Sacramento weekly 05 09 2014

Sacramento Weekly

May, 9 2014

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 18

May, 9 2014

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Family Tree Dental поздравляет всех женщин с Днем Матери! Íîâàÿ ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà Family Tree Dental è åå äîêòîðà Îëüãà Íåôåäîâà è Èëüÿ Âåðïóõîâñêèé ïîçäðàâëÿþò âñåõ æåíùèí Ñàêðàìåíòî ñ Äíåì Ìàòåðè è æåëàþò âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ, ðàäîñòè, ëþáâè, ìîëîäîñòè è êðàñîòû! Ïóñòü áóäóò çäîðîâû è ñ÷àñòëèâû

Âàøè äåòè è âíóêè! Ìèðà, áëàãîïîëó÷èÿ è âñåãî ñàìîãî äîáðîãî Âàøèì ðîäíûì è áëèçêèì! Íà äíÿõ ÿ óçíàëà, ÷òî â Ñàêðàìåíòî îòêðûëàñü íîâàÿ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÊËÈÍÈÊÀ “Family Tree Dental”. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Free

2

¹ 18

May, 9 2014

Легендарный тренер по-новому смотрит на команду США перед Кубком мира

Êóáîê ìèðà ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïðîñìàòðèâàåìûì ñïîðòèâíûì ñîáûòèåì íà ïëàíåòå. Îí íà÷íåòñÿ â ñëåäóþùåì ìåñÿöå â Áðàçèëèè. Àìåðèêàíöû íå âûõîäèëè èç ÷åòâåðòüôèíàëà óæå áîëåå 80 ëåò. Òðåíåð ñîîáùèë êîððåñïîíäåíòó “60 Minutes Sports” Øàðèí Àëüôîíñè, ÷òî íàäååòñÿ ýòî èçìåíèòü. Þðãåí Êëèíñìàíí áûë ëåãåíäàðíûì ôóòáîëèñòîì â Åâðîïå. Òåïåðü îí ðåøèë îñòàâèòü

ñâîé ñëåä â ìóæñêîé ñáîðíîé ÑØÀ. Îí ñðàçó æå çàáðàë âåùè èãðîêîâ è ñêàçàë, ÷òî îíè äîëæíû èõ åùå çàðàáîòàòü. Òàêæå îí ñòåð èìåíà ñ ôóòáîëîê è ïåðåìåùàë èãðîêîâ ïî ïîëþ è îòêðûòî êðèòèêîâàë çâåçäíûõ èãðîêîâ è òî, êàê àìåðèêàíöû èãðàþò â ôóòáîë â öåëîì. Ìóæñêàÿ íàöèîíàëüíàÿ ôóòáîëüíàÿ êîìàíäà ÑØÀ çíàìåíèòà òàêèìè ëè÷íîñòÿìè, êàê Êëèíò Äåìïñè, Äæîçè Àëòèäîð è âðàòàðü Òèì Õîâàðä. Íî íàäåæäà íà ïîáåäó ÑØÀ â Êóáêå ìèðà ñëàáà. Ñàì 49-ëåòíèé Êëèíñìàíí ñ÷èòàåò, ÷òî ïîáåäèò ñáîðíàÿ Ãåðìàíèè. Îí ïóáëè÷íî êðèòèêóåò ñîáñòâåííóþ ñáîðíóþ ÑØÀ è ôóòáîë â öåëîì. Îí ãîâîðèò, ÷òî àìåðèêàíñêèì èãðîêàì íå õâàòàåò óâåðåííîñòè è àãðåññèâíîñòè, îíè äîëæíû êîíêóðèðîâàòü íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå.

Служба безопасности Украины перехватила российский транш для сепаратистов Ñëóæáà áåçîïàñíîñòè Óêðàèíû ñîâìåñòíî ñ Ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáîé ôèíàíñîâîãî ìîíèòîðèíãà ïðåäîòâðàòèëà ïîñòóïëåíèå ñðåäñòâ èç Ðîññèè äëÿ äîíåöêèõ ñåïàðàòèñòîâ. Ñîãëàñíî îïåðàòèâíîé èíôîðìàöèè ÑÁÓ, ïîëó÷åííûå ñðåäñòâà äîëæíû áûëè èñïîëüçîâàòü íåçàêîííûå âîîðóæåííûå ôîðìèðîâàíèÿ äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ñåïàðàòèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. Ïî èìåþùèìñÿ äàííûì, Ãëàâíîå óïðàâëåíèå

áëàãîóñòðîéñòâà âîéñê â Ìîñêâå ñî ñâîåãî ñåâàñòîïîëüñêîãî ôèëèàëà ïûòàëîñü ïåðå÷èñëèòü ÷åðåç îäèí èç áàíêîâ íà ñ÷åò ôèêòèâíîé ôèðìû â Äîíåöê 100 ìëí. ðóáëåé, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò 31,94 ìëí. ãðí. Ïëàòåæ ïðîâîäèëñÿ â êà÷åñòâå ïðåäîïëàòû çà ôèêòèâíûå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ôèíàíñîâûå îïåðàöèè áûëè ïðèîñòàíîâëåíû, à áàíêîâñêèå ñ÷åòà äîíåöêîãî ïðåäïðèÿòèÿ ñ ïðèçíàêàìè ôèêòèâíîñòè çàáëîêèðîâàíû.

Apple присудили 119 миллионов долларов, но явного победителя нет

Êîãäà ñóä ïðèêàçàë êîìïàíèè Samsung âûïëàòèòü êîìïàíèè Apple 119 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà êîïèðîâàíèå ñâîéñòâ iPhone, ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ãëàâà â ìèðîâîé áîðüáå äâóõ «ãëàâíûõ» êîìïàíèé ñìàðòôîíîâ. Ýòà ñóììà ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì òðåáîâàëà Apple. Êîìïàíèÿ òðåáîâàëà âîçìåùåíèÿ óùåðáà â ðàçìåðå 2,2 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ðàíåå ñóä ïðèêàçàë Samsung âûïëàòèòü 930 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ çà íàðóøåíèå ïàòåíòíûõ ïðàâ. Ñóä òàêæå ïðèêàçàë êîìïàíèè Apple çàïëàòèòü 158 000 äîëëàðîâ çà íàðóøåíèå îäíîãî èç ïàòåíòîâ

êîìïàíèè Samsung â ñîçäàíèè ëèíèè iPhone. Êòî æå âûèãðàë? Ýòî çàâèñèò îò îïðåäåëåíèÿ ïîáåäû. Êîìïàíèÿ Samsung Electronics Co ïðåâçîøëà êîðïîðàöèþ Apple êàê ïðîèçâîäèòåëü ñìàðòôîíîâ íà ïëàíåòå. Samsung çàõâàòèëà 31 ïðîöåíò èç 330 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ ìèðîâîãî ðûíêà. Apple æå äîñòàëîñü 15,6 ïðîöåíòîâ. À êàê íàñ÷åò äâóõ ïðèãîâîðîâ ïðèñÿæíûõ ÑØÀ çàïëàòèòü êîìïàíèè Apple 1 ìèëëèàðä äîëëàðîâ çà íàðóøåíèå ïàòåíòíûõ ïðàâ? Samsung, êîòîðàÿ èìååò 41 ìèëëèàðä äîëëàðîâ âàëþòíûõ ðåçåðâîâ, äî ñèõ ïîð íå çàïëàòèëà êîìïàíèè Apple íè êîïåéêè. ×òî áîëåå âàæíî, ñóäû â ÑØÀ îòêàçûâàþòñÿ çàïðåùàòü ïðîäàæè ëþáîãî óñòðîéñòâà Samsung, âèíîâíîãî â íàðóøåíèè ïàòåíòîâ Apple. Ïî÷åìó Apple ïðîäîëæàåò äåéñòâîâàòü àãðåññèâíî? “Apple ïðîñòî òàê íå îòñòóïèòñÿ îò ñâîèõ èçîáðåòåíèé”, - ñêàçàë àäâîêàò êàìïàíèè Ãàðîëüä ÌàêÅëüõèíè.

Обама: президент не всемогущ

Âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ íà 20-ì åæåãîäíîì ãàëà-âå÷åðå áëàãîòâîðèòåëüíîãî ôîíäà Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà USC Shoah Foundation â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ïðåçèäåíò Îáàìà ðàçìûøëÿë îá ïðåäåëàõ âîçìîæíîñòè ïðåçèäåíòîâ è âëàñòü èìóùèõ, êîòîðûå íå ïîçâîëÿþò ïðåêðàòèòü áåñ÷èíñòâà âî âñåì ìèðå. Îáàìà ðàññêàçàë ñîáðàâøèìñÿ - ïåðåæèâøèì Õîëîêîñò, ñòóäåíòàì è ãîëëèâóäñêîé ýëèòå. “Ïðÿìî ñåé÷àñ ó ìåíÿ åñòü ýòà çàìå÷àòåëüíàÿ äîëæíîñòü - ïðåçèäåíò Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ - è

òåì íå ìåíåå êàæäûé äåíü, êîãäà ÿ ïðîñûïàþñü, ÿ äóìàþ î ìîëîäûõ äåâóøêàõ â Íèãåðèè èëè äåòÿõ, îêàçàâøèõñÿ â âîéíå âî âñåì ìèðå. È â òî âðåìÿ, êîãäà ÿ õî÷ó ïðîòÿíóòü ðóêó è ñïàñòè ýòèõ äåòåé, ÿ äóìàþ î òîì, êàêîé ñèëîé îáëàäàþ”, - ñêàçàë îí. Îáàìà ñêàçàë, ÷òî ðàññêàçû ïåðåæèâøèõ Õîëîêîñò è èõ îñâîáîäèòåëåé óæå íå âûçûâàþò òàêîé ôàíàòèçì è íåíàâèñòü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîÿâëÿþòñÿ ïîêîëåíèÿ ñ îòêðûòûìè ñåðäöàìè, êîòîðûå “äîâåðÿþò êàæäîìó èç íàñ, ïîòîìó ÷òî äàæå ïðåçèäåíò íå ìîæåò îñòàâèòü âñå ýòè âåùè â ïîêîå”. Íà ìåðîïðèÿòèè òàêæå ïðèñóòñòâîâàëè Êèì Êàðäàøÿí, Ëèàì Íèñîí, Ñýìþýë Ë. Äæåêñîí, Áðþñ Ñïðèíãñòèí, Êîíàí Î`Áðàéåí è ìíîãèå äðóãèå. Ôîíä áûë ñîçäàí äëÿ áîðüáû ñ ðàñèçìîì è ïîääåðæêè æåðòâ ãåíîöèäà. Ñïèëáåðã îñíîâàë åãî ïîñëå ñúåìîê ôèëüìà “Ñïèñîê Øèíäëåðà”. Òàêæå ïðåçèäåíò ÿâëÿåòñÿ ïîñëîì ýòîãî ôîíäà.

90-летнего ветерана Второй мировой войны посадили в день рождения 90-ëåòíèé æèòåëü øòàòà Èíäèàíà, êîòîðûé ïåðåâîçèë áîëåå òîííû êîêàèíà â Ìè÷èãàí äëÿ ìåêñèêàíñêîãî íàðêîêàðòåëÿ, áûë ïðèãîâîðåí ê òðåì ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû â ñâîé äåíüðîæäåíèÿ. Ëåî Øàðï ñîîáùàåò, ÷òî îí “äåéñòâèòåëüíî óáèò ãîðåì” èç-çà ñâîåãî ïðåñòóïëåíèÿ. Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ Äåòðîéòà Íýíñè Ýäìóíäñ ãîâîðèò, ÷òî âîçðàñòà è ó÷àñòèÿ âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå íå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âûïóñòèòü Øàðïà èç òþðüìû. Îíà íàçâàëà ýòîò ñëó÷àé “òðóäíûì è îòâðàòèòåëüíûì”. Øàðï èç Ìè÷èãàí-Ñèòè, Èíäèàíà, áûë ïðèãîâîðåí ÷åðåç ñåìü ìåñÿöåâ ïîñëå òîãî, êàê ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì. Ïðîêóðàòóðà ðåêîìåíäîâàëà ïðèãîâîðèòü åãî ê ïÿòè ãîäàì

ëèøåíèÿ ñâîáîäû, ÷òî ñóùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿ îò îñíîâíûõ ïðèíöèïîâ.  ïðèãîðîäå Äåòðîéòà ñîòðóäíèê ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ îñòàíîâèë àâòîìîáèëü Øàðïà äëÿ ïðîâåðêè, à â íåì, êàê îêàçàëîñü, áûëî ñïðÿòàíî áîëåå òîííû êîêàèíà. Àäâîêàò Øàðïà Äýððèë Ãîëäáåðã ãîâîðèò, ÷òî ó äåäóøêè ñëàáîóìèå, è åìó áóäåò ïëîõî â òþðüìå. Îí ñêàçàë, ÷òî òþðüìà ýòî “íå òî, êàê ìû äîëæíû ÷òèòü íàøèõ ãåðîåâ”. Øàðï áûë íàãðàæäåí Áðîíçîâîé çâåçäîé, ÷åòâåðòîé ïî çíà÷èìîñòè áîåâîé íàãðàäîé â âîîðóæåííûõ ñèëàõ ÑØÀ, çà ó÷àñòèå âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå.

Задержаны организаторы кровавых беспорядков 2 мая в Одессе  Îäåññå çàäåðæàí áûâøèé ñîòðóäíèê ìèëèöèè Ñåðãåé Äîëæåíêîâ, êîòîðûé ÷åðåç èíòåðíåò çàíèìàëñÿ îðãàíèçàöèåé ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ. Òàêæå ïî äåëó î ñîáûòèÿõ 2 ìàÿ áûëè çàäåðæàíû åùå òðîå ãðàæäàí Óêðàèíû ïîäîçðåâàåìûõ â àêòèâíîì ó÷àñòèè â ïîäãîòîâêå ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ. Ïî èíôîðìàöèè ÌÂÄ, äîïðîøåííûå ñâèäåòåëè ïîêàçàëè, ÷òî îðãàíèçàöèåé ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ ÷åðåç èíòåðíåò çàíèìàëñÿ æèòåëü Îäåññû Ñåðãåé Äîëæåíêîâ, èçâåñòíûé â ãîðîäå ïî ïðîçâèùó “Êàïèòàí Êàêàî”.  õîäå ïðîâåäåíèÿ îïåðàòèâíûõ ìåðîïðèÿòèé Ñåðãåé Äîëæåíêîâ áûë çàäåðæàí ïî ïîäîçðåíèþ â óìûøëåííîé îðãàíèçàöèè ìàññîâûõ

áåñïîðÿäêîâ, êîòîðûå ïðèâåëè ê ãèáåëè ëþäåé. Äîëæåíêîâ îêàçàëñÿ áûâøèì îïåðóïîëíîìî÷åííûì îäåññêîé ìèëèöèè. Êðîìå íåãî áûëè çàäåðæàíû åùå òðîå ãðàæäàí Óêðàèíû. Íèêîëàé Ñåðåáðÿêîâ áûë çàäåðæàí ïðè ïîïûòêå ïåðåñå÷åíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû. Äåïóòàò Îäåññêîãî ãîðîäñêîãî ñîâåòà è òàêæå áûâøèé ñîòðóäíèê ìèëèöèè Ñåðãåé Áîâáàëàí è íåêèé Àðòåì Äàâèä÷åíêî. Ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû ïðîäîëæàþò âûÿâëåíèå è çàäåðæàíèå äðóãèõ îðãàíèçàòîðîâ êðîâàâîé áîéíè 2 ìàÿ â Îäåññå. Êðîìå òîãî, âûÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêè ôèíàíñèðîâàíèÿ îäåññêîé òðàãåäèè.

Sacramento Weekly

May, 9 2014

3

Верховный суд рассматривает дело о нарушении свободы слова в пользу гомосексуалов äåëî, õîòÿ ñóäüÿ Î’ Ñêàíëåéí (O’ Scannlain), Áåà (Bea) è Èêóòà (Ikuta) âîçðàçèëè, óòâåðæäàÿ, ÷òî ÑÁ 1172 äîëæåí áûòü èññëåäîâàí âî ñâåòå ïðèíöèïîâ ñâîáîäû ñëîâà. Èç-çà äîëãèõ ñóäåáíûõ ðàçáèðàòåëüñòâ óæå áîëåå ãîäà ýòîò çàêîí íå âñòóïèë â ñèëó.

PJI âåëà îïïîçèöèþ ïðîòèâ ÑÁ 1172 â Ëåãèñëàòóðå (çàêîíîäàòåëüíîì êîðïóñå) äî òîãî êàê PJI ïîäàëà â ñóä ïðîòèâ ýòîãî çàêîíà. PJI çàùèùàåò èíòåðåñû ëèöåíçèðîâàííîãî ïñèõèàòðà, êîòîðûé ðóêîâîäñòâóåòñÿ öåðêîâíûì êîíñóëüòàöèîííûì ñëóæåíèåì, è ÷åëîâåêà, ñòîëêíóâøåãîñÿ ñ îäíîïîëûì âëå÷åíèåì è ïîëó÷èâøåãî ïîìîùü îò ýòîé òåðàïèè, êîòîðàÿ ïî ýòîìó çàêîíó áóäåò çàïðåùåíà.

Š,.%%*е=…“*,L h…“2,232 o!="%“3д, o!е““-!ел,ƒ Âàøèíãòîí, îêðóã Êîëóìáèÿ – Òèõîîêåàíñêèé Èíñòèòóò Ïðàâîñóäèÿ (PJI) ïîäàë ïåòèöèþ â Âåðõîâíûé Ñóä ÑØÀ íàñ÷åò Êàëèôîðíèéñêîãî çàêîíà, ÑÁ (SB) 1172, êîòîðûé íàðóøàåò ñâîáîäó ñëîâà è ïðàâà íåñîâåðøåííîëåòíèõ ïîëó÷àòü æåëàåìóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êîíñóëüòàòèâíóþ ïîìîùü. «Íàøà Êîíñòèòóöèÿ áûëà óñòàíîâëåíà äëÿ çàùèòû íàðîäà îò ïðåäàòåëüñòâà çàêîíîäàòåëåé», ñêàçàë Áðýä Äýéêóñ (Brad Dacus), ïðåçèäåíò PJI. «Ýòîò çàêîí - ÿâíûé ïðèìåð ïðåäàòåëüñòâà çàêîíîäàòåëåé, êîòîðûì áîëüøå âàæíà ïîëèòè÷åñêàÿ êîððåêòíîñòü, íåæåëè ñâîáîäà ñëîâà, è ïîëó÷åíèå áîëüøèõ ëüãîò îò ãðóïï ñ îñîáûìè èíòåðåñàìè, âìåñòî òîãî ÷òîáû çàáîòèòüñÿ î ïðàâàõ äåòåé». Çàêîí ÑÁ 1172, ïîäïèñàííûé â 2012-îì ãîäó ãóáåðíàòîðîì Äæåððè Áðàóíîì (Jerry Brown), çàïðåùàåò ñïåöèàëèñòàì ïñèõè÷åñêîãî çäîðîâüÿ, òàêèì êàê ïñèõîëîãè, ïñèõèàòðû, òåðàïåâòû è äðóãèì êîíñóëüòèðîâàòü íåñîâåðøåííîëåòíèõ êëèåíòîâ ïóòÿìè, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü èçìåíèòü èëè óìåíüøèòü íåæåëàåìîå îäíîïîëîå âëå÷åíèå èëè ïîâåäåíèå.

PJI äîáèëàñü ïðåäâàðèòåëüíîãî ñóäåáíîãî çàïðåòà â îêðóæíîì ñóäå ÑØÀ ïðîòèâ ÑÁ 1172. Ïî àïåëëÿöèè ñóä, â ñîñòàâå òðåõ ñóäåé Äåâÿòîãî Îêðóãà, îòìåíèë ýòîò çàïðåò. Äàëåå åùå áîëüøèé ñîñòàâ ñóäåé îòêàçàëñÿ ïåðåñìàòðèâàòü ýòî

Supreme Court Asked to Hear Case on Free Speech, Homosexual Therapy

joined by Judges Bea and Ikuta, that urged the view that SB 1172 should be examined under free speech principles. Due to the litigation, for more than a year the law has not gone into effect.

PJI led the opposition to SB 1172 in the Legislature before filing suit against it. PJI represents a psychiatrist, a licensed therapist who also oversees a church

counseling ministry, and an individual who deals with same-sex attraction and has benefited from the therapy now being banned.

- See more at: http://www.pacificjustice.org/1/ post/2014/04/supreme-court-asked-to-hear-caseon-free-speech-homosexual-therapy.html#sthash. l8iJ9T7c.dpuf

Ïîçäðàâëÿåì Äàâèäà è Êàòþ ñ ðîæäåíèåì äî÷êè! Âàðâàðà Äæåííè Ïîíîìàðü ðîäèëàñü 2 ìàÿ â 21:31. Ñ íîâîðîæäåííîþ äî÷êîé. Íåò êðàñèâåå öâåòî÷êà, Íåòó, ãëàçîê âåñåëåé, ×åì ó äî÷åíüêè òâîåé.

http://www.pacificjustice.org/ 04/23/2014 Washington, D.C - Pacific Justice Institute filed a petition for certiorari with the U.S. Supreme Court yesterday regarding a California law, SB 1172, that violates free speech and the rights of minors to receive professional counseling that they desire.

“Our Constitution was established to protect the people from renegade lawmakers,” said Brad Dacus, President of PJI. “This law is a prime example of legislators who care more about politically correct speech than free speech, and more about perks from special interest groups than the rights of children.”

SB 1172, signed into law in 2012 by Governor Jerry Brown, bans mental health professionals, including psychologists, psychiatrists, therapists, and others, from counseling minor clients in ways that would help alter or diminish unwanted same-sex attraction or behavior.

PJI won a preliminary injunction in U.S. District Court against SB 1172. On appeal, a three-judge panel of the Ninth Circuit reversed the injunction. Later, a larger panel of the Ninth Circuit declined to re-hear the case but with dissent from Judge O’Scannlain,

Dear Mama, Raissa “Because your love never fails Your children rise up and call you blessed: Your Husband also, and he praises you” Proverbs 31:28 Your loving kids: Lemuel, Moses, Esther, Evangelina.

Íà ëèöå òàê ìíîãî ñ÷àñòüÿ, Ïóñòü îáõîäÿò Âàñ íåíàñòüÿ,  äîìå ñìåõ íå óìîëêàåò, À äî÷óðêà ïîäðàñòàåò.

4

¹ 18

May, 9 2014

Стоматологическая клиника Family Tree Dental поздравляет всех женщин с Днем Матери! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Åå îòêðûëè äîêòîðà Îëüãà Íåôåäîâà è åå ìóæ, Èëüÿ Âåðïóõîâñêèé. Îëüãà ðàññêàçàëà, ÷òî ñ ñàìîãî äåòñòâà îíà ìå÷òàëà áûòü âðà÷îì. È óæå â ñòàðøèõ êëàññàõ îíà ïîñòàâèëà ïåðåä ñîáîé öåëü ñòàòü âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûì âðà÷îì-ñòîìàòîëîãîì. Âñòðåòèâøèñü ñ Èëüåé, ñ êîòîðûì èõ ìå÷òû ñîâïàëè, îíè âìåñòå ïîñòóïèëè è óñïåøíî çàêîí÷èëè îäèí èç ñàìûõ ïðåñòèæíûõ óíèâåðñèòåòîâ Àìåðèêè, Êàëèôîðíèéñêèé Óíèâåðñèòåò Áåðêëè (UC Berkeley), ãäå ïîëó÷èëè ñòåïåíü áàêàëàâðà áèîëîãè÷åñêèõ íàóê. Îêîí÷èëè, ìåæäó ïðî÷èì, - ñ îòëè÷èåì. Óñïåøíîå îêîí÷àíèå UC Berkeley äàëî èì âîçìîæíîñòü ïîñòóïèòü åùå â îäèí èç ëó÷øèõ óíèâåðñèòåòîâ Àìåðèêè, Êàëèôîðíèéñêèé Óíèâåðñèòåò â Ñàí Ôðàíöèñêî, íà êàôåäðó ñòîìàòîëîãèè (UCSF/School of Dentistry). È ýòîò óíèâåðñèòåò îíè òàêæå çàêîí÷èëè ñ îòëè÷èåì, âîéäÿ â 5% ëó÷øèõ ñòóäåíòîâ êóðñà, ïîëó÷èâ ñòåïåíü: âðà÷-ñòîìàòîëîã, äîêòîð ñòîìàòîëîãè÷åñêîé õèðóðãèè. Íî è ýòî åùå íå âñå. Ó íèõ çà ïëå÷àìè - ðåçèäåíòóðà â ÂÂÑ ÑØÀ (âîåííî-âîçäóøíûå ñèëû) è ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ äëÿ âåòåðàíîâ â ñåâåðíîé Êàëèôîðíèè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü äîêòîðà Îëüãà Íåôåäîâà è Èëüÿ Âåðïóõîâñêèé ÿâëÿþòñÿ ëèäèðóþùèìè ñïåöèàëèñòàìè â øèðîêî èçâåñòíûõ àìåðèêàíñêèõ ôåäåðàëüíûõ êëèíèêàõ, îáñëóæèâàþùèõ ïàöèåíòîâ ñåâåðíîé Êàëèôîðíèè. Íà ïðîòÿæåíèè ïðåäûäóùèõ ëåò, âêëþ÷àÿ ðåçèäåíòóðó, îíè îêàçûâàëè ïîëíûé ñïåêòð ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ óñëóã âîåííîñëóæàùèì è âåòåðàíàì àìåðèêàíñêîé àðìèè: îò äèàãíîñòèêè - äî ïîëíîé èìïëàíòàöèè çóáîâ. Ïîìèìî ñàìèõ âîåííîñëóæàùèõ îíè òàê æå ëå÷èëè è èõ ñåìüè, âêëþ÷àÿ äåòåé îò øåñòè ìåñÿöåâ.

- Îëüãà, ÷åì âàø îôèñ áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò äðóãèõ êëèíèê?

- Íàø äåâèç - ýòî âûñîêîå êà÷åñòâî ïî äîñòóïíûì öåíàì. Íåîòëîæíàÿ ïîìîùü â íàøåé êëèíèêå áóäåò îêàçûâàòüñÿ 7 äíåé â íåäåëþ, 24 ÷àñà â ñóòêè. Ò.å. âû áóäåòå çâîíèòü â îôèñ, è âàø çâîíîê áóäåò ïåðåâîäèòüñÿ íà ñîòîâûé òåëåôîí âðà÷à è, òàêèì îáðàçîì, ó âàñ áóäåò ïðÿìàÿ ñâÿçü ñ äîêòîðîì. Íàøè ïàöèåíòû ìîãóò áûòü óâåðåíû â òîì, ÷òî îíè ïîëó÷àò òîëüêî òå óñëóãè, â êîòîðûõ îíè äåéñòâèòåëüíî íóæäàþòñÿ, íè÷åãî ëèøíåãî. Íàø îôèñ îáîðóäîâàí íîâåéøèì âûñîêîêà÷åñòâåííûì îáîðóäîâàíèåì, èìåþùèìñÿ â ìèðå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Ìû óñòàíîâèëè íîâåéøåå öèôðîâîå ðåíòãåíîâñêîå îáîðóäîâàíèå, âêëþ÷àÿ ïàíîðàìíûé ðåíòãåí-àïïàðàò, ïîçâîëÿþùèé äåëàòü âûñîêîêà÷åñòâåííûé ðåíòãåí áåç âðåäà äëÿ âàøåãî çäîðîâüÿ. Ìû áóäåì îêàçûâàòü ïîëíûé ñïåêòð ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ óñëóã äëÿ âñåé ñåìüè, âêëþ÷àÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ ïàöèåíòîâ.  íàøåì îôèñå íå ïðèäåòñÿ äîëãî îæèäàòü â î÷åðåäè, ëèñòàÿ ïðîøëîãîäíèå æóðíàëû.

- Îëüãà, à êàêèå óñëóãè áóäåò îêàçûâàòü âàøà êëèíèêà?

- Ìû áóäåì ïðåäîñòàâëÿòü ïîëíûé ñïåêòð ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ óñëóã: îò ïðîôèëàêòèêè, ïëîìáèðîâàíèÿ, ïðîòåçèðîâàíèÿ (êîðîíêè, ìîñòû, ïðîòåçû), ëå÷åíèÿ êîðíåâûõ êàíàëîâ - äî ïîäñàäêè êîñòíîé òêàíè (bonegraft), ñèíóñ ëèôòèíãà (sinus lift) è èìïëàíòàöèè çóáîâ. Èìïëàíòàöèþ çóáîâ ìû áóäåì äåëàòü îò íà÷àëà äî êîíöà, òî åñòü âñÿ ðàáîòà áóäåò ïðîäåëûâàòüñÿ â íàøåì îôèñå îäíèì âðà÷îì – íà÷èíàÿ ñ âæèâëåíèÿ èìïëàíòà äî óñòàíîâëåíèÿ êîðîíêè. Ïîìèìî ýòîãî ó íàñ áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ êîñìåòè÷åñêàÿ ñòîìàòîëîãèÿ, óäàëåíèå çóáîâ, ïðè÷åì, - ñàìûå òÿæåëûå óäàëåíèÿ, âêëþ÷àÿ çóáû ìóäðîñòè.

âûñîêîì êà÷åñòâå îáñëóæèâàíèÿ öåíû íà âñå âèäû ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ óñëóã áóäóò áîëåå ÷åì ïðèåìëåìûå. ß äóìàþ, ÷òî íàøè ïàöèåíòû áóäóò ïðèÿòíî óäèâëåíû. Òàêæå â íàøåì îôèñå âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü êðåäèò íà î÷åíü âûãîäíûõ óñëîâèÿõ.

- À êàê áóäåò ðàáîòàòü âàø îôèñ?

- Îôèñ áóäåò îòêðûò ñ 8 óòðà äî 8 âå÷åðà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Ïàöèåíòû ñìîãóò ïðèåõàòü ê íàì äî èëè ïîñëå ðàáîòû. Äëÿ óäîáñòâà íàøèõ ïàöèåíòîâ îôèñ áóäåò îòêðûò â ñóááîòó ñ 8 óòðà äî 5 âå÷åðà, à â âîñêðåñåíüå - ïî çàïèñè.

- Âû ãîâîðèëè, ÷òî, èìïëàíò áóäåò äåëàòüñÿ â îäíîì îôèñå. Ìíå êàæåòñÿ, ýòî î÷åíü óäîáíî äëÿ ïàöèåíòà.

- Ýòî íå ïðîñòî óäîáíî. Î÷åíü âàæíî äîíåñòè äî ëþäåé, ÷òî, îò ïåðâîé êîíñóëüòàöèè - äî óñòàíîâëåíèÿ êîðîíêè, âñå áóäåò äåëàòüñÿ îäíèì âðà÷îì â îäíîì îôèñå. Ïðè÷åì – ïåðâàÿ êîíñóëüòàöèÿ áóäåò áåñïëàòíîé, âêëþ÷àÿ ïîëíûé ðåíòãåí âñåé ïîëîñòè ðòà, à òàêæå ìû îáñóäèì ñ ïàöèåíòàìè âñå àñïåêòû ïðåäñòîÿùåé ðàáîòû, âêëþ÷àÿ ïîäñàäêó êîñòíîé òêàíè, êîòîðóþ ìû áóäåì äåëàòü, îïÿòü æå, â íàøåì îôèñå.

- Êàê ÿ ïîíÿëà, âû áóäåòå çàíèìàòüñÿ è êîñìåòè÷åñêîé ñòîìàòîëîãèåé?

- Áåçóñëîâíî. Íà÷èíàÿ îò ïðîñòîãî îòáåëèâàíèÿ çóáîâ - äî êîðîíîê è âåíèðîâ. Âåíèðû - ýòî òîíêèå êåðàìè÷åñêèå íàêëàäêè íà çóáû, êîòîðûå äåëàþòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà êîðîíêà íå íóæíà, íî ÷åëîâåêó íå íðàâèòñÿ, êàê âûãëÿäèò åãî çóá. Ýòî î÷åíü òîíêàÿ êåðàìèêà, êîòîðàÿ íàêëåèâàåòñÿ íà âíåøíþþ ñòîðîíó çóáîâ – è ýòî òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ – Ãîëëèâóäñêàÿ óëûáêà. Îïÿòü æå, õîòåëîñü áû íàïîìíèòü, ÷òî â íàøåì îôèñå ëþáûå êîíñóëüòàöèè, âêëþ÷àÿ ðåíòãåí, ïðîâîäÿòñÿ áåñïëàòíî.

Òàêæå ìû ïëàíèðóåì ðàáîòàòü ñ äåòüìè. Äåòîê ìû áóäåì ïðèíèìàòü, íà÷èíàÿ ñ 6 ìåñÿöåâ. Ýòî îñîáûå ïàöèåíòû, íî îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè, à òàêæå òåðïåíèå è ïîäõîä ê íèì ó íàñ åñòü. Ìû âûðàáîòàëè ñèñòåìó, êàê èõ íå ñïóãíóòü, ïðåîäîëåòü èõ ñòðàõ. Ïåðâûé âèçèò, òàê íàçûâàåìûé “âåñåëûé âèçèò”, - ýòî îçíàêîìëåíèå íàøèõ ìàëåíüêèõ ïàöèåíòîâ ñî ñòîìàòîëîãè÷åñêèì êàáèíåòîì è îáîðóäîâàíèåì, êîòîðîå ìû âêëþ÷àåì è âûêëþ÷àåì, ÷òîáû èõ âïîñëåäñòâèè íå èñïóãàë çâóê áîðìàøèíû. È âî âòîðîé âèçèò îíè óæå íå áîÿòñÿ. Ó íàñ òàêæå åñòü áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ ëþäüìè ïåíñèîííîãî âîçðàñòà. Ðàáîòàÿ â ãîñïèòàëÿõ äëÿ âåòåðàíîâ, ìû ñ îñîáîé îñìîòðèòåëüíîñòüþ ïîäõîäèì ê ïîäáîðó ëåêàðñòâ ïðè ëå÷åíèè ýòîé âîçðàñòíîé ãðóïïû ëþäåé. Âåäü î÷åíü ÷àñòî îäíè ëåêàðñòâà íå ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ âìåñòå ñ äðóãèìè. Òóò î÷åíü ëåãêî ìîæíî ÷åëîâåêó íàâðåäèòü. Ïîìèìî ýòîãî ÿ ñ÷èòàþ îäíîé èç âàæíûõ íàøèõ óñëóã – ðåìîíò ïðîòåçà â òîò æå äåíü, ÷òîáû ÷åëîâåê íå ÷óâñòâîâàë êàêîå-òî âðåìÿ äèñêîìôîðò èç-çà îòñóòñòâèÿ çóáà. Ýòî, êàê ñêîðàÿ ïîìîùü: ó êîãî-òî çàâòðà ñâàäüáà âíó÷êè, êîìó-òî – íà ðàáîòó…

- À âîò îòíîñèòåëüíî ëþäåé, ó êîòîðûõ íåò ñòðàõîâêè, ïðåäóñìîòðåíû ëè êàêèå-ëèáî ëüãîòû?

- Áåçóñëîâíî, äëÿ òàêèõ ëþäåé áóäóò áîëüøèå ñêèäêè. È âîîáùå, ïðè

- À âîò òàêîé âîïðîñ. Ñìîæåò ëè ÷åëîâåê îáðàòèòüñÿ ê âàì çà âòîðûì ìíåíèåì? Òî åñòü, ãäå-òî åìó îçâó÷èëè åãî ïðîáëåìó, íî îí õî÷åò óçíàòü ìíåíèå è äðóãîãî ñïåöèàëèñòà.

- Îí ìîæåò îáðàòèòüñÿ ê íàì è óçíàòü àáñîëþòíî áåñïëàòíî íàøå ìíåíèå.

- Îëüãà, ðàññêàæèòå ïîäðîáíåå, ãäå íàõîäèòñÿ âàø îôèñ.

- Àäðåñ íàøåãî îôèñà: 6819 Lonetree Blvd, Suite 106, Rocklin, CA 95765.

Oôèñ íàõîäèòñÿ íåäàëåêî îò Roseville Galleria Mall è ìàãàçèíà Costco. Êàê âèäèòå, ýòî î÷åíü óäîáíî íå òîëüêî äëÿ æèòåëåé Roseville è Rocklin, íî è äëÿ æèòåëåé Antelope. Ðàññòîÿíèå îò íàøåãî îôèñà äî ìàãàçèíà WinCo Foods íà Antelope âñåãî 15 ìèíóò åçäû. Êîðð: Âîò òàêîé ïîäàðîê ïîëó÷èëè æèòåëè íàøåãî ãîðîäà âåñíîé ýòîãî ãîäà. Ìíå îñòàåòñÿ ëèøü íàïîìíèòü àäðåñ íîâîé ñòîìàòîëîãè÷åñêîé êëèíèêè Family Tree Dental è ïðèãëàñèòü âñåõ íà Grand Opening: 6819 Lonetree Blvd, Suite 106, Rocklin, CA 95765 (916)-865-3500 Ñ âðà÷îì íîâîãî îôèñà Îëüãîé êîððåñïîíäåíò Âèîëåòòà Òàñêàð.

Íåôåäîâîé

áåñåäîâàëà

Sacramento Weekly

May, 9 2014

5

Целебные свойства винограда и намного больше...

Âèíîãðàä – îäíî èç äðåâíåéøèõ ðàñòåíèé, èçâåñòíûõ ÷åëîâåêó. Åùå äðåâíèå ãðåêè â ïîëíîé ìåðå îöåíèëè ñâîéñòâà ýòèõ ÷óäîÿãîä è âîñõèùàëèñü âèíîãðàäîì. Âåíêè èç âèíîãðàäíûõ ëîç âåí÷àëè ãîëîâû áîãîâ, çàïå÷àòëåííûõ â ñêóëüïòóðàõ è ðèñóíêàõ, òÿæåëûå ãðîçäüÿ ñî÷íûõ, ïðîïèòàííûõ ñîëíöåì ÿãîä äåðæàëè îíè â ðóêàõ. È â íàøè äíè âèíîãðàä ïîïóëÿðåí íå ìåíüøå: åãî ÿãîäû ñëóæàò êàê ïðåêðàñíûì äåñåðòîì, òàê è äîïîëíåíèåì, ïðèäàþùèì ïèêàíòíûé âêóñ ñàìûì ðàçíûì áëþäàì, èç ñîêà ëó÷øèõ ñîðòîâ âèíîãðàäà äåëàþò çíàìåíèòîå íà âåñü ìèð âèíî – äà è ñàì ñîê ïüþò ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì. ßãîäû âèíîãðàäà ñóøàò, ÷òîáû ïîëó÷èòü èçþì èëè êèøìèø.  êîñìåòîëîãèè àêòèâíî èñïîëüçóþò âèíîãðàäíûå êîñòî÷êè è ïîëó÷åííîå èç íèõ ìàñëî; èç êîñòî÷åê ïîëó÷àþòñÿ îòëè÷íûå ñêðàáû äëÿ ëèöà è òåëà, à ìàñëî âèíîãðàäíîé êîñòî÷êè îáëàäàåò îìîëàæèâàþùèìè, ïèòàòåëüíûìè è óâëàæíÿþùèìè ñâîéñòâàìè, ïîýòîìó íà èõ îñíîâå äåëàþòñÿ êðåìû, ëîñüîíû è òîíèêè. À â ìåäèöèíå ñóùåñòâóåò ïîíÿòèå àìïåëîòåðàïèÿ — ëå÷åíèå âèíîãðàäîì. Ñïåöèàëèñòû ñðàâíèâàþò âèíîãðàäîëå÷åíèå, èëè, ïî-íàó÷íîìó, àìïåëîòåðàïèþ, ñ îòäûõîì íà êóðîðòå ìèíåðàëüíûõ âîä. Íî ñîãëàñèòåñü, çà÷åì åõàòü êóäà-òî, åñëè ëå÷èòüñÿ ìîæíî äîìà, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå. Ýòî ñîâñåì íå ñëîæíî è äîâîëüíî ýôôåêòèâíî. Ïîëüçà âèíîãðàäà äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà èçâåñòíà äàâíî.  Áèáëèè ñêàçàíî, ÷òî ïåðâîå ðàñòåíèå, êîòîðîå áûëî âûñàæåíî íà ãîðå Àðàðàò ïîñëå ïîòîïà, - èìåííî âèíîãðàä. Äðåâíèå ãðåêè è ðèìëÿíå èñïîëüçîâàëè ýòó óäèâèòåëüíóþ ÿãîäó äëÿ ëå÷åíèÿ, âîññòàíîâëåíèÿ ñèë, óëó÷øåíèÿ ïðîöåññà îáìåíà âåùåñòâ.  äðåâíîñòè ïðè ïîìîùè âèíîãðàäà ëå÷èëè àíãèíó, ÿçâû âî ðòó, êðîâîõàðêàíèå. Ïðàêòè÷åñêè âñå ëþäè âèíîãðàä óïîòðåáëÿþò è ëþáÿò, íî çàòî ìàëî êòî çíàåò, ÷òî èìåííî êîñòî÷êè è êîæóðà ñîäåðæàò ïîëåçíûå âåùåñòâà. Ó÷åíûå ïðèñòàëüíî èçó÷èëè è ñâîéñòâà âèíîãðàäíîé êîñòî÷êè.  íåé îáíàðóæåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëèôåíîëîâ, àêòèâíûõ âåùåñòâ, îáëàäàþùèõ ñïîñîáíîñòüþ ñâÿçûâàòü ñâîáîäíûå ðàäèêàëû. Îíè ÿâëÿþòñÿ ïðè÷èíîé ñòàðåíèÿ è ðàçâèòèÿ îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé.  êîñòî÷êàõ ìíîãî ìèêðîýëåìåíòîâ, òàêèõ êàê êàëüöèé è êàëèé, à òàêæå òîêîôåðîë, ïîìîãàþùèé çàìåäëÿòü ñòàðåíèå, çàùèùàþùèé ïå÷åíü è ñòèìóëèðóþùèé ðàáîòó âñåõ ìûøö â îðãàíèçìå. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ñåðäå÷íîé ìûøöû.  êîñòî÷êàõ ìíîãî âèòàìèíà Å, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïîääåðæèâàòü ïîëîâóþ ôóíêöèþ è óëó÷øàåò îáìåííûå ïðîöåññû.

Ïîëüçà âèíîãðàäà îöåíåíà è êîñìåòîëîãàìè.  2008 ãîäó, ïîñëå ìíîãèõ èññëåäîâàíèé, Àìåðèêàíñêèìè ó÷¸ííûìè áûëî îòêðûòî åù¸ îäíî âàæíîå çâåíî ïîëüçû âèíîãðàäà - ýòî ïðèðîäíàÿ ñèëà îñòàíîâèòü è ïðåäîòâðàòèòü îíêîëîãèþ. Õîòÿ îáû÷íîå ïîåäàíèå êîñòî÷åê íå ïðèíåñåò æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà, ïîòîìó ÷òî âåùåñòâà ýòè íóæíî ñíà÷àëà èçâëå÷ü èç êîñòî÷åê. Òîëüêî â òàêîì ñëó÷àå áóäåò äîñòèãíóò ìàêñèìàëüíûé ýôôåêò. Òàêæå íå âñå ñîðòà âèíîãðàäà îáëàäàþò òåìè æå ñâîéñòâàìè. Ïðîâåäÿ íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, ó÷¸ííûå îïðåäåëèëè, ÷òî âèíîãðàä Ìóñêàò ïîèñòèíå îáëàäàåò öåëåáíûìè ñâîéñâàìè äëÿ âñåãî òåëà. Äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðàêòè÷åñêè âñå ÷àñòè, îò êîæóðû ÿãîä äî ëèñòüåâ è ëîçû ýòîãî óäèâèòåëüíîãî ðàñòåíèÿ. Ìóñêàò âèíîãðàä îáëàäàåò 20-òüþ õðîìîñîìàìè, â îòëè÷èå îò âñåõ äðóãèõ ñîðòîâ âèíîãðàäà, êîòîðûå îáëàäàþò ëèøü 19-òüþ õðîìîñîìàìè. Ýòî îòëè÷èå è äåëàåò âèíîãðàä Ìóñêàò ïîèñòèíå Æåì÷óæèíîé Ïðèðîäû. Òàêæå âñåì èçâåñòíî ÷òî äëëÿ âèíîãðàäà ñàìóþ âàæíóþ ðîëü èãðàåò êëèìàò, íà âñåé ïëàíåòå ñàìûé ëó÷øèé êëèìàò äëÿ âèíîãðàäà Ìóñêàò ÿâëÿåòñÿ Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà, òîëüêî âûðîñòàÿ è ñîçðåâàÿ â ýòîì êëèìàòå òàêîé âèíîãðàä îáëàäàåò âñåìè öåëåáíûìè ñâîéñòâàìè. Èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü 3 ãîäà, è â 2011 ãîäó âûøåë íà ïðîäàæó ïðîäóêò Æåì÷óæèíà Ïðèðîäû, ñîñòîÿùèé èç ýêñòðàêòà êîñòî÷åê è êîæóðû Ìóñêò âèíîãðàäà. Ýòî ïèùåâûå äîáàâêè, êîòîðûå ñîäåðæàò ýêñòðàêò êîñòî÷åê è êîæóðû Ìóñêàò âèíîãðàäà, êîòîðûé âûðîñ è ñîçðåë â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå è îáëàäàåò òàêèìè ñâîéñòâàìè: - óêðåïëÿåò ñòåíêè ñîñóäîâ; - ïðåäóïðåæäàåò ïîÿâëåíèå îòåêîâ; - ñíèìàåò âîñïàëåíèÿ ïðè âàðèêîçå; - óëó÷øàåò ðàáîòó ñåò÷àòêè ãëàç; - êîíöåíòðèðóåò âíèìàíèå; - ñíàáæàåò ìîçã êèñëîðîäîì; - èìååò ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêîå äåéñòâèå; - ïðåäîòâðàùàåò çàáîëåâàíèå ðàêà; - îñòàíàâëèâàåò ðîñò çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé è ìåòàñòàç; - ïîìàãàåò îðãàíèçìó ïîáîðîòü îíêîëîãèþ âñåõ òèïîâ; - çàæèâëÿåò ðàíû; - óíè÷òîæàåò áàêòåðèè; - óëó÷øàåò èììóíèòåò; - ñíèìàåò âîñïàëåíèÿ. Êðîìå òîãî, åãî ñîâåòóþò óïîòðåáëÿòü ëþäÿì ñ ìàëîêðîâèåì, òàê êàê âèíîãðàä ïîâûøàåò êîëè÷åñòâî ýðèòðîöèòîâ è óðîâåíü ãåìîãëîáèíà. Ìû ïðèãëàøàåì âàñ ïîñåòèòü íàøè áåñïëàòíûå ñåìèíàðû î çäîðîâüå, íà êîòîðûõ âû ñìîæåòå óâåëè÷èòü ñâîè çíàíèÿ î òîì, êàê çàáîòèòüñÿ î âàøåì çäîðîâüå, êàæäûé, êòî ïîñåòèò òàêîé ñåìèíàð, ïîëó÷èò ïðîäóêò Æåì÷óæèíà Ïðèðîäû íà 30 äíåé Áåñïëàòíî!!! Ðàñïèñàíèå ñåìèíàðà: Âòîðíèê ñ 6 ðì. ×åòâåðã ñ 6 ðì. Àäðåñ: 2999 Fulton Ave. Sacramento, CA. Åñëè ó âàñ åñòü âîïðîñû çâîíèòå (916) 7172736 Ëþáîâü GOD will help you if you TRY, and you CAN if you THINK you can!

Diamond Bridal Gallery

q"=деK…/е Cл=2ь

nг!%м…/L "/K%!! a%льш,е “*,д*,!

(916) 521-9856 7433 Greenback Ln. Citrus Heights, CA 95610 http://www.DiamondBridalGallery.com

6

¹ 18

May, 9 2014

Интервью о событиях в Украине с Михаилом Ãëàâíûì ðåçóëüòàòîì íûíåøíåé ðîññèéñêîé àãðåññèè ïðîòèâ Óêðàèíû ìîãóò ñòàòü èñïîð÷åííûå íà äåñÿòèëåòèÿ îòíîøåíèÿ ìåæäó óêðàèíöàìè è ðóññêèìè. Áûâøèé ðîññèéñêèé îëèãàðõ Ìèõàèë Õîäîðêîâñêèé, îòñèäåâøèé â ïóòèíñêèõ ëàãåðÿõ 10 ëåò, ïûòàåòñÿ ñîõðàíèòü äîáðûå îòíîøåíèÿ ìåæäó íàðîäàìè è óáåæäàåò âñåõ, ÷òî âîéíó âåäåò ïóòèíñêèé ðåæèì, à íå ðóññêèé íàðîä. Âî âðåìÿ ñâîåãî ïîñëåäíåãî ïðèåçäà â Óêðàèíó Õîäîðêîâñêèé íå îãðàíè÷èëñÿ êèåâñêèìè âñòðå÷àìè è îòïðàâèëñÿ â Õàðüêîâ è Äîíåöê, ãäå îáùàëñÿ ñ ìåñòíûìè àêòèâèñòàìè è ñòîðîííèêàìè, êàê åäèíîé Óêðàèíû, òàê è ïðåäñòàâèòåëÿìè ñåïàðàòèñòîâ. Âåë ñåáÿ áûâøèé îëèãàðõ î÷åíü ñêðîìíî, èíîãäà åãî áûëî íåâîçìîæíî âûäåëèòü ñðåäè ìíîãî÷èñëåííûõ èìåíèòûõ ó÷àñòíèêîâ ðîññèéñêîãîóêðàèíñêîãî êîíãðåññà. Îí íå äðîãíóë, êîãäà â òîëïå âîçëå çàõâà÷åííîé â Äîíåöêå ÎÃÀ âîçáóæäåííûå ëþäè âñòðåòèëè åãî íåäðóæåëþáíî, à êàêîé-òî ìóæèê, ïðåäñòàâèâøèñü ìèíèñòðîì áåçîïàñíîñòè, äàæå âûçâàë íàðÿä. Î÷åâèäíî, ÷òî Ìèõàèë Õîäîðêîâñêèé ñèìïàòèçèðóåò íûíåøíåé óêðàèíñêîé âëàñòè è íîâîé Óêðàèíå, õîòÿ ïîíèìàåò, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûæèòü, Óêðàèíå ïîíàäîáèòñÿ ÷ðåçâû÷àéíîå íàïðÿæåíèå ñèë. Õîäîðêîâñêèé ïîñëå ïîñåùåíèÿ Ìàéäàíà âî âðåìÿ ïåðâîãî ñâîåãî âèçèòà â Êèåâ — Âî âðåìÿ ïåðâîãî âèçèòà â Êèåâ, âûñòóïàÿ â ïîëèòåõíè÷åñêîì èíñòèòóòå, âû äîâîëüíî îñòîðîæíî âûñêàçûâàëèñü ïî ïîâîäó ðîññèéñêîé ïîëèòèêè è Ïóòèíà, ÷åì âûçâàëè êðèòèêó â ñâîé àäðåñ ñî ñòîðîíû ìíîãèõ óêðàèíöåâ.  ïîñëåäíèé ðàç âàøè âûñêàçûâàíèÿ â Êèåâå áûëè ðåç÷å è êîíêðåòíåå. ×òî ïðîèçîøëî - âû ëó÷øå ðàçîáðàëèñü â ñèòóàöèè èëè äåéñòâèÿ Ïóòèíà ñòàëè áîëåå àãðåññèâíûìè, è ýòî ïîâëèÿëî íà âàøó ïîçèöèþ? Èëè âû ïðîñòî îñìåëåëè?

— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî âñå âîïðîñ âîñïðèÿòèÿ. Ìîé âçãëÿä íà íûíåøíèå îòíîøåíèÿ ìåæäó Ðîññèåé è Óêðàèíîé íå èçìåíèëñÿ. ß ñåé÷àñ, ìîæåò áûòü, ÷åò÷å ãîâîðþ î ðîëè ïðåçèäåíòà Ïóòèíà â ýòîì êîíôëèêòå, ïîòîìó ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ. ß ñìîòðþ íà ðàçâèòèå ñîáûòèé è ìîãó ôîðìóëèðîâàòü ïîçèöèþ ñ ÷åòêîé îòâåòñòâåííîñòüþ çà ñâîè ñëîâà.  òî æå ñàìîå âðåìÿ îáùèé êîíòåêñò îñòàåòñÿ ïðåæíèì. Âûñòóïàÿ â Êèåâñêîì ïîëèòåõíè÷åñêîì èíñòèòóòå, ÿ íå ñòîëüêî “ãîâîðèë ìÿãêî” î äåéñòâèÿõ Ðîññèè, ñêîëüêî ïûòàëñÿ îáðàòèòü âíèìàíèå óêðàèíñêîé àóäèòîðèè íà îøèáêè óêðàèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà è îáùåñòâà â ïîñòðîåíèè îòíîøåíèé ñ ðóññêîãîâîðÿùèì ìåíüøèíñòâîì Óêðàèíû.

— Âû ïîïûòàëèñü îðãàíèçîâàòü ðîññèéñêîóêðàèíñêèé äèàëîã â ìîìåíò îñòðîé ôàçû êîíôëèêòà ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè. Êîíôëèêò íàðàñòàåò è òðåáóåò ðåàêòèâíûõ ïîñòóïêîâ, ñåé÷àñ íå äî ðàçãîâîðîâ. Íåâîçìîæíî â óñëîâèÿõ âîåííîé àãðåññèè ñî ñòîðîíû Ðîññèè ãîâîðèòü î äðóæáå, ðóññêîì ÿçûêå è îáùåì êóëüòóðíîì ïðîñòðàíñòâå. Ó âàñ íåò îùóùåíèÿ, ÷òî äèàëîã áûë íå êî âðåìåíè è ïîêà ìèññèÿ íåâûïîëíèìà?

— Ìû èìååì äåëî ñ î÷åíü îïàñíîé ñèòóàöèåé — ïîëîæèòåëüíîé îáðàòíîé ñâÿçüþ. Ïóòèí ñäåëàë ïåðâûé øàã â ýòîì êîíôëèêòå. ×òîáû ïîääåðæàòü ýòîò ïåðâûé øàã, îí ðàñêà÷àë ïðîïàãàíäó è ñ åå ïîìîùüþ âîçáóäèë ðîññèéñêîå îáùåñòâî. Ðàñêà÷àâøååñÿ ðîññèéñêîå îáùåñòâî íà÷àëî òðåáîâàòü îò Ïóòèíà ñëåäóþùèõ øàãîâ. Ñ êàæäûì åãî íîâûì øàãîì îáùåñòâî çàâîäèòñÿ åùå ñèëüíåå. Ýòó ñâÿçü íàäî ðàçîðâàòü. Ðàçîðâàòü åå ÷åðåç Ïóòèíà íåâîçìîæíî, ïîòîìó ÷òî òåïåðü îí óæå èäåò âñëåä çà îáùåñòâîì. Ðàçîðâàòü åå ìîæíî òîëüêî íà óðîâíå áîðüáû ñ ïðîïàãàíäîé.  òî æå âðåìÿ, óêðàèíñêîå îáùåñòâî íåäîîöåíèâàåò, íàñêîëüêî ýôôåêòèâíî ïðîïàãàíäà âîçäåéñòâóåò íà ìíåíèÿ è

îòíîøåíèå ðîññèÿí. Îòíèìàòü Êðûì ó áðàòñêîãî íàðîäà, ó äðóçåé è çíàêîìûõ íåóäîáíî. Îòíèìàòü Êðûì ó ôàøèñòîâ è “áåíäåðîâöåâ” âðîäå êàê è íîðìàëüíî, íî äëÿ ýòîãî íàäî äîêàçàòü, ÷òî çäåñü — ôàøèñòû è “áåíäåðîâöû”. Ýòî è áûëî ñäåëàíî. Äàæå ìîè øêîëüíûå äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè î÷åíü ïåðåæèâàëè, êîãäà ÿ åçäèë â Õàðüêîâ è Äîíåöê. Èñõîäÿ èç èõ ïðåäñòàâëåíèé î òîì, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò, ýòî ÷óòü ëè íå Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà. È ýòî ëþäè, êîòîðûå, ïî îïðåäåëåíèþ, íå äîâåðÿþò Ïóòèíó, íî è ó íèõ óæå èñêàæåíî ñîçíàíèå ðîññèéñêîé ïðîïàãàíäîé. Áîðîòüñÿ ñ ýòèì ìîæíî òîëüêî íà îäíîì óðîâíå — íåîáõîäèìî óáåäèòü ëþäåé, îáëàäàþùèõ íåçàâèñèìûì ìûøëåíèåì, âîñïðèíÿòü ÷åñòíóþ èíôîðìàöèþ è, íå ïîääàâøèñü äàâëåíèþ îáùåñòâà, ïåðåäàòü ýòó ðåàëüíóþ èíôîðìàöèþ îáùåñòâó. È ÷óòü ëè íå ãëàâíîé öåëüþ ïðîøåäøåãî â Êèåâå êîíãðåññà áûëî òî, ÷òî 150 óâàæàåìûõ ðîññèÿí ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ñêàçàòü â Ðîññèè: “ß ëè÷íî â Êèåâå áûë, ÿ ëè÷íî âñå âèäåë è ðàçãîâàðèâàë. Ðåáÿòà, âàì âðóò!”

— Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ñèëû íå ðàâíû? Ðàáîòàåò ãèãàíòñêàÿ ðîññèéñêàÿ èíôîðìàöèîííàÿ ìàøèíà, âñå ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû ãîñóäàðñòâà áðîøåíû íà ýòîò ôðîíò, è âû âìåñòå ñ ãðóïïêîé èíòåëëåêòóàëîâ èëè èíòåëëèãåíòîâ, ó êîòîðûõ òîëêîì óæå íåò ðóïîðîâ âíóòðè ñòðàíû, ïûòàåòåñü ïðîòèâîñòîÿòü îãðîìíîé ìàøèíå…

— Ãîðàçäî ìåíüøèå ñèëû è ïðè ìåíüøèõ òåõíè÷åñêèõ âîçìîæíîñòÿõ ñëîìàëè ðàáîòàþùóþ ìàøèíó ñîâåòñêîé ïðîïàãàíäû. Ðåøåíèå ïðîáëåìû â òîì, ÷òî ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà ïðîèñõîäÿùåå îêàçûâàåò äîñòàòî÷íî íåáîëüøîé ñëîé îáùåñòâà, àêòèâíàÿ è îáðàçîâàííàÿ åãî ÷àñòü. Ýòà ÷àñòü îáùåñòâà ãîòîâà âîñïðèíèìàòü èíôîðìàöèþ, íå áåç òðóäà, íî ãîòîâà. Èçâåñòíî æå, ÷òî ìîæíî âðàòü áîëüøîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé íåäîëãî, ìîæíî äîëãî îáìàíûâàòü íåáîëüøóþ ãðóïïó ëþäåé, íî äîëãî è îãðîìíîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé âðàòü íåâîçìîæíî.

— Âû íå áîèòåñü ïîïàñòü â ëîâóøêó? Êàê ðîññèéñêèé îáùåñòâåííûé äåÿòåëü âû îáðàùàåòåñü ê ðîññèÿíàì, íî äåëàåòå ýòî ïåðåä óêðàèíñêîé àóäèòîðèåé. È â Ìîñêâå âàñ íå óñëûøàò, à â Êèåâå íå ïîéìóò?

— Ýòî çàâèñèò îò òîãî, êàê ÿ ñóìåþ ïîñòðîèòü äèàëîã. È êàê òå ëþäè, êîòîðûå ðåøèëè, ÷òî ìîãóò ó÷àñòâîâàòü â ýòîì ïðîåêòå, — êàê îíè ñóìåþò ïîñòðîèòü äèàëîã. Ìîãó ëè ÿ ïðîèãðàòü? Êîíå÷íî, ìîãó. Íî ÿ ïîñòàðàþñü. È ñóäÿ ïî ðàçãîâîðàì ñ ó÷àñòíèêàìè êîíãðåññà è ìîèì âñòðå÷àì ñ óêðàèíöàìè, çäåñü ïîíÿëè, ÷òî ÿ õî÷ó ñäåëàòü, ïîíÿëè, ÷òî õîòåëè ñêàçàòü òå ëþäè, êîòîðûå ñþäà ïðèåõàëè èç Ìîñêâû. Ñìîæåò ëè íàñ ïîíÿòü ðîññèéñêîå îáùåñòâî? Ìû ïîñòàðàåìñÿ áûòü óáåäèòåëüíûìè.

— À êàêîâ âàø îñíîâíîé ïîñûë ê óêðàèíöàì?

— ß ïûòàþñü äîíåñòè äî óêðàèíñêîãî íàðîäà, ÷òî Ïóòèí è åãî ðåæèì — íå åñòü ñèíîíèìû Ðîññèè, ÷òî ðîññèéñêîå îáùåñòâî íå íàñòîëüêî ïîääåðæèâàåò òî, ÷òî äåëàåò Ïóòèí, íàñêîëüêî ýòî õîòÿò ïðåäñòàâèòü ðîññèéñêèå ÑÌÈ è ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäà. Äà, ìíîãèõ óäàëîñü çàïóòàòü, íåêîòîðûõ óäàëîñü çàïóãàòü, íî äàæå â òàêèõ óñëîâèÿõ çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ðîññèéñêîãî îáùåñòâà íå òîëüêî íå ïîääåðæèâàåò ïóòèíñêóþ ïîëèòèêó, íî ãîòîâà ãðîìêî è ïóáëè÷íî îá ýòîì çàÿâèòü. Ýòî íå òå ñåìü ÷åëîâåê, êîòîðûå â 1968 ãîäó âûøëè íà Êðàñíóþ ïëîùàäü, ýòî äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé.

— Â ñèòóàöèè, êîãäà ðîññèéñêàÿ èìïåðèÿ àòàêóåò, óêðàèíñêîå îáùåñòâî âñå áîëüøå èñïûòûâàåò íåíàâèñòü ê Ðîññèè è ê ðóññêèì, áåç ýòîãî íåâîçìîæíî ñèëîâîå ñîïðîòèâëåíèå. Åñëè êîíôëèêò áóäåò íàðàñòàòü, òî è íåíàâèñòü áóäåò íàðàñòàòü…

— Âçàèìíîå íåïðèÿòèå ìîæåò íàðàñòàòü â

Ñìîãóò îíè ýòî ñäåëàòü èëè íåò - ýòî óæå äðóãîé ðàçãîâîð è ìíå ñëîæíî ýòî îöåíèòü. Íî åùå ðàç ïîä÷åðêíó: óæå íåìàëî òî, ÷òî îíè ãîòîâû âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü è ïîíèìàþò, êàêèå øàãè íàäî ñäåëàòü.

óñëîâèÿõ êîíôëèêòà. Íî ÿ íå ñîãëàøóñü, ÷òî â ñîâðåìåííîì ìèðå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü àãðåññèè, íóæíî âîñïûëàòü íåíàâèñòüþ ê íàðîäó. Ýòî — òîòàëüíàÿ âîéíà XX âåêà, òî, ÷òî íèêàê íèêîìó íå íóæíî. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïðîòèâîñòîÿíèå äàæå àãðåññèè ïóòèíñêîãî ðåæèìà äîëæíî áûòü òàêèì, ÷òîáû íå ïîäîðâàòü âçàèìíûå îòíîøåíèÿ äâóõ íàðîäîâ. Ýòî òÿæåëî, íî ìîæíî ñäåëàòü.

— Âàøè âïå÷àòëåíèÿ ïîñëåäíèõ äíåé îòëè÷àþòñÿ îò âïå÷àòëåíèé ïîñëå ïåðâîãî ïðèåçäà â Êèåâ? È ÷òî íîâîãî âû ïî÷óâñòâîâàëè èëè ïîíÿëè â óêðàèíñêîé ñèòóàöèè?

— Íå óâåðåí, ÷òî ÷òî-òî ðàäèêàëüíî èçìåíèëîñü ìåæäó ìîèìè äâóìÿ ïðèåçäàìè. Ñêîðåå ìîå âîñïðèÿòèå Óêðàèíû çà áîëüøåå âðåìÿ ñòàëî áîëåå ïîëíûì. ß âîññòàíîâèë îòíîøåíèÿ ñî ñâîèìè óêðàèíñêèìè çíàêîìûìè, ÿ ñòàë ëó÷øå ïîíèìàòü çäåñü ëþäåé. Ìîæåò áûòü, ýòî áóäåò çâó÷àòü íå ñîâñåì õîðîøî äëÿ óêðàèíñêîãî îáùåñòâà, íî ïðèåçæàÿ ñþäà èç ïðåêðàñíîé Øâåéöàðèè, ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàê, êàê áóäòî ïðèåõàë äîìîé.

— Íà Êîíãðåññ íå ñìîãëà ïðèåõàòü Þëèÿ Òèìîøåíêî, íî ïðèåõàë Ïåòð Ïîðîøåíêî. Âàì àêòèâíî ïîìîãàë Þðèé Ëóöåíêî, êîòîðûé îòêðûòî ïîääåðæàë Ïîðîøåíêî â ïðåçèäåíòñêîé ãîíêå. Êòî âàì áîëüøå íðàâèòñÿ èç êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû Óêðàèíû?

— Ïîéìèòå ìåíÿ ïðàâèëüíî: ÿ íå ìîãó è íå õî÷ó ó÷àñòâîâàòü âî âíóòðèïîëèòè÷åñêîé æèçíè Óêðàèíû. Ýòî íå ìîÿ öåëü è íå ìîÿ çàäà÷à. ß ìîãó ñêàçàòü î ñâîåì îùóùåíèè îò îáùåíèÿ ñ ëþäüìè. Ìíå ïîíðàâèëîñü, êàê âûñòóïàë íà êîíãðåññå Ïîðîøåíêî. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ óñòðåìëåííîñòü è öåëåíàïðàâëåííîñòü Òèìîøåíêî. ß ñ íåé âèäåëñÿ ïîñëå ýôèðà ó Ñàâèêà Øóñòåðà, ìû åùå ðàç îáìåíÿëèñü ìíåíèÿìè. ß íå ñîâñåì ñîãëàñåí ñ òåì, ÷òî ýòè ïîëèòèêè ãîâîðÿò â îòíîøåíèè Ðîññèè, íî ìíå î÷åíü èìïîíèðóåò, ÷òî îíè ïîíèìàþò, ÷òî êîíôëèêò ñ ïóòèíñêèì ðåæèìîì íå ÿâëÿåòñÿ è íå äîëæåí ñòàòü êîíôëèêòîì ñ Ðîññèåé è ðóññêèì íàðîäîì. Ýòî ñåðüåçíûå ëþäè è ñåðüåçíûå ïîëèòèêè.

— Âû åùå âñòðå÷àëèñü ñ Âèòàëèåì Êëè÷êî. Êàêîå îí ïðîèçâåë íà âàñ âïå÷àòëåíèå?

— Âèòàëèé î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê. ß íå óáåæäåí, ÷òî ýòî ñàìàÿ ëó÷øàÿ õàðàêòåðèñòèêà äëÿ ïîëèòèêà, íî îí î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê, è ìíå áû õîòåëîñü ñ òàêèì ÷åëîâåêîì äðóæèòü.

— Óêðàèíñêîå îáùåñòâî ïåðåæèâàåò ïî ïîâîäó ñïîñîáíîñòè íûíåøíåé óêðàèíñêîé âëàñòè âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü è äâèíóòü ñòðàíó âïåðåä. Ïî âàøèì îùóùåíèÿì, åñòü ó íèõ òàêèå ñïîñîáíîñòè è êîãî áû îòìåòèëè èç íûíåøíåé óêðàèíñêîé âëàñòè?

— ß íå âñòðå÷àëñÿ ñïåöèàëüíî ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè óêðàèíñêîé âëàñòè. Õîòÿ ñòàëêèâàëñÿ ñ íèìè íà ÷åëîâå÷åñêîì óðîâíå è ñëóøàë, ÷òî î íèõ ãîâîðÿò íà Çàïàäå, â Âåëèêîáðèòàíèè è â Ãåðìàíèè, â åâðîïåéñêèõ èíñòèòóòàõ. Òàì äîñòàòî÷íî ñåðüåçíîå îòíîøåíèå è ê Òèìîøåíêî, è ê Ïîðîøåíêî. Ñ óâàæåíèåì îòçûâàþòñÿ î ßöåíþêå. Ñåãîäíÿøíåå ïðàâèòåëüñòâî — ýòî ëþäè (ïî êðàéíåé ìåðå, ñàìûå èçâåñòíûå èç íèõ), êîòîðûå ïîíèìàþò ñâîþ îòâåòñòâåííîñòü. Ïîíèìàþò, ÷òî îíè äîëæíû îñóùåñòâèòü íåïîïóëÿðíûå ðåôîðìû. Ïîíèìàþò, ÷òî èìåííî íàäî ñäåëàòü.

— Íà ÷åì ñåé÷àñ óêðàèíñêîé âëàñòè ñëåäóåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, íà âàø âçãëÿä, èëè ñòîèò ïîäîæäàòü 25 ìàÿ, èòîãîâ ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, è òîãäà òîëüêî ñòðîèòü êîíêðåòíûå ïëàíû è ïðåäïðèíèìàòü êîíêðåòíûå äåéñòâèÿ?

— Îäíà èç îïàñíûõ òåíäåíöèé, êîòîðóþ ÿ çàìåòèë â ïîäõîäàõ íà óðîâíå áèçíåñà â Óêðàèíå — ëþäè îòêëàäûâàþò ïðèíÿòèå ðåøåíèé íà çàâòðà, îæèäàÿ òîãî, êàê ñèòóàöèÿ ðàçâèäíååòñÿ. Íî â òàêîì ñëó÷àå ñèòóàöèÿ íå ðàçâèäíååòñÿ! Äëÿ òîãî ÷òîáû ñòàëî ëåã÷å è ëó÷øå, íàäî ðàáîòàòü: ñîçäàâàòü àðìèþ, ïðîâîäèòü ðåôîðìû, ñíèæàòü ýíåðãîçàâèñèìîñòü Óêðàèíû, çàíèìàòüñÿ ñîöèàëüíûìè âîïðîñàìè. Íàäî ñðàçó äåëàòü òûñÿ÷ó äåë è íå æäàòü îêîí÷àíèÿ ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè è ôîðìèðîâàíèÿ íîâîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ëþäè íå ìîãóò òàê äîëãî æäàòü, íàäî ðàáîòàòü ñåãîäíÿ. Ïðàâèòåëüñòâî, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ýòî ïîíèìàåò, íî áåç ïîääåðæêè îáùåñòâà îíî íè÷åãî íå ñìîæåò ñäåëàòü. Îáùåñòâî äîëæíî ñåáÿ ìîáèëèçîâàòü: âû ïîáåäèëè, íî äîëæíû ðàáîòàòü äëÿ òîãî, ÷òîáû æèòü ëó÷øå.

— À íàäåæäû íà Çàïàä îïðàâäàíû? Íàñêîëüêî ïîìîùü Çàïàäà áóäåò ìàñøòàáíîé è ýôôåêòèâíîé èëè Çàïàä áóäåò æäàòü òîãî, êàê ðàçðåøèòñÿ âîåííûé è ïîëèòè÷åñêèé ðîññèéñêî-óêðàèíñêèé êðèçèñ?

— À âîò Çàïàä áóäåò æäàòü. È ðàññ÷èòûâàòü íà Çàïàä — ýòî ñëîâíî ðàññ÷èòûâàòü íà êàêîå-òî ÷óäî.  êîíöå êîíöîâ, Óêðàèíà ñàìà ñïðàâèòñÿ ñî ñòîÿùèìè ïåðåä íåé ïðîáëåìàìè è ñòàíåò â ðåçóëüòàòå íîðìàëüíûì åâðîïåéñêèì ãîñóäàðñòâîì, íèêòî åé íå ïîìîæåò. Óêðàèíà ñëèøêîì áîëüøàÿ ñòðàíà, ÷òîáû åå êòî-òî âûòÿíóë, êðîìå íåå ñàìîé, êðîìå åå ñîáñòâåííîãî íàðîäà.

— Ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî Óêðàèíà äîëæíà îòäåëèòüñÿ îò Ðîññèè â ýíåðãåòè÷åñêîì ïëàíå, îòêàçàòüñÿ îò ðîññèéñêîãî ãàçà, íàñêîëüêî îíè ðåàëèñòè÷íû?

— Âíå çàâèñèìîñòè îò âçàèìîîòíîøåíèé ñ Ðîññèåé, äàæå åñëè áû îíè áûëè ñàìûìè ÷óäåñíûìè, âîïðîñ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âàæíûì ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíêóðåíòíîñïîñîáíîñòè åå ýêîíîìèêè. Ïðè ïîâûøåíèè ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè äî ñðåäíååâðîïåéñêîãî óðîâíÿ Óêðàèíà âïîëíå ìîæåò âûéòè íà òàêîé ýíåðãîáàëàíñ ïî ãàçó, êîòîðûé îáåñïå÷àò ñîáñòâåííûå èñòî÷íèêè. Òåì áîëåå ÷òî çàïàñû ïî ãëóáîêîçàëåãàþùåìó ãàçó â Óêðàèíå åñòü, è çàïàñû ïî ñëàíöåâîìó ãàçó åñòü, è ñ óãëåì íå âñå òàê ïëîõî, íà ñàìîì äåëå. Ýíåðãîýôôåêòèâíîñòü — ýòî çàäà÷à íîìåð îäèí äëÿ Óêðàèíû.

— Åñòü ëè ó âàñ äàëüíåéøèå ïëàíû, êîòîðûå âû õîòåëè áû ðåàëèçîâàòü â Óêðàèíå?

— Ïðè âñåì ìîåì äîáðîì îòíîøåíèè ê óêðàèíñêèì äðóçüÿì, ïðè âñåì ìîåì ïîíèìàíèè, ÷òî óñïåõ Óêðàèíû îçíà÷àåò â áóäóùåì è óñïåõ Ðîññèè, ìîè îñíîâíûå óñèëèÿ áóäóò íàïðàâëåíû íà Ðîññèþ. ß ïîñòàðàþñü çàâåðøèòü ïðîåêò, êàñàþùèéñÿ îðãàíèçàöèè êóëüòóðíîãî äèàëîãà. ß ïîñòàðàþñü äîðàáîòàòü âîïðîñ ñ Ïîëèòåõíè÷åñêèì èíñòèòóòîì è ïðèãëàøåíèåì íà ó÷åáó â Êèåâ ðîññèéñêèõ ñòóäåíòîâ. Ìû ïîñòàðàåìñÿ çàâåðøèòü ïðîåêò ïî íåçàâèñèìûì íàáëþäàòåëÿì íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ. ß î÷åíü íàäåþñü, ÷òî íà ýòîì ñâîå àêòèâíîå ó÷àñòèå â óêðàèíñêîé ïðîáëåìàòèêå ÿ ñìîãó çàâåðøèòü, à äàëüøå áóäó ïðîñòî ïðèåçæàòü ñþäà â ãîñòè ê äðóçüÿì.

— Òî åñòü ó÷àñòâîâàòü â ðåôîðìèðîâàíèè óêðàèíñêîé æèçíè è óêðàèíñêîé ýêîíîìèêè âû

Sacramento Weekly

May, 9 2014

Ходорковским íå áóäåòå?

— ß äóìàþ, ÷òî ñ ýòèì óêðàèíñêèå êîëëåãè ïðåêðàñíî ñïðàâÿòñÿ è áåç ìåíÿ.

— Âî âðåìÿ ñâîåé ïîñëåäíåé ïîåçäêè â Óêðàèíå âû ïîáûâàëè â Õàðüêîâå. Çà÷åì âû òóäà åçäèëè è êàêèå ó âàñ âïå÷àòëåíèÿ îò ïîåçäêè?

— Äëÿ ðîññèéñêîãî îáùåñòâà âàæíî ïîíèìàòü ñèòóàöèþ íå òîëüêî â Êèåâå, íî è â âîñòî÷íîé Óêðàèíå. Äàæå òàê — ïîíèìàíèå ñèòóàöèè â âîñòî÷íîé Óêðàèíå âàæíåå. È òå ëþäè, êîòîðûå ñî ìíîé ïðèåõàëè, äîëæíû áûëè ñâîèìè ãëàçàìè ïîñìîòðåòü, êàê îáñòîÿò äåëà â Õàðüêîâå. Ýòî - êóëüòóðíûé öåíòð âîñòî÷íîé Óêðàèíû è ìû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñÿ òàì ñî çíà÷èòåëüíîé ÷àñòüþ ïðåäñòàâèòåëåé ìåñòíîãî ñîîáùåñòâà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñèòóàöèÿ â Õàðüêîâå ïîðÿäêîì îòëè÷àåòñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó îò òîé, êàêîé åå ðèñóåò ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäà.

— À â Äîíåöê âû íå áîÿëèñü åõàòü? Áûëî ñòðàøíîâàòî?

— ß âîîáùå-òî óæå íàñòîëüêî íàáîÿëñÿ çà ïðîøåäøèå äåñÿòü ëåò, ÷òî òåïåðü ìåíÿ î÷åíü òðóäíî ÷åì-íèáóäü íàïóãàòü.

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâîâàëè âîçëå çàõâà÷åííîãî çäàíèÿ ãîñàäìèíèñòðàöèè â Äîíåöêå? Íå âîçíèêëî îùóùåíèå, ÷òî âû çðÿ òóäà ïðèøëè, êîãäà ëþäè âñòðåòèëè âàñ íåäðóæåëþáíî?

— Ó ìåíÿ íå áûëî îùóùåíèÿ, ÷òî ýòè ëþäè âåäóò ñåáÿ àãðåññèâíî.  ìîåé ïðàêòèêå ýòî îáû÷íûé ñëó÷àé, ÿ ñ òàêèìè âîëíåíèÿìè ëþäåé íåîäíîêðàòíî ñòàëêèâàëñÿ â ðîññèéñêèõ ðåãèîíàõ. È â îáùåì-òî ñèòóàöèÿ íè÷åì íå îòëè÷àëàñü. ß âñåãäà âûõîäèë ê ëþäÿì, ãîâîðèë, è, â êîíöå êîíöîâ, àãðåññèÿ èñ÷åçàëà, õîòÿ èçíà÷àëüíî ãîâîðèëèñü ðàçíûå ýìîöèîíàëüíûå ñëîâà. ×òî ìåíÿ óäèâèëî â Äîíåöêå, òàê ýòî òî, íàñêîëüêî áûëî çàðåãóëèðîâàíî ïîâåäåíèå íåêîòîðûõ ëþäåé, ïðåäñòàâëÿâøèõ âíóòðåííþþ èåðàðõè÷åñêóþ ñòðóêòóðó. Îíè ÿâíî ïîä÷èíÿëèñü êàêèì-òî èíñòðóêöèÿì. Îòêóäà ýòè èíñòðóêöèè èì äàâàëè, ÷òî ÿâëÿëîñü ïðè÷èíîé ñòîëüêî æåñòêîãî ñëåäîâàíèÿ ýòèì èíñòðóêöèÿì, ÿ ñêàçàòü íå ìîãó. Ïîäîáíûé îïûò ó ìåíÿ áûë â îáùåíèè ñ ðîññèéñêèìè ñëåäîâàòåëÿìè è ïðîêóðîðàìè â òå÷åíèå 10 ëåò, êîãäà âðîäå áû òû âåäåøü ñ íèìè íîðìàëüíûé ðàçãîâîð, íî ïðè ýòîì âèäèøü, ÷òî îíè ðåãóëèðóþòñÿ êàêèì-òî èíñòðóêöèÿìè. Êîãäà ÿ ó÷àñòâîâàë â àíàëîãè÷íûõ ïåðåãîâîðàõ ñ ãðàæäàíñêèìè àêòèâèñòàìè, ÷àñòî íåñëî ëþäåé, áûëè ýìîöèè — âñå ýòî áûëî, íî òàêîé æåñòêîé äèñöèïëèíû è çàðåãóëèðîâàííîñòè, êàê âîçëå äîíåöêîãî ÎÃÀ, ÿ íå âèäåë.

— Áûë ëè ìîìåíò, êîãäà ó âàñ âîçíèêëî îùóùåíèå îïàñíîñòè?

— Íåò, ó ìåíÿ íå ñîçäàëîñü îùóùåíèÿ îïàñíîñòè. Åäèíñòâåííîå ÷åãî ìíå íå õîòåëîñü, òàê ýòî ïîäñòàâèòü ïðèíèìàþùóþ ñòîðîíó, ïîòîìó ÷òî ýòî òå ëþäè, êîòîðûå çäåñü æèâóò è ðàáîòàþò, è îíè äîëæíû îïðåäåëÿòü ñòèëèñòèêó ïîâåäåíèÿ. Íî âíóòðåííåãî îùóùåíèÿ, ÷òî åñòü îïàñíîñòü, ó ìåíÿ íå âîçíèêëî.

— Êàêèå ó âàñ âïå÷àòëåíèÿ îò ãóáåðíàòîðà Òàðóòû è Ðèíàòà Àõìåòîâà ïîñëå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ïåðåãîâîðîâ ñ íèìè?

— ß íå ìîãó ðàñêðûâàòü ïîäðîáíîñòè íàøåé áåñåäû. Íî îíè îäíîçíà÷íî ôîðìóëèðóþò ïîçèöèþ, ÷òî îíè çà Äîíáàññ â ñîñòàâå åäèíîé Óêðàèíû. ß ïîíèìàþ ñòèëèñòèêó èõ ïîâåäåíèÿ. Îíè ìíå îáúÿñíèëè, ÷òî ïðîèñõîäèò, è ïî÷åìó îíè ñåáÿ âåäóò òàê, êàê îíè ñåáÿ âåäóò. È íà èõ ìåñòå ÿ âåë áû ñåáÿ òàê æå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà ìåñòå Ðèíàòà Àõìåòîâà, ïîòîìó ÷òî ìíå òðóäíåå ïîñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòî ãóáåðíàòîðà.

— Îíè äåéñòâóþò âìåñòå èëè ýòî äâå ðàçíûõ

òðàåêòîðèè äâèæåíèÿ, äâå ðàçíûõ ãðóïïû âëèÿíèÿ?

— Ó ìåíÿ ñîçäàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî óðîâåíü âçàèìîïîíèìàíèÿ ó íèõ äîñòàòî÷íî âûñîê, à óæ ïðèíèìàþò îíè ðåøåíèå ñîãëàñîâàííî èëè ó êàæäîãî åñòü ñâîÿ èãðà, ýòîãî ÿ ñêàçàòü íå ìîãó. Ýòî óìíûå è îïûòíûå ëþäè. Òî, ÷òî îíè ìíå õîòåëè ïîêàçàòü, òî îíè ìíå è ïîêàçàëè.

— Ó âàñ íå çàêðàëîñü ñîìíåíèÿ, ÷òî êòî-òî èç íèõ âåäåò äâîéíóþ èãðó?

— Ìíå ïîêàçàëîñü ïîíÿòíûì òî, ÷òî îíè ìíå íàçâàëè â êà÷åñòâå ðåçîíîâ ñâîåãî ïîâåäåíèÿ. Íó ïî÷åìó ÿ äîëæåí ïðèäóìûâàòü åùå êàêèå-òî èäåè?

— È êàêîâû âàøè âïå÷àòëåíèÿ ïîñëå Äîíåöêà – áîëüøå îïòèìèçìà èëè ïåññèìèçìà?

— Ïîáûâàâ â Äîíåöêå ÿ ïîíÿë, ÷òî âîçìîæíîñòü áåñêðîâíîãî (ïî áîëüøîìó ñ÷åòó áåñêðîâíîãî) âûõîäà èç ñèòóàöèè ñóùåñòâóåò, ÿ åå âèæó. Êðîâü óæå áûëà è, ê ñîæàëåíèþ, åùå áóäåò, íî âèäåíèå èçâíå, ÷òî Äîíáàññ õî÷åò ïðèñîåäèíåíèÿ ê Ðîññèè, îøèáî÷íîå. Çäåñü åñòü ñèëüíàÿ àëüòåðíàòèâà è ñèëüíàÿ îïïîçèöèÿ ýòîé èäåå.

— Çà÷åì âû âñòðå÷àëèñü ñ ýòèì “íàðîäíûì ãóáåðíàòîðîì”, âåäü î÷åâèäíî, ÷òî îí êàðèêàòóðíàÿ ôèãóðà?

— Ìíå áûëî èíòåðåñíî, êàêèå ïîçèöèè îòñòàèâàåò ýòà ãðóïïà ãðàæäàíñêèõ àêòèâèñòîâ, åñëè èõ òàê ìîæíî íàçâàòü, êàêèå ó íèõ èäåè è êàêèì îíè âèäÿò äëÿ ñåáÿ áóäóùåå. ß ñ÷èòàþ, ÷òî îíè íå áûëè ñî ìíîé äî êîíöà îòêðîâåííû, êîãäà ôîðìóëèðîâàëè ïîçèöèþ ñóâåðåíèòåòà Äîíáàññà êàê íåïðèñîåäèíèâøåéñÿ òåððèòîðèè. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ýòî íåðåàëüíàÿ ñèòóàöèÿ. Èäåîëîãèÿ ïîâåäåíèÿ âûðàáàòûâàåòñÿ íå â ýòîì ìåñòå — íà áàððèêàäàõ âîêðóã ÎÄÀ — è íå ýòèìè ëþäüìè. Ìîæåò áûòü, åñòü êàêèå-òî ëþäè â Ñëàâÿíñêå èëè â Ìîñêâå, ìíå ñëîæíî ñåé÷àñ ñêàçàòü, íî ÿ ãîâîðèë íå ñ èäåîëîãàìè ñåïàðàòèñòîâ.

— Âàì Àõìåòîâ ïðåäëîæèë ñ íèìè âñòðåòèòüñÿ?

— Íåò, ÿ ñàì ïðîñèë î âñòðå÷å. Îíè ïðèãëàøàëè ìåíÿ ê ñåáå, íî ÿ ïðîñòî ðåàëüíî íå óñïåë. ß è òàê îïîçäàë íà ïîë÷àñà íà âñòðå÷ó ñ îáùåñòâåííûìè àêòèâèñòàìè. Åñëè áû ÿ ïîøåë â ÎÄÀ, ÿ áû òàì çàñòðÿë íàäîëãî, à ìåíÿ â êóëüòóðíîì öåíòðå “Èçîëÿöèÿ” æäàëè 150 ÷åëîâåê. ß ïîïðîñèë Ðèíàòà ïðèãëàñèòü ýòèõ ëþäåé â ãîñòèíèöó è ñàì ïðèãëàñèë îäíîãî èç òåõ, ñ êåì âñòðå÷àëñÿ ñ óòðà. Âîò ìû âñå âìåñòå è ïîãîâîðèëè.

— Âñïîìèíàÿ âàøè ñëîâà, ÷òî äàæå îäíà ñïàñåííàÿ äóøà óãîäíà Áîãó, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âû â Äîíåöêå îäíó çàáëóäøóþ äóøó òî÷íî ñïàñëè. Òîò ôèëîñîô, Åâãåíèé, êîòîðûé âîçëå ÎÄÀ ãîòîâ âàñ áûë ñäàòü ñåïàðàòèñòàì è äàæå íàÿáåäíè÷àë èì íà âàñ, ê âå÷åðó óæå àêòèâíî îáñóæäàë èíâåñòèöèîííûå è èííîâàöèîííûå ïðîåêòû è ðèñîâàë ñõåìû ïðîåêòîâ äëÿ âàñ. Íå æàëêî òðàòèòü âðåìÿ íà áåçóìíûõ ëþäåé ñ áåçóìíûìè èäåÿìè?

— ß ëþáëþ óâëå÷åííûõ ëþäåé, îíè ìíå íðàâÿòñÿ. ß íå ãîñóäàðñòâåííîå ëèöî, âðåìÿ êîòîðîãî ðàñïèñàíî ïîëíîñòüþ. Åñëè ÿ ìîãó êîìó-òî ïîìî÷ü, ÿ ðàä. Ìåíÿ íèêòî íå îáÿçûâàåò ïîìî÷ü ìèëëèîíó ÷åëîâåê.

— À ÷òî ãîâîðèò âàøà ñóïðóãà, êàê ðåàãèðóåò âàøà ñåìüÿ íà ýòîò óêðàèíñêèé ïðîåêò? Îíè íå ãîâîðÿò âàì, ÷òî íå íàäî òðàòèòü íà ýòî âðåìÿ è äåíüãè?

— Íà íèõ òîæå îêàçûâàåò âëèÿíèå ðîññèéñêàÿ ïðîïàãàíäà. Îíè, êîíå÷íî, çà ìåíÿ áîÿòñÿ. Ïðè ýòîì îíè âñå ïîíèìàþò, ÷òî ÿ âñå ðàâíî áóäó äåëàòü òî, ÷òî ñ÷èòàþ íóæíûì. Îíè ìåíÿ ïîääåðæèâàþò, êàê ïîääåðæèâàëè âñå ýòè ãîäû. Ïàâåë Øåðåìåò, äëÿ “Óêðàèíñêîé ïðàâäû” http://www.belaruspartisan.org/politic/265959/

7

Ìàãàçèíû MnM Food Market & Good Neighbor ïîçäðàâëÿþò âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëüíèö,

ñ ïðàçäíèêîì Mother’s Day! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé!

8

May, 9 2014

ยน 18

Sacramento Weekly

May, 9 2014

9

Яркое явление в театральной жизни Сакраменто íå ïðîïóñòèòü ÿðêîå ÿâëåíèå â êóëüòóðíîé æèçíè Ñàêðàìåíòî. Áèëåòû íà ñïåòàêëü ñîâñåì íåäîðîãèå, ñòîèìîñòüþ âñåãî $ 25. Èõ ìîæíî ïðèîáðåñòè on-line (www.ark-ca.org) èëè â ìàãàçèíàõ ãîðîäà. Êàæäûé ïðèøåäøèé íà ñïåêòàêëü çðèòåëü ïîëó÷èò îò óñòðîèòåëåé $ 25 gift card â ïîïóëÿðíûå ðåñòîðàíû ãîðîäîâ ÑØÀ , ÷òî ïîëíîñòüþ êîìïåíñèðóåò ñòîèìîñòü áèëåòà è ñäåëàåò ïîñåùåíèå ñïåêòàêëÿ åù¸ áîëåå

Äîðîãèå äðóçüÿ! Ìíå íåîáû÷àéíî ïðèÿòíî èçâåñòèòü âàñ î òîì, ÷òî 14-ãî èþíÿ â Ñàêðàìåíòî ïðèåçæàåò ïðîôåññèîíàëüíàÿ òåàòðàëüíàÿ òðóïïà – òâîð÷åñêàÿ àêòåðñêàÿ àññîöèàöèÿ «Êîâ÷åã» (Creative association “ARK”) èç Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ó íàñ, ñàêðaìåíò÷àí, íå èçáàëîâàííûõ âèçèòàìè â íàø «ãóáåðíñêèé» ãîðîä ïðîôåññèîíàëüíûõ òåàòðàëüíûõ êîëëåêòèâîâ, åñòü ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü èñòèííîå óäîâîëüñòâèå îò ïðèêîñíîâåíèÿ ê âåëèêîìó, ïðåêðàñíîìó è âå÷íîìó; òåì áîëåå, ÷òî òåàòð ïðèâîçèò ñ ñîáîé çàìå÷àòåëüíûå ïüåñû, ãëóáîêî âîëíóþùèå çðèòåëÿ.  ðåïåðòóàðå ëåòíèõ ãàñòðîëåé òåàòðàëüíîãî êîëëåêòèâà ïëàíèðóþòñÿ íåñêîëüêî ñïåêòàêëåé, â òîì ÷èñëå 14-ãî èþíÿ ñïåêòàêëü «Ñ Äíåì

ðîæäåíèÿ, ïàïî÷êà!» (ïî ïðîèçâåäåíèþ Àëåêñàíäðà Ñòðîãàíîâà «Ñàòèðà»), à 19-ãî èþëÿ ñïåêòàêëü ïî ïüåñå Ñåìåíà Çëîòíèêîâà «Ïðèøåë ìóæ÷èíà ê æåíùèíå». «Êîâ÷åã» - ýòî ìîëîäîå àêòåðñêîå ñîäðóæåñòâî, îäíàêî óñïåâøåå óæå çàâîåâàòü èçâåñòíîñòü â Êàëèôîðíèè ñâîèìè èíòåðåñíûìè ðàáîòàìè. Êîëëåêòèâ òåàòðà èíòåðíàöèîíàëüíûé. Ñðåäè àêòåðîâ è ðåæèññåðîâ åñòü âûõîäöû èç Óêðàèíû, Ðîññèè, Áåëàðóññèè. Äâà àêòåðà-ïîñòàíîâùèêà – Àëåêñàíäð Ëèçíåíêîâ è Àëåêñàíäð Ëèòîâ÷åíêî – ãëóáîêèå, âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûå ëèöåäåè, áåñêîíå÷íî ëþáÿùèå Åãî Âåëè÷åñòâî Òåàòð, âìåñòå ñ àêòåðàìè òåàòðà ùåäðî äåëÿòñÿ ñî çðèòåëåì ñâîèì òàëàíòîì è âèäåíèåì ïðåêðàñíîãî. Èãðàþò âäîõíîâååíî, óáåäèòåëüíî, çàâîðàæèâàþùå. «Êîâ÷åã» ïðèãëàøàåò âñåõ ëþáèòåëåé òåàòðà

äîñòóïíûì, òàê ÷òî îñòàëüíîå, äîðîãèå çðèòåëè, çà âàìè! Ìû æäåì âàñ íà íàøåì ïðàçäíèêå òîðæåñòâà èñêóññòâà. Áèëåòû ïðîäàþòñÿ â ìàãàçèíàõ “Moda Fashion”, “Everest Florist& Gift”, “Foot Hill Plaza”, “Baker’s Delight”, à òàêæå â West Sacramento â ìàãàçèíå “Elena” è ñàëîíå “Lana’s Salon & Supply”. Åñòü âîïðîñû? Çâîíèòå 916-273-2415 Larissa Wilcox.

10

¹ 18

May, 9 2014

Classified AUTO SALE 2012 nissan rogue suv at, ac, 29 k, silver,4 by 4,tinted, cd, spoiler,diski,alarm,very econimik,exel.cond 916224-1495 or text me. pedlagau prodazy mashin luboi marki na vigodnix ysloviyax. igrau mashini na auctionax call 916224-1495 or text me. tn ks 2007 bmw 325 at, ac, 4 door, white, leather, 65 k, loaded, cd,sunroof, tinted, alarm, exel. condithion $10.999 or b.offer call 916-224-1495 or text me 2012 nissan rogue suv at, ac, 29 k, silver, 4 by 4,tinted, cd, spoiler, diski, alarm, very econimik, exel. cond 916-224-1495 or text me. pedlagau prodazy mashin luboi marki na vigodnix ysloviyax .igrau mashini na auctionax call 916-2241495 or text me. tn ks 2007 bmw 325 at, ac, 4 door, white, leather, 65 k, loaded, cd,sunroof, tinted, alarm, exel. condithion $10.999 or b.offer call 916-224-1495 or text me Toyota Prius, 07, 100k, òåìíî ñèíèé, 7,000, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

916-380-0538

916-879-1072 leave a message-engl/russian 08 Êia Spektra 5, 5 speed, 58 K, Wagon, êðàñíûé öâåò, äèñêè àëþìèíåâûå, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè 5,500 äîë, 916-9682671 TDI Dies (Äèãåëü) WVagen Jetta 2002, 170 K mails, black salvage 1.9 Engine, automatic. Òåë.

(916) 225- 5487 2008 mashin miata le at, ac, 2 door, all power, beige, 56 k, runs 6 spid great, $10700 b. offer 916-225-9723 1994 Honda Accord 79 xxx miles, $3300 Òåë.

(916) 225-9723, (916) 509-1411 1995 Toyota Tioo Pick up, 150 xxx miles, 4x4, $4 900 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2006 Scion XB 55 xxx miles, $6500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2003 Toyota Prius Clean Title, 176 xxx miles, white, $3900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2008 Toyota Prius Tour-

ing Edition, 43 xxx miles, black, $11200 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñòàðøå 24 ëåò ñ îïûòîì ðàáîòû áîëåå 2õ ëåò äëÿ ðàáîòû â team íà íîâûõ òðàêàõ ñ ðåôðèæåðàòîðàìè. Îïëàòà 50 öåíòîâ çà ìèëþ. Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.goldenantelope.net. Çâîíèòü (916) 717-6485 Èùåì ïîæèëûõ ëþäåé êòî íóæäàåòñÿ â óõîäå ñ ïðîæèâàíèåì â Ñàêðàìåíòî 916-9448378 Åñòü õîðîøèå ãðóçû íà sprinter, straight truck (express), semi truck. local/long distance 916-308-7118 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåþ. òåë. (916) 6125225 Vira Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà straight truck (express), íå îáÿçàòåëüíî êîììåðøàë, äîëæåí áûòü îòâåòñòâåííûì è ñïîñîáíûì åçäèòü

Îáúÿâëåíèÿ

â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê.

916-308-7118

çàðîáîòîê. Îòâåçó íà àïïîéòìåíò è ò.ï. 916284-1015

612-5225 Vira

Èùó ðàáîòíèêà ïî äâîðó è îãîðîäó, íà âûçîâ. $11 â ÷àñ, 10-20 ÷àñîâ â ìåñÿö. Handyman skills is a big plus.

916-952-3154

Èùó ðàáîòó íÿíè, åñòü îðûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè.

916991-6307

Êîìíàòà â ðåíò äëÿ äåâóøêè â äóïëåêñå, â Citrus Heights, 2 ìèíóòû îò ôðèâåÿ, óäîáíîå ìåñòîðàñïîëîæåíèå, 916-262-6499

Ñàëîí ïî òîíèðîâêå ñòåêîë èùåò ïðîäàâöà. Çíàíèå Àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ëè÷íöûé òðàíñïîðò îáÿçàòåëüíû. Ñâîáîäíûé ãðàôèê 916835-5005

Èùåì ïîæèëûõ ëþäåé, êòî íóæäàåòñÿ â óõîäå ñ ïðîæèâàíèåì â Ñàêðàìåíòî 916-9448378

Àâòîìàãàçèí èùåò ïðîäàâöà. Çíàíèå Àíãëèéñêîãî ÿçûêà, eBay, è óñòðîéñòâî à â ò î ì î á è ë ÿ îáÿçàòåëüíû. 916-8355005 Câàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó. ×åëîâåê äîëæåí áûòü âåñåëûé, ëþáèòü ðàçãîâàðèâàòü. Îïëàòà ñäåëüíàÿ. (916) 6125225 Âåðà Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó èíøóðåíñíûõ àãåíòîâ. Òåë 916-769-1047, 916529-6565

OTHER

Íîâîñòè Îò Êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå. Ìàãàçèí êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå çàêðûâàåòñÿ 30 Àïðåëÿ, 2014. Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ê ñâîèì êîíñóëüòàíòàì èëè ê Ëàðèñå ïî òåëåôîíó 916-769-1047, 5049 College Oak Dr, #E, Sacramento, CA 95841 Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó âîëîíòåðîâ êîòîðûå ëþáÿò “fun”äëÿ ó÷àñòèÿ íà âûñòàâêàõ. tel. (916)

tel. 415-260-3905 Nasir Patel

RENT

Êîìíàòà áåñïëàòíî â ðåíò, â ÷àñòíîì äîìå â Äàóí Òàóíå àêêóðàòíîìó ìóæ÷èíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê (êóðåíèå, àëêîãîëü) çà ïîìîøü ïî äîìó. Çâîíèòü ñ 10àì äî 10ðì (916) 889-5189 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, â 2õ åòàæíîì äîìå íà Àíòåëîïå âîçëå Âèíêî ñ 1 Ìàÿ 350 äîë è 100 äîë äåïîçèò, ñ ìåáåëüþ è áèëàìè, åñòü ñóøêà è ñòèðêà.

916-220-9396 Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. Â óþòíîì äîìå. Äëÿ ðàáîòàþùåãî ïàðíÿ. Òåë.: 916-595-1227 House for Rent. Monthly Rent $1,900 4 Bed/3 Bath 2953 Square Feet,

Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü àðåíäîâàòü ÷àñòü ïîìåùåíèÿ äëÿ îôèñà èëè äðóãèõ öåëåé. Óäîáíîå ìåñòî, Íåáîëüøàÿ öåíà. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-247-2430 Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery cäàåò â àðåíäó íåáîëüøyþ êîìíàòy. Ïîäõîäèò ëþäÿì êîòîðûå ðàáîòàþò â ñâàäåáíîì áèçíåñå. Íàøè êëèåíòû ìîãóò áûòü âàøè. Òåë. (916) 612-5225 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Àâòîð ïðîäຠêíèãè ïðî ïðèðîäó Óêðà¿íèö¨íà 6 äîëàð¨â. Òàêîæ ïðîäàº:êîñòþì ¨ óòåïëåíèé ïëàù ¨ç Ëîíäîíà ìàéæå íîâ¨. Ðîçì¨ð 50-52. Ïëèòêó äëÿ ï¨äëîãè êîðè÷íåâó 15 íà 15ñì .Ö¨íè äîãîâ¨ðí¨ Òåë. (916)344-4817 Ïðîäàåòñÿ

ïûëåñîñ

Rainbow ñ ìîéêîé, íîâûé â óïàêîâêå 916769-1047 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Åñòü õîðîøèå ãðóçû íà sprinter, straight truck (express), semi truck. local / long distance 916-308-7118 Ïðåäëàãàåì óñëóãè àäâîêàòîâ “ Prepaid Legal Shield” ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì-äëÿ òðàêèñòîâ, áèçíåñîâ, ñåìåéíûå, è äðóãèå. Çà ïîìîùüþ îáðàùàéòåñü ê Ëàðèñå 916-769-1047 Båäóùèé, òàìàäà: ïðîâåäåíèå è îðãàíèçàöèÿ ñâàäåá, êîðïîðàòèâíûõ âå÷åðèíîê äíåé ðîæäåíèÿ, ïðàçäíèêîâ, òâîð÷åñêèõ âå÷åðîâ þáèëåè 415-670-9493, 916-476-7237 Âàñ ïðèãëàñèëè íà ñâàäüáó? Âû õîòèòå ÷òîáû Âàñ ïîìíèëè? Ïðåêðàñíûå ïîäàðêè Âû íàéäåòå â ìàãàçèíå “Diamond Bridal Gallery” Çâîíèòü: Âåðà (916) 612-5225

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Ìàãàçèí Òåðåìîê

Èùó ðàáîòó èëè äîïîëíèòåëüíûé

ïîçäðàâëÿåì âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëüíèö

Òîéîòà Ïðèóñ 2007, 100ê, òåìíî ñèíèé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 7,000 òûñ, 916-3800538

ñ ïðàçäíèêîì Mother’s Day! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé Äîáðî ïîæàëîâàòü! Àäðåñ: 5519 Hemlock St. Sacramento CA 95841

2009 toyota camry le at, ac, 4 door, all power, white,47 k, runs great call 916-224-1495 or text me

Òåë: (916) 334-4001

2006 Nissan Titan 4x4 Extra Cab, 53K, Clean Title, $6800, One owner.

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

с Понедельника по Пятницу с 9 РМ до 10 РМ на 1690 АМ, в интернете www.Bethanysmc.org а также по телефону (916)231-4355, 1, 00234# Понедельник 9:00рм «Законы повседневной жизни» ведущая, адвокат Алла Воробец 9:30рм «Трубный зов» ведущий, пастор Виктор Дорофеев Вторник 9:00рм «Библейский час» ведущий, евангелист Нури Аскеров Среда 9:00рм «Слово Истинны» ведущий, пастор отдела образования Эммануил Прокопенко 9:30рм «Откровенный разговор» ведущая, педагог Лилия Сосина Четверг 9:00рм “Принципы здоровой христианской семьи" доктор богословия - Йоханнес Раймер 9:30рм «Кто виноват и что делать?» ведущий Геннадий Сагун Пятница 9:00рм «Жизнь в победе» ведущий, пастор Павел Роспотнюк Программный директор Геннадий Сагун (916)308-8822

Sacramento Weekly

May, 9 2014

11

Хижина (The Shack)

Õèæèíà (The Shack) Äâàäöàòü øåñòü èçäàòåëüñòâ îòêàçàëèñü îò ðóêîïèñè “Õèæèíà”, à äâàäöàòü ñåäüìîå âûïóñòèëî ñêðîìíûé òèðàæ êíèãè çà ñ÷åò àâòîðà… Íî óæå ÷åðåç ãîä, âîïðåêè ïðîãíîçàì «ýêñïåðòîâ» è ïî÷òè áåç ðåêëàìû, ñóììàðíûé òèðàæ «Õèæèíû» äîñòèã 5 000 000 êíèã!  ñâîåé êíèãå Ïîë ßíã èçëîæèë ñîáñòâåííûå âçãëÿäû íà Áîãà è èñòîðèþ ñâîåãî âíóòðåííåãî èñöåëåíèÿ, êîòîðîå ïåðåæèë â çðåëûå ãîäû. «Õèæèíà» - ýòî ïóòåøåñòâèå â îðåãîíñêóþ ãëóøü, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò âàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé… Ñåìåéíûé òóðïîõîä çàêîí÷èëñÿ òðàãåäèåé: ó Ìàêà ïðîïàëà ìëàäøàÿ äî÷ü. Âñêîðå â îðåãîíñêîé ãëóøè, â çàáðîøåííîé õèæèíå, áûëî íàéäåíî ñâèäåòåëüñòâî åå âåðîÿòíîé ãèáåëè îò ðóê ìàíüÿêà. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ òàê è íå ñìèðèâøèéñÿ ñ óòðàòîé îòåö ïîëó÷àåò ïîäîçðèòåëüíîå ïèñüìî, ÿêîáû îò ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà, ñ ñîâåòîì ïîñåòèòü òó ñàìóþ ëà÷óãó. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé Ìàê ðåøàåòñÿ íà ïóòåøåñòâèå, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé... Ïðåäèñëîâèå Êòî èç íàñ íå óñîìíèëñÿ áû, óñëûøàâ îò ïðèÿòåëÿ çàÿâëåíèå, áóäòî îí ïðîâåë âñå âûõîäíûå ñ Áîãîì, äà åùå è â çàáðîøåííîé õèæèíå? (o!%д%л›е…,е) cл="= 7 a%г …= C!,ч=ле Áóäåì ìîëèòüñÿ, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñêàÿ ðàñà íèêîãäà íå ïîêèíóëà Çåìëþ, ðàñïðîñòðàíÿÿ ñâîå çëî ïîâñåìåñòíî. Ê. Ñ. Ëüþèñ Ìàêó ïðèøëîñü ïîäàâèòü óñìåøêó ïðè ìûñëè î òîì, ÷òî Áîã áóäåò ìîëèòüñÿ. Ñöåíû ñåìåéíûõ ìîëèòâ èç äåòñòâà ïðèøëè åìó íà óì — íå ñëèøêîì ðàäîñòíûå âîñïîìèíàíèÿ. ×àùå âñåãî ýòî áûëî óòîìèòåëüíîå è ñêó÷íîå âðåìÿïðåïðîâîæäåíèå, êîãäà ïîëàãàëîñü ïîâòîðÿòü îäíè è òå æå îòâåòû íà âîïðîñû ê èñòîðèÿì èç Áèáëèè, à ïîòîì ñòàðàòüñÿ íå çàñíóòü âî âðåìÿ ìó÷èòåëüíî äîëãèõ ìîëèòâ îòöà. È êîãäà îòåö íàïèâàëñÿ, ñåìåéíûå ìîëåíèÿ ïðåâðàùàëèñü â ïðîãóëêè ïî ìèííîìó ïîëþ, ëþáîé íåâåðíûé îòâåò èëè íåîñòîðîæíûé âçãëÿä ìîã âûçâàòü âçðûâ. Ìàê ïî÷òè áûë ãîòîâ ê òîìó, ÷òî Èèñóñ ñåé÷àñ äîñòàíåò îãðîìíóþ ñòàðóþ Áèáëèþ êîðîëÿ ßêîâà. Íî Èèñóñ íå ñäåëàë ýòîãî, îí ïðîñòî âçÿë ðóêè Ïàïû â ñâîè. Øðàìû íà çàïÿñòüÿõ òåïåðü áûëè îò÷åòëèâî âèäíû. Ìàê ñèäåë çàâîðîæåííûé, íàáëþäàÿ, êàê Èèñóñ öåëóåò ðóêè ñâîåãî îòöà, çàòåì çàãëÿäûâàåò Ïàïå â ãëàçà è íàêîíåö ïðîèçíîñèò: — Ïàïà, ÿ áûë ðàä âèäåòü òåáÿ ñåãîäíÿ, âåäü òû áûëà ñîâåðøåííî ãîòîâà ïðèíÿòü â ñåáÿ áîëü Ìàêà, íî ïðåäîñòàâèëà åìó âîçìîæíîñòü ñàìîìó âûáðàòü ïîäõîäÿùåå âðåìÿ. Òû îêàçàëà åìó óâàæåíèå è îêàçàëà óâàæåíèå ìíå. Ñëóøàòü, êàê òû íàøåïòûâàåøü ñëîâà ëþáâè è óòåøåíèÿ ïðÿìî åìó â ñåðäöå, ïîèñòèíå íåïðåäñòàâèìî. Êàêàÿ ðàäîñòü âèäåòü òåáÿ! ß ñ÷àñòëèâ áûòü òâîèì ñûíîì. Õîòÿ Ìàê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, ñëîâíî îí çäåñü ëèøíèé, íèêòî âðîäå áû îá ýòîì è íå áåñïîêîèëñÿ. Ïîìèìî ïðî÷åãî, îí âñå ðàâíî íå çíàë, êóäà åìó ïîéòè. Áûòü ñâèäåòåëåì ïðîÿâëåíèÿ ïîäîáíîé ëþáâè, ñíèìàþùåé âñå âíóòðåííèå çàïðåòû, áûëî ïðåêðàñíî, õîòÿ îí åùå íå âïîëíå ïîíèìàë, ÷òî îùóùàåò íà ñàìîì äåëå. ×òî æå îí âèäåë? Íå÷òî ïðîñòîå, òåïëîå, èíòèìíîå, èñêðåííåå, íå÷òî äåéñòâèòåëüíî ñâÿùåííîå. Ñâÿòîñòü âñåãäà áûëà äëÿ Ìàêà õîëîäíûì è âûõîëîùåííûì ïîíÿòèåì, íî òîëüêî íå òàêàÿ. Îïàñàÿñü, ÷òî ëþáîå äâèæåíèå ñ åãî ñòîðîí û ìîæåò íàðóøèòü íàñòðîåíèå ìîìåíòà, îí çàêðûë ãëàçà è ñëîæèë ðóêè ïåðåä ñîáîé. È âñêîðå óñëûøàë, êàê Èèñóñ îòîäâèíóë ñâîé ñòóë. Ïîñëåäîâàëà ïàóçà, ïðåæäå ÷åì îí çàãîâîðèë.

— Ñàðàéþ, — ïðîèçíåñ Èèñóñ ìÿãêî è íåæíî, — òû ìîåøü, ÿ âûòèðàþ. Ìàê îòêðûë ãëàçà êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà ýòè äâîå çàáðàëè òàðåëêè è èñ÷åçëè â êóõíå. Îí íåñêîëüêî ìèíóò ïîñèäåë íà ìåñòå, íå çíàÿ, ÷òî åìó äåëàòü äàëüøå. Ïàïà óøëà êóäà-òî, îñòàëüíûå äâîå çàíèìàëèñü ïîñóäîé… ÷òî æ, ðåøåíèå âîçíèêëî ñàìî ñîáîé. Îí ñîáðàë ïðèáîðû è ñòàêàíû è íàïðàâèëñÿ â êóõíþ. Êàê òîëüêî îí ñãðóçèë âñå ïðèíåñåííîå ïåðåä Ñàðàéþ, Èèñóñ êèíóë åìó ïîëîòåíöå è îíè îáà ïðèíÿëèñü âûòèðàòü âûìûòóþ ïîñóäó. Ñàðàéþ íà÷àëà âïîëãîëîñà íàïåâàòü òó æå ìåëîäèþ, êîòîðóþ îí óæå ñëûøàë îò Ïàïû. Ýòà ìåëîäèÿ ãëóáîêî çàäåâàëà ÷òîòî â äóøå Ìàêà, â íåé ñëûøàëîñü íå÷òî êåëüòñêîå, îí ïî÷òè ðàçëè÷àë â àêêîìïàíåìåíòå çâóêè âîëûíîê. È êàê íè áûëî òðóäíî åìó ïîçâîëèòü ÷óâñòâàì âûïëåñíóòüñÿ, ìåëîäèÿ ñîâåðøåííî çàõâàòèëà åãî. Ñëóøàÿ åå, îí ãîòîâ áûë âûòèðàòü òàðåëêè äî êîíöà ñâîåé æèçíè. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü îíè çàêîí÷èëè ñ ïîñóäîé, Èèñóñ ïîöåëîâàë Ñàðàéþ â ùåêó, è îíà èñ÷åçëà â êîðèäîðå. Çàòåì îí ïîâåðíóëñÿ ê Ìàêó: — Ïîéäåì íà ïðè÷àë, ïîñìîòðèì íà çâåçäû.

— À îñòàëüíûå? — ñïðîñèë Ìàê.

— ß çäåñü, — îòâåòèë Èèñóñ, — ÿ âñåãäà çäåñü. Ìàê êèâíóë. Âå÷íîå áîæåñòâåííîå ïðèñóòñòâèå, êàæåòñÿ, ïîñòåïåííî ïðîíèêàëî, ìèíóÿ ðàçóì, ïðÿìî â åãî äóøó. Îí ïîçâîëèë åìó ïðîíèêàòü è äàëüøå.

— Ïîøëè, — ñêàçàë Èèñóñ, ïðåðûâàÿ ðàçìûøëåíèÿ Ìàêà. — ß æå çíàþ, òû ëþáèøü ñìîòðåòü íà çâåçäû! Õî÷åøü? — Îí ãîâîðèë ïðÿìî êàê ñãîðàþùèé îò íåòåðïåíèÿ è ïðåäâêóøåíèÿ ðåáåíîê.

— Äà, êàæåòñÿ, õî÷ó, — îòâåòèë Ìàê, ñîçíàâàÿ, ÷òî â ïîñëåäíèé ðàç ñìîòðåë íà çâåçäû â òó ðîêîâóþ ïîåçäêó âìåñòå ñ äåòüìè. Íàâåðíîå, ïðèøëî âðåìÿ ðèñêíóòü åùå ðàç. Îí âñëåä çà Èèñóñîì âûøåë ÷åðåç çàäíþþ äâåðü.  íåâåðíîì ñâåòå ñóìåðåê Ìàê ðàçëè÷èë ñêàëèñòûé áåðåã îçåðà, íå çàðîñøèé, êàêèì îí åãî ïîìíèë, à ïðåêðàñíî óõîæåííûé è ïðèáðàííûé. Ïðèìåðíî íà ïÿòüäåñÿò ôóòîâ â îçåðî âäàâàëñÿ ïðè÷àë, è Ìàê ðàçãëÿäåë òðè êàíîý, ïðèâÿçàííûå ÷åðåç ðàâíûå ïðîìåæóòêè. Íî÷ü îïóñêàëàñü áûñòðî, òüìà âäàëåêå óæå ñîâñåì ñãóñòèëàñü, íàïîëíåííàÿ ñòðåêîòàíèåì êóçíå÷èêîâ è ïåíèåì ëÿãóøåê. Èèñóñ âçÿë åãî çà ðóêó è ïîâåë ïî òðîïèíêå, âåðîÿòíî îïàñàÿñü, ÷òî ãëàçà Ìàêà åùå íå ïðèâûêëè ê òåìíîòå, íî Ìàê óæå âîâñþ ñìîòðåë â íî÷íîå íåáî è âîñõèùàëñÿ çâåçäàìè. Îíè ïðîøëè ïî ïðè÷àëó è óëåãëèñü, ãëÿäÿ â íåáî. Âûñîêîå ïîëîæåíèå íàä óðîâíåì ìîðÿ êàê áóäòî ïðèäàâàëî âåëè÷èÿ íåáåñàì, è Ìàê ïîðàçèëñÿ, âèäÿ çâåçäû â òàêîì êîëè÷åñòâå è òàêèå ÿñíûå. Èèñóñ ïðåäëîæèë åìó íà íåñêîëüêî ìèíóò çàêðûòü ãëàçà, äîæäàòüñÿ, ïîêà ïîñëåäíèå îòñâåòû ñóìåðåê ïîãëîòèò íî÷íàÿ òüìà. Ìàê ïîñëóøàëñÿ, è êîãäà ðàçìåæèë âåêè, çðåëèùå áûëî íàñòîëüêî ïîòðÿñàþùåå, ÷òî çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Åìó ïîêàçàëîñü, áóäòî îí ïàäàåò â êîñìè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî è çâåçäû óñòðåìëÿþòñÿ ê íåìó, ñëîâíî æåëàÿ îáíÿòü. Îí âñêèíóë ðóêè, ïðåäñòàâëÿÿ, êàê ñðûâàåò ýòè áðèëëèàíòû, îäèí çà äðóãèì, ñ áàðõàòíîãî íåáîñêëîíà.

— Óõ òû! — ïðîøåïòàë îí.

— Íåâåðîÿòíî! — òîæå øåïîòîì îòîçâàëñÿ Èèñóñ. — Ìíå íèêîãäà íå íàñêó÷èâàåò ýòîò âèä.

— Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òû ñàì åãî ñîçäàë? — óòî÷íèë Ìàê.

— ß ñîçäàë ýòî êàê Ñëîâî, äî òîãî êàê Ñëîâî îáðåëî ïëîòü. È õîòÿ ÿ ñîçäàë ýòî, ÿ âèæó âñå ñåé÷àñ ãëàçàìè ÷åëîâåêà. È, äîëæåí ïðèçíàòü, çðåëèùå âïå÷àòëÿþùåå!

— Ýòî âåðíî. — Ìàê íå çíàë, êàêîå ñëîâî ìîæåò â òî÷íîñòè âûðàçèòü òî, ÷òî îí ÷óâñòâóåò. Îíè ïðîäîëæàëè ëåæàòü â ìîë÷àíèè, ãëÿäÿ ñ áëàãîãîâåéíûì âîñòîðãîì íà íî÷íîå íåáî. Ïàäàþùèå çâåçäû âðåìÿ îò âðåìåíè ìåëüêàëè íà ôîíå ÷åðíîãî íåáîñâîäà, çàñòàâëÿÿ òî îäíîãî, òî äðóãîãî âîñêëèöàòü: — À ýòó âèäåë? Êðàñîòèùà! Ïîñëå îäíîé îñîáåííî äîëãîé ïàóçû Ìàê çàãîâîðèë.

— Ñ òîáîé ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ íåïðèíóæäåííåå. Òû êàæåøüñÿ íåïîõîæèì íà òåõ äâîèõ.

—  êàêîì ñìûñëå «íåïîõîæèì»? — ïðîçâó÷àë â òåìíîòå ìÿãêèé ãîëîñ.

— Íó, — Ìàê ïîìîë÷àë, ðàçìûøëÿÿ. — Áîëåå íàñòîÿùèì, ÷òî ëè… îñÿçàåìûì. Íå çíàþ. — Îí ñ òðóäîì ïîäáèðàë ñëîâà, à Èèñóñ ìîë÷à ëåæàë, ñëóøàÿ, — Òàêîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî òåáÿ ÿ çíàþ âñþ æèçíü. À âîò Ïàïà âîâñå íå òî, ÷òî ÿ îæèäàë îò Áîãà, è Ñàðàéþ, îíà âîîáùå íå îòñþäà. Èèñóñ óñìåõíóëñÿ â òåìíîòå.

— Ïîñêîëüêó ÿ ÷åëîâåê, ó íàñ ìíîãî îáùåãî.

— Íî ÿ ïî-ïðåæíåìó íå ïîíèìàþ…

— ß — íàèëó÷øèé ñïîñîá, êàêèì ëþáîé ñìåðòíûé ìîæåò ñâÿçàòüñÿ ñ Ïàïîé èëè Ñàðàéþ. Âèäåòü ìåíÿ — âèäåòü èõ. Ëþáîâü, êîòîðóþ òû îùóùàåøü è êîòîðàÿ èñõîäèò îò ìåíÿ, (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Allmed Medical Center Ïðåäëàãàåò: * Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå ïðè óñòðîéñòâå íà ðàáîòó * Îáñëåäëîâàíå äëÿ DMV * Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå äëÿ Commercial Driver License * Ìåäèöèíñêèé ýêçàìåí äëÿ âîäèòåëåé òðàêîâ Öåíà ýêçàìåíà $50 Àïïîèíòìåíò â ýòîò æå äåíü Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (916) 842-8983, (916) 842-8983

qd`eŠq“ b pemŠ l`qq`fm{i q`knm ,л, *%м…=2/ дл м=““=›=. Šеле-%… дл “C!="%* 916-225-8527

Build Your Own Business Build a business for yourself, not by yourself, with: - Unlimited income potential. - Extensive benefits package.

- Solid backing from a financial services provider, over a century old.

We’re looking for self-motivated individuals in the Sacramento area.

Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev at aleksandr.alekseev@mwarep.org. www.mwacareers.org

12

¹ 18

May, 9 2014

Уникальный комплекс для имунной системы Óíèêàëüíûé êîìïëåêñ, êîòîðûé ïîìîæåò Âàì ïîääåðæàòü èììóííóþ ñèñòåìó Ìåäèêè è ñïåöèàëèñòû âñåõ ñòðàí óæå áüþò òðåâîãó! Èç-çà íåäîñòàòêà ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, çàâèñèìîñòè îò ëåêàðñòâ è çàøëàêîâàííîñòè îðãàíèçìà áîëüøàÿ ÷àñòü ëþäåé ïðåáûâàåò â ïðåäáîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè, è äîñòàòî÷íî âñåãî ëèøü íåáîëüøîãî òîë÷êà, ÷òîáû ýòî ñîñòîÿíèå ïåðåðîñëî â çàáîëåâàíèå è ïîòåðþ çäîðîâüÿ íàâñåãäà. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îñëàáëåííîìó îðãàíèçìó óæå ïîïðîñòó íå÷åì îòâåòèòü íà àãðåññèþ âíåøíåé ñðåäû — ó íåãî íåò çàïàñà ïðî÷íîñòè, åñòåñòâåííûå çàùèòíûå ðåñóðñû áîëüøèíñòâà ëþäåé èñòîùåíû, îðãàíèçì ãîäàìè ôóíêöèîíèðóåò «íà ïðåäåëå». Äîáàâüòå ê ýòîìó åùå è òîò æåñòêèé ðåæèì, â êîòîðîì ïðèõîäèòñÿ æèòü òåì, êòî ñòàðàåòñÿ äîáèòüñÿ âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ â áèçíåñå, ó÷åáå, ñïîðòå. Ñòðåññû, ïîñòîÿííàÿ óñòàëîñòü, çàøëàêîâàííîñòü, íèçêîå êà÷åñòâî ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, àëëåðãèè è òàê äàëåå… ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷åì ìû ðèñêóåì. Íî ó êàæäîãî èç íàñ åñòü âûáîð. Äëÿ òîãî ÷òîáû çàáîëåâàíèÿ îáõîäèëè Âàñ ñòîðîíîé, íåîáõîäèìî èìåòü äîñòàòî÷íî ñèëüíûé ñîáñòâåííûé èììóíèòåò, ÷òî ïîçâîëèò âàì áûòü çäîðîâûìè â ëþáûõ àãðåññèâíûõ óñëîâèÿõ, âåäü èììóíèòåò çàùèùàåò îðãàíèçì îò âñåãî, ÷òî äëÿ íåãî ÷óæäî è îïàñíî. Êîíå÷íî, íàøåìó îðãàíèçìó íåîáõîäèìà çàùèòà íå

•- ñîíëèâîñòü èëè, íàîáîðîò, áåññîííèöà •- ãîëîâíàÿ áîëü •- ëîìîòà â ìûøöàõ è ñóñòàâàõ Êîìïàíèÿ «Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ» ïîçàáîòèëàñü î Âàøåì èììóíèòåòå, ñîçäàâ íîâûé óíèêàëüíûé ïðîäóêò — Ôîðåâåð Èììóáëåíä, êîòîðûé ïîìîæåò Âàì ïîääåðæàòü èììóííóþ ñèñòåìó, óëó÷øàÿ êàæäûé ýòàï åå ðàáîòû, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîî÷åðåäíûõ è çàêàí÷èâàÿ ãëóáèííûìè ìåõàíèçìàìè çàùèòû îò çàáîëåâàíèé. Êàæäûé êîìïîíåíò íàøåãî êîìïëåêñà âûïîëíÿåò îïðåäåëåííóþ ðîëü â ðàáîòå èììóííîé ñèñòåìû îðãàíèçìà. Îí ïîìîãàåò áèîëîãè÷åñêîé çàùèòå îðãàíèçìà ðàáîòàòü ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíî, ÷òîáû Âû ìîãëè ñïîêîéíî çàíèìàòüñÿ ñâîèìè áóäíè÷íûìè äåëàìè è èìåëè âûñîêèé óðîâåíü ýíåðãèè. òîëüêî îò áîëåçíåòâîðíûõ âèðóñîâ èëè áàêòåðèé, íî è çàùèòà îò íåãàòèâíûõ ïðîöåññîâ, ïðîõîäÿùèõ âíóòðè îðãàíèçìà: íàðóøåíèé êëåòî÷íîãî îáìåíà, íàêîïëåíèé øëàêîâ è ïðîäóêòîâ ðàñïàäà, ðàçâèòèÿ àëëåðãèè, îáðàçîâàíèÿ è ðîñòà çëîêà÷åñòâåííûõ êëåòîê. o!,ƒ…=*, “…,›е…, ,мм3……,2е2=: •- áûñòðàÿ óòîìëÿåìîñòü •- õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü

b=›…% ƒ…=2ь: Îáåñïå÷èâàåò êîìïëåêñíóþ çàùèòó èììóíèòåòà íà êëåòî÷íîì óðîâíå Ñîäåðæèò øèðîêèé ñïåêòð íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà äëÿ ïîääåðæàíèÿ èììóíèòåòà Áîðåòñÿ ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè Óëó÷øàåò ðàáîòó ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû Ñïîñîáñòâóåò óêðåïëåíèþ êðîâåíîñíûõ

êàïèëëÿðîâ Óëó÷øàåò ðàáîòó ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû Èíà. Áóäó÷è åùå ðåáåíêîì, ÿ ÷àñòî áîëåëà. Óïîòðåáëÿëà âñÿêèå ëåêàðñòâà, çàêàëÿëàñü, íî âñåãî ýòîãî õâàòàëî íåíàäîëãî. Ïðîõîäèëî íåìíîãî âðåìåíè, è ÿ îïÿòü çàáîëåâàëà òÿæåëî è íàäîëãî. ß îáðàùàëàñü ê âðà÷àì, îíè óòâåðæäàëè, ÷òî ó ìåíÿ î÷åíü ñëàáàÿ èìóííàÿ ñèñòåìà. Òîãäà îíè ïîñîâåòîâàëè ìíå ïðèíèìàòü Ôîðåâåð Èììóáëåíä. ß ñíà÷àëà íå âåðèëà ýòîìó ÁÀÄó, ñ÷èòàëà, ÷òî ýòî ïðîñòî ñïîñîá òðàòû ñðåäñòâ. Íî íåò. Ýòî ñðåäñòâî ïîñëå 3 íåäåëüíîãî ïîòðåáëåíèÿ äàëî ñâîè ðåçóëüòàòû. ß ïåðåñòàëà ÷àñòî áîëåòü, ìíå ñòàëè íå ñòðàøíû íè äîæäü, íè õîëîä. Ïîìèìî âñåãî, îí ñòîèò íåäîðîãî, íî ýôôåêòèâåí. È ñðàçó æå ïîñëå ïîòðåáëåíèÿ åãî ÿ ñòàëà ÷óâñòâîâàòü ïðèëèâ ñèë. Îí íå òîëüêî óêðåïëÿåò èìóííóþ ñèñòåìó, íî è ïðèäàåò ñèëû íà âåñü äåíü! Âû çäîðîâû ðîâíî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî çäîðîâà âàøà ïèùà. ß æåëàþ âàì êðåïêîãî çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ! Àäðåñ îôèñà: 481 HAYES AVE, SACRAMENTO, CA 95838 ,exit Norwood www.aloebee.org: www.Health.myFLPbiz.com (916) 955-9052, (916) 628-2909 Ïåòð è Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå

360 PSP + энергия для ума и тела 360 PSP + ïîäëèííîå êðóïíîå äîñòèæåíèå êîìïàíèè LiveSmart 360, ïðåäñòàâëÿþùåå ðàáîòó âåäóùèõ ó÷åíûõ, ìåäèöèíñêèõ äîêòîðîâ, äèåòîëîãîâ, íàòóðîïàòîâ è òðàâÿíûõ ñïåöèàëèñòîâ ïî ìåäèöèíå.

Ýòî ìîùíîå ñî÷åòàíèå ïîâûøàåò ïîòðåáëåíèå ãëþêîçû íà êëåòî÷íîì óðîâíå, ÷òî ïîâûøàåò ôóíêöèþ êðîâîîáðàùåíèÿ è èììóííîé ñèñòåìû, âçûâàÿ ïðèðîäíûå ñèëû îðãàíèçìà ê âîññòàíîâëåíþ è èñöåëåíèþ.

Èííîâàöèîííàÿ ôîðìóëà ïèùè â 360 PSP + ÿâëÿåòñÿ æèçíåííî âàæíîé (“æèâàÿ ïèùà”) è ìîæåò èìåòü ãëóáîêèé ýôôåêò íà ïîëíîå çäîðîâüå è ôóíêöèþ êëåòêè. Ýòî îáåñïå÷èâàåò ýíåðãèåé âàøå òåëî è ÄÍÊ, ïîääåðæèâàÿ èõ íà êëåòî÷íîì óðîâíå. Îñîáåííî ãèäðîëèçèðóåìûå Ïåïòèäû Ïîëèñàõàðèäà (PSP) ïîìîãàþò ýòîìó èííîâàöèîííîìó ïðîäóêòó ñîäåéñòâîâàòü ëó÷øåìó ïèùåâàðåíèþ è áîëåå çäîðîâîìó óðîâíþ èíñóëèíà, ïîìîãàÿ óñòðàíÿòü òîêñèíû. Ñîáðàííûå ñîðòà åñòåñòâåííî îáîãàùåííîãî ðèñà çàòåì îáðàáàòûâàþòñÿ â ñëîæíóþ ôîðìóëèðîâêó óãëåâîäîâ, ñûðîãî ïðîòåèíà, íåîáõîäèìûõ âèòàìèíîâ (íàïðèìåð, B-êîìïëåêñ), ìèíåðàëîâ è àìèíîêèñëîò è áîëåå 50 àíòèîêñèäàíòîâ, âñå ýòî êðàéíå âàæíûå ïðîöåññû ðàáîòû îðãàíèçìà íà êëåòî÷íîì óðîâíå: ðåãåíåðàöèè è óòèëèçàöèè îòìèðàþùèõ êëåòîê.  ðåçóëüòàòå Àëüôà-Glycan Ïîëèñàõàðèäû-Ïåïòèäû ìîãóò áûòü ìãíîâåííî ïðèçíàíû êëåòêàìè âàøåãî òåëà â ïèùó è äîñòàòî÷íî ìàëû, ÷òî óñâàèâàþòñÿ êëåòêàìè íà 100 ïðîöåíòîâ.

360 PSP + äàåò äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê íàòóðàëüíîé êëåò÷àòêè äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ, äëÿ ïîääåðæêè èììóííîé ñèñòåìû, âûâîäèò òîêñèíû èç êëåòîê âàøåãî òåëà è âîññòàíàâëèâåò èõ. Ãîòó Êîëà (öåíòåëëà àçèàòñêàÿ) - âûðàùèâàþò âî ìíîãèõ ðåãèîíàõ Àçèè, îíà áûëà èñïîëüçîâàíà â ðàöèîíå ìíîãèõ êóëüòóð íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé è, êàê èçâåñòíî, èìååò íåñêîëüêî ïèòàòåëüíûõ ïðåèìóùåñòâ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò çàæèâëåíèþ, êðîâîîáðàùåíèþ è äåòîêñèêàöèè. Ñïèðóëèíà - òèï ñèíå-çåëåíûõ âîäîðîñëåé, íà 60 ïðîöåíòîâ ñîñòîèò èç ðàñòèòåëüíîãî áåëêà, áîãàòà áåòà-êàðîòèíîì, âèòàìèíàìè è ìèíåðàëàìè. Òðàâà ÿ÷ìåíÿ - óëó÷øàåò âûíîñëèâîñòü, äàåò ÿñíîñòü ìûñëè, óëó÷øàåò òåêñòóðó êîæè è â ñåìü ðàç áîãà÷å âèòàìèíîì Ñ, ÷åì ýêâèâàëåíòíûé âåñ â àïåëüñèíàõ. Òðàâà ÿ÷ìåíÿ â ïÿòü ðàç áîãà÷å æåëåçîì, ÷åì øïèíàò, êàëüöèåì â äåñÿòü ðàç áîãà÷å, ÷åì ìîëîêî, è ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâåííûì

èñòî÷íèêîì B-12. Ëþöåðíà - ñîê ëèñòüåâ áîãàò õëîðîôèëëîì, êîòîðûé, íàðÿäó ñ äðóãèìè ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè, èãðàåò âàæíóþ ðîëü â óëó÷øåíèè ïèùåâàðåíèÿ è âñàñûâàíèè ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Êèòàéöû èñïîëüçîâàëè ëèñò ëþöåðíû, ÷òîáû ñòèìóëèðîâàòü àïïåòèò è ïîääåðæèâàòü íàäëåæàùåå ïèùåâàðåíèå è çäîðîâüå æåëóäêà.

Ëèñò ëþöåðíû ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ïðèðîäíûì èñòî÷íèêîì áîëüøèíñòâà âèòàìèíîâ, â òîì ÷èñëå âèòàìèíû À, D, Å è Ê.

360 PSP + ñîäåéñòâóåò óìñòâåííîé ýíåðãèè, ïîääåðæèâàåò íåâðîëîãè÷åñêóþ ôóíêöèþ, ïîääåðæèâàåò çäîðîâûé óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó, ïîääåðæèâàåò çäîðîâîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ýíäîêðèííîé ñèñòåìû, óêðåïëÿåò ìûùöû è ñòåíêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ïîâûøàåò óðîâåíü ñåðîòîíèíà è ìåëàòîíèíà, êîòîðûå óêðåïëÿþò íåðâíóþ ñèñòåìó è óëó÷øàþò ñîí, äåéñòâóåò êàê àíòèîêñèäàíò â áîðüáå ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè, ïåðåâàðèâàðèâàåò æèð è ïîääåðæèâàåò çäîðîâûé ìåòàáîëèçì, àçîò ïðåâðàùàåò â ýíåðãèþ, äîíîñèò ïîòàñèóì, ìàãíåçèé è êàëüöèé â òêàíè îðãàíèçìà, óëó÷øàåò ïàìÿòü.

360 PSP+ íå ñîäåðæèò ñàõàðà, õèìèè, ôèëüòðîâ, êðàñèòåëåé, ïèùåâûõ äîáàâîê è êîíñåðâàíòîâ. Ìîæíî êóøàòü âñåì, à òàêæå äèàáåòèêàì è âåãåòàðèàíöàì. www.livesmart360.com/4767112 (916) 524-1706 Äîáðî ïîæàëîâàòü íà Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ×ÀÑ Ñ ØÎÊÎËÀÄÎÌ â ñðåäó â 7 ðì. Äëÿ ó÷àñòèÿ çàïèøèñü ïî ëþáîìó èç ñëåäóþùèõ òåëåôîíîâ (916) 524-1706, (916) 752-5117, (916) 897-3415.

Sacramento Weekly

May, 9 2014

Þìîð Êîãäà èñêóññòâîâåäû ñîáèðàþòñÿ âìåñòå, îíè ãîâîðÿò î ôîðìå, ñòðóêòóðå è çàìûñëå. Êîãäà õóäîæíèêè ñîáèðàþòñÿ âìåñòå, îíè ãîâîðÿò î òîì, ãäå ìîæíî êóïèòü äåø¸âûé ðàñòâîðèòåëü. © Ïàáëî Ïèêàññî 1 àïðåëÿ èç êàáèíåòà òîâàðèùà Ñòàëèíà âûõîäèëî ìíîãî ñåäûõ, íî ðàäîñòíûõ ëþäåé. Òîëüêî ìíå îäíîìó èíòåðåñíî, êàêóþ êîíêðåòíî ñåìüþ èìåë ââèäó Ïóòèí, êîãäà ñêàçàë: “Ìû ìíîãîå ñäåëàëè äëÿ óêðåïëåíèÿ ñåìüè â ïðîøëîì ãîäó...”??? Áîþñü, ñêîðî “íà Óêðàèíó” è “â Óêðàèíó” áóäåò îçíà÷àòü ïîåçäêó â äâå ðàçíûå ñòðàíû. Ïóòèí è Ìåðêåëü äîñòèãëè äîãîâîð¸ííîñòè âîçâðàòèòüñÿ ê îáñóæäåíèþ äåòàëåé Ïàêòà Ìîëîòîâà - Ðèááåíòðîïà. Ôåâðàëüñêàÿ ðåâîëþöèÿ íà Óêðàèíå çàêîí÷èëàñü. Æäåì îêòÿáðü. Åâðîïåéñêèé ñîþç ñîçäàí äëÿ åâðîïåéöåâ, à Òàìîæåííûé — äëÿ òàìîæåííèêîâ.  òàìîæåííîì ñîþçå âûáîðû ñ ïîñëåäóþùåé ïîæèçíåííîé ïðîëîíãàöèåé íàçûâàþòñÿ ñòàáèëüíîñòü. Ïóòèí, Íàçàðáàåâ, Ëóêàøåíêî. ßíóêîâè÷ âñþ æèçíü ìå÷òàë î øàïêàõ. Ñíà÷àëà î øàïêå Ìîíîìàõà, òåïåðü î øàïêå-íåâèäèìêå... Åñëè ÿ äîëãî íå áåðó òðóáêó, òî, ñêîðåå âñåãî, ÿ æäó ïðèïåâà. Ñåíàò Ðîññèè âñêîðå áóäåò äàâàòü ëó÷øèì ñåíàòîðàì ïîæèçíåííîå ñåíàòîðñòâî. À ñàìûì-ñàìûì ëó÷øèì Ïðåçèäåíòàì è Ïðåìüåðàì - âîîáùå Âå÷íóþ æèçíü. Ýòî íåëîâêèé ìîìåíò, êîãäà ïåðåñìàòðèâàåøü ëþáèìûé â äåòñòâå ôèëüì, è íå ìîæåøü ïîíÿòü, çà ÷òî æå ýòîò áðåä ñèâîé êîáûëû ëþáèòü...

- Ýòî ïëîõàÿ èäåÿ, è íè÷åì õîðîøèì ýòî íå çàêîí÷èòñÿ, - ãîâîðþ ÿ ñåáå ïåðåä òåì, êàê âñòàòü ñ êðîâàòè.  íàøåé ñòðàíå áîãàòûé - ýòî òîò, êòî ñóìååò ÓÊÐÀÑÒÜ áîëüøå, ÷åì ó íåãî ñóìåþò îòíÿòü. Óêðàë, ñåë, ïðåçèäåíò... Óêðàë, ñåë, ïðåçèäåíò... Äîãàäàéòåñü, êàêàÿ ñòðàíà ? Íè îäíî ãîñóäàðñòâî íå ïîäàðèëî ìèðó ñòîëüêî

íîâûõ ñòðàí êàê ÑÑÑÐ. È åù¸ ïðîäîëæàåò äàðèòü. Êàêàÿ îïïîçèöèÿ íå ìå÷òàåò ñòàòü âëàñòüþ, è êàêàÿ âëàñòü íå ìå÷òàåò ñòàòü äèêòàòóðîé. “Ãåíïðîêóðàòóðà ÐÔ âîçáóäèëà óãîëîâíîå äåëî ïðîòèâ Ãóáåðíàòîðà Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè Èãîðÿ Âàëåðüåâè÷à Êîëîìîéñêîãî, íàçâàâøåãî Ïóòèíà øèçîôðåíèêîì, ïî ñòàòüå 283 «Ðàçãëàøåíèå ãîñóäàðñòâåííîé òàéíû”.

- Âîâî÷êà, - ãîâîðèò ó÷èòåëü, - ðàññêàæè î ïóòåøåñòâèè Êîëóìáà...

- Çíà÷èò, òàê. Êîëóìá íå çíàë, êóäà îí ïðèïëûë... À êîãäà âåðíóëñÿ äîìîé, òî íå çíàë, îòêóäà... ß ìîãó âå÷íî ñìîòðåòü, êàê òå÷¸ò âîäà, êàê ãîðèò îãîíü, è êàê öåëûìè äíÿìè ñïèò ìîé êîò. Ïðàâäà æèçíè: ïîñëå òîãî, êàê â äîìå âíåçàïíî îòêëþ÷àþò ýëåêòðè÷åñòâî, â ïîëíîé òåìíîòå ñíà÷àëà äîíîñèòñÿ êðèê èç êîìíàòû, ãäå ñòîèò íàñòîëüíûé Ïåðñîíàëüíûé Êîìïüþòåð, à çàòåì çëîðàäíûé ñìåõ òîãî, êòî ïîëüçîâàëñÿ íîóòáóêîì... Ñ òåõ ïîð êàê ÀÍÁ óìåíüøèëî îáú¸ì äàííûõ ñîáèðàåìûõ î ïîëüçîâàòåëÿõ, ñìàðòôîíû ñòàëè ãîðàçäî äîëüøå äåðæàòü áàòàðåþ.

- Ïàïà, à êòî ó íàñ áîëüøå âñåõ âîðóåò?

- Òû ÷òî, òåëåâèçîð íå ñìîòðèøü? Êîãî ÷àùå âñåõ ïîêàçûâàþò? Ó ñîáàê åñòü õîçÿèí, à ó êîøåê — îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë! Íîó-õàó ðîññèéñêîãî òåëåâèäåíèÿ - çàðàíåå çàïèñàííàÿ ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ. Íàñòîÿùèå äðóçüÿ - ýòî òå ëþäè, êîòîðûå ïðîäîëæàþò ñ âàìè çäîðîâàòüñÿ ïîñëå òîãî, êàê âû çàíÿëèñü ñåòåâûì ìàðêåòèíãîì. Äóìàåøü, ýòî òû êóïèë íîâûé àéôîí? Íåò, ýòî Apple êóïèë íîâîãî ðàáà. Ó æåíùèíû åñòü òðè âîçðàñòà: þíîñòü, ìîëîäîñòü è «êàê âû õîðîøî âûãëÿäèòå».

- Íó, ïîäóìàéòå ñàìè, êàê ÿ ìîãó õîäèòü ñ 18 äî 20 ÷àñîâ â òðåíàæ¸ðíûé çàë ñáðàñûâàòü âåñ, åñëè â ýòî âðåìÿ ó ìåíÿ óæèí?!.. Ïî÷åìó â ñòðàíå ñàìûõ êðàñèâûõ æåíùèí âûïóñêàþòñÿ ñàìûå ñòðàøíûå ëåãêîâóøêè? Ñïåðâà òåáÿ áåðóò íà ïîõîðîíû, ïîòîì òû õîäèøü íà ïîõîðîíû, çàòåì òû èõ óñòðàèâàåøü, ïîòîì õîðîíÿò òåáÿ.

13

14

¹ 18

May, 9 2014

«Бог Один или Един»

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé ïîÿñíÿë âàæíîñòü ðîæäåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, êàê îò ïðåäâå÷íîñòè â ïëàíå Áîæåñòâåííîãî ïðîâèäåíèÿ (1Êîë.1:15), òàê è âî Âñåëåííîé â äóõîâíîì èçìåðåíèè âî âðåìåíè (Åâ. 1:5; 5:5-6), è íà çåìëå (Ëóê. 1:2737). À òàêæå, ïðîäîëæàë çíàêîìèòü ÷èòàòåëÿ ñ íå÷òî íåîáû÷íûì, áóäîðàæàùåå ðàçóì (Êîë. 2:18), êàê âåðóþùåãî, òàê è íåâåðóþùåãî ÷åëîâåêà; ÷åì îòëè÷àåòñÿ äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7) îò äóõà â ÷åëîâåêå (Çàõ. 12:1; Èí.3:6; 1Êîð.2:11; 5:5). Òàêèì îáðàçîì, íàõîäèë ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ ñâÿçü îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (Çàõ. 12:1) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ.5:22-23; Åâ.4:12; 1Êîð.6:20) ñ ðîæäåíèåì Èèñóñà Õðèñòà îò ïðåäâå÷íîñòè (1Êîë.1:15). Öåëü äàííîãî òðóäà - íåîáõîäèìî áûëî ðàçúÿñíèòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö, ïðåáûâàÿ â ñòàòóñå Îòöà, ÿâèë âî Âñåëåííîé Èèñóñà, è Äóõ Ñâÿòîé, êàê âòîðóþ òàê è òðåòüþ ëè÷íîñòü ñâîåãî Áîæåñòâà.  äàííûõ ñòàòüÿõ ïîäíèìàëàñü ðå÷ü è î ðîæäåíèè Ïðåìóäðîñòè (Ïðèò÷à Ñîëîìîíà. 8:2231) â ñî÷åòàíèè ñ Äóõîì Ñâÿòûì (Èñ.11:1-5), ïî êàêîé ïðè÷èíå Äóõ Ñâÿòîé áûë ÿâëåí Òâîðöîì, êàê òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà. Òàêæå, ïîäíèìàëñÿ âîïðîñ; åñëè Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè çàïèñàë â êíèãó æèçíè âñå èìåíà îò ñîçäàíèÿ ìèðà, òî çà÷åì Îí èõ âû÷åðêèâàåò «íå èçãëàæó» (Îòêð. 3:5)? Äîñòàòî÷íî, êàæåòñÿ, îñòàâèòü çàïèñàííûìè òîëüêî ïîáåäèòåëåé â âåðå, à òåõ, êòî íå ïðîøåë ïóòü äî êîíöà â âåðå, âîîáùå ìîæíî áûëî áû íå âïèñûâàòü â êíèãó æèçíè.  ñòàòüå îò 4 àïðåëÿ 2014 ã. áûë ïîäðîáíî îñâåù¸í îòâåò íà âîïðîñ î òîì, ÷òî ìèëëèîíû ëþäåé ïîëó÷àþò Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7). Íåóæåëè ó Áîãà òàêîå êîëè÷åñòâî Äóõîâ, åñëè Äóõ Ñâÿòîé - Ëè÷íîñòü? Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé, ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü óçíàë

íå÷òî íåîáû÷íîå, ÷òî Èèñóñ áûë çà÷àò îò Äóõà Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê.2:1-52), èìåÿ â Ñåáå ïðèðîäó Áîæüþ, òîãäà, ÷òî çà íåîáõîäèìîñòü âíîâü ïîëó÷èòü íà ðåêå Èîðäàí Äóõà Ñâÿòîãî, Êîòîðûé ñõîäèë êàê ãîëóáü (Ìàò.3:16-17). Òàê, êàê äàííîå ïîíèìàíèå ïîñòàâëåííîãî âîïðîñà äà¸ò èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò, òî ïî êàêîé ïðè÷èíå íåîáõîäèìî áûëî Èèñóñó íå òîëüêî áûòü çà÷àòûì îò Äóõà Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê.2:1-52), íî åù¸ è ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî (Ìàò.3:16-17)? Òàêæå, ðå÷ü øëà è î òîì, ïî÷åìó òàê âàæíî ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî, èìåííî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7), ðîäèâøèñü îò Äóõà (Èí.3:6; 1Êîð.

14:2-4, 14-16).  äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðåäûäóùåé, áîëåå ïîäðîáíî áóäåò ðàçúÿñíåííî; ÷åì äóõ Õðèñòà (Ìàòô.11:28-30) îòëè÷àåòñÿ îò Äóõà Õðèñòîâà (Ðèì. 8:9; 1Ïåòð. 1:11-12). Âñå ñòàòüè D. Datuashvili îò 28 èþíÿ 2013, íàõîäÿòñÿ íà website www.smisl-jizni.com. Ìíîãèå õðèñòèàíå íå ìîãóò ïîíÿòü çà÷àñòóþ, çíà÷åíèå - âîçðîæäåííûé îò Ñëîâà (Èàê.1:18) Áîæüåãî äóõ Õðèñòà, êàê íîâûé èíòåëëåêò ñ æèâîþ âåðîþ â Èèñóñà ïî äóõó Íîâîãî Çàâåòà, è ïóòàþò ñ Äóõîì Ñâÿòûì, èìåíóþùèì Äóõîì Õðèñòîâûì (Ðèì.8:9; 1Ïåòðà.1:11-12). Íî, ýòî íå åñòü îäíî è òîæå. Èññëåäîâàâ, ïðèõîäèì ê ïðàâèëüíîìó ïîíèìàíèþ, îêàçûâàåòñÿ äóõ Õðèñòà (... Òðîñòè íàäëîìëåííîé íå ïåðåëîìèò è ëüíà êóðÿùåãî íå óãàñèò..., (Ìàòô.12:19-21), «...íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ, èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì;...» (Ìàòô.11:28-30)) êàê íîâûé âîçðîæä¸ííûé õàðàêòåð â ÷åëîâåêå îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), èìåíóåìûé àï.Ïàâëîì êàê âíóòðåííèé (Åô.3:16; Ðèì.7:22-25) - íîâûé ÷åëîâåê (Åô.4:22-25; Êîë.3:10) íå ìîæåò ïî ñìûñëó ñî÷åòàòñÿ ñ Äóõîì Õðèñòîâûì (Ðèì.8:9; 1Ïåòðà.1:11-12).  ñâÿçè ñ ýòèì, âîçíèêàåò âîïðîñ, óñòðàíÿþùèé âñÿêîå íåäîïîìèíàíèå Ïîñëàíèÿ ê Ðèì.8:9. Êàê õàðàêòåð ìîæåò âîñêðåñèòü è èçìåíèòü òåëî? Ýòî íåëîãè÷íî. Ïîýòîìó ïîä Äóõîì Õðèñòîâûì (Ðèì.8:9; 1Ïåòðà.1:11-12) â äàííîì êîíòåêñòå Ïèñàíèÿ, âûðàæåí ãëóáîêèé ñìûñë, êàê «Äóõ Òîãî» (Ðèì.8:11), ñî÷åòàþùèé ñî ñìûñëîì «Äóõîì Ñâîèì» (Ðèì. 8:11), â áóêâàëüíîì ñìûñëå ÿâëÿåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé (Ðèì.8:1516). Îí òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà, èìåþùèé òèòóë è ïîëíîìî÷èÿ Áîãà (Äåÿí. 5:3-4): «...óêàçûâàë ñóùèé â íèõ Äóõ Õðèñòîâ (Äóõ Ñâÿòîé), êîãäà Îí ïðåäâîçâåùàë Õðèñòîâû ñòðàäàíèÿ è ïîñëåäóþùóþ çà íèì ñëàâó; èì îòêðûòî áûëî, ÷òî íå èì ñàìèì, à íàì ñëóæèëî òî, ÷òî íûíå ïðîïîâåäàíî âàì áëàãîâåñòâîâàâøèìè Äóõîì Ñâÿòûì, ïîñëàííûì ñ íåáåñ, âî ÷òî æåëàþò

ïðîíèêíóòü Àíãåëû» (1Ïåòð. 1:11-12). È òîëüêî Îí (Äóõ Ñâÿòîé) ìîã ñîòâîðèòü òàêîå ÷óäî - îæèâèòü òåëî Èèñóñà Õðèñòà, à çíà÷èò îæèâèò è èçìåíèò, ñäåëàâ òåëî ñëàâíûì è íîâûì, âñåõ ïîñëåäîâàòåëåé Èèñóñà Õðèñòà, êîòîðûå ïðèíÿëè Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7; 1Êîð.14:2-4; 14:1416), æèâÿ ñâÿòîé æèçíüþ è èäÿ óçêèì ïóò¸ì. Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, íåîáõîäèìî ïîäâåñòè èòîã, ïî÷åìó òàê âàæíî ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî ñ ïðîÿâëåíèåì âíåøíåãî çíàêà - ãîâîðåíèåì êàê íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:17), òàê è âîçðîæä¸ííûì äóõîì (1Êîð. 14:2-4, 14-16) ïðîèçíîñÿùèé íà íåçíàêîìîì ÿçûêå â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé. Òàê, êàê â (Ðèì.

8:9), íàïèñàíî îá î÷åíü âàæíîì ñîáûòèè: «Åñëè æå êòî Äóõà Õðèñòîâà íå èìååò, òîò è íå Åãî».  äàííîì êîíòåêñòå Ïèñàíèÿ íå ïîäðàçóìåâàåòñÿ äóõ Õðèñòà, êàê ïðàâèëüíûé õàðàêòåð è îáðàç ïîìûøëåíèé ïî äóõó Íîâîãî Çàâåòà, êàê ãîâîðèë àï.Ïàâåë, äîëæåí èçîáðàçèòüñÿ â íàñ Õðèñòîñ (Ãàë. 4:19) Åãî õàðàêòåð. «Âîçüìèòå èãî Ìî¸ íà ñåáÿ è íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ, èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì; Èáî èãî Ìî¸ áëàãî, è áðåìÿ Ìî¸ ëåãêî» (Ìàòô.11:28-30), «Íå âîñïðåêîñëîâèò, íè âîçîïè¸ò, è íèêòî íå óñëûøèò íà óëèöàõ ãîëîñà Åãî; Òðîñòè íàäëîìëåííîé íå ïåðåëîìèò è ëüíà êóðÿùåãîñÿ íå óãàñèò, äîêîëå íå äîñòàâèò ñóäó ïîáåäû; È íà èìÿ Åãî áóäóò óïîâàòü íàðîäû» (Ìàòô.12:19-21). Íå îá ýòîì èäåò ðå÷ü. Ðå÷ü â áóêâàëüíîì ñìûñëå èäåò î Äóõå Ñâÿòîì (Ðèì.8:15-17;1Ïåòð.1:11-12)).Ïîä ñëîâàìè «íå Åãî», ïîäðàçóìåâàþòñÿ òå, êòî íå ïîëó÷èë Äóõà Ñâÿòîãî, èáî òàêîâûå îêàæóòñÿ íå Õðèñòîâûìè â äåíü ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòêð. 20:5-6). Äàëåå, â 11 ñòèõå, ïîäðàçóìåâàåòñÿ äåíü ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòêð.

20:5-6).  ýòîò äåíü ÷åëîâå÷åñêîå òåëî ìîæåò áûòü íå âîñêðåøåíî, è íå èçìåíåíî ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ÷åëîâåê, æèâÿ â çåìíîé æèçíè, íå äî êîíöà ïîíèìàë âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî ñ îñîáûì âíåøíèì çíàêîì ãîâîðåíèåì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4: 14:1416). Íî, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÷åëîâåê òåðÿåò ñïàñåíèå (Ðèì. 6:23), õîòÿ ñåãîäíÿ ìíîãèå òàê äóìàþò, íåâíèêàÿ âî âñþ ãëóáèíó Ïèñàíèÿ.  ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.

20:5-6) âñå ïîëíîìî÷èÿ îæèâëÿòü è èçìåíÿòü òåëî äàíû áóäóò Äóõó Ñâÿòîìó è ýòî îäíà èç åãî ìíîãî÷èñëåííûõ ôóíêöèé. Íî, óçíàòü ïîñåëèëñÿ ëè äîñòîâåðíî Äóõ Ñâÿòîé â ÷åëîâåêå, à òàêæå, ðîäèëñÿ ëè äóõ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:6), ìîæíî òîëüêî ïî ãîâîðåíèþ íà ÿçûêàõ

(Äåÿí.19:1-7; 1Êîð.14:2-4; 14:14-16).. «Èáî ñëûøàëè èõ ãîâîðÿùèõ ÿçûêàìè è âåëè÷àþùèõ Áîãà» (Äåÿí. 10:46). «Çà òî ëåïå÷óùèìè óñòàìè è íà ÷óæîì ÿçûêå áóäóò ãîâîðèòü ê ýòîìó íàðîäó» (Èñàèÿ 28:11). «...îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;...» (1 Êîð. 14:2; 14:14-16). Ýòîò ÿçûê (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé) èçâåñòåí òîëüêî Áîãó (1Êîð. 14:2-4). Òàê, êàê ïîëó÷èâ ñèëó (Äåÿí.1:8) è îáëà÷èâøèñü ïî âîçðîæä¸ííîìó äóõó (Èí.3:6; Ðèì.8:15-16; 1Êîð.2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16) â òàêóþ ñèëó (Ëóê.24:49), òîåñòü ïîëó÷èâ íåîãðàíè÷åííûå ïîëíîìî÷èÿ è âëàñòü, âåðóþùèé ÷åëîâåê ìîæåò èäòè, è óæå áûòü ñâèäåòåëåì è íàñòóïàòü íà âñÿêóþ âðàæüþ ñèëó. «Íî âû ïðèìèòå ñèëó (ïîëó÷èâ íåîãðàíè÷åííûå ïîëíîìî÷èÿ è âëàñòü â Äóõå Ñâÿòîì), êîãäà ñîéä¸ò íà âàñ Äóõ Ñâÿòûé, è áóäåòå Ìíå (Èèñóñó) ñâèäåòåëÿìè â Èåðóñàëèìå è âî âñåé Èóäåå è Ñàìàðèè è äàæå äî êðàÿ çåìëè» (Äåÿí.1:8). Èç âûøåèçëîæåííîãî, â ñàìîì íà÷àëå óâåðîâàíèÿ, êðîìå ðîæäåíèÿ îò âîäû (Èîàííà.

3:1-12) Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18; 1Ïåòð. 1:23; Èîàíí.

1:12-13), íåîáõîäèìî ïîëó÷èòü åù¸ è Äóõà Ñâÿòîãî êàê çàëîã, ðîäèâøèñü îò Äóõà (Èîàíí. 3:6), ïîñðåäñòâîì ïîëó÷åíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7): «Íà ñèå ñàìîå è ñîçäàë íàñ Áîã, è äàë íàì çàëîã Äóõà» (2Êîð. 5:5); «Óòâåðæäàþùèé æå íàñ ñ âàìè âî Õðèñòå è ïîìàçàâøèé íàñ åñòü Áîã, Êîòîðûé è çàïå÷àòëåë íàñ è äàë çàëîã Äóõà â ñåðäöà íàøè» (2Êîð. 1:21-22; Åô. 1:13-14). Íåîáõîäèìî ïîíÿòü, ïî÷åìó Äóõ Ñâÿòîé èìåíóåòñÿ çàëîãîì. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå ëþäè íå äî êîíöà ïîíèìàþò îäíó èç ôóíêöèé è ïðåäíàçíà÷åíèé çàëîãà, èëè çàäàòêà, êîòîðóþ âûïîëíÿåò æèâóùèé â íàñ Äóõ Ñâÿòîé. ×òîáû ñòàëî áîëåå ïîíÿòíî, ÷òî òàêîå çàëîã Äóõà Ñâÿòîãî, ïðèâåäó ïðèìåð. Ïðåäïîëîæèì, êòî-òî õî÷åò êóïèòü äîì, â íà÷àëå çàêëþ÷àåòñÿ äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè ýòîãî äîìà ïîä çàëîã, è ïîêóïàòåëü äàåò â çàëîã îïðåäåëåííóþ ñóììó äåíåã - çàäàòîê, ÷òîáû õîçÿèí íèêîìó íå ïðîäàâàë äîì â òå÷åíèå 10-òè äíåé. ×åðåç 10 äíåé, âîçâðàòèâøèñü, ïîêóïàòåëü îòäàåò îñòàâøóþñÿ ñóììó äåíåã è âûêóïàåò äîì, ñòàíîâÿñü ïîëíîïðàâíûì õîçÿèíîì. Çàëîã â äàííîì ñëó÷àå ÿâëÿåòñÿ çàäàòêîì. Äóõ Ñâÿòîé äàí íàì, êàê çàëîã çàäàòêà, êàê îáåùàíèå, äàþùåå ÷åëîâåêó íàäåæäó è óïîâàíèå, ÷òî Áîã âîñêðåñèò íàøè ñìåðòíûå, íî óæå èçìåí¸ííûå òåëà â äåíü Ñâîåãî ïðèøåñòâèÿ çà öåðêîâüþ â äåíü ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòê.20:5-6). Ýòî áóäåò «äåíü èñêóïëåíèÿ òåëà». Ïðîä.ñëåäóåò.

Sacramento Weekly

May, 9 2014

15

CHP requests the public’s assistance in hit and run motorcycle fatality er shell. The truck has damage to its right front side.

If you have any information regarding this incident, please contact the Special Investigations Unit at the North Sacramento Area CHP office at (916) 338-6710, Monday thru Friday 8:00 a.m.-5:00 p.m. or contact CRIME ALERT at 443-HELP, 1(800)-AA-CRIME, or send a text message tip to 274637 (Crimes) then enter SACTIP followed by the tip information. Callers can remain anonymous and may be eligible for a reward of up to $1,000.

Any additional information about this news release

On May 1, 2014 at approximately 8:50 p.m., a dark metallic blue GMC Sierra truck with a camper shell was traveling southbound on Roseville Road approaching Outlook Drive. A black 2005 KMT motorcycle, driven

by Gavril Suiugan, was traveling northbound on Roseville Road approaching Outlook Drive. The driver of the GMC turned left directly in the path of the motorcyclist.

The motorcycle struck the right side of the GMC and Suiugan was ejected off of the motorcycle. Suiugan, a 20 year old male from Fair Oaks, died at the scene.

CHP Investigators are asking for your help in locating the driver and vehicle involved in this collision. The suspect vehicle is described as late 1990’s or early 2000 dark metallic blue GMC Sierra truck with a camp-

До уваги виборців! Êîíòàêòí³ òåëåôîíè òåë.: (415) 690-0460, (415) 398-0240 äîä. 2

²íôîðìóºìî, ùî ç 8 òðàâíÿ 2014 ðîêó ðîçïî÷àëà ðîáîòó ä³ëüíè÷íà âèáîð÷à êîì³ñ³ÿ ç âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè çàêîðäîííî¿ âèáîð÷î¿ ä³ëüíèö³ ¹ 900091 (â ì. ÑàíÔðàíöèñêî) Ìåæ³ ä³ëüíèö³: øòàòè: Àéäàõî, Àð³çîíà, Âàéîì³íã, Âàøèíãòîí, Ãàâà¿, Êàë³ôîðí³ÿ, Êîëîðàäî, Ìîíòàíà, Íåâàäà, Íüþ-Ìåêñèêî, Îðåãîí, Þòà. Êîì³ñ³ÿ ïðàöþº â ïðèì³ùåíí³ Ãåíåðàëüíîãî êîíñóëüñòâà Óêðà¿íè â Ñàí-Ôðàíöèñêî çà àäðåñîþ: 530 Bush Street, # 402, San Francisco, CA 94108. Ðåæèì ðîáîòè: Ïîíåä³ëîê - Ï’ÿòíèöÿ ç 09.00 äî 17.00 Ñóáîòà - Íåä³ëÿ ç 12.00 äî 15.00.

Ïðîñèìî çâåðíóòè óâàãó, ùî ó÷àñòü ó ïîçà÷åðãîâèõ âèáîðàõ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè 25 òðàâíÿ 2014 ðîêó ìîæóòü áðàòè 䳺çäàòí³ ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿêèì íà äåíü ãîëîñóâàííÿ âèïîâíèëîñÿ 18 ðîê³â. Ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ ïîñò³éíî àáî òèì÷àñîâî ïåðåáóâàþòü çà êîðäîíîì, ìîæóòü âçÿòè ó÷àñòü â ãîëîñóâàíí³, ÿêùî âîíè ïåðåáóâàþòü ó ñïèñêó âèáîðö³â íà â³äïîâ³äí³é çàêîðäîíí³é âèáîð÷³é ä³ëüíèö³, ïðè ïðåä’ÿâëåíí³ ä³éñíîãî çàêîðäîííîãî ïàñïîðòà. Ïåðåâ³ðèòè ³íôîðìàö³þ ïðî ñâîº âêëþ÷åííÿ äî Äåðæàâíîãî ðåºñòðó âèáîðö³â òà ïðî ñâîþ âèáîð÷ó àäðåñó ìîæíà íà âåá-ñòîð³íö³ Äåðæàâíîãî ðåºñòðó âèáîðö³â (www.drv.gov.ua) – ñåðâ³ñ «Îñîáèñòèé êàá³íåò âèáîðöÿ», ÷è çâåðíóâøèñü äî êîì³ñ³¿ çà âèùåçàçíà÷åíîþ àäðåñîþ àáî òåëåôîíàìè. Çì³íè äî ñïèñêó âèáîðö³â ìîæíà âíåñòè äî 18 òðàâíÿ 2014 ðîêó. Çàêîíîäàâñòâîì íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü âêëþ÷åííÿ äî ñïèñêó âèáîðö³â ï³ñëÿ 18 òðàâíÿ, ó òîìó ÷èñë³ ³ â äåíü ãîëîñóâàííÿ (25 òðàâíÿ 2014 ð.).

should contact Officer Dutton who will be available at the CHP North Sacramento Area business phone number of (916) 338-6710, Monday through Friday 8:00 to 5:00 p.m. After hours, or if urgent, please contact her by cell at (916) 955-3332.

CONTACT: Lizz Dutton, Public Information Officer (916) 338-6710 M. E. Cardoza, Commander North Sacramento CHP Area 5109 Tyler Street, Sacramento, CA 95841

16

¹ 18

May, 9 2014

Прес реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско 2 òðàâíÿ 2014 ð. â³äáóëîñÿ åêñòðåíå â³äêðèòå çàñ³äàííÿ Ðàäè Áåçïåêè ÎÎÍ ùîäî ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³, ñêëèêàíå Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ ÿê ðåàêö³ÿ íà ïî÷àòîê óêðà¿íñüêîþ âëàäîþ àêòèâíî¿ ôàçè àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ â Ñëîâ’ÿíñüêó òà Êðàìàòîðñüêó. Ó çàñ³äàíí³ âçÿëè ó÷àñòü óñ³ äåðæàâè-÷ëåíè ÐÁ ÎÎÍ òà äåëåãàö³ÿ Óêðà¿íè. Çàñ³äàííÿ çíîâó ïðîäåìîíñòðóâàëî ìîíîë³òíó ï³äòðèìêó ïåðåâàæíîþ á³ëüø³ñòþ ÷ëåíñüêîãî ñêëàäó ÐÁ ä³é óêðà¿íñüêî¿ âëàäè òà ïîâíó ³çîëÿö³þ ïîçèö³¿ Ðîñ³¿. Íåçâàæàþ÷è íà ôàëüñèô³êîâàí³ çâèíóâà÷åííÿ ç áîêó ÐÔ ùîäî ìåòîä³â âåäåííÿ ÀÒÎ, æîäíà ç äåðæàâ-÷ëåí³â Ðàäè Áåçïåêè, âêëþ÷àþ÷è Êèòàé, íå ïîñòàâèëà ï³ä ñóìí³â ñóâåðåííå ïðàâî óêðà¿íñüêî¿ âëàäè âæèâàòè óñ³õ çàêîííèõ çàõîä³â, ñïðÿìîâàíèõ íà â³äíîâëåííÿ ïðàâîïîðÿäêó íà ñâî¿é òåðèòîð³¿, âêëþ÷àþ÷è àäåêâàòíå çàñòîñóâàííÿ ñèëè. Äåëåãàö³¿ áóëè ºäèí³ â òîìó, ùî çàõîäè, äî ÿêèõ ñüîãîäí³ âäàºòüñÿ óêðà¿íñüêà âëàäà òà íàðîä, áóëè á âæèò³ â ïîä³áí³é ñèòóàö³¿ êîæíèì ÷ëåíîì ÐÁ. Íà ïåðåêîíàííÿ Ïîñò³éíîãî ïðåäñòàâíèêà ÑØÀ, ÐÔ ðîçïîâñþäæóº «ìîíóìåíòàëüíó áðåõíþ» ùîäî ÀÒÎ â Óêðà¿í³, à òàêòèêà Ðîñ³¿ ³ç çàõîïëåííÿ äåðæàâíèõ óñòàíîâ íà Ñõîä³ íàøî¿ äåðæàâè äóæå íàãàäóº êðèìñüêèé ñöåíàð³é. Íà äóìêó Ôðàíö³¿, ñâ³ò ñüîãîäí³ ÷³òêî áà÷èòü, õòî ñàìå íàìàãàºòüñÿ âèêîíàòè Æåíåâñüê³ äîìîâëåíîñò³, à õòî ¿õ çðèâàº, ñèñòåìàòè÷íî ïðîâîêóþ÷è íåñïîê³é òà ðîçïàëþþ÷è ì³æíàö³îíàëüíó âîðîæíå÷ó àãåíòàìè ðîçâ³äêè òà îïåðàòèâíèêàìè ÃÐÓ, ÿê³ êîíñóëüòóþòü òåðîðèñò³â. Çà îö³íêîþ Ïîñò³éíîãî ïðåäñòàâíèêà Àâñòðà볿, çíèùåííÿ äâîõ âåðòîëüîò³â ï³ä Ñëîâ’ÿíñüêîì, òðèâàþ÷å íàñèëüñòâî íà ñõîä³ Óêðà¿íè, ÿêå âæå ðîçïîâñþäèëîñÿ íà Îäåñó, çàõîïëåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíèõ áóä³âåëü º ñêëàäîâèìè îðãàí³çîâàíî¿ ïðîâîêàö³¿, ñïðÿìîâàíî¿ íà ïîäàëüøó äåñòàá³ë³çàö³þ ñèòóàö³¿ òà çðèâ ïîçà÷åðãîâèõ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â â Óêðà¿í³. Íà âêàçàíîìó òë³ ñï³ëüíîþ òåçîþ ñòàëà êðèòè÷íà âàæëèâ³ñòü ïðîâåäåííÿ 25 òðàâíÿ 2014 ð. âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè çà øèðîêîãî ì³æíàðîäíîãî

ìîí³òîðèíãó, à òàêîæ âïðîâàäæåííÿ êîíñòèòóö³éíî¿ ðåôîðìè. Çàïðîïîíîâàíèé ðîñ³éñüêîþ äåëåãàö³ºþ ïðîåêò êîðîòêî¿ çàÿâè Ãîëîâè ÐÁ ÎÎÍ ùîäî ï³äñóìê³â çàñ³äàííÿ, ÿêèé ì³ñòèâ çàêëèê äî «íåãàéíîãî ïðèïèíåííÿ íàñèëüñòâà â Óêðà¿í³, âêëþ÷àþ÷è âèêîðèñòàííÿ çáðîéíèõ ñèë, òà òàê çâàíî¿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿», Ðàäîþ Áåçïåêè ï³äòðèìàíèé íå áóâ. Òàêèì ÷èíîì, îñòàííÿ, òðèíàäöÿòà çóñòð³÷ ÐÁ ç óêðà¿íñüêîãî ïèòàííÿ â ÷åðãîâèé ðàç óíàî÷íèëà ïîâíó â³äñóòí³ñòü ì³æíàðîäíî¿ ï³äòðèìêè ïîçèö³¿ ÐÔ ùîäî Óêðà¿íè. Ïî÷èíàþ÷è ç 5 áåðåçíÿ 2014 ðîêó íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè áàãàòîíàö³îíàëüíèìè ³íñïåêö³éíèìè ãðóïàìè çä³éñíþþòüñÿ ³íñïåêö³éí³ çàõîäè çà ³äåíñüêèì äîêóìåíòîì ÎÁѪ ïðî çàõîäè çì³öíåííÿ äîâ³ðè ³ áåçïåêè ç ìåòîþ ìîí³òîðèíãó â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ íà òåðèòî𳿠íàøî¿ äåðæàâè. Îäíà ç òàêèõ áàãàòîíàö³îíàëüíèõ ãðóï ï³ä ïðîâîäîì ÔÐÍ 25 êâ³òíÿ ö.ð. áóëà âçÿòà â çàðó÷íèêè â ðàéîí³ ì. Ñëîâ’ÿíñüê òåðîðèñòè÷íèìè óãðóïîâàííÿìè, ùî ä³þòü íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ îáëàñò³. Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî çâ³ëüíåííÿ 3 òðàâíÿ òåðîðèñòàìè çàðó÷íèê³â – ïðåäñòàâíèê³â ì³æíàðîäíî¿ âåðñèô³êàö³éíî¿ ì³ñ³¿ ÎÁѪ òà ñóïðîâîäæóþ÷èõ ¿õ îñ³á ñòàëî ðåçóëüòàòîì çóñèëü áàãàòüîõ ñòîð³í, ïåðåäóñ³ì óêðà¿íñüêî¿ âëàäè, ÎÁѪ, íèçêè ºâðîïåéñüêèõ äåðæàâ. Òàêèì ÷èíîì, ñèòóàö³ÿ, ïîâ’ÿçàíà ³ç çàõîïëåííÿì òà çâ³ëüíåííÿì îô³öåð³â ç âåðñèô³êàö³éíî¿ ì³ñ³¿ ÎÁѪ, ï³äòâåðäæóº ôàêò êîîðäèíàö³¿ òà áåçïîñåðåäíüîãî âïëèâó ðîñ³éñüêî¿ ñòîðîíè íà ñèòóàö³þ íàâêîëî ¿õ çàõîïëåííÿ òà ðîç³ãðóâàííÿ «øîó» ç ¿õ çâ³ëüíåííÿ. Íåìຠæîäíèõ ñóìí³â³â, ùî ðîñ³éñüêà ñòîðîíà áåðå ÿê áåçïîñåðåäíþ, òàê ³ çà ïîñåðåäíèöòâîì ñâî¿õ êîëàáîðàíò³â, ó÷àñòü ó äåñòàá³ë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ â ñõ³äíèõ òà ï³âäåííèõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè, ï³äòðèìóþ÷è òà êîîðäèíóþ÷è òåðîðèñò³â, ï³äáóðþþ÷è ñåïàðàòèñòñüê³ àïåòèòè,

íàçèâàþ÷è ñàìîçâàíö³â âëàäîþ, òà äàþ÷è ¿ì âêàç³âêè ùîäî ïîäàëüøèõ ä³é ïðîòè Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè òà íàðîäó. Óêðà¿íà áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ â³ääàíîþ âèêîíàííþ äîìîâëåíîñòåé, äîñÿãíóòèõ çà ðåçóëüòàòàìè çóñòð³÷³ ãëàâ çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ â³äîìñòâ Óêðà¿íè, ÐÔ, ªÑ òà ÑØÀ ó Æåíåâ³ 17 êâ³òíÿ ö.ð. Óêðà¿íà êàòåãîðè÷íî â³äêèäຠñïðîáè ðîñ³éñüêî¿ ñòîðîíè çâèíóâàòèòè Êè¿â ó í³áèòî íåâèêîíàíí³ äîìîâëåíîñòåé. Ïîïðè çàêëèêè ñâ³òîâîãî ñï³âòîâàðèñòâà ñàìà Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ íå âæèëà æîäíèõ êðîê³â ç äååñêàëàö³¿ ñèòóàö³¿ òà âèêîíàííÿ Æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. Á³ëüøå òîãî, Ðîñ³ÿ âñ³ëÿêî ï³äòðèìóº òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè, ÿê³ ä³þòü ó ñõ³äíèõ ðåã³îíàõ Óêðà¿íè, íàðàæàþ÷è íà íåáåçïåêó ìèðíèõ æèòåë³â, çàõîïëþþ÷è çàðó÷íèê³â ³ ñòâîðþþ÷è àòìîñôåðó òåðîðó òà íàñèëüñòâà. Óêðà¿íà ïîçèòèâíî îö³íþº ³í³ö³àòèâè ùîäî ïðîâåäåííÿ ÷åðãîâîãî ðàóíäó êîíñóëüòàö³é ì³æ ñòîðîíàìè Æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. Çàðàç ùîäî öüîãî â³äáóâàþòüñÿ ³íòåíñèâí³ êîíñóëüòàö³¿ ì³æ âñ³ìà çàö³êàâëåíèìè ñòîðîíàìè. Íîâà çóñòð³÷, â ðàç³, ÿêùî áóäå äîñÿãíóòî äîìîâëåíîñò³ ïðî ¿¿ ïðîâåäåííÿ, ìຠâ³äáóòèñÿ ó òîìó æ ôîðìàò³, ùî é Æåíåâñüêà. Âàæëèâî òàêîæ, ùîá ï³ä ÷àñ íå¿ áóëî ïðîâåäåíî äåòàëüíó îö³íêó âèêîíàííÿ âñ³ìà ñòîðîíàìè Æåíåâñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. Êð³ì òîãî, ñòîðîíè íà ö³é çóñòð³÷³ ìàþòü çîñåðåäèòè óâàãó íà ïåðøî÷åðãîâèõ ïð³îðèòåòàõ, ÿê³ ñüîãîäí³ äàëè á ìîæëèâ³ñòü äååñêàëþâàòè ñèòóàö³þ. Óêðà¿íñüêà ñòîðîíà ââàæàº, ùî òàêèì ïð³îðèòåòîì º çàáåçïå÷åííÿ ïðîâåäåííÿ ïîçà÷åðãîâèõ âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ó âèçíà÷åíèé òåðì³í, à ñàìå – 25 òðàâíÿ. Íåçâàæàþ÷è íà óñ³ ñïðîáè Ðîñ³¿ òà îðãàí³çîâàíèõ ³ êîíòðîëüîâàíèõ íåþ çëî÷èííèõ ãðóï, ùî ä³þòü â Óêðà¿í³ òåðîðèñòè÷íèìè ìåòîäàìè, ç³ðâàòè ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè â Óêðà¿í³, ó òîìó ÷èñë³ øëÿõîì äåñòàá³ë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ ó ñõ³äíèõ ³ ï³âäåííèõ ðåã³îíàõ íàøî¿ äåðæàâè, óêðà¿íñüêà âëàäà ð³øó÷å íàëàøòîâàíà ïðîâåñòè ¿õ ó âèçíà÷åíèé òåðì³í, òîáòî 25 òðàâíÿ. ϳäãîòîâêà äî âèáîð³â òðèâàº

â³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíîãî ÖÂÊ êàëåíäàðíîãî ïëàíó: 4 êâ³òíÿ çàâåðøèâñÿ ïðîöåñ âèñóâàííÿ òà ðåºñòðàö³¿ êàíäèäàò³â íà ïîñàäó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Çàâåðøåíî ôîðìóâàííÿ îêðóæíèõ êîì³ñ³é, íà çàâåðøàëüí³é ñòà䳿 ðîáîòà ç ôîðìóâàííÿ ä³ëüíè÷íèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é. Óêðà¿íà ðîáèòü âñå äëÿ òîãî, ùîá âèáîðè ïðîéøëè â³ëüíî, ïðîçîðî, äåìîêðàòè÷íî, ó ïîâí³é â³äïîâ³äíîñò³ äî ì³æíàðîäíèõ ñòàíäàðò³â çà ìàêñèìàëüíî ìîæëèâîþ ó÷àñòþ ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â. Ç ö³ºþ ìåòîþ äëÿ ñïîñòåðåæåííÿ çà âèáîðàìè îô³ö³éíî çàïðîøåí³ ñïîñòåð³ãà÷³ â³ä ÎÁѪ, ªâðîïåéñüêîãî ïàðëàìåíòó, ïàðëàìåíòñüêèõ àñàìáëåé ÎÁѪ, Ðàäè ªâðîïè, ÍÀÒÎ, Î×ÅÑ, ÃÓÀÌ. Ñòàíîì íà 5 òðàâíÿ ÖÂÊ âæå çàðåºñòðîâàíî 543 ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷à â³ä ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é òà îêðåìèõ äåðæàâ. Çîêðåìà, çàðåºñòðîâàíî ñïîñòåð³ãà÷³â â³ä Êàíàäè, Ëèòâè, ÑØÀ, Ôðàíö³¿, ßïîí³¿, ÎÁѪ, ÏÀ ÎÁѪ òà ÏÀ×ÅÑ, Ñâ³òîâîãî Êîíãðåñó Óêðà¿íö³â, Óêðà¿íñüêîãî Êîíãðåñîâîãî Êîì³òåòó Àìåðèêè. Ñâî¿ ñïîñòåðåæí³ ì³ñ³¿ òàêîæ ïëàíóþòü íàä³ñëàòè ªâðîïåéñüêèé ïàðëàìåíò, Ïàðëàìåíòñüê³ àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè, ÍÀÒÎ, ÃÓÀÌ, ³íø³ ì³æíàðîäí³ îðãàí³çàö³¿, à òàêîæ ö³ëà íèçêà äåðæàâ. Ç 19 áåðåçíÿ 2014 ðîêó â Óêðà¿í³ ïðàöþº äîâãîòåðì³íîâà ì³ñ³ÿ ÎÁѪ. Ïëàíîâàíà ê³ëüê³ñòü êîðîòêîòåðì³íîâèõ ñïîñòåð³ãà÷³â ñòàíîâèòü ïîíàä 900 îñ³á. Óêðà¿íà âèñîêî ö³íóº ôàêòè÷íî îäíîñòàéíó ïîçèö³þ ì³æíàðîäíîãî ñï³âòîâàðèñòâà, ó ò.÷. ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ ÷ëåí³â Ðàäè Áåçïåêè ÎÎÍ, ùîäî îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ â³ëüíèõ ³ äåìîêðàòè÷íèõ âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè 25 òðàâíÿ 2014 ðîêó äëÿ äååñêàëàö³¿ ñèòóàö³¿ íàâêîëî íàøî¿ äåðæàâè. Ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè º âèçíà÷àëüíèìè äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè òà êëþ÷îâèì åòàïîì íà øëÿõó äî íîðìàë³çàö³¿ òà ñòàá³ë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ â êðà¿í³. Áóäü-ÿê³ ñïðîáè ç³ðâàòè ¿õíº ïðîâåäåííÿ àáî çàêëèêè äî ïåðåíåñåííÿ äàòè âèáîð³â º âèêëþ÷íî íàìàãàííÿì çàâàäèòè ñòàá³ë³çàö³¿ âíóòð³øí³õ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³.