Sacramento weekly 03 21 2014 by Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 11

March, 21 2014

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Пресс-конференция в Sacramento County Sheriff Department Press conference with the leaders of Slavic community Sacramento County Sheriff Department Â ñâÿçè ñ ââîäîì ðîñèéñêèõ âîéñê â Êðûì, è

ïîñëåäóþùèìè ñîáûòèÿìè, êîòîðûå âûëèëèñü â ïðîòèâîñòîÿíèå ìåæäó ïðîðîññèéñêî íàñòðîåííûì è óêðàèíñêèì íàñåëåíèåì â Êðûìó è íà Óêðàèíå, ýòè ñîáûòèÿ â ñâîþ î÷åðåäü ïîâëèÿëè íà ïîâåäåíèå ëþäåé â ÷àñòíîñòè è ó íàñ â Ñàêðàìåíòî. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Free

¹ 11

March, 21 2014

Власти США начнут поощрять женский труд

Ïðåçèäåíò Îáàìà ïðèáóäåò â ÷åòâåðã â ãîðîä Îðëàíäî, øòàò Ôëîðèäà, ÷òîáû ïðè ñïîñîáñòâîâàíèè Áåëîãî äîìà ïîëîæèòü íà÷àëî ðåøåíèþ íåêîòîðûõ ýêîíîìè÷åñêèõ âîïðîñîâ, êàñàþùèõñÿ æåíñêîãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû. Ïîçæå â ÷åòâåðã ïðåçèäåíò ïëàíèðóåò ïîñåòèòü êàìïóñ îáùåñòâåííîãî êîëëåäæà Âàëåíñèè â Îðëàíäî. Äàííûé êîëëåäæ çàñëóæèë óâàæåíèå Áåëîãî äîìà ñâîèìè äîñòèæåíèÿìè â óñïåøíîé ïîäãîòîâêå ñòóäåíòîâ ê ðûíêó íàöèîíàëüíîãî òðóäà. Îáàìà ïëàíèðóåò ïðîâåñòè áåñåäó ñ ìåñòíûìè ó÷åíèêàìè è ðàáîòíèêàìè íà òåìó ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè â ñòðàíå. Âìåñòå ñ òåì âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà ïîñåòÿò Áîñòîí, ×èêàãî, Äåíâåð, Íüþ-

Éîðê è Ñàí-Ôðàíöèñêî â áëèæàéøèå ìåñÿöû äëÿ îáñóæäåíèÿ âàæíûõ âîïðîñîâ, êàñàþùèõñÿ ðîëè æåíùèí â ðàçâèòèè ñòðàíû. Â èõ ÷èñëå óâåëè÷åíèå ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû, óìåíüøåíèå ðàçðûâà ìåæäó îïëàòîé æåíñêîãî è ìóæñêîãî òðóäà, óâåëè÷åíèå äîñòóïíîñòè çàâåäåíèé äåòñêîãî ïîïå÷åíèÿ è îðãàíèçàöèé ðàííåãî ðàçâèòèÿ ðåáåíêà. Â äîïîëíåíèå ê ýòîìó, Íàöèîíàëüíûé æåíñêèé äåëîâîé ñîâåò è Àäìèíèñòðàöèÿ ïî äåëàì ìàëîãî áèçíåñà îðãàíèçîâûâàåò êðóãëûé ñòîë, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ íà ñëåäóþùåé íåäåëå â Âàøèíãòîíå. Â íåì ïðèìóò ó÷àñòèå áèçíåñ-ëèäåðû, àêàäåìèêè è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí. Âî âðåìÿ ìåðîïðèÿòèÿ áóäóò îáñóæäàòüñÿ âàðèàíòû ïîîùðåíèÿ æåíùèí â ñòðåìëåíèè ïîñòðîèòü êàðüåðó â îáëàñòè íàóêè, òåõíîëîãèè, èíæåíåðèè è ìàòåìàòèêè - òåõ îáëàñòÿõ, â êîòîðûõ æåíùèíû ðåäêî ïîÿâëÿëèñü â ïðîøëîì. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ýòîò âîïðîñ áûë ïîäíÿò òîëüêî ñåé÷àñ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî æåíùèíû ñòàòèñòè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ áîëåå îáðàçîâàííîé ðàáî÷åé ñèëîé: â 2013 ãîäó ñðåäè æåíùèí âîçðàñòîì îò 25 äî 34 ëåò áûëî íà 21% áîëüøå âûïóñêíèêîâ êîëëåäæåé, ÷åì ñðåäè ìóæ÷èí òîãî æå âîçðàñòà.

Microsoft готовится к глобальным переменам

Âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ êîìïàíèÿ Microsoft ïîäàëà íåêîòîðûå ïðèçíàêè æèçíè. Â ÷åòâåðã àêöèè ÈÒ-ãèãàíòà ïðûãíóëè íà ïîçèöèþ â $39,90, ÷òî ñîâñåì íåïëîõî ïîñëå $28 çà àêöèþ - ïðèñêîðáíîãî ïîêàçàòåëÿ, äî êîòîðîãî êîðïîðàöèÿ îïóñòèëàñü â ïðîøëîì ãîäó. Òàêèìè ðåçóëüòàòàìè ðûíîê ïîðàäîâàë Microsoft ïîñëå òîãî, êàê Ðåéòåðñ îïóáëèêîâàë ïëàíû, îçâó÷åííûå èñïîëíèòåëüíûì äèðåêòîðîì Ñàòüÿ Íàäåëëà, î ñîçäàíèè îôèñíîãî ïàêåòà ïðèëîæåíèé äëÿ Apple iPad. Óíèêàëüíûé Microsoft Office îáåùàþò ïðåçåíòîâàòü óæå â êîíöå ìàðòà. Òàêîå ðåøåíèå ìîæåò íå òîëüêî ñòàòü áîëüøèì

øàãîì â âèäó àêòóàëüíîñòè ýòîé òåìû, íî è ïîäñòåãíóòü ðàçâèòèå êîìïàíèè â öåëîì. Îäíàêî äåëî äàæå íå â òîì, ÷òî Microsoft ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ëèäåðó òåõíîëîãè÷åñêîãî ðûíêà, ñîçäàâ äëÿ ïîïóëÿðíîãî ïëàíøåòà îò Apple ïðîãðàììíûé ïðîäóêò. Èíâåñòîðîâ çíà÷èòåëüíî áîëüøå ðàäóåò ìûñëü, ÷òî Microsoft íàêîíåö íà÷íåò ðàçâèâàòüñÿ â íîâîì íàïðàâëåíèè ïîä ðóêîâîäñòâîì ìîëîäîãî ëèäåðà. Ñîçäàíèå ïðîãðàììíîãî ïàêåòà äëÿ iPad ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðîãðåññîì äëÿ Microsoft, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ðàíåå îíè ðåâíîñòíî îòíîñèëèñü ê ñâîèì ñîáñòâåííûì ïëàòôîðìàì, è ñîçäàâàëè ïðîäóêòû òîëüêî äëÿ ñâîèõ ìàøèí. Â èòîãå èõ îôèñ äëÿ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ, ó÷èòûâàÿ îãðàíè÷åííîñòü â âîïðîñàõ ñîâìåñòèìîñòè, è ñõîæåñòü ñ ìíîæåñòâîì äðóãèõ îôèñîâ, ïðåäñòàâëåííûõ íà ðûíêå. Òàêóþ ñëåïóþ è ñàìîóâåðåííóþ ñòðàòåãèþ êîìïàíèÿ âïåðâûå ïðîäåìîíñòðèðîâàëà åùå ïðè Áèëëå Ãåéòñå, êîãäà îíà ðåøèëà èãíîðèðîâàòü Èíòåðíåò.

Власти Украины готовятся вывести украинских военнослужащих из Крыма

Ïðàâèòåëüñòâî Óêðàèíû ñîîáùèëî â ñðåäó, ÷òî îíè óæå ãîòîâÿò ïëàí âûâåäåíèÿ óêðàèíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ èç Êðûìà, ó÷èòûâàÿ, ÷òî Ðîññèÿ ïðîäîëæàåò óñèëèâàòü êîíòðîëü íàä òåððèòîðèåé è óâåëè÷èâàòü êîëè÷åñòâî ñâîèõ áîåâèêîâ ïî âñåìó ïîëóîñòðîâó. ×ëåíû óêðàèíñêîé àðìèè, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ïðåáûâàþò íà òåððèòîðèè Êðûìà, â ïîñëåäíèå äíè ïîïàëè ïîä ñèëüíûé íàòèñê ñî ñòîðîíû ðîññèéñêèõ áîåâèêîâ, â îñîáåííîñòè ïîñëå ïðîâîçãëàøåíèÿ îôèöèàëüíîãî ïðèñîåäèíåíèÿ ðåãèîíà ê Ðîññèè. Òûñÿ÷è óêðàèíñêèõ âîåííûõ îñòàþòñÿ çàáàððèêàäèðîâàííûìè íà ñâîèõ áàçàõ ×åðíîìîðñêîãî ïîëóîñòðîâà.

Òåì âðåìåíåì ÑØÀ îáðàòèëîñü ê Ðîññèè ñ îôèöèàëüíûì ïðåäóïðåæäåíèåì, â êîòîðîì âèöåïðåçèäåíò Äæî Áàéäåí çàâåðèë, ÷òî Ñîåäèíåííûå Øòàòû ãîòîâû îòâåòèòü Ìîñêâå íà ëþáóþ àãðåññèþ ïðîòèâ ñîþçíèêîâ ÍÀÒÎ, ñðåäè êîòîðûõ íåñêîëüêî áëèçêèõ ñîñåäåé Ðîññèè. Òàêîå çàÿâëåíèå Áàéäåí ñäåëàë èç ñòîëèöû Ëèòâû, çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé ëèäåðîâ íåêîòîðûõ áàëòèéñêèõ ñòðàí. Ïî åãî ñëîâàì ÑØÀ “âñåöåëî ïðåäàííû” çàùèòå ñâîèõ ñîþçíèêîâ, è äîáàâèë, ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà ïëàíèðóåò çàðó÷èòüñÿ ó ÷ëåíîâ ÍÀÒÎ îáÿçàòåëüñòâîì çàùèùàòü îáùóþ áåçîïàñíîñòü. “Ðîññèÿ íå ìîæåò îòðèöàòü òîò ôàêò, ÷òî ìèð ìåíÿåòñÿ è òåïåðü îí ïîëíîñòüþ îòêàçûâàåòñÿ ïðèíèìàòü òàêîå ïîâåäåíèå”, - ñêàçàë Áàéäåí ïîñëå âñòðå÷è ñ ïðåçèäåíòîì Ëèòâû è ïðåçèäåíòîì Ëàòâèè. Â ñâîþ î÷åðåäü íà÷àëüíèê ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Óêðàèíû ñêàçàë, ÷òî îíè ïîêà ÷òî íå ñîãëàøàþòñÿ íà ñîâìåñòíûå âîåííûå ó÷åíèÿ ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè è Âåëèêîáðèòàíèåé. Ïîäðîáíîñòåé òàêîãî ðåøåíèÿ îí íå îçâó÷èë.

Starbucks подарит ветеранам США $30 миллионов и 10 000 рабочих мест

11 ëåò íàçàä àðìèÿ ÑØÀ âòîðãëàñü íà òåððèòîðèþ Èðàêà, è íà÷àëà âîéíó, êîòîðàÿ çàòÿíóëàñü ïî÷òè íà 9 ëåò. Â ïàìÿòü î òÿæåëîì ïåðèîäå äëÿ ðîäíîé ñòðàíû ïðåäñåäàòåëü Starbucks ñîîáùèë ñåãîäíÿ î òîì, ÷òî åãî êîìïàíèÿ ïîæåðòâóåò $30 ìèëëèîíîâ íà ïîìîùü âåòåðàíàì. Ãîâàðä Øóëüö ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì èç CBS News î ñâîèõ îïàñåíèÿõ, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê ñðàæåíèå ñ Àôãàíèñòàíîì ñîéäåò íà íåò, ìíîãèå àìåðèêàíöû ñëèøêîì áûñòðî ïîçàáóäóò î íóæäàõ 2,5 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, êîòîðûå âûæèëè, ñðàæàÿñü çà ñâîþ ñòðàíó. Êàê ðàññêàçàë Øóëüö â èíòåðâüþ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïî åãî ìíåíèþ, ïîäàðåííûå äåíüãè äîëæíû

ïîéòè íà ðàçâèòèå îáëàñòåé ìåäèöèíû, êîòîðûå, âîçìîæíî, ñìîãóò ïîìî÷ü áûâøèì âîåííûì ñïðàâèòüñÿ ñ òÿæåëûìè ìîçãîâûìè òðàâìàìè è ñèíäðîìîì ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñòðåññà. À òàêæå íà îáó÷åíèå è ïîäãîòîâêó âåòåðàíîâ ê ðàáîòå. “Ïðàâäà â òîì, ÷òî ïðè âñåì ìîåì óâàæåíèè, ïðàâèòåëüñòâî ãîðàçäî áîëüøå ñòàðàåòñÿ, êîãäà îòïðàâëÿåò ëþäåé íà âîéíó, ÷åì êîãäà âîçâðàùàåò èõ äîìîé. Ýòè ìîëîäûå ëþäè âîçâðàùàþòñÿ äîìîé íå ðàäè ïàðàäà. Îíè âîçâðàùàþòñÿ íå ðàäè ïðàçäíîâàíèÿ. Îíè âîçâðàùàþòñÿ äîìîé ê àìåðèêàíñêîé ïóáëèêå, êîòîðàÿ íà ñàìîì äåëå íå ïîíèìàåò, è íèêîãäà ïîéìåò, ÷òî ýòè ëþäè ñäåëàëè” äëÿ ñâîåé ñòðàíû. Â äîïîëíåíèå ê ýòîìó ùåäðîìó ïîæåðòâîâàíèþ, Øóëüö ñêàçàë CBS News, ÷òî ìàñøòàáíàÿ ñåòü êîôååí Starbucks ïðåäîñòàâèò ìåñòî ðàáîòû 10 òûñÿ÷àì âåòåðàíàì è èõ ñóïðóãàì â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïÿòè ëåò. Ñåãîäíÿ Ïåíòàãîí íàïîìèíàåò íàì, ÷òî Àìåðèêà ïîòåðÿëà 6801 ãðàæäàíèíà â Èðàêå è Àôãàíèñòàíå.

Техас: пожарный был убит 64-летней соседкой после того, как пытался войти в ее дом Æèòåëüíèöà Õüþñòîíà ñìåðòåëüíî ðàíèëà ãîðîäñêîãî ïîæàðíîãî, êîòîðûé æèë ïî ñîñåäñòâó ïîñëå òîãî, êàê îí ÿêîáû ïûòàëñÿ ïðîíèêíóòü â åå äîì, ñîîáùàåò MyFoxHouston.com. 64-ëåòíÿÿ æåíùèíà, èìÿ êîòîðîé íå

ðàçãëàøàåòñÿ ñîòðóäíèêàìè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, çàñòðåëèëà 27-ëåòíåãî Ñàìóèëà Êèèíà. Ñâèäåòåëè ãîâîðÿò, ÷òî Êèèí ïðàçäíîâàë Äåíü ñâÿòîãî Ïàòðèêà â áëèçëåæàùåì áàðå. Æåíùèíà, êîòîðàÿ æèâåò îäíà, ñêàçàëà, ÷òî íå óçíàëà ïàðíÿ

â òåìíîòå. Êèèí áûë âåòåðàíîì âîéíû, êîòîðûé ñëóæèë â êà÷åñòâå ïîæàðíîãî â òå÷åíèå òðåõ ëåò, ãîâîðèòñÿ â îò÷åòå. Ìåíüøå, ÷åì ãîä íàçàä îí ïåðååõàë â îêðåñòíîñòè âìåñòå ñî ñâîåé æåíîé.

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско

Êëþ÷îâîþ ïîä³ºþ ðîçâèòêó ñèòóàö³¿ â Êðèìó ñòàëî ï³äïèñàííÿ òàê-çâàíîãî äîãîâîðó ì³æ ïðåçèäåíòîì Ðîñ³¿ Â.Ïóò³íèì òà ñàìîïðîãîëîøåíèì êåð³âíèöòâîì ÀÐÊ ùîäî âõîäæåííÿ Êðèìó òà ì. Ñåâàñòîïîëü, ÿê äâîõ îêðåìèõ ñóá’ºêò³â, äî ñêëàäó ÐÔ. Ó âèñòóï³ ïðåçèäåíòà ÐÔ, ÿêèé ïåðåäóâàâ ï³äïèñàííþ äîêóìåíòà, ì³ñòèëàñÿ íèçêà çâèíóâà÷åíü íà àäðåñó Óêðà¿íè, à òàêîæ ï³äâîäèëàñÿ ³ñòîðè÷íà áàçà ùîäî ïðàâà ÐÔ íà òåðèòîð³þ Êðèìó. ßê ³ âåñü îñòàíí³é ÷àñ, âèñòóï Â.Ïóò³íà áóâ ïîáóäîâàíèé íà ôàêòàõ ³ òâåðäæåííÿõ, ùî íå â³äïîâ³äàþòü ä³éñíîñò³. Â.Ïóò³í òàêîæ ïðîäîâæèâ ïîêàçîâ³ «çàãðàâàííÿ» ç êðèìñüêîòàòàðñüêèì íàðîäîì, çàçíà÷èâøè íåîáõ³äí³ñòü óõâàëåííÿ ð³øåíü, ÿê³ çàâåðøàòü ïðîöåñ ðåàá³ë³òàö³¿ êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó òà ïîîá³öÿâ, ùî äëÿ ñòàá³ë³çàö³¿ ³ ñïîêîþ â Êðèìó áóäóòü îô³ö³éíî âèçíà÷åí³ òðè îô³ö³éí³ ìîâè: ðîñ³éñüêà, óêðà¿íñüêà ³ êðèìñüêîòàòàðñüêà. Îäíî÷àñíî ðîñ³éñüê³ â³éñüêîâ³ òà êîíòðîëüîâàí³ íèìè «ñèëè ñàìîîáîðîíè» Êðèìó ïîñèëèëè òèñê íà óêðà¿íñüê³ çáðîéí³ ÷àñòèíè â àâòîíîì³¿. Ïðè öüîìó òàê-çâàíèé ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Ñ.Àêñüîíîâ íàïîëÿãàº, ùî âñå ìàéíî òà îçáðîºííÿ â³éñüêîâèõ ÷àñòèí ÇÑ Óêðà¿íè â Êðèìó ñòàíå äåðæàâíîþ âëàñí³ñòþ «Ðåñïóáë³êè Êðèì». Óêðà¿íà âèñëîâèëà ð³øó÷èé ïðîòåñò ç ïðèâîäó ñüîãîäí³øíüîãî ï³äïèñàííÿ â Ìîñêâ³ äîãîâîðó ïðî ïðèéíÿòòÿ Êðèìó äî ñêëàäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Àãðåñ³ÿ ðîñ³éñüêî¿ àðì³¿ ïðîòè ñóâåðåííî¿ Óêðà¿íè, çóõâàëà áðåõíÿ ðîñ³éñüêèõ óðÿäîâö³â òà äèïëîìàò³â, çëî÷èíè ðîñ³éñüêèõ êîëàáîðàö³îí³ñò³â â Êðèìó çàâåðøèëèñü àêòîì çàãàðáíèöòâà òà àíåêñ³¿, ÿêèé ñüîãîäí³ áóëî ñêð³ïëåíî ï³äïèñîì ïðåçèäåíòà Ïóò³íà òà ñàìîïðîãîëîøåíèõ êåð³âíèê³â Êðèìó. Óêðà¿íà í³êîëè íå âèçíàº îêóïàö³¿ òà çàãàðáàííÿ Êðèìó ç áîêó àãðåñîðà, çä³éñíåíîãî ç ãðóáèì ïîðóøåííÿì äâîñòîðîíí³õ äîãîâîð³â ì³æ Óêðà¿íîþ òà Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ, çà òîòàëüíîãî ³ãíîðóâàííÿ îô³ö³éíîþ Ìîñêâîþ ñâî¿õ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ’ÿçàíü, â óìîâàõ íåõòóâàííÿ Ñòàòóòîì ÎÎÍ òà óñ³ìà íîðìàìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Êðèì áóâ, º ³ áóäå óêðà¿íñüêèì. Ìè í³êîëè íå çìèðèìîñÿ ç àíåêñ³ºþ òà îêóïàö³ºþ Êðèìó. Ìè çíàéäåìî âñ³ ìîæëèâ³ çàñîáè, ùîá çàõèñòèòè íàøèõ ãðîìàäÿí ó Êðèìó, íåçàëåæíî â³ä íàö³îíàëüíîñò³ ÷è â³ðîñïîâ³äàííÿ. Óêðà¿íñüêà äåðæàâà òà óêðà¿íñüêèé íàðîä çàêëèêàþòü óñå ñâ³òîâå ñï³âòîâàðèñòâî ï³äòðèìàòè Óêðà¿íó ó ¿¿ áîðîòüá³ ³ç çàãàðáíèêîì. Ìè ìàºìî âæèòè óñ³õ çàõîä³â äëÿ òîãî, ùîá âïëèíóòè íà Ðîñ³þ òà ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè â³äíîâèòè ñïðàâåäëèâ³ñòü, â³äâåðíóòè çàãðîçó òîòàëüíî¿ íåäîâ³ðè òà íîâîãî ãëîáàëüíîãî ïðîòèñòîÿííÿ. «Íàðîäíèé ìåð» Ñåâàñòîïîëÿ Î.×àëèé çàÿâèâ, ùî Ñåâàñòîïîëü íå õî÷å ðîçðèâàòè åêîíîì³÷í³ çâ’ÿçêè ç Êèºâîì, ³ ïðîïîíóº äîìîâëÿòèñÿ ïðî çáåðåæåííÿ åêîíîì³÷íèõ çâ’ÿçê³â. Âîäíî÷àñ, ó «âëàäè» Ñåâàñòîïîëÿ ó âèïàäêó íåãàòèâíîãî åêîíîì³÷íîãî ñöåíàð³þ º «ïëàí Á», ÿêèé äîçâîëèòü çáåðåãòè «åêîíîì³÷íó ïðàöåçäàòí³ñòü ì³ñòà»: «Ó öüîìó âèïàäêó ìè çìîæåìî îïèðàòèñÿ íà ðåñóðñè ÐÔ». «Â³öå-ïðåì’ºð Êðèìó» Ð.Òåì³ðãàë³ºâ ïîïåðåäèâ

ïðî íàì³ðè çâ³ëüíèòè, çà éîãî ñëîâàìè, íåëåãàëüíî çàéíÿò³ êðèìñüêèìè òàòàðàìè çåìë³, çîêðåìà ó ðàéîí³ îá’¿çíî¿ äîðîãè ì³ñòà Ñ³ìôåðîïîëÿ, äå ö³ çåìë³ ïîòð³áí³ äëÿ ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòóðè ì³ñòà. «Ïðåì‘ºð» Êðèìó Â.Àêñüîíîâ âèäàâ «íàêàç», â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî âñå ìàéíî òà îçáðîºííÿ â³éñüêîâèõ ÷àñòèí ÇÑ Óêðà¿íè â Êðèìó ñòàº äåðæàâíîþ âëàñí³ñòþ «Ðåñïóáë³êè Êðèì». Ðàí³øå ñàìîïðîãîëîøåíà âëàäà Êðèìó âæå çàÿâëÿëà ïðî íàì³ð ïðèâëàñíèòè äåðæàâíó òà êîìóíàëüíó âëàñí³ñòü. Éøëîñÿ, çîêðåìà, ïðî ïåðåâåäåííÿ ó âëàñí³ñòü Êðèìó äåðæàâíèõ óêðà¿íñüêèõ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ïðèðîäí³ ðåñóðñè ï³âîñòðîâà. Ñë³ä íàãîëîñèòè, ùî ñóâåðåí³òåò ùîäî ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â Óêðà¿íè íà òåðèòîð³¿ ÀÐ Êðèì, êîíòèíåíòàëüíîãî øåëüôó Óêðà¿íè òà ¿¿ âèêëþ÷íî¿ (ìîðñüêî¿) åêîíîì³÷íî¿ çîíè â ðàéîí³ ï³âîñòðîâà Êðèì çä³éñíþºòüñÿ âèêëþ÷íî êîíñòèòóö³éíèìè îðãàíàìè âëàäè Óêðà¿íè; óñ³ óãîäè ùîäî ðîçïîðÿäæåííÿ íèìè, à òàêîæ çåìåëüíèìè ðåñóðñàìè, îá’ºêòàìè íåðóõîìîãî òà ðóõîìîãî ìàéíà, ùî çíàõîäÿòüñÿ íà òåðèòîð³¿ ÀÐ Êðèì, ÿê³ ìîæóòü áóòè óêëàäåí³ íåêîíñòèòóö³éíèìè ñàìîïðîãîëîøåíèìè îðãàíàìè â Êðèìó, ó ò.÷. ³íîçåìíèìè ñóá’ºêòàìè, ââàæàòèìóòüñÿ íåä³éñíèìè, òàêèìè, ùî íå ïîðîäæóþòü áóäü-ÿêèõ ïðàâîâèõ íàñë³äê³â òà íå ï³äëÿãàþòü ïðàâîâîìó çàõèñòó. Ó Ìåäæë³ñ³ êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó íå çì³íþþòü ñâîþ ïîçèö³þ ùîäî íåâèçíàííÿ «äîãîâîðó» ïðî âõîäæåííÿ Êðèìó ³ Ñåâàñòîïîëÿ äî ñêëàäó ÐÔ òà çàêëèêàþòü ñï³ââ³ò÷èçíèê³â äî ñïîêîþ. Ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà çðîáèâ çàÿâó ùîäî Óêðà¿íè, ó ÿê³é, çîêðåìà, çàçíà÷èâ, ùî «ïîïåðøå, â³äïîâ³äíî äî óêàçó, ï³äïèñàíîãî äâà òèæí³ òîìó, ÑØÀ çàñòîñîâóþòü ñàíêö³¿ ùîäî îêðåìèõ îñ³á, â³äïîâ³äàëüíèõ çà ï³äðèâ ñóâåðåí³òåòó, òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ òà Óðÿäó Óêðà¿íè»; «ïîäðóãå, Ïðåçèäåíò ÑØÀ ï³äïèñàâ íîâèé Óêàç, ÿêèé ðîçøèðþº êîëî ñàíêö³é – íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ çàïðîâàäæåíî ñàíêö³¿ ùîäî ðîñ³éñüêèõ ïîñàäîâö³â, óòâîðåíü, ÿê³ ïðàöþþòü â ñåêòîð³ îçáðîºíü â Ðîñ³¿, òà îñ³á, ÿê³ íàäàþòü ìàòåð³àëüíó ï³äòðèìêó ñòàðøèì ïîñàäîâèì îñîáàì Óðÿäó Ðîñ³¿ é, ó ðàç³ ïðîäîâæåííÿ Ðîñ³ºþ ñâîãî âòðó÷àííÿ â Óêðà¿í³; ïî-òðåòº, Ñïîëó÷åí³ Øòàòè ïðîäîâæóâàòèìóòü êîíñóëüòàö³¿ ç ºâðîïåéñüêèìè ïàðòíåðàìè; Ïðåçèäåíò ÑØÀ îçâó÷èâ ÷³òêèé ñèãíàë Ðîñ³¿, ùî ïîäàëüø³ ïðîâîêàö³¿ íå äîñÿãíóòü í³÷îãî îêð³ì ³çîëÿö³¿ òà çíèæåííÿ ¿¿ ðîë³ â ñâ³ò³, à ì³æíàðîäíà ñï³ëüíîòà ïðîäîâæóâàòèìå âèñòóïàòè ïðîòè ïðîäîâæåííÿ â³éñüêîâî¿ ³íòåðâåíö³¿ Ðîñ³¿ â Óêðà¿í³, ùî ëèøå çàâäàâàòèìå á³ëüøî¿ øêîäè åêîíîì³ö³ Ðîñ³¿. Âåëèêà Áðèòàí³ÿ ð³øó÷å çàñóäæóº ÿâíå íåõòóâàííÿ Ðîñ³ºþ ñóâåðåí³òåòîì ³ òåðèòîð³àëüíîþ ö³ë³ñí³ñòþ Óêðà¿íè. Äëÿ Ëîíäîíà òà éîãî ñîþçíèê³â Êðèì çàëèøàºòüñÿ ÷àñòèíîþ Óêðà¿íè. «Ìè º ñâ³äêàìè ÷³òêî¿ ñïðîáè ïðîêëàñòè øëÿõ äî àíåêñ³¿ ÷àñòèíè ñóâåðåííî¿ òåðèòîð³¿ íåçàëåæíî¿ ºâðîïåéñüêî¿ äåðæàâè øëÿõîì â³éñüêîâî¿ ñèëè ³ íåçàêîííîãî òà íåëåã³òèìíîãî ðåôåðåíäóìó». Ïîäàëüøå ³ãíîðóâàííÿ çàêëèê³â ìàòèìå ñåðéîçí³ íàñë³äêè äëÿ Ðîñ³¿. ªÑ ðîçïî÷àâ îáãîâîðþâàòè ìîæëèâ³ øëÿõè çìåíøåííÿ åíåðãîçàëåæíîñò³ â³ä Ðîñ³¿ ó äîâãîñòðîêîâ³é ïåðñïåêòèâ³. Ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Â.Õåéã ïîâ³äîìèâ, ùî Âåëèêà Áðèòàí³ÿ ïðèïèíÿº â³éñüêîâå ïàðòíåðñòâî ç Ìîñêâîþ. Âæå ñêàñîâàíî äîçâîëè íà åêñïîðò îçáðîºíü äî Ðîñ³¿, ñï³ëüí³ ìàíåâðè ôëîòó òà â³äìîâëåíî ó ïðîïîçèö³¿ â³çèòó äî Ðîñ³¿ êîðàáëÿ Êîðîë³âñüêîãî ôëîòó Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿. Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Êàíàäè Ñ.Ãàðïåð îãîëîñèâ ïðî çàïðîâàäæåííÿ çàáîðîíè íà â’¿çä òà çàìîðîæóâàííÿ àêòèâ³â ðîñ³éñüêèõ òà óêðà¿íñüêèõ ïîñàäîâö³â, ÿê³ â³äïîâ³äàëüí³ çà «ï³äðèâ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ òà ñóâåðåí³òåòó Óêðà¿íè òà ñïðèÿííÿ ðîñ³éñüêèì â³éñüêîâèì ä³ÿì ïðîòè Óêðà¿íè». ßïîí³ÿ îãîëîñèëà ïðî çàïðîâàäæåííÿ ñàíêö³é

ïðîòè Ðîñ³¿, ñåðåä ÿêèõ, çîêðåìà, ïðèçóïèíåííÿ ïåðåãîâîð³â ùîäî ñïðîùåííÿ ïðîöåäóðè âèäà÷³ â³ç. Ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ô.Ê³ñ³äà íàãîëîñèâ, ùî ñàíêö³¿ òàêîæ âêëþ÷àþòü ð³øåííÿ ùîäî çàìîðîæåííÿ ïåðåãîâîð³â ç ³íâåñòèö³éíî¿ óãîäè, à òàêîæ äâîñòîðîíí³õ óãîä ùîäî ìèðíîãî âèêîðèñòàííÿ êîñìîñó ³ çàïîá³ãàííÿ íåáåçïå÷í³é â³éñüêîâ³é ä³ÿëüíîñò³. Îô³ö³éíèé Òîê³î çàêëèêàº Ðîñ³þ íå àíåêñóâàòè Êðèì òà çàõèùàòè ³ ïîâàæàòè ñóâåðåí³òåò ³ òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü Óêðà¿íè, à òàêîæ íàãîëîñèâ íà òîìó, ùî íå âèçíàº ðåçóëüòàò³â ðåôåðåíäóìó. Ïîçèö³ÿ Í³ìå÷÷èíè ïîëÿãàº â òîìó, ùî ïðèºäíàííÿ Êðèìó äî Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ çà ï³äñóìêàìè ò.çâ. ðåôåðåíäóìó â Êðèìó ñóïåðå÷èòü íîðìàì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Òàêà îö³íêà ç áîêó ÔÐÍ çàëèøàºòüñÿ íåçì³ííîþ. Í³ìå÷÷èíà òà ì³æíàðîäíå ñï³âòîâàðèñòâî ðàçîì ³ç çàïðîâàäæåííÿì ñàíêö³é é íàäàë³ íàïîëÿãàòèìå íà âèð³øåíí³ êîíôë³êòó ì³æ Ðîñ³ºþ òà Óêðà¿íîþ øëÿõîì ä³àëîãó òà ïåðåãîâîð³â. ªâðîïà ìàº ñï³ëüíó ïîçèö³þ ó öüîìó ïèòàíí³. Ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ôðàíö³¿ Ë.Ôàá³óñ: Ôðàíö³ÿ ìîæå ðîçãëÿíóòè âàð³àíò àíóëþâàííÿ ïðîäàæó Ðîñ³¿ â³éñüêîâèõ êîðàáë³â òèïó «Ì³ñòðàëü» ó ðàç³ ïîäàëüøî¿ åñêàëàö³¿ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³. Ïðè öüîìó Ôðàíö³ÿ íå ìàº íàì³ðó â öüîìó âèïàäêó ä³ÿòè ïîîäèíö³, íåîáõ³äí³ é ä³¿ ³íøèõ êðà¿í: çîêðåìà ä³¿ Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ ùîäî àêòèâ³â ðîñ³éñüêèõ îë³ãàðõ³â â Ëîíäîí³. Ðåçóëüòàòè íåçàêîííîãî òà íåëåã³òèìíîãî ðåôåðåíäóìó, ÿêèé â³äáóâñÿ â Êðèìó 16 áåðåçíÿ, à òàêîæ ðåàëüíà ñèòóàö³ÿ, ùî ñêëàäåòüñÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê áóäóòü ïðèéíÿò³ â³äïîâ³äí³ êðîêè ñòîñîâíî

ðåçóëüòàò³â ðåôåðåíäóìó, íå âèçíàâàòèìóòüñÿ Òóðå÷÷èíîþ òà íå ìàòèìóòü äëÿ íå¿ æîäíî¿ þðèäè÷íî¿ ñèëè. Çà ï³äñóìêàìè çóñòð³÷³ Â³öå-ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæ.Áàéäåíà ç Ïðåçèäåíòîì ÐÏ Á.Êîìîðîâñüêèì òà Ãîëîâîþ Ðàäè Ì³í³ñòð³â ÐÏ Ä.Òóñêîì îïðèëþäíåí³ íàñòóïí³ ñèãíàëè: îáèäâ³ ñòîðîíè âèñòóïàþòü çà òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè òà çàñóäæóþòü ä³¿ ðîñ³éñüêî¿ ñòîðîíè; ÐÔ ñâî¿ìè ä³ÿìè ìîæå ñïðè÷èíèòè ïðèéíÿòòÿ ì³æíàðîäíîþ ñï³ëüíîòîþ ð³øåííÿ ïðî ïîâíó ïîë³òè÷íó òà åêîíîì³÷íó ³çîëÿö³þ; íà äóìêó ÑØÀ, íà ñüîãîäí³ âêðàé âàæëèâèì º íåãàéíå âèðîáëåííÿ ÍÀÒÎ òà ªÑ ñï³ëüíîãî ìåõàí³çìó ïðîòèñòîÿííÿ âèêëèêàì òðåò³õ ñòîð³í. Ïðè öüîìó àêöåíò ñë³ä çä³éñíèòè ÿê íà ïîãëèáëåíí³ ñï³âðîá³òíèöòâà ó ñôåð³ îáîðîíè, òàê ³ ó ïèòàííÿ åíåðãåòè÷íî¿ áåçïåêè. Äæ.Áàéäåí íàãîëîñèâ, ùî ñüîãîäí³ ÿê í³êîëè âàæëèâèì º çì³öíåííÿ ÍÀÒÎ. Êð³ì öüîãî çàçíà÷èâ, ùî íàôòà òà ãàç íå ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ÿê çíàðÿääÿ âïëèâó íà ïîë³òè÷í³ ð³øåííÿ òà âèêîðèñòîâóâàòèñÿ òðåò³ìè ñòîðîíàìè äëÿ ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ ñòðàòåã³÷íèõ ïð³îðèòåò³â. 19-21 áåðåçíÿ Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Óêðà¿íè À.ßöåíþê â³äâ³äàº Áðþññåëü äëÿ ï³äïèñàííÿ ïîë³òè÷íî¿ ÷àñòèíè Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ç ªÑ. Ï³äïèñàííÿ òà ðåàë³çàö³ÿ ïîë³òè÷íî¿ ÷àñòèíè Óãîäè ñòàíå âàæëèâèì ÷èííèêîì çáåðåæåííÿ íåçàëåæíîñò³ ³ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè. Àäæå öÿ ÷àñòèíà, çîêðåìà, ïåðåäáà÷àº ò³ñíó âçàºìîä³þ ç ìåòîþ çáåðåæåííÿ áåçïåêè ³ ñòàá³ëüíîñò³ â ðåã³îí³, â ò.÷. ç âèêîðèñòàííÿì âñ³õ íàÿâíèõ äèïëîìàòè÷íèõ òà â³éñüêîâèõ êàíàë³â.

2 4

Sacramento March, 21Weekly 2014

¹ 11

Пресс-конференция в Sacramento County Sheriff Department (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) ×òîáû èçáåæàòü íåïðàâèëüíîé ðåàêöèè æèòåëåé Ñàêðàìåíòî íà ýòè ñîáûòèÿ, è íå äîïóñòèòü íàðóøåíèÿ çàêîíà ÷ëåíàìè íàøåé ñëàâÿíñêîé îáùèíû ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó, Sacramento County Sheriff Department ïðèãëàñèë ëèäåðîâ íàøåãî ñëàâÿíñêîãî ñîîáùåñòâà, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñëàâÿíñêîé êîììþíèòè íàøåãî ãîðîäà, îáñóäèòü ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ è ïðèíÿòü îáùåå ðåøåíèå, êîòîðîìó ìû äîëæíû ñëåäîâàòü â íàøèõ îòíîøåíèÿõ. Òàê êàê Sheriff Department ïîëó÷àë ðàçíûå çâîíêè îò ëþäåé, êîòîðûå êàê-òî ÷óâñòâóþò ñåáÿ îáèæåííûìè, ýòà âñòðå÷à áûëà äëÿ òîãî, ÷òîòáû ìû ìîãëè ïîíèìàòü äðóã äðóãà è èçáåãàòü êîíôëèêòîâ, êîòîðûå ìîãóò íàñ ññîðèòü, ïðè÷èíÿòü ìîðàëüíóþ áîëü. Ãëàâíàÿ öåëü ýòîé ïðåññ êîíôåðåíöèè – ÷òîáû íàøà ñëàâÿíñêàÿ îáùèíà æèëà ìèðíî è äðóæíî. È åñëè äåëî áóäåò äîõîäèòü äî êîíôëèêòîâ, òî çàêîí áóäåò ñòîÿòü íà ñòîðîíå îáèæåííîãî. Ðåäàêòîð ãàçåòû «Sacramento Weekly» Èãîðü Àêñåíîâ áûë ïðèãëàøåí íà ýòó êîíôåðåíöèþ è âçÿë èíòåðüâüþ ó ëèäåðîâ íàøåé ñëàâÿíñêîé êîììþíèòè. Ïàâåë Áîíäàðóê, îäèí èç ïàñòîðîâ öåðêâè «Âèôàíèÿ». - Ìû áëàãîäàðíû Sacramento County Sheriff Department è Øåðèôó Scott Jones çà òî, ÷òî îí ïðèíÿë íàñ, ïåðåæèâàÿ ñåé÷àñ çà íàïðÿæåííîå ïîëîæåíèå â ñëàâÿíñêîé êîììþíèòè. Ýòîò ìèòèíã áûë îðãàíèçîâàí áëàãîäàðÿ Ôëîðèíó ×óðþêó. Ìû âèäèì, ÷òî â öåðêâè ãðàäóñ ïîäíèìàåòñÿ, íå âñåãäà ëþäè äóìàþò, î ÷åì ãîâîðÿò äðóã äðóãó, â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Èíîãäà ñèòóàöèÿ äîõîäèò äî âçàèìíûõ óíèæåíèé è îñêîðáëåíèé. Ñåãîäíÿøíÿÿ âñòðå÷à áûëà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ýñêàëàöèþ ýòîé ïðîáëåìû. Øåðèô ÷åòêî äàë ïîíÿòü, ÷òî îíè íå áóäóò òåðïåòü, åñëè êòî-òî ãäå-òî ïåðåñòóïèò ðàìêè ïðèëè÷èÿ. Ìû âñå çà ìèð! Ìû ëþáèì äðóã äðóãà è äîëæíû óâàæàòü äðóã äðóãà. Î íàñ íå çàâèñèò, êòî íàøè ðîäèòåëè è ãäå ìû ðîäèëèñü, íî ìû ñåé÷àñ äåëèì îäíó òåððèòîðèþ, ìû æèâåì â ýòîé ñòðàíå, â îäíîì ãîðîäå è ìû äîëæíû óâàæèòü äðóã äðóãà. Íèêîëàé Áóãðèåâ, ïðåäñåäàòåëü Êîìèòåòà Òèõîîêåàíñêîãî îòäåëåíèÿ Åâàíãåëüñêèõ õðèñòèàí áàïòèñòîâ. - ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ñåé÷àñ ñèòóàöèÿ íîðìàëüíàÿ. ß çà ìèð, è õî÷ó, ÷òîáû âñå æèëè â ìèðå – è ðóññêèå, è óêðàèíöû. ß ñàì ïðèåõàë èç Ðîññèè, íî ìîè êîðíè ñ Óêðàèíû. ß è çà ðóññêèõ, è çà óêðàèíöåâ. ß õî÷ó, ÷òîáû áûë ìèð, ëþáîâü è ñîãëàñèå, ÷òîáû ìû ñ âàìè æèëè ìèðíî ïî Åâàíãåëèþ. Ïîòîìó ÷òî âñå ìû ñìåðòíû, âñå ìû óìðåì, è âñå îñòàíåòñÿ çäåñü. Íî

ñ ÷åì ìû ïðèäåì íà Íåáî? Ñ íåíàâèñòüþ, èëè ñ ëþáîâüþ è ðàäîñòüþ? Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ìû íå óíèæàëè äðóã äðóãà, íå îñêîðáëÿëè, ó íàñ äëÿ ýòîãî íåò ïðè÷èí. Ìû âñå ïðèåõàëè ñþäà, è íàì íóæíî ãîòîâèòüñÿ ê òîìó, ÷òîáû âñòðåòèòü Ãîñïîäà. Èâàí Ãàâðèëþê, îäèí èç ñòàðøèõ ïðåñâèòåðîâ öåðêâè «Âèôàíèÿ», ïðåäñåäàòåëü èíòåðíàöèîíàëüíîé ïàñòîðñêîé îðãàíèçàöèè â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî. - Ñåãîäíÿøíÿÿ âñòðå÷à, êîòîðàÿ ïðîøëà Sacramento County Sheriff Department, áûëà èíèöèèðîâàíà íå íàìè, ìû îòêëèêíóëèñü íà ýòî ïðèãëàøåíèå ñ òåì, ÷òîáû èç ïåðâûõ óñò ïåðåäàòü òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â íàøåé êîììþíèòè ãîðîäà Ñàêðàìåíòî, è åñòü ëè ïðåäïîñûëêè ê âîçíèêíîâåíèþ êàêèõ-ëèáî îñëîæíåíèé. Ó íàñ áûëè âçàèìíûå îáñóæäåíèÿ. Ìû ðàññêàçàëè î òîì, ÷òî ïî öåðêâÿì òðåòèé ìåñÿö ïðîäîëæàåòñÿ ìîëèòâà çà ñèòóàöèþ íà Óêðàèíå, à òàê æå ìû ìîëèìñÿ çà Êàëèôîðíèþ. Â öåðêâÿõ ñîõðàíÿåòñÿ ñïîêîéñòâèå. Öåðêâè ïðîâîäÿò ñâîè ñëóæåíèÿ â ïðåæíåì ðåæèìå, èñïîëüçóÿ è ïðèìåíÿÿ òó ïðàêòèêó ñëóæåíèÿ, êîòîðàÿ áûëà è äî ýòîé ñèòóàöèè. Ïðîïîâåäóþò íà òåõ æå ÿçûêàõ, ïîþò òå æå ïñàëìû, òî æå ñàìîå ðàñïèñàíèå. Ïðèãëàøàþò äðóã ê äðóãó ïåâ÷åñêèå êîëëåêòèâû è ïðîïîâåäíèêîâ èç äðóãèõ öåðêâåé. Îñîáûõ ïåðåæèâàíèé, ÷òî ýòà ñèòóàöèÿ îòðàçèëàñü çäåñü, ìû íå íàáëþäàåì.

Áîëåå òîãî, ìû õîòèì, ÷òîáû ìèð è åäèíñòâî öåðêâåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé áûë ïðèìåðîì äîáðûõ õðèñòèàíñêèõ âçàèìîîòíîøåíèé, ñòàëè âûøå íàøèõ ìèðîâîççðåíèé è ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ. Ïîýòîìó ìû ïðèçûâàåì ïðîäîëæàòü ìîëèòüñÿ è çàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ìèð è áëàãîïîëó÷èå îñòàâàëèñü â öåðêâÿõ è â ìíîãîòûñÿ÷íîé äèàñïîðå Ñàêðàìåíòî. Ôëîðèí ×óðþê, Ñëàâÿíñêèé îáùåñòâåííûé ëèäåð ã. Ñàêðàìåíòî, ïîñðåäíèê ìåæäó Sheriff Department è ñëàâÿíñêîé îáùèíîé. - Ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå áåñïîêîèò êàæäîãî èç íàñ. Íàì íàäî çäåñü, â Ñàêðàìåíòî, æèòü ìèðíî è íå îáèæàòü äðóã äðóãà. Çà ïîñëåäíèé ìåñÿö ìû áûëè íà ðàçíûõ âñòðå÷àõ ñ ïàñòîðñêèì ñîâåòîì, ïî öåðêâÿì, è ëþäè âûñêàçûâàëè îáèäó, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè óêðàèíñêîé îáùèíû íå ïðàâèëüíî ñåáÿ âåäóò â îòíîøåíèè óâàæåíèÿ ê äðóãèì íàöèîíàëüíîñòÿì, è îñîáåííî ê ðóññêèì. Êîíå÷íî, ýòî î÷åíü îáèäíî. ß ëè÷íî ïðèåõàë èç Ðóìûíèè, ìîé îòåö ðîäèëñÿ íà Óêðàèíå, è ïî åãî ëèíèè åñòü è ðóññêàÿ êðîâü, è óêðàèíñêàÿ. ß óâàæàþ ëþáóþ íàöèîíàëüíîñòü. Äëÿ ìåíÿ íèêîãäà íå ñòîÿë âîïðîñ, ëþäÿì êàêîé íàöèîíàëüíîñòè ïîìîãàòü, à êàêîé – íåò. Íî ëþäè ñòàëè çàìå÷àòü, ÷òî íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè óêðàèíñêîé äèàñïîðû ïîäíèìàþò ýòîò âîïðîñ íà òàêîì óðîâíå, ÷òî ìîãóò ëþäè ïîðóãàòüñÿ, íå ñîãëàøàÿñü ñ ìíåíèåì äðóãèõ. Î÷åíü ïðîøó íàøèõ

ëþäåé â ãîðîäå óâàæàòü äðóã äðóãà è íå îáèæàòü äðóã äðóãà èç-çà ïðîáëåì, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò ñîâåðøåííî â äðóãîé ñòðàíå. Äëÿ íàñ ñåé÷àñ Àìåðèêà – íàøà ñòðàíà, ìû ïðèåõàëè ñþäà, ìû çäåñü æèâåì, çäåñü æèâóò íàøè ñåìüè, çäåñü ìû ðàáîòàåì, ó÷èìñÿ. Çà ñèòóàöèþ íà Óêðàèíå ìû ìîëèìñÿ î òîì, ÷òîáû Áîã ïîìîã Óêðàèíå è Ðîññèè, è âñåìó ñëàâÿíñêîìó íàðîäó æèòü ìèðíî è ñïîêîéíî. Ñåãîäíÿøíÿÿ íàøà âñòðå÷à ñ øåðèôîì áûëà ïîñâÿùåíà òîìó, ÷òîáû ëþäè â Ñàêðàìåíòî, íå ñìîòðÿ íà íàöèîíàëüíîñòü, æèëè â ìèðå è íå ññîðèëèñü, ïîòîìó ÷òî íà ýòî åñòü çàêîí, è êàæäûé ñëó÷àé áóäåò èíäèâèäóàëüíî ðàññëåäîâàí. Íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ëþäè ïîñòðàäàëè èç-çà íåçíàíèÿ çàêîíà. Ó ëþäåé, êîòîðûå âûøëè íà Ìàéäàí, ñ ïåðâîãî äíÿ áûëî íåäîïîíèìàíèå ñèòóàöèè, êîòîðàÿ ïðîèñõîäèò íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò. ×òî ñòðàíà áåäíååò, ëþäè áåç ðàáîòû, íèêòî ñ íèìè íå ñ÷èòàåòñÿ, êîíå÷íî, îíè âûñêàçûâàëè ñâîå æåëàíèå âîéòè â Åâðîñîþç, áûòü ñâîáîäíûìè, èìåòü ýêîíîìè÷åñêè ñòàáèëüíóþ ñòðàíó. Îíè âèäåëè, ÷òî ïðåçèäåíò ñòðàíû Âèêòîð ßíóêîâè÷ íå äåëàåò íè÷åãî. Âåñü ìèð âèäåë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî äîïóñêàëî áîëüøóþ êîððóïöèþ, êîòîðàÿ ïðîäîëæàåòñÿ ïîñëå ðàçâàëà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Âðîäå áû, Óêðàèíà – ñâîáîäíàÿ ñòðàíà íà ïðîòÿæåíèè 23 ëåò, íî íîðìàëüíûé ÷åëîâåê íå ñìîã òàì ðàçâèâàòüñÿ, îòêðûâàòü áèçíåñ áåç âñÿêèõ ïðèêëþ÷åíèé. Ñòðàíà áûëà íà ãðàíè ðàçâàëà, è ëþäè òðåáîâàëè âìåøàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû Àìåðèêè è Åâðîñîþçà äëÿ ïîìîùè ãðàæäàíàì Óêðàèíû, íî ìû óâèäåëè òàê æå, ÷òî ó æèòåëåé Êðûìà áûëî ñîâñåì èíîå ìíåíèå íà ýòîò ñ÷åò, îíè õîòåëè ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Ðîññèè. Íà ñåãîäíÿøíèé ìîìåíò ìû âèäèì, ÷òî Ðîññè âûèãðàëà ÷åðåç âîëåèçúÿâëåíèå ãðàæäàí Êðûìà. Íèêòî èõ íå çàñòàâëÿë èäòè òóäà ãîëîñîâàòü, ýòî ëþäè, êîòîðûå ïîíÿëè çà 23 ãîäà, ÷òî îò ïðàâèòåëüñòâà Óêðàèíû íå÷åãî îæèäàòü. Íî ëþäÿì, æèâóùèì çäåñü, â Ñàêðàìåíòî íå÷åãî ðóãàòüñÿ è âåñòè äåáàòû, êîòîðûå äîâîäÿò äî ñåðüåçíûõ ïðîáëåì. Ìîÿ çàäà÷à, êàê îáùåñòâåííîãî ëèäåðà, ÷òîáû ñëàâÿíñêàÿ îáùèíà áûëà çàùèùåíà, è ëþäè æèëè ñïîêîéíî. Ìû ñ÷èòàåìñÿ âåðóþùèìè ëþäüìè, è ìû äîëæíû ïðîñèòü Áîãà, ÷òîáû Îí ïîìîã è Óêðàèíå, è Ðîññèè æèòü ìèðíî è íå ññîðèòüñÿ. Sacramento County Sheriff Department 711 G street, Sacramento, CA, 95814. Scott Jones, Sheriff. Òåëåôîí (916) 874-5115 Åñëè âû íå âëàäååòå â ñîâåðøåíñòâå àíãëèéñêèì ÿçûêîì, âû ìîæåòå ïðîñèòü ïåðåâîä÷èêà.

Sacramento Weekly

March, 21 2014

добрые советы при покупке и продаже недвижимости

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) o!%д%л›е…,е )2% 2=*%е œcredit scoreB? Âïåðâûå ïîíÿòèå êðåäèòíîé îöåíêè èëè credit score â ôèíàíñîâîé èíäóñòðèè ÑØÀ áûëî ââåäåíî â 1950-õ ãîäàõ, îäíàêî, òîëüêî íà÷èíàÿ ñ 1995 ãîäà, êðåäèòíàÿ îöåíêà ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ðåøàþùèõ ôàêòîðîâ ïðè îïðåäåëåíèè ñòåïåíè ðèñêà âûäà÷è êðåäèòà çà¸ìùèêó. Ñàìà êðåäèòíàÿ îöåíêà ýòî îáðàáîòàííàÿ êîìïüþòåðîì ôèíàíñîâàÿ èíôîðìàöèè î ÷åëîâåêå, ãäå ðàçëè÷íûì ôàêòîðàì ïðèäàåòñÿ îïðåäåëåííîå çíà÷åíèå. Ðàññìàòðèâàåìûìè ôàêòîðàìè ÿâëÿþòñÿ: äîõîä, ðàçìåð äîëãîâûõ îáÿçàòåëüñòâ è êðåäèòíûõ ëèíèé, ðàáî÷àÿ èñòîðèÿ, èíôîðìàöèÿ î çàäåðæêàõ ïî ïîãàøåíèþ äîëãîâ, áàíêðîòñòâà è äðóãàÿ ôèíàíñîâàÿ èíôîðìàöèÿ. ×òîáû ïîääåðæèâàòü credit score íà äîëæíîé âûñîòå, íåîáõîäèìî çíàòü ôàêòîðû, ïîíèæàþùèå åãî çíà÷åíèå. Ñðåäè íèõ ñëåäóåò âûäåëèòü ñëåäóþùèå: • âûñîêèé óðîâåíü äîëãîâûõ îáÿçàòåëüñòâ ïî ïðåäîñòàâëåííûì êðåäèòíûì ëèíèÿì, • ïîâûøåííîå ñîîòíîøåíèå ðàçìåðà äîëãîâûõ îáÿçàòåëüñòâ ñ âåëè÷èíîé äîõîäà, • áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñ÷åòîâ ñ íóëåâûì áàëàíñîì è ñîîòâåòñòâåííî ðàñøèðåííîå êîëè÷åñòâî ïðåäîñòàâëåííûõ êðåäèòíûõ ëèíèé, ÷òî ïîâûøàåò ðèñê âîçìîæíûõ áîëüøèõ äîëãîâ, • îòêðûòèå íîâûõ ñ÷åòîâ è íîâûå çàïðîñû (credit inquiries) ïî Âàøåé êðåäèòíîé èñòîðèè. Áîëüøèíñòâî çàèìîäàòåëåé ðàññìàòðèâàþò êðåäèòíóþ îöåíêó ïî ñëåäóþùèì ïàðàìåòðàì: Credit score áîëåå 660 ïóíêòîâ ÿâëÿåòñÿ ïðèåìëåìûì. Íàëè÷èå áîëåå âûñîêîé êðåäèòíîé îöåíêè áóäåò ÿâëÿòüñÿ êîìïåíñèðóþùèì ôàêòîðîì, ïîíèæàþùèì ðèñê, òàê, íàïðèìåð, âåëè÷èíà ïåðâîãî âçíîñà ìîæåò áûòü óìåíüøåíà ïðè âûäà÷å êðåäèòà áåç îôèöèàëüíîãî ïîäòâåðæäåíèÿ äîõîäà. Credit score ìåæäó 620-659 ïóíêòîâ áóäåò òðåáîâàòü áîëåå âíèìàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ ïîòåíöèàëüíîãî çà¸ìùèêà, ïîòðåáóåò áîëüøåãî êîëè÷åñòâî çàïðàøèâàåìîé äîêóìåíòàöèè è îáúÿñíåíèé. Credit score íèæå 620 ïóíêòîâ ÿâëÿåòñÿ ïðåäîñòåðåæåíèåì äëÿ lenders î ïîâûøåííîì ðèñêå âîçìîæíîé íåïëàòåæåñïîñîáíîñòè. Óêàçàííûé ðèñê áóäåò ïîíèæàòüñÿ êàê óâåëè÷åíèåì

ïðîöåíòà ïî êðåäèòó, òàê è óâåëè÷åíèåì ðàçìåðà ïåðâîãî âçíîñà. Â çàêëþ÷åíèè ìíå áû õîòåëîñü ñäåëàòü íåêîòîðûå ðåêîìåíäàöèè äëÿ ÷èòàòåëåé: 1. Íà÷èíàéòå ñîçäàâàòü ñâîþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ ñ ïåðâûõ äíåé ïðåáûâàíèÿ â ÑØÀ. 2. Ïðè ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î ïîêóïêå äîìà, ïðîâåðüòå ñâîþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ íà íàëè÷èå â íåé îøèáîê è íåòî÷íîñòåé. 3. Óçíàéòå ñâîé credit score. Ïðè çàïðîñå ñâîåé êðåäèòíîé èñòîðèè ñàìîñòîÿòåëüíî, äàííàÿ èíôîðìàöèÿ Âàì íå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Îäíàêî mortgage-êîìïàíèè ìîãóò ñîîáùèòü Âàì credit score ïî Âàøåìó çàïðîñó. ×åì áîëüøå èíôîðìàöèè Âû áóäåòå èìåòü î ñåáå, òåì ëó÷øóþ ôèíàíñîâóþ ïðîãðàììó Âû ìîæåòå ñåáå âûáðàòü. Ðàáîòàÿ íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè, ÿ íåîäíîêðàòíî ñòàëêèâàëàñü ñ ñèòóàöèÿìè, êîãäà ëþäè â ïðîöåññå ïîêóïêè äîìîâ äîïóñêàëè ìíîãî îøèáîê. Ýòè îøèáêè ñòîèëè âðåìåíè, äåíåã è íåðâîâ. ×àùå âñåãî ýòî ñëó÷àëîñü èç-çà íåäîñòàòêà èíôîðìàöèè ïî âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ íåäâèæèìîñòüþ. Â ïðèîáðåòåíèè èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè èìåþòñÿ ðÿä íåïðîñòûõ ìîìåíòîâ, êîòîðûå ìîãóò ïîâëèÿòü íà õàðàêòåð è ðåçóëüòàò ñäåëêè. Âñå ìîè ïîêóïàòåëè ìîãóò ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ ïî âñåì àñïåêòàì ïðèîáðåòåíèÿ íåäâèæèìîñòè: - Àíàëèç ðûíêà íåäâèæèìîñòè. - Íà ÷òî ñòîèò îáðàùàòü âíèìàíèå ïðè ïîèñêå äîìà. - Êàêàÿ ïðîãðàììà ôèíàíñèðîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ áîëåå âûãîäíîé äëÿ âàñ, à íå äëÿ áàíêà. - ×òî íóæíî çíàòü ïðè ïîëó÷åíèè çàéìà. - Â ÷¸ì çàêëþ÷àþòñÿ ïðîöåññû ïðèîáðåòåíèÿ Áàíêîâñêèõ äîìîâ èëè äîìîâ ïî ïðîãðàììå Short Sale. - Íà ÷òî ñòîèò îáðàùàòü âíèìàíèå, è ÷åãî ñòîèò èçáåãàòü ïðè ïîèñêå äîìà. - Âûïëàòà 30-ëåòíåé ññóäû çà 15 ëåò. Îñîáåííîñòè è íåäîñòàòêè FHAôèíàíñèðîâàíèÿ. - Òàê ÷òî æå òàêîå “credit score”, îò êàêèõ ôàêòîðîâ îí çàâèñèò. Íàòàëüÿ Ñèäîðîâà (916) 992-4724

¹ 11

March, 21 2014

«Москва – Третий Рим» глазами Александра Шевченко 30 м=!2= 2014 г%д= “23д, &rг%л[ (q=*!=ме…2%, qx`) г%2%",2 C!емье!3 "2%!%г% д%*3ме…2=ль…%г% -,льм= &a%г%,“*=…,е “л=" …“*,. …=!%д%"[. o% .2%м3 “л3ч=ю eле…= n“,C%"= "ƒ л= ,…2е!"ью 3 ="2%!= C!%е*2=, `ле*“=…д!= xе"че…*%. Ôèëüì î ïðîòåñòàíòñêîì íàïðàâëåíèè èëè î ïîèñêàõ ÷åëîâåêîì Áîãà? Ïîèñê Áîãà çàëîæåí Èì îò íà÷àëà. Òâîðåíèå íå ìîæåò íàéòè ñåáÿ çà ïðåäåëàìè Òâîðöà. Àïîñòîë Ïàâåë ïèñàë, ÷òî Áîã íàçíà÷èë âñåì ëþäÿì âðåìåíà è ïðåäåëû èõ îáèòàíèÿ, ÷òîáû îíè èñêàëè Áîãà. Íå îùóòÿò ëè Åãî, íå íàéäóò ëè, õîòÿ Îí è íåäàëåêî îò êàæäîãî èç íàñ. Êîãäà ìû ãîâîðèì î ïðîòåñòàíòàõ è î ïðîòåñòàíòèçìå, òî ìû ñêîðåå ãîâîðèì î õðèñòèàíñêîé èñòîðèè, êîòîðàÿ, â îñíîâíîì, îáúÿñíÿëàñü è ïðåïîäàâàëàñü íà ïðàâîñëàâíûé ëàä. Ôèëüìîâ ìíîãî îá ýòîì, ó÷åáíèêîâ, ñòàòåé, æóðíàëîâ è âñåãî ïðî÷åãî. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî òå æå ñàìûå ñîáûòèÿ, î êîòîðûõ ìû ãîâîðèì â íàøåì ôèëüìå, îáúÿñíÿëèñü ïî-äðóãîìó, à çíà÷èò, î êàêèõ-òî ìîìåíòàõ óìàë÷èâàëîñü, ïåðåêðó÷èâàëèñü ôàêòû è ò.ä. Âçÿòü, ê ïðèìåðó, ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå íà Óêðàèíå ìåñÿö íàçàä. Èõ îáúÿñíÿþò ïî-ðàçíîìó íà Âîñòîêå è íà Çàïàäå. À ÷òî ãîâîðèòü îá èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ, êîòîðûå ïðîèçîøëè ñòî èëè òûñÿ÷ó ëåò íàçàä? Ìû ïîñòàâèëè çà öåëü ïîäíÿòü âñå îáùèå èñòîðè÷åñêèå ïëàñòû, ñîáûòèÿ â èñòîðèè, íî ïîñìîòðåòü íà íèõ ñ íàøåé ïåðñïåêòèâû. Íà çàðîæäåíèå Åâàíãåëüñêèõ õðèñòèàí-ïðîòåñòàíòîâ, êîòîðûõ òîãäà ñ÷èòàëè ñåêòàíòàìè è åðåòèêàìè. Ìîæíî ëè ñêàçàòü, ÷òî äëÿ âàñ ýòîò ôèëüì íå ïðîñòî èíòåðåñíûé òâîð÷åñêèé ïðîåêò, ðàññêàçûâàþùèé øèðîêîé àóäèòîðèè îá èñòîðè÷åñêèõ ôàêòàõ ñ äðóãîé ïåðñïåêòèâû, à íå÷òî áîëüøåå, ïðèçâàííîå ïîâëèÿòü íà ÷üå-òî ìíåíèå, âûáîð èëè ðåøåíèå â æèçíè? Íåò, ýòî íàìíîãî áîëüøå! Òâîð÷åñòâî – ýòî ñàìîå ïîñëåäíåå, ÷òî ìåíÿ ñåé÷àñ èíòåðåñóåò. ß ñòàâèë êîíêðåòíûå öåëè ïîâëèÿòü íà îáùåñòâåííîå ìíåíèå, íà ñâåòñêîãî ÷åëîâåêà, ïðåæäå âñåãî, à íå íà õðèñòèàíèíà. Ýòî ôèëüì î õðèñòèàíàõ, íî íå äëÿ õðèñòèàí, à äëÿ ñâåòñêîãî çðèòåëÿ. Íàì âàæíî, ÷òîáû ñâåòñêèé ÷åëîâåê ïîñìîòðåë è ïåðåîñìûñëèë èçâåñòíûå èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ. Ïðåìüåðà ïðîéäåò â öåðêâè «Äîì Õëåáà». À êàê âû ïëàíèðóåòå ïîêàçàòü ýòîò ôèëüì ñâåòñêîìó ÷åëîâåêó? Ïðåæäå âñåãî, äîëæíû áûòü îïðåäåëåííûå ëè÷íîñòè, ó÷àñòâóþùèå â ôèëüìå â êà÷åñòâå ýêñïåðòîâ. Åñëè â ýòîì ôèëüìå áóäó ãîâîðèòü ÿ èëè íàøè åïèñêîïû, òî äëÿ ñâåòñêîãî çðèòåëÿ ýòè ëþäè íåèçâåñòíû è íå ÿâëÿþòñÿ àâòîðèòåòàìè. Íî, åñëè â ýòîì ôèëüìå ãîâîðÿò ïàòðèàðõ Óêðàèíñêîé Ïðàâîñëàâíîé öåðêâè ÊÏ Ôèëàðåò, Àëåêñåé Îñèïîâ, ïðîôåññîð Ìîñêîâñêîé Äóõîâíîé àêàäåìèè è èçâåñòíûå ðåëèãèîâåäû, èñòîðèêè, æóðíàëèñòû, êîòîðûõ âñå çíàþò íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå, òî ýòî ðàñïîëàãàåò ñâåòñêîãî ÷åëîâåêà ïðèñëóøàòüñÿ ê èõ ìíåíèþ. Âòîðîå – èíòåðíåò, ñîöèàëüíûå ñåòè. Íàø ïåðâûé ôèëüì ðàçìåñòèëè íà ñâîèõ ñòðàíèöàõ áîëåå ñòà ñâåòñêèõ èíòåðíåò-ïîðòàëîâ, òåëåñàéòîâ ñ âèäåîàðõèâàìè â ðàçäåëàõ äîêóìåíòàëèñòèêè è îáðàçîâàòåëüíîãî âèäåî. Ôèëüì áûë ïîêàçàí íà 6 ñâåòñêèõ êàíàëàõ (Öåíòðàëüíûé Êàíàë â Êèåâå, îáëàñòíûå êàíàëû â Õåðñîíñêîé, Îäåññêîé è äðóãèõ îáëàñòÿõ, ðåãèîíàëüíûå êàíàëû â Ðîññèè). À òàêæå ìû ðàñïðîñòðàíèëè íåñêîëüêî òûñÿ÷ äèñêîâ ÷åðåç åâàíãåëèçàöèîííûå ïðîåêòû. Êîãäà íà÷àëàñü ðàáîòà íàä ôèëüìîì, áûëî ñðàçó ïîíÿòíî, ÷òî îí áóäåò ìíîãîñåðèéíûì?

åùå íå øëè òàêèì ïóòåì, îñîáåííî êàñàòåëüíî èíñöåíèðîâêè, êàäðîâîãî âèäåîðÿäà, êîãäà èíñöåíèðîâàëèñü èñòîðè÷åñêèå îòðåçêè, è ó íàñ íå áûëî íè àêòåðîâ, íè êîñòþìîâ, íè íàâûêà ïðîôåññèîíàëüíîãî, íè äåêîðàöèé. ß îòìå÷àþ ýòî, êàê ñàìîå ðàäîñòíîå, êàê êîëîññàëüíûé ïðîãðåññ è ïðîðûâ â íàøåé òâîð÷åñêîé ðàáîòå! Ñîçíàþñü ïðåä âñåìè, ÷òî ÿ, ìîæíî ñêàçàòü, íå âåðèë, ÷òî ýòî ìîãóò ñäåëàòü íàøè ëþäè. Íè îïûòà, íè ëþäåé, íè ôèíàíñîâ ó íàñ íå áûëî, à ñåãîäíÿ âñå ýòî åñòü! Èñêðåííå áëàãîäàðåí êàæäîìó ó÷àñòíèêó íàøåãî îáùåãî ïðîåêòà! Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî áëàãîñëîâåíèå Áîæèå? Äà, óâåðåí! Â íàøåé êîìàíäå áûë ïîòåíöèàë, íî äî òåõ ïîð, ïîêà Áîã íå äàë íàì êîíêðåòíûå çàäà÷è, îí íå áûë âûñâîáîæäåí. Ýòî ïîêàçûâàåò, ÷òî ó íàñ âñåãäà åñòü ðåñóðñû, êîãäà ìû äåëàåì äåëî Áîæüå. Îíè çàëîæåíû âíóòðè íàñ.

Äà, ìû ñðàçó çíàëè, ÷òî îí áóäåò îñâåùàòü ìíîãî èñòîðè÷åñêèõ ïëàñòîâ, ðàçíûõ ýïîõ, ïîýòîìó øëè èçäàëè, íà÷èíàÿ îò êðåùåíèÿ Ðóñè, è âûèñêèâàëè êðàñíóþ íèòü áîãîèñêàíèÿ. Öåðêîâü òó÷íåëà è òåðÿëà Áîãà, è âñåãäà â åå ñðåäå íàõîäèëèñü ìîíàõè, ñâÿùåííèêè, êîòîðûå ãîâîðèëè, ÷òî çäåñü íåò Áîãà, óõîäèëè â ëåñà, ñòðîèëè ñåáå êåëüè è îïÿòü èñêàëè Áîãà. È íàðîä òÿíóëñÿ, ïîòîìó ÷òî òàì áûë Áîã. Òàê îïÿòü âîçðàñòàëè ìîùíûå ñòåíû ìîíàñòûðåé, ïîÿâëÿëèñü äàðèòåëè è áîãîèñêàíèå ïðîäîëæàëîñü. Òâîð÷åñòâî – ýòî âñåãäà âûðàæåíèå ëè÷íîñòè. Ó äâóõ ÷àñòåé ôèëüìà ðàçíûå ðåæèññåðû: Òàìàðà Íèíè÷óê ðàáîòàëà íàä 1-é ñåðèåé, à Óäî Ñîêîëîâñêèé ðåæèññåð 2-é. Òàê ñëîæèëîñü èëè ýòî öåëåíàïðàâëåííîå ðåøåíèå, ÷òîáû ó êàæäîé ÷àñòè áûëà ñâîÿ èíäèâèäóàëüíîñòü? Ýòî íå öåëåíàïðàâëåííîå ðåøåíèå, õîòÿ ÿ âñåãäà îñòàâëÿþ äâåðè îòêðûòûìè, ïðèõîäÿò íîâûå ëþäè â êîìàíäó, äàþò äåëüíûå ñîâåòû, ðàáîòàþò íà èäåþ. Óäî îêàçàëñÿ òåì ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì ìû íåäàâíî çíàêîìû, íî óäèâèòåëüíî, êîãäà ÿ åìó ïðåäëîæèë òàêóþ ðîëü, îí íå áðîñèëñÿ íà ìîå ïðåäëîæåíèå, à ñêàçàë: «Äàé ìíå âðåìÿ ïîìîëèòüñÿ, õîòÿ ÿ î÷åíü ëþáëþ èñòîðèþ è èìåþ îïûò ðàáîòû â êà÷åñòâå ðåæèññåðà, íî ÿ õî÷ó çíàòü, ÷òî Áîã ðàñïîëàãàåò ìîå ñåðäöå ê ýòîìó ïðîåêòó». Ìíå ýòî î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Íàçâàíèå 2-ãî ôèëüìà «Ìîñêâà – Òðåòèé Ðèì» èìååò îòíîøåíèå ê òåîðèè, ãäå ïåðâûå äâå èìïåðèè ïàëè, òðåòèé Ðèì – Ìîñêâà – ñòîèò, à ÷åòâåðòîìó íå áûâàòü? Äà, íàçâàíèå èìååò ïðÿìîå îòíîøåíèå ê ýòîìó èñòîðè÷åñêîìó ñðåçó, ïîòîìó ÷òî â òàêîé êàòåãîðè÷íîé ôîðìå íè Ðèìñêàÿ, íè Êîíñòàíòèíîïîëüñêàÿ öèâèëèçàöèÿ íå çàÿâëÿëè, ÷òî «÷åòâåðòîìó íå áûâàòü», êàê ýòî çàÿâèëà Ìîñêâà. Ðèì ïåðâûé ïîòåðÿë ñâîþ ñèëó, âëèÿíèå è ïàë, à âòîðîé Ðèì – Êîíñòàíòèíîïîëü – òîæå ïàë ïîä íàòèñêîì èñëàìà. Õðèñòèàíñòâî î÷åíü ðàçâèëîñü íà ðóññêèõ çåìëÿõ, è ïîòîìó ýòà èäåÿ, ÿ áû ñêàçàë, ïîëþáèëàñü ýãîöåíòðè÷íîé íàòóðå ðóññêîãî ÷åëîâåêà. Îôèöèàëüíàÿ öåðêîâü, ñ÷èòàÿ ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöåé Áîãà íà çåìëå, ñ÷èòàëà ëþáîå èíàêîìûñëèå åðåñüþ. Ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ òàêàÿ àãðåññèÿ ê èíàêîìûñëÿùèì, êîòîðîé íå áûëî íè â Êîíñòàíòèíîïîëå, íè â Ðèìå, íè â ëþáîé äðóãîé òî÷êå çåìíîãî øàðà. À êòî áûëè èíàêîìûñëÿùèå? Ñàìûå îáû÷íûå ëþäè, äîâîëüíî ÷àñòî îáðàçîâàííûå. Ïîðîé ýòî

áûëè ïðåäñòàâèòåëè òîé æå îôèöèàëüíîé öåðêâè, êîòîðûå ïðîñòî ãîâîðèëè, ÷òî â Ïèñàíèè íå ñêàçàíî î ïîêëîíåíèè èêîíàì, è íå íóæíî ñîáèðàòü ñîêðîâèùà íà çåìëå. Çà èíàêîìûñëèå ëþäÿì ïðèâÿçûâàëè êàìåíü ê íîãàì, çà÷èòûâàëè îòðûâîê èç Åâàíãåëèÿ, ãäå ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî âñÿêîãî, êòî ñîáëàçíèò îäíîãî èç ìàëûõ ñèõ äîëæíî óòîïèòü è... òîïèëè. Âû ñêàçàëè, ÷òî ôèëüì îðèåíòèðîâàí íà ñâåòñêîãî çðèòåëÿ, íî â öåðêâÿõ òîæå ìîãóò áûòü ëþäè, íå çíàþùèå ñâîèõ êîðíåé? Êîíå÷íî, òàêàÿ ïðîñâåòèòåëüñêàÿ ðàáîòà íóæíà è â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ, è íà ìîëîäåæíûõ ñîáðàíèÿõ, è ïðîñòî â êà÷åñòâå ðàçìûøëåíèÿ! Íî ïåðâè÷íàÿ çàäà÷à – ýòî õîðîøèé ïîâîä çàãîâîðèòü ñî ñâåòñêèìè ëþäüìè. Çàïëàíèðîâàíî ëè îáñóæäåíèå ôèëüìà ñî çðèòåëÿìè ïîñëå ïðåìüåðû? Ïîñêîëüêó ñåé÷àñ ñàìîå áîëüøîå îáùåíèå ïðîèñõîäèò ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè, ó íàñ ïðèáëèçèòåëüíî îêîëî 80 000 ïîäïèñ÷èêîâ, êîòîðûå ïî-íàñòîÿùåìó çàèíòåðåñîâàíû è ñëåäÿò çà òåì, ÷òî ìû äåëàåì. Åùå ÷åðåç èíòåðâüþ, ðàäèîïðîãðàììû èëè ïðÿìûå ýôèðû ëþäè ïîëó÷àþò èíôîðìàöèþ î íàøåé äåÿòåëüíîñòè. Óçíàòü ìíåíèå çðèòåëÿ ìîæíî ìíîãèìè ïóòÿìè, íàïðèìåð, âûñòàâèòü îïðîñ â ÂÊîíòàêòå, Ôåéñáóêå, Òâèòòåðå, ãäå ëþäè îòâå÷àþò ìàññîâî. ×òî áûëî ñàìûì ñëîæíûì è ñàìûì ðàäîñòíûì â ðàáîòå íàä ôèëüìîì? Ñàìîå ñëîæíîå – ýòî îáúåêòèâíîñòü, ÿ áîÿëñÿ ïðåäâçÿòîñòè è ñóáúåêòèâíîñòè. Ïîýòîìó ÿ â ñîâåñòè ñâîåé ñ÷èòàë è ñ÷èòàþ íå òîëüêî ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå, à ê ëþáîìó èñòîðèêó è ðåëèãèîâåäó, ãëàâíîå – îñòàâàòüñÿ íå ïðåäâçÿòûì. Åñëè áûëè ïîçèòèâíûå ìîìåíòû, ñîáûòèÿ â äåÿòåëüíîñòè ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, òî êîíêðåòíî îá ýòîì ãîâîðèòü. Åñëè áûëè îòðèöàòåëüíûå ìîìåíòû ó áàïòèñòîâ, ïÿòèäåñÿòíèêîâ, õàðèçìàòîâ, òàêæå íå ñêðûâàòü. Õîòåëîñü áû, ÷òîáû ëþäè, ïðîñìàòðèâàÿ ôèëüì, ìîãëè ñêàçàòü, ÷òî ýòî áûë øèðîêèé è ìóæåñòâåííûé âçãëÿä íà èñòîðèþ öåðêâè. Ïåðåôðàçèðóÿ ñëîâà Àëåêñàíäðà Ìåíÿ: «Èñòîðèÿ õðèñòèàíñòâà – ýòî äàëåêî íå âñåãäà èñòîðèÿ Õðèñòîâîé öåðêâè». Ñëîæíî ñðåäè âñåîáùåãî íàãðîìîæäåíèÿ ñîáûòèé è ôàêòîâ îòûñêàòü èìåííî Áîæüþ ðàáîòó. À ÷òî æå áûëî ñàìûì ðàäîñòíûì â ðàáîòå? ß áû îòìåòèë ðàáîòó íàøåé êîìàíäû. Ìû

Ðàáîòà íàä 2-ì ôèëüìîì ïî÷òè çàâåðøåíà. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî öåëè äîñòèãíóòû? Ïðåìüåðà 30 ìàðòà! Ýòî ñîáûòèå áóäåò òðàíñëèðîâàòüñÿ íà ñàéòå pema.tv/live èëè bogoiskanie.org Oñòàëîñü âñå ñîáðàòü â åäèíóþ êàðòèíó. ß äóìàþ, ÷òî åñëè Áîã áëàãîñëîâèò íàñ, è ìû çàâåðøèì çàäóìàííîå, òî ýòîò ôèëüì «Ìîñêâà – Òðåòèé Ðèì» ïðåâçîéäåò ëè÷íî ìîè îæèäàíèÿ, õîòÿ ÿ î÷åíü òðåáîâàòåëüíûé ÷åëîâåê. Íà ñúåìêè ôèëüìîâ òðàòÿòñÿ êîëîññàëüíûå ñðåäñòâà. Ñ÷èòàåòå ëè âû, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå öåëü îïðàâäûâàåò çàòðàòû? Ó âàñ åñòü ôèíàíñîâûå ñïîíñîðû? Äà, äàííûé ïðîåêò ïîääåðæèâàþò ôèíàíñîâûå ñïîíñîðû, êîòîðûå, êàê è ìû, âåðÿò â âàæíîñòü è íåîáõîäèìîñòü ýòîãî äåëà. Âñÿ ðàáîòà íàä ôèëüìîì âåäåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ïîæåðòâîâàíèÿ îáû÷íûõ ëþäåé èç Óêðàèíû, Ðîññèè, Áåëîðóññèè, Ïðèáàëòèêè, Àâñòðàëèè, Åâðîïû, Àìåðèêè, Êàíàäû. Î ÷åì áóäåò ñëåäóþùàÿ ñåðèÿ ôèëüìà? Öåíòðàëüíîé òåìîé ñëåäóþùåé ñåðèè áóäåò âåëèêèé ïðàâîñëàâíûé ðàñêîë, êîòîðûé ïðîèçîøåë â ïðàâîñëàâíîé öåðêâè íà ïî÷âå, òàê íàçûâàåìûõ, ñòÿæàòåëåé. Èîñèô Âîëîöêèé ïðåäëîæèë ñæèãàòü åðåòèêîâ, ñêàçàâøèõ, ÷òî õðèñòèàíå íå ìîãóò áûòü áîãà÷àìè, âëàäåòü çåìëÿìè, ìîíàñòûðÿìè è çàñòàâëÿòü ëþäåé ïëàòèòü äàíü è îáðîê. Ýòó ìûñëü âûðàçèë Íèë Ñîðñêèé. Íàøà çàäà÷à âûèñêèâàòü Áîæüþ ðàáîòó, êàê Áîã âåë ñâîé íàðîä è äåëàë Ñâîþ ðàáîòó ÷åðåç âñå âåêà è íàðîäû, â íàøåì ñëó÷àå – ÷åðåç ñëàâÿíñêèé íàðîä. Åñòü âîïðîñ, íà êîòîðûé âû õîòåëè áû îòâåòèòü? Íàâåðíîå, âîïðîñ î òîì, õâàòèò ëè ñèë âñå çàâåðøèòü. Ïî ìîèì ïðåäïîëîæåíèÿì, ýòî åùå çàéìåò ìèíèìóì 5-7 ëåò. ×åì áëèæå ìû ïðîäâèãàåìñÿ ê íàøèì äíÿì, òåì áîëüøå ó íàñ åñòü ìàòåðèàëà: ôîòîãðàôèè, âèäåîìàòåðèàëû, êîòîðûå ìû âûêóïàåì èç ñîâåòñêèõ àðõèâîâ, ìíîãî èñòîðè÷åñêèõ ìîìåíòîâ ÷åðíî-áåëîãî êèíî, ñâÿçàííûõ ñ Ëåíèíûì, ðåâîëþöèåé. Îñòàåòñÿ ìîëèòü Áîãà, ÷òîáû õâàòèëî è ôèíàíñîâûõ, è êàäðîâûõ ñèë. Ó ìåíÿ åñòü öåëûé ñïèñîê ëþäåé, êîòîðûõ ÿ î÷åíü õîòåë áû âèäåòü â ýòîì ôèëüìå. Èçóìèòåëüíûå èñòîðèêèñîâðåìåííèêè, òàêèå êàê Ýäâàðä Ðàäçèíñêèé, êîòîðîãî ÷èòàåò âåñü ìèð. Åñëè òàêèå ëþäè áóäóò ó÷àñòâîâàòü, òî ìû çàñòàâèì øèðîêóþ îáùåñòâåííîñòü ñìîòðåòü ýòîò ôèëüì. Ïîäãîòîâèëà: Åëåíà Îñèïîâà Ðåäàêöèÿ: Àëèíà Ïëàòîíîâà www.Ugol.org Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ íà pema.tv

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Продается дом в Antelope! âçíîñîì, èñïîëüçóÿ ïðîãðàììû äëÿ ïîêóïàòåëåé ïåðâîãî äîìà! Òåë. (916) 296-2809 – Îëüãà Áåíÿêîôô, REALTOR, Century 21 Select Real Estate. Lic.DRE#01873492 Ïîñåòèòå ìîè èíòåðíåò-ñàéòû: www.MyHomeSacramento.com è www.OlgaCentury21.com; E-mail: housesacramento@gmail.com. Âíèìàíèå! Íàø îôèñ òàêæå îñóùåñòâëÿåò PROPERTY MANAGEMENT – ïîìîæåì ñäàòü âàøó íåäâèæèìîñòü.

Ïðîäàåòñÿ óõîæåííûé äîì ñ áîëüøèì ó÷àñòêîì â ðàéîíå Àntelope! 4 bdr/ 2 baths, 1425 sq. Ft., Lot 0.24 àñ.! Áàññåéí! Êðàñèâûé êàìèí! Âîçìîæíîñòü õðàíèòü ëîäêó èëè ïàðêîâàòü âàøó ìàøèíó íà çàäíåì äâîðå! Óäîáíàÿ òðàíñïîðòíàÿ ðàçâÿçêà, íåäàëåêî ìàãàçèíû è øêîëû. Äîñòóïíàÿ öåíà! Âîçìîæíîñòü êóïèòü ýòîò äîì ñ íèçêèì ïåðâûì

Commercial Drivers Legal Plan

Any fines, court costs, penalties, expert witness fees, bonds, bail bonds, and any out-ofpocket expenses are at the member’s expense. Preexisting conditions, charges of DUI/DWI related matters, drug-related matters, hit-and-run related charges, leaving the scene of an accident, and unmeritorious cases are excluded. Also, excluded are acts or omissions performed in the commission of any crime under any municipal, state, or federal statute, except as otherwise specifically provided for and covered within the contract. Moving and Point Violation Representation: Representation provided in the court of original ju-

risdiction. Representation provided for you and your spouse. if you are properly licensed, insured, and are operating a motor vehicle with the express consent and permission of the owner of the vehicle. In order to receive legal services under this benefit, you must call your Provider Law Firm by phone within three (3) business days of receiving the citation. Çâîíèòå äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè Ëàðèñå 916-769-1047, Odessa Insurance/ Prepaid Legal Shield Company 5049 College Oak Dr #E Sacramento, CA 95841

¹ 11

March, 21 2014

Уточнения по поводу событий Øàëîì! Óâàæàåìûå íàøè ÷èòàòåëè! Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé, ïîíåìíîãó èç êàæäîãî íîâîãî ïåðåâîäà è èçäàòåëüñòâà, öåëåíàïðàâëåííî èñêàæàëñÿ ñìûñë íåêîòîðûõ ìåñò Ïèñàíèÿ. Ïîäãîíÿëñÿ ïîä ñîâðåìåííîå òîëêîâàíèå è ó÷åíèå õðèñòèàíñêèõ áîãîñëîâîâ íàïðèìåð: Èîàíà 19:42 Òàì ïîëîæèëè Èèñóñà ðàäè ïÿòíèöû Èóäåéñêîé, ïîòîìó ÷òî, ãðîá áûë áëèçêî. Èëè íàïðèìåð : Îòêðîâåíèå Èîàíà 1 : 10 ß áûë â äóõå â äåíü âîñêðåñíûé è ñëûøàë ïîçàäè ñåáÿ ãðîìêèé ãîëîñ , êàê áû òðóáíûé, kîòîðûé ãîâîðèë : ß åñìü Àëôà è Îìåãà, ïåðâûé è ïîñëåäíèé ; Èñõîäÿ èç ýòîãî èñêàæåíèÿ äðóãèõ ïðè÷èí, ìû ðåøèëè ïîìî÷ü âàì ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî - æå ïðîèçîøëî íà ñàìîì äåëå. Äëÿ ýòîãî ìû æåëàåì ïðåäîñòàâèòü âàì, õðîíîëîãèþ ïàñõàëüíîé íåäåëè. Îíà äà¸òñÿ ïî ëóííîìó êàëåíäàðþ, êîòîðûé çàïîâåäàë Âñåâûøíèé Èçðàèëüñêîìó íàðîäó, äëÿ òî÷íîãî èñïîëíåíèÿ âñåõ ïðàçäíèêîâ, èáî ýòè ïðàçäíèêè Ãîñïîäíè, à íå åâðåéñêèå. Âû ñàìè îïðåäåëèòå ðàçíèöó è íå ñîâïàäåíèå ïî òåêñòó è ïî âðåìåíè. Íà÷í¸ì ñ äíÿ îòäåëåíèÿ Ïàñõàëüíîãî ÿãí¸íêà îò îâåö è êîç . Èñõîä 12 : 1 - 6 È ñêàçàë ãîñïîäü Ìîéñåþ è Àðîíó â çåìëå Åãèïåòñêîé ãîâîðÿ : Ìåñÿö ñåé äà áóäåò ó âàñ íà÷àëîì ìåñÿöåâ ; ïåðâûì äà áóäåò îí ó âàñ ìåæäó ìåñÿöàìè ãîäà. Ñêàæèòå âñåìó îáùåñòâó Èçðàèëüòÿí : â äåñÿòûé äåíü ñåãî ìåñÿöà, ïóñòü âîçüìóò ñåáå êàæäûé îäíîãî àãíöà ïî ñåìåéñòâàì, ïî àãíöó íà ñåìåéñòâî. À åñëè ñåìåéñòâî òàê ìàëî, ÷òî íå ñúåñò àãíöà, òî ïóñòü âîçüì¸ò ñ ñîñåäîì ñâîèì, ïî ÷èñëó äóø ; ïî òîé ìåðå, ñêîëüêî êàæäûé ñúåñò,

ðàñ÷èñëèòåñü íà àãíöà. Àãíåö ó âàñ äîëæåí áûòü áåç ïîðîêà, ìóæåñêîãî ïîëà, îäíîëåòíèé ; âîçüìèòå åãî îò îâåö èëè îò êîç. È ïóñòü îí õðàíèòñÿ ó âàñ äî ÷åòûðíàäöàòîãî äíÿ ñåãî ìåñÿöà : òîãäà ïóñòü çàêîëåò åãî âñ¸ ñîáðàíèå îáùåñòâà èçðàèëüñêîãî, âå÷åðîì. Âòîðîçàêîíèå 16 :1-8 ÄÅÑßÒÛÉ ÄÅÍÜ ÌÅÑßÖÀ “ÀÂÈÂ” ïåðåä ñòðàäàíèåì Èåøóà ïî ãðå÷åñêè / Èèñóñ Õðèñòîñ/ Ïî ëóíå, äåñÿòûé äåíü, Àâèâ - ýòî ñóááîòà, â ýòîò äåíü êàæäàÿ åâðåéñêàÿ ñåìüÿ, îòäåëÿåò ïðåäíàçíà÷åííîãî ïàñõàëüíîãî ÿãí¸íêà, äëÿ õðàíåíèÿ â äîìå, äî ÷åòûðíàäöàòîãî Àâèâà. ,Îäèíàäöàòûé äåíü ïî ëóíå, ìåñÿöà Àâèâ-- ÿãí¸íîê íàõîäèòñÿ â äîìå . Ïî ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ - ýòî ïåðâûé äåíü íåäåëè, êàê åãî íàçûâàþò “âîñêðåñåíüå” -- ÷òî ïðîèçîøëî â ýòîò äåíü : Èóäà äîãîâàðèâàåòñÿ î ïðåäàòåëüñòâå Èåøóà /Èèñóñà / ïåðâîñâÿùåííèêàì è êíèæíèêàì. Ìàðê 14 :10 - 11 Ïî ëóíå, äâåííàäöàòûé äåíü ìåñÿöà Àâèâ -ïî ãðèãîðèàñêîìó êàëåíäàðþ, ýòî ïîíåäåëüíèê, â ýòîò äåíü Èåøóà /Èèñóñ / áåñåäóåò ñ ó÷åíèêàìè î ïðåäñòîÿùåé Ïàñõå. Ïî ëóíå, òðèíàäöàòûé äåíü, ÿãí¸íîê õðàíèòñÿ äîìà, ïî ãðèãîðèàíñêîìó, ýòî âòîðíèê, â ýòîò äåíü æåíùèíà ñ àëàâàñòðîâûì ñîñóäîì ìèðà èç íàðäà ÷èñòîãî, äðàãîöåííîãî è ðàçáèâàÿ ñîñóä, âîçëèëà Åìó íà ãîëîâó. Ðîïîò ó÷åíèêîâ è ðàçúÿñíåíèå Èèñóñà ó÷åíèêàì, î çíà÷èìîñòè ýòîãî ñîáûòèÿ. Ïî ëóíå ÷åòûðíàäöàòûé äåíü ; ÿãí¸íîê ãîòîâèòñÿ ê çàêëàíèþ, ïî íàøåìó êàëåíäàðþ, ýòî ñðåäà, ó÷åíèêè ïðèãîòîâèëè ãîðíèöó äëÿ ñîâåðøåíèÿ “ Ïàñõè “ Èåøóà ñ ó÷åíèêàìè. Â íî÷ü ñî âòîðíèêà íà ñðåäó, ïðîèñõîäÿò ñîáûòèÿ, Èóäà ïðîäà¸ò Èèñóñà â Ãåôñèìàíèè ; èçáèåíèå, ñóä ó Ïèëàòà è ó Èðîäà, Èèñóñ ïðåäàí íà ðàñïÿòèå.

Ïî ëóíå, ÷åòûðíàäöàòîãî Àâèâà, ïî íàøåìó ñðåäà, Õðèñòîñ ðàñïÿò íà êðåñòå Ãîëãîôû è Åãî ñìåðòü. Ñìåðòü Èåøóà ñîâïàëà ïî âðåìåíè ñ çàêëàíèåì ÿãí¸íêà Åãèïåòñêîé Ïåñõè. Òàêèì îáðàçîì ñîâåðøåíèå Åãèïåòñêîé Ïàñõè è Íîâî - Çàâåòíàÿ Ïàñõà, Àãíåö, Ìåññèÿ -- Èåøóà, ñîåäèíèëèñü èëè ñîâïàëè ïî âðåìåíè ñîâåðøåííî âìåñòå. Äàëüøå, ìû äà¸ì îòñ÷¸ò âðåìåíè ïî ÷àñàì, íà÷èíàÿ ñî ñìåðòè Èåøóà íà êðåñòå ; Ìàðê. 15 : 34 Â äåâÿòîì ÷àñó ÷åòûðíàäöàòîãî Àâèâà, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò ïî ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ -ñðåäà çà òðè ÷àñà äî çàõîäà ñîëíöà, Ñïàñèòåëü ìèðà -- Èåøóà , óìåð íà êðåñòå Ãîëãîôû è äî çàõîæäåíèÿ ñîëíöà áûë ïîëîæåí âî ãðîá. Äàëüøå îòñ÷¸ò âðåìåíè èä¸ò íà ÷àñû è äíè. Ñ ÷åòûðíàäöàòîãî Àâèâà ñî ñðåäû äåâÿòîãî ÷àñà, òîåñòü, çà òðè ÷àñà

äî çàõîäà ñîëíöà, äî ÷åòâåðãà äåâÿòîãî ÷àñà, çà òðè ÷àñà äî çàõîäà ñîëíöà èñïîëíÿåòñÿ îäèí äåíü è îäíà íî÷ü èëè 24 ÷àñà. Äëÿ òîãî, ÷òîá ñòàëî ÿñíî, êàê ñ÷èòàëñÿ äåíü â òî âðåìÿ. Îò âîñõîäà ñîëíöà áûë îäèí ÷àñ. Äåíü äåëèëñÿ íà äâåíàäöàòü ÷àñîâ. Ïîýòîìó, äåâÿòü ÷àñîâ ñîîòâåòñâîâàëè äåâÿòîìó îòðåçêó äíÿ ïî âðåìåíè è çàêàí÷èâàëñÿ åù¸ ÷åðåç òðè ÷àñà -- òîåñòü ïîëíûé äåíü äåëèëñÿ íà äâåíàäöàòü ÷àñîâ. Íî÷üþ ÷àñû íå ñ÷èòàëèñü. Òàêèì îáðàçîì, ñ ÷åòâåðãà äåâÿòîãî ÷àñà äî ïÿòíèöû äåâÿòîãî ÷àñà, èñïîëíÿåòñÿ âòîðîé äåíü ïðåáûâàíèÿ Õðèñòà âî ãðîáå. Ñ ïÿòíèöû äåâÿòîãî ÷àñà, äî ñóááîòû äåâÿòîãî ÷àñà, ïîëó÷àåòñÿ òðåòèé äåíü. È òàê, â ñóááîòó â äåâÿòîì ÷àñó èëè çà òðè ÷àñà äî íàñòóïëåíèÿ íî÷è, èñïîëíÿåòñÿ ïî ñëîâó Èèñóñà Õðèñòà :

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Пасхи Tðè äíÿ è òðè íî÷è... Ìàòô. 12 : 40 Èáî êàê Èîíà áûë âî ÷ðåâå êèòà òðè äíÿ è òðè íî÷è, òàê è Ñûí ×åëîâå÷åñêèé áóäåò â ñåðäöå çåìëè òðè äíÿ è òðè íî÷è. Âîçíèêàåò âîïðîñ, êòî ñêàçàë ïðàâäó ? Èåøóà Ñïàñèòåëü ìèðà / Èèñóñ Õðèñòîñ / èëè èçîáðåòàòåëè ðàçëè÷íûõ âåðñèé è ïðåäïîëîæåíèé, óñòàíàâëèâàþùèå ñâîþ ïðàâäó ? Äàæå ÷èñòî ïî ÷åëîâå÷åñêè ðàññóæäàÿ : Ïåðâûé äåíü íåäåëè èç êîòîðîãî ñäåëàëè âåëèêèé Âîñêðåñíûé äåíü ñèìâîëè÷åñêè, íà÷àëî òðóäîâîé íåäåëè, íå ïîäõîäèò äëÿ âîñêðåñåíèÿ Ñïàñèòåëÿ ìèðà. À âîò ñóááîòà, êàê ñèìâîë âå÷íîãî ïîêîÿ, êàê ãîâîðèò Âñåâûøíèé, ÿâëÿåò ñîáîé âå÷íûé ïîêîé â Èèñóñå Õðèñòå Ñïàñèòåëå âñåãî ìèðà. Èáî ñîâåðøèâ òÿæ¸ëîå, â òÿæêèõ ìóêàõ èñêóïëåíèå âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, Ñïàñèòåëü ìèðà ïîáåäèë è íàâñåãäà óñïîêîèëñÿ îò òÿæêèõ òðóäîâ Ñâîèõ, êàê è Îòåö Åãî óñïîêîèëñÿ â äåíè ñóááîòíèé îò Ñâîèõ Òâîð÷åñêèõ òðóäîâ ïî ñîçäàíèþ âñåãî, ÷òî Îí ïåðå÷èñëèë. Â Âûøíåì Èåðóñàëèìå, êîòîðûé ïîêàçàë Èîàíó Àíãåë, åñòü Ïðåñòîë Áîãà Îòöà è Àãíöà Ñïàñèòåëÿ Ìèðà. Êîòîðûå ïîáåäèëè è íàõîäÿòñÿ â âå÷íîì ïîêîå, â êîòîðûé íàäëåæèò âîéòè è Åãî èçáðàííîìó íàðîäó, ñîáëþäàþùåìó Åãî çàïîâåäè è îìûâøèå ñâîè îäåæäû êðîâèþ Àãíöà. Åâðåÿì 4 : 9 - 10 . Ïîñåìó äëÿ íàðîäà Áîæèÿ åù¸ îñòà¸òñÿ ñóááîòñòâî. Èáî êòî âîø¸ë â ïîêîé Åãî, òîò è ñàì óñïîêîèëñÿ îò äåë ñâîèõ, êàê è Áîã îò Ñâîèõ. Ïî çàÿâëåíèþ ÍÀSA Àìåðèêàíñêîé îðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ èññëåäîâàíèåì êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà óêàçàíî, ÷òî â 2014 ãîäó íà 1 --ûé äåíü Ïàñõè, ïðîèçîéä¸ò ëóííîå çàòìåíèå / ëóíà ñòàíåò êðîâàâîé / ÷òî ÿâëÿåòñÿ êàêèì - òî ñèãíàëîì èëè çíàìåíèåì îò Áîãà.

Òàêæå âòîðîå ëóííîå çàòìåíèå ïðîèçîéä¸ò íà ïðàçäíèê, êîòîðûé óñòàíîâèë Âñåâûøíèé, ýòî ïðàçäíèê Ñóêêîò. Â ñëåäóþùåì 2015 ãîäó ýòè çàòìåíèÿ ïîâòîðÿòñÿ, òàêæå íà ïðàçäíèêè óñòàíîâëåííûå Âñåâûøíèì. Ýòè ñîáûòèÿ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ìåæäó ýòèìè çíàìåíèÿìè ïðîèçîéä¸ò âåëè÷àéøåå ñîáûòèå. HASA ñîñòàâèëà ãðàôèê çàòìåíèé ñ 50 ãîäà äî íàøåé ýðû è äî 2020 ãîäà. Íàáëþäàÿ çà ýòèìè çàòìåíèÿìè, ìû îáíàðóæèâàåì, ÷òî ýòè çàòìåíèÿ ïðîèñõîäèëè â îñîáåííîå âðåìÿ. Ýòî, çàòìåíèå íà Ïàñõó, êîãäà óìåð íà êðåñòå Ñïàñèòåëü ìèðà Èåøóà Ãà Ìàøèàõ / Èèñóñ Õðèñòîñ /. À òàêæå âî âðåìÿ èçãíàíèÿ èç Èñïàíèè 140 òûñÿ÷ åâðååâ ñ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà. Çàòìåíèÿ òàêæå ïðîèçîøëè â 1948 ãîäó, âî âðåìÿ îáúÿâëåíèÿ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Çàòåì, çàòìåíèÿ âî âðåìÿ îñâîáîæäåíèÿ Èåðóñàëèìà îò àðìèè Èîðäàíèè. Ìû, ñ÷èòàåì, ÷òî íàõîäÿñü íà ïîðîãå âåëèêèõ ñîáûòèé, î êîòîðûõ ñâèäåòåëüñòâóþò ýòè ïðåäñòîÿùèå çàòìåíèÿ Ñîëíöà è Ëóíû, êàæäûé èçðàèëüòÿíèí ïðèíàäëåæàùèé ê íàðîäó Áîæüåìó, à òàêæå è èíîïëåìåííèêè, ïðèñîåäèíèâøèåñÿ ê íàðîäó Âñåâûøíåãî, äîëæíû áûòü îñîáåííî áäèòåëüíûìè, ÷òîáû îêàçàòüñÿ â ÷èñëå ìóäðûõ äåâ ñ ãîðÿùèìè ñâåòèëüíèêàìè. Åñëè, ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû ïî äàííîé òåìå, ïðèãëàøàåì âàñ ïðèéäòè äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ïî àäðåñó: 5051 College Oak Drive Sacramento CA 95841 Åâðåéñêàÿ îáùèíà “ Ìàøèàõ - Íàäåæäà Èçðàèëÿ èëè çâîíèòü ïî òåëåôîíó 916-812-9426 Éîõàíàí Êàòàí.

Мама Ýòî íàïèñàíî ìàëü÷èêîì ëåò 12, îñòàâëåííûì ìàìîé â äåòñêîì äîìå, íî ýòî áîëü è ìíîãèõ äåòåé â «íîðìàëüíûõ» ñåìüÿõ. Ìàìà! Òû ïðîñòè, ÷òî ÿ ðîäèëñÿ, ×òî òåáå ÿ â æèçíè ïîìåøàë. ß æå íå õîòåë, ÷òîá òàê ñëó÷èëîñü, ×òî ÿ áóäó ëèøíèì, ÿ íå çíàë Ìàìà! Ìíå ïðîñòè, ÷òî íå ëþáèìûé, ß êàêîé òî, âåðíî, íå òàêîé, Ñ ïåðâîãî ìãíîâåíüÿ íåñ÷àñòëèâûé, È äëÿ ìèðà ýòîãî ÷óæîé. Ìàìà! ß ãðåõà â òåáå íå âèæó, ß áåç âñÿêèõ «íî» òåáÿ ëþáëþ, È òåáÿ ÿ, ìàìà, íå îáèæó,

Ìàìà, ÿ äîìîé ñ òîáîé õî÷ó. Ìàìà! Òû ïðîñòè, ÷òî ÿ ðîäèëñÿ. Ìàìà! Ìíå ïðîñòè, ÷òî ïîìåøàë. Ìàìà! Òû íè â ÷åì íå âèíîâàòà. Ìàìà! Áåç òåáÿ ÿ æèòü óñòàë… Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå ðîäèòåëè ïîêóïàþò ìíîãî ïîäàðêîâ, ÷òîáû îòäåëàòüñÿ îò ýìîöèîíàëüíûõ ïîòðåáíîñòåé ñâîèõ äåòåé. Òàêîé ïîäõîä åùå áîëüøå óñóãóáëÿåò ïðîáëåìû äåòåé. Ïî÷åìó æå òàê ïîñòóïàþò ýòè ðîäèòåëè? Âñå ïðîñòî. Âåäü îíè âûíóæäåíû áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè òðàòèòü íà çàðàáàòûâàíèå äåíåã, ÷òîáû ðåáåíîê áûë ñûò, îäåò è îáóò. Ýòè ðîäèòåëè äåéñòâèòåëüíî ëþáÿò ñâîèõ äåòåé, íî, ê ñîæàëåíèþ, îíè íå ïîíèìàþò, ÷òî âàæíî èõ äåòÿì. À äåòÿì íóæíû ÎÍÈ! Àíàñòàñèÿ Êîíîïëÿííèêîâà

¹ 11

March, 21 2014

Classified AUTO SALE 2009 toyota camry le at, ac, 4 door, all power, white,47 k, runs great call 916-2241495 or text me 2006 Nissan Titan 4x4 Extra Cab, 53K, Clean Title, $6800, One owner. 916-879-1072 leave a message-engl/ russian 08 Êia Spektra 5, 5 speed, 58 K, Wagon, êðàñíûé öâåò, äèñêè àëþìèíåâûå, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè 5,500 äîë, 916-9682671 TDI Dies (Äèãåëü) WVagen Jetta 2002, 170 K mails, black salvage 1.9 Engine, automatic. Òåë. (916) 225- 5487 2008 mashin miata le at, ac, 2 door, all power, beige, 56 k, runs 6 spid great, $10700 b. offer 916-225-9723 2006 Toyota Sienna 39 xxx miles, Handicap (èíâàëèäíàÿ), $16500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411

Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 1995 Toyota Tioo Pick up, 150 xxx miles, 4x4, $4 900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2006 Scion XB 55 xxx miles, $6500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 2003 Toyota Prius Clean Title, 176 xxx miles, white, $3900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 2008 Toyota Prius Touring Edition, 43 xxx miles, black, $11200 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëîíã äèñòàíöèþ, íå îáÿçàòåëüíî êîììåðøàë, äîëæåí áûòü îòâåòñòâåííûì è äèñöèïëèíèðîâàííûì, ñïîñîáíûì åçäèòü íà äëèííóþ äèñòàíöèþ. 916-370-0805 Ïðèãëàøàåì

íà

ðàáîòó ïî óõîäó çà ìîëîäîé æåíùèíîé, Çâîíèòü ïî òåë. (916) 420-4997 Ïðèñìîòð çà ðåáåíêîì. Èùåì ìîëîäóþ äåâóøêó èëè ëþáÿùóþ äåòåé æåíùèíó ïðèñìàòðèâàòü çà ìîåé äî÷åðüþ ïî íåîáõîäèìîñòè. Ìîæíî äàæå ñ âàøèì ðåáåíêîì òàêîãî æå âîçðàñòà, æåëàòåëüíî ó íàñ äîìà. Ïëàòà $3-4 â ÷àñ. Çâîíèòå: (916) 804-4884 Tðåáóåòñÿ òðàêèñò for teem drive terminal to terminal. Experience 1 year, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, õîðîøàÿ îïëàòà ïî ìàéëàì. Âëàäèìèð 916-6072223 Câàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó. ×åëîâåê äîëæåí áûòü âåñåëûé, ëþáèòü ðàçãîâàðèâàòü. Îïëàòà ñäåëüíàÿ . (916) 612-5225. Âåðà Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó èíøóðåíñíûõ àãåíòîâ. Òåë 916-

Îáúÿâëåíèÿ

769-1047, 6565

ÓÑËÓÃÈ

916-529-

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè. Ìîãó âîçèòü íà àïïîéòìåíòû, ãîòîâèòü, óáèðàòü. Âëàäåþ àíãëèéñêèì. 607-379-9068 Ìîëîäîé ìóæ÷èíà, èùó ðàáîòó èëè äîïîëíèòåëüíûé çàðîáîòîê. Îòâåçó íà àïïîéòìåíò, â ìàãàçèí, àýðîïîðò è ò.ï. 916-284-1015 Èùó ðàáîòó ïî ñòðîèòåëüñòâó èëè äîñòàâêå. Óìåþ ëîæèòü ëàìèíàò. 916477-7443 Èùó ðàáîòó íÿíè. Èìåþ îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. 916991-6307

Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà äëÿ îäèíîêîãî ìóæ÷èíû $350.00 â ìåñÿö, äåïîçèò $100.00 Òåë. (916) 717-1057, (916) 534-4144 Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery cäàåò â àðåíäó íåáîëüøyþ êîìíàòy. Ïîäõîäèò ëþäÿì êîòîðûå ðàáîòàþò â ñâàäåáíîì áèçíåñå. Íàøè êëèåíòû ìîãóò áûòü âàøè. Òåë. (916) 612-5225

Ðåìîíò è äèàãíîñòèêà êîìïüþòåðîâ, äåñêòîïû è ëàïòîïû. Ïðîãðàììèðîâàíèå íà Ruby, Java, Web development. Ìàðàò

510-610-8535 Âàñ ïðèãëàñèëè íà ñâàäüáó? Âû õîòèòå ÷òîáû Âàñ ïîìíèëè? Ïðåêðàñíûå ïîäàðêè Âû íàéäåòå â ìàãàçèíå “Dia-

mond Bridal Gallery” Çâîíèòü: Âåðà (916) 612-5225 ×èñòêà è ïðèâèâêà ôðóêòîâûõ äåðåâüåâ è âèíîãðàäà Òåë. (916) 342-9643

p`anŠ` " “-е!е hmŠepmeŠ l`pjeŠhmc`. Profit share – çàðàáîòàòü ìîæåò êàæäûé! Íåîáõîäèìî áàçîâîå çíàíèå êîìïþòåðà. Ïðèãëàøàåì ñòóäåíòîâ è âñåõ æåëàþùèõ. Âñå î÷åíü ïðîñòî, ðàáîòàòü ìîæíî â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ, óñïåõ î÷åâèäåí! gbnmhŠe C% 2ел. 916.426.8505

SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàåòñÿ Òðàê Volvo 780, 2007 ãîäà è òðýéëåð Vabash Termo King Unit. 323823-9577 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow ñ ìîéêîé, íîâûé â óïàêîâêå 916-769-1047 SERVICES

OTHER Ïîçíàêîìëþñü ñ íîðìàëüíîé æåíùèíîé 50-55 ëåò. 323-823-9577 RENT

1994 Honda Accord 79 xxx miles, $3300

Ïðåäëàãàãàåì ðàáîòó â ñòðàõîâîì àãåíñòâå. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 899-7750

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search / Èùó Ðàáîòó Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail: sacweekly@yahoo.com

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

с Понедельника по Пятницу с 9 РМ до 10 РМ на 1690 АМ, в интернете www.Bethanysmc.org а также по телефону (916)231-4355, 1, 00234# Понедельник 9:00рм «Законы повседневной жизни» ведущая, адвокат Алла Воробец 9:30рм «Трубный зов» ведущий, пастор Виктор Дорофеев Вторник 9:00рм «Библейский час» ведущий, евангелист Нури Аскеров Среда 9:00рм «Слово Истинны» ведущий, пастор отдела образования Эммануил Прокопенко 9:30рм «Откровенный разговор» ведущая, педагог Лилия Сосина Четверг 9:00рм “Принципы здоровой христианской семьи" доктор богословия - Йоханнес Раймер 9:30рм «Кто виноват и что делать?» ведущий Геннадий Сагун Пятница 9:00рм «Жизнь в победе» ведущий, пастор Павел Роспотнюк Программный директор Геннадий Сагун (916)308-8822

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Хижина (The Shack)

Õèæèíà (The Shack) Äâàäöàòü øåñòü èçäàòåëüñòâ îòêàçàëèñü îò ðóêîïèñè “Õèæèíà”, à äâàäöàòü ñåäüìîå âûïóñòèëî ñêðîìíûé òèðàæ êíèãè çà ñ÷åò àâòîðà… Íî óæå ÷åðåç ãîä, âîïðåêè ïðîãíîçàì «ýêñïåðòîâ» è ïî÷òè áåç ðåêëàìû, ñóììàðíûé òèðàæ «Õèæèíû» äîñòèã 5 000 000 êíèã! Â ñâîåé êíèãå Ïîë ßíã èçëîæèë ñîáñòâåííûå âçãëÿäû íà Áîãà è èñòîðèþ ñâîåãî âíóòðåííåãî èñöåëåíèÿ, êîòîðîå ïåðåæèë â çðåëûå ãîäû. «Õèæèíà» - ýòî ïóòåøåñòâèå â îðåãîíñêóþ ãëóøü, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò âàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé… Ñåìåéíûé òóðïîõîä çàêîí÷èëñÿ òðàãåäèåé: ó Ìàêà ïðîïàëà ìëàäøàÿ äî÷ü. Âñêîðå â îðåãîíñêîé ãëóøè, â çàáðîøåííîé õèæèíå, áûëî íàéäåíî ñâèäåòåëüñòâî åå âåðîÿòíîé ãèáåëè îò ðóê ìàíüÿêà. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ òàê è íå ñìèðèâøèéñÿ ñ óòðàòîé îòåö ïîëó÷àåò ïîäîçðèòåëüíîå ïèñüìî, ÿêîáû îò ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà, ñ ñîâåòîì ïîñåòèòü òó ñàìóþ ëà÷óãó. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé Ìàê ðåøàåòñÿ íà ïóòåøåñòâèå, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé... Ïðåäèñëîâèå Êòî èç íàñ íå óñîìíèëñÿ áû, óñëûøàâ îò ïðèÿòåëÿ çàÿâëåíèå, áóäòî îí ïðîâåë âñå âûõîäíûå ñ Áîãîì, äà åùå è â çàáðîøåííîé õèæèíå? (o!%д%л›е…,е) cл="= 5 rг=д=L2е, *2% C!,де2 * 3›,…3 — Íå ãîòîâ? — ïîíÿëà îíà. — Íè÷åãî ñòðàøíîãî, âñå áóäåì äåëàòü, êîãäà òû çàõî÷åøü, âñåìó ñâîå âðåìÿ. Íó, çàõîäè æå. Ìîæíî, ÿ âîçüìó êóðòêó? È çàáåðó ïèñòîëåò? Îí æå òåáå íå íóæåí, ïðàâäà? Ìû âåäü íå õîòèì, ÷òîáû êòî-íèáóäü ïîñòðàäàë? Ìàê íå çíàë, ÷òî äåëàòü è ÷òî ãîâîðèòü. Êòî îíà òàêàÿ? È îòêóäà îíà âñå çíàåò? Îí ñëîâíî ïðèðîñ ê òîìó ìåñòó, ãäå ñòîÿë, íî ìàøèíàëüíî ñíÿë êóðòêó. Íåãðèòÿíêà çàáðàëà åå, îí ïðîòÿíóë ïèñòîëåò, êîòîðûé îíà âçÿëà äâóìÿ ïàëüöàìè, ñëîâíî ýòî áûëà êàêàÿ-òî ãàäîñòü. Êîãäà îíà óæå ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû âîéòè â äîì, â äâåðíîì ïðîåìå ïîÿâèëàñü ìèíèàòþðíàÿ æåíùèíà ñ ñîâåðøåííî àçèàòñêèìè ÷åðòàìè ëèöà. — À ÿ çàáåðó âîò ýòî, — ïðîèçíåñëà îíà ïåâó÷å. Ñóäÿ ïî âñåìó, îíà èìåëà â âèäó íå êóðòêó è íå ïèñòîëåò, à ÷òî-òî èíîå è îêàçàëàñü ïåðåä Ìàêîì, íå óñïåë îí è ãëàçîì ìîðãíóòü. Îí çàìåð, êîãäà îùóòèë íåæíîå ïðèêîñíîâåíèå ê ùåêå. Íå øåâåëÿñü, îïóñòèë ãëàçà è óâèäåë â åå ðóêàõ õðóïêóþ õðóñòàëüíóþ áóòûëî÷êó è íåáîëüøóþ êèñòü, ïîõîæóþ íà òå, êàêèìè Íýí è Êåéò íàíîñÿò êîñìåòèêó. Íå óñïåë îí ñïðîñèòü, ÷òî îíà äåëàåò, êàê îíà óëûáíóëàñü è ïðîøåïòàëà: — Ìàêåíçè, ìû âñå ïèòàåì ê íåêîòîðûì âåùàì ñëàáîñòü è ñòàðàåìñÿ èõ ñîõðàíèòü, ïðàâäà? — Ó íåãî â ïàìÿòè âñïëûëà æåñòÿíàÿ êîðîáêà. — ß ñîáèðàþ ñëåçû. Îíà îòîøëà â ñòîðîíó, è Ìàê ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî íåâîëüíî ùóðèòñÿ, ãëÿäÿ âñëåä, ñëîâíî ïûòàÿñü ðàññìîòðåòü åå ïîëó÷øå. Íî ñòðàííîå äåëî, åìó âñå ðàâíî áûëî ñëîæíî ñîñðåäîòî÷èòü íà íåé âçãëÿä, îíà êàê áóäòî ìåðöàëà íà ñîëíöå, à âîëîñû ðàçâåâàëèñü âî âñå ñòîðîíû, õîòÿ íå áûëî íè äóíîâåíèÿ âåòåðêà. Áûëî ïðîùå ñìîòðåòü íà íåå êðàåì ãëàçà, ÷åì ïðÿìî â ëèöî. Òîãäà îí ïîñìîòðåë ìèìî íåå è óâèäåë ìóæ÷èíó, âûõîäÿùåãî èç õèæèíû. Ïî âèäó îí áûë óðîæåíöåì Áëèæíåãî Âîñòîêà, îäåò ñëîâíî ðàáî÷èé, äàæå ñ ïîÿñîì äëÿ èíñòðóìåíòîâ è ñ ïåð÷àòêàìè. Îí íåïðèíóæäåííî ïðèâàëèëñÿ ê äâåðíîìó êîñÿêó è ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, åãî äæèíñû áûëè ïîêðûòû ñëîåì îïèëîê, à ðóêàâà êëåò÷àòîé ðóáàøêè çàêàòàíû, îáíàæàÿ ìóñêóëèñòûå ïðåäïëå÷üÿ.

×åðòû åãî ëèöà áûëè äîâîëüíî ïðèÿòíû, íî íå ñêàçàòü, ÷òî îñîáåííî êðàñèâû. Îäíàêî åãî ãëàçà è óëûáêà îñâåùàëè ëèöî, è Ìàê íå ìîã îòâåñòè îò íåãî âçãëÿä. — Ýëîçèÿ? — ïåðåñïðîñèë Ìàê, ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïîíèìàÿ. — Íåò, òû íå îáÿçàí íàçûâàòü ìåíÿ Ýëîçèåé, ïðîñòî ýòî èìÿ ÿ ëþáëþ áîëüøå îñòàëüíûõ, îíî èìååò äëÿ ìåíÿ îñîáåííîå çíà÷åíèå. — Îíà ñëîæèëà ðóêè íà ãðóäè è ïîäïåðëà ïàëüöàìè îäíîé ðóêè ïîäáîðîäîê, ñëîâíî íàïðÿæåííî ðàçìûøëÿÿ íàä ÷åì-òî. — Ìîæåøü çâàòü ìåíÿ òàê, êàê çîâåò Íýí. — ×òî? Òû æå íå õî÷åøü ñêàçàòü… — Ìàê åùå áîëüøå ðàñòåðÿëñÿ. Ýòî, êîíå÷íî æå, íå òîò Ïàïà, êîòîðûé ïðèñëàë åìó ïèñüìî? — ß èìåþ â âèäó, íå çâàòü æå ìíå òåáÿ Ïàïîé? — Èìåííî, — îòâåòèëà îíà è óëûáíóëàñü, äîæèäàÿñü åãî îòâåòà, õîòÿ îí âîâñå íå ïîðûâàëñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü. — Òåïåðü ÿ, — âìåøàëñÿ ìóæ÷èíà, êîòîðîìó áûëî ëåò òðèäöàòü íà âèä, à ðîñòîì îí áûë ÷óòü íèæå Ìàêà. — ß çàíèìàþñü ðåìîíòîì, ñòàðàþñü ïîääåðæèâàòü âñå âîêðóã â ïîðÿäêå. Ëþáëþ ïîðàáîòàòü ðóêàìè, õîòÿ, êàê òåáå ïîäòâåðäÿò, ìíå íðàâèòñÿ è ãîòîâèòü, è âîçèòüñÿ â ñàäó íå ìåíüøå, ÷åì èì. — Ñóäÿ ïî âíåøíîñòè, òû ñ Áëèæíåãî Âîñòîêà. Ìîæåò, àðàá? — âûñêàçàë äîãàäêó Ìàê. — Íà ñàìîì äåëå ÿ ïàñûíîê ýòîé áîëüøîé ñåìüè. ß åâðåé, à åñëè òî÷íî, ðîäîì èç Äîìà èóäååâ. — Òàê òû… — Ìàê âíåçàïíî ñïîòêíóëñÿ î ñîáñòâåííóþ äîãàäêó, — Ïîëó÷àåòñÿ, òû… — Èèñóñ? Äà. È ìîæåøü çâàòü ìåíÿ òàê, åñëè óãîäíî. Â êîíöå êîíöîâ, ýòî èìÿ ñòàëî ìîèì. Ìàìà çâàëà ìåíÿ Èåøóà, íî âñåì èçâåñòíî, ÷òî ÿ òàêæå îòêëèêàëñÿ íà èìÿ Äæîøóà èëè äàæå Èåññåé. Âñå, ÷òî âèäåë è ñëûøàë Ìàê, íå óêëàäûâàëîñü ó íåãî â ãîëîâå. Ýòî áûëî òàê íåâåðîÿòíî… Âíåçàïíî åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí òåðÿåò ñîçíàíèå. ×óâñòâà çàõëåñòíóëè åãî, ðàçóì òùåòíî ñòàðàëñÿ ñîâëàäàòü ñ ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèåé. È êîãäà Ìàê óæå áûë ãîòîâ ðóõíóòü íà êîëåíè, ê íåìó ñíîâà ïðèáëèçèëàñü àçèàòêà, çàñòàâèâ ïåðåêëþ÷èòü âíèìàíèå íà íåå. — À ÿ Ñàðàéþ, — ïðîèçíåñëà îíà, ÷óòü ïîêëîíèâøèñü, — Õðàíèòåëüíèöà ñàäîâ, ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî. Ìàê âñå íå ìîã ðåøèòü, êàê åìó îòíîñèòüñÿ ê ïðîèñõîäÿùåìó. Êòî èç ýòèõ ëþäåé Áîã? Ìîæåò, îíè ïðîñòî ãàëëþöèíàöèÿ èëè àíãåëû, à Áîã ïðèäåò ïîçæå? Òàêîå êîãî óãîäíî ñìóòèò. Ðàç èõ òðîå, ìîæåò, ýòî íåêîå ïîäîáèå Òðîèöû? Íî äâå æåíùèíû è ìóæ÷èíà, ïðè÷åì íè îäèí èç íèõ íå åâðîïååö? Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îòêóäà ó íåãî òàêàÿ óâåðåííîñòü, áóäòî Áîã äîëæåí áûòü áåëûì? Ìûñëè ðàçáåãàëèñü, ïîýòîìó îí ðåøèë ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà âîïðîñå, îòâåò íà êîòîðûé õîòåë ïîëó÷èòü áîëüøå âñåãî. — Òàê êòî æå èç âàñ, — ñ óñèëèåì ïðîãîâîðèë Ìàê, — Áîã? — ß, — îòâåòèëè âñå òðîå õîðîì. Ìàê ïåðåâîäèë âçãëÿä ñ îäíîãî íà äðóãîãî, è õîòÿ åùå íå ñîçíàâàë òîëêîì, ÷òî ñåé÷àñ âèäèò è ñëûøèò, îí ïî÷åìó-òî èì ïîâåðèë. Ìàê ïîïÿòèëñÿ, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî ñáèòûì ñ òîëêó. — Åñòü åùå êòî-íèáóäü? — ñïðîñèë îí ñëåãêà îñèïøèì ãîëîñîì. Âñå òðîå ïåðåãëÿíóëèñü è çàñìåÿëèñü. Ìàê òîæå íåâîëüíî óëûáíóëñÿ. — Íåò, Ìàêåíçè, — õèõèêíóëà íåãðèòÿíêà. — Ìû âñå, ÷òî ó òåáÿ åñòü, è, ïîâåðü, íàñ áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Ìàê ñíîâà âçãëÿíóë íà àçèàòêó. Ýòà èçÿùíàÿ îñîáà ìîãëà áûòü ðîäîì èç Ñåâåðíîãî Êèòàÿ, Íåïàëà èëè äàæå Ìîíãîëèè. Îïðåäåëèòü áûëî òðóäíî, òàê êàê ïðèõîäèëîñü íàïðÿãàòü çðåíèå, ÷òîáû ïðîñòî ñìîòðåòü íà íåå. Ïî åå îäåæäå Ìàê îïðåäåëèë, ÷òî îíà çàíèìàåòñÿ îãîðîäíè÷åñòâîì èëè ñàäîâîäñòâîì. Çà ðåìåíü áûëè çàòêíóòû ðàáî÷èå ïåð÷àòêè, íî íåòîëñòûå êîæàíûå, êàê ó ìóæ÷èíû, à èç õëîïêà è ñ ðåçèíîâûìè ïóïûðûøêàìè, òàêèå Ìàêñàì íàäåâàë, ðàáîòàÿ â ñàäó. Íà íåé áûëè ïðîñòûå äæèíñû ñ âûøèòûìè óçîðàìè ïî íèçó øòàíèí, ñïåðåäè ïðèïóäðåííûå ïûëüþ — ïîõîæå, îíà íåäàâíî ñòîÿëà íà êîëåíÿõ, — è ÿðêàÿ áëóçà ñ âêðàïëåíèÿìè æåëòîãî, êðàñíîãî è ñèíåãî öâåòîâ. Íî Ìàê ïîíèìàë, ÷òî âñå ýòî ñêîðåå âïå÷àòëåíèå îò íåå, ÷åì åå èñòèííûé âèä, ïîòîìó ÷òî îíà òî âïëûâàëà â íîëå åãî çðåíèÿ, òî óñêîëüçàëà. Òóò ìóæ÷èíà ïîäîøåë ê Ìàêó, âçÿë çà ïëå÷è, ïîöåëîâàë â îáå ùåêè è êðåïêî îáíÿë, è Ìàê òîò÷àñ ïîíÿë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê åìó íðàâèòñÿ. Êîãäà ìóæ÷èíà îòñòóïèë íàçàä, ê Ìàêó ñíîâà ïðèáëèçèëàñü æåíùèíà àçèàòñêîé íàðóæíîñòè, íà ýòîò ðàç îíà îáõâàòèëà åãî ãîëîâó ðóêàìè. Ïîñòåïåííî è öåëåíàïðàâëåííî îíà ïðèáëèçèëà ê íåìó ñâîå ëèöî, è êîãäà îí óæå ðåøèë, ÷òî áóäåò ïîöåëóé, îíà îñòàíîâèëàñü è çàãëÿíóëà åìó â ãëàçà. Ìàêó ïîêàçàëîñü, îí âèäèò ñêâîçü íåå. Çàòåì îíà óëûáíóëàñü, (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

qd`eŠq“ b pemŠ l`qq`fm{i q`knm ,л, *%м…=2/ дл м=““=›=. Šеле-%… дл “C!="%* 916-225-8527

Allmed Medical Center Ïðåäëàãàåò: * Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå ïðè óñòðîéñòâå íà ðàáîòó * Îáñëåäëîâàíå äëÿ DMV * Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå äëÿ Commercial Driver License * Ìåäèöèíñêèé ýêçàìåí äëÿ âîäèòåëåé òðàêîâ Öåíà ýêçàìåíà $50 Àïïîèíòìåíò â ýòîò æå äåíü Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (916) 842-8983, (916) 842-8983

Build Your Own Business Build a business for yourself, not by yourself, with: - Unlimited income potential. - Extensive benefits package. - Solid backing from a financial services provider, over a century old. We’re looking for self-motivated individuals in the Sacramento area. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev at aleksandr.alekseev@mwarep.org. www.mwacareers.org

¹ 11

March, 21 2014

Умное начало дня для вашего сердца r2!е……,е “м3ƒ, $ 3м…%е …=ч=л% д… дл "=шег% “е!дц=. À çíàåòå ëè âû, ÷òî â Àìåðèêå ôåâðàëü è ìàðò – ýòî òàê æå ìåñÿöû ïîääåðæêè ñåðäöà, îðãàíèçîâàííîé àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèåé ïî èññëåäîâàíèþ ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé. È âîò, ÷òî îíè õîòåëè áû âàì ðàññêàçàòü: À âû çíàëè, ÷òî ñåðäöå ÷åëîâåêà ïåðåêà÷èâàåò ïî÷òè 9,5 òûñÿ÷ ëèòðîâ êðîâè â äåíü? Äà, ýòî ìûøöà – ðàáîòÿãà â íàøåì îðãàíèçìå, íî ìû, ëþäè, óìóäðÿåìñÿ åùå áîëüøå óñëîæíèòü æèçíü ýòîé ìûøöå, ïèòàÿñü ïåðåðàáîòàííûìè ïðîäóêòàìè, ñîäåðæàùèìè íèçêèé óðîâåíü ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ ïðèõîäèòñÿ êàæäàÿ òðåòüÿ ñìåðòü. Íåêîòîðûå ãðóïïû ëþäåé áîëüøå ïîäâåðæåíû ðèñêó ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé, ê íèì îòíîñÿòñÿ: •Æåíùèíû ñòàðøå 55 ëåò •Ìóæ÷èíû ñòàðøå 45 ëåò •Ëþäè, â ñåìüå êîòîðûõ êòî-òî èìåë ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì Ó ëþäåé âñåãäà åñòü âûáîð, ÷òîáû ñîõðàíèòü çäîðîâüå: •Ñëåäèòå çà ñâîèì âåñîì •Íå êóðèòå •Êîíòðîëèðóéòå óðîâåíü õîëåñòåðèíà è

•äîëüêà ìàíãî, •3 ñòàêàíà ÿãîä, •2 áàíàíà, ñìåøàéòå âñå èíãðåäèåíòû â áëåíäåðå è äîáàâüòå âîäû. Ñìåøèâàòü 1-2 ìèíóòû äî ïîëó÷åíèÿ îäíîðîäíîé ìàññû. 2 ïîðöèè.

êðîâÿíîå äàâëåíèå •Êîíòðîëèðóéòå óðîâåíü ñòðåññà •Âåäèòå àêòèâíûé îáðàç æèçíè •Ïèòàéòåñü çäîðîâîé ïèùåé À õîòèòå â ýòîì ãîäó ïîëó÷èòü åùå áîëüøèé ðåçóëüòàò? Òîãäà ïîðà íà÷èíàòü íîâûå ïðèâû÷êè: Óòðåííèå Ñìóçè. Ñìóçè ñ óòðà – ýòî çàìå÷àòåëüíàÿ ïðèâû÷êà, êîòîðàÿ òðåáóåò ìèíèìóì âëîæåíèé. Âêóñíåéøèé ñìóçè ñ óòðà – ýòî èäåàëüíûé, ëåãêèé ñïîñîá ïîëó÷èòü çàðÿä âàæíûõ äëÿ ñåðäöà àíòèîêñèäàíòîâ, âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ. Êðîìå òîãî, îí ïîìîæåò âàì îáåñïå÷èòü âàø îðãàíèçì êëåò÷àòêîé ñ ñàìîãî óòðà: à ÷àñòî ëè âû

óïîòðåáëÿåòå 14 ãðàìì êëåò÷àòêè ñ óòðà ïîðàíüøå? Âñå ÷òî âàì íàäî, ýòî áëåíäåð è ÷àøêà ïîáîëüøå, êîòîðóþ âû ñìîæåòå âçÿòü ñ ñîáîé è ïîïèâàòü âàø ïèòàòåëüíûé íàïèòîê ïî ïóòè íà ðàáîòó. Âîò ðåöåïò ãóñòîãî, ïðîõëàäíîãî âêóñíåéøåãî ñìóçè íà äâîèõ: êàê ðàç äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âû è âàøè ëþáèìûå ñëåäèëè çà çäîðîâüåì ñåðäöà! Âîçüìèòå 1 ïîðöèþ ÀÐÄÆÈ ïëþñ èëè Ôîðåâåð Ëàéò Óëüòðà, ñîäåðæàùèõ 18 àìèíîêèñëîò, è âû óæå íà ïóòè ê óñïåõó. •Øïèíàò, •îãóðåö, •1 ñòàêàí ìîðêîâíîãî ñîêà, •äîëüêà àíàíàñà,

Â êàæäîé ïîðöèè: 359 êêàë, 7.6 ã ïðîòåèíà, 87 ã óãëåâîäîâ, 1,4 ã æèðà , 14 ã êëåò÷àòêè, 151% ñóòî÷íîé íîðìû âèòàìèíà À, 172% ñóòî÷íîé íîðìû âèòàìèíà Ñ, 24% ñóòî÷íîé íîðìû êàëüöèÿ, 26% ñóòî÷íîé íîðìû æåëåçà. Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè âîïðîñû, ïèøèòå èëè çâîíèòå, ÿ îáÿçàòåëüíî îòâå÷ó Âàì! e-mail: nzablotsky@mail.ru, ïî àäðåñó: 481 HAYES AVE, SACRAMENTO, CA 95838 ,exit Norwood https://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif Áèáëåéñêèå âîïðîñû. Êòî îòâåòèò ïðàâèëüíî, ïîëó÷èò ïîäàðîê. Êòî ïðîæèë áîëüøå âñåãî íà ñâåòå? Íàçîâèòå âòîðîå èìÿ Åñôèðü. Áûëè ëè ãîðû äî ïîòîïà? Ìàôóñàë. Åãî îòåö Åíîõ. Êàêîå èìÿ ïðîðîêà ñëåâà íàïðàâî è ñïðàâà íàëåâî ÷èòàåòñÿ îäèíàêîâî? www.aloebee.org, www.Health.myFLPbiz.com (916) 955-9052 Petr (916) 628-2909 Natalya

Глубокая очистка кожи с «ГалоГелем» от компании «Др. Нона» «Äð. Íîíà» õîðîøî çíàåò ñòèëü æèçíè ñëàâÿíñêèõ æåíùèí – îíè î÷åíü çàíÿòû ðàáîòîé, âîñïèòàíèåì ñâîèõ äåòåé è âíóêîâ, ÷àñòî óâëå÷åíû îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ. Ó íèõ î÷åíü ìàëî âðåìåíè îñòàåòñÿ äëÿ óõîäà çà ñîáîé. Ïîýòîìó «Äð. Íîíà» ñîçäàåò ïðîäóêòû óõîäà çà ëèöîì è òåëîì óäîáíûå â óïîòðåáëåíèè è îäíîâðåìåííî îçäîðàâëèâàùèå âåñü îðãàíèçì. Òåïåðü ó íàñ åñòü âîçìîæíîñòü, ïðèíèìàÿ äóø èëè âàííó, îäíîâðåìåííî îçäîðàâëèâàòü ñåáÿ, ðåøàòü ïðîáëåìû çäîðîâüÿ è óêðåïëÿòü ñâîé èììóíèòåò ñ ïîìîùüþ «Ãàëî-Ãåëÿ». «Ãàëî-Ãåëü» – ýòî æèäêîå àíòèñåïòè÷åñêîå áåñùåëî÷íîå ìûëî ñ pH5.5 íà îñíîâå âîäû è ãðÿçè Ì¸ðòâîãî ìîðÿ, ñ äðåâíåéøèõ âðåì¸í ñëàâÿùèõñÿ ñâîèìè óíèêàëüíûìè öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè. Äà¸ò ãëóáîêóþ î÷èñòêó êîæè ñ îäíîâðåìåííûì ïèòàíèåì ìèíåðàëàìè Ì¸ðòâîãî ìîðÿ. Ìûëüíàÿ îñíîâà ãåëÿ ïîçâîëÿåò àêòèâíûì ýëåìåíòàì öåëåáíûõ ãðÿçåé áûñòðî ïðîíèêàòü ÷åðåç êîæíûé ïîêðîâ. Ñâî¸ íàçâàíèå ïðåïàðàò ïîëó÷èë â ÷åñòü ãàëîáàêòåðèé, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ áèîîðãàíîìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà, ê ãðóïïå êîòîðûõ îòíîñèòñÿ àðõåáàêòåðèÿ, èñêóññòâåííî âûðàùèâàåìàÿ â ëàáîðàòîðèÿõ êëèíèêè «LENOM». «Ãàëî-Ãåëü» îáúåäèíÿåò â ñåáå ñâîéñòâà ãðÿçåâûõ ïðåïàðàòîâ, øàìïóíåé ôèðìû «Dr. Nona» è öåëåáíûõ âîä Ì¸ðòâîãî ìîðÿ. Áûñòðî

ãðÿçåâûõ ìàñîê. Àêòèâåí, ýêîíîìè÷åí, ïðèÿòåí. Ìûëüíàÿ îñíîâà «Ãàëî-Ãåëÿ» ïîçâîëÿåò ìèíåðàëàì è àêòèâíûì êîìïîíåíòàì ãðÿçè Ì¸ðòâîãî ìîðÿ ïðîíèêàòü ÷åðåç êîæíûé ïîêðîâ, îêàçûâàÿ öåëåáíîå âîçäåéñòâèå íà âåñü îðãàíèçì, óëó÷øàÿ êðîâîîáðàùåíèå, âîññòàíàâëèâàÿ ýëàñòè÷íîñòü êîæè, îêàçûâàÿ ïðîòèâîáîëåâîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå âîçäåéñòâèå. «Ãàëî-Ãåëü» – ýòî íåçàìåíèìîå ñðåäñòâî ïî óõîäó çà æèðíîé è ïðîáëåìíîé êîæåé ëèöà. Ïðèìåíÿåòñÿ â êîñìåòîëîãèè — íåçàìåíèìîå ñðåäñòâî ïî óõîäó çà æèðíîé è ïðîáëåìíîé êîæåé ëèöà. Óëó÷øàåò ýëàñòè÷íîñòü è òóðãîð êîæè, óáèðàåò ìåëêèå ìîðùèíû, ïèãìåíòíûå ïÿòíà, ðàññàñûâàåò øðàìû, ðàñòÿæêè è ïðî÷èå äåôåêòû. Äåëàåò êîæó áàðõàòíîé è äîñòîéíîé âîñõèùåíèÿ. Äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà ìàñêó ñ «Ãàëî-Ãåëåì» ðåêîìåíäóåòñÿ íàíîñèòü ïîâåðõ «Î÷èùàþùåãî ìîëî÷êà äëÿ ëèöà». Äåðìàòîëîãèÿ — ïðè ýêçåìå, íåéðîäåðìèòå, ïñîðèàçå, àêíå (óãðåâîé ñûïè), þíîøåñêèõ óãðÿõ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ, ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ, îæîãàõ, äëÿ ñíÿòèÿ çóäà.

âïèòûâàåòñÿ, íå îñòàâëÿÿ ñëåäîâ íà îäåæäå, è ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå, â ïîõîäíûõ óñëîâèÿõ, êîãäà íåâîçìîæíî ïðèìåíåíèå

Òåðàïèÿ — òîíèçèðóåò, ÷åðåç êîæó îáùåóêðåïëÿþùå äåéñòâóåò íà âåñü îðãàíèçì, óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèå, îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. Ïðèìåíÿåòñÿ

ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïîêàçàí ïðè ëèìôîñòàçàõ. Ïðè ãèïåðòîíèè ðåêîìåíäóåòñÿ íàíîñèòü íà âîðîòíèêîâóþ çîíó. }…д%*!,…%л%г, # C!, д,=Kе2е. Ãèíåêîëîãèÿ — äëÿ èíòèìíîé ãèãèåíû. Ñíèæàåò âåðîÿòíîñòü èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé. Íîðìàëèçóåò ôóíêöèè ïîëîâûõ îðãàíîâ, îáëàäàåò îìîëàæèâàþùèì äåéñòâèåì. Îðòîïåäèÿ — ïðè êîñòíî-ìûøå÷íûõ ïàòîëîãèÿõ. Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ âñåõ âèäîâ êîæè è âñåõ âîçðàñòîâ: îò ñàìîãî ðîæäåíèÿ è äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè. Íàíåñèòå íà âëàæíóþ êîæó, íàìûëüòå ìàññèðóþùèìè äâèæåíèÿìè è ñìîéòå òåïëîé âîäîé. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ åæåäíåâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Î÷åíü õîðîøî äîáàâëÿòü â ñîëåâûå âàííû äëÿ âçðîñëûõ: äâà-òðè íàæèìà äëÿ ñìÿã÷åíèÿ êîæè, ãðóäíûì äåòêàì ñ ïåðâûõ äíåé æèçíè â âàííî÷êè äâå-òðè êàïëè âìåñòî ìûëà. Âñå ãåíèàëüíîå ïðîñòî – âû ìîåòåñü, ìàññèðóåòå ñâîå òåëî è èñöåëÿåòåñü! Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ «Äð. Íîíà»: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Þìîð Â Îäåññå - Ôèìà, òû çíàåøü ÿ ñòàðàþñü ìåíüøå ãîâîðèòü ïî ðóññêè…- Øî òàêîå, òû áîèøüñÿ, øî òåáÿ ïîáüþò óêðàèíöû?- Íåò, ÿ áîþñü, øî ìåíÿ ïðèäóò ñïàñàòü ðóññêèå….. Áîëüøå âñåãî ðåçêîãî ðàçðûâà îòíîøåíèé ñ Ðîññèåé áîèòñÿ àìåðèêàíåö, íàõîäÿùèéñÿ ñåé÷àñ íà ÌÊÑ. Âñòðå÷àþòñÿ ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí è ïðåçèäåíò Èçðàèëÿ Øèìîí Ïåðåñ. - Âîëîäÿ, à ó âàñ òî÷íî íåò åâðåéñêèõ êîðíåé? - Ïî÷åìó âû òàê ðåøèëè, Øèìîí? - Ïîòîìó, ÷òî äàæå äëÿ åâðåÿ çàñòàâèòü çàïëàòèòü àìåðèêàíöåâ 5 ìëðä. äîëëàðîâ çà ïðèñîåäèíåíèå Êðûìà ê Ðîññèè - ýòî ÃÅÍÈÀËÜÍÎ!!!

- ß ïîïðîñèëà êðåì, à îí óñëûøàë Êðûì. Íå ñìåþ ïîïðîñèòü êîëÿñêó... Êðûì. Íàì ÷óæîãî íå íàäî, íî è ñâîå ìû íå îòäàäèì, ÷üå áû îíî íè áûëî... Êðûì. Óêðàèíñêàÿ âîèíñêàÿ ÷àñòü. Âîåííûå çàáàððèêàäèðîâàëèñü çà âîðîòàìè. Ïåðåä âîðîòàìè òîëïà êðûìñêèõ ìèðíûõ æèòåëåé, ïîçàäè òîëïû îòðÿä êðûìñêîé ñàìîîáîðîíû, ïîçàäè ñàìîîáîðîíû - “âåæëèâûå ëþäè” â êàìóôëÿæå. Òîëïà ñêàíäèðóåò: - Ôàøèçì íå ïðîéäåò! Ôà-øèçì íå ïðîé-äåò! Êîìàíäèð ñàìîîáîðîíû: - Íè÷åãî, ñåé÷àñ òðàêòîðîì âîðîòà âûáüåì. — Ñëûøü, Ëàòâèÿ? Ðóññêèå åñòü? À åñëè íàéäó?!

- Ôèìà, ÿ òåáÿ óìîëÿþ... Íàäî ñðî÷íî ïåðååçæàòü â Êðûì! Òóò òàêè ñîâñåì ðÿäîì! Åñëè îí îòîéä¸ò Ðîññèè, ìû áóäåì ïîëó÷àòü ðîññèéñêóþ ïåíñèþ, à òàê êàê íîâûå âëàñòè Êèåâà èòîãè ðåôåðåíäóìà íå ïðèçíàþò, òî åù¸ è óêðàèíñêóþ! Ïî÷åìó ðîññèéñêèå èíâàëèäû òàê óñïåøíî âûñòóïèëè íà Ïàðàëèìïèàäå? À ïîòîìó ÷òî â Ðîññèè äëÿ ýòîãî îñîáûå óñëîâèÿ ñîçäàíû - â îáûäåííîé æèçíè èíâàëèäàì êàæäûé äåíü ïðèõîäèòñÿ ðåêîðäû ñòàâèòü. Â äîìàõ ïèëîòîâ ïðîïàâøåãî ìàëàéçèéñêîãî Boeing-777 ïðîøëè îáûñêè - íî ïðîïàâøèé Áîèíã òàê è íå íàøëè. Òåïåðü ïðîâîäèì ðåôåðåíäóì íà Óêðàèíå õîòÿò ëè æèòåëè Óêðàèíû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Êðûìó. Ëþäè, êîòîðûå ñëåäÿò, ÷òîáû èõ êîøå÷êè ðîæàëè òîëüêî îò êîòèêîâ òîé æå ïîðîäû - ñàìûå ìèëûå íàöèñòû â ìèðå. Ñïîð ìåæäó ôèëîëîãàìè è ìåäèêàìè: îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî “Æèðèíîâñêèé” - ýòî ýïèòåò, äðóãèå - ÷òî äèàãíîç. Ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ Ñîâåòà Ôåäåðàöèè èçó÷àåò ëåãèòèìíîñòü óêàçà Àëåêñàíäðà II îá îòìåíå êðåïîñòíîãî ïðàâà. - Èçÿ ! Øî ó âàñ â Óêðàèíå ïðîèñõîäèò ? - Ñåìà , ïîëíûé äóðäîì ! Ðîññèéñêèå âîéñêà îêðóæèëè óêðàèíñêóþ âîèíñêóþ ÷àñòü è êðè÷àò :” Ñäàâàéòåñü! “ À èì îòòóäà îòâå÷àþò :” Ðóññêèå íå ñäàþòñÿ ! “ - Ìû æèâ¸ì â ïðàâîâîâîì ãîñóäàðñòâå! - Âû õîòèòå ñêàçàòü â ïðàâîâîì? - ×òî õîòåë, òî è ñêàçàë. Ðóêîâîäèòåëè òåëåâèçèîííûõ êàíàëîâ Ïåðâûé, Ðîññèÿ è ÍÒÂ ïðîâåëè ñîâìåñòíîå ñîâåùàíèå, ãäå îáñóæäàëèñü âîïðîñû ïîäíÿòèÿ êà÷åñòâà ñâîèõ íîâîñòíûõ ïðîãðàìì. Ïîêà ïðèíÿòî ðåøåíèå çàêóïèòü åù¸ 100 000 òîíí ëàïøè. - Ñìîòðè-êà, Ðàáèíîâè÷ îïÿòü ïîÿâèëñÿ, íî ãðóñòíûé êàêîé-òî? - Åùå áû! Ïîëãîäà íàçàä, ïîñëóøàâ ßíóêîâè÷à î âñòóïëåíèè â Åâðîïó, îí, çà íåìàëûå äåíüãè, ñðî÷íî êóïèë óêðàèíñêîå ãðàæäàíñòâî è äîìèê â Êðûìó... À ïîçàâ÷åðà åìó ñíîâà ðàäîñòíî âðó÷èëè ðîññèéñêèé ïàñïîðò!!!! - Äàäóò ëè Ïóòèíó Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ìèðà? - Êîíå÷íî íåò, ïîòîìó ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî êîãîíèáóäü ðàçáîìáèòü, à íå ïðîâåñòè ðåôåðåíäóì! Åùå íåäåëþ íàçàä âûïóñêíèêè êðûìñêèõ øêîë ñìîòðåëè íà êàðòó Óêðàèíû è äóìàëè, â êàêîé âóç èì ïîñòóïàòü. Òåïåðü îíè ñìîòðÿò íà êàðòó Ðîññèè è äóìàþò, â êàêîé òî÷êå èì ïðèäåòñÿ ñëóæèòü. Ëþáîâíèöà Ïóòèíà ðàçãîâàðèâàåò ñ ïîäðóãîé:

G8 ñòàëà G1. Îñòàëüíûå ñåìü íè÷åãî íå ðåøàþò. Ïóòèí ïîäïèñàë óêàç î ïðèçíàíèè òîãî, ÷òî íèêòî åìó íå óêàç. Ñóäüáà íàøåé Ðîäèíû â òîì, ÷òî ïîñòîÿííî ðåøàåòñÿ å¸ ñóäüáà. Êðûì âñëåä çà ßíóêîâè÷åì ïåðååõàë â Ðîññèþ! Ñïðàâêà. 20% ãîñóäàðñòâåííîé òåððèòîðèè ÑØÀ — Àëÿñêà — ÿâëÿåòñÿ èñòîðè÷åñêîé ðîññèéñêîé òåððèòîðèåé. Âîïðîñ: Êóäà ïðàâèëüíî ïîñëàòü âåæëèâûõ ëþäåé - ÍÀ Àëÿñêó èëè Â Àëÿñêó? Ýñòîíåö ïðèõîäèò ê âðà÷ó (ñ ýñòîíñêèì àêöåíòîì): - Äîêòîð, ïðîïèøèòå ìíå, ïîæàëóéñòà, òàáëåòêè îò ñíà! -? - Íå õî÷ó ïðîñíóòüñÿ â ÑÑÑÐ! Óâàæàåìûå òåëåçðèòåëè! Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå íà èçìåíåíèÿ â ïðîãðàììå ïåðåäà÷: âìåñòî “Ïîëÿ ÷óäåñ” ñ ßêóáîâè÷åì áóäåò “Ìàéäàí ÷óäåñ” ñ ßíóêîâè÷åì. Ïåðåêëþ÷àéòåñü! ßíóêîâè÷ çàÿâèë, ÷òî îí äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ ïðåçèäåíòîì, à áûâøèé ãåíïðîêóðîð Ïøîíêà Íàïîëåîí. 30 ëåò íàçàä ÿ áûë îêòÿáðåíêîì, ìîé ñòàðøèé áðàò áûë ïèîíåðîì, ñòàðøàÿ ñåñòðà áûëà êîìñîìîëêîé, ìàòü ñ îòöîì áûëè êîììóíèñòàìè, à ñåãîäíÿ âñå ìû ñîñòîèì â ïàðòèè ... “Åäèíàÿ Ðîññèÿ”. Íà ñî÷èíñêîé îëèìïèàäå òóðåöêèé ôèãóðèñò ïðîäåìîíñòðèðîâàë çðèòåëÿì ïÿòü òóëóïîâ, òðè äóáë¸íêè è îäèí êóðòêà êîæàíèé õàðîùèé îøåíü. - ßíóêîâè÷ - ëåãèòèìíûé ïðåçèäåíò? - Íåñîìíåííî! - À Ïóòèí - ëåãèòèìíûé ïðåçèäåíò? - Ëåãèòèìíåå íå áûâàåò! - À çà÷åì íàì â ñòðàíå äâà ëåãèòèìíûõ ïðåçèäåíòà?! Ïî÷åìó ßíóêîâè÷ ñáåæàë â Ðîññèþ? Ïîòîìó ÷òî â Ðîññèè äîëãàÿ è õîëîäíàÿ çèìà, è ëþäè äîëüøå õîäÿò â øàïêàõ. - Ñëûõàëà, Ïðàñêîâüÿ, Ïóòèí Óêðàèíó õî÷åò çàõâàòèòü! - Äà õîðîø òåáå òðåïàòüñÿ... - Êëÿíóñü, ßíóêîâè÷à óæå â ïëåí âçÿëè. Âåç¸ò óêðàèíöàì! Êîãäà æå íàøè êàçíîêðàäû ñáåãóò êóäà-íèáóäü? Â îòâåò íà âûäà÷ó ðîññèéñêèõ ïàñïîðòîâ ñïåöïîäðàçäåëåíèþ “Áåðêóò”, ïðàâèòåëüñòâî Óêðàèíû âûäàëî óêðàèíñêèå ïàñïîðòà ìîðñêîé ïåõîòå ÑØÀ.

¹ 11

March, 21 2014

«Бог Один или Един»

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé ïîÿñíÿë âàæíîñòü ðîæäåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, êàê îò ïðåäâå÷íîñòè â ïëàíå Áîæåñòâåííîãî ïðîâèäåíèÿ (1Êîë.1:15), òàê è âî Âñåëåííîé â äóõîâíîì èçìåðåíèè âî âðåìåíè (Åâ. 1:5; 5:5-6), è íà çåìëå (Ëóê. 1:2737). À òàêæå, ïðîäîëæàë çíàêîìèòü ÷èòàòåëÿ ñ íå÷òî íåîáû÷íûì, áóäîðàæàùåå ðàçóì (Êîë. 2:18), êàê âåðóþùåãî, òàê è íåâåðóþùåãî ÷åëîâåêà; ÷åì îòëè÷àåòñÿ äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7) îò äóõà â ÷åëîâåêå (Çàõ. 12:1; Èí.3:6; 1Êîð.2:11; 5:5). Òàêèì îáðàçîì, íàõîäèë ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ ñâÿçü îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (Çàõ. 12:1) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ.5:22-23; Åâ.4:12; 1Êîð.6:20) ñ ðîæäåíèåì Èèñóñà Õðèñòà îò ïðåäâå÷íîñòè (1Êîë.1:15). Öåëü äàííîãî òðóäà - ðàçúÿñíèòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö, ïðåáûâàÿ â ñòàòóñå Îòöà, ÿâèë âî Âñåëåííîé Èèñóñà, è Äóõ Ñâÿòîé, êàê âòîðóþ òàê è òðåòüþ ëè÷íîñòü ñâîåãî Áîæåñòâà. Â äàííûõ ñòàòüÿõ ðå÷ü éä¸ò î ðîæäåíèè Ïðåìóäðîñòè (Ïðèò÷à Ñîëîìîíà. 8:22-31) â ñî÷åòàíèè ñ Äóõîì Ñâÿòûì (Èñ.11:1-5), ïî êàêîé ïðè÷èíå Äóõ Ñâÿòîé áûë ÿâëåí Òâîðöîì, êàê òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà. Âñå ïðåäûäóùèå ñòàòüè D. Datuashvili îò 28 èþíÿ 2013, íàõîäÿòñÿ íà website www.smisl-jizni.com. Íà÷àëî îò 28 èþíÿ 2013. Ãëàâíûé ïàðàäîêñ æèçíè: âñå ëþäè çíàþò, êàê ðîäèëèñü, íî ìàëî êòî çíàåò - çà÷åì. Èññëåäîâàâ Áîæåñòâåííûé ïîðÿäîê, íàïðàøèâàåòñÿ âîïðîñ; ïî÷åìó æå Äóõ Ñâÿòîé ÿâëÿåòñÿ íå âòîðîé, à òðåòüåé ëè÷íîñòüþ Áîæåñòâà? Ïîòîìó, ÷òî Èèñóñ åùå ðàíåå áûë ðîæäåí â ïëàíå Áîæüåãî ïðîâèäåíèÿ åù¸ îò ïðåäâå÷íîñòè: «Êîòîðûé åñòü îáðàç Áîãà íåâèäèìîãî, ðîæäåííûé ïðåæäå âñÿêîé òâàðè...» (Êîë. 1:15). «Òàê êàê Îí èçáðàë íàñ â Íåì (Èèñóñå Õðèñòå) ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà, ÷òîáû ìû áûëè ñâÿòû è íåïîðî÷íû ïðåä Íèì â ëþáâè, ïðåäîïðåäåëèâ óñûíîâèòü íàñ

Ñåáå ÷ðåç Èèñóñà Õðèñòà, ïî áëàãîâîëåíèþ âîëè Ñâîåé» (Åô. 1:4-5). Èç âñåãî âûøåèçëîæåííîãî, ìîæíî ñäåëàòü âíîâü âûâîä; ÷òî Äóõ Ñâÿòîé - ýòî Áîã, âûðàæàþùèé, íåèññëåäèìûé Ðàçóì Áîæèé, òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà. ×àñòî ïðè áåñåäàõ, çàäàþò âîïðîñ, íà êîòîðûé ïî÷òè íåâîçìîæíî îòâåòèòü, íî êàê òàê ìîæåò áûòü ÷òî ìèëëèîíû ëþäåé ïîëó÷àþò Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ? Âîçíèêàåò ïîñëåäóþùèé âîïðîñ, íåóæåëè ó Áîãà òàêîå êîëè÷åñòâî Äóõîâ, åñëè Äóõ Ñâÿòîé åñòü Ëè÷íîñòü? Â ðåçóëüòàòå, íåîáõîäèìî âíîâü âåðíóòüñÿ ê ïåðâûì ñòðàíèöàì äàííîé òåìû. Òàê êàê, â íà÷àëå ñòàòüè ïîÿñíÿëîñü, ÷òî Áîã Òâîðåö îò ïðåäâå÷íîñòè ðàññìîòðåë Ñâîé ïëàí Áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ, óâèäåâ îò áóäóùíîñòè âî âðåìåíè, âî âñåõ èçìåðåíèÿõ çåìíîé æèçíè ïîáåäèòåëåé âåðû, çàïå÷àòëèë èõ «... Ïðåæäå íåæåëè èññëåäîâàíû áûëè ëåòà, è îòäåëåíû òå, êîòîðûå ãðåøàò íûíå, è çàïå÷àòëåíû òå, êîòîðûå õðàíèëè âåðó, êàê ñîêðîâèùå: òîãäà ß ïîìûñëèë, è ñîòâîðåíî áûëî âñå Ìíîþ îäíèì, à íå ÷ðåç êîãîëèáî èíîãî: îò Ìåíÿ òàêæå ïîñëåäóåò è êîíåö, à íå îò êîãî-ëèáî èíîãî...» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè Áèáëèè, 3 Åçäð. 6:5-6). Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé, ñòàëî ïîíÿòíî, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã – Òâîðåö, âñ¸ çàïå÷àòë¸ííîå â êíèãå æèçíè îò Ñåáÿ âñ¸ çàïå÷àòàë: «È âèäåë ÿ â äåñíèöå ó Ñèäÿùåãî íà ïðåñòîëå êíèãó, íàïèñàííóþ âíóòðè è îòâíå, çàïå÷àòàííóþ ñåìüþ ïå÷àòÿìè» (Îòêð. 5:1). Âîò ìåñòà Ïèñàíèÿ, åù¸ ðàç â ïîäòâåðæäåíèå «È óäèâÿòñÿ òå èç æèâóùèõ íà çåìëå, èìåíà êîòîðûõ íå âïèñàíû (îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå) â êíèãó æèçíè (êàê Àãíöà (Îòê.13:8; 21:27)) îò íà÷àëà ìèðà, âèäÿ, ÷òî çâåðü áûë, è íåò åãî, è ÿâèòñÿ. Çäåñü óì, èìåþùèé ìóäðîñòü. Ñåìü ãîëîâ ñóòü ñåìü ãîð, íà êîòîðûõ ñèäèò æåíà» (Îòêð.17:8-9), «È ïîêëîíÿòñÿ åìó âñå æèâóùèå íà çåìëå (èìååòñÿ ââèäó çâåðþ (ïåðåíîñíûé ñìûñë), êàê ïðèøåäøóþ ê âëàñòè ìèðîâóþ ëè÷íîñòü, ãäå â õàðàêòåðå áóäóò îòðàæàòñÿ ïîâàäêè õèùíîãî çâåðÿ, êîòîðûå áóäóò âûëèâàòñÿ â îïðåäåëåííûå ïîñòóïêè), êîòîðûõ èìåíà íå íàïèñàíû â êíèãå æèçíè ó Àãíöà, çàêëàííîãî (Áîã Îòåö çàðàíåå, â ïëàíå Ïðîâèäåíèÿ Ñâî¸ì îò ïðåäâå÷íîñòè, òî åñòü îò áóäóùíîñòè, óñìîòðåë ñïàñåíèå ëþäåé (1Ïåòðà.1:18-20), ÷åðåç ñìåðòü Ñûíà Ñâîåãî Åäèíîðîäíîãî È.Õðèñòà) îò ñîçäàíèÿ ìèðà» (Îòêð.13:8; 21:27). Èç âûøåèçëîæåííîãî, òîëüêî òåïåðü ñòàíîâÿòñÿ ïîíÿòíûìè ñëîâà Õðèñòà, ñêàçàííûå ó÷åíèêàì: «...íî ðàäóéòåñü òîìó, ÷òî èìåíà âàøè íàïèñàíû íà íåáåñàõ (â êíèãå æèçíè (Îòê.3:5; 20:12; 20:15))» (Ëê. 10:20),

êîòîðîå îñíîâàíî íà Ñëîâå Áîæüåì. Èèñóñ íå ïðîñòî áåçîñíîâàòåëüíî ñêàçàë: «èìåíà âàøè íàïèñàíû íà íåáåñàõ», Îí çíàë, êîãî äàë Åìó Îòåö, è èìåë âåäåíèå îò Äóõà Ñâÿòîãî («Äóõ Ñâÿòîé áóäóùåå âîçâåñòèò» (Èîàíí. 16:13)) î òîì, ÷òî èìåíà âñåõ ñïàñåííûõ óæå îò ïðåäâå÷íîñòè áûëè çàïèñàíû â êíèãå æèçíè - â êíèãå, íàõîäÿùåéñÿ ó Àãíöà (Îòê.21:27), òî åñòü èìåíà âñåõ ïîáåäèòåëåé (Îòê. 2:11; 3:21-22), à òàêæå è èçãëàæåííûõ (Îòêð. 3:5). Èòàê, êíèãà æèçíè è êíèãà Àãíöà - ñóòü îäíî. Åùå ðàç ïîâòîðþ, ÷òî åñëè îò ïðåäâå÷íîñòè áûëè çàïèñàíû âñå èìåíà â êíèãó æèçíè, òî ýòî íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî ó Áîãà åñòü ëþáèì÷èêè «...ó Íåãî íåò ëèöåïðèÿòèÿ» (Ê Êîë.3:25). Áîã íå çàáèðàåò ñâîáîäíóþ âîëþ ÷åëîâåêà, Îí îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë, êòî áóäåò ïîáåäèòåëåì - òåõ è çàïèñàë, èáî Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë è çíàë, êòî ïðèìåò Õðèñòà à êòî íåò. Òàêèì îáðàçîì, ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, åñëè ïðèíÿë â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä Èèñóñà Õðèñòà Ñâîèì ëè÷íûì Ñïàñèòåëåì, íà÷àâ æèòü ñâÿòîé æèçíüþ, ñîõðàíèâ òàêîå íàïðàâëåíèå äî êîíöà, òî çíà÷èò òû â êíèãå æèçíè çàïèñàí îò ïðåäâå÷íîñòè. Íîâûé Çàâåò (êàê âå÷íîå Åâàíãåëèå, êîòîðûé í¸ñ Àíãåë (Îòê.)) áóäåò îò ïðåäâå÷íîñòè ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ëþáîé ÷åëîâåê, ïðèíÿâøèé Èèñóñà Õðèñòà è ïîëó÷èâøèé äàð ñïàñåíèÿ ÷åðåç Áîæüþ âåñòü î ñïàñåíèè (Ðèì.6:23), ïîñëå ôèçè÷åñêîé ñìåðòè òåëà, áóäåò èìåòü ïðàâî âîñêðåñíóòü íà îñíîâàíèè çàïèñè â êíèãå æèçíè (Îòêð. 20:15), è ïåðåéòè â æèçíü âå÷íóþ â ïîñëåäíèé äåíü (Îòêð. 20:12). Âòîðîå âîñêðåñåíèå òåëà - ýòî ïîñëåäíèé äåíü, êàê äëÿ ïîãèáàþùåãî ãðåøíèêà, íå ïðèíÿâøåãî ñëîâî Èñòèíû, òàê è äëÿ ñïàñåííîãî ãðåøíèêà, èìåþùåãî äàð æèçíè âå÷íîé â Èèñóñå Õðèñòå (Ðèì. 6:23). «È èçûäóò òâîðèâøèå äîáðî â âîñêðåñåíèå æèçíè (îáðàòèòå âíèìàíèå îæèâóò ì¸ðòâûå «...â âîñêðåñåíèå æèçíè...», èìååòñÿ ââèäó âî âòîðîå âîñêðåñåíèå, ïîëó÷èâ â íàñëåäñòâî íîâóþ çåìëþ (Îòê.21:1) ), à äåëàâøèå çëî â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ (îáðàòèòå âíèìàíèå «...â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ», êàê âòîðîå âîñêðåñåíèå è îæèâëåíèÿ òåëà è êàê ôàêò, ïðîèñõîäÿùåãî ñóäà ó áåëîãî ïðåñòîëà, êîãäà óñëûøàò ñòðàøíûé îáúÿâëåííûé ïðèãîâîð, ÷òî èõ èì¸í íåò â êíèãå æèçíè (Îòê.20:15), òî áðîñàþòñÿ â îçåðî îãíåííîå íàâå÷íî )» (Èîàíí.5:29; Îòê.20:11-15). Îò ïðåäâå÷íîñòè â êàòåãîðèþ ñïàñ¸ííûõ (Ðèì. 6:23), êàê â ÷èñëî ïðàâåäíèêîâ ïî âåðå â Èèñóñà Õðèñòà (Ôèë.3:9), êîòîðûå âîñêðåñíóò âî âòîðîå âîñêðåñåíèÿ, ìîãóò ïîïàñòü è ëþäè Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà. «È áëàæåí áóäåøü, ÷òî îíè íå ìîãóò

âîçäàòü òåáå, èáî âîçäàòñÿ òåáå â âîñêðåñåíèå ïðàâåäíûõ» (ïðàâåäíûå íàñëåäóþò íîâóþ çåìëþ (Îòê.21:1) ) » (Ëóê.14:14), «Èèñóñ ñêàçàë åé: ß åñìü âîñêðåñåíèå è æèçíü; âåðóþùèé â Ìåíÿ, åñëè è óìðåò (ôèçè÷åñêè òåëî), îæèâåò» ( òåëî, êàê íîâîå è ñîâåðøåííîå) (Èí. 11:25). Áîã – Òâîðåö, âèäåë ýòèõ ëþäåé îò ïðåäâå÷íîñòè, êîòîðûå ïðèíÿëè Èèñóñà Õðèñòà â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä, ðîäèâøèñü îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), ïîñðåäñòâîì óñëûøàííîé âåñòè î ñïàñåíèè, ïðèðàâíèâàþùóþñÿ êàê ðîæäåíèå îò âîäû (Èí.3:5; Òèò.3:5; Åô.5:26), íî ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì íå ïîëó÷èâøèå Äóõà Ñâÿòîãî, ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ èíûõ (Äåÿí.19:1-7). Êîòîðûå ñîáëþëè óñëîâèÿ ëþáâè ê áëèæíåìó, îíè ñóìåëè â ëè÷íûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ íå ïîíîñèòü ëþäåé, êðåù¸ííûõ Äóõîì Ñâÿòûì, à òàêæå ñòàðàëèñü æèòü â ìèðå, íå îñêîðáëÿÿ Äóõà Ñâÿòîãî. Ïî Ïèñàíèþ Íîâîãî Çàâåòà óòâåðæä¸ííîå íà íåáåñàõ åù¸ îò ïðåäâå÷íîñòè, èñòèííî âåðóþùèé íà ñóä íå ïðèõîäèò (Èí.3:16-18). ×åëîâåê ïîëó÷èâøèé äàð ñïàñåíèÿ (Ðèì.6:23) ÷åðåç èìÿ Èèñóñà Õðèñòà íà îêîí÷àòåëüíûé ñóä íå ïðèõîäèò (Îòê.20:11-15), ïîýòîìó ïðè âòîðîì âîñêðåñåíèè òåëà, òàêàÿ äóøà àâòîìàòè÷åñêè ìèíóåò ñóä íà îñíîâàíèè íàéäåííîãî èìåíè â êíèãå æèçíè «...è èíàÿ êíèãà ðàñêðûòà, êîòîðàÿ åñòü êíèãà æèçíè;...» (Îòê.20:1112), ïîëó÷èâ â íàñëåäñòâî íîâóþ çåìëþ (Îòê.21:1) «È êòî íå áûë çàïèñàí â êíèãå æèçíè, òîò áûë áðîøåí â îçåðî îãíåííîå» (Îòê.20:11-15). Òàêàÿ êàòåãîðèÿ ïðàâåäíûõ Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà âîéäóò â ÷èñëî äåâ, êàê â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ, à òàêæå â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ ìîãóò âîéòè è ëþäè âñ¸õ âðåì¸í è ïîêîëåíèé, êàê ëþäåé íàáîæíûõ, ïðîæèâøèõ ïî ñîâåñòè. Îíè âîéäóò â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ íàðîäîâ, õîäÿùèõ âî ñâåòå íåáåñíîãî ãîðîäà Èåðóñàëèìà, êàê ïîäðóãè íåâåñòû (êóäà âîéäóò, òàêæå è ìíîãèå äåíîìèíàöèè õðèñòèàí ). Òàê êàê, íåâåñòîé îò ïðåäâå÷íîñòè, áóäåò ÿâëÿòñÿ èñïûòàííàÿ öåðêîâü (ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà, âûçâàëåííûå), âîøåäøàÿ â ñòàòóñ óæå æåíû (ïåðåíîñíûé ñìûñë), êàê åäèíñòâåííàÿ è ëþáèìàÿ, à ïîäðóãè (ïåðåíîñíûé ñìûñë) - ëþäè èç ðàçíûõ äåíàìèíàöèé âåðû Åâàíãåëüñêîé, íàñëåäîâàâùèå íîâóþ çåìëþ (à òàêæå ìîæíî äîïóñòèòü è ìûñëü, ÷òî â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ âîéäóò è ëþäè íàáîæíûå, ïðîæèâøèå æèçíü ïî ñîâåñòè, êàê ïðàâåäíèêè). Â Íåïðèñòóïíîì Ñâåòå (1Òèì. 6:16) îò ïðåäâå÷íîñòè ñîêðûòû íåáåñíûå îáèòåëè ãîðîäà Èåðóñàëèìà (ãîðîä ìèðà), êîòîðûå äëÿ èñòèííî âåðóþùèõ ÿâëÿþòñÿ ðàåì. Ïðîä.ñëåäóåò.

Sacramento Weekly

March, 21 2014

Fight Continues to Keep Boys Out of Girls’ Bathrooms

Over 620,000 voter signatures were submitted last year to overturn California’s so-called “gender-neutral bathroom bill” - but Secretary of State Debra Bowen says it’s not enough, claiming that over 130,000 signatures had to be disqualified. After reviewing the reasons given for signature disqualification, opponents of the bathroom bill filed a legal claim in court last week, arguing that “a significant number of voters who signed the petition” had been “unconstitutionally disenfranchised,” and requesting that the Court direct Bowen to certify the referendum in time to be put on the November election ballot. This isn’t the first time that opponents of the bathroom bill have had to take the Secretary of State to Court regarding disqualified signatures. In January, the group won its first victory when Sacramento Superior Court Judge Allen Sumner issued a court order directing Bowen “to immediately accept, file, and process” signatures from two counties - after Bowen had refused to deem any of the signatures as valid. In order to get the measure put on the ballot this November, opponents of the bathroom bill need only prove that 17,276 signatures were illegally tossed out, which would bring the total number of valid signatures to the required minimum of 504,760. Privacy For All Students, the official group seeking to overturn the bathroom law, is confident that over

17,000 signatures were improperly rejected. “We’ve been highly skeptical from the beginning that so many signatures were really invalid,” said Attorney Matt McReynolds in an article published on FlashReport.com. “Now our worst fears are being confirmed.” Those fears became quite personal for McReynolds, when he found out that his own signature had been one of those disqualified, after election workers claimed his signature did not match the signature on his registration card. “And you know what? They’re probably right,” said McReynolds. “My signature has undoubtedly changed over the last few years as I have become totally blind and no longer able to see what I’ve written.” But McReynolds says his disability should not prevent him from participating in a “core function of democracy,” like signing a petition to overturn a law he disagrees with. Other reasons for disqualification included inaccurate dates, wrong addresses, transposing numbers, and variations in handwriting - which PFAS attorneys claim are minor, “technical errors” that shouldn’t be enough to disqualify a voter’s signature. PFAS attorneys also asserted that election officials “abused their discretion” when disqualifying a signature after comparing a voter’s handwritten signature with a signature on file that was taken on an electronic signing pad at the DMV. “Electronic signatures frequently do not match handwritten signatures,” PFAS attorneys state in the court filing. “Comparing these two types of signatures will produce discrepancies and invalidate petitions. A significant number of voters who signed the petition were thus unconstitutionally disenfranchised.” Signers of the petition also expressed their perspective on the legal fight to stop gender-neutral bathrooms in California. “I am grateful to hear that my right to vote and to overturn evil laws is being defended,” said Vik Cho, who signed the petition to overturn the bathroom law last year. “I hope that justice prevails here and that Christians will be encouraged to know that their vote will actually count in the future - and that through persistent effort and God’s blessing, we can change these bad laws.” The PFAS team pledges to remain vigilant in fighting until every valid signature is counted and that voters are given the opportunity to overturn the bathroom law on November’s election ballot.

¹ 11

March, 21 2014

Здоровье - без лекарств! Îñîáîå ìåñòî ñðåäè íåëåêàðñòâåííûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ çàíèìàåò ëàçåðîòåðàïèÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ñîâðåìåííûì âûñîêîýôôåêòèâíûì, øèðîêî èñïîëüçóåìûì âî âñåõ îáëàñòÿõ ìåäèöèíû ìåòîäîì ôèçèîòåðàïåâòè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ. Ëó÷ ëàçåðà â òåðàïåâòè÷åñêèõ äîçàõ ÿâëÿåòñÿ ôèçèîëîãè÷åñêèì ðàçäðàæèòåëåì, êîòîðûé âûçûâàåò èçìåíåíèÿ â áèîõèìè÷åñêèõ ïðîöåññàõ îðãàíèçìà íà êëåòî÷íîì óðîâíå. Øèðîêîå èñïîëüçîâàíèå ëàçåðîòåðàïèè ñâÿçàííî ñ íàëè÷èåì ýôôåêòîâ ëå÷åíèÿ: - ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûé, - îáåçáîëèâàþùèé,

- èìóííî-ìîäóëèðóþùèé, - òðàôèêî-ðåãåíåðàòèâíûé, - àíòèîêñèäàíòíûé, Ëàçåð ãëóáîêî ïðîíèêàåò â òêàíè ïîçâîíî÷íèêà ñòèìóëèðóåò îáìåííûå ïðîöåññû â õðÿùåâîé òêàíè, çàïóñêàåò ìåõàíèçìû ðåãåíåðàöèè, óëó÷øàåò ìèêðîöèðêóëÿöèþ, óìåíüøàåò âÿçêîñòü êðîâè, óñèëèâàåò ëèìôîòîê, ñíèæàåò õîëåñòåðèí. Êðîìå òîãî ïîä åãî âîçäåéñòâèåì òîðìîçÿòñÿ äåãåíåðàòèâíûå èçìåíåíèÿ. Ëàçåðíîå èçëó÷åíèå îêàçûâàåò íà ìåæïîçâîíî÷íûé äèñê ïðè îñòåîõîíäðîçå: - ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå,

- ïðîòèâîîòå÷íûé, - îáåçáîëèâàþùèå äåéñòâèå. Ëàçåðîòåðàïèÿ - ýôôåêòèâíûé äîñòóïíûé ìåòîä ëå÷åíèÿ, íå äàþùèé íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé. dk“ jnmqrk|Š`0hh h ke)emh“ k`gepnl lnfeŠe nap`y`Š|q“ j no{Šmnlr m`Šrpno`Šr: Åâãåíèÿ Êàðàêàëü÷åâà. Lic.# GNB 32012-02413 Òåë: (916) 596-3563 Ïî àäðåñó: 7117 Walerga Rd. #2 Sacramento. CA 95842