Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

April, 26 2019

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

еженедельная реклама и объявления № 16

April, 26 2019

Тираж 5 000 экземпляров

Free

Концерт Еврейской Музыки Концерт Еврейской Музыки в исполнении группы “Sheer Tru Ah” Тимофея и Иакова Мудренко вместе с мамой. Посвященный Israel Independence Day 2019.

11 мая 6 часов вечера по адресу 5051 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841. (В большом зале церкви “Good Samaritan”). Вход свободный (Продолжение на стр. 8)

Bach Viet Association, Inc Работа для тех, кто получает программу Cal Works

По вопросу зачисления обращаться по тел.

(916) 481-0340 Мы говорим по-русски

1050 Fulton Ave #110 Sacramento, CA 95825

2 стр.

April, 26 2019

№ 16

FBI завело официальный аккаунт в Instagram Ученые впервые в истории напечатали сердце на 3D-принтере

Центральное разведывательное управление США FBI завело аккаунт в социальной сети Instagram. В четверг была опубликована первая, и пока единственная фотография. На снимке: письменный стол, на котором лежат блокноты, фотографии и пакет с надписью “Особо секретный материал” и рядом офисное кресло с париком на подлокотнике. Фотография подписана фразой из детской игры “Я вижу…”(I spy with my little eye), в которой взрослый

говорит: “Я вижу…”, а ребенок угадывает, о каком предмете идет речь. Газета Washington Post сообщила, что по данным представителей FBI, запись в Instagram поможет нанять “талантливых американцев” и делиться историями управления. На аккаунт подписаны уже около 5,5 тысячи человек. Ранее FBI обзавелось профилями на Youtube, Flickr, Facebook и Twitter.

В Grand Canyon с обрыва упала 70-летняя женщина 70-летняя туристка погибла, упав с обрыва на South Rim Grand Canyon. Рейнджеры в Grand Canyon National Park получили сообщения с призывом в помощи - женщина упала с края скалы. Оказалось, что это 70-летняя американка, которая разбилась насмерть, рухнув с высоты 200 feet (250 м). Техническая спасательная команда использовала

вертолет парка, чтобы найти тело женщины. Всего в операции участвовало 15 сотрудников парка. Имя погибшей не разглашается до уведомления семьи. В начале месяца 67-летний мужчина упал с обрыва с высоты более 500 м. В конце марта 50-летняя туристка из Гонконга погибла, пытаясь сделать фото вне специальной площадки Скайуок.

Вместо того, чтобы выписать штраф, офицер подвез мужчину на собеседование У мужчины из Иллинойса есть две причины радоваться после того, как его остановили по пути на собеседование: он не получил штраф и нашел работу.

22-летний Ка’Шон Болдуин был задержан в среду, 17 апреля, в Кахокии (Иллинойс) за то, что якобы просрочил транзитные номера. Его остановил офицер полиции Роджер Гемоулз. Как выяснилось, у парня также были приостановлены водительские права, а автомобиль он одолжил. Болдуин сказал офицеру, что спешит на собеседование и что не мог никаким другим способом попасть на него. «Я думал, что на этом все, - сказал Болдуин CNN. - Все, что крутилось у меня в голове, это то, что я пропущу собеседование, а машину отбуксируют. А она даже не моя». Но вместо того, чтобы выписать штраф, Гемоулз, школьный офицер в Cahokia High School, отвез

Болдуина прямо на собеседование. В тот день он патрулировал улицы, потому что школа была закрыта на весенние каникулы. «Он был очень вежливым, когда я остановил его, и я сразу понял, я почувствовал, что он действительно хочет попасть на это собеседование», - рассказал Гемоулз CNN. Он поехал за Болдуином, чтобы тот оставил машину в безопасном месте, и отвез его на собеседование. «Я опоздал на несколько минут, но я сделал это, сказал Болдуин. - Я был счастлив, я так благодарен! Я получил эту работу». Франселла Джексон, помощник мэра Кахокии Кертиса Макколла-младшего, поделилась этой историей в Facebook и поблагодарила полицейского. «Я очень горжусь офицером Гемоулзом и его поступком, он очень помог этому молодому человеку», - сказал Макколл.

Женщина из штата Pennsylvania умерла, попав в промышленную мясорубку Жительница штата Pennsylvania погибла, угодив на предприятии в промышленную мясорубку. Коронер Lycoming County Charles E. Kiessling Jr. подтвердил ABC News, что 35-летняя Jill Greninger умерла после того, как она попала в огромную мясорубку компании Economy Locker Storage. «Это просто трагедия. Она умерла в движущихся

частях машины», - сказал Kiessling. Один из сотрудников услышал странные звуки, исходящие от мясорубки около 11:30 утра, и пошел определить причину. Он и позвонил в 911. Greninger скончалась на месте происшествия, и спасатели потратили 45 минут на разборку мясорубки, чтобы убрать тело жертвы. Причина ее смерти остается под следствием.

Исследователи утверждают, что им удалось успешно напечатать на 3D-принтере искусственное сердце. Используя живые клетки пациента, они смогли создать донорский орган с помощью 3D-печати. Израильские исследователи напечатали 3D-сердце с мышцами и кровеносными сосудами. Пока орган не готов для фактического использования, но доктор Макс Гомес (Max Gomez) назвал это прорывом.

3D-печать включает в себя не только клетки

сердца, но и кровеносных сосудов, а также других поддерживающих структур. Это маленькое сердце размером с кролика. Мало того, что клетки живы, все различные типы клеток в сердце были получены от одного донора. «Это важно, потому что предотвращает возможность отторжения», - сказал доктор Энтони Атала из Института регенеративной медицины Уэйк Форест. Атала является пионером в 3D-печати органов и тканей.

В штате California водитель целенаправленно сбил 8 пешеходов В штате California водитель на скорости въехал в группу людей на тротуаре, полиция расследует инцидент как умышленный акт. Водитель задержан. Полиция Sunnyvale сообщила, что восемь пешеходов госпитализированы после того, как человек на автомобиле на полной скорости сбил их. Среди пострадавших есть 13-летняя девочка.

Инцидент произошел на пересечении El Camino Real and Sunnyvale Saratoga Road. Водитель, взрослый мужчина, находится под стражей, его личность пока не разглашают. «У нас есть предварительные доказательства от свидетелей, что он не только не пытался затормозить, но и ускорился. Он сделал это умышленно», - говорят офицеры полиции Sunnyvale.

В штате Ohio запретили делать аборты на ранних сроках В штате Ohio вступил в силу закон, запрещающий прерывать беременность на стадии появления сердцебиения у плода. Это примерно пятая неделя. Ранее парламенты еще пяти американских штатов одобрили подобные запреты. Однако в трех случаях законопроекты были блокированы в судах. Предыдущий губернатор Ohio John Kasich за время своего правления дважды накладывал

вето на данный законопроект. Вопрос, касающийся прерывания беременности, был одним из самых эмоциональных в ходе предвыборной кампании 2016 года. Сразу после вступления в должность президент США Donald Trump подписал указ, запрещающий выделять бюджетные деньги иностранным неправительственным организациям, медицинский персонал которых делает аборты.

Две девочки арестованы за подготовку убийства девяти человек в штате Florida Две девочки в возрасте 14 лет был арестованы в штате Florida за подготовку убийства девяти человек, сообщает ВВС.

Delaney M. Barnes and Solonge N. Green учатся в Avon Park Middle School и были помещены под стражу в ожидании судебного разбирательства после того, как учитель нашел папку с подробным описанием их предполагаемых планов убийства своих одноклассников и учителей. Классный руководитель девушек признался, что они впали в истерию, потеряв папку, а затем пытались свести все к шуткам. Папка была помечена как “Private Info”, “Do not

open” и “Project 11/9” по аналогии с терактами в США 2001 года. На восьми листах девочки подробно изложили планы получения оружия, самого убийства и утилизации тел. Рукописные заметки содержали список имен и подробные планы того, как совершать убийства, сообщает телекомпания NBC. В документах говорится о необходимости получения огнестрельного оружия и уничтожении улик путем сжигания, а также захоронения тел их жертв. Каждой из учениц грозит обвинение по девяти пунктам заговора с целью совершения убийства и трем пунктам заговора с целью похищения.

Sacramento Weekly

April, 26 2019

3 стр.

Зеленский отправился в Турцию. Почему это вызвало бурю в соцсетях “Мне кажется, это несправедливо. Президент, у которого уровень доверия составляет 73%, имеет, по крайней мере, право думать о возможном роспуске парламента и иметь право на такую возможность. Система боится, а это значит одно - мы всех победим, все будет хорошо”, - говорит Зеленский. На обвинения Зеленского ответил заместитель председателя ЦИК Евгений Радченко, который заявил, что Центральная избирательная комиссия принимает протоколы от окружных избирательных комиссий в “беспрецедентно быстром режиме”.

Он напомнил, что по украинскому законодательству, у Центризбиркома есть 10 дней после голосования во втором туре выборов президента Украины на объявление официального результата. А по состоянию на 25 апреля (на момент обращения Зеленского) шел лишь четвертый. “ЦИК приняла почти все протоколы окружных комиссий для обработки. Это такая скорость по сравнению с другими избирательными кампаниями, которая может быть названа беспрецедентной”, заверил Евгений Радченко.

Elon Musk хочет запустить “RobotTaxis” в США уже в следующем году Победитель президентских выборов в Украине Владимир Зеленский отправился в Турцию. Правда, не с официальным визитом. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook. Это заявление Зеленского вызвало бурную реакцию в соцсетях. Поскольку он сделал его на следующий день после видеообращения, в котором обвинил ЦИК в затягивании оглашения официальных результатов выборов, а также в том, что от него “кто-то булаву прячет”. “Договаривались быть открытыми. Так вот. Вылетаем в Турцию. Отвожу детей на ежегодный фестиваль “Весело”, - сообщил Зеленский. “Весело” - ежегодный фестиваль, который студия “Квартал 95” проводит в турецком Бодруме. Что за фестиваль? На сайте студии сообщается, что это большой “пионерский лагерь” с насыщенной спортивноразвлекательной программой. В этом году мероприятие пройдет с 30 апреля по 7 мая. На фестивале, в частности, выступят Тина Кароль, Настя Каменских и группа “Антитела”. За спортивную часть, по словам организаторов, будет отвечать Василий Вирастюк. Зеленский добавил, что вернется в Украину уже через два дня. По его словам, это его первые выходные за последние 4 месяца. “Всем желаю тепла, здоровья и норм. отдыха!”, добавил он.

“Все равно ничего не может сделать” В соцсетях начали появляться первые шутки по поводу “первого визита президента Зеленского”. “Все эксперты-международники, делавшие прогнозы относительно первого зарубежного визита новоизбранного президента, безнадежно просрамлены. Нет, это не Польша, не США, не Брюссель и даже не Берлин”, - пишет Сергей Сидоренко. В комментариях к публикации Владимира Зеленского мнения разделились. Одни пользователи не понимают, как можно отдыхать в момент, когда Кремль принимает решение о выдаче российских паспортов для жителей так называемых “ДНР” и “ЛНР”, другие - наоборот, не видят в этом ничего ужасного, ведь Зеленский до сих пор не вступил в должность президента и “все равно ничего не может сделать”. Спор с ЦИК Накануне Владимир Зеленский обнародовал видеообращение, в котором обвинил ЦИК в затягивании официального объявления итогов выборов. “Происходят очень забавные вещи. Победа есть, а полномочий нет”, - говорит Зеленский. По его словам, объявление его победы намеренно затягивают, чтобы Верховная Рада смогла отложить дату его инаугурации, и это не позволит ему “даже думать о роспуске” парламента.

Владелец Tesla Elon Musk ожидает, что “RobotTaxis” начнут работать в США уже в следующем году. Предприниматель дал обещание о запуске такой услуги, представив улучшенный микрочип для своих беспилотных автомобилей.

Musk сказал инвесторам, что ожидает от регулирующих органов одобрения поездок для автономных транспортных средств в некоторых районах, и это позволит начать работать “RobotTaxis”. “Я чувствую себя очень уверенно в прогнозировании услуги такси на беспилотных машинах в 2020 году,

- подчеркнул Musk. Он ожидает, что схема будет работать на модели, аналогичной Uber или Airbnb.

4 стр.

№ 16

April, 26 2019

Стихотворение “Нотр-Дам-деПари” и другие новости “Близок великий день Господа, близок, и очень поспешает: уже слышен голос дня Господня; горько возопиет тогда и самый храбрый! День гнева - день сей, день скорби и тесноты, день опустошения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы, день трубы и бранного крика против укрепленных городов и ВЫСОКИХ БАШЕН”. Книга пророка Софонии 1:14-17

Мир устал, и шпиль собора Парижской богоматери - се, пали, Весь мир во зле, люд в грехе, цивилизации столкнулись лбами. И новость радует - на фото миру улыбается черная дыра ли? Галактика из миллиарда света лет и звезд, чтобы мы не унывали…

Знамением мистическим в огне Нотр-Дам-деПари, “Свобода, Равенство, Братство” - Революция любви. Се, сердце Франции как в США те башни близнецы, И в этот день пожар на Храмовой Горе случайность ли?

15 апреля в Париже произошел крупный пожар в соборе “Нотр-Дам”. В этот же день на охранном пункте Храмовой горы в Иерусалиме вспыхнул пожар. Этот день в истории: 15 апреля 1912 года - гибель “Титаника”.

21 апреля, в пасхальное воскресенье на Шри-Ланке в результате серии терактов, в отелях и церквях, совершенных террористами-смертниками, погибли более 300 погибших и 500 раненых. Этот теракт уже признан одним из самых кровопролитных в новейшей истории. В Украине 21 апреля прошел второй тур президентских выборов. Победу в них одержал актер Владимир Зеленский. Сенсационное заявление 10 апреля сделали ученые: им удалось впервые сделать фотографию черной дыры - сверхмассивного коллапсара в далекой галактике Messier. Расстояние до этой черной дыры около 50 млн световых лет. Она больше по размеру, чем вся наша Солнечная система. Масса черной дыры превышает солнечную в 6,5 млрд раз.

На страстную неделю пред Пасхой мир в агонии, Теракты, взрывы в церквах - сотни жертв погибли. Мессия грядет в Иерусалим, и крики вновь: распни, В этот день Титаник в бездне потонул, вспомним мы. А в Киевской Руси, се новый кесарь - шанс иль бич судьбы? Из “Назарета” сие диво? умоет ли слуга народу ноги? Взойдет ли на осле или с бичом в руке во власти храма своды? Се, глава Крестителя и меч Хр. Спасителя мир не сберегли.

Vitaliy Futornyy. Sacramento.

Как выйти из стресса, вызванного выборами Наилучший способ выйти из замкнутого круга – ограничить потребление масс-медиа, считают американские психологи Во время последних выборов главы государства в 2016 году, согласно исследованиям Американской психологической ассоциации, стресс ощущали 52 % американцев. За несколько месяцев до выборов президента Украины телеэфир и соцсети превратились в площадку для ожесточенного словесного противостояния сторонников разных политических лагерей. При этом, даже один «день тишины» перед выборами вряд ли помог украинцам отдохнуть от информационного шума и меньше беспокоиться из-за политических вопросов. Исполняющая обязанности министра здравоохранения Украины Ульяна Супрун на своей странице в Фейсбуке, подразумевая также предвыборный стресс, в день второго тура даже написала, что нервные клетки, вопреки мифам, восстанавливаются. Однако из-за выборов президента переживают не только украинцы. На последних выборах главы государства в 2016 году, согласно исследований Американской психологической ассоциации, стресс ощущали 52 % американцев. Не все могут правильно идентифицировать источник своего стресса. Вейл Райт, одна из авторов исследования, говорит,

что уровень стресса не зависит от пола, но больше ощутим в возрастных группах людей старшего поколения и молодежи. Известный психиатр Стивен Стосни объясняет, что процент тех, кто страдает от стресса в связи с выборами, намного выше – просто не все могут правильно идентифицировать источник своего стресса. Он даже признал «стрессовое расстройство в связи с выборами» и видит немало примеров его проявления среди супружеских пар, с которыми он работает: «Люди спорят так, как будто они принимают участие в политических дебатах. Они не воспринимают противоположную точку зрения. Ты

должен либо подчиниться, либо все закончено». «Когда мы разъярены, мозг вырабатывает адреналин. С адреналином мы ощущаем всплеск энергии и уверенность в себе. А затем мы впадаем в депрессию. Эмоциональное состояние падает до низшей точки, нежели был до всплеска адреналина. Следовательно, чтобы избежать депрессии, поддерживать энергию и уверенность в себе, люди остаются слегка обозленными все время». Наилучший способ выйти из этого замкнутого круга, советует Американская психологическая ассоциация, - это ограничить потребление масс-медиа. «Читайте лишь столько, сколько необходимо, чтобы быть информированным. Найдите новостной

источник, который вы считаете неангажированным, который может предоставить точную информацию. Прочтите 1-2 статьи. Посмотрите получасовой выпуск новостей. Не читайте 8-10 статей, потому что вы не узнаете ничего нового, а лишь увеличите свой уровень стресса», - говорит Райт. «Я прописываю супружеским парам оставить социальные сети как минимум до завершения выборов, если они хотят сохранить брак», - говорит психиатр Стосни. Психологи советуют лучше спать, хорошо питаться и больше времени проводить с близкими. «Мы знаем, что социальная поддержка очень важна для защиты от стресса. Больше общайтесь с людьми в своей общине, семье... и, возможно, не обсуждайте выборы, говорите о чем-то другом», - советует Райт. Впрочем, доктор Стосни верит, что медитация и отказ от политических дискуссий имеют очень ограниченное влияние, вместо этого он советует направить свой запал в другое русло: «Это не очень помогает, когда есть зависимость от адреналина. Необходимо сфокусировать свою энергию в чтото позитивное, что является ценным для вас, ваши отношения, работу, потому что когда мозг возбужден, релаксация будет иметь временный эффект». Психиатр предупреждает, что после дня голосования, независимо от результата, избиратели ощутят депрессию. Чтобы этого избежать, он советует меньше переживать о том, что говорят политики, а больше заботиться о родных и близких.

Sacramento Weekly

April, 26 2019

Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Христос Воскрес! Велика Пасха - свято всіх християн. У такий святковий день хочеться побажати добра, здоров’я, миру, процвітання всім. Нехай кожен день ваш будинок наповнюється затишком, теплом, щастям, благополуччям. Даруйте один одному увагу і турботу, любов і вірність. З Святом Пасхи! Воістину Воскрес! Українська Православна церква Святої Трійці! Місто Сакраменто!

2531 Rio Linda Blvd, Sacramento, CA 95815. Настоятель протоієрей Мирослав Турчак і вся громада храму. Христос Воскресе! Дорогую русскоговорящую общину в Сакраменто поздравляю с Высокоторжественным Праздником Христова Воскресения! От души желаю Счастья Благополучия и успехов жизни. А главное Здравия на многие лета. С любовью во Христе остаемся Дьякон Николай с сыном Сергеем Ленковым. Сакраменто Калифорния. Апрель 2019 год.

Easter greetings from Pavel Unguryan Member of Ukrainian Parliament Dear Igor & Sacramento Weekly First of all, we would like to greet you with the greatest holiday of the entire Christian world - the Resurrection of our Lord Jesus Christ.

Easter is the victory of Light over darkness and Life over death. The assurance of His Resurrection gives us hope and confidence that our friendship will not stop on this earth but will last forever.

I am glad to share with you this praise report of the great works that God is doing in Ukraine. Please pray that God would continue to transform Ukraine.

Have a blessed Easter holidays! He is Risen!

Sincerely, Pavel Unguryan Member of Parliament Chair of Ukraine’s Conservative Movement

5 стр.

6 стр.

№ 16

April, 26 2019

Типы женской фигуры: что нужно знать каждой девушке? Какую одежду выбрать?

Пришло время для того, чтобы начать поиск свадебного платья, тот самый момент, о котором вы так долго мечтали. Вы знаете, что вам необходимо найти идеальное свадебное платье, но с чего начать?

Стоит избегать: * Широких и больших воротников, которые только увеличат верхнюю часть; * Декоративные элементы на груди, изогнутые украшения и аксессуары; * Слишком длинные юбки и рукава; * Зауженный силуэт; * Двухбортные пиджаки; * Слишком тонкие и мягкие ткани.

В настоящей статье мы поделимся с вами какие бывают типы женской фигуры: что нужно знать каждой девушке? Если вы хотя бы раз в жизни произносили фразу: «Это не мой фасон», то статья написана специально для вас. Как правило, девушки не всегда понимают смысл этой фразы. Ведь любой гардероб должен быть подобран согласно вашему типу фигуры. Сегодня мы расскажем о них и секретах, которые помогут вам лучше выбирать одежду и скрывать свои недостатки, подчёркивая достоинства.

«Прямоугольник» (фигура Н) У женщины-«прямоугольника» одинаковые по ширине плечи, бёдра и практически нет талии. Из-за этого фигура выглядит плоско, словно прямоугольник. Причём с подобным типом у людей наиболее выражена склонность к полноте. При наборе веса у человека фигура становится всё больше похожей на прямоугольник и начинает выступать живот. Если же начать терять килограммы, то фигура становится практически идеальной.

Всего различают пять видов фигур. Стоит учитывают эту информацию, чтобы ваш внешний вид не отталкивал людей, а, напротив, привлекал окружающих, дарил вам уверенность в себе, а отражение в зеркале радовало вас. «Песочные часы» Данный тип фигуры считается классическим. В таком случае ширина бёдер равна ширин плеч. Поэтому нижняя и верхняя части тела смотрятся более чем пропорционально, ничто не смущает людей при взгляде на такого человека. Талия при фигуре «песочные часы» ярко выражена. При наборе лишнего веса у женщины, как правило, растут бёдра и грудь. На бёдрах могут образоваться так называемые «ушки». Но несмотря на жир, талия такой женщины всегда ярко выражена. А если представительница прекрасного пола похудеет, то бёдра так и останутся женственными, сочными и изогнутыми. Признаки типа фигуры «песочные часы»: 1. У вас округлые бюст и ягодицы; 2. У вас ярко выражена талия, которая не теряется даже под слоем небольшого жирка; 3. У вас округлые ноги и руки; 4. При наборе веса у вас полнеют чаще бёдра, ягодицы и грудь. Какую одежду выбрать? При фигуре «песочные часы» вы можете выбрать практически любую одежду. Однако есть определённые виды одежды, которые всё-таки стоит избегать: * Мешковатая и бесформенная одежда, овер-сайз; * Слишком облегающая одежда; * Выраженные принты (полоска, геометрические фигуры, клетка); * Чересчур узкие брюки и джинсы; * Слишком тяжёлые и плотные ткани, которые полнят; * Одежда с вырезом лодочкой (особенно если вы обладательница слишком пышной груди). «Яблоко» (фигура О) У обладательниц фигуры типа «яблоко» самой выдающейся частью тела являются талия и живот. При этом у них относительно худые ноги, бёдра и ягодицы.

Если женщина начинает полнеть, то и жир, как правило, распределяется именно на животе. Признаки типа фигуры «яблоко»: 1. Плечи и бёдра почти одной ширины; 2. Фигура от плеч до бёдер имеет плавные изгибы; 3. Стройные и худые ноги, ягодицы; 4. Имеется склонность к полноте. Какую одежду выбрать? * Избегайте облегающей одежды; * Не носите узкие брюки и юбки; * Постарайтесь не носить одежду с крупными принтами на ткани. «Груша» (или фигура А) При типе фигуры «груша» у женщин слишком большая ширина бёдер и узкие плечи. В отличие от «песочных часов», где верх и низ очень пропорциональны, у «груши» низ преобладает. Верх же более изящно выглядит, нежели низ. Талия может быть заниженной, но всегда ярко выражена. При наборе веса у женщины-«груши» жир откладывается, как правило, в нижней части — бёдрах, ягодицах и боках. Чем больше вес, тем диспропорция между верхом и низом будет выше. При похудении фигура такой представительницы прекрасного пола становится всё более пропорциональной. Немаловажно для «груши» всегда держать спину ровно, так как сутулость приводит к тому, что все недостатки фигуры становятся только заметнее. Признаки типа фигуры «груша»: 1. Бёдра шире плеч; 2. На боках, в ягодицах и на бёдрах откладывается больше жира; 3. Живот плоский, а бёдра имеют красивый и обширный изгиб;

4. У вас узкие шея, плечи; 5. Когда вы полнеете, увеличивается вес в области низа, а плечи, грудь и лицо не теряют прежней красоты. Какую одежду выбрать? В таком случае лучше не прятать изгибы своего тела и подчёркивать достоинства, скрывая небольшие недостатки. Необходимо с помощью одежды создать пропорциональность фигуры. Для этого лучше навсегда забыть о следующей одежде: * Мешковатая одежда, которая скрывает талию и делает фигуру тяжёлой; * Слишком облегающая одежда, которая подчеркнёт дисбаланс; * Таких аксессуаров, как баска, ремни, декоративная отделка, швы и принты; * Жёсткие не драпирующиеся ткани, которые только придадут объёма; * Юбки-тюльпаны. «Треугольник» (фигура Y) У такого типа фигуры широкие плечи и узкие бёдра. Это самый первый признак, на который всегда обращаешь внимание. Верхняя часть тела, как правило, короче нижней и она отличается массивность по сравнению с тонкими ногами. Талия может вообще отсутствовать либо она неярко выражена. У женщины-«треугольника» жиры при наборе веса в основном уходит в верхнюю часть туловища, а ноги так и остаются стройными. Признаки типа фигуры «треугольник»: 1. Широкие плечи и узкие бёдра; 2. Плоские ягодицы и узкий таз; 3. При наборе веса увеличивается область плечевого пояса; 4. При лишнем весе фигура сверху напоминает треугольник.

Признаки типа фигуры «прямоугольник»: 1. Бёдра и плечи одинаковой ширины; 2. Коренастое туловище, но стройные и подтянутые ноги; 3. Невыраженная талия; 4. Прямые руки и ноги без округлостей; 5. Плоские ягодицы и бёдра. Какую одежду выбрать? * Не стоит носить мешковатые вещи; * Избавьтесь в гардеробе от узких брюк и юбок; * Не носите приталенный силуэт; * Не утягивайтесь ремнями и поясами. К подобным типам фигур относятся немало звезд и известных личностей. Хотя, думаем, что вы даже могли не заметить этого благодаря их умению скрывать недостатки. Вниманию невест! Салон Diamond Bridal Gallery осуществляет услуги alteration. Мы получавшем платья от дизайнеров, а фигуры у всех девушек разные, поэтому мы подгоняем по фигуре, что бы оно украшало девушку и жених гордился бы ей. Мы укорачиваем, расшиваем, делаем уже, украшаем бисером, добавляем рукава, закрываем спинку. А также, для девочек, которые хотят иметь платье, которого нет ни у кого, мы шьем новое свадебное платье на заказ.

Diamond Bridal Gallery 7433 Greenback Ln, # J-K Citrus Heights, CA 95610 (916) 521-9856 www.DiamondBridalGallery.com

Sacramento Weekly

Каждый понедельник в 6pm Советы по уходу за кожей, чтобы сделать ее красивой. Уникальная новинка для кожи с натуральными Омолаживающими компонентами компании FOREVER: Инфинити, Алое Биоцеллюлозная Маска, Набор для Ежедневного Ухода за Кожей «Соня», Соня Гель «Сияющая кожа» и другие новинки, позволяющие добиться блистательного результата в кратчайший срок! Можете испробовать НОВИНКИ на себе, придя к нам, в офис. Спеши, время идёт - кожа не ждёт! Она стареет! Увы! Встречаем каждый Понедельник в 6:00 вечера.

5525 Hemlock St. FOREVER, Sacramento, CA 95841 916 628 2909 – Наталья Каждый понедельник 7pm Классы финансовой грамотности Financial Literacy Program - Классы финансовой грамотности Financial Foundation Education Program - Основные принципы финансовой грамотности. Наша миссия - построить и защитить благосостояние семей. Мы хотим помочь людям перейти от финансовой незащищенности к финансовой независимости. Что нужно знать, чтобы не ошибиться? Мы приехали в эту страну чтобы жить лучше, быть богаче. Приехали, не зная законов и правил. Работаем тяжело пытаясь пробиться к свету. А задумывались ли вы, что богатые люди в этой стране не работают в три смены, не имеют по 2-3 работы? Они знают, как заставить деньги работать на них вместо того, чтобы тяжело работать самим. Деньги не спят, не едят, им не нужны выходные дни. Они работают 24 часа в сутки. Это секрет богатых людей, которому не учат в школе, о нем не говорят в банке! Хотите знать, как же работают деньги? Наша финансовая компания начинает цикл финансовых классов. На этих классах вы услышите о правилах, по которым работают деньги на простом языке понятным даже не очень образованному человеку. Классы могут посещать все желающие, они бесплатные, и у вас нет никаких обязательств после окончания цикла. Это наш подарок нашей общине. Приходите, послушайте! Ошибки с финансами могут стоить нам слишком дорого, а знание простых правил может изменить нашу жизнь к лучшему. Мы расскажем вам, что нужно знать, чтобы не ошибиться! Классы будут проходить каждый понедельник в 7 вечера в офисе FOREVER по адресу: 5525 Hemlock St. FOREVER, Sacramento, CA 95841 Телефон для информации: (916) 628-2909; (925) 383-5305; (707) 816-6843 27 апреля Праздничный вечер «Лотоса» В субботу, 27 апреля, в Сакраменто состоится очередной музыкально-поэтический вечер творческого объединения «Лотос», приуроченный к празднику Пасхи. Приглашаются любители творчества: поэты, писатели, исполнители, музыканты, композиторы, художники, все, кто любит читать и слушать. Начало в 6 часов в помещении славянского культурного центра по адресу: 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608 (на пересечении Fair Oaks Blvd и Marconi Ave). Вход свободный. Телефон для справок:

April, 26 2019

(916) 247-9859.

28-го апреля, “Slavic Chorale” представляет концертную программу «Imago Dei» («Образ Божий») в церкви «Дом Хлеба».

Pro-Life Concert Slavic Chorale “Imago Dei” (Образ Божий) APR 28, Sun 8:30 AM, Sun 8:30 AM, Sun 10:30 AM Величие музыки известного коллектива под руководством Павла Кравчука передаст послание о том, как бесценна жизнь. При этом не важно в какое крохотное тельце она заключена. Вы не только испытаете глубокие эмоции от музыки и пения, но узнаете о неоспоримой ценности человеческой жизни! На сцене будут инструменты оркестра, включая скрипки, альты, виолончели, трубы, и клавишные. В программе также примет участие детский хор. Ждем вас 28-го апреля на концертах в Сакраменто, в 8:30 и 12:15 на русском, и в 10:30 на английском языках.

House of Bread Church / Церковь “Дом Хлеба” 6521 Hazel Ave, Orangevale, CA 95662 May 4th Компания Sacramento Insurance приглашает всех на встречу иммигрантов Сакраменто, которая пройдет в ресторане Aji Sushi по следующим субботам: May 4th, May 11th and June 22nd. 12:00 - 3:00 pm. Sacramento Insurance & Financial Services Слава Папков. Tел. 916-721-2212. Суббота 11 мая 2019 Начало в 3 рм Детский Спектакль Приключения Буратино Malko Performing Arts Academy & Детская Драматическая Студия”Театрик” Натальи Шемрок Билеты: Взрослый $10 Детский $5 Билеты можно приобрести по адресу: 2840 Auburn Blvd. Sacramento. СА с Пн. по Пт. с 5 до 8 pm 916.807.3099 18 мая Ежегодная ярмарка Двадцать первая ежегодная многонациональная ярмарка пройдет в Сакраменто в субботу, 18 мая. На ней будет немало сюрпризов, выступят интересные творческие коллективы и солисты, пройдут занимательные конкурсы и игры, будут разыграны многочисленные призы от различных компаний. Ярмарка - это веселый праздник отдыха, торговли, культуры, спорта, развлечений и национальной кухни. Весело и интересно будет всем - и взрослым, и детям. Приходите сами и приводите своих родных, друзей и близких. Ярмарка пройдет с 12 дня до 7 часов вечера в центральной части города, в Southside Park, по адресу: 2115 6th Street, Sacramento, CA 95818. Дорогие друзья, рубрика - Что? Где? Когда? создается бесплатно для вас и с вами. Если вы хотите, чтобы о вашем предстоящем мероприятии узнали все, присылайте информацию с пометкой - Что? Где? Когда? на наш email: sacweekly@yahoo.com или звоните по телефонам: (916) 628-2909, (323) 350-0774 или приезжайте в наш офис по адресу: 5525 Hemlock St. Sacramento, СА 95841 Смотрите информацию о предстоящих мероприятиях в рубрике Что? Где? Когда? на нашем вебсайте: www.sacweekly.com

7 стр.

8 стр.

№ 16

April, 26 2019

Концерт Еврейской Музыки группы “Sheer Tru Ah” (Продолжение, начало на стр. № 1) Виталий Мудренко. Я родом из Молдовы из верующей семьи. Здесь в Сакраменто я работаю контрактором по строительству, я раньше делал любую строительную работу, но решил больше заниматься бетоном, у меня есть бригада строителей, которые мне помогают это делать, так что, если кому-то надо сделать бетонные работы, обращайтесь, я помогу. Этим я занимался до переезда в Америку, работать приходилось везде: в Молдове, в Польше, в Москве, в Греции. Но тем временем я любил музыку, у нас дома была гармошка и я играл на гармошке. Моя жена тоже музыкальный человек, в молодости она пела в церкви, а также ее приглашали петь на всякие концерты. Она занималась с детьми музыкой, и я поощрял ее в этом и они организовали музыкальную группу Sheer Tru Ah. Название “Sheer Tru Ah” это петь в шофар или песня из шофара (A song of blowing the shofar or A shout of joy). Они здесь в Сакраменто принимали участие во многих больших мероприятиях: Rockland Church молитва за Израиль в прошлом году, Молитва за Израиль в церкви Вифания, тоже в прошлом 2018 году, В Портланде в церкви Beit Hallel Oregon в октябре 2018 года, В 1-й Славянской Баптистской церкви в этом 2019 году И в других церквях Сакраменто, а также в Лотосе. Однажды вечером дома мы всей семьей пели то одну то другую песню, и я говорю жене: - Слушай вы уже больше сорока песен выучили, почему бы вам не сделать для сакраменчан собственный бесплатный концерт и жене эта идея понравилась. И вот как-то я спросил Андрея Данчука, не сможет ли он нам сдать зал для концерта, и Андрей согласился. После этого мы стали готовиться к концерту, который мы приурочили к Дню Независимости Израиля, который будет в этом году в четверг 9 мая, а концерт мы проведем в субботу 11 мая в 6 часов вечера. Так что друзья, добро пожаловать на концерт Еврейской Музыки в исполнении группы “Sheer Tru Ah” Тимофея и Иакова Мудренко вместе с мамой. Валентина Мудренко. У меня начальное музыкальное образование, мои родители тоже пели и играли на различных музыкальных инструментах. Я своих детей тоже приобщала к музыке, что бы они не сидели постоянно в интернете, а так они занимаются музыкой, то им не до интернета. Но я считаю, что талант моих детей - это не моя заслуга, а заслуга Бога. Мы все его инструменты, и Он нас использует для служения людям. Муж мой из верующей семьи и мы в Молдове ходили в пятидесятническую церковь. Три года назад, я сильно заболела и очень страдала от своей болезни. 7 раз я была в реанимации, врачи не могли выяснить что за болезнь меня мучает. Я ходила на массажи и много денег мы потратили на врачей, но ничего не помогало и я тогда стала изучать Псалмы. Когда я стала их петь на иврите, я чувствовала, как будто огонь проходит сквозь мое тело и когда я пела на иврите Псалом 129 я получила исцеление. С тех пор я стала петь на иврите и детей учить этому языку. Тимофей уже 6 лет занимается саксофоном, так же он брал классы пиано и еще хочет взять скрипку, но я не знаю, как он это все потянет. Мне бы хотелось, чтобы они были в служении прославления Бога, а там пусть Господь распоряжается ими и вразумляет их, чем им заниматься. Младший Иакова, ему 8 лет, тоже не плохо играет на саксофоне, у него есть хороший пример его старший брат Тимофей, которому уже 12 лет и они оба помогают друг другу овладевать музыкальным искусством. Я вижу, что им это нравиться и они это очень любят, их разбуди ночью и они готовы играть и петь. Муж подал идею сделать концерт, и я считаю, это очень хорошо детям поучаствовать в серьезном деле и послужить людям своими талантами, я конечно очень волнуюсь, а они с радостью ждут этого. Но это не я, ни дети, ни муж, это все Господь делает через нас.

Для концерта уже многое готово: мы пригласили тех, кто будет трубить в шофары, в концерте будет принимать участие группа танцев. Чтобы показывать на экране слова песен и перевод с еврейского языка, мы пригласили оператора. Потому как Тима поет на еврейском языке, перед началом песни диктор будет рассказывать, о чем та или другая песня. Концерт, я думаю, будет очень интересный, так что приглашаю всех прийти на наш концерт и прославить Бога Израилевна вместе с нами. Концерт Еврейской Музыки в исполнении группы “Sheer Tru Ah”

Тимофея и Иакова Мудренко вместе с мамой. Посвященный Israel Independence Day 2019.

11 мая 6 часов вечера по адресу 5051 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841. (В большом зале церкви “Good Samaritan”). Вход свободный Тел. (916) 613-3540 Виталий Мудренко. valentinabloshenko@yahoo.com

Sacramento Weekly

April, 26 2019

Поговорим о медицине Мильгама - уникальный комбинированный препарат, который оказывает благоприятное воздействие при воспалительных и дегенеративных заболеваниях нервов и двигательного аппарата. Способствует усилению кровотока и нормализует работу нервной системы. Регулирует углеводный, белковый и жировой обмены. Показан при таких заболеваниях как: Неврит, невралгия, опоясывающий герпес и многие другие заболевания нервной системы! Спрашивайте в аптечных магазинах города Сакраменто!

9 стр.

10 стр.

Classified AUTO SALE 2014 Nissan Altima sv, at, ac, 4door,white,48k mil, camera, key lss, very economic, like new $9200 b. offer 916 2241495 or text w4 Продаю Pointiac 2007 пробег 120K в отличсном состоянии цвет белый, salvage. Тел. (916) 7068689 Продается автомобиль

№ 16

April, 26 2019

Volkswagen CC, цвет серый, ухоженный, в хорошем состоянии. Подробности по тел.

(916) 769-6105 2016 Toyota Corola S 26 mil $11, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2012 Toyota Prius C S 30 mil $9, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2013 Honda Civic S 56 mil $7, 700 salvage Tel. 916-

493-7704 Продается автомобиль 2011 Ford Truck Escape Hybrid, 4D, 2WD, 48.5 ml, цена договорная, тел.

(916) 917-2206 For sale 2008 Chevy trailblazer. SS model with 4.2 engine litre silver color with black leather interior runs great has 144,000 miles registered and have Smog. call Nick at 916837-8310 price is $5500

Объявления 923-6543

For sale 2006 Dodge Caravan, long, runs great , V6. has 130,000 miles. call Nick at 916-837-8310. only $2500.

AUTO SERVICE New and Used tires in best price, fast and quality service. Vlad’s Tires & Wheels. 3451 I St unit 79, North Highlands, CA 95660 Phone: (916) 3313333 We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-63525-14, 916-837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 3444468, (916) 296-4445 JOB OFFER / ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Стабильная работа! Приглашаются водители категории “A”, team or solo (возможно без стажа). Постоянные рейсы. Оплата по приезду. Новые траки (automatic transmission). Оплата 55c – 60c and team driver 65c в течении 10 мин после приезда. Вас приятно удивит бонус $1000. Требуется механик по ремонту траков с опытом работы tel. (916) 913-7076, tel. (916) 410-4815

New Route Inc Приглашаем водителей любой категории для роботы на Straight Truck по всем штатам. Еженедельная оплата по милям.

916-628-3550 www.newrouteinc.com

Минимальное знание Английского языка обязательно.

Нужен водитель со своим траком - Pick Up Truck на повременную (full time) или (part time) для работы в магазин бытовой техники. Оплата $20 в час + Gas. 916-2565650 Vladimir В траковую компанию требуется диспетчер. Пожалуйста звоните 916203-7890 Ищу работника по уходу с оформлением, в районе Rancho Cordova, можна с проживанием. тел. 916-362-8690 Ищем человека по уходу на part-time или full-time, район Antelope. Звоните (916) 477-5511 FT/PT dressmaker minimum 5 years professional experience. Interview by appointment only. Tel. 916

Купон платных объявлений частные и коммерческие объявления до 15 слов на одну неделю $5 выделенные рамкой или до 30 слов $10, Чек или мани-ордер выписывать на имя: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ На сколько недель:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Ищу truck driver с опытом вождения 1,5 года и больше, на новый Volvo. Хорошая зарплата и условия. Подробная информация по тел.916545-4630 Строительная компания нанимает сотрудников для работ по жести, кровле, метал сайдинг, ACM панелям. Желательно иметь опыт работы на стройке. Тел: (916) 284-8150

няни должень быть опыть работы с детьми. Няня будет отдыхать два дня в неделю. Если вас инететресует эта работа звоните по телеофону (415) 867-4077

Sacramento Insurance ищет сотрудников в офис для реализации всех видов страховок. График работы может быть как полный, так и не полный рабочий день. Оплата договорная. Необходимо

знание Английского языка и лицензия. Предлагаем всю необходимую помощь, карьерный рост и достойную зарплату всем квалифицированным сотрудникам. Звоните

Объявления в разделы Job Search / Ищу Работу Принимаем бесплатно Текст объявлений отсылайте на E-mail: sacweekly@yahoo.com

Свадебный салон приглашает на работу швею. Надо иметь свою швейную машинку, потому что работать надо будет дома (916) 612-5225 Работа для тех, кто получает программу Cal Works: По вопросу зачисления обращаться по тел. (916) 481-0340 Т р е б у е т с я русскоговорящий работник (Pharmacy Clerk) в аптеку. С е рт и ф и к ат ы не требуются. Знание английского обязательно. Работать с понедельника по пятницу с 9:00 am - 5:30 pm тел. (916) 481-0340.

Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 628-7105

Требуются работники по металлу. Стаж работы не требуется. Обращаться (916) 481-0340.

Intake Technician - referrals processing, authorization, scheduling - full time (40 hours a week) - experience in medical office may help, needs excellent communication skills.

Quality Assurance - need to have some medical background and knowledge of medical terminology; no license is required full time (40 hours a week).

Call (916) 481-0340 Свадебный салон приглашает продавца на работу. Работа свободныи график. (916) 612-5225 Требуется женщина в пекарню. Тел 916-5131866 Магазину MnM требуется кассир. Звонить тел. 916 759 9945 Ищем няню с проживанием или без, для ухода за 7-ми месячным ребенком, неделеко от Сакраменто в районе Roseville. У

Для проведения различных мероприятий (до 75 человек) сдаем в рент уютное помещение со всем необходимым оборудованием. Недорого. Телефон-916-233-5321

Sale на объявления:

$2.50 в неделю

Если Вы платите за объявление $5 за одну неделю, то получаете публикацию вашего объявления на вторую неделю бесплатно. Если Вы платите за ваше объявление за две недели $10, то получаете право на публикацию вашего объявления на 4 недели (2 недели БЕСПЛАТНО)...

Воспользуйтесь этой возможностью!

Sacramento Weekly

Classified 916-721-2212 для подробной информации. Будем рады научить Вас этой уникальной профессии и работать с Вами! Требуется продавец в магазин Good Neighbor на вечерние смены и выходные дни. Тел. (916) 332-8572

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную

11 стр.

April, 26 2019

запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.

Объявления

вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

Busy insurance office is looking for office manager, English language skills is a must. Insurance experience preferred. Great pay.

Bonuses. 916 899 7750. Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

JOB SEARCH / ИЩУ РАБОТУ Ищу работу по уходу за пожилым или больным человеком. Желательно мужчина. Имею опыт работы. (916) 330-0384 Владимир OTHER Мужчина 69 лет познакомится с женщиной. Тел. (916) 243-9477 можно СМС сообщения. Ищу так же просто друзей. man 68 years old born in Minsk 40 years in California looking for women to live together I live in Walnut Creek . Gena 925-4647465. / 030119w6 Ищем партнеров для senior care facility. Дом в центре. госпиталь плаза рядом. Fair Oaks 6 room.

Tel. (703) 989-2737 (текст только). Мужчина 64 года желаю познакомиться с женщиной для совместной жизни. Виктор. Тел. (916) 2916629

Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

RENT

Sacramento 2 Bath and 2 garage parking in nice neighborhood Most of Neigbors are Russian speakers. (510) 529-6893 Сдается дом в Antelope, 1900 sqft, полностью обновлён в отличном состоянии, 3 car garage, covered patio, sunroof, паркет, granite counter и т.д. Дом имеет большой двор и находится в хорошем месте и с хорошими школами. Рент 2,300, депозит 2,300. Минимальный credit score для желающих 700. Звоните 916-477-5511 Комната в рент с удобствами и отдельным входом, интернет. Для одного человека. $450, депозит $100. Район Rio Linda. Elkhorn. Tel. (916) 500-2554 Rent: apartment for rent for a month, Watt Ave / I-80 $450. Next month extension possible. (916) 779-9602

кранов и труб. Тел. (916) 709-8525 Т А К С И СЕРВИС для русскоязычного населения Sacramento по сниженным ценам. Поездки в аэропорт по сниженным ценам.

Оплата за наличный и безналичный расчёт. Тел. (916) 307-8664 Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.

Предлагаем выгодное страхование машин и домов, а так же страхование жизни и бизнеса. Скидки от 20 % и выше на все! Звоните прямо сейчас 916-7212212 или 612-396-8675

Ищем человека по уходу на part-time или full-time, район Antelope. Звоните (916) 477-5511

Газетa

Sacramento Weekly

приглашает деловых энергичных людей к сотрудничеству в качестве агентов по рекламе. Свободный график, хороший заработок. Знание английского.

(323) 350-0774 cell.

Дуплекс в rent, в районе Carmichael 3 bdr, 2 bath, office, 2 гаража, большой участок, на участке есть баскетбольная площадка, много парковки, есть место для парковки трака. Вокруг отличные школы. Цена $1695 в месяц. Тел. 916807-0008 SALE ПРОДАЮ

/

В связи с переездом СРОЧНО продаю мебель, пылесос, посуду, вещи недорого. 916 8479683 Продаю рассаду очень вкусных помидор разных сортов (красные, розовые, желтые), огурцов и болгарского перца. Тел. (916) 3322585, Cell (954) 993-0277 Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 6287105 SERVICES УСЛУГИ

/

С д а е т с я благоустроенное жилье со всеми удобствами в North Highlands, отдельный вход, для одного человека. 916595-8299

Уроки сольфеджио, фортепиано и академического вокала для детей. 916-202-5375

I am renting 4 bedroom family house Rio Linda

Канализация. Чистка и ремонт. Ремонт и замена

Pacific Coast Food

приглашает вас за покупками Крупнейший восточно-европейский Супермаркет в Сакраменто Pacific Coast Food. Большое разнообразие товаров из России, Беларуси, Армении, Польши, Молдовы, Украины и других стран Восточной Европы. Тысячи названий продуктов, многие из которых вы больше нигде не найдёте. Прямые покупки в Европе и крупнейший импортер в США позволяют нам предлагать самые выгодные цены среди всех восточноевропейских магазинов Южной Калифорнии. В нашем магазине вы всегда найдете продукты питания для ежедневного использования: молочные продукты, яйца, хлеб и выпечку, свежее и замороженное мясо и рыбу, другие продукты, а также отдел деликатесов, предлагающий широкий выбор блюд из мяса, салатов и хлебобулочных изделий. Здесь вы найдете самый большой выбор продуктов из Европы!

7263 Greenback Ln. Citrus Heights, CA 95621

12 стр.

№ 16

April, 26 2019

Весенний авитаминоз Каждую весну наше самочувствие ощутимо меняется и, к сожалению, не в лучшую сторону – чувствуется постоянная усталость, сонливость, склонность к депрессиям, в худших случаях наблюдается выпадение волос, трещинки на губах и расслаивание ногтей. Подобные весенние метаморфозы организма часто называют симптомами авитаминоза. Два коктейля в день обеспечат Вас суточной нормой витаминов и минералов - это Форевер Лайт Ультра Ванильный (Forever Lite Ultra® with Aminotein® - Vanilla # 470), Форевер Лайт Ультра Шоколадный (Forever Lite Ultra® with Aminotein® # 471) Оздоровительные свойства этого коктейля, обладает превосходным вкусом и поможет Вам укрепить здоровье, нормализовать метаболизм, насытить организм питательными веществами и сохранить достигнутые результаты в течение длительного времени. Исключительно натуральные и исключительно полезные и безопасные для здоровья ингредиенты коктейля, прекрасно подойдут каждому человеку: детям, кормящим матерям, пациентам после операций, наемным работникам, которым некогда нормально перекусить, олимпийским спортсменам и профессиональным атлетам всех видов спорта, желающим иметь неоспоримое преимущество перед конкурентами. Высокое содержание легкоусвояемого белка, практически полное отсутствие холестерина позволяет с высокой пользой для здоровья заменять или дополнять этим питательным коктейлем традиционный рацион. Коктейль поможет Вам укрепить здоровье, нормализовать метаболизм, нарастить мышцы, убрать лишний жир, насытить организм питательными веществами и поможет сохранить достигнутые результаты в течение длительного времени.

1 стол. ложка меда или коричневого сахара 2 стол. ложки овсяных хлопьев 1/2 чайной ложки корицы 240 мл обезжиренного молока или воды. Взбить до получения однородной массы Зелёный Коктейль 1 мерная ложечка Форевер Лайт Ультра Ванильный 1-2 банана (можно замороженные)* 1 груша или яблоко 40 мл Форевер Алоэ с Персиками или Алоэ Вера 1/4 лимона без кожицы или лимонный сок по вкусу 2 ст л льняных семян (смолоть в кофемолке) 2 большие горсти свежего молодого шпината или листовой салат (romaine lettuce), по вкусу (2-4 чашки) мѐд или коричневого сахара по вкусу Взбить до получения однородной массы

Выпивая этот коктейль, Вы получаете дневную рекомендованную норму потребления витаминов и минералов. Мы предлагаем Вам различные варианты коктейлей. Они помогут разнообразить Ваш рацион и получить удовольствие от использования этого полезного продукта. Варианты Коктейлей Персики и Ягоды 1 мерная ложечка Форевер Лайт Ультра Ванильный 60 мл Форевер Алоэ с Персиком 150 мл обезжиренного молока 1/2 чашки с замороженной малиной или клубникой Мороженое по вкусу

Взбить до получения однородной массы Фруктовое Утро 1 мерная ложечка Форевер Лайт Ультра Ванильный 1 стакан яблочного сока 1/2 чашки свежих фруктов 1 стакан низкокалорийного йогурта без добавок 1 чайная ложка меда (1 измельченная таблетка Форевер Пчелиная Пыльца) Мороженое по вкусу Взбить до получения однородной массы Овсяный Восторг 1 мерная ложечка Форевер Лайт Ультра Ванильный

Гавайский Стиль 1 мерная ложечка Форевер Лайт Ультра Ванильный 120 мл ананасового сока 1/2 чашки свежих или замороженных ананасов, других фруктов или ягод Мороженое по вкусу Взбить до получения однородной массы Приятного Вам аппетита и крепкого здоровья! Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.HoneyBee.FLP.com в широком ассортименте по доступным ценам. https://shop.foreverliving.com Вас заинтересовали наши полезные советы, звоните по телефону: 1 916 628 2909 Наталья или обращайтесь по адресу: 5525 Hemlock St. FOREVER, Sacramento, CA 95841

Встречи Иммигрантов Sacramento Дорогие друзья! Компания Sacramento Insurance приглашает всех на встречу иммигрантов, которая пройдет в субботу, 4-го мая с 12:00 до 15:00, по адресу 5239 Elkhorn Blvd, Sacramento, CA 95842, в японском ресторане Aji Sushi. На встречу приглашены все наши клиенты и не клиенты - все кто хотел бы встретиться с новыми людьми, завести новые связи или просто приятно провести время! Наша цель оказать максимальную помощь нашим соотечественникам через социальное общение по принципу “не имей сто рублей, а имей сто дузей”,

который зачастую оказывается самым верным и надёжным способом в преодолении любых проблем. Как мы все помним, традиционно 23-е Февраля был праздником для мужчин, как и 8-е Марта для женщин, и именно по этой причине мы решили особо выделить эти дни и собраться вместе, чтобы отведать японской кухни и пообщаться. Как и всякий раз, встречи будут иметь абсолютно свободный характер, направленный на дружелюбное общение, при котором помимо самих встреч с другим людьми возможно вы сможете так же обзавестись новыми идеями, полезными советами и кругозорами, что всегда пригодится Вам в жизни, здесь в Америке.

При входе Вам будет выдан купон, который оплатит 50% от обычной цены обеда. Наша компания проводит подобные встречи регулярно каждый месяц, и наши клиенты получают приглашения по почте дополнительно. Надеемся на скорую встречу с Вами: 4-го мая! Слава Папков T. 916-721-2212 Sacramento Insurance & Financial Services 5250 Date Ave. Suite G Sacramento, CA 95841

Sacramento Weekly

April, 26 2019

Юмор У украинцев сложилась уникальная ситуация: в очередном сезоне сериала “Слуга народа” они будут принимать активное участие всей страной! Два пожилых еврея сидят на лавочке в парке КониАйленд…

- Наум Маркович, шо случилось, ви раньше были сильно против интернета, а теперь вас оттуда за уши не оттянешь?

- Ну таки то было раньше, чем теперь.

- И шо случилось теперь?

- Не шо, а моя трёхлетняя внучка Сонечка таки загнала меня своими вопросами в Гугол. На шоу “Король и Шут” победил Шут. Потому что он был настоящим, а Король - шоколадным. Во Владивостоке перекрыли движение, приехали Он и Ын! Теперь на «Слава Украине» ответ будет - «Таки да!» Когда вы решили кого-то осчастливить, задумайтесь - оно ему надо? Так вот о каком Владимире, который спасет Русь, говорила Ванга, а все думали на Путина! Попросив Господа избавить вас от врагов, не стоит удивляться исчезновению некоторых друзей...

- Кто стоит за Зеленским? Что ждёт отношения наших государств в ближайшем будущем? Ответит ли Порошенко за содеянное?

- Мария Ивановна, а мама мне сказала, что на природоведении мы должны изучать названия рек и времена года. Проще всего получить быстрые лёгкие деньги с тех, кто хочет получить быстрые лёгкие деньги. Мало кто знает, но Михаил Галустян у уже работает на ролью “Слуга русского народа” Почему цыгане воруют лошадей? Потому что это их конёк Пескова спрашивают: - Почему Путин не поздравил Зеленского с победой на выборах?

- Он еще не понял юмора. Медведев обеспокоился тем, что Зеленскому предстоит “решать тяжелейшие социальные проблемы, которые сегодня столь остро стоят для миллионов украинцев”, что можно подумать, что проблемы миллионов россиян Медведев уже решил.

Или он надеется, что их тоже будет решать Зеленский? Я думал, что нет ничего более грязного чем политика пока не начал разбирать балкон. В России нужно срочно запретить юмористов. Или вы хотите, чтобы было как на Украине? В России и Беларуси подумывают о запрете КВН... А началось с того, что в Навального плеснули зеленкой... Порошенко весит 94 кг. Зеленский весит 63 кг. Из двух зол украинцы выбрали меньшее. Поддержим отечественного Вперед, юмористы!

производителя!

Когда Петя [Порошенко] в 2016 году отжал у Бени [Коломойского] «Приватбанк», он даже представить не мог, что в 2019 году Беня отожмёт у него целую страну. Когда человек ворует потому что голодный, понять его можно. Но когда он ворует у голодных, будучи миллиардером, это уже болезнь. Украина – это ВАЗ 2104. Владимир Александрович Зеленский, 21 апреля. А вы что подумали? Наличие в губах силикона не исключает богатого лексикона. Порошенко решал проблемы страны порохом, а Зеленский будет решать все проблемы “зеленью”... На вопрос журналиста “Как вы добились такой покорности граждан, чем вы их кормите?” Ким Чен Ын ответил: “Все просто - мы кормим только покорных”. А ведь у кого-то на Украине президент тамадой на свадьбе был...

- Изя, ну что там?!

- Наши таки побеждают..

- А наши это кто?

- Таки скоро узнаем... Главное и самое трудное на инаугурации нового президента Украины - это не начать ржать. Понял, что у нас слишком большая разница в возрасте, когда она показала мне свои младенческие фото. Цветные.

13 стр.

14 стр.

№ 16

April, 26 2019

«Можно, ли бесов посылать в бездну преисподнею?» под мраком, на суд великого дня. Как Содом и Гоморра и окрестные города, подобно им (ангелам) блудодействовавшие и ходившие за иною плотию, подвергшись казни огня вечного, поставлены в пример, - …» (Иуда1:6-7). Это говорит о том, что как ангелы, они являются одними из той третьей части Ангелов, в последствии взбунтовавшихся. Они ещё до бунта и войны на небе во Вселенной (Отк.12:7-9) оставили своё небесное жилище (Ев1:6;7) и служебные обязанности (Ев1:1314) помогать Сыновьям Божьим от рода Сифа и Еноса, а обольстились человеческой плотью (телом). Они как духи, имея способность проникать, начали входить в людей по роду Каина, поселившись в них, сделав людей одержимыми, как это происходит и на сегодня. Ответы от 13 апреля 2018г. радиослушателям канала FM 2 г. Сакраменто. Сегодня, я, Давид Датуашвили проповедник славянской церкви ХВЕ «Эммануил» в г. Сакраменто, продолжу более разносторонне тему о «Реальности первого воскресения», так как это направление в Евангельском учении непосредственно связано с духом и душою человека. А, также, ещё раз напомню, откуда являлись злые духи при жизни Иисуса Христа на земле? В прошлых статьях за 5 и 12 апреля 2019г, говорилось об Ангелах как о служебных духах, о которых упоминается в посланиях Петра и Иуды (1Петр. 3:18-20; Иуда1:7). О их истории в прошлом, я думаю, необходимо (для человека, которому впервые попала эта статья) вновь, ещё раз напомнить. «Кому, когда из Ангелов сказал Бог: «седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих»? 14. Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?» (Ев.1:1314). Здесь говорится о том, что они ранее (падшие ангелы) были в небесной сфере, но, а теперь находятся в темнице преисподней земли в заперти (бездне). Мое понимание, если они заперты в бездне (Отк. 20:1-3) преисподней (как темнице) (Отк. 20:7), то и выходить в форме злых духов из бездны, а тем более ещё производить злых духов с выпуском на землю, такого права никто им не дал бы. Вот, места Писания в подтверждении о том, что они (как падшие ангелы) в вечных узах. Под мраком их держат на суд великого дня. «И ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших своё жилище (как второе и первое небо), соблюдает в вечных узах,

Тогда возникал вопрос: А, откуда брались на земле после потопа злые бесовские духи, которых изгонял Иисус Христос? Но, на этот вопрос был уже дан ответ в статье за 19 апреля 2019г, но, необходимо, я думаю, этот ответ ещё раз напомнить (кому впервые попала данная статья). Это, для того, чтобы гармонично перейти и дать уже здравый ответ на следующий вопрос, а можно, ли бесов посылать в бездну преисподнею? Отсюда, ещё раз в напоминание о том, а откуда брались на земле после потопа злые бесовские духи, которых изгонял Иисус Христос? Моё мнение, что каждый раз Ангелы, как служебные духи, из той части в будущем взбунтовавшиеся, также поступали как их допотопные Ангелы предшественники, ныне находящиеся в бездне (темницы) (Иуда1:6-7). Исследовав Писание, нахожу, что дьяволу дано время, он временно является князем этого мира, поэтому до небесной войны (Отк.12:7-9) он имел доступ к Богу приходить на небесный совет (Иов 1:6-12). Следовательно, и Ангелы, которые в последствии поддерживали его бунт против Бога, как служебные духи, по вероятности могли распоясываться, оставляли своё небесное жилище как второе, так и первое небо (1Кор.12:1-3), спускаясь на землю творили беспредел, вселялись в не бодрствующих, живущих на земле людей, делая их одержимыми. «И вот, женщина Хананеянка, вышедши из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, Сын Давидов! Дочь моя жестоко беснуется» (Мтф.15:22). «Когда же те выходили, то привели к Нему человека немого бесноватого. И когда бес был изгнан, немой стал говорить. И народ удивляясь говорил: никогда не бывало такого явления в Израиле» (Мтф.11:33). Но, после небесной войны (Отк.12:7-9) все взбунтовавшие Ангелы,

уже на земле под предводительством херувима осеняющего Люцифера (сатаны), находятся под его контролем в форме злых духов в разных иерархиях, именуемых бесами, и находясь в поднебесье (Еф. 6:12) могут пребывать одновременно и на земле, входя в людей, животных, во всё то, где им дают место, и даже в строения и картины (изображения), статуи и во всё то, перед чем люди преклоняются и обожествляют. Вот, места Писание в подтверждении о иерархиях «Иисус спросил его (беса): как тебе имя? Он (бес) сказал: легион, потому что много бесов вошло в него (человека, который был одержим шестью тысячами бесов)» (Лук. 8:31) (имя легион в римской армии - это легионеры, возглавляющие и отвечающие за шесть тысяч воинов). Об иерархических злых духах, как о начальствующих, которые в поднебесье и правят миром упоминает и апостол Павел: «Потому что наша брань не против крови и плоти (имеется в виду человека), но против начальств, против властей (духовных властей и начальств), против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных» (Еф. 6:12). А, также, злые духи как падшие ангелы, находясь в поднебесье, но уже являясь бесами, могут иметь доступ и к верующим, когда многие верующие не стараются жить свято и чисто. «Но, по примеру призвавшего вас Святого, и сами будьте святы во всех поступках; Ибо написано: «будьте святы, потому что Я свят» (1Петр.1:15-16). Вот, места Писание в подтверждении: «Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и не находит; Тогда говорит: возвращусь в дом мой (храм тела), откуда я вышел. И пришед находит его незанятым, выметенным и убранным; Тогда идёт и берёт с собой семь других духов, злейших себя, и вошедши живут там; и бывает для человека того последнее хуже первого. Так будет и с этим злым родом» (Матф.12:43-45). Апостол Павел говорит, не давайте место диаволу (Еф. 4:27). Эта мысль подтверждается и апостол Петром «…ибо, кто кем побеждён, тот тому и раб. Ибо, если избегши скверн мира чрез познание Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа опять запутываются в них и побеждаются ими (сквернами мира, как делами плоти (Гал. 5:19-26)), то последнее бывает для таковых хуже первого. Лучше бы им не познать пути правды, нежели познавши возвратиться назад от преданной им святой заповеди. Но, с ними случается по верной пословице: пёс вовращается на свою блевотину, и вымытая свинья идёт валяться в грязи» (2Петр. 2:19-22). Обратите внимание на слова «…то последнее бывает для таковых хуже первого…», то

такой же смысл нахожу и в Евангелие от Матфея: «…и бывает для человека того последнее хуже первого…» (Матф.12:43-45). Это говорит о том, что речь идёт о верующем человеке, который отступил от истины, запутался и дал место диаволу, сам того не понимая находится под влияниями злых духов (падших ангелов, находящихся в поднебесье и воздействующие на землю вместе с сатаной в сильной ярости (Отк.12:7-12)). Почему так может происходить с верующим человеком? Моё мнение, так как он побеждён сквернами мира, и ещё нахожу, что диавол есть дух злой, а также все его падшие ангелы после небесной войны (Отк.12:7-9), ставшие уже бесами как злыми духами «…по воле князя, господствующего в воздухе, духа, действующего ныне…» (Еф. 2:2). Этот смысл, что сатана и бесы как злые духи одно, нахожу в Писании (Матф.12:22). Но, необходимо всегда иметь в виду и не отчаиваться, что Иисус Христос имеет ключи ада и смерти (Отк.1:18), то есть власть «...и имею ключи ада и смерти» (Отк.1:18). Поэтому, мы верующие, имеем власть именем Иисуса Христа наступать на всякую вражью силу и посылать злых духов в бездну, так как Иисус Христос уполномочил церковь всё это делать (Марк.16:16-17). Вот, один из случаев, как духовный урок, который можно взять на вооружение, и этот урок брата Петра Евангелиста с Аргентины. Он, часто приезжал в Америку, посещал многие собрания в г Сакраменто, на Арфе очень красиво играл, сильный труженик был на ниве Божьей (он уже отошёл к Богу в вечность). Он свидетельствовал о том, что изгнал беса с одного человека, после этого прошло лет может пятнадцать и находясь в какой-то стране и пребывая в служении по изгнанию бесов, то вдруг при молитве за человека, при изгнании из него злого духа, бес вдруг начал говорить о том, что знает Петра, так как ранее он (Пётр) его уже изгонял. А, он бес, пояснил, что, выйдя из человека нашёл другого человека на другом континенте, совсем уже в другой стране и вошёл в него. Таким образом, отсюда брат Пётр получил урок, что необходимо бесов при изгнании отправлять в бездну преисподней земли, так как им оттуда выхода уже не будет, вплоть до судного дня у Белого Престола (Отк.20:11-15). Это, по причине того, что Иисус уже победил смерть, отсюда Иисус Христос, имея ключи ада и смерти (Отк.1:18), имеет власть над всеми местами в преисподние земли. См.www.smisljizni.com №27

Живая сила Мёртвого моря Мouthwash (Полоскание) компании Др. Нона имеет живую силу восстанавливать здоровье человека. Др. Нона его еще называет живая вода или золотые капли со Святой Земли. Несмотря на свое специфическое название, Полоскание широко применяется во многих отраслях медицины благодаря своему противовоспалительному, регенерирующему, дезинфицирующему и дезодорирующему действию. Хеликобактер инфекция (НР бактерия) очень распространенная -около 95% населения являются носителями этой инфекции. Она вызывает гастриты, эрозии, язвы в желудке и кишечнике. Она может спровоцировать развитие раковой опухоли в ЖКТ. При длительном изнурении человека может вызвать генерализованое поражение, снижение иммунитета, вплоть до генерализованых состояний - до менингитов и энцефалитов. Лечение очень сложное: при применении антибиотиков НР закрывается в цисту и становится не чувствительной ни к каким методам лечения. После окончания лечения она прорастает и продолжает размножаться дальше. Лечение антибиотиками - длительное, хроническое и неблагодарное. Применение Полоскания в клинических исследованиях показало, что НР бактерия не закрывается в цисту, а погибает под воздействием удивительного раствора Полоскания! Это значит, что организм человека может справиться САМ с НР бактерией!

Mouthwash - устраняет неприятный запах изо рта, для профилактики кариеса, при стоматитах (афтозном, грибковом), способствует заживлению ран в ротовой полости, удаляет неприятные ощущения при гингивитах (воспалениях десневого края), гиперестезии зубов, при глоссите (воспалении языка), при пародонтозе, при ношении зубного протеза. Mouthwash - при панкреатите, язве двенадцатиперстной кишки, гастрите, колите, заболеваниях желудочнокишечного тракта, запорах, отравлениях, расстройствах. Полоскание применяется для всех слизистых: в глаза и нос. При насморке, гайморите

и простуде. Компрессы: на свежие раны, порезы, ушибы, старые хронические и трофические язвы. Послеоперационные раны - делать перевязки. При гинекологии в тампонах - восстанавливает слизистую при эрозии шейки матки, при кандидозах, при трещинах сосков у кормящих матерей. Для профилактики ЖКТ пить натощак утром по 1 столовой ложке и для профилактики глистных инвазий, что очень важно для наших детей. У детей очень низкий барьер кислотности желудочного сока, и, как правило, дети очень чувствительные к глистам. Как бы вы ни были супер чистюлей, невозможно вымыть ни один фрукт и овощ, чтобы он был стерильным. Поэтому людям попадают каждый день несколько десятков различных глистов. В каждом человеке есть 6 кг микроорганизмов и не всегда хороших. Только у некоторых это вызывает заболевание и поражение, а у некоторых - НЕТ. Почему: Потому что у некоторых есть хорошая кислотность желудочного сока, хороший правильный отток желчи, хорошо работает поджелудочная железа и, поэтому глисты,

даже если они и попадают, они не размножаются и не повреждают организм человека. У детей барьер снижен. Поэтому Полоскание является уникальным средством для защиты от глистов. Девушка 25 лет: был вес 35 кг. Врачи делал много обследований и даже на онкологию, но ничего не находили. У нее была сильная изжога. Начала пить полоскание 5-6 раз в день. Через неделю у нее вышел целиком глист - бычий цепень. Она собрала его в 3-х литровую банку и носила показывать по всем лабораториям. Бычий цепень очень трудно вывести из организма целиком - он цепляется за какой-то орган человека и часто остается его голова, и он начинает расти снова. Полоскание ему не понравилось, он отцепился и вышел целиком. Девушка здорова, поправилась и вышла замуж, родила детей. Роман, 3,5 г. - изжога была с рождения, срыгивал молоко фонтаном после кормления, кричал от сильной боли и днем, и ночью. С 6-ти месячного возраста с грудного молока перешел на соевое и два пюре: кабачковое и тыквенное. Доктор выписал лекарство,

которое давало облегчение, но не лечило. Начиная с года Полоскание стали давать 3-4 раза в день между кормлениями с кремом Соларис. Смазывали Динамическим кремом область солнечного сплетения. Через 3 месяца состояние Романа стало настолько хорошим, что в лекарстве он уже не нуждался. Спать стал спокойно, меню его намного расширилось - он стал кушать многие фрукты и ягоды, чего раньше не мог, стал лучше набирать вес. Сейчас Роман продолжает принимать Mouthwash для профилактики. При тошноте и рвоте Mouthwash - это средство ¦1, тошнота и рвота прекращаются сразу, а также при ОРЗ и ОРВ, принимая внутрь, уходит воспаление на слизистой и в кишечнике, где у нас и есть иммунитет, и выздоровление наступает быстрее. Применяется для лечения дисбактериоза у детей и взрослых. Можно давать с первых дней жизни перед кормлением по 1к. на месяц жизни (разводить с водой 1х5), после года 1/2 чайной ложки. Это ЧУДО со Святой Земли, которое появляется в доме и остается навсегда. Любое кишечное отравление, алкогольное отравление, синдром похмелья снимается с помощью Полоскания. Не зря Др. Нона называет его Золотые Капли - Полоскание для рта, или Живая Вода Мёртвого моря, для Вашего исцеления, восстановления Вашего здоровья. Продукция компании Др. Нона - для всей семьи! Также компания Др.Нона отличная возможность помогать другим и иметь работу Part Time or Full Time. Обучаем бесплатно. Приглашаются все желающие, а также домохозяйки и многодетные мамы! Помоги себе сам стать здоровым и финансово независимым! При первой покупке продукции Др. Нона на $50 и больше каждый клиент получает TRAVEL Set (набор кремов Др. Нона) в подарок! Для приобретения продукции и бесплатной консультации тел. (916) 524-1706 Людмила, (916) 206-9064 Любовь Т. www.drnona.com/553531

Sacramento Weekly

April, 26 2019

15 стр.

Consulate General of Ukraine in San Francisco Реакція міжнародної спільноти щодо результатів чергових виборів Президента України Президент США Дональд Трамп у телефонній розмові з Володимиром Зеленським пообіцяв, що США і надалі будуть підтримувати зусилля України щодо відновлення територіальної цілісності. Водночас Д.Трамп підтвердив готовність Вашингтона також підтримувати реформи та зміцнення демократії в Україні. Глава Білого дому назвав вибори важливою віхою в історії України й відзначив, що вони пройшли в мирний і демократичний спосіб. Віце-президент США М.Пенс у ході телефонної розмови привітав з перемогою на виборах Президента України В.Зеленського і зазначив, що він разом з Президентом США Д.Трампом з нетерпінням очікують на співпрацю з новою адміністрацією «для підтримки сильної, демократичної та процвітаючої України». Курт Волкер від імені США висловив вдячність Президентові Петру Порошенку за лідерство в складні часи та відданість демократії. Державний департамент США відзначив високі стандарти демократії в Україні під час народного волевиявлення і привітав В.Зеленського з перемогою на президентських виборах в Україні. Президент Європейської Ради Дональд Туск привітав Володимира Зеленського з обранням Президентом України та запевнив у подальшій підтримці з боку Європейського Союзу. Д.Туск та Президент Єврокомісії Ж.-К.Юнкер у спільному листіпривітанні В.Зеленському відзначили значний прогрес, якого досягла Україна за п’ять років після Революції Гідності. Вони також наголосили, що Україна й надалі може розраховувати на потужну підтримку ЄС в імплементації реформ, а також у захисті суверенітету і територіальної цілісності нашої держави. Генеральний секретар НАТО Є.Столтенберг привітав Володимира Зеленського з перемогою на виборах Президента України і висловив сподівання на продовження співпраці. Він також запевнив, що НАТО й надалі надаватиме потужну політичну і практичну підтримку Україні. Європейський комісар із питань європейської політики сусідства і розширення Йоганнес Ган також привітав Володимира Зеленського з перемогою на виборах Президента України і закликав продовжувати реформи та боротьбу з корупцією. Канцлер ФРН Ангела Меркель у вітальній телеграмі наголосила, що стабілізація України, мирне врегулювання ситуації на сході держави, а також впровадження важливих реформ мають першочергове значення для Німеччини. Вона також запросила В.Зеленського здійснити візит до ФРН. Посол ФРН в Україні Ернст Райхель назвав вибори, що пройшли в Україні, вільним рішенням українського народу. «Найважливіше - це були вільні вибори, а український народ зміг вирішити, хто стане його президентом. Народ вирішив, що потрібні зміни». Президент Франції Еммануель Макрон також привітав В.Зеленського з обранням на посаду Президента України. Він високо оцінив демократичність і свободу волевиявлення і підтвердив підтримку з боку Франції продовження реформ в Україні та у відновленні суверенітету і територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів. У цьому зв’язку, Е.Макрон підтвердив готовність разом з ФРН продовжувати роботу у Нормандському форматі. Прем’єрміністр Великої Британії Тереза Мей у своєму привітанні підкреслила, що стабільна Україна має надзвичайно важливе значення для європейської безпеки, тому Велика Британія й надалі підтримувати суверенітет і територіальну цілісність України. Державний секретар Великої Британії у закордонних справах Джеремі Хант зазначив, що тепер Зеленський буде справжнім слугою народу. “Ми з нетерпінням чекаємо спільної роботи, оскільки Велика Британія продовжує підтримувати Україну, обраний нею євроатлантичний шлях, процес реформ і безпеку”. Дж.Хант привітав В.Зеленського з перемогою на виборах Президента України, а народ України – з проведенням вільного і конкурентного волевиявлення, що свідчить про відданість демократичним принципам та євроатлантичному курсу. Державний секретар також подякував Петру Порошенку за його службу Україні і зусилля у відновленні миру і втіленні реформ. Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо привітав Володимира Зеленського з перемогою на виборах Президента України, додавши, що з нетерпінням чекає початку спільної роботи з новообраним українським президентом для подальшого зміцнення зв’язків між двома країнами. У Міністерстві закордонних справ Канади привітали народ України з проведенням другого туру виборів Президента країни і висловили сподівання на подальше зміцнення відносин двох країн. Уряд Японії привітав В.Зеленського з перемогою у другому турі Президентських виборів в Україні та підкреслив, що японська сторона розраховує, що під керівництвом нової демократично обраної влади в Україні буде забезпечено стабільний розвиток, шляхом економічних реформ та «сприяння національному діалогу і єднанню». Президент Польщі Анжей Дуда висловив впевненість, що «вибір українців підтвердить стійкість України на шляху до євроатлантичної спільноти» і запросив В.Зеленського відвідати Польщу з візитом. Міністр оборони Польщі М.Блащак вважає, що новообраний Президент України має зробити все для захисту своєї країни від агресивної політики РФ. Канцлер Австрії Себастьян Курц привітав Володимира Зеленського з перемогою у другому турі виборів Президента України і заявив, що розраховує на спільну роботу з майбутнім главою Української держави щодо подальшого поглиблення українсько-австрійських відносин. Прем’єр-міністр Угорщини В.Орбан у привітанні на адресу В.Зеленського з нагоди обрання його Президентом України підкреслив, що Уряд Угорщини продовжить роботу над розвитком українськоугорських відносин, і в реалізації цих зусиль він розраховує на співпрацю з новообраним Президентом України. Президент Чеської Республіки М.Земан у вітальній телеграмі підтвердив,

що Чехія й надалі надаватиме підтримку здійсненню реформ в Україні і її проєвропейському вектору. М.Земан запросив В.Зеленського відвідати Чеську Республіку з офіційним візитом. Прем’єр-міністр Італії Дж.Конте у листі-привітанні на адресу новообраного Президента України В.Зеленського запевнив його у беззаперечній підтримці України з боку Рима. Президент Ісландії Г.Т.Йоханнессон у вітальній телеграмі, зокрема, зазначив, що складні питання, з якими стикається сьогодні Україна, мають велике політичне значення не тільки для народу України, але й для всіх європейців. Прем’єр-міністр Ізраїлю Б.Нетаньягу у привітанні висловив надію на продовження позитивних відносин двох країн і запросив В.Зеленського відвідати Ізраїль. Глави МЗС Латвії, Литви та Швеції також привітали Володимира Зеленського з перемогою на виборах Президента України. Генсекретар ОБСЄ Т.Гремінгер висловив сподівання, що обрання нового Президента України стане імпульсом для імплементації Мінських домовленостей. За його словами, на даний момент не вдалося «зблизити позиції» сторін щодо направлення на Донбас спільного миротворчого контингенту ООН і ОБСЄ. Прем’єр-міністр Грузії Мамука Бахтадзе: “Вітаємо новообраного Президента Володимира Зеленського! Грузія підтримує Україну в її мирному і демократичному прагненні!”. Прем’єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян привітав Володимира Зеленського з перемогою на виборах та висловив сподівання, що той докладе усіх зусиль, щоб дружні стосунки між Вірменією та Україною набули нового рівня. Президент Азербайджану Ільхам Алієв у листі-привітанні висловив впевненість, що українськоазербайджанські відносини будуть зміцнюватися і розвиватися на благо народів двох держав. Голова Національної асамблеї Венесуели Хуан Гуайдо привітав Володимира Зеленського з перемогою на виборах Президента України, а український народ – з вільним і демократичним волевиявленням. Спеціальний координатор та керівник короткострокової місії спостерігачів ОБСЄ на президентських виборах в Україні Георг Церетелі відзначив, що «вибори були конкурентними і пройшли з повагою до основних свобод, а проведення підрахунку та встановлення результатів голосування відбувається набагато краще, ніж у першому турі». Згідно з попередніми оцінками Європейської мережі організацій з моніторингу виборів, другий раунд виборів Президента України був проведений у відповідності до міжнародних стандартів. Прес-секретар президента РФ Д.Пєсков повідомив, що В.Путін «вибудовуватиме свою лінію спілкування з керівництвом України на основі конкретних заяв і дій В.Зеленського». «Наразі багато білих плям у розумінні підходів обраного президента України до основних питань порядку денного двосторонніх російсько-українських відносин». Вибори Глави Української держави пройшли чесно 21 квітня 2019 року Президент України Петро Порошенко після завершення голосування у другому турі виборів Президента та оприлюднення результатів екзитполів наголосив, що привітає опонента з перемогою і продовжить боротьбу за Україну. Глава держави процитував слова Вінстона Черчилля про те, що потрібно ніколи не здаватися «ні у великому, ні в малому, ні у значному, ні в дрібному - ніколи не здаватися, якщо це не суперечить честі і здоровому глузду». «Ніколи не здавайся», - чув я в 2014 році, коли отримав від Януковича пограбовану та обеззброєну країну, на яку сунула путінська орда. Коли закордонні лідери дзвонили не привітати з виборами, а висловити щирі співчуття. Прямо казали, що жодна країна світу не стоїть, не стояла перед такими викликами, як тоді були перед Україною. Хочу наголосити - тоді, до речі, охочих стати Президентом було набагато менше. Черги точно не було», нагадав Петро Порошенко. Принципом «ніколи не здавайся» Глава держави керувався, коли ухвалював рішення ще раз кандидувати в Президенти в 2019 році. «Ясно ж було, наскільки запекла очікується боротьба на фоні тієї брудної інформаційної війни, яку вели проти мене із середини мої політичні опоненти. А з-зовні – російські фейкові новини і потужна пропагандистська машина гібридної війни», - зауважив він. «Ніколи не здавайся» чую я і зараз, коли бачу результати екзитполів. А вони очевидні. І дають підстави зараз подзвонити моєму опонентові і привітати його. Зробити так, як це прийнято в цивілізованих європейських демократичних країнах. Сьогодні 21 квітня, бо я завжди маю пам’ятати, що завтра настане 22 квітня, і нам треба, кожному з нас, кожному з членів нашої команди, нам треба об’єднатися і боронити Україну. Нам потрібні спільні зусилля», - наголосив

Президент. Петро Порошенко заявив, що після завершення своєї каденції продовжить активну політичну роботу в опозиції до влади. «Я хочу наголосити, що новий Президент буде мати сильну опозицію. Дуже сильну», - заявив Глава держави. Водночас Президент висловив переконання, що країна від такої ситуації матиме лише користь, оскільки він і надалі відстоюватиме європейські цінності та вектор розвитку країни. «Але я хочу сказати, що країна – наша найкраща в світі Україна, від цього лише виграє. Я точно це знаю. Бо ми можемо перемогти лише тоді, коли в країні будуть панувати демократія, верховенство права, захист прав людини, забезпечення зростання добробуту і все, що характеризується назвою європейський напрямок розвитку», - підкреслив Петро Порошенко. Разом з тим, він запевнив, що підтримуватиме нового Главу держави у питаннях, які спрямовані на відстоювання національних інтересів. «В той же час я хочу наголосити, щоб ніхто навіть не сумнівався, що особисто я і вся моя команда готова підставити плече Президенту в усіх його рішеннях, які відповідатимуть національним інтересам України і наближатимуть нас до Євросоюзу і НАТО. І між оголошенням результатів виборів і інавгурацією я готовий витрачати будьякий час для того, щоб допомогти новому Президенту увійти в курс справ», - сказав Глава держави. «Більше того – я готовий передати йому всю мережу міжнародної підтримки України. Всю мережу, яку ми так дбайливо вибудовували роками», підкреслив Петро Порошенко, додавши: «І це і є та реальна сітка, а не там, де нас безпідставно звинувачували опоненти». Президент України наголосив, що вибори Глави держави пройшли чесно і відповідають всім демократичним стандартам. «Вибори пройшли чесно, вибори пройшли прозоро, вибори пройшли у повній відповідності з європейськими стандартами. Здавалося б, ну що тут такого? А я хочу наголосити, що в умовах війни, в умовах російської агресії ми з вами зберегли демократію, зберегли право вибору українців обирати собі владу», - сказав Глава держави під час заяви після завершення голосування. Він підкреслив, що в країні бездоганно відбулися вже дві президентські кампанії, одна парламентська, місцеві вибори. За його словами, Україна є єдиною демократичною країною на пострадянському просторі з усіх народів колишнього Радянського Союзу, де так проходять вибори. «Дорогі українці, ми єдині, де є реальне, а не паперове право міняти владу тоді, коли ви, українці, вважаєте це за потрібне. Це найбільше наше досягнення. Це є ознака європейської демократичної країни. І я пишаюся тим, що я, Петро Порошенко, захистив це право українців», - заявив Президент. «І хочу нагадати, що серед брехливих чуток і брудних пліток, які поширили мої опоненти про ніби-то те, що я збирався скасувати вибори. Що ми намагаємося перешкоджати їм, що у нас буде перешкоджання вільному волевиявленню громадян… Друзі, я навіть не чекаю вибачень від опонентів. Господь їм суддя», - додав він. «А сьогодні, 21 квітня, я хотів би подякувати всім українцям. Поперше, за спільну роботу протягом п’яти років над вирішенням завдань історичного масштабу. Стратегічних завдань. Завдань, які повстали перед Україною і які спільно ми далеко просунули в бік вирішення. Це безпрецедентний обсяг роботи», - сказав Глава держави. Він підкреслив, що цей поступ констатують всі партнери України: «Приємно, що всі наші міжнародні партнери чітко наголошують, що за п’ять років президентства Порошенка зроблено набагато більше, ніж за чверть століття до цього. Це є наша з вами перемога». Президент висловив переконання, що незважаючи на це попереду ще безліч невирішених проблем. Мета Росії – обнулити Мінські домовленості 24 квітня 2019 року Президент України Петро Порошенко зробив заяву у зв’язку з черговим втручанням Російської Федерації у внутрішні справи України. Глава Української держави зазначив, що указ Президента Росії щодо спрощеної процедури набуття громадянства РФ громадянами України, які проживають на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей, це «чергове безпрецедентне втручання РФ у внутрішні справи незалежної держави, брутальне порушення суверенітету, територіальної цілісності та незалежності України та повне попрання своїх зобов’язань у рамках Мінських домовленостей». «Крім того, у такий спосіб Кремль свідомо та цинічно порушує міжнародне гуманітарне право, що забороняє окупаційній владі змінювати громадянство жителів окупованих територій», - наголосив Петро Порошенко. «РФ знову перетнула «червоні лінії» та відверто і нахабно торпедує мирний процес на Донбасі. Проведення фейкових виборів у 2014 та 2018 роках,

запровадження рубльової зони, експропріація українських підприємств, офіційне визнання документів, виданих незаконними органами – це далеко неповний перелік тих деструктивних кроків, що зробила російська сторона протягом останніх років», - сказав Президент. При цьому він підкреслив, що «невипадковою є й категорична відмова Росії підтримати ініціативу України та ОБСЄ щодо запровадження Великоднього перемир’я, починаючи з 26 квітня». «Мета Росії очевидна – обнулити Мінські домовленості, де чітко прописані її зобов’язання: припинити обстріли, вивести свої війська і озброєння, звільнити українських заручників, повернути Україні контроль над її державним кордоном. Разом з Мінськими зобов’язаннями Москва розраховує позбутися санкцій», - заявив Президент України Петро Порошенко. Глава держави наголосив: «Незаконна видача паспортів РФ за так званим південно-осетинським та придністровським сценаріями - це спроба виправдати та легітимізувати військову присутність Росії на окупованій частині українського Донбасу». Президент закликав міжнародних партнерів «не допустити найгіршого сценарію, жорстко засудити деструктивні та злочинні дії російської влади, а також посилити режим міжнародних санкцій». У цьому зв’язку Петро Порошенко доручив Міністерству закордонних справ негайно ініціювати обговорення цього питання в рамках Ради Безпеки ООН, а також в інших міжнародних форматах, зокрема в ОБСЄ та ЄС. В цей же день МЗС України висловило рішучий протест у зв’язку з указом президента Росії, який відкриває шлях до незаконної видачі російських паспортів на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях України. Вважаємо цей документ юридично нікчемним та таким, що не змінить приналежність мешканців окупованих Росією територій Донбасу до українського громадянства. Росія, вчергове порушуючи державний суверенітет та територіальну цілісність України, зробила ще один свідомий крок, спрямований на руйнування Мінських домовленостей, стороною яких вона є. Подібні дії є грубим втручанням у внутрішні справи і продовженням російських спроб повзучої анексії українського Донбасу. Вони мають на меті дестабілізацію внутрішньополітичної ситуації в Україні у післявиборчий період, демонструють намір Росії продовжувати агресію, свідчать про відсутність зацікавленості у будь-якій деескалації. Незаконна паспортизація громадян України є визнанням з боку Кремля самого факту російської окупації територій у Донецькій та Луганській областях України. Це вчергове розвінчує ключову тезу російської пропаганди про «внутрішньоукраїнський конфлікт». Нашу особливу стурбованість викликає той факт, що практика незаконної паспортизації на окупованих Росією територіях застосовувалася Кремлем в інших тривалих конфліктах як правовий та гуманітарний привід для подальшої агресії. У цьому зв’язку, ми вимагаємо від кремлівського режиму скасувати це ганебне рішення, а міжнародне співтовариство закликаємо відреагувати посиленням політико-дипломатичного та санкційного тиску на державу-агресора. НАТО збільшує власні внески до низки Трастових Фондів задля підтримки України Країни-члени НАТО збільшують власні внески до низки Трастових Фондів (ТФ) задля підтримки України. Зокрема, йдеться про ТФ із роззброєння, захоронення радіоактивних відходів та медичної реабілітації військовослужбовців, поранених в АТО, тощо. Про це заявив керівник проектів Трастових фондів НАТО Фредерік Пежо під час зустрічі з Віцепрем`єр-міністром з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванною Климпуш-Цинцадзе. «НАТО й надалі підтримуватиме Україну на її шляху до євроатлантичної інтеграції, збільшуючи фінансові внески до цільових фондів», – наголосив Фредерік Пежо. Він додав, що роботу Трастового Фонду з медичної реабілітації військовослужбовців буде продовжено до 2021 року та буде виділено кошти на реалізацію низки проектів. Своєю чергою, Віце-прем`єр-міністр подякувала за послідовність та стійку позицію сторони НАТО та наголосила, що попри політичну турбулентність і зміну керівництва держави, курс на євроатлантичну інтеграцію залишається незмінним. «Уряд докладе всіх зусиль задля продовження курсу України для набуття членства в Альянсі. Працюємо далі над визначеними напрямами», – зазначила Іванна Климпуш-Цинцадзе. Також вона поінформувала сторону НАТО щодо ухвалення Указу Президента України «Питання європейської та євроатлантичної інтеграції», який визначає завдання та обов’язки державних органів влади в Україні на реалізацію стратегічного курсу до ЄС та НАТО. «Документ надає системності та впорядкованості роботі державних структур в Україні, не залишаючи простору для маніпуляцій та перекладання відповідальності», – підкреслила Віце-прем’єр-міністр. У свою чергу, Глава Представництва НАТО в Україні Александер Вінніков подякував Віце-прем`єр-міністру за незмінність євроатлантичного курсу та посилення інституційної спроможності, а також запевнив у подальшій підтримці України Стороною НАТО. Сторони також обговорили організацію візиту до Києва Генерального менеджера Агенції НАТО з підтримки та постачання (NSPA), який планується у травні цього року. Фредерік Пежо повідомив, що представники NSPA планують передати Реабілітаційному центру для військовослужбовців на спортивно-навчальної бази Міноборони «Тисовець» спеціальний автобус, обладнаний для комфортного транспортування поранених бійців, а також медичне обладнання для військового шпиталю в місті Ірпінь. «Передачу автобуса та згаданого обладнання плануємо організувати в рамках офіційної церемонії. Це буде добрим сигналом підтримки України з боку НАТО», – підкреслив Фредерік Пежо. Генеральне консульство України в Сан-Франциско 24 квітня 2019 року

16 стр.

№ 16

April, 26 2019

Школа Регентов приглашает Школа Регентов проводит набор студентов на новый учебный год 2018-2019! На протяжение года наши студенты-регенты будут получать знания и практику по дисциплинам: Хоровое дирижирование (индивидуально), Постановка голоса (индивидуально), Фортепиано (индивидуально), Сольфеджио (группа), Теория музыки (группа),

Гармония (группа), Церковное хороведение (группа), Хоровая практика (группа). Школа готовит регентов детских, молодежных и старших хоров, руководителей музыкального служения и групп прославления. Все преподаватели - верующие, имеют высшее музыкальное образование, высокую профессиональную квалификацию и большой опыт

преподавательской деятельности. Приглашаем всех желающих получить образование и стать дипломированным регентом церковного хора. Занятия начались 3 сентября и проходят по адресу: 9880 Jackson Rd., Sacramento, CA, 95827 (класс # 151). Телефон для записи в Школу Регентов: (916) 947 8535 - Николай.