Sacramento weekly 04 25 2014 by Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 16

April, 25 2014

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Национальный День Молитвы Америки Â ìîëèòâå – ñèëà. Ïîýòîìó ìèëëèîíû àìåðèêàíöåâ â íà÷àëå ìàÿ âûäåëèëè îïðåäåëåííûé äåíü è ñäåëàëè åãî Íàöèîíàëüíûì Äíåì ìîëèòâû. Â Ïñàëìå 32:12 íàì íàïîìèíàåòñÿ, ÷òî “Áëàæåí

íàðîä, Ãîñïîäü êîòîðîãî åñòü Áîã”. 3 è 4 ìàÿ â New Generation Church ïðîéäåò êîíôåðåíöèÿ Îñâîáîæäåíèå - Ïóòü ê Ñâîáîäå! (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Free

¹ 16

April, 25 2014

Работникам американской разведки запретили общаться со СМИ

Ãëàâíûé íà÷àëüíèê íàöèîíàëüíîãî øïèîíàæà çàïðåòèë ñîòðóäíèêàì ðàçâåäêè ÑØÀ èìåòü íåàâòîðèçèðîâàííûå êîíòàêòû ñ ðåïîðòåðàìè, äàæå åñëè âîïðîñû êàñàþòñÿ íåçàñåêðå÷åííûõ äàííûõ. Òàêîå ðàñïîðÿæåíèå äàë â ïðîøëîì ìåñÿöå Äæåéìñ Ð. Êëýïïåð, íà÷àëüíèê íàöèîíàëüíîé ðàçâåäêè. Ñîäåðæàíèå åãî ñëóæåáíîé çàïèñêè ìîæåò çàïðåòèòü âñåì ðàáîòíèêàì àãåíòñòâà îáùàòüñÿ ñ ðåïîðòåðàìè íà òåìû íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè.

“Ñîòðóäíèêè îáÿçàíû ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå ÷åðåç îôèñ, îòâåòñòâåííûé çà ñâÿçè ñ îáùåñòâåííîñòüþ, ÷òîáû êîíòàêòèðîâàòü ñî ÑÌÈ äëÿ îáñóæäåíèÿ çàêðûòûõ âîïðîñîâ… è òàêæå äîëæíû îò÷èòûâàòüñÿ â ýòîì æå îôèñå î íåçàïëàíèðîâàííûõ è íåïðåäíàìåðåííûõ êîíòàêòàõ ñî ÑÌÈ íà çàêðûòûå òåìû”, - ãîâîðèëîñü â ñëóæåáíîé çàïèñêå. Ðàñïîðÿæåíèå áûëî âûïóùåíî åùå 20 ìàðòà, íî ïîëó÷èëî îãëàñêó òîëüêî â ýòîò ïîíåäåëüíèê. Êëýïïåð òóò æå âûñòóïèë ñ çàÿâëåíèåì, ñîãëàñíî êîòîðîìó ðàñïîðÿæåíèå áûëî ÷àñòüþ íîâîââåäåíèé, ïðèíÿòûõ ñ öåëüþ âíåñòè ÿñíîñòü â ïðàâèëà âçàèìîäåéñòâèÿ ðàçâåäêè ñ îáùåñòâåííîñòüþ. Ýòî ñîìíèòåëüíîå íîâîââåäåíèå ïîÿâèëîñü íà ôîíå ïîïûòîê Îáàìû ñäåëàòü äåÿòåëüíîñòü ðàçâåäêè áîëåå ïðîçðà÷íîé. Â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ ïðåçèäåíò ïîòðåáîâàë îáíàðîäîâàòü òûñÿ÷è äîêóìåíòîâ ÀÍÁ, êîòîðûå êàñàþòñÿ ñïîðíûõ îïåðàöèé ïî ìàññîâîìó ñáîðó èíôîðìàöèè.

Украинский кризис вызвал в Польше желание усилить военное присутствие США Ìèíèñòð îáîðîíû Ïîëüøè Òîìàø Ñåìîíÿê â èíòåðâüþ Defense News çàÿâèë î òîì, ÷òî Ïîëüøà çàèíòåðåñîâàíà â óñèëåíèè âîåííîãî ïðèñóòñòâèÿ ÑØÀ íà ñâîåé òåððèòîðèè. “Áëàãîäàðÿ êðèçèñó íà Óêðàèíå ìû ïîíèìàåì, â ÷åì íóæäàåòñÿ ÍÀÒÎ ïîñëå çàâåðøåíèÿ ìèññèè ISAF. Àëüÿíñ äîëæåí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà âûïîëíåíèè òðàäèöèîííîé çàäà÷è – îáåñïå÷èâàòü êîëëåêòèâíóþ áåçîïàñíîñòü ñâîèõ ÷ëåíîâ”, - ñêàçàë Ñåìîíÿê. “Ìû áû î÷åíü õîòåëè óâèäåòü ðàçâèòèå èíôðàñòðóêòóðû ÍÀÒÎ, à òàêæå ðîñòà âîåííîãî ïðèñóòñòâèÿ, êàê ÍÀÒÎ, òàê è ÑØÀ, â íàøåé ñòðàíå”, - äîáàâèë ïîëüñêèé ìèíèñòð.

Ïåíòàãîí îáúÿâèë î íàïðàâëåíèè â Ïîëüøó è ñòðàíû Áàëòèè îêîëî 600 âîåííîñëóæàùèõ äëÿ ó÷àñòèÿ â ó÷åíèÿõ. Íà ïîëüñêîé òåððèòîðèè ðàçìåñòÿò 173-þ âîçäóøíî-äåñàíòíóþ áðèãàäó ÑØÀ â ñîñòàâå 150 ÷åëîâåê. “Ïîñëå îêîí÷àíèÿ õîëîäíîé âîéíû àìåðèêàíñêîå âîåííîå ïðèñóòñòâèå â Åâðîïå ñíèçèëîñü. Ñ âîåííîé òî÷êè çðåíèÿ íå âàæíî, ñêîëüêî èìåííî àìåðèêàíñêèõ âîéñê íàõîäèòñÿ â Åâðîïå è ãäå èìåííî îíè äèñëîöèðóþòñÿ. Îäíàêî ðàçìåùåíèå èõ ñåé÷àñ èìåííî â Âîñòî÷íîé Åâðîïå áûëî áû îáîñíîâàííûì”, - îòìåòèë Ñåìîíÿê.

Коломойский заплатил $80 000 за пойманных сепаратистов

Íà ïðîøëîé íåäåëå ðóêîâîäñòâî Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëãîñàäìèíèñòðàöèè îáúÿâèëî âîçíàãðàæäåíèå çà ïîèìêó äèâåðñàíòîâ è îñâîáîæäåíèå çàõâà÷åííûõ

àäìèíèñòðàòèâíûõ çäàíèé. Îáåùàííûå ãóáåðíàòîðîì Äíåïðîïåòðîâùèíû Èãîðåì Êîëîìîéñêèì âîçíàãðàæäåíèÿ íà÷àëè âûïëà÷èâàòüñÿ. Çàäåðæàíèå 8 äèâåðñàíòîâ îáîøëîñü Êîëîìîéñêîìó â 80 òûñÿ÷ äîëëàðîâ ÑØÀ - ïî 10 òûñÿ÷ çà êàæäîãî. Íà áëîêïîñòû óæå äîñòàâëåíî 11 ïîäîçðåâàåìûõ. Âñå îíè ÿâëÿþòñÿ ãðàæäàíàìè Ðîññèè. Â õîäå ïðîâåðêè äàííûõ î çàäåðæàííûõ ïðàâîîõðàíèòåëè ðàçîáëà÷èëè ïîïûòêó ìîøåííè÷åñòâà. Ïîä âèäîì “äèâåðñàíòà” óøëûå ãðàæäàíå ïûòàëèñü ñäàòü çà äåíüãè ãðàæäàíèíà Ðîññèè, êîòîðûé íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ íè ê ñåïàðàòèñòàì, íè ê ïîëèòèêå âîîáùå.

Apple поможет потребителям безопасно утилизировать устройства Êîìïàíèÿ Apple ðåøèëà ïîçàáîòèòüñÿ î ñîñòîÿíèè îêðóæàþùåé ñðåäû. Îíà ïðèçâàëà âñå ñâîè áåñ÷èñëåííûå àâòîðèçèðîâàííûå ìàãàçèíû íå òîëüêî áåñïëàòíî ïðèíèìàòü íà ïåðåðàáîòêó íåïðèãîäíûå ê èñïîëüçîâàíèþ àïïàðàòû, íî è ïîîùðÿòü ïîäàðî÷íûìè ñåðòèôèêàòàìè ïîëüçîâàòåëåé, ïðèíåñøèõ äååñïîñîáíûå óñòðîéñòâà, êîòîðûå åùå ìîæíî ïåðåïðîäàòü. Ñîçäàòåëè ñìàðòôîíîâ è ïëååðîâ, ïîïóëÿðíûõ âî âñåì ìèðå, ðåøèëè “îçåëåíèòü” ðåïóòàöèþ ñâîåé êîìïàíèè. Î íîâûõ ïðàâèëàõ óòèëèçàöèè ïðåäñòàâèòåëè Apple ñîîáùèëè íà ñâîåì ñàéòå â ýòîò ïîíåäåëüíèê. Â ñîîáùåíèè òàêæå ïîä÷åðêíóëè, ÷òî ðàçðàáîò÷èêè âîçëàãàþò íåìàëî íàäåæä íà àëüòåðíàòèâíûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè, êîòîðûå êîãäàíèáóäü ïîìîãóò èçáåæàòü ëèøíåãî çàãðÿçíåíèÿ

ïëàíåòû. Apple óæå ïðåäîñòàâëÿåò ïîäàðî÷íûé ñåðòèôèêàò êàæäîìó, êòî ïðèíåñåò ñâîé iPhone è iPod â äîñòàòî÷íî õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû ïåðåïðîäàòü óñòðîéñòâî. Òåïåðü â îôèöèàëüíîì ìàãàçèíå áóäóò ïðåäëàãàòü áåñïëàòíî óòèëèçèðîâàòü íåðàáî÷èå àïïàðàòû. Ïðàâäà, äëÿ òàêèõ äîáðîñîâåñòíûõ çàùèòíèêîâ ïðèðîäû íèêàêîãî ïîîùðåíèÿ íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ. Òàêîé øàã, âèäèìî, ïîäòâåðäèë âîëíåíèÿ êîìïàíèè, êîòîðàÿ òîëüêî çà ïîñëåäíèå 7 ëåò ïðîäàëà áîëåå ìèëëèàðäà ñìàðòôîíîâ iPhone, ïëååðîâ iPod, ïëàíøåòîâ iPad è êîìïüþòåðîâ Mac âìåñòå âçÿòûõ. È ëþáîå èç ýòèõ ýëåêòðîííûõ óñòðîéñòâ ïðèíåñåò âðåä ïðèðîäå, åñëè åãî îñòàâèòü “ãíèòü” íà ñâàëêå.

Мировой рекорд не зарегистрирован потому, что рыбаки съели самую большую акулу

805-êèëîãðàììîâîå ÷óäîâèùå áûëî ïîéìàíî äâóìÿ äâîþðîäíûìè áðàòüÿìè âî Ôëîðèäå. Âåðîÿòíî, îíà ÿâëÿåòñÿ ñàìîé áîëüøîé èç êîãäàëèáî ïîéìàííûõ àêóë. Íî ðûáàêè íå ãîðÿò æåëàíèåì âèäåòü ñâîè èìåíà â Êíèãå ðåêîðäîâ, ñîîáùàåò

Houston Chronicle. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî Äæî è Ýðíè Ïîëê ïðèíåñëè àêóëó äîìîé è ñúåëè åå âìåñòå ñ 250 ñâîèìè ñàìûìè áëèçêèìè äðóçüÿìè. Êàê îáúÿñíÿåò íà ñâîåì ñàéòå Àññîöèàöèÿ îõîòû íà àêóë, â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàãðàäû çà ìèðîâûå ðåêîðäû â ýòîé îáëàñòè ïîëó÷àþò ïîñëå òîãî, êàê âûïóñòÿò àêóëó îáðàòíî. “ß äóìàþ, ÷òî ýòî áûëî áû áåññìûñëåííî”, - ãîâîðèò Äæî Ïîëê, êîòîðûé óòâåðæäàåò, ÷òî àêóëà áûëà íàñòîëüêî èñòîùåíà îò ÷àñîâîé áîðüáû, ÷òî óìåðëà áû â ëþáîì ñëó÷àå, äàæå åñëè áû îíè âûïóñòèëè åå. Ó Ïîëêîâ óæå åñòü òðè ìèðîâûõ ðåêîðäà çà ïðåäûäóùèå óëîâû, è îíè ïî-ïðåæíåìó çàíèìàþòñÿ ñâîèì äåëîì è íàäåþòñÿ îäåðæàòü ïîáåäó.

Как Coca-Cola вводит покупателей в заблуждение? Êîìïàíèÿ Coca-Cola òàê è íå ñìîãëà óáåäèòü âåðõîâíûé ñóä â òîì, ÷òî ãðàíàòîâî-÷åðíè÷íûé ñîê Minute Maid òàê æå õîðîø, êàê îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â ðåêëàìå. “Ââåäåíèå â çàáëóæäåíèå”, “îáìàí”, “íàäóâàòåëüñòâî ïîòðåáèòåëåé çà ñ÷åò ýòèêåòêè”ëèøü íåìíîãèå ôðàçû, êîòîðûìè ñóä ïûòàëñÿ îïèñàòü ïðîäóêò Coca-Cola, â êîòîðîì ñîäåðæèòñÿ âñåãî 0,3% ãðàíàòîâîãî ñîêà è 0,2% ÷åðíè÷íîãî ñîêà. Îñòàëüíîé îáúåì ïðåèìóùåñòâåííî çàíèìàþò áîëåå äåøåâûå ñîêè èç ÿáëîêà è âèíîãðàäà. Ñêàíäàë íà÷àëè POM Wonderful - ïðîèçâîäèòåëè 100% íàòóðàëüíîãî ãðàíàòîâîãî ñîêà â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì 1946 ãîäà, êîòîðûé çàïðåùàåò ââîäèòü ïîòðåáèòåëåé â çàáëóæäåíèå ïîñðåäñòâîì ðåêëàìû.

Coca-Cola áîðîëñÿ ñ ýòèì çàêîíîì è òðåáîâàë Àäìèíèñòðàöèþ ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ è ëåêàðñòâàìè îäîáðèòü íàçâàíèå ïðîäóêòà, îäíàêî ñóäüè ÿâíî îêàçàëèñü íå â âîñòîðãå îò ýòèêåòêè. Íà âîïðîñ î òîì, çà÷åì èñïîëüçîâàòü îáìàííûå ìåòîäû ïðèâëå÷åíèå ïîêóïàòåëåé, Êýòëèí Ñàëëèâàí, çàùèòíèê êîìïàíèè, çàÿâèëà: “Ýòèêåòêà íàïèòêà, åñëè ðàññìàòðèâàòü åå â ðàìêàõ çàêîíà, íå îáìàíûâàåò ïîêóïàòåëåé. Ïðèñìîòðèòåñü ïîáëèæå, è óâèäèòå, ÷òî íà ýòèêåòêå íàïèñàíî “Ãðàíàò, ÷åðíèêà - àðîìàòèçèðîâàííàÿ ñìåñü 5 ñîêîâ”, òîëüêî ïåðâûå äâà ñëîâà íàïèñàíû áîëåå êðóïíûì øðèôòîì”. Îäíàêî òàêîé àðãóìåíò âðÿä ëè óäåðæèò óïðàâëåíèå îò äàëüíåéøèõ îáâèíåíèé. Âåäü èõ ãëàâíîé öåëüþ ÿâëÿåòñÿ çàùèòà çäîðîâüÿ ãðàæäàí, à íå îñîáåííîñòè ðåêëàìíûõ òðþêîâ.

Sacramento Weekly

April, 25 2014

“После Майдана началась новая эпоха для церкви” ïîýòîìó ðåæèìó íå íà êîãî áûëî îïåðåòüñÿ. Êîãäà íà÷àëà ðàçâàëèâàòüñÿ ïðîïðåçèäåíòñêàÿ êîàëèöèÿ â ïàðëàìåíòå, êîãäà ñ÷åò æåðòâ ïîøåë íà ñîòíè, à íàðîä âñå ñòîÿë, íåðâû ó Â.ßíóêîâè÷à ñäàëè. Òåïåðü ïîíÿòíî, ÷òî âñå ñëó÷èâøååñÿ áûëî ÷àñòüþ ïëàíà ïðåçèäåíòà Ðîññèè Â.Ïóòèíà ïî äåñòàáèëèçàöèè ñòðàíû è óñòàíîâëåíèþ ïîëíîãî êîíòðîëÿ íàä íåé. ×òî íå ñðàáîòàëî? Óêðàèíöû îêàçàëèñü ñèëüíûìè è ñîëèäàðíûìè, äëÿ ÷åêèñòîâ ýòî íå ïîíÿòíî: ïî÷åìó îíè ñòîÿò, ïî÷åìó íå áåãóò, ïî÷åìó íå áîÿòñÿ? Òàêæå îêàçàëñÿ ñëàáûì ðåæèì ßíóêîâè÷à. Îí, ïðè âñåì æåëàíèè, íå ìîã äåéñòâîâàòü áîëåå æåñòêî, íåãîäÿåâ è ïàëà÷åé îêàçàëîñü íå òàê ìíîãî. Íó è åùå îäèí ôàêòîð, ñïëîòèâøèé íàðîä è äàâøèé åìó ñèëû – ïîçèöèÿ öåðêâåé, êîòîðûå ìîëèëèñü è ñòîÿëè äî êîíöà âìåñòå ñ íàðîäîì. b ,…2е!"ью œu!,“2,=…“*%м3 мег=C%л,“3B, д-! l,.=,л )е!е…*%" %KA “… е2, ч2% C!%,ƒ%шл% " r*!=,…е “ …% K! 2013-г% C% м=!2 2014-г% , *=*,м %K!=ƒ%м .2, “%K/2, ,ƒме…,л, це!*%"ь , %K?е“2"%. Ìèõàèë, ÷òî ïðîèçîøëî íà Óêðàèíå? Êàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî, íå óñïåëè ìû îáåðíóòüñÿ, êàê â Óêðàèíå ïðîèçîøëî ñòîëüêî âñåãî: Åâðîìàéäàí, Ìàéäàí, ñòîëêíîâåíèÿ ñ Áåðêóòîì, áåãñòâî Â.ßíóêîâè÷à èç ñòðàíû, ïîòåðÿ Êðûìà. Ìíîãèõ ýòè ñîáûòèÿ çàñòàëè âðàñïëîõ. Êàêîâû ïðè÷èíû ýòèõ ñîáûòèé? Êàê âû îöåíèâàåòå ïðîèçîøåäøåå? Ñîáûòèÿ è â ñàìîì äåëå ðàçâèâàëèñü ñòðåìèòåëüíî. Ìíîãî áûëî íåîæèäàííîñòåé, õîòÿ ýòî íå çíà÷èò, ÷òî çà âñåìè ýòèìè ñîáûòèÿìè íå áûëî êàêîãî-òî ïëàíà èëè íàïðàâëÿþùåé âîëè. Íà÷àëîñü âñå ñ äåìàðøà: ïðàâèòåëüñòâî Óêðàèíû íàêàíóíå âèëüíþññêîãî ñàììèòà çàÿâèëî î òîì, ÷òî ïðèîñòàíàâëèâàåò ïîäïèñàíèå ñîãëàøåíèÿ îá àññîöèàöèè ñ Åâðîïåéñêèì ñîþçîì. Ýòî áûëî âîëåâûì, äàæå âîëþíòàðèñòñêèì ðåøåíèåì Â.ßíóêîâè÷à è åãî êîìàíäû, ïåðå÷åðêíóâøèì âñå çàäåêëàðèðîâàííîå è ñäåëàííîå ðàíåå. Åñëè ðàíüøå áûëà íàäåæäà, ÷òî êðèìèíàëüíûé ðåæèì ðàäè èíòåðåñîâ ñâîåãî áèçíåñà áóäåò àäàïòèðîâàòüñÿ ïîä òðåáîâàíèÿ ÅÑ è èíòåãðèðîâàòüñÿ â öèâèëèçîâàííîå ïðîñòðàíñòâî, à òåì ñàìûì îòêðîþòñÿ âîçìîæíîñòè è äëÿ ïðîñòûõ ëþäåé æèòü è ðàáîòàòü â Åâðîïå, òî ïîñëå ðàçâîðîòà îò Åâðîïû ê Åâðàçèè “ñâåò â êîíöå òóííåëÿ” èñ÷åç. Íàðîä áûë ãîòîâ ê òðóäíîñòÿì ðàäè íàäåæäû. Êîãäà íàäåæäà èñ÷åçëà, ñðåäíèé êëàññ, ñòóäåíòû, æóðíàëèñòû âûøëè Åâðîïåéñêóþ ïëîùàäü è íà÷àëè Åâðîìàéäàí. Ïîñëå ðàçãîíà ñòóäåíòîâ 30 íîÿáðÿ 2013 ãîäà íàðîä âûñòóïèë óæå íå çà àññîöèàöèþ ñ ÅÑ, à ïðîòèâ íàñèëèÿ ñî ñòîðîíû âëàñòè. À äàëüøå ïîøëî ïî íàðàñòàþùåé – ïðåäàòåëüñêèé øòóðì Ìàéäàíà ñèëîâèêàìè, äèêòàòîðñêèå çàêîíû îò 16 ÿíâàðÿ 2014 ãîäà, ïðîòèâîñòîÿíèå íà óëèöå Ãðóøåâñêîãî è ïîëíîìàñøòàáíàÿ êðîâîïðîëèòíàÿ âîéíà. Êàê îêàçàëîñü, äàæå ñèëîâèêè íå áûëè ãîòîâû ïîääåðæèâàòü êóðñ íà ñèëîâîå ïîäàâëåíèå ïðîòåñòîâ,

Ñîáûòèÿ â Êèåâå ðàçâèâàëèñü äîâîëüíî ñòðåìèòåëüíî. Îò Åâðîìàéäàíà âñå ïðèøëî ê Ìàéäàíó, çàòåì íà÷àëèñü ñòîëêíîâåíèÿ ñ Áåðêóòîì. Âû áûëè â ãóùå ñîáûòèé. Êàêèì áûëî âëèÿíèå õðèñòèàí íà Ìàéäàíå. Ïî÷åìó ïðèíöèï íåíàñèëüñòâåííûõ ïðîòåñòîâ áûë îòâåðãíóò? ×òî ïðèâåëî ê ðàäèêàëèçàöèè ïðîòåñòîâ? Õðèñòèàíå íà Ìàéäàíå áûëè ñâèäåòåëÿìè î Áîãå, Åãî ñèëå è ëþáâè, ìèëîñòè è äîáðîòå. Åñëè áû îíè íå âîçâûñèëè àâòîðèòåò Õðèñòà, òî ëþäè îðèåíòèðîâàëèñü áû íà àâòîðèòåò Ò.Øåâ÷åíêî è Ñ.Áàíäåðû, ïðîïîâåäíèêîâ «çëà ïðîòèâ çëà». Õðèñòèàíå áûëè âìåñòå ñ ëþäüìè, íî ñëóæèëè ñâîåìó íàðîäó è êàê çàùèòíèêè, è êàê ìèðîòâîðöû. ß óâåðåí: åñëè áû íå àêòèâíîå ó÷àñòèå õðèñòèàí, ïðîòåñò áûñòðî ïðåâðàòèëñÿ áû â áåññìûñëåííûé è áåñïîùàäíûé áóíò. Ïðèíöèï íåíàñèëüñòâåííûõ ïðîòåñòîâ äåéñòâîâàë äî òåõ ïîð, ïîêà íå áûëî óãðîçû æèçíè ëþäåé. Êîãäà íà÷àëè ñòðåëÿòü íà ïîðàæåíèå, èçáèâàòü è äîáèâàòü ëþäåé, ïðîòåñòàíòû ñòàëè çàùèùàòüñÿ. Ýòî åñòåñòâåííàÿ ðåàêöèÿ ëþäåé. ß íå îïðàâäûâàþ ñëó÷àè, êîãäà ðàäèêàëû ïðîâîöèðîâàëè ñèëîâèêîâ è íàïàäàëè íà íèõ. Ê ñîæàëåíèþ, áûëè è òàêèå ãîðÿ÷èå ãîëîâû. Íî ÿ îïðàâäûâàþ ñîïðîòèâëåíèå, êîòîðîå îêàçûâàëîñü ïðè íàïàäåíèè ñèëîâèêîâ íà ìèðíûõ è áåççàùèòíûõ ëþäåé. Ýòî ìîÿ ÷åòêàÿ âíóòðåííÿÿ óáåæäåííîñòü: íåëüçÿ íàïàäàòü, íî íåëüçÿ íå çàùèùàòü ñòîÿùèõ çà òîáîé. Êàê Âû ïîíèìàåòå òåðìèí “íàöèîíàëèçì”? Ìîæíî ëè ãîâîðèòü î “çäîðîâîì íàöèîíàëèçìå”? ×òî çíà÷èò, ïî âàøåìó, “áûòü óêðàèíöåì”? Íàöèîíàëèçì – ýòî ëþáîâü ê ñâîåìó íàðîäó, íàöèçì – íåíàâèñòü êî âñåì äðóãèì. Çäîðîâûé íàöèîíàëèçì ñîñðåäîòî÷åí íà ïîçèòèâå – íà òðóäå äëÿ áëàãà ñâîåé ñòðàíû. Íåçäîðîâûé íàöèîíàëèçì ñêàòûâàåòñÿ ê íàöèçìó è ôîêóñèðóåòñÿ íà íåãàòèâå – íà ïîèñêå âðàãîâ è áîðüáå ñ íèìè. ×òîáû áûòü óêðàèíöåì, íå îáÿçàòåëüíî èìåòü óêðàèíñêóþ êðîâü è íå îáÿçàòåëüíî ãîâîðèòü íà

Ìàãàçèí Òåðåìîê ïîçäðàâëÿåì âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëüíèö

ñ ïðàçäíèêîì Mother’s Day! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé Äîáðî ïîæàëîâàòü! Àäðåñ: 5519 Hemlock St. Sacramento CA 95841

Òåë: (916) 334-4001

óêðàèíñêîì ÿçûêå. Äîñòàòî÷íî îñîçíàâàòü, ÷òî ýòà çåìëÿ è ýòîò íàðîä – òâîè, ÷òî Áîã ïîñåëèë òåáÿ ñþäà íå ñëó÷àéíî, ÷òî òû íåñåøü îòâåòñòâåííîñòü çà ìèð è ïðîöâåòàíèå ëþäåé. ß íå óñòàþ ïîâòîðÿòü òåì, êòî îáâèíÿåò óêðàèíöåâ â ýêñòðåìèçìå: íà Ìàéäàíå áûëî îò 30 äî 50 ïðîöåíòîâ ðóññêîãîâîðÿùèõ, è íèêòî èç ýòîãî íå äåëàë ïðîáëåìû. Ñîëèäàðíîñòü â òðóäå â ìèðíîå âðåìÿ è â áåäå âî âðåìÿ ëèõîå – âîò ìàðêåð åäèíñòâà. Òî åñòü, ñåãîäíÿ “óêðàèíñòâî” – íå ýòíè÷åñêîå, à ñîöèàëüíî-

ïîëèòè÷åñêîå ïîíÿòèå. Óêðàèíöû – ýòî ýòíè÷åñêèå ðóññêèå, êðûìñêèå òàòàðû, åâðåè, ãðåêè è âñå òå, êòî ìîæåò ñêàçàòü: ýòî ìîÿ ñòðàíà, ýòî ìîé íàðîä, ÿ óâàæàþ è ëþáëþ èõ èñòîðèþ, ÿ îñîçíàþ ñåáÿ èõ ÷àñòüþ è ãîòîâ ñëóæèòü èõ îáùåìó áëàãó. Êàê Âû äóìàåòå, ïîíèìàåò ëè Çàïàä, ÷òî ïðîèçîøëî â Óêðàèíå? Ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 16)

Ïîçäðàâëåíèå ñ Mother’s Day â ãàçåòå “Sacramento Weekly”! $...... Ïîçäðàâëåíèå ñ Äíåì ðîæäåíèÿ, Äíåì ñâàäüáû, þáèëååì, ïðàçäíèêîì, çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì áóäåò äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì!

Ôîòîãðàôèè è òåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: sacweekly@yahoo.com Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm Ïëàòèòü êàê çà “Business Card” Îïëàòó çà ïîçäðàâëåíèÿ (Checks or Money Orders) ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “Sacramento Weekly” P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841

2 4

Sacramento April, 25 Weekly 2014

¹ 16

Национальный День Молитвы Америки (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Ñ ó÷àñòèåì Ïàñòîðà Áîá Ëàðñîíà. Ïðèóðî÷åííàÿ ê Íàöèîíàëüíîìó Äíþ Ìîëèòâû Àìåðèêè

Áîãó, Êîòîðûé ñîòâîðèë íàñ! È ñåé÷àñ íàì ñëåäóåò ñìèðèòüñÿ ïåðåä îñêîðáë¸ííûì íàìè Ñïàñèòåëåì, èñïîâåäàòü íàøè íàöèîíàëüíûå ãðåõè è óìîëÿòü î ìèëîñòè è ïðîùåíèè... Ïîñåìó, èñïîëíÿÿ òðåáîâàíèÿ è ïîëíîñòüþ ñîãëàøàÿñü ñ âçãëÿäàìè Ñåíàòà, ÿ íàñòîÿùèì âîççâàíèåì îáúÿâëÿþ 30 àïðåëÿ 1863 ãîäà, âòîðíèê, Äí¸ì Âñåíàðîäíîãî Ñìèðåíèÿ, Ïîñòà è Ìîëèòâû. Ïðèçûâàþ âåñü íàðîä âîçäåðæàòüñÿ â ýòîò äåíü îò ñâîèõ îáû÷íûõ ìèðñêèõ çàíÿòèé è ïðîâåñòè ñëóæåíèÿ â óñòàíîâëåííûõ ìåñòàõ îáùåñòâåííûõ ñîáðàíèé è â ñâîèõ äîìàõ, ñîáëþäàÿ ñåáÿ â ñâÿòîñòè äëÿ Ãîñïîäà è ïîñâÿùàÿ äåíü ñìèðåííîìó èñïîëíåíèþ ðåëèãèîçíûõ îáÿçàííîñòåé, ñîîòâåòñòâóþùèõ ýòîìó òîðæåñòâåííîìó ñëó÷àþ. Îáðàùàÿ ñåðäöå ê èñòèíå, áóäåì ïðèáûâàòü â îïðàâäàííîé Áîæåñòâåííûì ó÷åíèåì íàäåæäå íà òî, ÷òî åäèíîäóøíûé âîïëü íàðîäà áóäåò óñëûøàí íà íåáå, à îòâåòîì ñòàíåò òàêîå áëàãîñëîâåíèå, êàê ïðîùåíèå ãðåõîâ íàøåãî íàðîäà è âîçâðàùåíèå ïðåæíåãî ñîñòîÿíèÿ ìèðà è åäèíñòâà â íàøåé ðàçäåë¸ííîé è ñòðàäàþùåé ñòðàíå. Â ïîäòâåðæäåíèå ñåãî ïðèëàãàþ ìîþ ðóêó è ïå÷àòü Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ñîñòàâëåíî â Âàøèíãòîíå ñåãî äíÿ 30 ìàðòà â ëåòî Ãîñïîäíå 1863 ãîäà (87 ãîä íåçàâèñèìîñòè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ). Àâðààì Ëèíêîëüí, ïðåçèäåíò ÓÈËÜßÌ ÑÒÞÀÐÄ, ãîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòàðü

Ïàñòîð Áîá Ëàðñîí: Õðèñòèàíñêèé ïðîïîâåäíèê, ýêñïåðò ïî îêêóëüòíûì íàóêàì è íåîáúÿñíèìûì ÿâëåíèÿì, øèðîêî èçâåñòíûé âî âñ¸ì ìèðå ýêçîðöèñò. Áîëåå 30 ëåò ïðåïîäà¸ò äåìîíîëîãèþ ñ ïðàêòè÷åñêèì èçãíàíèåì áåñîâ. Âûñòóïàë ñ ëåêöèÿìè áîëåå ÷åì â 100 ñòðàíàõ, ó÷àñòâîâàë âî ìíîãèõ òåëåâèçèîííûõ ïðîãðàììàõ, àâòîð êíèã. Áîá Ëàðñîí ïåðâûé ñëóæèòåëü, êîòîðûé ïðîïàãàíäèðóåò è ïðàêòèêóåò ïóáëè÷íîå ñëóæåíèå îñâîáîæäåíèÿ, êàê ñêàçàë îí ñàì: «Èèñóñ ïóáëè÷íî îñâîáîæäàë ëþäåé îò áåñîâ, è ïîýòîìó ÿ òàê äåëàþ. Íàøà çàäà÷à è öåëü äåëàòü òî æå ñàìîå, ÷òî äåëàë Èèñóñ». Êîíôåðåíöèÿ Îñâîáîæäåíèå - Ïóòü Ñâîáîäå! ïðîéäåò â Ñóááîòó 3 Ìàÿ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà è â Âîñêðåñåíèå 4 Ìàÿ â 2 ÷àñà äíÿ Â New Generation Church ïî àäðåñó: 6240 Verner Ave, Sacramento, ÑÀ 95841 info: 916 996 8831

Â Áèáëèè ìû íàõîäèì ïðåêðàñíîå ìîëèòâåííîå îáåòîâàíèå, âî âðåìåíà, êîãäà íàðîä îòñòóïàåò îò âîëè Áîæüåé, è ñòðàíó ïîñòèãàþò ðàçëè÷íûå êðèçèñû è áåäñòâèÿ: «… è ñìèðèòñÿ íàðîä Ìîé, êîòîðûé èìåíóåòñÿ èìåíåì Ìîèì, è áóäóò ìîëèòüñÿ, è âçûùóò ëèöà Ìîåãî, è îáðàòÿòñÿ îò õóäûõ ïóòåé ñâîèõ, òî ß óñëûøó ñ íåáà è ïðîùó ãðåõè èõ è èñöåëþ çåìëþ èõ» (2Ïàð.7:14). Èñòîðèÿ ïðàçäíèêà Íàöèîíàëüíîãî Äíÿ Ìîëèòâû Àìåðèêè Ëèíêîëüí À. Âîççâàíèå î Äíå Âñåíàðîäíîãî Ñìèðåíèÿ, Ïîñòà è Ìîëèòâû Ðåçîëþöèåé Ñåíàòà CØÀ ïðèçíàþùåþ âûñøóþ âëàñòü è ñïðàâåäëèâîå ïðàâëåíèå Âñåìîãóùåãî Áîãà êàê íàä îòäåëüíûìè ëè÷íîñòÿìè, òàê è íàä íàðîäàìè, ïî ïðîñüáå ïðåçèäåíòà óñìîòðåí è íàçíà÷åí äåíü îáùåíàöèîíàëüíîãî ñìèðåíèÿ è ìîëèòâû. Ïðÿìîé äîëã âñÿêîãî íàðîäà, òàêæå êàê è êàæäîãî îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà, ïðèçíàâàòü ñâîþ çàâèñèìîñòü îò âûñî÷àéøåé âîëè Òâîðöà, â ñìèðåííîì ñîêðóøåíèè èñïîâåäîâàòü ñâîè ãðåõè è ïðåñòóïëåíèÿ, íå îñòàâëÿÿ ïðè ýòîì òâåðäîé íàäåæäû, ÷òî èñêðåííåå ïîêàÿíèå âëå÷¸ò çà ñîáîé ìèëîñòü è ïðîùåíèå. À òàêæå ïðèçíàâàòü âåëèêóþ èñòèíó, ïðîâîçãëàøåííóþ Ñâÿùåííûì Ïèñàíèåì è ïîäòâåðæä¸ííóþ âñåì õîäîì èñòîðèè: ëèøü òîò íàðîä áëàãîñëîâåí, ó êîòîðîãî Ãîñïîäü åñòü Áîã. Ïîñêîëüêó ìû çíàåì, ÷òî ïî Åãî Áîæåñòâåííîìó óñòàíîâëåíèþ â ýòîì ìèðå óäàðàì è íàêàçàíèÿì ïîäâåðãàþòñÿ êàê îòäåëüíûå ëè÷íîñòè, òàê è öåëûå íàðîäû, òî ñïðàâåäëèâûì áóäåò îïàñåíèå, ÷òî óæàñíîå áåäñòâèå, ïîñòèãøåå íûíå ñòðàíó, åñòü

Íàöèîíàëüíûé äåíü ìîëèòâû áûë îôèöèàëüíî óòâåðæäåí êàê åæåãîäíîå ñîáûòèå â 1952 ãîäó, êîãäà Êîíãðåññ ÑØÀ ïðèíÿë àêò, êîòîðûé áûë âîçâåäåí â ðàíã çàêîíà ïðåçèäåíòîì Òðóìýíîì. Â 1988 ãîäó ïðåçèäåíò Ðåéãàí ñäåëàë ïîïðàâêè ê çàêîíó, îáúÿâèâ ïåðâûé ÷åòâåðã ìàÿ êàæäîãî ãîäà Íàöèîíàëüíûì äíåì ìîëèòâû. Â ýòîò äåíü ïðåçèäåíò ÑØÀ ïîëó÷àåò ïðàâî îáðàòèòüñÿ ê íàöèè ñ ïðîñüáîé î ìîëèòâå çà ñòðàíó. Â 2008 ãîäó ãðóïïà àòåèñòîâ è àãíîñòèêîâ èç Ìàäèñîíà íà÷àëà ñóäåáíûé ïðîöåññ ïðîòèâ ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà, óòâåðæäàÿ, ÷òî Íàöèîíàëüíûé äåíü ìîëèòâû íàðóøàåò ïðèíöèï îòäåëåíèÿ Öåðêâè è ãîñóäàðñòâà. Íà ýòî ïðàâèòåëüñòâî ïðåçèäåíòà Áàðàêà Îáàìû âîçðàçèëî, ÷òî óñòàâ äíÿ ïðîñòî ïðèçíàåò ðîëü ðåëèãèè â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ è ìíîãèå àìåðèêàíöû è õðèñòèàíå îðãàíèçîâûâàþò â ýòîò äåíü ìîëèòâåííûå ñîáðàíèÿ.

íè ÷òî èíîå, êàê íàêàçàíèå çà íàøè äåðçêèå ãðåõè ïåðåä çàâåðøåíèåì ñòîëü íåîáõîäèìîãî ïðîöåññà ôîðìèðîâàíèÿ íàñ, êàê åäèíîãî íàðîäà. Íà íàñ ïîòîêàìè èçëèâàëèñü ùåäðîòû íåáà. Â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ìû áûëè õðàíèìûå â ìèðå è áëàãîïîëó÷èè. Ìû óìíîæèëèñü ÷èñëîì è âîçðîñëè â áîãàòñòâå è ñèëå, êàê íè îäèí íàðîä â èñòîðèè. Íî ìû çàáûëè Áîãà, çàáûëè ìèëîñåðäíóþ ðóêó,

êîòîðàÿ õðàíèëà íàñ â ìèðå, óìíîæàëà, îáîãàùàëà è óêðåïëÿëà íàñ. Â çàáëóæäåíèè íàøèõ ñåðäåö ìû ñàìîíàäåÿííî âîîáðàçèëè, ÷òî âñå ýòè áëàãîñëîâåíèÿ ìû îáðåëè áëàãîäàðÿ ñâîåé ñîáñòâåííîé ìóäðîñòè è äîáðîäåòåëÿì. Îäóðìàíåííûå íåïðåðûâíûì óñïåõîì, ìû ñòàëè ñëèøêîì ñàìîíàäåÿííûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü ïîòðåáíîñòü â ñïàñèòåëüíîé áëàãîäàòè, ñëèøêîì âîçãîðäèëèñü, ÷òîáû ìîëèòñÿ

Êîíôåðåíöèÿ Îñâîáîæäåíèå - Ïóòü ê Ñâîáîäå! ïðîéäåò â Ñóááîòó 3 Ìàÿ â 6 ÷àñîâ âå÷åðà è â Âîñêðåñåíèå 4 Ìàÿ â 2 ÷àñà äíÿ Â New Generation Church ïî àäðåñó: 6240 Verner Ave, Sacramento, ÑÀ 95841 info: 916 996 8831 Ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì â Íàöèîíàëüíûé Äåíü Ìîëèòâû Àìåðèêè.

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Еврейская Пасха – Песах Øàëîì, óâàæàåìûå ÷èòàòåëè!!! Ñ ýòèì ïîçäðàâëåíèåì îáðàùàåòñÿ ê âàì Eâðåéñêàÿ ìåññèàíñêàÿ ìèññèÿ – «ÅËÅÎÍ». Â ïåðâûé äåíü îïðåñíîêîâ ïðèñòóïèëè ó÷åíèêè ê Èåøóà è ñêàçàëè Åìó: «Ãäå âåëèøü íàì ïðèãîòîâèòü ïàñõó?» Îí îòâåòèë: «Ïîéäèòå â ãîðîä ê òàêîìó-òî, è ñêàæèòå: «Ó÷èòåëü ãîâîðèò âðåìÿ Ìî¸ áëèçêî, ó òåáÿ ñîâåðøó ïàñõó ñ ó÷åíèêàìè ìîèìè». Îá ýòîì ïîäðîáíî ïîâåñòâóþò òðè åâàíãåëèñòà, êîòîðûå áûëè î÷åâèäöàìè è ó÷àñòíèêàìè ýòîãî âåëè÷àéøåãî ñîáûòèÿ. Äëÿ íàñ è íàøèõ ñîâðåìåííèêîâ âîïðîñ ñòîèò íå ñòîëüêî ãäå, íî áîëåå âàæíûé âîïðîñ, êàê ñîâåðøàòü ýòó ïàñõó. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå êàê ýòî äåëàòü ìû íàõîäèì â êíèãå Èñõîä 12ãë. ñ 3-8ñò. Ñêàæèòå âñåìó îáùåñòâó Èçðàèëüòÿí, â äåñÿòûé äåíü ñåãî ìåñÿöà, ïóñòü âîçüìóò ñåáå êàæäûé îäíîãî àãíöà ïî ñåìåéñòâàì,ïî àãíöó íà ñåìåéñòâî. À åñëè ñåìåéñòâî òàê ìàëî, ÷òî íå ñúåñò àãíöà, òî ïóñòü âîçüì¸ò ñ ñîñåäîì ñâîèì, áëèæàéøèì ê äîìó ñâîåìó ïî ÷èñëó äóø: ïî òîé ìåðå, ñêîëüêî êàæäûé ñúåñò, ðàñ÷èñëèòåñü íà àãíöà. Àãíåö ó âàñ äîëæåí áûòü áåç ïîðîêà, ìóæåñêîãî ïîëà, îäíîëåòíèé. Âîçüìèòå åãî îò îâåö èëè îò êîç. È ïóñòü îí õðàíèòñÿ ó âàñ äî ÷åòûðíàäöàòîãî äíÿ ñåãî ìåñÿöà – òîãäà ïóñòü çàêîëåò åãî âñ¸ ñîáðàíèå îáùåñòâà Èçðàèëüñêîãî âå÷åðîì. È ïóñòü âîçüìóò îò êðîâè åãî è ïîìàæóò íà îáîèõ êîñÿêàõ è íà ïåðåêëàäèíå äâåðåé â äîìàõ, ãäå áóäóò åñòü åãî. Ïóñòü ñúåäÿò ìÿñî åãî â ñèþ ñàìóþ íî÷ü, èñïå÷¸ííîå íà îãíå. Ñ ïðåñíûì õëåáîì è ãîðüêèìè òðàâàìè ïóñòü ñúåäÿò åãî. È äà áóäåò âàì äåíü ñåé ïàìÿòåí, è ïðàçäíóéòå â îíûé ïðàçäíèê Ãîñïîäó, âî âñå ðîäû âàøè, êàê óñòàíîâëåíèå âå÷íîå ïðàçäíóéòå åãî. Ñåìü äíåé åøüòå ïðåñíûé õëåá. Ñ ñàìîãî ïåðâîãî äíÿ óíè÷òîæüòå êâàñíîå â äîìàõ âàøèõ, èáî êòî áóäåò åñòü êâàñíîå ñ ïåðâîãî äíÿ äî ñåäüìîãî äíÿ, äóøà òà èñòðåáëåíà áóäåò èç ñðåäû Èçðàèëÿ. Ïàñõà, êîòîðóþ ñîâåðøèëè ñûíû Èçðàèëÿ â ïóñòûíå, ÿâëÿåòñÿ ïðîîáðàçîì âåëè÷àèéøåãî èñêóïëåíèÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà Àãíöåì Áîæèèì, î Êîòîðîì ñêàçàë è íà Êîòîðîãî óêàçàë âåëè÷àéøèé èç ïðîðîêîâ Éîõàíàí, î êîòîðîì çàñâèäåòåëüñòâîâàë ñàì Ìèññèÿ Èçðàèëåâ – Èåøóà. Åâ.Èîàíà 1 ãë. 29ñò. Íà äðóãîé äåíü âèäèò Éîõàíàí èäóùåãî ê íåìó Èåøóà è ãîâîðèò: «È òàê ïðîîáðàç Åãèïåòñêîé ïàñõè, ñòàë ðåàëüíîñòüþ». Ìàøèàõ Èçðàèëÿ – Èåøóà, î Êîòîðîì çàñâèäåòåëüñòâîâàë Éîõàíàí, ñòàë âñåîáùèì Èñêóïëåíèåì äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà íà Ãîëãîôå. Ïàñõà íàøà – Èåøóà çàêëàí çà íàñ. Ðàââèí Øàóëü â ïîñëàíèè ê Åâðåÿì 9ãë. 11--15 ñò. ïèøåò: «Íî Èåøóà, Ïåðâîñâÿùåííèê áóäóùèõ áëàã, ïðèøåä ñ áîëüøåþ è ñîâåðøåííåéøåþ ñêèíèåþ, íåðóêîòâîð¸ííîþ, òî åñòü, íå òàêîãî óñòðîåíèÿ, è íå ñ êðîâüþ êîçëîâ è òåëüëöîâ, íî ñî Ñâîåþ Êðîâèþ, îäíàæäû âîø¸ë âî ñâÿòèëèùå è ïðèîáð¸ë âå÷íîå èñêóïëåíèå. Èáî, åñëè êðîâü òåëüöîâ è êîçëîâ è ïåïåë òåëèöû ÷ðåç îêðîïëåíèå îñâÿùàåò îñêâåðí¸ííûõ, äàáû ÷èñòî áûëî òåëî, òî êîëüìè ïà÷å Êðîâü Èåøóà, Êîòîðûé Äóõîì Ñâÿòûì ïðèí¸ñ Ñåáÿ íåïîðî÷íîãî Áîãó, î÷èñòèì ñîâåñòü íàøó îò ì¸ðòâûõ äåë, äëÿ ñëóæåíèÿ Áîãó æèâîìó è èñòèííîìó». È ïîòîìó Îí åñòü Õîäàòàé íîâîãî çàâåòà, äàáû âñëåäñòâèå ñìåðòè Åãî, áûâøåé äëÿ èñêóïëåíèÿ îò ïðåñòóïëåíèé, ñäåëàííûõ â ïåðâîì çàâåòå, ïðèçâàííûå ê âå÷íîìó íàñëåäèþ ïîëó÷èëè îáåòîâàííîå. È òàê, Èåøóà â ñåáå ïîñòàíîâëåíèå äàííîå Áîãîì â Åãèïòå, ñî Ñâîåé Ãîëãîôñêîé Æåðòâîé, êàê íàïèñàíî â Ëóêè 22ãë. 7--8 ñò. Íàñòàë æå äåíü îïðåñíîêîâ, â êîòîðûé íàäëåæàëî çàêëàòü ïàñõàëüíîãî àãíöà. Èåøóà ïîñëàë Ñèìîíà è Éîõàíàíà, ñêàçàâ: «Ïîéäèòå, ïðèãîòîâüòå íàì åñòü ïàñõó». Ïî÷åìó æå íàøè ñîâðåìåííèêè ïðàçäíóþò ýòè âåëè÷àéøèå ñîáûòèÿ ïî-äðóãîìó?

Íå ñìîòðÿ íà ñòðîãîå ïðåäóïðåæäåíèå ñàìèì Âñåâûøíèì, ïðåíåáðåãàÿ Áîæüèì ïîâåëåíèåì, îíè âî âðåìÿ ïàñõè, ïðàçäíèêà îïðåñíîêîâ, åäÿò êâàñíîå, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñèìâîëîì ãðåõà è áåççàêîíèÿ è âåä¸ò ê èñòðåáëåíèþ òîé äóøè èç íàðîäà Áîæèÿ. Åñëè êòî-òî âîçðàçèò è ñêàæåò, ÷òî ìû òàê ïðèíÿëè îò îòöîâ íàøèõ, òî íåóæåëè ýòî ÿâëÿåòñÿ óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíîé äëÿ íàðóøåíèÿ ñòðîãèõ Áîæüèõ ïðàâèë? Ñèìîí è Éîõàíàí, ñêàçàëè ñèíåäðèîíó â îòâåò íà çàïðåò ãîâîðèòü îá èìåíè Èåøóà: «Ñóäèòå, ñïðàâåäëèâî ëè ïðåä Áîãîì – ñëóøàòü âàñ áîëåå, íåæåëè Áîãà? ßçû÷åñêàÿ Ïàñõà, êîòîðàÿ ïðàçäíóåòñÿ ïîñëå åâðåéñêîé, èìååò ñâîþ ïðåäûñòîðèþ. Êîãäà íà÷àëîñü ïðèñîåäèíåíèå ê ïåðâîàïîñòîëüñêîé îáùèíå âñ¸ áîëüøåãî ÷èñëà ÿçû÷íèêîâ, ïðîïîðöèÿ åâðååâ è íå åâðååâ íà÷àëà áûñòðî ìåíÿòüñÿ. Êî âðåìåíè ñìåðòè Èîàíà â 98 ãîäó, ñîîòíîøåíèå åâðååâ è íå åâðååâ â îáùèíå, áûëî íåðàâíûì. ßçû÷íèêîâ ñòàëî íàìíîãî áîëüøå. È âûòàëêèâàíèå åâðååâ è èõ ïðèíöèïîâ ñëóæåíèÿ ñòàëî îùóòèìûì î÷åíü ñèëüíî. Åù¸ ïðè æèçíè àïîñòîë Èîàí ïèñàë î âðàæäåáíîì îòíîøåíèè ê íåìó Äåîòðåôà, êîòîðûé óæå òîãäà ëþáèë ïåðâåíñòâîâàòü è íå ïðèíèìàë Èîàíà â öåðêîâü. Ê 120 ãîäó íàøåé ýðû, ðóêîâîäñòâî ïîëíîñòüþ ïåðåõâàòèëè ÿçû÷íèêè, êîòîðûå íà÷àëè çàìåíÿòü ïåðâîàïîñòîëüñêèå ïðèíöèïû ñëóæåíèÿ ñâîèìè ÷åëîâå÷åñêèìè ïðèíöèïàìè. Ïîÿâèëèñü òðåáîâàíèÿ ñîçäàòü ñâîþ ðåëèãèþ è ïîñòîÿííî îòõîäèòü îò èóäåéñòâà. ×òî è ñîâåðøèëîñü â 160 ãîäó ïîëíîñòüþ. Åïèñêîï Ðèìà Âèêòîð, íà ñîáîðå ïðîâîçãëàñèë î ñîçäàíèè íîâîé ðåëèãèè, êîòîðàÿ â êîðíå ïîðâàëà ñ èóäåéñòâîì. Åïèñêîïàëèÿ Àíòèîõèè è Àëåêñàíäðèè, çàÿâèëè î íåñîãëàñèè ñ ïîñòàíîâëåíèÿìè åïèñêîïà Ðèìà Âèêòîðà. Äîãîâîðèòüñÿ ñ Ðèìîì íå óäàëîñü. È ïîñëå Íèêåéñêîãî ñîáîðà â 325 ãîäó ñîïðîòèâëåíèÿ íîâîââåäåíèÿì çàêîí÷èëèñü. Ïîñëåäóþùèå ðåøåíèÿ Ëàîäèêèéñêîãî ñîáîðà, ïîäêðåïë¸ííîãî âëàñòüþ èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà, ïîëîæèëè êîíåö áîðüáå çà ïåðâîàïîñòîëüñêèå ïðèíöèïû. Ìíå õî÷åòñÿ çàêîí÷èòü ýòî ïîâåñòâîâàíèå âñ¸ æå ñëîâàìè ðàââèíà Øàóëÿ, èáî áîðüáà çà èñòèíó ïðîäîëæàåòñÿ è â íàøå âðåìÿ. 1Êîðèíô. 5ãë. 7-8 ñò.: «È òàê î÷èñòèòå ñòàðóþ çàêâàñêó, ÷òîáû áûòü âàì íîâûì òåñòîì, òàê êàê âû áåçêâàñíû, èáî Ïàñõà íàøà, Èåøóà çàêëàí çà íàñ». Ïîñåìó ñòàíåì ïðàçäíîâàòü íå ñî ñòàðîþ çàêâàñêîþ, íå ñ çàêâàñêîþ ïîðîêà è ëóêàâñòâà, íî ñ îïðåñíîêàìè ÷èñòîòû è èñòèíû. Â ïðàâîñëàâíîé òðàäèöèè íà Ïàñõó îñâÿùàåòñÿ àðòîñ – êâàñíîé õëåá, îñîáåííîãî îñâÿùåíèÿ. Ïîýòîìó ïðàâîñëàâíûå íå åäÿò êâàñíîé õëåá, ïîêà íå îñâÿòÿò åãî, íàñêîëüêî îí ñòàíîâèòñÿ îïðåñíîêîì, ÿ íå áåðóñü ñóäèòü, íî óæå õîðîøî òî, ÷òî îíè õîòü òàê îáðàùàþò âíèìàíèå íà ñëîâà Âñåâûøíåãî. Åñòü è äðóãèå äåíîìèíàöèè, êîòîðûå âîîáùå íå áåðóò âî âíèìàíèå ñëîâà Âñåâûøíåãî, íàðóøàÿ âñå çàïîâåäè. Îêðàøèâàÿ ÿéöà íà ïàñõó, òåì ñàìûì ñòàíîâÿòñÿ ó÷àñòíèêàìè äðåâíåé èäîëî-ïîêëîí÷åñêîé òðàäèöèè, ïîêëîíåíèå àñòàðòû. Â ÷åñòü áîãèíè Àñòàðòû, â äðåâíîñòè ïðèíèñèëè òð¸õìåñÿ÷íîãî ðåá¸íêà â æåðòâó, è â åãî êðîâü îêóíàëè ÿéöî, êîòîðîå ñòàíîâèëîñü êðàñíûì îò êðîâè. Ýòî áûë ðèòóàë áîãèíè Àñòàðòû. Â íàøå âðåìÿ ñóùåñòâóåò î÷åíü ìíîãî èíôîðìàöèè ïî ýòîìó ïîâîäó, è êàæäûé æåëàþùèé ìîæåò íàéòè â èíòåðíåòå è â äðóãèõ èñòî÷íèêàõ ýòó èíôîðìàöèþ. Íàøà ìèññèÿ ñîâåòóåò âñåì ïðàçäíîâàòü ýòîò ñàìûé âåëèêèé ïðàçäíèê íà óñëîâèÿõ, îïðåäåë¸ííûõ Âñåâûøíèì. Ïîçäðàâëÿåì ñ ïðàçäíèêîì ÏÀÑÕÈ – ÕÐÈÑÒÎÑ ÂÎÑÊÐÅÑ!!! Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîïðîñû, ïðèãëàøàåì âàñ â Åâðåéñêóþ îáùèíó – Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ.

¹ 16

April, 25 2014

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско Óêðà¿íà â³äïîâ³äàëüíî ñòàâèòüñÿ äî âèêîíàííÿ æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. Äëÿ êåð³âíèöòâà óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè ïðèíöèïîâèìè º ïèòàííÿ çàõèñòó áåçïåêè óñ³õ ãðîìàäÿí, ùî ïðîæèâàþòü íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè. ªÑ òà ÑØÀ, ÿê ó÷àñíèêè æåíåâñüêèõ ïåðåãîâîð³â 17 êâ³òíÿ, à òàêîæ ÎÁÑª ÿê ñòîðîíà, ùî â³ä³ãðàº êëþ÷îâó ðîëü ó çàáåçïå÷åíí³ ðåàë³çàö³¿ äîñÿãíóòèõ äîìîâëåíîñòåé, ïðèâ³òàëè ïåðø³ âàæëèâ³ êðîêè Óðÿäó Óêðà¿íè, ñïðÿìîâàí³ íà äååñêàëàö³þ íàïðóãè â ï³âäåííî-ñõ³äíèõ îáëàñòÿõ íàøî¿ äåðæàâè. Ïî-ïåðøå, â³äçíà÷àºìî ïðèçóïèíåííÿ àêòèâíî¿ ôàçè àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿, ìåòîþ ÿêî¿ º çàõèñò ìèðíèõ ãðîìàäÿí â³ä îçáðîºíèõ áàíäôîðìóâàíü, ùî âèêîðèñòîâóþòü òåðîðèñòè÷í³ ìåòîäè: âáèâñòâà, òîðòóðè, çàëÿêóâàííÿ, âèêðàäåííÿ ëþäåé, íå êàæó÷è âæå ïðî çáðîéí³ øòóðìóâàííÿ òà íåçàêîííå óòðèìàííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ áóä³âåëü. Ïî-äðóãå, Óðÿä ñõâàëèâ ³ âí³ñ äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè çàêîíîïðîåêò ïðî çâ³ëüíåííÿ â³ä â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó÷àñíèê³â ìàñîâèõ çàâîðóøåíü, ÿê³ çäàäóòü çáðîþ òà çâ³ëüíÿòü çàõîïëåí³ àäì³í³ñòðàòèâí³ áóä³âë³. Â³äïîâ³äíî äî Æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé, òàêà àìí³ñò³ÿ íå ïîøèðþâàòèìåòüñÿ ëèøå íà òèõ, õòî â÷èíèâ òÿæê³ çëî÷èíè, õòî âáèâàâ ³ êàòóâàâ ëþäåé. Ïî-òðåòº, Óðÿä ³í³ö³þâàâ ïðîâåäåííÿ êîíñòèòóö³éíî¿ ðåôîðìè íà çàñàäàõ äåöåíòðàë³çàö³¿ òà ðîçøèðåííÿ ïîâíîâàæåíü ðåã³îí³â, ðîçïî÷àòî ïðîöåñ øèðîêîãî ãðîìàäñüêîãî îáãîâîðåííÿ ìàéáóòí³õ çì³í äî Êîíñòèòóö³¿. Ïî-÷åòâåðòå, ÌÂÑ òà ÑÁÓ ïðîäîâæóþòü âèëó÷àòè íåëåãàëüíó çáðîþ ó íàñåëåííÿ, ðîççáðîþâàòè óñ³ ðàäèêàëüí³ ðóõè, îðãàí³çàö³¿ òà ñåêòîðè, ÿê³ ïîðóøóþòü çàêîí. Óæå âèëó÷åíî 6 òèñÿ÷ îäèíèöü ñòð³ëåöüêî¿ çáðî¿. Ïî-ï’ÿòå, çàòâåðäæåíî Êîíöåïö³þ ðåôîðìóâàííÿ ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ÿêà ðîçøèðþº ïðàâà ì³ñöåâèõ òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä, ó òîìó ÷èñë³ â ìîâíèõ ïèòàííÿõ. Ó Ì³í³ñòåðñòâ³ çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè, ïî÷èíàþ÷è ç 19 êâ³òíÿ ö.ð., ïðàêòè÷íî íà ùîäåíí³é îñíîâ³ ïðîâîäÿòüñÿ çóñòð³÷³ ç ïðåäñòàâíèêàìè ìîí³òîðèíãîâî¿ ì³ñ³¿ ÎÁÑª òà ñòîðîíàìè æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé ç ìåòîþ îáì³íó ³íôîðìàö³ºþ òà îáãîâîðåííÿ ïîäàëüøèõ ä³é ç äååñêàëàö³¿ íàïðóãè â ï³âäåííî-ñõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè. Ñòàíîì íà ñüîãîäí³, ì³ñ³ÿ ÎÁÑª óæå â³äâ³äàëà Äîíåöüê, Ñëîâ’ÿíñüê, Õàðê³â, Ëóãàíñüê òà îêðåì³ ñåëà â Ëóãàíñüê³é îáëàñò³, Ìàê³¿âêó, Õàðöèçüê, Êðàìàòîðñüê. Ðîáîòà ì³ñ³¿ òðèâàº ³ ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè, ç óðàõóâàííÿì â³äêðèòîñò³ Óðÿäó Óêðà¿íè, íàì âäàñòüñÿ äîñÿãòè äååñêàëàö³¿ ñèòóàö³¿ íà Ï³âäí³ òà Ñõîä³ íàøî¿ äåðæàâè. Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ, ï³ä ïðàïîðàìè ÿêî¿ íèí³ ä³þòü îçáðîºí³ äèâåðñ³éí³ ï³äðîçä³ëè íà ñõîä³ òà ï³âäí³ Óêðà¿íè, ÿê³ êîîðäèíóþòüñÿ òà ³íñï³ðóþòüñÿ ðîñ³éñüêèìè ñïåöñëóæáàìè, ó ÷îìó ñüîãîäí³ íå ìàº æîäíèõ ñóìí³â³â ó ì³æíàðîäíîãî ñï³âòîâàðèñòâà, ïîâèííà íåãàéíî ïóáë³÷íî çàêëèêàòè ¿õ ñêëàñòè çáðîþ, çâ³ëüíèòè óñ³õ çàðó÷íèê³â, ïðèïèíèòè âáèâñòâà, òîðòóðè ïðîòè ïðèá³÷íèê³â òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè, çàñóäèòè øîâ³í³ñòè÷íó òà àíòèñåì³òñüêó ä³ÿëüí³ñòü ïðîðîñ³éñüêèõ ñèë â ðåã³îí³.

Ñàìå ä³¿ ïðîôåñ³éíî ï³äãîòîâëåíèõ áîéîâèê³â ç òàê çâàíîãî «íàðîäíîãî îïîë÷åííÿ», ï³äòðèìóâàíèõ òà îðãàí³çîâàíèõ ðîñ³éñüêèìè ñïåöñëóæáàìè, ñòâîðþþòü ðåàëüíó òåðîðèñòè÷íó çàãðîçó áåçïåö³ íàøèõ ãðîìàäÿí íà Ñõîä³ òà Ï³âäí³ Óêðà¿íè, à íå ì³ô³÷í³ «áàíäåð³âö³» ÷è á³éö³ «ïðàâîãî ñåêòîðó», ÿêèìè òàê íàâ’ÿçëèâî ëÿêàº óñ³õ ðîñ³éñüêà ïðîïàãàíäà. Â îêóïîâàí³é Ðîñ³ºþ Àâòîíîìí³é Ðåñïóáë³ö³ Êðèì, íåëåã³òèìíà êðèìñüêà âëàäà ïðîäîâæóº âæèâàòè çàõîäè, ñïðÿìîâàí³ íà óòèñêè íàö³îíàëüíèõ òà êóëüòóðíèõ ïðàâ óêðà¿íö³â òà êðèìñüêèõ òàòàð. Íåçâàæàþ÷è íà ïðîïàãàíäèñòñüê³ çàÿâè ðîñ³éñüêîãî êåð³âíèöòâà ùîäî çàáåçïå÷åííÿ ïðàâ óêðà¿íö³â òà êðèìñüêèõ òàòàð, çä³éñíþºòüñÿ ñèñòåìíà ïîë³òèêà, ñïðÿìîâàíà íà âèêîð³íåííÿ óêðà¿íñüêî¿ òà êðèìñüêîòàòàðñüêî¿ êóëüòóðè. Â óêðà¿íñüêèõ øêîëàõ çàáîðîíÿºòüñÿ âèêëàäàííÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîâè òà ë³òåðàòóðè, âèêëàäà÷³â çìóøóþòü çâ³ëüíÿòèñÿ. Êðèìñüê³ òàòàðè ñòèêàþòüñÿ ç ïîãðîçàìè äåïîðòàö³¿ òà ñòàþòü îá’ºêòîì íåïîîäèíîêèõ íàïàä³â çà òå, ùî âîíè â³äìîâëÿþòüñÿ ïðèéìàòè ðîñ³éñüêå ãðîìàäÿíñòâî òà ðîçìîâëÿþòü ñâîºþ ð³äíîþ ìîâîþ. ßê ïðèêëàä, äíÿìè, çà âñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêîãî ïðàïîðó íàä áóä³âëåþ Ìåäæë³ñó òà íåâèçíàííÿ ðîñ³éñüêî¿ âëàäè íà îêóïîâàíîìó Ðîñ³ºþ ï³âîñòðîâ³, êðèìñüê³ òàòàðè áóëè çâèíóâà÷åí³ â åêñòðåì³çì³ òà îòðèìàëè ïîãðîçè êðèì³íàëüíèõ ïåðåñë³äóâàíü. Ö³ ïîä³¿ ðàçîì ç òðèâîæíèìè ïîâ³äîìëåííÿìè ïðî çâ³ëüíåííÿ êðèìñüêèõ òàòàð, ïîãðîçè áàòüêàì òà ó÷íÿì øê³ë, ïîáóòîâà íàõàáí³ñòü ïî â³äíîøåííþ äî êðèìñüêèõ òàòàð òà óêðà¿íö³â, âñ³õ, õòî íå º ñüîãîäí³ íîñ³ÿìè «âåëèêîðóñüêîãî øîâ³í³çìó», öåíçóðà íà âèñâ³òëåííÿ ä³ÿëüíîñò³ Êóðóëòàþ ³ Ìåäæë³ñó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó ãîâîðÿòü ïðî òå, ùî Êðèì çà ïîòóðàííÿ Ìîñêâè ïåðåòâîðþºòüñÿ íà çîíó áåççàêîííÿ. ×èíèòüñÿ òèñê íà ìåøêàíö³â ï³âîñòðîâà, ÿê³ íå áàæàþòü ïðèéìàòè ãðîìàäÿíñòâî Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Äî íèõ áóëî âèñóíóòî óìîâè, ÿê³ ôàêòè÷íî ñòàâëÿòü ¿õ ó áåçâèõ³äíå ñòàíîâèùå òà ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ¿õ ïðèìóñîâî¿ äåïîðòàö³¿ ç ð³äíî¿ çåìë³. Äëÿ ïîäàííÿ çàÿâ ïðî â³äìîâó â³ä ïðèéíÿòòÿ ðîñ³éñüêîãî ãðîìàäÿíñòâà áóëî ñòâîðåíî ñì³õîòâîðíó ìàëó ê³ëüê³ñòü ïóíêò³â. Àëå íàâ³òü ó íèõ ãðîìàäÿíàì ÷èíèëèñÿ øòó÷í³ ïåðåøêîäè. Íàéá³ëüø êðè÷óùèì ñòàâ ôàêò íåñïîä³âàíîãî ïðèïèíåííÿ ïðèéíÿòòÿ òàêèõ çàÿâ, âñóïåðå÷ ïîïåðåäí³ì îá³öÿíêàì îêóïàíò³â.

Ó Êðèìó çðîñòàº ì³æåòí³÷íà íàïðóãà, ìàþòü ì³ñöå àêòè âàíäàë³çìó ùîäî ïàì’ÿòíèê³â. Çîêðåìà, ó Ñåâàñòîïîë³ íåâ³äîì³ îñêâåðíèëè ïàì’ÿòíèê æåðòâàì Ãîëîêîñòó. Ïðîäîâæóþòüñÿ ïåðåñë³äóâàííÿ òà çàëÿêóâàííÿ ì³ñöåâèõ æóðíàë³ñò³â, êîòð³ íå çãîäí³ ç îêóïàö³éíîþ âëàäîþ, ââîäèòüñÿ æîðñòêà öåíçóðà. Çä³éñíþºòüñÿ òèñê íà êðèìñüêîòàòàðñüê³ ÇÌ². Îêóïàö³ÿ Êðèìó ôàêòè÷íî îáìåæèëà ïðàâî éîãî ìåøêàíö³â íà ïåðåñóâàííÿ, ïðèçâåëà äî íåñòà÷³ åëåìåíòàðíèõ ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, íåêîíòðîëüîâàíîãî çðîñòàííÿ ö³í. Ä³¿ ÐÔ òà ðîñ³éñüêèõ äèâåðñ³éíèõ ãðóï ó ñõ³äíèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè ïðèçâåëè äî ëþäñüêèõ æåðòâ òà ðîçãóëó áàíäèòèçìó. Çàô³êñîâàí³ ÷èñëåíí³ ôàêòè âèêðàäåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ÇÌ², ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â Óêðà¿íè. Òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ çà ï³äòðèìêè ñïåöï³äðîçä³ë³â ÐÔ çàñòîñîâóþòü æîðñòîêå ô³çè÷íå òà ïñèõîëîã³÷íå íàñèëüñòâî ùîäî ìèðíèõ ãðîìàäÿí, ÿê³ âèñòóïàþòü çà ºäí³ñòü òà ö³ë³ñí³ñòü Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. ßê ïðèêëàä - çà íåçãîäó ï³äòðèìóâàòè ñåïàðàòèñò³â, áóëî æîðñòîêî çàêàòîâàíî òà âáèòî äåïóòàòà Ãîðë³âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä ïàðò³¿ Áàòüê³âùèíè Âîëîäèìèðà Ðèáàêà. Äèâåðñ³éí³ ãðóïè âëàøòîâóþòü ïîãðîìè òà íàñèëüíèöüê³ ä³¿ ïðîòè íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí. Ó Äîíåöüêó ïîøèðþþòüñÿ ëèñò³âêè, â ÿêèõ ì³ñòÿòüñÿ çàêëèêè äî ºâðå¿â çàðåºñòðóâàòè ñâîþ ðåë³ã³þ ³ ïîäàòè ñïèñîê ìàéíà, à â Ìèêîëàºâ³ â ñèíàãîãó êèíóòî ïëÿøêè ³ç çàïàëüíîþ ñóì³øøþ. Ó Ñëîâ’ÿíñüêó îçáðîºí³ ñåïàðàòèñòè âäèðàþòüñÿ äî áóäèíê³â ðîì³â, á’þòü òà ãðàáóþòü ìåøêàíö³â. Çàô³êñîâàí³ ôàêòè çàëÿêóâàííÿ ì³ñöåâèõ æóðíàë³ñò³â çà íàäàííÿ îá’ºêòèâíî¿ ³íôîðìàö³¿ ùîäî ñèòóàö³¿ â ðåã³îí³. Ó Ñëîâ’ÿíñüêó ïðèõèëüíèêè òàê çâàíî¿ «Äîíåöüêî¿ íàðîäíî¿ ðåñïóáë³êè» âèêðàëè ï’ÿòüîõ æóðíàë³ñò³â: óêðà¿íñüêèõ ðåïîðòåð³â ²ðìó Êðàò ³ Ñåðã³ÿ Ëåôòåðà, ³òàë³éñüêèõ - Ïîëÿ Ãîãî ³ Êîññ³ìî Àòòàíàñ³î, à òàêîæ ¿õ á³ëîðóñüêîãî êîëåãó Äìèòðà Ãàëêà, àìåðèêàíñüêîãî - Ñ³ìîíà Îñòðîâñüêîãî. Â Óêðà¿í³ îáóðåí³ ð³øåííÿì ïðî çàáîðîíó â’¿çäó äî Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ë³äåðó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó, ëåãåíäàðíîìó ïðàâîçàõèñíèêîâ³ Ìóñòàô³ Äæåì³ëºâó. Âåðõîì öèí³çìó ñòàëî òå, ùî öå ð³øåííÿ áóëî âðó÷åíå éîìó íà îêóïîâàí³é Ðîñ³ºþ òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè – â Àâòîíîìí³é Ðåñïóáë³ö³ Êðèì. Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî öå º ïîìñòîþ Ðîñ³¿ Ì.Äæåì³ëºâó çà éîãî ÷³òêó ³ áåçêîìïðîì³ñíó ïîçèö³þ ùîäî íåâèçíàííÿ íåçàêîííî¿ îêóïàö³¿ Êðèìó. Ñõîæå, ùî ðàäÿíñüê³ òîòàë³òàðí³ ìåòîäè, ÿê³ ïåðåæèâ áàãàòîñòðàæäàëüíèé êðèìñüêîòàòàðñüêèé íàðîä ï³ä ÷àñ ñòàë³íñüêèõ äåïîðòàö³é, ñüîãîäí³ ïî÷èíàþòü ðåàë³çîâóâàòèñÿ íèí³øíüîþ ðîñ³éñüêîþ âëàäîþ. Ñïðîáà íå äîïóñòèòè Ì.Äæåì³ëºâà íà ð³äíó çåìëþ íå ìîæíà êâàë³ô³êóâàòè ³íàêøå, ÿê ÷åðãîâèé çëî÷èííèé ïðîÿâ êñåíîôîá³¿, øîâ³í³çìó òà íàö³îíàëüíî¿ íåòåðïèìîñò³, ÿê³ õàðàêòåðèçóþòü ä³¿ ðîñ³éñüêèõ îêóïàíò³â â Êðèìó. 21-22 êâ³òíÿ 2014 ð. Óêðà¿íó ç ðîáî÷èì â³çèòîì â³äâ³äàâ Â³öå-ïðåçèäåíò ÑØÀ Äæîçåô Áàéäåí. Ó õîä³ â³çèòó áóëî îáãîâîðåíî øèðîêå êîëî ïèòàíü

äâîñòîðîííüî¿ âçàºìîä³¿ ì³æ Óêðà¿íîþ ³ ÑØÀ, ïðè öüîìó îñîáëèâà óâàãà áóëà ïðèä³ëåíà çì³öíåííþ ñòðàòåã³÷íîãî ïàðòíåðñòâà ì³æ äâîìà äåðæàâàìè ó êîíòåêñò³ ðîñ³éñüêî¿ àãðåñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè òà çóñèëü ì³æíàðîäíî¿ ñï³ëüíîòè, ñïðÿìîâàíèõ íà äååñêàëàö³þ ñèòóàö³¿ íà Ñõîä³ Óêðà¿íè. Äæ.Áàéäåí ï³äêðåñëèâ, ùî ÑØÀ â³òàþòü âèêîíàííÿ Óðÿäîì Óêðà¿íè æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé â³ä 17 êâ³òíÿ 2014 ð., çîêðåìà øëÿõîì çàáåçïå÷åííÿ àìí³ñò³¿ äëÿ ó÷àñíèê³â çàâîðóøåíü, ³ çàêëèêàþòü Ðîñ³þ ïî÷àòè ñï³âïðàöþâàòè ç ì³æíàðîäíîþ ñï³ëüíîòîþ, â òîìó ÷èñë³ âçÿòè ó÷àñòü ó ì³ñ³¿ ñïîñòåð³ãà÷³â ÎÁÑª, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ñõîä³ Óêðà¿íè, çàáåçïå÷èòè ðîççáðîºííÿ áîéîâèê³â òà çâ³ëüíåííÿ íèìè çàõîïëåíèõ àäì³íáóä³âåëü. Äæ.Áàéäåí íàãîëîñèâ íà íåîáõ³äíîñò³ âèð³øåííÿ ñèòóàö³¿ äèïëîìàòè÷íèì øëÿõîì. Âîäíî÷àñ, Â³öåïðåçèäåíò ÑØÀ îãîëîñèâ ïðî íàäàííÿ «ï³äòðèìêè ñèëàì áåçïåêè Óêðà¿íè äëÿ òîãî, ùîá óïîðàòèñÿ ç âèêëèêàìè, ÿê³ ñòîÿòü ïåðåä êðà¿íîþ, çîêðåìà ó áîðîòüá³ ç òåðîðèçìîì». Ó öüîìó çâ’ÿçêó Óêðà¿í³ áóäå íàäàíî ñïåö³àëüíå îáëàäíàííÿ íà ñóìó 20 ìëí. äîë. ÑØÀ. Ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ Äæ.Áàéäåíà ç À.ßöåíþêîì áóëè îáãîâîðåí³ ïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ åíåðãåòè÷íî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè, çîêðåìà øëÿõîì íàëàãîäæåííÿ ðåâåðñíèõ ïîñòàâîê ïðèðîäíîãî ãàçó ç ªâðîïè òà ñï³âïðàö³ ç àìåðèêàíñüêèìè ³ ºâðîïåéñüêèìè åíåðãåòè÷íèìè êîìïàí³ÿìè. Ãëàâà óêðà¿íñüêîãî Óðÿäó ïîäÿêóâàâ àìåðèêàíñüê³é ñòîðîí³ çà ïðèéíÿòå ð³øåííÿ ïðî âèä³ëåííÿ Óêðà¿í³ êðåäèòíèõ ãàðàíò³é íà ñóìó 1 ìëðä. äîë. ÑØÀ, à òàêîæ çà äîïîìîãó ó ñï³âïðàö³ ç ì³æíàðîäíèìè ³íñòèòóö³ÿìè, çîêðåìà ç ÌÂÔ. Îêðåìó óâàãó áóëî ïðèä³ëåíî ïèòàííþ áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ â Óêðà¿í³. Äæ.Áàéäåí îãîëîñèâ ïðî âèä³ëåííÿ Óðÿäîì ÑØÀ 50 ìëí. äîë. ÑØÀ äëÿ ðåôîðì ó ö³é ñôåð³, çîêðåìà ñòâîðåííÿ íåçàëåæíîãî àíòèêîðóïö³éíîãî â³äîìñòâà. Ñòîðîíè îáãîâîðèëè âàæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ êîíñòèòóö³éíî¿ ðåôîðìè â Óêðà¿í³, çàáåçïå÷åííÿ äåöåíòðàë³çàö³¿ âëàäè çàäëÿ ðîçøèðåííÿ ïðàâ ðåã³îí³â êðà¿íè, çîêðåìà ó áþäæåòí³é ñôåð³, à òàêîæ ùîäî çáåðåæåííÿ ìîâíèõ òà åòí³÷íèõ òðàäèö³é ó ºäèí³é òà íåïîä³ëüí³é Óêðà¿í³. Âàæëèâîþ òåìîþ îáãîâîðåííÿ ñòàëà ï³äãîòîâêà äî ïðîâåäåííÿ 25 òðàâíÿ 2014 ð. äîñòðîêîâèõ âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Äæ.Áàéäåí îãîëîñèâ ïðî íàïðàâëåííÿ Ñïîëó÷åíèìè Øòàòàìè ì³ñ³¿ ñïîñòåð³ãà÷³â, à òàêîæ ïðî ó÷àñòü àìåðèêàíñüêèõ åêñïåðò³â ó ìîí³òîðèíãîâ³é ì³ñ³¿ ÎÁÑª òà ïðî íàäàííÿ äîïîìîãè, çîêðåìà ô³íàíñîâî¿, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ìàêñèìàëüíî ïðîçîðîãî ³ äåìîêðàòè÷íîãî âèáîð÷îãî ïðîöåñó. Â³çèò Â³öå-ïðåçèäåíòà ÑØÀ äî Êèºâà çàñâ³ä÷èâ íåçì³ííó ï³äòðèìêó Ñïîëó÷åíèìè Øòàòàìè Àìåðèêè íåçàëåæíîñò³, ñóâåðåí³òåòó òà òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè, à òàêîæ ï³äòâåðäèâ ãîòîâí³ñòü îô³ö³éíîãî Âàøèíãòîíó ðîçâèâàòè â³äíîñèíè ç íîâèì Óðÿäîì Óêðà¿íè ç ìåòîþ ñòàá³ë³çàö³¿ âíóòð³øíüîïîë³òè÷íî¿, åêîíîì³÷íî¿ ³ áåçïåêîâî¿ ñèòóàö³¿ â íàø³é äåðæàâ³. ÑØÀ â³òàþòü ³ ï³äòðèìóþòü äåìîêðàòè÷í³ çì³íè â Óêðà¿í³ òà ãîòîâ³ íàäàâàòè íàø³é äåðæàâ³ â³äïîâ³äíó äîïîìîãó íà öüîìó øëÿõó.

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Russian Princess это возможность встретить свою судьбу!

Ïî ìíîãî÷èñëåííûì ïðîñüáàì íàøèõ ÷èòàòåëåé ìû îòêðûëè ñëóæáó çíàêîìñòâ RUSSIAN PRINCESS. Åñëè âû â ïîèñêå ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è ãîòîâû ê çíàêîìñòâó, çàéäèòå â íàø ôîòîáàíê RUSSIAN PRINCESS, ïîçíàêîìüòåñü ñ ïîòåíöèàëüíûìè æåíèõàìè è íåâåñòàìè, à òàêæå ñ èõ ïîæåëàíèÿìè. À åù¸ âû ìîæåòå ïîçâîíèòü íàì è çàïîëíèòü ïðåäëàãàåìóþ ôîðìó àíêåòû. Ìû âûøëåì Âàì óñëîâèÿ ïîëó÷åíèÿ êîíòàêòíîé èíôîðìàöèè, ìåíåäæåð ñâÿæåòñÿ ñ Âàìè ïî òåëåôîíó è îòâåòèò íà âñå èíòåðåñóþùèå âîïðîñû. Íàøà ñòðàíèöà çíàêîìñòâ RUSSIAN PRINCESS - ýòî ìåæäóíàðîäíûé êëóá çíàêîìñòâ íà íàøåì ñàéòå, à òàêæå ðóáðèêà â ðóññêî-àìåðèêàíñêîì æóðíàëå “ÃÎÐÎÆÀÍÊÀ” è ðàäèî-øîó “Æåíñêèé ÷àñ”, îòêðûòûå ïî ìíîãî÷èñëåííûì ïðîñüáàì íàøèõ ÷èòàòåëåé è ñëóøàòåëåé. Ìû îòêðûëè ýòó ñòðàíèöó çíàêîìñòâ äëÿ òåõ ëþäåé, êîòîðûå èùóò çíàêîìñòâ äëÿ íàä¸æíûõ è ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. Ìû ïðåäëàãàåì âàì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè èç Àìåðèêè, Ðîññèè, Óêðàèíû è Áåëîðóññèè, äðóãèõ ñòðàí ìèðà ñ öåëüþ âñòðåòèòü

òîãî ñàìîãî ëó÷øåãî è äîëãîæäàííîãî ÷åëîâåêà â âàøåé æèçíè. Áëàãîäàðÿ RUSSIAN PRINCESS âû ñìîæåòå: * Ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè äëÿ ïåðåïèñêè, äðóæáû è ñîçäàíèÿ ñåìüè * Âîçìîæíîñòü ñäåëàòü ïðîôåññèîíàëüíóþ ôîòîñåññèþ è ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ ïî ñîçäàíèþ èìèäæà * Ïîëó÷èòü ïîìîùü â îðãàíèçàöèè ïðåäëîæåíèÿ ðóêè è ñåðäöà, à òàêæå ñâàäåáíîé öåðåìîíèè è âåí÷àíèÿ * Âñòðå÷àòüñÿ äðóã ñ äðóãîì íà íàøèõ âå÷åðàõ, ïîäãîòîâëåííûõ ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ. Âåäü íåò íè÷åãî ïðèÿòíåå è áåçîïàñíåå, ÷åì îáùåíèå â èíòåðåñíîé êîìïàíèè ñ âîçìîæíîñòüþ íå òîëüêî âûáèðàòü, íî è ïðèÿòíî ïðîâåñòè òàíöåâàëüíûé âå÷åð ñ õîðîøèì óæèíîì è ïðîôåññèîíàëüíîé îðãàíèçàöèåé ðàçâëåêàòåëüíîé ïðîãðàììû. Çàðåãèñòðèðóéòåñü óæå ñåé÷àñ è âû ïîëó÷èòå øàíñ ñòàòü ñ÷àñòëèâåå! Âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà íàøåì ñàéòå. Òåëåôîí - (415) 240-6467 www.gorozhanka.com gorozhanka@gmail.com

Ìàãàçèíû MnM Food Market & Good Neighbor ïîçäðàâëÿþò âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëüíèö,

ñ ïðàçäíèêîì Mother’s Day! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé!

April, 25 2014

ยน 16

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Животворящие Оздоровительные свойства озона туры по Калифорнии и Неваде

Aquamed C!едл=г=е2: nƒд%!%",2ель…/е 23!/ C% j=л,-%!…,, , mе"=де Îçîí (Î3) âûñâîáîæäàåò è òðàíñïîðòèðóåò êèñëîðîä â òêàíè, óëó÷øàÿ öèðêóëÿöèþ êðîâè. ×åãî íå ìîæåò êèñëîðîä, ìîæåò îçîí. Îí ñîõðàíÿåò æèçíü íà çåìëå, ïîòîìó ÷òî, îáðàçîâàííûé 3åìëåé ñëîé îçîíà, çàäåðæèâàåò ÷àñòü ðàäèàöèè, êîòîðàÿ ãóáèòåëüíà äëÿ æèâûõ îðãàíèçìîâ è ðàñòåíèé. Îçîí (Î3) îêàçûâàåò ìîùíîå îáùåîçäîðîâèòåëüíîå äåéñòâèå íà îðãàíèçì: ðåçêî ïîâûøàåò ñíàáæåíèå òêàíåé êèñëîðîäîì, óëó÷øàåò öèðêóëÿöèþ êðîâè, âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû è æèðîâîé “ìóñîð” çàñòàâëÿåò ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü “çàäðåìàâøèå” êëåòêè èììóííîé ñèñòåìû, óñòðàíÿåò ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè, îòâîäèò óãðîçó ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, äåéñòâóåò êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðîòèâîâèðóñíîå ñðåäñòâî. Îñíîâíûå ìåòîäû ââåäåíèÿ îçîíîêèñëîðîäíîé ñìåñè: - Îçîíèðîâàííûé ôèçèîëîãè÷åñêèé ðàñòâîð äëÿ ââåäåíèÿ èíúåêöèé. - Áîëüøàÿ àóòîãåìîòåðàïèÿ - ÷òî ïðîâîäèòñÿ â óñëîâèÿõ ñòàöèîíàðà. - Îçîíèðîâàííîå ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. - Îçîíèðîâàíííàÿ ôèëüòðîâàííàÿ âîäà. - Îçîíèðîâàíííûå ñîêè ïðîâîäèòñÿ â äîìàøíèõ (àìáóëàòîðíûõ óñëîâèÿõ) Îçîíèðîâàííîå ðàñòèòåëüíîå (îëèâêîâîå) ìàñëî ñ òàêîé êîíöåíòðàöèåé îçîíà, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò êîíêðåòíîìó çàáîëåâàíèþ. Íàïðèìåð, îçîíèðîâàííîå ìàñëî î÷åíü ýôôåêòèâíî ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè - âíóòðåííèå óïîòðåáëåíèå, äåðìàòîìèêîçû - íàðóæíîå ïðèìåíåíèå. ËÎÐ ïàòîëîãèÿ: îòèòû êàòàðàëüíûå, ðèíèòû,

ñèíóñèòû. Ñòîìîòîëîãèÿ: ñòîìàòèò, ãèíãèâèò. Ìàñëî ìîæíî ïðèìåíÿòü äëèòåëüíî, êîíöåíòðàöèÿ îçîíà â ìàñëå ñîõðàíÿåòñÿ 3 ìåñÿöà (ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå) â òå÷åíèå äâóõ ëåò (ïðè õðàíåíèè â õîëîäèëüíèêå). Îçîíèðîâàíííàÿ âîäà (îçîíèðóåòñÿ â òå÷åíèå 15-20 ìèíóò äî äîñòèæåíèÿ íåîáõîäèìîé êîíöåíòðàöèè îçîíà). Ïðèìåíÿåòñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, ïðè ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè, õðîíè÷åñêèõ õîëåöèñòèòàõ. Îçîíîòåðàïèÿ - ìåòîä ëå÷åíèÿ, îñíîâàííûé íà äåéñòâèå ðàçëè÷íûõ äîç îçîíà íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Äåéñòâèå îçîíà òåðàïèè: - Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå; - Èììóííîìîäóëèðóþùåå; - Áàêòåðèöèäíîå; - Ïðîòèâîâèðóñíîå; - Êîððåêöèÿ äèçáàêòåðèîçà. Îçîí âîçäåéñòâóåò íà ïàññèâíûå êëåòêè èììóííîé ñèñòåìû, çàñòàâëÿÿ èõ ðàáîòàòü â ïîëíóþ ñèëó, ñâÿçûâàåò è âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû. Îçîíîòåðàïèÿ ïîçâîëÿåò âîññòàíîâèòü îñëàáëåííûå ñèëû îðãàíèçìà è ïîìî÷ü åìó ïîáåäèòü áîëåçíü. ÄËß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ËÅ×ÅÍÈß ÎÇÎÍÎÌ ÌÎÆÅÒÅ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÍÀÒÓÐÎÏÀÒÓ: Åâãåíèÿ Êàðàêàëü÷åâà. Lic.# GNB 32012-02413 Òåë: (916) 596-3563 Ïî àäðåñó: 7117 Walerga Rd. #2 Sacramento. CA 95842

Ìàãàçèí «Venice Furniture» ïîçäðàâëÿåò âñåõ ìàì ñ ïðàçäíèêîì Äí¸ì Ìàòåðè! Æåëàåì ìèðà è ëþáâè Âàøèì ñåìüÿì. Óþòà è êîìôîðòà Âàøåìó äîìó. 5111 College Oak Dr. Suite E Sacramento, CA 95841 Phone: (916) 332-7699 www.venicefurnitureusa.com

- Îäíîäíåâíûå; - Âûõîäíîãî äíÿ (2/3 äíÿ); - Òóðû îò 7 äî 10 äíåé. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå ïîïðàâèòü ñâîå çäîðîâüå. Èñïûòàòü óíèêàëüíûå öåëåáíûå ñâîéñòâà íàòóðàëüíûõ ìèíåðàëüíûõ èñòî÷íèêîâ. «Ïðîãðàììà îìîëîæåíèÿ» ïîëíîñòüþ ïîñâÿùåíà âàøåìó çäîðîâüþ. Â ñòîèìîñòü ïóò¸âêè âõîäèò:

- ïðîåçä òóäà è îáðàòíî; - ïðîæèâàíèå â óíèêàëüíûõ ðåçåðòàõ; - ïðîâåðêà èììóííîé ñèñòåìû; - ãëóáîêàÿ ÷èñòêà îðãàíèçìà; - äèåòè÷åñêîå ïèòàíèå; - ìàññàæè; - æåì÷óæíî òðàâÿíûå è àðîìàòè÷åñêèå âàííû; - ãðÿçåâûå îáåðòûâàíèÿ; - ñîëÿíûå âàííû; - ëå÷åíèå ìèíåðàëüíûìè âîäàìè. m=ш =д!е“: 5535 Hemlock Str. Sacramento, CA 95841 g"%…,2е: (916) 596-0682

¹ 16

April, 25 2014

Classified AUTO SALE Toyota Prius, 07, 100k, òåìíî ñèíèé, 7,000, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 916-380-0538 Òîéîòà Ïðèóñ 2007, 100ê, òåìíî ñèíèé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 7,000 òûñ, 916-3800538 2009 toyota camry le at, ac, 4 door, all power, white,47 k, runs great call 916-224-1495 or text me 2006 Nissan Titan 4x4 Extra Cab, 53K, Clean Title, $6800, One owner. 916-879-1072 leave a message-engl/russian 08 Êia Spektra 5, 5 speed, 58 K, Wagon, êðàñíûé öâåò, äèñêè àëþìèíåâûå, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè 5,500 äîë, 916-9682671 TDI Dies (Äèãåëü) WVagen Jetta 2002, 170 K mails, black salvage 1.9 Engine, automatic. Òåë. (916) 225- 5487 2008 mashin miata le at, ac, 2 door, all power, beige, 56 k, runs 6 spid great, $10700 b. offer 916-225-9723

1995 Toyota Tioo Pick up, 150 xxx miles, 4x4, $4 900 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2006 Scion XB 55 xxx miles, $6500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2003 Toyota Prius Clean Title, 176 xxx miles, white, $3900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2008 Toyota Prius Touring Edition, 43 xxx miles, black, $11200 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåþ. òåë. (916) 6125225 Vira

âûçîâ. $11 â ÷àñ, 10-20 ÷àñîâ â ìåñÿö. Handyman skills is a big plus. 916-952-3154 Ñàëîí ïî òîíèðîâêå ñòåêîë èùåò ïðîäàâöà. Çíàíèå Àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ëè÷íöûé òðàíñïîðò îáÿçàòåëüíû. Ñâîáîäíûé ãðàôèê 916835-5005 Àâòîìàãàçèí èùåò ïðîäàâöà. Çíàíèå Àíãëèéñêîãî ÿçûêà, eBay, è óñòðîéñòâî à â ò î ì î á è ë ÿ îáÿçàòåëüíû. 916-8355005 Ïðåäëàãàåì ðàáîòó ïî èíòåðíåòó. Ìèíèìàëüíîå çíàíèå êîìïüþòåðà. Íåáîëüøîé âêëàä. Åæåäíåâíûé äîõîä ñ ïåðñïåêòèâîé íà áóäóùåå. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-2472430

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà straight truck (express), íå îáÿçàòåëüíî êîììåðøàë, äîëæåí áûòü îòâåòñòâåííûì è ñïîñîáíûì åçäèòü â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. 916-308-7118

Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëîíã äèñòàíöèþ, íå îáÿçàòåëüíî êîììåðøàë, äîëæåí áûòü îòâåòñòâåííûì è äèñöèïëè-íèðîâàííûì, ñïîñîáíûì åçäèòü íà äëèííóþ äèñòàíöèþ. 916-370-0805

Èùó ðàáîòíèêà ïî äâîðó è îãîðîäó, íà

Câàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery

ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó. ×åëîâåê äîëæåí áûòü âåñåëûé, ëþáèòü ðàçãîâàðèâàòü. Îïëàòà ñäåëüíàÿ. (916) 6125225 Âåðà Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó èíøóðåíñíûõ àãåíòîâ. Òåë 916-769-1047, 916529-6565 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó, äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê 916-2841015 Èùó ðàáîòó íÿíè, åñòü îðûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. 916991-6307 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè èëè äåòüìè. Ìîãó âîçèòü íà àïïîéòìåíòû, ãîòîâèòü, óáèðàòü. Âëàäåþ àíãëèéñêèì. 607-3799068 OTHER Íîâîñòè Îò Êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå. Ìàãàçèí êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå çàêðûâàåòñÿ 30 Àïðåëÿ, 2014. Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ê ñâîèì

1994 Honda Accord 79 xxx miles, $3300 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 Ïðåäëàãàãàåì ðàáîòó â ñòðàõîâîì àãåíñòâå. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 899-7750

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Îáúÿâëåíèÿ êîíñóëüòàíòàì èëè ê Ëàðèñå ïî òåëåôîíó 916-769-1047, 5049 College Oak Dr, #E, Sacramento, CA 95841 Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó âîëîíòåðîâ êîòîðûå ëþáÿò “fun”äëÿ ó÷àñòèÿ íà âûñòàâêàõ. tel. (916) 612-5225 Vira RENT Êîìíàòà áåñïëàòíî â ðåíò, â ÷àñòíîì äîìå â Äàóí Òàóíå àêêóðàòíîìó ìóæ÷èíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê (êóðåíèå, àëêîãîëü) çà ïîìîøü ïî äîìó. Çâîíèòü ñ 10àì äî 10ðì (916) 889-5189 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, â 2õ åòàæíîì äîìå íà Àíòåëîïå âîçëå Âèíêî ñ 1 Ìàÿ 350 äîë è 100 äîë äåïîçèò, ñ ìåáåëüþ è áèëàìè, åñòü ñóøêà è ñòèðêà. 916-220-9396 Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. Â óþòíîì äîìå. Äëÿ

ðàáîòàþùåãî ïàðíÿ. Òåë.: 916-595-1227 House for Rent. Monthly Rent $1,900 4 Bed/3 Bath 2953 Square Feet, tel. 415-260-3905 Nasir Patel Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü àðåíäîâàòü ÷àñòü ïîìåùåíèÿ äëÿ îôèñà èëè äðóãèõ öåëåé. Óäîáíîå ìåñòî, Íåáîëüøàÿ öåíà. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-247-2430 Ñäàåòñÿ â ðåíò äóïëåêñ â ðàéîíå Carmichael 2 bed, 1 bath, 2 car garage, $870 Tel. 487-0915 Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery cäàåò â àðåíäó

íåáîëüøyþ êîìíàòy. Ïîäõîäèò ëþäÿì êîòîðûå ðàáîòàþò â ñâàäåáíîì áèçíåñå. Íàøè êëèåíòû ìîãóò áûòü âàøè. Òåë. (916) 612-5225 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow ñ ìîéêîé, íîâûé â óïàêîâêå 916769-1047 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïðåäëàãàåì óñëóãè àäâîêàòîâ “ Prepaid Legal Shield” ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì-äëÿ òðàêèñòîâ, áèçíåñîâ, ñåìåéíûå, è äðóãèå. Çà ïîìîùüþ îáðàùàéòåñü ê Ëàðèñå 916-769-1047

Båäóùèé, òàìàäà: ïðîâåäåíèå è îðãàíèçàöèÿ ñâàäåá, êîðïîðàòèâíûõ âå÷åðèíîê äíåé ðîæäåíèÿ, ïðàçäíèêîâ, òâîð÷åñêèõ âå÷åðîâ þáèëåè 415 6709493, 916 476 7237 Ðåìîíò è äèàãíîñòèêà êîìïüþòåðîâ, äåñêòîïû è ëàïòîïû. Ïðîãðàììèðîâàíèå íà Ruby, Java, Web development. Ìàðàò 510-6108535 Âàñ ïðèãëàñèëè íà ñâàäüáó? Âû õîòèòå ÷òîáû Âàñ ïîìíèëè? Ïðåêðàñíûå ïîäàðêè Âû íàéäåòå â ìàãàçèíå “Diamond Bridal Gallery” Çâîíèòü: Âåðà (916) 612-5225

p`anŠ` " “-е!е hmŠepmeŠ l`pjeŠhmc`. Profit share – çàðàáîòàòü ìîæåò êàæäûé! Íåîáõîäèìî áàçîâîå çíàíèå êîìïþòåðà. Ïðèãëàøàåì ñòóäåíòîâ è âñåõ æåëàþùèõ. Âñå î÷åíü ïðîñòî, ðàáîòàòü ìîæíî â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ, óñïåõ î÷åâèäåí! gbnmhŠe C% 2ел. 916.426.8505

с Понедельника по Пятницу с 9 РМ до 10 РМ на 1690 АМ, в интернете www.Bethanysmc.org а также по телефону (916)231-4355, 1, 00234# Понедельник 9:00рм «Законы повседневной жизни» ведущая, адвокат Алла Воробец 9:30рм «Трубный зов» ведущий, пастор Виктор Дорофеев Вторник 9:00рм «Библейский час» ведущий, евангелист Нури Аскеров Среда 9:00рм «Слово Истинны» ведущий, пастор отдела образования Эммануил Прокопенко 9:30рм «Откровенный разговор» ведущая, педагог Лилия Сосина Четверг 9:00рм “Принципы здоровой христианской семьи" доктор богословия - Йоханнес Раймер 9:30рм «Кто виноват и что делать?» ведущий Геннадий Сагун Пятница 9:00рм «Жизнь в победе» ведущий, пастор Павел Роспотнюк Программный директор Геннадий Сагун (916)308-8822

Ïðèíèìàåì îáúÿâëåíèÿ íà ðàäèî è â ãàçåòó “Sacramento Weekly” â íàøåì îôèñå ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr. # E, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 769-1047 (Òîëüêî ïî âîïðîñàì ñâÿçàííûì ñ îáúÿâëåíèÿìè).

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Хижина (The Shack)

Õèæèíà (The Shack) Äâàäöàòü øåñòü èçäàòåëüñòâ îòêàçàëèñü îò ðóêîïèñè “Õèæèíà”, à äâàäöàòü ñåäüìîå âûïóñòèëî ñêðîìíûé òèðàæ êíèãè çà ñ÷åò àâòîðà… Íî óæå ÷åðåç ãîä, âîïðåêè ïðîãíîçàì «ýêñïåðòîâ» è ïî÷òè áåç ðåêëàìû, ñóììàðíûé òèðàæ «Õèæèíû» äîñòèã 5 000 000 êíèã! Â ñâîåé êíèãå Ïîë ßíã èçëîæèë ñîáñòâåííûå âçãëÿäû íà Áîãà è èñòîðèþ ñâîåãî âíóòðåííåãî èñöåëåíèÿ, êîòîðîå ïåðåæèë â çðåëûå ãîäû. «Õèæèíà» - ýòî ïóòåøåñòâèå â îðåãîíñêóþ ãëóøü, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò âàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé… Ñåìåéíûé òóðïîõîä çàêîí÷èëñÿ òðàãåäèåé: ó Ìàêà ïðîïàëà ìëàäøàÿ äî÷ü. Âñêîðå â îðåãîíñêîé ãëóøè, â çàáðîøåííîé õèæèíå, áûëî íàéäåíî ñâèäåòåëüñòâî åå âåðîÿòíîé ãèáåëè îò ðóê ìàíüÿêà. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ òàê è íå ñìèðèâøèéñÿ ñ óòðàòîé îòåö ïîëó÷àåò ïîäîçðèòåëüíîå ïèñüìî, ÿêîáû îò ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà, ñ ñîâåòîì ïîñåòèòü òó ñàìóþ ëà÷óãó. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé Ìàê ðåøàåòñÿ íà ïóòåøåñòâèå, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé... Ïðåäèñëîâèå Êòî èç íàñ íå óñîìíèëñÿ áû, óñëûøàâ îò ïðèÿòåëÿ çàÿâëåíèå, áóäòî îí ïðîâåë âñå âûõîäíûå ñ Áîãîì, äà åùå è â çàáðîøåííîé õèæèíå? (o!%д%л›е…,е) cл="= 6 )=“2ь ч,“л=? — Íåò, ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî Èèñóñ íàñòîÿùèé ÷åëîâåê. — ×òî? — Ìàêåíçè, ÿ ìîãó ëåòàòü, à ÷åëîâåê íå ìîæåò. Èèñóñ ïîëíîñòüþ ÷åëîâåê. Õîòÿ ïðè ýòîì îí òàêæå ïîëíîñòüþ Áîã, îí íèêîãäà íå ïðèáåãàë ê ñâîåé áîæåñòâåííîé ïðèðîäå, ÷òîáû ñîòâîðèòü ÷òîòî. Îí òîëüêî æèë â òåñíîé ñâÿçè ñî ìíîé, æèë òî÷íî òàê, êàê, íî ìîåìó çàìûñëó, äîëæíî áûëî æèòü âñÿêîå ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî. Îí ïðîñòî ïåðâûé, êòî ñóìåë èñïîëíèòü ýòî â ïîëíîé ìåðå, ïåðâûé, êòî àáñîëþòíî ïîâåðèë â ìîå ïðåáûâàíèå âíóòðè åãî, ïåðâûé, êòî ïîâåðèë â ìîþ ëþáîâü è ìîþ äîáðîòó, íåâçèðàÿ íà âíåøíèå ïðîÿâëåíèÿ è ïîñëåäñòâèÿ. — Çíà÷èò, êîãäà îí èñöåëèë ñëåïîãî… — Îí ñäåëàë ýòî êàê çàâèñèìîå, îãðàíè÷åííîå ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî, ïîâåðèâøåå, ÷òî ìîÿ æèçíü è ñèëà äåéñòâóþò âíóòðè åãî è ÷åðåç íåãî. Èèñóñ, êàê ÷åëîâåê, ñàì íî ñåáå íå îáëàäàë ñèëîé, ñïîñîáíîé èñöåëèòü êîãî áû òî íè áûëî. Ìàê áûë ïîòðÿñåí óñëûøàííûì. — Òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà îí îñòàâàëñÿ â ñâÿçè ñî ìíîé è ñ íàøèì ñîäðóæåñòâîì — íàøèì ñîþçîì, — îí ìîã âûðàæàòü ìîå ñåðäöå è âîëþ ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Òàê ÷òî êîãäà òû ñìîòðèøü íà Èèñóñà è òåáå êàæåòñÿ, ÷òî îí ëåòàåò, íà ñàìîì äåëå îí… ëåòàåò. Òîëüêî â äåéñòâèòåëüíîñòè òû âèäèøü ìåíÿ, ìîþ æèçíü âíóòðè åãî. Âîò òàê îí æèâåò è ïîñòóïàåò êàê íàñòîÿùèé ÷åëîâåê, êàê äîëæåí æèòü è ïîñòóïàòü êàæäûé ÷åëîâåê — ÷åðåç ìîþ æèçíü. È ïòèöó óçíàþò íå ïî åå ñïîñîáíîñòè õîäèòü ïî çåìëå, íî ïî åå ñïîñîáíîñòè ëåòàòü. Çàïîìíè ýòî: ëþäè îïðåäåëÿþòñÿ íå ïî íàëîæåííûì íà íèõ îãðàíè÷åíèÿì, íî ïî òîìó, êàêèìè ÿ íàìåðåâàëàñü èõ ñäåëàòü, íå ïî òîìó, ÷åì îíè êàæóòñÿ, à ïî âñåìó, ÷òî ïðåäïîëàãàëîñü ñîçäàòü ïî ìîåìó îáðàçó è ïîäîáèþ. Ìàê ÷óâñòâîâàë, ÷òî òàêîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè åãî ãîëîâà íå ñïîñîáíà âìåñòèòü. Âñå ýòî òðåáîâàëî âðåìåíè äëÿ îñìûñëåíèÿ. — Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî òû áûëà îãðàíè÷åíà, ïîêà Èèñóñ õîäèë ïî çåìëå? ß èìåþ â âèäó, îãðàíè÷èâàëà ëè òû ñåáÿ ðàäè Èèñóñà? — Íèñêîëüêî! Õîòÿ ÿ áûëà îãðàíè÷åíà â Èèñóñå, âíóòðè ñåáÿ ÿ íèêîãäà íå áûëà îãðàíè÷åíà. — Â èäåå Òðîèöû ÿ âñåãäà ïóòàþñü.

Ïàïà ðàññìåÿëàñü çâó÷íûì ãîðëîâûì ñìåõîì, îò êîòîðîãî Ìàêó òîæå çàõîòåëîñü ñìåÿòüñÿ. Îíà ïîñòàâèëà ïòèöó íà ñòîë, îòâåðíóëàñü, ÷òîáû îòêðûòü äâåðöó äóõîâêè è âçãëÿíóòü íà ïèðîã. Äîâîëüíàÿ òåì, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, Ïàïà ïðèäâèíóëàñü âìåñòå ñî ñòóëîì áëèæå ê Ìàêó. À îí ñìîòðåë íà ïòèöó, êîòîðàÿ, êàê íè ñòðàííî, äîâîëüñòâîâàëàñü òåì, ÷òî íàõîäèëàñü ðÿäîì ñ íèìè. Àáñóðäíîñòü ýòîé ñöåíû çàñòàâèëà Ìàêà õìûêíóòü. — Íàäî ñêàçàòü, ýòî õîðîøî, ÷òî òû íå ìîæåøü óëîâèòü ÷óäà ìîåé ïðèðîäû. Êòî çàõîòåë áû ïîêëîíÿòüñÿ Áîãó, êîòîðûé áûë áû ñîâåðøåííî ïîíÿòåí, à? Â ýòîì íåò íèêàêîé ìèñòè÷íîñòè. — Íî êàêîé ñìûñë â òîì, ÷òî âàñ òðîå, ðàç âû âñå îäèí Áîã? ß ïðàâèëüíî ïîíèìàþ? — Áîëåå èëè ìåíåå. Ìû íå òðè áîãà, è ìû íå ãîâîðèì çäåñü îá îäíîì Áîãå â òðåõ ðîëÿõ, êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé ðàçîì îòåö, ìóæ è ðàáîòíèê. ß åäèíûé Áîã, è ÿ òðè ëè÷íîñòè, ïðè÷åì êàæäàÿ èç òðåõ ïîëíîñòüþ è íåäåëèìî åñòü îäíî. — Íè÷åãî ñåáå, à? Ìàê áûë îêîí÷àòåëüíî ñðàæåí âåëè÷èåì ýòîé èäåè. — Íè÷åãî ñòðàøíîãî, — ïðîäîëæàëà Ïàïà. — Âàæíî ñëåäóþùåå: åñëè áû ìû áûëè ïðîñòî îäèí Áîã è âñåãî îäíà Ëè÷íîñòü, òîãäà òû æèë áû ñðåäè ýòîãî Òâîðåíèÿ áåç ÷åãî-òî óäèâèòåëüíîãî, áåç ÷åãî-òî äàæå îñíîâîïîëàãàþùåãî. È ÿ áûëà áû ÷åì-òî ñîâåðøåííî èíûì. — È ó íàñ íå áûëî áû… — Ìàê äàæå íå çíàë, êàê çàêîí÷èòü âîïðîñ. — Ëþáâè è ïðèâÿçàííîñòè. Âñÿêàÿ ëþáîâü è ïðèâÿçàííîñòü âîçìîæíû äëÿ âàñ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè óæå ñóùåñòâóþò âî ìíå, â ñàìîì Áîãå. Ëþáîâü — ýòî íå îãðàíè÷åíèå, ëþáîâü — ýòî ïîëåò. ß åñòü ëþáîâü. Ñëîâíî â îòâåò íà åå çàÿâëåíèå, òàéìåð çàçâåíåë, è ïòèöà ñíÿëàñü ñ ìåñòà è âûëåòåëà â îêíî. Ïîëåò ñîéêè âûçâàë ó Ìàêà ñîâåðøåííî íåâåäîìûé âîñòîðã. Îí ïîâåðíóëñÿ ê Ïàïå è ïîñìîòðåë íà íåå ñ âîñõèùåíèåì. Âåäü îíà áûëà òàê ïðåêðàñíà, è, õîòÿ Âåëèêàÿ Ñêîðáü âñå åùå íå ïîêèíóëà åãî, îí îùóùàë ñïîêîéñòâèå è áåçîïàñíîñòü, íàõîäÿñü ðÿäîì ñ òåìíîêîæåé æåíùèíîé. — Òû âåäü ïîíèìàåøü, — ïðîäîëæàëà îíà, — ÷òî åñëè áû ó ìåíÿ íå áûëî îáúåêòà ëþáâè, òî÷íåå, êîãî-òî, êîãî ÿ ëþáëþ, åñëè áû ó ìåíÿ íå áûëî ïîäîáíûõ ÷óâñòâ, òî ÿ âîîáùå áûëà áû íå ñïîñîáíà ëþáèòü? Ó âàñ áûë áû Áîã, êîòîðûé íå ìîæåò ëþáèòü. Èëè äàæå õóæå, Áîã, êîòîðûé, êîãäà òîãî ïîæåëàåò, îãðàíè÷èâàë áû ëþáîâü âíóòðè ñåáÿ. Òàêîé Áîã ìîã áû äåéñòâîâàòü áåç ëþáâè, è ýòî áûëî áû êàòàñòðîôîé. È ýòî óæ òî÷íî íå ÿ. Ñ ýòèìè ñëîâàìè Ïàïà ïîäîøëà ê äóõîâêå, âûíóëà ñâåæåèñïå÷åííûé ïèðîã, ïîñòàâèëà íà ñòîë è, ïîâåðíóâøèñü, ñëîâíî ïðåäñòàâëÿÿ ñåáÿ ïóáëèêå, îáúÿâèëà: — Òîò Áîã, êîòîðûé åñòü… ÿ òîò, êòî ÿ åñòü, è íå ìîãó áûòü îòäåëåíà îò ëþáâè! Ìàê ïîíèìàë: òî, ÷òî îí ñëûøèò, êàê íè òðóäíî ýòî îñìûñëèòü, åñòü íå÷òî ïîðàçèòåëüíîå è íåâåðîÿòíîå. Êàçàëîñü, åå ñëîâà îáâîëàêèâàþò, îáíèìàþò, ãîâîðÿò ñ íèì êàêèì-òî èíûì ñïîñîáîì, ñâåðõ òîãî, ÷òî ìîæíî âîñïðèíÿòü ñëóõîì. Àõ, åñëè áû îí ìîã ïîâåðèòü åå ðå÷àì! Åñëè áû òîëüêî âñå ýòî áûëî ïðàâäîé! Åãî æèçíåííûé îïûò óòâåðæäàë îáðàòíîå. — Áëèæàéøèå âûõîäíûå ïîñâÿùåíû âçàèìîîòíîøåíèÿì è ëþáâè. Òåïåðü ÿ çíàþ, òû î ìíîãîì õî÷åøü ñî ìíîé ïîãîâîðèòü, íî ñåé÷àñ òåáå ëó÷øå ïîéòè óìûòüñÿ. Îñòàëüíûå äâîå óæå èäóò äîìîé óæèíàòü. Îíà ïîøëà èç êóõíè, íî îñòàíîâèëàñü è îáåðíóëàñü. — Ìàêåíçè, ÿ çíàþ, ÷òî òâîÿ äóøà ïîëíà áîëè, çëîñòè è ñìÿòåíèÿ. Âìåñòå, òû è ÿ, ìû ñóìååì êàê-íèáóäü òåáå ïîìî÷ü, ïîêà òû çäåñü. Îäíàêî ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû òàêæå çíàë: âî âñåì ýòîì çàêëþ÷åíî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òû ìîæåøü ïðåäñòàâèòü èëè ïîíÿòü, äàæå åñëè ÿ òåáå îáúÿñíþ. Âñåìè ñèëàìè ñîõðàíè âåðó â ìåíÿ, ïóñòü ñîâñåì êðîõîòíóþ, êàêàÿ â òåáå åùå îñòàëàñü, ëàäíî? Ìàê îïóñòèë ãîëîâó è óñòàâèëñÿ â ïîë. «Îíà çíàåò», — ïîäóìàë îí. Êðîõîòíóþ? Ýòà «êðîõîòíàÿ», äîëæíî áûòü, óæå ïî÷òè íè÷åãî. Êèâíóâ, îí ïîäíÿë ãëàçà è ñíîâà çàìåòèë øðàìû íà åå çàïÿñòüÿõ. — Ïàïà? — Äà, ìèëûé? Ìàê ñèëèëñÿ ïîäûñêàòü ñëîâà, ÷òîáû âûðàçèòü åé òî, ÷òî áûëî ó íåãî íà äóøå. — Ìíå òàê æàëü, ÷òî òåáå… ÷òî Èèñóñó ïðèøëîñü óìåðåòü. Îíà îáîøëà âîêðóã ñòîëà è êðåïêî îáíÿëà Ìàêà. — ß çíàþ, ÷òî òû ÷óâñòâóåøü, è áëàãîäàðþ òåáÿ. Íî òû äîëæåí çíàòü, ÷òî ìû íèñêîëüêî îá ýòîì íå æàëååì. Äåëî òîãî ñòîèëî. Ðàçâå íå òàê, ñûíîê? Îíà ïîâåðíóëàñü ê Èèñóñó, êîòîðûé òîëüêî ÷òî âîøåë â õèæèíó. — Ñîâåðøåííî âåðíî! — Îí ïîìîë÷àë, à çàòåì âçãëÿíóë íà (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Allmed Medical Center Ïðåäëàãàåò: * Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå ïðè óñòðîéñòâå íà ðàáîòó * Îáñëåäëîâàíå äëÿ DMV * Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå äëÿ Commercial Driver License * Ìåäèöèíñêèé ýêçàìåí äëÿ âîäèòåëåé òðàêîâ Öåíà ýêçàìåíà $50 Àïïîèíòìåíò â ýòîò æå äåíü Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (916) 842-8983, (916) 842-8983

qd`eŠq“ b pemŠ l`qq`fm{i q`knm ,л, *%м…=2/ дл м=““=›=. Šеле-%… дл “C!="%* 916-225-8527

Build Your Own Business Build a business for yourself, not by yourself, with: - Unlimited income potential. - Extensive benefits package. - Solid backing from a financial services provider, over a century old. We’re looking for self-motivated individuals in the Sacramento area. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev at aleksandr.alekseev@mwarep.org. www.mwacareers.org

¹ 16

April, 25 2014

Почему полезен Чеснок и Tимьян rче…/е "/ “…,л, C%чем3 C%леƒе… )е“…%* , T,мь … ×åñíîê è òèìüÿí – äâà ìîùíûõ àíòèîêñèäàíòà, îáúåäèíåííûõ âìåñòå - âûñîêîýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî äëÿ ïîääåðæàíèÿ õîðîøåãî çäîðîâüÿ. Èñïîëüçîâàíèå ÷åñíîêà è òèìüÿíà â äèåòîëîãèè íàñ÷èòûâàåò íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòèé. ×åñíîê ñîäåðæèò áîëåå ÷åòûðåõñîò ðàçëè÷íûõ ïîëåçíûõ êîìïîíåíòîâ, â òîì ÷èñëå ìíîæåñòâî àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûå îáëàäàþò öåëûì ðÿäîì ïîëîæèòåëüíûõ ëå÷åáíûõ ñâîéñòâ. ×åñíîê ñíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà, ðàçæèæàåò êðîâü, ñíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå, îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. ×åñíîê ïðîòèâîäåéñòâóåò ñòàðåíèþ è çàñîðåíèþ íå òîëüêî ãëàâíûõ, íî è ïåðèôåðè÷åñêèõ àðòåðèé. Ëå÷åáíûé ýôôåêò ìîæåò áûòü äîñòèãíóò ïðè åæåäíåâíîì ïðèåìå 1-2 êàïñóëà. Êàæäàÿ êàïñóëà ñîäåðæèò íàòóðàëüíûå ìàñëà ÷åñíîêà è òèìüÿíà, îíè ëåãêè â óïîòðåáëåíèè, íå ðàçäðàæàþò ñëèçèñòóþ è íå èìåþò çàïàõà. ×åñíîê ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì îò ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé. Òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ÷åñíîê ïðè ðàññòðîéñòâàõ íåðâíîé ñèñòåìû, çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åïîëîâûõ ïóòåé è îðãàíîâ, à òàêæå äëÿ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà. Ñâîåé êîëîññàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ ÷åñíîê âî ìíîãîì îáÿçàí âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ ôèòîíöèäàì. Ôèòîíöèäû ñîäåðæàòñÿ â ðàñòåíèÿõ è ôðóêòàõ

ôèòîíöèäîâ. Äîáàâüòå «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» îò Êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã ê ñâîåìó ðàöèîíó äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ è ìîëîäîñòè ñâîåãî îðãàíèçìà! ×åñíîê ñîäåðæèò âèòàìèíû Ñ è Â6, ñåëåí, ìàðãàíåö è öåëûé ðÿä îðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé ñåðû. Îíè îáåñïå÷èâàþò ÷åñíîê ìíîãî÷èñëåííûìè ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè. Â ñîñòàâ òèìüÿíà âõîäÿò ìîùíûå òàíèí, òèìîë, à òàêæå áîãàòûé íàáîð ôèòîíöèäîâ. Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ òèìüÿí èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé äûõàòåëüíîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà. Ñîâìåñòíîå äåéñòâèå ÷åñíîêà è òèìüÿíà îáåñïå÷èâàåò âàøåìó çäîðîâüþ äâîéíóþ çàùèòó. ×åñíîê è òèìüÿí îáëàäàþò õîðîøèìè îìîëàæèâàþùèìè ñâîéñòâàìè. Ýëèêñèð ìîëîäîñòè, ñðåäñòâî îò îòäûøêè, îìîëîæåíèÿ êðîâè, ñðåäñòâî îò áåññîííèöû: Îòêðîéòå äëÿ ñåáÿ ïîëåçíûå ñâîéñòâà «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí»! Ñåãîäíÿ îí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ ñòîðîííèêàìè íàðîäíîé ìåäèöèíû â ÑØÀ è âî âñåé Åâðîïå. è îáëàäàþò âûðàæåííûì àíòèáàêòåðèàëüíûì è àíòèâèðóñíûì äåéñòâèåì. È ÷åñíîê è òèìüÿí îòëè÷àþòñÿ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ôèòîíöèäîâ. ×åñíîê è òèìüÿí â ñî÷åòàíèè äðóã ñ äðóãîì óäâàèâàþò ñâîþ àíòèîêñèäàíòíóþ àêòèâíîñòü. Â òèìüÿíå, íàðÿäó ñ ïðî÷èìè àíòèîêñèäàíòàìè, ñîäåðæàòñÿ òàíèí è òèìîë, à â ÷åñíîêå – ñâûøå 20

Ëèÿ B. Ñ øåñòîãî êëàññà áûë ïîñòàâëåí äèàãíîç – õðîíè÷åñêèé ãàñòðèò ñ ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòüþ, õðîíè÷åñêèé õîëåöèñòèò, âûçâàííûé èíôåêöèîííîé áàêòåðèåé. Íà ïðîòÿæåíèè 5 ëåò ñèòóàöèþ ñïàñàëî òîëüêî äâàæäû â ãîä ïîñåùåíèå êóðîðòîâ ñ ìèíåðàëüíûìè âîäàìè – Òðóñêàâåö, Áîðæîìè. Êàê

òîëüêî ïðåêðàòèëà åçäèòü – íà÷àëèñü ïîñòîÿííûå îáîñòðåíèÿ, ïîòåðè ñîçíàíèÿ, òîøíîòà. Ïîçíàêîìèëàñü â Óêðàèíå ñ ïðîäóêöèåé è ïèëà áåç ïåðåðûâîâ íà ïðîòÿæåíèè 8 ìåñÿöåâ – Àëîý Âåðà, Ïðîïîëèñ, ×åñíîê Òèìüÿí… È âîò óæå 9 ëåò ÿ íå çíàþ, ÷òî òàêîå ñåçîííîå îáîñòðåíèå, íèêàêèõ äèåò íå ñîáëþäàþ. Âû çäîðîâû ðîâíî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî çäîðîâà âàøà ïèùà. Åñëè õîòèòå ðàáîòàòü äèñòðèáüþòîðîì – ïèøèòå e-mail: nzablotsky@mail.ru Âàø âàðèàíò: Ïðèîáðåòàòü ïðîäóêöèþ ñî ñêèäêîé- 15% Ïðèîáðåòàòü ïðîäóêöèþ ñî ñêèäêîé - 30% Ïîñòðîåíèå áèçíåñà, ïðèîáðåòåíèå ïðîäóêöèè ñ ìàêñèìàëüíîé ñêèäêîé+äîïîëíèòåëüíûå áîíóñû îò êîìïàíèè. ß æåëàþ âàì êðåïêîãî çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ! Àäðåñ îôèñà: 481 HAYES AVE, SACRAMENTO, CA 95838 ,exit Norwood www.aloebee.org : www.Health.myFLPbiz.com Åñëè ó ÂÀÑ âîçíèêíóò äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû, çâîíèòå (916) 955-9052, (916) 628-2909 Ïåòð- Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå

Супер фрукты КАМУ КАМУ полезны для всех Ïîãîâîðèì ñíà÷àëà î òîì, ÷òî òàêîå ÊàìóÊàìó? Ýòî ÿðêî-çåëåíûå è êðàñíûå ÿãîäû ðîäîì èç àìàçîíñêèõ ëåñîâ. Íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ îíè èñïîëüçîâàëèñü þæíîàìåðèêàíñêèìè èíäåéöàìè äëÿ ïèòàíèÿ è â êà÷åñòâå ëåêàðñòâà. Äîëãîå âðåìÿ ìåñòíûå æèòåëè Áðàçèëèè, Êîëóìáèè, Ïåðó, Áîëèâèè è Ýêâàäîðà, ãäå ïðîèçðàñòàåò Êàìó-Êàìó, ìàëî îáðàùàëè ñâîå âíèìàíèå íà ÿãîäû è ðåäêî óïîòðåáëÿëè èõ â ïèùó èç-çà êèñëîãî âêóñà. Ìàëåíüêàÿ êðàñíàÿ ÿãîäà Êàìó øèðîêî èçâåñòíà êàê «ïðèðîäíàÿ òàáëåòêà». Îíà ïîëó÷èëà ýòî íàçâàíèå áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ âèòàìèíà Ñ - îêîëî 13% îò îáùåé ñóõîé ìàññû – ýòî â 10 ðàç áîëüøå, ÷åì ñóõîé øèïîâíèê è â 50 ðàç áîëüøå, ÷åì â àïåëüñèíàõ. Âèòàìèí Ñ, êàê èçâåñòíî, ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ïðèðîäíûé (íå ñèíòåòè÷åñêèé) âèòàìèí Ñ ÿâëÿåòñÿ àíòèîêñèäàíòîì, à òàêæå ñîäåðæèò âûñîêîå êîëè÷åñòâî àíòîöèàíîâ (äðóãîé òèï àíòèîêñèäàíòîâ). Ñèëà Êàìó-Êàìó. Ñîãëàñíî Èíñòèòóòà Ïðîôèëàêòè÷åñêîé Ìåäèöèíû Ëèíóñà Ïîëèíãà, ãðàìì çà ãðàìì, ïëîä Êàìó Êàìó îáåñïå÷èâàåò áîëüøå óêðåïëåíèå èììóííîé ñèñòåìû, ïîñòñòðåññ âîññòàíàâëèâàþùèé âèòàìèí Ñ â ñâîåé åñòåñòâåííî ñáàëàíñèðîâàííîé ôîðìå, ÷åì ëþáàÿ äðóãàÿ ïèùà, èçâåñòíàÿ ÷åëîâåêó - îò 30 äî 60 ðàç áîëüøå, ÷åì â àïåëüñèíàõ! Íî ýòî òîëüêî íà÷àëî! Ýòî ïîòðÿñàþùèé “Superfruit” òàêæå

ïîñòàâëÿåòñÿ ñ íåêîòîðûìè ïÿòèäåñÿòüþ äðóãèìè óëüòðà-çäîðîâûìè, íàòóðàëüíî-ïèòàòåëüíûìè ñîåäèíåíèÿìè, êîòîðûå ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò áîëåå ÷åì íà 300 ôóíêöèé âàøåãî òåëà. CAMU-CAMU áîðåòñÿ ñ âèðóñàìè è ÿâëÿåòñÿ ìîùíûì çàùèòíûì ñðåäñòâîì ïðîòèâ ïðîñòóäû è ãðèïïà, óñèëèâàåò èììóíèòåò, óëó÷øàåò ñîñòîÿíèå êîæè è ñîõðàíÿåò çäîðîâüå ãëàç, ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ êàòàðàêòîé è ãëàóêîìîé. Òàêæå CAMU-CAMU ïðåäîòâðàùàåò îáðàçîâàíèå çóáíîãî êàìíÿ è çàùèùàåò íàøè äåñíû. CAMU-CAMU ÿâëÿåòñÿ åùå è àíòèäåïðåññàíòîì. Òàêæå CAMU-CAMU óëó÷øàåò êðîâü è çàùèùàåò íàøó ïå÷åíü, ñïîñîáñòâóåò âûâîäó òîêñèíîâ. Òàêæå CAMU-CAMU ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì àíòèñåïòèêîì, ò.å. áîðåòñÿ ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì áàêòåðèé. Åæåäíåâíîå óïîòðåáëåíèå CAMU-CAMU íîðìàëèçóåò äàâëåíèå. Ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ âîñïàëåíèåì è îêñèäàòèâíûì ñòðåññîì (ïîâðåæäåíèÿ êëåòêè â ðåçóëüòàòå îêèñëåíèÿ), à çíà÷èò, áîðåòñÿ ñ ðàêîâûìè êëåòêàìè, ïðåäîòâðàùàåò ðàçðóøåíèå êëåòîê ÄÍÊ. Òàêæå CAMU-CAMU ïîëåçíà äëÿ ïðîôèëàêòèêè ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è ïðåäîòâðàùàåò íàêîïëåíèå áëÿøåê â àðòåðèÿõ (àðòðèò, àòåðîñêëåðîç). Óëó÷øàåò íàñòðîåíèå, ïîìîãàåò ïîääåðæèâàòü ìûøöû â òîíóñå, ïîâûøàåò ìîçãîâóþ àêòèâíîñòü è çàùèùàåò íåðâíóþ ñèñòåìó, ïðåïÿòñòâóÿ ðàçâèòèþ äåïðåññèè.

Ïîëåçíà ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå; ïîìîãàåò ñíÿòü îòåêè; ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò ìèãðåíè, ãîëîâíîé áîëè è çóáíîé áîëè. Îäíà øîêîëàäêà Êàìó-Êàìó çàìåíÿåò òàáëåêó àñïèðèíà. Ãîëîâíàÿ è çóáíàÿ áîëü ïðîõîäèò çà 5-10 ìèíóò. Ïîìîãàåò â áîðüáå ñ áåñïëîäèåì. Èç-çà î÷åíü êèñëîãî âêóñà ýòè ÿãîäû êóøàòü â ñâåæåì âèäå ïðîñòî íåâîçìîæíî, ïîýòîìó êîìïàíèÿ «Livesmart 360» ñîåäèíèëà èõ ñ

øîêîëàäîì è ïðåäñòàâëÿåò Âàì EXOTIC CAMU MINI BARS, êîòîðûå ñäåëàíû ñ 70% îðãàíè÷åñêèì ÷åðíûì øîêîëàäîì. Íåäàâíèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ÷åðíûé øîêîëàä áîãàò ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè è ìèíåðàìè è ïðîñòî íåîáõîäèì äëÿ ñáàëàíñèðîâàííîãî ïèòàíèÿ. Êàæäàÿ øîêîëàäêà ïðèÿòíî-âêóñíàÿ, áåç ñàõàðà, êðîìå òîãî, ñîåäèíåíà ñ óäèâèòåëüíîé çàïàòåíòîâàííàé ñìåñüþ ® ýëåêòðîëèòîâ ZorbMax, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, ðåçêî ïîâûøàþò óñâîåíèå âñåõ âèòàìèíîâ è ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Ýòî ïîèñòèíå çäîðîâîå íàñëàæäåíèå! Èìååò 61% RDA âèòàìèíà Ñ. Íåò ÃÌÎ, ëàêòîçû, íåò ñàõàðà, ãëþòåèíà, ñ äîáàâëåíèåì êñèëèòîëà, íèçêîå êîëè÷åñòâî æèðà, î÷åíü ïîëåçíî äëÿ âåãåòàðèàíöåâ è äèàáåòèêîâ. Ìèíè-øîêîëàäêè Êàìó-Êàìó óäèâèòåëüíî íèçêîêàëîðèéíûå è ïðåäëàãàþò ñûòíîå è ïèòàòåëüíîå ëå÷åíèå â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. Èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äî 8 ðàç â äåíü â êà÷åñòâå ïèùåâîé äîáàâêè äëÿ óêðåëåíèÿ èììóííîé ñèñòåìû ñ ïðèðîäíûìè àíòèîêñèäàíòàìè â ôîðìå ìîùíîãî èñòî÷íèêà âèòàìèíà C. Îñòàâàéòåñü çäîðîâûìè, ñ óäîâîëüñòâèåì óïîòðåáëÿÿ â ïèùó áîëüøå êîíôåò, ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå, ÷åì ýòî? www.livesmart360.com/4767112 (916)524-1706 Äîáðî ïîæàëîâàòü íà Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ×ÀÑ Ñ ØÎÊÎËÀÄÎÌ â ñðåäó â 7 ðì. Çàïèøèñü ïî ëþáîìó èç ñëåäóþùèõ òåëåôîíîâ (916)524-1706, (916)752-5117, (916) 897-3415 äëÿ ó÷àñòèÿ.

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Þìîð - Äåâóøêà, âàøè äîêóìåíòû? - Âîò. - À ãäå òåõïàñïîðò??? - Êàêèõ òåõ! ß îäíà åäó!...))))

Ïðèíåñè îòâ¸ðòêó... Ïîäàé ïëîñêîãóáöû... Íàëåéêà ìíå ÷àøå÷êó êîôå... Ãäå â ýòîì äîìå ëåæèò èçîëåíòà?.. Ãîòîâî! Äîðîãàÿ, ïðèáåðè çäåñü, à òî ÿ ÷òî-òî óñòàë...

Çàáàâíî, êîãäà äåâóøêà â ñòàòóñå ïèøåò: “ìîé ìóæ ñàìûé ëó÷øèé”... è âñå ïîäðóãè ñòàâÿò êëàññ...

Íàèáîëåå óñïåøíûå îòíîøåíèÿ ñêëàäûâàþòñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îáà ïàðòíåðà îäèíàêîâî ÷¸êíóòûå...

ß çàìåòèëà, ÷òî åñëè íå æðàòü õëåá, ñàõàð, æèðíîå ìÿñî - ìîðäà ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, íî ãðóñòíåå.

Ó íàñ ñ êðîâàòüþ äàâíÿÿ ëþáîâü. Ìû èäåàëüíî ïîäõîäèì äðóã äðóãó. Íî áóäèëüíèêó íå ïî äóøå, ÷òî ìû âìåñòå…

Åñëè êîìó-òî íå íðàâèòñÿ èäåÿ âîññòàíîâëåíèÿ ÑÑÑÐ, ìû ñîãëàñíû íà ãðàíèöû 1913 ãîäà. Ïîñìîòðåë íîâîñòè ïî Ïåðâîìó. Ïîíÿë, ÷òî ñ ëåãêîñòüþ 90% íîâîñòåé ìîã áû ðàññêàçàòü ñàì, çíàÿ òîëüêî òåìó.

Äåíåã âñåãäà ìàëî, äàæå êîãäà èõ ìíîãî. Õîòåë äîíåñòè äî ëþäåé ñâîè ìûñëè. Ïî÷òè ïîëó÷èëîñü, îíè òàê è ñêàçàëè: “×òî òû íåñ¸øü!?”. Êîãäà íåò âûáîðà - ñêóêà, êîãäà îí åñòü - ìóêà.

ÒÂ è Èíòåðíåò - ïðåêðàñíûå èçîáðåòåíèÿ. Îíè íå ïîçâîëÿþò äóðàêàì ñëèøêîì ÷àñòî áûâàòü íà ëþäÿõ. Îáúÿâëåíèå íà âîðîòàõ: “Çàãîðàòü íà òåððèòîðèè êëàäáèùà çàïðåùåíî!”. - Ýòî Ðîññèÿ, ñûíîê...

Ìíå ïîâåçëî: äî 15 ëåò ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ïîäîíêè - ýòî èñêëþ÷èòåëüíî îñàäîê íà äíå. Ïóòèíó - 61 ãîä. Íà Óêðàèíó âúåçæàòü óæå ìîæíî...

- ß ïîõîæà íà Ëåäè Ãàãó? - Íà ãàãó òî÷íî ïîõîæà, à âîò íà ëåäè, íå î÷åíü...

Îáúÿâëåíèå: “ÔÑÁ Ðîññèè ïðèãëàøàåò ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ â âîçðàñòå 60-70 ëåò äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîò ïî ñðî÷íîìó òðóäîâîìó äîãîâîðó íà òåððèòîðèè Óêðàèíû”.

Ïîõîæå, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû öåíû íà áåíçèí â Êðûìó ñäåëàòü ñðåäíåðîññèéñêèìè, ðåøèëè ïîäíÿòü öåíû ïî âñåé Ðîññèè...

Êòî ñ ÷åì ê íàì ïðèä¸ò, òîò áåç òîãî è îñòàíåòñÿ.

- ×åëîâåê îò æèâîòíîãî îòëè÷àåòñÿ íàëè÷èåì ÷óâñòâà þìîðà. - Êàê æàëü, ÷òî ñðåäè ëþäåé òàê ìàëî ëþäåé. Òðåáóåòñÿ 30-ëåòíÿÿ æåíùèíà äëÿ ñúåìêè â ðåêëàìå “êàê â 50 âûãëÿäåòü íà 35!” Êîãäà äåëàåøü ñ ðåá¸íêîì óðîêè, ïîñòîÿííî çàêðàäûâàåòñÿ ìûñëü: “À ÿ âîîáùå ó÷èëàñü?”. Õèòðûé æå òû, Èâàíóøêà! Êàê æåíèòüñÿ, òàê òû – öàðåâè÷, à êàê â àðìèþ èäòè, òàê òû – äóðà÷îê! - Âàäèê, ÿ ÷òî-òî íå ïîíÿëà!.. Êòî ýòî òàì òåáå âìåñòî ìåíÿ íàñòðîåíèå èñïîðòèë?!.. Äåíüãè ïðèõîäÿò è óõîäÿò, à çäîðîâüå óõîäèò è óõîäèò. ÌÒÑ – ìîÿ òâîÿ ñëóøàåò. Ìóæ ðåøèë ïî÷èíèòü óäëèíèòåëü. Ñåë â êðåñëî è äàâàé ðåìîíòèðîâàòü: - Ñîëíûøêî, âûäåðíè øíóð èç ðîçåòêè...

Ëó÷øå ëå÷èòüñÿ â ñàíàòîðèè, ÷åì îòäûõàòü â áîëüíèöå. Êàê ñîîáùàåò àíîíèìíûé èñòî÷íèê, ïðåêðàùåíèå ïîääåðæêè Windows XP ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñàíêöèé ÑØÀ ïðîòèâ Ðîññèè. – Êàê âàøà ôàìèëèÿ? – Ïèòò. – Áðåä êàêîé-òî!.. À âàøå èìÿ? - Â Ðîññèè áîëüøå íå áóäåò ôàëüñèôèêàöèé íà âûáîðàõ! - Ïî÷åìó? - Ïîòîìó ÷òî âûáîðû îòìåíÿþò... Ïóòèí õîòåë âîçðîäèòü ÑÑÑÐ, à äåíåã õâàòèëî òîëüêî íà ÑÑ. Ýòî òîëüêî â ìåëîäðàìàõ â êîíöå ïîÿâëÿåòñÿ ìóæ÷èíà è ðåøàåò âñå ïðîáëåìû. Â æèçíè âñ¸ ïðîèñõîäèò ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò: ìóæ÷èíà ïîÿâëÿåòñÿ â íà÷àëå. È ñ íåãî-òî âñå ïðîáëåìû è íà÷èíàþòñÿ.

¹ 16

April, 25 2014

«Бог Один или Един» Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé ïîÿñíÿë âàæíîñòü ðîæäåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, êàê îò ïðåäâå÷íîñòè â ïëàíå Áîæåñòâåííîãî ïðîâèäåíèÿ (1Êîë.1:15), òàê è âî Âñåëåííîé â äóõîâíîì èçìåðåíèè âî âðåìåíè (Åâ. 1:5; 5:5-6), è íà çåìëå (Ëóê. 1:27-37). À òàêæå, ïðîäîëæàë çíàêîìèòü ÷èòàòåëÿ ñ íå÷òî íåîáû÷íûì, áóäîðàæàùåå ðàçóì (Êîë. 2:18), êàê âåðóþùåãî, òàê è íåâåðóþùåãî ÷åëîâåêà; ÷åì îòëè÷àåòñÿ äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7) îò äóõà â ÷åëîâåêå (Çàõ. 12:1; Èí.3:6; 1Êîð.2:11; 5:5). Òàêèì îáðàçîì, íàõîäèë ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ ñâÿçü îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (Çàõ. 12:1) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ.5:22-23; Åâ.4:12; 1Êîð.6:20) ñ ðîæäåíèåì Èèñóñà Õðèñòà îò ïðåäâå÷íîñòè (1Êîë.1:15). Öåëü äàííîãî òðóäà – íåîáõîäèìî áûëî ðàçúÿñíèòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö, ïðåáûâàÿ â ñòàòóñå Îòöà, ÿâèë âî Âñåëåííîé Èèñóñà, è Äóõ Ñâÿòîé, êàê âòîðóþ òàê è òðåòüþ ëè÷íîñòü ñâîåãî Áîæåñòâà. Â äàííûõ ñòàòüÿõ ïîäíèìàëàñü ðå÷ü è î ðîæäåíèè Ïðåìóäðîñòè (Ïðèò÷à Ñîëîìîíà. 8:22-31) â ñî÷åòàíèè ñ Äóõîì Ñâÿòûì (Èñ.11:1-5), ïî êàêîé ïðè÷èíå Äóõ Ñâÿòîé áûë ÿâëåí Òâîðöîì, êàê òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà. Òàêæå, ïîäíèìàëñÿ âîïðîñ; åñëè Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè çàïèñàë â êíèãó æèçíè âñå èìåíà îò ñîçäàíèÿ ìèðà, òî çà÷åì Îí èõ âû÷åðêèâàåò «íå èçãëàæó» (Îòêð. 3:5)? Äîñòàòî÷íî, êàæåòñÿ, îñòàâèòü çàïèñàííûìè òîëüêî ïîáåäèòåëåé â âåðå, à òåõ, êòî íå ïðîøåë ïóòü äî êîíöà â âåðå, âîîáùå ìîæíî áûëî áû íå âïèñûâàòü â êíèãó æèçíè. Â ñòàòüå îò 4 àïðåëÿ 2014 ã. áûë ïîäðîáíî îñâåù¸í îòâåò íà âîïðîñ î òîì, ÷òî ìèëëèîíû ëþäåé ïîëó÷àþò Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7). Íåóæåëè ó Áîãà òàêîå êîëè÷åñòâî Äóõîâ, åñëè Äóõ Ñâÿòîé Ëè÷íîñòü? Èç ïðåäûäóùåé ñòàòüè, ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü óçíàë íå÷òî íåîáû÷íîå, ÷òî Èèñóñ áûë çà÷àò îò Äóõà Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê.2:1-52), èìåÿ â Ñåáå ïðèðîäó Áîæüþ, òîãäà, ÷òî çà íåîáõîäèìîñòü

âíîâü ïîëó÷èòü íà ðåêå Èîðäàí Äóõà Ñâÿòîãî, Êîòîðûé ñõîäèë êàê ãîëóáü (Ìàò.3:16-17). Òàê êàê, äàííîå ïîíèìàíèå ïîñòàâëåííîãî âîïðîñà äà¸ò èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò, òî ïî êàêîé ïðè÷èíå íåîáõîäèìî áûëî Èèñóñó íå òîëüêî áûòü çà÷àòûì îò Äóõà Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê.2:1-52), íî åù¸ è ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî (Ìàò.3:16-17)? Â äàííîé ñòàòüå êàê è â ïðîøëîé ðå÷ü ïîéä¸ò î òîì, ïî÷åìó òàê âàæíî ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî, èìåííî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7), ðîäèâøèñü îò Äóõà (Èí.3:6; 1Êîð. 14:2-4, 14-16). Âñå ïðåäûäóùèå ñòàòüè D. Datuashvili îò 28 èþíÿ 2013, íàõîäÿòñÿ íà website www.smisl-jizni.com.Èìåííî Áîã (Äåÿí. 5:3-4)) âîñêðåñèò íàñ: «Áîã âîñêðåñèë Ãîñïîäà, âîñêðåñèò è íàñ ñèëîþ Ñâîåþ» (1Êîð.6:14); (Ðèì.8:11). «Áîã («Íî Ïåòð ñêàçàë: Àíàíèÿ! Äëÿ ÷åãî òû äîïóñòèë ñàòàíå âëîæèòü â ñåðäöå òâîå ìûñëü ñîëãàòü Äóõó Ñâÿòîìó è óòàèòü èç öåíû çåìëè? ...Òû ñîëãàë íå ÷åëîâåêàì, à Áîãó» (Äåÿí. 5:3-4) ) âîñêðåñèë Ãîñïîäà, âîñêðåñèò è íàñ ñèëîþ Ñâîåþ (íàïèñàíî «...ñèëîþ Ñâîåþ» ñ áîëüøîé áóêâû ïîäðàçóìåâàåòñÿ áóêâàëüíî äåéñòâèÿ Äóõà Ñâÿòîãî, èìåíóþùèé åù¸ êàê «Äóõ Õðèñòîâ» (1Ïåòð.1:11-12;Ðèì.8:9), òàê åù¸ è «Äóõîì Òîãî» è «Äóõîì Ñâîèì» (Ðèì.8:11) è êàê «Äóõ Ñûíà» (Ãàë.4:5-6) è êàê «Äóõ Óñûíîâëåíèÿ» (Ðèì.8:15-16; Ãàë.4:5-6))» (1Êîð.6:14)). Àïîñòîë Ïåòð íàçûâàåò Äóõà Ñâÿòîãî Áîãîì, èìåþùèì ðàçóì, âîëþ, ÷óâñòâà, ìûøëåíèå: «Íî Ïåòð ñêàçàë: Àíàíèÿ! Äëÿ ÷åãî òû äîïóñòèë ñàòàíå âëîæèòü â ñåðäöå òâîå ìûñëü ñîëãàòü Äóõó Ñâÿòîìó è óòàèòü èç öåíû çåìëè? ...Òû ñîëãàë íå ÷åëîâåêàì, à Áîãó» (Äåÿí. 5:3-4). Äóõ Ñâÿòîé êàê òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà, èìåþùèé òèòóë Áîãà, íàäåëåí íåîãðàíè÷åííîé âëàñòüþ è îñîáûìè ïîëíîìî÷èÿìè: «Âîò, Àäàì ñòàë êàê îäèí èç Íàñ (ïîä ñëîâàìè «îäèí èç Íàñ» ïîäðàçóìåâàåòñÿ Ëè÷íîñòíàÿ Áîæüÿ èíäèâèäóàëüíîñòü â êàæäîì: Áîã-Îòåö, Áîã-Ñûí, Áîã-Äóõ Ñâÿòîé), çíàÿ äîáðî è çëî»? (Áûò. 3:22) Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ è ñëåäóþùèì îòðûâêîì: «Ïðîøåäøè ÷ðåç Ôðèãèþ è Ãàëàòèéñêóþ ñòðàíó, îíè íå áûëè äîïóùåíû Äóõîì Ñâÿòûì ïðîïîâåäîâàòü ñëîâî â Àñèè. Äîøåäøè äî Ìèññèè, ïðåäïðèíèìàëè èäòè â Âèôàíèþ; íî Äóõ (Äóõ Ñâÿòîé ) íå äîïóñòèë èõ» (Äåÿí. 16:5-7). Àïîñòîë Ïåòð òàêæå îñîáî âûäåëÿåò Äóõà Ñâÿòîãî êàê ëè÷íîñòü, èìåþùåãî ñèëó (Äåÿí.1:8; Ëóê.24:49) âûðàæàþùåå Åãî íåîãðàíè÷åííûå ïîëíîìî÷èÿ è âëàñòü: «Êîãäà îíè ñëóæèëè Ãîñïîäó è ïîñòèëèñü, Äóõ Ñâÿòûé ñêàçàë: îòäåëèòå Ìíå Âàðíàâó è Ñàâëà íà äåëî, ê êîòîðîìó ß ïðèçâàë èõ. Òîãäà îíè, ñîâåðøèâøè ïîñò è ìîëèòâó è âîçëîæèâøè íà íèõ ðóêè, îòïóñòèëè èõ. Ñèè,

áûâøè ïîñëàíû Äóõîì Ñâÿòûì, ïðèøëè â Ñåëåêèþ, à îòòóäà îòïëûëè â Êèïð» (Äåÿí. 13:2-4), «Ìåæäó òåì êàê Ïåòð ðàçìûøëÿë î âèäåíèè, Äóõ (Äóõ Ñâÿòîé) ñêàçàë åìó: âîò, òðè ÷åëîâåêà èùóò òåáÿ; Âñòàíü, ñîéäè è èäè ñ íèìè, íè ìàëî íå ñîìíåâàÿñü; èáî ß (Äóõ Ñâÿòîé) ïîñëàë èõ» (Äåÿí. 10:19-20). «Áûëî óãîäíî Äóõó Ñâÿòîìó è íàì (òàê ãîâîðèëè ó÷åíèêè Èèñóñà)» (Äåÿí.15:28). Èç âûøåèçëîæåííîãî, à òàêæå èç êîíòåêñòà Äåÿíèé Àïîñòîëîâ (Äåÿí. 5:3-4) ïîíÿòíî, ÷òî ïîä íàäåëåííîé íåîãðàíè÷åííîé âëàñòüþ è ïîëíîìî÷èÿìè âûðàæàåòñÿ ñèëà (Äåÿí. 1:8; Ëóê. 24:49), äàííàÿ Äóõó Ñâÿòîìó, êàê Áîãó (Äåÿí. 5:3-4) îæèâèòü òåëî (1Êîð. 6:14). «Åñëè æå Äóõ Òîãî (Äóõ Ñâÿòîé), Êòî (Äóõ Ñâÿòîé (Ðèì.8:15-16) èìåíóåìûé åù¸ è êàê Äóõ Õðèñòîâ (Ðèì.8:9;1Ïåòð.1:11-12) âîñêðåñèë èç ìåðòâûõ Èèñóñà, æèâåò â âàñ (Äåÿí.19:1-7), òî Âîñêðåñèâøèé Õðèñòà èç ìåðòâûõ îæèâèò è âàøè ñìåðòíûå òåëà Äóõîì Ñâîèì (Äóõîì Ñâÿòûì) æèâóùèì â âàñ (Ðèì. 8:11). Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, ëþäÿì ïðèíÿâøåãî Èèñóñà ëè÷íûì ñâîèì Ñïàñèòåëåì è ïîëó÷èâøèì äàð ñïàñåíèÿ (Ðèì.6:23), î÷åíü âàæíî ñäåëàòü ïîñëåäóþùèé øàã âåðû, ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî ñ ïðîÿâëåíèåì âíåøíåãî çíàêà ãîâîðåíèåì êàê íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7), òàê è âîçðîæä¸ííûì äóõîì (1Êîð. 14:2-4, 14-16) íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (ïðîèçíîñÿùèéñÿ â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). ×àñòî õðèñòèàíå, ïðèøåäøèå ê Áîãó, íå ïîíèìàþò ÷òî Áîã óæå ïîñëàë íàì Óòåøèòåëÿ - Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 14:16-17). «Íå îòëó÷àéòåñü èç Èåðóñàëèìà, íî æäèòå îáåùàííîãî îò Îòöà» (Äåÿí. 1:4). Íåîáõîäèìî òåïåðü ïðèíÿòü Äóõà Ñâÿòîãî âåðîþ: «Ñèå òîëüêî õî÷ó çíàòü îò âàñ: ÷ðåç äåëà ëè çàêîíà âû ïîëó÷èëè Äóõà, èëè ÷ðåç íàñòàâëåíèå â âåðå?» (Ãàë. 3:45). Òîãäà ÷åëîâåê, âîçðîäèâøèñü îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18), ñäåëàâ ïåðâûé ñåðü¸çíûé øàã, ñòàíîâèòñÿ ñûíîì Áîæüèì, òàê êàê èìÿ åãî çàïèñàíî â êíèãó æèçíè (Îòêð. 20:12; 3:5) è îí ïîëó÷èë äàð ñïàñåíèÿ â Èèñóñå Õðèñòå - æèçíü âå÷íóþ (Ðèì. 6:23). Òåïåðü ñûíó íåîáõîäèìî çàêîííîå óñûíîâëåíèå, è ÷åëîâåêà, ïðèõîäÿùåãî ê Áîãó, íàäî ïðàâèëüíî íàñòàâèòü: «Ïîäàþùèé âàì Äóõà è ñîâåðøàþùèé ìåæäó âàìè ÷óäåñà, ÷ðåç äåëà ëè çàêîíà ñèå ïðîèçâîäèò, èëè ÷ðåç íàñòàâëåíèå â âåðå?» (Ãàë.3:5). Â òå âðåìåíà Ïàâåë äàæå è ìûñëè íå ìîã äîïóñòèòü, ÷òî êòî-òî îñòàíåòñÿ íà ïðåäíà÷àëüíîì ïóòè, íå âîéäÿ äàæå âî âñþ íà÷àëüíóþ ïîëíîòó ñîâåðøåíñòâà: «Ïîñåìó, îñòàâèâøè íà÷àòêè ó÷åíèÿ Õðèñòîâà, ïîñïåøèì ê ñîâåðøåíñòâó; è íå

ñòàíåì ñíîâà ïîëàãàòü îñíîâàíèå îáðàùåíèþ îò ìåðòâûõ äåë è âåðå â Áîãà, ó÷åíèþ î êðåùåíèÿõ (ðå÷ü èäåò î íåñêîëüêèõ âèäàõ êðåùåíèÿ: âîäíîãî (Äåÿí. 2:38-39), äóõîâíîãî (Äåÿí.2:4-11;10:43-48;19:1-7), îãíåííîãî (Ëê.3:16-17; Ìðê.10:38), à òàêæå êðåùåíèè (ïîãðóæåíèè â òðóä) â Òåëî (ñðåäè ñâÿòîãî íàðîäà) Õðèñòîâî (1Êîð. 12:14-31), ò.å ïîãðóæåíèè â äóõîâíûé òðóä â ïîìåñòíîé öåðêâè…» (Åâð. 6:1-2), ïîýòîìó îí è íàçûâàë äåòåé Áîæèèõ, ïðèíÿâøèõ Èèñóñà Õðèñòà ëè÷íûì Ñïàñèòåëåì óæå óñûíîâëåííûìè. Àïîñòîë Ïàâåë çíàë, ÷òî ïîëó÷åíèå Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèÿ íà ÿçûêàõ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ðîæäåíèÿ îò Äóõà (Èí. 3:6), ýòî çàêîíîìåðíûé ïðîöåññ, ñëåäóþùèé çà ïîëó÷åíèåì ÷åëîâåêîì ñïàñåíèÿ (Ðèì. 6:23). Êîãäà îò Äóõà Ñâÿòîãî â äóøå ÷åëîâåêà ïðîáóæäàåòñÿ, ðîæäàÿñü, Åãî ïðèðîäà ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà îïðåäåë¸ííîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:1416), òî ïðîèñõîäèò âåëèêèé àêò ðîæäåíèÿ. Â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-17) â íàñ ðîæäàåòñÿ ïîäîáíûé Åìó (1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16; Èí. 3:6), èìåþùèé Áîæåñòâåííóþ ïðèðîäó, îáðàç ïîìûøëåíèé è ÷óâñòâà, à òàêæå îñîáûé ÿçûê îáùåíèÿ, äàþùèé íàì ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü Áîãó òàéíû (1Êîð. 14:2-4) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ, ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé, èçâåñòíîé Áîãó). Â íàñ ðîæäàåòñÿ íåçàâèñèìàÿ ëè÷íîñòü (1Êîð. 14:1416), èìåþùàÿ ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü (Çàõ.12:1) è âûðàæàþùàÿ Áîæèé õàðàêòåð. Â Ïèñàíèè íàïèñàíî: «Äóõ Ñâèäåòåëüñòâóåò (âîçðîæäåííîìó) äóõó íàøåìó, ÷òî ìû äåòè Áîæüè» (Ðèì. 8:15-17). Åñëè âîçðîäèëñÿ äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (Èí.3:6), òî åãî ïîëíîöåííîå ñîñòîÿíèå - ýòî ãîâîðèòü ñ Áîãîì òàéíû (1Êîð. 14:2-4). Ñåãîäíÿ ýòîò ÿçûê çâó÷èò êàê èíîñòðàííûé, îí íåñåò â ñåáå çàøèôðîâàííûé è èçìåíåííûé ñìûñë, ïîíÿòíûé òîëüêî Áîãó. Èñòîðèÿ òàêîãî àíãåëüñêîãî (1Êîð. 13:1) ÿçûêà, íà ñåãîäíÿ äëÿ âñåõ íåçíàêîìîãî (1Êîð.14:2-4), íà÷àëàñü ïîñëå òîãî, êàê Áîã ñìåøàë ïåðâîðîäíûé ÿçûê (Áûò. 11:1-7). Ãîâîðåíèå íà ÿçûêàõ åñòü òàêæå îäíî èç ñðåäñòâ îáùåíèÿ, óïîäîáëÿþùååñÿ îðóæèþ, êîòîðûì íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî è óìåëî ïîëüçîâàòüñÿ. Íî, ãîâîðåíèå íà ÿçûêå íåçíàêîìîì (1Êîð. 14:2-4, 1416), åñòü íå òîëüêî êàê ôàêò ðîæäåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà îò Äóõà Ñâÿòîãî «Äóõ Ñâèäåòåëüñòâóåò (âîçðîæäåííîìó) äóõó íàøåìó, ÷òî ìû äåòè Áîæüè» (Ðèì. 8:15-17; Èí.3:6), à òàêæå åñòü êàê ... Ïðîä.ñëåäóåò.

Sacramento Weekly

April, 25 2014

Plant Sale to Benefit Citrus Heights Organic Community Garden Have you ever seen the sunflowers and beautiful flower beds when you drive by the corner of Sylvan Rd. and Stock Ranch Rd? It’s part of the Citrus Heights community garden, which enthusiastic gardeners have transformed an empty lot in 2009 into a thriving organic garden today. The nearly 2-acre site has individual plots that are 4 feet by 20 feet long, but a few larger plots are also available for summer planting. Paved pathways and raised beds help make it accessible for those with disabilities, and membership is

available to everyone – although Citrus Heights residents are given a preference because the garden is sponsored by the City. Plots are available on a first come, first serve basis. The garden’s first plant sale will be on Saturday, April 26th from 8 a.m. To 1 p.m., featuring a large variety of vegetable, flower and herb plants -- including annuals, perennials and heirloom varieties. Tomato varieties will include Big Boy, Roma, Celebrity, and Sweet 100 – as well as heirloom varieties like Old German Organic tomato, Black Krim Heirloom, Brandywine Pink, Green Zebra and Black Truffle. Other vegetables will include cucumbers, squash, cantaloupe, zucchini, and peppers; while an assortment of herbs like basil, oregano, parsley, sage and catnip will also be available. The sale will also include flowers like Moulin Rouge sunflowers, Black-eyed Susan, Bee Balm, Cosmos, Zinnia, Iris, Daylily, and a variety of succulents. Suggested donations for plants will start at $2, and all proceeds will go to benefit the garden.

Ходорковский: Путин в Украине мстит за личную обиду

Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ñâîèìè äåéñòâèÿìè ìñòèò Óêðàèíå çà ïðîøåäøóþ ðåâîëþöèþ è èçãíàíèå Âèêòîðà ßíóêîâè÷à. Îá ýòîì çàÿâèë ðîññèéñêèé áèçíåñìåí, ýêñ-ãëàâà ÞÊÎÑà Ìèõàèë Õîäîðêîâñêèé, îòêðûâàÿ êîíôåðåíöèþ “Óêðàèíà-Ðîññèÿ: äèàëîã”, êîòîðàÿ ñåãîäíÿ ïðîõîäèò â Êèåâå. “Â ïåðâóþ î÷åðåäü ìû ñîáðàëèñü çäåñü ïîòîìó,

÷òî íå ñîãëàñíû ñ ïîëèòèêîé ïðåçèäåíòà Ðîññèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà â îòíîøåíèè Óêðàèíû. Ìû õîòèì âûðàçèòü ñîëèäàðíîñòü ñ óêðàèíñêèì íàðîäîì, êîòîðîìó êðåìëåâñêèé ðåæèì ïûòàåòñÿ ïîìåøàòü ñàìîñòîÿòåëüíî ñòðîèòü ñâîþ æèçíü”, - ñêàçàë Õîäîðêîâñêèé. Ïî åãî ñëîâàì, ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäà âðåò ñîáñòâåííûì ãðàæäàíàì “è ìû õîòèì ñêàçàòü ëþäÿì òî, ÷òî ñàìè çäåñü âèäèì è ñëûøèì”. “Ïðåçèäåíò Ïóòèí ðåøàåò íå ãëîáàëüíûå ñòðàòåãè÷åñêèå çàäà÷è. Îí îïÿòü, òåïåðü óæå â Óêðàèíå, èñïîëüçóåò ñâîè âîçìîæíîñòè, äëÿ òîãî, ÷òîáû îòîìñòèòü çà ëè÷íóþ îáèäó. Îáèæåí îí çà ðåâîëþöèþ, çà èçãíàíèå ýêñ-ïðåçèäåíòà ßíóêîâè÷à è åãî êîððóìïèðîâàííîãî îêðóæåíèÿ”, - ñêàçàë îí. Â êîíôåðåíöèè îæèäàåòñÿ ó÷àñòèå ðîññèéñêèõ è óêðàèíñêèõ æóðíàëèñòîâ, ýêîíîìèñòîâ, ïîëèòîëîãîâ, îáùåñòâåííûõ àêòèâèñòîâ, ïîëèòèêîâ.

Diamond Bridal Gallery q"=деK…/е Cл=2ь nг!%м…/L "/K%!! a%льш,е “*,д*,! (916) 521-9856 7433 Greenback Ln. Citrus Heights, CA 95610 http://www.DiamondBridalGallery.com

¹ 16

April, 25 2014

“После Майдана началась новая эпоха для церкви” (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 3) ïîíèìàíèå äîâîëüíî ïîâåðõíîñòíîå. Îáðàùàÿñü ê àóäèòîðèè íà Çàïàäå, ïîäåëèòåñü, ÷òî ëþäè òàì äîëæíû çíàòü î ñèòóàöèè â Óêðàèíå? Íà Çàïàäå ëþäè ñ òðóäîì ïîíèìàþò, ïî÷åìó íóæíî èäòè íà ïðîòèâîñòîÿíèå è æåðòâû, ÷òîáû îòñòîÿòü òî, ÷òî ÷åðíûì ïî áåëîìó íàïèñàíî â Êîíñòèòóöèè. ×àñòî çàïàäíûå ëþäè ïðîÿâëÿþòñÿ óäèâèòåëüíóþ íàèâíîñòü: ïî÷åìó áû ïðîñòî íå äîæäàòüñÿ î÷åðåäíûõ âûáîðîâ, ïî÷åìó áû íå ïîäàòü â ñóä, ïî÷åìó íå íàïèñàòü çàÿâëåíèå â ìèëèöèþ? Áåäà â òîì, ÷òî ó íàñ â ñòðàíå äàâíî áûëè ïîïðàíû âñå çàêîíû è íàäåæäû íà åñòåñòâåííóþ ñìåíó âëàñòè è âîçâðàùåíèÿ â ïðàâîâîå ïîëå óæå íå áûëî. Çàïàä äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî ïîñòñîâåòñêîå ïðîñòðàíñòâî – ñåðàÿ çîíà, ãäå íàðîä (ïî Êîíñòèòóöèè – «èñòî÷íèê âëàñòè») èçíà÷àëüíî áûë îò÷óæäåí îò âëàñòè; ãäå ïðàâèò ïðàâî ñèëû, à íå ñèëà ïðàâà; ãäå æèâóò ïî “çàêîíàì äæóíãëåé”. Ïîýòîìó çäåñü ìû âèäèì «ðåàëüíóþ ïîëèòèêó» ãðóáîé ñèëû è îáìàíà. Ýòî ìèð ñ äåìîêðàòè÷åñêîé âèòðèíîé è äæóíãëÿìè âíóòðè. Êòî òàêîé Àëåêñàíäð Òóð÷èíîâ, ñïèêåð Âåðõîâíîé Ðàäû? Êòî-òî ãîâîðèò, ÷òî îí ïàñòîð áàïòèñòñêîé öåðêâè â Êèåâå, êòî-òî – ÷òî îí è íå ÿâëÿåòñÿ õðèñòèàíèíîì âîâñå. Êàêîâà åãî ðîëü â ýòîò íåëåãêèé äëÿ Óêðàèíû ïåðèîä? Àëåêñàíäð Òóð÷èíîâ – ïðèõîæàíèí áàïòèñòñêîé öåðêâè, ãäå îí âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîïîâåäóåò, íî íå ÿâëÿåòñÿ ïàñòîðîì è íå íåñåò äðóãîãî îòâåòñòâåííîãî ñëóæåíèÿ. Ýòî åñòåñòâåííî, ó÷èòûâàÿ åãî çàíÿòîñòü â ïîëèòèêå. ß íå èäåàëèçèðóþ åãî, íî âèæó îïðåäåëåííóþ èñêðåííîñòü â åãî âåðå. Îò ñâîåé ñâÿçè ñ ïðîòåñòàíòàìè îí íè÷åãî íå âûèãðàë, íàæèë ëèøü ïðîáëåìû è îáâèíåíèÿ â ñåêòàíòñòâå. Â ýòî ñòðàøíîå âðåìÿ åìó âûïàëà âàæíàÿ

ðîëü àíòèêðèçèñíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìåíåäæåðà, îò äåéñòâèé êîòîðîãî çàâèñèò ñóäüáà 46-ìèëëèîííîãî íàðîäà. Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí íåäîñòàòî÷íî ðåøèòåëåí, íî ÿ ïðè ýòîì ïîíèìàþ öåíó âîçìîæíûõ îøèáîê è íåîáõîäèìîñòü âûäåðæêè â ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè. Ïîêà ÿ âèæó, ÷òî îí íà ñâîåì ìåñòå è õîðîøî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè. Óäèâëÿåò ëè Âàñ ðåàêöèÿ ìíîãèõ ðîññèÿí íà ïðîèçîøåäøåå âîêðóã Êðûìà? Êàê íàñ÷åò ðåàêöèè âåðóþùèõ? Íàñêîëüêî ñèëüíî âëèÿíèå ïðîïàãàíäû íà ñîçíàíèå îáûâàòåëÿ â Ðîññèè? Ðåàêöèÿ ðîññèÿí íå ïðîñòî óäèâëÿåò, à øîêèðóåò. Ïðè äîñòóïå ê àëüòåðíàòèâíûì èñòî÷íèêàìè èíôîðìàöèè, îíè âûáèðàþò òî, ÷òî ïîäîãðåâàåò ïðèìèòèâíûå ÷óâñòâà íàöèîíàëüíîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè, èìïåðñêîãî âåëè÷èÿ, ëîæíîãî ìåññèàíñòâà, êñåíîôîáèè, àíòèçàïàäíè÷åñòâà. Ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîïàãàíäà îêàçàëàñü î÷åíü ýôôåêòèâíîé, íî ýòî íå îáúÿñíÿåò ìàñøòàáîâ ñëåïîòû è çîìáèðîâàíèÿ. ß ïîäîçðåâàþ, ÷òî â ðóññêîé êðîâè óæå áûë íåêèé âèðóñ, ïðåäðàñïîëîæåííîñòü ê “íàöèîíàëüíîé áîëåçíè”. Ýòî ñòðàøíûå âåùè: ðå÷ü èäåò î äåéñòâèè íàöèîíàëüíûõ áåñîâ, îá óÿçâèìîñòè ê àíòèõðèñòîâûì ïðîâîêàöèÿì. Åñëè îò Êàëèíèíãðàäà äî Âëàäèâîñòîêà ðóêîïëåùóò ïðåçèäåíòó-àãðåññîðó, åñëè öåðêâè ýòî áëàãîñëîâëÿþò, åñëè èíòåëëåêòóàëû îïðàâäûâàþò – ýòî áîëüøå ÷åì ðåçóëüòàò ïðîïàãàíäû, ýòî, òàê ñêàçàòü, íàöèîíàëüíàÿ îäåðæèìîñòü. Îðãàíèçàöèÿ Peter Deyneka Russian Ministries (â ÑÍÃ – “Äóõîâíîå âîçðîæäåíèå”) âûñòóïèëà ñ çàÿâëåíèåì, îñóæäàþùèì àãðåññèþ Ðîññèè. Êàê Âû äóìàåòå, äîëæíû ëè ìåñòíûå öåðêâè è öåðêîâíûå îáúåäèíåíèÿ ÿñíî âûðàçèòü ñâîþ ïîçèöèþ ïî

äàííîìó âîïðîñó èëè èì ëó÷øå îñòàâàòüñÿ âíå ïîëèòèêè? Åñëè öåðêâè íå îñóæäàþò âîéíó, çíà÷èò îíè åå ïîääåðæèâàþò. Àïîëèòè÷íîñòü – ýòî ïîçèöèÿ ñòðàóñà, à íå ÷åëîâåêà. ×åëîâåêó âñåãäà ïðåäñòîèò âûáîð – èëè ïîìîãàòü æåðòâå, èëè ñîó÷àñòâîâàòü â ïðåñòóïëåíèè. Êàêèì îáðàçîì ïðîèçîøåäøåå âîêðóã Êðûìà ïîâëèÿåò íà âçàèìîîòíîøåíèÿ õðèñòèàí Ðîññèè è Óêðàèíû? Ïî÷åìó ïîòåðïåëà íåóäà÷ó èäåÿ îðãàíèçàöèè âñòðå÷è ëèäåðîâ åâàíãåëüñêèõ õðèñòèàí äâóõ ñòðàí? Â ÷åì, ïî âàøåìó ìíåíèþ, èñòèííûå ïðè÷èíû îòñóòñòâèÿ äèàëîãà? Äèàëîã íåâîçìîæåí, ïîòîìó ÷òî ðîññèéñêèå öåðêîâíûå ëèäåðû âèäÿò â óêðàèíöàõ áóíòîâùèêîâ ïðîòèâ âëàñòè, îòêàçûâàþò â ëåãèòèìíîñòè äåéñòâóþùåìó ðóêîâîäñòâó ñòðàíû, ãîâîðÿò î êîâàðíûõ ïëàíàõ Çàïàäà è ò.ä. Èíûìè ñëîâàìè, ðîññèéñêèå öåðêâè ðàçäåëÿþò ïîçèöèþ Êðåìëÿ è õîòÿò âñòðå÷è, ÷òîáû ýòó ïîçèöèþ äîíåñòè. Ïîýòîìó îíè âûçûâàþò íà âñòðå÷ó óêðàèíñêèõ öåðêîâíûõ ëèäåðîâ, êàê âûçûâàþò ïðîâèíèâøèõñÿ äëÿ âûãîâîðà. Ïîíÿòíî, ÷òî ýòî íèêàêîé íå äèàëîã. Óêðàèíñêèå ëèäåðû óæå çàíÿëè ñâîþ ïîçèöèþ âìåñòå ñ óêðàèíñêèì íàðîäîì, è âðÿä ëè îíè èçìåíÿò åé ðàäè ñîìíèòåëüíûõ äèïëîìàòè÷åñêèõ óñïåõîâ. ×òî îçíà÷àþò ñîáûòèÿ íà Óêðàèíå äëÿ åâàíãåëüñêèé öåðêâè? Êàê Âû äóìàåòå, ïðîèçîéäóò ëè ôóíäàìåíòàëüíûå ïåðåìåíû â ïîíèìàíèè õðèñòèàí â Óêðàèíå, ÷òî òàêîå öåðêîâü è êàêîâà åå ðîëü â æèçíè ñòðàíû? Êàêèì Âû âèäèòå áóäóùåå óêðàèíñêîãî åâàíãåëüñêîãî õðèñòèàíñòâà? Ïîñëå Ìàéäàíà íà÷àëàñü íîâàÿ ýïîõà äëÿ öåðêâè. Ìû îòêðûëè ïðîñòûå èñòèíû: áåç ñîëèäàðíîñòè ñ íàðîäîì

íå áóäåò îòêðûòîñòè ê áëàãîâåñòèþ. Öåðêîâü â Óêðàèíå è óêðàèíñêàÿ öåðêîâü – íå ñîâñåì îäíî è òî æå. Ìû ó÷èìñÿ ñëóæèòü ëþäÿì â èõ äåéñòâèòåëüíûõ íóæäàõ è òåì ñàìûì ó÷èìñÿ áûòü ñîáîé, áûòü âåðíûìè ñâîåìó íàñòîÿùåìó ïðèçâàíèþ. Âîò îäèí ïðèìåð. Ïàñòîðû åâàíãåëüñêèõ öåðêâåé ïîñåòèëè âîåííûå ÷àñòè íà ãðàíèöå ñ Êðûìîì è ïðåäëîæèëè èì ðàññêàçàòü î Áîãå. Ñîëäàòû îòâåòèëè, ÷òî î÷åíü çàíÿòû: íóæíî ãîòîâèòü ïîçèöèè, îêàïûâàòüñÿ â ãîëîé ñòåïè. Ïàñòîðû âçÿëè ëîïàòû â ðóêè è ðàáîòàëè âìåñòå íåñêîëüêî äíåé. Ïîñëå ýòîãî îôèöåðû ñêàçàëè: «Ìû âèäèì, ÷òî âû íàøè, ÷òî ëþáèòå ñâîåé íàðîä è äåéñòâèòåëüíî ïåðåæèâàåòå çà íàñ. Ïîñòàâüòå âîò çäåñü ìîëèòâåííóþ ïàëàòêó, ìû áóäåì ìîëèòüñÿ âìåñòå ñ âàìè». ß áûë â òîì ìåñòå è ìîëèëñÿ âìåñòå ñ ïðîòåñòàíòàìè, ïðàâîñëàâíûìè, êàòîëèêàìè è âîîðóæåííûìè ñîëäàòàìè. Ýòî ÷óäî íàøèõ äíåé. ×óäî ñîëèäàðíîñòè, îòêðûòîñòè. À åùå ÷óäî ìèðà – ìû ìîëèëèñü íå î òîì, ÷òîáû óêðàèíñêîå îðóæèå ðàçèëî âðàãà, à î òîì, ÷òîáû åãî íå ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü. Áóäóùåå óêðàèíñêîãî åâàíãåëüñêîãî õðèñòèàíñòâà ñâÿçàíî ñ ïîíèìàíèåì âåðóþùèìè ñâîåé îòâåòñòâåííîñòè çà íàðîä, ñòðàíó, ýïîõó. Ïî÷åìó ìû çäåñü æèâåì? ×åì ìû ìîæåì ïîñëóæèòü ñâîåìó íàðîäó? Êàê öåðêîâü ìîæåò ïðåîáðàçèòü îáùåñòâî? «Áûòü â ëþáâè ó âñåãî íàðîäà» (Äåÿí.2:47) – ýòîò ïðèìåð àïîñòîëüñêîé öåðêâè ìîæåò áûòü äëÿ íàñ õîðîøèì îðèåíòèðîì. Òîãäà ìîæíî âûñòðîèòü äîñòîéíûå îòíîøåíèÿ ñ ðîññèÿíàìè. Ìû âûáðàëè ëîÿëüíîñòü íàðîäó, ðîññèÿíå âûáðàëè ëîÿëüíîñòè âëàñòè. Åñëè îíè óâèäÿò ñèëüíóþ öåðêîâü â Óêðàèíå, ïîëüçóþùóþñÿ ëþáîâüþ è àâòîðèòåòîì ñðåäè íàðîäà, îíè áóäóò ïðèåçæàòü ê íàì, äðóæèòü, ó÷èòüñÿ. Ñàì Áîã áóäåò ðàäîâàòüñÿ òàêîé öåðêâè. Ñïàñèáî Âàì çà áåñåäó. http://www.christianmegapolis.com/2014/04/5239