Sacramento Weekly
February, 3 2017
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹5
February, 3 2017
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Awesome Blossom поздравляет с Valentine’s Day! Äîðîãèå äðóçüÿ! Íîâûé öâåòî÷íî-ïîäàðî÷íûé ìàãàçèí Awesome Blossom Flowers & Gifts ïîçäðàâëÿåò ñ ïðàçäíèêîì ëþáâè - Valentine’s Day! Æåëàåì âñåì çäîðîâüÿ, ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ è Áîæüåãî áëàãîñëîâåíèÿ! À îñîáåííî æåëàåì âñåì,
ëþáèòü è áûòü ëþáèìûìè, âåäü Áîã åñòü ëþáîâü!  ìàãàçèíå Awesome Blossom âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè ïðåêðàñíûå öâåòî÷íûå êîìïîçèöèè, áóêåòû èç æèâûõ è èñêóññòâåííûõ öâåòîâ. Ó íàñ â ïðîäàæå òàê æå èìåþòñÿ: ïîçäðàâèòåëüíûå (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
February, 3 2017
¹5
Временного генпрокурора США Украина представила слоган и уволили после критики указа Трампа логотип «Eurovision 2017»
Èñïîëíÿþùàÿ îáÿçàííîñòè ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ÑØÀ Ñàëëè Éåéòñ óâîëåíà. Íà åå ìåñòî íàçíà÷åíà ïðîêóðîð ÑØÀ ïî Âîñòî÷íîìó îêðóãó øòàòà Âèðäæèíèÿ Äàíà Áåíòå, íàïèñàë â ñâîåì “Òâèòòåðå” ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Øîí Ñïàéñåð. Ñàëëè Éåéòñ çàÿâèëà 31 ÿíâàðÿ, ÷òî ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè íå áóäåò çàùèùàòü ìèãðàöèîííûé óêàç ïðåçèäåíòà Äîíàëüäà Òðàìïà â ñóäå. Îíà îòìåòèëà, ÷òî íå óáåæäåíà â çàêîííîñòè ðàñïîðÿæåíèÿ.  çàÿâëåíèè Áåëîãî äîìà ãîâîðèòñÿ, ÷òî Ñàëëè Éåéòñ “ïðåäàëà ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè, îòêàçàâøèñü èñïîëíÿòü çàêîííûé óêàç, ïðèíÿòûé ñ öåëüþ çàùèòèòü ãðàæäàí ÑØÀ”. Òðàìï 27 ÿíâàðÿ ïîäïèñàë ðàñïîðÿæåíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê
ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ ïðèåì áåæåíöåâ èç Ñèðèè. Âñå îñòàëüíûå ïðîãðàììû ïî ïðèåìó áåæåíöåâ ïðèîñòàíîâëåíû íà 120 äíåé. Òàêæå óêàç çàïðåùàåò âúåçä â ÑØÀ âñåì ãðàæäàíàì ñåìè ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí íà 90 äíåé. Ïîñëå ïîäïèñàíèÿ óêàçà â ÑØÀ ïðîøëè ìíîãîòûñÿ÷íûå àêöèè ïðîòåñòà ïðîòèâ ðåøåíèÿ Òðàìïà. Ñîòíè àìåðèêàíñêèõ äèïëîìàòîâ íàìåðåíû âûñêàçàòü ïðîòåñò ïðîòèâ óêàçà. Ñ êðèòèêîé ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêè íîâîãî ïðåçèäåíòà âûñòóïèë â òîì ÷èñëå åãî ïðåäøåñòâåííèê - Áàðàê Îáàìà. Óêàç Òðàìïà îñïàðèâàåòñÿ â íåñêîëüêèõ ñóäåáíûõ èíñòàíöèÿõ. “Ìîÿ îáÿçàííîñòü ãàðàíòèðîâàòü òî, ÷òî ïîçèöèÿ ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè â ñóäå ñîîòâåòñòâóåò îáÿçàòåëüñòâó âåäîìñòâà âñåãäà äîáèâàòüñÿ ïðàâîñóäèÿ è îòñòàèâàòü ñïðàâåäëèâîñòü”, - ïèñàëà Éåéòñ, îáúÿñíÿÿ ñîòðóäíèêàì âåäîìñòâà ñâîå ðåøåíèå. Ñàëëè Éåéòñ áûëà çàìåñòèòåëåì ãåíïðîêóðîðà, êîãäà ýòó äîëæíîñòü çàíèìàëà Ëîðåòòà Ëèí÷. Ïîñëå îòñòàâêè ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû Ëèí÷ òàêæå îñòàâèëà äîëæíîñòü. Òðàìï ïîïðîñèë Éåéòñ âðåìåííî èñïîëíÿòü îáÿçàííîñòè ãåíïðîêóðîðà, ïîêà íîìèíèðîâàííûé èì Äæåô Ñåøíñ ïðîõîäèò ïðîöåäóðó óòâåðæäåíèÿ åãî êàíäèäàòóðû â Êîíãðåññå.
США изменили порядок выдачи виз россиянам из-за указа Трампа Ïîñîëüñòâî ÑØÀ óæåñòî÷èëî ïðàâèëà âûäà÷è âèç ðîññèÿíàì ïîñëå òîãî, êàê àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ïîäïèñàë óêàç îá èçìåíåíèè ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêè. Ñâîèì óêàçîì Òðàìï ñðåäè ïðî÷åãî ïðèîñòàíîâèë äåéñòâèå ïðîãðàììû ïîâòîðíîé âûäà÷è âèç Visa Interview Waiver Program, êîòîðàÿ ïîçâîëÿëà íå ïðîõîäèòü ëè÷íîå ñîáåñåäîâàíèå â ïîñîëüñòâå, åñëè ïðåäûäóùàÿ âèçà èñòåêëà ìåíåå 48 ìåñÿöåâ íàçàä. Òåïåðü, êàê ðàññêàçàë òåëåêàíàëó “Äîæäü” îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà â Ðîññèè, ýòîò ñðîê áûë ñîêðàùåí äî 12 ìåñÿöåâ. Ïðîãðàììà êàñàëàñü òîëüêî òóðèñòè÷åñêèõ è òðàíçèòíûõ âèç. Òàêèì îáðàçîì, èçìåíåíèÿ íå çàòðîíóò ðîññèÿí, ëåòàþùèõ â ÑØÀ ïî äåëîâûì âèçàì, à òàêæå íå îêàæóò ñóùåñòâåííîãî âëèÿíèÿ íà òåõ, êòî ïîëó÷àåò òóðèñòè÷åñêèå âèçû ðåãóëÿðíî. Íàèáîëåå íåãàòèâíîå âëèÿíèå íîâûå ïðàâèëà îêàæóò íà òåõ, êòî ëåòàåò â ÑØÀ â êà÷åñòâå òóðèñòîâ ðåæå ÷åì ðàç â ÷åòûðå ãîäà (òóðèñòè÷åñêàÿ âèçà â ÑØÀ âûäàåòñÿ íà òðè ãîäà) è æèâåò â ãîðîäàõ, ãäå íåò àìåðèêàíñêîãî êîíñóëüñòâà.
Ýòî çíà÷èò, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ àìåðèêàíñêîé òóðèñòè÷åñêîé âèçû èì êàæäûé ðàç ïðèäåòñÿ ïëàòèòü åùå è çà áèëåòû äî áëèæàéøåãî ãîðîäà ñ êîíñóëüñòâîì ÑØÀ, ÷òîáû ïðîéòè òàì ñîáåñåäîâàíèå. Îá óïðîùåíèè ïîðÿäêà âûäà÷è âèç ïîñîëüñòâî ÑØÀ â Ìîñêâå îáúÿâèëî 9 ìàðòà 2012 ãîäà ïîñëå óêàçà Áàðàêà Îáàìû, ïðèçâàííîãî ïðèâëå÷ü òóðèñòîâ â Ñîåäèíåííûå Øòàòû.  ïÿòíèöó ïðåçèäåíò Äîíàëüä Òðàìï ïîäïèñàë óêàç î ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêå, ñðåäè ïðî÷åãî ïðèîñòàíàâëèâàþùèé ïðèåì Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè áåæåíöåâ èç äðóãèõ ñòðàí. Óêàç, ïî åãî ñëîâàì, ïðèçâàí íå äîïóñòèòü â ñòðàíó “ðàäèêàëüíûõ ìóñóëüìàíñêèõ òåððîðèñòîâ”.  ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçîì äëÿ ãðàæäàí Ñóäàíà, Éåìåíà, Ëèâèè, Ñîìàëè, Èðàêà, Èðàíà è Ñèðèè ââåä¸í 90-äíåâíûé çàïðåò íà âúåçä â Ñîåäèíåííûå Øòàòû. Èç ïðåçèäåíòñêîãî óêàçà Òðàìïà òàêæå ñëåäóåò, ÷òî ïðèåì ñèðèéñêèõ áåæåíöåâ â ÑØÀ áóäåò ïðåêðàùåí íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê, à ïðîãðàììà ïðèåìà áåæåíöåâ èç äðóãèõ ñòðàí áóäåò çàìîðîæåíà íà 120 äíåé.
 ýòîì ãîäó ìåæäóíàðîäíûé ïåñåííûé êîíêóðñ «Eurovision» ñîñòîèòñÿ â ñòîëèöå Óêðàèíû - Êèåâå. Ñëîãàíîì âàæíîãî ìåðîïðèÿòèÿ ñòàíåò ôðàçà «Celebrate Diversity» («Óâàæàéòå ðàçíîîáðàçèå»), ëîãîòèïîì - òðàäèöèîííîå óêðàèíñêîå îæåðåëüå. Îá ýòîì ñîîáùèë òåëåêàíàë «UA:Ïåðâûé». «“Celebrate Diversity” (“Óâàæàéòå ìíîãîîáðàçèå”)
- êëþ÷åâîé ëîçóíã Åâðîâèäåíèÿ-2017... Îíî õîðîøî äîïîëíÿåò òâîð÷åñêèé äèçàéí íûíåøíåãî ïåñåííîãî êîíêóðñà, â îñíîâå êîòîðîãî - òðàäèöèîííîå óêðàèíñêîå îæåðåëüå - íå òîëüêî ñàìîå äðåâíåå æåíñêîå óêðàøåíèå, íî è îáåðåã», - îáúÿñíèëèñü óêðàèíöû. «“Celebrate Diversity” - îá îáúåäèíåíèè Åâðîïû è ñòðàí çà åå ïðåäåëàìè, ãðàæäàíå êîòîðûõ ñîáåðóòñÿ âìåñòå, ÷òîáû ïî÷òèòü òî, ÷òî íàñ îáúåäèíÿåò è òî, ÷òî îòëè÷àåò äðóã îò äðóãà, äåëàåò íàñ óíèêàëüíûìè. Òàêæå âñåõ îáúåäèíèò õîðîøàÿ ìóçûêà», - ðàññêàçàë èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð «Eurovision» Éîí Îëà Ñàíä. Íàïîìíèì, ÷òî íà «Eurovision 2016», êîòîðîå ïðîøëî â øâåäñêîì Ñòîêãîëüìå â ìàå 2016 ãîäà, ïîáåäó îäåðæàëà óêðàèíñêàÿ ïåâèöà Äæàìàëà ñ ïåñíåé î äåïîðòàöèè êðûìñêèõ òàòàð.
Калифорния начала официальную процедуру по выходу из США  øòàòå Êàëèôîðíèÿ â ÑØÀ 28-ãî ÿíâàðÿ íà÷àòà ïðîöåäóðà ñáîðà ïîäïèñåé çà âûõîä èç ÑØÀ. Ðàíåå ðàçðåøåíèå íà ýòî äàë ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë øòàòà, ïåðåäàåò comandir.com. Äëÿ ñòîðîííèêîâ âûõîäà íóæíî çà ïîë ãîäà ñîáðàòü ïîäïèñè ÷óòü ìåíåå 600 òûñ. ÷åëîâåê, ÷òî ñîñòàâëÿåò 8 % îò îáùåãî íàñåëåíèÿ øòàòà. Åñëè ñáîð ïîäïèñåé çàêîí÷èòñÿ ïîëîæèòåëüíî, òî â êîíöå ñëåäóþùåãî ãîäà ãðàæäàíå, ïðîæèâàþùèå â Øòàòå ñìîãó ïðîãîëîñîâàòü çà îòìåíó äâóõ ïóíêòîâ ìåñòíîé êîíñòèòóöèè, â êîòîðûé îïðåäåëåíî ÷òî ýòîò øòàò ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ÑØÀ, à àìåðèêàíñêàÿ êîíñòèòóöèÿ - ýòî ãëàâíûé çàêîí ñòðàíû. Ñàì ðåôåðåíäóì ïðî îêîí÷àòåëüíûé âûõîä èç ÑØÀ ìîæåò óæå ïðîéòè â íà÷àëå 2019
ãîäà. Äëÿ óñïåøíîãî ïðîâåäåíèÿ ïëåáèñöèòà íóæíà ÿâêà ïî êðàéíåé ìåðå ïîëîâèíû îò îáùåãî ÷èñëà èçáèðàòåëåé. Äëÿ ïîáåäû ïîòðåáóåòñÿ ïîëîæèòåëüíîå ãîëîñîâàíèå 55% ó÷àñòíèêîâ. Ñòîðîííèêè âûõîäà øòàòà Êàëèôîðíèÿ ïîäàëè ñâîþ çàÿâêó íà ïðîâåäåíèå ðåôåðåíäóìà êàëèôîðíèéñêîìó ãóáåðíàòîðó â êîíöå ïðîøëîãî ãîäà. Ýòî ñëó÷èëîñü ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê Äîíàëüä Òðàìï ïîáåäèë íà âûáîðàõ ïðåçèäåíòà ÑØÀ.  Êàëèôîðíèè ðåñïóáëèêàíöà Òðàìïà ïîääåðæàëè 31 ïðîöåíò èçáèðàòåëåé ïðîòèâ 61 % çà äåìîêðàòà Õèëàðè Êëèíòîí. Êàëèôîðíèÿ - ñàìûé ãóñòîíàñåëåííûé øòàò â ÑØÀ.  íåì ïðîæèâàåò ïî÷òè 40 ìëí. ÷åëîâåê.
В штате Arkansas запретили аборты во втором триместре Ãóáåðíàòîð øòàòà Arkansas Asa Hutchinson ïîäïèñàë ìåñòíûé çàêîí, êîòîðûé çàïðåùàåò ïðîâåäåíèå îáùåé ïðîöåäóðû àáîðòà âî âòîðîì òðèìåñòðå. Ýòè îãðàíè÷åíèÿ, êàê îæèäàåòñÿ, ñòîëêíóòñÿ ñ ïðàâîâûìè ïðîáëåìàìè. Çàïðåò êàñàåòñÿ ïðîöåäóðû, èçâåñòíîé êàê äèëàòàöèÿ è ýâàêóàöèÿ, êîòîðóþ ñòîðîííèêè àáîðòîâ ñ÷èòàþò ñàìîé áåçîïàñíîé âî âòîðîì òðèìåñòðå áåðåìåííîñòè. È õîòÿ Hutchinson ïîäïèñàë çàêîí î çàïðåòå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîñëå òîãî, êàê ñåíàò øòàòà Arkansas îäîáðèë åãî, ïðàâèëà íå âñòóïÿò â ñèëó äî êîíöà ýòîãî ãîäà.
Ìíîãèå ñòîðîííèêè çàïðåòà àáîðòîâ, âêëþ÷àÿ îðãàíèçàöèþ Right to Life, íàçâàëè ïðîöåäóðó àáîðòà «âàðâàðñêîé». Ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö David Sanders ñ÷èòàåò, ÷òî ââåäåíèå çàêîíà «ñäåëàåò îáùåñòâî áîëåå ñîñòðàäàòåëüíûì». Àìåðèêàíñêèé ñîþç ãðàæäàíñêèõ ñâîáîä øòàòà Arkansas îáúÿâèë íîâûé çàêîí íåêîíñòèòóöèîííûì è ñîáèðàåòñÿ ñóäèòñÿ ñ âëàñòÿìè. Ïîäîáíûå çàïðåòû äåéñòâóþò â Mississippi è West Virginia. Àíàëîãè÷íûå çàïðåòû â øòàòàõ Alabama, Kansas, Louisiana è Oklahoma áûëè ïðèîñòàíîâëåíû èç-çà þðèäè÷åñêèõ ïðîáëåì.
Sacramento Weekly
3 стр.
February, 3 2017
Против чего и за чей счёт протестуют американцы a=K,L K3…2  ÑØÀ ïðîäîëæàþòñÿ ìàññîâûå ïðîòåñòû ïðîòèâ Äîíàëüäà Òðàìïà. Ãëàâíûé ëîçóíã ìíîãî÷èñëåííûõ äåìîíñòðàíòîâ â ãîðîäàõ ÑØÀ - «Òðàìï - íå ìîé ïðåçèäåíò». À ÷åé? Åñëè îí ïîáåäèë, ïðè÷¸ì â ïðîöåññå ÷åñòíûõ âûáîðîâ, è ýòîò ôàêò íèêòî íå îñïàðèâàåò, çíà÷èò, îí ïðåçèäåíò âñåõ àìåðèêàíöåâ - ïî çàêîíàì ñòðàíû, âêëþ÷àÿ ãëàâíûé - êîíñòèòóöèþ. Òîãäà ÷åì æå íåäîâîëüíû â ÑØÀ? Ýêñïåðòû è ÑÌÈ âûäâèãàþò ðàçíûå âåðñèè. Ïðîòåñòû ïðîòèâ íîâîãî ïðåçèäåíòà â ÑØÀ ñëó÷àëèñü è ðàíüøå. Ñàìûé ìàññîâûé - ïîñëå âûáîðîâ Íèêñîíà. Íî ðàçìàõ âñ¸ æå áûë äàëåêî íå òàêèì, õîòÿ ïîâîä òîãäà èìåëñÿ áîëåå ÷åì âåñîìûé - âîéíà âî Âüåòíàìå. Âïðî÷åì, îòñòàâêà Íèêñîíà ñòàëà ñëåäñòâèåì âîâñå íå âüåòíàìñêîé âîéíû, à Óîòåðãåéòà. À ÷åì ñåãîäíÿ íå óãîäèë Òðàìï? Îäèí èç ïîïóëÿðíûõ ëîçóíãîâ äåìîíñòðàíòîâ îòâå÷àåò íà ýòîò âîïðîñ: «Ðàñèñò, ñåêñèñò, àíòèãåé!» Åù¸ â Âàøèíãòîíå äåìîíñòðàöèÿ ñêàíäèðîâàëà ëîçóíãè «Ïðîòèâíûå æåíùèíû äàþò îòïîð» è «Áåëûå ìóæ÷èíû çà ðàâåíñòâî äëÿ âñåõ». Íî äàæå â òàêîé ñáîðíîé ñîëÿíêå ìîòèâàöèÿ äëÿ âñåíàðîäíîãî íåäîâîëüñòâà âûãëÿäèò ñëàáåíüêî. d"е !е"%люц,, Òåì âðåìåíåì íàêàë ïðîòåñòà âñ¸ áîëüøå îçàäà÷èâàåò ìèð. Ïåðâûå äåìîíñòðàöèè ïðî¬øëè â êàëèôîðíèéñêîì Îêëåíäå, ïîòîì ìèòèíãè îõâàòèëè Ëîñ-Àíäæåëåñ, ×èêàãî, Ïîðòëåíä, Áàëòèìîð, Ôèëàäåëüôèþ, Ñàí-Äèåãî, Àòëàíòó, Ñàí-Ôðàíöèñêî, à çàîäíî íàêðûëè Âàøèíãòîí
è Íüþ-Éîðê. Ïðîòåñòóþùèå æãóò ôàéåðû è øèíû, áüþò âèòðèíû, ïåðåâîðà÷èâàþò ìàøèíû.  Ëîñ-Àíäæåëåñå ìàíèôåñòàíòû ñîæãëè ãèãàíòñêóþ ãîëîâó Òðàìïà èç ïàïüå-ìàøå è ïåðåêðûëè ãîðîäñêèå òðàññû. À â Êàëèôîðíèè âîîáùå çàòåÿëè êàìïàíèþ ïî âûõîäó øòàòà èç ñîñòàâà ÑØÀ - Calexit, òèïà êàëèôîðíèéñêèé Brexit.  Âàøèíãòîíå ñòóäåíòû Àìåðèêàíñêîãî óíèâåðñèòåòà ñîæãëè ãîñóäàðñòâåííûé ôëàã ÑØÀ è ïîòðåáîâàëè ñîáëþäàòü ïðàâà ìóñóëüìàí è ÷åðíîêîæèõ. Âñþäó ïðîòåñò ñîïðîâîæäàåòñÿ ìàññîâûìè áåñïîðÿäêàìè è ñòû÷êàìè ñ ïîëèöèåé.  Íüþ-Éîðêå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê îêðóæèëè íåáîñêð¸á Trump Tower è äîìà íà Ïÿòîé àâåíþ.  Ëîñ-Àíäæåëåñå ñòóäåíòû êîëëåäæåé è ñòàðøåêëàññíèêè øêîë ïåðåêðûëè ãëàâíóþ àðòåðèþ ãîðîäà. Ïîëèöèè ïðèøëîñü ïðèìåíèòü ñïåöñðåäñòâà âîäîì¸òû è ãàç. Òàêæå âûõîäèëè íà ïðîòåñòû øêîëüíèêè è ó÷èòåëÿ â Ôåíèêñå, Îêëåíäå, Ðè÷ìîíäå, óíèâåðñèòåòû Ýëü-Ñåððèòî â Êàëèôîðíèè, à òàêæå Áåðêëè, ÑàíòàÊðóçà, Ñàíòà-Áàðáàðû, Äåéâèñà, Ñàí-Õîñå.  Ñèýòëå äåëî äîøëî äî ïåðåñòðåëêè. Ðàçìàõ äâèæåíèÿ ïðèâ¸ë ê ðàçãîâîðàì î ðåâîëþöèè. Ïðè÷¸ì íå êàêîé-òî, à «öâåòíîé». Ýòî, âïðî÷åì, çàñòàâèëî âñïîìíèòü ñòàðóþ øóòêó: â ÑØÀ íåò ïîñîëüñòâà ÑØÀ, ïîýòîìó òàì íå ìîæåò áûòü «öâåòíûõ ðåâîëþöèé». Èëè ïîâîäîì ãîâîðèòü î «öâåòíîé ðåâîëþöèè» ñòàë öâåò êîæè ïðîòåñòóþùèõ? Âåäü ñðåäè äåìîíñòðàíòîâ äàæå ïî ðåïîðòàæàì âèäíî ìíîãî àôðîàìåðèêàíöåâ. Âïðî÷åì, èõ â ÑØÀ âåçäå ìíîãî, è â êàêîé ñòåïåíè ñîîòíîøåíèå ó÷àñòíèêîâ àêöèé ñîîòâåòñòâóåò ñòàòèñòèêå, íåèçâåñòíî. g= ч2% "ƒAел,“ь …= Š!=мC= Êàêèå îáúÿñíåíèÿ äàþò ïðîòåñòóþùèå? Ïîìèìî øèðîêî ðàñòèðàæèðîâàííîãî âûñêàçûâàíèÿ Òðàìïà î òîì, êàê îí õâàòàë æåíùèí çà èíòèìíûå ìåñòà, åìó ñòàâÿò â âèíó íåòåðïèìîñòü ê ãåÿì. È äåéñòâèòåëüíî ñðàçó ïîñëå èíàóãóðàöèè ñ ñàéòà ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ áûë óáðàí ðàçäåë îá ËÃÁÒ-ñîîáùåñòâå. Äðóãàÿ ïðîáëåìà - àáîðòû. Òðàìï âåðíóë îòìåí¸ííûé Îáàìîé çàïðåò
íà ãîñóäàðñòâåííîå ôèíàíñèðîâàíèå ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé, îêàçûâàþùèõ çà ïðåäåëàìè ÑØÀ óñëóãè, ñâÿçàííûå ñ àáîðòàìè. Ó÷àñòíèêè ìàðøà îïàñàþòñÿ, ÷òî òåïåðü îí ïîéä¸ò äàëüøå. Ñåé÷àñ ïðàâî æåíùèí íà àáîðò çàêðåïëåíî â çàêîíîäàòåëüñòâå âñåõ øòàòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåøåíèåì Âåðõîâíîãî ñóäà îò 1973 ãîäà. Íî ñåé÷àñ îäíî ìåñòî â ñóäå âàêàíòíî. Åñëè Òðàìï íàçíà÷èò íà íåãî êîíñåðâàòèâíîãî ñóäüþ, çàêîíîäàòåëüñòâî îá àáîðòàõ ìîæåò áûòü ïåðåñìîòðåíî. Îäíàêî ýòî òî, ÷òî ëåæèò íà ïîâåðõíîñòè, à íàñòîÿùèå æå ïðè÷èíû îáùåñòâåííûõ âîëíåíèé, êàê ïîêàçûâàåò èñòîðèÿ, ìîãóò áûòü äàëåêè îò òåõ, ÷òî ïðîâîçãëàøàþòñÿ íà òðàíñïàðàíòàõ. Óæå çâó÷àëà âåðñèÿ, ÷òî ïîâîäîì äëÿ îðãàíèçàöèè âûñòóïëåíèé ìîãóò ÿâëÿòüñÿ îáúÿâëåííûå ñàìèì Òðàìïîì ïëàíû «âûðâàòü ñòðàíó èç ðóê ãëîáàëèñòñêîé ýëèòû»? Ìîãëî ýòî êîìó-òî íå ïîíðàâèòüñÿ? Âïîëíå. Íåäàðîì óæå âîâñþ ñîîáùàåòñÿ î òîì, ÷òî çà óëè÷íûå âûñòóïëåíèÿ ìàíèôåñòàíòàì ïëàòèëè íåìàëåíüêèå äåíüãè - ïî äàííûì ãàçåòû The Washington Times, ó÷àñòèå â ïðîòåñòàõ îöåíèâàëîñü ïî 2500 äîëëàðîâ â ìåñÿö, à îðãàíèçàöèîííàÿ ðàáîòà - 50 äîëëàðîâ â ÷àñ. Ãðåõ íå ïîøóìåòü, îñîáåííî çàñòîÿâøåéñÿ ìîëîä¸æè è çà äåíüãè. hг!/ де…е›…/. меш*%" Åñëè èñõîäèòü èç òåçèñà «Êòî ïëàòèò, òîò è çàêàçûâàåò ìóçûêó», òî ãëàâíûìè îðãàíèçàòîðàìè ïðîòåñòîâ îêàçàëèñü áëàãîòâîðèòåëè, îíè æå êðóïíûå áèçíåñìåíû. È â ïåðâóþ î÷åðåäü Äæîðäæ Ñîðîñ. Åãî âîçìîæíóþ ïðè÷àñòíîñòü ê áåñïîðÿäêàì â ÑØÀ çàôèêñèðîâàëè àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ, â ÷àñòíîñòè òåëåêàíàë Fox News.  ýôèðå òåëåïåðåäà÷è Fox & Friends áûëè ïðèâåäåíû äîêàçàòåëüñòâà òîãî ôàêòà, ÷òî èìåííî Ñîðîñ, à òàêæå äðóãèå ôèíàíñîâûå è ïîëèòè÷åñêèå âîðîòèëû ñòîÿò çà ìàññîâûìè áåñïîðÿäêàìè. Èõ öåëü - ïîñåÿòü â ñòðàíå «âå÷íóþ àíàðõèþ». Íî ÷åì æå ìèëëèàðäåðó Ñîðîñó íå óãîäèë ìèëëèàðäåð Òðàìï? Îêàçûâàåòñÿ, ïîáåäîé íàä ñîïåðíèöåé Õèëëàðè Êëèíòîí, êîòîðóþ ïîääåðæèâàë Ñîðîñ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îí ïîòåðÿë äåíüãè íà áèðæå.
Õîòÿ âðÿä ëè áèçíåñìåíàìè äâèãàåò îäíà ëèøü îáèäà. Ýêñïåðòû ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ïðîòèâíèêè Òðàìïà ïûòàþòñÿ âîñïðåïÿòñòâîâàòü óñèëèÿì åãî àäìèíèñòðàöèè îòäåëàòüñÿ îò ãëîáàëèñòñêîé ïîëèòèêè Êëèíòîíà è Áàðàêà Îáàìû. Ïî èíôîðìàöèè Gateway Pundit, Ñîðîñ ïîääåðæàë äåíüãàìè àæ 50 ãðóïï àêòèâèñòîê «Æåíñêîãî ìàðøà», â ðàìêàõ êîòîðîãî ñîòíè òûñÿ÷ âîçìóù¸ííûõ äàì ïðî¬øëè ìàðøàìè ïðîòèâ Òðàìïà â àìåðèêàíñêèõ ãîðîäàõ. Ïî äàííûì Wall Street Journal, ñðåäè ÍÊÎ ñîñòîÿò 56 îðãàíèçàöèé, êîòîðûå îôèöèàëüíî ïîëó÷àþò äåíüãè îò ñòðóêòóð Ñîðîñà. Ïðîòåñòû ïðîòèâ èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ, ïî äàííûì ïîðòàëà Daily Caller, ôèíàíñèðóþò è äðóãèå áëàãîòâîðèòåëè - â ÷àñòíîñòè, Progress Unity Fund. Èçäàíèå óòâåðæäàåò: ôîíä îêàçûâàåò ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó êîàëèöèè èç ìíîãèõ ïðàâîçàùèòíûõ îðãàíèçàöèé ANSWER (Act Now to Stop War and End Racism). Ýòà êîàëèöèÿ ñòîèò çà ñåãîäíÿøíèìè ïðîòåñòàìè â ×èêàãî, Íüþ-Éîðêå, Âàøèíãòîíå, Ñàí-Ôðàíöèñêî è äðóãèõ êðóïíûõ ãîðîäàõ ñòðàíû. j“2=2, Êàê âîäèòñÿ, çâ¸çäû êèíî íå ïðåìèíóëè íàïîìíèòü î ñåáå, ñîðåâíóÿñü â êðóòîñòè. Âñåõ îáîøëà Ìàäîííà, ïåðåñûïàâ ñâî¸ âûñòóïëåíèå îòêðîâåíèÿìè î æåëàíèè âçîðâàòü Áåëûé äîì è òàêîé íåöåíçóðíîé áðàíüþ â àäðåñ Òðàìïà, ÷òî òåëåêàíàëàì ïðèøëîñü ïðåðâàòü ïðÿìîé ýôèð. Åù¸ îäíà ïåâèöà, Ëåäè Ãàãà, â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ïðîèãðûøà Õèëëàðè Êëèíòîí çàáðàëàñü íà ãðóçîâèê, ñ êîòîðîãî ïîçèðîâàëà ñ òàáëè÷êîé Love Trumps Hate («Ëþáîâü ñèëüíåå íåíàâèñòè»). Êðàñèâî è áåññïîðíî. Íî è ïðîòèâîðå÷èâî, âåäü èìåííî íåíàâèñòüþ íàñûùåí íûíåøíèé àìåðèêàíñêèé ïðîòåñò, à â ñâåòå öåëåâîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ âûãëÿäèò åù¸ è äîâîëüíî-òàêè áåññîâåñòíî. Êñòàòè, ïî äàííûì ýêçèò-ïóëîâ, çà Òðàìïà ãîëîñîâàëè 42% âñåõ èçáèðàòåëåé-æåíùèí, â òîì ÷èñëå êàæäàÿ ÷åòâ¸ðòàÿ ëàòèíîàìåðèêàíêà. Èñòî÷íèê: https://versia.ru/protiv-chego-i-za-chej-schyot-protestuyut-amerikancy
4 стр.
¹5
February, 3 2017
Творческий Вечер “Живой!” Ïîä òàêèì íåñòàíäàðòíûì íàçâàíèåì 28 ÿíâàðÿ â öåðêâè íà Áðàéòå, ÷òî íà Âåñò Ñàêðàìåíòî, ïðîø¸ë âå÷åð ïîýçèè è ïåñíè.  í¸ì ó÷àñòâîâàëè èçâåñòíûé õðèñòèàíñêèé ïåâåö Ðîìàí Äæóëàé, åãî íå ìåíåå èçâåñòíàÿ ìàìà, ïîýòåññà è êîìïîçèòîð Äèàíà Äæóëàé, ìîëîäàÿ ñîâðåìåííàÿ õðèñòèàíñêàÿ ïîýòåññà èç Âàíêóâåðà Ìàðãàðèòà Êîëîìèéöåâà. Êðîìå òîãî, ïåñíè ñåìüè Äæóëàé èñïîëíÿëè Îêñàíà Áóãðè¸âà, Ýäóàðä Áðóöêèé-Ñòåìïêîâñêèé, ïðåêðàñíàÿ ñåìåéíàÿ ïàðà Òèìîôåé è Åëåíà Òóðêîâû, ãäå Ëåíà íàèáîëåå òî÷íî ïåðåêëàäûâàåò ñòèõè Ìàðãàðèòû Êîëîìèéöåâîé íà ìóçûêó, ÷òèöà Ñâåòëàíà Âûñî÷èíà è ìóçûêàëüíûé íîìåð íà èíòåðåñíûõ ìàëîèçâåñòíûõ èíñòðóìåíòàõ òèïà ðó÷íîé ïèëû - Âåíèàìèí Ïðîöþê. Ñðàçó ïîñëå âñòóïèòåëüíîãî áëàãîñëîâëÿþùåãî ñëîâà ïàñòîðà öåðêâè Ìèõàèëà Àâðàìåíêî íà âåñü çàë ñîø¸ë Äóõ Áîæèé, Êîòîðûé ñäåëàë òâîð÷åñêèé âå÷åð íåïîâòîðèìûì è âäîõíîâåííûì. Ñëàâà Áîãó çà ýòî! Ýòè ñëîâà ïîâòîðÿëèñü ïîñëå êàæäîãî âûñòóïëåíèÿ, áóäü ýòî ïåñíÿ èëè ñòèõîòâîðåíèå. Çíà÷èò, ëþäÿì ïîíðàâèëîñü òî, ÷òî îíè ñëûøàëè. À êàê ìîãëî áûòü èíà÷å, âåäü òàëàíòëèâóþ ñåìüþ Äæóëàé äàâíî çíàþò è ëþáÿò â Ñàêðàìåíòî! Ìíîãèå ëþáèìûå ïåñíè äðóæíî ïîäõâàòûâàë âåñü çàë, íàïðèìåð, «Ïðèìèðèòåñü, äðóçüÿ», «Ñïåøèòå ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü õîðîøåå âî Èìÿ Ãîñïîäà, ìîè äðóçüÿ!», «Íå çàáóäü ïîìîëèòèñÿ Áîãó». Ñàì Ðîìàí ñïåë ñåìü ïåñåí òîëüêî íà ñëîâà è ìóçûêó ðîäèòåëåé Çèíîâèÿ è Äèàíû Äæóëàé, ñîäåðæàùèõ êâèíòýññåíöèþ åãî æèçíåííîãî êðåäî, ïëîä ïðîæèòûõ ëåò, ìûñëåé, ðàçìûøëåíèé è íåóñòàííûõ ìîëèòâ. Åãî ïðèçûâ: «Äàðèòå äîáðî, îíî íåäîîöåíèâàåòñÿ â íàøè äíè. Äîáðî íè÷åãî íå ñòîèò. Äàðèòå äîáðûå îòíîøåíèÿ è ñëîâà çíàêîìûì è íåçíàêîìûì. Íå ñêóïèòåñü íà ò¸ïëûå ñëîâà. Âðåìÿ óõîäèò. Ñïåøèòå! Äîáðà ìíîãî íå áûâàåò!» Åãî ãîëîñ ñ ãîäàìè ïðèîáðåòàåò âñ¸ íîâûå êðàñêè, òåìáð, ñèëó è ïðîôåññèîíàëèçì. Èíòåðåñíûì îêàçàëñÿ äåáþò Ðîìàíà êàê ïîýòà. Îí ïðî÷èòàë
äâà íîâûõ ñâîèõ ñòèõîòâîðåíèÿ «Ìóæ÷èíà ÷åñòè» è «Äâà Ìîíàõà», ÷åì äîêàçàë, ÷òî Ãîñïîäü íàãðàäèë åãî íå òîëüêî áîãàòûì ãîëîñîì, íî è ïîýòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè âêóïå ñ ìóäðîñòüþ. Íîâûì îòêðûòèåì (äëÿ ìåíÿ - òî÷íî) ñòàëà ïîýçèÿ Ìàðãàðèòû Êîëîìèéöåâîé, ïðèåõàâøåé ñïåöèàëüíî íà òâîð÷åñêèé âå÷åð Ð. Äæóëàÿ. Îíà, ìîæíî ñêàçàòü, âûðîñëà íà ïîýçèè Âåðû Êóøíèð, ñ÷èòàåò å¸ ñâîèì ó÷èòåëåì, íî íå êîïèðóåò å¸. Âñå ñòèõè, ÷òî áûëè ïðî÷èòàíû â ýòîò âå÷åð, ïðîíèçàíû âûñîêîé äóõîâíîñòüþ, íàïèòàíû Ñëîâîì Áîæüèì, ïðè ýòîì î÷åíü àêòóàëüíû è ñîâðåìåííû. Îäíè ëèøü íàçâàíèÿ ñòèõîâ ÷åãî ñòîÿò: «Ìàñêè», «Îøèáîê íå ñëó÷àåòñÿ ó Áîãà», «Ìû âñå íåìíîãî òóò, íåìíîãî òàì», «Èðîíèÿ», «Ãîâîðèòå äîáðûå ñëîâà», «Äðóæèòü ñ äóøîé» è ìíîãèå äðóãèå. Êðîìå òîãî, Ìàðãàðèòà óæå òðåòèé ãîä ó÷àñòâóåò â ïðîâåäåíèè ëåòíåãî ëàãåðÿ â Êèøèí¸âå, Ìîëäîâà. Ýòîò ëàãåðü - íåîáû÷íûé, äåòè íàõîäÿòñÿ âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè ïîòîìó, ÷òî äåòè áîëüíû ñòðàøíîé áîëåçíüþ ëåéêåìèåé, ò.å. ðàêîì, ïðîöåíò âûæèâøèõ î÷åíü íèçêèé. Êîíå÷íî, ïðîâåëè ñáîð äåíåã äëÿ ýòîãî ëàãåðÿ.  ôîéå öåðêâè ïðîäàâàëèñü äèñêè ñ ïåñíÿìè Ðîìàíà Äæóëàÿ è êíèãà ñòèõîâ Ìàðãàðèòû Êîëîìèéöåâîé. Âåëàñü ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ âå÷åðà ïî Èíòåðíåòó, ò.å. êòî íå ìîã ïðèéòè â öåðêîâü, ìîãëè âñ¸-òàêè óâèäåòü è óñëûøàòü âñ¸ ïðîèñõîäÿùåå ïî êîìïüþòåðó. Ñïàñèáî âñåì îðãàíèçàòîðàì âå÷åðà, ìíîãèå çíàþò, íàñêîëüêî ýòî ñëîæíî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü âñ¸ áåç ñáîåâ.  çàêëþ÷èòåëüíîì ñëîâå ïàñòîð Ìèõàèë Àâðàìåíêî ïîä÷åðêíóë çíà÷èìîñòü ïîäîáíûõ âå÷åðîâ, â êîòîðûõ ÷åðåç ïîýòè÷åñêèå ñòðîêè è ïðåêðàñíîå ïåíèå ïðîñëàâëÿåòñÿ Ñâÿòîå Èìÿ Ãîñïîäà, è ïîæåëàë, ÷òîáû ïîäîáíûå âå÷åðà ïîâòîðÿëèñü ÷àùå, èáî îíè áëàãîòâîðíî âîçäåéñòâóþò íà äóøè ëþäåé. Ñëàâà Ãîñïîäó çà Åãî ìèëîñòü ê íàì! Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî 2.1.17
Sacramento Weekly
5 стр.
February, 3 2017
APL GO инновационная продукция
Êàê óñòðàíèòü ïàðàçèòîâ èç îðãàíèçìà è ñáàëàíñèðîâàòü âåñ ñ ïîìîùüþ âñåãî 2 èíãðåäèåíòîâ! Ïåðâàÿ ïðè÷èíà ïðîñòà - ñòðåññ, à âòîðàÿ íàëè÷èå ïàðàçèòîâ â îðãàíèçìå. Èçáûòîê ñëèçè ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì ìåñòîì äëÿ ðàçìíîæåíèÿ áàêòåðèé è ãðèáêîâ. Ïàðàçèòû, æèâóùèå â êèøå÷íèêå, çàáèðàþò âàøó ýíåðãèþ. Êîãäà ýòî ïðîèñõîäèò, âû íà÷èíàåòå êóøàòü âñå, ÷òî ñîäåðæèò ñàõàð. Õóæå âñåãî òî, ÷òî ýòè óæàñíûå ïàðàçèòû ëþáÿò æèòü â æèðîâûõ îòëîæåíèÿõ. Ïîýòîìó, ÷åì áîëüøå ïàðàçèòîâ ó âàñ åñòü, òåì âû òîëùå. Ïîñëå òîãî, êàê âû èçáàâèòåñü îò ýòèõ ïàðàçèòîâ, âû áóäåòå ïîðàæåíû òåì, íàñêîëüêî áîëüøå ýíåðãèè âû îáðåòåòå! h…г!ед,е…2/: *100 ã ëüíÿíîãî ñåìåíè *10 ã ñóøåíîé ãâîçäèêè Èíñòðóêöèè: Èçìåëü÷èòå èíãðåäèåíòû â êîôåìîëêå äî ïîðîøêîîáðàçíîé êîíäèöèè. Ïðèìåíåíèå: Ïîòðåáëÿéòå 2 ñòîëîâûå ëîæêè êàæäîå óòðî â òå÷åíèå 3-õ äíåé. Âû ìîæåòå äîáàâëÿòü ïîðîøîê â ñâîé çàâòðàê èëè ïèòü åãî ñ òåïëîé ôèëüòðîâàííîé âîäîé. Ïîñëå 3-õ äíåé ïðèìåíåíèÿ ñäåëàéòå òðåõäíåâíûé ïåðåðûâ è çàòåì ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó. Âû äîëæíû ïîâòîðÿòü ýòî â òå÷åíèå ïðèìåðíî îäíîãî ìåñÿöà. Mls - “"%K%д= ч,“2%г% %!г=…,ƒм= Ïðîòèâîïàðàçèòàðíûé êîìïëåêñ MLS ïîìîæåò âîññòàíîâèòü è ïîääåðæàòü çäîðîâüå è èçáàâèòüñÿ îò ïàðàçèòîâ ðàç è íàâñåãäà áåç ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è âðåäà äëÿ îðãàíèçìà. Êîìïëåêñ ðàçðàáîòàí èñêëþ÷èòåëüíî èç íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ è ïîìîãàåò îðãàíèçìó ïîääåðæèâàòü íîðìàëüíûé óðîâåíü ìèêðîîðãàíèçìîâ, íå ïðåïÿòñòâóÿ
ðàçìíîæåíèþ ïîëåçíûõ áàêòåðèé. o!е,м3?е“2"=: 1. Î÷èùàåò îðãàíèçì îò ïàðàçèòîâ è ïðîäóêòîâ èõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè; 2. Ñïîñîáñòâóåò âîññòàíîâëåíèþ îðãàíèçìà è óêðåïëåíèþ èììóíèòåòà, ïîääåðæèâàÿ íîðìàëüíûé óðîâåíü ìèêðîîðãàíèçìîâ; 3. Ïîìîãàåò èçáåæàòü ïîâòîðíîãî çàðàæåíèÿ ïàðàçèòàìè è ãðèáêîâûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ñîñòàâ: òèìüÿí, øàìáàëà, êîðà êðóøèíû, ïîäîðîæíèê, ïëîäû êîðèàíäðà, ðîçìàðèí, êîðèöà, øåëêîâèöà, ñïîðûø, ñâèòè, ïàïàéÿ, ìàíäàðèí, ýõèíàöåÿ, êîðíè êîïåå÷íèêà ÷àéíîãî, êëåâåð, õâîù ïîëåâîé, êîðåíü ñîëîäêè, êîðåíü ëîïóõà, òðàâà âîëîäóøêè, öâåòû ëèïû, ïèæìà, öâåòêè áåññìåðòíèêà, ëèñòüÿ ñìîðîäèíû ÷åðíîé, ñàáåëüíèê, ñîññþðåÿ, ëèñòüÿ àðòèøîêà, ýôèðíîìàñëè÷íûå ýêñòðàêòû ìÿòû ïåðå÷íîé, ýôèðíîìàñëè÷íûå ýêñòðàêòû ðîìàøêè àïòå÷íîé, ýêñòðàêò êîñòî÷åê äèêîãî ãðåéïôðóòà, êëþêâà, ãâîçäèêà, ÷åñíîê, ìàñëî ÷àéíîãî äåðåâà, ãðåéïôðóò, îðåãàíî, ðàñòîðîïøà, îäóâàí÷èê, ôåíõåëü, èìáèðü, êóðêóìà, êîæóðà ÷åðíîãî îðåõà, êîæóðà ãðåöêîãî îðåõà Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü çà 30 ìèí äî åäû äî ïîëíîãî ðàññàñûâàíèÿ è çàïèòü ñòàêàíîì âîäû Èìååì Áèîðåçîíàíñíûå ïðèáîðû ñ ïðîãðàììàìè îò 3,200 áîëåçíåé. Îïðåäåëÿåì íàëè÷èå ïàðàçèòîâ, áàêòåðèé, âèðóñîâ, è íåäîñòàòîê âèòàìèíîâ â âàøåì îðãàíèçìå. LARISA 916-769-1047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, Ca 95841 www.aplgo.com id-559553 https://www.facebook.com/thermahealthclub
Ãàñòðîíîì Êèåâ ïîçäðàâëÿåò ñ Valentine’s Day! Æåëàåì âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è Ëþáâè! 4000 Madison Ave. Sacramento CA 95841 Tel. 344-7290
6 стр.
¹5
February, 3 2017
Карловы Вары - Оазис в Сакраменто Ìåòîäèêó ïðîöåäóð ïðåäñòàâëÿþò âðà÷è âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè West Coast Medical Care q",де2ель“2"% %д…%г% ,ƒ C=ц,е…2%". Ìåíÿ çîâóò Ãðèãîðèé Òàðóñîâ, ÿ ïåíñèîíåð, ÿâëÿþñü ÷ëåíîì áàïòèñòñêîé öåðêâè. ß ïðèøåë â ýòîò îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ ñëó÷èëîñü çàùåìëåíèå íåðâà, èç-çà ÷åãî îòêàçàëà ïðàâàÿ ðóêà. ß íå ìîã íè÷åãî äåëàòü ïðàâîé ðóêîé, íå ìîã ïèñàòü íå ìîã äåðæàòü ëîæêó è òä. Íî âîò ÿ ïîñåùàþ ýòó êëèíèêó óæå òðè ìåñÿöà ïðîõîæó ïðîöåäóðû, ìàññàæ, ôèçèîòåðàïèþ è ñëàâà Áîãó, ìíå íà 80% ñòàëî ëó÷øå. Ðóêà ñòàëà ôóíêöèîíèðîâàòü, ñåé÷àñ ÿ ìîãó ïèñàòü è äåðæàòü ëîæêó. ß î÷åíü áëàãîäàðåí ýòîé êëèíèêå çà èõ ðàáîòó. Çäåñü î÷åíü õîðîøèé êîëëåêòèâ âðà÷åé è ñîòðóäíèêîâ, äîáðûå è îòçûâ÷èâûå ëþäè, îíè î÷åíü õîðîøî ïîìîãàþò îçäîðàâëèâàòüñÿ ëþäÿì.
Ïîäâîäíûé ìàññàæ Ïðîôèëàêòèêà äåïðåññèé, áåññîííèöû, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ãèïåðòîíèè. Ñòèìóëèðóåò êðîâîîáðàùåíèå. Ïîâûøàåò ïîòåíöèþ. Êîððåêöèÿ ôèãóðû. Ãðÿçåâûå ïðîöåäóðû Ïîìîùü ïðè àðòðèòå è ðàäèêóëèòå, áîëÿõ â ñïèíå è ñóñòàâàõ, ïðè áîëè â ðóêàõ è â íîãàõ ïðè õîäüáå. 1. Áàññåéí 2. Ïîäâîäíûé Ìàññàæ 3. Ñàêñêèå Ãðÿçè 4. Éîäî Áðîìíûå Âàííû 5. Ñåðî-Âîäîðîäíûå Âàííû Äàé Áîã èì çäîðîâüÿ è óñïåõîâ â èõ áëàãîðîäíîì äåëå.  îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå West Coast Medical Care ïàöèåíòû ìîãóò ïðîõîäèòü ñëåäóþùèå
ïðîöåäóðû: Àêâàòèê òåðàïèÿ Çàíÿòèÿ âîäíîé ãèìíàñòèêîé, Ìàññàæ â âîäå, Ïîäâîäíàÿ âûòÿæêà, Èçáàâëåíèå îò ëèøíåãî âåñà.
Ïðèíèìàåì âñå âèäû ÐÐÎ ñòðàõîâîê è MEDICARE 5350 Madison Ave. Sacramento CA 95841 916-677-0008
International Ballet Theater Institute Êëàññè÷åñêèé òàíåö. Òðàäèöèÿ, ýñòåòèêà Ðóññêîãî áàëåòà. Êëàññû, õîðåîãðàôè÷åñêèå ìèíèàòþðû, áàëåòíûå ñïåêòàêëè. Õóäîæåñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü è ïåäàãîã À.Ã. Áàäðàê, äèðåêòîð è ïåäàãîã Ðîííà Ðîáåðòñ. Ðîííà Ðîáåðòñ - áîëåå 30 ëåò ðàáîòàåò ñ äåòüìè ìëàäøåãî âîçðàñòà. À. Áàäðàê èìååò èñêëþ÷èòåëüíî óíèêàëüíóþ êîìáèíàöèþ âûñîêîãî óðîâíÿ îáðàçîâàíèÿ. Âûñøåå ïðîôåññèîíàëüíîå õîðåîãðàôè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, ïñèõîëîãèÿ ïåäàãîãèêè, îïûò ðàáîòû àðòèñòà áàëåòà ïåäàãîãà, õîðåîãðàôà â âåäóùèõ òåàòðàõ ÑÑÑÐ. Èìååò ñòðàíèöó â «Ýíöèêëîïåäèÿ Ðóññêîãî Áàëåòà». “International Ballet Theater Institute» ïðåäëàãàåò îðèãèíàëüíóþ ïðîãðàììó ôèçè÷åñêîãî è äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ, êîòîðàÿ îñíîâàíà íà ìåòîäå ïðåïîäàâàíèÿ êëàññè÷åñêîãî òàíöà, ñîçäàííàÿ âåëèêîé ðóññêîé áàëåðèíîé, ïåäàãîãîì Àãðèïèíîé ßêîâëåâíîé Âàãàíîâîé. Íàøà ìåòîäèêà ïðåäëàãàåò êîìïëåêñíóþ ïðîãðàììó ñèíõðîííîãî, ãàðìîíè÷íîãî âîñïèòàíèÿ
òåëà, äóøè è ðàçóìà. Ïðåæäå âñåãî íàø òðåíèíã ýòî òàíåö. World Class! New Starting Classes Age 3- Adult Avocation to Professional 5525 Hemlock, Sacramento CA (209) 403-3897, (916) 596-5827 intlballettheaterinstitute.org Raffle, Games, Treats Winter Festival Family Fundraiser Feb. 19,3:00 PM 2840 Auburn Blvd., 95821 Tickets: $5, children 5 & under free Reserve: Call: 916 596-5827 or 209 403-3897 ibti1997@sbcglobal. net intlballettheaterinstitute.org Îäíîàêòíûé áàëåò - ôàíòàçèÿ, ïî îäíîèìåííîé ñêàçêå «Ùåëêóí÷èê». Ìóçûêà Ï. È. ×àéêîâñêîãî. Õîðåîãðàôèÿ À. Áàäðàê. Êîãäà -19 ôåâðàëÿ 2017 ã., â 14 ÷àñîâ. Ãäå - 2840 Auburn Blvd. Sacramento ÑÀ 95821. Òåë. 916-596-58-27-ïî ðóññêè; èëè 209-4A3-3897-ïî àíãëèéñêè. Çàêàçàòü íà online: intlballetMaterestifute.org Íàïèñàòü: ibti1977@slcglob.net
Sacramento Weekly
7 стр.
February, 3 2017
Michael Napoleon Accounting Services
Anna Mirzoian
Tax Preparation, Payroll and Accounting * Подсчет налогов в кратчайшие сроки. * Доступные цены. * Стаж работы более 10 лет. * Ответственный подход и конфиденциальность работы.
Cell (323) 919-6869 Email: am-mnas@hotmail.com
5777 Madison Ave Ste 510, Sacramento CA 95841
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L C%…едель…,* , “!ед3 " 7 ч=“%" "ече!= Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà Âëàäèìèð Æåðäåâ ïðèãëàøàåò íà áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà â îôèñå Forever ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 9584! Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: Tel. 916-628-2909 (916) 248-0705 (çâîíèòü ïîñëå 15 ÷àñîâ). 11 -е"!=л p=ƒ " ме“ ц, *=›д3ю 2-ю “3KK%23 Àðò-Êàôå “Áóëüâàð Ïåòðîíèé” ïðîâîäèò òâîð÷åñêèé âå÷åð, êîòîðûé íèêîìó è íè÷åìó íå ïîñâÿùåí! Ïðîñòî ïîñèäåòü, îòäîõíóòü, ïîäåëèòüñÿ íàñòðîåíèåì ...òû ýòî... ïðèõîäè! Áóäåò èíòåðåñíî! Àäðåñ: 2406 Del Paso Rd, Sacramento, CA, 95834. Íà÷àëî â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Âõîä áåñïëàòíûé! Sacramento is the capital of “BLVD Petronii” Ïîäàòü çàÿâêó íà âûñòóïëåíèå íà âå÷åðå ìîæíî ÑÌÑ-êîé: (916) 678-876-1 è íàøè ðåäàêòîðû âàì ïåðåçâîíÿò! 14 tе"!=л " Platinum Palace C!=ƒд…%"=…,е Valentine’s Day Ðîìàíòè÷åñêèé Âå÷åð äëÿ âñåõ âëþáëåííûõ Èçûñêàííàÿ êóõíÿ, ÷àðóþùàÿ ìóçûêà, àóðà ëþáâè îñòàâÿò íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ îò ýòîãî âå÷åðà äëÿ çàêàçà ìåñò çâîíèòå 916-671-9999 11076 Coloma Road, Suite 7, Rancho Cordova, ÑA 95670 14 tе"!=л !е“2%!=… FireBird C!,гл=ш=е2 …= C!=ƒд…%"=…,е d… q" 2%г% b=ле…2,…=.
Äëÿ îäèíîêèõ ëþäåé, ýòî âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòüñÿ. À äëÿ ñåìåéíûõ ïàð è êîìïàíèé âðåìÿ äëÿ ïîçäðàâëåíèé. Âàñ æäåò ïðàçäíè÷íûé óæèí, íàïèòêè, ìóçûêàëüíî-ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà è ìàëåíüêèå ñþðïðèçû. Äîáðî ïîæàëîâàòü â ðåñòîðàí FireBird ïî àäðåñó, 4715 Manzanlta Ave. Carmlchael ÑÀ 95841 Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (916) 903-8923 j%…це!2/ " q=… t!=…ц,“*% 2е=2!=ль…= =-,ш= q"е2л=…= o%!2… …“*=  ïðîãðàììå ‘Åùå ðàç ïðî ëþáîâü...’ San Francisco Âîñêðåñåíüå 12 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà 5:00 âå÷åðà https://www.youtube.com/watch?v=CroNIasJQv8 http://tmbilet.com/order. php?EventID=20170212170020 Š=м=!= c"е!дц,2ел, ‘Êoíöåðò íà Áèñ’ Ñóááîòà 18 ìaðòà 2017 ãîäà 7:00 âå÷åðà https://www.youtube.com/watch?v=zZrYRDMz2L8 https://www.youtube.com/watch?v=XEWemNVlB8Y http://tmbilet.com/order. php?EventID=20170318190022 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
8 стр.
¹5
February, 3 2017
Awesome Blossom поздравляет с праздником Valentine’s Day! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) îòêðûòêè, øàðû, ìÿãêèå èãðóøêè, ïàðôþìåðèÿ è ìíîãîå äðóãîå. Óæå ìíîãèå òûñÿ÷åëåòèÿ öâåòû îëèöåòâîðÿþò ó ëþäåé êðàñîòó, ðàäîñòü è ñîâåðøåíñòâî ïðèðîäû. Îíè äàðÿò êàæäîìó, â íåçàâèñèìîñòè îò òîãî, ïðèíö òû èëè íèùèé, òîò ïðåêðàñíûé ìèð, ïîïàäàÿ â êîòîðûé îùóùàåøü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì è ëþáèìûì. Ïîýòîìó ëþäè âñåãäà ñòàðàëèñü óêðàñèòü ýòèìè
óäèâèòåëüíûìè äàðàìè ïðèðîäû, íå òîëüêî ïðàçäíèêè è òîðæåñòâåííûå äíè ñâîåé æèçíè, íî è áóäíè, êîòîðûõ êàê èçâåñòíî ó ëþäåé ãîðàçäî áîëüøå, ÷òîáû åùå áîëåå ïîëíî îùóòèòü ðàäîñòü êðàòêîâðåìåííîãî áûòèÿ íà ãðåøíîé çåìëå. l/ дел=ем l,! *!=“,"ее , “ч=“2л,"ее! Åñëè âû õîòèòå â ýòîò ÷óäåñíûé ïðàçäíèê - Valentine’s Day ñäåëàòü ïîäàðîê âàøèì ðîäíûì áëèçêèì
è ëþáèìûì, ó íàñ âñå ãîòîâî äëÿ âàñ. ×àñû ðàáîòû ìàãàçèíà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 àì äî 7 ðì è â ñóááîòó ñ 10 àì äî 7 ðì. Åñëè âû îòñóòñòâóåòå â ãîðîäå èëè åäåòå â òðàêå, òî Awesome Blossom ïîìîæåò âàì ñäåëàòü ïðèÿòíîå âàøèì ðîäíûì è ëþáèìûì, âû ìîæåòå ïîçâîíèòü, ñäåëàòü çàêàç è âàøè öâåòû áóäóò äîñòàâëåíû â íóæíîå âðåìÿ.
Òàê æå âû ìîæåòå ñäåëàòü çàêàç è äîñòàâêó ïî òåëåôîíó 916-225-4886. Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà: 7357 Greenback Lane (íà ïåðåñå÷åíèè Greenback è San Juan, ðÿäîì ñ Bank of the West). Awesome Blossom - êðàñîòà æèçíè â öâåòàõ. Ñ ïðàçäíèêîì Valentine’s Day!
Sacramento Weekly
February, 3 2017
Ïîçäðàâëÿåì ñ Äíåì ðîæäåíèÿ! kюK,м3ю ›е…3 , м=м3 l=!,…3 j3ш…,! fел=ем еL *!еC*%г% ƒд%!%"ь , a%›ь,. Kл=г%“л%"е…,L! Æèçíè äîëãîé è ñ÷àñòëèâîé, Áûòü âåçäå âñåãäà êðàñèâîé. Íà ðàáîòå ëèøü óñïåõà, Äîìà - ðàäîñòè è ñìåõà. ×òîáû ëàñêà ñåðäöå ãðåëà, È íè÷òî áû íå áîëåëî, Âñå íåâçãîäû çàáûâàëèñü, À ìå÷òû áû âñå ñáûâàëèñü! Ìóæ, äåòè, ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ è ñîòðóäíèêè ìàãàçèíà Òåðåìîê.
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE Honda Civic 2012 EX, 33 000 mile, 2 doors, wgiht out, light gray in side, very nice, like new. $10 750. Call only (916) 2218986 John or (916) 3487268 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 224-1495 or text me Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $950, ñìîòðåòü è áðàòü â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Òîðã
¹5
February, 3 2017
óìåñòåí. Òåë. 415-2728682 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916)
804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi
Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area.
2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310
2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $4500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëè÷íîì àâòî, äëÿ ïåðåâîçêè íå áîëüøèõ íå ãàáàðèòíûõ ãðóçîâ (Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ)
Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers: Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
Îáúÿâëåíèÿ Äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $2000. C íàìè âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ Òåë: (347) 467-1094
ñàíòåõíèêîâ, ê ë à ä î â ù è ê à , ýëåêòðèêîâ, ñâàðùèêîâ. Òåëåôîí (916) 635-4337 Èðèíà
Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó îòâåòñòâåííûõ ëþäåé. Òðåáîâàíèÿ: âîçðàñò íå ìåíåå 18 ëåò, àêòèâíîñòü, èñïîëíèòåëüíîñòü, îáó÷àåìîñòü. Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà: ãèáêèé ðàáî÷èé ãðàôèê, äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $1500. Îôèöèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî. Tel: +1 (347) 467-1094
Ñåòåâîé ìàðêåòèíã. Ìû ìîæåì ïîêàçàòü âàì, êàê ñòàòü íà÷àëüíèêîì ñàìîìó ñåáå, âûáèðàòü óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû, èìåòü íàëîãîâûå ëüãîòû, ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó, ñòàòü óñïåøíûì ïîìîãàÿ äðóãèì ëþäÿì
Ó êîãî ìàëî ÷àñîâ ïî óõîäó, ïðåäëàãàþ ðàáîòó çà 30-ëåòíèì ïàðíåì. 30 ÷àñîâ â ìåñÿö, ðàáîòà íà ÷åê ñ îôîðìëåíèåì. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå: òåë. 916-889-5189 Need concrete worker. Part time: mix, pour, clean up, general yard work. Tel. (916) 2202077 mauriceizinc@ gmail.com
äîáèâàòüñÿ óñïåõà è èìåòü íåîãðàíè÷åííûé äîõîä. Òåëåôîí (916) 745-5082 Èâàí. Óäîáíûå ÷àñû çâîíêà 1.00 pm - 7.00 pm Òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ, ìàðêåòîëîãè, ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì, äèñïåò÷åð, âîäèòåëè, ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè, ñòðîèòåëè, óáîðùèêè. Çâîíèòå òî òåë. (916) 294-9107
äîáàâî÷íûé Èðèíà
840513
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9708  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Òðåáóåòñÿ
ìóçûêàíò
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Handyman services wanted in exchange for a small apartment on a mountain property, 3 hours from Sacramento. 40 hrs/mo. 916-9523154 or lexli72@yahoo. com Ìàññàæíûé îôèñ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñåðòèôèöèðîâàííûõ ìàññàæèñòîâ ñ çàðïëàòîé $40 â ÷àñ. Òåë. (916) 289-0278 FCJC ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ìåíåäæåðà, ñåêðåòàðÿ, âîäèòåëåé,
o!,гл=ш=ю …= !=K%23 " ш"еL…%е =2елье !=K%2…,ц3 C% C%ш,"3 лег*%г% Cл=2ь …= C%л…/L !=K%ч,L де…ь. nCл=2= C!е*!=“…= , ƒ"%…,2е (916) 757-9808
Sacramento Weekly
Classified â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà
áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381 Èùó ðàáîòó â äîìå ïðåñòàðåëûõ, åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. 916991-6307 Æåíùèíà 54-õ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè ëþäüìè. Ïîñëå 2õ ÷àñîâ è íî÷íîå âðåìÿ. 916-470-
11 стр.
February, 3 2017
6525 Èùó ðàáîòó. Ìíå 34 ã., Âûñøåå îáðàçîâàíèå, Êàëèôîðíèéñêèå ïðàâà. Îïûò ðàáîòû â òóðèçìå, â ïðîäàæàõ, â àâòîìîáèëüíîé ñôåðå. Äìèòðèé 916-562-7709 OTHER Ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ñ Ãàìàþíîâûì Àëåêñååì Ñòåïàíîâè÷åì. Òèðàñïîëü, Áåíäåðû, Íîâîñèáèðñê. 25 ôåâðàëÿ 2017 â öåðêâè
o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360
Îáúÿâëåíèÿ
“Æèâûå Êàìíè” ïî àäðåñó: 10560 Coloma Road, Rancho Cordova, CA 95670-2394.
Îáðàùàòüñÿ ïî (415) 385-9020
Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms).
Ïðîäàåì äîìàøíèå ÿéöà, ìîëîäûõ êóð è ïåòóøêîâ, ïîäðîùåííûõ êîòÿò. Òåë. (916) 4856919, (916) 201-0381
REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ 2 bdr/1 bath êîíäî íà Ðàí÷î Êîðäîâà ïî äîñòóïíîé öåíå! Ñäåëàí ñâåæèé ðåìîíò! Ëàìèíàò, ñâåæàÿ ïîêðàñêà, ïëèòêà â âàííîé! Îðèãèíàëüíàÿ êóõíÿ. Ãàðàæ! Âñåãî $98,000! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE#01873492 òåë.916-296-2809 HomeSmart I CARE Realty www.MyHomeSacramento.org Ïðîäàåòñÿ 4 bdr/3bath 2888 sq.ft. äîì â Citrus Heights. 4 ñïàëüíè ïëþñ íåñêîëüêî ýêñòðà êîìíàò! Ó÷àñòîê 0.44 àñ.! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE # 01873492 òåë. 916-2962809 HomeSmart ICARE Realty www.MyHomeSacramento.org RENT
Maryna’s Dance Pilates and Fitnes Studio o!,гл=ш=ем …= ƒ=… 2, : dе2еL (o2 3 ле2), o%д!%“2*%" , bƒ!%“л/. g=… 2, : r2!%м , bече!%м b2%!…,*, q!ед=, )е2"е!г , " q3KK%23, = е?е 3 …=“ e"!еL“*,е 2=…ц/. d%K!% C%›=л%"=2ь! a3дем !=д/ ",де2ь b=“. 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841 (916) 307-1847, (916) 628-2909 maryna.jeffries@gmail.com
Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò â áîëüøîì äîìå äëÿ ñòóäåíòà èëè òðàêèñòà. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, ðÿäîì 5 Freeway, öåðêîâü. Çâîíèòå: 916224-1495 or text me. Ñíèìåì â ðåíò äîì 3-4 êîìíàòû, ðàéîí Ranch Cordova, Antelope, Rossville. Áîíóñ òîìó, êòî âëàäååò èíôîðìàöèåé î äîìå, â êîòîðûé ìû ïåðååäåì $500. Òåë. (916) 627-5434 Æåíÿ. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Àíòåëîïà, $375 + äèïàçèò. Òåë. (916) 254-2834 Ñäàåòñÿ 2-õ êîìíàòíàÿ êîíäî ñ äâóìÿ òóàëåòàìè â ðàéîíå Antelope ìåæäó Walerga & North Loop öåíà $1400. òåë. 916-581-0767 Ñäàåòñÿ 3 bdr / 2bath äîì íà Ðàí÷î Êîðäîâà, 1200 sq.ft. íà òèõîé óþòíîé óëèöå.
òåë.
SALE / ÏÐÎÄÀÞ
Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706 Ïðîäàþ Äîìàøíèé îãîðîä - óñòàíîâêà íà ïðèíöèïå àýðîïîíèêè, äëÿ âûðàùèâàíèÿ ñàëàòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303 èëè http://www.gogarden. org SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Èùó ðàáîòó ïî ñòîëÿðíîé èëè äðóãîé ïðîôåññèè ïîñëå 1 pm, çâîíèòå 916-260-8080 Èëüÿ Êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïðèìåò çàêàçû íà ðåìîíò îäåæäû è ïîøèâ: ïëàòüÿ ñâàäåáíûå, êîñòþìû, þáêè, áðþêè è äð. Òåë. 916-716-9778 Òàíÿ. Ageless Beauty Mila Pikalova - Esthetician 7887 Hihgiand Ave Citrus Heights, CA 95610 916-334-9944 milapikalova@yahoo.com Lic # Z121721 Eyelash extensions, Makeup, Facials, Microdemabrasion, Chemical exfoliation, Waxing, Sugaring Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé.
aе“Cл=2…/е *3!“/ =…гл,L“*%г% ƒ/*= j=›д/L C%…едель…,* " 7 !м , “!ед3 " 8 !м C!,гл=ш=е2 …= Kе“Cл=2…/е *3!“/ =…гл,L“*%г% ƒ/*= " %-,“е Forever C% =д!е“3: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 9584! qC!="*, C% 2еле-%…3: Tel. 916-628-2909 m=2=ль (916) 248-0705 bл=д,м,! (ƒ"%…,2ь C%“ле 15 ч=“%").
12 стр.
¹5
February, 3 2017
Здоровье - это богатство Êàæäûé õî÷åò áûòü çäîðîâûì. Áîëüøèíñòâî õî÷åò áûòü ñòðîéíûìè. Íî íå ó âñåõ ýòî ïîëó÷àåòñÿ. Çäåñü, äóìàþ, óìåñòåí ñòàðûé àíåêäîò. Ïðèõîäèò ê âðà÷ó ïîëíàÿ æåíùèíà: Äîêòîð, ÿ õî÷ó ïîõóäåòü. - Ïîìåíüøå êóøàéòå! - Äà ÿ è òàê ïî÷òè íå åì, à òîëüêî äîåäàþ, çà ìóæåì, çà äåòüìè, íå âûáðàñûâàòü æå… - Íó òîãäà ïîðîñ¸íêà çàâåäèòå! - Êàê, åù¸ è çà íèì äîåäàòü? Ñìåøíî è ãðóñòíî. À ïîìîùü ðÿäîì - ýòî ïðåêðàñíàÿ ïðîäóêöèÿ Forever Living Products, êîòîðàÿ èìååò äîñòàòî÷íî íàòóðàëüíûõ è áåçîïàñíûõ ñðåäñòâ, êàê äëÿ ïîõóäåíèÿ, òàê è äëÿ î÷èñòêè îðãàíèçìà. Âû, íàâåðíîå, áóäåòå ïîðàæåíû, êàê è ÿ, óçíàâ, ÷òî ìû íîñèì â ñåáå, â ñâî¸ì òîëñòîì êèøå÷íèêå, îò 10 äî 20 êã êàëîâûõ ìàññ! Óæàñ êàêîé-òî! Ýòè îòõîäû â òå÷åíèå æèçíè íà÷èíàþò çàãíèâàòü è ïðåâðàùàòüñÿ â ÿäû è òîêñèíû. Âîò îíè-òî è ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ áîëåçíåé ùèòîâèäíîé æåëåçû, ñåðäöà, ë¸ãêèõ, æåëóäêà, ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû. Äàæå åñëè ÷åëîâåê âíåøíå àáñîëþòíî çäîðîâ, òî ó íåãî óæå ìîæåò áûòü ïåðâàÿ èëè âòîðàÿ ñòàäèÿ çàãðÿçíåíèÿ òåëà, à óæ êîãäà îí äîéä¸ò, íå îáðàùàÿ ïî ïðèâû÷êå âíèìàíèÿ, äî âîñüìîé ñòàäèè çàãðÿçíåíèÿ, òî åìó íèêàêàÿ ïðîäóêöèÿ óæå íå ïîìîæåò. Íóæíî-òî âñåãî 4 âèäà ïðîäóêöèè Clean9, äåâÿòü äíåé ùàäÿùåé äèåòû, à ãëàâíîå - æåëàíèå
ñàìîãî ÷åëîâåêà, à íå äåéñòâîâàòü ïîä äàâëåíèåì ìàìû, ìóæà èëè ïîäðóãè. Äàæå åñëè ó ÷åëîâåêà ïðîñòî îáîñòðåíèå êàêîãî-òî õðîíè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ, ñîâåòóåì î÷èñòèòü îðãàíèçì ñíà÷àëà. Âåäü, ïîêà íå âûâåäåíû øëàêè, ëå÷èòüñÿ áåñïîëåçíî, ìàêñèìóì, ÷åãî ìîæíî äîñòè÷ü, ýòî âðåìåííîå óëó÷øåíèå. Òîëüêî èçáàâëåííûé îò «áèîëîãè÷åñêîãî ìóñîðà» îðãàíèçì ñïîñîáåí òðàòèòü ñâîè ñèëû íà ñàìîâîññòàíîâëåíèå, à íå íà áîðüáó ñ ÿäàìè. Ê ñîæàëåíèþ, òðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà íàæèìàåò íà õèìè÷åñêèå ëåêàðñòâà, èãíîðèðóÿ ëþáîé âèä î÷èñòêè îðãàíèçìà.
Ïîìíþ, êîãäà ìíå âûïèñàëè ãîðó ëåêàðñòâ, ÿ ñðàçó æå ñòàëà ðûòüñÿ â Èíòåðíåòå, íàõîäÿ îïèñàíèå è ïîáî÷íûå äåéñòâèÿ êàæäîãî ëåêàðñòâà. Íà ñëåäóþùåì ïðè¸ìå, ÷åðåç òðè ìåñÿöà, ÿ àâòîðèòåòíî çàÿâèëà, ÷òî «ýòî, ýòî è ýòî ëåêàðñòâî ïîñàäèò ìíå ïî÷êè», íà ÷òî óñëûøàëà èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò äîêòîðà: «Íó, ÷òî æå, òîãäà è íà÷í¸ì ëå÷èòü ïî÷êè, à ïîêà ïåéòå òî, ÷òî ïîêðûâàåò âàøà ñòðàõîâêà!» Äî ñèõ ïîð óâåðåíà, ÷òî â ÑØÀ ìåäèöèíà - ýòî, â ïåðâóþ, âòîðóþ è òðåòüþ î÷åðåäü, áèçíåñ. Êàê ãîâîðèë Îñòàï Áåíäåð, «ñïàñåíèå óòîïàþùèõ - äåëî ðóê ñàìèõ óòîïàþùèõ». Ñîâåòû, êàê ïîäãîòîâèòü ñåáÿ ê î÷èñòêå. Çà ìåñÿö äî íà÷àëà î÷èñòêè íà÷íèòå ïðèíèìàòü ñîê Àëîý Âåðà ïî ÷óòü-÷óòü, äîâîäÿ äî 100 ãð óòðîì è âå÷åðîì. Íàäî îòêàçàòüñÿ îò ëþáèìûõ êîï÷¸íîñòåé, æàðåíîãî, îñòðîãî, ñîë¸íîãî è ïðî÷åé âðåäíîé åäû. ß óæ íå ãîâîðþ î êîíêðåòíîì îòêàçå îò íèêîòèíà, êîôåèíà è àëêîãîëÿ. Ìîæíî êóøàòü íåîãðàíè÷åííî êåôèð÷èêè, ì¸ä, ñóõîôðóêòû, êîðè÷íåâûé ðèñ, öåëüíîçåðíîâîé õëåá. Çà äâå íåäåëè èäåàëüíî áû îòêàçàòüñÿ îò ìÿñà è æèâîòíûõ æèðîâ, ïåðåéòè íà ðàñòèòåëüíóþ ïèùó. Íå åñòü çà 2-3 ÷àñà äî ñíà, íå óòî÷íÿþ âðåìÿ, âåäü ñîí ó âñåõ â ðàçíîå âðåìÿ. Ìîÿ ïîäðóãà - ñîâà, ëîæèòñÿ ñïàòü â 2-3 ÷àñà íî÷è, ïîýòîìó óæèí â 11-12 íî÷è äëÿ íå¸ íîðìàëüíî. Ãëàâíîå, áîëüøå ïåéòå õîðîøåé âîäû, ò.ê.
òîêñèíû è ÿäû âûõîäÿò òîëüêî ñ âîäîé. Ïîêóïàéòå ÷åòûðå âèäà ïðîäóêöèè Forever ó Íàòàëüè Çàáëîöêîé, òåë. 628-2909, îíà æå âàì è ðàññêàæåò, êàê ïèòàòüñÿ ïî ýòîé äèåòå. Ïîìíèòå, ñêîëüêî ëèøíèõ êèëîãðàììîâ âû íîñèòå â ñâî¸ì êèøå÷íèêå, èçáàâëÿéòåñü îò ýòèõ 10-20 êã øëàêîâ è òîêñèíîâ. Íå æàëåéòå äåíåã íà ñåáÿ, âåäü âû ïîëó÷èòå âçàìåí îùóùåíèå ë¸ãêîñòè, çäîðîâüå áåç õèìè÷åñêèõ ëåêàðñòâ, õîðîøèé èììóíèòåò, âîññòàíîâëåííóþ ìèêðîôëîðó êèøå÷íèêà, ìåíüøèé âåñ. Âîçìîæíî, âàì óæå è íå íàäî áóäåò äîïîëíèòåëüíî áîðîòüñÿ ñ ëèøíèì âåñîì. Ñ î÷èñòêîé îðãàíèçìà îò òîêñèíîâ ê âàì âåðí¸òñÿ îùóùåíèå ðàäîñòè æèçíè, à ýòî ñòîèò ëþáûõ äåíåã! Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî Ïîäðîáíîñòè íà íàøåì ñàéòe. Íàø ñàéò ñýêîíîìèò Âàøå âðåìÿ... Âñå, ÷òî Âàì íóæíî ýòî òîëüêî êîìïüþòåð ñ äîñòóïîì â Èíòåðíåò, çàõîäèòå íà íàø ñàéò - www.care4you.flp.com, www.aloebee.org Æåëàåì Âàì Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé, ëþáâè, ìèðà â âàøèõ äîìàõ. Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêàÿ Ïîñåòèòå íàø îôèñ 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ)
Регенерирующий суп - супсин Ïðè ñëîâå Äèåòà ó ìíîãèõ âîçíèêàåò óíûëîå âûðàæåíèå ëèöà. Êàæäûé õî÷åò âûãëÿäåòü êðàñèâîé è ñòðîéíîé, íî êîìó æå õî÷åòñÿ îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ â ÷åì-òî, à òåì áîëåå îòêàçûâàòüñÿ îò âêóñíîñòåé. Ñåãîäíÿ ïîãîâîðèì îá àáñîëþòíî äèåòè÷åñêîì, íî î÷åíü âêóñíîì è, ãëàâíîå, ïîëåçíîì ïðîäóêòå. Ýòî ðåãåíåðèðóþùèé ñóï - ÑÓÏÑÈÍ êîìïàíèè äð. Íîíà. ÑÓÏÑÈÍ íå ïðîñòî äèåòè÷åñêèé ïðîäóêò, ýòî - ïèòàíèå êëåòêè. Âû âèäåëè êîãäà-íèáóäü êàê âûðàùèâàþò êëåòêè â ïðîáèðêàõ íà ïèòàòåëüíîé ñðåäå? ÑÓÏÑÈÍ òàêàÿ ïèòàòåëüíàÿ ñðåäà äëÿ êëåòîê íàøåãî îðãàíèçìà.  åãî ñîñòàâ âõîäÿò öâåòêè è ïûëüöà êàêòóñîâûõ, âèòàìèíû ãðóïïû Â, À, Ñ, Ä3, ìèêðîýëåìåíòû, ðàñòèòåëüíûå ìàñëà, ñîÿ, áèîîðãàííûé êîìïëåêñ, àóòîòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìà è ñïåöèè. Îñòàíîâèìñÿ ïîäðîáíî íà àóòîòðîôè÷åñêîé ñèñòåìå è ñîå. Àóòîòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìà. Ïðèíöèï ðàáîòû ÀÒÑ ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïîëåçíûå êîìïîíåíòû èç ñîñòàâà íåæèâîé êëåòêè ïîäâåðãàþòñÿ áèîàêòèâàöèè è ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû îðãàíèçìîì ïîâòîðíî, êàê ñàäîâíèê èñïîëüçóåò îïàâøèå ëèñòüÿ äëÿ óäîáðåíèÿ, ÷òîáû âåñíîé ñíîâà çàöâåë ñàä. Òàê ÀÒÑ äàåò ïèòàíèå íîâûì êëåòêàì, ñîõðàíÿÿ ïîëåçíûå êîìïîíåíòû îòìèðàþùèõ.  ÑÓÏÑÈÍÅ Àóòîòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìà èäåò â âèäå ìèêðîêàïñóë. Îíè âûäåðæèâàþò òåðìè÷åñêóþ îáðàáîòêó. Ïîýòîìó ÑÓÏÑÈÍ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ïðèïðàâó ê õîëîäíûì áëþäàì, òàê è ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïèùè. Èñõîäÿ èç ñêàçàííîãî ìîæíî îïðåäåëèòü êîìó æå áîëüøå âñåãî ïîëåçåí ÑÓÏÑÈÍ? Âî-ïåðâûõ ýòî âåëèêîëåïíûé äèåòè÷åñêèé ïðîäóêò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ÆÊÒ. Ýòî äèñáàêòåðèîç, çàáîëåâàíèå ïå÷åíè, îñîáåííî ïîñëå ãåïàòèòà, íîðìàëèçóåò ôëîðó êèøå÷íèêà. Ñíèìàåò âîñïàëèòåëüíóþ ðåàêöèþ ñî ñëèçèñòîé îáîëî÷êè â
êèøå÷íèêå. Î÷åíü ïîëåçåí ÑÓÏÑÈÍ ïðè ïðîáëåìàõ ñ ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçîé, ïðè÷åì íå òîëüêî âîñïàëèòåëüíîãî õàðàêòåðà. Æåíùèíà: ñòðàäàëà ñàõàðíûì äèàáåòîì âîò óæå 10 ëåò. Êàê îáû÷íî ïðè òàêîì äèàãíîçå ïðèíèìàëà ìåäèêàìåíòû, ëå÷åíèÿ è îñîáîãî ýôôåêòà ó íåå íå áûëî. Îíà âçÿëà ïðîãðàììó êîìïàíèè Äð. Íîíà.  ïðîãðàììó âõîäèëî 3 ïðåïàðàòà è ïðåïàðàò ÑÓÏÑÈÍ. ×åðåç 2 ìåñÿöà ê åå óäèâëåíèþ îíà íîðìàëèçîâàëà ñâîé ñàõàð, à ñî âðåìåíåì âîîáùå îòêàçàëàñü îò òàáëåòîê, êîòîðûå åé âûïèñûâàëè ïðè äèàáåòå è òîãäà íà÷àëà áàëîâàòü ñåáÿ ñëàäîñòÿìè. Íà ñåãîäíÿ îíà ïîääåðæèâàåò ñâîå çäîðîâüå, ïðîïèâàÿ ïðîãðàììó 2 ðàçà â ãîä. Ñóïñèí èäåàëüíî ïîäõîäèò â ïîñëåîïåðàöèîííîì ïåðèîäå.  ýòî âðåìÿ îðãàíèçìó äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ íåîáõîäèìî ïîâûøåííîå êîëè÷åñòâî áåëêîâ è âèòàìèíîâ, à îãðàíè÷åíèÿ â äèåòå î÷åíü çíà÷èòåëüíûå. ÑÓÏÑÈÍ øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â ñèñòåìå ñíèæåíèÿ âåñà, ïîñêîëüêó îí íîðìàëèçóåò æèðîâîé îáìåí. Áëàãîäàðÿ ÑÓÏÑÈÍÓ, êîòîðûé íîðìàëèçóåò ìèêðîôëîðó, æèðû ïîëíîñòüþ ýìóëüãèðóþò, âñàñûâàþòñÿ è ðàñùåïëÿþòñÿ. Ïðè ýòîì îíè îáåñïå÷èâàþò îðãàíèçì ýíåðãèåé, à íå îòêëàäûâàþòñÿ ïðî çàïàñ. Êðîìå òîãî ÑÓÏÑÈÍ äàåò ÷óâñòâî íàñûùåíèÿ è ñíèæàåò àïïåòèò. Âåëèêîëåïåí ÑÓÏÑÈÍ äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ñòåíîêàðäèè, ïîñòèíôàðêòíîì ñîñòîÿíèè, àòåðîñêëåðîçå, àðèòìèè. Îäèí ìóæ÷èíà íåñêîëüêî ëåò íàçàä ïåðåíåñ èíôàðêò. Åæåãîäíî îí ïðîõîäèò êóðñ ëå÷åíèÿ. Êîãäà îí äîáàâèë ÑÓÏÑÈÍ ê ñâîåé äèåòå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ëå÷åíèÿ â áîëüíèöå è ñäåëàë ÝÊà ïîñëå ýòîãî, òî ëå÷àùèé âðà÷ áûë î÷åíü óäèâëåí. Ñêàçàë, ÷òî êàðäèîãðàììà ó íåãî ñòàëà ëó÷øå, ÷åì êîãäà îí âûïèñàëñÿ èç áîëüíèöû, êàê ó çäîðîâîãî ìóæ÷èíû! Ñóïñèí î÷åíü íóæåí âñåì ó êîãî åñòü êàêèå ëèáî
îïóõîëåâûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå. Êàê èçâåñòíî ïðè ïàòîëîãè÷åñêîì äåëåíèè êëåòîê, à èìåííî ýòî è ïðîèñõîäèò ïðè îïóõîëÿõ, íóæíû àíòèîêñèäàíòû. Ñî÷åòàíèå äâóõ òàêèõ ìîùíûõ àíòèêñèäàíòíûõ ñèñòåì êàê ÁÎÌÊ è âûòÿæêà èç ïûëüöû êàêòóñîâ, êîòîðûå âõîäÿò â Ñóïñèí, áåçóñëîâíî òîðìîçÿò ïðîöåññ. ×òî êàñàåòñÿ îíêîáîëüíûõ - òî çäåñü ÑÓÏÑÈÍ ïðîñòî ïðåïàðàò âûáîðà - ýòî è ìîùíûé àíòèîêñèäàíò, è ïîëíîöåííîå äèåòè÷åñêîå ïèòàíèå, è ùèò äëÿ ïå÷åíè, ïðè õèìèîòåðàïèè è ïîñëå îïåðàöèè.  ïðîãðàììå ñíèæåíèÿ âåñà óïîòðåáëåíèå ÑÓÏÑÈÍÀ â êîìïëåêñå ñ Äàêñèíîì è Ãîíñèíîì ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èâàåò îðãàíèçì ìèêðîýëåìåíòàìè, âèòàìèíàìè è áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûìè âåùåñòâàìè. Ýòî âåëèêîëåïíàÿ ïèùåâàÿ ïðèïðàâà. Ïðîäóêò àáñîëþòíî áåçâðåäåí, ðåêîìåíäóåòñÿ âçðîñëûì, äåòÿì, áåðåìåííûì æåíùèíàì. Êàê ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî ÑÓÏÑÈÍ ðåêîìåíäóåòñÿ âñåì, íî îñîáåííî òåì, êòî ñâÿçàí ñ íàãðóçêàìè ôèçè÷åñêèìè, ïñèõîëîãè÷åñêèìè. Ýòî
áèçíåñìåíû, ñòóäåíòû, ìîëîäûå ìàìû. Ñåãîäíÿ ìû æèâåì â òàêîì ðèòìå, ÷òî î çäîðîâîì ïèòàíèè òîëüêî ðàçãîâîðîâ ìíîãî, à ïîåñòü òîëêîì áûâàåò íåêîãäà. Çà÷àñòóþ â îôèñå óïîòðåáëÿþò êîôå ñ ñóõàðèêàìè è ýòî âñå. Ìîæåò áûòü äëÿ ñîõðàíåíèÿ ôèãóðû ýòî è íå ïëîõî, íî äëÿ çäîðîâüÿ òî÷íî âðåäíî. ×àøêà ÑÓÏÑÈÍÀ íàñûùàåò êàê ïîëíîöåííûé îáåä è äàåò ñèëó, ýíåðãèþ è íàñòðîåíèå. Êîãäà â îäíîì îôèñå ââåëè ñåáå òàêîå ïðàâèëà âìåñòî êîôå ïèòü Ñóïñèí, ó æåíùèí äàæå öâåò ëèöà óëó÷øèëñÿ. Åñëè âàøà ðàáîòà ñâÿçàíà ñ ïîåçäêàìè, òî ÑÓÏÑÈÍ ïðîñòî âûõîä èç ïîëîæåíèÿ - ïîòîìó ÷òî âñåãäà ìîæíî íàéòè ñòàêàí ãîðÿ÷åé âîäû, ðàçâåñòè ïàêåò ÑÓÏÑÈÍÀ è áûòü ñûòûì è çäîðîâûì. Îäíà ÷àéíàÿ ëîæêà ÑÓÏÑÈÍÀ ñîäåðæèò ïî÷òè ñóòî÷íóþ íîðìó âåùåñòâ, êîòîðóþ ìû ïîëó÷àåì ñ êèëîãðàììàìè ïèùè! Î÷åíü ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ÑÓÏÑÈÍ â êà÷åñòâå ïðèïðàâû ê ñàëàòàì, ïåðâûì áëþäàì, äîáàâëÿéòå åãî â ôàðø, â òåñòî äëÿ áëèí÷èêîâ, ïðîñòî ïîñûïàéòå áóòåðáðîä. Êðîìå åñòåñòâåííîãî áûòîâîãî óäîâîëüñòâèÿ âû ïîëó÷èòå ìàññó ïîëåçíîãî äëÿ îðãàíèçìà! Ïðèÿòíîãî Âàì àïïåòèòà! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð. Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Êàæäûé êëèåíò ïîëó÷àåò TRAVEL Set (íàáîð êðåìîâ Äð. Íîíà) â ïîäàðîê ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
February, 3 2017
Þìîð Ñîñòîÿòåëüíûé ÷åëîâåê ìîæåò íàõîäèòüñÿ îäíîâðåìåííî â äâóõ ìåñòàõ. Íàïðèìåð - íà Ãàâàéñêèõ îñòðîâàõ è â ôåäåðàëüíîì ðîçûñêå.. Ðîçî÷êà, äàâàé ðàçâåä¸ìñÿ ïî õîðîøåìó! - Íó óæ íåò, Âäîâîé âçÿë, âäîâîé è îñòàâèøü!
ãîòîâ âûïîëíÿòü ïðåäâûáîðíûå îáåùàíèÿ... Æäåì, êîãäà Ìàäîííà íà÷íåò èñïîëíÿòü ñâîè... Íåäàâíî ãîñòèë ó äî÷åðè. Êîãäà ÿ ïîïðîñèë ó íåå ãàçåòó, òî îíà îòâåòèëà: Ïàïà, ýòî 21 âåê, âîçüìè ìîé IÐàd. ×òî ñêàçàòü... ýòà ìóõà òàê è íå ïîíÿëà, ÷òî åå óáèëî.
Æèçíü æåíùèíû - ñïëîøíîå ËàËàËà! ÂñòàËà, ðàçáóäèËà, ïðîâîäèËà, ïîñòèðàËà, ïîãëàäèËà, ïðèãîòîâèËà, óáðàËà, çàáðàËà, óðîêè ñäåËàËà. Êîðî÷å - ïðîñòî ïåñíÿ!
Îäíîãî íå ìîãó ïîíÿòü - åñëè â ýòîé ñòðàíå âñ¸ çàâèñèò îò öåí íà íåôòü, òî çà÷åì òàì âîîáùå ïðàâèòåëüñòâî?
Ãàðäåðîá æåíùèíû - ýòî ëåêàðñòâî! À íà çäîðîâüå ýêîíîìèòü íåëüçÿ!
- Âû òàêàÿ áëåäíàÿ... Âàñ íóæíî ïîêàçàòü âðà÷ó. - Íåò, ìåíÿ íóæíî ïîêàçàòü ìîðþ.
Âîïðîñ íà ôîðóìå: - À ÷òî áóäåò, åñëè ÿ çàïèõàþ ãîëîâó â ìèêðîâîëíîâêó íà äåñÿòü ñåêóíä ïðè ïîëíîé ìîùíîñòè? Îòâåò: - Åñëè òû ñïîñîáåí ýòî ñäåëàòü, òî õóæå óæå íå áóäåò...
Èç-çà ýòîãî êðèçèñà âî ìíå ñòàëî ïðîÿâëÿòüñÿ ÷òî-òî åâðåéñêîå: ìåíþ â ðåñòîðàíàõ ÷èòàþ êàê Òîðó - ñïðàâà íàëåâî.
Òðè âåùè íåâîçìîæíî ïîäåëèòü ÷åñòíî ìåæäó äðóçüÿìè: ýòî äåíüãè, æåíùèíó è âëàñòü. Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ çðåëîñòü - ýòî ïîíèìàíèå òîãî, êàê ìíîãî âåùåé â ìèðå íå íóæäàþòñÿ íè â òâîèõ êîììåíòàðèÿõ, íè â òâîåì ìíåíèè... - Ïîìíèøü, òû 8 ëåò íàçàä íàïèñàë ìíå “ñî ñâîèìè ïðèäèðêàìè òû îñòàíåøüñÿ îäíà òàê è çíàé”? - Ïîìíþ - Òû ïðîïóñòèë çàïÿòóþ ïîñëå “îäíà”.
Ãîñäóìà è ïðàâèòåëüñòâî - îðãàíèçàöèè ñ íèçêîé ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Ñòðåìèøüñÿ òàêàÿ ê íåçàâèñèìîñòè, à òåáå ðàç è öâåòû ïîäàðèëè. Ó÷èòåñü ñïîêîéñòâèþ ó ÷àñîâ, îíè äàæå åñëè îïàçäûâàþò, íèêóäà íå ñïåøàò. Ðîññèéñêóþ èìïåðèþ ïðèêîí÷èëè ïèñàòåëè, ñîâåòñêóþ - ïóáëèöèñòû, ïîýòîìó â ñîâðåìåííîé Ðîññèè âçÿò êóðñ íà áåçãðàìîòíîñòü. Êàêòóñ - åäèíñòâåííîå äîìàøíåå ðàñòåíèå, êîòîðîå ìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü âàøåìó êîòó.
Ëó÷øå áåñïîêîéíàÿ æèçíü, ÷åì òèõîå ìåñòî íà êëàäáèùå.
À ÿ-òî ïîíÿòü íå ìîãëà: ãäå ãðàíèöà ìåæäó îáðàùåíèÿìè “äåâóøêà” è “æåíùèíà”? Îêàçàëîñü, âñ¸ ïðîñòî: õîäèëà ÿ â êóðòêå - çâàëè “äåâóøêîé”, íàäåëà øóáó - ñòàëà “æåíùèíîé”. Âåñíîé, ìîæåò, îïÿòü â äåâóøêó ïðåâðàùóñü...
Ñðåäè ìîèõ äðóçåé íåò ëîäûðåé è áåçäåëüíèêîâ. Çàõîæó â “Îäíîêëàññíèêè” - âèæó, ÷òî âñå íàõîäÿòñÿ íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ...
Áåñêîíå÷íî ìîæíî ñìîòðåòü, êàê òå÷¸ò âîäà, êàê ãîðèò îãîíü è êàê ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà ïûòàåòñÿ íàùóïàòü äíî.
Ó íàñ äëÿ âàñ âñåãäà íàéäóòñÿ ñâîáîäíûå ðàáî÷èå ìåñòà â ìåñòàõ îòñóòñòâèÿ ñâîáîäû.
Ïåòåðáóðãñêèå ïàðëàìåíòàðèè âûñòóïèëè ñ èíèöèàòèâîé ñ÷èòàòü òåõ, êòî ïðîòåñòóåò ïðîòèâ ïåðåäà÷è Èñààêèåâñêîãî ñîáîðà ÐÏÖ, îñêîðáëÿþùèìè ÷óâñòâà âåðóþùèõ. Åñëè êòî íå â êóðñå, âûðàæàÿñü êðèìèíàëüíûì ÿçûêîì, ÐÏÖ “îòæèìàåò” ñîáîð ó ìóçåÿ. - Ëîãè÷íî ëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ëþáîé ïðîòèâíèê “îòæèìà” ñîáñòâåííîñòè îñêîðáëÿåò ÷óâñòâà âåðóþùèõ? - À âåäü ýòî ìíîãîå îáúÿñíÿåò, êîëëåãà.
Óæàñíûå õîëîäà. Ñêîðåå áû æàðà óæàñíàÿ.
Æåíùèíå ëåã÷å ïåðåæèòü ñîáñòâåííîå óðîäñòâî, ÷åì ÷óæóþ êðàñîòó. Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ðåëèãèîçíûì îáðÿäîì åæåäíåâíîå ïàëîìíè÷åñòâî íà êóõíþ ê õîëîäèëüíèêó? Èçäàâ óêàç, çàïðåùàþùèé âúåçä â ÑØÀ ãðàæäàíàì èç íåêîòîðûõ ñòðàí, à òàêæå ïðåäïðèíÿâ ïåðâûå øàãè ïî ñòðîèòåëüñòâó Âåëèêîé Ìåêñèêàíñêîé Ñòåíû, Äîíàëüä Òðàìï äîêàçàë, ÷òî
- Äåòè, òèøå! Òàê, 3-À, äðóæíî äîñòà¸ì ñìàðòôîíû è ñòàâèì ëàéêè íàøåìó äèðåêòîðó Òàòüÿíå Íèêîëàåâíå.
13 стр.
14 стр.
February, 3 2017
¹5
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6). Ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàþùèå äàííûé òðóä ïîíÿëè â ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî (1Ïåòðà. 3:4) è òâ¸ðäîãî (Èñàéè 26:3) äóõà îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò.7:22; Åê. 2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííîé ñóùíîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â äóøå ÷åëîâåêà ñ ãîâîðåíèåì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4: 14:1416). Ìíîãèå õðèñòèàíå ÷àñòî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèÿ â ÷åëîâåêå, ðîäèâøåãîñÿ ñâûøå (Èí. 3:1-12).  ïðîøëîé ñòàòüå îò 27 äåêàáðÿ ãîâîðèëîñü î òîì, ÷òî èç ïðàêòèêè öåðêâè (ñîáðàíèÿ ñâÿòîãî íàðîäà) ìîæíî óâèäåòü íå÷òî íåóäîáîâðàçóìèòåëüíîå, êîãäà ïðè ðîæäåíèè îò Äóõà Ñâÿòîãî, äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10), âõîäÿùèé â äåâÿòü êëþ÷åâûõ äàðîâ Äóõà Ñâÿòîãî, íåâñåãäà ïðîÿâëÿåòñÿ; ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ è àï. Ïàâëîì (1Êîð. 2:28-31). Äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10) âïåðâûå áûë ÿâëåí â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû «…Êðèòÿíå è Àðàâèòÿíå, ñëûøèì èõ íàøèìè ÿçûêàìè ãîâîðÿùèõ î âåëèêèõ äåëàõ Áîæèèõ?» (Äåÿí. 2:8,11), «Êàê æå ìû ñëûøèì êàæäûé ñîáñòâåííîå íàðå÷èå, â êîòîðîì
ðîäèëèñü» (Äåÿí. 2:8). Ñîãëàøàÿñü ñ äàííûì ñóæäåíèåì, íåîáõîäèìî âñåãäà ïîìíèòü, ÷òî ýòî ñîâñåì íå çíà÷èò, ÷òî ïðè ïðèíÿòèè Äóõà Ñâÿòîãî, íå ïðîÿâèòñÿ âðîæäåííûé äàð (óòðà÷åííàÿ ñïîñîáíîñòü âîñòàíàâëèâàåòñÿ) â äóõå ÷åëîâå÷åñêîì. Ïðè ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî, ìîæåò è íå ïðîÿâèòüñÿ äàð ðàçíûõ (1Êîð.12:10), èëè èíûõ (èíîñòðàííûõ) (Äåÿí. 2:1-12) ÿçûêîâ, êîòîðûé âõîäèò â äåâÿòü äàðîâ Äóõà Ñâÿòîãî (1 Êîð. 12:4-11), êàê ýòî áûëî â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿí. 2:1-12) ïðè ñîøåñòâèè Äóõà. Íî, âðîæäåííûé äàð ãîâîðèòü äóõîì òàéíû Áîãó íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1 Êîð.14:2-4,14-16), äîëæåí ïðîÿâèòüñÿ â ëþáîì ñëó÷àå, òàê êàê äàííàÿ ñïîñîáíîñòü ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ñóùíîñòüþ Áîæåñòâåííîé ïðèðîäû - êàê Äóõà Ñâÿòîãî (Ðèì. 8:26-27), òàê è äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (1 Êîð. 14:2-4). À ïîñêîëüêó ýòî òàê, òî âðîæäåííàÿ ñïîñîáíîñòü äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî ãîâîðèòü ñ Áîãîì òàéíû (1 Êîð. 14:2-4) íà îïðåäåëåííîì ÿçûêå (íåçíàêîìîì), îáðåòàåò îñîáóþ âàæíîñòü.  Íîâîì Çàâåòå íàïèñàííî, íà îñíîâàíèè îòêðîâåíèÿ àïîñòîëà Ïàâëà: («...Èáî è ÿ ïðèíÿë åãî (Åâàíãåëèå) è íàó÷èëñÿ íå îò ÷åëîâåêà, íî ÷ðåç îòêðîâåíèå Èèñóñà Õðèñòà» (Ãàë.1:12)), ÷åëîâåê ðîæä¸ííûé îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6), ìîæåò ïðîèçíîñèòü ðå÷ü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð.14:24;14:14-16) (àíãåëüñêîì (1Êîð.13:1)). Âíèêíóâ, èìåÿ óæå â ýòîì ïðàêòè÷åñêèé îïûò, ìîãó ïîÿñíèòü êàê ýòî ïðîèñõîäèò. Êîãäà ìîëèøüñÿ è ãîâîðèøü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî êàæåòñÿ, ÷òî îíà (ðå÷ü) ñîñòîèò èç íàáîðà ðàçíûõ èíîñòðàííûõ ñëîâ, ñóùåñòâóþùèõ íà çåìëå, êîòîðûõ áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò, à ñ äèàëåêòíûì íàðå÷èåì - áîëåå ÷åòûðåõ òûñÿ÷ ïÿòèñîò, äîõîäÿùèõ äî øåñòè (ñëîâàðü Àíãåðà). Íåâåðóþùèé ÷åëîâåê, ñëûøà òàêóþ ðå÷ü, ìîæåò ñìóòèòüñÿ, òàê êàê íå ïðîñâåù¸í â äàííîé ñôåðå ó÷åíèÿ Åâàíãåëèÿ Íîâîãî Çàâåòà. Íåïðîñâåùåííîìó ÷åëîâåêó íåîáõîäèìî îáúÿñíèòü, ÷òî ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ, êàæóùèõñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä, çíàêîìûìè íà ñëóõ, ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü íûíåøíåìó çíà÷åíèþ èíîñòðàííûõ ñëîâ. Åñëè çàïèñàòü íà ìàãíèòîôîí è ïåðåâåñòè êàæäîå ïðîèçíîñèìîå ñëîâî, òî ïîëó÷èòñÿ êàêîé-òî êàëàìáóð íåïîíÿòíîãî ñìûñëà. Òàêîé ÿçûê óæå
çàøèôðîâàí, ÿâëÿÿñü òàéíîé êàê äëÿ ñàìîãî ìîëÿùåãîñÿ, òàê è äëÿ îêðóæàþùèõ, èáî îí ïîíÿòåí òîëüêî äëÿ Áîãà Òâîðöà (1Êîð.14:2-4). Èç âûøåèçëîæåííîãî ìîæíî ñäåëàòü âûâîä: ÷òî òàêîé àêò ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6) óïîäîáëÿåòñÿ äåéñòâèþ äóõîâíîãî êðåùåíèÿ ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ. Îòñþäà íà îñíîâàíèè ñëîâ «...îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;... (1Êîð.14:2), ìîæíî óáåäèòåëüíî ãîâîðèòü, ÷òî ðå÷ü èä¸ò î âîçðîæä¸ííîì äóõå ÷åëîâå÷åñêîì («Èáî, êîãäà ÿ ìîëþñü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî, õîòÿ äóõ ìîé è ìîëèòñÿ,... (1Êîð.14:14)), â êîòîðîì îòêðûëàñü ðàíåå óòðà÷åííàÿ ñïîñîáíîñòü, êàê âðîæä¸ííûé äàð, ãîâîðèòü ñ Áîãîì íà ïåðâîðîäíîì ÿçûêå, êàê ýòî áûëî â Åäåìå ñ íàøèì ïðàîòöåì, ïåðâûì ÷åëîâåêîì Àäàìîì (Áûò. 2:19), à ïîñëå ñìåøåíèÿ ÿçûêà - ñ èçìåí¸ííûì ñìûñëîì (äëÿ íûíå ïîêîëåíèé ëþäåé - íåçíàêîìîì (1Êîð.14:2-4; Äàí.5:25)) (Áûò.11:1-7). «Èáî, êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òîò ãîâîðèò íå ëþäÿì, à Áîãó,...» (1Êîð.14:2). Ñìûñë èíîñòðàííûõ (èíûõ) ñëîâ ìîæåò áûòü çàøèôðîâàí, êàê îò ìîëÿùåãîñÿ è ãîâîðÿùåãî íà ÿçûêàõ, òàê è îò îêðóæàþùèõ. Îíè ìîãóò áûòü èçâåñòíû òîëüêî Áîãó, èáî òàê íàïèñàíî (1Êîð. 14:2-4;14:14-16). Èññëåäîâàâ 14-þ ãëàâó 1-ãî Ïîñëàíèÿ ê Êîðèíôÿíàì, íåñëîæíî ïîíÿòü ïî÷åìó ãîâîðåíèå íà ÿçûêàõ ñâîèì äóõîì (1Êîð. 14:2-4;14:14-16) ÿâëÿåòñÿ îãðîìíîé ïðèâèëåãèåé äåòåé Áîæüèõ. Òàêîé àêò ðîæäåíèÿ, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6) â ÷åëîâåêå ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêå, ïîíÿòíûì òîëüêî äëÿ Áîãà (1Êîð. 14:2-4; 14:1416), åñòü ôàêò óñûíîâëåíèÿ Äóõîì Ñâÿòûì (Ðèì. 8:15-17; Ãàë. 4:5-6). ×àñòî õðèñòèàíå äîêàçûâàþò, ÷òî â ïîñëàíèè ê Êîðèíôÿíàì ðå÷ü èäåò òîëüêî î Äóõå Ñâÿòîì, Êîòîðûé ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1 Êîð. 14:2-4) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:24), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). Íî, åñëè âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü ýòîò îòðûâîê Ïèñàíèÿ, òî ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî âîçðîæäåííûé äóõ, îáùàÿñü ñ Áîãîì, íàçèäàåò ñåáÿ (1Êîð. 14:2-4). Òîåñòü, îáùàÿñü ñ Äóõîâíîé Ëè÷íîñòüþ - ñ Áîãîì, ãîâîðÿ Áîãó òàéíû, âîçðîæäåííûé äóõ
îáîãàùàåòñÿ, äóõîâíî âîçðàñòàÿ.  ñâÿçè ñ èçëîæåííûì ïîíèìàíèåì ýòî íå ìîæåò áûòü Äóõ Ñâÿòîé, òàê êàê Îí Ñàì ÿâëÿåòñÿ âñåé ïîëíîòîé ñîâåðøåíñòâà, è Åìó ÷òîáû äîñòè÷ü êàêîé-òî ïîëíîòû â çåìíûõ óñëîâèÿõ, æèâÿ â ÷åëîâåêå, íàçèäàòüñÿ íå ê ÷åìó (íåçà÷åì). Îòñþäà, ïðèõîäèò ïîíèìàíèå, Äóõ Ñâÿòîé åñòü æèâîé Áîã (Äåÿí. 5:4-3). ß äóìàþ, ÷òî ÷èòàþùèé äàííûé òðóä ïîíÿë â ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî (1Ïåòðà. 3:4) è òâ¸ðäîãî (Èñàéè 26:3) äóõà îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò.7:22; Åê. 2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, êîãäà ðå÷ü èä¸ò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííîé ñóùíîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â äóøå ÷åëîâåêà ñ ãîâîðåíèåì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4: 14:14-16). Ìíîãèå õðèñòèàíå, åù¸ ðàç ïîâòîðþñü, ÷àñòî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèè â ÷åëîâåêå, ðîäèâøåãîñÿ ñâûøå (Èí.3:1-12). Èññëåäóÿ Ïèñàíèå è ïîíÿâ äàííûé ñìûñë, íåîáõîäèìî, ÷òîáû òàêæå â ÷åëîâåêå ðîäèëñÿ äóõ êàê ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííàÿ ñóùíîñòü (Èí. 3:6). Èáî ïðè ðîæäåíèè äóõà (Èí.3:6), Äóõ Ñâÿòîé àâòîìàòè÷åñêè ïîãðóæàåò â Ñåáÿ ðîæä¸ííóþ ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííóþ ñóùíîñòü (Çàõ.12:1). Òàêèì îáðàçîì, âîçðîæä¸ííûé äóõ (Èí.3:6) íå ÿâëÿåòñÿ ñèðîòîé. Êîãäà Èèñóñ ãîâîðèò ó÷åíèêàì «Íå îñòàâëþ âàñ ñèðîòàìè; ïðèäó ê âàì» (Èí. 14:17), òî Èèñóñ îòîæäåñòâëÿë Ñåáÿ ñ äåéñòâèÿìè Äóõà Ñâÿòîãî â ðîëè ðîäèòåëüñêîé îïåêè êàê «Óòåøèòåëü». «...Èáî Îí (Äóõ Ñâÿòîé) ñ âàìè ïðåáûâàåò è â âàñ áóäåò (Äóõ Ñâÿòîé áóäåò æèòü â ÷åëîâåêå íå êàê ãîñòü, êîòîðûé ïðèø¸ë è óø¸ë, à êàê óæå ïîëíîïðàâíûé æèëåö ïîñåëÿåòñÿ â ÷åëîâåêå «æèâóùèì â âàñ» (Ðèì. 8:11), êîãäà òåëî ñòàíîâèòñÿ Åãî õðàìîì (1Êîð. 6:19))» (Èí.14:17). «...äàë íàì Äóõà Ñâîåãî Ñâÿòîãî» (1Ôåññ. 4:8). Àïîñòîë Ïàâåë çíàë, ÷òî ïðèíÿòèÿ (Äåÿí.19:1-7) Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèÿ íà ÿçûêàõ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ðîæäåíèÿ îò Äóõà (Èí. 3:6), ýòî çàêîíîìåðíûé ïðîöåññ, ñëåäóþùèé çà ïîëó÷åíèåì ÷åëîâåêîì ñïàñåíèÿ (Ðèì. 6:23). (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016 ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com .
Sacramento Weekly
15 стр.
February, 3 2017
Ее нужды, его нужды íåìíîãî çàíÿòüñÿ àëüïèíèçìîì. Ëåòî ïðîøëî âåëèêîëåïíî. Îíè çàãîðàëè íà ïëÿæå, è âñå áûëî õîðîøî äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷àëñÿ ôóòáîëüíûé ñåçîí.  ïîñëåäíþþ ìèíóòó Ñèíäè ïîïðîñèëà Àëàíà íå íàñòàèâàòü, ÷òîáû îíà ïîåõàëà íà ôóòáîëüíûé ìàò÷ ñ “Àðèçîíîé”. Ê êîíöó ñåçîíà îíà ïîñåòèëà ëèøü äâå èãðû âìåñòå ñ Àëàíîì.  èòîãå îäíàæäû âå÷åðîì çà óæèíîì â íà÷àëå äåêàáðÿ Àëàí ïîäåëèëñÿ ñ Ñèíäè ñâîèì ìíåíèåì îáî âñåì ýòîì: - ß äóìàë, ÷òî òåáå íðàâèòñÿ ôóòáîë,- æàëîâàëñÿ îí. - Äîðîãîé, ôóòáîë ìíå äåéñòâèòåëüíî íðàâèòñÿ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íàñëàæäàþñü èì òàê æå, êàê è òû, íî, îäíàêî, äâóõ-òðåõ ìàò÷åé çà ñåçîí ìíå âïîëíå äîñòàòî÷íî,- îòâåòèëà îíà. Àëàí íå çíàë, êàê îòíîñèòüñÿ ê ýòîé íîâîé è íåîæèäàííîé èíôîðìàöèè. Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 5 feme mrfmn, )Šna{ lrf p`gcnb`phb`k q mei. onŠpeamnqŠ| b nayemhh b%C!%“/ дл м3›= 1. Ïðîâîæó ëè ÿ âðåìÿ â áåñåäàõ ñî ñâîåé æåíîé? Äîñòèãàåò ëè íàøå ñîâìåñòíîå âðåìÿ 15 ÷àñ.? Äîëæíû ëè ìû ÷òî-òî ìåíÿòü? 2. Äåëþñü ëè ÿ ñâîèìè èíòåðåñàìè ñ ìîåé æåíîé? Êàê ÿ ìîãó ýòî óëó÷øèòü? 3. Óäàëÿåò ëè ìîÿ ðàáîòà ìåíÿ îò ìîåé æåíû? Êàê ÿ ìîãó ýòî èçìåíèòü? b%C!%“/ дл ›е…/ 1. Ñ÷èòàþ ëè ÿ, ÷òî âî âðåìÿ ñâèäàíèé äî çàêëþ÷åíèÿ áðàêà âñå áûëî ëó÷øå? Ïî-ïðåæíåìó ëè ìû îáùàåìñÿ òàê æå? 2. Äåëàþ ëè ÿ ÷òî-íèáóäü, ÷òî çàòðóäíÿåò îáùåíèå? Òðåáóåò ëè ìîÿ ðàáîòà äîëãèõ ïîåçäîê? Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ÿ ãîâîðþ? ×òî ÿ ìîãó ñäåëàòü, ÷òîáû óëó÷øèòü ñèòóàöèþ? 3. Êàêèå ó íàñ ñ ìóæåì îáùèå èíòåðåñû? Î ÷åì ìû âìåñòå ãîâîðèì? Ñóùåñòâóþò ëè äðóãèå îáëàñòè æèçíè, êîòîðûå äîëæíû áûòü ó íàñ îáùèìè? b%C!%“/ дл “%"ме“2…%г% %K“3›де…, 1. ßâëÿþòñÿ ëè ñôåðû íàøèõ èíòåðåñîâ ïîëíîñòüþ ðàçëè÷íûìè èëè îíè âñå-òàêè ÷àñòè÷íî ñîâïàäàþò? Åñëè îíè ÷àñòè÷íî ñîâïàäàþò, òî êàêèå îáùèå èíòåðåñû ó íàñ åñòü? Äîñòàòî÷íî ëè ìíîãî ìû ãîâîðèì î íèõ? 2. Êàê ìû ìîæåì ïåðåóñòðîèòü ïëàí íàøåé ðàáîòû äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòè÷ü 15-÷àñîâîãî îáùåíèÿ â íåäåëþ? 3. Êàêèå ñîâåòû ïî óëó÷øåíèþ îáùåíèÿ, èçëîæåííûå â ýòîé ãëàâå, äîëæíû ìû èñïîëüçîâàòü, ÷òîáû óëó÷øèòü îáùåíèå â íàøåì áðàêå? cл="= 6 lrfr mrfem )eknbej, q jnŠnp{l lnfmn opnbeqŠh bpel“. qorŠmhj on nŠd{ur - Ñèíäè, ýòî çâîíèò Àëàí. - Äîáðûé äåíü, êàê õîðîøî, ÷òî òû ïîçâîíèë,- åå ãîëîñ çâó÷àë ïðèâåòëèâî è ðàäîñòíî. - Ó ìåíÿ åñòü áèëåòû íà ôóòáîë â ñóááîòó. Õî÷åøü ïîåõàòü ñî ìíîé? - Âåëèêîëåïíî.  êàêîå âðåìÿ? Îíè äîãîâîðèëèñü î âñòðå÷å, è Àëàí, ðàäîñòíûé, ïîâåñèë òðóáêó. Îí è Ñèíäè óæå äâàæäû âñòðå÷àëèñü â òå÷åíèå ÷åòûðåõ íåäåëü, ñ òåõ ïîð êàê ïîçíàêîìèëèñü. Ýòî áûëî èõ ïåðâîå ñâèäàíèå íà ôóòáîëå, è åìó áûëî ïðèÿòíî, ÷òî åé çàõîòåëîñü òóäà ïîéòè. Ó íåãî áûëî ìàëî çíàêîìûõ äåâóøåê, êîòîðûå ëþáèëè ôóòáîë. Âî âðåìÿ ìàò÷à îíè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ âåëèêîëåïíî. Ñèíäè, êàçàëîñü, ïîíèìàëà âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò, è ïîñëå ìàò÷à â êàôå îíè äàæå îáñóæäàëè íåêîòîðûå ìîìåíòû èãðû. Îñåíüþ îíè õîäèëè åùå íåñêîëüêî ðàç íà ôóòáîë, íå ñ÷èòàÿ ïîõîäîâ â êèíî. Èíòåðåñ Ñèíäè ê ôèëüìàì òàêæå íðàâèëñÿ Àëàíó, è èõ îòíîøåíèÿ çàìåòíî óêðåïëÿëèñü.  ñåðåäèíå çèìû Àëàí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îí íàøåë èìåííî òó äåâóøêó. Êîãäà â âîñêðåñåíüå åãî ìàøèíà ïîëîìàëàñü, îí ïîçâîíèë Ñèíäè è îáúÿñíèë åé ñèòóàöèþ. - Äîðîãàÿ, ìíå î÷åíü íåóäîáíî, íî ìîÿ ìàøèíà ñëîìàëàñü. Ìíå íóæíî áóäåò ïîïûòàòüñÿ èñïðàâèòü åå äíåì, ÷òîáû ïîåõàòü íà ðàáîòó â ïîíåäåëüíèê. - Õîðîøî, ÿ ïîïðîøó, ÷òîáû ìîÿ ñîñåäêà ïîäâåçëà ìåíÿ, è ÿ ïîìîãó òåáå ðåìîíòèðîâàòü ìàøèíó. ß ïðèâåçó êîôå è áóòåðáðîäû. Ðåìîíò àâòîìîáèëÿ áûë îäíèì èç ñàìûõ ïðèÿòíûõ ñîáûòèé â èõ æèçíè. Ñèíäè ïîäàâàëà Àëàíó èíñòðóìåíòû è ñòàðàëàñü ïîìî÷ü åìó ðàçãîâîðàìè è øóòêîé. - Ýòà äåâóøêà òî÷íî äëÿ ìåíÿ,- äóìàë Àëàí. Îíè îáúÿâèëè î ïîìîëâêå â íà÷àëå ìàÿ.  ìåäîâûé ìåñÿö îíè ïîåõàëè â ãîðû, ÷òîáû
- ß õîòåëà òåáÿ êîå î ÷åì ïîïðîñèòü,- ïðîäîëæàëà Ñèíäè.-  ìóçåå ñåé÷àñ ïðîõîäèò âûñòàâêà õóäîæíèêîâ èñïàíñêîãî Âîçðîæäåíèÿ. Òû íå õî÷åøü ïîéòè òóäà ñî ìíîé? - Äà, êîíå÷íî, õî÷ó,- îòâåòèë Àëàí.  òå÷åíèå ñëåäóþùåãî ãîäà Àëàí îáíàðóæèë, ÷òî èíòåðåñû åãî è Ñèíäè íà ñàìîì äåëå íå èìåëè ïî÷òè íè÷åãî îáùåãî. Åå èíòåðåñ ê ðåìîíòó àâòîìîáèëÿ èñïàðèëñÿ, è îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì îò òîãî, ÷òî Ñèíäè õîòÿ áû èíîãäà õîäèëà ñ íèì íà ôóòáîë.  òî æå ñàìîå âðåìÿ Ñèíäè íàñòàèâàëà, ÷òîáû îí õîäèë ñ íåé â ìóçåè, íà êîíöåðòû è â îïåðó. Àëàíó ñîâåðøåííî íå íðàâèëèñü âñå ýòè êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ, è ïîñòåïåííî îíè ïðèøëè ê òîìó, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íå èìåëè íè÷åãî îáùåãî, çà èñêëþ÷åíèåì èíòåðåñà ê ðåäêèì ñîâìåñòíûì óæèíàì. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
16 стр.
February, 3 2017
¹5