Sacramento Weekly
February, 17 2017
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹7
February, 17 2017
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
От Сердца к Сердцу Ïðèâåòñòâóåì âàñ, Äîðîãèå ñàêðàìåíò÷àíå!  ïåðâóþ î÷åðåäü, ìû, êîìàíäà ìàãàçèíà “Îò Ñåðäöà ê Ñåðäöó” ïîçäðàâëÿåì âñåõ äåâóøåê è æåíùèí ñ 8 Ìàðòà, âåñåííèì ïðàçäíèêîì ðàäîñòè, äîáðà è êðàñîòû! Æåëàåì âàì âñåãäà îñòàâàòüñÿ ëþáèìûìè, åäèíñòâåííûìè è öâåòóùèìè îò ðàäîñòè!  âàøåé æèçíè ïóñêàé âñå áëèçêèå è äðóçüÿ ïîääåðæèâàþò âàñ ñëîâîì è äåëîì, à ñòðåññîâûõ ñèòóàöèé ïóñòü íå âîçíèêàåò âîâñå, áëàãîñëîâåíèé âàì îò Ãîñïîäà, êîòîðîå îáîãàùàåò
è ïå÷àëè ñ ñîáîé íå ïðèíîñèò! Âî âòîðóþ î÷åðåäü, ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà, ìû ïðîñòî îáÿçàíû ïðèãëàñèòü âàñ ïîñåòèòü íàø ìàãàçèí öâåòîâ è ïîäàðêîâ «Îò Ñåðäöà ê Ñåðäöó» â Ñàêðàìåíòî, ãäå âû ìîæåòå êóïèòü ñóâåíèðû, öâåòû è áóêåòû ê 8 ìàðòà. Êàê âñåãäà, ê ïðàçäíèêó ìû ñòàðàåìñÿ íàïîëíèòü íàø ìàãàçèí îñíîâíûìè è ýêçîòè÷åñêèìè âèäàìè öâåòîâ ïî ïðèåìëåìîé öåíå, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
February, 17 2017
¹7
Гибель MH17: Bellingcat назвали офицера, В Испании 64-летняя женщина доставившего “Бук” родила двойняшек Ìåæäóíàðîäíàÿ íåçàâèñèìàÿ ðàññëåäîâàòåëüñêàÿ ãðóïïà Bellingcat îïóáëèêîâàëà äàííûå î ÷åëîâåêå, êîíòðîëèðîâàâøåì òðàíñïîðòèðîâêó â Äîíåöêóþ îáëàñòü Óêðàèíû ïóñêîâîé óñòàíîâêè ðàêåòíîãî êîìïëåêñà “Áóê”, èç êîòîðîé ïðåäïîëîæèòåëüíî áûë ñáèò ìàëàéçèéñêèé “Áîèíã” MH17.  ñîîáùåíèè Belligcat ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî ãðóïïà ïîäãîòîâèëà äâà äîêëàäà: îäèí îïóáëèêîâàí íà èõ ñàéòå, äðóãîé îòïðàâëåí ãîëëàíäñêèì ñëåäîâàòåëÿì, çàíèìàþùèìñÿ ðàññëåäîâàíèåì îáñòîÿòåëüñòâ ãèáåëè ðåéñà ÌÍ17 â èþëå 2014 ãîäà â íåáå íàä Äîíáàññîì. Âòîðîé äîêëàä íàìåðåííî íå îáíàðîäóåòñÿ, òàê êàê ñîäåðæèò äàííûå îá ó÷àñòíèêàõ Bellingcat, ïðîâîäèâøèõ ñâîå ðàññëåäîâàíèå. Ïóáëè÷íûé äîêëàä ïîä íàçâàíèåì “Èäåíòèôèêàöèÿ Õìóðîãî” ïîñâÿùåí ëè÷íîñòè îòñòàâíîãî ðîññèéñêîãî îôèöåðà, ÷üè òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè “Áóêà” ïî Äîíáàññó áûëè ïåðåõâà÷åíû óêðàèíñêèìè âîåííûìè è ïðåäñòàâëåíû ïóáëèêå ãîëëàíäñêèì ñëåäñòâèåì â ïðîøëîì ãîäó.  îòëè÷èå îò îôèöèàëüíîãî ñëåäñòâèÿ, âåäóùåãîñÿ â Ãîëëàíäèè, ãðóïïà Bellingcat ïðÿìî íàçûâàåò ïî èìåíè ýòîãî ÷åëîâåêà, èçâåñòíîãî ïîä ïñåâäîíèìîì Õìóðûé, à òàêæå ïîçûâíûìè “Çóáð” è “Áèçîí”. Êàê óòâåðæäàþò ðàññëåäîâàòåëè, ýòîò ìóæ÷èíà áûâøèé êàäðîâûé ñîâåòñêèé âîåííûé, ðîäèâøèéñÿ â Äîíåöêå, ïðîøåäøèé Àôãàíèñòàí, à íûíå æèâóùèé â Ðîñòîâñêîé îáëàñòè è ïî êðàéíåé ìåðå äî 2014 ãîäà ñëóæèâøèé â ðîññèéñêîì ÃÐÓ.  äîêëàäå Bellingcat ïðèâîäÿòñÿ ôîòîãðàôèè, íà äâóõ èç íèõ îí çàïå÷àòëåí â êîìïàíèè ñ èçâåñòíûìè ðîññèéñêèìè àêòåðàìè Ìèõàèëîì Ïîðå÷åíêîâûì è Èâàíîì Îõëîáûñòèíûì, îòêðûòî âûñòóïàâøèìè
â ïîääåðæêó ïðîðîññèéñêèõ âîîðóæåííûõ ôîðìèðîâàíèé, çàõâàòèâøèõ íåñêîëüêî ðàéîíîâ íà âîñòîêå Óêðàèíû. Èíôîðìàöèþ îá îôèöåðå ðàññëåäîâàòåëè Bellingcat ïî÷åðïíóëè èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ - â îñíîâíîì èç ñîöèàëüíûõ ñåòåé, à òàêæå èç îïóáëèêîâàííîé õàêåðàìè ïåðåïèñêè Èãîðÿ Ãèðêèíà (Ñòðåëêîâà), êîìàíäîâàâøåãî â 2014 ãîäó âîîðóæåííûìè ãðóïïàìè, íàçûâàþùèìè ñåáÿ “Äîíåöêîé íàðîäíîé ðåñïóáëèêîé”.  äîêëàäå ãðóïïû ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò íå óäàëîñü äîñòîâåðíî óñòàíîâèòü, êòî èìåííî óïðàâëÿë óñòàíîâêîé “Áóê”, îäíàêî èçâåñòíû âñå ðîññèéñêèå âîåííûå, ñëåäîâàâøèå âìåñòå ñ íåé ïî òåððèòîðèè Óêðàèíû.  äîêëàäå òàêæå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïî÷òè âñå îíè ñðàçó ïîñëå êàòàñòðîôû ÌÍ17, â êîíöå èþíÿíà÷àëå èþëÿ 2014 ãîäà, áûëè óâîëåíû â çàïàñ. Ðåàêöèè ðîññèéñêèõ îôèöèàëüíûõ ëèö íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè ýòîé çàìåòêè íå ïîñòóïàëî. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Ðîññèè íåîäíîêðàòíî âûñòóïàëî ñ ðåçêîé êðèòèêîé ðàáîòû ìåæäóíàðîäíîé ãðóïïû Bellingcat, à òàêæå äîêëàäîâ, ïîñâÿùåííûõ ðàññëåäîâàíèþ îáñòîÿòåëüñòâ ãèáåëè ðåéñà MH17, ñáèòîãî íàä Äîíåöêîé îáëàñòüþ Óêðàèíû. Âåäîìñòâî çàÿâëÿëî, ÷òî “òàê íàçûâàåìûå æóðíàëèñòñêèå ðàññëåäîâàíèÿ “Áåëëèíãêýò” èñêàæàþò îáúåêòèâíûå ôàêòû”, à ïðåäñòàâëåííàÿ â íèõ èíôîðìàöèÿ “èìååò çàâåäîìî àíòèðîññèéñêóþ íàïðàâëåííîñòü è ïîñòðîåíà íà èñêàæåííûõ äàííûõ”. Ïî ìíåíèþ ÌÈÄ Ðîññèè, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîèõ âûâîäîâ àâòîðû ðàññëåäîâàíèÿ èñïîëüçóþò “äàííûå èç ñîöñåòåé, ðàçëè÷íûå ôåéêîâûå ïóáëèêàöèè èç èíòåðíåòà, à òàêæå ñîáñòâåííûå ñîìíèòåëüíûå ìàòåðèàëû”. Âûâîäû Bellingcat îòâåðãàëè òàêæå â Êðåìëå.
Американка, которую неделями держали в контейнере закованной в цепи, дала первое интервью Æèòåëüíèöà South Carolina 30-ëåòíÿÿ Kala Brown ïðîâåëà äâà ìåñÿöà âíóòðè áîëüøîãî ìåòàëëè÷åñêîãî êîíòåéíåðà, çàêîâàííàÿ â öåïè. Îíà äàëà ïåðâîå èíòåðâüþ òåëåâåäóùåìó Ôèëèïïó ÌàêÃðîó î òåõ èñïûòàíèÿõ, êîòîðûå åé äîâåëîñü ïåðåæèòü. Kala Brown ðàññêàçàëà, ÷òî åå ïîõèòèòåëü Todd Kohlhepp, 45 íàñèëîâàë åå åæåäíåâíî è ïóãàë ñìåðòüþ, åñëè îíà ïîïûòàåòñÿ ñáåæàòü, îòáèâàòüñÿ èëè íàâðåäèòü åìó. «Îí ñêàçàë ìíå, ÷òî ïîêà ÿ ñëóæó åãî öåëè, ÿ â áåçîïàñíîñòè», - âñïîìèíàåò Kala Brown. Îíà ïîä÷åðêíóëà, ÷òî ïîõèòèòåëü äåðæàë åå íà öåïè, «ñëîâíî ñîáàêó», è íàñèëîâàë êàæäûé äåíü, èíîãäà ïî íåñêîëüêî ðàç. Kala Brown ñïàñëè èç çàòî÷åíèÿ 3 íîÿáðÿ.
Îíà áûëà âûæèâøåé æåðòâîé ñåðèéíîãî óáèéöû, êîòîðûé äî ýòîãî óáèë 7 ÷åëîâåê â òå÷åíèå 13 ëåò. Ïîõèòèòåëü òàêæå çàñòðåëèë åå áîéôðåíäà ×àðëüçà Êàðâåðà òðèæäû â ãðóäü. Õîëõåïï çàêîâàë ëîäûæêè è çàïÿñòüÿ æåíùèíû è ïîìåñòèë â êîíòåéíåð íà òåððèòîðèè ñâîåé ôåðìû. Òàê Kala Brown ïðîâåëà â àäó äâà ìåñÿöà, ïîêà îäíàæäû íå óñëûøàëà ãîëîñà. Âíà÷àëå èñïóãàëàñü, ÷òî íàñèëüíèê ïðèâåë êîãî-òî åùå, à êîãäà ïîíÿëà, ÷òî ýòî ñïàñàòåëè, íà÷àëà êðè÷àòü è áèòüñÿ â ñòåíû. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñïàñåíèÿ Kala Brown ñëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè òåëî Êàðâåðà â íåãëóáîêîé ìîãèëå íà ìåñòíîñòè, âõîäÿùåé â ñîáñòâåííîñòü Êîëõåïïà. Çàòåì âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ñîâåñòè ïîõèòèòåëÿ åùå 6 óáèéñòâ.
 èñïàíñêîì ãîðîäå Áóðãîñ 64-ëåòíÿÿ æåíùèíà áëàãîïîëó÷íî ðîäèëà äâîéíÿøåê - äåâî÷êó è ìàëü÷èêà. Êàê ñîîáùèëè âðà÷è áîëüíèöû Recoletas Burgos, ðîæåíèöå áûëî ñäåëàíî êåñàðåâî ñå÷åíèå. Íîâîðîæäåííûé ìàëü÷èê âåñèò 2,4 êã, äåâî÷êà - 2,2 êã. Ïî äàííûì èñïàíñêèõ ÑÌÈ, ÷òîáû çàáåðåìåíåòü æåíùèíà, ïðîøëà êóðñ ðåïðîäóêòèâíîãî ëå÷åíèÿ â ÑØÀ. Âðà÷è íå ñîîáùàþò èìåíè ïàöèåíòêè, îäíàêî áîëüíèöà îïóáëèêîâàëà íà ñâîåì ñàéòå âèäåî èç îïåðàöèîííîé, íà êîòîðîì âèäíî, êàê ðîæåíèöå äåëàþò êåñàðåâî ñå÷åíèå. Ïÿòü ëåò íàçàä ýòà æåíùèíà ðîäèëà äåâî÷êó, îïåêó íàä êîòîðîé ïîçæå âçÿëè ñîöèàëüíûå ñëóæáû Èñïàíèè èç-çà îïàñåíèé çà ñîöèàëüíîå
áëàãîïîëó÷èå ðåáåíêà. Ñî ñëîâ ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, äåâî÷êà âîñïèòûâàëàñü â èçîëÿöèè îò ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ, áûëà ïëîõî îäåòà, òàêæå áûëè âîïðîñû ïî ïîâîäó ëè÷íîé ãèãèåíû ðåáåíêà. Ïîêà íèêàêîãî ðåøåíèÿ ïî ïîâîäó ïåðåäà÷è íîâîðîæäåííûõ ïîä îïåêó ñîöèàëüíûõ ñëóæá íå ïðèíÿòî. Âðà÷è ñîîáùàþò, ÷òî äâîéíÿøêè è ìàòü çäîðîâû è ÷óâñòâóþò ñåáÿ õîðîøî. Çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò â Èñïàíèè åùå äâå æåíùèíû ñòàðøå 60 ëåò ðîäèëè çäîðîâûõ äåòåé. Ïîäîáíûå ñëó÷àè áûëè è â äðóãèõ ñòðàíàõ.  àïðåëå ïðîøëîãî ãîäà â Èíäèè 70-ëåòíÿÿ Äàëäæèíäåð Êàóð ðîäèëà ïåðâåíöà.  àâãóñòå 2016 ãîäà æåíùèíà èç àâñòðàëèéñêîãî ðåãèîíà Òàñìàíèÿ â 63 ãîäà âïåðâûå ñòàëà ìàòåðüþ, îòöó ðåáåíêà íà ìîìåíò ðîæäåíèÿ ìëàäåíöà áûëî 78 ëåò.
Церковь Англии отклонила резолюцию по вопросу венчания геев Ãåíåðàëüíûé ñîáîð Öåðêâè Àíãëèè áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ ïîñòàíîâèë íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå âûçâàâøèé ñïîðû îò÷åò ïàëàòû åïèñêîïîâ î íåîáõîäèìîñòè ïåðåñìîòðà öåðêîâíîãî îòíîøåíèÿ ê ãåÿì è ãîìîñåêñóàëüíûì ñîþçàì. Ïðåäñòàâëåíèå îò ïàëàòû åïèñêîïîâ ñîäåðæàëî â ñåáå ïðèçûâ ê “áîëüøåé îòêðûòîñòè è ïîääåðæêå” ñî ñòîðîíû öåðêâè ïî îòíîøåíèþ ê ãåÿì â ñðåäå õðèñòèàí.  òî æå âðåìÿ â äîêóìåíòå ïîä÷åðêèâàëîñü, ÷òî öåðêîâíûé áðàê äîëæåí ñîâåðøàòüñÿ ëèøü ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé, è öåðêâè íå ñëåäóåò áëàãîñëîâëÿòü îäíîïîëûå ñîþçû. Ãåíåðàëüíûé ñîáîð Öåðêâè Àíãëèè ñîñòîèò èç ïàëàòû åïèñêîïîâ, ïàëàòû êëèðà è ïàëàòû ìèðÿí. Ïðîåêò ðåçîëþöèè, êîòîðóþ ïîääåðæàëè â ïàëàòå åïèñêîïîâ 43 ãîëîñàìè ïðîòèâ îäíîãî, à â ïàëàòå ìèðÿí - 106 ãîëîñàìè ïðîòèâ 83, áûë îòêëîíåí äóõîâåíñòâîì: â ïàëàòå êëèðà äîêóìåíò ïîëó÷èë îäîáðåíèå ëèøü 93 ñâÿùåííèêîâ, â òî âðåìÿ êàê 100 âûñêàçàëèñü ïðîòèâ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäâèãàòü ðåçîëþöèþ êàê îôèöèàëüíóþ ïîçèöèþ Àíãëèêàíñêîé öåðêâè, åé íåîáõîäèìî áûëî ïîëó÷èòü îäîáðåíèå âñåõ òðåõ ïàëàò Ñîáîðà. Òåïåðü ïàëàòå åïèñêîïîâ ïðåäñòîèò ïîäãîòîâèòü íîâûé ïðîåêò ðåçîëþöèè. Ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèÿ êëèðà îáðàäîâàëè ïðàâîçàùèòíèêîâ è ËÃÁÒ-àêòèâèñòîâ, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ïðîâåëè ïóáëè÷íóþ àêöèþ â ïðåääâåðèè îáñóæäåíèÿ äîêóìåíòà. Àðõèåïèñêîï Êåíòåðáåðèéñêèé Äæàñòèí Óýëáè ïîääåðæèâàë ðåçîëþöèþ, îäíàêî ïðèçûâàë ê “íîâîé, èíêëþçèâíîé ðåàëüíîñòè õðèñòèàíñòâà, ïðåáûâàíèþ âî Õðèñòå âñåõ, áåç êàêèõ-ëèáî
èñêëþ÷åíèé”. Âåòåðàí ïðàâîçàùèòíîãî ËÃÁÒ-äâèæåíèÿ Ïèòåð Òýò÷åëë ñ÷åë, ÷òî ðåøåíèå êëèðà - ýòî ïîáåäà ëþáâè è ðàâåíñòâà. Ïî åãî ñëîâàì, òî, ÷òî ïðåäëàãàëîñü â äîêëàäå, áûëî ìàñøòàáíîé äèñêðèìèíàöèåé, ñàíêöèîíèðîâàííîé öåðêîâüþ. “Ýòî ëèøàåò îäíîïîëûå ïàðû ïðàâà íà öåðêîâíîå áëàãîñëîâåíèå, íåñìîòðÿ äàæå íà òî, ÷òî öåðêîâü áëàãîñëîâëÿåò êîøåê è ñîáàê, è ýòî ïîñûëàåò ÷åòêèé ñèãíàë, ÷òî òå ñâÿùåííèêè, êîòîðûå ñîñòîÿò â îäíîïîëûõ áðàêàõ, êîòîðûå ñîâåðøåííî çàêîííû, ëèøàþòñÿ êàðüåðíûõ ïåðñïåêòèâ”, - çàÿâèë îí. Ïðè ýòîì íå âñå êîíñåðâàòèâíûå õðèñòèàíå îáðàäîâàëèñü ðåçóëüòàòàì ãîëîñîâàíèÿ. Ïî ñëîâàì ïðåïîäîáíîãî Ïèòà Áðîäáåíòà, ËÃÁÒàêòèâèñòû è ñòîðîííèêè ðàñøèðåíèÿ ïðàâ ãååâ òðåáóþò ñëèøêîì ìíîãîãî. “Íàøà çàäà÷à â òîì, ÷òîáû ñîõðàíÿòü â öåðêâè åäèíñòâî è ïðîäâèãàòüñÿ ëèøü òàì, ãäå ñóùåñòâóåò îáùåå ñîãëàñèå âñåé öåðêâè. Àêòèâèñòû æå ïî ñóòè õîòÿò îò íàñ, ÷òîáû ìû äâèãàëèñü äàëüøå è áîëåå ïîñïåøíî, ÷åì ïîçâîëÿþò íàøè âîçìîæíîñòè”, çàÿâèë ñâÿùåííèê. Ñ 2014 ãîäà â Áðèòàíèè ñòàëè ëåãàëüíû îäíîïîëûå áðàêè. Äî òîãî â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò îäíîïîëûå ïàðû ìîãëè çàêëþ÷àòü òîëüêî ãðàæäàíñêèå ïàðòíåðñòâà.  ðÿäàõ Àíãëèêàíñêîé öåðêâè ñóùåñòâóþò ñåðüåçíûå ðàçíîãëàñèÿ ïî ýòîìó âîïðîñó, õîòÿ äî ïðèÿòèÿ çàêîíà î ãåé-áðàêàõ âûñøåå äóõîâåíñòâî íå âûêàçûâàëî ïîääåðæêè ýòîé èíèöèàòèâå. Âïîñëåäñòâèè Öåðêîâü Àíãëèè äîïóñòèëà îòêðûòûõ ãîìîñåêñóàëèñòîâ â ÷èñëî åïèñêîïîâ. Îñåíüþ 2015 ãîäà ñîñòîÿùèé â ãåé-áðàêå ñâÿùåííèê áûë èçáðàí â Ãåíåðàëüíûé ñîáîð.
Sacramento Weekly
February, 17 2017
3 стр.
Дональд Трамп рассказал о достижениях своей администрации Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà, åãî êàáèíåò ðàáîòàåò êàê õîðîøî îòëàæåííàÿ ìàøèíà Ïåðâàÿ ïåðñîíàëüíàÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ ñòàëà ñàìûì ïðîäîëæèòåëüíûì âûñòóïëåíèåì Äîíàëüäà Òðàìïà ïåðåä ðåïîðòåðàìè. Çà 1 ÷àñ 15 ìèíóò ãëàâà Áåëîãî äîìà ïîäðîáíî ïåðå÷èñëèë äîñòèæåíèÿ ñâîåé àäìèíèñòðàöèè, âûñòóïèë â çàùèòó ñîáñòâåííûõ ñîâåòíèêîâ, îáâèíèë ïðåññó â ðàñïðîñòðàíåíèè «ôàëüøèâûõ íîâîñòåé» è íàçâàë ëæèâûìè ñîîáùåíèÿ î êîíòàêòàõ ñîòðóäíèêîâ ïðåäâûáîðíîãî øòàáà ñ ðîññèéñêèìè îôèöèàëüíûìè ëèöàìè. «Ìû äîñòèãëè íåâåðîÿòíîãî ïðîãðåññà, – îáúÿâèë ïðåçèäåíò ÑØÀ â íà÷àëå ïðåññêîíôåðåíöèè. – Åùå íèêîãäà íå áûëî èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà, êîòîðûé äîñòèã áû òàêèõ óñïåõîâ çà òàêîå êîðîòêîå âðåìÿ». Ïî ñëîâàì Äîíàëüäà Òðàìïà, îí ïîëó÷èë «â íàñëåäñòâî» îò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà ñòðàíó, íàõîäÿùóþñÿ «â ñîñòîÿíèè õàîñà», íî çà ñ÷èòàíûå íåäåëè ñóìåë äîáèòüñÿ òîãî, ÷òî êðóïíûå êîìïàíèè íà÷àëè «âîçâðàùàòü çàâîäû» â ÑØÀ èç-çà ãðàíèöû, ñîçäàâàÿ íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà. Êðîìå ýòîãî, ïðåçèäåíò îòäàë ïðèêàç Ïåíòàãîíó î ðàçðàáîòêå ïëàíà ïî óíè÷òîæåíèþ «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà», íà÷àë ðàáîòó íàä ðåôîðìîé íàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, óêðåïèë ãðàíèöû, ââåë ìîðàòîðèé íà ïðèåì íà ðàáîòó íîâûõ ôåäåðàëüíûõ ñëóæàùèõ, çàùèòèë ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû.  áëèæàéøèõ ïëàíàõ Äîíàëüäà Òðàìïà – ïîäãîòîâêà íîâîãî óêàçà, óæåñòî÷àþùåãî ïðàâèëà âúåçäà â ÑØÀ, ïåðåñìîòð ïðîãðàììû ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ Obamacare, óòâåðæäåííîé åãî ïðåäøåñòâåííèêîì è ïðîäîëæåíèå «ðàáîòû ïî óêîìïëåêòîâàíèþ àäìèíèñòðàöèè». «Ïîëèòèêè ëãóò, ÷òîáû äîáèòüñÿ èçáðàíèÿ, – ïîä÷åðêíóë Äîíàëüä Òðàìï. – Íî ÿ äåëàþ òî, ÷òî îáåùàë...Ïîýòîìó ÿ è âûèãðàë, ïîëó÷èâ 306 ãîëîñîâ âûáîðùèêîâ. Ýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ ýëåêòîðàëüíàÿ ïîáåäà ñî âðåìåí (ïðåçèäåíòà) Ðåéãàíà!». Ïðåçèäåíò ÑØÀ îòâåðã îáâèíåíèÿ ÑÌÈ â òîì, ÷òî â åãî ñîáñòâåííîé àäìèíèñòðàöèè öàðèò õàîñ, è ìíîãèå ðàñïîðÿæåíèÿ íå ïðîõîäÿò ïðîöåäóðó ãîëîñîâàíèÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè âåäîìñòâàìè. «Ýòà àäìèíèñòðàöèÿ ðàáîòàåò, êàê õîðîøî îòëàæåííàÿ ìàøèíà», – çàÿâèë Òðàìï, äîáàâèâ, ÷òî åäèíñòâåííîé ïðîáëåìîé îí ñ÷èòàåò «ñîïðîòèâëåíèå äåìîêðàòîâ» â êîíãðåññå, êîòîðûå çàòÿãèâàþò ïðîöåññ óòâåðæäåíèÿ âûäâèíóòûõ èì êàíäèäàòóð íà êëþ÷åâûå ïîñòû â êàáèíåòå. Åùå îäíîé ïðîáëåìîé ïðåçèäåíò Òðàìï ñ÷èòàåò ïðåññó, êîòîðàÿ «âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ» è ïîñòîÿííî êðèòèêóåò íîâóþ àäìèíèñòðàöèþ ÑØÀ. «Ïðåññà íàñ àòàêóåò ïîòîìó, ÷òî åé íå íðàâèòñÿ,
÷òî ÿ âûïîëíÿþ îáåùàíèÿ (äàííûå âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè), – ïîÿñíèë ïðåçèäåíò, îáðàùàÿñü ê ðåïîðòåðàì. – ß ñåé÷àñ íå çàíèìàþñü ïóñòûìè ðàññóæäåíèÿìè è íå áðåæó, ÿ ãîâîðþ âàì, ÷òî âû áåñ÷åñòíûå ëþäè». Äîíàëüä Òðàìï îïðîâåðã ñîîáùåíèÿ àìåðèêàíñêèõ ÑÌÈ, ïîëó÷èâøèõ èíôîðìàöèþ î êîíòàêòàõ ñîòðóäíèêîâ åãî ïðåäâûáîðíîãî øòàáà ñ ðîññèéñêèìè îôèöèàëüíûìè ëèöàìè. Ïî åãî ñëîâàì, îí ëè÷íî ðàçãîâàðèâàë ñ òðåìÿ áûâøèìè ñîâåòíèêàìè, âêëþ÷àÿ îñòàâèâøåãî äîëæíîñòü ñîâåòíèêà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Ìàéêëà Ôëèííà, è âñå îíè «ïîëíîñòüþ îòðèöàëè» êàêèåëèáî êîíòàêòû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Ìîñêâû. Ïî óòâåðæäåíèþ ïðåçèäåíòà, òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû ãåíåðàëà Ôëèííà ñ ïîñëîì Ðîññèè â Âàøèíãòîíå Ñåðãååì Êèñëÿêîì «áûëè ÷àñòüþ åãî ðàáîòû», è òî÷íî òàê æå ýêñ-ñîâåòíèê «êîíòàêòèðîâàë åùå ñ 30 ãîñóäàðñòâàìè». «ß íå îòäàâàë åìó òàêèõ ðàñïîðÿæåíèé, íî îáÿçàòåëüíî îòäàë áû èõ, ïîòîìó ÷òî â ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ åãî ðàáîòà», – ñêàçàë Äîíàëüä Òðàìï. Ïðè ýòîì ïðåçèäåíò ïðèçíàë, ÷òî ìíîãî÷èñëåííûå «óòå÷êè» èíôîðìàöèè î ðàáîòå åãî àäìèíèñòðàöèè ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò äåéñòâèòåëüíîñòè, íî çàÿâèë, ÷òî ïðåññà íåïðàâèëüíî èõ èíòåðïðåòèðóåò. «Óòå÷êè àáñîëþòíî ðåàëüíû, – ñîîáùèë îí. – Íî íîâîñòè (îá ýòîì) ôàëüøèâûå, ïîòîìó ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü íîâîñòåé – ôàëüøèâêè». Ïî åãî ìíåíèþ, ïóáëèêàöèè, â êîòîðûõ «ðàçãëàøàåòñÿ ñåêðåòíàÿ è êîíôèäåíöèàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ», ÿâëÿþòñÿ ïðåñòóïëåíèÿìè, à ðàçãëàøåíèå â ÑÌÈ ïîäðîáíîñòåé åãî òåëåôîííûõ ïåðåãîâîðîâ ñ ëèäåðàìè Ìåêñèêè è Àâñòðàëèè – ïðèìåðîì «ëæèâîñòè» ïðåññû. Òðàìï òàêæå íàïîìíèë, ÷òî åãî ñîïåðíèöà ïî ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå, ýêñ-ãîññåêðåòàðü ÑØÀ Õèëëàðè Êëèíòîí â ñâîå âðåìÿ îáúÿâèëà î íà÷àëå «ïåðåçàãðóçêè» îòíîøåíèé ñ Ðîññèåé, âðó÷èâ ïàðòíåðàì ïî ïåðåãîâîðàì «äåøåâóþ ïëàñòèêîâóþ êîðîáêó», è ïîýòîìó ñàì îí íå âèäèò íè÷åãî íåîáû÷íîãî â ïîïûòêå âíîâü íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ Ìîñêâîé. «Âû ìîæåòå ãîâîðèòü âñå, ÷òî âû õîòèòå î Ðîññèè – âñå ýòî ñôàáðèêîâàííûå ôàëüøèâûå íîâîñòè», – çàÿâèë Äîíàëüä Òðàìï. Ïðåçèäåíò ÑØÀ âíîâü ñîîáùèë, ÷òî åãî íè÷òî íå ñâÿçûâàåò ñ Ðîññèåé, è îí âïîëíå ìîã áû ïðîâîäèòü «î÷åíü æåñòêóþ» ïîëèòèêó ïî îòíîøåíèþ ê Êðåìëþ, íî ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî ïîìåøàëî áû åìó «çàêëþ÷èòü ñäåëêó» ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì. «ß ëþáëþ òîðãîâàòüñÿ, ÿ î÷åíü õîðîøî óìåþ ýòî äåëàòü, íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ÿ íå ñìîãó äîãîâîðèòüñÿ ñ Ïóòèíûì», – ïðåäïîëîæèë Äîíàëüä
Òðàìï. Ãëàâà Áåëîãî äîìà íå ñòàë óòî÷íÿòü, î êàêîé èìåííî ñäåëêå ìîæåò èäòè ðå÷ü, íî îáúÿñíèë, ÷òî æåëàíèå íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ Ìîñêâîé âûçâàíî ñòðåìëåíèåì ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíóþ îáùåìèðîâóþ êàòàñòðîôó. «Ýòî áóäåò íåâèäàííûé ÿäåðíûé õîëîêîñò, – ïîä÷åðêíóë Òðàìï. – Îíè, êàê è ìû, ÿâëÿþòñÿ î÷åíü ñèëüíîé ÿäåðíîé äåðæàâîé. Íî, ïîâåðüòå ìíå, åñëè ó íàñ áóäóò õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé – ýòî áóäåò õîðîøî, à íå ïëîõî». Ïðåçèäåíò ÑØÀ òàêæå ïîîáåùàë, ÷òî óæå
íà ñëåäóþùåé íåäåëå ïîäïèøåò íîâûé óêàç, óæåñòî÷àþùèé ïðàâèëà âúåçäà â ñòðàíó, è ïðîäîëæèò áîðüáó ñ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè. Ïðè ýòîì îí îòêàçàëñÿ ðàñêðûòü äåòàëè ñâîåãî íîâîãî ïëàíà. «ß íå áóäó ãîâîðèòü, ÷òî ÿ äåëàþ, – ñîîáùèë îí â îòâåò íà âîïðîñ æóðíàëèñòà. – ß íå ãîâîðþ î ñâîèõ ïëàíàõ, ñâÿçàííûõ ñ âîåííîé ñôåðîé. ß íå ãîâîðþ î ïëàíàõ óðåãóëèðîâàíèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Íèêòî íå äîëæåí (çàðàíåå) îá ýòîì óçíàòü». http://www.golos-ameriki.ru/a/kb-trumppress/3727894.html
Эвакуированным в связи с повреждением плотины жителям Калифорнии разрешили вернуться домой Âëàñòè àìåðèêàíñêîãî øòàòà Êàëèôîðíèÿ ðàçðåøèëè æèòåëÿì, êîòîðûå áûëè ýâàêóèðîâàíû â ñâÿçè ñ ïîâðåæäåíèåì ïëîòèíû íà îçåðå Îðîâèëë, âåðíóòüñÿ â ñâîè äîìà, ñîîáùàåò ãàçåòà Los Angeles Times. Ýâàêóàöèÿ ïî÷òè 200 òûñÿ÷ ÷åëîâåê áûëà îáúÿâëåíà â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå. Èìåëèñü îïàñåíèÿ, ÷òî ïëîòèíà, ïîâðåæäåííàÿ â ðåçóëüòàòå
ñèëüíûõ äîæäåé, ìîæåò îáðóøèòüñÿ. Ñîãëàñíî çàÿâëåíèþ îôèñà øåðèôà îêðóãà, îïóáëèêîâàííîìó âî âòîðíèê, 14 ôåâðàëÿ, óðîâåíü âîäû â îçåðå îïóñòèëñÿ, ïðîâåäåíèå ðàáîò ïî óêðåïëåíèþ ïëîòèíû ïðîäîëæàåòñÿ. Âìåñòå ñ òåì, êàê îòìå÷àåòñÿ â çàÿâëåíèè, æèòåëÿì ñëåäóåò áûòü ãîòîâûìè ê ïîâòîðíîé ýâàêóàöèè â ñëó÷àå ïîâûøåíèÿ óðîâíÿ óãðîçû.
4 стр.
¹7
February, 17 2017
Цветы Февраля 2017 Òðàäèöèîííûé òâîð÷åñêèé âå÷åð ïîä òàêèì íàçâàíèåì ñîñòîÿëñÿ 11 ôåâðàëÿ â öåðêâè «Ïðîáóæäåíèå», à ïîñâÿù¸í áûë 55-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ, ïîæàëóé, ñàìîãî èçâåñòíîãî â Ñàêðàìåíòî, è íå òîëüêî ó íàñ, õðèñòèàíñêîãî ïåâöà, êîìïîçèòîðà, ïðîäþñåðà Âèêòîðà Ðîìàíîâè÷à Ïîêèäþêà. Çàë áûë óêðàøåí íàðÿäíî, íî íå íàïûùåííî, îïûòíîé ðóêîé äåêîðàòîðà. Ãîñòè ñîáðàëèñü çàäîëãî äî íàçíà÷åííîãî ñðîêà, èáî ìíîãèå èç íèõ ïðèåõàëè èçäàëåêà ñïåöèàëüíî íà ýòè òîðæåñòâà. Ñàì þáèëÿð âûãëÿäåë íåîáûêíîâåííî èìïîçàíòíî, áûë ïî-ïðàçäíè÷íîìó âçâîëíîâàí è îáàÿòåëåí. Íà÷àëüíóþ ÷àñòü ïðåäñòàâëÿëî òâîð÷åñêîå îáúåäèíåíèå ËÎÒÎÑ, ïîýòîìó ïåðâûì ïðî÷èòàë ïîçäðàâèòåëüíóþ ïîýìó ñòàðåéøèé èç ïîýòîâ è êîìïîçèòîðîâ ãîðîäà Ïàâåë Èâàíîâè÷ Ïîëûãà. Çàòåì Íàäåæäà Ãàðêóøà, îäåòàÿ â óêðàèíñêèé íàöèîíàëüíûé êîñòþì, ñïåëà ïåñíþ «Ñåëî» íà óêðàèíñêîì ÿçûêå, âåðíóâ òåì ñàìûì ê èñòîêàì æèçíè Âèêòîðà. Ÿ ñìåíèëà Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî, ñðàâíèâøàÿ ñëåäóþùóþ ïåñíþ Âèêòîðà íà ñëîâà ïîýòà Ñåðãåÿ Ñàïîíåíêî ñ âåëèêèì Àíòîíèî Âèâàëüäè è åãî ïðîèçâåäåíèåì «Âðåìåíà ãîäà». Åù¸ îäíó ïåñíþïîçäðàâëåíèå Òàòüÿíà ñïåëà âìåñòå ñ Æåíåé Ìîðîçîâûì, ïàðíåì ñ îñîáûìè íóæäàìè.  ïðîãðàììó âñòóïèëà îáàÿòåëüíàÿ âåäóùàÿ Îëüãà Áåñàðàáà, îíà äàëà ñëîâî Íàòàøå Îóýí, áûâøåìó Ïî÷¸òíîìó Êîíñóëó Ðîññèè, êîòîðàÿ ïîäàðèëà þáèëÿðó áóêåò àðîìàòíûõ ìèìîç è ñâîé ðàññêàç. Âïå÷àòëÿþùèì îêàçàëîñü âûñòóïëåíèå ïðèåõàâøèõ èç Èçðàèëÿ ïåâèöû Êðèñòèíû Îñåëüñêîé ñ ñóïðóãîì Ñàìóýëåì Êàëìûêîâûì. Èõ äóýò-ìîëèòâà îá Èçðàèëå ïîêîðèëà çàë âûðàçèòåëüíîñòüþ è ìîùüþ. Î÷åíü ïîíðàâèëîñü ïåíèå Îêñàíû Áóãðè¸âîé, êàê èçâåñòíîé ïåñíè «Ãðå÷èõà», òàê è íîâîãî ðîìàíñà «ß òåáÿ íå ãîíþ». Óäèâèëî ïîÿâëåíèå Ãåííàäèÿ Âåðáèöêîãî èç-çà êóëèñ, ðàâíî êàê è ïåíèå ïåñíè «Äåòñêèå ìå÷òû, ðîçîâûå ñíû» âêóïå ñ ïîäàðêîì íà 55 ëåò ïåâöó - ìÿãêàÿ æ¸ëòàÿ ñîáàêà. Íåñòàíäàðòíîñòü çàïîìèíàåòñÿ. Ìíîãî ïåñåí íàïèñàë Âèêòîð íà ñëîâà Ñåðãåÿ Ñàïîíåíêî, ÷åëîâåêà ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè, íî áåçãðàíè÷íûìè ïîýòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, ïîäàðåííûìè Ãîñïîäîì. Òàìàðà Ñàïîíåíêî, ñóïðóãà Ñåðãåÿ, èñïîëíèëà ïåñíþ «Áëàæåíñòâî», èç êîòîðîé çàïîìíèëèñü ñòðîêè: «È íå áóäåò ðÿäîì íèêîãî, Èèñóñ è ÿ íà öåëîì ñâåòå. Ïðèïàäó ëþáÿ ê ãðóäè Åãî, È çàìð¸ò îò âîñõèùåíüÿ âåòåð». Äåòñêèé õîð öåðêâè «Ïðîáóæäåíèå» ñïåë ñòàðóþ ïåñíþ Âèêòîðà «Íåçàáóäêè» è ñîâåðøåííî íîâóþ «Êòî ñîçäàòü òàêîå ìîã?
Íó, êîíå÷íî, òîëüêî Áîã» ñ äåòñêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ. Âî âòîðîì îòäåëåíèè áîëüøîãî ïðàçäíè÷íîãî êîíöåðòà ïåë, â îñíîâíîì, ñàì þáèëÿð. Åãî ãîëîñ çâó÷àë òî ìÿãêî è ëèðè÷íî, òî ñäåðæàííî, òî ñóðîâî, òî íåæíî, íî âñåãäà íà ïðåäåëå ýìîöèé, íåðàâíîäóøíî. ×òî ñàìîå ãëàâíîå, âî âñåõ ïåñíÿõ, òàê èëè èíà÷å, ïðîñëàâëÿëîñü Ñâÿòîå Èìÿ Ãîñïîäà. Êàê òðóäíî âûáðàòü ëó÷øóþ ïåñíþ, íåâîçìîæíî. Ëó÷øå ïåðå÷èñëþ èõ. Ïðèåõàâøèé äðóã Âèêòîðà Ìàðê Áàçàëåâ ñåë çà êëàâèøè, Àíäðåé Ìèõàéëåíêî âçÿë ñâîé êëàðíåò, è ïðîçâó÷àëè ïåñíè «Íà êà÷åëÿõ» è «Æèçíü, êàê ïåñíÿ». Çàòåì ïåâåö èñïîëíèë «Ðàäóéñÿ, äóøà ìîÿ», «Ñíåã íà Ðîæäåñòâî», «Ãîëîñ ïòèöû», «Äåíü ðîæäåíèÿ», «Íå ñêóï³òüñÿ íà òåïë³ ñëîâà», «Ñïàñèáî çà ñåðäöå» íà ñëîâà ïàñòîðà öåðêâè «Äîì Õëåáà» Àëåêñàíäðà Øåâ÷åíêî, íà åãî æå ñëîâà ïðåìüåðà ïåñíè «Òû äàé ìíå øàíñ». Âèêòîð Ïîêèäþê èñïîëíèë òàêæå ñòàðóþ ïåñíþ «Ìíå íóæíî òàê òâî¸ òåïëî» ïîä âèðòóîçíûé àêêîìïàíåìåíò Ëèè Êîâàë¸âîé. Òðîãàòåëüíûì îêàçàëàñü ïåñíÿ «Ðàñòè», èñïîëíåííàÿ Âèêòîðîì ñ äî÷êîé Ìèðåëëîé. Òîò æå ýôôåêò îñòàëñÿ ïîñëå ïåíèÿ ïåñíè «Òó÷êè» Ìèðåëëîé è Ëèàíîé. Õóäîæíèê è ïîýò Âèêòîð Âåðõîâîä ðàçâåðíóë â ôîéå íåáîëüøóþ âûñòàâêó ñâîèõ ðàáîò, îäíó èç êîòîðûõ ïîäàðèë þáèëÿðó âìåñòå ñî ñòèõàìè, èç êîòîðûõ «âûéäåò øëÿãåð», ïî åãî ñëîâàì. Íå çàáûë èìåíèííèê ïîçäðàâèòü ñ äí¸ì ðîæäåíèÿ Ìàðêà Áàçàëåâà, Ðîìàíà Ñîëîâü¸âà è Àíäðåÿ Ìèõàéëåíêî, êîòîðûé ñîâïàë ñ ýòèì äí¸ì. Áóêâàëüíî ïîòðÿñëî èñïîëíåíèå èçâåñòíîé ïåñíè-ìîëèòâû «Î Áîæå, ïðîøó» Êðèñòèíîé Îñåëüñêîé. Îíà íàñòîëüêî ïî-ñâîåìó èíòåðïðåòèðîâàëà ïåñíþ, ÷òî ñòàëî íåâîçìîæíî ñðàâíèâàòü ñ ïåðâîé ïðåêðàñíîé ïåâèöåé Òàòüÿíîé Ìàðöèíêîâñêîé. Äà è íå íóæíî. Êàæäûé ïðèâíîñèò â ïåñíþ ÷òî-òî ñâî¸, è ýòî çàìå÷àòåëüíî.  êîíöå òð¸õ÷àñîâîãî âå÷åðà âñå ó÷àñòíèêè âûøëè íà ñöåíó, ÷òîáû ïîäõâàòèòü ñàìóþ ïîïóëÿðíóþ ïåñíþ «Ìîñòû Ëþáâè», áëèñòàòåëüíî èñïîëíåííóþ Äæåññèêîé Êðàâ÷åíêî. Çàòèõëè îâàöèè, þáèëÿð ïðèãëàñèë âñåõ â äðóãîé çàë, ãäå ãëàâíûé ñïîíñîð Èãîðü Òðà÷ íàïèòàë âêóñíîé ôèçè÷åñêîé ïèùåé è ðàçíîîáðàçíûìè ñëàäîñòÿìè óñòàâøèõ àðòèñòîâ è äðóçåé. Âå÷åð çàêîí÷èëñÿ, íî æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ. Íàäååìñÿ óñëûøàòü åù¸ ìíîæåñòâî ÷óäåñíûõ ïåñåí, íàïèñàííûõ Âèêòîðîì âî ñëàâó Áîæèþ. Áëàãîñëîâåíèé åìó! Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî 2.14.17
Sacramento Weekly
February, 17 2017
Деньги для развития бизнеса
Çà÷åì áèçíåñó íóæíû äåíüãè? Äåíüãè íóæíû êàê íà÷èíàþùèì, òàê è ðàçâèâàþùèìñÿ áèçíåñàì: ïëàòèòü ðåíò, êóïèòü èëè îáíîâèòü îáîðóäîâàíèå, ìàøèíû, ðåêëàìà, çàêóïèòü òîâàðû, è ò.ä. Êîíå÷íî æå, ìû îáðàùàåìñÿ â áàíê, íî âñåãäà ëè ìû ïîëó÷àåì òî, ÷òî íàì íóæíî îò áàíêà? Âåäü Áàíê ìîæåò ïðåäëîæèòü áîëüøå, ÷åì ïðîñòî äåíüãè ïîä ïðîöåíò. ß ðàáîòàþ áèçíåñ-áàíêèðîì â îäíîì èç êðóïíåéøèõ áàíêîâ Àìåðèêè. Ìîÿ çàäà÷à ôèíàíñîâàÿ ïîìîùü áèçíåñàì. 1. Áàíêîâñêèå ñ÷åòà. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âèäîâ áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ äëÿ áèçíåñîâ. Âèä áàíêîâñêîãî ñ÷åòà çàâèñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ, íàïðèìåð, êàê ÷àñòî äåíüãè ïîñòóïàþò íà ñ÷åò èëè êàê Âû ðàññ÷èòûâàåòåñü ñ Âàøèìè êðåäèòîðàìè. Áèçíåñà ÷àñòî ìåíÿþò âèä áàíêîâñêîãî ñ÷åòà ïî ìåðå ðàçâèòèÿ ÷òîáû ñýêîíîìèòü äåíüãè. 2. Êðåäèòíûå êàðòî÷êè. Êðåäèòíûå êàðòî÷êè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íåñêîëüêèõ öåëåé: • Âèä îïëàòû - îïëà÷èâàÿ êðåäèòíîé êàðòî÷êîé, Âû çàùèùàåòå ñâîé áàíêîâñêèé ñ÷åò îò ìîøåííèêîâ; • Êðåäèò - íåêîòîðûå êàðòî÷êè äàþò Âàøåìó
áèçíåñó êðåäèò ïîä 0% íà 12 ìåñÿöåâ íà êðóïíûå ñóììû (çàâèñèò îò Âàøåãî êðåäèòíîãî ñêîðà è äîõîäà); • Êðåäèòíàÿ èñòîðèÿ áèçíåñà - ïî ìåðå ðàçâèòèÿ áèçíåñà Âàì ïîíàäîáÿòñÿ êðóïíûå ñóììû, íî åñëè ó Âàøåãî áèçíåñà íåò êðåäèòíîé èñòîðèè, òî Âàì íå âñåãäà ìîãóò äàòü çàåì, ïîýòîìó Âàì îáÿçàòåëüíî íóæíî íà÷èíàòü êðåäèòíóþ èñòîðèþ ñ êðåäèòíîé êàðòî÷êè äëÿ áèçíåñà; • Íåêîòîðûå êàðòî÷êè ïîçâîëÿþò Âàì çàðàáàòûâàòü äåíüãè êàæäûé ðàç êîãäà Âû ðàññ÷èòûâàåòåñü êðåäèòíîé êàðòî÷êîé (Cash Rewards). 3. Merchant account: ïðèíèìàòü êðåäèòíûå è äåáèòíûå êàðòî÷êè îò Âàøèõ êëèåíòîâ ñ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà, ïëàíøåòà, êîìïüþòåðà, èëè â ìàãàçèíå. Íàø merchant account ñåðâèñ äîáàâëÿåò ïîéíòû ê Âàøåé êðåäèòíîé êàðòî÷êå, ò.å. Âû çàðàáàòûâàåòå ïîéíòû êàæäûé ðàç, êîãäà Âàì ïëàòÿò Âàøè êëèåíòû. 4. Business Reserve Line: çàùèòà Âàøåãî áàíêîâñêîãî ñ÷åòà îò íåãàòèâíîãî áàëàíñà íà ñ÷åòó. Åñëè Âàø ÷åê âåðíóëñÿ ïîòîìó-÷òî â òîò ìîìåíò áûëî íåäîñòàòî÷íî äåíåã íà ñ÷åòó, Âû ìîæåòå ïîòåðÿòü âûãîäíîãî áèçíåñ-ïàðòíåðà, ïîýòîìó Âàì íóæíî èìåòü ýòó çàùèòó íà âñÿêèé ñëó÷àé. 5. Íàëè÷íûå äëÿ áèçíåñà. Åñëè Âàì íóæíî ïîêðûòü òåêóùèå ðàñõîäû, òî âñåãäà ïîìîæåò êðåäèòíàÿ ëèíèÿ äëÿ áèçíåñà. Îíà îòêðûâàåòñÿ áûñòðî è Âû ïëàòèòå òîëüêî êîãäà èñïîëüçóåòå äåíüãè. 6. Áûñòðûå çàéìû: ïîêóïêà îáîðóäîâàíèÿ, ìàøèí, ìåáåëè, êîìïüþòåðîâ, è äðóãèõ âèäîâ íåîáõîäèìîñòè äëÿ áèçíåñà. Ñóùåñòâóþò ïðîãðàììû ñ 0% ïðè ïåðâîì âçíîñå è áåç ôèíàíñîâûõ äîêóìåíòîâ (stated income). Çàïîëíåíèå àíêåòû ïî òåëåôîíó â òå÷åíèå 5 ìèíóò è îòâåò â òå÷åíèå 2-4 ÷àñîâ. 7. Êîììåð÷åñêîå ôèíàíñèðîâàíèå íåäâèæèìîñòè. Ïðîãðàììû îò 10% ïåðâîãî âçíîñà (down payment). 8. Treasury Management. Ñóùåñòâóåò áîëåå 60 âèäîâ â ýòîé êàòåãîðèè: äåïîçèò ÷åêîâ â Âàøåì îôèñå (íå íóæíî åçäèòü â áàíê), îïëàòà íàëîãîâ, ïåðåâîäû äåíåã, è ìíîãèå äðóãèå. Ïîæàëóéñòà çâîíèòå åñëè ó Âàñ åñòü âîïðîñû. Ëþáà Äæóåë Áèçíåñ Áàíêèð US Bank (916) 878-0404 P.S. Èíôîðìàöèÿ â ýòîé ïóáëèêàöèè íàïèñàíà íå äëÿ ðåêëàìíîé öåëè è íå ÿâëÿåòñÿ ãàðàíòèåé, ÷òî Âàì äàäóò êðåäèò.
5 стр.
6 стр.
February, 17 2017
¹7
Выездная сессия в Сакраменто консульства РФ в Сан-Франциско 16 ôåâðàëÿ 2017 ãîäà â Ñàêðàìåíòî ñîñòîÿëàñü âûåçäíàÿ ñåññèÿ Ãåíåðàëüíîãî êîíñóëüñòâà ÐÔ â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ñåññèÿ ïðîøëà â ïîìåùåíèè êîìïàíèè Forever ïî àäðåñó 5525 Hemlock St. Sacramento ÑÀ 95841. Âûåçäíûå êîíñóëüñêèå ñåññèè îðãàíèçóþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ôèíàíñîâûìè, òåõíè÷åñêèìè è êàäðîâûìè âîçìîæíîñòÿìè Ãåíêîíñóëüñòâà. Öåëüþ ýòîé âûåçäíîé ñåññèè áûëî âûäà÷à ïàñïîðòîâ, ïðèåìà ñïðàâîê äëÿ ïîëó÷åíèÿ íîâûõ ïàñïîðòîâ, à òàê æå îòâåòèòü íà âñåâîçìîæíûå âîïðîñû ãðàæäàí. Ïîòîìó êàê â Ñàêðàìåíòî ïðîæèâàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ãðàæäàí Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, òî áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ïðîâîäèòü çäåñü âûåçäíûå ñåññèè. Ýòó âûåçäíóþ ñåññèþ ïîñåòèëî îêîëî 500 ÷åëîâåê, â îñíîâíîì ýòî ëþäè ïîæèëîãî âîçðàñòà, êîòîðûõ ïðèâåçëè èõ ðîäñòâåííèêè, òî öåëåñîîáðàçíî ïðèåõàòü íåáîëüøîé ãðóïïå êîíñóëüñêèõ ðàáîòíèêîâ ñþäà â Ñàêðàìåíòî, ÷åì îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê âûíóæäåíû áóäóò åõàòü â êîíñóëüñòâî â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ðåäàêòîð ãàçåòû Sacramento Weekly Èãîðü Àêñåíîâ âçÿë èíòåðâüþ ó ïîñåòèòåëåé è ó ðàáîòíèêîâ êîíñóëüñòâà. m,*%л=L a3г!,е", C=“2%! Rockland Baptist Church. Ïðèâåòñòâóþ âàñ ëþáîâüþ Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà. Ñïàñèáî ðàáîòíèêàì Ðîññèéñêîãî êîíñóëüñòâà â Ñàí-Ôðàíöèñêî, çà õîðîøóþ îðãàíèçàöèþ ðàáîòû âûåçäíîé ñåññèè. Íàì çàðàíåå ïîçâîíèëè, íàçíà÷èëè âðåìÿ ïðèåìà çäåñü â Ñàêðàìåíòî. Ïî ýìàéëó ñîîáùèëè íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. Íå íàäî áûëî åõàòü â ÑàíÔðàíöèñêî è çäåñü ó íàñ ñ æåíîé çàíÿëî âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ìèíóò
âðåìåíè íà àïïîèíòìåíò. Òàê ÷òî ìû î÷åíü äîâîëüíû, ÷òî òàê âñå õîðîøî îðãàíèçîâàíî. À òàê æå ìû áëàãîäàðíû õîçÿåâàì îôèñà, êîòîðûå ïðåäîñòàâèëè ñâîå ïîìåùåíèå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýòèõ ìåðîïðèÿòèé: Íàòàëüå Çàáëîòñêîé è Èãîðþ Àêñåíîâó. Ñïàñèáî áîëüøîå âàì âñåì. Š=2ь …= c%!ь*%"=, *%“ме2%л%г p=,“= q%ƒ,…=, Cе…“,%…е! Áëàãîäàðèì Ðîññèéñêîå Êîíñóëüñòâî â Ñàí-Ôðàíöèñêî çà îðãàíèçàöèþ âûåçäíîé ñåññèè â Ñàêðàìåíòî, êîòîðàÿ äàëà âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü èíôîðìàöèîííóþ ïîìîùü ðîññèéñêèì ïåíñèîíåðàì. Áûëè ïðèÿòíî óäèâëåíû ÷åòêîé è ñëàæåííîé ðàáîòîé, áûñòðûì è êà÷åñòâåííûì îáñëóæèâàíèåì. Æäåì âàñ â ñëåäóþùåì ãîäó! c%…ч=!%" l=*“,м o="л%",ч, *%…“3л. Ñåãîäíÿ ó íàñ óñïåøíî ïðîøëà î÷åðåäíàÿ âûåçäíàÿ ïåíñèîííàÿ ñåññèÿ â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî. Ñîòðóäíèêè êîíñóëüñòâà, ó÷àñòâîâàâøèå â ýòîé âûåçäíîé ñåññèè ïðèíÿëè áîëåå 300 ÷åëîâåê, âûäàëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïàñïîðòîâ, ïðèíÿëè ó ëèö ïîæèëîãî âîçðàñòà íåñêîëüêî äîêóìåíòîâ íà íîâûå ïàñïîðòà. Ìû ïîñòàðàëèñü ðàáîòàòü áûñòðî è ñëàæåííî, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü î÷åðåäåé, ÷òîáû ãðàæäàíàì íå ïðèøëîñü äîëãî æäàòü è íàäååìñÿ, ÷òî ëþäè îñòàëèñü äîâîëüíû. À òàê æå î÷åíü áëàãîäàðíû õîçÿåâàì îôèñà çà ãîñòåïðèèìñòâî è âñåâîçìîæíóþ ïîìîùü â ðàáîòå íàøåé âûåçäíîé ñåññèè. Ïðèåì ãðàæäàí íà âûåçäíûõ ñåññèÿõ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè. Çàïèñü îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå session@consulrussia.org.
Sacramento Weekly
7 стр.
February, 17 2017
Michael Napoleon Accounting Services
Anna Mirzoian
Tax Preparation, Payroll and Accounting * Подсчет налогов в кратчайшие сроки. * Доступные цены. * Стаж работы более 10 лет. * Ответственный подход и конфиденциальность работы.
Cell (323) 919-6869 j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L C%…едель…,* , “!ед3 " 7 ч=“%" "ече!= Ó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà Âëàäèìèð Æåðäåâ ïðèãëàøàåò íà áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà â îôèñå Forever ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 9584! Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: Tel. 916-628-2909 (916) 248-0705 (çâîíèòü ïîñëå 15 ÷àñîâ). 19 -е"!=л International Ballet Theater Institute Îäíîàêòíûé áàëåò - ôàíòàçèÿ, ïî îäíîèìåííîé ñêàçêå “Ùåëêóí÷èê”. Ìóçûêà Ï. È. ×àéêîâñêîãî. Õîðåîãðàôèÿ À. Áàäðàê. 19 ôåâðàëÿ 2017 ã., â 14 ÷àñîâ. 2840 Auburn Blvd. Sacramento ÑÀ 95821. Òåë. 916-596-58-27-ïî ðóññêè; èëè 209-4A3-3897-ïî àíãëèéñêè. Çàêàçàòü íà online: intlballetMaterestifute.org
Íàïèñàòü: ibti1977@slcglob.net j%…це!2/ " q=… t!=…ц,“*% 2е=2!=ль…= =-,ш= Š=м=!= c"е!дц,2ел, ‘Êoíöåðò íà Áèñ’ Ñóááîòà 18 ìaðòà 2017 ãîäà 7:00 âå÷åðà https://www.youtube.com/watch?v=zZrYRDMz2L8 https://www.youtube.com/watch?v=XEWemNVlB8Y http://tmbilet.com/order. php?EventID=20170318190022 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
Email: am-mnas@hotmail.com
5777 Madison Ave Ste 510, Sacramento CA 95841
8 стр.
¹7
February, 17 2017
От Сердца к Сердцу (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) âñå æåëàíèÿ íàøèõ ïîêóïàòåëåé. Ñîáåð¸ì âàì áóêåò èç òþëüïàíîâ, ñêîìïîíóåì ðîçû, ñäåëàåì ÿðêèé è ðàäîñòíûé áóêåò èç ãåðáåð è àëüñòðîìåðèè è åù¸ ìíîãèå è ìíîãèå âàðèàíòû êîìïîçèöèé. Îòäåëüíî õîòèì îòìåòèòü âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ ôëîðèñòè÷åñêèõ êîìïîçèöèé ðàçëè÷íîé ôîðìû, à òàêæå öâåòî÷íûõ êîðçèí. Ñ ïðèìåíåíèåì ñîâðåìåííîé óïàêîâêè äëÿ öâåòîâ â âèäå ñåòêè, à òàêæå ðàçëè÷íûõ óïàêîâî÷íûõ ëåíò è òêàíåé, âàø áóêåò ïîëó÷èòñÿ òàêèì, êàêèì âû åãî ïðåäñòàâëÿëè äî ñîçäàíèÿ.  ïðîöåññå ñáîðêè áóêåòà, íàøè ôëîðèñòû ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîäñêàæóò, ïîðåêîìåíäóþò öâåòû è àêñåññóàðû ê íèì. Ïîêà ìû áóäåì ðàáîòàòü íàä âàøèì çàêàçîì, Âû ñìîæåòå íàñëàäèòüñÿ àðîìàòíûì êîôå, îòâåäàòü âñÿêèå âêóñíÿøêè, ïîñëóøàòü ìóçûêó, ïîëèñòàòü æóðíàëü÷èê, ïðîñòî íåìíîãî îòäîõíóòü â ïðèÿòíîé àòìîñôåðå.  èòîãå, ìû óâåðåíû, ÷òî ðåçóëüòàòîì âû îñòàíåòåñü äîâîëüíû! Âûáîð ïîäàðêà - äåëî õîòü è êðàéíå ïðèÿòíîå, íî, â òî æå âðåìÿ, è êðàéíå ñëîæíîå. À âïåðåäè ó íàñ âåäü ñòîëüêî ïðàçäíèêîâ - 8 Ìàðòà, 8 Ìàÿ (äåíü Ìàòåðè)… Ñåãîäíÿ â “Îò Ñåðäöà ê Ñåðäöó” ðàññêàæåì î íåêîòîðûõ òîíêîñòÿõ, êîòîðûå ìîãóò îáëåã÷èòü ïðîöåññ äàðåíèÿ. Åñëè ãîâîðèòü î ïîäàðêàõ, òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðåøàþùóþ ðîëü èãðàåò íå öåíà ïðåäìåòà, à óìåíèå óãîäèòü âêóñàì òîãî, êîìó ïðåäíàçíà÷åí ïîäàðîê, äàæå åñëè ðå÷ü èä¸ò î ñêðîìíîì ñóâåíèðå. Ñóùåñòâóþò â ïðèíöèïå äâà òèïà ïîäàðêîâ: òå, ÷òî ìû äàðèì ðîäíûì èëè äðóçüÿì, ÷òîáû ïðîÿâèòü ñâîþ ïðèâÿçàííîñòü, è òå, êîòîðûå ìû îáÿçàíû ñäåëàòü çíàêîìûì èç âåæëèâîñòè èëè â çíàê áëàãîäàðíîñòè. Î ïîäàðêàõ, êîòîðûå äåëàþò èç ëþáâè, ñêàçàòü ïî÷òè íå÷åãî: â ýòîì ñëó÷àå ðàñïîðÿæàåòñÿ ñåðäöå, à íå ïðàâèëà ýòèêåòà. Îáû÷íî ëþäÿì õîðîøî èçâåñòíû âêóñû ðîäíûõ è äðóçåé, ïîýòîìó èì íåòðóäíî ñàìèì ñîðèåíòèðîâàòüñÿ ïðè âûáîðå. È âñ¸ æå äàäèì îäèí íåáîëüøîé ñîâåò: åñëè êîìó-òî èç âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ èëè äðóçåé òðóäíî óãîäèòü, íà÷èíàéòå ïîèñêè ïîäàðêà çàáëàãîâðåìåííî, íàïðèìåð, ìåñÿöà çà äâà äî ïðàçäíèêà. À âîò âûáîð ïîäàðêà êîëëåãàì è çíàêîìûì ïîðîé ñòàíîâèòñÿ äåéñòâèòåëüíî íåïðîñòîé çàäà÷åé, â ýòîì ñëó÷àå ñòîèò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ýòèêåòîì. Âî-
ïåðâûõ, âûáèðàòü íåéòðàëüíûå è ïîëåçíûå âåùè, êîòîðûå äîëæíû áûòü êà÷åñòâåííûìè, êðàñèâûìè è óäîáíûìè. Õîðîøèé âàðèàíò äëÿ ðàâíîãî ïî ñòàòóñó - äåëîâûå ïðèíàäëåæíîñòè. Âñåâîçìîæíûå íåéòðàëüíûå àêñåññóàðû òîæå áóäóò âåñüìà óìåñòíûì ïîäàðêîì. Ê òàêèì âåùàì ìîæíî îòíåñòè çàïîíêè, ìàíèêþðíûé íàáîð, çàæèì äëÿ äåíåã, áðåëîê è ìíîãîå äðóãîå. Âî-âòîðûõ, ìîæíî íåìíîãî îòîéòè îò ôîðìàëüíîñòåé è ïîäàðèòü êàêîå-íèáóäü ðåäêîå êîìíàòíîå ðàñòåíèå. Åñòåñòâåííî òåì, êòî èõ ëþáèò. Â-òðåòüèõ, óìåñòíû äåéñòâèòåëüíî ñèìïàòè÷íûå èíòåðüåðíûå óêðàøåíèÿ, ïîäõîäÿùèå ïî ñòèëþ ê îäàðÿåìîìó. Ñîöèîëîãè îòìå÷àþò, ÷òî âêóñû ìóæ÷èí è îæèäàíèÿ æåíùèí îòíîñèòåëüíî ïîäàðêîâ íà 8 Ìàðòà ñîâïàäàþò íå÷àñòî. Åäèíñòâåííîå, â ÷¸ì îíè ñõîäÿòñÿ, - öâåòû. Äàðèòü èõ íàìåðåâàþòñÿ 42 ïðîöåíòà ìóæ÷èí, è ïðèìåðíî ñòîëüêî æå æåíùèí îæèäàþò òàêîå ïîäíîøåíèå. À âîò äóõè, êîñìåòèêó è ïàðôþìåðèþ, êîòîðûå ñîáèðàþòñÿ ïîäàðèòü 22 ïðîöåíòà ìóæ÷èí, æåíùèíû íå æäóò. Òîâàðû èç ýòîé êàòåãîðèè ñëàáûé ïîë ïðåäïî÷èòàåò âûáèðàòü ñàì. Íà âòîðîì ìåñòå æåíñêèõ ÷àÿíèé - óêðàøåíèÿ è äðàãîöåííîñòè. Óâû, íî òàêèì ïîäàðêîì ïîðàäóþò ñâîèõ ëþáèìûõ òîëüêî ÷åòûðå ïðîöåíòà ìóæ÷èí. 18 ïðîöåíòîâ îïðîøåííûõ äàðèòåëåé ïðåïîäíåñóò â
äàð êîíôåòû, òîðò è ïðî÷èå ñëàäîñòè. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòè ïîäàðêè íà ñàìîì ïîñëåäíåì ìåñòå æåíñêèõ ïðåäïî÷òåíèé. Ïÿòü ïðîöåíòîâ ìóæ÷èí ïîòðàòÿòñÿ íà îáóâü, îäåæäó è áåëü¸. Åùå ìåíüøå - ëèøü òðè ïðîöåíòà ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîãî ïîëà ïëàíèðóþò ïðèãëàñèòü ñâîþ ëþáèìóþ â òåàòð èëè ðåñòîðàí. Óëó÷øèòü äîìàøíèé áûò ëþáèìûì ïóò¸ì ïðèîáðåòåíèÿ ê 8 Ìàðòà áûòîâîé òåõíèêè, ñîáèðàþòñÿ äâà ïðîöåíòà ìóæ÷èí, ðîâíî ñòîëüêî æå ïëàíèðóþò ïîäàðèòü êíèãó, êàññåòó èëè äèñê. Âïðî÷åì, íà òðåòüå ìåñòî ïîñëå öâåòîâ è óêðàøåíèé æåíùèíû ïîñòàâèëè çàáîòó è âíèìàíèå, à ïîä ýòî îïðåäåëåíèå ïîäîéä¸ò ëþáîé ïîäàðîê, âûáðàííûé íå íà áåãó. Ëèøü áû ðÿäîì íå îêàçàëñÿ îäèí èç òåõ ïÿòè ïðîöåíòîâ ìóæ÷èí, êîòîðûå ïðèçíàëèñü, ÷òî äàðèòü íè÷åãî è íèêîìó íå ñîáèðàþòñÿ. Äëÿ ÷åëîâåêà öåííî íå òîëüêî óìåíèå äàðèòü ïîäàðêè, íî è ïðàâèëüíî ïðèíèìàòü èõ.  êîíöå êîíöîâ, äàðèòåëü òîæå äîëæåí îñòàòüñÿ ñ ïðèÿòíûìè ÷óâñòâàìè. È ÷òîáû ýòîãî äîáèòüñÿ, íóæíî ñîáëþñòè îñîáûé ýòèêåò. - Âî-ïåðâûõ, ïðè ïîëó÷åíèè ïîäàðêà íå íóæíî îòêëàäûâàòü åãî â ñòîðîíó. Ðàçâåðíóâ óïàêîâêó, íåîáõîäèìî ñðàçó âûñêàçàòü ñëîâà áëàãîäàðíîñòè çà ïîëó÷åííûé ïðåçåíò. Ïðè ýòîì ñìîòðåòü íóæíî íà ñàìîãî ãîñòÿ, à íå íà åãî ïîäíîøåíèå. Äåëàòü
ýòî íóæíî âñåãäà, â ëþáîì ñëó÷àå, äàæå åñëè òî, ÷òî ñîäåðæèòñÿ â óïàêîâêå, íå ñîâñåì òî, ÷òî õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü. Áëàãîäàðíîñòü - ýòî, ïðåæäå âñåãî, çíàê âíèìàíèÿ è óâàæåíèÿ ê ÷åëîâåêó, êîòîðûé ñòàðàëñÿ ñäåëàòü ïðèÿòíîå. Îäíàêî èç êðàéíîñòè â êðàéíîñòü êèäàòüñÿ íå ñòîèò - íè ïðåóâåëè÷åííî ðàäîâàòüñÿ, íè åëå âûæèìàòü èç ñåáÿ óëûáêó. Áóäüòå èñêðåííè è ñåðäå÷íû! Åñëè äëÿ ïîäàðêîâ ïðèñïîñîáëåí ñïåöèàëüíûé ñòîëèê, òî èõ ñëåäóåò ðàçëîæèòü íà í¸ì. Åñëè æå òàêîãî ìåñòà íåò, òî ïîäàðêè óíîñÿò êóäà-ëèáî, ÷òîá îíè íå çàíèìàëè ìíîãî ìåñòà. Åñëè êòî-ëèáî ÿâèòñÿ áåç ïîäàðêà, òî ïðèâåòñòâóéòå åãî òàê æå ñåðäå÷íî, êàê îñòàëüíûõ - âíèìàíèå òîæå äîðîãî. Çà ïîäàðîê, êîòîðûé áûë ñäåëàí ñâîèìè ðóêàìè, ñîãëàñíî ïðàâèëàì ýòèêåòà, íóæíî áëàãîäàðèòü âäâîéíå. Åñëè æå ñëó÷èòñÿ, ÷òî äâîå èëè òðîå ãîñòåé ïðèäóò ñ îäèíàêîâûìè ïîäàðêàìè, òî âû äîëæíû ïðîÿâèòü âûñøèé ïèëîòàæ ýòè÷íîãî ïîâåäåíèÿ è ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íèêòî íå îñòàëñÿ ñìóù¸ííûì. Âåðõ íåâîñïèòàííîñòè - ñðàâíèâàòü ïîäàðêè è îòäàâàòü êàêîìó-òî èç íèõ ïðåäïî÷òåíèå. È åù¸ ìîìåíò ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà ãîâîðÿò, ÷òî, ïðèíèìàÿ â ïîäàðîê êîíôåòû, äåëèêàòåñû, íóæíî ðàçäåëèòü èõ ìåæäó ïðèñóòñòâóþùèìè, åñëè òîëüêî äàðèòåëü îñîáî íå ïðåäóïðåäèë, ÷òî ýòîò ïîäàðîê ñóãóáî ëè÷íûé. Íàäååìñÿ, ÷òî íàøè ñîâåòû ïîìîãóò âàì ïðèíÿòü ïðàâèëüíîå ðåøåíèå â âûáîðå ïîäàðêà! Íå çàáóäüòå çàãëÿíóòü â íàø ìàãàçèí “Îò Ñåðäöà ê Ñåðäöó”, áóäåì ðàäû çíàêîìñòâó ñ âàìè. Ìû îòêðûòû 6 äíåé â íåäåëþ, ñ Ïîíåäåëüíèêà ïî Ñóááîòó ñ 9.30 óòðà äî 7.30 âå÷åðà, 7 è 8 ìàðòà ìû áóäåì îòêðûòû ñ 8 óòðà äî 10 âå÷åðà (Âîñêðåñåíüå òîëüêî ïî àïîéòìåíòó) Íàø àäðåñ: 5441 Palm Ave Sacramento, CA 95841. (Íà Auburn Blvd ìåæäó Madison and Greenback,ïåðåñå÷åíèå Auburn and Palm Ave.) Ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíó (916) 2085056, www.BestFlowers4Less.com Áëàãîñëîâåíèé Âàì, çäîðîâüÿ ôèçè÷åñêîãî è äóõîâíîãî! Äî âñòðå÷è! Ñ óâàæåíèåì, öâåòî÷íî-ïîäàðî÷íûé ìàãàçèí “Îò Ñåðäöà ê Ñåðäöó”
Sacramento Weekly
February, 17 2017
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE Honda Civic 2012 EX, 33 000 mile, 2 doors, wgiht out, light gray in side, very nice, like new. $10 750. Call only (916) 2218986 John or (916) 3487268 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 224-1495 or text me Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $950, ñìîòðåòü è áðàòü â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Òîðã
¹7
February, 17 2017
óìåñòåí. Òåë. 415-2728682 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442
Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area.
2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310
2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $4500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. Tel. (916) 6125225 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëè÷íîì àâòî, äëÿ
Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers: Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org
Îáúÿâëåíèÿ ïåðåâîçêè íå áîëüøèõ íå ãàáàðèòíûõ ãðóçîâ (Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ) Äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $2000. C íàìè âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ Òåë: (347) 467-1094 Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó îòâåòñòâåííûõ ëþäåé. Òðåáîâàíèÿ: âîçðàñò íå ìåíåå 18 ëåò, àêòèâíîñòü, èñïîëíèòåëüíîñòü, îáó÷àåìîñòü. Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà: ãèáêèé ðàáî÷èé ãðàôèê, äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $1500. Îôèöèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî. Tel: +1 (347) 467-1094 Ó êîãî ìàëî ÷àñîâ ïî óõîäó, ïðåäëàãàþ ðàáîòó çà 30-ëåòíèì ïàðíåì. 30 ÷àñîâ â ìåñÿö, ðàáîòà íà ÷åê ñ îôîðìëåíèåì. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå: òåë. 916-889-5189
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
ïîìîãàÿ äðóãèì ëþäÿì äîáèâàòüñÿ óñïåõà è èìåòü íåîãðàíè÷åííûé äîõîä. Òåëåôîí (916) 745-5082 Èâàí. Óäîáíûå ÷àñû çâîíêà 1.00 pm - 7.00 pm
Ñåòåâîé ìàðêåòèíã. Ìû ìîæåì ïîêàçàòü âàì, êàê ñòàòü íà÷àëüíèêîì ñàìîìó ñåáå, âûáèðàòü óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû, èìåòü íàëîãîâûå ëüãîòû, ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó, ñòàòü óñïåøíûì
Òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ, ìàðêåòîëîãè, ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì, äèñïåò÷åð, âîäèòåëè, ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè, ñòðîèòåëè, óáîðùèêè. Çâîíèòå òî òåë. (916) 294-9107
äîáàâî÷íûé Èðèíà
840513
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9708  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Òðåáóåòñÿ â
ìóçûêàíò åâðåéñêóþ
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Need concrete worker. Part time: mix, pour, clean up, general yard work. Tel. (916) 2202077 mauriceizinc@ gmail.com Handyman services wanted in exchange for a small apartment on a mountain property, 3 hours from Sacramento. 40 hrs/mo. 916-9523154 or lexli72@yahoo. com Ìàññàæíûé îôèñ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ñåðòèôèöèðîâàííûõ ìàññàæèñòîâ ñ çàðïëàòîé $40 â ÷àñ. Òåë. (916) 289-0278 FCJC ïðèãëàøàåò íà
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________
ðàáîòó ìåíåäæåðà, ñåêðåòàðÿ, âîäèòåëåé, ñàíòåõíèêîâ, ê ë à ä î â ù è ê à , ýëåêòðèêîâ, ñâàðùèêîâ. Òåëåôîí (916) 635-4337 Èðèíà
lед,ц,…“*%е “2!=.%"=…,е C% д%“23C…/м це…=м.
Sacramento Weekly
Classified îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó â Ñàêðàìåíòî. Åñòü
991-6307
çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è â ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Ìàðèíà, 25 ëåò Òåë. (209) 689-9626 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381 Èùó ðàáîòó â äîìå ïðåñòàðåëûõ, åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. 916-
11 стр.
February, 17 2017
Èùó ðàáîòó. Ìíå 34 ã., Âûñøåå îáðàçîâàíèå, Êàëèôîðíèéñêèå ïðàâà. Îïûò ðàáîòû â òóðèçìå, â ïðîäàæàõ, â àâòîìîáèëüíîé ñôåðå. Äìèòðèé 916-562-7709 OTHER Ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ñ Ãàìàþíîâûì Àëåêñååì Ñòåïàíîâè÷åì. Òèðàñïîëü, Áåíäåðû, Íîâîñèáèðñê. 25 ôåâðàëÿ 2017 â öåðêâè
o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360
Îáúÿâëåíèÿ
“Æèâûå Êàìíè” ïî àäðåñó: 10560 Coloma Road, Rancho Cordova, CA 95670-2394. Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ 2 bdr/1 bath êîíäî íà Ðàí÷î Êîðäîâà ïî äîñòóïíîé öåíå! Ñäåëàí ñâåæèé ðåìîíò! Ëàìèíàò, ñâåæàÿ ïîêðàñêà, ïëèòêà â âàííîé! Îðèãèíàëüíàÿ êóõíÿ. Ãàðàæ! Âñåãî $98,000! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE#01873492 òåë.916-296-2809 HomeSmart I CARE Realty www.MyHomeSacramento.org Ïðîäàåòñÿ 4 bdr/3bath 2888 sq.ft. äîì â Citrus Heights. 4 ñïàëüíè ïëþñ íåñêîëüêî ýêñòðà êîìíàò! Ó÷àñòîê 0.44 àñ.! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE # 01873492 òåë. 916-2962809 HomeSmart ICARE Realty www.MyHomeSacramento.org RENT
Maryna’s Dance Pilates and Fitnes Studio o!,гл=ш=ем …= ƒ=… 2, : dе2еL (o2 3 ле2), o%д!%“2*%" , bƒ!%“л/. g=… 2, : r2!%м , bече!%м b2%!…,*, q!ед=, )е2"е!г , " q3KK%23, = е?е 3 …=“ e"!еL“*,е 2=…ц/. d%K!% C%›=л%"=2ь! a3дем !=д/ ",де2ь b=“. 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841 (916) 307-1847, (916) 628-2909 maryna.jeffries@gmail.com
Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
NorCal Indoor Sports arena (êðûòàÿ ñïîðòèâíàÿ àðåíà) ïðåäëàãàåò êðûòîå ïîëå äëÿ òåõ, êòî çàèíòåðåñîâàí èãðàòü â ôóòáîë, ñðåäà ñ 7pm 10pm è â ñóááîòà 7pm - 9pm. Ïîëå ìîæåò áûòü àðåíäîâàíà ïî÷àñîâóþ $125 â ÷àñ èëè êàæäûé îòäåëüíî ìîæåò çàïëàòèòü çà ñåáÿ çà îäèí ðàóíä (810 èãð), $85 ñ ÷åëîâåêà, â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà èãðàþùèõ êîìàíä). Öåíà âêëþ÷àåò â ñåáÿ óñëóãè ðåôåðè (ñóäüè) âî âðåìÿ èãð. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: Matthew 925584-9819 íà àíãëèéñêîì èëè 916-765-2109 Âèàðåë äëÿ ðóññêîãî èëè ðóìûíñêîãî, èëè ïîñåòèòå íàø ñàéò www.norcalindoorsports. com Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò â áîëüøîì äîìå äëÿ ñòóäåíòà èëè òðàêèñòà. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå, ðÿäîì 5 Freeway, öåðêîâü. Çâîíèòå: 916-
224-1495 or text me. Ñíèìåì â ðåíò äîì 3-4 êîìíàòû, ðàéîí Ranch Cordova, Antelope, Rossville. Áîíóñ òîìó, êòî âëàäååò èíôîðìàöèåé î äîìå, â êîòîðûé ìû ïåðååäåì $500. Òåë. (916) 627-5434 Æåíÿ.
ñâàäåáíûå, êîñòþìû, þáêè, áðþêè è äð. Òåë. 916-716-9778 Òàíÿ. Ageless Beauty Mila Pikalova - Esthetician 7887 Hihgiand Ave Citrus Heights, CA 95610 916-334-9944
milapikalova@yahoo.com Lic # Z121721 Eyelash extensions, Makeup, Facials, Microdemabrasion, Chemical exfoliation, Waxing, Sugaring Òàêñè
ñåðâèñ
äëÿ
ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé.
Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ðàéîí Àíòåëîïà, $375 + äèïàçèò. Òåë. (916) 254-2834 Ñäàåòñÿ 2-õ êîìíàòíàÿ êîíäî ñ äâóìÿ òóàëåòàìè â ðàéîíå Antelope ìåæäó Walerga & North Loop öåíà $1400. òåë. 916-581-0767 Ñäàåòñÿ 3 bdr / 2bath äîì íà Ðàí÷î Êîðäîâà, 1200 sq.ft. íà òèõîé óþòíîé óëèöå. Îáðàùàòüñÿ ïî òåë. (415) 385-9020 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàåì äîìàøíèå ÿéöà, ìîëîäûõ êóð è ïåòóøêîâ, ïîäðîùåííûõ êîòÿò. Òåë. (916) 4856919, (916) 201-0381 Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706 Ïðîäàþ Äîìàøíèé îãîðîä - óñòàíîâêà íà ïðèíöèïå àýðîïîíèêè, äëÿ âûðàùèâàíèÿ ñàëàòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303 èëè http://www.gogarden. org SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Èùó ðàáîòó ïî ñòîëÿðíîé èëè äðóãîé ïðîôåññèè ïîñëå 1 pm, çâîíèòå 916-260-8080 Èëüÿ Êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïðèìåò çàêàçû íà ðåìîíò îäåæäû è ïîøèâ: ïëàòüÿ
Hiring insurance agent. 916 899 7750
12 стр.
¹7
February, 17 2017
Форевер заботится о здоровье детей ïðîäóêòîâ: Ãåëÿ Àëîý Âåðà è Ôîðåâåð Ïîìåñòèí Ýíåðãèÿ â óäîáíîé îäíîðàçîâîé óïàêîâêå. Áëàãîäàðÿ äîáàâëåíèþ çàïàòåíòîâàííîé ñìåñè ñîêîâ èç ÿãîä, ãðóøè, ãðàíàòà è “êîðîëÿ ôðóêòîâ” - ìàíãîñòèíà íå òîëüêî óëó÷øèëñÿ âêóñ Ãåëÿ Àëîý Âåðà, íî è çíà÷èòåëüíî óñèëèëèñü åãî àíòèîêñèäàíòíûå ñâîéñòâà. Ñîê ìàíãîñòèíà ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì èñòî÷íèêîì âèòàìèíîâ À, Ñ, Å è æåëåçà. Êñàíòîíû, ñîäåðæàùèåñÿ â ìàíãîñòèíå, îêàçûâàþò áîëüøîå ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà èììóííóþ ñèñòåìó. Îíè îáëàäàþò âûðàæåííûì àíòèàëëåðãåííûì ýôôåêòîì, ðàñøèðÿþò ñîñóäû è óëó÷øàþò êðîâîñíàáæåíèå îðãàíîâ. Ïîìíèòå, ÷òî Ôîðåâåð Àëîý2Ãîó îòíîñèòñÿ ê ñïåöèàëèçèðîâàííûì íàïèòêàì ñ ïîâûøåííîé ïèùåâîé öåííîñòüþ. Åãî îñîáåííî öåëåñîîáðàçíî ïðèíèìàòü ïðè ñòðåññàõ, ïðîñòóäàõ è ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ. Íàø ïðèðîäíûé êîêòåéëü - Ôîðåâåð
Íå îòêëàäûâàéòå “â äîëãèé ÿùèê” çíàêîìñòâî ñ Forever Aloe2Go è ïîääåðæèòå çäîðîâüå íàøèõ äîðîãèõ äåòåé! Ïîìíèòå, ÷òî ïðîôèëàêòèêà çàáîëåâàíèé - ýòî çàëîã ïîëíîöåííîãî äîëãîëåòèÿ. t%!е"е! `л%.2c%3 •Âûâîäèò òîêñèíû è øëàêè •Óëó÷øàåò ôóíêöèè ïèùåâàðåíèÿ •Îáëàäàåò îáùåóêðåïëÿþùèì è óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì •Èñòî÷íèê ïðèðîäíûõ ñóïåðàíòèîêñèäàíòîâ •Ñïîñîáñòâóåò îáíîâëåíèþ çäîðîâûõ êëåòîê •Ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà èììóííóþ ñèñòåìó •Èìååò ïðèÿòíûé âêóñ è àðîìàò •Óäîáíàÿ óïàêîâêà äëÿ ïóòåøåñòâèé  îäíîì ïèòàòåëüíîì íàïèòêå îáúåäèíåíû óíèêàëüíûå ñâîéñòâà äâóõ çàìå÷àòåëüíûõ
Àëîý2Ãîó ïîêàçàí òàêæå ïðè ïðîõîæäåíèè êóðñà ðàäèî- è õèìèîòåðàïèè äëÿ áîëåå áûñòðîãî âîññòàíîâëåíèÿ îðãàíèçìà. Ôîðåâåð Àëîý2Ãîó ìîæíî ñî÷åòàòü ñ ìåäèöèíñêèìè ïðåïàðàòàìè, íàçíà÷àåìûìè âðà÷àìè. qC%“%K 3C%2!еKле…, Õîðîøî âçáîëòàòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ïàêåòó â äåíü ñ åäîé çà 1-2 ïðèåìà íå ìåíåå îäíîãî ìåñÿöà. Èñïûòàéòå ïðèðîäíóþ ñèëó Ôîðåâåð Àëîý2Ãîó â óäîáíîé äëÿ ïóòåøåñòâèé óïàêîâêå è çàðÿäèòåñü ýíåðãèåé íà öåëûé äåíü! Ïî âîïðîñó ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè êîìïàíèè ÔÎÐÅÂÅÐ ËÈÂÈÍà ÏÐÎÄÀÊÒÑ Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêàÿ Ïîñåòèòå íàø îôèñ 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ)
Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на вебсайте SacWeekly.com
Скорая помощь в баночке Äð. Íîíà ïðåäëàãàåò Âàì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ óäèâèòåëüíûì ìíîãîôóíêöèîíàëüíûì êðåìîì ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ.  ñîçâåçäèè ïðîäóêòîâ êîìïàíèè ýòî ñàìàÿ ÿðêàÿ çâåçäà - ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì. Ñàìî íàçâàíèå ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ äèíàìèêà, äâèæåíèå - ãîâîðèò î åãî ïîòåíöèàëå. Êîñìåòè÷åñêîå íàïðàâëåíèå êðåìà - óâëàæíåíèå êîæè. Âîäà - îñíîâà âñåãî æèâîãî. Ñòàðåíèå êëåòêè - ýòî ïîòåðÿ âëàãè. Óâëàæíåííàÿ êîæà óïðóãà, ýëàñòè÷íà è ìîëîäà. Èìåííî òàêîé ìàòîâî-ãëàäêîé êàê ñïåëîå ÿáëîêî äåëàåò åå äíåâíîé êðåì Äð. Íîíà. ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì íå ïðîñòî íàñûùàåò æèäêîñòüþ òêàíè - îí ïîìîãàåò êëåòêå âëàãó ïîëó÷èòü è ñîõðàíèòü â íåîáõîäèìîì êîëè÷åñòâå. Ýòî ïðîèñõîäèò áëàãîäàðÿ áîãàòåéøåìó íàáîðó òðàâ ñ Áèî-îðãàíî ìèíåðàëüíûì êîìïëåêñîì (ÁÎÌÊ). Ìàñëî õîõîáû èñòî÷íèê àìèíîêèñëîò è âèòàìèíîâ. Æèäêèì çîëîòîì åãî íàçûâàþò çà åãî öåííûå ñâîéñòâà. Ïèòàÿ ìîëîäûå êëåòêè, îáåñïå÷èâàÿ èõ ðîñò, îíî ñïîñîáñòâóåò áûñòðîìó ñëóùèâàíèþ ñòàðûõ êëåòîê ýïèäåðìèñà. Ýòî ÿâíîå îìîëîæåíèå êîæè ëèöà. Îòáåëèâàíèå êîæè ïðîèñõîäèò áëàãîäàðÿ ñàëèöèëîâîé è ëèìîííîé êèñëîòàì. Ðåäêî èñïîëüçóåìûé ýêñòðàêò ëèëèè èçäàâíà ïðèìåíÿëñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì, èìåííî áëàãîäàðÿ åìó è ìàñëàì, àëîå è ðîìàøêè àêòèâíî ñíèìàåò âîñïàëèòåëüíûé ïðîöåññ. Âñåãî 80 àðîìàòè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ â ñîñòàâå ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ êðåìà. Ïðè óãðåâîé ñûïè, äåðìàòèòå è ýêçåìå ýòîò êðåì ïåðâûé ïîìîùíèê. ÁÎÌÊ ïðîÿâëÿåò ìîùíóþ àíòèîêñèäàíòíóþ àêòèâíîñòü, çàùèùàÿ îò ðàäèêàëîâ è òîêñèíîâ, ïîçâîëÿåò êëåòêàì è òêàíÿì ñóùåñòâîâàòü â êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ.
Óíèâåðñàëüíî ïîäõîäèò ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì äëÿ âñåõ òèïîâ êîæè: æèðíîé, ñóõîé, äðÿáëîé è âîñïàëåííîé, ïîêðûòîé óãðåâîé ñûïüþ, ïðîáëåìíîé è çäîðîâîé. Ñóõóþ è äðÿáëóþ êîæó ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì óâëàæíÿåò è ñìÿã÷àåò, óìåíüøàåò è ðàçãëàæèâàåò ìîðùèíû êàê áû çàïîëíÿÿ èõ èçíóòðè. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí, æèðíóþ êîæó èçáàâëÿåò îò áëåñêà. ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò êîæíûõ ïðîáëåì, àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé, íåçàìåíèì ïðè ýêçåìå, íåéðîäåðìèòå, ïñîðèàçå. Ïðîíèöàåìîñòü åãî ÷åðåç êîæó äîñòèãàåò äî 98% êàê èãîëêà òÿíåò íèòêó, òàê âñëåä çà ÁÎÌÊ ïðîíèêàþò âñå âèòàìèíû è ìèíåðàëû â êðîâîòîê â òå÷åíèè 10 ñåêóíä. Ðàçíîñèòñÿ ïî îðãàíèçìó è êîíöåíòðèðóåòñÿ â íàèáîëåå îñëàáëåííûõ ó÷àñòêàõ. Ïîýòîìó ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì - ñðåäñòâî îáùåãî îçäîðîâëåíèÿ, à íå òîëüêî âíåøíåé êðàñîòû. Åãî ðåêîìåíäóþò ïðè ëþáûõ âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ, äëÿ ñíÿòèÿ áîëè è îòåêàõ. Èçâåñòåí òîíèçèðóþùèé ýôôåêò êðåìà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, ïðîäåðæàòüñÿ íà óðîâíå â ìîìåíò óñòàëîñòè ðàçîòðèòå ÄÈÍÀÌÈÊÎÌ ëàäîíè è óøíûå ðàêîâèíû - ìîìåíòàëüíîå ïðîÿñíåíèå Âàñ ïðèÿòíî óäèâèò. Çíàÿ ðàñïîëîæåíèå ñâîèõ ïðîáëåìíûõ òî÷åê ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÌ êðåìîì ìîæíî ïîâûñèòü èëè ïîíèçèòü äàâëåíèå. Âûðó÷àë íàø êðåì ìîëîäûõ ðàñòåðÿâøèõñÿ ìàì, êîãäà òåìïåðàòóðèò êðîõà è âû îùóùàåòå áåñïîìîùíîñòü -âîñïîëüçóéòåñü ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÌ êðåìîì: íàìàæüòå ëàäîíè, ïîäîøâû, íèç æèâîòà, ëîáèê. Äåòè ïàäàþò, íàáèâàþò øèøêè è âçðîñëûå òîæå. Ñðàçó ïîëîæè òîíêèé ñëîé ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ íà ìåñòî óøèáà - Áîëü óõîäèò ïðàêòè÷åñêè ñðàçó, à ÷åðåç 10-15 ìèíóò óéäåò è øèøêà, è ñèíÿê!
Îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèìè ñâîéñòâàìè, à ïîñêîëüêó îí îòëè÷íûé àíòèñåïòèê, òî ñïîñîáñòâóåò áûñòðîìó çàæèâëåíèþ ëþáûõ ðàí è ïîðàæåíèé êîæè è ñëèçèñòûõ. Óõîäÿò áîëè â ïå÷åíè, ðàññàñûâàþòñÿ ãåìîððîéíûå øèøêè è ò.ä. Íå ðàç âûðó÷àë ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì ïðè ñòåíîêàðäèè, ñíèìàÿ ñïàçì êîðîíàðíûõ ñîñóäîâ. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò Âàëåíòèíà (75ë), Ëþäìèëà (84ã), Íàäåæäà (59ë) è ìíîæåñòâî äðóãèõ ëþäåé. Ýòî æå ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî áûëî ïðîâåðåíî äîêòîðàìè â ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå íàíîñÿ êðåì íà áðþøíóþ ñòåíêó áåðåìåííîé ñ óãðîçîé ïðåðûâàíèÿ è äîáèâàþòñÿ ñíèæåíèÿ òîíóñà ìàòêè. Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìàëûøåé ïîÿâèëîñü íå ñâåò áëàãîäàðÿ òàêîìó ïðèìåíåíèþ ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ êðåìà. Âÿ÷åñëàâ Êóðî÷êèí, ìîðÿê, 35 ëåò. Óõîäÿ â
ðåéñ âçÿë ñ ñîáîé ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì, æåíà ïîñîâåòîâàëà. Ðàññêàæó ïî-ïîðÿäêó. Ñíà÷àëà ó íåãî ðàçáîëåëñÿ ãëàç, ñêîðåå âñåãî, ïðîäóëî, ÷òî-òî âðîäå ÿ÷ìåíÿ. Ñòàë îí ìàçàòü êðåìîì ïîìîãëî. Çàòåì ó ìàòðîñà ðàçáîëåëñÿ çóá, äàâàé è åìó ìàçàòü äåñíó è ïðèêëàäûâàòü êîìïðåññû ì¸ðòâîãî ìîðÿ - ïîìîãëî! Íó, à ïîòîì óæå íà ñóäíå âñÿ êîìàíäà çíàëà î ÷óäî-êðåìå è ÷óòü ÷òî, áåæàëè ê íåìó â êàþòó çà ïîìîùüþ: òî ðàíà, òî äàâëåíèå, òî ãîëîâà áîëèò, òî ñåðäöå, òî êîê íà êàìáóçå îáâàðèëñÿ, òàê âåñü ðåéñ è ëå÷èë âñåõ, ïîêà êðåì íå êîí÷èëñÿ. Òåïåðü êàê â ðåéñ èäòè, âñå ñåáå ïî áàíî÷êå çàêàçûâàþò. Âîò òàê ëþäÿì ïîìîã, ôàíòàñòèêà! Ýòî ÑÊÎÐÀß ÏÎÌÎÙÜ â áàíî÷êå. Îíà ìîæåò áûòü âñåãäà ïðè Âàñ - íèêîãäà íå îïîçäàåò è íå ïîäâåäåò. ÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ êðåì íå èìååò àíàëîãîâ â ìèðå - ýòî ñî÷åòàíèå âîñòîêà ñ ñîâðåìåííîé òåõíîëîãèåé íå òîëüêî íå ðàçî÷àðóåò - ïðèâåäåò â âîñòîðã! Î÷åíü ðåêîìåíäóþ! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Êàæäûé êëèåíò ïîëó÷àåò TRAVEL Set (íàáîð êðåìîâ Äð. Íîíà) â ïîäàðîê ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
February, 17 2017
Þìîð Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ðóññêîãî íàðîäà - ýòî òî, ÷òî ïðèíÿòî ãîðäèòüñÿ Ãàãàðèíûì, à íå Êîðîëåâûì. Îôèöèàëüíîå ñîîáùåíèå: “Ïåíòàãîí óäëèíÿåò êîäû ÿäåðíûõ áîåãîëîâîê íà 140+ çíàêîâ, ÷òîáû ïðåçèäåíò Òðàìï íå ìîã èõ òâèòíóòü” À ó ìåíÿ îäíàæäû â äíåâíèêå â íà÷àëüíîé øêîëå ïî òðóäó áûëî “Ìàìå 5”. Ýòèì ìèðîì ïðàâèò ëþáîâü. Ëþáîâü ÷åëîâåêà ê äåíüãàì.
Ïî ðçåëóëüàòòàì èëññåîâàäíèé îäîíãî àíëèãéñîêãî óíâèåðòèñåòà, íå èååìò çàí÷íåèÿ, â êîêàì ïðÿîêäå ðñàïîæîëåíû áêóâû â ñîëâå. Ãàëâîíå, ÷îòáû ïðåàâÿ è ïñëîåíäÿÿ áêâóû áëûè íà ìñåòå. Îñàòüëûíå áêóâû ìãîóò ñåëäîâòàü â ïëîîíì áñåïîðäÿêå, âñå ðâàíî òêåñò ÷òàèòñåÿ áåç ïîáðåëì. Ïè÷ðèîíé ýãîòî ÿëâÿòåñÿ òî, ÷òî ìû íå ÷èàòåì êäàóæþ áêóâó ïî îòäëüåíîòñè, à âñå ñîëâî öëèêåîì. Ïðèÿòíî, êîãäà òåáÿ çíàþò. Õîðîøî, êîãäà òåáÿ ëþáÿò. È ñîâåðøåííî çàìå÷àòåëüíî, êîãäà òåáÿ çíàþò, íî âñ¸-òàêè ëþáÿò...
Âàñ åù¸ íå àòàêîâàëè “Ðóññêèå õàêåðû”? Âû ðèñêóåòå ïîòåðÿòü óâàæåíèå â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå. Çàïèñü ïî òåëåôîíó. Ðàñöåíêè ýëåêòðîííîé ïî÷òîé.
Òû æèâ¸øü òîëüêî îäèí ðàç, íî åñëè òû âñ¸ äåëàë ïðàâèëüíî, îäíîãî ðàçà äîñòàòî÷íî.
- Çìåé Ãîðûíû÷ - ýòî, êîíå÷íî, àâèàöèÿ, íî êàêàÿ - âèíòîâàÿ èëè ðåàêòèâíàÿ? - Íàâåðíîå, âñå-òàêè âèíòîâàÿ, íî êîãäà ñòðàøíî, òî ðåàêòèâíàÿ.
Íåêîòîðûå áóäòî ñïåöèàëüíî íàçûâàþò òåáÿ âñÿ÷åñêèìè ëàñêàòåëüíûìè æèâîòíûìè: êîòèê, çàéêà è ò.ä., ÷òîáû íå îòíîñèòüñÿ ê òåáå êàê ê ÷åëîâåêó.
Îí íå áûë ñàï¸ðîì è, óâèäåâ íåäîâîëüíóþ ìèíó íà å¸ ëèöå, ïðîñòî ñáåæàë.
Åñëè â ñïîðå æåíñêàÿ òî÷êà çðåíèÿ âñ¸ æå ñîâïàëà ñ ìóæñêîé - çíà÷èò ìóæ÷èíà ïîíÿë, ÷òî ïðîùå ñîãëàñèòüñÿ.
Êðåìëü óëè÷èë Òðàìïà â íàðóøåíèè ïðåäâûáîðíûõ îáåùàíèé îòíîñèòåëüíî Êðûìà. - Îò ñóäüáû íå óéä¸øü, âñå ìû òàì áóäåì. Áîã äàë, Áîã âçÿë... - Ïðîñòèòå, à âû òî÷íî ðåàíèìàòîëîã? Äîëæíà ëè äàìà ïîìî÷ü äæåíòëüìåíó ñòàòü ÷èñòûì, åñëè ó íåãî äåíåã êàê ãðÿçè?
Ðàíüøå ÿ áûë âîäèòåëåì êàòåãîðèè Â. Òåïåðü ÿ âîäèòåëü êàòåãîðèè Ê - Êîëÿñêó ñ âíó÷êîé âîæó. - ß ïðîñòî ñïðîñèëà ìóæà, ïîìíèò ëè îí êàêîé ñåãîäíÿ äåíü... Èñïóãàòü ìóæ÷èí òàê ëåãêî!.. Ñåãîäíÿ - ìåíåäæåð ïðîäàæ, à çàâòðà - Ðîäèíó ïðîäàøü?
Åñòü òîëüêî ìèã ìåæäó ïðîøëûì è çàâòðàøíèì. Èìåííî îí íàçûâàåòñÿ “ÙÀÑ”. Ïî êðàéíåé ìåðå 10% ðàçâîäîâ òî÷íî ìîæíî èçáåæàòü, åñëè ïîêóïàòü îäåÿëî ïîáîëüøå.
Ðóêîâîäèòåëåì êîìèññèè ïî áîðüáå ñî ñíîì íà ðàáî÷åì ìåñòå íàçíà÷åí Äìèòðèé Ìåäâåäåâ. Ãîðñïðàâêà - ýòî Google XX âåêà!
 Àíòàðêòèäå íàøëè îáëîìêè çäàíèÿ ñ íàäïèñüþ: “Ñòðîèòåëüñòâî çàìîðîæåíî”. Íèêîãäà íå çàáûâàéòå î ëþäÿõ, ñ êîòîðûìè åñòü ÷òî âñïîìèíàòü! Íàí÷óîå îòðêûòèå
 ïîðòôÅëÿõ íîñÿò äîêóìÅíòû, à â ïÎðòôåëÿõ — äîêÓìåíòû!  îòâåò íà èçîáðåòåííûé â ßïîíèè äîì, óïðàâëÿåìûé ñ òåëåôîíà, Ðîññèÿ ïðåäñòàâèëà óïðàâëÿåìîãî ñ òåëåôîíà ñóäüþ.
13 стр.
14 стр.
February, 17 2017
¹7
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого
Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê: «Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?» «Ïîñåìó íàáëþäàéòå çà äóõîì âàøèì è íå ïîñòóïàéòå âåðîëîìíî» (Ìàëàõèè 2:15-16).  ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî («...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà» (2 Ïåòðà 3:4)) è òâ¸ðäîãî (Èñàéè 26:3) äóõà, îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò. 7:22; Åê. 2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:24; 14:14-16), êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííîé ñóùíîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â äóøå (1Ôåñ. 5:22-23; Åâ.4:12) ÷åëîâåêà (1Êîð. 2:11; 5:5; Çàõ. 12:1)?» Ìíîãèå õðèñòèàíå ÷àñòî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèÿ â ÷åëîâåêå, ðîäèâøåãîñÿ ñâûøå (Èí. 3:1-12). Èç ïðîøëîé ñòàòüè çà 10 ôåâðàëÿ 2017 ã., ïî äàííîìó êîíòåêñòó Ïèñàíèÿ (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), ñîçðåâàåò çäðàâîå ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî íå âñåãäà ïðè ãîâîðåíèè íà ÿçûêàõ, ìîæåò ïðîÿâèòüñÿ äàð èñòîëêîâàíèÿ. Òàê êàê, â òàêîé ìîìåíò ìîëèòâû, ìîæåò ãîâîðèòüñÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå òàéíà Áîãó «...îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;... (1Êîð.14:2) (òàêîé ÿçûê, ìîæåò ñîñòîÿòü èç íàáîðà ðàçíûõ èíîñòðàííûõ ñëîâ (íî ñ èíûì, çàøèôðîâàííûì Äóõîì Ñâÿòûì, ñìûñëîì), ñóùåñòâóþùèõ íà çåìëå, êîòîðûõ áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò, à ñ äèàëåêòíûì íàðå÷èåì - áîëåå ÷åòûðåõ òûñÿ÷ ïÿòèñîò, äîõîäÿùèõ äî øåñòè òûñÿ÷ (Ñëîâàðü Àíãåðà). Â
ïðèìåð ïðèâåäó òàêîé ôàêò, òîëüêî â îäíîì Äàãåñòàíå èç âñåõ ðåñïóáëèê Êàâêàçà, êðîìå îñíîâíîãî ÿçûêà ñóùåñòâóåò åù¸ áîëåå ñòî ïÿòüäåñÿò äèàëåêòíûõ íàðå÷èé. Î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì, ãîâîðÿùåì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, àïîñòîë Ïàâåë èìåë îòêðîâåíèå îò Áîãà («...Èáî è ÿ ïðèíÿë åãî (Åâàíãåëèå) è íàó÷èëñÿ íå îò ÷åëîâåêà, íî ÷ðåç îòêðîâåíèå Èèñóñà Õðèñòà» (Ãàë. 1:12)). Èç âûøåèçëîæåííîãî, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä: ÷òî òàêîé àêò ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6) óïîäîáëÿåòñÿ äåéñòâèþ äóõîâíîãî êðåùåíèÿ ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ. Îòñþäà íà îñíîâàíèè ñëîâ «...îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;... (1Êîð.14:2), ìîæíî óáåäèòåëüíî ãîâîðèòü, ÷òî ðå÷ü èä¸ò î âîçðîæä¸ííîì äóõå ÷åëîâå÷åñêîì («Èáî, êîãäà ÿ ìîëþñü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî, õîòÿ äóõ ìîé è ìîëèòñÿ,... (1Êîð. 14:14)), â êîòîðîì îòêðûëàñü ðàíåå óòðà÷åííàÿ ñïîñîáíîñòü, êàê âðîæä¸ííûé äàð, ãîâîðèòü ñ Áîãîì íà ïåðâîðîäíîì ÿçûêå, êàê ýòî áûëî â Åäåìå ñ íàøèì ïðàîòöåì, ïåðâûì ÷åëîâåêîì Àäàìîì (Áûò. 2:19), à ïîñëå ñìåøåíèÿ ÿçûêà íà çåìëå - ñ èçìåí¸ííûì ñìûñëîì (äëÿ íûíåøíåãî ïîêîëåíèé ëþäåé - íåçíàêîìîì (1Êîð.14:2-4; Äàí.5:25)) (Áûò.11:1-7). «Èáî, êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òîò ãîâîðèò íå ëþäÿì, à Áîãó,...» (1Êîð. 14:2). Êàê ýòîò ïðîöåññ ïðîèñõîäèò áîëåå ñêóðïóëåîçíî â îòíîøåíèÿõ äóõà â ÷åëîâåêå, â ãàðìîíèè ñ Äóõîì Ñâÿòûì, ïîñðåäñòâîì ðàçíûõ èíûõ ñëîâ (òàêàÿ òîíêîñòü), ÿâëÿåòñÿ òàéíîé. Ñìûñë ïðîèçíîñèìûõ èíîñòðàííûõ (èíûõ) ñëîâ ìîæåò áûòü èíûì, òàê êàê îí ìîæåò áûòü çàøèôðîâàí, êàê îò ìîëÿùåãîñÿ è ãîâîðÿùåãî íà ÿçûêàõ, òàê è îò îêðóæàþùèõ. Îíè ìîãóò áûòü èçâåñòíû òîëüêî Áîãó, èáî òàê íàïèñàíî (1Êîð. 14:2-4;14:14-16). Òàêèì îáðàçîì, óìîçàêëþ÷åíèå íåêîòîðûõ áîãîñëîâîâ, ÷òî äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10) ñóùåñòâîâàòü áåç äàðà èñòîëêîâàíèÿ (1Êîð.12:10) êàê áû áåç äðóãà äðóãà íå ìîãóò, ÿâëÿåòñÿ îøèáî÷íûì.  êîíòåêñòå âûøåóïîìÿíóòîãî îòðûâêà Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ (1Êîð.14:2-4;14:14-16) ìû íàõîäèì, ÷òî åñëè íåò ïðîÿâëåíèÿ äàðà èñòîëêîâàíèÿ â öåðêâè (ìîæåò, Äóõ Ñâÿòîé äàííîå îáùåíèå âîçðîæäåííîãî äóõà (1Êîð.14:2) ÷åëîâå÷åñêîãî ñ Áîãîì õî÷åò îñòàâèòü â òàéíå?), òî íàïèñàíî: â öåðêâè ìîë÷è. Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî åñëè Ïàâåë ãîâîðèò: «Ìîë÷è â öåðêâè, à ãîâîðè ñåáå è Áîãó» (1 Êîð.14:28), âðîæäåííûé äàð èëè ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü è ìîëèòüñÿ ñâîèì äóõîì (1Êîð.14:2-4) íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, ìîæåò ïðîÿâëÿòüñÿ è áåç äàðà èñòîëêîâàíèÿ (1Êîð.12:10). Àïîñòîë Ïàâåë íå ãîâîðèë, ÷òî åñëè íåò èñòîëêîâàíèÿ, òî äàííûé äàð íå îò Äóõà Ñâÿòîãî. Íî, îí â ôîðìå ïîæåëàíèÿ ó÷èë è íàñòàâëÿë: «Ìîë÷è â öåðêâè, à ãîâîðè ñåáå è Áîãó». Ñëîâî «ãîâîðè» óïîòðåáëåííî â ïîâåëèòåëüíîé ôîðìå, è ýòî çíà÷èò, ÷òî ìîëèòâó (1Êîð.14:14-16) â ôîðìå ãîâîðåíèÿ (1Êîð.14:2-4) íà
íåçíàêîìîì ÿçûêå ïðåêðàùàòü íå ñòîèò, èáî â ýòîò ìîìåíò ãîâîðèòñÿ òàéíà Áîãó (1Êîð.14:2), è ïðåêðàùàòü äàííûé ðàçãîâîð âîçðîæäåííîãî äóõà (Èí. 3:6; Ðèì.8:15-16) ñî ñòîðîíû ÷åëîâåêà áûëî áû íåðàçóìíî. È, ñêîëüêî áû ÷åëîâåê íå ñòàðàëñÿ ïðîñèòü (1Êîð.14:12-13) Áîãà äàòü äàð èñòîëêîâàíèÿ (1Êîð.12:10), îí åãî ìîæåò è íå ïîëó÷èòü, ïîòîìó ÷òî ýòî - ïðåðîãàòèâà Äóõà Ñâÿòîãî (1Êîð.12:11). Êîíå÷íî ìîæíî âíîâü âîçðàçèòü, ÷òî íèãäå íå íàïèñàíî ÷òîáû â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû êòî-òî ãîâîðèë íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, âîçðîæäåííûì äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì, à ÷òî â òîò äåíü áûëà òîëüêî ðå÷ü Äóõîì Ñâÿòûì íà èíûõ ÿçûêàõ, è ïðîÿâëÿëàñü êàê äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10). Äà, òàê íàïèñàíî (Äåÿí.2:4-11). Òàê êàê âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïîëó÷åíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ, åñëè áû äàæå ïðîÿâèëñÿ âðîæäåííûé äàð - ñïîñîáíîñòü âîçðîæäåííîãî äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî ãîâîðèòü ñ Áîãîì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó), âñ¸ ðàâíî åãî áû íèêòî èç àïîñòîëîâ íå ñìîã ðàçëè÷èòü, òàê êàê ó ó÷åíèêîâ òîãäà åùå íå áûëî áîëüøîãî îïûòà â ðàçëè÷åíèè; ìîëèòñÿ ëè ÷åëîâåê Äóõîì Ñâÿòûì èëè äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì (1Êîð.2:11). Ýòà ïðåìóäðîñòü, êàê îòêðîâåíèå ñâûøå, áûëà îòêðûòà òîëüêî àïîñòîëó Ïàâëó. Åñëè ïðè ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 19:1-7) íå ïðîÿâëÿåòñÿ äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10), êàê èíûõ (1Êîð. 14:28-30), êîòîðûé âõîäèò â äåâÿòü äàðîâ Äóõà Ñâÿòîãî è ïî âàæíîñòè íàõîäèòñÿ íà âîñüìîì ìåñòå (1Êîð.12:10), òî âðîæäåííûé äàð äîëæåí ïðîÿâèòüñÿ ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Òàêàÿ äàííàÿ ñïîñîáíîñòü ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ñóùíîñòüþ Áîæåñòâåííîé ïðèðîäû - êàê Äóõà Ñâÿòîãî (Ðèì. 8:26-27), òàê è äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Èí. 3:6; 5:5; Ðèì. 8:15-16). Ýòî ñîáûòèå ïîäòâåðæäàåò è àïîñòîë Ïàâåë, äåëÿñü ñâîèì Áîæåñòâåííûì îòêðîâåíèåì (1Êîð. 5:5;14:2-4; 14:14-16). Åù¸ ðàç ïîâòîðþñü, ÷òî ÷àñòî ó ìíîãèõ õðèñòèàí âîçíèêàåò âîïðîñ: «Ãäå â Ïèñàíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî ýòî åñòü âðîæä¸ííûé äàð â äóõå ÷åëîâå÷åñêîì?» Àïîñòîë Ïàâåë çíàë î ÷¸ì îí ãîâîðèë, «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå, êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â í¸ì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» ((1Êîð. 2:11), ïîýòîìó íà îñíîâå òàêîãî ïîçíàíèÿ îí î÷åíü óâåðåííî ãîâîðèë: «ðåâíóéòå î äàðàõ äóõîâíûõ» (1Êîð. 14:1-5). Çàòåì îí ñðàçó æå ïåðåõîäèë íà òåìó âîçðîæäåííîãî äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (1Êîð. 5:5; 14:2-4; 14:14-16), êîòîðûé ìîæåò ãîâîðèòü Áîãó òàéíû (1Êîð.14:24), ñäåëàâ íåáîëüøóþ îãîâîðêó, ÷òî ïðîðî÷åñòâóþùèå ëþäè ëó÷øå, è äàëåå â ïîñëåäóþùèõ ñòèõàõ îáúÿñíÿë ïî÷åìó. Âíèêíóâ â êîíòåêñò Ïèñàíèÿ «ðåâíóéòå î äàðàõ äóõîâíûõ» (1Êîð. 14:1-5), à
òàêæå â ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èçëîæåííîé àïîñòîëîì Ïàâëîì ìûñëè íà òåìó âîçðîæäåííîãî äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, êîòîðûé ìîæåò ãîâîðèòü Áîãó òàéíû (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), ìîæíî ïðèäòè ê ìíåíèþ, ÷òî ðå÷ü èä¸ò î äàðå â âîçðîæä¸ííîì äóõå, êàê î âîñòàíîâèâøåéñÿ ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü, çàëîæåííîé åù¸ â Åäåìå ïðè îáðàçîâàíèè äóõà â ïåðâîì Àäàìå (« ...è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî... » (Çàõ. 12:1)). Èç âûøåèçëîæåííîãî ìîæíî âíîâü ñäåëàòü âûâîä; êîãäà äóõ ÷åëîâå÷åñêèé âîçðîæäàåòñÿ ñâûøå, òî ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü íà ÿçûêàõ, êàê âðîæäåííûé äàð, îáÿçàòåëüíî ïðîáóäèòñÿ (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16; 13:1) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). Òàêèì îáðàçîì íå ñòîèò îòîæäåñòâëÿòü äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10;12:30) ñî ñïîñîáíîñòüþ ãîâîðèòü Äóõó Ñâÿòîìó â ôîðìå íåèçðå÷åííûõ âîçäûõàíèé (Ðèì.8:26-27), à òàêæå êîãäà è âîçðîæä¸ííûé äóõ â ÷åëîâåêå ãîâîðèò è ìîëèòñÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16). Íà îñíîâàíèè Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ ìû âèäèì â äàííûõ äåéñòâèÿõ ðåçêîå îòëè÷èå. Óòâåðæäàòü, ÷òî âñå ýòè äàðû - îäíî è òî æå, òàêæå íåöåëåñîîáðàçíî, òàê êàê ýòî ðàçíûå ñîñòîÿíèÿ â ïðîèçíîøåíèè. Ïî ñõîæåñòè ïðîèçíîøåíèÿ îíè çâó÷àò îäèíàêîâî - êàê íàáîð èíîñòðàííûõ ñëîâ, íî ñìûñë è çíà÷åíèå èõ ÷àñòî äëÿ îêðóæàþùèõ, è äàæå äëÿ ñàìîãî ìîëÿùåãîñÿ, çàñåêðå÷åí. Ýòîò ÿçûê èçâåñòåí òîëüêî Áîãó (1Êîð.14:2-4). Òàêîé àêò ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6) óïîäîáëÿåòñÿ äåéñòâèþ äóõîâíîãî êðåùåíèÿ ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ.  ñëîâàõ «...îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;... (1Êîð.14:2), ðå÷ü èä¸ò î âîçðîæä¸ííîì äóõå ÷åëîâå÷åñêîì («Èáî, êîãäà ÿ ìîëþñü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî, õîòÿ äóõ ìîé è ìîëèòñÿ,... (1Êîð.14:14)), â êîòîðîì îòêðûëàñü ðàíåå óòðà÷åííàÿ ñïîñîáíîñòü, êàê âðîæä¸ííûé äàð, ãîâîðèòü ñ Áîãîì íà ïåðâîðîäíîì ÿçûêå. Ýòî ñîáûòèå ïðîèçîøëî â Åäåìå ñ íàøèì ïðàîòöåì, ïåðâûì ÷åëîâåêîì Àäàìîì (Áûò. 2:19), íî ïîñëå ñìåøåíèÿ ÿçûêà (Áûò.11:1-7) - ñ èçìåí¸ííûì ñìûñëîì (äëÿ íûíåøíåãî ïîêîëåíèé ëþäåé - íåçíàêîìîì (1Êîð. 14:2-4; Äàí.5:25)) (Áûò.11:1-7). «Èáî, êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òîò ãîâîðèò íå ëþäÿì, à Áîãó, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ïîíèìàåò åãî, îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;... (1Êîð.14:2). Íà ñåãîäíÿ, ðîæäåíèå îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ â ÷åëîâåêå «Ðîæä¸ííîå îò ïëîòè åñòü ïëîòü, à ðîæä¸ííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí. 3:6), ÿâëÿåòñÿ Áîæåñòâåííûì îòêðîâåíèåì. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016 ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
February, 17 2017
Ее нужды, его нужды
Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 6 lrfr mrfem )eknbej, q jnŠnp{l lnfmn opnbeqŠh bpel“. qorŠmhj on nŠd{ur )2% “л3ч,л%“ь “ q,…д, , `л=…%м? Ìóæ÷èíû î÷åíü ÷àñòî âñòóïàþò â áðàê, îæèäàÿ, ÷òî æåíû áóäóò óäîâëåòâîðÿòü èõ ñèëüíóþ ïîòðåáíîñòü â ñïóòíèêå ïî îòäûõó. Î÷åíü ÷àñòî îíè ðàçî÷àðîâûâàþòñÿ, êàê è ñëó÷èëîñü ñ Àëàíîì. Êîãäà æå íà÷àëèñü ïðîáëåìû ó Àëàíà ñ Ñèíäè? Êîãäà îíè ïîøëè â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ? È ñ êàêîãî ìîìåíòà Àëàí ïî÷óâñòâîâàë ðàçî÷àðîâàíèå è ñòàë èíòåðåñîâàòüñÿ, ïî÷åìó Ñèíäè òàê èçìåíèëàñü?  íåêîòîðûõ áðàêàõ ìóæ÷èíà, òàêîé êàê Àëàí, ïðîñòî çàìêíóëñÿ áû â êîìïàíèè ñâîèõ äðóçåé, õîäÿ íà ôóòáîëüíûå ìàò÷è îäèí, è ïûòàëñÿ áû âûæàòü èç ýòîãî âñå ëó÷øåå. Íî áûâàåò åùå è òàê, ÷òî îí
íà÷èíàåò õîäèòü ñî ñâîèìè äðóçüÿìè êóäà-òî íà ñîðåâíîâàíèÿ è âñòðå÷àåò òàì, íàïðèìåð, Áàðáàðó, êîòîðàÿ òàêæå ëþáèò äàííûé âèä ñïîðòà. Ñ íåé îí ìîæåò âûïèòü ÷àøå÷êó êîôå, îáñóäèòü õîä èãðû. È ïðåæäå ÷åì óñïååò ýòî îñîçíàòü, îíè óæå ñòàíîâÿòñÿ äîáðûìè äðóçüÿìè. Åñëè Àëàí íå ñëåäèò çà ñîáîé, òî îí ïðîñòî âëþáëÿåòñÿ â Áàðáàðó, êîòîðàÿ îáåùàåò óäîâëåòâîðèòü âñå åãî ïîòðåáíîñòè â îòäûõå, óäîâëåòâîðåíèÿ êîòîðûõ Àëàí îæèäàë îò Ñèíäè. Åñëè òàêîé ñöåíàðèé ðàçûãðûâàåòñÿ äàëüøå, òî Àëàí ðàçâîäèòñÿ ñ Ñèíäè, æåíèòñÿ íà Áàðáàðå è - êàê âû óæå äîãàäàëèñü - Áàðáàðà ñîâåðøåííî íåîæèäàííî íà÷íåò ïðåäïî÷èòàòü êîíöåðòû èëè, ìîæåò áûòü, êðîêåò íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ôóòáîë. ß íå ðàç âñòðå÷àëñÿ ñ òàêîé èðîíèåé ñóäüáû, êîãäà ìóæ÷èíû, èçìåíèâøèå ñâîåé ñóïðóãå, ðàçâîäèëèñü è âñòóïàëè â íîâûé áðàê, ñ÷èòàÿ, ÷òî îíè, ÿêîáû, ðàçðåøàò òàê ñâîè ïðîáëåìû. Ñíîâà ÿ äîëæåí ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ëþäè, ïîäîáíûå Àëàíó, íå çàõîòÿò èçìåíÿòü ñóïðóãå èç ÷óâñòâà ãíåâà èëè ìåñòè. Àëàí îáèæàëñÿ íà èçìåíåíèÿ â ïîâåäåíèè Ñèíäè, íî îí íå çàõîòåë ïîêóøàòüñÿ íà åå ïðàâî èìåòü ñâîè ñîáñòâåííûå èíòåðåñû. Îïàñíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ýòè äâîå âñå áîëüøå è áîëüøå îòäàëÿþòñÿ äðóã îò äðóãà. Ýòîò îáû÷íûé îáðàçåö âçàèìîîòíîøåíèé â õóäøåì ñëó÷àå ïðèâåäåò ê èçìåíå è ðàçâîäó. Ìóäðûå ïàðû ïîïûòàþòñÿ èñïðàâèòü ïîëîæåíèå äåë, êàê òîëüêî îíè îñîçíàþò, ÷òî ïðîèçîøëî. Âðåìÿ îò âðåìåíè, îäíàêî, ÿ âñòðå÷àþ ëþäåé, òàêèõ êàê Õàíê, êîòîðûå îòâåðãëè ñâîþ æåíó èç-çà òîãî, ÷òî îíà îòêàçàëàñü áûòü ïîñëå ñâàäüáû ñïóòíèêîì ïî îòäûõó. Îäíàæäû íà áåãîâîé äîðîæêå Õàíê âñòðåòèë Äæîàííó, è îíè ïðîáåæàëè íåñêîëüêî ìèëü âìåñòå, ëèøü ÷òîáû ïîáûòü â îáùåñòâå äðóã äðóãà. Ñïîñîáíîñòü Äæîàííû ïðîáåãàòü îäíó ìèëþ çà 8 ìèí. ïîðàæàëà Õàíêà. ×åðåç íåäåëþ èëè îêîëî òîãî îí âäâîéíå
ïîðàçèëñÿ, êîãäà âñòðåòèë åå íà òåííèñíîì êîðòå è îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî îíà â íåêîòîðûõ ìîìåíòàõ èãðàåò ëó÷øå åãî. Âñêîðå îíè íà÷àëè áåãàòü âìåñòå ïîñòîÿííî, à òàêæå ñòàëè ñìåøàííîé ïàðîé â òåííèñíîì êëóáå. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îíè ïîëþáèëè äðóã äðóãà è çàêëþ÷èëè áðàê. Ïîñëå ñâàäüáû Äæîàííà ïåðåñòàëà åæåäíåâíî áåãàòü ñ Õàíêîì. Îíà íà÷àëà îòêàçûâàòüñÿ îò òåííèñíûõ èãð ïî ñóááîòàì, è âñåãî ëèøü çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ Äæîàííà, êàçàëîñü, ïîòåðÿëà ïîëíîñòüþ èíòåðåñ ê ôèçè÷åñêîé êóëüòóðå. Îíà ïðåäïî÷èòàëà îñòàâàòüñÿ äîìà è ñìîòðåòü òåëåâèçîð. Õàíê íå ìîã ïîâåðèòü ñâîèì ãëàçàì. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî îí íå çàõîòåë ñìèðèòüñÿ ñ ýòèì, è â êîíöå êîíöîâ îíè îêàçàëèñü ó ìåíÿ íà êîíñóëüòàöèè. Âûñëóøàâ èõ, ÿ ñïðîñèë Äæîàííó: “Ðàç âû ðåøèëè âñòóïèòü ñ íèì â áðàê, òî áðàê áûë, ïî âñåé âèäèìîñòè, îáåùàíèåì ïðîäîëæàòü äàëüøå áåãàòü ñ íèì. Íåóæåëè âàì ñåé÷àñ ñòàëî ýòî òÿæåëî?” “ß áåãàëà ñ íèì ðàíüøå,- îáúÿñíèëà Äæîàííà,÷òîáû áûòü ðÿäîì ñ íèì. Íî ÿ íå ìîãëà è ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñîâìåñòíûé áåã çàñòàâèë åãî ïîëþáèòü ìåíÿ. Ìû ÷èñòî ñëó÷àéíî âñòðåòèëèñü, áåãàÿ, è ÿ ñ÷èòàëà, ÷òî îí ïîëþáèë ìåíÿ òàêîé, êàêàÿ ÿ åñòü. Êîãäà ìû ïîæåíèëèñü, ÿ íå äóìàëà, ÷òî ñîâìåñòíûé áåã áóäåò ÷àñòüþ íàøèõ îòíîøåíèé. Ìíå íå íóæíî áîëüøå áåãàòü, è ÿ íå õî÷ó áîëüøå ýòèì çàíèìàòüñÿ”. ß áûë íåñêîëüêî îçàäà÷åí, ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî îíà íå æåëàåò âåñòè â ýòîì îòíîøåíèè íèêàêèõ ïåðåãîâîðîâ, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Ïîçæå, îäíàêî, îíà äàëà íåêîòîðûå îáúÿñíåíèÿ, êîòîðûå ïîìîãëè ìíå ïîíÿòü ñóòü äåëà.  èõ ñïîðå ïî ïîâîäó ñîâìåñòíîãî áåãà Õàíê ñòàíîâèëñÿ òàêèì ðàçäðàæåííûì, ÷òî Äæîàííà íà÷àëà åãî âèäåòü ñ òàêîé íåïðèÿòíîé ñòîðîíû, êîòîðîé îíà ðàíüøå è íå ïðåäïîëàãàëà. Îíà íå ìîãëà è ïîäóìàòü, ÷òî îí ìîæåò áûòü òàêèì. Êîãäà
Õàíê âåë ñåáÿ òàê, â Áàíêå ëþáâè Äæîàííû åãî ñ÷åò çàìåòíî óìåíüøàëñÿ. Êîãäà Äæîàííà íà÷àëà óïîðñòâîâàòü, îòêàçûâàÿñü îò áåãà è èãðû â òåííèñ, òî åå ñ÷åò â åãî Áàíêå ëþáâè òàêæå óïàë. Êàæåòñÿ íåâåðîÿòíî, íî îíè îòêàçàëèñü îò ïîìîùè ñåáå. È èç-çà òîãî, ÷òî îíè íå ñòàëè áîëüøå áåãàòü âìåñòå, èõ áðàê ðàñïàëñÿ. Î ÷åì ãîâîðÿò ýòè èñòîðèè? Ó êàæäîé ïàðû åñòü âûáîð: èëè íåóäîâëåòâîðåííûå ïîòðåáíîñòè çàòðóäíÿò è äàæå ïîëíîñòüþ ðàçðóøàò èõ âçàèìîîòíîøåíèÿ, èëè æå óñèëèåì âîëè áðàê ñîõðàíèòñÿ. Îäíàêî ðàçâîä ðåäêî, åñëè âîîáùå êîãäà-ëèáî, ÿâëÿåòñÿ ðàçðåøåíèåì ñóïðóæåñêèõ ïðîáëåì. Åñëè âû ðàñõîäèòåñü â ðàçî÷àðîâàíèè è ãîðå÷è, òî ýòî íå âåäåò ê ëó÷øåìó. Ñîâìåñòíîå ðåøåíèå óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòè äðóã äðóãà ÿâëÿåòñÿ âñåãäà íàèëó÷øèì ðåøåíèåì. Äàâàéòå ïîñìîòðèì, êàêèì îáðàçîì ýòî ìîæíî ñäåëàòü, åñëè ìû èìååì â âèäó ïîòðåáíîñòü ìóæ÷èíû â ñïóòíèêå ïî îòäûõó. e?е !=ƒ !=““м%2!,м “-е!/ ,…2е!е“%" Âû ïîìíèòå òå ñôåðû èíòåðåñîâ, êîòîðûå ÿ îïèñûâàë â ïðîøëîé ãëàâå? Òàì ÿ ïîêàçûâàë âàæíîñòü ñîâìåñòíûõ èíòåðåñîâ è ðîëü, êîòîðóþ îíè èãðàþò â îáùåíèè. Êîãäà Äæîéñ è ÿ â íàøèõ ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ ÷óòü-÷óòü ðàçîáùàëèñü, ìû èçìåíÿëè íåêîòîðûå èíòåðåñû è äåÿòåëüíîñòü òàê, ÷òîáû ñôåðû íàøèõ èíòåðåñîâ ñòàëè áëèæå äðóã ê äðóãó è â êîíöå êîíöîâ ïåðåñåêëèñü. Êàê òîëüêî ýòî ïðîèñõîäèëî, ó íàñ ïîÿâëÿëèñü îáùèå èíòåðåñû è óëó÷øàëîñü îáùåíèå. Ïðàâèëà, êîòîðûå ðàáîòàþò äëÿ îáùåíèÿ, òàêæå ðàáîòàþò è äëÿ îòäûõà. È Äæîéñ, è ÿ â ýòîé îáëàñòè òàêæå èñïûòàëè òðóäíîñòè. Íàïðèìåð, êîãäà ÿ áûë ìîëîæå, ÿ ëþáèë èãðàòü â øàõìàòû. ß íà÷àë èãðàòü ñ 4 ëåò è â êîíöå êîíöîâ ñòàë ïðåçèäåíòîì óíèâåðñèòåòñêîãî êëóáà, ãäå èãðàë çà (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
16 стр.
¹7
February, 17 2017
Карловы Вары - Оазис в Сакраменто lе2%д,*3 C!%цед3! C!ед“2="л ю2 "!=ч, "/“шеL =ме!,*=…“*%L *=2ег%!,, West Coast Medical Care Ñâèäåòåëüñòâî ïàöèåíòà êëèíèêè West Coast Medical Care. Ìåíÿ çîâóò Ïåòð Ùåðáèíà, ó ìåíÿ áûë èíñóëüò, èç-çà ÷åãî ó ìåíÿ ïàðàëèçîâàëî ïðàâóþ íîãó, ïðàâîþ ðóêó è âñþ ïðàâóþ ñòîðîíó. Ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà ÿ áûë íà ðûáàëêå åùå 4 ãîäà íàçàä. Îòòóäà ìåíÿ ñêîðàÿ çàáðàëà â ãîñïèòàëü. Ïîêà ìåíÿ ïðèâåçëè â Down Town â Emergency, ìåíÿ îòïóñòèëî è ÿ ñòàë çäîðîâûé, êàê è ïðåæäå è õîòåë îòòóäà ïîåõàòü äîìîé. Íî ìåíÿ íå îòïóñòèëè, ñêàçàëè, ÷òî ìîæåò áûòü ïîâòîðíûé èíñóëüò è ìåíÿ îñòàâèëè â Emergency íî÷åâàòü. È âå÷åðîì ó ìåíÿ ñëó÷èëñÿ ïîâòîðíûé èíñóëüò è äî ñåãî äíÿ ÿ íèêàê íå ìîã îïðàâèòüñÿ. Êîãäà ÿ ïðèøåë ñþäà íà ïðèåì, ìåíÿ âðà÷ ñïðîñèë, ñêîëüêî ÿ ïðîöåíòîâ, ïðèìåðíî, çäîðîâüÿ èìåþ? ß îòâåòèë, ÷òî ó ìåíÿ ïðîöåíòîâ 3035 åñòü. Äî ýòîãî ÿ õîäèë î÷åíü ïëîõî, íîãîé è ðóêîé íåìíîæå÷êî òîëüêî ðàáîòàë. Ìíå çäåñü ñòàëè ðàçðàáàòûâàòü ðóêó, äåëàòü ìàññàæ è äðóãèå ïðîöåäóðû. Óïðàæíåíèÿ äëÿ íîã ÿ äåëàþ íà òðåíàæåðå-âåëîñèïåä, êðó÷ó ïåäàëè è òàê æå íà äðóãèõ òðåíàæåðàõ. Òàê æå ìíå çäåñü äåëàþò ìàññàæè íîã è ðóê. Ìàññàæè ìàíóàëüíûå è âîäíûå.  ðåçóëüòàòå ýòèõ ïðîöåäóð ó ìåíÿ íà ìíîãî ñàìî÷óâñòâèå óëó÷øèëîñü. Ðàáîòîñïîñîáíîñòü
õîäèòü è ðàáîòàòü ðóêîé. Íàäåþñü íà ïîìîùü âðà÷åé ýòîé êëèíèêè è íà ìèëîñòü Áîæüþ, ÷òî ñêîëüêî ìíå åùå îñòàëîñü æèòü íà ýòîì ñâåòå, ÿ áóäó çäîðîâ.  îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå West Coast Medical Care ïàöèåíòû ìîãóò ïðîõîäèòü ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû: Çàíÿòèÿ âîäíîé ãèìíàñòèêîé, Ìàññàæ â âîäå, Ïîäâîäíàÿ âûòÿæêà, Èçáàâëåíèå îò ëèøíåãî âåñà. o%д"%д…/L м=““=› Ïðîôèëàêòèêà äåïðåññèé, áåññîííèöû, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ãèïåðòîíèè. Ñòèìóëèðóåò êðîâîîáðàùåíèå. Ïîâûøàåò ïîòåíöèþ. Êîððåêöèÿ ôèãóðû.
ðóêè è íîãè ñòàëî íàìíîãî àêòèâíåå, ÿ äóìàþ, ÷òî íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, ïðèìåðíî íà 70% ÿ ïîëó÷èë îçäîðîâëåíèå. Äî ýòîãî äîìà ÿ ïûòàëñÿ ñàì ëå÷èòüñÿ, ïðèìåíÿë âñÿêèå ëåêàðñòâà, äåëàë âñåâîçìîæíûå
óêîëû, óêóñû ï÷åë è ÷òî ÿ òîëüêî íè èñïîëüçîâàë, ÷òî áû èçëå÷èòüñÿ, íî èíñóëüò íè÷åãî ýòîãî íå ñëóøàåòñÿ. È òîëüêî áëàãîäàðÿ òîãî, ÷òî ÿ ïðîõîæó â ýòîé êëèíèêå êóðñ ôèçèîòåðàïèè ó ìåíÿ çäîðîâüå íàìíîãî óëó÷øèëîñü. Òåïåðü ÿ ñòàë ñàìîñòîÿòåëüíî
c! ƒе"/е C!%цед3!/ Ïîìîùü ïðè àðòðèòå è ðàäèêóëèòå, áîëÿõ â ñïèíå è ñóñòàâàõ, ïðè áîëè â ðóêàõ è â íîãàõ ïðè õîäüáå. 1. Áàññåéí 2. Ïîäâîäíûé Ìàññàæ 3. Ñàêñêèå Ãðÿçè 4. Éîäî-Áðîìíûå Âàííû 5. Ñåðî-Âîäîðîäíûå Âàííû Ïðèíèìàåì âñå âèäû ÐÐÎ ñòðàõîâîê è MEDICARE 5350 Madison Ave. Sacramento CA 95841 916-677-0008