Sacramento Weekly
January, 20 2017
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹3
January, 20 2017
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Телевидение из Канады eTVnet ÇÀÎ «Ïåðâûé êàíàë. Âñåìèðíàÿ ñåòü» è âëàäåëåö àìåðèêàíî-êàíàäñêîãî ñåðâèñà eTVnet Matvil Corp. çàêëþ÷èëè ïàðòíåðñêîå ñîãëàøåíèå î òðàíñëÿöèè ïðÿìîãî ýôèðà ìåæäóíàðîäíîé âåðñèè Ïåðâîãî êàíàëà, ðÿäà êàíàëîâ «Öèôðîâîãî Òåëåñåìåéñòâà», à òàêæå ïóëà ïðîãðàìì èç áèáëèîòåêè ÇÀÎ “Ïåðâûé êàíàë. Âñåìèðíàÿ ñåòü”.
 ðàìêàõ ïîäïèñàííîãî ñîãëàøåíèÿ ÇÀÎ «Ïåðâûé êàíàë. Âñåìèðíàÿ ñåòü» è Matvil Corp. òàêæå ïëàíèðóþò ïðîâåñòè îöèôðîâêó ðàðèòåòíûõ ôèëüìîâ è òåëåïåðåäà÷, ÷òîáû àäàïòèðîâàòü èõ ê ñîâðåìåííûì ôîðìàòàì. Êðîìå òîãî, ïëàíèðóþòñÿ ãàñòðîëè òåëåâåäóùèõ (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
January, 20 2017
¹3
В СМИ опубликовали письмо Януковича Тариф дня: Москва - Лос-Анджелес у Turkish Airlines - $390 к Путину с просьбой ввести войска Óêðàèíñêîå èçäàíèå «Öåíçîð.íåò» îïóáëèêîâàëî ïèñüìî áûâøåãî ïðåçèäåíòà Óêðàèíû Âèêòîðà ßíóêîâè÷à ê ðîññèéñêîìó êîëëåãå Âëàäèìèðó Ïóòèíó, íàïèñàííîå çà íåñêîëüêî äíåé äî àííåêñèè Êðûìà.  íåì ßíóêîâè÷ ïðîñèò ââåñòè â Óêðàèíó ðîññèéñêèå âîéñêà. Ïèñüìî, äàòèðîâàííîå 3 ìàðòà 2014 ãîäà, íà çàñåäàíèè Ñîâáåçà ÎÎÍ ïðîäåìîíñòðèðîâàë ëè÷íî ïîñòïðåä Ðîññèè Âèòàëèé ×óðêèí. «Ñîáûòèÿ íà Ìàéäàíå, íåçàêîííûé çàõâàò âëàñòè â Êèåâå ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî Óêðàèíà îêàçàëàñü íà ïîðîãå ãðàæäàíñêîé âîéíû.  ñòðàíå öàðÿò õàîñ è àíàðõèÿ, æèçíü, áåçîïàñíîñòü è ïðàâà ëþäåé, îñîáåííî íà þãî-âîñòîêå è â Êðûìó - ïîä óãðîçîé. Ïîä âëèÿíèåì
çàïàäíûõ ñòðàí îñóùåñòâëÿåòñÿ îòêðûòûé òåððîð è íàñèëèå, ëþäè ïðåñëåäóþòñÿ ïî ïîëèòè÷åñêèì è ÿçûêîâûì ïðèçíàêàì.  ñâÿçè ñ ýòèì îáðàùàþñü ê Ïðåçèäåíòó Ðîññèè Â. Â. Ïóòèíó ñ ïðîñüáîé èñïîëüçîâàòü Âîîðóæåííûå ñèëû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè», - íàïèñàë ßíóêîâè÷, îáîñíîâàâ ñâîþ ïðîñüáó ñòðåìëåíèåì «âîññòàíîâèòü çàêîííîñòü, ìèð, ïðàâîïîðÿäîê, ñòàáèëüíîñòü è çàùèòó Óêðàèíû». Îòìåòèì, ÷òî è ïèñüìî ýêñ-ïðåçèäåíòà, è ïîäòâåðæäåíèå åãî ïîäëèííîñòè îò ðîññèéñêîãî äèïëîìàòà ×óðêèíà, âçÿëè íà âîîðóæåíèå óêðàèíñêèå ñëåäîâàòåëè. Äîêóìåíòû ïðèîáùèëè ê óãîëîâíîìó äåëó, çàâåä¸ííîìó íà ßíóêîâè÷à.
Мексиканские водители едут покупать бензин в Калифорнию Äëÿ âîäèòåëåé â Ìåêñèêå íîâûå öåíû íà áåíçèí îêàçàëèñü ñëèøêîì äîðîãèìè, è ìíîãèå èç íèõ ïåðåñåêàþò ãðàíèöó ÑØÀ, ÷òîáû çàïðàâèòüñÿ ïî áîëåå íèçêèì öåíàì.  Ìåêñèêå ñîáðàëèñü òûñÿ÷è ïðîòåñòóþùèõ, èç-çà 20% ïîâûøåíèÿ öåí íà òîïëèâî, êîòîðîå ïðèíÿëî ïðàâèòåëüñòâî, ÷òîáû îòêðûòü ðûíîê äëÿ èíîñòðàííûõ ïðåäïðèÿòèé. Ïðîòåñòóþùèå çàáëîêèðîâàëè âñå áåíçîçàïðàâêè â ìåêñèêàíñêîì øòàòå Áàéà. È â ðåçóëüòàòå, ïîñòîÿííûé ïîòîê àâòîìîáèëåé íàïðàâëÿåòñÿ ê ãðàíèöå ÑØÀ, ÷òîáû çàïðàâèòü áàê äåøåâëå, ÷åì â ðîäíîé ñòðàíå. Ýòî áåçóìèå, - ñêàçàë Ðîäðèãî Ìàðêåñ, ñîòðóäíèê íà ñòàíöèè Shell, øòàò Êàëèôîðíèÿ.
- Ê íàì ïðèåçæàåò î÷åíü ìíîãî ëþäåé, ÷òîáû çàïðàâèòü ñâîè åìêîñòè áåíçèíîì. Ïîñëå òîãî, êàê ëþäè çàïîëíÿþò ñâîè êàíèñòðû â ÑØÀ, îíè íàïðàâëÿþòñÿ îáðàòíî ê ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé.  òåõ ðàéîíàõ, ãäå ëþäè íå èìåþò âîçìîæíîñòè êóïèòü áåíçèí, îíè ïëàòÿò îêîëî $2,815 çà ãàëëîí, ÷òî íà 10 öåíòîâ âûøå, ÷åì â Êàëèôîðíèè. Îäèí ïðîòåñòóþùèé â Ìåõèêî ñîîáùèë, ïî÷åìó ãðàæäàíå áûëè âîçìóùåíû ðåçêèì ïîâûøåíèåì öåí. Ýòî íå ïîòîìó, ÷òî âñå ìû èìååì àâòîìîáèëè, - ñêàçàë Ýêòîð Ïåðåñ, - íî êîãäà öåíû íà áåíçèí èäóò ââåðõ, âñå îñòàëüíîå èäåò ââåðõ, ïðîäóêòû, îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò, è âñå îñòàëüíîå.
Àâèàêîìïàíèÿ Turkish Airlines ââåëà ñïåöïðåäëîæåíèå äëÿ ïîëåòîâ èç Ìîñêâû â ËîñÀíäæåëåñ ñ ïåðåñàäêîé â Ñòàìáóëå. Ñòîèìîñòü áèëåòà òóäà-îáðàòíî ñîñòàâëÿåò 23753 ($390) ðóáëÿ, ñîîáùàåò ñîá.êîðð. Travel.ru.
Áèëåòû ïðîäàþòñÿ äî 27 ÿíâàðÿ, âûëåò ïî íèì èç Ìîñêâû âîçìîæåí ñ 1 ôåâðàëÿ äî 31 ìàðòà, âîçâðàùåíèå - äî 28 àïðåëÿ. Áèëåòû äîñòóïíû íà áîëüøèíñòâî äàò â ýòîì äèàïàçîíå. Âîçâðàò áèëåòîâ íå ðàçðåøåí.
Wal-Mart планирует в этом году добавить около 10 тысяч рабочих мест Êîìïàíèÿ Wal-Mart Stores Inc. ïëàíèðóåò â ýòîì ãîäó äîáàâèòü îêîëî 10 òûñÿ÷ íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò â ÑØÀ. Îíà îòêðûâàåò íîâûå ìàãàçèíû è ðàñøèðÿåò øòàò â óæå ñóùåñòâóþùèõ, â òîì ÷èñëå â Êàëèôîðíèè. Êðîìå òîãî, êðóïíåéøèé â ìèðå ðèòåéëåð ñîîáùèë, ÷òî ïðè ñòðîèòåëüñòâå 59 íîâûõ ìàãàçèíîâ áóäóò ñîçäàíû îêîëî 24 òûñÿ÷ ðàáî÷èõ ìåñò.  ýòîì ãîäó Wal-Mart îòêðîåò íåñêîëüêî íîâûõ ìàãàçèíîâ â Êàëèôîðíèè, â òîì ÷èñëå îäèí â Êîìïòîíå, êîòîðûé îòêðûâàåòñÿ óæå â ýòîì ìåñÿöå, çàÿâèë ïðåññ-ñåêðåòàðü êîìïàíèè Scott
Markley. Ïî åãî ñëîâàì, êîìïàíèÿ òàêæå ïëàíèðóåò ðåêîíñòðóèðîâàòü áîëåå 30 èç 300 ìàãàçèíîâ â øòàòå. Ïî âñåé ñòðàíå â ýòîì ãîäó Wal-Mart îòêðîåò ìåíüøå íîâûõ ìàãàçèíîâ, ÷åì â ïðîøëîì. Îäíàêî äî êîíöà ìåñÿöà êîìïàíèÿ ïëàíèðóåò ñîêðàòèòü ñîòíè èëè äàæå òûñÿ÷ó ðàáî÷èõ ìåñò íà êîðïîðàòèâíûõ øòàá-êâàðòèðàõ. Íàìåðåíèå ñîçäàòü íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà îòðàæàåò æåëàíèå êîìïàíèè ïîïàñòü â áëàãîñêëîííîñòü èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà Donald Trump, êîòîðûé ðàíåå ïðèçûâàë «ñîõðàíÿòü ðàáî÷èå ìåñòà è ïðîèçâîäñòâî» íà òåððèòîðèè ÑØÀ.
В Калифорнии из-за дождей провалился 30-метровый участок дороги Äîðîæíûå ñëóæáû ëèêâèäèðóþò ïðîâàë, êîòîðûé îáðàçîâàëñÿ â ðåçóëüòàòå íåïðåêðàùàþùèõñÿ ëèâíåé. Â àìåðèêàíñêîì øòàòå Êàëèôîðíèÿ íà øîññå â ïðèãîðîäå Ñàí-Ôðàíöèñêî äîðîæíûå ñëóæáû ëèêâèäèðóþò 30-ìåòðîâûé ïðîâàë. Êàê ãîâîðÿò ñïåöèàëèñòû, ãðóíò ïðîñåë ïîñëå
ñèëüíåéøèõ äîæäåé, êîòîðûå àòàêîâàëè ðåãèîí öåëóþ íåäåëþ. Äîðîãà ïðîëåãàåò ïî æèâîïèñíûì õîëìàì. Ýòî èçëþáëåííîå ìåñòî ïóòåøåñòâèÿ òóðèñòîâ. Ðàáî÷èå îáåùàþò îòðåìîíòèðîâàòü òðàññó êàê ìîæíî ñêîðåå. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî íà ýòî ìîæåò óéòè äî äâóõ ìåñÿöåâ.
Учительница из Техаса, которая каждый СМИ назвали сумму, которую платят день занималась сексом с 13-летним за участие в протестах против Трампа учеником, получила 10 лет тюрьмы Ó÷èòåëüíèöå ñðåäíåé øêîëû Òåõàñà ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â ñîâåðøåíèè óãîëîâíîãî ïðåñòóïëåíèÿ ïîñëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îíà âñòóïèëà â ñåêñóàëüíåå îòíîøåíèÿ ñ 13-ëåòíèì ó÷åíèêîì. Îáâèíÿåìàÿ Àëåêñàíäðèÿ Âåðà (Alexandria Vera) çàÿâèëà, ÷òî ñåìüÿ ìàëü÷èêà îäîáðèëà îòíîøåíèÿ è äàæå ðàäîâàëàñü, êîãäà îíà çàáåðåìåíåëà.  ðåçóëüòàòå ñóä ïðèãîâîðèë 25-ëåòíþþ ó÷èòåëüíèöó ê 10-ëåòíåìó òþðåìíîìó ñðîêó, õîòÿ åé ãðîçèëî íàêàçàíèå â 30 ëåò. Ñðîê óìåíüøèëè ïîñëå òîãî, êàê îíà ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé â
ðàñòëåíèè íåñîâåðøåííîëåòíåãî. Îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî ñîîáùåíèÿ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ìåæäó íåé è ìàëü÷èêîì ïåðåðîñëè â ðîìàí. Ñóäüÿ Ìàéêë ÌàêÑïàääåí îïðåäåëèë, ÷òî Àëåêñàíäðèÿ Âåðà íå îïàñíà äëÿ äåòåé è íå ÿâëÿåòñÿ êëàññè÷åñêèì ïåäîôèëîì. Ó÷èòåëüíèöà è ïîäðîñòîê îñòàâàëèñü â îòíîøåíèÿõ îêîëî 9 ìåñÿöåâ è âñòóïàëè â ñâÿçü ïî÷òè êàæäûé äåíü. Ñåìüÿ ïîêðûâàëà èõ, ïðåäñòàâëÿÿ äåëî òàê, ÷òî âåðà âñòðå÷àåòñÿ ñ åãî îòöîì.
Çà ó÷àñòèå â ïðîòåñòàõ ïðîòèâ èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà ëþäÿì ïðåäëàãàþò âîçíàãðàæäåíèå â ðàçìåðå $2500 â ìåñÿö ïëþñ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà çà êàæäîå ìåðîïðèÿòèå èç ðàñ÷¸òà $50 äîëëàðîâ â ÷àñ. Îá ýòîì ñîîáùàåò ãàçåòà Washington Times.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà èçäàíèå ïðèâîäèò êîíêðåòíûå ïðèìåðû ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé, ðàçìåù¸ííûõ â èíòåðíåòå ïðîôèëüíûìè êîìïàíèÿìè è îðãàíèçàöèÿìè áîëåå ÷åì â 20 ãîðîäàõ ñòðàíû. Òàê, â Ñàí-Ôðàíöèñêî (øòàò Êàëèôîðíèÿ) ôèðìà ïðèâëåêàåò ëþäåé ëîçóíãîì: “Áîðèñü ïðîòèâ Òðàìïà è çàðàáàòûâàé!” Â
îáúÿâëåíèè ýòîé êîìïàíèè íàïèñàíî ñëåäóþùåå: “Ìû ïëàòèì ëþäÿì, êîòîðûå óæå ïîëèòè÷åñêè ìîòèâèðîâàíû, äëÿ âûñòóïëåíèÿ â çàùèòó òîãî, âî ÷òî îíè âåðÿò”, “Âû æå è òàê ñîáèðàëèñü äåéñòâîâàòü, òàê ïî÷åìó íå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì? Íàì ñåé÷àñ íåîáõîäèìû îïåðàòèâíèêè, ÷òîáû ïîìî÷ü äàòü ìîùíûé ñèãíàë íà ïðåäñòîÿùèõ ïðîòåñòàõ ïî ñëó÷àþ èíàóãóðàöèè Òðàìïà”. Êðîìå äåíåã, ïðîòåñòóþùèì ïðåäëàãàþò åù¸ è ëüãîòû, â òîì ÷èñëå ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Ðàíåå Òðàìï ñàì çàÿâëÿë, ÷òî ïðîòåñòû ïðîòèâ íåãî ïðîïëà÷åíû. Ìåæäó òåì íà åãî ìåðîïðèÿòèÿ ëþäè ïðèõîäÿò òîëïàìè áåç âñÿêîé îïëàòû.
Sacramento Weekly
January, 20 2017
3 стр.
Трамп обещает сделать Америку “великой для всех”
 Âàøèíãòîíå ïðîõîäèò òðåõäíåâíàÿ ÷åðåäà òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé â ñâÿçè ñî ñìåíîé ïðåçèäåíòà Äîíàëüä Òðàìï ïðèãîòîâèëñÿ ê ñâîåé èíàóãóðàöèè â êà÷åñòâå 45-ãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ, îáåùàÿ ñïëîòèòü ðàçîáùåííóþ íàöèþ âîêðóã ñâîåé ïðîãðàììû ñìåëûõ è áåñïðåöåäåíòíûõ èçìåíåíèé è «ñäåëàòü Àìåðèêó âåëèêîé äëÿ âñåõ». Âàøèíãòîí æå ïðèãîòîâèëñÿ ê íàøåñòâèþ òîëï çåâàê è äåìîíñòðàíòîâ, ñî âñåì ñîïóòñòâóþùèì àæèîòàæåì. «Òàêîãî äâèæåíèÿ ìû íå âèäåëè íèãäå â ìèðå, çàÿâèë Òðàìï íà êîíöåðòå â Ìåìîðèàëå Ëèíêîëüíà íàêàíóíå ñâîåé èíàóãóðàöèè, ïîîáåùàâ ñâîèì ïðåäàííûì ñòîðîííèêàì, - Âû áîëüøå íå áóäåòå çàáûòû». Ñ ïðèáûòèåì Òðàìïà â Âàøèíãòîí â ÷åòâåðã íà÷àëàñü òðåõäíåâíàÿ ÷åðåäà òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé â ñâÿçè ñî ñìåíîé âëàñòè. Ïÿòíèöà ñòàíåò äíåì ïåðåäà÷è âëàñòè îò ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû ê Äîíàëüäó Òðàìïó. Òðàìï è åãî ñåìüÿ ïðèìóò ó÷àñòèå â óòðåííåé ðåëèãèîçíîé ñëóæáå, ïîñëå ÷åãî îí îòïðàâèòñÿ â Áåëûé äîì âìåñòå ñ æåíîé Ìåëàíèåé íà ÷àøêó êîôå ñ Îáàìîé è åãî ñóïðóãîé Ìèøåëü.  ñîîòâåòñòâèè ñ òðàäèöèåé, óõîäÿùèé è íîâûé ïðåçèäåíò âìåñòå ïîåäóò èç Áåëîãî äîìà ïî Ïåíñèëüâàíèÿ-àâåíþ ê Êàïèòîëèþ, ãäå ñîñòîèòñÿ öåðåìîíèÿ èíàóãóðàöèè. Ó Êàïèòîëèÿ Òðàìï è Ïåíñ ïðèìóò ïðèñÿãó â îêðóæåíèè âûñøèõ àìåðèêàíñêèõ ÷èíîâíèêîâ è áûâøèõ ëèäåðîâ. Ñâèäåòåëÿìè öåðåìîíèè ñòàíóò ñîòíè òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ñîáðàâøèõñÿ íà Íàöèîíàëüíîé àëëåå.
Êàê è âñå ïðåçèäåíòû äî íåãî, Òðàìï âûñòóïèò ñ èíàóãóðàöèîííîé ðå÷üþ. Ïî îêîí÷àíèè öåðåìîíèè ïðåçèäåíò Îáàìà è åãî ñóïðóãà ïîêèíóò Êàïèòîëèé, ñòàâ óæå ÷àñòíûìè ëèöàìè.  çäàíèè Êàïèòîëèÿ áóäåò äàí îáåä â ÷åñòü íîâîé àäìèíèñòðàöèè. Ïîñëå ýòîãî Òðàìï è Ïåíñ âíîâü ïðîåäóò ïî Ïåíñèëüâàíèÿ-àâåíþ, íî óæå â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, ê Áåëîìó äîìó, â ñîñòàâå ïàðàäà. Ïåíñ â «Òâèòòåðå» íàçâàë êàíóí èíàóãóðàöèè «çíàêîâûì äíåì íàêàíóíå èñòîðè÷åñêîãî äíÿ», â òî âðåìÿ êàê â Âàøèíãòîíå âîçäâèãàëè çàãðàæäåíèÿ, ãîòîâÿñü ê ïðåäñòîÿùåé öåðåìîíèè íà Êàïèòîëèéñêîì õîëìå. «Ìû âñå ãîòîâû ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå, - ñêàçàë Ïåíñ. - Ìû æäåì íå äîæäåìñÿ, êîãäà ñìîæåì íà÷àòü ðàáîòàòü âî áëàãî àìåðèêàíñêîãî íàðîäà, ÷òîáû ñíîâà ñäåëàòü åãî âåëèêèì». Óõîäÿùèé â îòñòàâêó ìèíèñòð âíóòðåííåé áåçîïàñíîñòè Äæåé Äæîíñîí ïîîáåùàë ëè÷íî îñìîòðåòü óëèöû, ÷òîáû ïðîâåðèòü ìåðû áåçîïàñíîñòè, ïðèíÿòûå â ïðåääâåðèè öåðåìîíèè. Îí ðàññêàçàë â ýôèðå MSNBC, ÷òî â ýòîì ãîäó ðàéîíû îñîáîãî ñêîïëåíèÿ ëþäåé áóäóò äîïîëíèòåëüíî óêðåïëåíû ñ ïîìîùüþ ñàìîñâàëîâ è áðîíèðîâàííûõ àâòîìîáèëåé, ÷òîáû íèêòî, êòî íå èìååò ïðàâà íàõîäèòüñÿ â ýòîé çîíå, íå ìîã òóäà âúåõàòü. Ïî åãî ñëîâàì, «íèêàêîé êîíêðåòíîé äîñòîâåðíîé óãðîçû» â ñâÿçè ñ èíàóãóðàöèåé íåò.  ÷åòâåðã îôèöèàëüíàÿ ïðîãðàììà Òðàìïà íà÷àëàñü ñ âèçèòà íà Àðëèíãòîíñêîå íàöèîíàëüíîå êëàäáèùå, ãäå îí âìåñòå ñ æåíîé, äåòüìè è âíóêàìè ïðèíÿë ó÷àñòèå â öåðåìîíèè ó Ìîãèëû íåèçâåñòíîãî ñîëäàòà.  ýòîò òîðæåñòâåííûé ìîìåíò «ïðåäâûáîðíàÿ ðèòîðèêà îòñòóïèëà íà çàäíèé ïëàí», ñêàçàë CNN ãëàâà èíàóãóðàöèîííîãî êîìèòåòà Òðàìïà Òîì Áýððàê. «ß äóìàþ, âû óâèäèòå, êàê êàíäèäàò ïðåâðàùàåòñÿ â ìèðîâîãî ëèäåðà. ß äóìàþ, îí è ñàì ÷óâñòâóåò â ñåáå ýòó ïåðåìåíó». Îòòóäà Òðàìïà äîñòàâèëè íà êîíöåðò íà ñòóïåíÿõ Ìåìîðèàëà Ëèíêîëüíà, êîòîðûé çàâåðøèëñÿ ôåéåðâåðêîì. Õåäëàéíåðàìè îòêðûòîãî äëÿ ïóáëèêè êîíöåðòà ñòàëè çâåçäà êàíòðè Òîáè Êèò, ñîóë-ïåâåö Ñýì Ìóð è ðîêåðû 3 Doors Down. «Âîò ýòî äåíü, äðóçüÿ», - ñêàçàë àêòåð Äæîí Âîéò, íàçâàâ ïðåäñòîÿùóþ èíàóãóðàöèþ Òðàìïà ñâèäåòåëüñòâîì áîæåñòâåííîãî âìåøàòåëüñòâà ïîñëå «ïàðàäà ïðîïàãàíäû, êîòîðûé çàñòàâèë íàñ âñåõ çàìåðåòü â îæèäàíèè, íå çíàÿ, ñìîæåò ëè Ãîñïîäü ïîâåðíóòü âñïÿòü âåñü ýòîò ïîòîê íåãàòèâíîé ëæè î ãîñïîäèíå Òðàìïå». Òîëïà âçîðâàëàñü àïëîäèñìåíòàìè, êîãäà
íà áîëüøèõ ýêðàíàõ ïîÿâèëîñü âèäåî Òðàìïà, ïîäïåâàþùåãî Ëè Ãðèíâóäó âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ åãî çíàêîâîé ïåñíè God Bless the U.S.A. Ïî ñëîâàì ïðåññ-ñåêðåòàðÿ Òðàìïà Øîíà Ñïàéñåðà, èçáðàííûé ïðåçèäåíò âñå åùå âíîñèò ïîñëåäíèå ïðàâêè â èíàóãóðàöèîííóþ ðå÷ü, êîòîðóþ ïðîèçíåñåò â ïÿòíèöó. Ëèêóþùèå ñòîðîííèêè Òðàìïà ãîòîâû ê òðåõäíåâíîìó ïðàçäíîâàíèþ.
«Ìû íàäååìñÿ íà õîðîøóþ ïîãîäó è õîòÿ áû îòíîñèòåëüíîå åäèíåíèå, - ñêàçàë ïîæàðíûé ÄæîíÏîë Îëäýì, ïðèåõàâøèé èç Êîííåêòèêóòà. Ïî åãî ñëîâàì, âñå äîëæíû õîòåòü, ÷òîáû Òðàìï ïðåóñïåë. - Õîòåòü, ÷òîáû îí ïðîâàëèëñÿ, - ýòî âñå ðàâíî ÷òî õîòåòü, ÷òîáû óïàë ñàìîëåò, â êîòîðîì âû ëåòèòå». http://www.golos-ameriki.ru/a/trump-ready-forsearing-in-promising-unity/3684461.html
4 стр.
January, 20 2017
¹3
Чем старше женщина - тем короче волосы? ìíîãèå áîëåå ìîëîäûå ñåëåáðèòè.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå âñå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû âûãëÿäåòü ìîëîæå. Ñêîðåå, ýòî òÿãà ê ýêñïåðèìåíòàòîðñòâó è äàíü ìîäå. À âîò êàêîìó ïðàâèëó æåíùèíû çà 40, â îñíîâíîé ìàññå, ïðèäåðæèâàþòñÿ - ýòî îêðàøèâàíèå âîëîñ â áîëåå ñâåòëûå îòòåíêè. Òàêîé ïðèåì äåéñòâèòåëüíî ìíîãèì ïîìîãàåò âûãëÿäåòü ìîëîæå, ïîñêîëüêó ÷åðíûé öâåò àêöåíòèðóåò âíèìàíèå íà ÷åðòàõ ëèöà, à, çíà÷èò, ïîä÷åðêèâàåò è ìîðùèíû. Êàðäèíàëüíûìè áðþíåòêàìè îñòàþòñÿ íåìíîãèå, çà÷àñòóþ òå, ÷üåé íåîòúåìëåìîé äåòàëüþ èìèäæà ýòî ÿâëÿåòñÿ. Èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî îäíîçíà÷íûé âûâîä â öåëîì, çíàìåíèòîñòè íå ñëåäóþò ñòåðåîòèïó îá óêîðà÷èâàíèè äëèíû ñ âîçðàñòîì.  áîëåå ïîæèëîì âîçðàñòå ýòî ïðèõîäèòñÿ äåëàòü âûíóæäåííî, ÷òîáû ïîääåðæàòü ïðè÷åñêó â ëó÷øåì ñîñòîÿíèè.  âûáîðå ïðè÷åñêè çâåçäû è èõ ñòèëèñòû áîëåå îðèåíòèðóþòñÿ íà èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè âíåøíîñòè è ñëîæèâøèéñÿ èìèäæ. È óæå èñõîäÿ èç ýòèõ ïàðàìåòðîâ, âûáèðàþò ïðè÷åñêó. Ïî÷åìó, ñïðîñèòå âû, âîîáùå íóæíî îðèåíòèðîâàòüñÿ íà çâåçäíûå ïðèìåðû? Âñå ïðîñòî: âûãëÿäåòü õîðîøî - èõ îáÿçàííîñòü. È ê ýòîìó îíè ïðèëàãàþò áîëüøèå óñèëèÿ. Êîíå÷íî, ãëóïî áûëî áû óòâåðæäàòü, ÷òî êàæäûé çâåçäíûé ïðèìåð óäà÷åí. Íî îáùèå òåíäåíöèè îòñëåäèòü íèêîãäà íå áûâàåò ëèøíèì.
Çäðàâñòâóéòå äîðîãèå äðóçüÿ, ìåíÿ ÷àñòî ñïðàøèâàþò: - À ïðàâäà ëè, ÷òî ÷åì ñòàðøå æåíùèíà, òåì êîðî÷å âîëîñû? Îòâåò: Êàê çà÷àñòóþ áûâàåò - ÷àñòè÷íî ëîæü, ÷àñòè÷íî ïðàâäà. Ýòî ìèô, ÷òî ïðè÷åñêà ïîëíîñòüþ çàâèñèìà îò âîçðàñòà. Åå ñòîèò âûáèðàòü, èñõîäÿ èç èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé âíåøíîñòè, à íå ïî öèôðàì â ïàñïîðòå. Íî ïðè ýòîì îò âîçðàñòíûõ îñîáåííîñòåé íèêóäà íå óéòè... «Â 30-40-50 ëåò äëèííûå âîëîñû íîñèòü íåïðèëè÷íî» - àáñóðäíîå óòâåðæäåíèå. Êîíå÷íî, îïðåäåëåííûå ïðèâÿçêè ê âîçðàñòó âïîëíå ñïðàâåäëèâû. Äâà õâîñòèêà ñ áàíòèêàìè áóäóò ñìîòðåòüñÿ îäèíàêîâî «íå â òåìó», ÷òî â 30, ÷òî â 80 ëåò. Ïîýòîìó äàâàéòå îáñóäèì, êàêèå ôàêòû ãîâîðÿò â ïîëüçó ôðàçû, âûâåäåííîé â çàãîëîâîê, à êàêèå ïðîòèâ? b%ƒ!=“2…/е C%2е!, Ñ âîçðàñòîì âîëîñû ñòàíîâÿòñÿ òîíüøå ó áîëüøèíñòâà æåíùèí. È òóò âîçíèêàåò öåïíàÿ ðåàêöèÿ -âîëîñû áåç îáúåìà ïðèäàþò óñòàâøèé âèä, è èç-çà ýòîãî íà÷èíàåøü âûãëÿäåòü ñòàðøå. Õîðîøàÿ ñòðèæêà ïîçâîëèò ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó. Íî êëþ÷åâîå ñëîâî - «õîðîøàÿ». Ñ ïðàâèëüíî ðàññòàâëåííûìè àêöåíòàìè, è îáúåìîì â íóæíûõ ìåñòàõ. Âåäü îíè òîæå ðàçíûå áûâàþò, êàê è óêëàäêè. Íàïðèìåð, Íèêîëü Êèäìàí âûãëÿäèò áîëåå óòîìëåííîé ïðîæèòûìè ãîäàìè ñ âûïðÿìëåííûìè òîíêèìè âîëîñàìè, íåæåëè ÷åì ñ îáúåìíûìè ëîêîíàìè. Ñòðèæêà ïðè ýòîì îäíà è òà æå. Åñëè âû êîãäà-íèáóäü âèäåëè ïîæèëóþ æåíùèíó ñ î÷åíü äëèííûìè âîëîñàìè (íèæå ïîÿñà), òî, ñêîðåå âñåãî âàñ óäèâèë îäèí ôàêò. Êîãäà åå âîëîñû ñîáðàíû â ïðè÷åñêó, òî ïî èõ îáúåìó íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü, ÷òî îíè òàêèå äëèííûå! Êàæåòñÿ, ÷òî âîëîñ ñîâñåì íåìíîãî. Òàêîé ýôôåêò ñîçäàåòñÿ êàê ðàç ïîòîìó, ÷òî «âîçðàñòíûå» âîëîñû - î÷åíü òîíêèå ó áîëüøèíñòâà. Äàæå ó æåíùèí àçèàòñêîãî òèïà, ÷üè âîëîñû òðàäèöèîííî òîëñòûå. Áîëåå òîãî, òåðÿåòñÿ íå òîëüêî îáúåì, íî è êîëè÷åñòâî âîëîñ. ×åì äëèííåå âîëîñû, òåì áîëüøå îíè âûïàäàþò, ò. ê. êîæà óæå íå â ñîñòîÿíèè èõ óäåðæàòü. Çâó÷èò íå î÷åíü îïòèìèñòè÷íî, ïðàâäà? Êðîìå òîãî, çà äëèííûìè âîëîñàìè íóæíî òùàòåëüíî óõàæèâàòü. Ó íåêîòîðûõ ïîæèëûõ æåíùèí íåò óæå íà ýòî ñèë, ó êîãî-òî âðåìåíè, à ó êîãî-òî ñðåäñòâ. Åñòåñòâåííî, â òàêîé ñèòóàöèè êîðîòêèå âîëîñû ÿâëÿþòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ. Ïîæàëóé, 70-ëåòíÿÿ æåíùèíà ñ äëèííûìè âîëîñàìè - áîëüøîå èñêëþ÷åíèå. Êðîòêàÿ ñòðèæêà ïîçâîëÿåò ðàçîì èçáàâèòüñÿ îòî âñåõ ýòèõ ïðîáëåì. À åñëè ñäåëàòü íåáðåæíóþ óêëàäêó, òî ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðèäàñò áîëåå çàäîðíûé (è ìîëîäîé) âèä.
l%д…= “ед,…=  êà÷åñòâå îòäåëüíîãî ïðèìåðà ñòîèò ðàññìîòðåòü æåíùèí ñ äîâîëüíî äëèííûìè ñåäûìè âîëîñàìè. Ñåé÷àñ íàáèðàþò îáîðîòû ìîäåëè ñòàðøå 60 ëåò. È â ýòîé ñðåäå äëèííûå ñåäûå âîëîñû íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíû è óæå ñòàëè âèçèòíîé êàðòî÷êîé ìíîãèõ æåíùèí. Áåçóñëîâíî, òàêàÿ øåâåëþðà òðåáóåò îãðîìíûõ óñèëèé ïî óõîäó, è äëÿ íàñ îíè îñòàþòñÿ çà êàäðîì. Íî ñëîæíî íàçâàòü ðåçóëüòàò «íåóìåñòíûì ïî âîçðàñòó»! Íî, ïîñêîëüêó îñíîâíàÿ ìàññà íàøåé àóäèòîðèè ãîðàçäî ìëàäøå 70 ëåò, òî åå âîëíóþò íåìíîãî äðóãèå âîçðàñòíûå ãðàíèöû. ×òî åñëè âîëîñû ñîâñåì íå óòåðÿëè ñâîèõ êà÷åñòâ, à äèëåììà âñå-òàêè âîçíèêëà? Âåäü áûòóåò ìíåíèå, ÷òî ïîñëå 30 äëèííûå âîëîñû íîñèòü êàê-òî «íå ïî âîçðàñòó». Íåïðåìåííî íóæíî îòñòðè÷ü êàðå, íó èëè, êàê ìèíèìóì, äëèíà íå äîëæíà îïóñêàòüñÿ íèæå ïëå÷. ×òî æ, äàâàéòå âçãëÿíåì íà çíàìåíèòîñòåé, êîòîðûì îò 40 äî 70 ëåò. È ïðè ýòîì ðàçëè÷íûå ðåéòèíãè ïðèçíàþò ýòèõ æåíùèí ñàìûìè êðàñèâûìè è ñåêñóàëüíûìè.  ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå æåíùèíû íîñÿò äëèííûå âîëîñû. Âîçìîæíî, êòî-òî ïðèáåãàåò ê íàðàùèâàíèþ, íî ñäåëàíî îíî î÷åíü íàòóðàëüíî. • Ïðè÷åñêè çâåçä îò 30 äî 40 ëåò íå ðàññìàòðèâàëèñü ïî òî ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî íåâîçìîæíî â ýòîì âîçðàñòíîì ïðîìåæóòêå
âûâåñòè êàêîé-òî åäèíûé àëãîðèòì. Òåì áîëåå, çà ðóáåæîì æåíùèíå è â ãîëîâó íå ïðèäåò ñ÷èòàòü òàêîé âîçðàñò ïî÷òåííûì. • Ñåëåáðèòè â âîçðàñòå îò 40 äî 60 ëåò ñîâåðøåííî íå ñòåñíÿþòñÿ íîñèòü äëèííûå âîëîñû. • Ïîñëå 60 ëåò èäåò çàìåòíàÿ òåíäåíöèÿ ê áîëåå êðîòêîé ïðè÷åñêå. Ïî÷åìó òàê - âïîëíå ïîíÿòíî ïî âûøåñêàçàííûì ïðè÷èíàì. Íî âñå æå è â ýòîì âîçðàñòå çíàìåíèòîñòè, ñêîðåå, îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå âîëîñàì ñðåäíåé äëèíû, ÷åì ñîâñåì êîðîòêèì. • Åñëè ñëåäîâàòü ëîãèêå «÷åì ñòàðøå æåíùèíà, òåì êîðî÷å âîëîñû», òî ðàíî èëè ïîçäíî ëþáàÿ æåíùèíà äîëæíà ïîäñòðè÷üñÿ ïîä ìàëü÷èêà, à ïîòîì è íàëûñî. Òåì íå ìåíåå, íàïðèìåð, ìîäíàÿ â ýòîì ñåçîíå ñòðèæêà «ïèêñè» íå íàøëà îñîáîãî îòêëèêà ó ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ. Ÿ íîñÿò òîëüêî òå, ÷üåé ôèøêîé òàêàÿ ïðè÷åñêà ÿâëÿåòñÿ óæå äàâíî. Çàòî «ïîä ìàëü÷èêà» â ðàçíîå âðåìÿ ñòðèãëèñü
j=*= C!,че“*= 2%ч…% …е “дел=е2 м%л%›е? Áåçóñëîâíî, î÷åíü îïðîìåò÷èâî óòâåðæäàòü âîîáùå ÷òî-ëèáî ïî äàííîìó ïîâîäó.  êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå âñå îáñòîèò ïîñâîåìó. Âîçìîæíî, ÷åðíûé öâåò ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì âèçóàëüíî îìîëîäèò êîíêðåòíîå ëèöî íà 10 ëåò, à êðîòêàÿ ñòðèæêà ïðèáàâèò âîçðàñòà. Íî îäíà ïðè÷åñêà, êîòîðàÿ òî÷íî íå îáëàäàåò îìîëàæèâàþùèì ýôôåêòîì, âñå æå ñóùåñòâóåò. Ýòî ñòîëü ëþáèìàÿ íàøèìè ñîîòå÷åñòâåííèöàìè «õèìèÿ»-îäóâàí÷èê íà êîðîòêèå âîëîñû. Âðåìÿ ýòîé ïðè÷åñêè áåçâîçâðàòíî ïðîøëî, íî íà ðåòðî îíà ïîêà íå òÿíåò. Ïîýòîìó âûãëÿäèò ïðîñòî ñòàðîìîäíî è, ñîîòâåòñòâåííî, ïðèáàâëÿåò âîçðàñòà. 4719 manzanita ave 95608. Carmichael Tel. 916-833-2115. Call txt. Ãåîðãèé
Sacramento Weekly
January, 20 2017
APL GO инновационная продукция
Ñåðîòîíèí ýòî íåéðîìåäèàòîð ÷åëîâå÷åñêîãî ãîëîâíîãî ìîçãà. Îí âûðàáàòûâàåòñÿ â øèøêîâèäíîé æåëåçå èç àìèíîêèñëîòû ïîä íàçâàíèåì òðèïòîôàí. ×àñòî ñåðîòîíèí íàçûâàþò ãîðìîíîì ñ÷àñòüÿ, íî íà ñàìîì äåëå â ãîëîâíîì ìîçãå îí âûïîëíÿåò ôóíêöèþ íåéðîìåäèàòîðà, à êîãäà ïîïàäàåò â êðîâü, òî ñòàíîâèòñÿ ïîëíîöåííûì ãîðìîíîì.  êðîâè îí ñîäåðæèòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî â òðîìáîöèòàõ, êîòîðûå çàõâàòûâàþò ñåðîòîíèí èç ïëàçìû. m= ч2% "л, е2 "/!=K%2*= “е!%2%…,…=? Ñåðîòîíèí ó÷àñòâóåò â ðåãóëÿöèè ïàìÿòè, ñíà, ïîâåäåí÷åñêèõ è ýìîöèîíàëüíûõ ðåàêöèÿõ, êîíòðîëå êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, òåðìîðåãóëÿöèè, ïèùåâûõ ðåàêöèÿõ è ò.ä. Ïðè ñíèæåíèè ñåðîòîíèíà ïîâûøàåòñÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü áîëåâîé ñèñòåìû îðãàíèçìà, äàæå ñàìîå ñëàáîå ðàçäðàæåíèå îòçûâàåòñÿ ñèëüíîé áîëüþ. Îò êîëè÷åñòâà ñåðîòîíèíà òàêæå âî ìíîãîì çàâèñèò íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà. Îñåíüþ è çèìîé, êîãäà äíåâíîãî ñâåòà ñòàíîâèòñÿ ìàëî, øèøêîâèäíàÿ æåëåçà íà÷èíàåò âûðàáàòûâàòü áîëüøå ìåëàíèíà, çà ñ÷åò ÷åãî ñíèæàåòñÿ âûðàáîòêà ñåðîòîíèíà. Ïîýòîìó â îñåííå-çèìíèé ñåçîí ÷åëîâåêà ÷àùå ïîñåùàåò óíûëîå è äåïðåññèâíîå ñîñòîÿíèå. Åñëè æå óðîâåíü ñåðîòîíèíà ïîâûøàåòñÿ, òî íåïðèÿòíûå ïåðåæèâàíèÿ èñ÷åçàþò è âìåñòî äåïðåññèè ó ÷åëîâåêà íàáëþäàåòñÿ õîðîøåå íàñòðîåíèå, ïðèëèâ ñèë è áîäðîñòè. Òàêèì îáðàçîì, äåôèöèò ñåðîòîíèíà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ôàêòîðîâ ôîðìèðîâàíèÿ äåïðåññèâíûõ ñîñòîÿíèé, íàâÿç÷èâûõ ðàññòðîéñòâ è òÿæåëûõ ôîðì ìèãðåíè. À åãî èçáûòî÷íàÿ âûðàáîòêà (íàïðèìåð, ïðè ïðè¸ìå íåêîòîðûõ íàðêîòèêîâ) ìîæåò ïðèâåñòè ê ãàëëþöèíàöèÿì è øèçîôðåíèè. j=* м%›…% C%"/“,2ь 3!%"е…ь “е!%2%…,…=? Îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì äëÿ ñèíòåçà ñåðîòîíèíà ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ñîëíå÷íîãî ñâåòà, ïðè äëèòåëüíîì ïàñìóðíîì ïåðèîäå ñèíòåç ñåðîòîíèíà â îðãàíèçìå ðåçêî ñíèæàåòñÿ. Äëÿ ïîâûøåíèÿ åñòåñòâåííîãî óðîâíÿ ñåðîòîíèíà òàêæå íåîáõîäèìî ïîëíîöåííîå ïèòàíèå ñ ïîâûøåííûì ñîäåðæàíèåì òðèïòîôàíà. Ýòà àìèíîêèñëîòà ñîäåðæèòñÿ â ñëåäóþùèõ ïðîäóêòàõ: ñûð, æèðíûé è îáåçæèðåííûé òâîðîã, áîáîâûå, ãðèáû, ïøåíî, ãðå÷êà. Òàêæå, ñïîñîáñòâóþò ïîâûøåíèþ ñåðîòîíèíà â îðãàíèçìå áàíàíû, øîêîëàä, êîôå, ÷àé, ôèíèêè, àïåëüñèíû, ÷åðíîñëèâ, èíæèð, òîìàòû. Êðîìå ýòîãî â ðàöèîí ïèòàíèÿ ñëåäóåò âêëþ÷èòü ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå Îìåãà-3 ÏÍÆÊ, â ÷àñòíîñòè ðûáèé æèð è íåêîòîðûå âèäû ðàñòèòåëüíûõ ìàñåë.
Êàê ìîæíî ïðîâåðèòü óðîâåíü ñåðîòîíèíà â îðãàíèçìå? Çàáîð ïðîá êðîâè îñóùåñòâëÿåòñÿ íàòîùàê. Çà ñóòêè äî íàçíà÷åííîãî òåñòà íåîáõîäèìî èñêëþ÷èòü óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ â ëþáîì âèäå, à òàêæå êðåïêèé ÷àé è êîôå, áàíàíû, àíàíàñû, ïðîäóêòû, â ñîñòàâ êîòîðûõ âêëþ÷åí âàíèëèí. Êðîìå ýòîãî, çà íåñêîëüêî äíåé äî íàçíà÷åííîãî âðåìåíè òåñòà íåîáõîäèìî ïðåêðàòèòü ïðèåì àíòèáèîòèêîâ è äðóãèõ ëåêàðñòâ. Ïåðåä ñäà÷åé ïðîáû íåîáõîäèìî ìèíèìóì 20 ìèíóò ïîñèäåòü ñïîêîéíî, ÷òîáû ñòàáèëèçèðîâàòü ñâîå ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå. Êàêîé ïîêàçàòåëü ñåðîòîíèíà ñ÷èòàåòñÿ íîðìîé?  íîðìå â êðîâè ñîäåðæèòñÿ îò 50 äî 220 íã/ìë ñåðîòîíèíà. Íåéðîìåäèàòîð (îò ãðå÷. neuron - æèëà, íåðâ è ëàò. mediator - ïîñðåäíèê) - áèîëîãè÷åñêè àêòèâíîå âåùåñòâî, ó÷àñòâóþùåå â ïðîöåññå ïåðåäà÷è íåðâíîãî èìïóëüñà. ALT - " K%!ьKе “ =лле!г,еL Óíèêàëüíûé êîìïëåêñ íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ ALT ñòàíåò Âàøèì íåçàìåíèìûì ïîìîùíèêîì â áîðüáå ñ àëëåðãèåé! Ñ íèì ìîæíî çàáûòü î ìó÷èòåëüíûõ ñèìïòîìàõ: íàñìîðêå, êàøëå, îòåêàõ... Äûøèòå ñâîáîäíî, ðàäóéòåñü ëó÷àì ñîëíöà, íàñëàæäàéòåñü çàïàõîì öâåòîâ è âêóñîì ôðóêòîâ áëàãîäàðÿ èííîâàöèîííîìó êîìïëåêñó ALT. opehlryeqŠ`: 1.  ñîñòàâå ïðîäóêòà òîëüêî íàòóðàëüíûå áåçîïàñíûå êîìïîíåíòû; 2. Ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ ðåîëîãè÷åñêèõ ñâîéñòâ êðîâè, óñòðàíåíèþ öèðêóëèðóþùèõ èììóííûõ êîìïëåêñîâ èç ìèêðîöèðêóëÿòîðíîãî ðóñëà; 3. Ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ èììóíèòåòà, à òàêæå îáùåé ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà íåáëàãîïðèÿòíûì ôàêòîðàì îêðóæàþùåé ñðåäû. qnqŠ`b: Çåëåíûé ÷àé, Êîðåíü ñîëîäêè, Âèíîãðàäíàÿ êîñòî÷êà, Àñòðàãàë øåðñòèñòîöâåòêîâûé, Êëåâåð, ×åðíîïëîäíàÿ ðÿáèíà, Êðàïèâà äâóäîìíàÿ, Ýâêàëèïò, Êåäðîâûé îðåõ, ×åðíàÿ ñìîðîäèíà, Ìàíãîñòèí, Èìáèðü Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü çà 30 ìèí äî åäû äî ïîëíîãî ðàññàñûâàíèÿ è çàïèòü ñòàêàíîì âîäû Larisa Bogatova 916-769-1047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, Ca 95841 WWW.APLGO.COM ID-559553 https://www.facebook.com/thermahealthcenter
5 стр.
6 стр.
¹3
January, 20 2017
Имя в нашей жизни Ìû ÷àñòî ãîâîðèì î äíå ðîæäåíèè è èìåíèíàõ, íå îòäàâàÿ çíà÷åíèå òîìó, î ÷åì ìû ãîâîðèì. È äëÿ íàñ ýòè äâà ðàçíûõ ïðàçäíèêà ñëèëèñü â îäèí. È ìû íå ïîíèìàåì ðàçíèöû â ýòèõ ïðàçäíèêàõ. Íî âåäü èìåíèíû ýòî íå äåíü ðîæäåíèÿ, è äåíü ðîæäåíèå - ýòî íå èìåíèíû. È îá ýòîì ãîâîðÿò íàì Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä. Èèñóñ ðîäèëñÿ è òîëüêî ÷åðåç ñåìü äíåé åìó äàëè èìÿ.  íàøåé êóëüòóðå, ìû ïî÷åìó- òî íå îáðàùàåì âíèìàíèå íà èìåíà, êîòîðûå ìû äàåì äåòÿì, íå âíèêàÿ â ñìûñë. À âåäü èìÿ äàííîå ÷åëîâåêó, èìååò âëèÿíèå íà åãî ñóäüáó, è ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ñóùíîñòüþ ÷åëîâåêà. È â äàííîì ñëó÷àå ìû ãîâîðèì î âëèÿíèè èìåíè íà ÷åëîâåêà. Ìîòèâû èçáðàíèÿ èìåíè. - íàöèîíàëüíûé ìîòèâ, òî åñòü èçáèðàåòñÿ èìÿ, ïðèñóùå òîëüêî ýòîìó íàðîäó. Íàïðèìåð: Ðîñòèñëàâ, Âÿ÷åñëàâ, Ðàäîìèð, Ëàäà è òä. - èñòîðè÷åñêèé ìîòèâ, òî åñòü íàçûâàþò èìåíàìè ãåðîåâ, êîòîðûå ïîìîãëè èëè ñïàñëè íàðîäû îò ÷åãî- òî ñòðàøíîãî. - ðåëèãèîçíûé ìîòèâ, òî åñòü íàçûâàþò èìåíàìè îïðåäåëåííûõ ñâÿòûõ, à â ïðàâîñëàâèè ÷àñòî íàçûâàþò èìåíåì ñâÿòîãî, ÷åé ïðàçäíóåòñÿ äåíü; - ïîëèòè÷åñêèé ìîòèâ, òî åñòü íàçûâàþò èìåíàìè ïîëèòè÷åñêèõ ëèäåðîâ, èëè ÷åì - òî ñâÿçàííîå ñ íèìè. Íàïðèìåð, èìÿ Âëàäëåí - Âëàäèìèð Ëåíèí, Ðåâîëü, Îêòÿáðèíà, Ðåâîëþöèÿ è òä. - àááðåâèàòóðà, òî åñòü èìÿ, ýòî ìîæåò áûòü ñîêðàùåííîå èìÿ èëè ïåðâûå áóêâû ïðåäëîæåíèÿ. Íàïðèìåð, Êàö - â ïåðåâîäå ñ åâðåéñêîãî, Ààðîí ñâÿùåííèê ïðàâåäíûé. Íî ñîãëàñíî ó÷åíèþ Áèáëèè, èìÿ - íå ïðîñòî îòëè÷èòåëüíûé ïðèçíàê, íî ñóùíîñòíàÿ ÷åðòà, ñâÿçàííàÿ ñ îñíîâîïîëàãàþùèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ëè÷íîñòè. Ìåæäó ÷åëîâåêîì è èìåíåì, êîòîðîå îí íîñèò, ñóùåñòâóåò òåñíàÿ âçàèìîñâÿçü. Èìÿ îïðåäåëÿåò íàêëîííîñòè è õàðàêòåð ÷åëîâåêà, âëèÿåò íà åãî ñóäüáó. Áèáëåéñêèå èìåíà. Ýòî âûðàæåíèå ðîäèòåëåé ÷àÿíèÿ òîãî, ÷òî â èõ æèçíè áóäåò Áîã. Âñå, èëè ïî÷òè âñå èìåíà èìåëè â ñâîåì ïðîèçíîøåíèè èìÿ Áîãà. Èåðåìèÿ- Áîã âîçâûñèò- Ñàìóèë- ñëóøàéòå Áîãà, Èçìàèë - óñëûøàë Áîã. Çà êðàòêîñòüþ âðåìåíè ÿ íå ìîãó îá ýòîì ãîâîðèòü áîëüøå. Èìåíà ìíîãèõ íàðîäîâ Áûëè ìíîãî âîçâûøåííûõ èìåí, íàïèñàííûõ â Áèáëèè, ‹Àìðàôå?ë› - «ðàçëè÷àþùèé ñëîâà»; ‹Àðèî?õ› - «ïîðàæàþùèé ëüâîâ»; Êåäîðëàîìåð - «êàê áû æèâóùèé äëÿ ãîñïîäñòâà»; è ‹Òèäà?ë› (Ôèäàë) - «ïîçíàþùèé âûñîêîå». Ìû âèäèì íàñêîëüêî âîçâûøåííûå èìåíà íîñèëè ÿçû÷íèêè, òî åñòü èìåíà, êîòîðûå èì äàâàëè ðîäèòåëè, è ýòî ñòàíîâèëîñü èõ ñóòüþ. Îäèí èñòîðè÷åñêèé ñëó÷àé. Öàðü Ïåðñèè è
Ìèäèè ïðîâîäèë ïàðàä, è ìèëëèîííàÿ àðìèÿ æäàëà êîìàíäû. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî ýòî âðåìÿ íàãðàä èëè ñìåðòè, ïîòîìó. ×òî åñëè ïàðàä ïðîéäåò õîðîøî, ìíîãèå ïîëó÷àò íàãðàäû, íî åñëè ó êîãî ëîøàäü ñïîòûêíåòñÿ, ýòî ñìåðòü. Íî ãåíåðàëû çàìåòèëè òî, ÷òî ïëå÷è öàðÿ íà÷àëè ñîäðîãàòüñÿ. Íî ñïðîñèòü, ÷òî ñ öàðåì íå ðåøàëñÿ íèêòî. Âäðóã öàðü ïîâåðíóëñÿ, è âñå óâèäåëè òî, ÷òî öàðü ïëà÷åò. Ýòî ó âåëèêèõ ýòîãî ìèðà ñ÷èòàëñÿ âåëèêèì çíàêîì. Öàðü ïëà÷à ñêàçàë, ÷òî ÷åðåç 100 ëåò, èç ýòîãî ìèëëèîíà íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî, íåâèäèìûé âðàã - ñìåðòü çàáåðåò âñåõ. Ðàññóæäàÿ îá ýòîì, öàðü ïëàêàë.  ýòîò äåíü, íèêòî íå ïîëó÷èë íàãðàäó, íî è íè ÷üÿ æèçíü íå çàêîí÷èëàñü íà ýøàôîòå. Íî äî íàñ äîøëà ïðåêðàñíàÿ èñòîðèÿ òîãî, êîãäà ÷åëîâåê ðàçìûøëÿë î âåëèêîì. À èìåíà õàíààíñêèõ öàðåé â ýòîé èñòîðèè, îçíà÷àþò ñëåäóþùåå: ‹Áåðà?› - «[ïðåáûâàþùèé] âî çëå», ‹Áèðøà?› - «[ïðåáûâàþùèé] â íå÷åñòèè»; ‹Øèí’à?â› - «íåíàâèäÿùèé îòöà»; ‹Øèì’å?âåð› «ïðåâîçìîãàþùèé èìÿ»; è ‹Áåëà?› - «ïîãëîòèòåëü» È çäåñü ìû âèäèì íà ñêîëüêî âåëèê öèíèçì ýòèõ ëþäåé, êîòîðûå, âîçìîæíî, ïîñëå ñìåðòè, èëè óáèéñòâà ñâîèõ ðîäèòåëåé, áðàëè ñåáå ýòè èìåíà. Ñ òàêèìè Àâðààì íå õîòåë èìåòü íè÷åãî îáùåãî. À òåïåðü ÿ íåìíîãî õî÷ó ïîãîâîðèòü î èìåíè, ñ êîòîðûì ñâÿçàíî íàøå ñ âàìè ñïàñåíèå. Ìû óâèäåëè ñ âàìè, êàê ÷àñòî èìÿ âëèÿåò íà ñóòü ÷åëîâåêà, è ïðèìåðîì äëÿ íàñ ïîñëóæèëè ëþäè, èìåíà êîòîðûõ åñòü â Ïèñàíèè. È òåïåðü ìû áóäåì ãîâîðèòü î òîì, êàê èìÿ Õðèñòà, ñâÿçàíî ñ åãî ìèññèåé. Èìåíà â äåéñòâèè. Ìòô. 1:21-22. ×åòêàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèÿ è ïðåäíàçíà÷åíèå èìåíè. - îíà ðîäèò, - òû íàðå÷åøü èìÿ Èèñóñ, èáî Îí ñïàñåò. Èìÿ äàííîå Ìåññèè, Áîã ñïàñàåò, è äåéñòâèå êàñàëîñü ñïàñåíèÿ ëþäåé.  ýòî ïîâåñòâîâàíèå, ÿ õî÷ó ïîñòàâèòü åùå äâà èìåíè, ýòî Èîñèô è Èóäà. Çíà÷åíèå èìåíè Èîñèô- äà áóäåò äîáàâëåí, ïðèáàâëåíèå. Èìÿ Èóäû- ïðîñëàâëÿþùèé Áîãà. Ïî÷åìó îíè äîáàâëåíû ñþäà? Ïîòîìó, ÷òî ñ
ðîäîñëîâèé ýòèõ äâóõ ïàòðèàðõîâ è áóäåò Ìåññèÿ, è êàê ñûí Èîñèôà, è êàê ñûí Äàâèäà, òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå ñòðàæäóùèé Ìåññèÿ, à â äðóãîì, öàðñòâåííûé, êîòîðûé ïðèäåò íå äëÿ ñòðàäàíèÿ, à äëÿ ïîáåäû è ñëàâû. Èñòîðèÿ Èîñèôà, ÷åëîâåê, êîòîðîãî âûäåëèë èç áðàòüåâ îòåö ðàçíîöâåòíîé ðóáàøêîé, ýòî ñèìâîë ïåðâîðîäñòâà. Åãî âûäåëèë Áîã, îñîáûìè îòêðîâåíèåì. Åãî âîçíåíàâèäåëè áðàòüÿ, ïðîäàâ â Åãèïåò â ðàáñòâî. À îí ñêàçàë èì âïîñëåäñòâèè, ÷òî ýòî Áîã ïîñëàë åãî ïåðåä íèìè, ÷òîáû ñïàñòè èõ. Åãî Áîã ïîäíÿë èç ñàìîãî íèçà, è ïîñòàâèë íå òîëüêî ðóêîâîäèòåëåì Åãèïòà, íî è åãî ñïàñèòåëåì ýòîé ñòðàíû. Ïîìèìî òîãî, îí ñïàñ îò ãîëîäà ñâîþ ñåìüþ, òî åñòü òåõ, êòî ïðîäàë åãî â ðàáñòâî, è ïðè ýòîì íå âîçäàë èì çëîì çà çëî.  èíòåðïðåòàöèè Èóäàèçìà ìåññèÿ Áåí Éîñåô, ýòî ñòðàæäóùèé ìåññèÿ, êîòîðûé ïðèäåò ïîñòðàäàòü è ýòèì ñàìèì ïîäãîòîâèòü ïóòü ìåññèè Áåò Äàâèä. ß íå çíàþ ïî÷åìó, íî â äâóõ Åâàíãåëèñòîâ, ðîäîñëîâèÿ Õðèñòà ïðîõîäèò ÷åðåç Èîñèôà, êîòîðûé êàê áû åñòü îòöîì Õðèñòà, òî åñòü ñ åãî ðîäîñëîâèÿ. Õîòÿ ìû ïîíèìàåì ñ âàìè â ÷åì åñòü èñòèííàÿ ñóòü ýòîãî, òî åñòü Åãî ðîäîñëîâèå îò Äàâèäà. Ó ìíîãèõ ëæå ìåññèé ñïðàøèâàëè î òîì, à ãäå æå áåí Éîñåô. È îíè íà÷èíàëè ïðèäóìûâàòü ðàçíûå èñòîðèè, äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúÿñíèòü ýòî. Èóäà, ýòî óíèêàëüíàÿ èñòîðèÿ òîãî, êàê Áîã ïîäíèìàåò ÷åëîâåêà, êîòîðûé óïàë íà ñàìîå äíî, íî ýòîò ÷åëîâåê åñòü â ïëàíàõ Áîãà. Èíèöèàòîð ïðîäàæè Èîñèôà â ðàáñòâî è îáìàíà îòöà. Ãðåõ ãîíèò åãî îò ïðèñóòñòâèÿ îòöà. Æåíèòñÿ íà æåíùèíå, íà êîòîðîé íå äîëæåí áûë æåíèòñÿ. Ó íåãî òðè ñûíà, äâà êîòîðûõ óìèðàþò, áóäó÷è íåóãîäíû Áîãó. Îí îáìàíûâàåò ñâîþ íåâåñòêó, íå îòäàâàÿ åå ïî çàêîíó òðåòüåìó ñûíó, áîÿñü, ÷òî Ôàìàðü ÷åðíàÿ âäîâà. Äàëåå ïîñëå ñìåðòè æåíû îí âõîäèò ê æðèöå êóëüòà Âààëà èëè Àñòàðòû. Äàëåå â ãðåõå îí îáâèíÿåò Ôàìàðü, íî îíà, íå îáúÿâëÿÿ åãî, ïîêàçûâàåò åãî âåùè. Åå õâàëÿò, ïîòîìó, ÷òî îíà íå îïîçîðèëà ïðèëþäíî Èóäó, à ïðîñòî ïîêàçàëà âåùè, êîòîðûå îí êîãäà- òî îòäàë åé. Ýòà ïåðâàÿ ñòåïåíü ïîêàÿíèå Èóäû, êîãäà îí ïðèçíàåò åå ïðàâåå, è ïðèíèìàåò ðîæäåííûõ åþ äåòåé. Äàëåå, â ïðèñóòñòâèè Èîñèôà, îí ñîãëàøàåòñÿ îñòàòüñÿ ðàáîì âìåñòî Âåíèàìèíà. È Èîñèô, êîòîðûé âñïîìèíàë òî, êàê â ðàáñòâî ïðîäàëè åãî, íå ìîã áîëüøå ìîë÷àòü, âèäÿ ñàìîïîæåðòâîâàíèå Èóäû. Ýòî âòîðàÿ ñòàäèÿ ïîêàÿíèÿ Èóäû. È äàëåå, ïðîðî÷åñòâî îòöà ïåðåä ñìåðòüþ, ÷òî îò Èóäû ïðèäåò ïðèìèðèòåëü è åìó ïîêîðíîñòü âñåõ íàðîäîâ. È òîëüêî ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ òî, ÷òî, êîãäà ïðèäåò
åãî âòîðîé ïðèõîä, è áóäåò íà÷àëî òûñÿ÷åëåòíåãî öàðñòâà, òîãäà ëþäè áóäóò æèòü â ìèðå, ïîä óïðàâëåíèåì Ìåññèè, Èèñóñà Õðèñòà, Ñûíà Äàâèäà. Ñåé÷àñ ìû ýòîãî íå âèäèì è ýòî ñòàëî êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ äëÿ Èóäàèçìà, ïîòîìó, ÷òî îíè õîòÿò ñîâìåñòèòü äåéñòâèå Ìåññèè Áåí Éîñåô ñ äåéñòâèÿìè Ìåññèè Áåí Äàâèä. Îá ýòîì è ñàì Èèñóñ ãîâîðèë íå ðàç, ÷òî åìó íàäî ìíîãî ïîñòðàäàòü, óìåðåòü, ïîòîì âîñêðåñíóòü, è â ñâîå âðåìÿ, ïðèãîòîâëåííîå îòöîì, ïðèéòè íà ýòó çåìëþ, êàê ïîáåäèòåëü, êàê Áåí Äàâèä. Ìû òîæå ÷àñòî ïóòàåì ýòè âðåìåíà è çàïóòûâàåì íàøèõ ëþäåé, ñìåøèâàÿ ýòè äâà ïåðèîäà Íî ìû âåðíåìñÿ ê Áûò 1:21-22. - Îíà ðîäèò ñûíà. È ìû çíàåì òî, ÷òî Ìàðèÿ ðîäèëà; - Èîñèô äàñò åìó èìÿ Èèñóñ, òî åñòü Áîã ñïàñàåò, òî åñòü îí áóäåò êàê ñïàñèòåëü. È ìû îñòàíîâèìñÿ ïîêà òîëüêî íà ýòîì èìåíè, Áîã ñïàñàåò. È Îí ñïàñåò ñâîèõ ëþäåé, îò ãðåõîâ èõ. À ñïàñåíèå è ïðîùåíèå ãðåõîâ èäåò ÷åðåç ñìåðòü è ïðîëèòèå êðîâè çàìåñòèòåëÿ. À òàê êàê õîäàòàé, äîëæåí èìåòü ðîäñòâåííûå ñâÿçè, òî è Îí, ïðèíÿâ òåëî ÷åëîâåêà, è ñïàñ íàñ, ïî ñâîåé ìèëîñòè, áàíåþ âîçðîæäåíèÿ, è îáíîâëåíèå Ñâÿòûì Äóõîì. Ïðîâîçãëàøåíèå Åâàíãåëèÿ ãîâîðèò, ÷òî Îí âçÿë íà ñåáÿ íàøè ãðåõè, óìåðåâ ïî Ïèñàíèþ, ïîãðåáåí ó áîãàòîãî, è âîñêðåñ äëÿ íàøåãî îïðàâäàíèÿ. Íà Õðèñòå âî âðåìÿ ïåðâîãî ïðèõîäà èñïîëíèëèñü ñëîâà, êîòîðûå áûëè ñêàçàíû Èîñèôó, òî åñòü: «îãîð÷àëè åãî, ñòðåëÿëè â íåãî è âðàæäîâàëè ïðîòèâ íåãî ñòðåëüöû». Ëþäè ÷àñòî çàäàþò âîïðîñ, à ÷òî íàäî äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ñïàñåííûì? Âî ìíîãèõ ìåñòàõ íàïèñàíî, ÷òî ÷åëîâåê äîëæåí ïðèìèðèòñÿ ñ Áîãîì ÷åðåç ïîêàÿíèå, âñòóïèòü ñ Íèì â çàâåò, è äåëàòü òî, ÷òî îí ñêàçàë, òî åñòü Åãî äåëà. È åñëè ýòî íå äåëàåòñÿ, òî ìîæíî çàäàòü âîïðîñ, à áûëî ëè ýòî â åãî æèçíè. È òåïåðü ìû ñ âàìè îòâåòèëè íà äâà èëè òðè âîïðîñà, ðàçíèöà â äíå ðîæäåíèÿ è èìåíèíàìè. Ïî÷åìó ñåãîäíÿ íåò ìèðà, ñîãëàñèå ìåæäó íàðîäàìè, âîéíû è êðîâîïðîëèòèå? Ïîòîìó, ÷òî ìèð è ñîãëàñèå ïðèäóò ïîñëå òîãî, êîãäà Îí ïðèäåò âî âòîðîé ðàç, óæå ñ òåìè ïîëíîìî÷èÿìè, êàê öàðü è âëàäûêà, êîòîðîìó áóäåò ïîêîðíîñòü âñåõ íàðîäîâ. Ýòî áóäåò ïåðèîä íà÷àëà òûñÿ÷åëåòíåãî öàðñòâà ìèðà è Áîæüåãî ïðàâëåíèÿ, êîãäà çåìëÿ âåðíåòñÿ â òî ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì îíà áûëà ïðè Àäàìå è Åâå. Íî Îí ïîêà íå ïðèøåë êàê öàðü è âëàäûêà, à ìû ñ âàìè îæèäàåì ýòîãî. È íåõîòÿ, ìû ñ âàìè îòâåòèëè íà âîïðîñ, êîòîðûé ÷àñòî çàäàþò ëþäè, ÷òî äåëàòü, ÷òîáû ñïàñòèñü, ýòî ïîêàÿòüñÿ â ñâîèõ ãðåõàõ, âñòóïèòü ñî Õðèñòîì â çàâåò, è äåëàòü òî, ÷òî Îí äåëàë â çåìíîé æèçíè, òî åñòü èñïîëíÿòü Åãî äåëà. Íóðèé Àñêåðîâ. nury.askerov@yahoo.com
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Êàæäûé ïîíåäåëüíèê 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L C%…едель…,* , “!ед3 â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà Âëàäèìèð Æåðäåâ ïðèãëàøàåò íà áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà â îôèñå [Forever] ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 9584! Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (916) 248-0705 çâîíèòü ïîñëå 15 ÷àñîâ. “ 13 …"=! C% 23 -е"!=л åæåäíåâíî ñ 7.00 äî 20.00 Âûñòàâêà êàðòèí óêðàèíñêîãî õóäîæíèêà Þðèÿ Çàêîðäîíöà âåðíèñàæ - 13 ÿíâàðÿ, 18.00 - 21.00 Four Barrel Coffee, 375 Valencia St., San Francisco «Ñìåøàòü, íî íå âçáàëòûâàòü!» - íîâàÿ ñîëîâûñòàâêà Þðèÿ Çàêîðäîíöà, íà ïåðâûé âçãëÿä ñîçäàåò âïå÷àòëåíèå àðò-êîêòåéëÿ èç ñòèëèñòè÷åñêè ðàçíûõ êàðòèí, èñòèííûé “âêóñ” êîòîðîãî ìîæíî îöåíèòü òîëüêî ïîñëå äåãóñòàöèè. Þðèé Çàêîðäîíåö ñî÷åòàåò ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ õóäîæåñòâåííûõ ïîäõîäîâ â åäèíûé, óíèêàëüíûé “ìèôî-ýòíî-êîíöåïòóàëüíûé” ïî÷åðê. Åãî ðàáîòû íàõîäÿòñÿ â ÷àñòíûõ êîëëåêöèÿõ Åâðîïû, Àçèè, Àâñòðàëèè è ÑØÀ. Õóäîæíèê æèâåò è ðàáîòàåò â Îäåññå (Óêðàèíà), ãäå îí ïîëó÷èë ìåäèöèíñêîå è õóäîæåñòâåííîå îáðàçîâàíèå è ïî ñåé äåíü óñïåøíî ñî÷åòàåò îáå ïðîôåññèè: äîêòîðà è õóäîæíèêà. Ðåãèñòðàöèÿ íà ñàéòå Evtnybrite: www.eventbrite. com/e/stirred-not-shaken-exhibition-opening-partytickets-29616584000 Äåòàëüíåå î âûñòàâêå è õóäîæíèêå: http://artacacia.com/art_exhibition_cocktail/ January 21, Saturday. Êîíöåðò êëàññè÷åñêîé ìóçûêè “Îò Ðîìàíñà äî Îïåðû” Êîíöåðò êëàññè÷åñêîé ìóçûêè: àðèè èç îïåð, îïåðåòò, äóýòû, ðóññêèå ðîìàíñû. Äîðîãèå äðóçüÿ, Ïîæàëóéñòà ïðèõîäèòå íà íàø êîíöåðò! È ðàçîøëèòå âñåì ñâîèì äðóçüÿì è çíàêîìûì. Êîíöåðò êëàññè÷åñêîé ìóçûêè: àðèè èç îïåð, îïåðåòò, äóýòû, ðóññêèå ðîìàíñû. Òàíöåâàëüíûå íîìåðà Ñåðãåÿ Ìàëêî. È ñîëüíàÿ ôîðòåïèàííàÿ ìóçûêà ðóññêèõ è åâðîïåéñêèõ êîìïîçèòîðîâ. Ñòîëèêè ñî ñâå÷àìè. Çàêóñêè â àíòðàêòå. Dear friends, Please come to our concert! “Elegant Evening of Romances, Opera and Ballroom Dancing”. Singers: Zhargal Maladaev, baritone,Rufina James, Mezzo-soprano, Piano: Tatiana Scott, Violin: Miriana Stef, Ballroom dancing: Studio of Sergey Malko. You will hear your favorite selections from operas and operettas: “Eugene Onegin”, “Sadko”, “Oprichnik”, “Merry Widow”, “Princess of Circus”, famous duets, romances by Rimsky-Korsakov, Rachmaninov, Tchaikovsky, Prokofiev, Varlamov, Gurilev, old Gypsy romances,elegant dancing by dancers from Sergey Malko Studio.There will be tables with candles and catering. Formal attire. Tickets: $20. Reception starts at 6:15 pm, Concert starts at 7:00
January, 20 2017
pm. When: January 21, Saturday. Where: 2840 Auburn Blvd, Sacramento, CA 95821. 28 …"=! Òâîð÷åñêèé Âå÷åð “ÆÈÂÎÉ” Ðîìàí Äæóëàé è Ìàðãàðèòà Êîëîìèéöåâà ïðåäñòàâëÿþò Òâîð÷åñêèé Âå÷åð “ÆÈÂÎÉ” Ðîìàí Äæóëàé è Ìàðãàðèòà Êîëîìèéöåâà ïðåäñòàâëÿþò Òâîð÷åñêèé Âå÷åð “ÆÈÂÎÉ”, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â ñóááîòó 28 ÿíâàðÿ â 6 âå÷åðà â ïîìåùåíèè Bryte Church ïî àäðåñó 1000 Sacramento Ave, West Sacramento, CA 95605.  ïðîãðàììå èçâåñòíûå ïåñíè ñåìüè Äæóëàé, äàâíî óæå ñòàâøèå õðèñòèàíñêèìè øëÿãåðàìè è îñòðàÿ ïîýçèÿ Ìàðãàðèòû Êîëîìèéöåâîé íà àêòóàëüíûå òåìû. Äëÿ òåõ, êòî âäàëåêå è íå ñìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü â çàëå, åñòü õîðîøàÿ íîâîñòü - âû ñìîæåòå ñìîòðåòü ïðÿìóþ òðàíñëÿöèþ íà iBratTv.com 11 -е"!=л p=ƒ " ме“ ц, *=›д3ю 2-ю “3KK%23 Àðò-Êàôå “Áóëüâàð Ïåòðîíèé” ïðîâîäèò òâîð÷åñêèé âå÷åð, êîòîðûé íèêîìó è íè÷åìó íå ïîñâÿùåí! Ïðîñòî ïîñèäåòü, îòäîõíóòü, ïîäåëèòüñÿ íàñòðîåíèåì ...òû ýòî... ïðèõîäè! Áóäåò èíòåðåñíî! Àäðåñ: 2406 Del Paso Rd, Sacramento, CA, 95834. Íà÷àëî â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Âõîä áåñïëàòíûé! Sacramento is the capital of “BLVD Petronii” Ïîäàòü çàÿâêó íà âûñòóïëåíèå íà âå÷åðå ìîæíî ÑÌÑ-êîé: (916) 678-876-1 è íàøè ðåäàêòîðû âàì ïåðåçâîíÿò! Êîíöåðòû â Ñàí Ôðàíöèñêî òåàòðàëüíàÿ àôèøà `ле*“=…д! p%ƒе…K=3м Þáèëåéíûé êîíöåðò Âîñêðåñåíüå 29 ÿíâàðÿ 2017 ãîäà 7:00 âå÷åðà https://www.youtube.com/watch?v=bn4Jx5CfnU&feature=youtu.be http://tmbilet.com/order. php?EventID=20170129190005 q"е2л=…= o%!2… …“*=  ïðîãðàììå ‘Åùå ðàç ïðî ëþáîâü...’ San Francisco Âîñêðåñåíüå 12 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà 5:00 âå÷åðà https://www.youtube.com/watch?v=CroNIasJQv8 http://tmbilet.com/order. php?EventID=20170212170020 Š=м=!= c"е!дц,2ел, ‘Êoíöåðò íà Áèñ’ Ñóááîòà 18 ìaðòà 2017 ãîäà 7:00 âå÷åðà https://www.youtube.com/watch?v=zZrYRDMz2L8 https://www.youtube.com/watch?v=XEWemNVlB8Y http://tmbilet.com/order. php?EventID=20170318190022 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
7 стр.
8 стр.
¹3
January, 20 2017
Телевидение из Канады на русском языке - eTVnet (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Ïåðâîãî êàíàëà â ÑØÀ è Êàíàäå, ÷òîáû ó àáîíåíòîâ eTVnet áûëà âîçìîæíîñòü ëè÷íî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ëþáèìûìè òåëåâåäóùèìè è óçíàòü î òîì, êàê äåëàåòñÿ êà÷åñòâåííîå ðîññèéñêîå òåëåâèäåíèå. Êîìïàíèÿ Matvil Corp. ïîñòîÿííî ðàñøèðÿåò îáúåì êîíòåíòà, äîñòóïíîãî ðóññêîÿçû÷íûì çðèòåëÿì çà ðóáåæîì, è çà 12 ëåò àêòèâíîé ðàáîòû ñòàëà îäíèì èç êðóïíåéøèõ ïðîâàéäåðîâ òåëåâèäåíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå çà ïðåäåëàìè Ðîññèè è ÑÍÃ.
Êàæäûé äåíü äåñÿòêè òûñÿ÷ çðèòåëåé eTVnet ñìîòðÿò ðîññèéñêèå êàíàëû â ïðÿìîì ýôèðå, à òàêæå èìåþò äîñòóï ê îãðîìíîé áèáëèîòåêå ôèëüìîâ è ïåðåäà÷ íà ðóññêîì ÿçûêå â ðåæèìå «âèäåî ïî çàïðîñó». Ñïðàâêà: ÇÀÎ «Ïåðâûé êàíàë. Âñåìèðíàÿ ñåòü» (ÏÊÂÑ) îñóùåñòâëÿåò âåùàíèå èç ñîâðåìåííîãî ýôèðíîãî êîìïëåêñà íà 190 ñòðàí â íåñêîëüêèõ âåðñèÿõ ñ ó÷¸òîì ðàçíèöû â ÷àñîâûõ ïîÿñàõ. ÏÊÂÑ ôîðìèðóåò
è ðàñïðîñòðàíÿåò àäàïòèðîâàííûå âåðñèè Ïåðâîãî è òåìàòè÷åñêèå êàíàëû äëÿ çðèòåëåé â Åâðîïå, Àìåðèêå, Àçèè, íà Áëèæíåì Âîñòîêå, â Çàêàâêàçüå è Àâñòðàëèè. Ñ ó÷¸òîì òåìàòè÷åñêèõ ïðîåêòîâ è âåðñèé ïî ðåãèîíàì ïëàíåòû â íàñòîÿùèé ìîìåíò èç ñîâðåìåííîãî ýôèðíîãî êîìïëåêñà ÏÊÂÑ âåä¸òñÿ âåùàíèå 17-òè êðóãëîñóòî÷íûõ òåëåêàíàëîâ, â òîì ÷èñëå - â ôîðìàòå âûñîêîé ÷¸òêîñòè HD. Ðóññêîÿçû÷íàÿ àóäèòîðèÿ êàíàëîâ ïðåâûøàåò 250 ìëí ÷åëîâåê.  ñëóæáå ïîääåðæêè eTVnet ðàáîòàþò
äèïëîìèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. Ëþáîé çðèòåëü èç ëþáîé òî÷êè ìèðà ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàòíîé óñëóãîé “Êîíñóëüòàöèÿ ïî òåëåôîíó” è ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ñåðâèñå, ïîäêëþ÷åíèè, òàðèôàõ, ñïîñîáàõ ïðîñìîòðà. Äîáðîæåëàòåëüíîñòü, òåðïåíèå è âûñîêàÿ êâàëèôèêàöèÿ - îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû ïîääåðæêè eTVnet. Ñâÿçàòüñÿ ñ íèìè ìîæíî 7 äíåé â íåäåëþ ñ 9 óòðà äî 11 âå÷åðà EST (GMT5) ïî òåëåôîíó +1-855-251-6545. Çâîíèòå èëè çàõîäèòå íà ñàéò eTVnet.com.
Sacramento Weekly
January, 20 2017
9 стр.
Традиционный праздник в Русском Клубе Õîðîøî íàì, æèâóùèì â Àìåðèêå, â ñìûñëå ïðàçäíèêîâ. Ïîñóäèòå ñàìè: âñÿ Àìåðèêà ïðàçäíóåò Ðîæäåñòâî - è ìû, êîíå÷íî, òîæå, Àìåðèêà ïî÷òè íå ïðàçäíóåò Íîâûé ãîä - à ìû ïî òðàäèöèè ïðàçäíóåì âñþ íî÷ü. Èä¸ì äàëüøå, Ðîæäåñòâåíñêóþ íî÷ü ñ øåñòîãî íà ñåäüìîå ÿíâàðÿ çäåñü îòìå÷àåò îãðàíè÷åííîå ÷èñëî ïðàâîñëàâíûõ, à ìû îòìå÷àåì êàê âåëèêèé ïðàçäíèê âî âñåõ ñòðàíàõ ÑÍÃ, îòêóäà ìû ðîäîì. È, íàêîíåö, ñàìûé çàãàäî÷íûé ïðàçäíèê äëÿ àìåðèêàíöåâ - Ñòàðûé Íîâûé Ãîä - óæå òî÷íî íèêòî íå îòìå÷àåò, à ìû ïðàçäíóåì. Îñîáåííî Ðóññêèé Êëóá, ÷òî íà Âåñò Ñàêðàìåíòî, îòìå÷àåò òðàäèöèîííî è ñ ðàçìàõîì åæåãîäíî, à â ýòîì ãîäó
ïðàçäíèê êàê ðàç ñîâïàë ñ ñóááîòîé. Ïîäãîòîâêà áûëà òùàòåëüíîé è äëèòåëüíîé, çàòî è ðåçóëüòàò ïðåâçîøåë âñå îæèäàíèÿ. Çàë óêðàøàëè íàðÿäíàÿ â îãîíüêàõ ¸ëêà, îãðîìíîå ïàííî íà âñþ ñòåíó ñ êàìèíîì, òîæå ¸ëêîé, ïîäàðêàìè è ìåáåëüþ ïîä ñòàðèíó, îáèëüíî óêðàøåííàÿ ñöåíà, áàð, ñòåíû, ïîòîëîê, çåðêàëà. Íå áûëî íè îäíîãî íåçàïîëíåííîãî óãîëêà, âåçäå óäîáíî áûëî ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ è âåñü ãîä ëþáîâàòüñÿ, âñïîìèíàÿ ýòó êðàñîòó. Ñöåíàðèé ñîñòàâëÿëñÿ è ïåðåëîïà÷èâàëñÿ ìíîãî ðàç, øèëèñü êîñòþìû Äåäó Ìîðîçó (Âàëåðèé Âàñèëåíêî), Ñíåãóðî÷êå (Ëþäà Êîæåìÿêèíà), Êóðî÷êàì è Ïåòóøêó (Ñâåòà
Èîñèôèäè, Ëþäà Êîæåìÿêèíà è Îëåã Ñèäîðóê). Äðóãèå êîñòþìû äëÿ êîëÿäíèêîâ ïîäáèðàëè ñàìè ó÷àñòíèêè â ìåðó ñâîåé ôàíòàçèè, à ãîñòè îöåíèëè èõ óñèëèÿ àïëîäèñìåíòàìè. Ïðåäñåäàòåëü êëóáà Ñâåòëàíà Ïàøêîâà ïîïðèâåòñòâîâàëà ãîñòåé è ðàññêàçàëà î òðàäèöèÿõ ïðàçäíîâàíèÿ Ñòàðîãî Íîâîãî ãîäà. Ëèøü ñêàçàëà îíà î êîëÿäîâàíèè, êàê ðàñïàõíóëàñü äâåðü è ñ ïåñíåé âîøëè òðîå êîëÿäíèêîâ. Ýòî áûë ñþðïðèç îò Àëèñû Ïè÷, å¸ ìàìû Òàòüÿíû è Íàòàøè Ðàáóñ. Íàðÿäû è èñïîëíåíèå íàðîäíûõ ïîïåâîê áûëî âûøå âñÿêèõ ïîõâàë. Ãîñòè äîëãî íå îòïóñêàëè ïðåêðàñíîå òðèî, à îíè ñ ðàäîñòüþ ó÷àñòâîâàëè â êîíêóðñàõ è òàíöàõ. Ïîÿâëåíèå Äåäà Ìîðîçà ñî Ñíåãóðî÷êîé åù¸ áîëüøå ïîäíÿëî íàñòðîåíèå ãîñòÿì, òåì áîëåå,
÷òî îíè è ïåëè, è òàíöåâàëè, è äåêëàìèðîâàëè ñòèõè. Îíè æå ðàçûãðàëè ë¸ãêóþ ìóçûêàëüíóþ ñöåíêó ïðî ñàìèõ ñåáÿ è ðàçáîéíèö (Ëåíà Ëåâêî è Òàíÿ Èñòîìèíà). Ãîñòè ðàçâåñåëèëèñü, à óæ îò ÷àñòóøåê Êóðî÷åê è Ïåòóøêà è âîâñå íàõîõîòàëèñü. Ïðîâîäèëàñü òðàäèöèîííàÿ ëîòåðåÿ è êîíêóðñû. Íàâåðíîå, âåðøèíîé âå÷åðà îêàçàëîñü ïîÿâëåíèå íàøèõ Êîëÿäíèêîâ, èõ ïåíèå è òàíåö â ðàçíûõ çàòåéëèâûõ íàðîäíûõ êîñòþìàõ. Ïî êðàéíåé ìåðå, øòóê ñîðîê òåëåôîííûõ êàìåð îñâåòèëî ëèöà Êîëÿäíèêîâ. Ñëåäóåò óïîìÿíóòü âåñ¸ëóþ ïåñåíêó î ãîäå Îãíåííîãî Ïåòóõà, êîòîðóþ ñïåëà Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî, à äâå ïàðû çàêðóæèëèñü â ïðåêðàñíîì âàëüñå. Âñþ ìóçûêàëüíóþ ïðîãðàììó è çàáàâíûå êîíêóðñû âåëè íàøà áåññìåííàÿ âåäóùàÿ, ïåâèöà Àëëà Êàçèìèðîâà è äèäæåé Þðèé Äðîòüåâ, çà ÷òî èì áîëüøàÿ áëàãîäàðíîñòü. Îãðîìíîå ñïàñèáî âñåì ÷ëåíàì êëóáà, êîòîðûå ñâîèìè ñèëàìè ïðèãîòîâèëè ïðàçäíè÷íîå óãîùåíèå äëÿ ãîñòåé. Õîòåëîñü áû ðàññêàçàòü î êàæäîì, íî îãðàíè÷óñü ëèøü ïåðå÷èñëåíèåì èì¸í. Íàø ïîñòîÿííûé ëèäåð è âäîõíîâèòåëü Ñâåòëàíà Ïàøêîâà, å¸ çàìåñòèòåëü Îëåã Ñèäîðóê, èñêóñíûé è óìåëûé øåô-ïîâàð Ìàðèÿ Ïèñàðåâà, ìàñòåð ñ çîëîòûìè ðóêàìè Àíàòîëèé Ïàõîìîâ, ñêðîìíûå, ñøèâøèå ÷óäåñíûé ðàñøèòûé êîñòþì Äåäó Ìîðîçó Òàíÿ Èñòîìèíà è Ëþáà Ãóíí, ýíåðãè÷íàÿ Ëþäà Êîæåìÿêèíà, óìåþùèé ïåòü, òàíöåâàòü, ðèñîâàòü, ìàñòåðèòü Âàëåðà Âàñèëåíêî, ïðîñòî íåçàìåíèìûå ëþäè Ëèäà Ñòîëÿðîâà, Âîëîäÿ Ïàøêîâ, Ñâåòà Èîñèôèäè, Ïàøà Áåð¸çêèí, Ëåíî÷êà Ëåâêî, Íàòàøà Òàðàñåíêî, Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî. Âñåì èì áëàãîäàðíîñòü îò ãîñòåé è âîïðîñ: «Êîãäà áóäåò ñëåäóþùèé âå÷åð?» Ïðåäïîëîæèòåëüíûé îòâåò: 11 ìàðòà, à ïîñâÿù¸í Æåíñêîìó äíþ. Ïðèõîäèòå, íå ïîæàëååòå, íè îäèí ãîñòü íè ðàçó íå ïîæàëåë. Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî 1.17.17
10 стр.
Classified AUTO SALE 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick
544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-968-2671
2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 2241495 or text me
2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442
Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $950, ñìîòðåòü è áðàòü â ÑàíÔðàíöèñêî. Òîðã óìåñòåí. Òåë. 415-272-8682
2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833
2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310
2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi
Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-
¹3
January, 20 2017
2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in
black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 8043442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $4500 call NIck at 916-837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-2514, 916-837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 3444468, (916) 296-4445 JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÀÁÎÒÓ
Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area.
Need concrete worker. Part time: mix, pour, clean up,
general yard work. mauriceizinc@gmail.com
óõîäó çà áîëüíîé òåë. 916-273-0453, 916-4512245
Handyman services wanted in exchange for a small apartment on a mountain property, 3 hours from Sacramento. 40 hrs/mo. 916-952-3154 or lexli72@ yahoo.com
 ðåñòîðàí FireBird òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè ðåñòîðàíà ïîñëå 9 âå÷åðà (916) 903-8923 Lilia
Ìàññàæíûé îôèñ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñåðòèôèöèðîâàííûõ ìàññàæèñòîâ ñ çàðïëàòîé $40 â ÷àñ. Òåë. (916) 2890278  òðàíñïîòðíóþþ Êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ äèñïåò÷åð, îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. Òåë. (916) 600-4974 A growing construction company is looking to hire helpers and carpenters to perform: dry rot repairs, siding repair, deck and fences. REQUIREMENTS - Experience is a must Basic English understanding - Clean cut / motivated person - Must pass a drug test All work in Sacramento. Pay $12 - $22 hr Call Mike 916-596-5285 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî
Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers: Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
Îáúÿâëåíèÿ FCJC ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ìåíåäæåðà, ñåêðåòàðÿ, âîäèòåëåé, ñàíòåõíèêîâ, êëàäîâùèêà, ýëåêòðèêîâ, ñâàðùèêîâ. Òåëåôîí (916) 635-4337 Èðèíà Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà  èëè êëàññ À ñ ïàññàæèðñêèì ðàçðåøåíèåì, äëÿ ðàáîòû íà àâòîáóñå. Ðàáîòà ïî ìåñòó. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303. Ñåòåâîé ìàðêåòèíã. Ìû ìîæåì ïîêàçàòü âàì, êàê ñòàòü íà÷àëüíèêîì ñàìîìó ñåáå, âûáèðàòü óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû, èìåòü íàëîãîâûå ëüãîòû, ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó, ñòàòü óñïåøíûì ïîìîãàÿ äðóãèì ëþäÿì äîáèâàòüñÿ óñïåõà è èìåòü íåîãðàíè÷åííûé äîõîä. Òåëåôîí (916) 745-5082 Èâàí. Óäîáíûå ÷àñû çâîíêà 1.00 pm 7.00 pm
ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9708 Þæíî
êîðåéñêàÿ
êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ ëèö ñòàðøå 18 ëåò äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ çäîðîâîé ïîëåçíîé äëÿ âñåõ ïðîäóêöèè,
èçãîòîâëåíîé èç íàòóðàëüíûõ ðàñòåíèé èçóìèòåëüíîãî êà÷åñòâà: íà÷èíàÿ îò çóáíîé ùåòêè, ñòèðêè îäåæäû, óõîäà çà ëèöîì è âîëîñàìè,
a%льш= =ме!,*=…“*= -,…=…“%"= *%мC=…, C!,…,м=е2 …= !=K%23 “%2!3д…,*%". u%!%ш= ƒ=!Cл=2= + C%л…/L C=*е2 Kе…е-,2%". p=ƒг%"%!…/L =…гл,L“*,L, C!%"%д,м %K3че…,е. Lic 0F21664. Šел 916-768-0034 Office Manager `ле*“=…д!.
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ, ìàðêåòîëîãè, ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì, äèñïåò÷åð, âîäèòåëè, ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè, ñòðîèòåëè, óáîðùèêè. Çâîíèòå òî òåë. (916) 294-9107 äîáàâî÷íûé 840513 Èðèíà Áîëüøàÿ àìåðèêàíñêàÿ ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó ñîòðóäíèêîâ. Õîðîøàÿ çàðïëàòà + ïîëíûé ïàêåò áåíåôèòîâ. Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, ïðîâîäèì îáó÷åíèå. Lic 0F21664. Òåë 916-768-0034 Office Manager Àëåêñàíäð. Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó
o!,гл=ш=ю …= !=K%23 " ш"еL…%е =2елье !=K%2…,ц3 C% C%ш,"3 лег*%г% Cл=2ь …= C%л…/L !=K%ч,L де…ь. nCл=2= C!е*!=“…= , ƒ"%…,2е (916) 757-9808
Sacramento Weekly
Classified à ñàìîå ãëàâíîå ïðåïàðàòû ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ âñåõ ñòåì îðãàíèçìà: Èìóííîé, Íåðâíîé è Ýíäîêðèííîé. Íåêîòîðûå ïðåïàðàòû ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ áîëüíûõ ïðîøåäøèõ èëè ïðîõîäÿùèõ õèìèîòåðàïèþ è èìåþò ïîçèòèâíûé ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. Ïðîäóêöèÿ èìååò ïàòåíòû ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí Åâðîïû è Àçèè. Àáñîëþòíàÿ Öåíà è Àáñîëþòíîå Êà÷åñòâî. Çâîíèòå 916.877.5041
Îáúÿâëåíèÿ
ÐÀÁÎÒÓ Â ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 5324716 Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ
11 стр.
January, 20 2017
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381 Èùó ðàáîòó â äîìå ïðåñòàðåëûõ, åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. 916-991-6307 Æåíùèíà 54-õ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè ëþäüìè. Ïîñëå 2õ ÷àñîâ è íî÷íîå âðåìÿ. 916-470-6525
o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360
Maryna’s Dance Pilates and Fitnes Studio o!,гл=ш=ем …= ƒ=… 2, : dе2еL (o2 3 ле2), o%д!%“2*%" , bƒ!%“л/. g=… 2, : r2!%м , bече!%м b2%!…,*, q!ед=, )е2"е!г , " q3KK%23, = е?е 3 …=“ e"!еL“*,е 2=…ц/. d%K!% C%›=л%"=2ь! a3дем !=д/ ",де2ь b=“. 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841 (916) 307-1847, (916) 628-2909 maryna.jeffries@gmail.com
Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
Èùó ðàáîòó. Ìíå 34 ã., Âûñøåå îáðàçîâàíèå, Êàëèôîðíèéñêèå ïðàâà. Îïûò ðàáîòû â òóðèçìå, â ïðîäàæàõ, â àâòîìîáèëüíîé ñôåðå. Äìèòðèé 916-562-7709 OTHER Ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ñ Ãàìàþíîâûì Àëåêñååì Ñòåïàíîâè÷åì. Òèðàñïîëü, Áåíäåðû, Íîâîñèáèðñê. 25 ôåâðàëÿ 2017 â öåðêâè “Æèâûå Êàìíè” ïî àäðåñó: 10560 Coloma Road, Rancho Cordova, CA 95670-2394
(916) 485-6919, 201-0381
(916)
Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916-524-1706
Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916-3905767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms).
Ïðîäàþ Äîìàøíèé îãîðîä - óñòàíîâêà íà ïðèíöèïå àýðîïîíèêè, äëÿ âûðàùèâàíèÿ ñàëàòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303 èëè http:// www.gogarden.org
REAL ESTATE
SERVICES / ÓÑËÓÃÈ
Ïðîäàåòñÿ 2 bdr/1 bath êîíäî íà Ðàí÷î Êîðäîâà ïî äîñòóïíîé öåíå! Ñäåëàí ñâåæèé ðåìîíò! Ëàìèíàò, ñâåæàÿ ïîêðàñêà, ïëèòêà â âàííîé! Îðèãèíàëüíàÿ êóõíÿ. Ãàðàæ! Âñåãî $98,000! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic. BRE#01873492 òåë.916296-2809 HomeSmart I CARE Realty www.MyHomeSacramento.org
Êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïðèìåò çàêàçû íà ðåìîíò îäåæäû è ïîøèâ: ïëàòüÿ ñâàäåáíûå, êîñòþìû, þáêè, áðþêè è äð. Òåë. 916-716-9778 Òàíÿ.
Ïðîäàåòñÿ 4 bdr/3bath 2888 sq.ft. äîì â Citrus Heights. 4 ñïàëüíè ïëþñ íåñêîëüêî ýêñòðà êîìíàò! Ó÷àñòîê 0.44 àñ.! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE # 01873492 òåë. 916-2962809 HomeSmart ICARE Realty www.MyHomeSacramento.org RENT Ñíèìåì â ðåíò äîì 3-4 êîìíàòû, ðàéîí Ranch Cordova, Antelope, Rossville. Áîíóñ òîìó, êòî âëàäååò èíôîðìàöèåé î äîìå, â êîòîðûé ìû ïåðååäåì $500. Òåë. (916) 627-5434 Æåíÿ. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Àíòåëîïà, $375 + äèïàçèò. Òåë. (916) 2542834 Ñäàåòñÿ 2-õ êîìíàòíàÿ êîíäî ñ äâóìÿ òóàëåòàìè â ðàéîíå Antelope ìåæäó Walerga & North Loop öåíà $1400. òåë. 916-5810767 Ñäàåòñÿ 3 bdr / 2bath äîì íà Ðàí÷î Êîðäîâà, 1200 sq.ft. íà òèõîé óþòíîé óëèöå. Îáðàùàòüñÿ ïî òåë. (415) 385-9020 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàåì äîìàøíèå ÿéöà, ìîëîäûõ êóð è ïåòóøêîâ, ïîäðîùåííûõ êîòÿò. Òåë.
Ageless Beauty Mila Pikalova - Esthetician 7887 Hihgiand Ave Citrus Heights, CA 95610 916-334-9944 milapikalova@yahoo.com Lic # Z121721 Eyelash extensions, Makeup, Facials, Microdemabrasion, Chemical exfoliation, Waxing, Sugaring Áåñïëàòíîå ýêñïðåññ òåñòèðîâàíèå íà ÿïîíñêîì àíàëèçàòîðå Òàíèòà. Âñåãî çà 20 ìèíóò âû óçíàåòå 9 ïàðàìåòðîâ âàøåãî îðãàíèçìà: âåñ, áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò, ïðîöåíò ñîäåðæàíèÿ âîäû è æèðà, êîëè÷åñòâî ìûøö, ìèíåðàëèçàöèÿ êîñòåé, ïîêàçàòåëü âíóòðåííåãî æèðà, îñíîâíîé îáìåí âåùåñòâ. Ïîëó÷èòå íåîáõîäèìóþ êîíñóëüòàöèþ. Òåë. (916) 559-5562 ñ 5 ðì äî 8 ðì. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ ëèöà, çîíû äåêîëüòå, ðóê, ñòîï, 2 ìàñêè. Èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî íàòóðàëüíûå êîìïîíåíòû. Âîçìîæíî ïðîâåäåíèå ñåàíñà ó âàñ äîìà. 916-912-7323 Ïðåäëàãàþ óñëóãè ïî óáîðêå äîìîâ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 916-701-0692 Ñâåòëàíà Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.9163078664, Ñåðãåé.
rч,2ель =…гл,L“*%г% ƒ/*= bл=д,м,! fе!де" C!,гл=ш=е2 …= Kе“Cл=2…/е *3!“/ =…гл,L“*%г% ƒ/*= " bе“2 q=*!=ме…2% , д!3г,. !=L%…=. q=*!=ме…2%. nK3че…,е Kе“Cл=2…%е. qC!="*, C% 2еле-%…3 (916) 248-0705 ƒ"%…,2ь C%“ле 15 ч=“%". 5525 Hemlock St. Sacramento CA 9584! j=›д/L C%…едель…,* …= 7 ч=“%"
12 стр.
January, 20 2017
¹3
Незаменимые продукты здоровья Ïîñêîëüêó íûíåøíèé ðàöèîí ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî æèòåëÿ èìååò òåíäåíöèþ ê “êèñëîòíîñòè”, òî ñâîå ìåíþ íóæíî îáîãàòèòü “ùåëî÷íûìè” ïðîäóêòàìè. Ôàñò-ôóä, ÃÌÎ, ñàõàð - ýòî òàê âðåäíî, íî òàê âêóñíî...  ÷åì æå ãëàâíàÿ ïðîáëåìà òàêîé åäû? Îíà â òîì, ÷òî ïî÷òè âñå îíè - “êèñëûå”. Ïèùåâûå ñòàáèëèçàòîðû è óñèëèòåëè âêóñà, ïîïàäàÿ â íàø æåëóäîê, óâåëè÷èâàþò åãî êèñëîòíîñòü. Íî ìû áûëè ñîçäàíû Áîãîì äëÿ òîãî, ÷òîáû åñòü ùåëî÷íûå ïðîäóêòû! Ïîñëåäñòâèÿ õðîíè÷åñêîãî êèñëîòíî-ùåëî÷íîãî äèñáàëàíñà (pH) óæàñíû: èçæîãà, íàðóøåíèÿ â ðàáîòå èììóííîé ñèñòåìå, ïîñòîÿííîå íåäîìîãàíèå, ñîíëèâîñòü, íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà, ïîêðàñíåíèÿ è çóä íà êîæå è ò.ä. Íàèáîëåå êèñëûìè ïðîäóêòàìè ñ÷èòàþòñÿ: Ñâèíèíà, ãîâÿäèíà, êîëáàñíûå, êîíäèòåðñêèå è õëåáîáóëî÷íûå èçäåëèÿ (öâåòíàÿ êàïóñòà îòëè÷íàÿ çàìåíà õëåáó), âñå æèðû æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.  îáùåì, åñëè ìû çàáîòèìñÿ î ñâîåì çäîðîâüå, íàì, âåðîÿòíî, ïðèäåòñÿ ñäåëàòü âñå îò ñåáÿ çàâèñÿùåå, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü áàëàíñ êèñëîòíûõ è ùåëî÷íûõ ïðîäóêòîâ â ñâîåì ðàöèîíå. Æåíùèíû äîëæíû îáðàùàòü îñîáîå âíèìàíèå íà ùåëî÷íûå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Ýòî ãëàâíîå óñëîâèå äëÿ ñîõðàíåíèÿ çäîðîâüÿ, êðàñîòû, ìîëîäîñòè, àêòèâíîé ïîëíîöåííîé æèçíè. Íàèáîëåå ñèëüíûì îùåëà÷èâàþùèì ýôôåêòîì îáëàäàþò: Íàïèòêè èç ÀËÎÝ Âåðà Ñîê Àëîý Âåðà êîìïàíèè “Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ” - ýòî ðàñòèòåëüíûé ñîê. Ïðèíèìàÿ åãî, Âû ïîìîãàåòå ñâîåìó îðãàíèçìó î÷èñòèòüñÿ îò íàêîïèâøèõñÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè
ïèòàòåëüíûå êîìïîíåíòû. Êàê ðåçóëüòàò óëó÷øåíèå ðàáîòû îðãàíèçìà íà êëåòî÷íîì óðîâíå, óêðåïëåíèå èììóíèòåòà è ïîâûøåíèå óðîâíÿ ýíåðãèè â îðãàíèçìå. Ïîäõîäèò âçðîñëûì è ìëàäåíöàì ñ ïåðâûõ äíåé æèçíè. Êóïèòü Ôîðåâåð Ãåëü Àëîý Âåðà ìîæíî ó íàñ. d/… . Ýòî ïðåêðàñíîå “ìîþùåå” ñðåäñòâî äëÿ âàøèõ âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Ïëþñ êî âñåìó, ýòî ïðîäóêò, êîòîðûé ñîäåðæèò ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ùåëî÷è: èíäåêñ - 8,5.
øëàêîâ è òîêñèíîâ. ×òîáû äîñòè÷ü õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ, î÷åíü âàæíî ïðèíèìàòü ñîê àëîý êàæäûé äåíü. Íàòóðàëüíûé ñîê Àëîý âåðà - ñàìûé ëó÷øèé ñáàëàíñèðîâàííûé íàáîð ïèòàòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ, è îí ãàðàíòèðîâàííî áóäåò Âàì ïîëåçåí. Ìíîãîâåêîâîé îïûò ïîêàçàë, ÷òî àëîý îáëàäàåò î÷èùàþùèìè ñâîéñòâàìè, óëó÷øàåò óñâàÿèìîñòü ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, óñêîðÿåò âûâåäåíèå øëàêîâ è ïðîäóêòîâ îáìåíà èç îðãàíèçìà, óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ. Àëîý âåðà ïîëîæèòåëüíî âîçäåéñòâóåò íà îðãàíèçì ïðè ïðîáëåìàõ, ñâÿçàííûõ ñ ðàññòðîéñòâàìè ïèùåâàðåíèÿ. Èñïîëüçîâàíèå Ãåëÿ Àëîý Âåðà òàêæå ïîêàçûâàåò ïðåêðàñíûå ðåçóëüòàòû ïðè ïðîáëåìàõ ñ êîæåé (ïñîðèàç, ýêçåìà), ïðè àðòðèòå è àñòìå, ðåâìàòèçìå, àëëåðãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. Åæåäíåâíûé ïðèåì ãåëÿ - îäèí èç ëó÷øèõ ñïîñîáîâ ïîëó÷èòü íåîáõîäèìûå îðãàíèçìó
c!еч,.=. Ýòî î÷åíü ïèòàòåëüíûé ïðîäóêò, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïîääåðæèâàòü áîäðîñòü íà ïðîòÿæåíèè âñåãî äíÿ è ïðè ýòîì óêðåïëÿåò çäîðîâüå âàøåãî ñåðäöà.Îíà çàùèòèò âàñ îò ìàññû ïðîáëåì ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìîé! nл,"*%"%е м=“л%. Îëèâêîâîå ìàñëî î÷åíü ïîëåçíî äëÿ ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû. Îëèâêîâîå ìàñëî óëó÷øàåò äåÿòåëüíîñòü æåëóäêà, êèøå÷íèêà, ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû è ïå÷åíè, ñïîñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ÿçâ æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. kь… …%е “ем .  ñåìåíàõ ëüíà òîæå î÷åíü ìíîãî ùåëî÷è, êëåò÷àòêè è âèòàìèíà Å. â ìåäèöèíå ðåêîìåíäóþò ìàñëî èç ñåìåíè ëüíà ïðèíèìàòü ïîñëåîïåðàöèîííûì è îñëàáëåííûì áîëüíûì â ïåðèîä ðåàáèëèòàöèè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ìàñëà ëüíà è äåòÿì äëÿ ïîëíîöåííîãî,
çäîðîâîãî ðàçâèòèÿ îðãàíèçìà. Ìàñëî èç ñåìåíè ëüíà îáëàäàåò ñëåäóþùèìè ïîëåçíûìè ëå÷åáíûìè ñâîéñòâàìè: ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå èíôàðêòà ìèîêàðäà, àòåðîñêëåðîçà, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, ñíèæàåò ðèñê èíñóëüòà è îáðàçîâàíèÿ òðîìáîâ.Êðîìå òîãî, ìàñëî ñåìåíè ëüíà íîðìàëèçóåò ðàáîòó âñåé ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà: óëó÷øàåò ôóíêöèþ ïå÷åíè, ñïîñîáñòâóåò ëå÷åíèþ êîëèòîâ, ãàñòðèòîâ, óñòðàíÿåò çàïîðû, èçæîãó, îêàçûâàåò ïðîòèâîïàðàçèòàðíîå äåéñòâèå. Ëüíÿíîå íàòóðàëüíîå ìàñëî òàêæå íàøëî øèðîêîå ïðèìåíåíèå â êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé ë¸ãêèõ è áðîíõîâ, çàáîëåâàíèé íåðâíîé ñèñòåìû, áîëåçíåé ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, çàáîëåâàíèé ùèòîâèäíîé æåëåçû, ïðè ëå÷åíèè íàðóøåíèé ïîòåíöèè ó ìóæ÷èí. Óïîòðåáëÿéòå ëüíÿíîå ìàñëî â õîëîäíîì âèäå, íå ïîäâåðãàÿ òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêå, - â ýòîì ñëó÷àå îíî íå ïîòåðÿåò ñâîèõ ëå÷åáíûõ ñâîéñòâ è ñîõðàíèò â ñâîåì ñîñòàâå âñå ïîëåçíûå âåùåñòâà è âèòàìèíû. k,м%…/ ìîãóò ïîêàçàòüñÿ “êèñëîòíûì” ïðîäóêòîì, íî íà ñàìîì äåëå â íèõ ïîëíî ùåëî÷è. Ïîñåòèòå íàø îôèñ - 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. Çàêàçûâàéòå Ïðîäóêöèþ Ôîðåâåð, íàø ñàéò ñýêîíîìèò Âàøå âðåìÿ... www.aloebee.org èëè www.001002251246.FBO.ForeverLiving.com (916) 628-2989 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå.
Ощущение чистоты и здоровья с капсулами клинсин от Др. Нона Çäðàâñòâóéòå äðóçüÿ!  ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü ìíîãî ãîâîðèòñÿ îá î÷èñòêå îðãàíèçìà. Îòíîøåíèå ìåäèêîâ ê ýòîìó âîïðîñó íåîäíîçíà÷íî. Íåò â ìåäèöèíå òàêîãî ïîíÿòèÿ êàê øëàêè, åñòü òîêñèíû è îòðàáîòàííûå êîìïîíåíòû.  òî æå âðåìÿ ìíîãèå ñïåöèàëèñòû ñîãëàñíû, ÷òî ðàñùåïëåíèå ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ ïðîèñõîäèò íå ïîëíîñòüþ íà ñòåíêàõ ñîñóäîâ, â ñëèçèñòîé êèøå÷íèêà.  ìåæêëåòî÷íîé æèäêîñòè ñêàïëèâàþòñÿ íåäîîêèñëåííûå ïðîäóêòû, âûâîäÿòñÿ îíè ñ áîëüøèì òðóäîì è ñòàíîâÿòñÿ òîêñè÷íûìè. Îäíîâðåìåííî ïðè ýòîì ñëèçèñòàÿ êèøå÷íèêà íå â ñîñòîÿíèè ïîëíîöåííî îòôèëüòðîâàòü ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Èòîã: ðàçíûå çàáîëåâàíèÿ, äåïðåññèÿ, ðàííåå ñòàðåíèå. ×òîáû ýòîãî íå ïðîèñõîäèëî, íàì î÷åíü âíèìàòåëüíî íàäî ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì âûäåëèòåëüíûõ îðãàíîâ.  ïîìîùü íàì êîìïàíèÿ Äð. Íîíà ïðåäñòàâëÿåò çàìå÷àòåëüíûé ïðîäóêò ÊËÈÍÑÈÍ!  åãî ñîñòàâ âõîäèò: Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ), àíèñ, ôèíèêè, ñëèâû, ïëîäû òàìàðèíäà, ëèñòüÿ ìÿòû ïåðå÷íîé, êîðíè ðåâåíÿ ëåêàðñòâåííîãî. Êëèíñèí - îáëàäàåò ìÿãêèì ïîñëàáëÿþùèì äåéñòâèåì, ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè àòîíèè êèøå÷íèêà, äèñáàêòåðèîçå, ïðè äèñêèíåçèè æ¸ë÷íûõ ïóòåé, ãåïàòèòå, öèððîçå ïå÷åíè, ãàñòðèòå, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, êîëèòå, ïîíîñàõ, áîëÿõ â æèâîòå, îòðàâëåíèÿõ, äëÿ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà è âûâåäåíèÿ òîêñè÷íûõ âåùåñòâ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà, äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ìèêðîôëîðû êèøå÷íèêà è àêòèâàöèè îáìåíà âåùåñòâ, ïðè ñèäÿ÷åé ðàáîòå è ìàëîïîäâèæíîì îáðàçå æèçíè,
ïðè äèåòàõ, ñïîñîáñòâóþùèõ ïîõóäåíèþ, ïðè îæèðåíèè; óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ, âûâîäèò òîêñèíû è øëàêè èç îðãàíèçìà, ïðè âàðèêîçíîì ðàñøèðåíèè âåí, ãåìîððîå, òðåùèíå çàäíåãî ïðîõîäà, ïîñëå ïðè¸ìà àíòèáèîòèêîâ. Îáëàäàåò ñïàçìîëèòè÷åñêèì, áîëåóòîëÿþùèì, æåë÷åãîííûì, ñëàáèòåëüíûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèÿìè. Îòëè÷íûé àíòèñåïòèê, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê. Óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå. Ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè, à òàêæå â ýíäîêðèíîëîãèè ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå. Êëèíñèí î÷èùàåò âîðñèíêè æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà è âîññòàíàâëèâàåò ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà åñòåñòâåííûì ïóò¸ì, íå âûçûâàÿ ïîíîñîâ, ðåçåé è âçäóòèÿ æèâîòà. Âîññòàíàâëèâàÿ ìèêðîôëîðó òîëñòîãî êèøå÷íèêà, Êëèíñèí ÿâëÿåòñÿ íåçàìåíèìîé áèîëîãè÷åñêè àêòèâíîé äîáàâêîé ê ïèùå, îñîáåííî ïðè íåðàöèîíàëüíîì ïèòàíèè. Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ (ÁÎÌÊ) ̸ðòâîãî ìîðÿ çàùèùàåò ìåìáðàíû êëåòîê îò ïîâðåæäåíèé ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè, à òàêæå äåéñòâóåò êàê êîððåêòîð ïîâðåæä¸ííûõ íóêëåèíîâûõ ñòðóêòóð. Î÷åíü õîðîøî çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ ÊËÈÍÑÈÍ ïðè äèñáàêòåðèîçå.  ñâÿçè ñ íå âñåãäà ãðàìîòíûì ïðèìåíåíèåì àíòèáàêòåðèàëüíûõ ïðåïàðàòîâ, äèñáàêòåðèîç äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåí. Ñïðàâèòüñÿ ñ íèì, âîññòàíîâèòü íîðìàëüíóþ ìèêðîôëîðó áûâàåò íåïðîñòî. Êëèíñèí ñïðàâëÿåòñÿ ñ ýòîé çàäà÷åé áëàãîäàðÿ Áèîîðãàíî-Ìèíåðàëüíîìó Êîìïëåêñó Ìåðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ). Êîìïîçèöèÿ ñîëåé ̸ðòâîãî ìîðÿ è àíòèîêñèäàíòîâ âîññòàíàâëèâàåò êèñëîòíîñòü ñðåäû. Ýòî îñíîâíîå óñëîâèå äëÿ ðàçâèòèÿ áèôèäîáàêòåðèé è
íîðìàëüíûõ êèøå÷íûõ ïàëî÷åê. Ïðàêòè÷åñêèé îïûò ïîêàçàë, ÷òî ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ôëîðû êèøå÷íèêà ìíîãèå ïðîáëåìû ðåøàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Õîðîøî ïðèíèìàòü ÊËÈÍÑÈÍ â íà÷àëå ëþáîé î÷èñòèòåëüíîé ïðîãðàììû. Êàê ïðàâèëî î÷èùåíèå îðãàíèçìà íà÷èíàþò ñ î÷èùåíèÿ êèøå÷íèêà è ïå÷åíè. Èíîãäà íåîñòîðîæíî ïðîâîäÿò äîâîëüíî æåñòêèå ìåðû è îáîñòðÿþò çàáîëåâàíèå æåë÷íîãî ïóçûðÿ. ÊËÈÍÑÈÍ áëàãîäàðÿ ôèòîñîñòàâëÿþùåé äåéñòâóåò î÷åíü ìÿãêî è äàæå íà ôîíå âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ÿâëåíèé íå âîçíèêàåò. Ñâèäåòåëüñòâî Íàòàëüè. Ñ : ïîñëå ðàçíîîáðàçíûõ äèåò íàðóøèëàñü ðàáîòà æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Íè àïòå÷íûìè, íè íàðîäíûìè ñðåäñòâàìè
âîññòàíîâèòü åãî ðàáîòó íå ïîëó÷èëîñü. È òîëüêî áëàãîäàðÿ ÊËÈÍÑÈÍÓ ðàáîòà êèøå÷íèêà âîññòàíîâëåíà ïîëíîñòüþ. ß ïîëó÷èëà ñòàáèëüíûé ïîçèòèâíûé ðåçóëüòàò. Ñåðãåé Ëåùèíñêèé: âîçðàñòíàÿ æåíùèíà ïîñëå ïåðåíåñåííîãî ãåïàòèòà ïîñòîÿííî îùóùàëà òÿæåñòü â îáëàñòè ïå÷åíè è æàëîâàëàñü íà çàïîðû. Òàê êàê îñíîâíûì ïðåïàðàòîì ïðè ÆÊÒ ïðîáëåìàõ ÿâëÿåòñÿ ÊËÈÍÑÈÍ, îíà íà÷àëà êóðñ îçäîðîâëåíèÿ ñ Êëèíñèíîì. ×åðåç 2 ìåñÿöà îíà íå òîëüêî èçáàâèëàñü îò ïðîáëåì ñ êèøå÷íèêîì, íî è óøåë äèñêîìôîðò â îáëàñòè ïå÷åíè. ÊËÈÍÑÈÍ ïîëåçåí â ëþáîé îçäîðîâèòåëüíîé ïðîãðàììå, ò. ê. óëó÷øàåò âñàñûâàåìîñòü ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ î÷èùåííîé ñëèçèñòîé, îðãàíèçì íå òðàòèò ñèëû íà áîðüáó ñ èíòîêñèêàöèåé, à íàïðàâëåí ïîëíîñòüþ íà âîññòàíîâëåíèå çäîðîâüÿ. ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ×ÈÑÒÎÒÛ È ÇÄÎÐÎÂÜß ñ êàïñóëàìè ÊËÈÍÑÈÍ îò Äð. Íîíà! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð. Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! TRAVEL Set (íàáîð êðåìîâ Äð. Íîíà) êàæäîìó íîâîìó êëèåíòó ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www. drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
January, 20 2017
Þìîð Ó íàñ íåò êîìïðîìàòà íà Òðàìïà. Íî íàì èçâåñòíî, çà÷åì îí îðãàíèçîâûâàë êîíêóðñû êðàñîòû. Êàðëñîí - ïåðâàÿ ïîïûòêà ïðèìåíåíèÿ äðîíîâ â ïåäàãîãèêå. Äåìîêðàòèÿ - ýòî êîãäà êó÷êà ìåðçàâöåâ óïðàâëÿåò òîëïîé äóðàêîâ. Òðàìï ïîçâîíèë Ïîðîøåíêî: - Ïåòð, êàê äåëà? - Îòìå÷àåì êðåùåíèå Ãîñïîäíÿ! - Î, íîó, íîó, ýòî óæå ÷åðåñ÷óð, îáû÷íàÿ èíàóãóðàöèÿ. Îò íàñìîðêà ìíå ïîñîâåòîâàëè çàêàïûâàòü ì¸ä. ß çàêîïàë ïîëëèòðîâóþ áàíêó. Äåéñòâèòåëüíî, ÷åðåç íåäåëþ íàñìîðê ïðîø¸ë. Æèâ¸ì â êàìåííîì âåêå: êàìíè â ïî÷êàõ, â ïå÷åíè, íà ñåðäöå...è çà ïàçóõîé...
óçíàþ - óâîëþ! “ Íà ñëåäóþùèé äåíü àâòîáóñ ñ òóðèñòàìè ïðîåçæàåò ìèìî Çåíèò-Àðåíû, íî ýêñêóðñîâîä ðàññêàçûâàåò îá èñòîðèè ãîðîäà è íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ñòðîéêó íå îáðàùàåò. Âíåçàïíî, êàêàÿ-òî òóðèñòêà ñïðàøèâàåò:”À ÷òî ýòî çäåñü ñòðîÿò? Ñòàäèîí êàêîé-òî?” “Ãäå?”- ïîâîðà÷èâàåò ãîëîâó ýêñêóðñîâîä,-”Îé, â÷åðà íå áûëî”. - ×òî ñîáèðàåøüñÿ â ñóááîòó äåëàòü? - Âûñïàòüñÿ. - À ÷òî ïîòîì? - Ýõ! À ïîòîì óæå ïîíåäåëüíèê. Çëà íå õâàòàåò? Òàê íå ðàçäàâàé! Íó ÷òî, íà÷àëè íîâóþ æèçíü? Íè÷åãî, íà ñëåäóþùèé Íîâûé Ãîä îïÿòü ïîïðîáóåòå. Êëèíòîí Òðàìïîì âûøèáàþò. Ó Ðîññèè äâå áåäû - áîÿðå è áîÿðûøíèê.
Çàõîòåë ïîãîâîðèòü ñàì ñ ñîáîé. Ïîññîðèëñÿ. - ×åì õîðîøåå ÑÌÈ îòëè÷àåòñÿ îò ïëîõîãî? - Ïëîõîå ðàñïðîñòðàíÿåò ëîæíóþ èíôîðìàöèþ, ÷òîáû ñôîðìèðîâàòü âûãîäíóþ åãî âëàäåëüöó òî÷êó çðåíèÿ ó íàðîäà. À õîðîøåå óìååò äåëàòü òî æå ñàìîå, íå ïðèáåãàÿ êî ëæè. Ñòóäåíò èç Ýôèîïèè æàëóåòñÿ íà ëåêöèè: - ß äóìàë ñåãîäíÿ íî÷üþ óìðó, òåìïåðàòóðà -30 íà óëèöå. Ãîëîñ ñ çàäíèõ ðÿäîâ: - À îí â êóðñå, ÷òî ñåãîäíÿ íî÷üþ ïîëãîðîäà êóïàòüñÿ áóäåò? Ïî÷åìó êàðòèíêè, êîòîðûå ìû ñòàâèì íà ðàáî÷èé ñòîë, íàçûâàþòñÿ «îáîè»? Ýòî âåäü âñå-òàêè ñòîë! Çíà÷èò íå îáîè, à ñêàòåðòü! ß ïîìåíÿë ñâîé ïàðîëü íà “íåïðàâèëüíûé”. Òåïåðü, êîãäà ÿ îøèáàþñü ïðè ââîäå ïàðîëÿ èëè çàáûâàþ åãî, êîìïüþòåð ìíå ïîäñêàçûâàåò: “Âàø ïàðîëü íåïðàâèëüíûé”. Íàä ïîñòîì ÃÀÈ ñî ñêîðîñòüþ 2 000 êì/÷àñ ïðîíåñëîñü ÍËÎ. Âû äóìàåòå, ãàèøíèêè áûëè â øîêå? Íåò, ðåàëüíî â øîêå áûëè èíîïëàíåòÿíå, êîãäà íà ñëåäóþùèé äåíü ê íèì íà Àëüôà Öåíòàâðà ïðèøëà êâèòàíöèÿ ñî øòðàôîì! Êîôåèí âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ. Ñàõàð âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ. Ìàñëî âðåäíî äëÿ çäîðîâüÿ. Íî òû íå ðàññòðàèâàéñÿ. Âåäü ýòî òîæå âðåäíî äëÿ çäîðîâüÿ! Äèðåêòîð ïèòåðñêîãî òóðàãåíòñòâà âûçûâàåò ê ñåáå ýêñêóðñîâîäà: “Äî ìåíÿ äîøëè ñâåäåíèÿ, ÷òî âû íà ýêñêóðñèè ðàññêàçûâàåòå èíîñòðàííûì òóðèñòàì î ÇåíèòÀðåíå, ÷òî å¸ ñòîÿò ìíîãî ëåò è êîíöà-êðàÿ íå âèäàòü. Âû âîîáùå ïîíèìàåòå, ÷òî ïîçîðèòå íàøó ñòðàíó ïåðåä èíîñòðàíöàìè? Åù¸ ðàç î òàêîì
Øòðàô - ýòî íàëîã çà òî, ÷òî ñäåëàë íåïðàâèëüíî. À íàëîã - ýòî øòðàô çà òî, ÷òî ñäåëàë ïðàâèëüíî... - ß ïîìíþ òåëåâèçîðû, êîòîðûå áûëè ðàçìåðîì ñ òóìáî÷êó. - À ÿ ïîìíþ áåç ïóëüòà. - ß ïîìíþ ñ øåñòüþ êàíàëàìè. - ß ïîìíþ êîãäà êàíàëû ïåðåêëþ÷àëè ïëîñêîãóáöàìè. - ß ïîìíþ êîãäà èõ èíòåðåñíî áûëî ñìîòðåòü. - Âîò ýòî òû óæå âðåøü! - Ñûíîê, äà íå çëèñü òû, êîãäà ìàìà òåáÿ ðóãàåò! - Íî âåäü îíà íå ïðàâà! - Ýòî, ñûíîê, òðåíèðîâêà ïåðåä ñâàäüáîé... ×åëÿáèíñêèå õàêåðû íàñòîëüêî ñìåëû, ÷òî ïîïðîáîâàëè âçëîìàòü ïî÷òîâûé ÿùèê ñâîåãî ãóáåðíàòîðà. Ó íèõ ïî÷òè âñå ïîëó÷èëîñü, íî ïîäúåõàë íà âåëîñèïåäå ïî÷òàëüîí è ïðîãíàë âñåõ. Äîðîãîé Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, òóò âîò Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷ äàâå÷à ãîâîðèë, ìîë äåíåã íåò, íî âû äåðæèòåñü. Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ó êîãî êîíêðåòíî íóæíî ïîäåðæàòüñÿ, ÷òîáû â íàøåé ñòðàíå îïÿòü ïîÿâèëèñü äåíüãè? Âàì ãðóñòíî è îäèíîêî? Íå÷åì ñåáÿ çàíÿòü? Ïðèõîäèòå êî ìíå. Ñäåëàéòå ìíå... ðåìîíò. Ê áàðó ïîäõîäèò áëîíäèíêà è ïëà÷åò. Áàðìåí: - Äåâóøêà, ïî÷åìó âû ïëà÷åòå? - Ïîòîìó ÷òî âñå òóïûå àíåêäîòû ïðî áëîíäèíîê! - Íó íåò æå, ÿ äîêàæó âàì, ÷òî ýòî íå òàê. Áàðìåí îáðàùàåòñÿ ê áëèçñòîÿùåé áðþíåòêå: - Èäè ïîñìîòðè, äîìà òû èëè íåò! Áðþíåòêà âñêàêèâàåò è áûñòðî âûáåãàåò èç áàðà. Áëîíäèíêà âèäèò, ÷òî ïðîèñõîäèò è íà÷èíàåò ñìåÿòüñÿ: - Âîò ãëóïàÿ... Ìîãëà æå ïîçâîíèòü!
13 стр.
14 стр.
January, 20 2017
¹3
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6). Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàþùèå äàííûé òðóä ïîíÿëè â ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî (1Ïåòðà. 3:4) è òâ¸ðäîãî (Èñàéè 26:3) äóõà îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò.7:22; Åê. 2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííîé ñóùíîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â äóøå ÷åëîâåêà ñ ãîâîðåíèåì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4: 14:1416). Ìíîãèå õðèñòèàíå ÷àñòî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèÿ â ÷åëîâåêå, ðîäèâøåãîñÿ ñâûøå (Èí. 3:1-12). ×èòàòåëü, ÷èòàÿ äàííûå ñòàòüè îò 8 èþëÿ 2016 ã., äîëæåí ñðàçó ïîíÿòü, ÷òî ìíîãèå öåðêâè âåðû Åâàíãåëüñêîé íå ñîãëàñíû ñî ìíåíèåì, ÷òî àêò ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:6) ñîâìåùàåòñÿ ñ äóõîâíûì êðåùåíèåì ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7). Íî, ÷èòàòåëü âñ¸ ãëóáæå âíèêàÿ âî âñå ñòàòüè, äîëæåí ñîçðåòü ê ïîíèìàíèþ, ÷òî ïðîöåññ ðîæäåíèÿ â ãëóáèíå äóøè äóõà (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), êîòîðûé íåñåò â ñåáå ïðèðîäó (ñóùíîñòü) Äóõà Ñâÿòîãî, ïðîèñõîäèò ìîìåíòàëüíî ñ ïîãðóæåíèåì â ñèëó Ðîäèòåëÿ (Äåÿí. 1:8; Ëóê. 24:49), Êåì ÿâëÿåòñÿ â ýòîò ìîìåíò Äóõ Ñâÿòîé
(Äåÿí. 2:4-11), ñèìâîëèçèðóþùèé âîäó (Èîàíí. 7:37-39). «Íî âîäà (Äóõ Ñâÿòîé (Èí. 4:10; 7:37-39)), êîòîðóþ ß äàì åìó, ñäåëàåòñÿ â íåì (â âîçðîæäåííîì äóõå (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16), ãîâîðÿùåì è ìîëÿùåìñÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16)) èñòî÷íèêîì âîäû, òåêóùåé â æèçíü âå÷íóþ» (Èí. 4:14; 4:24). Ïîä «èñòî÷íèêîì» ïîäðàçóìåâàåòñÿ êàê Äóõ Ñâÿòîé, òàê è äóõ, âîçðîæäåííûé îò Äóõà Ñâÿòîãî: «...Êòî âåðóåò â Ìåíÿ, ó òîãî, êàê ñêàçàíî â Ïèñàíèè, èç ÷ðåâà ïîòåêóò ðåêè âîäû æèâîé. Ñèå ñêàçàë Îí î Äóõå, Êîòîðîãî èìåëè ïðèíÿòü âåðóþùèå â Íåãî; èáî åùå íå áûëî íà íèõ Äóõà Ñâÿòîãî, ïîòîìó ÷òî Èèñóñ åùå íå áûë ïðîñëàâëåí» (Èí. 7:37-39). È ïîýòîìó, äåéñòâèå äóõîâíîãî ïîãðóæåíèÿ (ñ ãðå÷åñêîãî «áàïòèçî» - êàê äåéñòâèå ïîãðóæåíèÿ «êðåùåíèå») îòîæäåñòâëÿþò ñ ðîæäåíèåì îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà äóøà âìåñòå ñ ðîæäåííûì îò Äóõà Ñâÿòîãî äóõîì (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16) êàê- áû ïîãðóæàåòñÿ â âîäó, íî óæå Æèâóþ, Êåì ÿâëÿåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé. Òàêàÿ äóøà âõîäèò â ñîâåðøåííóþ ïîëíîòó íà÷àòêà Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ (Åâ. 6:1), ñòàíîâèòñÿ êàíäèäàòîì íà âîñêðåñåíèå ñëàâíîãî òåëà (Ôèë.3:21-22) â ÷èñëå ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòêð. 20:5-6), íî ñ óñëîâèåì, ÷òî áóäåò ïîáåæäàòü (Îòêð. 3:21) ïî âíóòðåííåìó (Åô.3:16: Ðèì.7:22-25 - íîâîìó ÷åëîâåêó (Êîë. 3:10; Åô. 4:22-25), äîñòèãàÿ äóõà Õðèñòà íà òîì äîñòóïíîì ÿçûêå, íà êîòîðîì ÷åëîâåêó ïîíÿòåí Íîâûé Çàâåò. Òàê êàê äóõ Õðèñòà (Ìòô. 12:19-21) - ýòî Åãî (Èèñóñà) äîñòèãíóòûé (äîñòèãàéòå ëþáâè (1Êîð.14:1;13:1-8)) õàðàêòåð â õðèñòèàíèíå (êå) (Ìòô. 11:28-30) ïîñðåäñòâîì äóøåâíûõ ïåðåæèâàíèé, êàê ÷óâñòâîâàíèÿ Õðèñòîâûå (Ôèë.2:5), â êîòîðûõ âñå äîñòèãíóòûå êà÷åñòâà ëþáâè (îò òåðïåíèÿ äî äîëãîòåðïåíèÿ... è ïðî÷èå êà÷åñòâà) (1Êîð.13:1-8) ïî äóõó è ïî ìîòèâàöèè Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ, íî òîëüêî ïîñëå ðîæäåíèÿ ñâûøå êàê îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (âîäû) (Èí.3:5)), òàê è îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17): «Çàïîâåäü íîâóþ äàþ âàì, äà ëþáèòå äðóã äðóãà; êàê ß âîçëþáèë âàñ, òàê è âû äà ëþáèòå äðóã äðóãà; Ïî òîìó óçíàþò âñå, ÷òî âû Ìîè ó÷åíèêè, åñëè áóäåòå èìåòü ëþáîâü
ìåæäó ñîáîþ» (Èí.13:34-35). «Âîçüìèòå èãî Ìî¸ íà ñåáÿ è íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ, èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì; Èáî èãî Ìî¸ áëàãî, è áðåìÿ Ìî¸ ëåãêî» (Ìàòô.11:28-30), «Íå âîñïðåêîñëîâèò, íè âîçîïè¸ò, è íèêòî íå óñëûøèò íà óëèöàõ ãîëîñà Åãî; Òðîñòè íàäëîìëåííîé íå ïåðåëîìèò è ëüíà êóðÿùåãîñÿ íå óãàñèò, äîêîëå íå äîñòàâèò ñóäó ïîáåäû; È íà èìÿ Åãî áóäóò óïîâàòü íàðîäû» (Ìàòô.12:19-21). Èç âûøåèçëîæåííîãî, àïîñòîë Ïàâåë ðàñêðûâàÿ ó÷åíèå Íîâîãî Çàâåòà (Åâàíãåëèÿ), ïîÿñíÿåò íå òîëüêî ðîæäåíèå îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:1-12), êîãäà ðîæäàåòñÿ äóõ â ÷åëîâåêå «...à ðîæä¸ííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí.3:6), íî è îáúÿñíÿÿ ó÷åíèå Íîâîãî Çàâåòà (Åâàíãåëèÿ), ðàñêðûâàåò òàêæå è ðîæäåíèå äóõà â äóøå ÷åëîâåêà îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èê.1:18; 1Ïåòð.1:23) (ñèìâîë âîäû Èí. 3:5, îòîæäåñòâëÿþùàÿ áàííûé ýôôåêò âîäíîãî îìûòèÿ (Åô.5:26;Òèò.3:5) ïî äóõó Åâàíãåëüñêîãî ó÷åíèÿ «Èáî íå òîò Èóäåé, êòî òàêîâ ïî íàðóæíîñòè, è íå òî îáðåçàíèå, êîòîðîå íàðóæíî, íà ïëîòè; íî òîò Èóäåé, êòî âíóòðåííî òàêîâ, è òî îáðåçàíèå, êîòîðîå â ñåðäöå, ïî äóõó,... (ïîäðàçóìåâàåòñÿ íîâîçàâåòíèé âíóòðåííèé ÷åëîâåê (Åô. 3:16), ãîâîðÿùèé íà âñåì äîñòóïíîì ÿçûêå, ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ)» (Ðèì.2:26-29), èìåíóåìîãî âíóòðåííå (Ðèì.7:22-25; Åô.3:16; 2Êîð.4:16) - íîâûì ÷åëîâåêîì (Åô. 4:22-25; Êîë.3:10). Ìíîãèå õðèñòèàíå ïîñòîÿííî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèè â ÷åëîâåêå, ðîæäåííîãî ñâûøå. Òàêèì îáðàçîì, ÷èòàòåëü ïîéì¸ò, ÷òî ñàìûé áîëüøîé òðóä äëÿ Áîãà, ïîñëå ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà ñâûøå, êàê îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èê.1:18), òàê è îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) (ïîñðåäñòâîì äóõîâíîãî êðåøåíèÿ ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7; 1Êîð.14:2-4; 14:1416)) äîñòèãíóòü äóõà Õðèñòà. Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû äóøà ñôîðìèðîâàëàñü îáðåòÿ õàðàêòåð, è ÷óâñòâîâàíèÿ Õðèñòîâûå (Ôèë.2:5), êàê âíóòðåííå (Åô. 3:16; Ðèì. 7:2225) íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 4:22-25; Êîë. 3:10) â ïåðåíîñíîì ñìûñëå êàê ñôîðìèðîâàâùååñÿ «Öàðñòâî Áîæèå âíóòðè íàñ», è ìîãëà ñîîòâåòñòâîâàòü èñòèííîìó äóõó Áîæüåìó,
èçîáðàçèâ õàðàêòåð Èèñóñà Õðèñòà ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ, êàê äóõ Õðèñòà. Òàêèì îáðàçîì, ÷èòàòåëü, äîëæåí ïîíÿòü, ÷òî ÷àñòî ïîä äóõîì ïîäðàçóìåâàþòñÿ ðàçíûå ñîñòîÿíèÿ äóøè «Òâåðäîãî äóõîì Òû õðàíèøü â ñîâåðøåííîì ìèðå, èáî íà Òåáÿ óïîâàåò îí» (Èñ. 26:3). «À âîò íà êîãî ß ïðåçðþ: íà ñìèðåííîãî è ñîêðóøåííîãî äóõîì è íà òðåïåùóùåãî ïðåä ñëîâîì Ìîèì» (Èñ. 66:2). «Òû âîçæèãàåøü ñâåòèëüíèê (ýòî äóøà, æèâóùàÿ ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ ) ìîé, Ãîñïîäè: Áîã ìîé ïðîñâåùàåò òüìó (ïåðåíîñíûé ñìûñë, âûðàæàþùèé íåâåæåñòâî) ìîþ» (Ïñ. 17:29). «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27). Òàêèì îáðàçîì, ÷èòàòåëü äîëæåí ïîíÿòü â ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî (1Ïåòðà.3:4) è òâ¸ðäîãî (Èñ. 26:3) äóõà îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò.7:22; Åê.2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ëè÷íîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â äóøå ÷åëîâåêà (1Êîð. 14:2-4: 14:14-16). ×åëîâåê, ïî ñâîåé ñóùíîñòè, äîëæåí âûðàçèòü òðèåäèíîãî Áîãà â ñåáå: Îòöà, Ñûíà è Äóõà Ñâÿòîãî. Äóøà æèâàÿ (Áûò.2:7), êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì, êàê ïåðâûé ÷åëîâåê â ãàðìîíèè ñ òåëîì, âûðàæàë ïðîîáðàç Áîãà Òâîðöà, ñîòâîð¸ííîãî ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó. Ïî Íîâîçàâåòíåìó ó÷åíèþ Åâàíãåëèÿ â ÷åëîâåêå, òàêæå äîëæåí îòîáðàçèòüñÿ è ðîäèòüñÿ âíóòðåííå - íîâûé ÷åëîâåê êàê ïðîîáðàç Õðèñòà, ðîæä¸ííîãî îò Ñëîâà Áîæüÿ (Èê.1:18; 1Ïåòð.1;23), íî òàêæå, åù¸ äîëæåí ðîäèòüñÿ äóõ (Çàõ.12:1;1Êîð.2:11) â ãëóáè äóøè (ñîçíàíèÿ) ÷åëîâåêà, âûðàæàþùèé Äóõ Ñâÿòîé (Èí3:6). Óãëóáëÿÿñü â Ïèñàíèå, íàõîäèì, äûõàíèå, èñøåäøåå îò Áîãà (Áûò. 2:7), îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (Çàõ.12:1) â ñàìîé äóøå (Åâ.4:12). Äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð.2:11; 5:5), æèâóùèé â äóøå, íåçàâèñèì (1Êîð. 14:14-16; 14:2-4), õîòÿ îí - îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå, íî ïî èíäèâèäóàëüíîñòè â ñåáå âûðàæàåò âñ¸òàêè ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêî áîæåñòâåííîå. (ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016 ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
January, 20 2017
Ее нужды, его нужды
Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 5 feme mrfmn, )Šna{ lrf p`gcnb`phb`k q mei. onŠpeamnqŠ| b nayemhh b!=г, .%!%шег% %K?е…, Ñíà÷àëà äàâàéòå ðàññìîòðèì âðàãîâ õîðîøåãî îáùåíèÿ, êîòîðûå íå äàþò ïîâûøàòüñÿ âàøåìó ñ÷åòó â Áàíêå ëþáâè âàøåãî ñóïðóãà. 1. Èñïîëüçîâàíèå îáùåíèÿ äëÿ íàêàçàíèÿ äðóã äðóãà. Ñëîâåñíîå íàêàçàíèå âàøåãî ñóïðóãà ñíèìàåò ñ âàøåãî ñ÷åòà çíà÷èòåëüíûå ñóììû. Âû îêàçûâàåòå íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ðàññóäîê èëè ýìîöèè, è îáû÷íî òàêîå íàêàçàíèå ïðèíîñèò ãîðàçäî áîëüøå âðåäà, ÷åì ôèçè÷åñêîå íàêàçàíèå. ß áûë ñâèäåòåëåì ñëó÷àåâ, â êîòîðûõ ñóïðóãè âûðàáàòûâàëè íàáîð ôðàç, êîòîðûìè îñîáåííî
áîëüíî æàëèëè äðóã äðóãà. Êàê òîëüêî îäèí èç ñóïðóãîâ âûñêàçûâàåò òàêóþ ôðàçó, íà÷èíàþòñÿ âçàèìíûå îñêîðáëåíèÿ. Îáà îíè òåðÿþò êîíòðîëü íàä ñîáîé è âûñêàçûâàþò äðóã äðóãó íàèáîëåå îñêîðáèòåëüíûå âûðàæåíèÿ, êîòîðûå òîëüêî ïðèõîäÿò èì â ãîëîâó.  áîëüøèíñòâå äîñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé ýòî îáû÷íî îòñóòñòâóåò, íî â ñóïðóæåñòâå èçáåæàòü îáèä íåâîçìîæíî, à ñî âðåìåíåì âçàèìíàÿ îòâåðæåííîñòü ñóïðóãîâ âñëåäñòâèå ñëîâåñíûõ áèòâ ïðèâîäèò èõ ê âçàèìíîé íåíàâèñòè. Åñëè âû ñåðäèòû èëè ÷óâñòâóåòå íåäîâîëüñòâî, âûñêàæèòå ñâîè ÷óâñòâà, îïèñàâ òî, ÷òî âû æäåòå îò ñóïðóãà. Íî ïîìíèòå, ÷òî íåëüçÿ íàêàçûâàòü ñëîâîì. Ýòî ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî âàø ñóïðóã åùå ìåíüøå æåëàåò óäîâëåòâîðÿòü âàøè ïîòðåáíîñòè â áóäóùåì. 2. Èñïîëüçîâàíèå áåñåäû, ÷òîáû âûíóäèòü äðóãóþ ñòîðîíó ïðèíÿòü âàø îáðàç ìûøëåíèÿ. Î÷åíü ìíîãèå áåñåäû, â êîòîðûõ êòî-òî ïûòàåòñÿ íàâÿçàòü âàì ñâîå ìíåíèå, ðàçäðàæàþò. Ýòîò ÷åëîâåê, ïî âñåé âèäèìîñòè, ïðîñòî èãíîðèðóåò âàøå ïðàâî ïðèíèìàòü ðåøåíèå. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàø ñóïðóã ïîíèìàë âàøè ÷óâñòâà, âû äîëæíû êàê-òî èõ âûðàçèòü, íî íåëüçÿ òðåáîâàòü, ÷òîáû ðàäè ïðèñïîñîáëåíèÿ ê âàøèì ÷óâñòâàì âàø ñóïðóã òåðÿë ëè÷íûå öåííîñòè èëè ñâîå ðàçóìåíèå. 3. Ðàññóæäåíèÿ î ïðîøëûõ èëè íàñòîÿùèõ îøèáêàõ.  áðà÷íûõ èëè âíåáðà÷íûõ îòíîøåíèÿõ áîëüøèíñòâî ëþäåé î÷åíü íå ëþáèò, êîãäà èõ îòâåðãàþò, êðèòèêóþò èëè èñïðàâëÿþò. Åñëè âàì ãîâîðÿò, ÷òî âû ñäåëàëè îøèáêó, òî âû î÷åíü ÷àñòî ïûòàåòåñü îïðàâäàòü ñâîþ íåóäà÷ó èëè ñâàëèòü âèíó íà êîãî-òî äðóãîãî.  òî æå âðåìÿ, åñëè êòî-òî, î êîì ìû çàáîòèìñÿ, îáúÿñíÿåò, ÷òî îí èëè îíà õîòåëè áû óäîâëåòâîðÿòü íàøè ëè÷íûå ïîòðåáíîñòè, ìû îáû÷íî æåëàåì ïîìî÷ü. À êîãäà íàñ íå êðèòèêóþò, ìû èçúÿâëÿåì
æåëàíèå ïðèñïîñîáèòüñÿ ê äðóãèì ïîñðåäñòâîì èçìåíåíèé â ñâîåì ïîâåäåíèè. Îøèáêè äîêàçàòü òðóäíî. Òî, ÷òî îäèí ÷åëîâåê ñ÷èòàåò îøèáêîé, äðóãîìó ìîæåò êàçàòüñÿ ïðàâèëüíûì. Íåóäà÷è â óäîâëåòâîðåíèè ïîòðåáíîñòè ñóïðóãà ïðîÿâëÿþòñÿ áîëåå ÿñíî. Åñëè ìîÿ æåíà Äæîéñ ãîâîðèò ìíå, ÷òî ÿ íå õî÷ó èñïîëíÿòü ÷òî-òî íóæíîå åé, òî ÿ äîëæåí ïðèíÿòü åå óòâåðæäåíèå ïî åå îöåíêå.  êîíöå êîíöîâ, åé ëó÷øå ñóäèòü î òîì, óäîâëåòâîðÿþòñÿ åå ïîòðåáíîñòè èëè íåò. Êîãäà îíà âûñêàçûâàåò òàêîå óòâåðæäåíèå, îíà íå îáÿçàòåëüíî õî÷åò ïîêðèòèêîâàòü ìåíÿ. Âìåñòî ýòîãî îíà ïðîñòî îòêðûâàåò ìíå òî, êàê âëèÿåò ìîå ïîâåäåíèå íà åå ÷óâñòâà. È ìîÿ çàáîòà î íåé ýòî äàð, êîòîðûé ÿ ïðåäëàãàþ, à íå îáÿçàííîñòü. Åñëè ÿ çàáî÷óñü î åå ÷óâñòâàõ, ÿ õî÷ó, ÷òîáû îíà ïîìîãàëà ìíå íàó÷èòüñÿ âåñòè ñåáÿ òàê, ÷òîáû ýòî óäîâëåòâîðÿëî åå ïîòðåáíîñòè. Íî åñëè îíà òðåáóåò ýòèõ èçìåíåíèé â ìîåì ïîâåäåíèè, òî îíà âîñïðèíèìàåò ìîþ çàáîòó è âíèìàíèå êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ, è ýòèì ñàìûì âûíóæäàåò ìåíÿ ïåðåéòè ê îáîðîíå. Òðåòèé çàêîí ñóïðóæåñêîé æèçíè ãëàñèò: Çàáîòÿùèåñÿ ñóïðóãè çàáîòëèâî îáùàþòñÿ d!3ƒь д%K!%г% %K?е…, Ñåé÷àñ äàâàéòå ðàññìîòðèì, ÷òî ñïîñîáñòâóåò äîáðîìó îáùåíèþ è ïîâûøåíèþ âàøåãî ñ÷åòà â Áàíêå ëþáâè. 1. Âûðàáàòûâàíèå èíòåðåñà ê ñàìûì ëþáèìûì òåìàì ðàçãîâîðà.  ìîåé êîíñóëüòàöèîííîé äåÿòåëüíîñòè ÿ îáíàðóæèë, ÷òî äàæå ñàìûå ìîë÷àëèâûå ëþäè ñòàíîâÿòñÿ ðàçãîâîð÷èâûìè, êîãäà ìû îáñóæäàåì îïðåäåëåííûå òåìû. Æåíùèíû ìîãóò îáðàòèòü âíèìàíèå, ÷òî èõ ìîë÷àëèâûå ìóæüÿ âñòóïàþò â ðàçãîâîð, êîãäà îíè âñòðå÷àþòñÿ ñî ñâîèìè äîáðûìè äðóçüÿìè. Îäíàæäû ÿ êîíñóëüòèðîâàë ïàðó, êîòîðàÿ ïî÷òè
÷òî ñîáèðàëàñü ðàçâåñòèñü èç-çà òîãî, ÷òî æåíà íå ìîãëà áîëüøå âûäåðæàòü ìîë÷àëèâîñòè ìóæà.  ìîåì êàáèíåòå íàåäèíå ñî ìíîé ìóæ ðàçãîâàðèâàë íå óìîëêàÿ, îäíàêî, êîãäà ê íàì ïðèñîåäèíÿëàñü åãî æåíà, îí íåìåë. Ê ðàçãîâîðó åãî ïîáóæäàëè îïðåäåëåííûå èíòåðåñóþùèå åãî òåìû. Êàê òîëüêî îíè çàòðàãèâàëèñü, îí ìîã ãîâîðèòü ïî øèðîêîìó êðóãó ïðåäìåòîâ. Ìíîãèì ëþäÿì íàäî íà÷èíàòü áåñåäó î òîì, ÷òî äåëàåò èõ ðàçãîâîð÷èâåå. Êàê òîëüêî ýòè òåìû çàòðîíóòû, ìîæíî óæå ïåðåõîäèòü ê äðóãèì, ìåíåå óäîáíûì, è ñîõðàíÿòü ðàçãîâîð. 2. Áàëàíñèðîâàíèå áåñåäû.  ïðèâåäåííîì ñëó÷àå ÿ ïîïðîñèë ìóæà è æåíó âñòóïèòü â äåñÿòèìèíóòíûå áåñåäû, ïîçâîëÿÿ äðóã äðóãó ãîâîðèòü ïðèìåðíî ïîëîâèíó âðåìåíè. Ïîíà÷àëó æåíà äóìàëà, ÷òî ìóæ â òå÷åíèå ñâîåãî âðåìåíè âîîáùå áóäåò ìîë÷àòü, íî êàê òîëüêî çàòðàãèâàëèñü òåìû, êîòîðûå åãî èíòåðåñîâàëè, îí çàíèìàë ñâîþ ÷àñòü ýòèõ 10 ìèí. Òî åñòü æåíà äî òåõ ïîð íå îñîçíàâàëà ñâîþ ïðèâû÷êó ïðåðûâàòü ìóæà, ïîêà ó íåå íå ïîòðåáîâàëè ñîçäàòü ðàâåíñòâî â îáùåíèè, ïðåäîñòàâëÿÿ ìóæó ðàâíîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè äëÿ ðàçãîâîðà. Òå, êòî ìîíîïîëèçèðóåò áåñåäó, ñîçäàþò ó ñâîèõ ñóïðóãîâ íåæåëàòåëüíóþ ïðèâû÷êó ìîë÷àëèâîñòü. Ïîýòîìó åñëè âû õîòèòå õîðîøåãî îáùåíèÿ, ó÷èòûâàéòå ïðàâî äðóã äðóãà íà ðàçãîâîð. Âîçìîæíî, âàøåìó ñóïðóãó òðåáóåòñÿ äâå èëè òðè ñåêóíäû, ÷òîáû íà÷àòü ïðåäëîæåíèå, íî ïðåäîñòàâüòå åìó ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî íåîáõîäèìî. Òàêæå íå çàáûâàéòå äîæäàòüñÿ, ïîêà âàø ñóïðóã çàêîí÷èò ñâîþ ìûñëü, à ïîòîì óæå âûñêàçûâàéòå ñâîå ìíåíèå î íåé. 3. Èñïîëüçóéòå áåñåäó, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ íîâîñòÿìè, ÷òî-òî óçíàòü è ëó÷øå ïîíÿòü âàøåãî ñóïðóãà. Îäèí èç ñàìûõ öåííûõ âèäîâ èñïîëüçîâàíèÿ (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
16 стр.
January, 20 2017
¹3