Sacramento weekly 04 22 2016

Sacramento Weekly

April, 22 2016

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 15

April, 22 2016

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Ярмарка Технологии и Здоровья 30 àïðåëÿ ïðîéäåò ÿðìàðêà Òåõíîëîãèè è Çäîðîâüÿ, íà êîòîðîé âû ìîæåòå áåñïëàòíî ïîëó÷èòü ñïåöèàëèçèðîâàííûå òåëåôîííûå àïïàðàòû î÷åíü óäîáíûå äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè! Áåñïëàòíàÿ ïðîãðàììà Øòàòà Êàëèôîðíèÿ íàçûâàåòñÿ California Telephone Access Program.

Ýòà ïðîãðàììà äåéñòâóåò â Êàëèôîðíèè áîëåå 30 ëåò, òàê êàê ìû, àìåðèêàíöû ñ÷èòàåì, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí èìåòü âîçìîæíîñòü îáùåíèÿ, íåñìîòðÿ íà îïðåäåëåííûå ôèçè÷åñêèå îãðàíè÷åíèÿ, áóäü òî îãðàíè÷åíèå äâèæåíèÿ, ïàìÿòè, ñëóõà, çðåíèÿ èëè ðå÷è. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free

2 стр.

April, 22 2016

¹ 15

Титул «Мисс Россия - 2016» завоевала 18-летняя Яна Подросток, который вернул Even Thor Добровольская кошелек, получил награду героя Ïîáåäèòåëüíèöåé íàöèîíàëüíîãî êîíêóðñà «Ìèññ Ðîññèÿ - 2016» ñòàëà 18-ëåòíÿÿ æèòåëüíèöà ãîðîäà Òþìåíè ßíà Äîáðîâîëüñêàÿ. Îá ýòîì ñîîáùèëî àãåíòñòâî ÒÀÑÑ. Ôèíàë êîíêóðñà ñîñòîÿëñÿ â ñóááîòó, 16 àïðåëÿ â ìîñêîâñêîì êîíöåðòíîì çàëå «Áàðâèõà Luxury Village». Âñåãî â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 50 ðîññèéñêèõ êðàñàâèö. Ïîáåäèòåëüíèöå äîñòàëàñü ýêñêëþçèâíàÿ êîðîíà èç áåëîãî çîëîòà ñ áðèëëèàíòàìè è æåì÷óãîì, 3 ìèëëèîíà ðóáëåé è àâòîìîáèëü. Êðîìå òîãî, îíà ïîëó÷èëà âîçìîæíîñòü ïðåäñòàâëÿòü

Ðîññèþ íà êîíêóðñàõ «Ìèññ Ìèðà» è «Ìèññ Âñåëåííàÿ». Îòìåòèì, ÷òî ßíà ìíîãî ëåò çàíèìàåòñÿ áàëüíûìè òàíöàìè, ëþáèò êíèãè è àêòèâíûé îòäûõ. Ÿ ëþáèìîå ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå - ðîìàí Ìèõàèëà Áóëãàêîâà “Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà”, à ëþáèìûé ôèëüì - “Ñåìü æèçíåé”. Îíà ñòóäåíòêà, îáó÷àåòñÿ íà ïåäàãîãà-õîðåîãðàôà. Ïåðâîé âèöåìèññ áûëà ïðèçíàíà óðîæåíêà Îðåíáóðãñêîé îáëàñòè Þëèàíà Êîðîëüêîâà, âòîðîé âèöå-ìèññ Þëèÿ Õîðîøàâèíà èç Êèðîâà.

Приземлившийся у Капитолия авиалюбитель получил срок Àìåðèêàíñêèé ñóä ïðèãîâîðèë ê ÷åòûðåì ìåñÿöàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû áûâøåãî ïî÷òàëüîíà Äóãëàñà Õüþçà, ïðîëåòåâøåãî íàä Êàïèòîëèåì â Âàøèíãòîíå íà ëåãêîì âåðòîëåòå (ãèðîêîïòåðå) è ïðèçåìëèâøåãîñÿ çàòåì ðÿäîì ñ íèì. Ñóä ó÷åë ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, â òîì ÷èñëå òîò ôàêò, ÷òî Õüþç ïîëíîñòüþ ïðèçíàë âèíó è ñîãëàñèëñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñî ñëåäñòâèåì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå åìó ãðîçèëî çàêëþ÷åíèå íà ñðîê äî òðåõ ëåò.  êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî íàêàçàíèÿ ñóä ïîñòàíîâèë êîíôèñêîâàòü ó îñóæäåííîãî ãèðîêîïòåð. Ïðèìåðíî ãîä íàçàä Õüþç íà ñëåãêà

äîðàáîòàííîì âðó÷íóþ ãèðîêîïòåðå ïðîëåòåë íàä Êîíãðåññîì íà áðåþùåì ïîëåòå, à çàòåì ïîñàäèë àïïàðàò íà ëóæàéêå ðÿäîì ñî çäàíèåì. Ñâîé ïîñòóïîê Õüþç îáúÿñíÿåò ïîëèòè÷åñêèìè óáåæäåíèÿìè è ãîâîðèò, ÷òî íàìåðåâàëñÿ ëè÷íî ïåðåäàòü ÷ëåíàì Êîíãðåññà ïåòèöèþ ïðîòèâ íûíåøíåé ñèñòåìû ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðåäâûáîðíûõ êàìïàíèé. Îäíàêî ñðàçó ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ Õüþçà çàäåðæàëè ïîëèöåéñêèå, óçíàâøèå èç åãî ïîñòà â èíòåðíåòå î åãî ïëàíàõ è äåæóðèâøèå ðÿäîì ñî çäàíèåì Êàïèòîëèÿ.

Visa обновляет программное обеспечение чип-карт, чтобы ускорить время обработки информации Íîâàÿ òåõíîëîãèÿ ïîçâîëèò ñîêðàòèòü âðåìÿ îáðàáîòêè ÷èï-êàðò Visa äî äâóõ ñåêóíä. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíîìó çàÿâëåíèþ êîìïàíèè Visa, íîâàÿ ïðîãðàììà äëÿ ÷èïîâ EMV ïîçâîëèò êëèåíòàì ïðîâîäèòü îïåðàöèè â ñ÷èòàííûå ñåêóíäó è íå æäàòü äîëãî, ïîêà ïîêóïêè áóäóò çàâåðøåíû. Ìåäëåííîå îáñëóæèâàíèå êàðò â ñîâðåìåííîé ðîçíè÷íîé òîðãîâëå ìîæåò ñòàòü ðåàëüíîé ïðîáëåìîé - íàïðèìåð, ïîêóïêà êîôå â óòðåííåé

ñïåøêå ìîæåò çàíÿòü äðàãîöåííûå ìèíóòû, à íå ìãíîâåíèÿ. Visa çàÿâëÿåò, ÷òî îáíîâëåíèå áóäåò ââåäåíî â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ øåñòè ìåñÿöåâ. Âîçìîæíî, ýòó òåõíîëîãèþ òàêæå ïîääåðæàò MasterCard è American Express. Ñîãëàñíî îò÷åòó Barclays, â ÑØÀ ïðîèñõîäèò îêîëî ÷åòâåðòè âñåõ òðàíçàêöèé ïî áàíêîâñêèì êàðòàì â ìèðå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Visa âûïóñòèëà 265 ìèëëèîíîâ êðåäèòíûõ è äåáåòîâûõ ÷èï-êàðò.

17-ëåòíèé ïîäðîñòîê, êîòîðûé âåðíóë Even Thor åãî áóìàæíèê, îêàçàëñÿ åùå ëó÷øèì áîéñêàóòîì, ÷åì Êàïèòàí Àìåðèêà - áåç ïðåóâåëè÷åíèé. Êàê ñîîáùàåò Mashable, àêòåð Chris Hemsworth îáåäàë âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé â ðàéîíå Ëîñ-Àíäæåëåñà, êîãäà ïîòåðÿë êîøåëåê. “ß çàáûë ñâîé áóìàæíèê íà ñòîëå è ïîäóìàë, ÷òî íèêîãäà óæå íå âåðíó

Взлом iPhone обошелся ФБР более чем в $1,3 млн Âçëîì ìîáèëüíîãî òåëåôîíà iPhone, ïðèíàäëåæàâøåãî òàê íàçûâàåìîìó “ñòðåëêó èç Ñàí-Áåðíàðäèíî” Ñàèäó Ôàðóêó, îáîøåëñÿ ÔÁÐ áîëåå ÷åì â 1,3 ìëí äîëëàðîâ. Ãëàâà ÔÁÐ Äæåéìñ Êîìè íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè ñêàçàë, ÷òî íà âçëîì òåëåôîíà ñëóæáà ïîòðàòèëà áîëüøå, ÷åì îí çàðàáîòàåò äî ïåíñèè. Ïðè ýòîì Êîìè óòî÷íèë, ÷òî äî ïåíñèè åìó îñòàëîñü ñåìü ëåò è ÷åòûðå ìåñÿöà. Àãåíòñòâî Ðåéòåð îòìå÷àåò, ÷òî çà ýòî âðåìÿ ãëàâà ÔÁÐ ïîëó÷èò 1,3 ìëí äîëëàðîâ, òàê êàê åãî îôèöèàëüíàÿ çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò 183 òûñÿ÷è äîëëàðîâ â ãîä. Ïîïûòêè ÔÁÐ âçëîìàòü òåëåôîí Ôàðóêà ïðèâåëè ê êîíôëèêòó ñëóæáû ñ ïðîèçâîäèòåëåì

Êîãäà ïðèåõàëà ìàøèíà ñêîðîé ïîìîùè, ðåáåíîê áûë åùå æèâ. Ìàëü÷èê ñêîí÷àëñÿ â äåòñêîé áîëüíèöå.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìàòü ñîòðóäíè÷àåò ñî ñëåäñòâèåì. Ïåðâîíà÷àëüíî ïîëèöåéñêèå ïîäîçðåâàëè, ÷òî îíà ìîãëà óáèòü ðåáåíêà, íî ïîçæå îòïóñòèëè åå ââèäó íåäîñòàòêà äîêàçàòåëüñòâ. Âî âðåìÿ ïðîèñøåñòâèÿ, â äîìå, êðîìå ìàòåðè è ñûíà, íèêîãî íå áûëî. Ïîëèöèÿ íå îáíàðîäîâàëà èõ èìåíà. Ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ.

iPhone - êîìïàíèåé Apple. Ñëåäîâàòåëè ÷åðåç ñóä ïîòðåáîâàëè îáÿçàòü êîìïàíèþ ïîìî÷ü ïîëó÷èòü äîñòóï ê õðàíÿùåéñÿ â ñìàðòôîíå èíôîðìàöèè. Ñóä âñòàë íà ñòîðîíó ÔÁÐ, îäíàêî Apple îáæàëîâàëà ðåøåíèå è çàÿâèëà, ÷òî âíå çàâèñèìîñòè îò èòîãîâ ðàññìîòðåíèÿ àïåëëÿöèè íå ñîáèðàåòñÿ åãî èñïîëíÿòü, òàê êàê ñ÷èòàåò ýòî ïîñÿãàòåëüñòâîì íà ïðàâà ñâîèõ ïîëüçîâàòåëåé. Êîìïàíèþ ïîääåðæàëè ìíîãèå äðóãèå ITãèãàíòû, îäíàêî â èòîãå äî ðàññìîòðåíèÿ æàëîáû äåëî íå äîøëî. ÔÁÐ çàÿâèëî, ÷òî ñàìîñòîÿòåëüíî ñóìåëî âçëîìàòü iPhone, â ñâÿçè ñ ÷åì îòîçâàëî ñâîé èñê.

Умер избитый в Подмосковье бас-гитарист группы “Любэ”

В штате Indiana 2-летний ребенок застрелился из пистолета, взятого в сумочке матери Ñîòðóäíèêè Indianapolis police ñîîáùèëè, ÷òî 2-ëåòíèé ìàëü÷èê âûñòðåëèë è óáèë ñåáÿ ïîñëå òîãî, êàê íàøåë ïèñòîëåò â ñóìî÷êå ñâîåé ìàòåðè, ëåæàâøåé íà êóõîííîì ñòîëå. Íà ìîìåíò èíöèäåíòà ìàìà íå âèäåëà, ÷åì çàíèìàåòñÿ åå ÷àäî. Êàê ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè The Indianapolis Metropolitan Police Department, ñòðàæè ïîðÿäêà îáíàðóæèëè ðåáåíêà ñ îäíèì îãíåñòðåëüíûì ðàíåíèåì, êîãäà îíè ïðèåõàëè íà âûçîâ îêîëî 9 ÷àñîâ âå÷åðà â ñðåäó.

åãî îáðàòíî”, - ðàññêàçàë Hemsworth íà øîó Ellen DeGeneres. Íî îí íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ïðîïàæó íàéäåò ÷åñòíûé Tristin Budzyn-Baker. “ß ïîñìîòðåë íà ñâîþ ìàìó, è ñïðîñèë åå, çíàåò ëè îíà, ÷åé ýòî áóìàæíèê? Ìû íàøëè áóìàæíèê Thor “, - ïîäåëèëñÿ ïîäðîñòîê â ýôèðå.

Tristin íàïèñàë ïèñüìî ìåíåäæåðó Hemsworth ñ ïðîñüáîé, ÷òîáû åãî ìàìà ñìîãëà ïîñåòèòü øîó Ellen DeGeneres è óâèäåòü àêòåðà. Îäíàêî îí ïîëó÷èë íå òîëüêî ýòî, ñîîáùàåò USA Today. “ß äóìàë, ÷òî êîøåëåê îêàæåòñÿ ïóñòûì, íî âñå íàëè÷íûå äåíüãè áûëè íà ìåñòå, ïîýòîìó ÿ õî÷ó îòäàòü èõ òåáå”, ñêàçàë Hemsworth Òðèñòèíó, âðó÷èâ äåíüãè. Çà ñâîþ ÷åñòíîñòü ïàðåíü òàêæå ïîëó÷èë $10 òûñÿ÷ îò Ellen DeGeneres. Êðîìå òîãî, Hemsworth îòïðàâèë ðåêîìåíäàòåëüíîå ïèñüìî â îáùåñòâî áîéñêàóòîâ, â êîòîðîì ñîñòîèò ïàðåíü.

Áàñ-ãèòàðèñò ðîññèéñêîé ãðóïïû “Ëþáý” Ïàâåë Óñàíîâ ñêîí÷àëñÿ â ýòîò âòîðíèê â áîëüíèöå, êóäà îí ïîïàë â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè â íà÷àëå àïðåëÿ. “Èíôîðìàöèè î ïðîùàíèè è ïîõîðîíàõ ïîêà íåò. Îòïåâàíèå, ñêîðåå âñåãî, áóäåò â Ìîñêâå, à ïîõîðîíû - íà åãî ðîäèíå, â ×åáîêñàðàõ”, - öèòèðóåò ÒÀÑÑ êîíöåðòíîãî äèðåêòîðà ãðóïïû Îëåãà Ãîëîâêî. Ïî ñîîáùåíèÿì ðîññèéñêèõ ÑÌÈ, Óñàíîâ áûë èçáèò 2 àïðåëÿ â ðåñòîðàíå â ïîäìîñêîâíîì

Äìèòðîâå. Ïîñëå ýòîãî îí áûë ãîñïèòàëèçèðîâàí â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè â ðåàíèìàöèþ. Ó ìóçûêàíòà áûëà äèàãíîñòèðîâàíà ÷åðåïíî-ìîçãîâàÿ òðàâìà. Ëèäåð ãðóïïû “Ëþáý” Íèêîëàé Ðàñòîðãóåâ ñîîáùàë, ÷òî ó Óñàíîâà áûëà óäàëåíà ãåìàòîìà. Ïî ïîäîçðåíèþ â èçáèåíèè ìóçûêàíòà ïîëèöèÿ çàäåðæàëà 39-ëåòíåãî æèòåëÿ Ñîëíå÷íîãîðñêîãî ðàéîíà Ìîñêîâñêîé îáëàñòè Ìàêñèìà Äîáðîãî, ñîîáùàåò ÒÀÑÑ.  åãî îòíîøåíèå áûëî âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî ïî îáâèíåíèþ â óìûøëåííîì ïðè÷èíåíèè òÿæêîãî âðåäà çäîðîâüÿ. Ïîäìîñêîâíûé ñóä ñàíêöèîíèðîâàë åãî àðåñò íà äâà ìåñÿöà äî 3 èþíÿ. Óñàíîâó áûëî 40 ëåò. Îí âîøåë â ñîñòàâ ãðóïïû “Ëþáý” â 1996 ãîäó ïîñëå ãèáåëè â àâòîêàòàñòðîôå áàñ-ãèòàðèñòà Àëåêñàíäðà Íèêîëàåâà. Ïàðàëëåëüíî Óñàíîâ òàêæå áûë ëèäåðîì ðîññèéñêîé ðîê-ãðóïïû “Âñòðå÷íûé áîé”.

Sacramento Weekly

April, 22 2016

3 стр.

Трамп и Клинтон добились новых успехов в борьбе за номинацию Íà ñëåäóþùåé íåäåëå ïðàéìåðèç ïðîéäóò â ïÿòè øòàòàõ Ðåñïóáëèêàíöà Äîíàëüäà Òðàìïà è äåìîêðàòà Õèëëàðè Êëèíòîí, øàíñû êîòîðûõ íà âûäâèæåíèå â ïðåçèäåíòû âîçðîñëè ïîñëå ðåøàþùèõ ïîáåä íà ïðàéìåðèç â Íüþ-Éîðêå, íà ñëåäóþùåé íåäåëå îæèäàþò íîâûå âûáîðû â ïÿòè øòàòàõ. Ýòè âûáîðû, âîçìîæíî, åùå áîëüøå óâåëè÷àò ðàçðûâ â êîëè÷åñòâå ïîëó÷åííûõ ãîëîñîâ ìåæäó äâóìÿ ôàâîðèòàìè ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè è äðóãèìè ïðåòåíäåíòàìè. Ñëåäóþùåé êëþ÷åâîé äàòîé â ìíîãîìåñÿ÷íîé ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè ñòàíåò 26 àïðåëÿ, êîãäà ïðàéìåðèç Ðåñïóáëèêàíñêîé è Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè ïðîéäóò â ÷åòûðåõ ñåâåðî-âîñòî÷íûõ øòàòàõ - Ïåíñèëüâàíèè, Ìýðèëåíäå, Êîííåêòèêóòå è Ðîä-Àéëåíäå. Ñîãëàñíî îïðîñàì, ïðåäøåñòâóþùèì ãîëîñîâàíèþ, Òðàìï è Êëèíòîí ÿâëÿþòñÿ òàì áåçóñëîâíûìè ëèäåðàìè. Ìàëåíüêèé øòàò Äåëàâýð, ãäå îïðîñû íå ïðîâîäèëèñü, òàêæå ãîëîñóåò íà ñëåäóþùåé íåäåëå. Íè Òðàìï, íè Êëèíòîí ïîêà íå ïîëó÷èëè ïàðòèéíîé íîìèíàöèè, îäíàêî ýòî ìîæåò ñòàòü âîçìîæíûì åùå äî ïðîâåäåíèÿ ðåñïóáëèêàíñêîé è äåìîêðàòè÷åñêîé íàöèîíàëüíûõ êîíâåíöèé ïî âûäâèæåíèþ êàíäèäàòîâ, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ â èþëå. Ïîëó÷èâ ãîëîñà ïî÷òè âñåõ ðåñïóáëèêàíñêèõ äåëåãàòîâ â øòàòå Íüþ-Éîðê íà ïðàéìåðèç, ñîñòîÿâøèõñÿ âî âòîðíèê, Òðàìï çàÿâèë, ÷òî åãî ãëàâíûé êîíêóðåíò, ñåíàòîð îò øòàòà Òåõàñ Òåä Êðóç, «óæå ñ ïî÷òè ìàòåìàòè÷åñêîé îïðåäåëåííîñòüþ» ïîòåðïåë ïîðàæåíèå â áîðüáå

çà íîìèíàöèþ äî íàöèîíàëüíîé êîíâåíöèè, êîòîðàÿ ïðîéäåò â ñåðåäèíå èþëÿ. Êðóç, ïðèîáðåòøèé â Êîíãðåññå ðåïóòàöèþ ÿðîãî êîíñåðâàòîðà, íå âûèãðàë â Íüþ-Éîðêå íè îäíîãî äåëåãàòà. Òåì íå ìåíåå, îí ñòðåìèòñÿ íå äàòü Òðàìïó âîçìîæíîñòè ïîáåäèòü â ïåðâîì òóðå ãîëîñîâàíèÿ âî âðåìÿ êîíâåíöèè, íàäåÿñü îäåðæàòü ïîáåäó âî âòîðîì èëè ïîñëåäóþùèõ òóðàõ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü Òðàìï ðàñïîëàãàåò ãîëîñàìè 845 äåëåãàòîâ êîíâåíöèè èç 1237; ýòî ìîæåò ïîçâîëèòü åìó ïðåòåíäîâàòü íà íîìèíàöèþ. Êðóç íàáðàë 559 ãîëîñîâ, ãóáåðíàòîð øòàòà Îãàéî Äæîí Kåéñèê - 147. Îäíàêî â áîëüøèíñòâå ñâîåì ïîääåðæèâàþùèå Òðàìïà äåëåãàòîâ îáÿçàíû ãîëîñîâàòü çà íåãî òîëüêî â ïåðâîì òóðå âûáîðîâ, ÷òî äàåò Êðóçó è Kåéñèêó íàäåæäó íà âûèãðûø â ïîñëåäóþùèõ òóðàõ. Òðàìïó (â ïðîøëîì - âåäóùåìó òåëåâèçèîííîãî ðåàëèòè-øîó, íèêîãäà ðàíåå íå çàíèìàâøåìó

âûáîðíûõ äîëæíîñòåé) íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ïðèáëèçèòåëüíî 53 ïðîöåíòà ãîëîñîâ îñòàâøèõñÿ äåëåãàòîâ; áîðüáà çà íèõ ðàçâåðíåòñÿ â 15 øòàòàõ, ãäå ïðàéìåðèç áóäóò ïðîâîäèòüñÿ äî íà÷àëà èþíÿ â ïðåääâåðèè ïðîõîäÿùåé ðàç â ÷åòûðå ãîäà íàöèîíàëüíîé êîíâåíöèè. Êðóç äîëæåí áóäåò âûèãðàòü 92 ïðîöåíòà íåâîñòðåáîâàííûõ äåëåãàòîâ. Êàíäèäàòóðà Õèëàðè Êëèíòîí â êîíöå èþëÿ ïî÷òè íàâåðíÿêà áóäåò âûäâèíóòà îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, ÷òî, âîçìîæíî, ïîçâîëèò åé ñòàòü ïåðâîé â èñòîðèè æåíùèíîé-êàíäèäàòîì íà ïîñò ïðåçèäåíòà ÑØÀ. Îíà ìîæåò ñòàòü ïåðâîé æåíùèíîé-ïðåçèäåíòîì ÑØÀ è, â ñëó÷àå ïîáåäû íà îáùåíàöèîíàëüíûõ âûáîðàõ â íîÿáðå íûíåøíåãî ãîäà, çàéìåò êðåñëî íûíåøíåãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Áàðàêà Îáàìû, êîãäà â ÿíâàðå áóäóùåãî ãîäà îí ïîêèíåò ñâîé ïîñò. Ïîñëå ïîáåäû â Íüþ-Éîðêå Êëèíòîí ñêàçàëà ñâîèì ñòîðîííèêàì, ÷òî «ãîíêà çà Äåìîêðàòè÷åñêóþ

íîìèíàöèÿ âûøëà íà ôèíèøíóþ ïðÿìóþ è ïîáåäà óæå ïîëå çðåíèÿ». Õèëëàðè Êëèíòîí, ðóêîâîäèâøàÿ âíåøíåïîëèòè÷åñêèì âåäîìñòâîì ÑØÀ ñ 2009 ïî 2013 ãîä è ñóïðóãà ýêñ-ïðåçèäåíòà Áèëëà Êëèíòîíà, íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü ãîëîñà 2,383 äåëåãàòîâ ñúåçäà Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè, ÷òîáû âûèãðàòü íîìèíàöèþ. Ïîñëå ïîáåäû â Íüþ-Éîðêå îíà ðàñïîëàãàåò ãîëîñàìè 1930 äåëåãàòîâ. Åå åäèíñòâåííûé ñîïåðíèê - ñåíàòîð îò øòàòà Âåðìîíò Áåðíè Ñàíäåðñ - íàáðàë 1189 ãîëîñîâ. Êëèíòîí ïðèçâàëà èçáèðàòåëåé Ñàíäåðñà îáúåäèíèòü óñèëèÿ, çàÿâèâ: «ß ïîëàãàþ, ÷òî íàñ îáúåäèíÿåò íå÷òî çíà÷èòåëüíî áîëüøåå, ÷åì òî, ÷òî íàñ ðàçäåëÿåò». Êëèíòîí íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü åùå îêîëî 28 ïðîöåíòîâ ãîëîñîâ 1646 äåëåãàòîâ êîíâåíöèè, ÷òîáû ñòàòü êàíäèäàòîì îò äåìîêðàòîâ íà íîÿáðüñêèõ âûáîðàõ. È Òðàìï, è Êëèíòîí îäåðæàëè óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó â ñâîåì ðîäíîì øòàòå. Òðàìï îñóùåñòâèë â Íüþ-Éîðêå íåìàëî ïðîåêòîâ; òàì æå îí è ïðîæèâàåò - â ýëèòíîì âûñîòíîì äîìå. Õèëëàðè Êëèíòîí ñäåëàëà Íüþ-Éîðê ñâîèì âòîðûì äîìîì; äâà ðàçà îíà áûëà èçáðàíà â Ñåíàò îò ýòîãî øòàòà. Íà íüþ-éîðêñêèõ ïðàéìåðèç Òðàìï ïîëó÷èë îêîëî 60 ïðîöåíòîâ ãîëîñîâ ðåñïóáëèêàíöåâ; Êåéñèê - 25 ïðîöåíòîâ, à Êðóç - 15 ïðîöåíòîâ. Êëèíòîí îäåðæàëà ïîáåäó íàä Ñàíäåðñîì - ñ 58 ïðîöåíòàìè ïðîòèâ 42. http://www.golos-ameriki.ru/content/us-presidential-politics/3294386.html

4 стр.

¹ 15

April, 22 2016

Как узнать, что предпочитает ваш клиент Ãëàâíàÿ çàäà÷à áèçíåñà - îñ÷àñòëèâèòü êëèåíòà. Ñ÷àñòëèâûé êëèåíò îõîòíåå ðàññòàåòñÿ ñî ñâîèìè äåíüãàìè. Åñëè êëèåíò íå äîâîëåí, òî ïðèáûëü áèçíåñà ñíèæàåòñÿ. ×òîáû óçíàòü, ÷òî ïîêóïàòåëþ áîëüøå íðàâèòñÿ, âëàäåëüöû áèçíåñîâ ïðîâîäÿò îïðîñû. Çàïîëíÿþòñÿ ðàçëè÷íûå àíêåòû, ëþäåé ìîãóò îïðàøèâàòü ïî òåëåôîíó. Íî ëþäè íå âñåãäà îòêðîâåííû. Èõ íå âîëíóþò âàøè ïðîáëåìû.

Eñëè èì íå íðàâèòñÿ âàø ñåðâèñ, îíè èäóò ê âàøèì êîíêóðåíòàì. À âàñ äîëæíî âîëíîâàòü, ÷üè òîâàðû èëè óñëóãè îíè ïîêóïàþò. Ýòî âàøà ïðèáûëü. Íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî äëÿ íèõ õâàòèò è ñóùåñòâóþùèõ êëèåòíîâ. Íî ÷òî èíòåðåñíî òî, ÷òî äàæå áîëüøèå áèçíåñà èìåþùèå òûñÿ÷è êëèåíòîâ, ñ ìíîãîìèëëèàðäíûìè ïðèáûëÿìè, çàáîòÿòñÿ î òîì, ÷òîáû óëó÷øèòü ñâîé ñåðâèñ è ïðèâëå÷ü íîâûõ êëèåíòîâ. Îäèí èç ñïîñîáîâ óçíàòü íàñòîÿùåå ìíåíèå ïîòðåáèòåëÿ î âàøåì òîâàðå, ýòî ñîçäàòü èç âàøèõ êëèåíòîâ ôîêóñíóþ ãðóïïó. Âû ïðèãëàøàåòå ÷åëîâåê 10 èç âàøèõ êëèåíòîâ, íåêîòîðûå ìàãàçèíû ïðèãëàøàþò ïîêóïàòåëåé äàæå êîãäà îíè íàõîäÿòñÿ ó íèõ âî âðåìÿ ïîêóïîê, è ïðåäëàãàåòå (ìîæåò çà êàêîå-òî âîçíàãðàæäåíèå) îöåíèòü êà÷åñòâî âàøèõ óñëóã è òîâàðîâ, è ñïðàøèâàåòå ÷òîáû îíè õîòåëè èçìåíèòü â îáñëóæèâàíèè èëè îáñòàíîâêå ìàãàçèíà. Êîíå÷íî æå íóæíî íåêîòîðîå óìåíèå ÷òîáû ñîçäàòü íåïðèíóæäåííóþ îáñòàíîâêó è âûâåñòè âàøèõ êëèåíòîâ íà îòêðîâåííûé ðàçãîâîð. Ïðîèçâîäèòåëþ òîâàðà, íàïðèìåð ïåêàðþ, óçíàòü î òîì, ÷òîáû

ëþäè õîòåëè óâèäåòü â ïðîäàæå ìîæíî ïðåäëîæèâ èì ïîïðîáîâàòü âàøè ðàçëè÷íûå èçäåëèÿ è óçíàòü, ÷òî èì áîëüøå íðàâèòñÿ è ïî÷åìó. Èíîãäà òàê ó âàñ ìîãóò ïîÿâèòüñÿ èäåè î ïðîèçâîäñòâå íîâîãî òîâàðà. Ïîäõîäÿùèé ñëó÷àé äëÿ òàêîãî îïðîñà ìîæåò áûòü êàêàÿ-íèáóäü ÿðìàðêà èëè ïðàçäíèê. Âû ìîæåòå óãîùàòü ëþäåé è ñïðàøèâàòü - “×òî âàì áîëüøå íðàâèòñÿ, ìîæåò âû õîòåëè áû ÷òîòî èçìåíèòü?” Îäíîâðåìåííî, ýòî æå ïîñëóæèò

è ðåàëüíîé ðåêëàìîé äëÿ âàøåãî ïðîäóêòà. Ïîàíãëèéñêè ýòî íàçûâàåòñÿ promotion è áûâàåò äàæå ýôôåêòèâíåå îáû÷íîé ðåêëàìû. Íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî ìîæíî è áåç îïðîñà óãàäàòü, ÷òî íóæíî ïîòðåáèòåëþ. Íî ýòî áîëüøîå çàáëóæäåíèå, ïîòîìó ÷òî âñå ëþäè ðàçíûå, è âêóñû ó íèõ ðàçíûå. Âàì íðàâèòñÿ îäíî, à ëþäÿì äðóãîå. Îïðîñ æå ïîçâîëÿåò óçíàòü, ÷òî ïðèâëåêàåò áîëüøèíñòâî âàøèõ êëèåíòîâ. Åñëè âû óãàäàåòå,

÷òî íðàâèòñÿ áîëüøèíñòâó è äàäèòå èì ýòî, âû áóäåòå ïîëó÷àòü áîëüøóþ ïðèáûëü. Ïðèáûëü çàâèñèò è îò ðåêëàìû. Õîðîøî ïîñòðîåííàÿ ðåêëàìà ïðèíîñèò áîëüøå ïðèáûëè. Õîðîøàÿ ðåêëàìà âçûâàåò ê âíóòðåííèì æåëàíèÿì ÷åëîâåêà. Âû ìîæåò áûòü çàìåòèëè, êàê ïî òåëåâèçîðó ðåêëàìèðóþò âåùè: “Åñëè âû êóïèòå ýòîò îñâåæèòåëü âîçäóõà, âû áóäåòå ñ÷àñòëèâû, ïîòîìó ÷òî çàïàõ â äîìå áóäåò èçóìèòåëüíûé. Êóïèòå ýòî ñðåäñòâî äëÿ êóõíè è îíî èçìåíèò âàøó æèçíü. Êóïèòå ýòó âåùü è âàñ âñå áóäóò ëþáèòü è óâàæàòü”.  êíèãàõ ïî ìàðêåòèíãó ãîâîðèòñÿ, ÷òî ïðîäàâöû àâòîìîáèëåé âçûâàþò ê ÷óâñòâó òùåñëàâèÿ è ãîðäûíè ÷åëîâåêà: “Ïîñìîòðè, êàê òû áóäåøü âûãëÿäåòü ïðåñòèæíî, êîãäà âûéäåøü èç òàêîãî øèêàðíîãî àâòîìîáèëÿ”. Ïî ñóùåñòâó ðàçíèöó â öåíå, íàïðèìåð ÊÈÀ è ÁÌ áîëüøóþ ÷àñòü çàíèìàåò öåíà ïðåñòèæà. Êà÷åñòâî ìåæäó íèìè â íàñòîÿùåå âðåìÿ, êàê áû íå î÷åíü è îòëè÷àåòñÿ. ×òî áû áûòü ýôôåêòèâíîé, ðåêëàìà äîëæíà âçûâàòü ê ÷óâñâàì ïîòðåáèòåëÿ. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòè íåáîëüøèå ñîâåòû ïîìîãóò âàì â âàøåì áèçíåñå. Åñëè âû õîòèòå íà÷àòü ñâîé áèçíåñ, ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì çàéìîì äî 15,000. Òå, êòî óæå èìååò ñâîå ïðåäïðèÿòèå, ìîãóò âçÿòü ó íàñ çàåì äî 50,000 ïîä 7.75% íà ñðîê äî ïÿòè ëåò. Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû, ïîæàëóéñòà çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíó: (916) 492-2591 ext.220, Åâãåíèé Êîìëûê.

Продукцию Биомедис для улучшения состояния здоровья Êîìïàíèÿ “Áèîìåäèñ” ïðåäñòàâëÿåò íîâóþ ïðîäóêöèþ äëÿ óëó÷øåíèÿ ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ!

Larisa Bogatova, ID# ÁÈÎÔÎÍ (ìóëüòè÷àñòîòíûé) - wellness óñòðîéñòâî äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ è íîðìàëüíîé ðàáîòû âñåõ îðãàíîâ è ñèñòåì îðãàíèçìà.  Áèîôîí ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîæíî çàãðóçèòü 3 êîìïëåêñà, ñîñòàâëåííûõ èç ïðîãðàìì, âõîäÿùèõ â ïðîãðàììíóþ áàçó ÁÈÎÔÎÍ. Êàæäàÿ ïðîãðàììà ñîñòîèò èç íàáîðà ÷àñòîò ãåíåðèðóåìûõ îäíîâðåìåííî. Ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî ÷àñòîò â òðåõ êîìïëåêñàõ îãðàíè÷åíî ðàçìåðîì íå áîëåå 2000 ÷àñòîò. Ñóììàðíîå âðåìÿ ðàáîòû çàãðóæåííîãî êîìïëåêñà íå áîëåå 7 ÷àñîâ.  ïðîãðàììíóþ áàçó ÁÈÎÔÎÍ âêëþ÷åíî áîëåå 1500 ïðîãðàìì, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ñîõðàíåíèÿ ïðåêðàñíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ. Ïðåèìóùåñòâà ÁÈÎÔÎÍ (ìóëüòè÷àñòîòíûé): • Ïðîãðàììû ãåíåðèðóþòñÿ â ìóëüòè÷àñòîòíîì ðåæèìå, ò.å. íàáîðû ÷àñòîò ãåíåðèðóþòñÿ îäíîâðåìåííî, ÷òî óìåíüøàåò îáùåå âðåìÿ è óâåëè÷èâàåò íà ïîðÿäîê ýôôåêòèâíîñòü

âîçäåéñòâèÿ.

• Óïðàâëåíèå âñåãî îäíîé êíîïêîé; • Ïåðåïðîãðàììèðóåìûå òðè êîìïëåêñà; (íà êîìïüþòåðå) • Äâà ñúåìíûõ ÷åõëà (áðàñëåò íà ðóêó è ÷åõîë ñ çàæèìîì), âûïîëíåííûå èç êà÷åñòâåííîãî ñèëèêîíà; • Òðè óäîáíûõ âàðèàíòà íîøåíèÿ - íà ðóêå ñ ïîìîùüþ ñúåìíîãî áðàñëåòà, â êàðìàíå, íà ðåìíå ñ ïîìîùüþ ÷åõëà ñ çàæèìîì; • Îáíîâëåííàÿ áàçà ïðîãðàìì.

Ñîâåòóåì ëó÷øèé ñïîñîá ïðîâåñòè äîìàøíèé äåòîêñ ïðè ìèíèìàëüíûõ çàòðàòàõ! Âàííî÷êè äëÿ íîã íå òîëüêî ñíèìóò ìûøå÷íîå íàïðÿæåíèå è îòå÷íîñòü, ýòî åùå è ïðåêðàñíûé ñïîñîá îçäîðîâèòü âñ¸ òåëî! ×åðåç êîæó ñòîï ìîæíî î÷èñòèòü îðãàíèçì îò òîêñèíîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Ïðîùå ñïîñîáà íå ñóùåñòâóåò, è îí íà óäèâëåíèå ýôôåêòèâåí. Ïðîâîäèòü ýòó ïðîöåäóðó äâàæäû â íåäåëþ: èçáàâèòåñü îò ñêà÷êîâ äàâëåíèÿ, óëó÷øèòñÿ ñîñòîÿíèå êîæè, áóäåòå ëåãêî çàñûïàòü ïî âå÷åðàì. Ðåêîìåíäóþ ïîïðîáîâàòü! Íåîáõîäèìî: ãîðÿ÷àÿ âîäà, 0,5 ñòàêàíà ìîðñêîé ñîëè, 5 êàïåëü ýôèðíîãî ìàñëà ëèìîíà, îëèâêîâîå ìàñëî 0.5 ÷ ë, 3-4 ÷ ë ñîäû ÏÎÐßÄÎÊ ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ: îêóíèòå ñòîïû â òàç ñ ãîðÿ÷åé âîäîé è ýôèðíûì ìàñëîì è ñîäîé. Ðàñïàðèâàéòå íîãè â òå÷åíèå 10 ìèíóò. Íàíåñèòå íà âëàæíûå ñòîïû ìîðñêóþ ñîëü è óêóòàéòå èõ òåïëûì ïîëîòåíöåì. Ïîäåðæèòå íîãè â ïîëîòåíöå åùå 10 ìèíóò, çàòåì ñïîëîñíèòå èõ ëåäÿíîé âîäîé. Ñìàæüòå êîæó îëèâêîâûì ìàñëîì. Ýòà âàííî÷êà

âûðó÷àåò âñåãäà, êîãäà íà÷èíàåòå çàáîëåâàòü ãðèïïîì. Ïðè ïåðâûõ ïðèçíàêàõ áîëåçíè õîðîøî ðàñïàðèâàòü íîãè è äåëàòü ñîëåâîå îáåðòûâàíèå âå÷åðîì, à óòðîì ïðîñûïàåòåñü çäîðîâûì! Íà ñòîïàõ ðàñïîëîæåíû àêòèâíûå òî÷êè, îòâå÷àþùèå çà ñëàæåííóþ ðàáîòó âûäåëèòåëüíîé ñèñòåìû îðãàíèçìà. ×åðåç ïîðû íà ñòîïàõ íîã âûõîäÿò çàñòîÿâøèåñÿ òîêñèíû, ïîýòîìó î÷èùàåòñÿ êðîâü, ïîâûøàåòñÿ èììóíèòåò, òåëî âçáàäðèâàåòñÿ. Èñêëþ÷èòåëüíî ïîëåçíà ýòà ìàíèïóëÿöèÿ è äëÿ êîæè íîã: òðåùèíû íà ïÿòêàõ è íàòîïòûøè ïîñòåïåííî èñ÷åçàþò! Ëþáàÿ ãèäðîòåðàïèÿ õîðîøî âîçäåéñòâóåò íà íåðâíóþ ñèñòåìó, à çäîðîâûå íåðâû - êëþ÷ ê îáùåìó õîðîøåìó ñàìî÷óâñòâèþ! Áåðåãèòå ñåáÿ è âàøèõ áëèçêèõ è ðàññêàæèòå î íàñ âàøèì äðóçüÿì! Èìååì Áèîðåçîíàíñíûå ïðèáîðû äëÿ èçáàâëåíèÿ îò 3,200 áîëåçíåé. Îïðåäåëÿåì íàëè÷èå ïàðàçèòîâ, âèðóñîâ, áàêòåðèé, è âèòàìèíîâ â âàøåì îðãàíèçìå. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå Ëàðèñå 916-769-1047, 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841

Sacramento Weekly

April, 22 2016

Пасхальное расписание

Ñâÿòî-Âîçíåñåíñêàÿ öåðêîâü îáúÿâëÿåò ðàñïèñàíèå íà ñâåòëûé Ïðàçäíèê âîñêðåñåíèÿ Õðèñòîâà b “3KK%23 30 =C!ел , 2016 г.:  11:15 ÷. íî÷è - îñâÿùåíèå êóëè÷åé è ñûðíîé ïàñõè  11:30 ÷. íî÷è - ïîëóíî÷íèöà b "%“*!е“е…ье 1 м= , 2016 г. :  12:00 íî÷è - êðåñòíûé õîä, Ïàñõàëüíàÿ

çàóòðåíÿ, Ïàñõàëüíàÿ Ëèòóðãèÿ, îñâÿùåíèå êóëè÷åé è ñûðíîé ïàñõè, ðàçãîâåíüå â öåðêîâíîì çàëå  2:00 ÷. äíÿ - Âåëèêàÿ âå÷åðíÿ `д!е“ .!=м=: Holy Ascension Church 714 -- 13th Street Sacramento, CA 95814 Corner of 13th & “G” Streets Ìèëîñòè ïðîñèì! ïðîòîèåðåé Ïàâåë Âîëìåíñêèé, íàñòîÿòåëü

Возможность и желание покупать Íà ñåãîäíÿøíåì ðûíêå ïîòðåáèòåëè âñåõ óðîâíåé äîõîäîâ èìåþò ïîâûøåííîå îæèäàíèå íà áðåíäû, ïðîäóêòû, è ïðåäîñòàâëÿåìûå óñëóãè. Ýòî ìûøëåíèå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òàêæå è íà ðûíîê íåäâèæèìîñòè. Åñëè ñîñòîÿòåëüíûå ïîêóïàòåëè íå ÷óâñòâóþò, ÷òî èì ïðåäëàãàþò òî, ÷òî èì äåéñòâèòåëüíî íðàâèòñÿ, îíè ïðåäïî÷èòàþò ïðîéòè ìèìî, ñîõðàíèòü ñâîè äåíüãè, ïîêà íå íàéäóò òî, ÷òî èõ äåéñòâèòåëüíî çàèíòåðåñóåò. Ñåãîäíÿøíèå ñîñòîÿòåëüíûå ïîòðåáèòåëè èìåþò âîçìîæíîñòü òðàòèòü äåíüãè, íî íå âñå ãîòîâû íà ýòî. Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåò: 42% - èìåþò âîçìîæíîñòü è ãîòîâû ïîêóïàòü 36% - èìåþò âîçìîæíîñòü, íî íå ãîòîâû ïîêóïàòü 12% - íå èìåþò âîçìîæíîñòè è íå ãîòîâû ïîêóïàòü 10% - íå èìåþò âîçìîæíîñòè, íî èìåþò æåëàíèå êóïèòü Åñëè ó âàñ åñòü æåëàíèå êóïèòü èëè ïðîäàòü íåäâèæèìîñòü, çâîíèòå, áóäó ðàäà îêàçàòü êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü ïî âñåì âîïðîñàì. Îëüãà Ïîäîëüñêàÿ 916-806-2567

5 стр.

6 стр.

¹ 15

April, 22 2016

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско Íîâèé êîàë³ö³éíèé Óðÿä º ãàðàíò³ºþ ñòàá³ëüíîãî ³ äåìîêðàòè÷íîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè.

14 êâ³òíÿ 2016 ðîêó Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè ïðèéíÿëà ïàêåòíó ïîñòàíîâó ùîäî ïðèéíÿòòÿ â³äñòàâêè ä³þ÷îãî Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè À.ßöåíþêà òà ïðèçíà÷åííÿ ãîëîâîþ Óðÿäó ä³þ÷îãî ñï³êåðà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè Â.Ãðîéñìàíà. гøåííÿ ï³äòðèìàëè 257 íàðîäíèõ äåïóòàò³â Óêðà¿íè. Áóëè ïðåäñòàâëåí³ îíîâëåíèé ñêëàä Óðÿäó Óêðà¿íè òà íîâà Ïðîãðàìà ä³ÿëüíîñò³ Óðÿäó Óêðà¿íè. Âàæëèâèìè íîâîââåäåííÿìè ñòàëè ñòâîðåííÿ ïîñàä ³öå-ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà ç ïèòàíü ºâðîïåéñüêî¿ òà ºâðîàòëàíòè÷íî¿ ³íòåãðàö³¿, ó ðàìêàõ ³ìïëåìåíòàö³¿ ïîëîæåíü Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ, òà ³öå-ïðåì’ºðì³í³ñòðà ç ïèòàíü îêóïîâàíèõ òåðèòîð³é òà òèì÷àñîâî ïåðåì³ùåíèõ îñ³á. Îñòàííº ï³äòâåðäæóº ïð³îðèòåòí³ñòü çàõèñòó ïðàâ ³ ñâîáîä ãðîìàäÿí Óêðà¿íè íà òèì÷àñîâî îêóïîâàíèõ òåðèòîð³ÿõ ÀÐ Êðèì òà ì.Ñåâàñòîïîëü, îêðåìèõ ðàéîí³â Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáë. Ó çâ’ÿçêó ç îíîâëåííÿì ñêëàäó Óðÿäó Óêðà¿íè, Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè îáðàíî À.Ïàðóá³ÿ (284 ãîëîñè «çà»), ïåðøèì çàñòóïíèêîì Ãîëîâè Ïàðëàìåíòó Óêðà¿íè – ².Ãåðàùåíêî (260 ãîëîñ³â «çà»). ϳäòðèìêà äåïóòàòñüêîþ á³ëüø³ñòþ (243 ãîëîñè «çà») ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³ Óðÿäó Óêðà¿íè ï³äòâåðäæóº íåâ³äâîðîòí³ñòü ºâðîïåéñüêîãî øëÿõó Óêðà¿íè, â³ääàí³ñòü òðèâàþ÷èì òà çàÿâëåíèì ðåôîðìàì, à òàêîæ âïðîâàäæåííÿ ÷³òêî¿ òà ïîñë³äîâíî¿ ëîã³êè ðåàë³çàö³¿ ðåôîðì, âèçíà÷åíèõ Êîàë³ö³éíîþ óãîäîþ. Ïðîòÿãîì ì³ñÿöÿ ç äíÿ óõâàëåííÿ Ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³ Óðÿä Óêðà¿íè ìຠçàáåçïå÷èòè ï³äãîòîâêó îïåðàö³éíîãî ïëàíó

àíòèêðèçîâèõ çàõîä³â äî ê³íöÿ 2016 ðîêó. Ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ Óðÿä Óêðà¿íè êåðóâàòèìåòüñÿ Ñòðàòå㳺þ ñòàëîãî ðîçâèòêó «Óêðà¿íà -2020»; Êîàë³ö³éíîþ óãîäîþ ïàðëàìåíòñüêèõ ôðàêö³é «Çà ºâðîïåéñüêó Óêðà¿íó»; Óãîäîþ ïðî Àñîö³àö³þ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ, Ñòðàòåã³÷íèìè äîêóìåíòàìè, ï³äïèñàíèìè ç íàøèìè ì³æíàðîäíèìè ïàðòíåðàìè, Ïëàíîì çàêîíîäàâ÷îãî çàáåçïå÷åííÿ ðåôîðì, çàòâåðäæåíèì ó 2015 ðîö³. Ïðîãðàìà ä³é Óðÿäó Óêðà¿íè íà ÷îë³ ç Ïðåì’ºðì³í³ñòðîì Â.Á.Ãðîéñìàíîì îõîïëþº 15 ñòðàòåã³÷íèõ çàâäàíü, à ñàìå: - ðåôîðìà ñèñòåìè íàöáåçïåêè òà îáîðîíè; - êîíñòèòóö³éíà ðåôîðìà; - â³äíîâëåííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ òà â³äáóäîâà Äîíáàñó; - îíîâëåííÿ âëàäè òà àíòèêîðóïö³éíà ðåôîðìà; - ñóäîâà ðåôîðìà; - ðåôîðìà ñèñòåìè îðãàí³â ïðàâîïîðÿäêó;

- äåöåíòðàë³çàö³ÿ òà ðåôîðìà ïóáë³÷íî¿ àäì³í³ñòðàö³¿; - çàáåçïå÷åííÿ ïðèñêîðåíîãî åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó; - ðåãóëÿòîðíà ïîë³òèêà, ðîçâèòîê ï³äïðèºìíèöòâà òà çàáåçïå÷åííÿ óìîâ êîíêóðåíö³¿; - ðåôîðìà ô³íàíñîâîãî ñåêòîðó; - ðåôîðìà ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà; - ðåôîðìà åíåðãåòèêè òà åíåðãîíåçàëåæí³ñòü; - ³íôðàñòðóêòóðà ³ òðàíñïîðò; - çàáåçïå÷åííÿ ãðîìàäÿí êîìóíàëüíèìè ïîñëóãàìè òà ðåôîðìóâàííÿ æèòëîâî¿ ïîë³òèêè; - ñîö³àëüíî-ãóìàí³òàðíà ðåôîðìà; - ðåôîðìà ñèñòåìè îõîðîíè çäîðîâ’ÿ òà ³íòåãðàö³ÿ åêîëîã³÷íî¿ ïîë³òèêè â ³íø³ ãàëóçåâ³ ïîë³òèêè. ̳í³ñòåðñòâî

çàêîðäîííèõ

ñïðàâ

Óêðà¿íè

âèñëîâèëî ð³øó÷èé ïðîòåñò ó çâ’ÿçêó ç òàê çâàíèì ð³øåííÿì îêóïàö³éíî¿ ïðîêóðàòóðè íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ïðèçóïèíèòè ä³ÿëüí³ñòü Ìåäæë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó. Öå ð³øåííÿ ñòàëî ÷åðãîâèì êðîêîì ó ëàíöþãó çëî÷èí³â ðîñ³éñüêî¿ îêóïàö³éíî¿ âëàäè ïðîòè ïðåäñòàâíèê³â êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó, êîð³ííîãî íàðîäó Êðèìó. Ââàæàºìî öå ïîðóøåííÿì çîáîâ’ÿçàíü Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ çà ì³æíàðîäíèì ïðàâîì ÿê äåðæàâè-îêóïàíòà, à òàêîæ Êîíâåíö³¿ ïðî ë³êâ³äàö³þ âñ³õ ôîðì ðàñîâî¿ äèñêðèì³íàö³¿. Çà îñòàíí³ äâà ðîêè Êðåìëü ïåðåòâîðèâ óêðà¿íñüêèé ï³âîñòð³â íà çîíó óòèñê³â, çàëÿêóâàíü ³ ïåðåñë³äóâàíü, ìàñîâèõ ïîðóøåíü ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä. Íà öüîìó òë³ çàêèäè íà àäðåñó Ìåäæë³ñó ó çä³éñíåíí³ íèì åêñòðåì³ñòñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ âèãëÿäàþòü îñîáëèâî öèí³÷íî. Ïîïðè ð³øó÷å çàñóäæåííÿ Óêðà¿íîþ òà ³íøèìè äåìîêðàòè÷íèìè äåðæàâàìè àãðåñ³¿ Ðîñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè é íåçàêîííî¿ îêóïàö³¿ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì òà ì.Ñåâàñòîïîëü, Êðåìëü óñ³ìà ñâî¿ìè àãðåñèâíèìè ä³ÿìè ïðîòè Óêðà¿íè ïðîäîâæóº â³äâåðòî çíåâàæàòè ì³æíàðîäíèì ïðàâîì òà ñïðàâåäëèâèìè âèìîãàìè óñüîãî öèâ³ë³çîâàíîãî ñâ³òó. Óêðà¿íà çàêëèêຠóñ³ äåìîêðàòè÷í³ êðà¿íè ñâ³òó âèìàãàòè â³ä äåðæàâè-îêóïàíòà íåâ³äêëàäíî ïðèïèíèòè ìàñîâ³ ïîðóøåííÿ ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàâ ³ ñâîáîä íà ï³âîñòðîâ³; íàäàòè äîñòóï äî òèì÷àñîâî îêóïîâàíî¿ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì ì³æíàðîäíèì îðãàí³çàö³ÿì äëÿ ïðîâåäåííÿ ïîñò³éíîãî ìîí³òîðèíãó ñèòóàö³¿ ç ïðàâàìè ëþäèíè; îá’ºäíàòè çóñèëëÿ ç ìåòîþ äåîêóïàö³¿ Êðèìó.

На новой 20-долларовой банкноте появится женщина - òàéíîé ñåòè àêòèâèñòîâ, ïîìîãàâøåé áåãëåöàì ñ ðàáîâëàäåëü÷åñêèõ ïëàíòàöèé äîáðàòüñÿ äî ñåâåðíûõ øòàòîâ è Êàíàäû, è ëè÷íî ïîìîãëà îñâîáîäèòü íå ìåíåå 70 ðàáîâ. Çà òî, ÷òîáû ïîðòðåò Ãàððèåò Òàáìåí ïîÿâèëñÿ íà 20-äîëëàðîâîé áàíêíîòå, âûñêàçàëîñü áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ èíòåðíåò-îïðîñà, ïðîâîäèâøåãîñÿ èíèöèàòèâíîé ãðóïïîé Women On

Íà íîâûõ 20-äîëëàðîâûõ áàíêíîòàõ áóäåò èçîáðàæåíà àôðîàìåðèêàíñêàÿ àêòèâèñòêà Ãàððèåò Òàáìåí, âûñòóïàâøàÿ ïðîòèâ ðàáñòâà, ñîîáùèëî ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ÑØÀ. Îíà ñòàíåò ïåðâîé æåíùèíîé, èçîáðàæåííîé íà àìåðèêàíñêèõ áàíêíîòàõ áîëåå ÷åì çà ñòî ëåò. Äî íåå ýòîé ÷åñòè óäîñòàèâàëèñü áûâøàÿ ïåðâàÿ ëåäè Ìàðòà Âàøèíãòîí, èçîáðàæåííàÿ íà ñåðåáðÿíîì ñåðòèôèêàòå â îäèí äîëëàð âûïóñêà 1891-1896 ãîäîâ, è èíäåéñêàÿ ïðèíöåññà Ïîêàõîíòàñ - åå èçîáðàæåíèå ïðèñóòñòâîâàëî íà 20-äîëëàðîâîé êóïþðå ñ 1865 ïî 1869 ãîäû. Íà íîâîé 20-äîëëàðîâîé áàíêíîòå èçîáðàæåíèå áîðîâøåéñÿ çà îòìåíó ðàáñòâà Ãàððèåò Òàáìåí çàìåíèò ïîðòðåò ñåäüìîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ, ðàáîâëàäåëüöà Ýíäðþ Äæåêñîíà.  ïðîøëîì ãîäó ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ çàÿâèëî, ÷òî ïëàíèðóåò çàìåíèòü íà 10-äîëëàðîâûõ

áàíêíîòàõ ïîðòðåò îñíîâàòåëÿ ôèíàíñîâîé ñèñòåìû ÑØÀ Àëåêñàíäðà Ãàìèëüòîíà. Ýòó èíèöèàòèâó â àìåðèêàíñêîì îáùåñòâå âîñïðèíÿëè íåãàòèâíî.  äèçàéí íîâûõ àìåðèêàíñêèõ áàíêíîò áóäóò âíåñåíû è äðóãèå èçìåíåíèÿ. Êàê ñîîáùèë ìèíèñòð ôèíàíñîâ ÑØÀ Äæåê Ëüþ, íà ëèöåâîé ñòîðîíå 10-äîëëàðîâîé êóïþðû ñîõðàíèòñÿ ïîðòðåò Ãàìèëüòîíà, à íà îáðàòíîé ñòîðîíå áàíêíîòû áóäóò èçîáðàæåíû çíàìåíèòûå ñóôðàæèñòêè - ëèäåðû äâèæåíèÿ çà ïðàâà æåíùèí. Íà ïÿòèäîëëàðîâîé áàíêíîòå áóäóò èçîáðàæåíû àêòèâèñòû äâèæåíèÿ çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà. Ãàððèåò Òàáìåí ðîäèëàñü â ñåìüå ðàáà â 1820 ãîäó â øòàòå Ìýðèëåíä.  1849 ãîäó áåæàëà èç íåâîëè íà Ñåâåð, ãäå ïðèñîåäèíèëàñü ê äâèæåíèþ àáîëèöèîíèñòîâ, áîðîâøåìóñÿ ïðîòèâ ðàáñòâà. Òàáìåí àêòèâíî ó÷àñòâîâàëà â äåÿòåëüíîñòè òàê íàçûâàåìîé “Ïîäïîëüíîé æåëåçíîé äîðîãè”

20s - “Æåíùèíû íà äâàäöàòèäîëëàðîâûõ êóïþðàõ”. Ñðåäè äðóãèõ ïîòåíöèàëüíûõ êàíäèäàòîâ çíà÷èëèñü áûâøàÿ ïåðâàÿ ëåäè Ýëåàíîð Ðóçâåëüò, èíèöèàòîð äâèæåíèÿ çà ãðàæäàíñêèå ïðàâà ÷åðíîêîæèõ Ðîçà Ïàðêñ è âîæäü èíäåéöåâ ÷åðîêè Âèëìà Ìýíêèëëåð. Îêîí÷àòåëüíûé äèçàéí íîâûõ êóïþð ïëàíèðóåòñÿ ðàçðàáîòàòü ê 2020 ãîäó.

Ãàñòðîíîì Êèåâ ïîçäðàâëÿåò ñ ïðàçäíèêîì Ïàñõè! Æåëàåì âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé!

4000 Madison Ave. Sacramento CA 95841 Tel. 344-7290

Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùèé: Ïàâåë Øàáóíèí 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д3ю “!ед3 " 7 pm, â îôèñå Forever Living Product Áóäóò ïðîõîäèòü âñòðå÷è íà òåìó çäîðîâüÿ. Çà ÷àøå÷êîé ÷àÿ áóäóò îáñóæäàòüñÿ ðàçëè÷íûå òåìû çäîðîâüÿ. Ó÷èìñÿ áûòü çäîðîâûìè.

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 22, 23 =C!ел Åâðåéñêàÿ îáù. Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ ïðèãëàøàåò âñåõ åâðååâ è õðèñòèàí îòïðàçäíîâàòü âìåñòå ñ íàìè ïðàçäíèê Ïåñàõ.  ïÿòíèöóâ 22 àïðåëÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà Ïàñõàëüíûé Ñåäåð. Æåëàþùèå ïðèñóòñòâîâàòü íà ýòîì òðàäèöèîííîì ïàñõàëüíîì óæèíå, ïðîñèì çàðåãèñòðèðîâòüñÿ çàðàíåå, ïîòîìó ÷òî ìåñòà îãðàíè÷åíû. Âõîä ñâîáîäåí.  ñóááîòó 23 àïðåëÿ - 11.00 à.ì. òîðæåñòâåííîå ñëóæåíèå ïîñâÿùåííîå ïðàçäíèêó Ïåñàõ.  ïðîãðàììå ïðàçäíèêà: ÷òåíèå Òîðû, ìîëèòâà, èñòîðèÿ ïðàçäíèêà, åâðåéñêèå ïåñíè, óãîùåíèå. Åñëè âû æåëàåòå áîëüøå óçíàòü î åâðåéñêèõ ïðàçäíèêàõ è òðàäèöèÿõ - ìû ïðèãëàøàåì âàñ ïîñåòèòü íàøó ðóññêîÿçû÷íóþ îáùèíó “Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ” Êàæäóþ ïÿòíèöó - ÝÐÅ ØÀÁÁÀÒ 7.00 P.M. Êàæäóþ ñóááîòó - ÒÎÐÀ ÑÅÐÂÈÑ 11.00 A.M. Êàæäûé âòîðíèê ìîëèòâà çà íóæäû. Æäåì âàñ ïî àäðåñó 5051 College Oak Drive Sacramento CA 95841 Tel. (916) 879-6501 23-г% `C!ел Royal Wellness Club ïðîäîëæàåò âòîðîé íàáîð êëàññîâ. Tåìà: êàê çàðàáàòûâàòü íà òîðãîâûõ ïëîùàäêàõ Ebay è Amazon. Áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â íàøåì îôèñå Royal Wellness Club â ýòó Ñóááîòó, 23-ãî Àïðåëÿ, 11 óòðà ïî àäðåñó: 5959 Greeback ln # 490 Citrus Hights. Tel: 916-524-7903 Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-247-2430 30 =C!ел , 1 м= Ñâÿòî-Âîçíåñåíñêàÿ

öåðêîâü

îáúÿâëÿåò

April, 22 2016

ðàñïèñàíèå íà ñâåòëûé Ïðàçäíèê âîñêðåñåíèÿ Õðèñòîâà  ñóááîòó 30 àïðåëÿ, 2016 ã.:  11:15 ÷. íî÷è îñâÿùåíèå êóëè÷åé è ñûðíîé ïàñõè  11:30 ÷. íî÷è - ïîëóíî÷íèöà b "%“*!е“е…ье 1 м= , 2016 ã. :  12:00 íî÷è - êðåñòíûé õîä, Ïàñõàëüíàÿ çàóòðåíÿ, Ïàñõàëüíàÿ Ëèòóðãèÿ, îñâÿùåíèå êóëè÷åé è ñûðíîé ïàñõè, ðàçãîâåíüå â öåðêîâíîì çàëå.  2:00 ÷. äíÿ - Âåëèêàÿ âå÷åðíÿ. Àäðåñ õðàìà: Holy Ascension Church 714 - 13th Street. Sacramento, CA 95814 Corner of 13th & “G” Streets Ìèëîñòè ïðîñèì! ïðîòîèåðåé Ïàâåë Âîëìåíñêèé, íàñòîÿòåëü jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 15 Ìàÿ â Çîîïàðê Ñàí-Ôðàíöèñêî - $79.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê.

4 Èþíÿ - Ñàí-Ôðàíöèñêî - Ïðîãóëêà ïî 33 Ïðèñòàíè è ïîñåùåíèå òþðüìû-ìóçåÿ Àëêàòðàñ $99.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â ìóçåé. $59.00 áåç ìóçåÿ.

11 Èþíÿ - ãîðîä Ñàóñåëèòî â Íàöèîíàëüíûé Ïàðê - $69.00 18 Èþíÿ - ãîðîä Ñàíòà Ðîçà â Ïàðê Äèêîé Ïðèðîäû - $199.00 âêëþ÷àÿ îáåä è óæèí 25 Èþíÿ - Ñàí-Ôðàíöèñêî - Ðûíîê ôåðìåðîâ è Êîíñåðâàòîðèÿ Öâåòîâ - $79.00 Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

7 стр.

8 стр.

April, 22 2016

¹ 15

Ярмарка Технологии и Здоровья (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äàííîãî òåëåôîííîãî àïïàðàòà íóæíî, ÷òîáû âàø âðà÷ íàïèñàë, ÷òî âû èìååòå â ýòîì íåîáõîäèìîñòü è âû âñåãî ëèøü äîëæíû çàïîëíèòü îïðåäåëåííóþ ÷àñòü áëàíêà è ïðèâåçòè áëàíê â íàø îôèñ ïî àäðåñó 1300 Ethan Way, Suite 105, Sacramento CA 95825. Íî äëÿ âàøåãî óäîáñòâà ìû ïðîâîäèì ñïåöèàëüíîå ìåðîïðèÿòèå ßðìàðêà Òåõíîëîãèè è Çäîðîâüÿ. Âî âðåìÿ ÿðìàðêè áóäåò ïðîõîäèòü áåñïëàòíîå îáñëåäîâàíèå. Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé âîçìîæíîñòüþ è ïðîéòè îáñëåäîâàíèå, ïðÿìî íà ÿðìàðêå è ïîñëå ýòîãî ñìîæåòå ïîëó÷èòü òåëåôîí â ýòîò æå äåíü è íåò íåîáõîäèìîñòè èäòè ê âðà÷ó. ßðìàðêà áóäåò ïðîõîäèòü íà òåððèòîðèè àâòîñòîÿíêè, ÷òî áû ëþäè, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ èíâàëèäíûìè êîëÿñêàìè, ìîãëè áåñïðåïÿòñòâåííî ïîïàñòü íà íàøó ÿðìàðêó. r“л3г, …= !м=!*е: • Áåñïëàòíîå îáñëåäîâàíèå ñëóõà, çðåíèÿ, êðîâè, ñàõàðíîãî äèàáåòà, êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, à òàêæå ðîòîâîé ïîëîñòè.

• Áåñïëàòíàÿ “ELICA” ïåðåäâèæíàÿ êëèíèêà (îáùàÿ äèàãíîñòèêà).

• “Lion’s Club Vision Van” (òåñò íà çðåíèå). À òàê æå: • Áåñïëàòíûå öâåòû â ãîðøêàõ • Èíôîðìàöèîííûå êèîñêè, ïðèçû è ïðî÷åå! Óñëóãè â ïîðÿäêå î÷åðåäè. Âõîä áåñïëàòíûé.

Æèòåëè Ñàêðàìåíòî äîëæíû çíàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿåò Øòàò Êàëèôîðíèÿ è Àìåðèêà, ÷òîáû è âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì.  Àìåðèêå, îñîáåííî â Êàëèôîðíèè, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ëþäè ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè, èíâàëèäû ýòî î÷åíü âàæíûå ëþäè è ïîýòîìó îñóùåñòâëÿåì ýòè ïðîãðàììû. Ýòà óñëóãà êàñàåòñÿ âñåõ, è ìîëîäûõ è ñòàðøèõ ëþäåé. Ïðèãëàøàåì âàñ íà ÿðìàðêó Òåõíîëîãèè è Çäîðîâüÿ, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 30 àïðåëÿ, ãäå ìû ñìîæåì âàì ïîìî÷ü ñ áåñïëàòíûì îáñëåäîâàíèåì è ïðåäîñòàâèì áåñïëàòíûé òåëåôîí. Òàì áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü ðóññêîÿçû÷íûå êîíñóëüòàíòû, êîòîðûå ïîìîãóò âàì. Ñïåöèàëüíûå òåëåôîííûå àïïàðàòû ñ áîëüøèìè êíîïêàìè, à òàê æå òåëåôîííûå àïïàðàòû ñ ïåðåíîñòíîé òðóáêîé äëÿ âñåõ èìåþùèõ ôèçè÷åñêèå íåäîñòàòêè ñïåöèàëüíî ñîçäàíû äëÿ âàøåãî óäîáñòâà. Òåïåðü âàì áóäåò íàìíîãî ëåã÷å ñëûøàòü, íàáèðàòü íîìåð è çâîíèòü ïî òåëåôîíó. Áîëåå 500,000 êàëèôîðíèéöåâ ïîëüçóþòñÿ íàøèìè ñïåöèàëèçèðîâàííûìè òåëåôîíàìè äëÿ áîëåå ë¸ãêîé ñâÿçè ñ ñåìü¸é, äðóçüÿìè, ñ âðà÷àìè è äðóãèìè! Íå óïóñòèòå ýòó áåñïëàòíóþ âîçìîæíîñòü ëèáî êòî-òî âîñïîëüçóåñòÿ ýòèì çà âàñ.

California Telephone Access Program îôèöèàëüíàÿ ïðîãðàììà øòàòà (C.T.A.P.) Äîáðî ïîæàëîâòü íà ÿðìàðêó â ñóááîòó 30-ãî Àïðåëÿ, ñ 10:00 a.m. äî 1:00 p.m. ïî àäðåñó: 1300 Ethan Way, Sacramento CA 95825

Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè î ïðîãðàììå, à òàêæå îá ýòîé ÿðìàðêå, çâîíèòå: 1-855-546-7500 California Telephone Access Program

Programs of the California Public Utilities Commission Deaf and Disabled Telecommunications Program www.CaliforniaPhones.org and www.ddtp.org t

Sacramento Weekly

9 стр.

April, 22 2016

Ìàãàçèíû MnM Food Market & Good Neighbor ïîçäðàâëÿþò âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëåé

ñ ïðàçäíèêîì Ïàñõè! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé!

Клуб путешественников приглашает Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Êëóá ïóòåøåñòâåííèêîâ ïðèãëàøàåò Âàñ â î÷åðåäíûå ïîåçäêè: 15 Ìàÿ â Çîîïàðê Ñàí-Ôðàíöèñêî - $79.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê.

4 Èþíÿ - Ñàí-Ôðàíöèñêî - Ïðîãóëêà ïî 33 Ïðèñòàíè è ïîñåùåíèå òþðüìû-ìóçåÿ Àëêàòðàñ $99.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â ìóçåé. $59.00 áåç ìóçåÿ.

18 Èþíÿ - ãîðîä Ñàíòà Ðîçà â Ïàðê Äèêîé Ïðèðîäû - $199.00 âêëþ÷àÿ îáåä è óæèí 25 Èþíÿ - Ñàí-Ôðàíöèñêî - Ðûíîê ôåðìåðîâ è Êîíñåðâàòîðèÿ Öâåòîâ - $79.00 Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò:

11 Èþíÿ - ãîðîä Ñàóñåëèòî â Íàöèîíàëüíûé Ïàðê - $69.00

916-582-8448

10 стр.

Classified AUTO SALE

(916) 247-5093 Ãàëèíà

2008 Prius 41 kmi, blue new fires, great condition, owner Lady. Ask $9000 (916) 344-4809 Tel (916) 344-4809

2008 Volvo 540 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 514-3530 Vladimir

2012 Toyota Camry SE Limited Edition, black, 2.5 L, A|c, Moonroof, Navigation, Power driver’s seat, 18’’ alloy wheels, 23Kmi, body side molding, rear spoiler, $17.000, in great condition, one owner. Òåë.

(209) 612-8795 Oleg

2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir

Toyota Avalon 97, 84 klm, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, êîæàííûé ñàëîí, gold, $3500 òîðã óìåñòåí.

Tel. (916) 489-0516, cell.

¹ 15

April, 22 2016

Honda CRV 2006. 87 000 Ml. Salvage $7 700, Tel. (916) 390-8732 Òàòüÿíà 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi

Èùó èíñòðóêòîðà äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ êëàññ “C” â DMV Roseville. Òåë. (916) 812-9500

2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë.

804-3442 Vladi 2008 Subaru Forester 70Kmi, 2.4 L, $8500. Tel. (916) 846-8001 2001 LEXUS RX300 sport, salvage, 135Kmi, silver, with black interior, in good condition, runs great. Ask $5500. 916832-9367, or 916-4295761 please call after 4pm 2010 Toyota Camry, 56Kmi, gold, with tan interior, new tires, in great condition, runs perfect.

One owner. Ask $9600.

916-832-9367, or 916429-5761 please call after 4pm 2004 honda pilot, 177 kmi, 4wd, a/t, silver, and gray interior 7 seats, smogged, clean title only $4999 nick at 916-8378310 2004 lexus rx 330, 2wd, 77kmi, at blue with tan interior, only $10.999 nick at 916-837-8310 2006 chrysler sebring, convertible, 2dr, v6, 2.7, 129 kmi only $3999 nick at 916-837-8310 1996 honda civic, damaged, needs new Lh fender, Lh headlight, front bumper cover, fixing L/F DOOR, 170kmi, a/t only $950 nick at 916-837-8310 2008 chevy trailblazer, 2wd, 77kmi, at 5 seater, 17inc rims, runs great, have smog, $7999, at

Òåðáóåòñÿ íà ðàáîòó â ïåêàðíþ æåíùèíà. Òåë. (916) 513-1866

916-837-8310 2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $6500 call NIck at 916837-8310 2003 Mazda 6 2. 3V Color Silver 130 mil. $2500 òåë 916.396.2626 AUTO SERVICE Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó ÷åëîâåêà, êòî èìååò âûøèâàëüíóþ ìàøèíêó è óìååò âûøèâàòü. Båðà (916) 612-5225 Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Ïðèãëàøàþòñÿ äèñòðèáüþòîðû, â êîìïàíèþ ïî ïðîèçâîäñòâó íàòóðàëüíîé ïðîäóêöèè. Î÷åíü õîðîøèé ìàðêåòèíãîâûé ïëàí (õîðîøèå êîìèññèîííûå). Òåë.

(916) 834-2349

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êàòåãîðèè «À» â ìàëåíüêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííûå ãðóçû. Dry Van. Ìàðøðóòû CA-PANJ-CA. Ìèíèìàëüíûé ñòàæ ðàáîòû 6 ìåñÿöåâ. Îïëàòà íà ñòàðò 45 öåíòîâ çà ìèëþ. Òðàêè 2010 ãîäà è âûøå. Òåë: (916) 502-4770

Part time seamstress 8 years professional experience for custom clothing and alteration business. Call to schedule an interview. 916 923-6543

Èùåì íÿíå÷êó äëÿ äâóõ ìàëåíüêèõ äåâî÷åê ðàéîí Roseville Òåë.

532-8929 Òðåáóåòñÿ íà ðàáîó ÷åëîâåê áåç âðåäíûõ

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________

íàäåæíûõ ñîòðóäíèêîâ! Óâåëè÷ü ñâîé áèçíåñ! Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî äåëàåò Ñâàäåáíûå Òîðòû. Óêðàøàåò Ñâàäüáû. Ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ Ôîòîãðàôîâ. Òåë. (916) 612-5225

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé óìååò ïåðåòÿãèâàòü ñòàðóþ ìåáåëü, êðàñèòü íîâóþ è ñòàðóþ ìåáåëü, ìîëäèíãè, äâåðè ïîä öâåò ÷åððè. Òåëåôîí (916) 889-5189, îñòàâüòå ñîîáùåíèå è ñìñ.

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

sacweekly.com

ïðèâû÷åê äëÿ óñòàíîâêè æåëîáîâ (Gate) full time Òåë. (916) 719-7716

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëüãðóç÷èê äëÿ ïåðåâîçêè ìåáåëè îò ñêëàäà â ñêëàä. $12-13 ñòàðò. Òðåáóåòñÿ èìåòü ðåãóëÿðíûå ïðàâà, ÷èñòûé ðåêîðä, óìåíèå âîæäåíèÿ íà ñòûêó (clutch), (delivery truck), âîçðàñò 30-45 ëåò. Ðàáîòà ïî ìåñòó, à òàê æå â ðàäèóñå 500 ìàéëîâ îò Ñàêðàìåíòî. Òåë. (360) 907-3082 Ïàâåë

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

Îáúÿâëåíèÿ

Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë.

916-879-6501

Íîâûå õîçÿåâà ðåñòîðàíà FireBird ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ïîâàðîâ è êîíäèòåðîâ. Òåë. (916) 903-8923 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 Øâåþ ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó â ñâàäåáíûé ñàëîí. (916) 612-5225 Âåðà Íà ðàáîòó â ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåòñÿ ðàáî÷èé. Òåë. (916) 285-5457 Ñàìûå âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ âîäèòåëåéäàëüíîáîéùèêîâ ïëàòèì îò $0.50 çà ìèëþ! Çâîíèòå ïîêà åñòü ðàáî÷èå ìåñòà: (916) 410-5547! Ó íàñ - ñîâðåìåííûå òðàêè (êîðîáêà - àâòîìàò), ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ

Ï î ð ÿ ä î ÷ í à ÿ , îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè, åñòü îïûò ðàáîòû. 916-991-6307 OTHER Royal Wellness Club ïðîäîëæàåò âòîðîé íàáîð êëàññîâ. Tåìà: êàê çàðàáàòûâàòü íà òîðãîâûõ ïëîùàäêàõ EBay è Amazon. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-2472430 Èùó èíñòðóêòîðà äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ êëàññ “C” â DMV Roseville. Òåë.

(916) 812-9500 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms).

PURCHASE / ÊÓÏËÞ Äëÿ äåòåé èç ìíîãîäåòíîé ñåìüè, Êóïëþ íåäîðîãî Ñàêñîôîí è Ôëåéòó.

Çâîíèòü 916 -247-4696 Âàëåíòèíå, îñòàâüòå ñîîáùåíèå

Öåíà çà âñå âìåñòå $2500.00 Òåë. (209) 612-8795 Îëåã.

REAL ESTATE

Ïðîäàþ ðàññàäó âêóñíûõ ïîìèäîð, ðàçíûõ ñîðòîâ.Òåë.

(916)332-2585, (954) 993-0277

 ñâÿçè â ïåðååçäîì ï ð î ä à å ò ñ ÿ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì â Ïëàñåðâèëå. Ó÷àñòîê 2.75 àêðà. Íåäîðîãî. 916-2962809 Olga Beniakoff Lic. BRE# 01873492 Core Group Real Estate

Ïðîäàþ ïûëåñîñ “Rainbow” íîâûé â óïàêîâêå ñ ìîéêîé çà $1,800 (cash only) (2015 year) Çâîíèòå 916-769-1047

RENT

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ

3 bdrm 2 bth duplex 9795 Utica Ct Sacramento Fireplace & garage Large yard $1100 + $1000 deposit email omotors@aol.com or call 9255192371 I only speak English

Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé.

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, 2-é ýòàæ ñ ìåáåëüþ è áèëàìè $400 + $100 deposit. Èùó äåâóøêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Òåë. (916) 254-2834 Ñäàåòñÿ ÷àñòü îôèñà â ðåíò äëÿ áèçíåñà â Èíøóðåíñíîì àãåíñòâå. Çâîíèòü 916-529-6565 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ï ð î ä à å ò ñ ÿ ýëåêòðîêîëÿñêà äëÿ èíâàëèäîâ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Òåë 9277881  Âåñò Ñàêðàìåíòî ïðîäàåòñÿ àëþìèíèåâàÿ ëîäêà ñ òåíòîì, íîâûé ìîòîð 2015 Mercury 9.9 HP, 7 ÷àñîâ ïðîáåã, íà òðåéëåðå, âñå çàðåãèñòðèðîâàíî.

Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì? Çâîíèòå èëè ïèøèòå íà íîìåð 352-497-0958! Äåøåâûé è êà÷åñòâåííûé ðåìîíò ëþáîé êîìïüþòåðíîé òåõíèêè! Î÷èñòêà ñèñòåìû è óäàëåíèå âèðóñîâ! /040816w4 Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-7691047 www.lbogatova. legalshieldassociate.com ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829

h?3 чел%"е*=, *%2%!/L 3мее2 Cе!е2 г,"=2ь “2=!3ю меKель, *!=“,2ь …%"3ю , “2=!3ю меKель, м%лд,…г,, д"е!, C%д ц"е2 че!!,. Šеле-%… (916) 889-5189, %“2="ь2е “%%K?е…,е , “м“.

Sacramento Weekly

April, 22 2016

11 стр.

Ее нужды, его нужды

Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 1 m`qjnk|jn opn)em b`x ap`j ß õîòåë áû îáðàòèòüñÿ ê ñóïðóæåñêèì ïàðàì, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ ê ñ÷àñòëèâîé ñîâìåñòíîé æèçíè. Íåçàâèñèìî îò òîãî, íà÷àëè ëè âû ñâîþ æèçíü òîëüêî ÷òî, ïðîæèëè ëè âìåñòå äîñòàòî÷íî äîëãî, ñ÷èòàåòå ëè âû ñâîé áðàê óäà÷íûì èëè íåò, èçìåíÿë ëè êòî-òî èç âàñ äðóãîìó èëè íåò - âû ìîæåòå ïîñòðîèòü èëè âîññòàíîâèòü ñâîè ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, åñëè íàó÷èòåñü ñîçíàâàòü è óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòè äðóã äðóãà. Ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî ïðîñòûì è âû ñïðîñèòå: “×òî æå çäåñü ñëîæíîãî?” Íî ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ - ýòî îòíîøåíèÿ ñëîæíûå. Äàâàéòå ïîñìîòðèì, ÷òî îíè â ñåáÿ âêëþ÷àþò. Êîãäà ìóæ÷èíà è æåíùèíà âñòóïàþò â áðàê, îíè ïèòàþò âûñîêèå íàäåæäû. Îíè ïîñâÿùàþò ñåáÿ óäîâëåòâîðåíèþ áîëüøèõ è ãëóáîêî ëè÷íûõ ïîòðåáíîñòåé äðóã äðóãà. Êàæäûé ñîãëàøàåòñÿ îòêàçàòüñÿ îò ëþáûõ äðóãèõ ëþäåé, îòäàâàÿ ñóïðóãó èñêëþ÷èòåëüíîå ïðàâî óäîâëåòâîðÿòü êàêèå-òî ñâîè, ãëóáîêî ëè÷íûå ïîòðåáíîñòè, Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âñå ïîòðåáíîñòè äîëæíû óäîâëåòâîðÿòüñÿ ñóïðóãîì. Íî ñóùåñòâóþò íåêîòîðûå îñíîâíûå ïîòðåáíîñòè, êîòîðûå áîëüøèíñòâî èç íàñ òâåðäî ïðèáåðåãàåò èìåííî äëÿ ñóïðóæåñêîé æèçíè. Áîëüøèíñòâî ëþäåé óäîâëåòâîðÿåò ýòè îñîáûå ïîòðåáíîñòè â áðàêå. Íàïðèìåð, êîãäà ìóæ ðåøàåòñÿ ïðèçíàòü èñêëþ÷èòåëüíîñòü ñâîèõ îòíîøåíèé ñ æåíîé, îí íà÷èíàåò çàâèñåòü îò íåå â óäîâëåòâîðåíèè ïîëîâîé ïîòðåáíîñòè. È åñëè åãî ñóïðóãå ïîëíîñòüþ óäàåòñÿ ýòî ñäåëàòü, ìóæ íàõîäèò â íåé ïîñòîÿííûé èñòî÷íèê ãëóáîêîãî óäîâîëüñòâèÿ, è åãî ëþáîâü âîçðàñòàåò. Îäíàêî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìóæ íà÷èíàåò ðàçî÷àðîâûâàòüñÿ â ñâîåé ñóïðóãå. Åñëè íåóäîâëåòâîðåííîñòü ñîõðàíÿåòñÿ, òî îí ìîæåò ïðèéòè ê âûâîäó, ÷òî æåíå íå íðàâÿòñÿ ïîëîâûå îòíîøåíèÿ, è ïîïûòàåòñÿ êàê-òî âîñïîëíèòü ýòîò íåäîñòàòîê äðóãèìè ïóòÿìè. Îäíàêî åãî ñèëüíàÿ ïîòðåáíîñòü â ïîëîâûõ îòíîøåíèÿõ îñòàåòñÿ íåóäîâëåòâîðåííîé. Ðàç îí ïðèáåðåãàë ýòó ïîòðåáíîñòü äëÿ æåíû, òî â ðåçóëüòàòå åìó ïðèõîäèòñÿ âûáèðàòü ìåæäó íåóäîâëåòâîðåííîñòüþ â ïîëîâîé æèçíè è ñóïðóæåñêîé íåâåðíîñòüþ. Íåêîòîðûå ìóæüÿ íèêîãäà íå èäóò íà âòîðîå è â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ïûòàþòñÿ âçÿòü âñå ëó÷øåå èç ñâîåãî áðàêà. Ìíîãèå, íàîáîðîò, ïîääàþòñÿ èñêóøåíèþ âñòóïèòü âî âíåáðà÷íóþ ñâÿçü. Íà ñâîèõ êîíñóëüòàöèÿõ ÿ ðàçãîâàðèâàë ñî ìíîãèìè òàêèìè ñóïðóãàìè. l3› , ›е…= ,мею2 !=ƒ…/е C%2!еK…%“2, Î÷åâèäíî, ëþáîé áðàê âêëþ÷àåò â ñåáÿ è äðóãèå âàæíûå àñïåêòû, à íå òîëüêî ïîòðåáíîñòü â ïîëîâîé áëèçîñòè. Çà âðåìÿ êîíñóëüòàöèé ÿ âûäåëèë ïî ïÿòü îñíîâíûõ ïîòðåáíîñòåé, èñïîëíåíèÿ êîòîðûõ ìóæüÿ îæèäàþò îò ñâîèõ æåí, à æåíû - îò ìóæåé. Êîãäà ÿ ïîìîãàë áóêâàëüíî òûñÿ÷àì ñóïðóæåñêèõ ïàð ðàçðåøèòü èõ ñåìåéíûå ïðîáëåìû, ýòè äåñÿòü ïîòðåáíîñòåé î÷åíü ÷àñòî áûâàëè öåíòðàìè ðàçíîãëàñèé. Õîòÿ êàæäûé ÷åëîâåê ìîæåò ïî-ðàçíîìó ñìîòðåòü íà ñâîè ïîòðåáíîñòè, ìåíÿ ïîðàæàëî òî ïîñòîÿíñòâî, ñ êîòîðûì ýòè äâà íàáîðà èç ïÿòè êàòåãîðèé âñå âðåìÿ âñïëûâàëè íà ïîâåðõíîñòü. Ïÿòü îñíîâíûõ ïîòðåáíîñòåé ìóæ÷èíû â áðàêå: 1) ïîëîâîå óäîâëåòâîðåíèå, 2) ñïóòíèê ïî îòäûõó, 3) ïðèâëåêàòåëüíàÿ æåíà, 4) âåäåíèå äîìàøíåãî õîçÿéñòâà, 5) âîñõèùåíèå. Ïÿòü îñíîâíûõ ïîòðåáíîñòåé æåíùèíû â áðàêå: 1) ïðèâëåêàòåëüíîñòü, 2) âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü, 3) ÷åñòíîñòü

è îòêðûòîñòü, 4) ôèíàíñîâàÿ ïîääåðæêà, 5) ïîñâÿùåííîñòü ñåìüå. Äàííûå êàòåãîðèè äëÿ ðàçíûõ ëþäåé ìîãóò ïî-ðàçíîìó ïðåëîìëÿòüñÿ. Íåêîòîðûå ìóæ÷èíû è æåíùèíû ñêàæóò ñîâåðøåííî èñêðåííå, ÷òî èì íå íóæíî èñïîëíåíèÿ òîé èëè èíîé ïîòðåáíîñòè. Íåêîòîðûì ëþäÿì ïîêàæåòñÿ, ÷òî ïîòðåáíîñòü, êîòîðóþ îíè äîëæíû óäîâëåòâîðÿòü ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåìó ñóïðóãó, ãîðàçäî íóæíåå èì ñàìèì. Äîëãèé îïûò óáåäèë ìåíÿ, îäíàêî, ÷òî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé êàæäîãî ïîëà ñîãëàøàþòñÿ, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ, ÷òî ïîòðåáíîñòè, êîòîðûå ÿ ïåðå÷èñëèë,- ýòî èõ ãëóáî÷àéøèå ïîòðåáíîñòè. Åñëè ïîòðåáíîñòè ìóæ÷èí è æåíùèí òàê ðàçëè÷àþòñÿ, òî íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî ëþäÿì òðóäíî ïðèñïîñîáèòüñÿ ê ñóïðóæåñêîé æèçíè. Ìóæ ìîæåò èìåòü äîáðûå íàìåðåíèÿ óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòè ñâîåé æåíû, íî åñëè îí ñ÷èòàåò, ÷òî åå ïîòðåáíîñòè ñõîäíû ñ åãî ñîáñòâåííûìè, òî åãî ïîñòèãíåò íåóäà÷à. È íàîáîðîò, íåóäà÷à ïîñòèãíåò æåíùèí, êîòîðûå ïîñ÷èòàþò, ÷òî ìóæ÷èíàì íðàâèòñÿ òî æå ñàìîå ëàñêîâîå îòíîøåíèå, êîòîðîå òàê ïðèÿòíî èì ñàìèì. ×àñòî íåóäà÷è ìóæ÷èí è æåíùèí â óäîâëåòâîðåíèè ñóïðóæåñêèõ ïîòðåáíîñòåé îáóñëîâëåíû ïðîñòî íåçíàíèåì ïîòðåáíîñòåé äðóã äðóãà, à íå ñåáÿëþáèâûì íåæåëàíèåì îêàçûâàòü ñóïðóãó âíèìàíèå. Âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî, óäîâëåòâîðÿÿ ïîòðåáíîñòè ñóïðóãà, âû äîëæíû ñêðåæåòàòü çóáàìè, çàíèìàÿñü òåì, ÷òî âàì ñîâåðøåííî íå íðàâèòñÿ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî âû äîëæíû ãîòîâèòüñÿ ê óäîâëåòâîðåíèþ òåõ ïîòðåáíîñòåé, êîòîðûå ñàìè íå èñïûòûâàåòå. Ñòàðàÿñü ïîíÿòü ñâîåãî ñóïðóãà êàê ïîëíîñòüþ îòëè÷íîãî îò âàñ ÷åëîâåêà, âû ìîæåòå ñòàòü, åñëè çàõîòèòå, çíàòîêîì â óäîâëåòâîðåíèè âñåõ ñóïðóæåñêèõ ïîòðåáíîñòåé ÷åëîâåêà.  áðàêàõ, â êîòîðûõ íå óäîâëåòâîðÿþòñÿ ïîòðåáíîñòè ñóïðóãîâ, ÿ âèäåë ïîðàæàþùóþ ìåíÿ òðåâîæíóþ ñèòóàöèþ, êîãäà ñóïðóãè ïîñëåäîâàòåëüíî èçáèðàëè îäèí è òîò æå ñïîñîá óäîâëåòâîðåíèÿ ñîáñòâåííûõ íåóäîâëåòâîðåííûõ ïîòðåáíîñòåé - âíåáðà÷íûå ñâÿçè. Ëþäè ñ óäèâèòåëüíûì ïîñòîÿíñòâîì ñòðåìÿòñÿ ê âíåáðà÷íûì ñâÿçÿì, íåñìîòðÿ íà ñâîè ñèëüíûå ìîðàëüíûå èëè ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ. Ïî÷åìó? Êàê òîëüêî ñóïðóã íå íàõîäèò óäîâëåòâîðåíèÿ ëþáîé èç íàçâàííûõ ïÿòè ïîòðåáíîñòåé, ó íåãî ïîÿâëÿåòñÿ æàæäà, êîòîðóþ íóæíî óòîëèòü. È åñëè ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ íå ìåíÿþòñÿ ê ëó÷øåìó, òî ó ÷åëîâåêà ïîÿâëÿåòñÿ ñèëüíûé ñîáëàçí íàéòè óäîâëåòâîðåíèå ýòîé ïîòðåáíîñòè çà ïðåäåëàìè áðàêà. Äëÿ òîãî ÷òîáû ñäåëàòü íàøè áðàêè íåðàñòîðæèìûìè, ìû íå ìîæåì ïðÿòàòü ãîëîâó â ïåñîê, êàê ñòðàóñû. ×åëîâåê, êîòîðûé ñ÷èòàåò, ÷òî åãî èëè åå ïàðòíåð, íåñìîòðÿ íà íåóäîâëåòâîðåííûå ïîòðåáíîñòè, “íèêîãäà íå èçìåíèò”, êîãäà-íèáóäü ìîæåò ïåðåæèòü ñèëüíûé óäàð. ×òîáû ýòîãî íå ïðîèçîøëî, ìû ñòðåìèìñÿ ðàçãëÿäåòü íàñòîðàæèâàþùèå çíàêè âåðîÿòíîé ñóïðóæåñêîé èçìåíû. Ìû äîëæíû çíàòü, êàê ýòà èçìåíà ìîæåò íà÷àòüñÿ è êàêèì îáðàçîì ìîæíî óêðåïèòü ñëàáûå ïîçèöèè áðàêà, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü èçìåíó. o%чем3 ,ƒме…= 2=* “%Kл=ƒ…,2ель…=? Èçìåíà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äâà ÷åëîâåêà âñòóïàþò âî âíåáðà÷íûå âçàèìîîòíîøåíèÿ, êîòîðûå ïðåäïîëàãàþò ïîëîâóþ áëèçîñòü è îáîþäíîå ïåðåæèâàíèå ãëóáîêîé ëþáâè.  ýòî îïðåäåëåíèå ìû íå âêëþ÷èëè âçàèìíóþ ïðèâÿçàííîñòü, êîòîðàÿ íå ñâÿçàíà ñ ïîëîâûìè îòíîøåíèÿìè, à òàêæå ïîëîâûå îòíîøåíèÿ, êîòîðûå íå ñâÿçàíû ñ ÷óâñòâîì ëþáâè. Õîòÿ ýòè âèäû îòíîøåíèé ìîãóò òàêæå âûçâàòü ãëóáîêèå ïðîáëåìû â áðàêå, ìîé îïûò ïîêàçûâàåò, ÷òî ñ íèìè ãîðàçäî ëåã÷å ñïðàâèòüñÿ, ÷åì ñ èçìåíîé. Îòíîøåíèÿ, êîòîðûå âêëþ÷àþò â ñåáÿ ñåêñ (îáû÷íî î÷åíü ñòðàñòíûé) è ñàìóþ èñòèííóþ ëþáîâü, óãðîæàþò ñàìèì îñíîâàíèÿì áðàêà èç-çà òîãî, ÷òî ëþäè, âñòóïèâøèå âî âíåáðà÷íóþ ñâÿçü, îùóùàþò èñòèííóþ áëèçîñòü, è îíè óäîâëåòâîðÿþò â ñâîèõ îòíîøåíèÿõ ïî ìåíüøåé ìåðå îäíó èç ïîòðåáíîñòåé, êîòîðàÿ íà ñàìîì äåëå äîëæíà óäîâëåòâîðÿòüñÿ ñóïðóãîì.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, êîãäà îäèí èç ñóïðóãîâ óëè÷àåò äðóãîãî â èçìåíå, áðàê ðàñêàëûâàåòñÿ. hƒме…= %K/ч…% …=ч,…=е2“ “ д!3›е“*,. %2…%ше…,L Âíåáðà÷íàÿ ñâÿçü, êàê ïðàâèëî, íà÷èíàåòñÿ ñ äðóæáû. Î÷åíü ÷àñòî âàø ñóïðóã çíàåò òîãî ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì âû åìó èçìåíÿåòå. Íåðåäêî ìóæ èëè æåíà ñ÷èòàþò åãî îäíèì èç ñâîèõ ëó÷øèõ äðóçåé.  äðóãîì, òàê æå ÷àñòî âñòðå÷àþùåìñÿ ñëó÷àå ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì èçìåíÿþò ñóïðóãó, ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì ñåìüè âàøåãî ñóïðóãà (åãî ñåñòðîé èëè áðàòîì) ëèáî êîëëåãîé ïî ðàáîòå. ×àñòî èçìåíà íà÷èíàåòñÿ ñ äðóæáû. Âû äåëèòåñü ñâîèìè ïðîáëåìàìè ñ ÷åëîâåêîì, à îí ðàññêàçûâàåò î ñâîèõ ïðîáëåìàõ âàì. Îáû÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû íà÷àëèñü âíåáðà÷íûå îòíîøåíèÿ, âû äîëæíû äîâîëüíî ÷àñòî âèäåòüñÿ ñ íèì íà ðàáîòå èëè (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Royal Wellness Club C!%д%л›=е2 "2%!%L …=K%! *л=““%". Tем=: *=* ƒ=!=K=2/"=2ь …= 2%!г%"/.

Cл%?=д*=. Ebay , Amazon. g= ,…-%!м=ц,еL ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3: 916-247-2430

Èùåì íÿíå÷êó äëÿ äâóõ ìàëåíüêèõ äåâî÷åê ðàéîí Roseville Òåë. 532-8929

Š!еK3ю2“ "%д,2ел, *=2ег%!,, &`[ " м=ле…ь*3ю *%мC=…,ю …= C%“2% ……/е г!3ƒ/. Dry Van. l=!ш!32/ CA-PA-NJ-CA. l,…,м=ль…/L “2=› !=K%2/ 6 ме“ це". nCл=2= …= “2=!2 45 це…2%" ƒ= м,лю. Š!=*, 2010 г%д= , "/ше. Šел: (916) 502-4770

12 стр.

¹ 15

April, 22 2016

Спрей Алоэ защита от солнца Ñïðåé Àëîý çàùèòà îò ñîëíöà (# 319 Aloe Sunscreen Spray SPF30) Óâëàæíÿåò êîæó è ñîõðàíÿåò çàãàð íà äëèòåëüíûé ñðîê. Óäîáåí â ïðèìåíåíèè è áåçîïàñåí äëÿ äåòåé, è âçðîñëûõ.

• ñîäåðæèò íàòóðàëüíûé ñòàáèëèçèðîâàííûé ãåëü Àëîý Âåðà, ìåä è âèòàìèí Å • óâëàæíÿåò è î÷èùàåò, îáëàäàåò ïðèÿòíûì çàïàõîì • íå âûçûâàåò ðàçäðàæåíèÿ ïðè ÷óâñòâèòåëüíîé êîæå • óäîáíàÿ óïàêîâêà ñ äîçàòîðîì • îáëàäàåò ñèëüíûìè âîäîóñòîé÷èâûìè ñâîéñòâàìè • îáëàäàåò çàùèòíûìè ñâîéñòâàìè îò ñîëíå÷íûõ óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé òèïà À è  (UVA & UVB) • îáåñïå÷èâàåò îäíîâðåìåííî ñ çàùèòîé êîæè å¸ ïèòàíèå è óâëàæíåíèå • ñïîñîáñòâóåò óñòðàíåíèþ ìåëêèõ ïîâðåæäåíèé, âêëþ÷àÿ ñîëíå÷íûå îæîãè • ïîäõîäèò äëÿ êîæè ëþáîãî òèïà è ñîõðàíÿåò ñâîè ñâîéñòâà â âîäå *** Èñïîëüçîâàíèå - íàíîñèòå Ñïðåé Àëîý îáèëüíî è ðàâíîìåðíî çà 15-30 ìèíóò äî âûõîäà íà ñîëíöå Âûñîêîýôôåêòèâíîå çàùèòíîå ñðåäñòâî îò ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ñ óðîâíåì çàùèòû SPF30 îò

âêëþ÷àÿ ñîëíå÷íûå îæîãè. Ïîäõîäèò äëÿ êîæè ëþáîãî òèïà è ñîõðàíÿåò ñâîè ñâîéñòâà â âîäå. Öåíà ïðîäóêòà : $17.40 (6 fl oz.)

óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé òèïà À è  (UVA & UVB). Ñïðåé îò Ôîðåâåð íà îäíó òðåòü ñîñòîèò èç 100% ãåëÿ Àëîý Âåðà ñ äîáàâëåíèåì ñàìûõ ñîâðåìåííûõ ñîëíöåçàùèòíûõ êîìïîíåíòîâ è âèòàìèíîâ. Áëàãîäàðÿ ñî÷åòàíèþ àëîý âåðà ñ ïàíòåíîëîì è âèòàìèíîì E, ñïðåé îáåñïå÷èâàåò îäíîâðåìåííî ñ çàùèòîé êîæè å¸ ïèòàíèå è óâëàæíåíèå, à òàêæå ñïîñîáñòâóåò óñòðàíåíèþ ìåëêèõ ïîâðåæäåíèé,

Âîïðîñ 1: ×òî ìîæåòå ïîñîâåòîâàòü èç ïðîäóêöèè Ôîðåâåð ïðè âàðèêîçíîì ðàñøèðåíèè âåí? Îòâåò: Ïîñêîëüêó íàèáîëåå ÷àñòîé ïðè÷èíîé âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí ÿâëÿåòñÿ íåäîñòàòî÷íîñòü êëàïàííîãî àïïàðàòà â ñî÷åòàíèè ñ íàðóøåíèåì ýëàñòè÷íîñòè ñòåíîê ñîñóäîâ, òî äëÿ èõ óêðåïëåíèÿ ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü ñëåäóþùèå ÁÀÄû: íàïèòîê Ãåëü Àëîý Âåðà, Àáñîðáåíò Ñ, Àðêòè÷åñêîå Ìîðå, Ãèíêãî Ïëþñ è Ëàéñèóì Ïëþñ. Ýòè ïðîäóêòû ñîäåðæàò áèîôëàâîíîèäû, ñïîñîáñòâóþò âûðàáîòêå êîëëàãåíà è óëó÷øàþò êðîâîñíàáæåíèå. Íà ïîâåðõíîñòü êîæè ìîæíî íàíîñèòü Àëîý Ô¸ðñò, Æåëå Àëîý è ÌÑÌ, à òàêæå Êðåì ñ Ïðîïîëèñîì. Ñïàñèáî çà âîïðîñ è áóäüòå çäîðîâû. ä.ì.í. Ãóðñêàÿ Å.Ã. îôèñ: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ) Çàêàçàòü ïðîäóêòû êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ-îáðàùàéòåñü www.001002251246.FBO. ForeverLiving.com

Æåëàåì âàì Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé, ëþáâè è ìèðà Âàì è Âàøèì áëèçêèì! Õîòèòå ñìåíèòü ïðîôåññèþ? Ìîæåì ïîìî÷ü. Çâîíèòå: . (916) 955-9052 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Aloe Sunscreen Spray SPF 30 (# 319) $17.40 (6 fl oz.)

If you and your family enjoy an active lifestyle, then that means you should always be prepared. Keeping everyone happy will keep you on your toes – so when you’re prepared to be in the sun, there’s no need to worry. That’s why you should always carry Aloe Sunscreen Spray. It has 30 SPF protection and aloe vera to protect your skin from the aging and damaging effects of the sun, plus the added benefits of water resistance to allow you to splash and swim without worry. Just a quick push of a button to spray it on and you’ll be ready to go. Healthy summer skin has never been easier!

Becoming a Forever Business Owner is absolutely free! The fastest and easiest way to start your Forever Business is to sign up using our online www.001002251246.FBO.ForeverLiving.com Help your friends and family look better, feel better and live the life of their dreams. www.HoneyBee.FLP.com

Живая сила Мёртвого моря Ìouthwash (Ïîëîñêàíèå) êîìïàíèè Äð. Íîíà èìååò æèâóþ ñèëó âîññòàíàâëèâàòü çäîðîâüå ÷åëîâåêà. Äð. Íîíà åãî åùå íàçûâàåò æèâàÿ âîäà èëè çîëîòûå êàïëè ñî Ñâÿòîé Çåìëè. Íåñìîòðÿ íà ñâîå ñïåöèôè÷åñêîå íàçâàíèå, Ïîëîñêàíèå øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ âî ìíîãèõ îòðàñëÿõ ìåäèöèíû áëàãîäàðÿ ñâîåìó ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîìó, ðåãåíåðèðóþùåìó, äåçèíôèöèðóþùåìó è äåçîäîðèðóþùåìó äåéñòâèþ. Õåëèêîáàêòåð èíôåêöèÿ (ÍÐ áàêòåðèÿ) î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííàÿ -îêîëî 95% íàñåëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ íîñèòåëÿìè ýòîé èíôåêöèè. Îíà âûçûâàåò ãàñòðèòû, ýðîçèè, ÿçâû â æåëóäêå è êèøå÷íèêå. Îíà ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ðàçâèòèå ðàêîâîé îïóõîëè â ÆÊÒ. Ïðè äëèòåëüíîì èçíóðåíèè ÷åëîâåêà ìîæåò âûçâàòü ãåíåðàëèçîâàíîå ïîðàæåíèå, ñíèæåíèå èììóíèòåòà, âïëîòü äî ãåíåðàëèçîâàíûõ ñîñòîÿíèé - äî ìåíèíãèòîâ è ýíöåôàëèòîâ. Ëå÷åíèå î÷åíü ñëîæíîå: ïðè ïðèìåíåíèè àíòèáèîòèêîâ ÍÐ çàêðûâàåòñÿ â öèñòó è ñòàíîâèòñÿ íå ÷óâñòâèòåëüíîé íè ê êàêèì ìåòîäàì ëå÷åíèÿ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ëå÷åíèÿ îíà ïðîðàñòàåò è ïðîäîëæàåò ðàçìíîæàòüñÿ äàëüøå. Ëå÷åíèå àíòèáèîòèêàìè - äëèòåëüíîå, õðîíè÷åñêîå è íåáëàãîäàðíîå. Ïðèìåíåíèå Ïîëîñêàíèÿ â êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ ïîêàçàëî, ÷òî ÍÐ áàêòåðèÿ íå çàêðûâàåòñÿ â öèñòó, à ïîãèáàåò ïîä âîçäåéñòâèåì óäèâèòåëüíîãî ðàñòâîðà Ïîëîñêàíèÿ! Ýòî çíà÷èò, ÷òî îðãàíèçì ÷åëîâåêà ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ÑÀÌ ñ ÍÐ áàêòåðèåé!

Mouthwash - óñòðàíÿåò íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà, äëÿ ïðîôèëàêòèêè êàðèåñà, ïðè ñòîìàòèòàõ (àôòîçíîì, ãðèáêîâîì), ñïîñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ðàí â ðîòîâîé ïîëîñòè, óäàëÿåò íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ ïðè ãèíãèâèòàõ (âîñïàëåíèÿõ äåñíåâîãî êðàÿ), ãèïåðåñòåçèè çóáîâ, ïðè ãëîññèòå (âîñïàëåíèè ÿçûêà), ïðè ïàðîäîíòîçå, ïðè íîøåíèè çóáíîãî ïðîòåçà. Mouthwash - ïðè ïàíêðåàòèòå,

ÿçâå äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ãàñòðèòå, êîëèòå, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, çàïîðàõ, îòðàâëåíèÿõ, ðàññòðîéñòâàõ. Ïîëîñêàíèå ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ âñåõ ñëèçèñòûõ: â ãëàçà è íîñ. Ïðè íàñìîðêå, ãàéìîðèòå è ïðîñòóäå. Êîìïðåññû: íà ñâåæèå ðàíû, ïîðåçû, óøèáû, ñòàðûå õðîíè÷åñêèå è òðîôè÷åñêèå ÿçâû. Ïîñëåîïåðàöèîííûå ðàíû - äåëàòü ïåðåâÿçêè. Ïðè ãèíåêîëîãèè â òàìïîíàõ - âîññòàíàâëèâàåò ñëèçèñòóþ ïðè ýðîçèè øåéêè ìàòêè, ïðè êàíäèäîçàõ, ïðè òðåùèíàõ ñîñêîâ ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé. Äëÿ ïðîôèëàêòèêè ÆÊÒ ïèòü íàòîùàê óòðîì ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå è äëÿ ïðîôèëàêòèêè ãëèñòíûõ èíâàçèé, ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ íàøèõ äåòåé. Ó äåòåé î÷åíü íèçêèé áàðüåð êèñëîòíîñòè æåëóäî÷íîãî ñîêà, è, êàê ïðàâèëî, äåòè î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíûå ê ãëèñòàì. Êàê áû âû íè áûëè ñóïåð ÷èñòþëåé, íåâîçìîæíî âûìûòü íè îäèí ôðóêò è îâîù, ÷òîáû îí áûë ñòåðèëüíûì. Ïîýòîìó ëþäÿì ïîïàäàþò êàæäûé äåíü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ðàçëè÷íûõ ãëèñòîâ.  êàæäîì ÷åëîâåêå åñòü 6 êã ìèêðîîðãàíèçìîâ è íå âñåãäà õîðîøèõ. Òîëüêî ó íåêîòîðûõ ýòî âûçûâàåò çàáîëåâàíèå è ïîðàæåíèå, à ó íåêîòîðûõ - ÍÅÒ. Ïî÷åìó: Ïîòîìó ÷òî ó íåêîòîðûõ åñòü õîðîøàÿ êèñëîòíîñòü æåëóäî÷íîãî ñîêà, õîðîøèé ïðàâèëüíûé îòòîê æåë÷è, õîðîøî ðàáîòàåò ïîäæåëóäî÷íàÿ æåëåçà è, ïîýòîìó ãëèñòû, äàæå åñëè îíè è ïîïàäàþò, îíè íå ðàçìíîæàþòñÿ è íå ïîâðåæäàþò îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Ó äåòåé áàðüåð ñíèæåí. Ïîýòîìó Ïîëîñêàíèå ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ çàùèòû îò ãëèñòîâ. Äåâóøêà 25 ëåò: áûë âåñ 35 êã. Âðà÷è äåëàë ìíîãî îáñëåäîâàíèé è äàæå íà îíêîëîãèþ, íî íè÷åãî íå íàõîäèëè. Ó íåå áûëà ñèëüíàÿ èçæîãà. Íà÷àëà ïèòü ïîëîñêàíèå 5-6 ðàç â äåíü. ×åðåç íåäåëþ ó íåå âûøåë öåëèêîì ãëèñò - áû÷èé öåïåíü. Îíà ñîáðàëà åãî â 3-õ ëèòðîâóþ áàíêó è íîñèëà ïîêàçûâàòü ïî âñåì ëàáîðàòîðèÿì. Áû÷èé öåïåíü

î÷åíü òðóäíî âûâåñòè èç îðãàíèçìà öåëèêîì - îí öåïëÿåòñÿ çà êàêîé-òî îðãàí ÷åëîâåêà è ÷àñòî îñòàåòñÿ åãî ãîëîâà, è îí íà÷èíàåò ðàñòè ñíîâà. Ïîëîñêàíèå åìó íå ïîíðàâèëîñü, îí îòöåïèëñÿ è âûøåë öåëèêîì. Äåâóøêà çäîðîâà, ïîïðàâèëàñü è âûøëà çàìóæ, ðîäèëà äåòåé. Ðîìàí, 3,5 ã. - èçæîãà áûëà ñ ðîæäåíèÿ, ñðûãèâàë ìîëîêî ôîíòàíîì ïîñëå êîðìëåíèÿ, êðè÷àë îò ñèëüíîé áîëè è äíåì, è íî÷üþ. Ñ 6-òè ìåñÿ÷íîãî âîçðàñòà ñ ãðóäíîãî ìîëîêà ïåðåøåë íà ñîåâîå è äâà ïþðå: êàáà÷êîâîå è òûêâåííîå. Äîêòîð âûïèñàë ëåêàðñòâî, êîòîðîå äàâàëî îáëåã÷åíèå, íî íå ëå÷èëî. Íà÷èíàÿ ñ ãîäà Ïîëîñêàíèå ñòàëè äàâàòü 3-4 ðàçà â äåíü ìåæäó êîðìëåíèÿìè ñ êðåìîì Ñîëàðèñ. Ñìàçûâàëè Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì îáëàñòü ñîëíå÷íîãî ñïëåòåíèÿ. ×åðåç 3 ìåñÿöà ñîñòîÿíèå Ðîìàíà ñòàëî íàñòîëüêî õîðîøèì, ÷òî â ëåêàðñòâå îí óæå íå íóæäàëñÿ. Ñïàòü ñòàë ñïîêîéíî,

ìåíþ åãî íàìíîãî ðàñøèðèëîñü - îí ñòàë êóøàòü ìíîãèå ôðóêòû è ÿãîäû, ÷åãî ðàíüøå íå ìîã, ñòàë ëó÷øå íàáèðàòü âåñ. Ñåé÷àñ Ðîìàí ïðîäîëæàåò ïðèíèìàòü Mouthwash äëÿ ïðîôèëàêòèêè. Ïðè òîøíîòå è ðâîòå Mouthwash - ýòî ñðåäñòâî ¹1, òîøíîòà è ðâîòà ïðåêðàùàþòñÿ ñðàçó, à òàêæå ïðè ÎÐÇ è ÎÐÂ, ïðèíèìàÿ âíóòðü, óõîäèò âîñïàëåíèå íà ñëèçèñòîé è â êèøå÷íèêå, ãäå ó íàñ è åñòü èììóíèòåò, è âûçäîðîâëåíèå íàñòóïàåò áûñòðåå. Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ äèñáàêòåðèîçà ó äåòåé è âçðîñëûõ. Ìîæíî äàâàòü ñ ïåðâûõ äíåé æèçíè ïåðåä êîðìëåíèåì ïî 1ê. íà ìåñÿö æèçíè (ðàçâîäèòü ñ âîäîé 1õ5), ïîñëå ãîäà 1/2 ÷àéíîé ëîæêè. Ýòî ×ÓÄÎ ñî Ñâÿòîé Çåìëè, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ â äîìå è îñòàåòñÿ íàâñåãäà. Ëþáîå êèøå÷íîå îòðàâëåíèå, àëêîãîëüíîå îòðàâëåíèå, ñèíäðîì ïîõìåëüÿ ñíèìàåòñÿ ñ ïîìîùüþ Ïîëîñêàíèÿ. Íå çðÿ Äð. Íîíà íàçûâàåò åãî Çîëîòûå Êàïëè Ïîëîñêàíèå äëÿ ðòà, èëè Æèâàÿ Âîäà ̸ðòâîãî ìîðÿ, äëÿ Âàøåãî èñöåëåíèÿ, âîññòàíîâëåíèÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå êàæäûé êëèåíò ïîëó÷àåò TRAVEL Set (íàáîð êðåìîâ Äð. Íîíà) â ïîäàðîê! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www. drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841

Sacramento Weekly

April, 22 2016

Þìîð Ðîññèÿ - óíèêàëüíàÿ ñòðàíà, â êîòîðîé ñ êîððóïöèåé áîðþòñÿ èíîñòðàííûå àãåíòû, à ïàòðèîòû ðàçâîðîâûâàþò äåíüãè èç áþäæåòà.

- Äîðîãàÿ, òû ó ìåíÿ öåëûé ìåñÿö âûïðàøèâàëà òóôëè, êàê ó Ëåíêè! ß òåáå èõ êóïèë. Ïî÷åìó íå íîñèøü?

- Ïîòîìó, ÷òî ó Ëåíêè òàêèå æå! Êòî-íèáóäü ìíå îáúÿñíèò, êîíå÷íî, êðîìå ïðåçèäåíòà, êàê ìîæíî â íà÷àëå ãîäà óðåçàòü ñâîþ çàðïëàòó íà 10%, à ïî èòîãàì ãîäà ïîëó÷èòü íà 10% áîëüøå? Èä¸øü äîìîé óñòàâøàÿ, çàìó÷åííàÿ, ãîëîäíàÿ, à â ïîäúåçäå àðîìàòíûé çàïàõ åäû ñòîèò, à òû äóìàåøü: «Õîòü áû ýòîò çàïàõ ñ òâîåé êâàðòèðû». Çàõîäèøü äîìîé â íàäåæäå, à íåò... âñ¸ íîðìàëüíî... âñå ñèäÿò, ìàìó æäóò! Æåíùèíû âñåãäà ïðàâû. Çíàåòå ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî. ×òî ïîëó÷èòñÿ, åñëè ñêðåñòèòü òàêèå òåëåïåðåäà÷è, êàê: “÷òî? ãäå? êîãäà?”, ÊÂÍ, “Ìåæäóíàðîäíàÿ ïàíîðàìà”, “×åëîâåê è çàêîí” è ðîçûãðûø ëîòåðåè â ïðÿìîì ýôèðå?

- Ïðÿìàÿ ëèíèÿ ñ ïðåçèäåíòîì!  Ðîññèè ëþäè äåëÿòñÿ íà äâà òèïà: Îäíè ãîðäÿòñÿ òåì, ÷òî ãîðäÿòñÿ Ðîññèåé, äðóãèå ãîðäÿòñÿ òåì, ÷òî íå ãîðäÿòñÿ. Åñòü òàêèå ñïåöèàëèñòû, êîòîðûå êîíñóëüòèðóþò ñåìüè ïî ÷àñòè îïòèìèçàöèè ðàñõîäîâ - ÷òî ïîêóïàòü, çà÷åì ïîêóïàòü, êàê ñîðàçìåðÿòü õîòåëêè ñ âîçìîæêàìè è ò. ä. Èíòåðåñíî, ÷òî ñ ñîáñòâåííûìè æåíàìè ó òàêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîäîáíûå ôîêóñû íå ïðîõîäÿò... Ïîêà Ïóòèí áóäåò ïðåçèäåíòîì, Àëëà Ïóãà÷¸âà èç ïðèíöèïà íå óéä¸ò ñî ñöåíû. Íà ïîìîùü ñòàíöèÿì ïåðåëèâàíèÿ êðîâè ïðèøëè ãåíåòèêè, ñêðåñòèâ ï÷¸ë ñ êîìàðàìè. Ñ îäíîãî óëüÿ íîâûé ãèáðèä ñîáèðàåò äî 200 ëèòðîâ êðîâè â ìåñÿö.

çàãàäî÷íîãî ÿâëåíèÿ. Âñïîìíèëà áàáêà, êàê äåäêîé áûëà (òàèëàíäñêàÿ ïîñëîâèöà) Ìíîãîíàöèîíàëüíàÿ Ãâàðäèÿ. «ß ãîðæóñü, ÷òî ó ìåíÿ åñòü òàêèå äðóçüÿ» Âëàäèìèð Ïóòèí î Ñåðãåå Ðîëäóãèíå, êîììåíòèðóÿ ïóáëèêàöèþ ïàíàìñêèõ äîêóìåíòîâ. «Õîòèòå ïîáîðîòü êîððóïöèþ? Íà÷íèòå ñ òîãî, ÷òî ïîñàäèòå òðåõ ñâîèõ äðóçåé. Âû òî÷íî çíàåòå çà ÷òî, è îíè çíàþò çà ÷òî» - Ëè Êóàí Þ, ïåðâûé ïðåìüåð-ìèíèñòð Ñèíãàïóðà, îäèí èç ñîçäàòåëåé ñèíãàïóðñêîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ÷óäà. Óðîêè ñäåëàíû... Ìàòü îõðèïëà... Ñûí îãëîõ ... Ñîñåäè âûó÷èëè âñ¸ íàèçóñòü, ñîáàêà ïåðåñêàçàëà!!!... Óñòàíîâêà áîëåå òóãîé ïðóæèíû íà äâåðü íà 30 ïðîöåíòîâ óìåíüøèëî êîëè÷åñòâî ïîñåòèòåëåé Ïåíñèîííîãî ôîíäà. Ñàìîå ñòðàøíîå ïðîêëÿòèå: «×òîá âû òàê æèëè, êàê â äåêëàðàöèÿõ óêàçûâàåòå!» “ ôóòáîë èãðàþò âñå, à ïîáåæäàþò íåìöû”. © Ãýðè Ëèíåêåð “ òåíäåðàõ ó÷àñòâóþò âñå, à ïîáåæäàþò Ðîòåíáåðãè”. Ðîññèÿ - ìîãó÷åå ãîñóäàðñòâî. Îíà óñìèðÿåò ÈÃÈË, ïðèìèðÿåò âðàæäóþùèå ñòðàíû, ââîäèò ýìáàðãî, åå ïîáàèâàþòñÿ ÑØÀ è äàæå ìîãó÷åå Íàóðó. È òîëüêî îòå÷åñòâåííûå êîëëåêòîðû íàøå ãîñóäàðñòâî íè âî ÷òî íå ñòàâÿò. Íåñëîæíî äåëàòü òî, ÷åãî õî÷åò íàðîä, åñëè ãðàìîòíî îáúÿñíèòü íàðîäó, ÷åãî îí õî÷åò. Íåâåðíî äóìàòü, ÷òî Êðåìëü îòíåññÿ ê èíôîðìàöèè î ïàíàìñêèõ îôøîðàõ áåç äîëæíîãî âíèìàíèÿ. Íàîáîðîò, âñå ñèëîâûå âåäîìñòâà áûëè ñïåøíî ñîçâàíû íà ñîáðàíèå. Íà ïîâåñòêå äíÿ îäèí âîïðîñ: Ïî÷åìó òîëüêî äâà ÿðäà, êóäà äåâàëèñü îñòàëüíûå äåíüãè? ×åì òèøå ñòàíîâèøüñÿ, òåì áîëüøå ñëûøèøü...

Äëÿ ôðàíöóçîâ åñòü äâå íîâîñòè - ïëîõàÿ è õîðîøàÿ: çà ïîëüçîâàíèå óñëóãàìè ïðîñòèòóòîê ìóñü¸ òåïåðü áóäóò áåçáîæíî øòðàôîâàòü; çàòî ìîæíî çàêëþ÷àòü çàêîííûå áðàêè ñ äðóãèìè ìóñüÿìè.

Ó æåíùèí ôðàçà «óæå âûõîæó» îçíà÷àåò, ÷òî îíà ñîáèðàåòñÿ äóìàòü, êàê ñîáðàòüñÿ íà÷àòü ñîáèðàòüñÿ.

Ðîññèÿíå âåðÿò â êðåïêèé ðóáëü, íî, òåì íå ìåíåå, ïîêóïàþò ñëàáûé äîëëàð. Ó÷¸íûå òùåòíî ïûòàþòñÿ îïðåäåëèòü ïðèðîäó ïîäîáíîãî

Õî÷åøü ÷òîáû òåáÿ æåíùèíà ëþáèëà, ñ÷èòàëà ñåêñóàëüíûì, åäèíñòâåííûì, ñàìûì ëó÷øèì â ìèðå ìóæ÷èíîé - ïðîñòî ïîìîé ïîñóäó.

13 стр.

14 стр.

April, 22 2016

¹ 15

Информация - это то, что от нас скрывают. Ошибочные суждения Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, ïîÿñíÿåò î òîì, ÷òî ñóùåñòâóåò êàê îøèáî÷íûå, òàê è ïðàâèëüíûå ñóæäåíèÿ ïî ïåðâîìó âîñêðåñåíèÿ òåëà.  ïðåäûäóùèõ ñòàòüÿõ çà ÿíâàðü, ôåâðàëü è ìàðò 2016 ãîäà, ðå÷ü øëà î ñîáûòèÿõ «âåëèêîé ñêîðáè â 3,5 ãîäà (42 íåäåëè, èëè êàê 1260 äíåé)», î ìèðîâûõ ïðàâèòåëÿõ, à òàêæå î òîì, ÷òî íà ñåãîäíÿ ñóùåñòâóþò ðàçëè÷íûå îøèáî÷íûå ìíåíèÿ ïî ñîáûòèÿì «âåëèêîé ñêîðáè â 3,5 ãîäà», ïîñòðîåííûõ êàêáû íà èñòîðè÷åñêèõ ôàêòàõ. Òàêæå â ñòàòüÿõ çà 11, 18, 25 ìàðòà, à òàêæå è çà 8 àïðåëÿ 2016 ã., ðå÷ü øëà è îá îøèáî÷íûõ ñóæäåíèÿõ ïî îáåçãëàâëåííûì äóøàì è â êàêîé ïåðèîä âðåìåíè ýòî áóäåò ïðîèñõîäèòü.  ñòàòüå çà 15 àïðåëÿ 2016 ã., ðå÷ü øëà î îøèáî÷íîì òð¸õ ýòàïíîì âîñõèùåíèè öåðêâè íà îñíîâàíèè âûñêàçàíîãî ïîíèìàíèÿ áðàòà Ïàâëà Êðàéíîãî â ãàçåòå «Äèàñïîðà», çà 23 èþëÿ 2006 ã.: «Âàæíûì àðãóìåíòîì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî êî âðåìåíè 1000-ëåòíåãî Öàðñòâà íà çåìëå óæå ïðîèçîéäåò Áðàê Àãíöà è Åãî Íåâåñòû-Öåðêâè íà íåáå! (Ñì. 19 ãë. Îòêðîâåíèÿ) À, î òîì, ÷òî îæèâóò äóøè îáåçãëàâëåííûõ, íàïèñàíî óæå â 20-é ãëàâå Îòêðîâåíèÿ («Äèàñïîðà», 23 èþëÿ 2006 ã., ñòàòüÿ Ïàâëà Êðàéíîâà «Âòîðîå ïðèøåñòâèå Õðèñòà»).  äàííîé ñòàòüå îò 22 àïðåëÿ îøèáî÷íàÿ ìûñëü î òð¸õ ýòàïíîì âîñõèùåíèè öåðêâè, áûòóþùàÿ ñðåäè áîæüåãî íàðîäà, áóäåò ïðîäîëæåííà. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, âñåãäà íàäî ïîìíèòü, ÷òî Íîâûé Çàâåò (Åâàíãåëèå), êàê «Áëàãàÿ Âåñòü» - ïðîâîçãëàøàåò î òîì, ÷òî áóäåò äâà ýòàïà âîñêðåùåíèÿ òåëà èç ìåðòâûõ: ïåðâîå (Îòê. 20:5-6) è âòîðîå (Îòê. 20:11-15; Èí. 5:29).«Áëàæåí è ñâÿò èìåþùèé ó÷àñòèå â âîñêðåñåíèè ïåðâîì (ðå÷ü èä¸ò î âîñêðåñåíèÿ òåëà, î ïðåîáðàçîâàíèè åãî â ñëàâíîå (Ôèë.

3:21-22) è ñîâåðøåííîå, íå ïîäâåðãàþùååñÿ ñìåðòè)): íàä íèìè ñìåðòü âòîðàÿ íå èìååò âëàñòè, íî îíè áóäóò ñâÿùåííèêàìè Áîãà è Õðèñòà è áóäóò öàðñòâîâàòü ñ Íèì òûñÿ÷ó ëåò. Êîãäà æå îêîí÷èòñÿ òûñÿ÷à ëåò, ñàòàíà áóäåò îñâîáîæäåí èç òåìíèöû ñâîåé (äîêîëå íå îêîí÷èòñÿ òûñÿ÷à ëåò; ïîñëå æå ñåãî åìó äîëæíî áûòü îñâîáîæäåííûì íà ìàëîå âðåìÿ (Îòêð. 20:3)) è âûéäåò îáîëüùàòü íàðîäû, íàõîäÿùèåñÿ íà ÷åòûðåõ óãëàõ çåìëè, Ãîãà è Ìàãîãà, è ñîáèðàòü èõ íà áðàíü; ÷èñëî èõ - êàê ïåñîê ìîðñêîé. È âûøëè íà øèðîòó çåìëè è îêðóæèëè ñòàí ñâÿòûõ è ãîðîä âîçëþáëåííûé. È íèñïàë îãîíü ñ íåáà îò Áîãà è ïîæðàë èõ; à äèàâîë, ïðåëüùàâøèé èõ, ââåðæåí â îçåðî îãíåííîå è ñåðíîå, ãäå çâåðü è ëæåïðîðîê, è áóäóò ìó÷èòüñÿ äåíü è íî÷ü âî âåêè âåêîâ. È óâèäåë ÿ âåëèêèé áåëûé ïðåñòîë è Ñèäÿùåãî íà íåì, îò ëèöà Êîòîðîãî áåæàëî íåáî è çåìëÿ, è íå íàøëîñü èì ìåñòà» (Îòêð. 20:4-11). Ïðàâåäíûå æå äóøè õðàíÿòñÿ äî

âòîðîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòêð. 20:12) òåëà â îïðåäåëåííîì ìåñòå (Èí. 5:29), îæèäàÿ âîñêðåñåíèÿ ÷òîáû îæèòü â ñëàâíîì íîâîì òåëå, êàê âîñêðåñåíèÿ ïðàâåäíûõ («È áëàæåí áóäåøü, ÷òî îíè íå ìîãóò âîçäàòü òåáå, èáî âîçäàòñÿ òåáå â âîñêðåñåíèå ïðàâåäíûõ» (Ëóê.14:14)) ÷òîáû íàñëåäîâàòü íîâóþ çåìëþ. «È èçûäóò òâîðèâøèå äîáðî â âîñêðåñåíèå æèçíè, à äåëàâøèå çëî â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ» (Èîàíí. 5:29). Âíèêàÿ â Ïèñàíèå íàõîäèì, ÷òî â êàòåãîðèþ ïðàâåäíûõ, êàê â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ, ìîãóò âîéòè ëþäè âñ¸õ âðåì¸í è ïîêîëåíèé, êàê ëþäåé íàáîæíûõ (Ìàòô. 25:1-46), ïðîæèâøèõ ïî ñîâåñòè (Ðèì. 2:14-16). Îíè ìîãóò âîñêðåñíóòü íà îñíîâàíèè çàïèñè èõ èì¸í â êíèãå æèçíè «...ãîëîñ êðîâè áðàòà òâîåãî âîïèåò êî Ìíå îò çåìëè» (Áûò. 4:10). Ýòî ìîãóò áûòü ëþäè äîïîòíîãî ïåðèîäà, à òàêæå è îæèâøèå âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Èí. 5:29), ëþäè Ñòàðîçàâåòíåãî ïåðèîäà, êîòîðûå ñîáëþäàëè Çàêîí è îñòàëèñü âåðíûìè Æèâîìó Áîãó â ñâîþ ýïîõó. «Âîïðîøàëè äóøè ïðàâåäíèêîâ â çàòâîðàõ ñâîèõ» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3 Åçäð. 4:35); «È îòäàñò çåìëÿ òåõ, êîòîðûå â íåé ñïÿò, è ïðàõ òåõ, êîòîðûå ìîë÷àëèâî â íåì îáèòàþò, à õðàíèëèùà îòäàäóò ââåðåííûå èì äóøè. Òîãäà ÿâèòñÿ Âñåâûøíèé íà ïðåñòîëå ñóäà (êàê ñóä ó áåëîãî ïðåñòîëà (Îòê. 20:11-15)), è ïðîéäóò áåäû, è îêîí÷èòñÿ äîëãîòåðïåíèå» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3Åçäð. 7:32); «Âîò, êðîâü íåïîâèííàÿ è ïðàâåäíàÿ âîïèåò êî Ìíå, è äóøè ïðàâåäíûõ âîïèþò íåïðåñòàííî» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3 Åçäð.

15:8). «...íî ñïàñóòñÿ â ýòî âðåìÿ èç íàðîäà òâîåãî âñå, êîòîðûå íàéäåíû áóäóò çàïèñàííûìè â êíèãå» (Äàí. 12:1).  ÷èñëî ïðàâåäíûõ ìîãóò ïîïàñòü è òàêèå ëþäè, êòî â äíè âåëèêîé ñêîðáè (â 3,5 ãîäà) ïîìîã õðèñòèàíàì â ñâîåé ñòðàíå (Ìàòô. 25:1-46) äî òûñÿ÷àëåòíåãî öàðñòâà (Îòê.

20:1-3; 7-10). Òîãäà ñêàæåò Öàðü òåì, êîòîðûå ïî ïðàâóþ ñòîðîíó Åãî: «ïðèèäèòå, áëàãîñëîâåííûå Îòöà Ìîåãî, íàñëåäóéòå Öàðñòâî, óãîòîâàííîå âàì îò ñîçäàíèÿ ìèðà...» (Ìò. 25:31-34). Ýòè ëþäè íå ïðèìóò íà÷åðòàíèå íà ïðàâóþ ðóêó è íà ÷åëî (ëîá), òî òàêèì îáðàçîì îíè ñìîãóò âîéòè â òûñÿ÷èëåòíåå Öàðñòâî Áîæèå (Îòêð. 20:13; 7:10). «...ïðàâåäíèêè ñêàæóò ...» (Ìò. 25:37). Îíè ïîñòóïèâ ïî ñîâåñòè (Ðèì. 2:14-16), è íå ïðèíÿâ íà÷åðòàíèå íà ïðàâóþ ðóêó, è íà ÷åëî (ëîá), ñìîãëè âîéòè â òûñÿ÷èëåòíåå Öàðñòâî Áîæèå è çàêîí÷èëè ñâîþ æèçíü â ýòîì ïåðèîäå âðåìåíè, ïðåáûâàÿ â òàêîì ñîñòîÿíèè óæå ïî âåðå â Èèñóñà Õðèñòà «...êîòîðàÿ ÷ðåç âåðó âî Õðèñòà, ñ ïðàâåäíîñòüþ îò Áîãà ïî âåðå;...(Ôèë. 3:9). Ýòî òàêæå, ìîãóò áûòü ðîäèâøèåñÿ äåòè, ñîõðàíèâøèå âåðíîñòü Áîãó â ïåðèîä òûñÿ÷à ëåò. Òàê, ÿ äóìàþ âîñêðåñíóò è ëþäè, ïîëó÷èâøèå äàð ñïàñåíèÿ (Ðèì. 6:23) â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä, êîòîðûå ðîäèëèñü òîëüêî îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (ñèìâîëèçèðóþùåå âîäó (Èí. 3:5)), êîòîðûå íå ïðîèçíîñèëè õóëó íà Äóõà Ñâÿòîãî è íå ïîíîñèëè ëþäåé, êðåø¸ííûõ Äóõîì Ñâÿòûì ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí. 19:1-7).Òàêàÿ êàòåãîðèÿ ïðàâåäíûõ âîéä¸ò â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ íàðîäîâ, õîäÿùèõ âî ñâåòå íåáåñíîãî ãîðîäà Èåðóñàëèìà, êàê ïîäðóãè íåâåñòû (êóäà âîéäóò ìíîãèå ëþäè èç ðàçëè÷íûõ äåíîìèíàöèé õðèñòèàí). Òàê êàê íåâåñòîé ÿâëÿåòñÿ èñïûòàííàÿ öåðêîâü (ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà, âûçâîëåííûå), âîøåäøàÿ â ñòàòóñ óæå æåíû (ïåðåíîñíûé ñìûñë), êàê åäèíñòâåííàÿ è ëþáèìàÿ, à ïîäðóãè (ïåðåíîñíûé ñìûñë) - ëþäè èç ðàçíûõ

äåíîìèíàöèé âåðû Åâàíãåëüñêîé, íàñëåäîâàâùèå íîâóþ çåìëþ (à òàêæå ìîæíî äîïóñòèòü è ìûñëü, ÷òî â ÷èñëî ñïàñ¸ííûõ âîéäóò è âñå ëþäè íàáîæíûå, ïðîæèâøèå æèçíü ïî ñîâåñòè êàê ïðàâåäíèêè). Âîò, ìåñòà Ïèñàíèÿ â ïîäòâåðæäåíèå:«â èñïåùð¸ííîé îäåæäå âåä¸òñÿ îíà (Öåðêîâü, ñ ãðå÷åñêîãî Åêêëåñèÿ, êàê ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà, âûçâàëåííûå - ïðèì.àâòîðà) ê Öàðþ; çà íåþ âåäóòñÿ ê Òåáå äåâû, ïîäðóãè åå, ïðèâîäÿòñÿ ñ âåñåëüåì è ëèêîâàíüåì, âõîäÿò â ÷åðòîã Öàðÿ» (Ïñàëòûðü.

44:15-16).«Ñïàñ¸ííûå íàðîäû áóäóò õîäèòü âî ñâåòå åãî («È ãîðîä íå èìååò íóæäû íè â ñîëíöå, íè â ëóíå äëÿ îñâåùåíèÿ ñâîåãî; èáî ñëàâà Áîæèÿ îñâåòèëà åãî, è ñâåòèëüíèê åãî-Àãíåö (È. Õðèñòîñ) (Îòê. 21:23)), è öàðè çåìíûå ïðèíåñóò â íåãî ñëàâó è ÷åñòü ñâîþ» (Îòê. 21:24). Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî âñå ïðàâåäíèêè, è èõ òåëà âîñêðåñíóò âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Îòê. 20:11-15). Íà îñíîâå íàéäåííîãî èìåíè â ðàñêðûòîé êíèãå æèçíè (Îòê.20:12) âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Èí.5:29), ÷åëîâåê àâòîìàòè÷åñêè ïåðåõîäèò â æèçíü âå÷íóþ, ïîëó÷àÿ â íàñëåäñòâî íîâóþ çåìëþ (Îòê. 21:1). Âñå ïðàâåäíèêè íà íîâîé çåìëå «È óâèäåë ÿ íîâîå íåáî è íîâóþ çåìëþ;...» (Îòê. 21:1) áóäóò ÿâëÿòñÿ ïåðåä Áîãîì ÷èñòûìè (Îòê.

21:27), ïîýòîìó íåáåñíûé ãîðîä Èåðóñàëèì áóäåò óíèêàëåí, îí ìîæåò ïåðåìåùàòüñÿ âî âñåëåííîé â íîâûõ å¸ èçìåðåíèÿõ («... - âîñõèù¸í áûë äî òðåòüåãî íåáà» (2-å Êîð. 12:2)), è êàæäûé ìåñÿö ïîñåùàòü æèòåëåé íîâîé çåìëè «È ÿ Èîàíí óâèäåë ñâÿòûé ãîðîä Èåðóñàëèì, íîâûé, ñõîäÿùèé îò Áîãà ñ íåáà,...» (Îòê 21:2). Âîðîòà ãîðîäà áóäóò îòêðûòû, íà îñíîâå íå çàïèðàþùèõ âîðîò (Îòê.

21:25), æèòåëè íîâîé çåìëè êàê ïðàâåäíèêè ìîãóò âõîäèòü è ïîñåùàòü íåáîæèòåëåé íåáåñíîãî ãîðîäà Èåðóñàëèìà (Îòê. 21:24-27), ïîëó÷àÿ ëèñòüÿ ñ äåðåâà æèçíè, ÷òîáû èñöåëÿòüñÿ. «Ñðåäè óëèöû åãî, è ïî òó è ïî äðóãóþ ñòîðîíó ðåêè, äðåâî æèçíè, äâåíàäöàòü ðàç ïðèíîñÿùåå ïëîäû, äàþùåå íà êàæäûé ìåñÿö ïëîä ñâîé; è ëèñòüÿ äåðåâà - äëÿ èñöåëåíèÿ íàðîäîâ» (Îòê. 22:2). Äàâàéòå

ðàññìîòðèì åù¸ îäíî èç ñóæäåíèé, áûòóþùåãî ñðåäè Áîæèãî íàðîäà. ×àñòî óòâåðæäàþò, ÷òî â Ñòàðîì Çàâåòå ïðè çâó÷àíèè îñíîâíîé òðóáû («...âî âðåìÿ ïðîòÿæíîãî òðóáíîãî çâóêà...» (Èñõ. 19:13)), êîãäà äåëàëàñü ïàóçà, çâó÷àëè ïðîìåæóòî÷íûå òðóáû. Òàêîå ïîíèìàíèå íåîáõîäèìî îáîñíîâàòü íà îñíîâàíèè Ñëîâà Áîæèÿ. Åñëè êòî-òî ñìîæåò äîñòóïíî è ïîíÿòíî îáúÿñíèòü íà îñíîâàíèè Ïèñàíèÿ î çâó÷àíèè ïðîìåæóòî÷íûõ òðóá, ðàçäàþùèõñÿ â ïàóçàõ ìåæäó çâó÷àíèåì ñåäüìîé è ïîñëåäíåé òðóáû, ÿ áóäó ýòîìó î÷åíü ðàä. ß, òîæå ÿâëÿþñü ÷åëîâåêîì, æèâóùèì â òåëåñíîé ïëîòè, è âî ìíå, êàê è âî âñåõ ëþäÿõ, æèâ èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ, è ìíå õî÷åòñÿ èçáåæàòü ôèçè÷åñêîãî èñòðåáëåíèÿ ëþäåé (â áóêâàëüíîì ñìûñëå áóäóò ñòàâèòüñÿ íà÷åðòàíèÿ íà ïðàâóþ ðóêó è íà ÷åëî (ëîá), à êòî íå áóäåò ïðèíèìàòü è ïîêëîíÿòüñÿ îáðàçó çâåðÿ, òîò áóäåò îáåçãëàâëåí) è äîæèòü äî ïðåêðàñíåéøåãî äíÿ, êîãäà ïî îòêðîâåíèþ àïîñòîëà Ïàâëà, òåëî èçìåíèòüñÿ âî ìãíîâåíèå îêà è áóäåò ïîäíÿòî íà îáëàêà íà âñòðå÷ó â âîçäóõå ñ Èèñóñîì Õðèñòîì. Ïîýòîìó ê ïîíèìàíèþ î çâó÷àíèè ïðîìåæóòî÷íûõ òðóá íåîáõîäèìî ïîäîéòè çäðàâî, ïðèäåðæèâàÿñü ëîãè÷åñêîé ðàññóäèòåëüíîñòè.« ...÷òîá óáèâàåì áûë âñÿêèé, êòî íå áóäåò ïîêëîíÿòüñÿ îáðàçó çâåðÿ (ìèðîâîãî ïðàâèòåëÿ)» (Îòê. 13:15). Àïîñòîë Ïàâåë ãîâîðèò, ÷òî òåëî âñåõ õðèñòèàí, îñòàâøèõñÿ â æèâûõ, áóäåò âî ìãíîâåíèå îêà èçìåíåííî: «Ãîâîðþ âàì òàéíó: íå âñå ìû óìðåì, íî âñå èçìåíèìñÿ. Âäðóã, âî ìãíîâåíèå îêà, ïðè ïîñëåäíåé òðóáå («È ñåäüìîé Àíãåë âîñòðóáèë...» (Îòêð. 11:15)); èáî âîñòðóáèò, è ìåðòâûå âîñêðåñíóò íåòëåííûìè, à ìû èçìåíèìñÿ...» (1Êîð. 15:51-53). Ñëåäóÿ ëîãèêå äàííîãî óòâåðæäåíèÿ, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âñå õðèñòèàíå äîëæíû âî ìãíîâåíèå îêà òàêæå áûòü ïîäíÿòû íà îáëàêàõ âìåñòå ñ óìåðøèìè âî Õðèñòå (1 Ôåñ. 4:16-17). Íà÷àëî îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. íà âåáñàéòå www.smisljizni. com Ïðîä. ñëåäóåò.

Sacramento Weekly

15 стр.

April, 22 2016

Два дня рождения Ее Величества ßíà Ëèòâèíîâà ×òî ìåíÿ âñåãäà ïðèâëåêàëî â Áðèòàíèè, òàê ýòî òðàäèöèè. Ìíîãèå èç íèõ íå âûäåðæèâàþò íèêàêîé êðèòèêè ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîâðåìåííûõ ïðåäñòàâëåíèé î ìèðå, íåëîãè÷íû. Íî êàê ÷òî-òî ïîâåëîñü íåñêîëüêî ñîò ëåò íàçàä, òàê ïóñòü è îñòàåòñÿ. Âîò, íàïðèìåð, ïî÷åìó ó êîðîëåâû äâà äíÿ ðîæäåíèÿ? Îäèí 21 àïðåëÿ, êîãäà îíà, ñîáñòâåííî, è ðîäèëàñü, à âòîðîé - â èþíå? Ðàíüøå ÿ âñåãäà äóìàëà, ÷òî ìîíàðõó òàê ïîëîæåíî. Êàê èçâåñòíî, ãîâîðèòü î ñåáå â îôèöèàëüíîé îáñòàíîâêå åìó èëè åé ïîëîæåíî âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå. Ïîìíèòå çíàìåíèòîå âûðàæåíèå êîðîëåâû Âèêòîðèè: “Ìû íå äîâîëüíû!” Òàê ïî÷åìó âñå-òàêè äâà äíÿ ðîæäåíèÿ? Îáúÿñíåíèå íà ñàìîì äåëå ïðåäåëüíî ïðîñòîå. Íà÷àëî ýòîé êîðîëåâñêîé òðàäèöèè ïîëîæèë êîðîëü Ãåîðã II â 1748 ãîäó. Îí ðîäèëñÿ â íîÿáðå. Ïîãîäà â Àíãëèè íåïðåäñêàçóåìà è ñêîðåå äîæäëèâà, ÷åì ñîëíå÷íà, à óæ â íîÿáðå - ïðîñòî îòâðàòèòåëüíà: ñûðî, òóìàííî, õîëîäíî. Õî÷åòñÿ ñèäåòü â òåïëå ó êàìèíà, à íå ïðàçäíîâàòü äåíü ðîæäåíèÿ êîðîëÿ íà îòêðûòîì ïëàöó. Ïîýòîìó Ãåîðã ðåøèë îáúåäèíèòü ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ ñ òðàäèöèîííûì âîåííûì ïàðàäîì, ïðîâîäèìûì â èþíå, êîòîðûé ïî-àíãëèéñêè íàçûâàåòñÿ Trooping the Colour. Ïåðåâåñòè ýòî îêàÿííîå âûðàæåíèå íà ðóññêèé ÿçûê ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíî. Îáùåïðèíÿòûé âàðèàíò “Âûíîñ çíàìåíè” íå äî êîíöà îòðàæàåò åãî ñìûñë.

Èçíà÷àëüíî èäåÿ ïàðàäà çàêëþ÷àëàñü íå ñòîëüêî â ïðîíîñå çíàìåí, ñêîëüêî â äåìîíñòðàöèè öâåòà ìóíäèðîâ.  XVIII âåêå êëàññè÷åñêèé ãðÿçíî-çåëåíûé öâåò äëÿ âîåííûõ åùå íå ïîëó÷èë ðàñïðîñòðàíåíèÿ. Êàæäûé êîðîëü, ãåðöîã èëè êíÿçü îäåâàë ñâîèõ ñîëäàò ïîÿð÷å, ÷òîáû îíè íå ñëèâàëèñü ñ îêðåñòíûì ïåéçàæåì, à, íàîáîðîò, âûäåëÿëèñü è ïóãàëè âðàãà ñâîåé ÿðêîé âîèíñòâåííîé ìàññîé.

Áåäà, îäíàêî, ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî öâåòîâ íà âñåõ íå íàïàñåøüñÿ. Ñîëíå÷íûé ñïåêòð ñîñòîèò âñåãî èç ñåìè, à ñòðàí â îäíîé òîëüêî Åâðîïå áûëî ìíîãî, ïðè÷åì â êàæäîé áûëî áîëåå îäíîãî ïîëêà.  ðåçóëüòàòå â ïûëó ñðàæåíèÿ ðàçëè÷èòü êòî òóò ñâîé, à êòî ÷óæîé ïîðîé áûëî òðóäíîâàòî. Åæåãîäíûé ïàðàä ïîëêîâ â ïàðàäíûõ ìóíäèðàõ ñî çíàìåíàìè êàê ðàç è ïðåäíàçíà÷àëñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîëäàòû çàïîìèíàëè öâåòà “ñâîèõ”, è çíàëè, ñ êåì ñëåäóåò âñòóïàòü â ðóêîïàøíóþ, à êîìó, íàîáîðîò, ìîæíî äîâåðèòü ïðèêðûâàòü ñâîé òûë. Ïîýòîìó, íà÷èíàÿ ñ Ãåîðãà II, áðèòàíñêèé ìîíàðõ ìîæåò âûáèðàòü ñâîé îôèöèàëüíûé äåíü ðîæäåíèÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè åìó (èëè åé) äîâåëîñü ðîäèòüñÿ ÍÅ ëåòîì. Îäíàêî äåíü ýòîò ìåíÿåòñÿ îò ãîäà ê ãîäó. Êîðîëü ìîæåò âûáèðàòü íå ñòîëüêî äàòó, ñêîëüêî äåíü íåäåëè.  íà÷àëå öàðñòâîâàíèÿ Åëèçàâåòû II îôèöèàëüíûé äåíü ðîæäåíèÿ îòìå÷àëñÿ â ÷åòâåðã, ñåé÷àñ åãî ïåðåíåñëè íà ñóááîòó. Ïîýòîìó ó Åå Âåëè÷åñòâà ñåãîäíÿ äåíü îñîáûé. Ñ îäíîé ñòîðîíû - äîæèòü äî 90 ëåò ýòî íå øóòêà. È íå ïðîñòî äîæèòü, íî ïðîäîëæàòü â ýòîì âîçðàñòå ïðîãóëèâàòüñÿ âåðõîì è âûïîëíÿòü îôèöèàëüíûå îáÿçàííîñòè. Òîëüêî â ïðîøëîì ãîäó îíà ïðèñóòñòâîâàëà íà 177 îôèöèàëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Ñèãíàëüíûå îãíè è àïåëüñèíîâûé òîðò Íàöèÿ ïðàçäíóåò. Íî âñå-òàêè äåíü ðîæäåíèÿ ïðàçäíèê èíòèìíûé, à êîðîëåâå ïðèõîäèòñÿ öåëûé äåíü ïðèíèìàòü ïîçäðàâëåíèÿ îò ïîääàííûõ è äàæå çàæèãàòü ñïåöèàëüíûé ñèãíàëüíûé îãîíü.

Ñëàâà áîãó, òîëüêî îäèí, ïåðâûé. Âñåãî èõ áóäåò çàææåíî 900. È íà ñàìûå âûñîêèå âåðøèíû â Áðèòàíèè - Ñíîóäîí â Óýëüñå, Áåí Íåâèñ â Øîòëàíäèè è Ñêîôåë Ïàéê â Àíãëèè - ôàêåëû ïîíåñóò âîåííûå êàäåòû. Ýòî íå Ãèìàëàè, êîíå÷íî, íî, ïîâåðüòå ìîåìó ëè÷íîìó îïûòó, äëÿ òîãî, ÷òîáû íà íèõ âëåçòü, òðåáóåòñÿ âðåìÿ è îïðåäåëåííàÿ ôèçè÷åñêàÿ ïîäãîòîâêà. Ìíîãèå çàäàþòñÿ âîïðîñîì, à ïðàçäíè÷íîé ïèðîã åé ïîäàðÿò? Ãîâîðÿò, ÷òî äà. È èñïå÷ü åãî äîëæíà áûëà ïðîøëîãîäíÿÿ ïîáåäèòåëüíèöà êîíêóðñà êîíäèòåðîâ-ëþáèòåëåé Áè-áè-ñè Íàäèÿ Õóññåéí. Íàäèÿ òîðòû óæå èñïåêëà è äàæå îòïðàâèëà â Âèíäçîðñêèé çàìîê. Íà ñâîåì àêêàóíòå â ñåòè ìèêðîáëîãîâ Twitter îíà íàïèñàëà: “Äî ñâèäàíèÿ, òîðòèêè!”, ñîïðîâîäèâ ñîîáùåíèå ôîòîãðàôèåé ïóñòûõ ñòîëîâ. Âîò, ñèæó, è ãàäàþ, ïîÿâèòñÿ ëè ðåöåïò ãäåíèáóäü â ñåòè èëè íåò? Ïîòîìó ÷òî ðåöåïò àïåëüñèíîâîãî ïèðîãà, ïðîïèòàííîãî àïåëüñèíîâûì æå ñèðîïîì è ñ âêðàïëåíèÿìè øîêîëàäà, ëè÷íî ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ î÷åíü ëþáîïûòíûì. Îïÿòü æå, ïî ñëóõàì, Åå Âåëè÷åñòâî î÷åíü ëþáèò øîêîëàä. À ìóæ Íàäèè Àáäàë äàæå íåìíîãî ðàññòðîèëñÿ, ÷òî åìó íå óäàñòñÿ ïîïðîáîâàòü øåäåâð æåíû. Ìîæåò áûòü, îíà åìó èñïå÷åò åùå îäèí, ïîòîì? Èëè æå òåïåðü ðåöåïò ñòàíåò ñîáñòâåííîñòüþ êîðîëåâñêîé ñåìüè è ðàçãëàøåí íå áóäåò? À, ìîæåò áûòü, íà ýòîò ñ÷åò òîæå ñóùåñòâóåò òðàäèöèÿ…? Ïîñìîòðèì. Ñ äíåì ðîæäåíèÿ, Âàøå Âåëè÷åñòâî!

Первопасха

Àíòîí Îðåõú æóðíàëèñò «Ýõà Ìîñêâû»  òàêèõ ñëó÷àÿõ ÿ ïî÷åìó-òî õî÷ó ðàçáóäèòü Áðåæíåâà, ÷òîáû îí ïîãëÿäåë íà âñå ýòî. Íå Ëåíèíà

èç Ìàâçîëåÿ, à èìåííî Áðåæíåâà. Íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî Ëåíèí - ýòî 50-ëåòíèé äåäóøêà èç êíèæêè, à Áðåæíåâ - ýòî ðåàëüíûé ãåíñåê ìîåãî äåòñòâà. Òàê âîò â òå íå ñòîëü äàâíèå âðåìåíà çà ñâÿ÷åíèå êóëè÷åé è ñûðêîâîé ìàññû ñ èçþìîì â Ïàñõó ìîãëè èç êîìñîìîëà èñêëþ÷èòü. À óæ åñëè êîìó â ãîëîâó ïðèøëî âìåñòî ïåðâîìàéñêîé äåìîíñòðàöèè ïîéòè â öåðêîâü! Òîãäà ëó÷øå òàì, â öåðêâè, è îñòàâàòüñÿ! Îäíàæäû, ãîâîðÿò, Ïàñõà, äåéñòâèòåëüíî, êàê è íûí÷å, ñîâïàëà ñ Ïåðâîìàåì - îõ íåëåãêî áûëî òåì, êòî âìåñòî äåìîíñòðàöèè íàïðàâèë ñâîè ñòîïû â õðàì ïðèíèìàòü îïèóì äëÿ íàðîäà ñ ÿéöàìè â îáíèìêó. Íî íûí÷å âñå ïîìåíÿëîñü! Òåïåðü ïðîôñîþçû ïîäñòðàèâàþò ïëàí ìåðîïðèÿòèé ïîä ðàñïèñàíèå ìîëèòâ è êðåñòíîãî õîäà. Êîììóíèñòû, ðàçâåðíóâ çíàìåíà, êðåñòÿòñÿ íàîòìàøü è ñ èìåíåì Ëåíèíà è Ñòàëèíà èäóò ïðè÷àùàòüñÿ è öåëîâàòü êðåñò. Ëèê Èèñóñà ñêîðî ñòàíóò ðèñîâàòü â ïðîôèëü - ïåðåä Ìàðêñîì

Ìàãàçèí Òåðåìîê ïîçäðàâëÿåì âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëåé

ñ ïðàçäíèêîì Ïàñõè! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé! Âñå, ÷òî âàì íóæíî ê ïðàçäíèêó, ó íàñ åñòü!

5519 Hemlok St. Sacramento, CA 95841 Òåë. (916) 334-4001

è Ýíãåëüñîì. Çþãàíîâ íàçûâàåò Õðèñòà ïåðâûì êîììóíèñòîì è íå êðàñíååò â îòëè÷èå îò ñâîåãî ôëàãà.  îáùåì, ñîâïàäåíèå ñâåòñêîãî êàëåíäàðÿ ñ öåðêîâíûì ñîçäàëî òîâàðèùàì îïðåäåëåííûå ïðîáëåìû. Âåäü íàäî æå êàê-òî âñå ñîâìåñòèòü. È ïðàâà òðóäÿùèõñÿ îòñòàèâàòü è ñ êóëè÷àìè â õðàì óñïåòü. È êîå-êòî, ïðè÷åì, åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë, òàêîâûõ íåìàëî, ðåøèëè, ÷òî â õðàì - âàæíåå. Îïðåäåëåííàÿ ëîãèêà â ýòîì èìååòñÿ.  õðàìå æå íå òîëüêî ìîæíî â òîëêîòíå è ñóåòå ïîäñòàâèòü òåëî ïîä ðàçìàøèñòûå äâèæåíèÿ áàòþøêè è ïîéìàòü íà ñåáÿ êàïëè ñâÿòîé âîäû. Òàì ìîæíî è Ãîñïîäà ïîïðîñèòü î ÷åì-òî. Íå òîëüêî ïèõàòüñÿ, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó ê áóòûëêå êàãîðà â îáìåí íà ìÿòûå êóïþðû, íî è ïîìîëèòüñÿ Âñåâûøíåìó, ÷òîá õîòÿ áû îí çàùèòèë òðóäÿùèõñÿ è èõ ïðàâà. Êîãî òåïåðü ïðîñèòü-òî òðóäÿùèìñÿ? Ïðÿìàÿ Ëèíèÿ ñ Ïóòèíûì áûëà íåäåëþ íàçàä - òåïåðü òîëüêî íà Áîãà îñòàåòñÿ óïîâàòü. Êàêîé òîëê â

ïðîôñîþçíûõ äåìîíñòðàöèÿõ, åñëè ïðîôñîþçû äàâíî ñàìè ñòàëè ïåðâûìè ïîìîùíèêàìè õîçÿåâ. À ïðîôñîþçíûå íà÷àëüíèêè - òàêèå æå ÷èíîâíèêè, íå âûëåçàþùèå èç êîæàíûõ êàáèíåòîâ è íå âëåçàþùèå ñâîèìè ëèöàìè â êàäð. Äåìîíñòðàöèÿ ýòî ðóòèíà. ×àñòî ïî ðàçíàðÿäêå, ïî ïðèíóæäåíèþ. À â õðàì ñ äàðàìè, ÷òîáû ïîòîì ðàçãîâëÿòüñÿ - ýòî îò äóøè. Òóäà, ïîêà åùå íèêîãî íå ñãîíÿþò ïîä ñòðàõîì óâîëüíåíèÿ èëè â îáìåí íà îòãóëû. Äåìîíñòðàöèé åùå ñòîëüêî âñÿêèõ áóäåò, à Ïàñõà - ðàç â ãîäó. Õîòÿ ïðè æåëàíèè-òî ìîæíî áûëî áû óñïåòü è òóäà è òóäà. Íî ãîâîðÿò, ÷òî ïîëèöèÿ íå ñìîæåò îáåñïå÷èòü âåçäå ïîðÿäîê. Íî ýòî, íà ìîé âçãëÿä, ÷èñòî ïðîáëåìà îðãàíèçàöèè. Âåäü ìîæíî ñíà÷àëà îðãàíèçîâàííî ïðîéòè â öåðêîâü, à îòòóäà ðÿäàìè è êîëîííàìè íà øåñòâèå. Èëè íàîáîðîò - ïðîøåñòâîâàòü, à ïîòîì ñ êóëè÷àìè ê áàòþøêå. È ïîëèöèþ ñ ñîáîé ïðèõâàòèòü. Òåì áîëåå ÷òî ó ïîëèöåéñêèõ òîæå êóëè÷è è ÿéöà èìåþòñÿ.

16 стр.

April, 22 2016

¹ 15

Когда вам понадобится адвокат? Îáû÷íî àâòîìîáèëüíûå àâàðèè ñ ñåðü¸çíûìè èëè äëèòåëüíûìè òðàâìàìè òðåáóþò óñëóã àäâîêàòîâ, ÷òîáû ïîëó÷èòü íàèáîëåå æåëàåìûé ðåçóëüòàò. Àâòîìîáèëüíàÿ àâàðèÿ íåñåò ñ ñîáîé ìíîæåñòâî âîïðîñîâ. Êòî âèíîâàò? Êòî îïëàòèò ðåìîíò ìîåé ìàøèíû? Êòî îïëàòèò ìîè ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà? Ïîëàãàåòñÿ ëè ìíå êîìïåíñàöèÿ çà ïîíåñåííûå ñòðàäàíèÿ è áîëü? Ìîãó ëè ÿ ïîïðîñèòü ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ îïëàòèòü ìíå íåçàðàáîòàííûå èëè óòðà÷åííûå äîõîäû? Îïûòíûé àäâîêàò, ðàáîòàþùèé â ñôåðå àâòîàâàðèé, áóäåò î÷åíü ïîëåçåí è ïîìîæåò âàì ðàçîáðàòüñÿ â ñëîæíîì, èíîãäà íå ñîâñåì ñïðàâåäëèâîì ìèðå ñòðàõîâûõ êîìïåíñàöèé. Òàê êàê áîëüøèíñòâî àäâîêàòîâ áåðóò òàêèå äåëà íà óñëîâèÿõ «óñëîâíîãî ãîíîðàðà» (contingency fee) è ïîëó÷àþò îïëàòó òîëüêî â ñëó÷àå óñïåøíî ïîëó÷åííîé êîìïåíñàöèè ïî âàøåìó äåëó, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ó âàñ äîëæíû áûòü âñå îñíîâàíèÿ íà òî, ÷òîáû äîâåðèòü äåëî àäâîêàòó, îñîáåííî òîãäà, êîãäà ñåðü¸çíûå òðàâìû áûëè ïîëó÷åíû â ìîìåíò àâòîàâàðèè. Íàíèìàÿ àäâîêàòà, ðàáîòàþùåãî â ñôåðå àâòîàâàðèé, âû îáåñïå÷èâàåòå ñåáå ïîìîùü â ëèöå ìàêñèìàëüíî êîìïåòåíòíîãî ïðîôåññèîíàëà, êîòîðûé ñòàëêèâàëñÿ ñ ðàçëè÷íîãî ðîäà äåëàìè è òèïàìè ñòðàõîâûõ êîìïåíñàöèé. Àäâîêàò îáúÿñíèò âàì âàøè ïðàâà, ñâÿçàííûå ñ ïîëó÷åíèåì êîìïåíñàöèè. Íàïðèìåð, ñóùåñòâóåò òàêîå ïîíÿòèå êàê statute of limitations. Ýòî ïåðèîä, çà êîòîðûé âû äîëæíû ðàçðåøèòü ñâîå äåëî ïî ïîëó÷åíèþ êîìïåíñàöèè çà óùåðá çäîðîâüþ èëè ïîäàòü èñê â ñóä.  òîì ñëó÷àå, åñëè âû ýòîãî íå ñäåëàëè, âû íå ñìîæåòå áîëüøå ïðåòåíäîâàòü íà ïîëó÷åíèå òàêîé êîìïåíñàöèè.

Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû, åñëè âàì ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå àâòîàâàðèè çâîíèò ïðåäñòàâèòåëü ñòðàõîâîé êîìïàíèè è çà îïðåäåë¸ííóþ ñóììó, íàïðèìåð $300, ïðåäëàãàåò âàì ïîäïèñàòü êàêèå-òî áóìàãè. Èíîãäà ê íàì îáðàùàþòñÿ ëþäè, êîòîðûì ê ñîæàëåíèþ óæå íåâîçìîæíî ïîìî÷ü.

Âàì òàêæå ñòàíåò èçâåñòíî, ÷òî äëÿ äåòåé ýòîò äâóõëåòíèé ïåðèîä íà÷èíàåòñÿ ñ ìîìåíòà èõ ñîâåðøåííîëåòèÿ. Âàø àäâîêàò ñî çíàíèåì è îïûòîì áóäåò âåñòè âàøå äåëî è çíàòü êàê ëó÷øå âñåãî ïðîòèâîñòîÿòü âîïðîñàì, êîòîðûå äðóãàÿ ñòîðîíà ìîæåò ïðåäúÿâèòü â êà÷åñòâå çàùèòû. È ñàìîå âàæíîå - èìåÿ àäâîêàòà íà ñâîåé ñòîðîíå ïîìîæåò âàì óâåëè÷èòü øàíñû íà ïîëó÷åíèå ïîëàãàþùåéñÿ êîìïåíñàöèè. Ýòî çàäàíèå, ñ êîòîðûì ÷åëîâåêó áåç îïðåäåë¸ííîãî îïûòà â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ñïðàâèòñÿ íå ïðîñòî. Âåäü âû èìååòå äåëî ñ õîðîøî îáó÷åííûìè è ïîäãîòîâëåííûìè àäæàñòeðàìè, èñïîëüçóþùèìè îãðîìíûå ðåñóðñû ñòðàõîâûõ êîìïàíèé. Êàæäîå äåëî íîñèò â ñâîåì õàðàêòåðå íåêóþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Ðàçîáðàòüñÿ â ïîëàãàþùåéñÿ âàì êîìïåíñàöèè ñ ïîçèöèè îïûòà è çíàíèé çàêîíîâ âàì ïîìîæåò âàø àäâîêàò.

Çà÷àñòóþ ïîëó÷åíèå äëÿ âàñ êîìïåíñàöèè òðåáóåò áîëüøîãî îáú¸ìà ïðîäåëàííîé ðàáîòû, òàê êàê ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ ñ ðàçíûìè íåïðåäâèäåííûìè ìîìåíòàìè, êîòîðûå ìîãóò âëèÿòü íà ïîëàãàþùóþñÿ âàì êîìïåíñàöèþ. Ïðè ýòîì ÷àñòî èñõîä äåëà ìîæåò îñíîâûâàòüñÿ íà ïîêàçàíèÿõ ñâèäåòåëåé.  ñëó÷àå, åñëè ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü èìÿ è òåëåôîí ñâèäåòåëÿ ñ ìåñòà àâàðèè, íåïðåìåííî âîñïîëüçóéòåñü òàêîé âîçìîæíîñòüþ. Äàæå åñëè äðóãàÿ ñòîðîíà àâòîàâàðèè ñòîïðîöåíòíî ïðèçíàëà ñâîþ âèíó, ê ñîæàëåíèþ áûâàåò, ÷òî â ñèëó òåõ èëè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâ âèíîâíûå ñòîðîíû ìåíÿþò ñâîå ìíåíèå èëè ðàññêàçûâàþò ñâîèì ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíóþ èñòîðèþ.  òàêèõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíîñòü ïîäêðåïèòü ñâîþ âåðñèþ ñîáûòèé àâòîàâàðèè âåðñèåé íåçàâèñèìîãî ñâèäåòåëÿ ìàêñèìàëüíî óñèëèâàåò âàøè øàíñû íà áëàãîïîëó÷íîå ðàçðåøåíèå âàøåãî äåëà. Åù¸ îäèí íåìàëîâàæíûé ìîìåíò, êîòîðûé çà÷àñòóþ èãðàåò ðåøàþùóþ ðîëü â ïîëó÷åíèè òîé èëè èíîé êîìïåíñàöèè - íàëè÷èå îïðåäåë¸ííîé ñòðàõîâêè ó ñàìîãî ïîñòðàäàâøåãî. Íàïðèìåð, åñëè âû âîâðåìÿ íå îïëàòèëè ñòðàõîâêó è äîãîâîð ñòðàõîâàíèÿ ïðåðâàí, â ýòîì ñëó÷àå âû íå èìååòå ïðàâà âîäèòü àâòîìîáèëü áåç ìèíèìàëüíîé ïîëàãàþùåéñÿ ñòðàõîâêè â øòàòå Êàëèôîðíèÿ. Åñëè æå âû, êàê âîäèòåëü, ïîñòðàäàëè â àâòîàâàðèè

íå ïî ñâîåé âèíå, áóäó÷è íà òîò ìîìåíò áåç ñòðàõîâêè, òî, ê ñîæàëåíèþ, êîìïåíñàöèÿ âàì çà ïðè÷èí¸ííûå áîëü è ñòðàäàíèÿ (pain and sufferance) íå ïîëàãàåòñÿ. Ïðè ýòîì âñå ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà äîëæíû áûòü îïëà÷åíû. Îòðàñëü ïðàâà, ðåãóëèðóþùàÿ ïîðÿäîê âûïëàòû ñòðàõîâûõ êîìïåíñàöèé â ÑØÀ ôîðìèðîâàëàñü íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé è ÷àñòî íîñèò ñëîæíûé õàðàêòåð. Ïîýòîìó, íå çíàÿ âñåõ ñâîèõ ïðàâ è ïîòåíöèàëüíûõ òðóäíîñòåé, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü â âàøåì äåëå, äîâåðÿòü îïûòó ñîñåäà èëè ðîäñòâåííèêà, óòâåðæäàþùåãî, ÷òî âû ñàìè ñïðàâèòåñü ñî ñâîèì äåëîì åñòü ïåðâûé íåïðàâèëüíûé øàã, êîòîðûé âû ìîæåòå ïðåäïðèíÿòü â âàøåì äåëå. Äàæå â ñëó÷àå, åñëè ó âàñ åñòü ÷¸òêîå ïðåäñòàâëåíèå î ïîëàãàåìîé âàì êîìïåíñàöèè, çàíèìàòüñÿ è âåñòè ïåðåãîâîðû ñî ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè íå âñåãäà ñàìîå ïðèÿòíîå âðåìÿïðîâîæäåíèå, òåì áîëåå åñëè âû òîëüêî íåäàâíî ïîáûâàëè â àâàðèè è äî êîíöà íå ïîäîçðåâàåòå íàñêîëüêî ñåðü¸çíûìè ìîãóò îêàçàòüñÿ âàøè áîëè â øåå èëè ïîÿñíèöå.  òàêèå ìîìåíòû àäâîêàò ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì äåëå, ïðè ýòîì äàâ âàì âîçìîæíîñòü ìàêñèìàëüíî ïîñâÿòèòü ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ ëå÷åíèþ è âîññòàíîâëåíèþ. Àäâîêàò Ñåðãåé Íèêîëàé÷óê, çà ñïèíîé êîòîðîãî áîëüøîé îïûò ðàáîòû è ìíîæåñòâî óäà÷íî ðàçðåøåííûõ äåë ïî ïîëó÷åíèþ ñòðàõîâûõ êîìïåíñàöèé, äàåò áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè, ñâÿçàííûå ñ âîïðîñàìè î ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèé çà óùåðá, ïîíåñ¸ííûé â àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ. Äëÿ çàïèñè íà êîíñóëüòàöèþ çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 995-8408 è ïðèåçæàéòå â îôèñ ïî àäðåñó 4366 Auburn Blvd. Ste.104, Sacramento, CA, 95841.