Sacramento Weekly
May, 12 2017
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹ 18
May, 12 2017
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Slavic Legal Assistance Group поздравляет с Днем Матери Äîðîãèå ìàìû! Slavic Legal Assistance Group îò âñåé äóøè ïîçäðàâëÿåò âàñ ñ Äíåì Ìàòåðè! Ìàìà ãëàâíûé ÷åëîâåê â íàøåé æèçíè, îíà äàåò íàì íà÷àëî, è ïîýòîìó ÿ æåëàþ âñåì óäåëÿòü ïîáîëüøå âíèìàíèÿ âàøèì ìàìàì, áûòü òåðïèìåå
ê íèì, ïî÷àùå ñ íèìè âñòðå÷àéòåñü è ïðîâîäèòå âìåñòå âðåìÿ. À âàì, äîðîãèå ìàìû, ÿ æåëàþ Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé, êðåïêîãî çäîðîâüÿ, äîëãèõ ëåò æèçíè. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
May, 12 2017
¹ 18
Американский орбитальный самолет Жительница штата California родила вернулся из двухлетнего полета ребенка весом более 13-pound
Ýêñïåðèìåíòàëüíûé îðáèòàëüíûé ñàìîëåò X-37B óñïåøíî çàâåðøèë áåñïèëîòíûé ïîëåò, ïðîäîëæàâøèéñÿ äâà ãîäà. Ñàìîëåò ïðèçåìëèëñÿ 7 ìàÿ íà ïîëîñó íà ìûñå Êàíàâåðàë âî Ôëîðèäå, ïðåäíàçíà÷àâøóþñÿ äëÿ êîñìè÷åñêèõ øàòòëîâ è íå èñïîëüçîâàâøóþñÿ ñ ìîìåíòà çàêðûòèÿ ïðîãðàììû. Ñàìîëåò áûë âûâåäåí íà îðáèòó â ìàå 2015 ãîäà ñ òîãî æå ìûñà Êàíàâåðàë ñ ïîìîùüþ ðàêåòûíîñèòåëÿ «Àòëàñ-5». Âñåãî îí ïðîâåë íà îðáèòå îêîëî 700 ñóòîê. Ñàìîëåò ïðîâîäèë ýêñïåðèìåíòû äëÿ ñèë áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ àìåðèêàíñêèõ âîåííî-
âîçäóøíûõ ñèë. Ïåðåä åãî çàïóñêîì ñîîáùàëîñü, ÷òî ýêñïåðèìåíòû ïðîâîäÿòñÿ â ðàìêàõ ðàáîòû ïî ñîçäàíèþ íîâîãî èîííîãî äâèãàòåëÿ, îäíàêî áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ çàñåêðå÷åíà. Ýòî áûë óæå ÷åòâåðòûé çàïóñê ñàìîëåòà X-37B íà îðáèòó â ðàìêàõ ýòèõ èññëåäëîâàíèé. Íà äàííûé ìîìåíò ýòî åãî ñàìûé äîëãèé ïîëåò. Îðáèòàëüíûé ñàìîëåò X-37 áûë ñîçäàí â 1999 ãîäó. Îæèäàëîñü, ÷òî îí áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðåìîíòà ñïóòüíèêîâ â êîñìîñå, îäíàêî çàòåì ïðîãðàììó ïåðåäàëè àìåðèêàíñêèì ÂÂÑ è çàñåêðåòèëè.
Навальному прооперировали обожженный глаз в клинике Барселоны Îïïîçèöèîíåð Àëåêñåé Íàâàëüíûé ïîäòâåðäèë, ÷òî íàõîäèòñÿ â Áàðñåëîíå, ãäå åìó ñäåëàëè îïåðàöèþ ïîñëå îæîãà ðîãîâèöû ãëàçà. Âîññòàíîâëåíèå, ïî ñëîâàì âðà÷åé, çàéìåò íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. “Ñðàçó îòâå÷àþ íà î÷åâèäíûé âîïðîñ: íåò, ìîå ëå÷åíèå íå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ìåíÿ áèëè â ïðàâûé ãëàç. Äîêòîð â Áàðñåëîíå (ãîðîä ýòîò îêàçàëñÿ îäíèì èç öåíòðîâ åâðîïåéñêîé îôòàëüìîëîãèè) ñêàçàë, ÷òî ãëàç ìîé ïî÷èíèòü ïîïðîáóåò è â÷åðà ñäåëàë îïåðàöèþ”, - íàïèñàë Íàâàëüíûé â ñâîåì “Èíñòàãðàìå”. Îïïîçèöèîíåð òàêæå ñîîáùèë, ÷òî çðåíèå áóäåò âîññòàíàâëèâàòüñÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. “Âîò ñåé÷àñ ñíÿëè ñ ìåíÿ àäñêóþ ïîâÿçêó, íî âèäîí âñå ðàâíî ñïåöèôè÷åñêèé. Íó çàòî ìîæíî áåç âñÿêèõ ïèðàòñêèõ àêñåññóàðîâ îáõîäèòüñÿ. Çðåíèå, ìíå ñêàçàëè, ê ñîæàëåíèþ, áóäåò âîññòàíàâëèâàòüñÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ïîêà ïðàâûì ãëàçîì âèæó òîëüêî ïåðâóþ ñòðî÷êó (ãäå òå ñàìûå
Ø è Á). Íà ïðîñüáó óñòàíîâèòü ìíå ðåíòãåíîâñêîå èëè èíôðàêðàñíîå çðåíèå â áîëüíèöå îòâåòèëè êàòåãîðè÷åñêèì îòêàçîì. Î÷åðåäíîå ïðîÿâëåíèå ðóñîôîáèè”, - èðîíèçèðóåò ïîëèòèê. 27 àïðåëÿ Íàâàëüíîìó ïëåñíóëè çåëåíêîé â ëèöî - óæå âî âòîðîé ðàç çà âðåìÿ ïðåçèäåíòñêîé êàìïàíèè, êîòîðóþ îí âåäåò, îòêðûâàÿ ïðåäâûáîðíûå øòàáû â ðåãèîíàõ Ðîññèè. Çåëåíêà, âîçìîæíî, áûëà ñìåøàíà ñ äðóãîé íåèçâåñòíîé æèäêîñòüþ - îíà âûçâàëà õèìè÷åñêèé îæîã ïðàâîãî ãëàçà. Íàïàäàâøèå íå íàéäåíû. Îáñëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ãëàç ïîëèòèêà âèäèò âñåãî 15% îò íîðìû. Ðîññèéñêèå âðà÷è ïîñîâåòîâàëè Íàâàëüíîìó îòïðàâèòüñÿ ëå÷èòüñÿ çà ðóáåæ.  íà÷àëå ìàÿ Ôåäåðàëüíàÿ ìèãðàöèîííàÿ ñëóæáà íåîæèäàííî âåðíóëà Íàâàëüíîìó çàãðàíïàñïîðò, áëàãîäàðÿ ÷åìó îí ñìîã âûåõàòü íà ëå÷åíèå. Ðàíåå ÔÌÑ îòêàçûâàëà Íàâàëüíîìó â ýòîì ïðàâå, ññûëàÿñü íà åãî ñóäèìîñòü.
Æèòåëüíèöà øòàòà California Jenna Reyes ðîäèëà ðåáåíêà âåñîì 13 pounds, 5 ounces (5,8 êèëîãðàììîâ). «Îí õîòÿ è ìàëûø, íî î÷åíü áîëüøîé», ðàññêàçàëà Jenna. Îíà íàçâàëà ñâîåãî ìàëü÷èêà Raymond. Ìëàäåíåö ðîäèëñÿ 30 àïðåëÿ â Mercy Medical Center in Merced, California. Îí ñòàë îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ ìëàäåíöåâ, ðîäèâøèõñÿ â Cen-
tral Valley. Ñîáûòèå ñòàëî øîêèðóþùèì äàæå äëÿ ìåäïåðñîíàëà ðîääîìà. «ß ðàáîòàþ â ðîäèëüíîì îòäåëåíèè îêîëî ñåìè ëåò, è ýòî áûë êðóïíåéøèé ðåáåíîê, êîòîðîãî ÿ êîãäà-ëèáî âèäåëà», - ãîâîðèò Jessica Newton, ìåäñåñòðà ñëóæáû Family Birth Center â êëèíèêå Mercy. Ó Jenna óæå åñòü äåòè, íî íèêòî èç íèõ íå áûë òàêèì áîëüøèì, êàê Raymond. Óæå ñåé÷àñ åìó ïîêóïàþò ïîäãóçíèêè äëÿ äåòåé 3-6 ìåñÿöåâ.
В Киеве торжественно стартовало “Eurovision” 7 ìàÿ â ñòîëèöå Óêðàèíû - Êèåâå - ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå 62-ãî ïî ñ÷åòó ìåæäóíàðîäíîãî ïåñåííîãî êîíêóðñà “Eurovision”. Íà öåðåìîíèè îòêðûòèÿ óêðàèíöû îòëè÷èëèñü ó÷àñòíèêàì êîíêóðñà äîâåëîñü ïðîéòèñü ïî ñàìîé äëèííîé â èñòîðèè “Eurovision” êðàñíîé äîðîæêå 265-ìåòðîâîé. Êîíêóðñ, ñðåäè ïðî÷èõ, îòêðûâàëè æåíà óêðàèíñêîãî ïðåçèäåíòà Ìàðèíà Ïîðîøåíêî è ìýð Êèåâà çíàìåíèòûé áîêñ¸ð Âèòàëèé Êëè÷êî.
Îòìåòèì, ÷òî ïîëóôèíàëû “Eurovision - 2017” çàïëàíèðîâàíû íà 9 è 11 ìàÿ, ôèíàë êîíêóðñà - íà 13 ìàÿ. Ó÷àñòèå â í¸ì ïðèìóò ïåâöû èç 42 ñòðàí ìèðà çà èñêëþ÷åíèåì Ðîññèè, ïðåäñòàâèòåëüíèöó êîòîðîé íå ïóñòèëè â Óêðàèíó èç-çà ïðîáëåì ñ çàêîíîì. Íàïîìíèì, â 2016 ãîäó íà “Åâðîâèäåíèè” ïîáåäó îäåðæàëà óêðàèíñêàÿ ïåâèöà Äæàìàëà ñ ïåñíåé “1944”.
Губернатор штата Texas подписал законопроект о запрете городов-убежищ  âîñêðåñåíüå ãóáåðíàòîð øòàòà Texas Greg Abbott ïîäïèñàë çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé çàïðåòèò ãîðîäà-óáåæèùà. Íàðóøåíèå çàïðåòà ïðåäïîëàãàåò âûïëàòó øòðàôîâ. Êðîìå òîãî, çàêîíîïðîåêò ðàçðåøàåò ñîòðóäíèêàì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ â ëþáîé ìîìåíò ìîãëè çàïðîñèòü èììèãðàöèîííûé ñòàòóñ êàæäîãî ÷åëîâåêà. Ðàçìåð øòðàôà, ïðåäëàãàåìûé íîâîé ìåðîé, óâåëè÷èâàåòñÿ íà $25,5 òûñÿ÷ çà êàæäûé äåíü íàðóøåíèÿ. Òàêæå øåðèôû, íà÷àëüíèêè ïîëèöèè è ñòðàæè ïîðÿäêà, êîòîðûå
îòêàæóòñÿ çàäåðæèâàòü íàðóøèòåëåé, áóäóò îòñòðàíåíû îò çàíèìàåìîé äîëæíîñòè. «Ìîé ãëàâíûé ïðèîðèòåò êàê ãóáåðíàòîðà, ýòî îáùåñòâåííàÿ áåçîïàñíîñòü, è íîâûé çàêîíîïðîåêò ñïîñîáñòâóåò äîñòèæåíèþ ýòîé öåëè, îñòàíàâëèâàÿ îïàñíûõ ïðåñòóïíèêîâ íà íàøèõ óëèöàõ. Íåïðîñòèòåëüíî îñâîáîæäàòü èç òþðüìû ëþäåé, êîòîðûå áûëè îáâèíåíû â ÷óäîâèùíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ, òàêèõ êàê ñåêñóàëüíîå íàñèëèå íàä íåñîâåðøåííîëåòíèìè, äîìàøíåå íàñèëèå è ãðàáåæ», - ãîâîðèòñÿ â ïðåññ-ðåëèçå Abbott.
Ìýð Seattle Ed Murray âî âòîðíèê âûïàë èç ïåðåâûáîðîâ íà âòîðîé ñðîê ïîñëå òîãî, êàê ÷åòâåðî ìóæ÷èí îáâèíèëè åãî â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ, êîãäà îíè áûëè ïîäðîñòêàìè. Ïîñëå òîãî, êàê íåñêîëüêî ìóæ÷èí îáâèíèëè åãî â ñåêñóàëüíîì íàñèëèè, Murray ñîáèðàëñÿ ïðîäîëæàòü êàìïàíèþ, îäíàêî ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü âñå æå îòêàçàëñÿ îò ó÷àñòèÿ â ïåðåâûáîðàõ. Îí çàÿâèë, ÷òî ïðîäîëæèò èñïîëíÿò îáÿçàííîñòè äî êîíöà ýòîãî ãîäà. 62-ëåòíèé Murray áûë èçáðàí
â 2013 ãîäó. Ïðè åãî ïðàâëåíèè â Seattle áûëà ïîâûøåíà ïî÷àñîâàÿ ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà äî $15. Îí áûë ãëàâíûì ëîááèñòîì çàêîíà îá îäíîïîëûõ áðàêàõ â øòàòå Washington, âîçãëàâëÿë óñèëèÿ ïî çàùèòå ËÃÁÒ- ìîëîäåæè â ãîñóäàðñòâåííûõ øêîëàõ.  ïðîøëîì ìåñÿöå ìóæ÷èíà ïîäàë èñê, óòâåðæäàÿ, ÷òî îí áûë ïîäâåðãíóò ñåêñóàëüíîìó íàñèëèþ ñî ñòîðîíû Murray â 1980-õ ãîäàõ, êîãäà îí áûë ïîäðîñòêîì. ×óòü ïîçæå åùå òðîå ìóæ÷èí ïîäàëè ïîäîáíûå èñêè.
Житель штата Kansas пытал собственного сына, а затем отдал его тело свиньям Мэр Seattle выпал из перевыборов изза обвинений в сексуальном насилии
Æèòåëü øòàòà Kansas, ïûòàâøèé è çàñòàâëÿâøèé ãîëîäàòü ñâîåãî 7-ëåòíåãî ñûíà ïåðåä òåì, êàê îòäàòü åãî òåëî ñâèíüÿì, áûë ïðèãîâîðåí ê ïîæèçíåííîìó çàêëþ÷åíèþ.  ìàðòå 46-ëåòíèé Michael Jones ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â óáèéñòâå Adrian Jones, ÷üÿ ïðèåìíàÿ ìàòü òàêæå ïðèçíàëà ñåáÿ âèíîâíîé ïî òîìó æå ïóíêòó îáâèíåíèÿ. 31-ëåòíÿÿ Heather Jones óæå îòáûâàåò ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå. Ïðåæäå ÷åì ïðåòåíäîâàòü íà óñëîâíî-äîñðî÷íîå îñâîáîæäåíèå, Michael Jones íåîáõîäèìî îòñèäåòü 25 ëåò. «ß âñå åùå ÷óâñòâóþ, ÷òî æèçíü â òþðüìå ñ âîçìîæíîñòüþ óñëîâíî-äîñðî÷íîãî îñâîáîæäåíèÿ
÷åðåç 25 ëåò ýòî íåäîñòàòî÷íîå íàêàçàíèå. Ó íåãî íåò ðàñêàÿíèÿ», - ñêàçàëà ïîñëå âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà Judy Conway, áàáóøêà ìàëü÷èêà. Îñòàíêè ðåáåíêà áûëè íàéäåíû ñîòðóäíèêàìè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ â ñàðàå â íîÿáðå 2015 ãîäà. Ïîëèöèÿ, ïðîñìîòðåâøàÿ âèäåî ñ êàìåð âèäåîíàáëþäåíèÿ, îáíàðóæèëà äîêàçàòåëüñòâà íàñèëèÿ íàä ìàëü÷èêîì. Ïî ñëîâàì äåòåêòèâà, ðåáåíêà ÷àñòî áèëè ýëåêòðîøîêîâûì ïèñòîëåòîì. Èíîãäà ýòà ïûòêà ïðîäîëæàëàñü â òå÷åíèå 20 ñåêóíä. Áîëåå òîãî, ïîñëå ñìåðòè ðåáåíêà, åãî òåëî ñêîðìèëè ñâèíüÿì.
Sacramento Weekly
May, 12 2017
3 стр.
Что думают в США об увольнении главы ФБР Джеймса Коми
Àìåðèêàíñêèå íàáëþäàòåëè òîëêóþò óâîëüíåíèå Äæåéìñà Êîìè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ïàðòèéíûìè ïðèñòðàñòèÿìè. Ëèáåðàëû ñêëîííû ïîëàãàòü, ÷òî Äîíàëüä Òðàìï ðåøèë èçáàâèòüñÿ îò äèðåêòîðà ÔÁÐ, ÷òîáû ïîìåøàòü ýòîìó âåäîìñòâó óñòàíîâèòü, íå áûëî ëè ñãîâîðà ìåæäó ïîìîùíèêàìè Òðàìïà è Ðîññèåé. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî Ìîñêâà â ïðîøëîì ãîäó “áîëåëà” çà êàíäèäàòà-ðåñïóáëèêàíöà è æåëàëà åìó ïîðàäåòü. Êîíñåðâàòîðû îïðîâåðãàþò ýòó ãèïîòåçó, äîêàçûâàÿ, ÷òî åñëè Òðàìï õîòåë ñàáîòèðîâàòü ðàññëåäîâàíèå ïðåäïîëàãàåìûõ øàøíåé ñâîèõ ëþäåé ñ Ìîñêâîé, òî ñàìîå ãëóïîå â ýòîé ñèòóàöèè - óâîëèòü Êîìè. Êàê îáúÿñíÿåò Äæîíà Ãîëäáåðã â êîíñåðâàòèâíîì æóðíàëå National Review, òåïåðü ñåíàòó ïðåäñòîèò óòâåðæäàòü çàìåíó Êîìè, è ìîæíî áûòü óâåðåííûì, ÷òî íà ñîîòâåòñòâóþùèõ ñëóøàíèÿõ äåìîêðàòû îò äóøè íàãîâîðÿòñÿ î “ðîññèéñêèõ ïðîèñêàõ” è âîçìîæíîé ïðè÷àñòíîñòè ê íèì òðàìïîâñêèõ êëåâðåòîâ.
Íà ïåðâûé âçãëÿä, Òðàìïó ýòî ñîâñåì íå íóæíî. Ìýòò Ôîðä âñïîìèíàåò â ëèáåðàëüíîì æóðíàëå Atlantic, êàê ðàçâèâàëèñü îòíîøåíèÿ Òðàìïà ñ Êîìè. Ñòàâ ïðåçèäåíòîì, Òðàìï íåîäíîêðàòíî óïîìèíàë è èþëüñêóþ ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, íà êîòîðîé Êîìè çàÿâèë, ÷òî íå ðåêîìåíäóåò ìèíþñòó ïðèâëåêàòü Õèëëàðè Êëèíòîí ê ñóäó çà ïîëüçîâàíèå ÷àñòíûì ïî÷òîâûì ñåðâåðîì äëÿ ñëóæåáíîé ïåðåïèñêè, è îêòÿáðüñêîå ïèñüìî äèðåêòîðà ÔÁÐ êîíãðåññó, â êîòîðîì òîò ñîîáùèë, ÷òî ñîîòâåòñòâóþùåå ðàññëåäîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ. Ìíîãèå äåìîêðàòû ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî ïèñüìî, äàòèðóþùååñÿ 28 îêòÿáðÿ, èçìåíèëî äèíàìèêó ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè è â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñïðîâîöèðîâàëî ïîðàæåíèå Êëèíòîí. Êàê çàìåòèëà îíà ñàìà íà äíÿõ, åñëè áû âûáîðû ñîñòîÿëèñü 27 îêòÿáðÿ, “âàøèì ïðåçèäåíòîì áûëà áû ÿ”. Òðàìï áûë áëàãîäàðåí Êîìè çà ýòîò øàã è ÷åðåç äâà äíÿ ïîñëå èíàóãóðàöèè îáíÿë åãî íà ïðèåìå äëÿ ïðàâîîõðàíèòåëåé â Áåëîì äîìå. Òðàìï âûñîê, íî ÿ çàìåòèë òîãäà, ÷òî äàæå ðÿäîì ñ íèì äâóõìåòðîâûé Êîìè êàæåòñÿ âåëèêàíîì. g=2=,л ƒл%K3? Èõ îòíîøåíèÿ ÿâíî èñïîðòèëèñü, ïîñëå òîãî êàê â ìàðòå Êîìè ñîîáùèë, ÷òî ÔÁÐ åùå ñ ïðîøëîãî ãîäà ðàññëåäóåò îòíîøåíèÿ òðàìïîâñêîãî îêðóæåíèÿ ñ Ðîññèåé, ïèøåò Ôîðä. Êðîìå òîãî, äèðåêòîð ÔÁÐ îòêàçàëñÿ ïîäòâåðäèòü óòâåðæäåíèÿ Òðàìïà, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Áàðàêà Îáàìû ïðîñëóøèâàëà ïåðåä âûáîðàìè “Òðàìïòàóýð”. 2 ìàÿ Òðàìï íàïèñàë â “Òâèòòåðå”, ÷òî äèðåêòîð ÔÁÐ îêàçàë Êëèíòîí îãðîìíóþ óñëóãó, âûäàâ
åé â èþëå èíäóëüãåíöèþ “çà ìíîæåñòâî äóðíûõ ïîñòóïêîâ”. Ýòî áûë îäèí èç ïîñëåäíèõ çâîíî÷êîâ. Ààðîí Áëåéê ïèøåò â Washington Post, ÷òî ñìåùåíèå Êîìè øîêèðîâàëî äàëåêî íå âñåõ. Ñòàòüÿ Áëåéêà îçàãëàâëåíà òàê: “Ïîõîæå, Òðàìï èñêàë ïðåäëîã óâîëèòü Äæåéìñà Êîìè. È Êîìè åãî äàë”. Ïî äàííûì àâòîðà, Òðàìï èñêàë òàêîé ïðåäëîã íåñêîëüêî íåäåëü. Âåäü Êîìè áûë íàçíà÷åí Áàðàêîì Îáàìîé, ÷üå íàñëåäèå Òðàìï óïîðíî ñòèðàåò. È â õîäå ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè Òðàìï ðóãàë Êîìè çà òî, ÷òî äèðåêòîð ÔÁÐ îòêàçàëñÿ ðåêîìåíäîâàòü çàâåñòè ïðîòèâ Êëèíòîí óãîëîâíîå äåëî, õîòÿ ïåðåä ýòèì îãëàñèë öåëûé ñïèñîê åå ïðåãðåøåíèé. Îäèí èç ïåðâûõ çâîíî÷êîâ ïðîçâó÷àë 12 àïðåëÿ, êîãäà Òðàìï ñêàçàë â èíòåðâüþ: “Íå çàáûâàéòå, ÷òî êîãäà Äæåéìñ Êîìè âûñòóïèë, îí ñïàñ Õèëëàðè Êëèíòîí... Êîãäà îí ïåðå÷èñëÿë îáâèíåíèÿ ïðîòèâ íåå, îíà âûãëÿäåëà âèíîâíîé ïî êàæäîìó ïóíêòó. À ïîòîì îí ñêàçàë, ÷òî îíà, â îáùåì, î’êåé. Íî îíà íå áûëà î’êåé, ïîòîìó ÷òî îíà áûëà âèíîâíà ïî êàæäîìó ïóíêòó!” Êàê ïèøåò Áëåéê, â òîò ìîìåíò ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî Òðàìï çàòàèë íà Êîìè çëîñòü çà òî, ÷òî òîò “ñïàñ Êëèíòîí” â èþëå. Õîòÿ ïðåçèäåíò çàÿâëÿë â èíòåðâüþ, ÷òî äîâåðÿåò äèðåêòîðó ÔÁÐ, îáîçðåâàòåëü Washington Post â ýòî íå âåðèò. Ïî åãî ñëîâàì, Òðàìï, íàâåðíîå, ðàññóæäàë ñëåäóþùèì îáðàçîì: “Êòî çíàåò, ÷òî âûêèíåò ýòîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò ñèëüíî îñëîæíèòü ìíå æèçíü?” Íî óâîëèòü Êîìè òîæå áûëî íåïðîñòî, ïîñêîëüêó åãî ñìåùåíèå îáåùàëî ïîðîäèòü ìàññó
êðèâîòîëêîâ. ×òî òåïåðü, ñîáñòâåííî, è ïðîèçîøëî. Íî Òðàìï íå ìîã ïðîïóñòèòü òàêîé óäà÷íûé ìîìåíò - ïîñëå òîãî êàê Êîìè îøèáñÿ â ñâîèõ çàÿâëåíèÿõ â êîíãðåññå ïî ïîâîäó âñ¸ òîãî æå ïî÷òîâîãî ñåðâåðà Êëèíòîí. Äèðåêòîð ÔÁÐ çàòåì ïîïðàâèëñÿ è ïðèíåñ èçâèíåíèÿ, íî ýòèì ñåáÿ óæå íå ñïàñ. o%-2!=мC%"“*, ,л, C%-…,*“%…%"“*,?  ëèáåðàëüíûõ ÑÌÈ è â çàÿâëåíèÿõ ïîëèòèêîâäåìîêðàòîâ íåîäíîêðàòíî ïîìèíàëè Ðè÷àðäà Íèêñîíà è òàê íàçûâàåìóþ “Ðåçíþ â ñóááîòíèé âå÷åð”. Èìååòñÿ â âèäó âàæíàÿ âåõà Óîòåðãåéòñêîãî ñêàíäàëà, êîãäà ïðåçèäåíò Íèêñîí óâîëèë ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà Àð÷èáàëüäà Êîêñà, ðàññëåäîâàâøåãî ýòîò ñêàíäàë. Îáîçðåâàòåëü ëåâîãî ñàéòà Slate Èñààê ×îòèíåð òóò æå âçÿë èíòåðâüþ ó èñòîðèêà Äæîíà Ôàððåëà, íåäàâíî âûïóñòèâøåãî íîâóþ áèîãðàôèþ Íèêñîíà. Ôàððåë ïðåäîñòåðåã îò ïîñïåøíûõ àíàëîãèé. Ïî åãî ñëîâàì, ìîæåò áûòü, âûãîíÿÿ Êîìè, Òðàìï íå ïðåñëåäîâàë êàêîé-òî îñìûñëåííûé ïëàí, à ïðîñòî “âåë ñåáÿ ïî-òðàìïîâñêè”. Êðîìå òîãî, â îòëè÷èå îò íèêñîíîâñêèõ âðåìåí, ðåñïóáëèêàíöû ñåé÷àñ èìåþò áîëüøèíñòâî â îáåèõ ïàëàòàõ êîíãðåññà, ïîýòîìó “ìû ìîæåì òàê íèêîãäà è íå äîêîïàòüñÿ äî òîãî, ÷òî æå ïðîèçîøëî íà ñàìîì äåëå”. Èñòîðèê çàìåòèë, ÷òî ëîãè÷íî áûëî áû ñåé÷àñ ñôîðìèðîâàòü ñïåöèàëüíûé êîìèòåò êîíãðåññà ñ àêòèâíûì ó÷àñòèåì äåìîêðàòîâ èëè íàçíà÷èòü ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà äëÿ òîãî, “÷òîáû âûÿñíèòü, âåë ñåáÿ Òðàìï ïî-òðàìïîâñêè èëè ïîíèêñîíîâñêè”.
4 стр.
May, 12 2017
¹ 18
Грязе-водолечебница AquaMed Ãðÿçå-âîäîëå÷åáíèöà AquaMed óñïåøíî ðàáîòàåò áîëåå 9-è ëåò. Îñíîâíîå íàïðàâëåíèå êëèíèêè - ýòî ëå÷åíèå îïîðíî- äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà, ÁÎËÅÉ â ÑÏÈÍÅ è âñå âûòåêàþùèå èç ýòîãî ïîñëåäñòâèÿ. Ìû òàêæå ïðèíèìàåì ïàöèåíòîâ ïîñëå àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé. Íàøè ïàöèåíòû ìîãóò ïîëó÷èòü ïðîöåäóðû íå òîëüêî â êëèíèêå, íî è âûåõàòü â êðàñèâûå ìåñòà Êàëèôîðíèè è ïîëó÷èòü ñàíàòîðíî- êóðîðòíîå ëå÷åíèå ñ ïðèìåíåíèåì ìèíåðàëüíûõ âîä. A ýòî Äèàãíîñòèêà, ðåàáèëèòàöèÿ ïîñëå òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé, ãðÿçåâûå è âîäíûå ïðîöåäóðû, ìàññàæè, âûòÿæåíèÿ è ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ. Äåçåðò Õîò Ñïðèíãñ , êðàñèâûé è óíèêàëüíûé ìàëåíüêèé ãîðîäîê â ìèíóòàõ îò Ïàëì Ñïðèíãñ . Íàõîäèòñÿ ó ïîäíîæèÿ íàöèîíàëüíîãî ïàðêà Äæîøóà Òðè. Íà òåððèòîðèè ðåçåðòà ðàñïîëîæåíû áàññåéí , äæàêóçè è èíäèâèäóàëüíûå âàííû ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé. Ñðåäè ïàöèåíòîâ, ïðèåçæàþùèõ íà êóðîðòû, ïðåîáëàäàþò ëþäè ñ çàáîëåâàíèÿìè æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé è
íåðâíîé ñèñòåì, îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà è äð. çàáîëåâàíèé. Ïðîâîäèìûå ìåäèöèíñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîäòâåðæäàþò ýôôåêòèâíîñòü íàøèõ ïðîöåäóð äëÿ ðÿäà çàáîëåâàíèé íà ýòèõ êóðîðòàõ. Áëàãîäàðÿ ñîâðåìåííûì ìåòîäàì è ïåðåäîâûì òåõíîëîãèÿì íàøè ïðîöåäóðû ïîçâîëÿþò
äîáèâàòüñÿ âûñîêèõ ìåäèöèíñêèõ ðåçóëüòàòîâ, ÷òî ñïîñîáñòâóåò ðîñòó ïîïóëÿðíîñòè ýòèõ êóðîðòîâ ó òóðèñòîâ. Ìû âîçäåéñòâóåì íà îðãàíèçì íà êëåòî÷íîì óðîâíå ïðèìåíÿÿ êèñëîðîä, óëó÷øàåì êðîâîîáðàùåíèå è ïèòàíèå òêàíåé, ïðîâîäèì äåòîêñèêàöèþ. Åñëè ýòè îñíîâû ìîãóò áûòü âîññòàíîâëåíû è ïîääåðæèâàòüñÿ, òî áîëüøèíñòâî ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, ñâÿçàííûå ñî ñòàðåíèåì ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü, â òîì ÷èñëå è òàêèå çàáîëåâàíèÿ êàê Îñòåîõîíäðîç, Àðòðèò, Ðàê , Õðîíè÷åñêóþ áîëü, Óñòàëîñòü, Ïîòåðþ ïàìÿòè, Ïàðêèíñîí, Èíñóëüò è äð. Óíèêàëüíîñòü Äåçåðò Õîò Ñïðèíãñà â òîì, ÷òî õîëîäíàÿ ìèíåðàëüíàÿ âîäà èñïîëüçóåòñÿ íàìè ïðè ëå÷åíèè æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, à ãîðÿ÷àÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. À åñëè íàðÿäó ñ ýòèì â êóðñ ëå÷åíèÿ äîáàâëÿåì òðàâÿíûå è ñîëÿíûå âàííû , ìàññàæè ïëþñ ãðÿçåâûå ïðîöåäóðû, òî ýòîò êóðîðò ìîæíî ñìåëî íàçâàòü óíèêàëüíûì. Åãî ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü ëþáîìó ÷åëîâåêó, êàê áîëüíîìó, òàê è çäîðîâîìó. Áîëüíîìó äëÿ ëå÷åíèÿ, à
çäîðîâîìó äëÿ ïðîôèëàêòèêè. Ó÷èòûâàÿ ñîñòîÿíèå, ïàöèåíòó ïîäáèðàåòñÿ ñóãóáî èíäèâèäóàëüíûé ïëàí ïðîöåäóð. Íàøà Ãëàâíàÿ çàäà÷à - âåðíóòü ÷åëîâå÷åñêîå òåëî ê åñòåñòâåííîìó, ïðèðîäíîìó » ÷åðòåæó» . Îáåñïå÷èòü ïîçâîíî÷íèêó è ñóñòàâàì ñâîáîäó è ëåãêîñòü âî âðåìÿ äâèæåíèé, ìûøöàì - óïðóãîñòü è ïëàñòè÷íîñòü. Âîññòàíîâèòü â òêàíÿõ öèðêóëÿöèþ êðîâè è ëèìôû . Àêòèâèçèðîâàòü âûâåäåíèå èç îðãàíèçìà òîêñèíîâ, ñòèìóëèðîâàòü çàùèòíûå è ðåçåðâíûå ñèëû îðãàíèçìà. Îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåì èçáûòî÷íîìó âåñó òåëà. Ãäå ïðèñóòñòâóåò ëèøíèé âåñ , ðàíî èëè ïîçäíî íà÷èíàþòñÿ ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Ïðîôèëàêòè÷åñêàÿ ìåäèöèíà ïîìîãàåò íàøèì ïàöèåíòàì âûãëÿäåòü è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íàìíîãî ìîëîæå, áåç õèðóðãè÷åñêèõ âìåøàòåëüñòâ, àãðåññèâíîé õèìèè è áîëåçíåííûõ ïðîöåäóð. Çâîíèòå íàì, ïðèåçæàéòå. Ìû âñåãäà áóäåì ðàäû Âàì ïîìî÷ü! Íàøè êîíòàêòíûå òåëåôîíû: 619-455-4801 èëè 916-596-0682
House leaders came up short in effort to kill Obamacare Source: Kaiser Health News Despite days of intense negotiations and last-minute concessions to win over wavering GOP conservatives and moderates, House Republican leaders Friday failed to secure enough support to pass their plan to repeal and replace the Affordable Care Act. House Speaker Paul Ryan pulled the bill from consideration after he rushed to the White House to tell President Donald Trump that there weren’t the 216 votes necessary for passage. “We came really close today, but we came up short,” he told reporters at a hastily called news conference. When pressed about what happens to the federal health law, he added, “Obamacare is the law of the land. … We’re going to be living with Obamacare for the foreseeable future.” Trump laid the blame at the feet of Democrats, complaining that not one was willing to help Republicans on the measure, and he warned again that the Obamacare insurance markets are in serious danger. “Bad things are going to happen to Obamacare,” he told reporters at the White House. “There’s not much you can do to help it. I’ve been saying that for a year and a half. I said, look, eventually, it’s not sustainable. The insurance companies are leaving.” But he said the collapse of the bill might allow Republicans and Democrats to work on a replacement. “I honestly believe the Democrats will come to us and say, ‘Look, let’s get together and get a great health care bill or plan that’s really great for the people of our country,’” he said. Ryan originally had hoped to hold a floor vote on the measure Thursday - timed to coincide with the seventh anniversary of the ACA - but decided to delay that effort because GOP leaders didn’t have enough “yes” votes. The House was in session Friday before his announcement while members debated the bill. House Democratic leader Nancy Pelosi (Calif.) said the speaker’s decision to pull the bill “is pretty exciting for us … a victory for the Affordable Care Act, more importantly for the American people.” The legislation was damaged by a variety of issues raised by competing factions of the party. Many members were nervous about reports by the Congressional
Budget Office showing that the bill would lead eventually to 24 million people losing insurance, while some moderate Republicans worried that ending the ACA’s Medicaid expansion would hurt low-income Americans. At the same time, conservatives, especially the hard-right House Freedom Caucus that often has needled party leaders, complained that the bill kept too much of the ACA structure in place. They wanted a straight repeal of Obamacare, but party leaders said that couldn’t pass the Senate, where Republicans don’t have enough votes to stop a filibuster. They were hoping to use a complicated legislative strategy called budget reconciliation that would allow them to repeal only parts of the ACA that affect federal spending. The decision came after a chaotic week of negotiations, as party leaders sought to woo more conservatives. Trump personally lobbied 120 members through personal meetings or phone calls, according to a count provided Friday by his spokesman, Sean Spicer. “The president and the team here have left everything on the field,” Spicer said. On Thursday evening, Trump dispatched Office of
Management and Budget Director Mick Mulvaney to tell his former House GOP colleagues that the president wanted a vote on Friday. It was time to move on to other priorities, including tax reform, he told House Republicans. “He said the president needs this, the president has said he wants a vote tomorrow, up or down. If for any reason it goes down, we’re just going to move forward with additional parts of his agenda. This is our moment in time,” Rep. Chris Collins (R-N.Y.), a loyal Trump ally, told reporters late Thursday. “If it doesn’t pass, we’re moving beyond health care. … We are done negotiating.” Trump’s edict clearly irked some lawmakers, including the Freedom Caucus chairman, Rep. Mark Meadows (R-N.C), whose group of more than two dozen members represented the strongest bloc against the measure. “Anytime you don’t have 216 votes, negotiations are not totally over,” he told reporters who had surrounded him in a Capitol basement hallway as he headed in to the party’s caucus meeting.
Trump, Ryan and other GOP lawmakers tweaked their initial package in a variety of ways to win over both conservatives and moderates. But every time one change was made to win votes in one camp, it repelled support in another. The White House on Thursday accepted conservatives’ demands that the legislation strip federal guarantees of essential health benefits in insurance policies. But that was another problem for moderates, and Democrats suggested the provision would not survive in the Senate. Republican moderates in the House - as well as the Senate - objected to the bill’s provisions that would shift Medicaid from an open-ended entitlement to a set amount of funding for states that would also give governors and state lawmakers more flexibility over the program. Moderates also were concerned that the package’s tax credits would not be generous enough to help older Americans - who could be charged five times more for coverage than their younger counterparts - afford coverage. The House package also lost the support of key GOP allies, including the Club for Growth and Heritage Action. Physician, patient and hospital groups also opposed it. But Ryan’s comments made clear how difficult this decision was. “This is a disappointing day for us,” he said. “Doing big things is hard. All of us. All of us myself included - we will need time to reflect on how we got to this moment, what we could have done to do it better.” To your success, Slobodyany Insurance Agency Celebrating 10 years of serving community strong “If you don’t like our service tell us, but if you do - tell everyone” 5301 Madison Ave., Suite # 204, Sacramento, CA, 95841 Tel: 916 970 3000, 916 899 7750. Fax # 916 333 5777 https://www.facebook.com/SlobodyanyAgency CA Ins. Lic. # 0F50867, 0F60090
Sacramento Weekly
May, 12 2017
Омбре - лучшее парикмахерское изобретение 21 века Š!е.ц"е2…%е Áîëåå ñëîæíîå îìáðå, ïðè êîòîðîì ïåðåõîä öâåòà ìíîãîñòóïåí÷àòûé. Äëÿ òàêîãî ïåðåõîäà èñïîëüçóåòñÿ îäèí èëè íåñêîëüêî ïðîìåæóòî÷íûõ îòòåíêîâ (ìóëüòèòîíàëüíîå îìáðå). m=23!=ль…%е Ïðè åñòåñòâåííîì îìáðå ïðîèñõîäèò ïëàâíûé ïåðåõîä îäíîãî íàòóðàëüíîãî òîíà â äðóãîé. Ñþäà æå ìîæíî îòíåñòè òàê íàçûâàåìûé «õàéëàéòèíã» äëÿ ñâåòëîâîëîñûõ ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà. Áîëåå ñâåòëûé îòòåíîê íà êîíöàõ ñîçäàåò ýôôåêò «ïîäñâåòêè» íàòóðàëüíûõ ñâåòëî-ðóñûõ ïðÿäåé.
n*!=“*= " “2,ле %мK!е Ïîìíèòå, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ñ÷èòàëîñü äóðíûì òîíîì â óõîäå çà âîëîñàìè? Îòðîñøèå òåìíûå êîðíè, ïðåäàòåëüñêè âûäàþùèå íåíàòóðàëüíûõ áëîíäèíîê. È âîò ñâåðøèëîñü! Òî, ÷òî åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä áûëî ïðèçíàêîì íåóõîæåííîñòè, ñòàëî ÷óòü ëè íå ãëàâíûì òðåíäîì ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà. Ìÿãêîå òðåõöâåòíîå Îìáðå, äåãðàäå èëè êàê åãî åùå íàçûâàþò «ñîëíå÷íîå êîëîðèðîâàíèå» - ýòî íîâåéøàÿ òåõíèêà äâóõòîíàëüíîãî îêðàøèâàíèÿ âîëîñ ñ ðàçìûòîé ãðàíèöåé ïî ãîðèçîíòàëüíîé ëèíèè. Òàêàÿ òåõíèêà èãðû òåíåé íà âîëîñàõ âïîëíå îïðàâäûâàåò ñâîå îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå: «òåíü» èìåííî òàê ïåðåâîäèòñÿ íîâîìîäíîå ôðàíöóçñêîå «îìáðå» nмK!е л3чшее ,ƒ%K!е2е…,е 21 "е*=
C=!,*м=.е!“*%е
Åùå äî îôèöèàëüíîãî ïðèçíàíèÿ îìáðå â 2010 ãîäó, òåõíèêà ãðàäèåíòíîãî îêðàøèâàíèÿ øèðîêî èñïîëüçîâàëàñü â äðóãèõ ñôåðàõ ìîäû - ïðè îêðàñêå òêàíåé è â íåéë-äèçàéíå. Êàê æå îíà çàíÿëà ëèäèðóþùèå ïîçèöèè è â óõîäå çà âîëîñàìè? • Ïî îäíîé âåðñèè, îñíîâàòåëüíèöåé ýòîé ìîäíîé òåõíèêè ñòàëà ãîëëèâóäñêàÿ ìîäåëü, êîòîðàÿ â ñïåøêå íå óñïåëà ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ïðè÷åñêó ïåðåä î÷åðåäíûì ïîäèóìíûì ïîêàçîì. Òàêîé ýôôåêò åñòåñòâåííî âûãîðåâøèõ âîëîñ ñ îòðîñøèìè êîðíÿìè íàòóðàëüíîãî öâåòà âçáóäîðàæèë óìû ñòèëèñòîâ, êîòîðûå ñðàçó æå ïîäõâàòèëè íîâóþ òåíäåíöèþ. • Ïî âòîðîé âåðñèè, ýòó òåõíèêó âåñü ãîëëèâóäñêèé áîìîíä ïîäõâàòèë ïîñëå òîãî, êàê îìáðå ïðîäåìîíñòðèðîâàëà èêîíà ñòèëÿ Ñàðà Äæåññèêà Ïàðêåð. Îìáðå-ìàíèÿ áûñòðî îõâàòèëà àìåðèêàíñêèõ çíàìåíèòîñòåé - Äðþ Áåððèìîð, Ñåëåíó Ãîìåñ è ò.ä. • Íî ñàìàÿ ïðàâäîïîäîáíàÿ âåðñèÿ ãëàñèò î òîì, ÷òî, êàê è âñå ãåíèàëüíîå, òåõíèêà îìáðå ïîÿâèëàñü î÷åíü ïðîñòî. Ó êàëèôîðíèéñêèõ ñåðôèíãèñòîê, êîòîðûå äíÿìè ïðîïàäàëè íà ïëÿæàõ, âîëîñû áûñòðî âûãîðàëè, à êîðíè ïîñòåïåííî îòðàñòàëè, ñîçäàâàÿ ýôôåêò ïëàâíîãî ïåðåõîäà öâåòà. Šе.…,*, %мK!е "% "“ем м…%г%%K!=ƒ,, d"3.ц"е2…%е Ïðè òàêîì îìáðå èñïîëüçóþòñÿ äâà òîíà, ïðè÷åì çà÷àñòóþ çà îñíîâíîé òîí áåðåòñÿ íàòóðàëüíûé öâåò âîëîñ èëè áîëåå òåìíûå, áëèçêèå ê íàòóðàëüíûì îòòåíêè. Ãîðèçîíòàëüíàÿ ãðàíèöà ìåæäó öâåòàìè ìîæåò áûòü ÷åòêîé èëè ðàçìûòîé.
j%…2!=“2…%е Ïðè êðåàòèííîì ãðàäèåíòå èñïîëüçóþòñÿ ÿðêèå, ñìåëûå öâåòîâûå ðåøåíèÿ: ýêñòðàâàãàíòíûå íåîíîâûå, ñî÷íûå ñèðåíåâûå è îãíåííî-êðàñíûå îòòåíêè. Íå ìåíåå ýêñòðàâàãàíòíî òàê íàçûâàåìîå ìîíîõðîìíîå îìáðå ñ ïðèìåíåíèåì ïëàòèíîâîãî áåëîãî è èññèíÿ-÷åðíîãî îòòåíêîâ. jл=““,че“*%е Ïðè êëàññè÷åñêîì îìáðå êîðíè îêðàøèâàþòñÿ â áîëåå òåìíûé îòòåíîê (øîêîëàäíûé, ìåäíûé, ïøåíè÷íûé è ò.ä.), à êîíöû - âûñâåòëÿþòñÿ íà íåñêîëüêî òîíîâ. Îêðàøèâàíèå â äâà öâåòà ñ ðàçíèöåé â ïîëóòîí-òîí ïîëó÷èëî îñîáîå íàçâàíèå - ñîìáðå (îò àíãë. soft ombre - ìÿãêîå îìáðå). nK!=2…%е Ïðè îáðàòíîì îìáðå öâåòîâàÿ ïàðà èñïîëüçóåòñÿ òà æå, íî ñ îäíèì ãëàâíûì îòëè÷èåì: ó êîðíåé áîëåå ñâåòëûé îòòåíîê, íà êîíöàõ - áîëåå òåìíûé. Òàêîé òèï îìáðå îñîáåííî ïîïóëÿðåí ñðåäè äåâóøåê-ñêàíäèíàâîê, êîòîðûì îò ïðèðîäû ïðèñóù ñâåòëûé öâåò âîëîñ. }"!,*= “%"!еме……%г% C!е,м3?е“2"= %мK!е
%*!=ш,"=…, :
Ôàíòàñòè÷åñêàÿ ïîïóëÿðíîñòü ýòîãî ìåòîäà îêðàñêè âîëîñ ëåãêî îáúÿñíèìà: • Îìáðå ïîäõîäèò äëÿ âîëîñ ëþáîé äëèíû (äëèííûõ, ñðåäíèõ è äàæå êîðîòêèõ) è ëþáîãî ïåðâîíà÷àëüíîãî îòòåíêà. • Ýòî ùàäÿùèé ìåòîä îêðàøèâàíèÿ, êîòîðûé ëåãêî ïîääåðæèâàòü: ìîæíî ëèáî ïîäêðàøèâàòü áîëåå òåìíóþ ÷àñòü, ëèáî òîíèðîâàòü ìóññàìè áîëåå ñâåòëóþ, äîñòàòî÷íî ÷àñòî ìåíÿÿ îòòåíêè. • Îêðàøèâàíèå òàêîé òåõíèêîé êîìôîðòíî â íîñêå: ïðè÷åñêà íå âûãëÿäèò çàïóùåííîé, êîãäà êîí÷èêè îòðàñòàþò. • Ïðè ëþáîé äëèíå âîëîñ èëè òåõíèêå ñòðèæêè ïðèäàåò äîïîëíèòåëüíûé âèçóàëüíûé îáúåì âîëîñàì. • Òàêîå îêðàøèâàíèå ëåãêî óáðàòü ýëåìåíòàðíûì îêðàøèâàíèåì âñåé äëèíû âîëîñ â îòòåíîê áîëåå òåìíîé ÷àñòè, áóäü òî êîðíè èëè êîíöû âîëîñ. Åñëè áû â ìèðå ïàðèêìàõåðñêîãî èñêóññòâà ïðèñóæäàëàñü Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ, íàâåðíÿêà åå áû ïîëó÷èëà èçîáðåòàòåëüíèöà èìåííî ýòîé òåõíèêè. Îíà çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èëà óõîä çà âîëîñàìè ìèëëèîíàì æåíùèí ïî âñåìó ìèðó, êîòîðûì òåïåðü íå ïðèõîäèòñÿ ì÷àòüñÿ â ñàëîí, åäâà îòðàñòóò ïåðâûå ìèëëèìåòðû òåìíûõ êîðíåé. Ïîïðîáóéòå ÷òî-òî íîâîå. Îìáðå íàïðèìåð. Æäåì âàñ â íàøåì ñàëîíå Çîëîòûå Ðóêè 4719 Manzanita Ave 95608 / Manzanita Ave & Winding Way/ Çâîíèòå ïèøèòå. 916-833-2115
5 стр.
6 стр.
¹ 18
May, 12 2017
Здесь все свои Âñòðå÷à äëÿ ñîáñòâåííèêîâ áèçíåñîâ, ðóêîâîäèòåëåé è ñïåöèàëèñòîâ, ãäå âû ïîçíàêîìèòåñü ñ ïîëåçíûìè ëþäüìè è ïîëó÷èòå ñîâåòû è èäåè äëÿ ðàçâèòèÿ ñâîåé êîìïàíèè. g=чем C!,.%д,2ь? + Çíàêîìèòüñÿ ñ êîëëåãàìè, èíâåñòîðàìè è áóäóùèìè ïàðòí¸ðàìè.
+ Íàéòè íîâûõ êëèåíòîâ, ïîñòàâùèêîâ, äèëåðîâ, äèñòðèáüþòîðîâ. + Óñëûøàòü èñòîðèè óñïåõà êîëëåã â ÑØÀ è îáñóäèòü èõ èäåè. + Îáìåíÿòüñÿ îïûòîì. + Ïîñëóøàòü ñïèêåðîâ, êîòîðûå ðàññêàçûâàþò î ñâî¸ì áèçíåñå, íîó-õàó, óñïåõàõ è íåóäà÷àõ. + Âûñòóïèòü, åñëè âàì åñòü ÷òî ðàññêàçàòü
(ñîîáùèòå íàì î æåëàíèè âûñòóïèòü çàðàíåå). Ñîáèðàÿñü, íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé ÂÈÇÈÒÊÈ! Ýòî î÷åíü âàæíî, ïîñêîëüêó íà êàæäîì íàøåì ìåðîïðèÿòèè ñòîèò contacts wall, ãäå êàæäûé ìîæåò ïîìåñòèòü ñâîþ âèçèòêó èëè çàðàíåå ïîäãîòîâëåííûå êîíòàêòû ñ óêàçàíèåì êîãî âû èùèòå èëè ÷òî ïðåäëàãàåòå.
Åñòü âîïðîñû? Òåëåôîíû äëÿ ñâÿçè ñ îðãàíèçàòîðàìè: +1 323-410-1295, +1 323-300-6381 SVOI.us Info@svoi.us https://www.facebook.com/ events/944988365643834??ti=ia
Наш главный приоритет здоровье человека
Êîðïîðàöèÿ «Ñèáèðñêîå çäîðîâüå» îñíîâàíà â 1996 ãîäó â Íîâîñèáèðñêå. Âñå ýòè ãîäû ìû àêòèâíî âåäåì ðàçðàáîòêè è âûïóñêàåì øèðîêóþ
ëèíåéêó áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê ê ïèùå è êîñìåòèêó.  îñíîâå íàøèõ ïðîäóêòîâ - ìíîãîëåòíèå íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ ñâîéñòâ ëåêàðñòâåííûõ òðàâ Áàéêàëà è Ãîðíîãî Àëòàÿ. Òåòðàðäèîë - Çàùèòà ñåðäöà ñ âèòàìèííîîðãàíè÷åñêèì êîìïëåêñîì cardioAge Êîìïëåêñ «Òåòðàðäèîë» èç ëèíèè ïðîòèâîâîçðàñòíûõ ïðåïàðàòîâ ñîäåðæèò óíèêàëüíûé âèòàìèííî-îðãàíè÷åñêèé êîìïëåêñ cardioAGEÒÌ, ïîääåðæèâàþùèé çäîðîâüå è àêòèâíîñòü ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñècòåìû Ó íàøåãî ñåðäöà åñòü íåìàëî îïàñíûõ âðàãîâ, âûçûâàþùèõ ïðåæäåâðåìåííîå ñòàðåíèå ñåðäå÷íîé ìûøöû è ñîñóäîâ. Îäíèõ ìû õîðîøî çíàåì, âèäèì è ÷óâñòâóåì (íàïðèìåð, òàáà÷íûé äûì). Äðóãèõ ìû íå âèäèì, íî õîðîøî çíàåì è ÷óâñòâóåì (íàïðèìåð, ñòðåññû). Òðåòüèõ ìû íå âèäèì, íå ÷óâñòâóåì, íî õîðîøî çíàåì (íàïðèìåð, õîëåñòåðèí è æèðíàÿ ïèùà). Íî åñòü ðÿäîì ñ íàìè âðàã, êîòîðîãî ìû íå âèäèì, íå ÷óâñòâóåì è ïî÷òè íè÷åãî î íåì íå çíàåì… Åãî èìÿ - ãîìîöèñòåèí. Ýòî åñòåñòâåííûé ïðîäóêò áåëêîâîãî îáìåíà, êîòîðûé ïðèñóòñòâóåò â êðîâè ó êàæäîãî ÷åëîâåêà, íî ñ âîçðàñòîì èç-çà ñíèæåíèÿ àêòèâíîñòè îáåçâðåæèâàþùèõ ôåðìåíòîâ åãî êîëè÷åñòâî íà÷èíàåò ñòðåìèòåëüíî ðàñòè. È êàê òîëüêî óðîâåíü ãîìîöèñòåèíà ïðåâûøàåò êðèòè÷åñêèé ïðåäåë, îí íà÷èíàåò ïîâðåæäàòü íàøè ñåðäöå è ñîñóäû. Ïðè óâåëè÷åíèè óðîâíÿ ãîìîöèñòåèíà âñåãî íà 10 åä. ðèñê ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé ïîâûøàåòñÿ áîëåå ÷åì â 3 ðàçà. Âèòàìèííî-îðãàíè÷åñêèé êîìïëåêñ cardioAGE™ ñîäåðæèò «òåòðàäó Ìîððèñîíà» - óíèêàëüíóþ
êîìáèíàöèþ ïðèðîäíûõ âåùåñòâ, ñòèìóëèðóþùèõ ïðîöåññ îáåçâðåæèâàíèÿ ãîìîöèñòåèíà è íå äîïóñêàþùèõ ïðåâûøåíèÿ åãî óðîâíÿ. À çíà÷èò, è ïðåæäåâðåìåííîãî ñòàðåíèÿ ñåðäöà. Îñíîâíàÿ ôîðìóëà áåòàèí; âèòàìèí Â12; ïèðèäîêñèí; ôîëèåâàÿ êèñëîòà. Âçðîñëûì ïðèíèìàòü ïî 1 êàïñóëå 1 ðàç â
äåíü âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà 1 ìåñÿö. Ïåðåä ïðèìåíåíèåì ðåêîìåíäóåì ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ âðà÷îì. Ïðîâîäèì êîíñóëüòàöèè â îôôèñå ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841 Larisa 916-769-1047, https://all4health.usasib.com , ID-6034653
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д3ю “3KK%23 " 10 =м Äåòñêàÿ Ìóçûêàëüíàÿ Ðàçâèâàëêà Ïåäàãîã Àëåêñàíäðà, ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû ñ äåòüìè ñ 1 - 4 ëåò ïðèãëàøàåò âñåõ íà áåñïëàòíûé óðîêïðåçåíòàöèþ.  ïðîãðàììå: • Äåòñêèå ìóçûêàëüíûå èãðû • Òàíöû • Èãðà íà äåòñêèõ øóìîâûõ èíñòðóìåíòàõ Saturday, March 25, 10:00 am 5525 Hemlock St Sacramento, ÑA 95841 q3KK%2= 13 м= " 7:00 !м Âîñêðåñåíèå 14 ìàÿ â 3:00 ðì “Äåíü ðîæäåíèÿ Ñèíåé Áîðîäû” Òðàãèêîìè÷åñêàÿ ôàíòàçèÿ ïî ïüåñå Àíäðåÿ Ìàêñèìîâà Russian American Music Academia & Ðóññêèé Òåàòð Äðàììû è Êîìåäèè Ñàêðàìåíòî Dewitt Music $ More Performing & Visual Arts Center 3116 Olimpic Way, Auburn CA 95603 Öåíà áèëåòîâ $20 - $30 Èíôîðìàöèÿ è áèëåòû: (916) 799-6585, (916) 367-8783 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 17 Èþíÿ â ãîðîä Ìîíòåðåé äëÿ ïîñåùåíèÿ îäíîãî èç êðóïíåéøèõ àêâàðèóìîâ Àìåðèêè $109.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â àêâàðèóì. $79.00 - áåç àêâàðèóìà. 24 Èþíÿ - Ñàí Ôðàíöèñêî - Ïðîãóëêà ïî 33 Ïðèñòàíè è ïîñåùåíèå òþðüìû-ìóçåÿ Àëêàòðàñ $99.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â ìóçåé. $59.00 áåç ìóçåÿ. Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå èëè ïîñåòèòå íàø ñàéò íà www.meetup.com/Happy-Travelers-Club in Sacramento. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ íå ïîçäíåå ÷åì
7 стр.
May, 12 2017
çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 20 м= , 2017 Yarmarka International Festival Afisha Media Group Sign Up 916-487-9701 SOUTHSIDE PARK 12PM - 7PM 2115 6th Street, Sacramento, CA 95818 q3KK%2=, 27 l= , 2017 Kids Festival 10 óòðà - 4 âå÷åðà Îðãàíèçàòîðû: Russian American Media Russian American Media Afisha Media Group Sacramento Weekly CBS13|CW31 Russian Time Magazine Russian Observer Newspaper Russian Perspective Online Ðóññêèé Ñïðàâî÷íèê Íîâîå Ðóññêîå Ðàäèî Capital Public Radio Sac Latino Magazine Sac Television Ê-Love Radio Sacramento365.com D’primera Mano Magazine. Booth Reservation: 916-299-1777 Áåñïëàòíûé ôåñòèâàëü äëÿ âñåé ñåìüè, íàäóâíûå äîìèêè, face painting, êàòàíèÿ íà ïîíè, ìèíè çîîïàðê ôèãóðêè èç øàðîâ, àòòðàêöèîíû ïàðîâîçèêè. www.CouncilForCrossCulturalAffairs.org May 28 Performance Starts at 7 PM Palace of Fine Arts Theatre 3301 Lyon Street San Francisco, CA 94123 “Êàê ÿ ñúåë ñîáàêó” Áèëåòû: tickets.com Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
Ìàãàçèíû MnM Food Market & Good Neighbor ïîçäðàâëÿþò âñåõ íàøèõ äîðîãèõ ïîêóïàòåëüíèö,
ñ ïðàçäíèêîì Mother’s Day! Æåëàåì âñåì îáèëüíûõ Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé!
8 стр.
¹ 18
May, 12 2017
Slavic Legal Assistance Group поздравляет с Днем Матери (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Íå îáèæàéòå ìàòåðåé, Íà ìàòåðåé íå îáèæàéòåñü. Ïåðåä ðàçëóêîé ó äâåðåé Íåæíåå ñ íèìè ïîïðîùàéòåñü. È óõîäèòü çà ïîâîðîò Âû íå ñïåøèòå, íå ñïåøèòå, È åé, ñòîÿùåé ó âîðîò, Êàê ìîæíî äîëüøå ïîìàøèòå.
Âçäûõàþò ìàòåðè â òèøè,  òèøè íî÷åé, â òèøè òðåâîæíîé. Äëÿ íèõ ìû âå÷íî ìàëûøè, È ñ ýòèì ñïîðèòü íåâîçìîæíî. Òàê áóäüòå ÷óòî÷êó äîáðåé, Îïåêîé èõ íå ðàçäðàæàéòåñü, Íå îáèæàéòå ìàòåðåé. Íà ìàòåðåé íå îáèæàéòåñü. Îíè ñòðàäàþò îò ðàçëóê,
È íàì â äîðîãå áåñïðåäåëüíîé Áåç ìàòåðèíñêèõ äîáðûõ ðóê – Êàê ìàëûøàì áåç êîëûáåëüíîé. Ïèøèòå ïèñüìà èì ñêîðåé È ñëîâ âûñîêèõ íå ñòåñíÿéòåñü, Íå îáèæàéòå ìàòåðåé, Íà ìàòåðåé íå îáèæàéòåñü. Slavic Legal Assistance Group Ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè â ñîòðóäíè÷åñòâå
ñ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûìè àäâîêàòàìè â ñëó÷àÿõ: Àâàðèè, òðàâìû, âåëîñèïåäíûå è ìîòîöèêëåòíûå àâàðèè íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè, çàâåùàíèÿ, äîâåðåííîñòè èìóùåñòâà ïàäåíèÿ, óêóñû ñîáàê, íåêâàëèôèöèðîâàííîå ëå÷åíèå 5800 Jameson Court # 7, Carmichael, CA 95608 Ëþäìèëà Çàõàð÷åíêî 916-798-2064
Sacramento Weekly
May, 12 2017
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE 2007 Mercedes GL450, 103kMl, clean title, silver /gray, 4Matic, 7 seats, 2nd owner, without any problem, $16,000 OBO (916) 239-8111 Mitsubishi Montero Sport ES 2002 ãîä. Öâåò òåìíî ñèíèé, 6 öèëèíäðîâ îáüåì äâèãàòåëÿ 3,0, clean title, all well drive, 186 òûñ ïðîáåã. Öåíà $2 200. Òåë. (916) 9034181 Ïðîäàåòñÿ Honda Civic 2013 EX 56 mi, òåìíîãî öâåòà, äèñêè, ëþê, êàìåðà çàäíåãî âèäà, öåíà äîãîâîðíàÿ. (916) 664-9727 07 Toyota Prius, 70K, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñåðîãî öâåòà, $6,000, 916-968-2671
¹ 18
May, 12 2017
06 Toyota Sienna, 60 K, áåëûé öâåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íà 7 ïàññàæèðîâ, $7,000, 916-968-2671 2015 Nissan Vensa sedan, 4 doors, automatic transmission, 18000 miles. $7 999 + tax. Tel. 837-8310 2007 Mercedes S550, 103 k ml, silver, really nice, clean title, $19 999 Òåë. 837-8310 2003 BMW-X5, $4000, 916-992-6212 2008 Toyota prius at ac 95 k silver back camera at .cd. key less.exell cons $6100 or best offer (916) 224-1495 or text me 2014 Nissan sentra Sr at ac 4 door all power silver 19 k only tinted spoiler
alarm like new (916) 2241495 Or text me Prius 2008, blue color, 45K hybrid, GPS, beck up camera, all power, news tires Michelin, good condition, price $8000, Tel 916-507-7171, 916751-9089 Chrysler PT Cruiser TURBO - 2005.Clean Title. 94 k odom. New Starter. Past Smog check.: Leather salon. 2 owner. Very Clean. $3800.00 or best offer 916-473-3908 Honda Civic 2012 EX, 33 000 mile, 2 doors, wgiht out, light gray in side, very nice, like new. $10 750. Call only (916) 2218986 John or (916) 3487268 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $11 500 Tel. 916-837-8310
Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area.
Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172
Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers:
2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207
Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org
2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833
2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Â êîìïàíèþ Kit Auto (North Highlands area) òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé/ ìåíåäæåð äëÿ ïðîäàæè àâòîçàï÷àñòåé íà eBay, çíàíèå çàï÷àñòåé, àíãëèéñêîãî è îïûò ïðîäàæ íà eBay áîëüøîé +, 916-2398111 Dmitry Russian Grocery Store is looking for worker full/ part time, preferably with experience contact info
Îáúÿâëåíèÿ 916-501-4360 Looking for office customer service representative. Insurance, mortgage, real estate, doctor’s office experience preferred. Hourly wage based on experience. Customer service skills must be a+++. Tel (916) 899-7750 Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà äâóìÿ ïîæèëûìè ëþäüìè. Ðàéîí Auburn & Hemlock. (916) 826-0819 äî 9 ðì Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, íà Mercedes Sprinter, 48 øòàòîâ, îáû÷íûé driver license êàòåãîðèè C. Òåëåôîí: 916-849-7359 Âëàäèìèð
needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9808
JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, èìåþ îïûò. Òåë. (916) 607-4213 Èùó ðàáîòó â Ñàêðàìåíòî. Åñòü çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è â ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Ìàðèíà, 25 ëåò Òåë. (209) 689-9626 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü
Ïðèãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó ñòðàõîâûå àãåíòû. Òåë. (916) 8997750 Èùó âîäèòåëÿ CLASS A íà ÍÎÂÛÉ òðàê è reefer trailer, ñòàæ îêîëî 2õ ëåò, êîðîáêà àâòîìàò, ãèáêèé ãðàôèê / FLEXIBLE schedule. Çâîíèòå 916-504-8130 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëîé æåíùèíîé. Òåë 916273-0453 Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó ïðîäàâåö, âîçðàñò îò 20-35 ëåò íà Full Time. Òåë. 402-8740 Ëèëÿ Èùåì ÷åëîâåêà ïî óõîäó íà part-time, ðàéîí Antelope. Çâîíèòå 612396-8675 Hiring insurance agent. 916 899 7750
Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. Tel. (916) 6125225
sacweekly.com
Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó îòâåòñòâåííûõ
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________
Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëè÷íîì àâòî, äëÿ ïåðåâîçêè íå áîëüøèõ íå ãàáàðèòíûõ ãðóçîâ (Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ) Äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû
îò $2000. C íàìè âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ Òåë: (347) 467-1094
Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî ðàçáîðêå ìàøèí. Íà ñòàðò $10. Òåë (916) 837-8310
 èçâåñòíóþ ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ êëèíèêó Åureka Dental Group ñðî÷íî òðåáóåòñÿ aññèñòåíò ñòîìàòîëîãà (dental assistant DA or RDA). Íåîáõîäèì ñòàæ ðàáîòû â ñòîìàòîëîãè÷åñêîì îôèñå íå ìåíåå 1.5 ëåò. Ïðèñûëàòü ðåçþìå íà allag@eurekadental. com èëè çâîíèòü ïî òåë: 916-812-1050
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
ëþäåé. Òðåáîâàíèÿ: âîçðàñò íå ìåíåå 18 ëåò, àêòèâíîñòü, èñïîëíèòåëüíîñòü, îáó÷àåìîñòü. Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà: ãèáêèé ðàáî÷èé ãðàôèê, äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $1500. Îôèöèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî. Tel: +1 (347) 467-1094
o!,гл=ш=ю2“ …= !=K%23 “2!=.%"/е =ге…2/. Šел. (916) 899-7750 Š!еK3е2“ "%д,2ель …= C%“2% ……3ю !=K%23, …= Mercedes Sprinter, 48 ш2=2%", %K/ч…/L driver license *=2ег%!,, C. Šеле-%…: 916-849-7359 bл=д,м,!
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Š!еK3е2“ …= !=K%23 C!%д="ец, "%ƒ!=“2 %2 20-35 ле2 …= Full Time. Šел. 402-8740 k,л .
Sacramento Weekly
Classified ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381
çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 825-6991, (916) 825-6494 Âàëåíòèíà
OTHER
Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms).
Äåäóøêà 65 ëåò, èùåò ÷åëîâåêà äëÿ ñîâìåñòíîãî ñíÿòèÿ àïàðòìåíòà â ðåíò íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíàõ: Citrus Heights, Fair Oak, Antelope è äðóãèå. Òåë. 916-8072855 Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 62 íà SSI. Òåë. (916) 272-3134 Êòî æåëàë áû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â õðèñòèàíñêîé ìóçûêëüíîé ãðóïïå ïåíèåì (æåíñêèé ãîëîñ è ìóæñêîé ãîëîñ), à òàê æå èãðîé íà áàñãèòàðå. Òåë. (916) 374-8937 Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ïîåçäêè íà Ãàâàéè,
REAL ESTATE Ï ð î ä à å ò ñ ÿ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì ñ 4 àêðàìè çåìëè â õîðîøåì ðàéîíå. Íåäîðîãî. Òåë. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, Realtor, Lic.BRE # 01879432, HomeSmartIcare Realty. RENT Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó ñ ìåáåëüþ â äîìå èëè àïàðòìåíòå, ðàéîí Ìåäèñîí èëè ðÿäîì èëè Ìàðêîíè.
11 стр.
May, 12 2017
(916) 514-2693 Ñ 1 ìàÿ â ðàéîíå Åë Êàìèíî ñäàåòñÿ â ðåíò ïîëîâèíà äîìà: äâå ñïàëüíè, çàë, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, âàííàÿ è îäèí òóàëåò. Âñå îòäåëüíî. Îòäåëüíûé âõîä. Öåíà $950 ïëþñ äåïàçèò $800. Áèëëû ïîïîëàì. Òåë. (916) 495-5073 Þðà Îòäûõ íà Ãàâàéÿõ, Õîíîëóëó! Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà Ãàâàéÿõ Õîíîëóëó, 5 ìèíóò îò öåíòðàëüíîãî ïëÿæà. Áîëüøàÿ êóõíÿ, áàëêîí, ïàðêîâêà, áàññåéí, èíòåðíåò. Ñòîèìàñòü $100 â äåíü èëè ïî äîãîâîðåííîñòè, â çàâèñèìîñòè îò ñðîêà. Òåë. (916) 532-4716 Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà ñ ìåáåëüþ â ðàéîíå Antelope äëÿ äåâóøêè
o!едл=г=ем ш,!%*,L "/K%! *3.%……/. *=K,…е2%" C% !=ƒ3м…/м це…=м. j!=2ч=Lш,е “!%*, C% д%“2="*е , 3“2=…%"*е. d% *%…ц= l= деL“2"3е2 “*,д*= (FREE INSTALLATION) dл K%лее C%д!%K…%L ,…-%!м=ц,, ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 916-515-7745
áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Öåíà $400 â ìåñÿö + áèëû. Òåë. (916) 2542834 Èùó ðóìåéòà ìóæ÷èíó â 2õ áåäðóìíûé àïàðòìåíò. Ïðîæèâàå â êâàðòèðå îäèí ìóæ÷èíà. Åñòü áàññåéí. Ñòîèìîñòü êîìíàòû $525 â ìåñÿö. Òåë. (916) 495-2231 Àëåêñ, (518) 815-0717 Ëþáà Îñâîáîæäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, â Ôîëñîìå â íà÷àëå ìàÿ. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ êîìíàòà, õîðîøèé ðàéîí, íåäàëåêî shopping center Palladio, Folsom Lake College. Êîìíàòà ñ Part2: ìåáåëüþ, åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ ìåáåëü ñîîáùèòå, â ýòîì ñëó÷àå êîìíàòà áóäåò ïóñòàÿ. Ðåíò $600 è 1/2 utilities, $200 cleaning/ security deposit. 954683-4729 Êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â ðåíò $450 ñ áèëàìè è ìåáåëüþ â Àíòåëîïå. 916-410-7995 Office (room) for rent in professional building for realtor, loan officer, tax preparer or any other proffesional type of operation. Great location 5301 Madison ave. 916899-7750.Office (room) for rent in professional building for realtor, loan officer, tax preparer or any other proffesional type of operation. Great location - 5301 Madison ave. 916-899-7750 1 bed 1 bath Apartment for rent.Phone 916-5965600 Nadiya. 5151Myrtly Ave office#11 Sacramento CA 95841 SALE / ÏÐÎÄÀÞ
Hiring insurance agent. 916 899 7750 o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360
Siberian kittens of all color for kind Russian family (simvol price). K\T for text: 231-7782, 7930110. Ïðåäëàãàåì øèðîêèé âûáîð êóõîííûõ êàáèíåòîâ ïî ðàçóìíûì öåíàì. Êðàò÷àéøèå ñðîêè ïî äîñòàâêå è óñòàíîâêå. Äî êîíöà Ìàÿ äåéñòâóåò ñêèäêà (FREE INSTALLATION) Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-5157745 Ïðîäàþ ðàçíûå ïîêðûâàëà íà êðîâàòü. Ðàçìåðû: Queen & King. Íå äîðîãî. Òåë. (916) 847-9683
Îáúÿâëåíèÿ Ï ð î ä à þ ò ñ ÿ ïåðåïåëèíûå ÿéöà (916) 709-8525 Ïðîäàþ ðàññàäó î÷åíü âêóñíûõ ïîìèäîð êðàñíûõ, ðîçîâûõ è æåëòûõ (12ñîðòîâ), îãóðöîâ è ïåðöà. (954) 993-0277, (916) 3322585 Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706
Š!еK3е2“ C!%д="ец " !3““*,L м=г=ƒ,… Good Neighbor. (916) 332-8572
SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïîøèâ è ðåìîíò îäåæäû: ïëàòüÿ, áðþêè, þáêè. Çìåéêè. (916) 716-9778 (âå÷åðîì). Ageless Beauty Mila Pikalova - Esthetician 7887 Hihgiand Ave Citrus Heights, CA 95610 916-334-9944 milapikalova@yahoo.com Lic # Z121721 Eyelash extensions, Makeup, Facials, Microdemabrasion, Chemical exfoliation, Waxing, Sugaring. Ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå ïî äîñòóïíûì öåíàì. Øêîëà âîëüíîé áîðüáû ïðèãëàøàåò æåëàþùèõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ äëÿ çàíÿòèÿ ñïîðòîì. 3036 Orange Grove Ave. North Highland CA Äíè çàíÿòèé: Âòîðíèê 6:30 ðì, ×åòâåðã 6:30 ðì, Ñóááîòà 10:00 àì - 12:00 àì Òðåíåð Òîêìàêîâ Âÿ÷åñëàâ Íèêîëàåâè÷ Ìàñòåð ñïîðòà ÑÑÑÐ. Tel. (916) 612-4135 Êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïðèìåò çàêàçû íà ðåìîíò îäåæäû è ïîøèâ: ïëàòüÿ ñâàäåáíûå, êîñòþìû, þáêè, áðþêè è äð. Òåë. 916-716-9778 Òàíÿ. Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé.
Š!еK3е2“ !=K%2…,* C% !=ƒK%!*е м=ш,…. m= “2=!2 $10. Šел (916) 837-8310
12 стр.
¹ 18
May, 12 2017
Kaк похудеть без диет Âîïðîñû ïîõóäåíèÿ ñåé÷àñ âîëíóþò î÷åíü ìíîãèõ. Íåêîòîðûå èíòåðåñóþòñÿ - êàê ïîõóäåòü áåç äèåò, âåäü â óñëîâèÿõ ïîñòîÿííîé çàíÿòîñòè ïðèäåðæèâàòüñÿ îïðåäåëåííîãî ñïîñîáà ïèòàíèÿ äîñòàòî÷íî ñëîæíî? Íå èíòåðåñóþòñÿ èìè ðàçâå ÷òî ñ÷àñòëèâûå îáëàäàòåëüíèöû ñòðîéíûõ ôèãóð, êîòîðûå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå êóøàòü âñå, ÷òî çàõî÷åòñÿ, íå íàáèðàÿ ïðè ýòîì íè îäíîãî ëèøíåãî ãðàììà. Èñïîëüçîâàíèå ýêñïðåññ-äèåò íå ïðèâîäèò ê îæèäàåìûì ïîñëåäñòâèÿì. Äà, ñíà÷àëà âåñ óõîäèò, îäíàêî îðãàíèçì òåðÿåò íå æèð, à âîäó. Ïðîèñõîäèò ýòî ïîòîìó, ÷òî ïðàêòè÷åñêè âñå ýêñïðåññ-äèåòû èñêëþ÷àþò óïîòðåáëåíèå ñîëè, êîòîðàÿ çàäåðæèâàåò âîäó â îðãàíèçìå. Êàê ñëåäñòâèå - âîäà òåðÿåòñÿ, âåñû ïîêàçûâàþò ñíèæåíèå âåñà (çà ñ÷åò ïîòåðÿííîé âîäû), ìû ýòîìó íåñêàçàííî ðàäû, à æèð îñòàåòñÿ íà ìåñòå. Îäíàêî ñàìîå èíòåðåñíîå íàñ îæèäàåò âïåðåäè: èñïûòàâ ñòðåññîâóþ ñèòóàöèþ, îðãàíèçì íà÷èíàåò çàïàñàòüñÿ ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè «âïðîê». Ïîýòîìó, êàê òîëüêî ìû ñõîäèì ñ äèåòû - îðãàíèçì íàáèðàåò ïîòåðÿííûé âåñ ñ ëèõâîé. Ìíîãèå îñâåäîìëåíû î òàêîé îñîáåííîñòè îðãàíèçìà, ïîòîìó çàäàþò âîïðîñ: «êàê ïîõóäåòü áåç äèåò?». Ñäåëàòü ýòî âàì ïîìîæåò ñïåöèàëüíûé
êîìïëåêñ äëÿ î÷èñòêè îðãàíèçìà è ïîääåðæàíèÿ âåñà.  íåì âûäåëÿþò 75 öåëåáíûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå ïîìîãóò óêðåïèòü çäîðîâüå è ïðîòèâîäåéñòâîâàòü áîëåçíÿì. www.001002581150.FBO.ForeverLiving.com +1 916-5965827 Ëþáà Ãåëü Àëîå Âåðà - äæåðåëî âñ³õ íåîáõ³äíèõ îðãàí³çìó â³òàì³í³â, ì³íåðàë³â, àì³íîêèñëîò ³ ôåðìåíò³â. Ãåëü Àëîå Âåðà àáî Àëîå ßã³äíèé Íåêòàð, àáî Ôîðåâåð Ãåëü Àëîå ç Ïåðñèêîì ì³ñòèòü 75 ïîæèâíèõ ðå÷îâèí ³ 200 àêòèâíèõ êîìïîíåíò³â,
âêëþ÷àþ÷è 20 ì³íåðàë³â, 18 àì³íîêèñëîò ³ 12 â³òàì³í³â. Êð³ì ïîæèâíèõ âëàñòèâîñòåé, Ãåëü Àëîå Âåðà ïîêðàùóº ðîáîòó îðãàí³çìó íà êë³òèííîìó ð³âí³, ïðèñêîðþº âèâåäåííÿ øëàê³â ³ ïðîäóêò³â îáì³íó ç îðãàí³çìó, çì³öíþº ³ìóí³òåò, ï³äâèùóº ð³âåíü åíåð㳿 â îðãàí³çì³, ïîêðàùóº îáì³í ðå÷îâèí, çàãîþº ³ ïîêðàùóº ðîáîòó âñüîãî øëóíêîâîêèøêîâîãî òðàêòó. Öåé ïðîäóêò çàâæäè ïîâèíåí áóòè â êîæíîìó áóäèíêó. ³äâ³äàéòå íàø ñàéò íà âàø³é ìîâ³ www.001002580690.FBO.Foreverliving.com 1 916-798-9750 Aííà Ôîðåâåð Ëèâ³íã äຠâàì ãíó÷ê³ñòü ãðàô³êó ðîáîòè òà ô³íàíñîâó âèíàãîðîäó, ïðî ÿê³ âè çàâæäè ìð³ÿëè. Weight Management Today, more people than ever are conscious of their weight and living a healthy lifestyle. What would you consider to be the ideal diet? It should taste good, be easy to follow, boost energy levels, and of course, keep the pounds off. Good news! Our range of weight management products assists you in doing that and more. Let Forever Garcinia Plus and Forever Lean® help you reach your weight management goal! Forever Garcinia Plus® is a revolutionary dietary
supplement, containing ingredients that may aid in weight loss. The primary ingredient is a natural substance derived from the fruit of a Southern Asian tree, the Garcinia Cambogia, also known as the Malabar Tamarind. Forever Lean® provides two revolutionary ingredients that can help reduce the body’s absorption of calories from fat and carbohydrates Helps block the absorption of calories from fat and carbohydrates Chromium helps the body regulate blood sugar for a normal metabolism Temporarily inhibits the body’s absorbtion of calories from sugar If you would like to shop, please www.001002581150. FBO.ForeverLiving.com start on the path to a wealthier future with FOREVER! It’s risk free-no membership fee, no monthly fee, and no obligations to buy. You’ll have access to amazing products, and a life-changing opportunity to give you a future of security, wellness, and wealth. Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St., Sacramento, CA 95841 ‘’Forever’’ 1 916-628-2909 Íàòàëüÿ,+1 916 628 2989 Ïåòð Çàáëîöêè
Господи, чтобы открылись глаза наши! “Èèñóñ, îñòàíîâèâøèñü, ïîäîçâàë èõ è ñêàçàë: ÷åãî âû õîòèòå îò Ìåíÿ? Îíè ãîâîðÿò Åìó: Ãîñïîäè, ÷òîáû îòêðûëèñü ãëàçà íàøè. Èèñóñ æå, óìèëîñåðäèâøèñü, ïðèêîñíóëñÿ ê ãëàçàì èõ, è òîò÷àñ ïðîçðåëè ãëàçà èõ, è îíè ïîøëè çà Íèì“. Ãëàç - ýòî òîíêèé èíñòðóìåíò âçàèìîäåéñòâèÿ ñ âíåøíèì ìèðîì. Ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî êîìïëèìåíòîâ ïîñâÿùåíî ãëàçàì. Ãëàçàì ïîñâÿùàþò ñòèõè è ïåñíè. Íå íóæíî óáåæäàòü â òîì, êàê âàæíî áåðå÷ü ãëàçà è çðåíèå - ýòîò òîíêèé èíñòðóìåíò âçàèìîäåéñòâèÿ ñ âíåøíèì ìèðîì. Êîìïàíèÿ äð. Íîíà ðàçðàáîòàëà ïðåïàðàò ËÓÊÑÈÍ äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ñ âàìè ìîãëè äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè âîñïðèíèìàòü ìèð âî âñåé ÿðêîñòè åãî êðàñîê.  ñîñòàâ ËÓÊÑÈÍÀ âõîäÿò Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ) àóòîòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìà, î÷àíêà ëåêàðñòâåííàÿ, ÷åðíèêà îáûêíîâåííàÿ, âàñèë¸ê ñèíèé, ÷òî ïîìîãàåò ëå÷èòü è ïðåäóïðåäèòü íèæåîïèñàíûå çàáîëåâàíèÿ. Ñïðàâåäëèâî çàìå÷åíî, ÷òî ãëàçà - çåðêàëî äóøè. Íî êðîìå ýòîãî, îíè åù¸ îòðàæàþò îáùåå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ. Ýòî âàæíåéøèé èç îðãàíîâ ÷óâñòâ. Áîëåå 80% èíôîðìàöèè îá îêðóæàþùåì ìèðå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò ÷åðåç çðåíèå. Çàáîëåâàíèÿ ãëàç - î÷åíü ñëîæíûé è òðóäíî ïîääàþùèéñÿ ëå÷åíèþ íåäóã, êîòîðûé ëåã÷å ïðåäóïðåäèòü, ÷åì ëå÷èòü. Ëóêñèí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè âîñïàëåíèè âåê è ñëèçèñòûõ ãëàçà, ïðè äåãåíåðàòèâíîäèñòðîôè÷åñêèõ ïðîöåññàõ îáîëî÷åê ãëàçà, ïðè õîëîäîâîì ñëåçîòå÷åíèè, ïîâûøåííîé óòîìëÿåìîñòè ãëàç, íèñòàãìå. Óëó÷øàåò ïèòàíèå çðèòåëüíîãî íåðâà, êðîâîñíàáæåíèå ãëàçíîãî äíà è îêîëîãëàçíûõ ìûøö, ïîâûøàåòñÿ îñòðîòà çðåíèÿ. Áëàãîäàðÿ àêòèâèçàöèè êðîâîîáðàùåíèÿ â ãëàçíîì ÿáëîêå, óìåíüøàåòñÿ âíóòðèãëàçíîå äàâëåíèå,
ïîýòîìó ËÓÊÑÈÍ ïîêàçàí ïðè íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ ãëàóêîìû. Ëóêñèí ïîâûøàåò îñòðîòó çðåíèÿ, óâåëè÷èâàåò ïîëå çðåíèÿ, öâåòîâóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ãëàç, ïðåïÿòñòâóåò ïîâûøåííîé óòîìëÿåìîñòè çðèòåëüíîãî àïïàðàòà, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ êàòàðàêòû, óëó÷øàåò ïàìÿòü. Ëóêñèí ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîôèëàêòèêè ãëàçíûõ áîëåçíåé, äëÿ ñòèìóëÿöèè êðîâîîáðàùåíèÿ ãîëîâíîãî ìîçãà, êîòîðûå ïðîÿâëÿþòñÿ ãîëîâíûìè áîëÿìè, øóìîì â óøàõ, ëàáèðèíòîïàòèåé, è îáëåã÷åíèÿ ñîñòîÿíèÿ ïðè óæå ñôîðìèðîâàâøåìñÿ çàáîëåâàíèè, ñåðüåçíàÿ ïðîôèëàêòèêà èíñóëüòà. Òàêæå ËÓÊÑÈÍ ïîêàçàí ïðè áîëåçíè ÐÅÉÍÎ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ, ñàõàðíîì äèàáåòå, ïîñêîëüêó î÷åíü ìîùíî òîðìîçèò äåãåíåðàöèþ ñåò÷àòêè è ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ ñàõàðà â êðîâè.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ðàññòðîéñòâî çðåíèÿ è ãëàçíûå áîëåçíè ÿâëÿþòñÿ ñëåäñòâèåì ïðîöåññà ñòàðåíèÿ, èëè îñëîæíåíèÿìè ïðè òàêèõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê äèàáåò, îñòåîõîíäðîç, àòåðîñêëåðîç, ãèïåðòîíèÿ è ò. ï. Ëóêñèí âêëþ÷àåò ðåàáèëèòàöèîííûå ðåçåðâû îðãàíèçìà ïðè íàðóøàþùèõ çðåíèå ïîñëåäñòâèÿõ òÿæ¸ëûõ çàáîëåâàíèé è, òàêèì îáðàçîì, âîññòàíàâëèâàåò çðåíèå. Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ) ìàêñèìàëüíî ïîëíî îáåñïå÷èâàåò ïîòðåáíîñòü ãëàç â ìèêðîýëåìåíòàõ è áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâàõ. Àóòîòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìà ðåóòèëèçèðóåò ñîáñòâåííûå ñóáêëåòî÷íûå ýëåìåíòû, îáåñïå÷èâàåò ïîëíîöåííîå ôóíêöèîíèðîâàíèå è âîññòàíîâëåíèå ïîâðåæäåííûõ ñòðóêòóð çðèòåëüíîãî àïïàðàòà.
Èðèíà: Ãîâîðþ èç ëè÷íîãî îïûòà ïðèìåíåíèÿ ñíèìàåò ãîëîâíûå áîëè ïðè ÂÑÄ, äàåò ýíåðãèþ, ïîâûøàåò ãåìîãëîáèí â êðîâè. Íàòàøà, 42 ã.: Âíåçàïíî è áûñòðî ñòàëî ïàäàòü çðåíèå. Ðàáîòàþ ïàðèêìàõåðîì. Ðàáîòàòü ñòàëî òÿæåëî - çðåíèå â íàøåé ðàáîòå î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ñäåëàòü êëèåíòà êðàñèâûì. Ñòàëà ïðèíèìàòü Ëóêñèí â ïðîãðàììå ñ äðóãèìè ïðåïàðàòàìè ôèðìû äð.Íîíû- â òå÷åíèè ìåñÿöà çðåíèå óëó÷øèëîñü. Ñëàâà Áîãó! Åâãåíèé 54ã.: Ñèëüíî ïàäàëî çðåíèå, î÷åíü ïëîõî âèäåë. Åùå íå ïåíñèîíåð, íóæíî ðàáîòàòü.  òå÷åíèè 3-õ ìåñÿöåâ çðåíèå çàìåòíî óëó÷øèëîñü, êîãäà ñòàë ïîëüçîâàòüñÿ ïðîäóêöèåé äð.Íîíà Ëóêñèí, Ïîëîñêàíèå è Áàëüçàì ïîä ãëàçà. Î÷åíü ðàä! Ñïàñèáî äð. Íîíå è ñëàâà Áîãó! Äð. Îêñàíà Ïðîêîï÷óê: “ ñèëó òîãî, ÷òî ñîñòàâ ËÓÊÑÈÍÀ ïîìîãàåò âîññòàíàâëèâàòü êðîâîòîê â ïåðåôåðè÷åñêèõ ñîñóäàõ, åãî öåëåñîîáðàçíî ïðèíèìàòü ïàöèåíòàì ñ ñàõàðíûì äèàáåòîì è
îáëèòåðèðóþùèì ýíäåðòåðåèòîì. Ýòè çàáîëåâàíèÿ âûçûâàþò íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ, à çíà÷èò ãèïîêñèþ è èìåííî â ìÿãêèõ òêàíÿõ - îñîáåííî ñòðàäàþò íèæíèå êîíå÷íîñòè. Ìíîãî ëåò ÷åëîâåê ìîæåò èñïûòûâàòü áîëü â íîãàõ, îñîáåííî ïðè õîäüáå, è õðîíè÷åñêîå íàðóøåíèå ïåðåôåðè÷åñêîãî êðîâîîáðàùåíèÿ ÷àñòî ïðèâîäèò ê àìïóòàöèè íèæíèõ êîíå÷íîñòåé. Ïðè ïðàâèëüíîì ïîäõîäå ËÓÊÑÈÍ ìîæåò ïðîôèëàêòèðîâàòü ãðîçíûå îñëîæíåíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà è îáëèòåðèðóþùåãî ýíäîòåðåèòà. Äëÿ ýòîãî ËÓÊÑÈÍ íàäî ïðèíèìàòü åùå íà ðàííèõ ñòàäèÿõ çàáîëåâàíèÿ, à åñëè áîëåçíè óæå ðàçâèëèñü, åãî íóæíî ïðèíèìàòü óæå ïîñòîÿííî. Òàêàÿ òåðàïèÿ ïîìîæåò ïàöèåíòó ñîõðàíèòü êîíå÷íîñòè è îùóùàòü ñåáÿ ïîëíîöåííîé ëè÷íîñòüþ“. Íèêîëàé: íà ïðèåìå ãëàçíîãî âðà÷à ïîëó÷èë äèàãíîç: íà÷àëüíàÿ ñòàäèÿ êàòàðàêòû. Íå ñòàë çàòÿãèâàòü âðåìÿ, ÷òîáû íå îñëåïíóòü, à ïîòîì äåëàòü îïåðàöèþ, à âçÿë ïðîãðàììó Äð. Íîííà. Êàòàðàêòà ïîëíîñòüþ ðàññîñàëàñü è ÿ âèæó îòëè÷íî è áåç î÷êîâ! Ñëàâà ÁÎÃÓ çà ïðîäóêöèþ ñî Ñâÿòîé Çåìëè! Äà îòêðîþòñÿ ãëàçà Âàøè âî èìÿ Èèñóñà! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð. Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå êàæäûé êëèåíò ïîëó÷àåò TRAVEL Set (íàáîð êðåìîâ Äð. Íîíà) â ïîäàðîê! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
May, 12 2017
Þìîð Êîãäà-íèáóäü ÿ ñêàæó ñâîèì âíóêàì, ÷òî ÿ ñòàðøå, ÷åì èíòåðíåò. È ýòî âçîðâåò èõ ìîçã. - Åñëè â Ðîññèþ âåðíóòü êðåïîñòíîå ïðàâî, òî 86% íàñåëåíèÿ äàæå íå ïî÷óâñòâóåò ðàçíèöû. Ñ òî÷êè çðåíèÿ Ñïÿùåé Êðàñàâèöû, âåäüìà, äàâøàÿ åé îòðàâëåííîå ÿáëîêî, áûëà äîáðîé ôååé. Ñàìè ïîñóäèòå: âàì äàëè ÿáëîêî ñ îáåùàíèåì, ÷òî îíî èñïîëíèò âàøå æåëàíèå. Âû ïîïðîáîâàëè, è óæå ÷åðåç ìãíîâåíüå î÷íóëèñü â îáúÿòüÿõ Ïðèíöà. Ïî ñòàòèñòèêå 98% âëàäåëüöåâ íàêëååê “Ìîæåì ïîâòîðèòü” íå ìîãóò äàæå íà÷àòü. - Åñëè íàó÷èòü äî÷ü ãîòîâèòü, óáèðàòü êâàðòèðó è îáúÿñíèòü, ÷òî â ýòîé æèçíè åé íèêòî íè÷åãî íå äîëæåí, òî êîìó-òî î÷åíü ñèëüíî ïîâåç¸ò ñ æåíîé. - À ñòîèò ëè òàê ñòàðàòüñÿ, äëÿ ñîâåðøåííî íåçíàêîìîãî òåáå ÷åëîâåêà? Ñîáðàëèñü êàê-òî ðàç îáèòàòåëè ëåñà. Ìåäâåäü: - À äàâàéòå ÿ áóäó âàøèì ãîñóäàðåì, âàñ, ìèëûõ çâåðóøåê, çàùèùàòü îò âðàãîâ, ðåøàòü ñïîðû, ó÷èòü óìó-ðàçóìó,… Ïîäíèìó êóëüòóðó íà âûñîêèé êîñîëàïûé óðîâåíü… À çà ýòî âû áóäåòå îòäàâàòü ìíå ÷àñòü îðåøêîâ, ãðèáîâ è ÿãîä. - Ìèëûé ìèøåíüêà, íî âåäü íàì è òàê õîðîøî, äà è âðàãîâ ó íàñ íåò… - Ãîâîðèòå, âðàãîâ íåò? Íó, òîãäà ÿ âàì ñàì íàâàëÿþ… 13 ëåò ñ õâîñòèêîì - ýòî âîçðàñò ìîåãî êîòà. Èíòåðåñíî: êèòû, ñëîíû, æèðàôû, áåãåìîòû òîæå áðàòüÿ íàøè ìåíüøèå? - Ãîâîðÿò, ñêîðî åäó ìîæíî áóäåò ñäåëàòü íà 3D ïðèíòåðå. - À çàïðàâëÿòü ïðèíòåð ÷åì? - Òû ÷òî, íèêîãäà ïðèíòåð íå çàïðàâëÿë? Êàðòðèäæ ñ êðàñêîé è áóìàãà - âñåõ äåëîâ-òî. - Íàäîåëî! 70 ëåò îäíî è òîæå - ïîáåäà, ïîáåäà, ïîáåäà... - Òû åù¸ åâðåÿì ïðî Ïóðèì ñêàæè òàê. Òûñÿ÷è ëåò ïðàçäíóþò ñâîþ ïîáåäó... Ðîññèÿ. 21 âåê. Ñóäüÿ çà÷èòûâàåò ïðèãîâîð: - Ïðèçíàòü ïîäñóäèìîãî âèíîâíûì â îñêîðáëåíèè ÷óâñòâ âåðóþùèõ... Ïîäñóäèìûé, âàøå ïîñëåäíåå ñëîâî.
- È âñ¸-òàêè îíà âåðòèòñÿ! Ëàéôõàê. Åñëè çàâåñòè ðåáåíêà íà ãîä ïîçæå äðóçåé èëè ðîäñòâåííèêîâ - áóäåò áåñïëàòíî äîñòàâàòüñÿ ìíîã äåòñêîé îäåæäû è äðóãèõ ïîëåçíûõ øòóê. ×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ Êèðãèçèè 6019500 ÷åë. Ñïèñàâ äîëã $740 ìëí, Ðîññèÿ ïîäàðèëà êàæäîìó êèðãèçó ïî $123. Ðîññèÿ - ñîöèàëüíîå ãîñóäàðñòâî äëÿ êèðãèçîâ. À òâîåé áàáóøêå äîëã çà óñëóãè ÆÊÕ íèêòî íå ñïèøåò, äëÿ íå¸ äåíåã íåò è íå áóäåò! Ñëûøàë, ÷òî íà êàðòî÷íóþ ñèñòåìó Ìèð õîòÿò ïåðåâåñòè ïåíñèîíåðîâ. ×òî æ, âûðàæåíèå “ïóñòèòü ïî ìèðó” îáðåòàåò åùå îäíî çíà÷åíèå. Íüþ-Éîðê. Ðåøåíî ñíåñòè íåáîñêðåáû, ïîñòðîåííûå äî 1990 ãîäà. Èõ æèòåëÿì áóäåò ïðåäëîæåíî ðàâíîöåííîå æèëüå íà Àëÿñêå. Êàêîå âñ¸-òàêè óìíîå âûðàæåíèå «ïðîâåñòè ðåíîâàöèþ». Íàäî áû åãî çàïîìíèòü, è ïî÷àùå çàìåíÿòü èì ïðîñòîðå÷èå óêðàñòü. - Ìû çà ðåíîâàöèþ! - À âû îòêóäà? - Ìû èç-çà ÌÊÀÄà. - Âàñ ðåíîâàöèÿ íå êîñí¸òñÿ! Ïðîäîëæàéòå ñïîêîéíî æèòü â ñâî¸ì óþòíîì áàðàêå! - Êàêîå ó òåáÿ õîááè? - Åäà. - Ãîòîâèøü? - Åì. - Âàøå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå? - Ïðèõîäèòñÿ ëþáèòü æåíó!  ýòîì ãîäó âåñíà, êàê ñòàðàÿ ìàøèíà - ïëîõî çàâîäèòñÿ. Âîïðîñ Àðìÿíñêîìó ðàäèî: -  ÷¸ì ñõîäñòâî óìà è ïîåçäà? - Îáà ìîãóò çàâåçòè êóäà óãîäíî, è ñ îáîèõ ëåãêî ñîéòè. - Âû ïðÿì òàêîé õóäåíüêèé... Øî âû êóøàåòå? - Òî æå, ÷òî è âû, òîëüêî íà ïîëâåäðà ìåíüøå... 9 ìàÿ - ýòî åäèíñòâåííûé äåíü â ãîäó, êîãäà ôóòáîëèñòû ñáîðíîé Ðîññèè ìîãóò èñêðåííå ïîçäðàâèòü äðóã äðóãà ñ ïîáåäîé.
13 стр.
14 стр.
May, 12 2017
¹ 18
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå îò 8 èþëÿ 2016 ã., èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê: «Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?». À, òàêæå, åñëè àïîñòîë Ïàâåë ãîâîðèò î äóõå è äóøå è òåëå (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:22-23) ðàçäåëÿÿ èõ, ãäå òàêèì îáðàçîì ÷åðåç ñâî¸ îòêðîâåíèå îò Áîãà îòäåëÿåò èõ îò äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7).  ñâÿçè ñ ýòèì, â äàííîé è ïîñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ áóäåò íàïèñàííî î òîì, êàê Èèñóñ Õðèñòîñ îáëàäàë äûõàíèåì æèçíè, äóõîì, äóøîþ è òåëîì. Òàêæå áóäåò ïðîäîëæåíî îïèñàíèå ïîíèìàíèÿ î äóøå, è äåéñòâèòåëüíî ëè äóøà åñòü ìàòåðèàëèçèðîâàííàÿ êðîâü â ÷åëîâåêå.  íàïîìèíàíèå ÷èòàòåëþ, âïåðâûå âçÿâøåãî ýòó ãàçåòó, õî÷ó ñîîáùèòü î òîì, ÷òî èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ. 12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, âûðàæàþùåãî â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå (1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16), áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â í¸ì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» ((1Êîð. 2:11), «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1 Êîð. 5:5).  ïðåäûäóùåé ñòàòüå îò 5 ìàÿ 2017 ã., áûë ðàñêðûò âîïðîñ: Äåéñòâèòåëüíî ëè äóøà åñòü ìàòåðèàëèçèðîâàííàÿ êðîâü â
÷åëîâåêå? Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîíÿòü ýòîò ñìûñë, íåîáõîäèìî áûëî îòìåòèòü âàæíîå. Ýòî òî, ÷òî ïî îïðåäåëåíèþ íåêîòîðûõ èçäàíèé, äóøà - ýòî íàøå «ß».  Ïèñàíèè ÷èòàåì, ÷òî äóøà æèâàÿ îòîæäåñòâëÿåòñÿ è èìåíóåòñÿ ñëîâîì «÷åëîâåê»: «Ìóæ÷èíó è æåíùèíó ñîòâîðèë èõ, è áëàãîñëîâèë èõ, è íàðåê èì èìÿ: ÷åëîâåê, â äåíü ñîòâîðåíèÿ èõ» (Áûò. 5:2). Äóøà è òåëî ÿâëÿþòñÿ ÷åëîâåêîì Àäàìîì, ñîòâîðåííûì ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó: «È ñîòâîðèë Áîã ÷åëîâåêà ïî îáðàçó Ñâîåìó, ïî îáðàçó Áîæèþ ñîòâîðèë åãî» (Áûò. 1:27). «Âîò ðîäîñëîâèå Àäàìà: êîãäà Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà, ïî ïîäîáèþ Áîæèþ ñîçäàë åãî» (Áûò. 5:1). Èòàê, Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî ïîäîáèþ è ïî îáðàçó Ñâîåìó, äàâ åìó èìÿ «÷åëîâåê» è íàçâàâ Àäàìîì (Áûò. 1:27-28; 5:1-3). Èç âòîðîé ãëàâû Áûòèÿ 2:7 óçíà¸ì î òîì, ÷òî Àäàì áûë ñîòâîðåí è ñîçäàí èç ïðàõà çåìíîãî. Áîã âäóíóë â Íåãî äûõàíèå æèçíè, ñîäåëàâ ïåðâîãî ÷åëîâåêà äóøîþ æèâîþ: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). Çàòåì Áîã ñîòâîðèë äëÿ Àäàìà æåíó, èç åãî æå òåëåñíîãî ìàòåðèàëà: «È ñêàçàë ÷åëîâåê: âîò, ýòî êîñòü îò êîñòåé ìîèõ (êðîâü ïðîèçâîäèòñÿ (êðîâåòâîðåíèå) êîñòíûì ìîçãîì - ïðèì.àâòîðà) è ïëîòü îò ïëîòè ìîåé; îíà áóäåò íàçûâàòüñÿ æåíîþ; èáî âçÿòà îò ìóæà (Áûò. 2:23). Êîãäà Áîã óñûïèë Àäàìà, âçÿâ ðåáðî è ñîòâîðèâ åìó æåíó, òî Åâå àâòîìàòè÷åñêè ïåðåäàëîñü êàê äóøà (ñîçíàíèå è âñå å¸ ñîñòàâíûå îò Áîãà - ñîâåñòü, âîëÿ, ÷óâñòâà) (Åâ. 4:12), òàê è íà÷àòîê ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà (1Êîð. 2:11; 5:5) è äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2 :7). Âåäü â Áèáëèè íèãäå íå óïîìèíàåòñÿ, ÷òî Òâîðåö âäóíóë äûõàíèå æèçíè â Åâó, à òàêæå è ÷åëîâå÷åñêèé äóõ (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:1416): «È íàâåë Ãîñïîäü Áîã íà ÷åëîâåêà êðåïêèé ñîí; è, êîãäà îí óñíóë, âçÿë îäíî èç ðåáåð åãî, è çàêðûë òî ìåñòî ïëîòèþ. È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã èç ðåáðà, âçÿòîãî ó ÷åëîâåêà, æåíó, è ïðèâåë åå ê ÷åëîâåêó» (Áûò. 2:21-22). Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, ÿ ïðèø¸ë ê ìíåíèþ, ÷òî äóøà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü) ïðåáûâàåò â êðîâè «Äóøà òåëà â êðîâè... äóøà âñÿêîãî òåëà åñòü êðîâü åãî, îíà äóøà åãî» (Ëåâ. 17;11;14). Íî, íåîáõîäèìî ñäåëàòü åù¸ ðàç îñîáîå óäàðåíèå, ÷òî íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì, êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå)
íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð. 15:50)): «Âñå äâèæóùååñÿ, ÷òî æèâåò, áóäåò âàì â ïèùó, êàê çåëåíü òðàâíóþ äàþ âàì âñå. Òîëüêî ïëîòè (òåëî çâåðÿ èëè æèâîòíîãî) ñ äóøåþ åå (ñàìîñîçíàíèåì), ñ êðîâèþ åå, íå åøüòå. ß âçûøó è âàøó êðîâü (Áîã äåëàåò îñîáîå óäàðåíèå íà êðîâè ÷åëîâåêà, â êîòîðîé öèðêóëèðóåò ñîçíàíèå, ñîäåðæàùååñÿ â 46 õðîìîñîìàõ, êàê æèâîå ýôåìåðíî - èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå.  ñîçíàíèè õðàíèòñÿ íàñëåäñòâåííûé îïûò âñåõ æèçíåé ïðåäêîâ, íî îí çàêðûò îò ÷åëîâåêà Áîãîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü èíäèâèäóàëüíîñòü äóøè), â êîòîðîé æèçíü âàøà, âçûùó åå îò âñÿêîãî çâåðÿ, âçûùó òàêæå äóøó ÷åëîâåêà îò ðóêè ÷åëîâåêà, îò ðóêè áðàòà åãî. Êòî ïðîëüåò êðîâü ÷åëîâå÷åñêóþ, òîãî êðîâü ïðîëüåòñÿ ðóêîþ ÷åëîâåêà: èáî ÷åëîâåê ñîçäàí ïî îáðàçó Áîæèþ. Âû æå ïëîäèòåñü è ðàçìíîæàéòåñü, è ðàñïðîñòðàíÿéòåñü ïî çåìëå, è óìíîæàéòåñü íà íåé» (Áûò. 9:3-7). Âûøåèçëîæåííîå ïîíèìàíèå î äóøå, ïîäòâåðæäàåòñÿ Ïèñàíèåì, ÷òî êàê è äóøà æèâîòíîãî (Ëåâ. 17:10-16), òàê è äóøà ÷åëîâåêà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü), ïðåáûâàåò â êðîâè (Áûò. 9:4-6). Òîåñòü äóøà íàõîäèòñÿ âî âíåøíå âèäèìîì ÷åëîâåêå (2Êîð.4:16) (ôèçè÷åñêîì) (òåëåñíàÿ ôèçè÷åñêàÿ îáîëî÷êà ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà). Íî, íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå) íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð. 15:50)). Âñÿ èíôîðìàöèîííî-íàñëåäñòâåííàÿ ñòðóêòóðà, ïî íàó÷íûì äàííûì, çàëîæåíà â ÷åëîâåêå: «Îò îäíîé êðîâè (ïîä êðîâüþ ïîäðàçóìåâàåòñÿ íàñëåäñòâåííàÿ ïðèðîäà (ðîä), îò êîòîðîé ïðîèçîøëè ëþäè îò ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà) Îí ïðîèçâåë âåñü ðîä ÷åëîâå÷åñêèé äëÿ îáèòàíèÿ ïî âñåìó ëèöó çåìëè...» (Äåÿí. 17:26). ×òî çà ïðè÷èíà, ÷òî Áîã ïðåäîñòåðåãàåò ÷åëîâåêà, ÷òî íåëüçÿ åñòü ïëîòü æèâîòíîãî ñ êðîâüþ â ëþáîì âèäå åãî ïðèãîòîâëåíèÿ? Îäíà èç ïðè÷èí êðîåòñÿ â òîì, ÷òî Áîã ïðîÿâèë âåëè÷àéøóþ çàáîòó î ÷åëîâåêå, ÷òîáû ñîõðàíèòü åìó æèçíü è çäîðîâüå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåäèöèíû äîêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðè çàáîå æèâîòíûå ÷óâñòâóþò ïðèáëèæåíèÿ ñìåðòè. È, â èõ êðîâè, â ðåçóëüòàòå ñòðàõà, âûðàáàòûâàåòñÿ îñîáàÿ çàùèòà â ôîðìå ÿäà, èëè êàê
ó÷åíûå åãî íàçâàëè, àäðåíàëèí ñìåðòè. Ïîýòîìó, ÿ äóìàþ, â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè çäîðîâüÿ, à òàêæå ÷òîáû îáåñïå÷èòü ÷åëîâåêó ïîëíîöåííóþ æèçíü íà çåìëå, Áîã çàïðåøàåò ëþäÿì óïîòðåáëÿòü â ïèùó êðîâü óáèòûõ æèâîòíûõ. Íî, ñóùåñòâóåò è èíîå äóõîâíîå ïîíèìàíèå ñ êîòîðûì íåëüçÿ íå ñîãëàñèòñÿ.  êíèãå Íèêîëàÿ Ïîðóáë¸âà, íàõîäèì òàêóþ èíôîðìàöèþ. Äî ñèõ ïîð ðåëåãèîçíûå åâðåè èñïîëíÿþò ïîâåëåíèå íå óïîòðåáëÿòü â ïèùó êðîâü. Îäíàêî îíè íå äóìàþò, ÷òî ýòî ïîâåëåíèå áûëî äàíî èì êàê ïðîîáðàç èñêóïèòåëüíîé Êðîâè Õðèñòà, êîòîðàÿ î÷èùàåò äóøó îò âñÿêîãî ãðåõà (1Èí. 1:7). Äæåôðè Ïàððèíäåð â êíèãå «Îò èñòîðèè Äðåâíåãî ìèðà ê ñîâðåìåííîñòè» ïèøåò: «Òðàíñôîðìàöèþ ìîæíî ðåçþìèðîâàòü èñòîðèåé î ðàââèíå Èîõàíàíå áåí Çàêêàå. Êîãäà îäèí èç åãî ó÷åíèêîâ â îò÷àÿíèè ñïðîñèë, êàê ñìîãóò åâðåè ïîëó÷èòü èñêóïëåíèå ãðåõîâ, ïîòîìó ÷òî áîëüøå íåò âîçìîæíîñòè ñîâåðøàòü æåðòâîïðèíîøåíèÿ (ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ðèìñêèé ïîëêîâîäåö Òèò ðàçðóøèë õðàì â 69 ã. ïî Ð.Õ.(í. ý), êîòîðûé ðàíåå áûë ðåñòàâðèðîâàí è äîñòðîåí öàð¸ì Èðîäîì â ïåðèîä æèçíè Èèñóñà íà çåìëå), ðàââèí Èîõàíàí îòâåòèë, ÷òî âìåñòî æåðòâ ñîâåðøàåìûõ â õðàìå ñ òîãî âðåìåíè áóäóò ïðèíèìàòüñÿ áëàãîòâîðèòåëüíûå äåëà». Îäíàêî áëàãîòâîðåíèå íå ìîæåò çàìåíèòü èñêóïëåíèå, ïîòîìó ÷òî îíî ïðàêòèêîâàëîñü ñ ñàìîãî íà÷àëà ïàðàëëåëüíî æåðòâîïðèíîøåíèÿì Âåòõîãî Çàâåòà. Î í¸ì ïèøåòñÿ â êíèãàõ Ìîèñåÿ (Èñõ. 22:21-27; Ëåâ. 25:35-43; Âò. 15:7-15; 24:19-22). Òàê êàê îáà ñëóæåíèÿ ñóùåñòâîâàëè ñ ñàìîãî íà÷àëà, òî íà äåëå ñëó÷èëîñü ñëåäóþùåå: îäíî èç íèõ ïðåêðàòèëîñü, à äðóãîå ïðîäîëæàëî ñóùåñòâîâàòü. Îòâåðãíóâ Õðèñòà, Èçðàèëü îòêàçàëñÿ îò èñêóïëåíèÿ è âîçëîæèë ñâî¸ óïîâàíèå íà äîáðûå äåëà, ÷òî äàæå â âåòõîçàâåòíîå âðåìÿ íå áûëî äîñòàòî÷íûì äëÿ ïðèìèðåíèÿ ñ Áîãîì (Ëåâ. 17:11; Èñ.53:4-6). (Íèêîëàé Ïîðóáëåâ. «Êóëüòû è ìèðîâûå ðåëèãèè â ñâåòå Áèáëèè». Ðàçäåë - Èóäàèçì: ðåëèãèÿ ïðàâåäíîñòè îò çàêîíà, ñòð. 130144. Ó÷åíèÿ ðàçíûõ êóëüòîâ î Õðèñòå, ñòð. 33-34. Èçä. «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ». Ñàíêò - Ïåòåðáóðã 2009.). ×àñòî âîçíèêàåò âîïðîñ, à ïî÷åìó æèâîòíûì ïîñòàâëåí çàïðåò åñòü ÷åëîâå÷åñêóþ ïëîòü ñ êðîâüþ? Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Íà÷àëî îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
May, 12 2017
Служение “Открытое Сердце” Ìåíÿ çîâóò Ìàêñèì Ñåìåíåíêî, ÿ ÷ëåí öåðêâè Âèôàíèÿ. ß îòâåòñòâåííûé çà ñëóæåíèå äëÿ ñòàðøåé ìîëîäåæè, êîòîðîå íàçûâàåòñÿ “Îòêðûòîå Ñåðäöå”. Ìû ïðîâîäèì ñëóæåíèÿ äëÿ ìîëîäåæè îò 25 ëåò è ñòàðøå, êàæäóþ ïåðâóþ ñóááîòó ìåñÿöà. Öåëüþ ýòèõ ñëóæåíèé ÿâëÿåòñÿ ïîìî÷ü íàéòè îòâåòû íà ìíîãèå æèçíåííûå âîïðîñû äëÿ ñòàðøåé ìîëîäåæè, êîòîðûì çà 25 ëåò è ñòàðøå. Ýòî òàêèå âîïðîñû êàê: çäîðîâüå, ïèòàíèå, ðåæèì, âçàèìîîòíîøåíèÿ, ïîèñê ñïóòíèêà æèçíè è òàê äàëåå. Ó ìåíÿ ó ñàìîãî áûëî ìíîãî âîïðîñîâ, ÿ ìîëèëñÿ è Áîã ìíå äàâàë îòâåòû. Òàê æå ó íàñ åñòü ìíîãî áðàòüåâ, êîòîðûå èìåþò áîãàòûé æèçíåííûé, ñåìåéíûé îïûò è êîòîðûå ìîãóò ïîäåëèòüñÿ ñâîèì îïûòîì è ðàññêàçàòü î òîì, êàê ïðàâèëüíî âûáðàòü ñïóòíèêà æèçíè, êàê ñòðîèòü ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ è êàê ïðîòèâîñòîÿòü ïðîáëåìàì, êîòîðûå âîçíèêàþò âî ìíîãèõ ñôåðàõ æèçíè.
ìîæåò áûòü áîëüøèì áëàãîñëîâåíèå äëÿ òåõ, êîìó ìû ñëóæèì, à òàê æå è äëÿ òåõ, êòî ñëóæèò.
Ìåíÿ çîâóò Àëåêñàíäð Ìàëàø, ÿ ÿâëÿþñü ÷ëåíîì öåðêâè Âèôàíèÿ. ß î÷åíü ðàä, ÷òî ó íàñ â öåðêâè åñòü òàêîå ñëóæåíèå “Îòêðûòîå Ñåðäöå” è åñòü âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè âðåìÿ â îáùåíèè â êðóãó äðóçåé. Çäåñü ìû ðàçáèðàåì Ñëîâî Áîæüå è çíàêîìèìñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ïðèãëàøàþ áðàòüåâ è ñåñòåð íà íàøè ìîëîäåæíûå âñòðå÷è. ß Âëàäèìèð Ðûæóê, ÿ çàíèìàþñü â ìóçûêàëüíîì ñëóæåíèè è ðàáîòàþ ñ ìîëîäåæüþ â íàøåé öåðêâè. Ìû íà÷àëè çàíèìàòüñÿ ýòèì íîâûì ñëóæåíèåì äëÿ ñòàðøåé ìîëîäåæè. Ó íàñ â öåðêâè ìíîãî âñÿêèõ ñëóæåíèé, åñòü ñëóæåíèÿ äëÿ ìîëîäåæè è äëÿ æåíàòûõ ëþäåé, íî ìû ïî ñïèñêàì èìååì áîëåå 500 ëþäåé, êîòîðûå íå ÿâëÿþòñÿ èëè íå ñ÷èòàþò ñåáÿ ìîëîäåæüþ è îíè íå ïîñåùàþò ìîëîäåæíûå ñëóæåíèÿ, ïîòîìó ÷òî ìîëîäåæíûå ñëóæåíèÿ íå äàþò èì îòâåòû, íà èõ
âîïðîñû â èõ óæå âçðîñëîé æèçíè. Òàê æå îíè åùå íå æåíàòû è äëÿ òàêîé êàòåãîðèè ëþäåé ó íàñ íåò ñóæåíèé. Ïîýòîìó ìû è íà÷àëè ñëóæåíèå èìåííî äëÿ òàêèõ ëþäåé, ÷òî áû êàê òî ñëóæèòü ýòèì ëþäÿì. Òàê æå ÿ âèæó â ýòîì ñëóæåíèè áîëüøóþ ïåðñïåêòèâó è ðîñò. Ìû óæå ñîáèðàåìñÿ â ÷åòâåðòûé ðàç è ýòî
Ìåíÿ çîâóò Äìèòðèé, ìû ïðîâîäèì íàøå ñëóæåíèå “Îòêðûòîå Ñåðäöå” êàæäóþ ïåðâóþ ñóááîòó ìåñÿöà. Ñëåäóþùåå ñëóæåíèå ñîñòîèòñÿ 3 èþíÿ. Íî êðîìå ýòîãî, 20 ìàÿ ìû ïëàíèðóåì ñîáðàòüñÿ íå â ìîëîäåæíîì çàëå, êàê îáû÷íî, à ó íàñ îêîëî êîñòðà, ãäå â ñâîáîäíîé îáñòàíîâêå ìû áóäåì ïðîâîäèòü ñëóæåíèå, òåìîé êîòîðîé áóäåò âûáîð ñïóòíèêà æèçíè. Ìû ïðèãëàñèì ñëóæèòåëåé, êîòîðûå èìåþò îïûò ñåìåéíîé æèçíè è îíè ïîäåëÿòñÿ ñ âàìè ñâîèì îïûòîì. Òàê ÷òî ïðèãëàøàåì âñåõ âåðóþùèõ ëþäåé, ñòàðøóþ ìîëîäåæü Ñàêðàìåíòî. Ó íàñ áóäåò îáùåíèå è óæèí ó êîñòðà. Áóäåì óãîùàòü õîò äîãàìè è ñòýéêîì. Äîáðî ïîæàëîâàòü íà íàøå îáùåíèå “Îòêðûòîå Ñåðäöå”. Ìåíÿ çîâóò Ëþáà, ÿ ïðèãëàøàþ âñþ ñòàðøóþ ìîëîäåæü íà íàøå ñëóæåíèå è â êðóãó äðóçåé çà ÷àøå÷êîé ÷àÿ ïîãîâîðèòü î âàøèõ æèçíåííûõ ïðîáëåìàõ è ïîëó÷èòü îòâåòû íà âñå âàøè âîïðîñû.
Ìåíÿ çîâóò Ìàðèíà Âîêóëü÷èê, ÿ ïîñåùàþ ÿ÷åéêè, êîòîðûå ïðîõîäÿò â öåðêâè Âèôàíèÿ. Çäåñü ñîáèðàåòñÿ ìîëîäåæü îò 25 ëåò è ñòàðøå. Ìû èìååì îáùåíèå è áëàãîñëîâåííûå áðàòüÿ äåëÿòñÿ ñ íàìè Ñëîâîì Áîæüèì. Ìû çäåñü èìååì ñëóæåíèå ïðîñëàâëåíèÿ, çíàêîìèìñÿ ñ íîâûìè áðàòüÿìè è ñåñòðàìè, êîòîðûå ñþäà ïðèåçæàþò äàæå èç äðóãèõ øòàòîâ. Çäåñü î÷åíü èíòåðåñíî, âñå î÷åíü äðóæåëþáíû, çäåñü î÷åíü òåïëàÿ, äðóæåñêàÿ àòìîñôåðà, âñå âåñåëûå, à òàê æå î÷åíü âêóñíûå óãîùåíèÿ. Ìû î÷åíü êëàññíî ïðîâîäèì âðåìÿ, ìíå çäåñü î÷åíü íðàâèòüñÿ. À òàê æå ïðèãëàøàþ âñåõ ïîñåòèòü íàøè ñëóæåíèÿ. Áîæüèõ âñåì áëàãîñëîâåíèé. Ìåíÿ çîâóò Ñåðãåé Áåðóê, ÿ èç ãîðîäà Ñèýòëà, ïðèåõàë â Ñàêðàìåíòî ïî äåëàì. Ìîé äðóã ïðèãëàñèë ìåíÿ íà ýòî ñëóæåíèå. ß î÷åíü âïå÷àòëåí ýòèì ñëóæåíèåì. Ïîîáùàëñÿ ñ ëþäüìè, î÷åíü äîâîëåí è æåëàþ, ÷òî áû òàêèå ñëóæåíèÿ ïðîâîäèëèñü â äàëüíåéøåì. Ëþäè îáùàëèñü, çàäàâàëè âîïðîñû, ñòàðàëèñü ïîäåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ñâîèì îïûòîì. ß âèæó â ýòîì áîëüøîé óñïåõ öåðêâè, ïîòîìó ÷òî îäèíîêèå ëþäè áðîøåíû è íèêòî èìè íå çàíèìàåòñÿ. Æåëàþ âñåì ñ÷àñòüÿ â ëè÷íîé æèçíè è íàéòè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíêó. È î÷åíü õîðîøî, ÷òî ýòî îáùåíèå ïðîõîäèò íè ãäå íèáóäü íà ñòîðîíå, à èìåííî â öåðêâè, ãäå ñëóæèòåëÿ ïîìîãóò ñâîèìè ñîâåòàìè, ñâîèì îïûòîì ïîäñêàçàòü è íàó÷èòü, êàê ïðàâèëüíî ñòðîèòü îòíîøåíèÿ è èçáåæàòü îøèáîê. ß áëàãîäàðåí îðãàíèçàòîðàì ýòîãî ñëóæåíèÿ, àäìèíèñòðàöèè è ïàñòîðó öåðêâè Âèôàíèÿ. Ñïàñèáî. Ìåíÿ çîâóò Òàíÿ, ê ýòîìó ñëóæåíèþ îòíîøóñü ïîëîæèòåëüíî.
16 стр.
May, 12 2017
¹ 18