Sacramento Weekly
May, 19 2017
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹ 19
May, 19 2017
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Бесплатный праздник для всей семьи! Åñëè Âû ïðèâûêëè ïëàíèðîâàòü ïðàçäíè÷íûå âûõîäíûå çàðàíåå, òî, ñêîðåå âñåãî, âû óæå ñòðîèòå ïëàíû íà Memorial Day weekend (ïîñëåäíèå âûõîäíûå Ìàÿ). Ìû ðàäû ïðåäëîæèòü Âàì øèêàðíóþ âîçìîæíîñòü îòìåòèòü 27 ìàÿ âåñåëî è áåççàáîòíî, è ïðèãëàøàåì Âàñ íà ñàìûé ìàñøòàáíûé â Êàëèôîðíèè áåñïëàòíûé Ìåæäóíàðîäíûé Äåòñêèé
Ôåñòèâàëü - ïðàçäíèê äëÿ âñåé ñåìüè! Ñàìûé ñîëíå÷íûé è ãðàíäèîçíûé ôåñòèâàëü, óæå 13-ûé ãîä ïîäðÿä ïðîâîäèò êîìïàíèÿ Russian American Media ñîâìåñòíî ñ Community Outreach Academy ïðè ñïîíñîðñêîé ïîääåðæêå áèçíåñ ïàðòí¸ðîâ. Êàæäûé ãîä îðãàíèçàòîðû ýòîãî “ïðàçäíèêà (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
May, 19 2017
Toyota поддержала идею создания летающего авто ßïîíñêèé àâòîãèãàíò Toyota ñîîáùèë, ÷òî ïîääåðæèò ãðóïïó èíæåíåðîâ, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ðàçðàáîòêîé ëåòàþùåãî àâòîìîáèëÿ. Êîìïàíèÿ ñîãëàñèëàñü âûäåëèòü 40 ìëí èåí (352,4 òûñ. äîëëàðîâ) ñòàðòàïó Cartivator, ÷üÿ øòàáêâàðòèðà ðàñïîëîæåí íåäàëåêî îò ãîðîäà Òîéîòà â öåíòðàëüíîé ßïîíèè. Ñîãëàñíî Nikkei Asian Review, ãðóïïà êîìïàíèé Toyota äàëà ïðèíöèïèàëüíîå ñîãëàñèå ïîääåðæàòü ïðîåêò Skydrive, î êîòîðîì íà äàííûé ìîìåíò èçâåñòíî, ÷òî îí èñïîëüçóåò òåõíîëîãèþ ñîçäàíèÿ áåñïèëîòíèêîâ è áóäåò îñíàù¸í òðåìÿ êîë¸ñàìè è ÷åòûðüìÿ ðîòîðàìè. 30 ðàçðàáîò÷èêîâ, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ
ñîçäàíèåì ïðîòîòèïà, íàäåþòñÿ ïîäíÿòü åãî â âîçäóõ ê òîêèéñêîé ëåòíåé Îëèìïèàäå 2020-ãî ãîäà. Êàê óòâåðæäàþò â Skydrive, ïðè ðàçìåðàõ 2,9 íà 1,3 ìåòðà, èõ àïïàðàò áóäåò ñàìîé ìàëåíüêîé ëåòàþùåé ìàøèíîé. Ðàçðàáîò÷èêè îæèäàþò, ÷òî àâòîìîáèëü ïîëåòèò ñî ñêîðîñòüþ 100 êì/÷, ïîäíèìàÿñü íàä çåìëåé íà 10 ìåòðîâ. Ñåé÷àñ ñîçäàíèåì ëåòàþùåãî àâòîìîáèëÿ çàíÿòû ýêñïåðèìåíòàòîðû ïî âñåìó ìèðó: ïîìèìî ßïîíèè, ñâîè ïðîåêòû íà ìàé 2017 ãîäà ðàçðàáàòûâàþò èíèöèàòèâíûå ãðóïïû èç Íèäåðëàíäîâ, Êèòàÿ, Ãåðìàíèè è ÑØÀ.
Путин разрешил ФСБ изымать землю и недвижимость Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ïîäïèñàë óêàç, êîòîðûé äàåò ïðàâî Ôåäåðàëüíîé ñëóæáå áåçîïàñíîñòè Ðîññèè “â ïðåäåëàõ ñâîèõ ïîëíîìî÷èé” ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ îá èçúÿòèè çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ è ðàñïîëîæåííûõ íà íèõ îáúåêòàõ íåäâèæèìîñòè. Ðàíåå ýòî ïðàâî ïîëó÷èëà ÔÑÎ. Ó÷àñòêè è ðàñïîëæåííûå íà íèõ çäàíèÿ ÔÑÁ ìîæåò èçûìàòü “äëÿ ãîñóäàðñòâåííûõ íóæä”. Óêàç ãëàâû ãîñóäàðñòâà îïóáëèêîâàí íà îôèöèàëüíîì ïîðòàëå ïðàâîâîé èíôîðìàöèè. Ðåøåíèÿ îá èçúÿòèè ñïåöñëóæáà äîëæíà ïðèíèìàòü “â ïðåäåëàõ ñâîèõ ïîëíîìî÷èé”, ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå. ×òî èìååòñÿ â âèäó, â òåêñòå íå óòî÷íÿåòñÿ. ÔÑÁ ñìîæåò çàáèðàòü çåìëè äëÿ ãîñíóæä òîëüêî “â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ”, îïèñàííûõ â 49-é ñòàòüå Çåìåëüíîãî êîäåêñà Ðîññèè, ãîâîðèëîñü â
ïîÿñíèòåëüíîé çàïèñêå ê ïðîåêòó ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðåçèäåíòñêîãî óêàçà. Ýòè èñêëþ÷åíèÿ âêëþ÷àþò âûïîëíåíèå Ðîññèåé ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ è ñòðîèòåëüñòâî îáúåêòîâ ãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèÿ (àâòîäîðîã, ýíåðãîñèñòåì, îáîðîííûõ îáúåêòû è òàê äàëåå).  êîíöå ìàðòà ïðåçèäåíò ïîäïèñàë àíàëîãè÷íûé óêàç, êàñàþùèéñÿ Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû îõðàíû (ÔÑÎ).  íåì ãîâîðèëîñü, ÷òî âåäîìñòâî ìîæåò èçûìàòü çåìåëüíûå ó÷àñòêè “â öåëÿõ ñòðîèòåëüñòâà è ðåêîíñòðóêöèè îáúåêòîâ ôåäåðàëüíîãî çíà÷åíèÿ, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ ïîëíîìî÷èé” ñëóæáû. Äî ýòîãî ÔÑÎ ìîãëà ëèøü îñóùåñòâëÿòü áåññðî÷íîå ïðàâî ïîëüçîâàíèÿ çåìëåé. ×òîáû èçúÿòü ó÷àñòîê, ñïåöñëóæáå òðåáîâàëîñü ïîñòàíîâëåíèå ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèè.
Âîäèòåëü, âúåõàâøèé â òîëïó íà Òàéìñ-ñêâåð â öåíòðå Íüþ-Éîðêà, çàÿâèë, ÷òî ñëûøàë ãîëîñà, ñîîáùèëè â ïîëèöèè. 26-ëåòíèé âåòåðàí ÂÌÑ Ðè÷àðä Ðîõàñ, êîòîðîãî äî ýòîãî äâàæäû çàäåðæèâàëè çà ïüÿíîå âîæäåíèå, àðåñòîâàí. Åìó ïðåäúÿâëåíû îáâèíåíèÿ â óáèéñòâå è ïîêóøåíèÿõ íà óáèéñòâî è íàðóøåíèè ÏÄÄ, êîòîðîå ïðèâåëî ê æåðòâàì, ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîîáùèëè â ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî Ðîõàñ, æèâóùèé â ðàéîíå Áðîíêñ, ïðåäñòàíåò ïåðåä ñóäîì â ïÿòíèöó. Ïî äàííûì àãåíòñòâà Àññîøèýéòåä ïðåññ, îí ðàññ÷èòûâàë óìåðåòü ïîñëå íàïàäåíèÿ. Êàê ñîîáùàåò Ðåéòåð ïðè àðåñòå îí êðè÷àë: “Âû äîëæíû áûëè çàñòðåëèòü ìåíÿ! ß õîòåë èõ óáèòü”.  ðåçóëüòàòå íàåçäà êðàñíîãî ñåäàíà Hondà íà
ïåðåïîëíåííûé ëþäüìè òðîòóàð ïîãèá îäèí ÷åëîâåê, åùå 22 ÷åëîâåêà ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ.  ïîëèöèè óòî÷íèëè, ÷òî ïîãèáøàÿ - 18-ëåòíÿÿ äåâóøêà. Åå 13-ëåòíÿÿ ñåñòðà - ñðåäè ðàíåíûõ. Âñêîðå ïîñëå íàïàäåíèÿ ìýð Íüþ-Éîðêà Áèëë äå Áëàçèî îáúÿâèë, ÷òî ïîëèöèÿ íå óñìàòðèâàåò â íåì ïðèçíàêîâ òåðàêòà. “Íåò íèêàêèõ ïðèçíàêîâ, ÷òî ýòî áûë àêò òåððîðèçìà”, - çàÿâèë ìýð äå Áëàçèî. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ïî ðåøåíèþ âëàñòåé ãîðîäà â Íüþ-Éîðêå áóäóò äåæóðèòü äîïîëíèòåëüíûå ñèëû ïîëèöèè èç ïîäðàçäåëåíèé ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, Ðîõàñ â ìîìåíò íàåçäà íàõîäèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ìàðèõóàíû. Àíàëèçû ïîêàçàëè, ÷òî àëêîãîëÿ â åãî îðãàíèçìå íå áûëî.
Въехавший в толпу в Нью-Йорке водитель “слышал голоса”
¹ 19
Порошенко рассказал, что безвиз начнет работать 11 июня Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Ïåòð Ïîðîøåíêî, âûñòóïàÿ íà ðåêâèåìå ÷åñòâîâàíèÿ ïàìÿòè æåðòâ äåïîðòàöèè êðûìñêîòàòàðñêîãî íàðîäà, ñîîáùèë, ÷òî áåçâèçîâé ðåæèì áóäåò îêîí÷àòåëüíî îòìåíåí â íî÷ü íà 11 èþíÿ. Îá ýòîì ñîîáùèëà åãî ïðåññ-ñëóæáà. «(17 ìàÿ) â Ñòðàñáóðãå ìû çàâåðøèëè ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíàìè Óêðàèíû ïðàâà íà áåçâèçîâûå ïîåçäêè â ñòðàíû Åâðîñîþçà. Áåçâèç ñåé÷àñ óêðàèíñêèé è ïðèíàäëåæèò óêðàèíñêîìó
íàðîäó. - çàÿâèë Ïîðîøåíêî, îòìåòèâ, ÷òî ýòèì «Óêðàèíà îêîí÷àòåëüíî ïîðûâàåò ñ ïîñòñîâåòñêèì ïðîøëûì è ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ åäèíîãî åâðîïåéñêîãî öèâèëèçàöèîííîãî ïðîñòðàíñòâà». Ïðåçèäåíò òàêæå âûðàçèë óâåðåííîñòü, ÷òî èìåííî åâðîèíòåãðàöèÿ Óêðàèíû ñòàíåò îäíèì èç ñàìûõ âåñîìûõ ôàêòîâ äëÿ âîçâðàùåíèÿ ïîä óêðàèíñêèé ñóâåðåíèòåð îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèé.
Как и большинство детей Белого дома, Barron Trump пойдет в частную школу Ñàìûé ìëàäøèé ðåáåíîê Ïðåçèäåíòà ÑØÀ Donald Trump, 11-ëåòíèé Barron, áóäåò õîäèòü â ÷àñòíóþ åïèñêîïñêóþ øêîëó Ñâ. Ýíäðþ â Ïîòîìàêå, øòàò Maryland. Ñåãîäíÿ Áåëûé äîì îáúÿâèë, ÷òî ìëàäøèé ñûí ïðåçèäåíòà Trump íà÷íåò ïîñåùàòü ÷àñòíóþ øêîëó ýòîé îñåíüþ. Barron è åãî ìàòü Melania Trump æèëè â Trump Tower â Íüþ-Éîðêå âî âðåìÿ ïåðâûõ ìåñÿöåâ ïðåçèäåíòñòâà Trump. Îáúÿâëåíèå ðàçâåèâàåò ñëóõè î òîì, ÷òî îíè îñòàíóòñÿ â Íüþ-Éîðêå â
òå÷åíèå âñåãî ñðîêà ïðàâëåíèÿ. Áàððîí ñòàíåò ïåðâûì ñûíîì Ïðåçèäåíòà ÑØÀ, êîòîðûé æèâåò â Áåëîì äîìå, ñî âðåìåí Äæîíà Ô. Êåííåäèìëàäøåãî. Øêîëà Ñâ. Ýíäðþ îñíîâàíà â 1978 ãîäó.  øêîëó çà÷èñëÿåòñÿ 580 ó÷àùèõñÿ îò äîøêîëüíîãî âîçðàñòà äî 12-ãî êëàññà, ïðè÷åì âñå, êðîìå ìëàäøèõ êëàññîâ, ðàñïîëîæåíû â 19-àêðîâîì êàìïóñå ïðèìåðíî â 15 ìèëÿõ ê ñåâåðî-çàïàäó îò Áåëîãî äîìà.
Победительницей конкурса «Miss USA -2017» стала Miss District of Columbia Ïîáåäèòåëüíèöåé êîíêóðñà «Miss USA -2017» áûëà îáúÿâëåíà 25-ëåòíÿÿ Kara McCullough èç Washington, The District of Columbia. Ìîäåëü, êîòîðàÿ ðàáîòàåò â U.S. Nuclear Regulatory Commission, áûëà êîðîíîâàíà â âîñêðåñåíüå â Mandalay Bay Convention Center â Las Vegas Strip. Îíà ïðîäîëæèò ñîðåâíîâàòüñÿ íà êîíêóðñå «Miss Universe». «ß î÷åíü áëàãîäàðíà çà ýòó âîçìîæíîñòü. ß ïðîñòî õî÷ó, ÷òîáû æåíùèíû ïî âñåé ñòðàíå
íàøëè ñâîå ñòðàñòíîå óâëå÷åíèå è ïîíÿëè, ÷òî íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî, åñëè âû äåéñòâèòåëüíî ïðèëàãàåòå óñèëèÿ», - ñêàçàëà îíà ïîñëå îãëàøåíèÿ ðåçóëüòàòîâ.  êîíêóðñå «Miss USA -2017» ïðèíÿëà ó÷àñòèå ïÿòüäåñÿò îäíà äåâóøêà, ïðåäñòàâëÿþùèå êàæäûé øòàò. Âòîðîå ìåñòî çàíÿëà ìèññ Chhavi Verg, ñòóäåíòêà Rutgers University, â òî âðåìÿ êàê âòîðàÿ âèöå ìèññ êîíêóðñà êðàñîòû - Miss Minnesota Meridith Gould, ñòóäåíòêà University of Minnesota.
Мужчина из штата Oregon убил мать и принес ее голову в магазин  øòàòå Oregon íà Äåíü ìàòåðè ðàçûãðàëà òðàãåäèÿ. Ìåñòíûé æèòåëü óáèë ñîáñòâåííóþ ìàòü è ïðèíåñ åå îòðóáëåííóþ ãîëîâó â ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí. Êîãäà ìóæ÷èíà, çàëèòûé êðîâüþ, âîøåë â ìàãàçèí, îí óäàðèë ñîòðóäíèêà íîæîì. 36-ëåòíèé Joshua Lee Webb æèë ñ îòöîì Joshua è ìàòåðüþ Tina Marie Webb â ñåëüñêîì äîìå â Clackamas County. Ïîñëå óáèéñòâà îí ïîÿâèëñÿ â ìàãàçèíå ñîñåäíåãî ãîðîäà ñ ãîëîâîé â ðóêàõ.
Ïîñëå òîãî, êàê îí èçáèë ïðîäàâöà, åãî àðåñòîâàëè ïîëèöåéñêèå. Ýêñïåðòèçà ïîêàçàëà, ÷òî èìåííî ñûí óáèë ìèññè Webb. Ó Joshua Lee Webb åñòü ïðîáëåìû ñî çðåíèåì, è îí ïîëó÷àë âûïëàòû ïî ñîöèàëüíîìó îáåñïå÷åíèþ. Îí æèë â äîìå ñ ðîäèòåëÿìè, ÷òîáû òå ìîãëè çàáîòèòüñÿ î íåì. Îíè íåäàâíî êóïèëè åìó ñîáàêó, ïîòîìó ÷òî îí õîòåë åå. Joshua Lee Webb íåçàäîëãî äî óáèéñòâà íàõîäèëñÿ â äåïðåññèè.
Sacramento Weekly
May, 19 2017
3 стр.
Трамп: “Назначение спецпрокурора наносит США жуткий вред”
Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï çàÿâèë, ÷òî ðåøåíèå íàçíà÷èòü ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà Ðîáåðòà Ìþëëåðà äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ ïîäîçðåíèé â ñãîâîðå ÷ëåíîâ åãî ïðåäâûáîðíîãî øòàáà ñ ðîññèéñêèìè ñïåöñëóæáàìè ñòðàøíî âðåäèò ñòðàíå. Òðàìï òàêæå çàÿâèë, ÷òî íè îí, íè åãî ïðåäâûáîðíûé øòàá íèêîãäà íå âñòóïàëè íè â êàêîé òàéíûé ñãîâîð ñ Ðîññèåé. Ñî ñëîâ Òðàìïà, èç-çà íàçíà÷åíèÿ áûâøåãî äèðåêòîðà ÔÁÐ Ðîáåðòà Ìþëëåðà ñïåöïðîêóðîðîì, êîòîðûé áóäåò ïðîâåðÿòü ñîîáùåíèÿ î âìåøàòåëüñòâå Ðîññèè â àìåðèêàíñêèå âûáîðû, ÑØÀ âûãëÿäÿò ðàçîáùåííûìè è ñêîíôóæåííûìè. “ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî íàíîñèò æóòêèé âðåä íàøåé ñòðàíå, ïîòîìó ÷òî ïîêàçûâàåò íàñ ðàçäåëåííîé, ðàñòåðÿííîé è ðàçîáùåííîé ñòðàíîé”, - ñêàçàë Òðàìï â èíòåðâüþ òåëåêàíàëàì Ñè-ýí-ýí è Ñè-ýíáè-ñè. Ðàíåå Òðàìï íàçâàë ðàññëåäîâàíèå ïðåäïîëàãàåìûõ ñâÿçåé åãî øòàáà ñ ðîññèéñêèìè âëàñòÿìè âåëè÷àéøåé îõîòîé íà âåäüì â îòíîøåíèè ïîëèòèêà â èñòîðèè Àìåðèêè. Ñî ñëîâ Òðàìïà, åùå íè îäèí èç ïîëèòèêîâ â èñòîðèè ñòðàíû íå èñïûòûâàë õóäøåãî è áîëåå íåñïðàâåäëèâîãî îòíîøåíèÿ ê ñåáå, ÷åì îí. “Ïðè âñåõ ïðîòèâîçàêîííûõ äåéñòâèÿõ, èìåâøèõ
ìåñòî âî âðåìÿ [ïðåäâûáîðíîé] êàìïàíèè Êëèíòîí è ïðè àäìèíèñòðàöèè Îáàìû, äëÿ èõ ðàññëåäîâàíèÿ íèêîãäà íå íàçíà÷àëè ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà”, íàïèñàë Òðàìï â “Òâèòòåðå”.  ñðåäó ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ íàçíà÷èëî Ðîáåðòà Ìþëëåðà, âîçãëàâëÿâøåãî Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé ÑØÀ ñ 2001 ïî 2013 ãîä, ñïåöèàëüíûì ïðîêóðîðîì äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ âîçìîæíîãî âìåøàòåëüñòâà Ðîññèè â íåäàâíþþ ïðåçèäåíòñêóþ ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ â ÑØÀ. Êàê ïîÿñíèë çàìåñòèòåëü ãåíïðîêóðîðà ÑØÀ Ðîä Ðîçåíñòàéí, íåîáõîäèì áûë íåçàâèñèìûé ýêñïåðò ñî ñòîðîíû, ÷òîáû íàäçèðàòü çà ðàññëåäîâàíèåì. Òðåáîâàíèÿ íàçíà÷èòü ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà äëÿ ðàññëåäîâàíèÿ ïðåäïîëàãàåìîãî âìåøàòåëüñòâà Ðîññèè â èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ â ÑØÀ è âîçìîæíîãî ñãîâîðà ìåæäó ñîòðóäíèêàìè øòàáà Òðàìïà è Êðåìëåì ïðîçâó÷àëè ïîñëå òîãî, êàê 10 ìàÿ ïðåçèäåíò ÑØÀ óâîëèë ãëàâó ÔÁÐ Äæåéìñà Êîìè. Îïïîçèöèÿ ðàñêðèòèêîâàëà ðåøåíèå ïðåçèäåíòà óâîëèòü ãëàâó ÔÁÐ, îáâèíèâ åãî â ïîïûòêå ïîâëèÿòü íà ðàññëåäîâàíèå, êîòîðîå íà òîò ìîìåíò âîçãëàâëÿë Êîìè. Òðàìï íåîäíîêðàòíî íàçûâàë âñå îáâèíåíèÿ ôàëüøèâêàìè, à ñàìî ðàññëåäîâàíèå - ôàðñîì íà äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùèêîâ. Ðàíåå êîíãðåññ ÑØÀ ïîòðåáîâàë îò ÔÁÐ
ïðåäîñòàâèòü çàïèñè ñî âñòðå÷ Òðàìïà è Êîìè. Ýòî ïðîèçîøëî ïîñëå ïóáëèêàöèè â ãàçåòå New York Times, ñîãëàñíî êîòîðîé ïðåçèäåíò ÑØÀ ÿêîáû ïðîñèë òåïåðü óæå áûâøåãî ãëàâû ÔÁÐ çàìÿòü èñòîðèþ ñî ñâîèì ñîâåòíèêîì ïî íàöáåçîïàñíîñòè Ìàéêëà Ôëèííà, êîòîðîãî ïîäîçðåâàëè â ñâÿçÿõ ñ Ðîññèåé. Ïîçæå Òðàìï óâîëèë Ôëèííà. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, Êîìè òùàòåëüíî äîêóìåíòèðîâàë âñå âñòðå÷è è ðàçãîâîðû ñ ïðåçèäåíòîì è íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñâîåé îòñòàâêè ñîñòàâèë ñëóæåáíóþ çàïèñêó î ðàçãîâîðå, îáíàðîäîâàíèÿ êîòîðîé è òðåáóþò êîíãðåññìåíû.  çàÿâëåíèè êîíãðåññà ãîâîðèëîñü, ÷òî åñëè òàêàÿ çàïèñêà äåéñòâèòåëüíî áûëà, ýòî ñòàâèò âîïðîñ î òîì, íå ïûòàëñÿ ëè Òðàìï ïîâëèÿòü èëè ïîìåøàòü ðàññëåäîâàíèþ ÔÁÐ â îòíîøåíèè Ôëèííà. Áåëûé äîì îòðèöàåò, ÷òî ïîäîáíàÿ ïðîñüáà êîãäà-ëèáî èìåëà ìåñòî.  ÷åòâåðã Òðàìï òàêæå îòâåòèë îòðèöàòåëüíî íà ïðÿìîé âîïðîñ æóðíàëèñòà, îáðàùàëñÿ ëè îí ê ãëàâå ÔÁÐ ñ ïðèçûâîì çàìÿòü ðàññëåäîâàíèå ïî äåëó Ôëèííà. `m`khg: q2="*, 2%ль*% ч2% "/!%“л, Ýíòîíè Çóðêåð, êîððåñïîíäåíò Áè-áè-ñè, Âàøèíãòîí Îáúÿâëÿÿ î íàçíà÷åíèè ñïåöèàëüíîãî ïðîêóðîðà, çàìåñòèòåëü ãåíïðîêóðîðà ÑØÀ Ðîä Ðîçåíñòàéí ñîñëàëñÿ íà “íåîáû÷íûå îáñòîÿòåëüñòâà”
ðàññëåäîâàíèÿ ÔÁÐ îòíîñèòåëüíî ïðåäïîëàãàåìîãî âìåøàòåëüñòâà Ðîññèè â âûáîðû â ÑØÀ. Ýòî î÷åíü ñäåðæàííîå âûñêàçûâàíèå. Îáñòîÿòåëüñòâà íå ïðîñòî íåîáû÷íûå, îíè áåñïðåöåäåíòíûå.  ñòðàíå íèêîãäà íå áûëî àäìèíèñòðàöèè, ïîäâåðãøåéñÿ ñòîëü ìîùíûì íàïàäêàì íà òàêîì ðàííåì ñðîêå ðàáîòû. Íèêîãäà ïðåæäå íå çâó÷àëî òàêèõ ñåðüåçíûõ îáâèíåíèé âî âìåøàòåëüñòâå èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà â âûáîðû ïðåçèäåíòà ÑØÀ. È íèêîãäà íå áûëî òàêîãî ïðåçèäåíòà, êàê Äîíàëüä Òðàìï. Ñåé÷àñ èñòîðèÿ ñ Ðîññèåé ïåðåæèâàåò íîâóþ, áîëåå ñåðüåçíóþ, ôàçó ðàçâèòèÿ. Ó Ðîáåðòà Ìþëëåðà áåçóïðå÷íàÿ ðåïóòàöèÿ â Âàøèíãòîíå. Îí ðàáîòàë ñ Êîìè, êîãäà òîò çàíèìàë ïîñò çàìåñòèòåëÿ ãåíïðîêóðîðà ïðè àäìèíèñòðàöèè Äæîðäæà Áóøà. Ó íåãî åñòü áîëüøàÿ ñâîáîäà äåéñòâèé äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ è äëÿ òîãî, ÷òîáû âûäâèíóòü îáâèíåíèÿ, åñëè ýòî áóäåò íåîáõîäèìî.  òî âðåìÿ êàê Ìþëëåð òåõíè÷åñêè ÿâëÿåòñÿ ñîòðóäíèêîì ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè è äîëæåí îò÷èòûâàòüñÿ ïåðåä Òðàìïîì, åãî ñòàòóñ òàêîâ, ÷òî îí âðÿä ëè ìîæåò áûòü çàïóãàí ïðåçèäåíòîì. Íåçàâèñèìûå ðàññëåäîâàíèÿ ïîä÷àñ íà÷èíàþò æèòü ñîáñòâåííîé æèçíüþ è ìîãóò ïðèõîäèòü ê íåîæèäàííûì âûâîäàì. Ñ ââåäåíèåì Ðîáåðòà Ìþëëåðà â èãðó ñòàâêè â íåé òîëüêî ëèøü ïîäíÿëèñü. http://www.bbc.com/russian/news-39970728
4 стр.
¹ 19
May, 19 2017
69-я годовщина создания государства Израиль
Ïðîøëî 14 ìàÿ 2017 ãîäà è èóäåè, è õðèñòèàíå ìíîãèõ ñòðàí îòìåòèëè øåñòüäåñÿò äåâÿòóþ ãîäîâùèíó ñîçäàíèå ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Êòî-òî ñïðîñèò, êàêîå èìååò îòíîøåíèå Èçðàèëü ê Õðèñòèàíñòâó? Îòâåò ïðîñòîé, ïîòîìó, ÷òî íàøè äóõîâíûå îòöû ó÷èëè íàñ òîìó, ÷òî Èçðàèëü ýòî Ãîñïîäíè ÷àñû äëÿ âñåãî ìèðà. È êîãäà ìû ïîíèìàåì ýòî, òî ìíîãîå ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì äëÿ íàñ. È äëÿ íàñ, î÷åíü âàæíûì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òîáû óâèäåòü Áîæüþ ðàáîòó è òåõ, ÷åðåç êîòîðûõ Îí ýòî äåëàë. È â ýòîé ðàáîòå, ìû óâèäèì ðàçíûõ ëþäåé, êîòîðûå â ðàçíîå âðåìÿ áûëè Áîæüèì îðóäèåì â äîñòèæåíèè ýòîé öåëè. È ïåðâîå, ÿ õîòåë áû ãîâîðèòü ñ èíòåðåñíîé äàòû â èñòîðèè Ðîññèè è ýòî 1881 ãîä, ãîä óáèéñòâà Àëåêñàíäðà 2. Àëåêñàíäð 2 áûë ðóññêèì áëàãîäåòåëåì è äàðèòåëåì ïðàêòè÷åñêè âñåõ ñâîáîä åâðåÿì: - áûëà îòìåíåíà çîíà îñåäëîñòè åâðååâ; - îí ñðàâíÿë åâðååâ âî âñåõ ïðàâàõ ñ êîðåííûìè æèòåëÿìè Ðîññèè; - îí ïðåêðàòèë äåéñòâèÿ, êîòîðûå íàçûâàëèñü äåéñòâèÿìè êàíòîíèñòîâ, òî åñòü çàïðåò âîðîâàòü åâðåéñêèõ ìàëü÷èêîâ, äëÿ òîãî, ÷òîáû îíè ñëóæèëè â àðìèè. È õîòÿ çàáðàíû è êðåùåíû îíè áûëè åùå äåòüìè, à ñëóæáà íà÷èíàëàñü îôèöèàëüíî â 20 ëåò. Ýòî çíà÷èëî, ÷òî äî äîñòèæåíèÿ 20 ëåò, ñëóæáà äëÿ íèõ íå ñ÷èòàëàñü - îòêðûë âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ äëÿ åâðååâ; - à òàêæå ðàçðåøèë ïå÷àòàòü ëèòåðàòóðó íà èäèø; - ðàçðåøàëîñü åâðåÿì îòêðûâàòü ïðåäïðèÿòèÿ è áàíêè. Íî Àëåêñàíäðà ñìåðòü óæå áûëà ïðåäñêàçàíà ìíîãèìè ïðàâîñëàâíûìè ìîíàõàìè è äóõîâíèêàìè, ïîòîìó, ÷òî òå äåéñòâèÿ, êîòîðûå äåëàë öàðü, äåëàëè íåâîçìîæíûìè â áóäóùåì ðåâîëþöèè è âîññòàíèå íàðîäà. Èìåííî ýòî áîÿëèñü òå, êîòîðûå î÷åíü ñèëüíî õîòåëè ðåâîëþöèé è ïåðåâîðîòîâ. Ãåñÿ Ãåëüôìàí, åâðåéñêàÿ äåâóøêà, ïîìîãàëà â îðãàíèçàöèè ïîêóøåíèÿ íà èìïåðàòîðà Àëåêñàíäðà 2. Îíà ïðåäîñòàâèëà ñâîþ êâàðòèðó çàãîâîðùèêàì, êîòîðûå ìíîãîå ñäåëàëè èìåííî òàì. Ïîñëå óäà÷íîãî ïîêóøåíèÿ íà èìïåðàòîðà, áûëè îðãàíèçîâàíû åâðåéñêèå ïîãðîìû ïî âñåé Ðóñè. È òîëüêî òàì, ãäå ãåíåðàë- ãóáåðíàòîð áûë ïðîòèâ ïîãðîìîâ, òàì èõ è íå áûëî. Âñå ïðîèñõîäèëî, êàê ïî ñõåìå â íàøè äíè. Ïîÿâëÿëèñü îïðåäåëåííûå ìîëîäöû è ãîâîðèëè, ÷òî ýòî öàðü ðàçðåøàåò áèòü åâðååâ, êàê áû â îòìåñòêó çà ñìåðü Àëåêñàíäðà. ß íå îïèñûâàþ ýòèõ ïîãðîìîâ, ïîòîìó, ÷òî ýòî íå åñòü ÷òî - òî ÷åëîâå÷åñêîå, à çâåðèíîå, ïîòîìó, ÷òî òàê è íå äåëàþò äàæå çâåðè. Ïðèìåð Êèøèíåâñêîãî
ïîãðîìà; - äåäó âáèëè â íîñ äâà ãâîçäÿ 200òêè, îò ÷åãî ïîæèëîé ÷åëîâåê è óìåð. È åâðåè ñî÷èíèëè êàê áû èñòîðèþ, ÷òî, êîãäà áóäåò ñóä, áóäóò ïðèâåäåíû Åãèïòÿíå è íà âåñà áóäóò ïîëîæåíû êèðïè÷è Åãèïòà, è ýòî áóäåò áîëüøèì îñóæäåíèåì äëÿ Åãèïòà. Íî êîãäà íà âåñà, ïîëîæàò äâà ãâîçäÿ Êèøèíåâñêîãî ïîãðîìà, îíè ïåðåâåñÿò êèðïè÷è Åãèïòà. Äðóãèìè ñëîâàìè, ýòà òÿæåñòü íàìíîãî áîëüøå Åãèïåòñêîé. Âîïðîñ, à íàäî áûëî ñîçäàâàòü Èçðàèëü? È íà ýòó òåìó âåäóòñÿ ìíîãî äèñïóòîâ. È ÿ çíàþ òî, ÷òî âî âðåìÿ âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, áûëî áû íàìíîãî ìåíüøå æåðòâ, åñëè áû ýòî ãîñóäàðñòâî ñóùåñòâîâàëî, è åñëè áû îïðåäåëåííûå ëèöà, íå ñòàâèëè áû çàïðåò åâðåÿì íà âûåçä â Ýðö Èçðàýëü. Íî ÷òî äóìàëè ïåðâûå èäåàëèñòû â 1882 ãîäó, ïîòîìó, ÷òî çà ëþáóþ ìåëî÷ü ëþäåé ìîæíî óíè÷òîæàòü, åñëè îíè íå èìåþò ñâîåãî ãîñóäàðñòâà, êîòîðîå ìîæåò çàùèòèòü èõ. È ýòî ïîòîìó, ÷òî â ÷óæîé ñòðàíå, ëþäè âñåãäà áóäóò èçãîÿìè è áåñïðàâíûìè, ïîòîìó, ÷òî îíè âñåãäà ÷óæàêè, íà êîòîðûõ ìîæíî ñâàëèòü âñå ïðè÷èíû ïðîáëåì, êîòîðûå âîçíèêàëè â ñòðàíàõ. Ýòî áûëà öåëü ñîçäàíèÿ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, òî åñòü äàòü çàùèòó åâðåÿì, êîòîðûå íèêîãäà åå íå èìåëè. Ñ 1882 ïî 1914 ãîä áûëî äâå êðóïíûõ àëèè èç Ðîññèéñêîé èìïåðèè, è êîðîëåâñòâà Ïîëüñêîãî, êîòîðîå áûëî â ñîñòàâå Ðîññèè. Ñ ÷åì ïðèøëîñü âñòðåòèòñÿ ýòèì ëþäÿì? - ìåñòíîñòü áûëà íå ïðèãîäíàÿ äëÿ æèçíè, ïîòîìó, ÷òî Òóðêè ââåëè íàëîãè íà äåðåâüÿ, è èõ ïîâûðóáêó; Ïåñîê è çíîé ñäåëàëè ñâîå, è ñ îäíîé ñòîðîíû ýòî ñòàëî, êàê ñòåïü, à ñ äðóãîé, ýòî áîëîòà, êîòîðûå íàäî áûëî âûñóøèâàòü; - äàëåå, ýòî íå äðóæåëþáíîå ïîâåäåíèå ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ; - ÷àñòûå áîëåçíè; Íî ëþäè íå óíûâàëè, ïîòîìó, ÷òî îíè ïîíèìàëè òî, ÷òî ýòî áóäóùåå èõ äåòåé; Òåîäîð Ãåðöåëü. Ýòà óíèêàëüíàÿ ëè÷íîñòü, îñíîâàòåëü äâèæåíèÿ Ñèîíèñòîâ, òî åñòü äâèæåíèÿ çà âîçâðàùåíèå íà Ñèîí. È êàê ìíîãèå åãî ñ÷èòàþò, ÷òî îí è åñòü îñíîâàòåëü ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. Òàê ÷òî æå òàê ïîâëèÿëî íà íåãî? Ñóä íàä êàïèòàíîì ôðàíöóçñêîé Àðìèè Äðåéôóñîì, ïî ôàëüøèâîìó îáâèíåíèþ.  1894 ãîäó, Ãåðöåëü, àññèìèëèðîâàííûé â Àâñòðèéñêîå îáùåñòâî åâðåé, ïîñûëàåòñÿ ñâîåé ãàçåòîé äëÿ òîãî, ÷òîáû îñâåùàòü ýòîò ïðîöåññ; Èìåííî òàì ðîæäàåòñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé èçìåíèò ñâîþ æèçíü, è äî êîíöà åå áóäåò äåëàòü âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû ó åâðååâ, áûëà ñâîÿ ñòðàíà. Òàì, ñðåäè ëæè, îí óâèäåë òî, ÷òî íå çàìå÷àë, òî
âðîæäåííàÿ íåíàâèñòü íàðîäîâ ê åâðåÿì. Ïîñëå ýòîãî, îí ïðîñèò àóäèåíöèè ó òóðåöêîãî ñóëòàíà ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü åâðåÿì åõàòü â Ýðö Èçðàýëü, ïîòîìó, ÷òî ýòî ìåñòî òàê òîãäà óæå ìíîãèå íàçûâàëè Ïàëåñòèíîé, íî ñóëòàí íå ðàçðåøèë. - 1897 ã. Áàçåëü, ñîáèðàåòñÿ ïåðâûé êîíãðåññ Ñèîíèñòîâ, è ïðîâîçãëàøàåò ñîçäàíèå ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü. È îí ïðåäëîæèë àëüòåðíàòèâó Èçðàèëþ, îäíó èç àôðèêàíñêèõ ñòðàí, íî êîíãðåññ, íå ñîãëàñèëñÿ ñ íèì. - Ãåðöåëü ïðîæèë î÷åíü ìàëî, è âñþ ýíåðãèþ ñâîåé æèçíè íàïðàâèë íà òî, ÷òîáû ó åâðååâ áûëà ñâîÿ ñòðàíà. 1914 ãîä, è ìîëîäîé ó÷åíûé ñ Ðîññèè, Õàèì Âåéòñìàí, ïåðååçæàåò â Âåëèêîáðèòàíèþ, è ñòàíîâèòñÿ ïðåïîäàâàòåëåì îäíîãî èç óíèâåðñèòåòîâ. Íà÷èíàåòñÿ ïåðâàÿ ìèðîâàÿ è àíãëèéñêèå âîéñêà òåðïÿò ïîðàæåíèÿ çà íåäîñòàòêîì è ìàëî ýôôåêòèâíîñòè âçðûâ÷àòêè. Òîãäà Âåöìàí ñîçäàåò äåø¸âóþ è íàìíîãî ìîùíóþ âçðûâ÷àòêó è äàðèò åå Áðèòàíñêîìó ïðàâèòåëüñòâó. Òîãäà, ïðàâèòåëüñòâî ñïðîñèëî, à ÷åì ìû ìîæåì îòáëàãîäàðèòü òåáÿ? Ìíå íè÷åãî íå íàäî, íî, êîãäà âû âîçüìåòå Ïàëåñòèíó, ñäåëàé òàì íàöèîíàëüíûé î÷àã äëÿ åâðååâ.  1917 ã. ãåíåðàë Àëåìáè, êîìàíäóþùèé âîéñêàìè Áðèòàíèè â Ïàëåñòèíå ïîäîøåë ê Èåðóñàëèìó. Îí óâèäåë ïîçîëî÷åííûå êóïîëà öåðêâåé è ñîáîðîâ, è íå çàõîòåë áðàòü åãî øòóðìîì. Îí ïîïðîñèë ñîâåò êîðîëÿ, êîòîðûé îòâåòèë êðàòêèì ñëîâîì «ìîëèñü». È îí íà÷àë ìîëèòñÿ, è âèäíî òî, ÷òî åãî ìîëèòâà áûëà ïëîäîòâîðíîé, ïîòîìó, ÷òî ïðèøëè òóðåöêèé ïàðëàìåíòåðû ñ ïðåäëîæåíèåì òîðæåñòâåííîé ñäà÷è Èåðóñàëèìà.  ýòîì ïðèíèìàë ó÷àñòèå è åâðåéñêèé ëåãèîí, êîòîðûé áûë ñîñòàâëåí èç åâðååâ, è êîìàíäîâàë èì Òðóìïåëüäîðô. Ïîñëå ìèðîâîé âîéíû, Ëèãà íàöèé îòäàëà ìàíäàò íà óïðàâëåíèå Ïàëåñòèíîé Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðàÿ ñíà÷àëà ïîìîãàëà åâðåÿì. È íåñêîëüêî àëèé áûëî ñîâåðøåíî ñ òåððèòîðèè ñîâåòñêîé Ðîññèè è Ïîëüøè, êîòîðàÿ ïðèîáðåëà íåçàâèñèìîñòü, îñòàâèâ ó ñåáÿ ñèëüíåéøèé àíòèñåìèòèçì. Âïîñëåäñòâèè ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Âåëèêîáðèòàíèè Áàëüôóð, âíåñ íà ðàññìîòðåíèå ïàðëàìåíòà òî, ÷òî âïîñëåäñòâèè íàçîâóò äåêëàðàöèÿ Áàëüôóðà. Îíà ðàçðåøàëà åâðåÿì ñäåëàòü â Ïàëåñòèíå, ñâîé íàöèîíàëüíûé î÷àã. 1936ã. Ã. Ëóöê. Âëàäèìèð Æàáîòèíñêèé ðóêîâîäèòåëü ðàäèêàëüíîãî êðûëà ñàìîîáîðîíû ïðèåçæàåò â Ëóöê, êîòîðûé â òî âðåìÿ íàõîäèòñÿ ïîä Ïîëüøåé. Îí ñîáèðàåò ðàââèíîâ çàïàäíîé
Óêðàèíû, Áåëîðóññèè è Ïîëüøè, îäíèì âîïðîñîì, ðåïàòðèàöèÿ åâðååâ â Ýðö Èçðàýëü. Íî ðàââèíû ïîñîâåòîâàëèñü è ñêàçàëè, ÷òî ýòî óòîïèÿ, òî åñòü òî, ÷òî íå îñóùåñòâèìî. È êàê ðåçóëüòàò, ñàìàÿ áîëüøàÿ äèàñïîðà åâðååâ, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïðàêòè÷åñêè áóäåò óíè÷òîæåíà. Èç 3.500 000 ÷åëîâåê â æèâûõ îñòàíåòñÿ 8.000, ÷åòûðå èç êîòîðûõ, áóäóò óáèòû ïîëÿêàìè íà ïîðîãå ñîáñòâåííûõ äîìîâ. Òîæå ñàìîå ïðîèçîøëî è ñ 800 òûñÿ÷íîé äèàñïîðîé Âåíãðèè. ß íå çíàþ, ÷òî ýòî è ïî÷åìó ñëóæèòåëè èóäàèçìà îòâåðãëè òî, î ÷åì ìîëÿòñÿ êàæäûé ãîä, ïðîâîçãëàøàÿ, ÷òî ñëåäóþùèé ãîä â Èåðóñàëèìå. 1937 ãîä, ýòó æå ïðîñüáó, Õàãàíà áóäåò ïðîñèòü ó ÑÑ, è êîãäà â 1938 ã, áóäåò âçÿòà íåìöàìè Âåíà, âñÿ âåíñêàÿ îáùèíà óåäåò â Ïàëåñòèíó. Ñ 1939 ïî 1945 ãã. âî âðåìÿ âòîðîé ìèðîâîé âîéíû øåñòü ìèëëèîíîâ åâðååâ áûëè óíè÷òîæåíû. Ñòðàíû Àìåðèêè è Åâðîïû çíàëè, î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ëàãåðÿõ ñìåðòè, íî îíè ìîë÷àëè. Óáåæèùå äàâàëîñü íà òî âðåìÿ äëÿ çíàòíûõ è âåëèêèõ èìåí, òàêèå êàê Ýéíøòåéí è Ôðåéä. 1939 ãîä, èçäàåòñÿ òðåòüÿ Áåëàÿ êíèãà, êîòîðàÿ òåïåðü ïîëíîñòüþ, èëè äî ìèíèìóìà ñîêðàùàåò ðåïàòðèàöèþ åâðååâ, è ðàçðåøàåò âñåãî 10.000. Ïåðâàÿ êíèãà èçäàíèå 1930, ïîòîì 1935. Íî äåéñòâèå ýòèõ êíèã îòìåíÿëîñü ñî âðåìåíåì, íî ïîñëåäíÿÿ äåéñòâîâàëà äî êîíöà. 1946 ã. Ïàðòèÿ «Àâîäà», òî åñòü ïàðòèÿ òðóäà îáúÿâèëà ãîëîäîâêó. È Àíãëè÷àíå ñìåÿëèñü, ãîâîðÿ î òîì, ÷òî âû õîòèòå ðàçæàëîáèòü íàñ? Åñëè âàñ íå ðàçæàëîáèëè øåñòü ìèëëèîíîâ, òî ÷òî ìîæåì ñäåëàòü ìû. È òîãäà ñàìîîáîðîíà íà÷àëà îòñòðåë àíãëèéñêèõ îôèöåðîâ. Ïîñëåäîâàëè îòâåòíûå ìåðû, íî Áðèòàíèÿ óæå íå ìîãëà ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì è â 1947 îíà ñäàëà ìàíäàò íà óïðàâëåíèå Ïàëåñòèíîé â ÎÎÍ, êîòîðàÿ ïîñòàíîâèëà î ñîçäàíèè äâóõ ãîñóäàðñòâ, Èçðàèëÿ è Ïàëåñòèíû. Ñåãîäíÿ ìíîãèå åâðåéñêèå ïîëèòèêè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî ýòî ãîñóäàðñòâî áûëî ñîçäàíî ïðè ñîãëàñèè Èîñèôà Ñòàëèíà. Òàê ãîâîðèëà Ãîëäà Ìåéåð è Áåí Ãóðèîí. Ýòî íàøè ëþäè, è áîëüøèíñòâî åâðååâ ïîëèòèêè, ýòî âûõîäöû ñ Ïèíñêà, à ýòî, Õ. Âåéòñìàí, Áåí Ãóðèîí, Ãîëäà Ìåéåð, Ìîøå Äàÿí, Íàòàíèÿãó è äðóãèå. 14 ìàÿ áûë ïðîâîçãëàøåí àêò î ñîçäàíèè ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, È ñòàðûé Ðàââè ñïåë ìîëèòâó, Ïî ìèëîñòè òâîåé ìû íå èñ÷åçëè, èáî âåëèêî ìèëîñåðäèå òâîå. Íî 15 ìàÿ, ïÿòü ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí ïîøëè âîéíîé íà Èçðàèëü, ñ öåëüþ, ñòîëêíóòü åãî â ìîðå è âûìàçàòü çåìëþ, åâðåéñêîé êðîâüþ.  ýòî âðåìÿ Òðàíñ Èîðäàíèÿ, çàõâàòûâàåò òåððèòîðèþ Ïàëåñòèíû, è Èåðóñàëèì. Ýòó òåððèòîðèþ îíè îòâîþþò â 1967, à â 1881 ñäåëàþò Èåðóñàëèì åäèíîé è íåäåëèìîé ñòîëèöåé Èçðàèëÿ. È ñåãîäíÿ ïîäûìàþòñÿ òå æå ãîëîñà, êîòîðûå æåëàþò ãèáåëè Èçðàèëÿ, íî ìû ñ âàìè çíàåì òî, ÷òî Èçðàèëü, ýòî ìèðîâûå ÷àñû, è òî, ÷òî íàïèñàíî â Ïèñàíèè, ñáóäåòñÿ. À ñåãîäíÿ, ìû ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ ýòèì ïðàçäíèêîì ëþáâè è ìèëîñòè Áîãà, è ïóñòü êàæäûé èç íàñ ïîêîèòñÿ ïîä êðûëüÿìè ìèëîñòè Áîãà Èçðàèëÿ. Åñëè âàì èíòåðåñíà ýòà èñòîðèÿ, çâîíèòå (916) 588-0588, Íóðè Àñêåðîâ, è ìû âìåñòå ïîãîâîðèì î òîì, à ÷òî áóäåò äàëüøå è êàê ïî Ïèñàíèþ Âñåâûøíèé ïîâåäåò Èçðàèëü. nury.askerov@yahoo.com
Sacramento Weekly
May, 19 2017
День победы в Русском клубе Сакраменто
Î÷åðåäíóþ, 72-þ ãîäîâùèíó Âåëèêîé Ïîáåäû îòìåòèëè ðóññêîÿçû÷íûå æèòåëè ñòîëèöû Êàëèôîðíèè Ñàêðàìåíòî. Çàë áûë ïðàçäíè÷íî óêðàøåí ïëàêàòàìè âðåì¸í âîéíû, ñòåíäîì ñ ôîòîãðàôèÿìè âåòåðàíîâ è ó÷àñòíèêîâ âîéíû, áîëüøèì ïîëîòíèùåì Êðàñíîãî Çíàìåíè ñ Êðàñíîé çâåçäîé è Ãåîðãèåâñêèìè ëåíòî÷êàìè, ìíîæåñòâîì ñâå÷åé è æèâûõ öâåòîâ íà ñòîëàõ. Íåòîðîïëèâî ñîáèðàëèñü ãîñòè - âñåãî íåñêîëüêî âåòåðàíîâ, ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ äåéñòâèé, äåòåé âîéíû, óçíèêîâ êîíöëàãåðåé, à òàêæå âñå æåëàþùèå. Âñåì èì ïðèêðåïèëè Ãåîðãèåâñêèå ëåíòî÷êè. Âåäóùèå âå÷åðà, ãëàâíûé ðåäàêòîð ãàçåòû «Äèàñïîðà» Þðèé Êîðîòêîâ è Ïî÷¸òíûé Êîíñóë Ðîññèè â Ñàêðàìåíòî Íàòàøà Îóýí, îáúÿâèëè íà÷àëî âå÷åðà, êðàòêî ðàññêàçàâ î çíà÷åíèè Ïîáåäû â ìàñøòàáàõ âñåé ïëàíåòû.  ïàìÿòü î æåðòâàõ ñàìîé êðîâîïðîëèòíîé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà âîéíû îáúÿâëÿåòñÿ Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ. Íà áîëüøîì ýêðàíå ïðîíåñëèñü èçâåñòíûå è ìàëîèçâåñòíûå êàäðû âîåííîé êèíîõðîíèêè, óìåëî ïîäîáðàííûå è ñìîíòèðîâàííûå ïðåäñåäàòåëåì Ðóññêîãî êëóáà Ñâåòëàíîé Ïàøêîâîé. Êñòàòè, âñå âèäåîêëèïû ê èñïîëíÿåìûì â ýòîò âå÷åð ïåñíÿì òàêæå ïîäîáðàëà îíà. Çàçâó÷àëà ñêîðáíàÿ òðàóðíàÿ ìóçûêà è òîðæåñòâåííûé ãîëîñ Þ.Ëåâèòàíà. Óæå íåëüçÿ áûëî ñäåðæàòü ñë¸çû… Âëàäèìèð Êîôåéíèêîâ è âîèíû-àôãàíöû âî ãëàâå ñ áàÿíèñòîì Ñàðêèñîì Àáðàìÿíîì ñïåëè ïåðâóþ ïåñíþ ïðàçäíè÷íîãî êîíöåðòà «Æóðàâëè». Êàæäàÿ ïåñíÿ ïðåäâàðÿëàñü òî ëè ñòèõîòâîðåíèåì, òî ëè ðàññêàçîì î ñîçäàòåëÿõ ïåñíè, ÷òî íàñòðàèâàëî íà áîëåå ÿðêîå âîñïðèÿòèå ìóçûêè. Äà åù¸ è âèäåîêëèïû ïî òåìå ïåñíè, ïî÷òè êàê íà íàñòîÿùèõ øîó. Ïðåäñåäàòåëü Ñîþçà âîèíîâèíòåðíàöèîíàëèñòîâ Âèêòîð Öûáåðìàí ïðî÷¸ë ñòèõîòâîðåíèå ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ íà Äåíü Ïîáåäû. Ñòèõè «Æäè ìåíÿ» ïðî÷èòàëà Ëþáîâü Ãóíí, «Î âîéíå» ïðî÷¸ë Îëåã Ñèäîð÷óê. Íà âå÷åð ïðèø¸ë íåçíàêîìûé íàì Àðòóð Òðàìï, êàê îí ïðåäñòàâèëñÿ, ïðàâîçàùèòíèê, ÷ëåí Ëèãè ïðàâ ÷åëîâåêà èç Äýéâèñà. Óæå ÷åðåç ïîë÷àñà îí ÷èòàë ñòèõîòâîðåíèå âìåñòå ñ Íàäåæäîé Ãàðêóøåé, ïðåäñåäàòåëåì òâîð÷åñêîãî îáúåäèíåíèÿ ËÎÒÎÑ. Ïîíðàâèëîñü çðèòåëÿì è ïîïóððè íà òåìû
ïåñåí âîåííûõ ëåò, ñòàðàòåëüíî ïðîïåòîå ñàìîäåÿòåëüíûì àíñàìáëåì êëóáà. Âëàäèìèð Êîôåéíèêîâ åù¸ íå ðàç ïîðàäîâàë ãîñòåé ñâîèì èñïîëíåíèåì ïåñåí «Ò¸ìíàÿ íî÷ü» èç êèíîôèëüìà «Äâà áîéöà», «Ðîññèÿ», «Ìàìà», à òàêæå ïîïóëÿðíûõ ïåñåí â ñòèëå øàíñîí â òå÷åíèå âñåãî âå÷åðà. Èçâåñòíóþ ïåñíþ «Ñèíèé ïëàòî÷åê» ñïåëà Ëþäìèëà Ðîìàíîâè÷. À ïîä ïåñíþ «Ìàéñêèé âàëüñ», èñïîëíåííóþ Òàòüÿíîé Ëàâðóøåíêî, â çàëå çàêðóæèëîñü â âàëüñå óæå íåñêîëüêî ïàð. Ðåáÿòààôãàíöû ñïåëè áåññìåðòíóþ «Ñìóãëÿíêó», êîòîðóþ òàêæå ïîäõâàòèë âåñü çàë. Ïîñêîëüêó âå÷åð ïðîâîäèëñÿ â êàíóí Àìåðèêàíñêîãî Äíÿ Ìàòåðè, âåäóùèå íå ìîãëè íå ñêàçàòü äîáðûå ñëîâà î çíà÷åíèè ìàòåðåé êàê â ãîäû âîéíû, òàê è â íàøå âðåìÿ. Êîíå÷íî, Íàäåæäîé Ãàðêóøåé áûëà ñïåòà, íåò, ïðîæèòà ïåñíÿ «Áàëëàäà î ìàòåðè», áîëüøå èçâåñòíàÿ ïîä íàçâàíèåì «Àëåêñåé, Àë¸øåíüêà, ñûíîê». Òóò óæ ñíîâà ñë¸çû õëûíóëè èç ãëàç. Íàäÿ òàêæå ñïåëà ïåñíþ ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ î äî÷åðÿõ. Äæåññèêà Êðàâ÷åíêî, þíîå ïåâ÷åñêîå äàðîâàíèå, èñïîëíèëà ïåñíþ «Ñîëíå÷íûé êðóã», ñîâåðøåííî ðàñòðîãàâ ïðèñóòñòâóþùèõ ñâîåé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ è áîãàòûì ãîëîñêîì. Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî ñïåëà ïåñíþ «Ïîìîëèìñÿ çà ðîäèòåëåé». Çàâåðøàþùóþ ïåñíþ «Äåíü Ïîáåäû» ñ áîëüøèì âîîäóøåâëåíèåì èñïîëíèëè Ãåííàäèé Ãîðáàðóê, Âëàäèìèð Êîôåéíèêîâ, Ïàâåë Øàáóíèí, Ñàðêèñ Àáðàìÿí, Ëþäìèëà Ðîìàíîâè÷, Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî, âîèíûàôãàíöû è âåñü çàë. Ïî÷òè ïîëóòîðà÷àñîâîé êîíöåðò çàêîí÷èëñÿ. Ïî÷¸òíûì ãîñòÿì âðó÷åíû ãâîçäèêè. Íî ïðîãðàììà ïðîäîëæàëàñü â íåôîðìàëüíîé îáñòàíîâêå. Ïîñêîëüêó êàæäûé ïðèí¸ñ êàêîå-òî ëþáèìîå áëþäî, òî ïðèøëîñü ðàçìåùàòü óãîùåíèå íà òð¸õ ñòîëàõ. Êàê âñåãäà, áîëüøîé äðóã êëóáà Âàðóæàí Äàíîÿí ïðèí¸ñ ëþáèìóþ âñåìè ðàçíîîáðàçíóþ ïèööó. Çâó÷àëè ïîçäðàâëåíèÿ, òîñòû, ìåëîäèè âîåííîé ïîðû. Ëþäè ìíîãèõ íàöèîíàëüíîñòåé - ðóññêèå, óêðàèíöû, áåëîðóñû, àðìÿíå, åâðåè, ïðèáàëòû è ò.ä. - ïðàçäíîâàëè ñâÿòîé äåíü - Äåíü Ïîáåäû! Ïóñòü æå 9 ìàÿ íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ñàìûì áîëüøèì è ñâåòëûì ïðàçäíèêîì, îòìåíèòü êîòîðûé íå ïîçâîëåíî íèêîìó, äàæå âðåìåíè! Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî 5-15-17 Ñàêðàìåíòî
5 стр.
6 стр.
May, 19 2017
¹ 19
Self-Insurance Bill Passes House Vote Source: Benefit News The House on Wednesday passed a bill that could protect and keep costs down for small and mid-sized self-insured employers. The Self-Insurance Protection Act, which passed with a 400-16 vote, would prohibit state insurance regulators from overseeing these health plans by excluding medical stop-loss policies. All 260 Republicans who voted supported passage and only 16 Democrats opposed passage. The legislation would amend the Employee Retirement Income Security Act, the Public Health Service Act and the Internal Revenue Code to clarify that federal regulators cannot redefine stop-loss insurance as traditional health insurance, ensuring that employers can continue to utilize the financial risk-management tool when offering employees healthcare coverage through a self-funded plan. “It’s a preemptive play to prevent regulatory overreach in our view,” says Mike Ferguson, CEO of SelfInsurance Institute of America, a trade group for companies in the self-insurance marketplace. “We feel it’s important to go ahead and get this clarified now.” The Obama administration, Ferguson says, saw stop-loss carriers as health insurers because they were bearing the risk. Thus, self-insured employers could be considered fully insured entities and be
“They don’t want to be conflated with health insurers,” says Ferguson. Proponents are also hopeful that the legislation will help employers in their ongoing struggle to slow the growth of health benefit costs. “By protecting access to self-insurance, we can help ensure employers have the tools they need to control healthcare costs for working families,” Rep. Phil Roe (R-Tenn.), who introduced the bill, said in a statement. “Millions of Americans rely on flexible self-insured plans and the benefits they provide. This legislation prevents bureaucratic overreach and represents an important step toward promoting choice in healthcare.” To your success, Slobodyany Insurance Agency Celebrating 10 years of serving community strong “If you don’t like our service tell us, but if you do - tell everyone” 5301 Madison Ave., Suite # 204, Sacramento, CA, 95841 brought under the ACA umbrella, which would subject them to the medical loss ratio and the Cadillac tax, under an aggressive interpretation of the statute.
Without protections, stop-loss carriers would stop offering those policies, leaving employers in the lurch if they get hit with catastrophic claims.
Tel: 916 970 3000, 916 899 7750. Fax # 916 333 5777 https://www.facebook.com/SlobodyanyAgency CA Ins. Lic. # 0F50867, 0F60090
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 10 =m Óðîê àíãëèéñêîãî ÿçûêà 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д3ю “3KK%23 " 10 =м Äåòñêàÿ Ìóçûêàëüíàÿ Ðàçâèâàëêà Ïåäàãîã Àëåêñàíäðà, ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû ñ äåòüìè ñ 1 - 4 ëåò ïðèãëàøàåò âñåõ íà áåñïëàòíûé óðîêïðåçåíòàöèþ.  ïðîãðàììå: • Äåòñêèå ìóçûêàëüíûå èãðû • Òàíöû • Èãðà íà äåòñêèõ øóìîâûõ èíñòðóìåíòàõ Saturday, March 25, 10:00 am 5525 Hemlock St Sacramento, ÑA 95841 20 м= " 6:30 "ече!= ïðèãëàøàåì âñåõ âåðóþùèõ ëþäåé, ñòàðøóþ ìîëîäåæü Ñàêðàìåíòî (25+) íà îáùåíèå è óæèí ó êîñòðà.  ïðîãðàììå: òåìà î âçàèìîîòíîøåíèÿõ, âîçìîæíîñòü çàäàòü âîïðîñû, óæèí, çíàêîìñòâà. Áóäåì óãîùàòü õîò äîãàìè è ñòýéêîì. Äîáðî ïîæàëîâàòü íà íàøå îáùåíèå “Îòêðûòîå Ñåðäöå”. Bethany Slavic Missionary Church 9880 Jackson Rd Sacramento. CA 95827 20 м= , 2017 Yarmarka International Festival Afisha Media Group Sign Up 916-487-9701 SOUTHSIDE PARK 12PM - 7PM 2115 6th Street, Sacramento, CA 95818 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 24 Èþíÿ - Ñàí Ôðàíöèñêî - Ïðîãóëêà ïî 33 Ïðèñòàíè è ïîñåùåíèå òþðüìû-ìóçåÿ Àëêàòðàñ $99.00 âêëþ÷àÿ áèëåò â ìóçåé. $59.00 áåç ìóçåÿ. 17 èþíÿ ïðèãëàøàåì íà ïîåçäêó â Çîîïàðê ãîðîäà Ñàí-Ôðàíöèñêî.  çîîïàðêå ïðåäñòàâëåíû áîëåå 1000 âèäîâ
May, 19 2017
æèâîòíûõ è ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé è öâåòîâ. Ïîñåòèòåëè çîîïàðêà óâèäÿò æèâîòíûõ Ñàâàííû, Äæóíãëåé è îáèòàòåëåé îñòðîâîâ, à òàêæå ìîæíî ïðîêàòèòüñÿ íà êàðóñåëå è ïàðîâîçèêå. Ñòîèìîñòü ïîåçäêè – $79 00 âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê. Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå èëè ïîñåòèòå íàø ñàéò íà www.meetup.com/Happy-Travelers-Club in Sacramento. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ íå ïîçäíåå ÷åì çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 q3KK%2=, 27 l= , 2017 Kids Festival 10 óòðà - 4 âå÷åðà Îðãàíèçàòîðû: Russian American Media Russian American Media Afisha Media Group Sacramento Weekly CBS13|CW31 Russian Time Magazine Russian Observer Newspaper Russian Perspective Online Ðóññêèé Ñïðàâî÷íèê Íîâîå Ðóññêîå Ðàäèî Capital Public Radio Sac Latino Magazine Sac Television Ê-Love Radio Sacramento365.com D’primera Mano Magazine Booth Reservation: 916-299-1777 Áåñïëàòíûé ôåñòèâàëü äëÿ âñåé ñåìüè, íàäóâíûå äîìèêè, face painting, êàòàíèÿ íà ïîíè, ìèíè çîîïàðê ôèãóðêè èç øàðîâ, àòòðàêöèîíû ïàðîâîçèêè. www.CouncilForCrossCulturalAffairs.org May 28 Performance Starts at 7 PM Palace of Fine Arts Theatre 3301 Lyon Street San Francisco, CA 94123 “Êàê ÿ ñúåë ñîáàêó” Áèëåòû: tickets.com Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
7 стр.
8 стр.
May, 19 2017
¹ 19
Бесплатный праздник для всей семьи! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) äåòñòâà” ñîáèðàþò â ñàìîì êðàñèâîì ïàðêå íàøåãî ãîðîäà (William Land Park) íåñêîëüêî òûñÿ÷ äåòåé è èõ ðîäèòåëåé, è äåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîñëåäíÿÿ ñóááîòà ìàÿ ñòàëà ñàìûì âåñåëûì è ñ÷àñòëèâûì äíåì äëÿ òûñÿ÷è ñåìåé!
Âû, ñ óäîâîëüñòâèåì ñìîæåòå ïðèñîåäåíèòüñÿ ê ãîñòÿì ïðàçäíèêà è âìåñòå ñ íèìè ïîëó÷àòü ìîðå ÿðêèõ è ïîçèòèâíûõ ýìîöèé! Êàæäûé âîëîíòåð áóäåò îáåñïå÷åí áåñïëàòíûì îáåäîì è åìó áóäåò ïðåäîñòàâëåí ñîîòâåòñòâóþùèé äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé åãî âîëîíòåðñòâî.
h“2%!, “%ƒд=…, Èäåÿ ñîçäàíèÿ çàìå÷àòåëüíîãî è íà ñåãîäíÿøíèé äåíü âñåìè ëþáèìîãî Äåòñêîãî ôåñòèâàëÿ ðîäèëàñü ó Ñåðãåÿ Èâàííèêîâà, ãëàâû ìåäèà õîëäèíãà Russian American Media, 13 ëåò íàçàä. Æåëàíèå ñîçäàòü ïðåêðàñíûé è äîáðûé ïðàçäíèê áûëî ïðîäèêòîâàíî òåì, ÷òî âî âðåìåíà íàøåãî ñ âàìè äåòñòâà ìû âñåãäà îòìå÷àëè 1 èþíÿ - Âñåìèðíûé Äåíü Äåòåé.  Êàëèôîðíèè, äà è â Àìåðèêå òîæå, ïîäîáíîé òðàäèöèè íå áûëî. «Òàê ïî÷åìó áû íå ïðèâíåñòè â àìåðèêàíñêèé áûò è êóëüòóðó òàêóþ ïðåêðàñíóþ è äîáðóþ èäåþ è íå âîïëîòèòü åå â æèçíü?», ïîäóìàë Ñåðãåé è ñ êîìàíäîé åäèíîìûøëåííèêîâ îðãàíèçîâàë ïåðâûé Ìåæäóíàðîäíûé Äåòñêèé Ôåñòèâàëü.
Äëÿ ðåãèñòðàöèè íà âîëîíòåðñêóþ ïîìîùü ïðîéäèòå ïî ññûëêå: www.volunteersignup.org/ F7PQH èëè ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó: 916-299-1777 Íà ïðîòÿæåíèè 20-òè ëåò, ôîêóñîì íàøåé êîìïàíèè áûëî ñòèìóëèðîâàíèå è ïðîäâèæåíèå óíèêàëüíîé êóëüòóðû, èñêóññòâà è êîëîðèòà ñëàâÿíñêîãî íàðîäà â øèðîêèå ìàññû! Ìû æäåì âñåõ âàñ, äîðîãèå äðóçüÿ íà 13-îì åæåãîäíîì Ìåæäóíàðîäíîì Äåòñêîì Ôåñòèâàëå, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â ñóááîòó, 27 ìàÿ, íà òåððèòîðèè William Land Park (ìåæäó Çîîïàðêîì è Ôýéðèòýéë Òàóí)! Ïðèõîäèòå âñåé ñåìüåé è ñòàíüòå ÷àñòüþ ñàìîãî êðóïíîìàñøòàáíîãî áåñïëàòíîãî ñåìåéíîãî ïðàçäíèêà â Êàëèôîðíèè! Íàäååìñÿ Âàñ óâèäåòü â Ñóááîòó, 27 Ìàÿ, ñ 10 óòðà äî 4 äíÿ â William A. Carroll Amphitheatre, ïî àäðåñó: 3901 Land Park Dr., Sacramento, CA 95822 Åñëè Âû õîòèòå ïðåäñòàâèòü ñâîé áèçíåñ íà Ìåæäóíàðîäíîì Äåòñêîì Ôåñòèâàëå, çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 9162991777.
r…,*=ль…%“2ь Çà 13 ëåò ìíîãîå èçìåíèëîñü. Ïîïóëÿðíîñòü è ìàñøòàáíîñòü ôåñòèâàëÿ òîëüêî ðîñëà, è ñ÷àñòëèâûõ è ðàäîñòíûõ ëèö ñòàíîâèëîñü ñ êàæäûì ãîäîì âñå áîëüøå è áîëüøå. Ëþäñêàÿ ëþáîâü è íàðàñòàþùèé èíòåðåñ æèòåëåé Êàëèôîðíèéñêîãî ðåãèîíà ê ýòîìó èíòåðíàöèîíàëüíîìó ñåìåéíîìó ïðàçäíèêó íå ìîãëè îñòàòüñÿ áåç âíèìàíèÿ ñèëüíûõ ìèðà ñåãî, ïîýòîìó, íà÷èíàÿ ñ 2012 ãîäà, áëàãîäàðÿ ïðèíÿòîé ãëàâîé íàøåãî øòàòà ðåçîëþöèè, â êàæäóþ ïîñëåäíþþ ñóááîòó ìàÿ, â Êàëèôîðíèè îôèöèàëüíî îòìå÷àåòñÿ Âñåìèðíûé Äåíü Ðåá¸íêà. Ýòî ëè íå ïîáåäà, ïðè÷åì íàøà ñ Âàìè! Êñòàòè, íàø ïîñòîÿííûé ãîñòü, êîíãðåññìåí Ýìè Áåðà,
çàÿâèë, ÷òî Ìåæäóíàðîäíûé Äåòñêèé Ôåñòèâàëü åùå ÿâëÿåòñÿ è ñàìûì áîëüøèì ÁÅÑÏËÀÒÍÛÌ ñåìåéíûì ôåñòèâàëåì â Êàëèôîðíèè! )2% "=“ ›де2 27 м= ? Âàñ æä¸ò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áåñïëàòíûõ àòòðàêöèîíîâ, êàòàíèå íà ïîíè è ìèíè-ïàðîâîçèêå, âåñåëûå êîíêóðñû è òðþêè èëëþçèîíèñòà, íàäóâíûå çàìêè è ãîðêè äëÿ ñêàëîëàçàíèÿ, ñîòíè ïðèçîâ è ïîäàðêîâ, à òàêæå, çàõâàòûâàþùàÿ øîó-ïðîãðàììà! Âäîáàâîê, êî âñåì âûøåïåðå÷èñëåííûì àòòðàêöèîíàì, ìû ïðîâåäåì õóäîæåñòâåííûé êîíêóðñ íà ëó÷øèé äåòñêèé ðèñóíîê, â êîòîðîì êàæäûé ìàëûø ñìîæåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå. Ñîëíå÷íîãî íàñòðîåíèÿ ïðèáàâèò ðàñêðàñêà ëèö ïðîôåññèîíàëüíûìè âèçàæèñòàìè è ïðè÷óäëèâûå ôèãóðêè èç âîçäóøíûõ øàðèêîâ. Îñîáûé âîñòîðã áóäåò æäàòü äåòèøåê, êîòîðûå ñ óäîâîëüñòâèåì çàãëÿíóò â ïîæàðíóþ è ïîëèöåéñêèå ìàøèíû! Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ôåñòèâàëÿ áóäåò ïðîõîäèòü ðàçâëåêàòåëüíàÿ øîó-ïðîãðàììà íà ñöåíå. Ïðåäñòàâèòåëè 22-õ íàöèîíàëüíîñòåé âûñòóïÿò â ýòîò äåíü ïåðåä Âàìè! }*“C%ƒ,ц,%……/е C=л=2*, Åùå îäíîé íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñåìåéíîãî
ôåñòèâàëÿ ÿâëÿåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýêñïîçèöèîííûõ ïàëàòîê, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ðàçëè÷íûå îðãàíèçàöèè (â ôåñòèâàëå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå áîëåå 150 îðãàíèçàöèé). Çàðåãèñòðèðîâàííûå íà ôåñòèâàëå êîìïàíèè ïðåäîñòàâÿò óñëóãè, êîòîðûå íàïðàâëåíû íà çàáîòó î äåòÿõ è ñåìüÿõ íàøåãî ðåãèîíà. Ìû ñîâåòóåì ïîñåòèòåëÿì ôåñòèâàëÿ ïîäîéòè ê ñòîëèêàì êàæäîé èç ýòèõ êîìïàíèé, òàê êàê ïîìèìî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, îáùåíèÿ è íîâûõ èíòåðåñíûõ çíàêîìñòâ, ãîñòè ïîëó÷àò áåñïëàòíûå ïîäàðêè, áóäóò óäèâëåíû ïðèÿòíûìè ñþðïðèçàìè è ñìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â óâëåêàòåëüíûõ èãðàõ, îðãàíèçóåìûõ êîìïàíèÿìè êàê äëÿ äåòåé, òàê è äëÿ âçðîñëûõ. Òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïðåäñòàâëåííûõ áèçíåñîâ ïîçâîëÿåò âñåì ãîñòÿì ïðàçäíèêà óçíàòü ìîðå ïîëåçíîé èíôîðìàöèè è ïîëó÷èòü ëó÷øèå ïðåäëîæåíèÿ, àêöèè è ñêèäêè íà ðàçëè÷íûå ñåðâèñû, êîòîðûå áóäóò ðåêëàìèðîâàòüñÿ â ýêñïîçèöèîííûõ ïàëàòêàõ. b%л%…2е!/ Îðãàíèçàöèÿ íàñòîëüêî ìàñøòàáíîãî ôåñòèâàëÿ òðåáóåò òèòàíè÷åñêèõ óñèëèé è ìû, áåçóñëîâíî, íóæäàåìñÿ â ïîìîùè âîëîíòåðîâ. Íàì íåîáõîäèìî âñåãî ëèøü 2 ÷àñà Âàøåãî âðåìåíè, ïîñëå êîòîðûõ
Åñëè Âû õîòèòå óçíàòü áîëüøå î ñïîíñîðñêèõ ïàêåòàõ è îïöèÿõ, çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 9165196461, èëè ïðèõîäèòå ê íàì â îôèñ, ïî àäðåñó: Russian American Media, 2935 Fulton Avenue, Sacramento, CA 95821
Sacramento Weekly
May, 19 2017
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE 2007 Mercedes GL450, 103kMl, clean title, silver /gray, 4Matic, 7 seats, 2nd owner, without any problem, $16,000 OBO (916) 239-8111 Mitsubishi Montero Sport ES 2002 ãîä. Öâåò òåìíî ñèíèé, 6 öèëèíäðîâ îáüåì äâèãàòåëÿ 3,0, clean title, all well drive, 186 òûñ ïðîáåã. Öåíà $2 200. Òåë. (916) 9034181 Ïðîäàåòñÿ Honda Civic 2013 EX 56 mi, òåìíîãî öâåòà, äèñêè, ëþê, êàìåðà çàäíåãî âèäà, öåíà äîãîâîðíàÿ. (916) 664-9727 07 Toyota Prius, 70K, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñåðîãî öâåòà, $6,000, 916-968-2671
¹ 19
May, 19 2017
06 Toyota Sienna, 60 K, áåëûé öâåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íà 7 ïàññàæèðîâ, $7,000, 916-968-2671 2015 Nissan Vensa sedan, 4 doors, automatic transmission, 18000 miles. $7 999 + tax. Tel. 837-8310 2007 Mercedes S550, 103 k ml, silver, really nice, clean title, $19 999 Òåë. 837-8310 2003 BMW-X5, $4000, 916-992-6212
1495 Or text me Prius 2008, blue color, 45K hybrid, GPS, beck up camera, all power, news tires Michelin, good condition, price $8000, Tel 916-507-7171, 916751-9089 Chrysler PT Cruiser TURBO - 2005.Clean Title. 94 k odom. New Starter. Past Smog check.: Leather salon. 2 owner. Very Clean. $3800.00 or best offer 916-473-3908
2008 Toyota prius at ac 95 k silver back camera at .cd. key less.exell cons $6100 or best offer (916) 224-1495 or text me
Honda Civic 2012 EX, 33 000 mile, 2 doors, wgiht out, light gray in side, very nice, like new. $10 750. Call only (916) 2218986 John or (916) 3487268
2014 Nissan sentra Sr at ac 4 door all power silver 19 k only tinted spoiler alarm like new (916) 224-
2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $11 500 Tel. 916-837-8310
Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area. Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers: Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org
Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml,
black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Â êîìïàíèþ Kit Auto (North Highlands area) òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé/ ìåíåäæåð äëÿ ïðîäàæè àâòîçàï÷àñòåé íà eBay, çíàíèå çàï÷àñòåé, àíãëèéñêîãî è îïûò ïðîäàæ íà eBay áîëüøîé +, 916-2398111 Dmitry Russian Grocery Store is looking for worker full/ part time, preferably with experience contact info 916-501-4360
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
Îáúÿâëåíèÿ Looking for office customer service representative. Insurance, mortgage, real estate, doctor’s office experience preferred. Hourly wage based on experience. Customer service skills must be a+++. Tel (916) 899-7750 Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà äâóìÿ ïîæèëûìè ëþäüìè. Ðàéîí Auburn & Hemlock. (916) 826-0819 äî 9 ðì Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, íà Mercedes Sprinter, 48 øòàòîâ, îáû÷íûé driver license êàòåãîðèè C. Òåëåôîí: 916-849-7359 Âëàäèìèð Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî ðàçáîðêå ìàøèí. Íà ñòàðò $10. Òåë (916) 837-8310 Ïðèãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó ñòðàõîâûå àãåíòû. Òåë. (916) 8997750 Èùó âîäèòåëÿ CLASS A íà ÍÎÂÛÉ òðàê è reefer trailer, ñòàæ îêîëî 2õ ëåò, êîðîáêà àâòîìàò, ãèáêèé ãðàôèê / FLEXIBLE schedule. Çâîíèòå 916-504-8130 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëîé æåíùèíîé. Òåë 916273-0453 Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó ïðîäàâåö, âîçðàñò îò 20-35 ëåò íà Full Time. Òåë. 402-8740 Ëèëÿ Èùåì ÷åëîâåêà ïî óõîäó íà part-time, ðàéîí Antelope. Çâîíèòå 612396-8675 Hiring insurance agent. 916 899 7750  èçâåñòíóþ ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ êëèíèêó Åureka Dental Group ñðî÷íî òðåáóåòñÿ aññèñòåíò ñòîìàòîëîãà (dental assistant DA or RDA). Íåîáõîäèì ñòàæ ðàáîòû â ñòîìàòîëîãè÷åñêîì îôèñå íå ìåíåå 1.5 ëåò. Ïðèñûëàòü ðåçþìå íà allag@eurekadental. com èëè çâîíèòü ïî òåë: 916-812-1050 Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. Tel. (916) 6125225 Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó îòâåòñòâåííûõ ëþäåé. Òðåáîâàíèÿ: âîçðàñò íå ìåíåå
18 ëåò, àêòèâíîñòü, èñïîëíèòåëüíîñòü, îáó÷àåìîñòü. Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà: ãèáêèé ðàáî÷èé ãðàôèê, äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $1500. Îôèöèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî. Tel: +1 (347) 467-1094 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëè÷íîì àâòî, äëÿ ïåðåâîçêè íå áîëüøèõ íå ãàáàðèòíûõ ãðóçîâ (Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ) Äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $2000. C íàìè âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ Òåë: (347) 467-1094
ing for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310
Èùó ðàáîòó â Ñàêðàìåíòî. Åñòü çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è â ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Ìàðèíà, 25 ëåò Òåë. (209) 689-9626
JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, èìåþ îïûò. Òåë. (916) 607-4213
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9808 Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts look-
o!,гл=ш=ю2“ …= !=K%23 “2!=.%"/е =ге…2/. Šел. (916) 899-7750 Š!еK3е2“ "%д,2ель …= C%“2% ……3ю !=K%23, …= Mercedes Sprinter, 48 ш2=2%", %K/ч…/L driver license *=2ег%!,, C. Šеле-%…: 916-849-7359 bл=д,м,!
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Š!еK3е2“ …= !=K%23 C!%д="ец, "%ƒ!=“2 %2 20-35 ле2 …= Full Time. Šел. 402-8740 k,л .
Sacramento Weekly
Classified OTHER Äåäóøêà 65 ëåò, èùåò ÷åëîâåêà äëÿ ñîâìåñòíîãî ñíÿòèÿ àïàðòìåíòà â ðåíò íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíàõ: Citrus Heights, Fair Oak, Antelope è äðóãèå. Òåë. 916-8072855 Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 62 íà SSI. Òåë. (916) 272-3134 Êòî æåëàë áû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â õðèñòèàíñêîé ìóçûêëüíîé ãðóïïå ïåíèåì (æåíñêèé ãîëîñ è ìóæñêîé ãîëîñ), à òàê æå èãðîé íà áàñãèòàðå. Òåë. (916) 374-8937 Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ïîåçäêè íà Ãàâàéè, çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 825-6991, (916) 825-6494 Âàëåíòèíà
Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). REAL ESTATE Ï ð î ä à å ò ñ ÿ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì ñ 4 àêðàìè çåìëè â õîðîøåì ðàéîíå. Íåäîðîãî. Òåë. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, Realtor, Lic.BRE # 01879432, HomeSmartIcare Realty. RENT Æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó ñ ìåáåëüþ, æåëàòåëüíî master bedroom. Îïëàòó è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. Òåë. (916) 514-2693 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó ñ ìåáåëüþ â
11 стр.
May, 19 2017
äîìå èëè àïàðòìåíòå, ðàéîí Ìåäèñîí èëè ðÿäîì èëè Ìàðêîíè. (916) 514-2693 Ñ 1 ìàÿ â ðàéîíå Åë Êàìèíî ñäàåòñÿ â ðåíò ïîëîâèíà äîìà: äâå ñïàëüíè, çàë, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, âàííàÿ è îäèí òóàëåò. Âñå îòäåëüíî. Îòäåëüíûé âõîä. Öåíà $950 ïëþñ äåïàçèò $800. Áèëëû ïîïîëàì. Òåë. (916) 495-5073 Þðà Îòäûõ íà Ãàâàéÿõ, Õîíîëóëó! Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà Ãàâàéÿõ Õîíîëóëó, 5 ìèíóò îò öåíòðàëüíîãî ïëÿæà. Áîëüøàÿ êóõíÿ, áàëêîí, ïàðêîâêà, áàññåéí, èíòåðíåò. Ñòîèìàñòü $100 â äåíü èëè ïî äîãîâîðåííîñòè, â çàâèñèìîñòè îò ñðîêà. Òåë. (916) 532-4716 Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà
o!едл=г=ем ш,!%*,L "/K%! *3.%……/. *=K,…е2%" C% !=ƒ3м…/м це…=м. j!=2ч=Lш,е “!%*, C% д%“2="*е , 3“2=…%"*е. d% *%…ц= l= деL“2"3е2 “*,д*= (FREE INSTALLATION) dл K%лее C%д!%K…%L ,…-%!м=ц,, ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 916-515-7745
ñ ìåáåëüþ â ðàéîíå Antelope äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Öåíà $400 â ìåñÿö + áèëû. Òåë. (916) 2542834 Èùó ðóìåéòà ìóæ÷èíó â 2õ áåäðóìíûé àïàðòìåíò. Ïðîæèâàå â êâàðòèðå îäèí ìóæ÷èíà. Åñòü áàññåéí. Ñòîèìîñòü êîìíàòû $525 â ìåñÿö. Òåë. (916) 495-2231 Àëåêñ, (518) 815-0717 Ëþáà Îñâîáîæäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, â Ôîëñîìå â íà÷àëå ìàÿ. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ êîìíàòà, õîðîøèé ðàéîí, íåäàëåêî shopping center Palladio, Folsom Lake College. Êîìíàòà ñ Part2: ìåáåëüþ, åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ ìåáåëü ñîîáùèòå, â ýòîì ñëó÷àå êîìíàòà áóäåò ïóñòàÿ. Ðåíò $600 è 1/2 utilities, $200 cleaning/ security deposit. 954683-4729
o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360
Ï ð î ä à þ ò ñ ÿ ïåðåïåëèíûå ÿéöà (916) 709-8525 Ïðîäàþ ðàññàäó î÷åíü âêóñíûõ ïîìèäîð êðàñíûõ, ðîçîâûõ è æåëòûõ (12ñîðòîâ), îãóðöîâ è ïåðöà. (954) 993-0277, (916) 3322585 Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706
Ïîøèâ è ðåìîíò îäåæäû: ïëàòüÿ, áðþêè, þáêè. Çìåéêè. (916) 716-9778 (âå÷åðîì).
Office (room) for rent in professional building for realtor, loan officer, tax preparer or any other proffesional type of operation. Great location 5301 Madison ave. 916899-7750.Office (room) for rent in professional building for realtor, loan officer, tax preparer or any other proffesional type of operation. Great location - 5301 Madison ave. 916-899-7750
Ageless Beauty Mila Pikalova - Esthetician 7887 Hihgiand Ave Citrus Heights, CA 95610 916-334-9944 milapikalova@yahoo.com Lic # Z121721 Eyelash extensions, Makeup, Facials, Microdemabrasion, Chemical exfoliation, Waxing, Sugaring.
1 bed 1 bath Apartment for rent.Phone 916-5965600 Nadiya. 5151Myrtly Ave office#11 Sacramento CA 95841
Øêîëà âîëüíîé áîðüáû ïðèãëàøàåò æåëàþùèõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ äëÿ çàíÿòèÿ ñïîðòîì. 3036 Orange Grove Ave. North Highland CA Äíè çàíÿòèé: Âòîðíèê 6:30 ðì, ×åòâåðã 6:30 ðì, Ñóááîòà 10:00 àì - 12:00 àì Òðåíåð Òîêìàêîâ Âÿ÷åñëàâ Íèêîëàåâè÷ Ìàñòåð ñïîðòà ÑÑÑÐ. Tel. (916) 612-4135
Siberian kittens of all color for kind Russian family (simvol price). K\T for text: 231-7782, 7930110. Ïðåäëàãàåì øèðîêèé âûáîð êóõîííûõ êàáèíåòîâ ïî ðàçóìíûì öåíàì. Êðàò÷àéøèå ñðîêè ïî äîñòàâêå è óñòàíîâêå. Äî êîíöà Ìàÿ äåéñòâóåò ñêèäêà (FREE INSTALLATION) Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-5157745 Ïðîäàþ ðàçíûå ïîêðûâàëà íà êðîâàòü. Ðàçìåðû: Queen & King. Íå äîðîãî. Òåë. (916) 847-9683
Š!еK3е2“ C!%д="ец " !3““*,L м=г=ƒ,… Good Neighbor. (916) 332-8572
SERVICES / ÓÑËÓÃÈ
Êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â ðåíò $450 ñ áèëàìè è ìåáåëüþ â Àíòåëîïå. 916-410-7995
SALE / ÏÐÎÄÀÞ
Hiring insurance agent. 916 899 7750
Îáúÿâëåíèÿ
Ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå ïî äîñòóïíûì öåíàì.
Êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïðèìåò çàêàçû íà ðåìîíò îäåæäû è ïîøèâ: ïëàòüÿ ñâàäåáíûå, êîñòþìû, þáêè, áðþêè è äð. Òåë. 916-716-9778 Òàíÿ. Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé.
Š!еK3е2“ !=K%2…,* C% !=ƒK%!*е м=ш,…. m= “2=!2 $10. Šел (916) 837-8310
12 стр.
¹ 19
May, 19 2017
Форевер Абсорбент С для здоровья Ôîðåâåð Àáñîðáåíò Ñ - äëÿ õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ è ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ Ñîâðåìåííîé íàóêîé äîêàçàíî, ÷òî âèòàìèí Ñ ÿâëÿåòñÿ âèòàìèíîì íîìåð îäèí äëÿ íàøåãî îðãàíèçìà. Î÷åâèäíà ïîòðåáíîñòü îðãàíèçìà â ïîääåðæàíèè îïòèìàëüíîãî óðîâíÿ âèòàìèíà Ñ äëÿ õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ. Ñòðåññ, ìåäèêàìåíòîçíîå ëå÷åíèå è ýêîëîãè÷åñêèå ôàêòîðû îêàçûâàþò ïàãóáíîå âëèÿíèå íà ñîäåðæàíèå âèòàìèíà Ñ â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà. Åãî ïîòðåáíîñòü ìîæåò ðåçêî âîçðàñòè ïðè óìñòâåííîé è ôèçè÷åñêîé íàãðóçêàõ, à òàêæå â ñëó÷àå âðåäíûõ ïðèâû÷åê ó ÷åëîâåêà, òàêèõ êàê êóðåíèå è ïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ.Âèòàìèí Ñ âîäîðàñòâîðèì è ëåãêî âûâîäèòñÿ èç îðãàíèçìà, íî ÷åëîâåê ñàì íå ñïîñîáåí åãî ñèíòåçèðîâàòü, ïîýòîìó åìó íåîáõîäèìî ïîëó÷àòü âèòàìèí ñ ïèùåé, íàïèòêàìè è áèîäîáàâêàìè, òàêèìè êàê Ôîðåâåð Àáñîðáåíò - Ñ. Äëÿ ïîëíîãî óñâîåíèÿ âèòàìèí Ñ â íàøåé äîáàâêå àáñîðáèðîâàí íà îâñÿíûõ îòðóáÿõ äèåòè÷åñêèõ âîëîêíàõ, êîòîðûå ëåãêî óñâàèâàþòñÿ. Äîïîëíèòåëüíîå èõ ïîñòóïëåíèå â îðãàíèçì ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè. Âèòàìèí Ñ - ñèëüíûé àíòèîêñèäàíò, âûïîëíÿþùèé îñíîâíûå çàùèòíûå ôóíêöèè îðãàíèçìà â áîðüáå ñ âðåäíûì âîçäåéñòâèåì ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ. Êðîìå òîãî, âèòàìèí Ñ âàæíûé ó÷àñòíèê áîëüøèíñòâà æèçíåííî âàæíûõ ðåàêöèé è èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ñîõðàíåíèè ìîëîäîñòè êîæè. www.001002581150.FBO.ForeverLi ving.com +1 916-5965827 Ëþáà dnpncP dprgP!
Ó öåé ïåð³îä îñîáëèâî âàæëèâîþ º íàÿâí³ñòü ó Âàøîìó ðàö³îí³ ³ â Âàøîìó äîì³ íàñòóïíî¿ ïðîäóêö³¿ êîìïàí³¿ Ôîðåâåð: Àáñîðáåíò-Ñ - «àíòè³íôåêö³éíèé â³òàì³í». Ëþäñüêèé îðãàí³çì íå âèðîáëÿº öåé â³òàì³í, â³í ïîâèíåí ïîâí³ñòþ íàäõîäèòè ç ¿æ³. ³òàì³í Ñ - öå ïîòóæíèé àíòèîêñèäàíò. Íàñïðàâä³ äóæå âàæêî ïåðåîö³íèòè çíà÷åííÿ â³òàì³íó Ñ äëÿ îðãàí³çìó ëþäèíè. bS2=мS… q: • ï³äâèùóº ³ìóí³òåò ³ îï³ðí³ñòü îðãàí³çìó, îáåð³ãàþ÷è éîãî â³ä áàêòåð³é ³ â³ðóñ³â; • çì³öíþº ñò³íêè ñóäèí ³ êàï³ëÿð³â; • ñïðèÿº íîðìàëüíîìó êðîâîòâîðåííþ ³ ðîñòó êë³òèí, à òàêîæ óòâîðåííþ êîëàãåíó ³ ñïîëó÷íî¿ òêàíèíè; • áåðå ó÷àñòü â ñèíòåç³ á³ëêà, ãîðìîí³â ³ âèâåäåííÿ òîêñèí³â; • ðåãóëþº îáì³í ðå÷îâèí; • ìຠïðîòèçàïàëüíó ³ ïðîòèàëåðã³÷íó ä³þ; • çì³öíþº ñóäèíè, ê³ñòêîâó òêàíèíó, øê³ðó, ñóõîæèëëÿ, çóáè; • çá³ëüøóº åëàñòè÷í³ñòü ³ ì³öí³ñòü êðîâîíîñíèõ ñóäèí;
• ïîñëàáëþº òîêñè÷íó ä³þ â³ëüíèõ ðàäèêàë³â; • çàõèùຠâ³ä îêèñëåííÿ íåîáõ³äí³ îðãàí³çìó æèðè ³ æèðîðîç÷èíí³ â³òàì³íè; ïðèñêîðþº çàãîºííÿ ðàí ³ îï³ê³â; • àêòèâ³çóº ðîáîòó åíäîêðèííèõ çàëîç; • çíèæóº âèðîáëåííÿ õîëåñòåðèíó â ïå÷³íö³ ³ âèäàëÿº éîãî â³äêëàäåííÿ ç³ ñò³íîê ñóäèí, çàõèùàþ÷è òèì ñàìèì ñåðöå; • áåðå ó÷àñòü â îêèñíî-â³äíîâíèõ ðåàêö³ÿõ, äóæå ïîòóæíèé àíòèîêñèäàíò; • íàäຠòîí³çóþ÷ó, àíòèòîêñè÷íó ä³þ; • áåðå ó÷àñòü â çàñâîºíí³ çàë³çà; • ñïðèÿº óòâîðåííþ ÷åðâîíèõ êðîâ’ÿíèõ êë³òèí; • áåðå ó÷àñòü â ðåãóëÿö³¿ ð³âíÿ öóêðó ³ õîëåñòåðèíó â êðîâ³, ðóéíóâàíí³ òîêñèí³â, ùî íàêîïè÷óþòüñÿ â îðãàí³çì³; • áåðå ó÷àñòü â õ³ì³÷íèõ ïåðåòâîðåííÿõ á³ëê³â, æèð³â ³ âóãëåâîä³â, ôîðìóâàíí³ ì³æêë³òèííî¿ ðå÷îâèíè; • çíà÷íî ñêîðî÷óº òåðì³íè îäóæàííÿ; • çìåíøóº ðèçèê ðîçâèòêó êàòàðàêòè ³ éîãî òÿæê³ñòü âäâ³÷³; • ïåðåøêîäæຠóòâîðåííþ æèðó â ïå÷³íö³, ñïðèÿº íîðìàë³çàö³¿ ðîáîòè êë³òèí ïå÷³íêè; • áåðå ó÷àñòü ó ìåòàáîë³çì³ êàðîòèíó ³äâ³äàéòå íàø ñàéò íà âàø³é ìîâ³ www.001002580690.FBO. Foreverliving.com 916798-9750 Aííà Äðóç³, ìè áàæàºìî óñ³ì çäîðîâ’ÿ, óñï³õ³â, áëàãîïîëó÷÷ÿ. Forever Absorbent-C† Daily vitamin C has long been associated with good health. Science now provides us with a whole list of
benefits derived from this most famous of all vitamins: It is a powerful antioxidant, forming part of the body’s defense system against the harmful effects of free radicals. It is a beneficial supplement for the skin, as it supports the formation of intercellular collagen It is necessary for the maintenance of healthy connective tissue. Vitamin C is water soluble, and is secreted from the body. Since humans are among the few animals that are unable to make their own vitamin C, we must therefore get it from our food, drinks, and supplements, such as Forever Absorbent-C®. The need for adequate levels of vitamin C is very evident. Science reports that one cigarette destroys 25mg of vitamin C. Stress, medication and environmental factors all heavily deplete the body of this vitamin. A deficiency can result in broken capillaries and bleeding gums. Forever Absorbent-C® with Oat Bran is an outstanding nutritional supplement. It combines two vital nutrients into one convenient product. If you would like to shop, please www.001002251246. FBO. ForeverLiving.com start on the path to a wealthier future with FOREVER! It’s risk free—no membership fee, no monthly fee, and no obligations to buy. You’ll have access to amazing products, and a life-changing opportunity to give you a future of security, wellness, and wealth. Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St., Sacramento, CA 95841 ‘’Forever’’ 916-628-2909 Íàòàëüÿ, +1 916 628 2989 Ïåòð Çàáëîöêè www.health.flp.com
И до старости, и до седины, не оставь меня Боже! Íå îòâåðãíè ìåíÿ â ñòàðîñòè, êîãäà áóäåò îñêóäåâàòü ñèëà ìîÿ, íå îñòàâü ìåíÿ, Ïñ. 70:9 È äî ñòàðîñòè, è äî ñåäèíû íå îñòàâü ìåíÿ, Áîæå, äîêîëå íå âîçâåùó ñèëû Òâîåé ðîäó ñåìó è âñåì ãðÿäóùèì ìîãóùåñòâà Òâîåãî. Ïñ. 70:18 Áëàãîäàðåíèå Áîãó çà íàðîä Èçðàèëüñêèé, çà êîìïàíèþ Äð.Íîííà, ÷òî ðàçðàáîòàëà óíèêàëüíûé ïðîäóêò Ãîëäñèí, êîòîðûé ïîìîãàåò áûòü çäîðîâûì è ýíåðãè÷íûì äî ñòàðîñòè. “Ãîëäñèí” - ýòî ðåâîëþöèîííûé ïðîäóêò, â ñîñòàâ êîòîðîãî êðîìå áèîîðãàíîìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà ̸ðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ) âõîäèò êîôåðìåíò Q10 (ãëàâíåéøèé ó÷àñòíèê ýíåðãåòè÷åñêîãî îáìåíà). Ìíîãî÷èñëåííûìè êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè â ÑØÀ, ßïîíèè, çàïàäíîé Åâðîïå óñòàíîâëåíî, ÷òî ðàçâèòèå îáìåííûõ è äèñòðîôè÷åñêèõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ïàòîëîãèè èììóííîé ñèñòåìû, ïðåæäåâðåìåííîãî ñòàðåíèÿ, èçáûòî÷íîãî âåñà âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ñâÿçàíû ñ íåäîñòàòêîì ýíåðãîîáðàçîâàíèÿ â îðãàíèçìå, ïîâðåæäåíèåì êëåòî÷íûõ ãåíåðàòîðîâ ýíåðãèè. Ñåãîäíÿ ìíîãèå èñïûòûâàþò ñïàä æèçíåííîé ýíåðãèè, àïàòèþ è ñîíëèâîñòü, äàæå åñëè ñïÿò äîñòàòî÷íîå äëÿ ñåáÿ êîëè÷åñòâî ÷àñîâ. Çàòåì ïðîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ïðèçíàêè ñáîåâ â ðàáîòå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû ïîñòîÿííî õîëîäíûå ðóêè è íîãè, îíåìåíèå øåè è ïëå÷, ÷àñòûå ãîëîâíûå áîëè. È ëèøü íåìíîãèå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî ýòî ïðîÿâëåíèå âîçðàñòíîãî äåôèöèòà êîýíçèìà Q10. Êîôåðìåíò - ýòî âèòàìèíîïîäîáíîå âåùåñòâî íåáåëêîâîé ïðèðîäû, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ ðàáîòû ôåðìåíòîâ, âûðàáàòûâàþùèõ ýíåðãèþ êëåòêè è íàêàïëèâàþùèõ åå â âèäå àäåíàçèëòðèôîñôîðíîé êèñëîòû (ÀÒÔ). Êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî êîôåðìåíò Q10 ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ìèòîõîíäðèé ñóáêëåòî÷íûõ ýëåìåíòîâ, âûðàáàòûâàþùèõ îêîëî 95% âñåé ýíåðãèè, íåîáõîäèìîé ÷åëîâå÷åñêîìó
îðãàíèçìó. Çíà÷èòåëüíûå êîëè÷åñòâà êîôåðìåíòà Q10 íóæíû âñåì îðãàíàì, îòëè÷àþùèìñÿ âûñîêèìè ýíåðãåòè÷åñêèìè ïîòðåáíîñòÿìè, è ñàìûé âàæíûé èç íèõ - ýòî ñåðäöå.  íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ îêîëî ïÿòèäåñÿòè èññëåäîâàíèé ïî âñåìó ìèðó çàñâèäåòåëüñòâîâàëè ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå êîôåðìåíòà Q10 íà êàðäèîìèîïàòèþ, çàñòîéíóþ ñåðäå÷íóþ íåäîñòàòî÷íîñòü, ïðîëàïñ ìèòðàëüíîãî êëàïàíà è ãèïåðòîíèþ. Êîãäà ëþäè, íóæäàâøèåñÿ â ïåðåñàäêå ñåðäöà, ïðèíèìàëè êîôåðìåíò Q10, èõ ñîñòîÿíèå óëó÷øàëîñü íàñòîëüêî, ÷òî õèðóðãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ áîëåå íå áûëà íåîáõîäèìîé. Êîôåðìåíò Q10 - ýòî òîïëèâî, áåç êîòîðîãî ìåòàõîíäðèè íå âûðàáàòûâàþò ÀÒÔ. Ê íåäîñòàòêó êîôåðìåíòà Q10 â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ïðèâîäèò ñòðåññ, ïåðåîõëàæäåíèå, áîëåçíè, íåäîñòàòîê ãîðìîíîâ, ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü â ñïîðòå, ðàáîòå. Íåëüçÿ ëå÷èòü îòäåëüíûå îðãàíû, íàäî ëå÷èòü îðãàíèçì. Ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî èìåííî îòñóòñòâèå ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì êîôåðìåíòà Q10. Ñåðäöå î÷åíü ñèëüíî çàâèñèò îò êîôåðìåíòà Q10 äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ âñåé ïîñòîÿííîé ïîòðåáíîñòè â ýíåðãèè: ñåðäå÷íàÿ ìûøöà ñîäåðæèò âäâîå áîëüøå ýòîãî ïèòàòåëüíîãî âåùåñòâà, ÷åì ëþáîé äðóãîé îðãàí èëè òêàíü. Ó ëþäåé ñ áîëüíûì ñåðäöåì ñîäåðæàíèå êîôåðìåíòà Q10 â îðãàíèçìå íà 25% íèæå, ÷åì ó çäîðîâûõ. Íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî åñëè áû ýòîò äåôèöèò äîñòèã 75%, ñåðäöå ïåðåñòàëî áû áèòüñÿ. Êîôåðìåíò Q10 ýòî âåùåñòâî, áåç êîòîðîãî æèçíü íåâîçìîæíà, êîãäà åãî íåò â îðãàíèçìå - ÷åëîâåê ïðîñòî óìèðàåò. Ýòî âåùåñòâî åñòü â êàæäîé êëåòêå îðãàíèçìà, åñëè åãî íåò - êëåòêà ïîãèáàåò è ñîîòâåòñòâåííî ïîãèáàåò òîò ÷åëîâå÷åñêèé îðãàí, êëåòêè êîòîðîãî åãî íå èìåþò. Ñîâðåìåííûå êàðäèîëîãè íà÷èíàþò ëå÷åíèå ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ñ íàçíà÷åíèÿ êîôåðìåíòà Q10. Ïðåèìóùåñòâà «Ãîëäñèíà» (êîôåðìåíò Q10 +
Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ): • â 10 ðàç áîëüøàÿ ðàñòâîðèìîñòü â æåëóäî÷íîì ñîêå ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì (êîôåðìåíò Q10 + áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ); • áîëüøåå ñîäåðæàíèå êîôåðìåíòà Q10 â êðîâè áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî ïðè èñïîëüçîâàíèè «Ãîëäñèíà» ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì êîôåðìåíòîì Q10; • ýôôåêòèâíîñòü è áåçîïàñíîñòü, äîêàçàííàÿ â ñåðèè êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé íà ðàçíûõ ãðóïïàõ ïàöèåíòîâ è ðàçíûõ áîëåçíÿõ. Æåíùèíà ñòðàäàëà íåñòàáèëüíûì äàâëåíèåì. Áóêâàëüíî ñ ïåðâûõ êàïñóë ñòàáèëèçèðîâàëîñü äàâëåíèå, à ÷åðåç äâå íåäåëè ïî÷óâñòâîâàëà ìîùíûé ïðèëèâ ñèë è áîäðîñòè. Òàêæå óøëà è àðèòìèÿ ñåðäöà. Òåïåðü Goldseen åå ëþáèìûé ïðåïàðàò. Ëèäèÿ Ê.83 ã: áûëè áîëüøèå ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì- ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü: èç-çà âíåçàïíîé îñòàíîâêè ñåðäöà ÷àñòî òåðÿëà ñîçíàíèå íà äâîðå, äîìà è â öåðêâè. Ïîëòîðà ãîäà íàçàä íà÷àëà ïðèíèìàòü êàïñóëû èç Èçðàèëÿ Ãîëäñèí. Áîëüøå îñòàíîâîê ñåðäöà íå áûëî. Ñëàâà Áîãó! Ïðîêîï÷óê Î. (äîêòîð) ðåêîìåíäóåò âñåì îò 50-òè è ñòàðøå ïðèíèìàòü Ãîëäñèí. Ãîëäñèí èìååò îìîëàæèâàþùèå ñâîéñòâà, óâåëè÷èâàåò âûíîñëèâîñòü, ïåðåñòàþò áåñïîêîèòü ñèìïòîìû
îñíîâíîãî çàáîëåâàíèÿ, ïðè ñèíäðîìå õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè, ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå è îæèðåíèè. Ó ìóæ÷èí ïîâûøàåòñÿ ëèáèäî, î ÷åì ãîâîðèë îäèí 70-ëåòíèé ìóæ÷èíà. Ïðè ïðèåìå ÃÎËÄÑÈÍÀ ëþäè èñïûòûâàþò ÷óâñòâî ïîëåòà, ëåãêîñòè! Ïî÷åìó ó ìåíÿ äîìà âñåãäà åñòü Ãîëäñèí â çàïàñå? 1. Ïîëó÷åíèå ýíåðãèè 2. Àíòèîêñèäàíò 3. Ïðåïàðàò ìîëîäîñòè 4. Ïðîôèëàêòèêà ñåðäå÷íî ñîñóäèñòîé ïàòîëîãèè 5.Ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ âåñà! Ìû íà÷èíàåì ñòàðåòü ñ 25 ëåò, íàøà èììóííàÿ ñèñòåìà íà÷èíàåò “îøèáàòüñÿ”, ïîýòîìó ìû ïîäâåðæåíû ðàçëè÷íûì çàáîëåâàíèÿì (èíôàðêòû, èíñóëüòû, áîëåçíü Àëüöãåéìåðà, Ïàðêèíñîíà), çàìåäëÿåòñÿ îáìåí âåùåñòâ è ìû íàáèðàåì âåñ. GOLDSEEN - èç Èçðàèëÿ, ýòî òî, ÷òî íóæíî êàæäîìó. GOLDSEEN ïîäàðèò âàì ìîðå ýíåðãèè! Ïîäàðèòå ÇÄÎÐÎÂÜÅ ÂÀØÈÌ ÁËÈÇÊÈÌ! Ïðèíèìàéòå åæåäíåâíî âñåãî 1 êàïñóëó Ãîëäñèíà è ÷åðåç íåäåëþ âû ïîëó÷èòå ðåçóëüòàò! È áóäåò êàê íàïèñàíî: Îíè è â ñòàðîñòè ïëîäîâèòû, ñî÷íû è ñâåæè, Ïñ. 91:15 Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
May, 19 2017
Þìîð Ñíà÷àëà ìîñêâè÷è âûáèðàþò ìýðîì îëåíåâîäà, à ïîòîì óäèâëÿþòñÿ, ÷òî èç íèõ äåëàþò îëåíåé. Âîïðîñû, êîòîðûå çàäàþò ìàìå: - À ÷òî ñåãîäíÿ íà îáåä? - Ñêîëüêî âðåìåíè? - Ïî÷åìó íåëüçÿ? - À êîãäà ìîÿ î÷åðåäü? - Ìîæíî åù¸? - Ãäå ìîè íîñêè? - Ìîæíî ÿ ïîñèæó çà êîìïîì? - Ìîæíî ÿ åù¸ ïîãóëÿþ? - ×òî, óæå ïîðà ñïàòü? Âîïðîñû, êîòîðûå çàäàþò îòöó: - Ïàï, à ãäå ìàìà? Ïî äåéñòâóþùåìó óãîëîâíîìó êîäåêñó õèùåíèå â îñîáî êðóïíîì ðàçìåðå íà÷èíàåòñÿ ñ 1 ìèëëèîíà ðóáëåé è äàëüøå ââåðõ áåç îãðàíè÷åíèÿ. Ýòî íåïðàâèëüíî. Íàä ââåñòè âåðõíåå îãðàíè÷åíèå. Ñêàæåì, îäèí ìèëëèàðä. À äàëüøå ïîäîáíûå äåÿíèÿ äîëæíû êâàëèôèöèðîâàòüñÿ êàê «ó÷àñòèå â ïðîåêòàõ, âàæíûõ äëÿ ïðåñòèæà ñòðàíû», à ôèãóðàíòû - ïðåäñòàâëÿòüñÿ ê ãîñóäàðñòâåííûì íàãðàäàì.
âñòðå÷å ïðåçèäåíòîâ Ðîññèè è ÑØÀ ïðîèçîøëî âàæíîå ñîáûòèå. Ïóòèí è Òðàìï îáìåíÿëèñü «ÿäåðíûìè ÷åìîäàí÷èêàìè». Áàíäåðà ïðèä¸ò - Âêîíòàêòå çàáåð¸ò! Ñëàâà ÂÊîíòàêòå! - ßíäåêñó ñëàâà! - ß ãëóïûé? Ìîãó ïîóìíåòü. À òû óìíûé? Ìîæåøü òîëüêî ïîãëóïåòü. -  æèçíè íåò ïðÿìûõ ëèíèé, ýòî àáñòðàêöèÿ. - À îòêóäà òîãäà âçÿëèñü ïðÿìîëèíåéíûå ëþäè? - Ïî÷åìó â ýòîì ãîäó òàê õîëîäíî â ìàå? - Ïîòîìó, ÷òî ñîëíöå íå â “Çåíèòå”, à â “Ñïàðòàêå”. Êëàññíàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà - ðîäèòåëÿì: - Ïîçäðàâëÿþ - ó âàøåãî ñûíà ñîâñåì íåò ñîâåñòè! - ×òî æå âû õîòèòå ñêàçàòü? ×òî îí ñòàíåò áàíäèòîì? - Íåò, âû íå ïîíÿëè… Ó íåãî ñîâñåì íåò ñîâåñòè. Îí áóäåò äåïóòàòîì, à ìîæåò áûòü äàæå ñóäüåé!
Óêðàèíöû ìîëîäöû, îíè çíàþò, ÷òî äåëàþò!  áëîêèðîâàíèè Îäíîêëàññíèêîâ è Âêîíòàêòå íåò íèêàêîé ïîëèòèêè. Çà ïåðâûé ìåñÿö ïîñëå áëîêèðîâàíèÿ ñîöñåòåé â Óêðàèíå ïîâûñèëàñü ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà íà ïðåäïðèÿòèÿõ âñåõ ôîðì ñîáñòâåííîñòè, â øêîëàõ è â âóçàõ ïîâûñèëàñü óñïåâàåìîñòü, à âî äâîðàõ äåòè ñíîâà íà÷àëè èãðàòü â ôóòáîë è áàäìèíòîí. Êîëè÷åñòâî ðàçâîäîâ ïîøëî íà ñïàä, íî ñàìîå ãëàâíîå, ïî ðàñ÷åòàì Ìèíèñòåðñòâà ïî äåëàì ìîëîäåæè è ñåìüè â ÿíâàðå-ôåâðàëå 2018 ãîäà îæèäàåòñÿ äåìîãðàôè÷åñêèé áóì, òàê êàê ïðîéäåò ðîâíî 9 ìåñÿöåâ ñ íà÷àëà áëîêèðîâàíèÿ.
Âñå-òàêè ìû æèâåì â öèâèëèçîâàííîì ìèðå: ðàíüøå çà îñêîðáëåíèå ÷óâñòâ âåðóþùèõ ñæèãàëè, à òåïåðü âñåãî ëèøü ñàæàþò.
- Ñìîòðèòå, êàê âûðîñëè öåíû! - Òàê íàøå ïðàâèòåëüñòâî çà íèìè òàê óõàæèâàëî, ïîëèâàëî, óäîáðÿëî.
Ñêîðî ëåòî... Ðåêîðäíî âûðîñëè ïðîäàæè øåðñòÿíûõ íîñêîâ...
Ïëàíû íà èþíü? Ïîêà íå çíàþ.  çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîå áóäåò âðåìÿ ãîäà. Ñîâìåñòíàÿ îïåðàöèÿ Ãîñäåïà, ÌÈÄ ÐÔ è ÈÃÈË ïîçâîëèëà âûÿâèòü àãåíòîâ, ñëèâàâàâøèõ ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ àìåðèêàíñêèì ÑÌÈ. Ïîëèòè÷åñêèå íîâîñòè: Äëÿ ðàçðÿäêè îòíîøåíèé è ïðåäîòâðàùåíèÿ ìåæäóíàðîäíîé íàïðÿæ¸ííîñòè, ñåãîäíÿ, ïðè
Êóïàÿñü â ðîñêîøè, íå çàïëûâàéòå çà áóéêè. Ñàìûå áîëüøèå çàòåéíèêè - áðèòàíñêèå ó÷¸íûå è ðîññèéñêèå äåïóòàòû. ×åãî òîëüêî íå ïðèäóìàþò, ÷òîáû øëî ôèíàíñèðîâàíèå. Ëàäíî, ÷åðåïàõè ïåðåäâèãàþòñÿ íå ñëèøêîì áûñòðî. Íî ìíå íå äîâîäèëîñü ñëûøàòü, ÷òîáû õîòü îäíà ÷åðåïàõà êóäà-íèáóäü îïîçäàëà.
Ó íàñ ñàìàÿ ñâîáîäíàÿ ñòðàíà, êîãî õîòèì òîãî è ñàæàåì! Ëþáèòåëÿì ïðèâîäèòü â ïðèìåð Áèëëà Ãåéòñà êàê óñïåøíîãî ÷åëîâåêà, áðîñèâøåãî ó÷åáó, ñòîèò ïîìíèòü, ÷òî îí áðîñèë Ãàðâàðä, à íå ÏÒÓ.  ìîñêîâñêîì ìåòðî: - Ïî÷åìó íàçâàíèÿ ñòàíöèé íà àíãëèéñêîì îáúÿâëÿþò? Íà òàäæèêñêîì áûëî áû ëîãè÷íåå.
13 стр.
14 стр.
May, 19 2017
¹ 19
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå îò 8 èþëÿ 2016 ã., èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê: «Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?». À, òàêæå, åñëè àïîñòîë Ïàâåë ãîâîðèò î äóõå è äóøå è òåëå (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:22-23) ðàçäåëÿÿ èõ, ãäå òàêèì îáðàçîì ÷åðåç ñâî¸ îòêðîâåíèå îò Áîãà îòäåëÿåò èõ îò äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7).  ñâÿçè ñ ýòèì, â äàííîé è ïîñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ áóäåò íàïèñàííî î òîì, êàê Èèñóñ Õðèñòîñ îáëàäàë äûõàíèåì æèçíè, äóõîì, äóøîþ è òåëîì. Òàêæå áóäåò ïðîäîëæåíî îïèñàíèå ïîíèìàíèÿ î äóøå, è äåéñòâèòåëüíî ëè äóøà åñòü ìàòåðèàëèçèðîâàííàÿ êðîâü â ÷åëîâåêå.  íàïîìèíàíèå ÷èòàòåëþ, âïåðâûå âçÿâøåãî ýòó ãàçåòó, õî÷ó ñîîáùèòü î òîì, ÷òî èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ. 12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, âûðàæàþùåãî â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå (1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16), áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â í¸ì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» ((1Êîð. 2:11), «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1 Êîð. 5:5).  ïðåäûäóùåé ñòàòüå îò 5 ìàÿ 2017 ã., áûë ðàñêðûò âîïðîñ:
Äåéñòâèòåëüíî ëè äóøà åñòü ìàòåðèàëèçèðîâàííàÿ êðîâü â ÷åëîâåêå? Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîíÿòü ýòîò ñìûñë, íåîáõîäèìî áûëî îòìåòèòü âàæíîå. Ýòî òî, ÷òî ïî îïðåäåëåíèþ íåêîòîðûõ èçäàíèé, äóøà - ýòî íàøå «ß».  Ïèñàíèè ÷èòàåì, ÷òî äóøà æèâàÿ îòîæäåñòâëÿåòñÿ è èìåíóåòñÿ ñëîâîì «÷åëîâåê»: «Ìóæ÷èíó è æåíùèíó ñîòâîðèë èõ, è áëàãîñëîâèë èõ, è íàðåê èì èìÿ: ÷åëîâåê, â äåíü ñîòâîðåíèÿ èõ» (Áûò. 5:2). Äóøà è òåëî ÿâëÿþòñÿ ÷åëîâåêîì Àäàìîì, ñîòâîðåííûì ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó: «È ñîòâîðèë Áîã ÷åëîâåêà ïî îáðàçó Ñâîåìó, ïî îáðàçó Áîæèþ ñîòâîðèë åãî» (Áûò. 1:27). «Âîò ðîäîñëîâèå Àäàìà: êîãäà Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà, ïî ïîäîáèþ Áîæèþ ñîçäàë åãî» (Áûò. 5:1). Èòàê, Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî ïîäîáèþ è ïî îáðàçó Ñâîåìó, äàâ åìó èìÿ «÷åëîâåê» è íàçâàâ Àäàìîì (Áûò. 1:27-28; 5:1-3). Èç âòîðîé ãëàâû Áûòèÿ 2:7 óçíà¸ì î òîì, ÷òî Àäàì áûë ñîòâîðåí è ñîçäàí èç ïðàõà çåìíîãî. Áîã âäóíóë â Íåãî äûõàíèå æèçíè, ñîäåëàâ ïåðâîãî ÷åëîâåêà äóøîþ æèâîþ: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). Çàòåì Áîã ñîòâîðèë äëÿ Àäàìà æåíó, èç åãî æå òåëåñíîãî ìàòåðèàëà: «È ñêàçàë ÷åëîâåê: âîò, ýòî êîñòü îò êîñòåé ìîèõ (êðîâü ïðîèçâîäèòñÿ (êðîâåòâîðåíèå) êîñòíûì ìîçãîì - ïðèì.àâòîðà) è ïëîòü îò ïëîòè ìîåé; îíà áóäåò íàçûâàòüñÿ æåíîþ; èáî âçÿòà îò ìóæà (Áûò. 2:23). Êîãäà Áîã óñûïèë Àäàìà, âçÿâ ðåáðî è ñîòâîðèâ åìó æåíó, òî Åâå àâòîìàòè÷åñêè ïåðåäàëîñü êàê äóøà (ñîçíàíèå è âñå å¸ ñîñòàâíûå îò Áîãà - ñîâåñòü, âîëÿ, ÷óâñòâà) (Åâ. 4:12), òàê è íà÷àòîê ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà (1Êîð. 2:11; 5:5) è äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2 :7). Âåäü â Áèáëèè íèãäå íå óïîìèíàåòñÿ, ÷òî Òâîðåö âäóíóë äûõàíèå æèçíè â Åâó, à òàêæå è ÷åëîâå÷åñêèé äóõ (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:1416): «È íàâåë Ãîñïîäü Áîã íà ÷åëîâåêà êðåïêèé ñîí; è, êîãäà îí óñíóë, âçÿë îäíî èç ðåáåð åãî, è çàêðûë òî ìåñòî ïëîòèþ. È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã èç ðåáðà, âçÿòîãî ó ÷åëîâåêà, æåíó, è ïðèâåë åå ê ÷åëîâåêó» (Áûò. 2:21-22). Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, ÿ ïðèø¸ë ê ìíåíèþ, ÷òî äóøà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü) ïðåáûâàåò â êðîâè «Äóøà òåëà â êðîâè... äóøà âñÿêîãî òåëà åñòü êðîâü åãî, îíà äóøà åãî» (Ëåâ. 17;11;14). Íî, íåîáõîäèìî ñäåëàòü åù¸ ðàç îñîáîå óäàðåíèå, ÷òî íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì, êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ,
÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå) íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð. 15:50)): «Âñå äâèæóùååñÿ, ÷òî æèâåò, áóäåò âàì â ïèùó, êàê çåëåíü òðàâíóþ äàþ âàì âñå. Òîëüêî ïëîòè (òåëî çâåðÿ èëè æèâîòíîãî) ñ äóøåþ åå (ñàìîñîçíàíèåì), ñ êðîâèþ åå, íå åøüòå. ß âçûøó è âàøó êðîâü (Áîã äåëàåò îñîáîå óäàðåíèå íà êðîâè ÷åëîâåêà, â êîòîðîé öèðêóëèðóåò ñîçíàíèå, ñîäåðæàùååñÿ â 46 õðîìîñîìàõ, êàê æèâîå ýôåìåðíî - èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå.  ñîçíàíèè õðàíèòñÿ íàñëåäñòâåííûé îïûò âñåõ æèçíåé ïðåäêîâ, íî îí çàêðûò îò ÷åëîâåêà Áîãîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü èíäèâèäóàëüíîñòü äóøè), â êîòîðîé æèçíü âàøà, âçûùó åå îò âñÿêîãî çâåðÿ, âçûùó òàêæå äóøó ÷åëîâåêà îò ðóêè ÷åëîâåêà, îò ðóêè áðàòà åãî. Êòî ïðîëüåò êðîâü ÷åëîâå÷åñêóþ, òîãî êðîâü ïðîëüåòñÿ ðóêîþ ÷åëîâåêà: èáî ÷åëîâåê ñîçäàí ïî îáðàçó Áîæèþ. Âû æå ïëîäèòåñü è ðàçìíîæàéòåñü, è ðàñïðîñòðàíÿéòåñü ïî çåìëå, è óìíîæàéòåñü íà íåé» (Áûò. 9:3-7). Âûøåèçëîæåííîå ïîíèìàíèå î äóøå, ïîäòâåðæäàåòñÿ Ïèñàíèåì, ÷òî êàê è äóøà æèâîòíîãî (Ëåâ. 17:10-16), òàê è äóøà ÷åëîâåêà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü), ïðåáûâàåò â êðîâè (Áûò. 9:4-6). Òîåñòü äóøà íàõîäèòñÿ âî âíåøíå âèäèìîì ÷åëîâåêå (2Êîð.4:16) (ôèçè÷åñêîì) (òåëåñíàÿ ôèçè÷åñêàÿ îáîëî÷êà ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà). Íî, íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå) íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð. 15:50)). Âñÿ èíôîðìàöèîííî-íàñëåäñòâåííàÿ ñòðóêòóðà, ïî íàó÷íûì äàííûì, çàëîæåíà â ÷åëîâåêå: «Îò îäíîé êðîâè (ïîä êðîâüþ ïîäðàçóìåâàåòñÿ íàñëåäñòâåííàÿ ïðèðîäà (ðîä), îò êîòîðîé ïðîèçîøëè ëþäè îò ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà) Îí ïðîèçâåë âåñü ðîä ÷åëîâå÷åñêèé äëÿ îáèòàíèÿ ïî âñåìó ëèöó çåìëè...» (Äåÿí. 17:26). ×òî çà ïðè÷èíà, ÷òî Áîã ïðåäîñòåðåãàåò ÷åëîâåêà, ÷òî íåëüçÿ åñòü ïëîòü æèâîòíîãî ñ êðîâüþ â ëþáîì âèäå åãî ïðèãîòîâëåíèÿ? Îäíà èç ïðè÷èí êðîåòñÿ â òîì, ÷òî Áîã ïðîÿâèë âåëè÷àéøóþ çàáîòó î ÷åëîâåêå, ÷òîáû ñîõðàíèòü åìó æèçíü è çäîðîâüå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåäèöèíû äîêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðè çàáîå æèâîòíûå ÷óâñòâóþò ïðèáëèæåíèÿ ñìåðòè. È, â èõ êðîâè, â ðåçóëüòàòå
ñòðàõà, âûðàáàòûâàåòñÿ îñîáàÿ çàùèòà â ôîðìå ÿäà, èëè êàê ó÷åíûå åãî íàçâàëè, àäðåíàëèí ñìåðòè. Ïîýòîìó, ÿ äóìàþ, â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè çäîðîâüÿ, à òàêæå ÷òîáû îáåñïå÷èòü ÷åëîâåêó ïîëíîöåííóþ æèçíü íà çåìëå, Áîã çàïðåøàåò ëþäÿì óïîòðåáëÿòü â ïèùó êðîâü óáèòûõ æèâîòíûõ. Íî, ñóùåñòâóåò è èíîå äóõîâíîå ïîíèìàíèå ñ êîòîðûì íåëüçÿ íå ñîãëàñèòñÿ.  êíèãå Íèêîëàÿ Ïîðóáë¸âà, íàõîäèì òàêóþ èíôîðìàöèþ. Äî ñèõ ïîð ðåëåãèîçíûå åâðåè èñïîëíÿþò ïîâåëåíèå íå óïîòðåáëÿòü â ïèùó êðîâü. Îäíàêî îíè íå äóìàþò, ÷òî ýòî ïîâåëåíèå áûëî äàíî èì êàê ïðîîáðàç èñêóïèòåëüíîé Êðîâè Õðèñòà, êîòîðàÿ î÷èùàåò äóøó îò âñÿêîãî ãðåõà (1Èí. 1:7). Äæåôðè Ïàððèíäåð â êíèãå «Îò èñòîðèè Äðåâíåãî ìèðà ê ñîâðåìåííîñòè» ïèøåò: «Òðàíñôîðìàöèþ ìîæíî ðåçþìèðîâàòü èñòîðèåé î ðàââèíå Èîõàíàíå áåí Çàêêàå. Êîãäà îäèí èç åãî ó÷åíèêîâ â îò÷àÿíèè ñïðîñèë, êàê ñìîãóò åâðåè ïîëó÷èòü èñêóïëåíèå ãðåõîâ, ïîòîìó ÷òî áîëüøå íåò âîçìîæíîñòè ñîâåðøàòü æåðòâîïðèíîøåíèÿ (ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ðèìñêèé ïîëêîâîäåö Òèò ðàçðóøèë õðàì â 69 ã. ïî Ð.Õ.(í. ý), êîòîðûé ðàíåå áûë ðåñòàâðèðîâàí è äîñòðîåí öàð¸ì Èðîäîì â ïåðèîä æèçíè Èèñóñà íà çåìëå), ðàââèí Èîõàíàí îòâåòèë, ÷òî âìåñòî æåðòâ ñîâåðøàåìûõ â õðàìå ñ òîãî âðåìåíè áóäóò ïðèíèìàòüñÿ áëàãîòâîðèòåëüíûå äåëà». Îäíàêî áëàãîòâîðåíèå íå ìîæåò çàìåíèòü èñêóïëåíèå, ïîòîìó ÷òî îíî ïðàêòèêîâàëîñü ñ ñàìîãî íà÷àëà ïàðàëëåëüíî æåðòâîïðèíîøåíèÿì Âåòõîãî Çàâåòà. Î í¸ì ïèøåòñÿ â êíèãàõ Ìîèñåÿ (Èñõ. 22:21-27; Ëåâ. 25:35-43; Âò. 15:7-15; 24:19-22). Òàê êàê îáà ñëóæåíèÿ ñóùåñòâîâàëè ñ ñàìîãî íà÷àëà, òî íà äåëå ñëó÷èëîñü ñëåäóþùåå: îäíî èç íèõ ïðåêðàòèëîñü, à äðóãîå ïðîäîëæàëî ñóùåñòâîâàòü. Îòâåðãíóâ Õðèñòà, Èçðàèëü îòêàçàëñÿ îò èñêóïëåíèÿ è âîçëîæèë ñâî¸ óïîâàíèå íà äîáðûå äåëà, ÷òî äàæå â âåòõîçàâåòíîå âðåìÿ íå áûëî äîñòàòî÷íûì äëÿ ïðèìèðåíèÿ ñ Áîãîì (Ëåâ. 17:11; Èñ.53:4-6). (Íèêîëàé Ïîðóáëåâ. «Êóëüòû è ìèðîâûå ðåëèãèè â ñâåòå Áèáëèè». Ðàçäåë - Èóäàèçì: ðåëèãèÿ ïðàâåäíîñòè îò çàêîíà, ñòð. 130144. Ó÷åíèÿ ðàçíûõ êóëüòîâ î Õðèñòå, ñòð. 33-34. Èçä. «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ». Ñàíêò - Ïåòåðáóðã 2009.). ×àñòî âîçíèêàåò âîïðîñ, à ïî÷åìó æèâîòíûì ïîñòàâëåí çàïðåò åñòü ÷åëîâå÷åñêóþ ïëîòü ñ êðîâüþ? Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Íà÷àëî îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
May, 19 2017
15 стр.
Карловы Вары - Оазис в Сакраменто Ìåòîäèêó ïðîöåäóð ïðåäñòàâëÿþò âðà÷è âûñøåé àìåðèêàíñêîé êàòåãîðèè West Coast Medical Care. ß, Òàòüÿíà, ïðîäîëæàþ çíàêîìèòü âàñ, ÷èòàòåëè, ñ ïîñåòèòåëÿìè öåíòðà. Íåäàâíî ðÿäîì îêàçàëñÿ ïëîòíûé ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà. Êàê æåíùèíà, ÿ íå ìîãëà ïðîéòè ìèìî è çàñûïàëà âîïðîñàìè. Çîâóò åãî Ñòåïàí, 67 ëåò. «Ó ìåíÿ áîëåëà ïîÿñíèöà, ðóêà è íîãà. Íàäî ñêàçàòü, ïî÷åìó â åäèíñòâåííîì ÷èñëå. Âòîðàÿ íîãà ïî êîëåíî àìïóòèðîâàíà, êàê è âòîðàÿ ðóêà âûøå ëîêòÿ, ðåçóëüòàò ñòàðûõ ïðîèçâîäñòâåííûõ òðàâì, êîãäà ìíå áûëî 30 ëåò. Íî êóëüòÿ òîæå íóæäàåòñÿ â óïðàæíåíèÿõ, ÷òîáû êðîâü íå çàñòàèâàëàñü, ïîýòîìó âûïîëíÿþ óïðàæíåíèÿ, òðåíàæ¸ðû õîðîøî ïîìîãàþò, à ðàíüøå íå ìîã ïîäíÿòü ðóêó, ÷òîá îäåòüñÿ. Â÷åðà, íàïðèìåð, î÷åíü áîëåëà íîãà. Ñåãîäíÿ ïîñëå áàññåéíà è ìàññàæà ÿ áîëè íå ÷óâñòâóþ, ýòî ïðîñòî ÷óäî.  áàññåéí ìåíÿ îïóñêàþò íà ëèôòå, êàê è ïîäíèìàþò èç áàññåéíà. Òàêîãî óõîäà ÿ íå âñòðå÷àë íèãäå. Î÷åíü ïîìîãàåò ðó÷íîé ìàññàæ, õîæó ñþäà óæå äâà ìåñÿöà, ìåíüøå áîëü â ïîÿñíèöå, â ðóêå, â øåå. Õîðîøî ïîìîãàåò ãèäðîìàññàæ â âîäå, â áàññåéíå, ãäå èç òðóáû ïîä ñèëüíûì íàïîðîì áüåò âîäà. Ñàì ÿ èç öåðêâè «Ãîëãîôà», ðàññêàçûâàþ ñâîèì áðàòüÿì îá ýòîì öåíòðå. Î÷åíü áëàãîäàðþ
 îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå West Coast Medical Care ïàöèåíòû ìîãóò ïîëó÷àòü ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû: çàíÿòèÿ âîäíîé ãèìíàñòèêîé, ìàññàæ â âîäå, ïîäâîäíûé ìàññàæ, èçáàâëåíèå îò ëèøíåãî âåñà. Ïîäâîäíûé ìàññàæ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðîôèëàêòèêè äåïðåññèé, áåññîííèöû, ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ãèïåðòîíèè. Îí ñòèìóëèðóåò êðîâîîáðàùåíèå, êîððåêòèðóåò ôèãóðó è ïîâûøàåò ïîòåíöèþ. Ãðÿçåâûå ïðîöåäóðû ïîìîãàþò ïðè àðòðèòå, ðàäèêóëèòå, áîëÿõ â ñïèíå è ñóñòàâàõ, ïðè áîëè â ðóêàõ è íîãàõ ïðè õîäüáå.
ýòó êîìïàíèþ, ÷òî âñå òóò ñòàðàþòñÿ äëÿ ëþäåé. Òàêèõ çàâåäåíèé ìàëî, âåðíåå, ýòî ïåðâîå è åäèíñòâåííîå. ß äàâíî ïðîñèë ñâîåãî äîêòîðà, ÷òîá äàë íàïðàâëåíèå, à îí ãîâîðèò, ìîë, äåíüãè åñòü, ïîêóïàé êóðñîâêè, êóäà õî÷åøü. Íî çà íàøó
ïåíñèþ äàæå çäåñü íå ñèëüíî ïîëå÷èøüñÿ, öåíû êóñàþòñÿ. À òóò âñ¸ áåñïëàòíî äëÿ íàñ, âåðíåå, ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà ïîêðûâàåò ëå÷åíèå. Âñåì ñîâåòóþ ïðèõîäèòü ñþäà. Ñïàñèáî Ãîñïîäó! Ñïàñèáî ýòîìó öåíòðó!»
h“C%льƒ3ю2“ : 1.Áàññåéí 2.Ïîäâîäíûé ìàññàæ 3. Ñàêñêèå ãðÿçè 4.Éîäî-Áðîìíûå âàííû 5.Ñåðîâîäîðîäíûå âàííû Ïðèíèìàþòñÿ âñå âèäû ÐÐÎ ñòðàõîâîê è MEDICARE 5350 Madison Ave. Sacramento CA 95841 (916) 677-0008 Íà ôîòî: Ñòåïàí, 67 ëåò è Ñòåïàí ó òðåíàæ¸ðîâ.
16 стр.
May, 19 2017
¹ 19
Победитель “Евровидения-2017” Âïîñëåäñòâèè îí áûë çàäåðæàí ïîëèöèåé. «Êîãäà ÿ îêàçàëñÿ ðÿäîì ñî ñöåíîé, òî ïîíÿë, ÷òî äîëæåí ýòî ñäåëàòü, ýòî áûëî ñïîíòàííîå
Ïîðòóãàëüñêèé ïåâåö Ñàëüâàäîð Ñîáðàë îáúÿâëåí ïîáåäèòåëåì ôèíàëüíîãî ðàóíäà ìóçûêàëüíîãî êîíêóðñà “Åâðîâèäåíèå-2017” â Êèåâå. Ýòî ïåðâàÿ ïîáåäà Ïîðòóãàëèè â èñòîðèè êîíêóðñà. Ïî èòîãàì ãîëîñîâàíèÿ æþðè è çðèòåëåé ïîðòóãàëåö íàáðàë 758 ãîëîñîâ. Ñàëüâàäîðó Ñîáðàëó 27 ëåò. Îí ïðîèñõîäèò èç ñòàðèííîãî ðîäà ïîðòóãàëüñêîé àðèñòîêðàòèè. Èçó÷àë ïñèõîëîãèþ â Ëèññàáîíñêîì âûñøåì èíñòèòóòå ïðèêëàäíîé ïñèõîëîãèè, íî áðîñèë ó÷åáó è ïîñòóïèë â îäíó èç ïðåñòèæíûõ ìóçûêàëüíûõ øêîë Áàðñåëîíû. Ó Ñàëüâàäîðà âðîæäåííûé ïîðîê ñåðäöà, îí âûíóæäåí æèòü â ùàäÿùåì ðåæèìå, ïîýòîìó ãîòîâèëñÿ ê âûñòóïëåíèþ íà “Åâðîâèäåíèè” è ðåïåòèðîâàë íå òàê àêòèâíî, êàê îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè. Åãî î÷åíü ÷àñòî ñîïðîâîæäàåò åãî ñåñòðà Ëóèçà Ñîáðàë, íàïèñàâøàÿ äëÿ íåãî ïåñíþ “Amar pelos dois”, ñ êîòîðîé îí è ïîáåäèë. Ëóèçà òîæå ïîåò è áûëà ãîòîâà çàìåíèòü áðàòà, åñëè áû ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ íå ïîçâîëèëî åìó âûéòè íà ñöåíó â ôèíàëå ïåñåííîãî êîíêóðñà. o!%це““ г%л%“%"=…, Çà ãëàâíûé ïðèç êîíêóðñà - õðóñòàëüíûé ìèêðîôîí - â ôèíàëå áîðîëèñü 26 ïðåòåíäåíòîâ. Ðîññèÿ îòêàçàëàñü îò ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå ïîñëå òîãî, êàê óêðàèíñêèå âëàñòè çàïðåòèëè âúåçä â ñòðàíó ïåâèöå Þëèè Ñàìîéëîâîé.  îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ïðåäûäóùèõ êîíêóðñîâ, ñíà÷àëà áûëè îáúÿâëåíû ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèÿ æþðè ñòðàí-ó÷àñòíèö, à ðåçóëüòàòû çðèòåëüñêîãî ãîëîñîâàíèÿ îáúÿâèëè â ñàìîì êîíöå. Ñîîòíîøåíèå ãîëîñîâ æþðè è çðèòåëåé ñîñòàâèëî 50 íà 50. Çðèòåëè ìîãëè ãîëîñîâàòü, êàê è ðàíüøå, ñ ïîìîùüþ SMS è òåëåôîííûõ çâîíêîâ. Óêðàèíà ïîëó÷èëà ïðàâî íà ïðîâåäåíèå “Åâðîâèäåíèÿ” ïîñëå ïîáåäû â 2016 ãîäó íà êîíêóðñå â Ñòîêãîëüìå óêðàèíñêîé ïåâèöû Äæàìàëû. Îíà èñïîëíèëà ïåñíþ “1944”, ïîñâÿùåííóþ òðàãè÷åñêèì ñîáûòèÿì 1944 ãîäà, êîãäà ïî ïðèêàçó Ñòàëèíà áûëà ïðîâåäåíà ìàññîâàÿ äåïîðòàöèÿ êðûìñêèõ òàòàð. aеƒ p%““,, Ðîññèÿ íå ó÷àñòâóåò â êîíêóðñå. Ðàíåå âëàñòè Óêðàèíû çàïðåòèëè âúåçä â ñòðàíó ïåâèöå Þëèè Ñàìîéëîâîé, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ïðåäñòàâëÿòü Ðîññèþ íà “Åâðîâèäåíèè” çà íàðóøåíèå óêðàèíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Ñàìîéëîâà âûñòóïàëà â àííåêñèðîâàííîì Êðûìó, íå çàïðîñèâ ó óêðàèíñêèõ âëàñòåé ðàçðåøåíèÿ âúåõàòü íà ïîëóîñòðîâ. Ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà îòêàçàëàñü âûäâèãàòü äðóãîãî ó÷àñòíèêà, îòêëîíèëà ïðåäëîæåííûé îðãàíèçàòîðàìè “Åâðîâèäåíèÿ” âàðèàíò äèñòàíöèîííîãî âûñòóïëåíèÿ Ñàìîéëîâîé è ðåøèëà áîéêîòèðîâàòü êîíêóðñ. Íè íà îäíîì èç ðîññèéñêèõ ôåäåðàëüíûõ òåëåêàíàëîâ “Åâðîâèäåíèå” â Êèåâå íå ïîêàçûâàþò. Óêðàèíåö Âèòàëèé Ñåäþê, îãîëèâøèé ÿãîäèöû ïåðåä 200-òûñÿ÷íîé àóäèòîðèåé «Eurovision», óâåðÿåò, ÷òî èìåë áëàãèå íàìåðåíèÿ. Îá ýòîì îí çàÿâèë â ñóäå Êèåâà, ïåðåäà¸ò àãåíòñòâî «Óêðèíôîðì». Êóðü¸çíûé èíöèäåíò ïðîèçîøåë âå÷åðîì 13 ìàÿ íà ôèíàëå ìåæäóíàðîäíîãî ïåñåííîãî êîíêóðñà «Eurovision - 2017». Âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ ïîáåäèòåëüíèöû ïðîøëîãî ãîäà - Äæàìàëû Ñåðäþê âçîáðàëñÿ íà ñöåíó è îãîëèë ñâîé òûë.
ðåøåíèå», - îáúÿñíèëñÿ Ñåäþê, îòìåòèâ, ÷òî «íå ïîçîðèë ñòðàíó». «Ïîëèòèêè ïîçîðÿò ñòðàíó, à íå ÿ», - ïîä÷åðêíóë îí.
Ñåäþê òàêæå äîáàâèë, ÷òî òâîð÷åñòâî Äæàìàëû åìó íðàâèòñÿ è ñâîèì ïîñòóïêîì îí åé òîëüêî «ñäåëàë îäîëæåíèå», ïîâûñèâ å¸ ðåéòèíãè.