Sacramento weekly 05 23 2014

Sacramento Weekly

May, 23 2014

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 20

May, 23 2014

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Allmed Medical Center Ïðàêòè÷åñêè âñå Ñàêðàìåíòî çíàåò êëèíèêè Allmed è äîêòîðà Ìèõàèëà Ïàëàòíèêà. Èìÿ è âûñîêàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ðåïóòàöèÿ Allmed ñîçäàâàëèñü ãîäàìè. Ñåãîäíÿ òðè êëèíèêè Allmed – ýòî ìíîãîïðîôèëüíûå ñîâðåìåííûå ëå÷åáíûå ó÷ðåæäåíèÿ, ïðåäîñòàâëÿþùèå âåñü ñïåêòð ìåäèöèíñêèõ óñëóã æèòåëÿì Ñàêðàìåíòî – äåòÿì è âçðîñëûì. Êîððåñïîíäåíò ãàçåòû Sacramento Weekly

âñòðåòèëñÿ ñ ìåäèöèíñêèì äèðåêòîðîì Allmed, äîêòîðîì Ìèõàèëîì Ïàëàòíèêîì.

SW: - Äîêòîð, Êàê Âàì óäàåòñÿ ðàáîòàòü êàê âðà÷ó – âåñòè ïðèåì, çàíèìàòüñÿ àäìèíèñòðàòèâíûìè äåëàìè êëèíèêè è åùå ñîâìåùàòü ýòî ñ îáÿçàííîñòÿìè ìåäèöèíñêîãî äèðåêòîðà Allmed?  ÷åì ñåêðåò? (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free

2

¹ 20

May, 23 2014

Петиция на сайте Белого дома о признании России спонсором терроризма собрала больше 98000 голосов

Ïåòèöèÿ, êîòîðàÿ ïîÿâèëàñü íà ñàéòå Áåëîãî äîìà 25 àïðåëÿ, ïðèçûâàåò Áåëûé äîì ïðèñâîèòü Ðîññèè ñòàòóñ ãîñóäàðñòâåííîãî ñïîíñîðà òåððîðèçìà. Äëÿ ðàññìîòðåíèÿ åå Àäìèíèñòðàöèåé ïðåçèäåíòà íóæíî íàáðàòü 100000 ïîäïèñåé. Íà 20 ìàÿ ïåòèöèþ ïîäïèñàëî áîëåå 98000 ÷åëîâåê.  íåé ãîâîðèòñÿ, ÷òî Ðîññèÿ ñòðåìèòñÿ îêàçàòü âëèÿíèå íà óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî,

çàïóãèâàÿ è ïðèíóæäàÿ. Ýòî ïðîèñõîäèò óæå â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè è èìååò áîëüøèå ìàñøòàáû, íåñìîòðÿ íà îñóæäåíèå ÑØÀ, «áîëüøîé ñåìåðêè», ÍÀÒÎ, ÅÑ è ÎÎÍ.  ïåòèöèè òàêæå ãîâîðèòñÿ, ÷òî Ðîññèÿ ïûòàåòñÿ ïîâëèÿòü íà óêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïîõèùåíèåì ëþäåé, óáèéñòâàìè, çàõâàòîì ïðàâèòåëüñòâåííûõ çäàíèé è îòäåëåíèé ìèëèöèè. Ýòè äåéñòâèÿ Ðîññèè ïîïàäàþò ïîä îïðåäåëåíèå “ìåæäóíàðîäíîãî òåððîðèçìà” â ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðàãðàôîì 2331 ðàçäåëà 18 Ñâîäà çàêîíîâ ÑØÀ. Ïåòèöèÿ áûëà çàðåãèñòðèðîâàíà 23 àïðåëÿ, à ñáîð ïîäïèñåé ïðîäëèòñÿ äî 23 ìàÿ.

P.S. Íà 11:30 ïî Íüþ-Éîðêó íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ áûëî íàáðàíî.

Парень сбил двоих пожарных в Сакраменто

Þæíîêîðåéñêèå ïðîêóðîðû ïðåäúÿâèëè ÷åòûðåì ÷ëåíàì ýêèïàæà çàòîíóâøåãî ïàðîìà “Ñåâîë”

îáâèíåíèÿ â íåïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå. Ïî âåðñèè îáâèíåíèÿ, êàïèòàí ñóäíà, åãî ïîìîùíèêè è ãëàâíûé èíæåíåð ïîêèíóëè òîíóùèé ïàðîì, ñêàçàâ ïàññàæèðàì îñòàâàòüñÿ íà áîðòó.  ñåðåäèíå àïðåëÿ cóäíî ñ 476 ïàññàæèðàìè íà áîðòó, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ - øêîëüíèêè è ó÷èòåëÿ, ïåðåâåðíóëîñü è çàòîíóëî ó ïîáåðåæüÿ Þæíîé Êîðåè çà äâà ÷àñà. Ñïàñòè óäàëîñü òîëüêî 174 ïàññàæèðà. Âñå 15 ÷ëåíîâ êîìàíäû ïàññàæèðñêîãî ïàðîìà “Ñåâîë”, çàäåéñòâîâàííûõ â óïðàâëåíèè ñóäíîì â ìîìåíò êàòàñòðîôû, àðåñòîâàíû.

 ïîíåäåëüíèê ñ áîëüíèöó ïîñòóïèëà æåíùèíà ñ ðâàíûìè ðàíàìè íà øåå, ðóêàõ è íîãàõ. Íà ïàöèåíòêó âî âðåìÿ áåãà íàïàë áóðûé ìåäâåäü, íî ó íåå õâàòèëî ñèë ïðîéòè ïî÷òè 3,2 êèëîìåòðà â ïîèñêàõ ïîìîùè. Æåíùèíà, êîòîðàÿ ïîïðîñèëà, ÷òîáû åå èìÿ íå ðàçãëàøàëîñü, áåãàëà óòðîì â âîñêðåñåíüå âìåñòå ñî ñâîèì ìóæåì-âîåííûì ïî òåððèòîðèè Îáúåäèíåííîé áàçû “Ýëüìåíäîðô-Ðè÷àðäñîí”, øòàò Àëÿñêà.  êàêîé-òî ìîìåíò ïàðà ðàçäåëèëàñü, è æåíùèíà ïîáåæàëà âíèç ïî õîëìó, ãäå è íàòîëêíóëàñü íà áóðîãî ìåäâåäÿ. Ìåäâåäü, âìåñòå ñ êîòîðûì áûëè äâà ìåäâåæîíêà, ðåøèë çàùèùàòü ñâîèõ äåòåé îò íåïðîøåíîé ãîñòüè. Õèùíèê ïîâàëèë æåíùèíó è êàê ìèíèìóì îäèí ðàç óäàðèë åå. ×èíîâíèêè äî ñèõ ïîð íå îïðîñèëè ïîñòðàäàâøóþ, ïîýòîìó îíè íå çíàþò, ïîòåðÿëà ëè îíà ñîçäàíèå â ðåçóëüòàòå óäàðà, èëè íàðî÷íî ïðèêèíóëàñü ìåðòâîé, ÷òîáû óñïîêîèòü æèâîòíîå.

Ïî ñëîâàì Ìàðêà Ñëåäæà, ñòàðøåãî ñîòðóäíèêà ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ âîåííîé áàçû, ïðèêèíóòüñÿ ìåðòâûì - íàèëó÷øåå ñïàñåíèå îò ìåäâåäèöû, çàùèùàþùåé ñâîå ïîòîìñòâî. Íåèçâåñòíî òàêæå, êàê äîëãî æåíùèíà îñòàâàëàñü íà ìåñòå ïîñëå íàïàäåíèÿ ìåäâåäÿ. Èçâåñòíî òîëüêî, ÷òî â êàêîé-òî ìîìåíò îíà ñìîãëà ïîäíÿòüñÿ è íà÷àòü äâèãàòüñÿ â ïîèñêàõ êîãî-òî, êòî ìîã áû ïîìî÷ü åé. “Èíñòèíêò âûæèâàíèÿ ýòîé æåíùèíû ïðîñòî ôåíîìåíàëåí”, - ãîâîðèò Ñëåäæ. - “Ïåðåòåðïåòü òàêóþ òðàâìó è îäîëåòü ïóòü - íàñòîÿùèé ãåðîèçì”. Æåíùèíà âûáðàëàñü ê áëèæàéøåé äîðîãå, âñÿ çàëèòàÿ êðîâüþ. Ìèìî ïðîåçæàë ñîëäàò, êîòîðûé çàìåòèë åå è çàáðàë â áîëüíèöó. Íà ìîìåíò ãîñïèòàëèçàöèè îíà áûëà â ñòàáèëüíîì ñîñòîÿíèè. Ìèíèñòåðñòâî ðûáíîãî õîçÿéñòâà ïîðåêîìåíäîâàëî çàêðûòü íà íåäåëþ òåððèòîðèþ çàïîâåäíèêà, ÷òîáû äàòü ìåäâåäèöå âðåìÿ ïîêèíóòü ìåñòíîñòü.

После нападения медведя женщина В США найдена живой похищенная прошла 3 км в поисках помощи 10 лет назад девушка

 Êàëèôîðíèè ìóæ÷èíó îáâèíèëè â ïîõèùåíèè 15-ëåòíåé äî÷åðè åãî äåâóøêè, à òàêæå â òîì, ÷òî îí óäåðæèâàë åå â íåâîëå â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò. Èñèäðî Ãàðñèþ òàêæå îáâèíèëè â èçíàñèëîâàíèè è ñîâåðøåíèè ðàçâðàòíûõ äåéñòâèé â îòíîøåíèè ðåáåíêà. Æåíùèíà, êîòîðîé òåïåðü 25 ëåò, ñîîáùèëà ïîëèöèè, ÷òî åé äàâàëè íàðêîòèêè, çàñòàâèëè âûéòè çàìóæ çà Ãàðñèþ è ðîäèòü îò íåãî ðåáåíêà. Ìóæ÷èíà äîëæåí ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì â ÷åòâåðã.  ñëó÷àå åñëè îí áóäåò ïðèçíàí âèíîâíûì,

åìó ãðîçèò ìàêñèìàëüíûé ñðîê 19 ëåò òþðüìû.

Муж до смерти забил жену за “плохой” ужин Ïîæèëîé ïàêèñòàíñêèé èììèãðàíò äî ñìåðòè çàáèë ñâîþ æåíó ïàëêîé çà òî, ÷òî îíà ïðèãîòîâèëà åìó íà óæèí ÷å÷åâèöó âìåñòî ñûòíîãî áëþäà èç êîçû, êàê îí ïðîñèë, - ãîâîðèòñÿ â ñóäåáíûõ äîêóìåíòàõ. Íóð Õóñåéí òàê ðàçîçëèëñÿ ïðè ìûñëè î ñêðîìíîì âåãåòàðèàíñêîì óæèíå, ÷òî îí íàïàë íà ñâîþ ñóïðóãó, 66-ëåòíþþ Íàçàð Õóñåéí, è èçáèâàë åå, ïîêà æåíùèíà íå ïðåâðàòèëàñü â “êðîâàâîå ìåñèâî”, - ñêàçàëè îáâèíèòåëè â îòêðûòîì çàÿâëåíèè ïî äåëó îá óáèéñòâå â ñðåäó. “Îòâåò÷èê ïîïðîñèë ïðèãîòîâèòü êîçó, à îíà ñêàçàëà, ÷òî ïðèãîòîâèëà íå÷òî äðóãîå”, - íàïèñàëè â ñóäåáíûõ äîêóìåíòàõ. “Ðàçãîâîð ïåðåøåë íà ïîâûøåííûå òîíà, è æåíà ñëîâåñíî îñêîðáèëà ïîäñóäèìîãî, ïîñëå ÷åãî îñóæäåííûé âçÿë äåðåâÿííóþ ïàëêó è óäàðèë åå ïî ðóêàì è ïî ðòó”. Çàùèòíèê ïîäñóäèìîãî, Äæóëèÿ Êëàðê, ïðèçíàëà, ÷òî Õóñåéí áèë ñâîþ ñóïðóãó. Îäíàêî îíà çàâåðèëà,

÷òî ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî î íåïðåäóìûøëåííîì óáèéñòâå, ïîòîìó ÷òî ìóæ÷èíà íå ïëàíèðîâàë óáèâàòü æåíó. Ïî åå ñëîâàì, â ðîäíîé ñòðàíå îáâèíÿåìîãî èçáèåíèå ñâîåé æåíùèíû ÿâëÿåòñÿ îáû÷íûì ÿâëåíèåì. “Îí ïðèáûë èç êóëüòóðíîãî îáùåñòâà, â êîòîðîì ïîäîáíîå ïîâåäåíèå ñ÷èòàåòñÿ äîïóñòèìûì”, çàÿâèëà Êëàðê. - “Êàê ÷åëîâåê ñâîåé êóëüòóðû îí âåðèë, ÷òî èìååò ïðàâî óäàðèòü ñâîþ æåíó â êà÷åñòâå äèñöèïëèíàðíîé ìåðû”. Íåñìîòðÿ íà àðãóìåíòû çàùèòíèêà, ïðîêóðîðû óâåðåíû, ÷òî Õóñåéí îñîçíàííî óáèë æåíùèíó. “Ýòî íå ïîõîæå íà òî, ÷òîáû ýòîò ìóæ÷èíà ïûòàëñÿ äèñöèïëèíèðîâàòü æåíó”, - çàÿâèë ïîìîùíèê îêðóæíîãî ïðîêóðîðà. - Õóñåéí “æåñòîêî íàïàë íà æåíó, êîãäà îíà ëåæàëà â ñâîåé ïîñòåëè”. Æåíùèíà ïîëó÷èëà ãëóáîêèå ðàíû íà ãîëîâå, ðóêàõ è ïëå÷àõ, â ðåçóëüòàòå ñëó÷èëîñü êðîâîèçëèÿíèå â ìîçãó. Ñóä ïðîäîëæèò ðàññìîòðåíèÿ äåëà â ÷åòâåðã.

Генетическое распределение: почему люди находят себе пару с аналогичным ДНК Èäåòå íà ïåðâîå ñâèäàíèå? Âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî ïîòîì âû ïîæåíèòåñü, ìîæåò çàâèñåòü, â ÷àñòíîñòè, îò òîãî, íàñêîëüêî ïîõîæè âàøè ÄÍÊ. Íîâîå èññëåäîâàíèå îáíàðóæèëî, ÷òî ëþäè ñêëîííû âûáèðàòü ñóïðóãîâ, ÷åé ãåíåòè÷åñêèé ïðîôèëü ñõîäåí ñ èõ ñîáñòâåííûì. Ýôôåêò ÿâëÿåòñÿ ìàëîçàìåòíûì (äðóãèå ñõîäñòâà, òàêèå êàê ïîäîáíîå îáðàçîâàíèå, èìåþò áîëüøåå âëèÿíèå), íî âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî ãåíåòè÷åñêîå ñîâìåùåíèå íå ñëó÷àéíî, ñîîáùàþò èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå «Proceedings of the National Academy of Sciences». Ãåíåòè÷åñêèé ýôôåêò ìîæåò áûòü ñèãíàëîì èëè ñïîñîáñòâîâàòü ñîöèàëüíîìó íåðàâåíñòâó, ïèøóò îíè. Íûíåøíÿÿ ñîöèàëüíàÿ ñèñòåìà ÑØÀ ìîæåò íåïðåäíàìåðåííî ñîðòèðîâàòü ëþäåé ïî ãåíåòèêå,

íàïðèìåð, èëè ñïîñîáñòâîâàòü ðàñêîëó íà óðîâíå ñàìîãî ÄÍÊ. Âûáîð ïàðòíåðà Êîãäà äåëî äîõîäèò äî áðàêà, ïîñëîâèöà “ðûáàê ðûáàêà âèäèò èçäàëåêà” áîëüøå ïîäõîäèò, ÷åì ìíåíèå, ÷òî ïðîòèâîïîëîæíîñòè ïðèòÿãèâàþòñÿ. Ìíîãèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ëþäè, êàê ïðàâèëî, æåíÿòñÿ íà òåõ, ó êîãî ñõîæèå îáðàçîâàíèå, ñîöèàëüíûé êëàññ, ðàñà è äàæå ìàññà òåëà. Ýòî ÿâëåíèå íàçûâàåòñÿ ïîäáîð ïîäîáíîãî ê ïîäîáíîìó. Íî ãåíû èãðàþò ðîëü âî ìíîãèõ èç õàðàêòåðíûõ ÷åðò, êîòîðûå ëþäè èñïîëüçóþò, ÷òîáû ðàçáèòüñÿ íà ïàðû, â òîì ÷èñëå ãåîãðàôè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå, èíòåëëåêò è ìíîãîå äðóãîå. Èññëåäîâàòåëè ïûòàëèñü ó÷åñòü ýòè ôàêòîðû.

Sacramento Weekly

3

May, 23 2014

Украина обвиняет Москву в попытках сорвать выборы îòâåñòè ðîññèéñêèå âîéñêà îò ãðàíèöû ñ Óêðàèíîé. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, îòâîä 40– òûñÿ÷íîé âîéñêîâîé ãðóïïèðîâêè îò ãðàíèöû ïîìîã áû ñíèçèòü íàïðÿæåííîñòü íà Óêðàèíå.  âîñêðåñåíüå æèòåëè Óêðàèíû ïðèìóò ó÷àñòèå â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ, îäíàêî ãîëîñîâàíèå â Äîíåöêå è Ëóãàíñêå áóäåò ñèëüíî çàòðóäíåíî. Âûáîðû áûëè îáúÿâëåíû ïîñëå ñâåðæåíèÿ ïðåçèäåíòà Âèêòîðà ßíóêîâè÷à â õîäå ìàññîâûõ ïðîòåñòîâ.

Ïðåìüåð-ìèíèñòð Óêðàèíû Àðñåíèé ßöåíþê îáâèíèë Ðîññèþ â óõóäøåíèè ñèòóàöèè â ñòðàíå ïîñëå òîãî, êàê â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèÿ íà áëîê-ïîñò â Äîíåöêîé îáëàñòè áûëè óáèòû ïî ìåíüøåé ìåðå 16 óêðàèíñêèõ ñîëäàò. Ïî ñëîâàì ßöåíþêà, Ðîññèÿ ïûòàåòñÿ òàêèì îáðàçîì ñîðâàòü ïðåäñòîÿùèå âûáîðû. Íàïàäåíèå áûëî ñîâåðøåíî íà ðàññâåòå â ÷åòâåðã â îêðåñòíîñòÿõ ãîðîäà Âîëíîâàõà ñ ïðèìåíåíèåì òÿæåëûõ âîîðóæåíèé.  îáùåé ñëîæíîñòè â ýòîì ðåãèîíå çà íî÷ü áûëî ñîâåðøåíî ÷åòûðå íàïàäåíèÿ. Îñòàåòñÿ íåÿñíûì, êòî èìåííî ïðèíèìàë â íèõ ó÷àñòèå, ïîñêîëüêó, ïî ñëîâàì îäíîãî èç óêðàèíñêèõ îôèöåðîâ, ýòî íå áûëî ïîõîæå íà äåéñòâèÿ ñåïàðàòèñòîâ. b C!едд"е!,, "/K%!%" Âðåìåííî èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ïðåìüåðìèíèñòðà ñòðàíû Àðñåíèé ßöåíþê ïðèçâàë ê ñîçûâó âíåî÷åðåäíîé ñåññèè Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ, ïîñêîëüêó, êàê îí óòâåðæäàåò, èìåþòñÿ äîêàçàòåëüñòâà ïðè÷àñòíîñòè ê ýòèì íàïàäåíèÿì Ðîññèè.  Êèåâå íàäåþòñÿ íà òî, ÷òî âûáîðû, íàìå÷åííûå íà âîñêðåñåíüå, ïîìîãóò ñíèçèòü óðîâåíü ïîëèòè÷åñêîé íàïðÿæåííîñòè â ñòðàíå. Âìåñòå ñ òåì, óêðàèíñêèå âëàñòè ïðèçíàþò, ÷òî â íåêîòîðûõ âîñòî÷íûõ îáëàñòÿõ ïðîâåñòè ãîëîñîâàíèå áóäåò çàòðóäíèòåëüíî. Òåì âðåìåíåì ïîÿâèëèñü ïåðâûå óêàçàíèÿ íà òî, ÷òî Ðîññèÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè îòîäâèãàåò ñâîè âîéñêà îò ãðàíèöû ñ Óêðàèíîé, ÷òî ñíèæàåò ðèñê âîåííîãî âòîðæåíèÿ íàïîäîáèå êðûìñêèõ ñîáûòèé. Îá ýòîì ñîîáùèë â ñâîåì “Òâèòòåðå” ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü ÍÀÒÎ Àíäåðñ Ôîã Ðàñìóññåí. Ïðåçèäåíò Ïóòèí åùå â íà÷àëå íåäåëè çàÿâèë, ÷òî ðàñïîðÿäèëñÿ

m= C%ле K% Ôîòîãðàôû àãåíòñòâà Associated Press ñîîáùèëè î òîì, ÷òî âèäåëè òåëà óáèòûõ íà äîðîãå è â ìàøèíàõ ïîáëèçîñòè îò äåðåâíè Áëàãîäàòíîå â îêðåñòíîñòÿõ ãîðîäà Âîëíîâàõà. Òàì æå âèäíû îáãîðåâøèå êàðêàñû áðîíåìàøèí ñ ñîðâàííûìè ìîùíûì âçðûâîì áàøíÿìè. Ïî ñëîâàì ìåñòíûõ æèòåëåé, íàïàäàâøèå ïðèåõàëè íà áëîê-ïîñò íà áðîíèðîâàííîì èíêàññàòîðñêîì ãðóçîâèêå, êîòîðûé îõðàíà ïðîïóñòèëà, ïîñëå ÷åãî íàïàäàâøèå îòêðûëè îãîíü â óïîð ïî ñîëäàòàì. Æóðíàëèñòàì Áè-áè-ñè, êîòîðûå ïðèåõàëè íà áëîê - ïîñò, óêðàèíñêèå ñîëäàòû íå ïîçâîëèëè âåñòè ñúåìêó. Îäíàêî êîððåñïîíäåíò Ðóññêîé ñëóæáû Áè-áè-ñè Îëüãà Èâøèíà íàñ÷èòàëà â öåíòðàëüíîé áîëüíèöå Âîëíîâàõè 27 ðàíåíûõ ñîëäàò, âûæèâøèõ ïîñëå íàïàäåíèÿ. Ðàíåíûå ðàññêàçàëè íàøåìó êîððåñïîíäåíòó, ÷òî áîé áûë î÷åíü èíòåíñèâíûé, íî îïðåäåëèòü, êòî ñîâåðøèë íàïàäåíèå, îíè çàòðóäíÿþòñÿ. Ñîëäàòû òàêæå ïîäòâåðäèëè, ÷òî îêîëî 7 óòðà â íåáå ïîÿâèëèñü òðè âåðòîëåòà, êîòîðûå íàíåñëè ñ âîçäóõà óäàð ïî äîðîãå. Î÷åâèäöû ðàññêàçûâàþò, ÷òî íàïàäåíèå íà÷àëîñü â ïÿòü óòðà ïî ìåñòíîìó âðåìåíè, áûëè ñëûøíû âçðûâû è èíòåíñèâíàÿ ñòðåëüáà, íàä áëîê - ïîñòîì ïîäíÿëèñü êëóáû äûìà. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Óêðàèíû îáâèíèëî â íàïàäåíèÿõ “òåððîðèñòîâ”: èìåííî òàê óêðàèíñêèå ÷èíîâíèêè îáû÷íî íàçûâàþò âîîðóæåííûõ ïðîðîññèéñêèõ ñåïàðàòèñòîâ â Äîíåöêå è Ëóãàíñêå. j2% “2%,2 ƒ= …=C=де…, м,? Ìàéîð óêðàèíñêîé àðìèè, ñîãëàñèâøèéñÿ äàòü èíòåðâüþ íà óñëîâèÿõ àíîíèìíîñòè, ñîîáùèë æóðíàëèñòàì, ÷òî èç ðàçãîâîðà ñ ñîëäàòàìè, êîòîðûì óäàëîñü âûæèòü, îí ñäåëàë âûâîä, ÷òî íàïàäàâøèå áûëè íå äîíåöêèìè ñåïàðàòèñòàìè, à íåêèìè íàåìíèêàìè.  ñâîþ î÷åðåäü ëèäåð äîíåöêèõ ñåïàðàòèñòîâ

Ìàãàçèí «Venice Furniture» ïîçäðàâëÿåò âñåõ ïàï ñ ïðàçäíèêîì Father’s Day! Æåëàåì ìèðà è ëþáâè Âàøèì ñåìüÿì. Óþòà è êîìôîðòà Âàøåìó äîìó.

5111 College Oak Dr. Suite E Sacramento, CA 95841 Phone: (916) 332-7699 www.venicefurnitureusa.com

Ïàâåë Ãóáàðåâ íà ñâîåé ñòðàíèöå â Facebook îïðîâåðã ïðè÷àñòíîñòü ñâîèõ ëþäåé ê íàïàäåíèÿì íà óêðàèíñêèõ ñîëäàò. Ïðè ýòîì ñàìîïðîâîçãëàøåííûé êîìàíäèð ïîâñòàíöåâ â Ãîðëîâêå óòâåðæäàåò, ÷òî ýòî åãî ãðóïïà îñóùåñòâèëà íàëåò íà áëîê - ïîñò è çàõâàòèëà òàì îðóæèå. “Ìû óíè÷òîæèëè áëîê - ïîñò ôàøèñòñêîé óêðàèíñêîé àðìèè, óñòàíîâëåííûé íà çåìëå

Äîíåöêîé ðåñïóáëèêè”, - çàÿâèë ÷åëîâåê â ìàñêå, íàçâàâøèéñÿ Áåñîì. Ñòû÷êè ìåæäó ñåïàðàòèñòàìè è óêðàèíñêèìè ñèëîâèêàìè â ðàéîíå Äîíåöêà ïðîäîëæàþòñÿ íåñêîëüêî íåäåëü, îäíàêî ïîñëåäíåå íàïàäåíèå ñòàëî ñàìûì êðîâîïðîëèòíûì. http://www.bbc.co.uk/russian/international/2014/05/140522_kiev_blames_russia_for_attack. shtml

Ïîçäðàâëåíèå ñ Father’s Day â ãàçåòå “Sacramento Weekly”! $...... Ïîçäðàâëåíèå ñ Äíåì ðîæäåíèÿ, Äíåì ñâàäüáû, þáèëååì, ïðàçäíèêîì, çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì áóäåò äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì!

35

Ôîòîãðàôèè è òåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: sacweekly@yahoo.com Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm Ïëàòèòü êàê çà “Business Card” Îïëàòó çà ïîçäðàâëåíèÿ (Checks or Money Orders) ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “Sacramento Weekly” P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841

4

¹ 20

May, 23 2014

Гормон молодости - Экстракт Виноградных Косточек Ñåãîäíÿ àìïåëîòåðàïèÿ è âèíîòåðàïèÿ (èñïîëüçîâàíèå âèíà â ëå÷åáíûõ è êîñìåòè÷åñêèõ öåëÿõ) ïåðåæèâàþò íàñòîÿùèé áóì. Èñïîëüçîâàíèå âèíîãðàäà è åãî ïðîèçâîäíûõ â êîñìåòîëîãèè è ìåäèöèíå ñòàëî íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíî âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà. Íà îñíîâå äàðîâ âèíîãðàäíîé ëîçû ïðîèçâîäèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê, êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ è ïðîöåäóð. ×òî ýòî? Äàíü î÷åðåäíîé ìîäå èëè äåéñòâèòåëüíî àêòóàëüíîå íàïðàâëåíèå, ñïîñîáíîå ðåàëüíî ðåøèòü ìíîæåñòâî ïðîáëåì ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà? Ïîïðîáóåì ðàçîáðàòüñÿ. Âèíîãðàä. Æèçíü ÷åëîâåêà â íåìàëîé ñòåïåíè îìðà÷èòñÿ, åñëè âäðóã èñ÷åçíåò ýòîò óäèâèòåëüíûé äàð ïðèðîäû. Òðóäíî íàéòè äðóãîå ðàñòåíèå, îñòàâèâøåå òàêîé îãðîìíûé ñëåä â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà. Êàæåòñÿ, íåò íè îäíîãî âåëèêîãî ïîýòà, êîòîðûé áû íå âîñïåë ýòó ñîëíå÷íóþ ÿãîäó. Ãîìåð, Ãîðàöèé, Îìàð Õàéÿì, Ïåòðàðêà, Ãåòå, Áàéðîí, Ïóøêèí. Ó êàæäîãî èç íèõ ìîæíî íàéòè ñòðîêè, ïîñâÿùåííûå ýòîìó äðåâíåéøåìó ðàñòåíèþ è áîæåñòâåííîìó íàïèòêó íà åãî îñíîâå – âèíó. Áèáëèÿ óòâåðæäàåò, ÷òî ïåðâûì ðàñòåíèåì, âûñàæåííûì ïîñëå âåëèêîãî ïîòîïà íà ãîðå Àðàðàò, áûë èìåííî âèíîãðàä.  õðèñòèàíñòâå âèíîãðàäíàÿ ëîçà - åâàíãåëüñêèé îáðàç Õðèñòà, à ïðè÷àñòèå íåìûñëèìî áåç êàãîðà – ñàìîãî ïîëåçíîãî äëÿ çäîðîâüÿ âèíà. Ëå÷åíèå âèíîãðàäîì è ïðîäóêòàìè íà åãî îñíîâå (àìïåëîòåðàïèÿ) óõîäèò êîðíÿìè â ãëóáîêóþ äðåâíîñòü. Äðåâíèå ýñêóëàïû èñïîëüçîâàëè âèíîãðàä äëÿ ëå÷åíèÿ àíãèíû, êðîâîõàðêàíèÿ, â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî, ñëàáèòåëüíîãî, îáùåóêðåïëÿþùåãî ñðåäñòâà ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ïî÷åê, ëåãêèõ. Èçþì (ñóøåíûé âèíîãðàä) îáÿçàòåëüíî âõîäèë â ïîõîäíûé ðàöèîí äðåâíåãî âîèíà, ïîìîãàÿ åìó âîññòàíàâëèâàòü ñèëû, ïîääåðæèâàòü çäîðîâüå è êðåïêèé äóõ.

Ôðàíöóçñêèé ïàðàäîêñ Îêîëî 20 ëåò íàçàä äâà èçâåñòíûõ àìåðèêàíñêèõ êàðäèîëîãà îáðàòèëè âíèìàíèå íà àáñîëþòíî ïàðàäîêñàëüíûé ôàêò: âî Ôðàíöèè, ãäå íàñåëåíèå òðàäèöèîííî îòäàåò ïðåäïî÷òåíèå ïðîäóêòàì ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì æèðîâ, ñàìûé íèçêèé (íà 40 % íèæå, ÷åì â Åâðîïå è Àìåðèêå) óðîâåíü ñåðäå÷íî - ñîñóäèñòûõ è îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Äà è æèâóò ôðàíöóçû íå òîëüêî êðàñèâî, íî è äîëüøå. Íà÷àëèñü ïîèñêè èñòèíû. Îíà îêàçàëàñü, êàê âñåãäà, ðÿäîì - åùå â îäíîì ãàñòðîíîìè÷åñêîì ïðèñòðàñòèè ôðàíöóçîâ – â õîðîøåì êðàñíîì âèíå. Ýòî ÿâëåíèå íàçâàëè «ôðàíöóçñêèì ïàðàäîêñîì». Áûëà îïðåäåëåíà è ìèíèìàëüíàÿ íîðìà öåëåáíîãî âèíîãðàäíîãî íàïèòêà – 2 áîêàëà õîðîøåãî êðàñíîãî âèíà â äåíü. Íî âðà÷è íå ñïåøèëè ðåêîìåíäîâàòü ñâîèì ïàöèåíòàì ðåãóëÿðíûé ïðèåì âèíà. Âî-ïåðâûõ, îíî ñîäåðæèò àëêîãîëü. Âî-âòîðûõ, íå âñÿêîå âèíî öåëåáíî. Íî ãëàâíîå, ñâîèìè èñêëþ÷èòåëüíûìè ñâîéñòâàìè âèíî, êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ, ïðåèìóùåñòâåííî îáÿçàíî âåùåñòâàì, ñîäåðæàùèìñÿ â êîñòî÷êàõ êðàñíîãî âèíîãðàäà. Ñàìûì öåííûì ïðîäóêòîì, êîòîðûé ìîæíî ïîëó÷èòü èç êðàñíîãî âèíîãðàäà, ÿâëÿåòñÿ âûòÿæêà èç ñàìîãî «ñåðäöà» âèíîãðàäà - ÝÊÑÒÐÀÊÒ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÛÕ ÊÎÑÒÎ×ÅÊ (ÝÂÊ). Èìåííî â ñåìåíàõ ýòîãî äðåâíåéøåãî ðàñòåíèÿ ïðèðîäà

ñîñðåäîòî÷èëà âåëèêóþ öåëèòåëüíóþ ñèëó, ñïîñîáíóþ çàùèòèòü ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà îò ñàìûõ îïàñíûõ áîëåçíåé öèâèëèçàöèè. Âèíî - íàø äðóã, íî â íåì æèâåò êîâàðñòâî… Íå âñÿêèé áîêàë êðàñíîãî âèíà, âûïèòûé çà çäîðîâüå, îêàçûâàåòñÿ äåéñòâèòåëüíî öåëåáíûì. Äåëî íå òîëüêî â àëêîãîëå. Áîëüøîå çíà÷åíèå äëÿ êà÷åñòâà âèíà èìåþò ñîðòà âèíîãðàäà, èç êîòîðîãî îíî èçãîòàâëèâàåòñÿ (ñàìûì öåëåáíûì ÿâëÿåòñÿ âèíî, ïîëó÷åííîå èç âèíîãðàäà ñîðòà «êàáåðíå ñîâèíüîí», âûðàùåííîãî âî Ôðàíöèè â ïðîâèíöèè Áîðäî), óñëîâèÿ âûðàáîòêè è õðàíåíèÿ âèíà. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñèâóøíûõ ìàñåë, ñïèðòîâ - íå ñàìûé ñèëüíûé àðãóìåíò â ïîëüçó âèíà. Ïî íàñòîÿùåìó öåëåáíî òîëüêî âèíî, ïðèãîòîâëåííîå äðåâíèì êàõåòèíñêèì ñïîñîáîì, êîãäà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñóñëà èñïîëüçóþòñÿ âñå ÷àñòè âèíîãðàäíîé ëîçû – è êîæèöà, è êîñòî÷êè, è ãðåáíè. Òàêèì ïîäõîäîì ñåãîäíÿ ìîãóò ïîõâàñòàòüñÿ òîëüêî åäèíèöû ïðîèçâîäèòåëåé âèíà. Àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî âèíîäåëîâ ïðåäïî÷èòàåò ïðîèçâîäèòü âèíî èç âèíîãðàäíîãî ñîêà: áûñòðåå, ïðîùå, äåøåâëå. À òåì, êòî ïðåäïî÷èòàåò çàáîòèòüñÿ î çäîðîâüå, íàëåãàÿ íà «íàïèòîê áîãîâ è äîëãîæèòåëåé», áóäåò ïîëåçíî çíàòü, ÷òî ôðàíöóçû èìåþò çàâèäíûå ñåðäöå è ñîñóäû è,- âåñüìà íåáëàãîïðèÿòíóþ ñòàòèñòèêó ïî çàáîëåâàíèÿì ïå÷åíè. Ñàìûì ýôôåêòèâíûì, íàäåæíûì è áåçîïàñíûì ñïîñîáîì èñïîëüçîâàíèÿ öåëåáíîé ñèëû âèíîãðàäíîé ëîçû ÿâëÿåòñÿ ïðèìåíåíèå ÝÊÑÒÐÀÊÒÀ ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÛÕ ÊÎÑÒÎ×ÅÊ (ÝÂÊ). Âèíîãðàäíûå êîñòî÷êè íàçûâàþò ãîðìîíîì ìîëîäîñòè è êðàñîòû. ÝÂÊ íåçàìåíèì äëÿ æåíñêîãî çäîðîâüÿ è ñîäåðæèò ïîëèôåíîëû, íàïîìèíàþùèå ïî ñòðóêòóðå ýñòðîãåíû — ãîðìîíû, çàìåäëÿþùèå ñòàðåíèå îðãàíèçìà, êîíòðîëèðóþùèå âûðàáîòêó êîëëàãåíà, îáíîâëåíèå ýïèäåðìèñà, ðîñò è ñîñòîÿíèå âîëîñ, íîãòåé, çóáîâ.

Ýêñòðàêò Âèíîãðàäíûõ Êîñòî÷åê â ìåäèöèíå.  âèíîãðàäå (êîñòî÷êàõ è êîæóðå) ñîäåðæèòñÿ óíèêàëüíûé êîìïîíåíò — ðåñâåðàòðîë, êîòîðûé çàñëóæèâàåò îñîáîãî âíèìàíèÿ. Óæå ñåãîäíÿ ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûõ ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ðåñâåðàòðîë îáëàäàåò ïðîòèâîâèðóñíûì, íåéðîçàùèòíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, à òàêæå ïðîòèâîðàêîâûì äåéñòâèåì. Äîêàçàíî, ÷òî èìåííî ðåñâåðàòðîë ïðåïÿòñòâóåò ðîñòó è ñïîñîáñòâóåò ãèáåëè ðàêîâûõ êëåòîê. Áëàãîäàðÿ ÷åìó îïóõîëü ïåðåñòàåò óâåëè÷èâàòüñÿ, è óìåíüøàåòñÿ! Ñëåäîâàòåëüíî, èìåííî ýêñòðàêò èç êîñòî÷åê ïîçâîëÿåò ñíèçèòü äîçû è òÿæåñòü ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ ïðîòèâîðàêîâîé òåðàïèè. Îáíàäåæèâàþùå çâó÷àò ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé äåéñòâèÿ ðåñâåðàòðîëà íà âèðóñ èììóíîäåôèöèòà. Ïî óòâåðæäåíèþ ó÷åíûõ, ðåñâåðàòðîë ïðåïÿòñòâóåò ïðîöåññó ðàçâèòèÿ ÑÏÈÄà, ïîýòîìó íå çà ãîðàìè òîò äåíü, êîãäà ëå÷åíèå âèíîãðàäíûìè êîñòî÷êàìè áóäåò ýôôåêòèâíî â áîðüáå ñî ÑÏÈÄîì. Äëÿ ñåðäöà. Óêðåïëÿþòñÿ êðîâåíîñíûå ñîñóäû, óëó÷øàåòñÿ èõ ýëàñòè÷íîñòü, ñíèæàåòñÿ êîíöåíòðàöèÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè, ïðîôèëàêòèêà îáðàçîâàíèÿ òðîìáîâ è àòåðîñêëåðîòè÷åñêèõ áëÿøåê. Ýêñòðàêò ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ ãèïåðòîíèè, èøåìè÷åñêîé áîëåçíè è ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, èíñóëüòîâ, èíôàðêòîâ, òðîìáîçîâ, àòåðîñêëåðîçà. Áûëî ïðîâåäåíî áîëåå 2500 íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé íà âèíîãðàäå è 800 èç íèõ íà êîñòî÷êå âèíîãðàäà. Èññëåäîâàíèÿ òàêæå ïðîâåëè íà îíêîëîãè÷åñêèõ áîëüíûõ. Ðåçóëüòàòû ïðîñòî ïîòðÿñàþùèå. Åñëè Âû õîòèòå áîëüøå óçíàòü èíôîðìàöèè èëè çàïèñàòüñÿ íà ïðè¸ì êîíñóëüòàíòà çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916.717.2736 Ëþáîâü.

Госдума одобрила предложение сажать в тюрьму за митинги Óãîëîâíàÿ îòâåòñòâåííîñòü è øòðàôû äî 1 ìëí. ðóáëåé çà íàðóøåíèÿ ïðàâèë ïðîâåäåíèÿ ìèòèíãîâ ïðåäóñìîòðåíû â ïîïðàâêàõ ê çàêîíîïðîåêòó, îäîáðåííîìó â ïåðâîì ÷òåíèè Ãîñäóìîé Ðîññèè. Ïðåäñòàâëÿÿ çàêîíîïðîåêò, îäèí èç åãî àâòîðîâ åäèíîðîññ Àëåêñàíäð Ñèäÿêèí öèòèðîâàë Áåðäÿåâà è ðåøåíèå Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ 1965 ãîäà.  Óãîëîâíûé êîäåêñ Ðîññèè ïðåäëàãàåòñÿ äîáàâèòü ñòàòüþ 212.1, óñòàíàâëèâàþùóþ îòâåòñòâåííîñòü çà íåîäíîêðàòíîå íàðóøåíèå ïîðÿäêà îðãàíèçàöèè ëèáî ïðîâåäåíèÿ ñîáðàíèÿ, ìèòèíãà, äåìîíñòðàöèè, øåñòâèÿ èëè ïèêåòèðîâàíèÿ. Íàêàçûâàòü íàðóøèòåëåé áóäóò øòðàôîì îò 600 òûñÿ÷ äî 1 ìëí. ðóáëåé, îáÿçàòåëüíûìè è èñïðàâèòåëüíûìè ðàáîòàìè ëèáî ëèøåíèåì ñâîáîäû ñðîêîì äî ïÿòè ëåò. Êðîìå òîãî, ïðåäëàãàåòñÿ ðàñøèðèòü ïîëíîìî÷èÿ ïîëèöèè ïî ïðåäóïðåæäåíèþ ìàññîâûõ áåñïîðÿäêîâ.  ÷àñòíîñòè, óâåëè÷èòñÿ ïåðå÷åíü çàïðåùåííûõ ê ïðîíîñó íà àêöèè ïðåäìåòîâ, ñîòðóäíèêè ïðàâîïîðÿäêà ïîëó÷àò ïðàâî îöåïëÿòü òåððèòîðèþ íå òîëüêî äëÿ ïðåñå÷åíèÿ, íî è äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðîòèâîïðàâíûõ äåéñòâèé.

Çà íåïîâèíîâåíèå ïîëèöèè â õîäå ìåðîïðèÿòèé äåïóòàòû ïðåäëàãàþò óâåëè÷èòü ñðîê àðåñòà åãî îðãàíèçàòîðîâ è ó÷àñòíèêîâ äî 30 äíåé. Îòäåëüíî â òåêñòå îãîâàðèâàþòñÿ ïðàâèëà ðàáîòû íà ìèòèíãàõ æóðíàëèñòîâ, êîòîðûå, ðàäè ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, äîëæíû èìåòü “ÿñíî âèäèìûé îòëè÷èòåëüíûé çíàê ïðåäñòàâèòåëÿ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè”. Çàêîíîïðîåêò íå ðàç ïîäâåðãàëñÿ êðèòèêå ïðàâîçàùèòíèêîâ. Ãëàâà “Äâèæåíèÿ çà ïðàâà ÷åëîâåêà” Ëåâ Ïîíîìàðåâ â èíòåðâüþ bbcrussian. com íàçâàë åãî “àáñîëþòíî ðåïðåññèâíûì” è äîáàâèë: “Îíè íàïóãàëèñü íåìíîæêî ïîñëåäíåãî Ìàðøà ìèðà, âïåðåäè äðóãèå ìàðøè”. Ñèäÿêèí ïðîòèâ óëèöû Ãðóøåâñêîãî Àðãóìåíòèðóÿ íåîáõîäèìîñòü ïðèíÿòèÿ çàêîíîïðîåêòà â ãîñäóìå, Ñèäÿêèí ïðèâåë â ïðèìåð ðåøåíèå ïî äåëó “Êîêñ ïðîòèâ øòàòà Ëóèçèàíà”, êàñàþùåãîñÿ ïåðâîé ïîïðàâêè ê êîíñòèòóöèè ÑØÀ, ïðîâîçãëàøàþùåé ñâîáîäó ìèðíûõ ñîáðàíèé. “Ïðàâà íà ñâîáîäó ñëîâà è ñîáðàíèé , ÿâëÿÿñü ôóíäàìåíòàëüíûìè äëÿ íàøåãî äåìîêðàòè÷åñêîãî îáùåñòâà, òåì íå ìåíåå, íå îçíà÷àþò, ÷òî êàæäûé, êòî æåëàåò âûðàçèòü ñâîå ìíåíèå èëè èäåè, ìîæåò

ñäåëàòü ýòî ïóáëè÷íî â ëþáîì îáùåñòâåííîì ìåñòå èëè æå â ëþáîå âðåìÿ”, - ïðîöèòèðîâàë ÷èíîâíèê ïîñòàíîâëåíèå àìåðèêàíñêîãî ñóäüè, îòìåòèâ, ÷òî ïðàêòèêà îãðàíè÷åíèÿ ìèòèíãîâ åñòü è â ÑØÀ. Îáðàòèëñÿ åäèíîðîññ è ê ðóññêèì ôèëîñîôàì, íàïîìíèâ, ÷òî åùå Íèêîëàé Áåðäÿåâ óòâåðæäàë: ïðàâà íåâîçìîæíû áåç îáÿçàííîñòåé. Îäíàêî ïîâîäîì äëÿ ïåðåñìîòðà çàêîíîäàòåëüñòâà èìåííî ñåé÷àñ ñòàëè ñîáûòèÿ íà Óêðàèíå. “ß íå õî÷ó, ÷òîáû óëèöû ðîññèéñêèõ ãîðîäîâ ïðåâðàùàëèñü â óëèöó Ãðóøåâñêîãî”, - íàïèñàë Ñèäÿêèí â ñâîåì Twitter ïîñëå âíåñåíèå ïðîåêòà íà ðàññìîòðåíèå. Ðàíåå â èíòåðâüþ “Ðóññêîé ñëóæáå íîâîñòåé” Ñèäÿêèí ïîÿñíèë: “Ïîñëåäíèå ïîïðàâêè î ìèòèíãå, êîòîðûå áûëè ïðèíÿòû òîæå ïðè ìîåì ó÷àñòèè, ïîêàçàëè, ÷òî ìû äâèãàëèñü â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè, ïîòîìó ÷òî è íàñèëèå â îòíîøåíèè ïîëèöèè ïðåêðàòèëîñü, è êðîâè ìû áîëüøå íå âèäåëè, è ïîëîìàííîãî àñôàëüòà, è áóëûæíèêîâ”. Òàêæå àâòîðû ïðîåêòà ïðèâîäÿò â ïðèìåð ìèòèíãè 6 è 24 ôåâðàëÿ (àêöèè â çàùèòó “óçíèêîâ Áîëîòíîé”), îòìå÷àÿ, ÷òî ñðåäè èõ ó÷àñòíèêîâ áûëè òå, êîãî ïðèâëåêëè ê àäìèíèñòðàòèâíîé

îòâåòñòâåííîñòè óæå íå â ïåðâûé ðàç. Àíàëèçèðîâàòü ñîáûòèÿ Èçíà÷àëüíî èíèöèàòèâà óæåñòî÷èòü ïðàâèëà ïðîâåäåíèÿ ìèòèíãîâ ïðèíàäëåæàëà ãëàâå êîìèòåòà Ñîâôåäà ïî çàêîíîäàòåëüñòâó Àíäðåþ Êëèøàñó. Ñðåäè äðóãèõ åãî èçâåñòíûõ ïðåäëîæåíèé – ââåäåíèå îòâåòñòâåííîñòè çà ñîêðûòèå âòîðîãî ãðàæäàíñòâà, íàäåëåíèå ìèíþñòà ïðàâîì âûÿâëÿòü “èíîñòðàííûõ àãåíòîâ” è èñêëþ÷åíèå ââåäåíèÿ ãðàôû “ïðîòèâ âñåõ” íà ðåãèîíàëüíûõ è îáùåäóìñêèõ âûáîðàõ. Ðîññèéñêèé ëèäåð Âëàäèìèð Ïóòèí âûñêàçàëñÿ îá èíèöèàòèâå íåîäíîçíà÷íî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí îòìåòèë, ÷òî íåîáõîäèìî “àíàëèçèðîâàòü ñîáûòèÿ, êîòîðûå âîêðóã íàñ ïðîèñõîäÿò - â èíôîðìàöèîííîé ñôåðå, â ïðîòåñòíîì äâèæåíèè”, ñ äðóãîé – ïðèçâàë äåïóòàòîâ “íà ýòîé âîëíå íå íàïðèíèìàòü êàêèõòî ðåøåíèé, êîòîðûå ñóùåñòâåííûì îáðàçîì îãðàíè÷èëè áû ãðàæäàíñêèå ñâîáîäû, ïðàâî ãðàæäàí íà âûðàæåíèå ñâîåãî ìíåíèÿ”. http://www.bbc.co.uk/russian/russia/2014/05/140521_russia_demonstrations_duma. shtml

Sacramento Weekly

May, 23 2014

5

Косметика для мужчин, или как понравиться женщине çàæèâëÿþùåå äåéñòâèå. e›ед…е"…/L 3.%д  íåì ìóæñêàÿ êîæà, êîòîðàÿ ÷àñòî íå ïåðåíîñèò ìûëî, íóæäàåòñÿ íå ìåíüøå, ÷åì æåíñêàÿ. ×òîáû èçáåæàòü ñóõîñòè è ðàçäðàæåíèÿ, íàäî ïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûìè ñðåäñòâàìè ñî ñìÿã÷àþùèìè äîáàâêàìè è êîìïîíåíòàìè, êîòîðûå íå âñòóïàþò â ðåàêöèþ íè ñ êàêèìè ïðèìåñÿìè, ñîäåðæàùèìèñÿ â âîäå, è íå çàáèâàþò ïîðû. Î÷åíü âàæíî ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùèé êðåì äëÿ óõîäà çà êîæåé óòðîì è âå÷åðîì. Íîðìàëüíîé è êîìáèíèðîâàííîé êîæå ïîêàçàí óâëàæíÿþùèé ñ âèòàìèíàìè, ñóõîé è ÷óâñòâèòåëüíîé áîëüøå ïîäîéäåò áîëåå æèðíûé ñ ðàçëè÷íûìè òðàâÿíûìè ýêñòðàêòàìè. j=* "/гл де2ь ,мC%ƒ=…2…% , Kеƒ3C!еч…% # 5 “л=г=ем/. 3“Cе.=!

Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. a!,2ье Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí íà÷èíàþò ñâîå óòðî ñ áðèòüÿ. Òå, êòî ïðåäïî÷èòàåò ýëåêòðîáðèòâå âëàæíîå áðèòüå, âûèãðûâàþò: ïîñëå íåãî êîæó öåëûé äåíü íå îñòàâëÿåò îùóùåíèå ñâåæåñòè. È âñå æå áðèòüå — âå÷íàÿ ìóæñêàÿ ïðîáëåìà è åæåäíåâíûé ñòðåññ äëÿ êîæè. Ñíÿòü åãî, îáåñïå÷èòü êîìôîðò âî âðåìÿ ýòîé íå ñëèøêîì ïðèÿòíîé ïðîöåäóðû ïîçâîëÿò ïåíà èëè ãåëü äëÿ áðèòüÿ, ñìÿã÷àþùèå êîæó è íåïîäàòëèâóþ ùåòèíó. Îñîáåííî äåëèêàòíû òå, â êîòîðûå âõîäÿò ñïåöèàëüíûå äîáàâêè (ìàñëî êàðèòý, öåëåáíàÿ âîäà ìèíåðàëüíûõ èñòî÷íèêîâ). Íà íèõ, îáðàòèòå âíèìàíèå, îáÿçàòåëüíî åñòü ïîìåòêà «äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîé êîæè». ×òîáû ïîñëå èçáàâëåíèÿ îò «êîëþ÷åãî åæèêà» íå ïîÿâèëèñü ïîêðàñíåíèÿ, ìèêðîòðåùèíû è øåëóøåíèå êîæè, åå íàäî îáèëüíî ïðîòåðåòü ëîñüîíîì èëè áàëüçàìîì ïîñëå áðèòüÿ. Âõîäÿùèå â íèõ ýêñòðàêòû öåëåáíûõ ðàñòåíèé, íàòóðàëüíûå ìàñëà è âèòàìèíû (Å, Â5) ñìÿã÷àþò, òîíèçèðóþò êîæó, ñíèìàþò ðàçäðàæåíèå, îêàçûâàþò

1. Êîíå÷íî, äóø.

2. Îòëè÷íîå äîïîëíåíèå ê äóøó — ñïåöèàëüíûé ãåëü ñ îñîáîé ñìÿã÷àþùåé âîäó ôîðìóëîé, êîòîðàÿ íå òîëüêî çàùèùàåò êîæó îò ïîòåðè âëàãè, íî è óâåëè÷èâàåò åå ñïîñîáíîñòü ê åñòåñòâåííîìó ñàìîóâëàæíåíèþ.

3. Äåçîäîðàíò: øàðèêîâûé, òâåðäûé ñòèê, àðîìàòíûé ãåëü. Èäåàëüíî, åñëè òàêîå ñðåäñòâî èìååò àêòèâíóþ çàùèòó íà 24 ÷àñà.

4. Ãåëü äëÿ âîëîñ, êîòîðûé ïîìîæåò áåç õëîïîò öåëûé äåíü ñîäåðæàòü â ïîðÿäêå ëþáóþ ñòðèæêó. Ãëàâíîå, ÷òîáû åãî íå áûëî áîëüøå, ÷åì âîëîñ.

5. Íåîáõîäèìî ïåðèîäè÷åñêè ïîñåùàòü êîñìåòîëîãà äëÿ ÷èñòêè êîæè ëèöà, ïîëó÷åíèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîâåòîâ ïî óõîäó çà âàøåé êîæåé, à òàêæå èíäèâèäóàëüíîãî ïîäáîðà ñðåäñòâ ïî óõîäó l3›е“2"е……/L =!%м=2 Èñòèííî ìóæñêèìè ñ÷èòàþòñÿ çàïàõè âåòèâåðà è ëàâàíäû. Íî ñåãîäíÿ â ìîäå êîìïîçèöèè àðîìàòîâ.  îáëàñòè êîñìåòîëîãèè æåíùèíû äëÿ ìóæ÷èí íåïðåðåêàåìûé àâòîðèòåò. À ïîòîìó ñòàíüòå äîáðûì ñîâåò÷èêîì ìóæà, äðóãà, ëþáèìîãî âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ óõîäà çà ñîáîé è êðàñîòû. Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó àíàëèçó âàøåé êîæè, ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. (916) 628-6693.

Спасай взятых на смерть…

Íàøà êîìïàíèÿ Alfya Bogdanova Laub Nationwide Insurance çàíèìàåòñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ – ïîìîãàåò áîëüíûì äåòÿì ñîçäàòü êîìíàòó, î êîòîðîé îíè ìå÷òàþò! Ñîçäàâàÿ ìèð èõ ìå÷òû, ìû ïðîäëèâàåì èõ ñ÷àñòëèâûå äíè â ýòîì ìèðå! Êóêëû, èãðóøêè è òåëåâèçîðû – ýòî òîò íåáîëüøîé âêëàä, êîòîðûé ìû ìîæåì äàòü îáðå÷åííûì äåòÿì ñ íåèçëå÷èìûìè áîëåçíÿìè. Ñ êàæäîãî êëèåíòà ìû îòäàåì îäèí äîëëàð îò âàøåãî èìåíè ýòèì áîëüíûì äåòÿì! Ïîæàëóéñòà, ïðèõîäèòå ê íàì! Âî-ïåðâûõ, âû ïîëó÷èòå ëó÷øóþ öåíó íà ñòðàõîâêó, à âî-âòîðûõ, âû ñòàíåòå ó÷àñòíèêàìè

ýòîé áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè. Ïîìîãèòå ñåáå ïîëó÷èòü ëó÷øóþ öåíó íà ñòðàõîâêó, à äåòÿì ïðîäëèòü ñ÷àñòëèâûå äíè íà çåìëå. Ñïàñàé âçÿòûõ íà ñìåðòü, è íåóæåëè îòêàæåøüñÿ îò îáðå÷¸ííûõ íà óáèåíèå? Ñêàæåøü ëè: «âîò, ìû íå çíàëè ýòîãî»? À Èñïûòóþùèé ñåðäöà ðàçâå íå çíàåò? Íàáëþäàþùèé íàä äóøîþ òâîåé çíàåò ýòî, è âîçäàñò ÷åëîâåêó ïî äåëàì åãî. (Ïðèò÷.24:11,12).

Alfya Bogdanova Laub 5006 Sunrise Blvd. Suite 102. Fair Oak CA 95628 Òåë. (916) 747-2058

6

¹ 20

May, 23 2014

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско y%д% C%ƒ=че!г%",. ",K%!S" o!еƒ,де…2= r*!=_…, 25 2!="… 2014 !%*3 Ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè, ïðîâåäåí³ äåìîêðàòè÷íî ³ ïðîçîðî, º êëþ÷îâèì åëåìåíòîì äëÿ íîðìàë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³. Âàãîìèì º ðîçóì³ííÿ öüîãî ç áîêó íàøèõ ³íîçåìíèõ ïàðòíåð³â. Íåçâàæàþ÷è íà áåçïðåöåäåíòí³ñòü áåçïåêîâèõ âèêëèê³â äëÿ íàøî¿ äåðæàâè, ñòâîðåí³ ïðàêòè÷íî âñ³ îðãàí³çàö³éí³ ³ ïðàâîâ³ óìîâè äëÿ òîãî, ùîá âèáîðè â³äáóëèñÿ. Ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà îêóïîâàíîìó ï³âîñòðîâ³ Êðèì, ìàþòü ìîæëèâ³ñòü ïðîãîëîñóâàòè íà ³íø³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Âîäíî÷àñ, Ðîñ³ÿ âæèâຠâñ³õ çàõîä³â äëÿ òîãî, ùîá ç³ðâàòè âèáîðè ³ òàêèì ÷èíîì ïðîäîâæèòè åñêàëàö³þ. ×èííå çàêîíîäàâñòâî âñòàíîâëþº äîñòàòí³ ïåðåäóìîâè äëÿ âñòàíîâëåííÿ ðåçóëüòàò³â âèáîð³â òà îáðàííÿ ãëàâè äåðæàâè. Óêðà¿íñüêà ñòîðîíà çàêëèêຠâñ³ äåðæàâè ï³äòðèìàòè ïðîâåäåííÿ äåìîêðàòè÷íèõ òà â³ëüíèõ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â â íàø³é äåðæàâ³ òà ð³øó÷å çàñóäèòè 䳿 Ðîñ³¿, ñïðÿìîâàí³ íà çðèâ âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ïîçà÷åðãîâ³ âèáîðè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³äáóäóòüñÿ ó âèçíà÷åí³ çàêîíîäàâñòâîì òåðì³íè 25 òðàâíÿ 2014 ð. Äëÿ ó÷àñò³ ó âèáîðàõ çàðåºñòðîâàíî 21 êàíäèäàò, ÿê³ ïðåäñòàâëÿþòü óñ³ ðåã³îíè òà ïîâíèé ñïåêòð ïîë³òè÷íèõ ñèë Óêðà¿íè. Ó çàêîðäîííîìó âèáîð÷îìó îêðóç³ ñòâîðåíî 114 âèáîð÷èõ ä³ëüíèöü. Óêðà¿íà çà³íòåðåñîâàíà ³ ðîáèòü âñå äëÿ òîãî, ùîá âèáîðè ïðîéøëè â³ëüíî, ïðîçîðî, äåìîêðàòè÷íî, ó ïîâí³é â³äïîâ³äíîñò³ äî ì³æíàðîäíèõ ñòàíäàðò³â çà ìàêñèìàëüíî ìîæëèâîþ ó÷àñòþ ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â. Î÷³êóºòüñÿ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â. Ñòàíîì íà 16 òðàâíÿ 2014 ðîêó ÖÂÊ âæå çàðåºñòðîâàíî 1375 ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷³: â³ä ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é - 1319 òà îêðåìèõ äåðæàâ - 56. Çîêðåìà, çàðåºñòðîâàíî ñïîñòåð³ãà÷³â â³ä Êàíàäè, Ëèòâè, ÑØÀ, Ôðàíö³¿, ßïîí³¿, ÎÁѪ òà ÏÀ×ÅÑ, Ñâ³òîâîãî Êîíãðåñó Óêðà¿íö³â, Óêðà¿íñüêîãî Êîíãðåñîâîãî Êîì³òåòó Àìåðèêè. Ñâî¿ ñïîñòåðåæí³ ì³ñ³¿ òàêîæ íàä³øëþòü ªâðîïåéñüêèé ïàðëàìåíò, Ïàðëàìåíòñüê³ àñàìáëå¿ Ðàäè ªâðîïè, ÍÀÒÎ, ÃÓÀÌ òîùî. Ç 19 áåðåçíÿ 2014 ðîêó â Óêðà¿í³ ïðàöþº äîâãîòåðì³íîâà ì³ñ³ÿ ÎÁѪ. Ïëàíîâàíà ê³ëüê³ñòü êîðîòêîòåðì³íîâèõ ñïîñòåð³ãà÷³â â³ä Áþðî, ÿê³ ïðèáóäóòü áåçïîñåðåäíüî íàïåðåäîäí³ äíÿ ãîëîñóâàííÿ, ñòàíîâèòü ïîíàä 900 îñ³á. Ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè º âèçíà÷àëüíèìè äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó Óêðà¿íè òà êëþ÷îâèì åòàïîì íà øëÿõó äî íîðìàë³çàö³¿ òà ñòàá³ë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ â êðà¿í³. Áóäü-ÿê³ ñïðîáè ç³ðâàòè ¿õíº ïðîâåäåííÿ àáî çàêëèêè äî ïåðåíåñåííÿ äàòè âèáîð³â º âèêëþ÷íî íàìàãàííÿì çàâàäèòè ñòàá³ë³çàö³¿ âíóòð³øí³õ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³.

b,K%!, " `p j!,м 2= …= q.%дS r*!=_…, Ïðåçèäåíòñüêà âèáîð÷à êàìïàí³ÿ 2014 ðîêó â³äáóâàºòüñÿ â óìîâàõ ñêëàäíî¿ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî¿ íàïðóãè ³ áåçïåêîâèõ âèêëèê³â, ó ÿêèõ Óêðà¿íà îïèíèëàñÿ âïåðøå çà îñòàíí³ äâà äåñÿòèë³òòÿ. Íåçâàæàþ÷è íà öå, ñòâîðåíî ïðàêòè÷íî âñ³ íåîáõ³äí³ ïðàâîâ³ òà îðãàí³çàö³éí³ óìîâè äëÿ òîãî, ùîá âèáîðè â³äáóëèñÿ, à äåìîêðàòè÷í³ñòü âèáîð³â í³õòî íå ì³ã ïîñòàâèòè ï³ä ñóìí³â. ϳäãîòîâêà äî âèáîð³â òðèâຠâ³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíîãî ÖÂÊ êàëåíäàðíîãî ïëàíó ³ âæå âèéøëà íà çàâåðøàëüíó ïðÿìó. Çà ÷èííèì íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì ðåçóëüòàòè âèáîð³â Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè âñòàíîâëþþòüñÿ íåçàëåæíî â³ä ê³ëüêîñò³ âèáîð÷èõ ä³ëüíèöü/âèáîð÷èõ îêðóã³â, íà ÿêèõ ãîëîñóâàííÿ íå â³äáóëîñÿ ÷è íå áóëî îðãàí³çîâàíå. Çä³éñíåíî âñå íåîáõ³äíå äëÿ ïðîâåäåííÿ âèáîð³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, êð³ì ÀÐ Êðèì. Ïðàêòè÷íî çàâåðøåíî ôîðìóâàííÿ âèáîð÷èõ êîì³ñ³¿. Ó çâ‘ÿçêó ç òèì÷àñîâîþ îêóïàö³ºþ Êðèìñüêîãî ï³âîñòðîâà Ðîñ³ºþ òàì íå ñòâîðåíî îêðóæíèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é. Çã³äíî ³ç ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè âèáîðè íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠íå îðãàí³çîâóþòüñÿ ³ íå ïðîâîäÿòüñÿ. Âîäíî÷àñ äëÿ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ïðîæèâàþòü íà îêóïîâàíîìó ï³âîñòðîâ³, ñòâîðåíà ìîæëèâ³ñòü ïðîãîëîñóâàòè íà âèáîðàõ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â ñóñ³äí³é ç ÀÐ Êðèì Õåðñîíñüê³é îáëàñò³, àáî íà áóäü-ÿê³é âèáîð÷³é ä³ëüíèö³ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ó çâ‘ÿçêó ç ä³ÿëüí³ñòþ îçáðîºíèõ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï âæèâàþòüñÿ íåîáõ³äí³ çàõîäè äëÿ òîãî, ùîá çàáåçïå÷èòè áåçïåêó âèáîð÷îãî ïðîöåñó, ÷ëåí³â âèáîð÷èõ êîì³ñ³é ³ âèáîð÷î¿ äîêóìåíòàö³¿ òà çàáåçïå÷èòè ïðîâåäåííÿ âèáîð³â íà âñ³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ç âðàõóâàííÿì áåçïåêîâî¿ ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ íà ÷àñòèí³ òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé, 15 òðàâíÿ Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè áóëî ïðèéíÿòî íèçêó ïîïðàâîê äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèáîðè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè», ÿê³ ïåðåäáà÷àþòü, çîêðåìà, ïîñèëåííÿ, ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³, îõîðîíè âèáîð÷èõ áþëåòåí³â òà ³íøî¿ âèáîð÷î¿ äîêóìåíòàö³¿ ï³ä ÷àñ ¿õíüîãî òðàíñïîðòóâàííÿ â³ä ä³ëüíè÷íèõ òà îêðóæíèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é äî âèáîð÷èõ êîì³ñ³é âèùîãî ð³âíÿ; ïîñèëåííÿ îõîðîíè âèáîð÷èõ êîì³ñ³é çà àäðåñàìè ¿õ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ; íàäàííÿ ìîæëèâîñò³ îáëàñíèì àäì³í³ñòðàö³ÿì çì³íþâàòè ì³ñöåçíàõîäæåííÿ â³äïîâ³äíèõ âèáîð÷èõ êîì³ñ³é. Âæå ïðîòÿãîì ìàéæå ì³ñÿöÿ Óêðà¿íà ô³êñóº ñóïåðå÷ëèâ³ çàÿâè ðîñ³éñüêîãî êåð³âíèöòâà ùîäî í³áèòî â³äâåäåííÿ ðîñ³éñüêèõ â³éñüê â³ä êîðäîíó ç Óêðà¿íîþ. 28 êâ³òíÿ ö.ð. â òåëåôîíí³é ðîçìîâ³ ç ì³í³ñòðîì îáîðîíè ÑØÀ ì³í³ñòð îáîðîíè ÐÔ Ñåðã³é Øîéãó çàïåâíèâ àìåðèêàíñüêîãî êîëåãó, ùî Ðîñ³ÿ çàâåðøèëà íàâ÷àííÿ ³ â³éñüêà ïîâåðíóëèñÿ â ì³ñöÿ ñâîãî ïîñò³éíîãî áàçóâàííÿ. Íà ïðàêòèö³ – í³ÿêîãî ðóõó â³éñüê â³ä êîðäîíó çàô³êñîâàíî íå áóëî. 7 òðàâíÿ ï³ñëÿ çóñòð³÷³ ç ãîëîâóþ÷èì â ÎÁѪ ïðåçèäåíòîì

Øâåéöà𳿠ijäüº Áóðêãàëüòåðîì ïðåçèäåíò ÐÔ Â.Ïóò³í òàêîæ ïîâ³äîìèâ ïðî â³äâåäåííÿ â³éñüê. Íà ïðàêòèö³ – æîäíèõ çì³í â êîíöåíòðàö³¿ â³éñüê á³ëÿ óêðà¿íñüêîãî êîðäîíó. Â÷îðà ïðåñ-ñëóæáà Êðåìëÿ ïîâ³äîìèëà âæå ïðî ïðÿìå äîðó÷åííÿ ïðåçèäåíòà Â.Ïóò³íà ì³í³ñòðó îáîðîíè ïîâåðíóòè â³éñüêà â ì³ñöÿ ïîñò³éíî¿ äèñëîêàö³¿, à Ñ.Øîéãó íàâ³òü í³áèòî ðåòðàíñëþâàâ öåé íàêàç â³éñüêîâèì. Íà ïðàêòèö³, ïðèíàéìí³ íà öåé ìîìåíò – æîäíèõ çì³í ó ¿õ äèñëîêàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, ðîñ³éñüêå êåð³âíèöòâî íå ëèøå äåìîíñòðàòèâíî ³ãíîðóº âñ³ ìîæëèâ³ íîðìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, àëå é ïðè öüîìó íà íàéâèùîìó ð³âí³ â³äâåðòî çíåâàæຠòà äåç³íôîðìóº âñþ ì³æíàðîäíó ñï³ëüíîòó. Óêðà¿íà ùå ðàç çàêëèêຠðîñ³éñüêó ñòîðîíó âæèòè ðåàëüíèõ êðîê³â, ñïðÿìîâàíèõ íà äååñêàëàö³þ ñèòóàö³¿ íà ñõîä³ Óêðà¿íè. Öå îçíà÷ຠíåãàéíî â³äâåñòè ñâî¿ â³éñüêà â³ä êîðäîí³â Óêðà¿íè, â òîìó ÷èñë³ ñêàñóâàòè çàïëàíîâàí³ íà 21-25 òðàâíÿ íàâ÷àííÿ «Àâ³äàðòñ-2014», ïðèïèíèòè ä³ÿëüí³ñòü ðîñ³éñüêèõ äèâåðñ³éíèõ ãðóï òà ï³äòðèìóâàíèõ êîîðäèíîâàíèõ ñïåöñëóæáàìè Ðîñ³¿ òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü íà ñõîä³ Óêðà¿íè, çàêëèêàòè ¿õ ñêëàñòè çáðîþ, çâ³ëüíèòè çàðó÷íèê³â òà çàõîïëåí³ àäì³í³ñòðàòèâí³ áóä³âë³.  Óêðà¿í³ ³ç çäèâóâàííÿì îçíàéîìèëèñÿ ç äåÿêèìè âèñëîâëþâàííÿìè Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Ðîñ³¿ Ä.Ìåäâºäºâà àãåíòñòâó «Áëóìáåðã». Òàê, â³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ, ÷è ìîæå Ðîñ³ÿ ãàðàíòóâàòè òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü Óêðà¿íè, ðîñ³éñüêèé ïðåì’ºð â³äïîâ³â äîñë³âíî òàêå: «ìè í³êîìó í³÷îãî íå ìàºìî ãàðàíòóâàòè, òîìó ùî ìè íå áðàëè íà ñåáå í³ÿêèõ çîáîâ’ÿçàíü íà öþ òåìó». ×è ñë³ä ðîçóì³òè ö³ ñëîâà ÿê òå, ùî Ðîñ³ÿ ïåðåñòàëà ââàæàòè äëÿ ñåáå çîáîâ’ÿçóþ÷èìè Ñòàòóò ÎÎÍ, Ñòàòóò Ðàäè ªâðîïè, Çàêëþ÷íèé àêò ÍÁѪ 1975 ðîêó, Óãîäó ïðî ñòâîðåííÿ Ñï³âäðóæíîñò³ Íåçàëåæíèõ Äåðæàâ, ³íø³ ì³æíàðîäí³ äîêóìåíòè, ÿê³ ãàðàíòóþòü íåïîðóøí³ñòü êîðäîí³â? ×è îçíà÷ຠöå, ùî Ðîñ³ÿ íå çáèðàºòüñÿ âèêîíóâàòè â³äïîâ³äí³ ïîëîæåííÿ Äîãîâîðó ïðî äðóæáó, ñï³âðîá³òíèöòâî ³ ïàðòíåðñòâî ì³æ Óêðà¿íîþ ³ Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ â³ä 31 òðàâíÿ 1997 ðîêó, ïðî Áóäàïåøòñüêèé ìåìîðàíäóì 1994 ðîêó, ï³äïèñàâøè ÿêèé Ðîñ³ÿ ïðÿìî çîáîâ’ÿçàëàñÿ óòðèìóâàòèñÿ â³ä çàãðîçè ñèëîþ ÷è ¿¿ âèêîðèñòàííÿ ïðîòè òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ ÷è ïîë³òè÷íî¿ íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè? Çã³äíî 2-¿ Äîïîâ³ä³ Óïðàâë³ííÿ Âåðõîâíîãî êîì³ñàðà ÎÎÍ ç ïðàâ ëþäèíè ùîäî ñèòóàö³¿ ç ïðàâàìè ëþäèíè â Óêðà¿í³, éäåòüñÿ ïðî „òðèâîæíå ïîã³ðøåííÿ ñèòóàö³¿ ç ïðàâàìè ëþäèíè ó ñõ³äí³é ÷àñòèí³ êðà¿íè, à òàêîæ ïîÿâó ñåðéîçíèõ ïðîáëåì ó Êðèìó, íàñàìïåðåä, ïî â³äíîøåííþ äî êðèìñüêèõ òàòàð”. Âèçíàþòüñÿ „íåïîîäèíîê³ àêòè íàñèëüñòâà ïî â³äíîøåííþ äî ó÷àñíèê³â ìèðíèõ ì³òèíã³â, â îñíîâíîìó, íà ï³äòðèìêó ºäíîñò³ Óêðà¿íè ³ ïðîòè áåççàêîííÿ â ì³ñòàõ ³ ñåëàõ ñõ³äíî¿ Óêðà¿íè. Ó

á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ì³ñöåâà ïîë³ö³ÿ íå çðîáèëà í³÷îãî, ùîá çàïîá³ãòè íàñèëüñòâó, à â äåÿêèõ â³äêðèòî ñï³âïðàöþâàëà ç íàïàäíèêàìè”. Íàâîäÿòüñÿ ÷èñëåíí³ êîíêðåòí³ ïðèêëàäè ö³ëåñïðÿìîâàíèõ óáèâñòâ, òîðòóð ³ ïîáèòò³â, âèêðàäåíü, çàëÿêóâàíü òà îêðåìèõ âèïàäê³â ñåêñóàëüíèõ äîìàãàíü, çä³éñíåíèõ çäåá³ëüøîãî âèñîêîîðãàí³çîâàíèìè òà äîáðå îçáðîºíèìè àíòèóðÿäîâèìè ãðóïàìè íà ñõîä³. Íàéá³ëüøå òàêèõ âèïàäê³â çàô³êñîâàíî ó Ñëîâ’ÿíñüêó Äîíåöüêî¿ îáëàñò³, ç ïðè÷åòí³ñòþ äî íèõ ãðóïè ï³ä íàçâîþ „Ñàìîîáîðîíà Ñëîâ’ÿíñüêà”. Ïðèâåðòàºòüñÿ óâàãà äî ïîã³ðøåííÿ ó ñòàâëåíí³ äî Ç̲ íà ñõîä³ Óêðà¿íè: «æóðíàë³ñòè, áëîãåðè òà ³íø³ ïðåäñòàâíèêè Ç̲, ùî çíàõîäÿòüñÿ â öüîìó ðåã³îí³ àáî â³äâ³äóþòü éîãî, ñòèêàþòüñÿ ç³ çðîñòàþ÷èìè çàãðîçàìè ³ çàëÿêóâàííÿìè, âêëþ÷íî ³ç âèêðàäåííÿìè òà íåçàêîííèì çàòðèìàííÿì îçáðîºíèìè ãðóïàìè». Âêàçóºòüñÿ íà íàÿâí³ñòü «íà êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíèõ ïóíêòàõ Ñëîâ’ÿíñüêà ñïèñê³â æóðíàë³ñò³â òà ³íøèõ îñ³á, ÿêèõ ðîçøóêóþòü îçáðîºí³ ãðóïè, ç ôîòîãðàô³ÿìè é ïåðñîíàëüíèìè äàíèìè». ³äçíà÷àþòüñÿ çíà÷í³ ñêëàäíîù³, ñïðè÷èíåí³ òèì, ùî „íà òåðèòî𳿠Êðèìó çàïðîâàäæåíî çàêîíîäàâñòâî Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, âñóïåðå÷ ðåçîëþö³¿ 68/262 Ãåíåðàëüíî¿ Àñàìáëå¿ ÎÎÍ „Òåðèòîð³àëüíà ö³ë³ñí³ñòü Óêðà¿íè”, ùî ñòâîðþº òðóäíîù³ äëÿ íàñåëåííÿ Êðèìó ÷åðåç ðîçá³æíîñò³ ³ç çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè”. Ó Äîïîâ³ä³ â³äçíà÷àºòüñÿ òðèâîæíèé ðîçâèòîê ïîä³é íàâêîëî ïèòàííÿ ãðîìàäÿíñòâà ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ óãîäè ì³æ Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ òà ò.çâ. âëàäîþ Êðèìó, â³äïîâ³äíî äî ÿêî¿ ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè òà îñîáè áåç ãðîìàäÿíñòâà, ÿê³ ïîñò³éíî ïðîæèâàþòü ó Êðèìó ÷è â Ñåâàñòîïîë³, ïîâèíí³ áóòè âèçíàí³ ãðîìàäÿíàìè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Ïîâ³äîìëÿºòüñÿ, ùî ò³, õòî íå ïîäàâ çàÿâó íà ãðîìàäÿíñòâî â òåðì³í äî 18 êâ³òíÿ, „ï³ääàþòüñÿ ïåðåñë³äóâàííÿì ³ çàëÿêóâàííÿì”. Êðèìñüê³ òàòàðè ñòèêàþòüñÿ ç ÷èñëåííèìè ³íøèìè ïðîáëåìàìè: öå âêëþ÷ຠñâîáîäó ïåðåñóâàííÿ ¿õ ë³äåð³â (äåÿêèì ç ÿêèõ áóëî â³äìîâëåíî ó â’¿çä³ ï³ä ÷àñ ñïðîáè ïîâåðíóòèñÿ äî Êðèìó ç ³íøèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè); âèïàäêè ô³çè÷íîãî íàñèëüñòâà; îáìåæåííÿ êðèìñüêîòàòàðñüêèõ Ç̲; ïîáîþâàííÿ ðåë³ã³éíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ ìóñóëüìàí; ïîãðîçè ïðîêóðîðà Êðèìó îãîëîñèòè ïàðëàìåíò êðèìñüêèõ òàòàð íåçàêîííèì ³ ïðèïèíèòè éîãî ä³ÿëüí³ñòü. Âåðõîâíèé êîì³ñàð çàçíà÷èëà, ùî íàñåëåííþ êðà¿íè ìຠáóòè äîçâîëåíî ãîëîñóâàòè çà ñâîº ìàéáóòíº â ìèðí³é ³ áåçïå÷í³é îáñòàíîâö³ ï³ä ÷àñ âèáîð³â, çàïëàíîâàíèõ íà 25 òðàâíÿ. Ó ï³äñóìêó êîíñòàòóºìî, ùî Óêðà¿íà çàö³êàâëåíà, ùîá âèáîðè ïðîéøëè â³ëüíî, ïðîçîðî, äåìîêðàòè÷íî, ó ïîâí³é â³äïîâ³äíîñò³ äî ì³æíàðîäíèõ ñòàíäàðò³â çà ó÷àñòþ âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ì³æíàðîäíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â.

Фейсбукомания - признак одиночества Áåñêîíå÷íûå ñîîáùåíèÿ è ñòàòóñû â ñåòè Ôåéñáóê ìîãóò áûòü íå òîëüêî íàâÿç÷èâûì ÿâëåíèåì äëÿ âàøèõ ïîäïèñ÷èêîâ, íî åùå è ïðèçíàêîì âàøåãî äóøåâíîãî îäèíî÷åñòâà, -

ñîîáùàþò èññëåäîâàòåëè. Áîëåå 79% ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå îïèñûâàþò ñåáÿ êàê “îäèíî÷êè”, äåòàëèçèðóþò â ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ ïóíêòû “î ñåáå”, òàêèå êàê “ëþáèìûå ôèëüìû” èëè “ëþáèìûå êíèãè”, òîãäà êàê îñòàëüíûå ïîëüçîâàòåëè òàê äåëàþò ìåíåå ÷åì â 65% ñëó÷àåâ. Òàêîå ÿâëåíèå îáíàðóæèëè èññëåäîâàòåëè èç Óíèâåðñèòåòà ×àðëüçà Ñòåðòà â Àâñòðàëèè. Áîëåå òîãî, ïî÷òè 98% îäèíîêèõ ïîëüçîâàòåëåé ïðåäïî÷èòàëè ïîäåëèòüñÿ ñâîèì ñòàòóñîì îòíîøåíèé ñî âñåì ìèðîì, à íå òîëüêî ñ äðóçüÿìè. Îíè òàêæå îòêðûâàëè äëÿ âñåîáùåãî îáîçðåíèÿ ñâîé

äîìàøíèé àäðåñ, - ãîâîðÿò àâòîðà èññëåäîâàíèÿ. Ïðè ýòîì òå îäèíî÷êè, êîòîðûå íå ðàñêðûâàþò ñâîé ñòàòóñ îòíîøåíèé, ñêëîííû îòêðûâàòü èíôîðìàöèþ î ðåëèãèîçíûõ è ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäàõ. Ïðîôåññîð Àëü-Ñàããàô ãîâîðèò, ÷òî òàêèì îáðàçîì îäèíî÷êè ÿêîáû ïîìîãàþò îêðóæàþùèì ëþäÿì êîíòàêòèðîâàòü ñ íèìè, ÷òîáû ïîìî÷ü èì ñïðàâèòüñÿ ñ ÷óâñòâîì îäèíî÷åñòâà. Îäíàêî ÷ðåçìåðíàÿ çàâèñèìîñòü îò âèðòóàëüíîé ñîöèàëüíîé æèçíè ìîæåò òàêæå âûçâàòü òî, ÷òî âðà÷è íàçûâàþò “Ôåéñáóêîâàÿ äåïðåññèÿ”, ñîîáùàåò â îò÷åòå çà 2010 ãîä Àìåðèêàíñêàÿ

àêàäåìèÿ ïåäèàòðèè. Ðè÷ü Äåíàãåëü, 45-ëåòíÿÿ áûâøàÿ ó÷èòåëüíèöà, ðàññêàçàëà, ÷òî îíà ëè÷íî èñïûòàëà íà ñåáå ñèëó óãíåòåíèÿ Ôåéñáóêà. “Ðåäêî ïðèõîäèòñÿ âèäåòü, ÷òîáû ëþäè ðàññêàçûâàëè î ñâîèõ òÿæåëûõ âðåìåíàõ. Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ó âñåõ âñå ïðåêðàñíî, è ýòî ñîçäàåò îãðîìíîå ñîöèàëüíîå äàâëåíèå”, - ãîâîðèò Äåíàãåëü. - “Ýòî áåñêîíå÷íàÿ çàäà÷à, êàê êàçàòüñÿ èíòåðåñíûì, óìíûì è îñîáåííûì, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ ÷òî-òî äîêàçàòü âñåìó ìèðó. Òû ïðîñòî íå ìîæåøü áûòü ñîáîé”.

Sacramento Weekly

May, 23 2014

7

Добрые советы при покупке и продаже недвижимости Diamond Bridal Gallery

q"=деK…/е Cл=2ь

nг!%м…/L "/K%!! a%льш,е “*,д*,!

(916) 521-9856 7433 Greenback Ln. Citrus Heights, CA 95610 o!%д%л›е…,е Êàæäûé èç íàñ ìå÷òàåò æèòü â ñîáñòâåííîì äîìå. Êàê ïðàâèëî, ïðîæèâ â íîâîé ñòðàíå íåñêîëüêî ëåò, áîëüøèíñòâî âïëîòíóþ ïðèáëèæàåòñÿ ê îñóùåñòâëåíèþ ýòîé çàâåòíîé öåëè. Íî äî òîãî, êàê âû îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê àãåíòó ïî îïåðàöèÿì ñ íåäâèæèìîñòüþ, ÿ áû ðåêîìåíäîâàëà âàì îáçàâåñòèñü íåêîòîðûìè çíàíèÿìè ïî äàííîìó âîïðîñó. Ýòî, íåñîìíåííî, ïîìîæåò âàì èçáåæàòü âîçìîæíûõ îøèáîê è ðàçî÷àðîâàíèé. Âåäü, êàê íè áåðè, à ðàñõîäû ñâÿçàííûå ñ íåäâèæèìîñòüþ ÿâëÿþòñÿ íàèáîëüøèìè â ëþáîì ñåìåéíîì áþäæåòå.

- Ïðåæäå âñåãî, êàê óñòàíîâèòü ñòîèìîñòü äîìà, êîòîðóþ ïîêóïàòåëü â ñîñòîÿíèè îïëàòèòü? Íàäî èñõîäèòü èç îáùåãî ãîäîâîãî äîõîäà ïîêóïàòåëÿ. Êàê ïðàâèëî, ïîòðåáèòåëü â ñîñòîÿíèè îïëàòèòü ñòîèìîñòü äîìà , â 3 ðàçà ïðåâûøàþùóþ åãî ãîäîâîé äîõîä - ïðè óñëîâèè, ÷òî îí âíåñåò íå áîëåå 20 ïðîö. ñòîèìîñòè, à îñòàëüíîå ñîñòàâèò áàíêîâñêèé êðåäèò, è ïðè óñëîâèè, ÷òî ó ïîòðåáèòåëÿ íåáîëüøèå ïðî÷èå çàäîëæåííîñòè, íàïðèìåð, çà ìàøèíó èëè îáó÷åíèå. Áîëåå òîãî, åñëè èíûõ äîëãîâ âîâñå íåò, òî Âàì, âîçìîæíî, äàæå ïî êàðìàíó êóïèòü äîì â 4-5 ðàç äîðîæå, ÷åì ñóììà Âàøåãî ãîäîâîãî äîõîäà.

îòìåòèòü, ÷òî äîìà íà ïðîäàæå êðåäèòîðàìè äîëæíèêîâ èëè ïðè ðàñïðåäåëåíèè íàñëåäñòâà îáû÷íî äåøåâëå, ÷åì íà îáû÷íîì ðûíêå. Íåêîòîðûì ñîâåòóþò òàêæå ïîêóïàòü äîìà â ñêëàä÷èíó, îñîáåííî åñëè ýòî äåëàòü ñ öåëüþ èíâåñòèöèè, íî ïðè ýòîì íå ñëåäóåò áðàòü â êîìïàíüîíû ðîäñòâåííèêîâ. Åñëè æå Âû íå â ñîñòîÿíèè ïëàòèòü ïî êðåäèòíîìó çàëîãó, ïîïûòàéòåñü ñäàòü âåñü äîì â àðåíäó, ñîõðàíèâ çà ñîáîé ïðàâî âëàäåíèÿ. Íàêîíåö, èìåéòå â âèäó, ÷òî äîì â íåñêîëüêî ýòàæåé ìîæíî ïîòîì âûãîäíåå ïðîäàòü, íåæåëè îäíîýòàæíûé. Ðàáîòàÿ íà ðûíêå íåäâèæèìîñòè ÿ íåîäíîêðàòíî ñòàëêèâàëàñü ñ ñèòóàöèÿìè êîãäà ëþäè â ïðîöåññå ïîêóïêè äîìîâ äîïóñêàëè ìíîãî îøèáîê. Ýòè îøèáêè ñòîèëè âðåìåíè, äåíåã, è íåðâîâ. ×àùå âñåãî ýòî ñëó÷àëîñü èç çà íåäîñòàòêà èíôîðìàöèè ïî âîïðîñàì , ñâÿçàííûìè ñ íåäâèæèìîñòüþ.  ïðèîáðåòåíèè èëè ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè èìåþòñÿ ðÿä íåïðîñòûõ ìîìåíòîâ, êîòîðûå ìîãóò ïîâëèÿòü íà õàðàêòåð è ðåçóëüòàò ñäåëêè. Âñå ìîè ïîêóïàòåëè ìîãóò ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ ïî âñåì àñïåêòàì ïðèîáðåòåíèÿ íåäâèæèìîñòè: * Àíàëèç ðûíêà íåäâèæèìîñòè. * Íà ÷òî ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå ïðè ïîèñêå äîìà.

- À ÷òî äîðîæå - ñíÿòèå æèëüÿ èëè åãî ïîêóïêà? Âàæíûé ìîìåíò â ôèíàíñîâûõ ñðàâíåíèÿõ - ýòî ñòîèìîñòü êóïëåííîé íåäâèæèìîñòè. Íåêîòîðûå ïîëàãàþò, ÷òî âëàäåòü íåäâèæèìîñòüþ äîðîæå, ÷åì ñíèìàòü. Íà ñàìîì äåëå, â êîíå÷íîì ñ÷åòå ïîêóïêà ìîæåò îáîéòèñü äåøåâëå, ÷åì àðåíäà, ïîñêîëüêó åæåìåñÿ÷íûå âûïëàòû ïî çàéìó ïðè ïîêóïêå ìîãóò áûòü íå âûøå, à íèæå.

* Êàêàÿ ïðîãðàììà ôèíàíñèðîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ áîëåå âûãîäíàÿ äëÿ Âàñ ,à íå äëÿ áàíêà.

- Êàê ñýêîíîìèòü íà ïîêóïêå äîìà? Ïîíÿòíî, ÷òî êàæäûé ìå÷òàåò ïðèîáðåñòè õîðîøèé äîì çà âåñüìà ñêðîìíóþ öåíó. ×òîáû äîáèòüñÿ ýòîãî, ñëåäóåò âíèìàòåëüíî èçó÷èòü ðûíîê, îñîçíàòü ñîáñòâåííûå âîçìîæíîñòè è ïðè íåîáõîäèìîñòè áûòü ãîòîâûì óìåðèòü ñîáñòâåííûå àìáèöèè â ïëàíå ðàçìåðîâ äîìà èëè èíûõ óñëîâèé ïîêóïêè. Íàïðèìåð, ïóñòü äîì áóäåò äîðîæå, íî çàòî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, èëè, íàîáîðîò, ïóñòü îí áóäåò ìåíüøå ïî ðàçìåðàì, íî çàòî ëåãêî ïåðåñòðàèâàåì ñ ìèíèìàëüíûìè çàòðàòàìè. Êðîìå òîãî, ñëåäóåò

* Íà ÷òî ñòîèò îáðàòèòü âíèìàíèå è ÷åãî ñòîèò èçáåãàòü ïðè ïîèñêå äîìà.

* × òî íóæíî çíàòü ïðè ïîëó÷åíèè çàéìà. *  ÷¸ì çàêëþ÷àþòñÿ ïðîöåññû ïðèîáðåòåíèÿ Áàíêîâñêèõ äîìîâ èëè äîìîâ ïî ïðîãðàììå Short Sale.

* Âûïëàòà 30-ëåòíåé ññóäû çà 15 ëåò. * Îñîáåííîñòè è íåäîñòàòêè FHA-ôèíàíñèðîâàíèÿ. * Òàê ÷òî æå òàêîå “credit score”, îò êàêèõ ôàêòîðîâ îí çàâèñèò. Íàòàëüÿ Ñèäîðîâà (916) 992-4724

http://www.DiamondBridalGallery.com

8

¹ 20

May, 23 2014

Allmed Medical Center (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) d%*2%! l,.=,л o=л=2…,*: - Ñåêðåò íà ñàìîì äåëå î÷åíü ïðîñò: Îí èìååò â ñåáå âñåãî äâà êîìïîíåíòà, Ïåðâîå: Òû äîëæåí ëþáèòü ñâîå äåëî. Áåç ëþáâè ê ëþäÿì, æåëàíèÿ ïîìî÷ü, èçìåíèòü ñîñòîÿíèå èõ çäîðîâüÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó, áåç ýòîãî ðàáîòàòü è áûòü óñïåøíûì â ìåäèöèíå íåâîçìîæíî. Âòîðîå: Ýòî òâîé ðàáî÷èé êîëëåêòèâ. Ýòî ëþäè. Äîêòîðà, ìåäñåñòðû, ëàáîðàíòû, òåõíè÷åñêèé ïåðñîíàë è ìíîãèå äðóãèå, êîòîðûå îñóùåñòâëÿþò îñíîâíóþ ðàáîòó Allmed, ÿâëÿþòñÿ åãî ëèöîì. Íàø êîëëåêòèâ ñîçäàâàëñÿ ãîäàìè.  ïðîøëîì ãîäó íàì èñïîëíèëîñü 10 ëåò. Ñåãîäíÿ ýòî îòëàæåííàÿ, íàäåæíàÿ ãðóïïà ïðîôåññèîíàëîâ, ðóêîâîäèòü êîòîðûìè, ïðîñòî óäîâîëüñòâèå.

Îáùàÿ òåíäåíöèÿ â ïðåäîñòàâëåíèè ìåäèöèíñêèõ óñëóã âñå áîëüøå ñìåùàåòñÿ â ñòîðîíó ïðîôèëàêòè÷åñêîé ìåäèöèíû èëè äðóãèìè ñëîâàìè â ñòîðîíó êîíòðîëÿ çà ôàêòîðàìè ðèñêà ïî ðàçâèòèþ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ê ïðèìåðó - òàêèõ êàê äèàáåò èëè ñåðäå÷íîñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ. Ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå äëÿ íàøèõ ïàöèåíòîâ, âêëþ÷àþùåå ïðàâèëüíîå ïèòàíèå, ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè, à òàêæå íåîáõîäèìîñòü ïðåâåíòàòèâíûõ òåñòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ âîçðàñòîì çàíèìàåò ëüâèíóþ äîëþ âðåìåíè, êîòîðîå ìû ïðîâîäèì ñ ïàöèåíòîì ëèöî ê ëèöó.  ïëàíå ìåäèöèíñêèõ äîñòèæåíèé ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè èäåò ââåðõ, âíåäðÿþòñÿ íîâûå ñïîñîáû ðàííåé ëàáîðàòîðíîé è èíñòðóìåíòàëüíîé äèàãíîñòèêè çàáîëåâàíèé, âêëþ÷àÿ ðàê. Ïîòèõîíüêó íà÷èíàþò èñïîëüçîâàòü ñïîñîáû ãåíåòè÷åñêîãî òåñòèðîâàíèÿ äëÿ îöåíêè ïðåäðàñïîëîæåííîñòè ê îïðåäåëåííûì çàáîëåâàíèÿì.  îáùåì, ïðîãíîç î÷åíü îáíàäåæèâàþùèé. ß è âñå íàøè äîêòîðà ïîñòîÿííî ó÷àñòâóåì â ðàçëè÷íûõ ñåìèíàðàõ, ÷èòàåì, èçó÷àåì íîâøåñòâà ìåäèöèíû. Áåç ýòîãî ðàáîòàòü âðà÷îì ïðîñòî íåâîçìîæíî.

SW: - Äîêòîð, Âû âåäü ïî ñïåöèàëüíîñòè òåðàïåâò- ñïåöèàëèñò ïî âíóòðåííèì áîëåçíÿì? À êàêèå åùå ñïåöèàëèñòû ïðèíèìàþò â Allmed? d%*2%! l,.=,л o=л=2…,*:  íàøèõ êëèíèêàõ âåäóò ïðèåì ñåìåéíûå âðà÷è, êîòîðûå ìîãóò ëå÷èòü âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè îò ìàëà äî âåëèêà. Âðà÷èôèçèîòåðàïåâòû, êîòîðûå ëå÷àò âñå ìûøå÷íîñêåëåòíûå çàáîëåâàíèÿ, à òàêæå ñïåöèàëèçèðóþòñÿ â ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ áîëåé.  èõ àðñåíàëå íå òîëüêî ëåêàðñòâà, íî è ðàçëè÷íûå îáåçáîëèâàþùèå ïðîöåäóðû è èíüåêöèè. Ó íàñ ðàáîòàåò âðà÷-ðàäèîëîã, îí ÷èòàåò âñå ñíèìêè è äèàãíîñòè÷åñêèå òåñòû, êîòîðûå äåëàþòñÿ â êëèíèêå. Òàêæå â êëèíèêå òðóäÿòñÿ âðà÷ õèðîïðàêòîð è ôèçèîòåðàïåâò, ñåìåéíàÿ ìåäñåñòðà è àññèñòåíò âðà÷à.

SW: Äîêòîð, ëèöî àìåðèêàíñêîé ìåäèöèíû ñòðåìèòåëüíî ìåíÿåòñÿ, ìåíÿþòñÿ íå òîëüêî óñëîâèÿ ðàáîòû â ìåäèöèíå, íî è ñàìà ìåäèöèíà. Ìû ïîñòîÿííî ñëûøèì íå òîëüêî îá èçìåíåíèÿõ â çàêîíîäàòåëüñòâå, íî è î íîâûõ äîñòèæåíèÿõ ìåäèöèíñêîé íàóêå. Êàê Âàì óäàåòñÿ ïîääåðæèâàòü Âàø âûñîêèé êëàññ êàê âðà÷ó è àäìèíèñòðàòîðó? d%*2%! l,.=,л o=л=2…,*: Ìû äåéñòâèòåëüíî æèâåì â âåê ðåâîëþöèîííûõ èçìåíåíèé, êàê â ñôåðå ìåäèöèíñêîãî áèçíåñà, òàê è â ñôåðå ïîòðÿñàþùèõ îòêðûòèé ìåäèöèíñêîé íàóêè. Êàê âû çíàåòå, ñåé÷àñ âñå ãðàæäàíå Àìåðèêè áóäóò èìåòü äîñòóï ê ìåäèöèíñêîìó îáñëóæèâàíèþ â òîé èëè èíîé ñòåïåíè. Ýòî ïðîèçîéäåò çà

Ñïàñèáî. Ýòî áûë âðà÷ Ìèõàèë Ïàëàòíèê. Íàø êîððåñïîíäåíò ïîñåòèë âñå êëèíèêè Allmed. Àòìîñôåðà â êëèíèêàõ î÷åíü ïðîôåññèîíàëüíàÿ. Ïåðñîíàë î÷åíü ïðèâåòëèâûé.  êëèíèêàõ áåçóêîðèçíåííàÿ ÷èñòîòà. Ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî ó æèòåëåé Ñàêðàìåíòî åñòü âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè òàêèõ çàìå÷àòåëüíûõ ëå÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèé, êàê Allmed Medical Center.

Allmed Medical Corp Mikhail Palatnik MD 2485 Sunrise Blvd A Rancho Cordova, CA 95670 Òel. (916) 281-2251 5255 Elkhorn Blvd. A, Sacramento, CA 95842 Òel. (916) 334-1100 701 Howe Ave C3 Sacramento, CA 95825 Òel. (916) 972-1100 ñ÷åò áîëåå æåñòêîãî êîíòðîëÿ çà ìåäèöèíñêèì ôèíàíñèðîâàíèåì è âûïëàòàì ñî ñòîðîíû, êàê

ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, òàê è ñî ñòîðîíû ñòðàõîâûõ êîìïàíèé.

www.allmedcorp.com

Шавуот Øàâóîò — ïðàçäíèê äàðîâàíèÿ Òîðû, òî åñòü íðàâñòâåííîãî çàêîíà, ñâîáîäíîìó åâðåéñêîìó íàðîäó. Îí îòìå÷àåòñÿ 6-ãî ÷èñëà åâðåéñêîãî ìåñÿöà ñèâàí è ÿâëÿåòñÿ â Èçðàèëå âûõîäíûì äíåì. Íà èâðèòå ñëîâî «øàâóîò» îçíà÷àåò «íåäåëè» — ñåìü íåäåëü, îòñ÷åò êîòîðûõ íà÷èíàåòñÿ ñî âòîðîãî äíÿ Ïåñàõà. Ïî ïðåäàíèþ, â ýòîò äåíü Ìîèñåé ïîëó÷èë íà ãîðå Ñèíàé ñêðèæàëè Çàâåòà ñ äåñÿòüþ çàïîâåäÿìè. Çàïîâåäè ñîäåðæàò îñíîâû âñåé ÷åëîâå÷åñêîé ìîðàëè, áåç êîòîðîé íå ìîæåò îáîéòèñü íè îäèí íàðîä è íè îäèí ÷åëîâåê. Êðîìå òîãî, Ìîèñåé ïîëó÷èë óñòíûå çàïîâåäè, ÷àñòü êîòîðûõ çàïèñàë (ïîëó÷èëñÿ ñâèòîê Ïÿòèêíèæèÿ — Ïèñüìåííàÿ Òîðà), à ÷àñòü — Óñòíàÿ Òîðà — áûëè çàïèñàíû òîëüêî ÷åðåç 1500 ëåò, ïîñëå ðàçðóøåíèÿ Âòîðîãî Õðàìà. Çàïèñü Óñòíîé Òîðû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìíîãîòîìíîå ïðîèçâåäåíèå — Òàëìóä, à òàêæå ìíîãî äðóãèõ êíèã, â ñâîþ î÷åðåäü îáúåäèíåííûõ îáùèì íàçâàíèåì Ìèäðàø. Êàê è ìíîãèå äðóãèå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè, Øàâóîò îòìå÷àåò íå òîëüêî îïðåäåëåííîå èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå, íî è íàñòóïëåíèå íîâîãî ñåçîíà ãîäà, çàâåðøåíèå î÷åðåäíîãî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî öèêëà. Øàâóîò ïðàçäíîâàëñÿ â íà÷àëå ñåçîíà æàòâû ïøåíèöû. Ýòî ïîñëåäíèé èç òðåõ ïàëîìíè÷åñêèõ ïðàçäíèêîâ.  äðåâíîñòè â ýòîò äåíü â Õðàìå

äåëàëè âòîðîå ïðèíîøåíèå ïøåíèöû íîâîãî óðîæàÿ. Èç ïøåíèöû ñâåæåãî ïîìîëà âûïåêàëè äâà êàðàâàÿ è íåñëè èõ â Õðàì. Äðóãîé æåðòâîé áûëè ñàìûå ëó÷øèå ïåðâûå ïëîäû, ïåðâûå ôðóêòû.  íàøè äíè â Øàâóîò â ñèíàãîãàõ âûíîñÿò ñâèòîê Òîðû è ÷èòàþò ðàññêàç î òîì, êàê îíà áûëà äàðîâàíà, òåêñò äåñÿòè çàïîâåäåé è ôðàãìåíò, ðàññêàçûâàþùèé î çàêîíàõ ïðàçäíîâàíèÿ Øàâóîò â Õðàìå. Ñóùåñòâóåò òàêæå òðàäèöèÿ â êàíóí ïðàçäíèêà âñþ íî÷ü ÷èòàòü Òîðó. Ïðàçäíè÷íàÿ òðàïåçà â Øàâóîò îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àåò ìîëî÷íóþ è ìó÷íóþ ïèùó: ñûð, òâîðîã, ñìåòàíó, áëèí÷èêè ñ òâîðîãîì, ïèðîãè, òîðòû, êîâðèæêè ñ ìåäîì, âàðåíèêè, ïèðîæêè èëè áëèíû ñ ñûðîì. Ýòîò îáû÷àé áåðåò íà÷àëî ñî äíÿ âðó÷åíèÿ Òîðû. Âåðíóâøèñü â ëàãåðü îò ãîðû Ñèíàé, åâðåè äîâîëüñòâîâàëèñü ìîëî÷íîé ïèùåé. Ñ òåõ ïîð, îòäàâàÿ äàíü ïðîøëîìó, íà Øàâóîò ïåðåä îáåäîì åäÿò ÷òî-ëèáî ìîëî÷íîå è òîëüêî ïîòîì â îòäåëüíîé ïîñóäå ïîäàþò ïðàçäíè÷íûå ìÿñíûå áëþäà.  ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïîñåëåíèÿõ è â êèááóöàõ Øàâóîò — ýòî âåñåëûé ïðàçäíèê óðîæàÿ, êîãäà ñîçðåâàþò çåðíîâûå è ïåðâûå ïëîäû, â òîì ÷èñëå è ñåìü âèäîâ, óïîìÿíóòûå â Òîðå: ïøåíèöà, ÿ÷ìåíü, âèíîãðàä, èíæèð, ãðàíàòû, ìàñëèíû è ôèíèêè. Äåòè èäóò â øêîëó èëè â äåòñêèé ñàä ñ âåíêàìè íà ãîëîâàõ è ñ êîðçèíêàìè, ïîëíûìè ñâåæèõ ôðóêòîâ.

Ñèíàãîãè è äîìà óêðàøàþò çåëåíûìè âåòâÿìè è ãèðëÿíäàìè öâåòîâ è ôðóêòîâ, îêíà äîìîâ — áóìàæíûìè àïïëèêàöèÿìè. Ïîýòîìó â êàíóí ïðàçäíèêà è äåòè, è âçðîñëûå çàíÿòû âûðåçàíèåì. Íåêîòîðûå äîñòèãàþò â ýòîì èñêóññòâå òàêîãî ñîâåðøåíñòâà, ÷òî èõ àïïëèêàöèè âûãëÿäÿò êàê íàñòîÿùèå êàðòèíû. Âûïóñêíèêè åâðåéñêèõ ðåëèãèîçíûõ øêîë, à òàêæå âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé çàêàí÷èâàþò çàíÿòèÿ è ïîëó÷àþò àòòåñòàòû è äèïëîìû â êàíóí ïðàçäíèêà Øàâóîò. Ýòîò ïðàçäíèê ñèìâîëèçèðóåò ïðèîáùåíèå ê èñòèííîìó Çàâåòó íå òîëüêî åâðååâ, íî è ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ íàðîäîâ.  ýòîò äåíü â ñèíàãîãå ÷èòàþò òàêæå êíèãó Áèáëèè Ìåãèëàò Ðóò. Ðóò áûëà ìîàâèòÿíêîé, ïåðåøåäøåé â åâðåéñòâî, è ñòàëà ïðàáàáóøêîé öàðÿ Äàâèäà. Åâðåéñêàÿ Îáùèíà Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ Ïðèãëàøàåì âñåõ åâðååâ è ëþáÿùèõ Èçðàèëü, îòïðàçäíîâàòü âìåñòå ñ íàìè îäèí èç òð¸õ ñàìûõ âåëèêèõ ïðàçäíèêîâ Ãîñïîäíèõ - Øàâóîò. (â ñèíîäàëüíîì ïåðåâîäå - ïÿòèäåñÿòíèöà)  Ñóááîòó 7 èþíÿ â 2:00 p.m. Íàø àäðåñ: 5051 College Oak Drive, Sacramento C A 95841 Tel. äëÿ ñïðàâîê 916-879-6501

Sacramento Weekly

May, 23 2014

Legal Shield – адвокат всего за $20 в месяц!

Legal Shield - îäíà èç ëèäèðóþùèõ ñðåäè àäâîêàòñêèõ êîìïàíèé â ðàçíûõ ïðàâîâûõ íàïðàâëåíèÿõ . Êàêîé àäâîêàò ñìîæåò ñ âàìè ðàáîòàòü îäíîâðåìåííî ïî ñåìåéíûì âîïðîñàì, òàêèì êàê, -óñûíîâëåíèå äåòåé, âðåìåííîå ïðîæèâàíèå äåòåé âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ â âàøåé ñåìüå, àëèìåíòû, äîìàøíåå íàñèëèå, ðîäèòåëüñêèå ïðàâà ïðè ðàçâîäå, ðàçäåë èìóùåñòâà, ðàçâîä, âîññòàíîâëåíèå äðàéâåð ëàéñåíñà, çàâåùàíèå, ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû, êðåäèòîðû, IRS, ïðîáëåìû ñ SS, ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ ïðè îôîðìëåíèè êîíòðàêòîâ, ïðîáëåìû ñ ñîñåäÿìè, ïîêóïêà äîìà, âîçâðàò äåïîçèòà, ïîäãîòîâêà äîêóìåíòîâ ê ñóäó, è äðóãèå ïðîáëåìû. È âñå ýòî âñåãî çà $20 â ìåñÿö. Â äðóãîì ïëàíå äëÿ áèçíåñìåíîâ åñòü òàêèå óñëóãè êàê, ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ, òåëåôîííûå êîíñóëüòàöèè ïî ðàçíûì íàïðàâëåíèÿì â áèçíåñå, 10 ñòðàíèö êîíòðàêòà, òåëåôîííûå êîíñóëüòàöèè 24/7 ïðè àðåñòàõ, ñèëüíûõ àâàðèÿõ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì, ïðè îòáîðå äåòåé èç ñåìüè. Ïîäãîòîâêà çàâåùàíèé, è ñåìåéíûõ êîíòðàêòîâ, ïîäãîòîâêà ê ñóäó, ïðîáëåìû ñ àâòîìîáèëüíûìè ïðîáëåìàìè êàê, òèêåòû, íå äåéñòâèòåëüíûé ëàéñåíñ, ïîâðåæäåíèå ìàøèíû èëè çäîðîâüÿ äî $2,000 è äðóãèå ïðîáëåìû. Ñëåäóþùèé ïëàí äëÿ íàøèõ òðàêèñòîâ, êîòîðûì íåêîãäà ïðèåçæàòü â ñóä è îñîáåííî â ðàçíûõ øòàòàõ. Íàøè àäâîêàòû ïðèéäóò íà ñóä âìåñòî âàñ è ñäåëàþò ðàáîòó ëó÷øå âàñ! Ìíîãî òðàêèñòîâ

ñêàçàëè ñïàñèáî çà ñýêîíîìëåííîå âðåìÿ è äåíüãè à òàêæå ÷èñòêó ðåêîðäà. À Òàêæå âñå ïðîáëåìû ñ log book, over weight, moving violations, disposition, license reinstatement, DOT and non-moving violations, tragic accident, tickets. Ïëàí ñòîèò $33 â ìåñÿö. Ìíîãî ëþäåé îòêðûâàþò èëè ïîäïèñûâàþòñÿ ê ðàçíûì áèçíåñàì îáåùàþùèì áîëüøèå äåíüãè, áóäüòå îñòîðîæíû åñëè ó âàñ ñïðàøèâàþò áîëüøèå âëîæåíèÿ, åñòü ñåé÷àñ ìíîãî ñëó÷àåâ îáìàíà. Êîìïàíèè ñîáðàëè äåíüãè è îôîðìëÿþò áàíêðîòñòâî, ïîñëå êîòîðîãî âû íå ñìîæåòå íè÷åãî ñäåëàòü. Âîò íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ ïðèìåðîâ. Êîìïàíèè ïî ðåêëàìå ìóçûêàëüíûõ äèñêîâ è äðóãîé ðåêëàìû ñðî÷íî ïîäàëè íà áàíêðîòñòâî è îíà èç íèõ ðàçîñëàëà ïèñüìà äëÿ ïðåòåíçèé, êîòîðûå ëþäè ïîëó÷èëè 16 Ìàÿ, êàê ðàç â òîò äåíü êîãäà áûëà äàòà äëÿ îôîðìëåíèÿ ýòèõ çàÿâîê. Òî åñòü óæå ïîçäíî ÷òî-òî äåëàòü. Ïîñîâåòóéòåñü çàðàíåå ñ âàøèì àäâîêàòîì, ÷òî áû ñýêîíîìèòü äåíüãè è âðåìÿ, êîòîðîå âû ïîòîì ïîòðàòèòå íà àäâîêàòîâ. Áåðèòå çàðàíåå ïëàíû êîòîðûå âàì ïîäõîäÿò, îíè âñòóïàþò â ñèëó ïîñëå 15-18 äíåé. Çâîíèòå ïî âîïðîñàì Ëàðèñå 916-769-1047, 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841 Odessa Insurance Larisa Bogatova 5049 College Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841 916-769-1047

9

10

¹ 20

May, 23 2014

Classified AUTO SALE 03 Honda Accord EX 2dr V6 AT. 62kmi Leather Alarm A/C is cold, çàòåìí¸ííàÿ, disks 6-CD player clean, non smoker, nice condition $7950. tel. 916-5418642 2012 nissan rogue suv at, ac, 29 k, silver,4 by 4,tinted, cd, spoiler,diski,alarm,very econimik,exel.cond 916224-1495 or text me. pedlagau prodazy mashin luboi marki na vigodnix ysloviyax .igrau mashini na auctionax call 916224-1495 or text me. tn ks 2007 bmw 325 at, ac, 4 door, white, leather, 65 k,loaded, cd,sunroof, tinted, alarm,exel.condithion $10.999 or b.offer call 916-224-1495 or text me 2012 nissan rogue suv at, ac, 29 k, silver,4 by 4,tinted, cd, spoiler,diski,alarm,very econimik,exel.cond 916224-1495 or text me. pedlagau prodazy mashin luboi marki na vigodnix ysloviyax .igrau mashini na auctionax call 916224-1495 or text me. tn ks 2007 bmw 325 at, ac, 4 door, white, leather, 65 k,loaded, cd,sunroof, tinted, alarm,exel.condithion $10.999 or b.offer call 916-224-1495 or text me Toyota Prius, 07, 100k, òåìíî ñèíèé, 7,000, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

916-380-0538 Òîéîòà Ïðèóñ 2007, 100ê, òåìíî ñèíèé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,

7,000 0538

òûñ,

916-380-

2009 toyota camry le at, ac, 4 door, all power, white,47 k, runs great call 916-224-1495 or text me 2006 Nissan Titan 4x4 Extra Cab, 53K, Clean Title, $6800, One owner.

916-879-1072 leave a message-engl/russian 08 Êia Spektra 5, 5 speed, 58 K, Wagon, êðàñíûé öâåò, äèñêè àëþìèíåâûå, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè 5,500 äîë, 916-9682671 TDI Dies (Äèãåëü) WVagen Jetta 2002, 170 K mails, black salvage 1.9 Engine, automatic. Òåë.

(916) 225- 5487 2008 mashin miata le at, ac, 2 door, all power, beige, 56 k, runs 6 spid great, $10700 b. offer 916-225-9723 1994 Honda Accord 79 xxx miles, $3300 Òåë.

(916) 225-9723, (916) 509-1411 1995 Toyota Tioo Pick up, 150 xxx miles, 4x4, $4 900 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2006 Scion XB 55 xxx miles, $6500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411

2003 Toyota Prius Clean Title, 176 xxx miles, white, $3900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2008 Toyota Prius Touring Edition, 43 xxx miles, black, $11200 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ Ñâàäåáíûé ñàëîí èùåò ãðàôèê äèçàéíåðà íà ïàðò òàéì. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó (916) 6125225 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñòàðøå 24 ëåò ñ îïûòîì ðàáîòû áîëåå 2õ ëåò äëÿ ðàáîòû â team íà íîâûõ òðàêàõ ñ ðåôðèæåðàòîðàìè. Îïëàòà 50 öåíòîâ çà ìèëþ. Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.goldenantelope.net. Çâîíèòü (916) 717-6485 Èùåì ïîæèëûõ ëþäåé êòî íóæäàåòñÿ â óõîäå ñ ïðîæèâàíèåì â Ñàêðàìåíòî 916-9448378 Åñòü õîðîøèå ãðóçû íà sprinter, straight truck (express), semi truck. local/long distance 916-308-7118 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåþ. òåë. (916) 612-

5225 Vira Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó èíøóðåíñíûõ àãåíòîâ. Òåë 916-769-1047, 916529-6565 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ o!%-е““,%…=ль…/L o!еC%д="=2ель q*!,C*, , t%!2еC,=…% “% q2=›ем , “ j!=“…/м d,Cл%м%м, д=е2 3!%*, dе2 м , bƒ!%“л/м hcpe …= qjphoje , oh`mhmn “ "/еƒд%м ,л, Kеƒ "/еƒд= …= д%м. dл ƒ=C,“, ƒ"%…,2е C!еC%д="=2елю e л , ƒ = " е 2 е b,*2%!%"…е C% 2еле-%…3 916 225 2658 Èùó ðàáîòó èëè äîïîëíèòåëüíûé çàðîáîòîê. Îòâåçó íà àïïîéòìåíò è ò.ï. 916284-1015 OTHER Èùåì ïîæèëûõ ëþäåé, êòî íóæäàåòñÿ â óõîäå ñ ïðîæèâàíèåì â Ñàêðàìåíòî 916-9448378 Íîâîñòè Îò Êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå. Ìàãàçèí êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå çàêðûâàåòñÿ 30 Àïðåëÿ, 2014. Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ

b мед,ц,…“*%м %-,“е Abrham Tekola, M.D. дел=ем 3ль2= “=3…д 2е“2 (rgh) дл 2е., 3 *%г% …е2 “2!=.%"*,. `д!е“ %-,“=: 5740 Windmill Way Suit 5, Carmichael, CA 95608 Tel. (916) 480-0506

Îáúÿâëåíèÿ ïðîäóêöèè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ê ñâîèì êîíñóëüòàíòàì èëè ê Ëàðèñå ïî òåëåôîíó 916-769-1047, 5049 College Oak Dr, #E, Sacramento, CA 95841 Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó âîëîíòåðîâ êîòîðûå ëþáÿò “fun”äëÿ ó÷àñòèÿ íà âûñòàâêàõ. tel. (916) 612-5225 Vira REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ ó÷àñòîê 0.58 àêðà çåìëè ïî àäðåñó: 7437 Antelope Road, Citrus Heights. Ãàç, âîäà, ýëåêòðè÷åñòâî, âñå îò ñîñåäåé. Öåíà $69,500 Òåë. 916-384-5344 RENT Äîì â ðåíò. 3 êîìíàòû 2 òóàëåòà 1170sq.ft Ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. Rio Linda $1300/ìåñÿö òåë.

916-365-5463

çà $1,100 è $650. Òåë.

916-233-7448 Äîì â ðåíò. 3 êîìíàòû 2 òóàëåòà 1170 sq.ft Ãàðàæ íà 2 ìàøèíû.

Rio Linda $1300 â ìåñÿö Òåë. 916-365-5463 Êîìíàòà â ðåíò äëÿ äåâóøêè â äóïëåêñå, â Citrus Heights, 2 ìèíóòû îò ôðèâåÿ, óäîáíîå ìåñòîðàñïîëîæåíèå, 916-262-6499 Êîìíàòà áåñïëàòíî â ðåíò, â ÷àñòíîì äîìå â Äàóí Òàóíå àêêóðàòíîìó ìóæ÷èíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê (êóðåíèå, àëêîãîëü) çà ïîìîøü ïî äîìó. Çâîíèòü ñ 10àì äî 10ðì (916) 889-5189 House for Rent. Monthly Rent $1,900 4 Bed/3 Bath 2953 Square Feet, tel. 415-260-3905 Nasir

íîâûé â óïàêîâêå 916769-1047

Patel Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery cäàåò â àðåíäó íåáîëüøyþ êîìíàòy. Ïîäõîäèò ëþäÿì êîòîðûå ðàáîòàþò â ñâàäåáíîì áèçíåñå. Íàøè êëèåíòû ìîãóò áûòü âàøè. Òåë. (916) 612-5225 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Àâòîð ïðîäຠêíèãè ïðî ïðèðîäó Óêðà¿íèö¨íà 6 äîëàð¨â. Òàêîæ ïðîäàº:êîñòþì ¨ óòåïëåíèé ïëàù ¨ç Ëîíäîíà ìàéæå íîâ¨. Ðîçì¨ð 50-52. Ïëèòêó äëÿ ï¨äëîãè êîðè÷íåâó 15 íà 15ñì .Ö¨íè äîãîâ¨ðí¨ Òåë. (916)344-4817 Ïðîäàåòñÿ Rainbow ñ

ïûëåñîñ ìîéêîé,

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Åñòü õîðîøèå ãðóçû íà sprinter, straight truck (express), semi truck. local / long distance 916-308-7118 Båäóùèé, òàìàäà: ïðîâåäåíèå è îðãàíèçàöèÿ ñâàäåá, êîðïîðàòèâíûõ âå÷åðèíîê äíåé ðîæäåíèÿ, ïðàçäíèêîâ, òâîð÷åñêèõ âå÷åðîâ þáèëåè 415-670-9493, 916-476-7237 Âàñ ïðèãëàñèëè íà ñâàäüáó? Âû õîòèòå ÷òîáû Âàñ ïîìíèëè? Ïðåêðàñíûå ïîäàðêè Âû íàéäåòå â ìàãàçèíå “Diamond Bridal Gallery” Çâîíèòü: Âåðà (916) 612-5225

Ñåìüÿ èç 3õ ÷åêîâåê ñðî÷íî ñíèìåò â ðåíò äîì 2-3 êîì è 2 òóàëåòà â 95843, 95842, 95841, 95660 çà óìåðåííóþ ïëàòó, 916-769-1047 Ñäàþòñÿ îôôèñû â ðåíò â óäîáíîì ðàñïîëîæåíèè âîçëå Ìàíçàíèòà êëèíèêè

ìû ïðåäëàãàåì ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ: Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ). Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó “Sacramento Weekly”.

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

с Понедельника по Пятницу с 9 РМ до 10 РМ на 1690 АМ, в интернете www.Bethanysmc.org а также по телефону (916)231-4355, 1, 00234# Понедельник 9:00рм «Законы повседневной жизни» ведущая, адвокат Алла Воробец 9:30рм «Трубный зов» ведущий, пастор Виктор Дорофеев Вторник 9:00рм «Библейский час» ведущий, евангелист Нури Аскеров Среда 9:00рм «Слово Истинны» ведущий, пастор отдела образования Эммануил Прокопенко 9:30рм «Откровенный разговор» ведущая, педагог Лилия Сосина Четверг 9:00рм “Принципы здоровой христианской семьи" доктор богословия - Йоханнес Раймер 9:30рм «Кто виноват и что делать?» ведущий Геннадий Сагун Пятница 9:00рм «Жизнь в победе» ведущий, пастор Павел Роспотнюк Программный директор Геннадий Сагун (916)308-8822

Sacramento Weekly

May, 23 2014

11

Хижина (The Shack) èñïûòûâàåøü òàêîå ÷óâñòâî, íî ñëóøàé ìåíÿ âíèìàòåëüíî. Òû íå ïîòåðÿí.

— Íàäåþñü, ÷òî òû ïðàâ, — ñêàçàë Ìàê, åãî íàïðÿæåíèå ðàññåÿëîñü îò ñëîâ òîëüêî ÷òî îáðåòåííîãî äðóãà.

— Èäåì, — ñêàçàë Èèñóñ, ïîäíèìàÿñü, — Ó òåáÿ âïåðåäè áîëüøîé äåíü. Òåáå ïîðà â ïîñòåëü. Îí îáõâàòèë Ìàêà çà ïëå÷è, è îíè ïîøëè îáðàòíî ê õèæèíå. Ìàê âíåçàïíî îùóòèë ñìåðòåëüíóþ óñòàëîñòü. Äåíü âûäàëñÿ òàêîé äëèííûé. Ìîæåò áûòü, ïîñëå íî÷è ñíîâèäåíèé îí ïðîñíåòñÿ ó ñåáÿ äîìà, â ñâîåé ïîñòåëè? Íî â ãëóáèíå äóøè îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ýòîãî íå ïðîèçîéäåò. cл="= 8 g="2!=* чемC,%…%" Õèæèíà (The Shack) Äâàäöàòü øåñòü èçäàòåëüñòâ îòêàçàëèñü îò ðóêîïèñè “Õèæèíà”, à äâàäöàòü ñåäüìîå âûïóñòèëî ñêðîìíûé òèðàæ êíèãè çà ñ÷åò àâòîðà… Íî óæå ÷åðåç ãîä, âîïðåêè ïðîãíîçàì «ýêñïåðòîâ» è ïî÷òè áåç ðåêëàìû, ñóììàðíûé òèðàæ «Õèæèíû» äîñòèã 5 000 000 êíèã!  ñâîåé êíèãå Ïîë ßíã èçëîæèë ñîáñòâåííûå âçãëÿäû íà Áîãà è èñòîðèþ ñâîåãî âíóòðåííåãî èñöåëåíèÿ, êîòîðîå ïåðåæèë â çðåëûå ãîäû. «Õèæèíà» - ýòî ïóòåøåñòâèå â îðåãîíñêóþ ãëóøü, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò âàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé… Ñåìåéíûé òóðïîõîä çàêîí÷èëñÿ òðàãåäèåé: ó Ìàêà ïðîïàëà ìëàäøàÿ äî÷ü. Âñêîðå â îðåãîíñêîé ãëóøè, â çàáðîøåííîé õèæèíå, áûëî íàéäåíî ñâèäåòåëüñòâî åå âåðîÿòíîé ãèáåëè îò ðóê ìàíüÿêà. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ òàê è íå ñìèðèâøèéñÿ ñ óòðàòîé îòåö ïîëó÷àåò ïîäîçðèòåëüíîå ïèñüìî, ÿêîáû îò ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà, ñ ñîâåòîì ïîñåòèòü òó ñàìóþ ëà÷óãó. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé Ìàê ðåøàåòñÿ íà ïóòåøåñòâèå, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé... Ïðåäèñëîâèå Êòî èç íàñ íå óñîìíèëñÿ áû, óñëûøàâ îò ïðèÿòåëÿ çàÿâëåíèå, áóäòî îí ïðîâåë âñå âûõîäíûå ñ Áîãîì, äà åùå è â çàáðîøåííîé õèæèíå? (o!%д%л›е…,е) cл="= 7 a%г …= C!,ч=ле Áóäåì ìîëèòüñÿ, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñêàÿ ðàñà íèêîãäà íå ïîêèíóëà Çåìëþ, ðàñïðîñòðàíÿÿ ñâîå çëî ïîâñåìåñòíî. Ê. Ñ. Ëüþèñ — È ó òåáÿ åùå öåëàÿ æèçíü, ÷òîáû ïîëó÷èòü íà íèõ îòâåòû, — çàñìåÿëñÿ Èèñóñ. — Íî õâàòèò ïîêà îá ýòîì. Äàâàé ñíîâà çàòåðÿåìñÿ â çâåçäíîé íî÷è.  íàñòóïèâøåì çàòåì ìîë÷àíèè Ìàê ïðîñòî ëåæàë íåïîäâèæíî, ïîçâîëÿÿ áåçãðàíè÷íîìó ïðîñòðàíñòâó è ðàññåÿí — íîìó ñâåòó ïîãëîòèòü ñåáÿ, ïîçâîëÿÿ ñâîèì ÷óâñòâàì ñäàòüñÿ â ïëåí çâåçäàì è ñòàðàÿñü äóìàòü òîëüêî î òîì, ÷òî âñå ýòî äëÿ íåãî… äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà… âñå ýòî äëÿ íàñ. Ïîñëå, êàê ïîêàçàëîñü, äîëãîé ïàóçû ìîë÷àíèå íàðóøèë Èèñóñ.

— Ìíå íèêîãäà íå íàäîåäàåò ñìîòðåòü íà âñå ýòî. Ðàñòî÷èòåëüíîñòü Òâîðåíèÿ, êàê íàçâàë ýòî îäèí íàø ñîáðàò. Êàêîå èçÿùåñòâî, ñêîëüêî òîìëåíèÿ è êðàñîòû äàæå òåïåðü.

— Çíàåøü, — îòîçâàëñÿ Ìàê, îí â î÷åðåäíîé ðàç êàê áû î÷íóëñÿ è áûë ïîðàæåí íåëåïîñòüþ ñèòóàöèè: ãäå îí, êòî ýòîò ÷åëîâåê ðÿäîì? — èíîãäà òû ãîâîðèøü òàê, òî åñòü, ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ÿ âîò ñåé÷àñ ëåæó ðÿäîì ñî Âñåìîãóùèì Ãîñïîäîì, à òû íà ñàìîì äåëå ãîâîðèøü ñëîâíî…

— Ñëîâíî ÷åëîâåê? — ïðåäïîëîæèë Èèñóñ. — Òîëüêî íåêðàñèâûé. È îí çàñìåÿëñÿ, ñíà÷àëà íåãðîìêî, íî âñêîðå ñìåõ áóêâàëüíî õëûíóë èç íåãî. Ñìåõ áûë çàðàçèòåëåí, è Ìàê âäðóã îñîçíàë, ÷òî òîæå ñìååòñÿ, îòêóäà-òî èç ãëóáèíû ñâîåãî ñóùåñòâà. Îí óæå äàâíî íå ñìåÿëñÿ òàê. Èèñóñ ïðèäâèíóëñÿ ê íåìó è îáíÿë, ñîòðÿñàÿ ñâîèìè ïðèñòóïàìè âåñåëüÿ, è Ìàê îùóòèë ñåáÿ áîëåå ÷èñòûì, æèâûì è çäîðîâûì, ÷åì êîãäà-ëèáî ñ òåõ ïîð… îí äàæå âñïîìíèòü íå ñìîã, ñ êàêèõ ïîð. Ïîñòåïåííî îáà óñïîêîèëèñü, è ñíîâà óñòàíîâèëàñü òèøèíà. Êàçàëîñü, ÷òî äàæå ëÿãóøêè ïðèòèõëè. Ìàê òåïåðü èñïûòûâàë ÷óâñòâî âèíû çàòî, ÷òî âåñåëèëñÿ, ñìåÿëñÿ, è íà íåãî ñíîâà íàêàòûâàëà, çàõëåñòûâàëà åãî Âåëèêàÿ Ñêîðáü.

— Èèñóñ? — ïðîøåïòàë îí. — ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàêèì ïîòåðÿííûì. Ðóêà ïðîòÿíóëàñü è ïîæàëà åãî ðóêó è íå îòïóñòèëà.

— ß çíàþ, Ìàê. Íî ýòî íå òàê. ß ñ òîáîé. Ìíå æàëü, ÷òî òû

Ðîñò îçíà÷àåò ïåðåìåíû, à ïåðåìåíû ñîïðÿæåíû ñ ðèñêîì, ïåðåõîäîì îò èçâåñòíîãî ê íåèçâåñòíîìó. Àâòîð íåèçâåñòåí Äîáðàâøèñü äî îòâåäåííîé åìó êîìíàòû, Ìàê îáíàðóæèë, ÷òî âñå åãî ïîæèòêè, êîòîðûå îí îñòàâèë â ìàøèíå, ñëîæåíû íà êîìîä, à îäåæäà ïîâåøåíà â îòêðûòûé øêàô. Íà íî÷íîì ñòîëèêå ëåæàëà Ãèäåîíîâñêàÿ Áèáëèÿ. Îí øèðîêî ðàñïàõíóë îêíî, âïóñêàÿ ïîòîê íî÷íîãî âîçäóõà, ÷åãî Íýí íå ïîçâîëÿëà äåëàòü äîìà, îïàñàÿñü ïàóêîâ è âñåãî îñòàëüíîãî ïîëçó÷åãî è ñ ïðîâîðíûìè ëàïêàìè. Óþòíî ñâåðíóâøèñü, ñëîâíî ðåáåíîê, ïîä òÿæåëûì îäåÿëîì, îí óñïåë ïðî÷åñòü ëèøü íåñêîëüêî ñòðîê, ïðåæäå ÷åì Áèáëèÿ èñ÷åçëà èç åãî ðóêè, ñâåò ïî÷åìó-òî ïîãàñ, êòî-òî ïîöåëîâàë åãî â ùåêó, è îí ëåãêî îòîðâàëñÿ îò çåìëè è ïîëåòåë âî ñíå. Òå, êòî íèêîãäà íå ëåòàë òàêèì âîò îáðàçîì, ìîãóò ñ÷åñòü ýòî íåíîðìàëüíûì, íî â ãëóáèíå äóøè îíè, ñóäÿ ïî âñåìó, èñïûòûâàþò ëåãêóþ çàâèñòü. Îí íå ëåòàë âî ñíå óæå ìíîãî ëåò, ñ òåõ ïîð, êàê ÿâèëàñü Âåëèêàÿ Ñêîðáü, íî â òó íî÷ü Ìàê âûñîêî ïàðèë â çâåçäíîì íåáå, âîçäóõ áûë ïðîõëàäíûé è ÷èñòûé, è äîâîëüíî ïðèÿòíûé. Îí ïðîì÷àëñÿ íàä îçåðàìè è ðåêàìè, ïåðåñåê ïîáåðåæüå îêåàíà è áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî îáðàìëåííûõ ðèôàìè îñòðîâîâ. Êàê íè ñòðàííî ýòî çâó÷èò, íî ëåòàòü Ìàê íàó÷èëñÿ òîæå âî ñíå — îòðûâàòüñÿ îò çåìëè áåç âñÿêîé ïîääåðæêè, áåç êðûëüåâ, áåç êàêîãî-ëèáî ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà, ïðîñòî ñàì ïî ñåáå. Ïåðâûå ïîëåòû îí ñîâåðøàë íà âûñîòå íåñêîëüêî äþéìîâ, ãëàâíûì îáðàçîì èç-çà îïàñíîñòè, èëè, åñëè òî÷íåå, èç-çà ñòðàõà ïàäåíèÿ. Ïî ìåðå òîãî êàê âûñîòà ïîëåòà âîçðîñëà äî ôóòà, çàòåì äî äâóõ è âûøå, òàê æå ðîñëà åãî óâåðåííîñòü â ñåáå. Âäîáàâîê îí îáíàðóæèë, ÷òî ïàäåíèå — ýòî ñîâñåì íå áîëüíî, ýòî ïðîñòî çàìåäëåííûé ïðûæîê. Ñî âðåìåíåì îí íàó÷èëñÿ îïóñêàòüñÿ íà îáëàêà, ïîêðûâàòü îãðîìíûå ðàññòîÿíèÿ è èçÿùíî ïðèçåìëÿòüñÿ. Ïîêà îí ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ ïàðèë íàä çàçóáðåííûìè ãîðàìè è õðóñòàëüíûìè áåðåãîâûìè ëèíèÿìè ìîðåé, îõâà÷åííûé äàâíî çàáûòûì âîñòîðãîì ïîëåòà âî ñíå, ÷òî-òî âíåçàïíî ñõâàòèëî åãî çà ëîäûæêó è äåðíóëî âíèç.  ñ÷èòàíû å ñåêóíäû îí áûë ñïóùåí ñ íåáåñ è ãðóáî òêíóò ëèöîì â ãëóáîêóþ êîëåþ ãðÿçíîé äîðîãè. Ðàñêàò ãðîìà ñîòðÿñ çåìëþ, è äîæäü ìãíîâåííî ïðîìî÷èë åãî äî íèòêè. È òóò îíî âîçíèêëî ñíîâà, îñâåùåííîå ìîëíèåé, ëèöî åãî äî÷åðè, êîòîðàÿ áåççâó÷íî ïðîêðè÷àëà «ïàïà!», à çàòåì ïîâåðíóëàñü, ÷òîáû óáåæàòü â òåìíîòó; åå êðàñíûé ñàðàôàí áûë âèäåí âñåãî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, ïîñëå ÷åãî èñ÷åç. Îí íàïðÿãàë âñå ñèëû, ÷òîáû âûáðàòüñÿ èç ãðÿçíîé æèæè, íî â ðåçóëüòàòå óâÿçàë åùå ãëóáæå. È êîãäà åãî óæå çàòÿãèâàëî ñ ãîëîâîé, îí, âñêðèêíóâ, ïðîñíóëñÿ. Ñåðäöå áåøåíî êîëîòèëîñü, ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì ñòîÿëè êîøìàðíûå âèäåíèÿ, è Ìàêó ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ñåêóíä, ÷òîáû îñîçíàòü, ÷òî ýòî áûë âñåãî ëèøü ñîí. Íî äàæå êîãäà ñîí ïîìåðê â åãî ñîçíàíèè, ïåðåæèâàíèÿ íå óøëè âìåñòå ñ íèì. Ñîí ñïðîâîöèðîâàë Âåëèêóþ Ñêîðáü, è íå óñïåë Ìàê âñòàòü ñ ïîñòåëè, êàê åìó óæå ñíîâà íàäî áûëî áîðîòüñÿ ñ îò÷àÿíèåì, ïîæðàâøèì ñòîëüêî äíåé åãî æèçíè. Ïîìîðùèâøèñü, îí îãëÿäåë êîìíàòó — òóñêëûé ñåðûé ñâåò óòðà ïðîñà÷èâàëñÿ ñêâîçü îêîííûå ñòàâíè. Ýòî áûëà íå åãî ñïàëüíÿ, âñå çäåñü âûãëÿäåëî íåçíàêîìûì. Ãäå ýòî îí? Äóìàé, Ìàê, äóìàé! Ïîòîì Îí âñïîìíèë. Îí âñå åùå â õèæèíå ñ òðåìÿ ëþáîïûòíûìè ïåðñîíàæàìè, êàæäûé èç êîòîðûõ óâåðåí, ÷òî âñå îíè — Áîã.

— Ýòîãî íå ìîæåò áûòü, — ïðîñòîíàë Ìàê, ñïóñòèë íîãè ñ êðîâàòè è îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè. Îí âñïîìíèë âåñü ïðåäûäóùèé äåíü è ñíîâà èñïóãàëñÿ, ÷òî ñõîäèò ñ óìà. Ìàê íèêîãäà íå áûë îñîáåííî èìïóëüñèâíûì, ïîýòîìó Ïàïà, êåì áû îíà íè áûëà, çàñòàâëÿëà åãî íåðâíè÷àòü, èîí ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî äóìàòü î Ñàðàéþ. Îí ïðèçíàëñÿ ñàìîìó ñåáå, ÷òî åìó î÷åíü ïîíðàâèëñÿ Èèñóñ, îäíàêî èç âñåõ (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Ïðåäëàãàåì íîâóþ ïðîäóêöèþ êîìïàíèè ASEA ñ ìîëåêóëÿðíûì ñòðîåíèåì òåëa ÷åëîâåêà. Âîññòàíàâëèâàåò èììóííóþ ñèñòåìó, ïîìàãàåò ïðè ñòðåññàõ, ïëîõîì ñíå, âîññòàíàâëèâàåò ñòðóêòóðó âîëîñ è ïèãìåíòíûé öâåò âîëîñ, ïðîáëåìíîé êîæå, ïñîðèàñå, áîëÿõ â ñóñòàâàõ, óøèáàõ, ïðîáëåìàõ ñ óñòàëîñòüþ, äàåò ýíåðãèþ, äëÿ ñïîðòñìåíîâ, ïðè äèàáåòå, âîññòàíîâëåíèå ìîëåêóëÿðíîãî ñòðîåíèÿ îðãàíèçìà, è äðóãèõ ïðîáëåìàõ. Îáðàùàéòåñü ê Ëàðèñå 916-769-1047 , www.larisa45.teamasea. com , 28 Ìàÿ áóäåò áîëüøàÿ ïðåçåíòàöèÿ ñ ïðîôåññîðàìè ñîçäàâøèìè ýòó ïðîäóêöèþ. 5049 College Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841

qd`eŠq“ b pemŠ l`qq`fm{i q`knm ,л, *%м…=2/ дл м=““=›=. Šеле-%… дл “C!="%* 916-225-8527

Build Your Own Business Build a business for yourself, not by yourself, with: - Unlimited income potential. - Extensive benefits package.

- Solid backing from a financial services provider, over a century old.

We’re looking for self-motivated individuals in the Sacramento area.

Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev at aleksandr.alekseev@mwarep.org. www.mwacareers.org

12

¹ 20

May, 23 2014

Ваши волосы приобретают мягкость, живой блеск и эластичность Î÷åíü âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî óõîä çà âîëîñàìè (êàê è âîîáùå óõîä çà ñâîåé âíåøíîñòüþ) – çàíÿòèå ïîæèçíåííîå. Õîòèòå óëó÷øèòü ñîñòîÿíèå âîëîñ? Ïðîáëåìû ñ âîëîñàìè? Òîãäà âàì ÑÞÄÀ. Øàìïóíü Àëîý-Æîæîáà: – óêðåïëÿåò âîëîñÿíûå ëóêîâèöû, áëàãîäàðÿ àìèíîêèñëîòàì, êîòîðûå â íåì ñîäåðæàòñÿ – óêðåïëÿåò è îæèâëÿåò âîëîñû, áëàãîäàðÿ ñàïîíèíàì è íàòóðàëüíûì ìûëüíûì äîáàâêàì – ïîìîãàåò èçáàâèòüñÿ îò ìåðòâûõ êëåòîê. Äðóãîé âàæíûé èíãðåäèåíò – ìàñëî æîæîáà. Åãî èñïîëüçîâàëè ñ äàâíèõ ïîð äëÿ óõîäà çà âîëîñàìè. Îíî äàðèò óâëàæíåíèå êîæå ãîëîâû è âîëîñàì. Æîæîáà âîññòàíàâëèâàåò âíåøíèé âèä âîëîñ, óäàëÿÿ ñ íèõ îìåðòâåâøèå ÷åøóéêè, óêðåïëÿÿ êîðíè âîëîñ è ñåêóùèåñÿ êîí÷èêè. Âû ñìîæåòå ëåãêî ðàñ÷åñûâàòü ñâîè âîëîñû êàê âëàæíûìè, òàê è ñóõèìè. Âîëîñû ïðèîáðåòàþò ìÿãêîñòü, æèâîé áëåñê è ýëàñòè÷íîñòü. Øàìïóíü Àëîý-Æîæîáà î÷èùàåò äàæå ñàìûå æèðíûå âîëîñû, ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ ïåðõîòüþ, ñìÿã÷àåò êîæó ãîëîâû, äåëàåò Âàøè âîëîñû áëåñòÿùèìè è ïîñëóøíûìè. qC%“%K C!,ме…е…, : Íàìûëèâàòü âîëîñû íóæíî, êàê ìèíèìóì, äâà ðàçà. Ïðè ïåðâîì íàíåñåíèè øàìïóíÿ ñ âîëîñ óäàëÿåòñÿ òîëüêî ÷àñòü ãðÿçè, ïûëè è êîæíîãî ñàëà, ëå÷åáíûé æå ýôôåêò ñðåäñòâà ïðîÿâëÿåòñÿ ëèøü ïðè åãî ïîâòîðíîì ïðèìåíåíèè. Íå çàáûâàéòå

òàêæå, ÷òî ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ øàìïóíÿ âîëîñû íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïðîìûâàòü âîäîé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïîëüçû õîðîøî ñäåëàòü ìàññàæ. Îí ñíèìåò íàïðÿæåíèå, óëó÷øèò êðîâîîáðàùåíèå â êîæå ãîëîâû è, ñëåäîâàòåëüíî, ïèòàíèå âîëîñ. Ïîäóøå÷êàìè ïàëüöåâ ïðîèçâîäèì ìÿãêèå êðóãîâûå äâèæåíèÿ ïî âñåé ïîâåðõíîñòè ãîëîâû, ñëåãêà íàäàâëèâàÿ íà êîæó. Íà÷èíàòü ñëåäóåò îò êðàåâîé ëèíèè ðîñòà âîëîñ è äâèãàòüñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê ìàêóøêå. Åñëè ïðè êàæäîì ìûòüå âû áóäåòå âûïîëíÿòü ýòè ïðîñòûå äåéñòâèÿ, ýòî îòðàçèòñÿ íà ñîñòîÿíèè âàøèõ âîëîñ ñàìûì ïîëîæèòåëüíûì îáðàçîì. . Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåãî ðåçóëüòàòà èñïîëüçóéòå Êîíäèöèîíåð-îïîëàñêèâàòåëü ÀëîýÆîæîáà

qC%“%K C!,ме…е…, : Ïîñëå ìûòüÿ íàíîñèòå êîíäèöèîíåð – ïðè÷åì, íå òîëüêî íà âîëîñû, íî è íà êîæó ãîëîâû.  òå÷åíèå 3–5 ìèíóò õîðîøî ïîìàññèðóéòå âîëîñû, ñëåãêà èõ ïîãëàæèâàÿ. Äàííûé êîíäèöèîíåð îïòèìàëüíî ïîäõîäèò, â òîì ÷èñëå, è äëÿ æèðíûõ âîëîñ, áëàãîäàðÿ âõîäÿùåìó â åãî ñîñòàâ ìàñëó æîæîáà, êîòîðîå ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè ðàáîòû ñàëüíûõ è ïîòîâûõ æåëåç. Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåäóðû íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïðîìûòü âîëîñû òåïëîé âîäîé. Øàìïóíü è êîíäèöèîíåð ëó÷øå ïðèìåíÿòü â äóýòå: îíè ïåðåêëèêàþòñÿ ïî ñîñòàâó è âçàèìíî äîïîëíÿþò è óñèëèâàþò äåéñòâèå äðóã äðóãà. Ñî÷åòàíèå øàìïóíÿ è êîíäèöèîíåðà ðàçíûõ ìàðîê íå ïðèíîñèò âîëîñàì ïîëüçû, à èíîãäà ìîæåò äàæå ïðèâåñòè ê àëëåðãè÷åñêèì ðåàêöèÿì. Êîíäèöèîíåð - ñíèìàåò ðàçäðàæåíèå, ñìÿã÷àåò, âîëîñû ïðèîáðåòàþò ñèëó è ìÿãêîñòü, æèâîé áëåñê è ýëàñòè÷íîñòü. Óâëàæíÿåò è çàùèùàåò âîëîñû. Ïîêðûâàåò êàæäûé âîëîñîê òîí÷àéøåé ïëåíêîé, ñêëåèâàÿ ñåêóùèåñÿ êîí÷èêè. Îáëàäàåò ñáàëàíñèðîâàííûì óðîâíåì êèñëîòíîñòè (PÍ). Ïîëüçà èñïîëüçîâàíèÿ Êîíäèöèîíåðà — Îïîëàñêèâàòåëÿ Àëîý-Æîæîáà ïðîÿâëÿåòñÿ â íåñêîëüêèõ àñïåêòàõ. Óíèêàëüíàÿ êîìáèíàöèÿ Ñòàáèëèçèðîâàííîãî Ãåëÿ Àëîý Âåðà è ìàñëà Æîæîáà îáåñïå÷èâàåò åñòåñòâåííîå èñöåëåíèå è ïîâòîðíîå óâëàæíåíèå âîëîñ, ïîâðåæäåííûõ ñóøêîé, õèìèåé, êðàñêîé è íåãàòèâíûìè

êëèìàòè÷åñêèìè óñëîâèÿìè. Ýòà ôîðìóëà âîçâðàùàåò âîëîñàì èõ åñòåñòâåííûé âèä. Âû ïî÷óâñòâóåòå åãî ÷óäåñíîå äåéñòâèå êàê êîíäèöèîíåðà, íàòóðàëüíîãî óâëàæíèòåëÿ, ñðåäñòâà äëÿ îçäîðîâëåíèÿ êîðíåé âîëîñ è çàùèòíèêà âîëîñ ïî âñåé äëèíå ïðè ÷àñòîé ñóøêå ôåíîì è çàâèâêå. Ôîðåâåð Øàìïóíü Àëîý Æîæîáà (Aloe-Jojoba Shampoo # 260) Êîíäèöèîíåð-îïîëàñêèâàòåëü Àëîý Æîæîáà (Aloe-Jojoba Conditioning Rinse # 261) Ñðåäñòâà íàáîðà óíèâåðñàëüíû è ïîäõîäÿò äëÿ âñåõ òèïîâ âîëîñ, èìè ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ è ìóæ÷èíû, æåíùèíû è äåòè â ëþáîì âîçðàñòå! Ñðåäñòâà íå ñîäåðæàò ñïèðòà, îáëàäàþò íåéòðàëüíûì ñâåæèì àðîìàòîì. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ê êíèãe “Ïóòü ê çäîðîâüþ è áëàãîñîñòîÿíèþ.“ Êíèãà áóäåò ïîëåçía äëÿ âñåõ, êîìó íå áåçðàçëè÷íî ñîáñòâåííîå çäîðîâüå , êðàñîòà è äîëãîëåòèå. Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ êíèãè è ïðîäóêöèè îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: (916) 955—9052 ÏÅÒÐ (916) 628—2909 ÍÀÒÀËÜß Ìû æåëàþ âàì êðåïêîãî çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ! Àäðåñ îôèñà: 481 HAYES AVE, SACRAMENTO, CA 95838 ,exit Norwood www.aloebee.org : www.Health.myFLPbiz.com

LS360 Пробиотик нужен всем! ×òî òàêîå Ïðîáèîòèêè? Ïðîáèîòèêè – ýòî ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû èëè áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå äîáàâêè ê ïèùå, êîòîðûå ñîäåðæàò â ñîñòàâå æèâûå ìèêðîîðãàíèçìû, ÿâëÿþùèåñÿ ïðåäñòàâèòåëÿìè íîðìàëüíîé ìèêðîôëîðû ÷åëîâåêà. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî â îðãàíèçìå ó áîëüøèíñòâà ñåâåðîàìåðèêàíöåâ êîëè÷åñòâî õîðîøèõ áàêòåðèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ îïòèìàëüíîãî çäîðîâüÿ, ìåíüøå ïîëîâèíû íîðìû. Êòî èç íàñ íå ïðèìåíÿë àíòèáèîòèêè â òå÷åíèå ñâîåé æèçíè? Îòêðûòûå â 40-õ ãîäàõ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, ýòè ïðåïàðàòû ñïàñëè æèçíè ìíîãèì áîëüíûì. Îäíàêî àíòèáèîòèêè íå íàñòîëüêî áåçîáèäíû, êàê ïðèâûêëè äóìàòü ìíîãèå èç íàñ è èìåþò ìàññó ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Îáùåå îñëîæíåíèå äëÿ âñåõ àíòèáèîòèêîâ – ðàçâèòèå äèñáàêòåðèîçà ïîñëå êóðñà ëå÷åíèÿ àíòèáàêòåðèàëüíûìè ïðåïàðàòàìè. Ïî÷åìó ýòî ïðîèñõîäèò? Ñëîâî «àíòèáèîòèê» ñîñòîèò èç äâóõ ëàòèíñêèõ ñëîâ : «àíòè» - çíà÷èò «ïðîòèâ», à «áèîñ» - «æèçíü». Òî åñòü ïðîòèâ æèçíè áàêòåðèé, êîòîðûå âûçûâàþò çàáîëåâàíèå. Îäíàêî ïî ñòðîåíèþ êëåòêè áîëåçíåòâîðíûå ìèêðîîðãàíèçìû íå îòëè÷àþòñÿ îò áàêòåðèé íîðìàëüíîé ìèêðîôëîðû. Ïîýòîìó àíòèáèîòèê, óáèâàÿ âîçáóäèòåëÿ áîëåçíè, óáèâàåò è íîðìàëüíóþ ìèêðîôëîðó.  ðåçóëüòàòå ðàçâèâàåòñÿ äèñáàêòåðèîç êèøå÷íèêà, êîòîðûé èìååò ìàññó êëèíè÷åñêèõ ïðîÿâëåíèé è íåãàòèâíî âëèÿåò íà ôóíêöèîíèðîâàíèå ðàçëè÷íûõ îðãàíîâ è

ñèñòåì ÷åëîâåêà. Öåëü ïðèåìà ïðîáèîòèêîâ – âîññòàíîâèòü íàðóøåííûé áàëàíñ ìèêðîîðãàíèçìîâ, íàñåëÿþùèõ ðàçëè÷íûå ñëèçèñòûå ÷åëîâåêà. Òî åñòü ïðîáèîòèêè íàïðàâëåíû íà ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêó âñåâîçìîæíûõ äèñáàêòåðèîçîâ è ñâÿçàííûõ ñ íèìè çàáîëåâàíèé.  ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå íàñ÷èòûâàåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìèêðîîðãàíèçìîâ. (Íàïðèìåð, â êèøå÷íèêå ñîäåðæèòñÿ äî 1012 ìèêðîîðãàíèçìîâ â 1 ñì3.) Ìåñòà îáèòàíèÿ ìèêðîîðãàíèçìîâ – íà ñëèçèñòûõ ïîêðîâàõ ÷åëîâåêà, ïðè÷åì ìèêðîîðãàíèçì ïðèêðåïëÿåòñÿ òîëüêî ê îïðåäåëåííûì ðåöåïòîðàì. Êîëè÷åñòâî òàêèõ ðåöåïòîðîâ îãðàíè÷åíî, ïîýòîìó ìèêðîîðãàíèçìû, ïîñòóïàþùèå ñ ïðîáèîòèêàìè, çàíèìàþò òîëüêî òî êîëè÷åñòâî ðåöåïòîðîâ, êîòîðûå ñâîáîäíû. Îñòàëüíûå ìèêðîîðãàíèçìû ïðîáèîòèêà íå ïðèêðåïëÿþòñÿ ê ýïèòåëèþ êèøå÷íèêà, îñòàþòñÿ â ïðîñâåòå êèøêè è ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ âûâîäÿòñÿ èç îðãàíèçìà. Òàêèì îáðàçîì, ïðè ïðèåìå ïðîáèîòèêà íå ìîæåò áûòü ïåðåäîçèðîâêè ïðåïàðàòà, à åãî äëèòåëüíûé ïðèåì íå âûçûâàåò «ýôôåêòà çàìåíû» è äðóãèõ íåãàòèâíûõ ïîñëåäñòâèé. Òåõíîëîãèÿ ìèêðîãåðìåòèçàöèè LS360 Ïðîáèîòèêîâ – íà ñòóïåíü âûøå äðóãèõ ïðîáèîòèêîâ è ñîäåðæèò 4 ìëðä. ïîëåçíûõ ìèêðîáîâ. Ïîâûñüòå ñâîþ èììóííóþ ñèñòåìó è çàùèòèòå îò òîêñèíîâ â 10 ðàç áîëüøèì êîëè÷åñòâîì “õîðîøèõ áàêòåðèé”

äëÿ Âàøåãî ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà ïî ñðàâíåíèþ ñî “ñòàíäàðòíûìè” ïðîáèîòèêàìè. Ïðèíèìàòü LS360 Ïðîáèîòèê î÷åíü âàæíî äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ, ïîòîìó ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê íà ïëàíåòå íóæäàåòñÿ â ïîääåðæàíèè çäîðîâîé ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû. Ïðèñóòñòâèå ïîëåçíûõ áàêòåðèé â êèøå÷íèêå ïîìîãàåò óñâîåíèþ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è íîðìàëèçóåò ñòóë.  çäîðîâîé ìèêðîôëîðå êèøå÷íèêå íå çàäåðæèâàþòñÿ ïàðàçèòû è íåæåëàòåëüíûå îðãàíèçìû.

LS360 Ïðîáèîòèê èìååò çàïàòåíòîâàííûé ïðîöåññ Ìèêðîãåðìåòèçàöèè , ìèêðîçàêëþ÷åííûé â êàïñóëó ïðîöåññîì Probiocap (çàùèùàåò áàêòåðèè îò êèñëîòû æåëóäî÷íîãî ñîêà) , çàðåãèñòðèðîâàííàÿ Òîðãîâàÿ ìàðêà èíñòèòóòà Ðàññåë, óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó, çàùèùàåò îò ïëîõèõ áàêòåðèé è òîêñèíîâ, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå è åæåäíåâíûé ñòóë.

Ñòðåññû, íåäîñûïàíèÿ, ðàçëè÷íûå äèåòû è ôàêòîðû îáðàçà æèçíè óíè÷òîæàþò õîðîøèå áàêòåðèè è äàæå ñàõàð è ãàçèðîâàííûå íàïèòêè. Ïîñêîëüêó ýòè ôàêòîðû èñ÷åðïûâàþò õîðîøèå áàêòåðèè â êèøå÷íèêå, òåëî ìîæåò ñòàòü óÿçâèìûì äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ áîëåçíåé. Êîìïîíåíòû â LS 360 Ïðîáèîòèêàõ ïîìîãàþò âîññòàíîâèòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ëàêòîáàöèëëû è bifidobacteria â æåëóäî÷íîêèøå÷íîì òðàêòå, ò.å. äîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì õîðîøèõ áàêòåðèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ óêðåïëåíèÿ èììóííîé ñèñòåìû òåëà è çàùèùàòü òåëî îò òîêñèíîâ, áàêòåðèé, àëëåðãåíîâ, óïðàâëÿþò ðîñòîì ðàçëè÷íûõ ôîðì áàêòåðèàëüíûõ è ãðèáêîâûõ èíôåêöèé, âêëþ÷àÿ âàãèíàëüíûå èíôåêöèè.

LS360 Ïðîáèîòèê â 10 ðàç ñîêðàòèò âàøè ðàñõîäû íà ëå÷åíèå è âîññòàíîâëåíèå îðãàíèçìà. Çàùèòèòå âàøó èììóííóþ ñèñòåìó ñ ñàìûì ëó÷øèì ñîñòàâîì â LS360 Ïðîáèîòèêå! Ñâèäåòåëüñòâî: Ðîìà 2ã.4 ìåñ. ïðèíèìàåò LS 360 Ïðîáèîòèê 2 ìåñÿöà è Manna 360. Ó íåãî íîðìàëèçîâàëñÿ ñòóë, ñòàë êóøàòü ìîëî÷íûå ïðîäóêòû è ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå Ãëþòåí( îí íå ìîã ýòîãî êóøàòü ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ, èñïûòûâàë ñèëüíûå áîëè), è ñåé÷àñ ó íåãî íåò áîëåé! www.livesmart360.com/4767112 (916)524-1706 Äîáðî ïîæàëîâàòü íà Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÉ ×ÀÑ Ñ ØÎÊÎËÀÄÎÌ â ñðåäó íà 7 ðì. Çàïèøèñü ïî ëþáîìó èç ñëåäóþùèõ òåëåôîíîâ (916)524-1706, (916)752-5117 - äëÿ ó÷àñòèÿ.

Sacramento Weekly

May, 23 2014

Þìîð Áóäóùåå Åâðîâèäåíèÿ âèäèòñÿ â ðîçîâî-ãîëóáûõ òîíàõ... Íàçâàíèå îáÿçûâàåò: õîëîäèëüíèê “Àòëàíò” âîò óæå 3 ãîäà óâåðåííî äåðæèò íà ñåáå ïîòîëîê êóõíè â ìèíñêîé õðóù¸âêå. Äí¸ì ïåðåä çåðêàëîì: - Ìíå íàäî ñðî÷íî ïîõóäåòü! Íî÷üþ ïåðåä õîëîäèëüíèêîì: - Ïóñòü ëþáèò ìåíÿ òàêîé, êàêàÿ ÿ åñòü! Áîðîäó îòðàùèâàòü ìàëî - íàäî åù¸ è Ìóæ÷èíîé áûòü. Áàáóøêà, îáîæàþùàÿ ñåìåéíûå ñêàíäàëû, êàæäûé äåíü ïåðåïèñûâàåò çàâåùàíèå.

- Ëþáèìàÿ, õî÷åøü, ÿ äîñòàíó òåáå çâåçäó ñ íåáà?

- Íèêàêèõ çâ¸çä! Ñåãîäíÿ òû ñèäèøü äîìà! Åñëè âû íå íàøëè ÷¸ðíîãî êîòà â ò¸ìíîé êîìíàòå, çíà÷èò, âû - òîò ñàìûé êîò.

ïðîèçâîäñòâî Ãëóïûé íà÷àëüíèê + óìíûé ðàáîòíèê = ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå Ãëóïûé íà÷àëüíèê + ãëóïûé ðàáîòíèê = ñâåðõóðî÷íûå Ìàòåìàòèêà ïîêóïîê Ìóæ÷èíà çàïëàòèò $2 çà âåùü, êîòîðàÿ ñòîèò $1, íî êîòîðàÿ åìó íóæíà. Æåíùèíà çàïëàòèò $1 çà âåùü, êîòîðàÿ ñòîèò $2, íî êîòîðàÿ åé íå íóæíà. Îñíîâíûå ðàñ÷åòû è ñòàòèñòèêà Æåíùèíà áåñïîêîèòñÿ î áóäóùåì, ïîêà íå âûéäåò çàìóæ. Ìóæ÷èíà íèêîãäà íå çàäóìûâàåòñÿ î áóäóùåì, ïîêà íå æåíèòñÿ. Ïðåóñïåâàþùèé ìóæ÷èíà ýòî òîò, êîòîðûé çàðàáàòûâàåò áîëüøå, ÷åì ìîæåò ïîòðàòèòü åãî æåíà. Ïðåóñïåâàþùàÿ æåíùèíà - òà, êîòîðàÿ ìîæåò íàéòè òàêîãî ìóæà.

Íîâîñòè âî âðåìÿ âîéíû íåëüçÿ íàçûâàòü ëîæüþ, à òîëüêî âîåííîé õèòðîñòüþ è îáîðîíèòåëüíîé äîêòðèíîé.

Ñ÷àñòüå ×òîáû ñ÷àñòëèâî æèòü ñ ìóæ÷èíîé, íóæíî õîðîøî åãî ïîíèìàòü è íåìíîãî ëþáèòü. ×òîáû ñ÷àñòëèâî æèòü ñ æåíùèíîé, íóæíî åå î÷åíü ëþáèòü è äàæå íå ïûòàòüñÿ ïîíÿòü.

Êàáàåâà Ïóòèíó: “Âîâ, íó òû îïÿòü ÷òî ëè? ß ïðîñòîé áàññåéí ïðîñèëà, à íå óãîëüíûé!”

Æåíàòûå ìóæ÷èíû æèâóò äîëüøå, ÷åì õîëîñòûå, îäíàêî æåíàòûì ãîðàçäî áîëüøå õî÷åòñÿ óìåðåòü.

 çîíó îò÷óæäåíèÿ ×åðíîáûëüñêîé ÀÝÑ ñðî÷íî íàïðàâëåíû ðîññèéñêèå ñïåöñëóæáû ñî ñïåöçàäàíèåì - íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå äîïóñêàòü òàì íèêàêèõ ðåôåðåíäóìîâ.

Òåõíèêà âåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ  ñïîðå âñåãäà ïîñëåäíåå ñëîâî îñòàåòñÿ çà æåíùèíîé. Âñå, ÷òî ìóæ÷èíà ïûòàåòñÿ ñêàçàòü ïîñëå ýòîãî ñòàíîâèòñÿ íà÷àëîì íîâîãî ñïîðà.

Ñèäèò Ëàâðîâ, ãîòîâèòñÿ ê î÷åðåäíîé âñòðå÷å ñ Êåððè, è òóò ïåðåä íèì ïîÿâëÿåòñÿ Ãðîìûêî è ãîâîðèò: - Íó ÷òî, ñûíîê, ãîòîâüñÿ ëó÷øå, äà íè â ÷åì íå óñòóïàé àìåðèêàíöàì, êàê ÿ â ñâîå âðåìÿ. Ëàâðîâ â øîêå: - À âû-òî, Àíäðåé Àíäðååâè÷, êàê òóò, âû æå äàâíî óìåðëè? Ãðîìûêî, íàçèäàòåëüíî: - À ýòî ÷òîáû òû çíàë, ñûíîê - íàñòîÿùèé äèïëîìàò äàæå ñ ÷åðòÿìè äîãîâîðèòñÿ. Ìàòåìàòèêà ðîìàíòèêè Óìíûé ìóæ÷èíà + óìíàÿ æåíùèíà = ðîìàíòèêà Óìíûé ìóæ÷èíà + ãëóïàÿ æåíùèíà = ðîìàí Ãëóïûé ìóæ÷èíà + óìíàÿ æåíùèíà = áðàê Ãëóïûé ìóæ÷èíà + ãëóïàÿ æåíùèíà = áåðåìåííîñòü Îôèñíàÿ àðèôìåòèêà Óìíûé íà÷àëüíèê + óìíûé ðàáîòíèê = ïðèáûëü Óìíûé íà÷àëüíèê + ãëóïûé ðàáîòíèê =

Êàê îòó÷èòü ëþäåé íàäîåäàòü âàì ñ æåíèòüáîé Ðàíüøå áàáóëüêè ïîäõîäèëè êî ìíå íà ñâàäüáàõ, òûêàëè ïàëüöåì ìíå ïîä ðåáðî è ãîâîðèëè: Òû ñëåäóþùèé? Îíè ïåðåñòàëè ýòî äåëàòü ïîñëå òîãî, êàê ÿ ñòàë ãîâîðèòü èì òî æå ñàìîå íà ïîõîðîíàõ. Îòïðàâü ýòî óìíîé æåíùèíå, êîòîðàÿ õî÷åò ïîñìåÿòüñÿ, è óìíûì ìóæ÷èíàì, êîòîðûå ñìîãóò ýòî âûäåðæàòü!!! Ñïîðèòü ñ æåíùèíîé - ýòî êàê ïðî÷èòàòü ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå: â êîíöå âû èãíîðèðóåòå âñå è íàæèìàåòå “ß ñîãëàñåí”. Óñëûøàë îò ñîñåäñêîé äåâî÷êè: - Áàþ-áàþøêè áàþ, Íå ëîæèñü íà êðàþ, Ïðèäåò äåäóøêà Áàáàé, è îòêëþ÷èò âàì Âàé—Ôàé! Èñïóãàëñÿ...

13

14

¹ 20

May, 23 2014

«Бог Один или Един»

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé ïîÿñíÿë âàæíîñòü ðîæäåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, êàê îò ïðåäâå÷íîñòè â ïëàíå Áîæåñòâåííîãî ïðîâèäåíèÿ (1Êîë.1:15), òàê è âî Âñåëåííîé â äóõîâíîì èçìåðåíèè âî âðåìåíè (Åâ. 1:5; 5:5-6), è íà çåìëå (Ëóê. 1:27-37). À òàêæå, ïðîäîëæàë çíàêîìèòü ÷èòàòåëÿ ñ íå÷òî íåîáû÷íûì, áóäîðàæàùåå ðàçóì (Êîë. 2:18), êàê âåðóþùåãî, òàê è íåâåðóþùåãî ÷åëîâåêà; ÷åì îòëè÷àåòñÿ äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7) îò äóõà â ÷åëîâåêå (Çàõ. 12:1; Èí.3:6; 1Êîð.2:11; 5:5). Òàêèì îáðàçîì, íàõîäèë ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííóþ ñâÿçü îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (Çàõ. 12:1) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ.5:22-23; Åâ.4:12; 1Êîð.6:20) ñ ðîæäåíèåì Èèñóñà Õðèñòà îò ïðåäâå÷íîñòè (1Êîë.1:15). Öåëü äàííîãî òðóäà – íåîáõîäèìî áûëî ðàçúÿñíèòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö, ïðåáûâàÿ â ñòàòóñå Îòöà, ÿâèë âî Âñåëåííîé Èèñóñà, è Äóõ Ñâÿòîé, êàê âòîðóþ òàê è òðåòüþ ëè÷íîñòü ñâîåãî Áîæåñòâà.  äàííûõ ñòàòüÿõ ïîäíèìàëàñü ðå÷ü è î ðîæäåíèè Ïðåìóäðîñòè (Ïðèò÷à Ñîëîìîíà. 8:22-31) â ñî÷åòàíèè ñ Äóõîì Ñâÿòûì (Èñ.11:1-5), ïî êàêîé ïðè÷èíå Äóõ Ñâÿòîé áûë ÿâëåí Òâîðöîì, êàê òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà. Òàêæå, ïîäíèìàëñÿ âîïðîñ; åñëè Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè çàïèñàë â êíèãó æèçíè âñå èìåíà îò ñîçäàíèÿ ìèðà, òî çà÷åì Îí èõ âû÷åðêèâàåò «íå èçãëàæó» (Îòêð. 3:5)? Äîñòàòî÷íî, êàæåòñÿ, îñòàâèòü çàïèñàííûìè òîëüêî ïîáåäèòåëåé â âåðå, à òåõ, êòî íå ïðîøåë ïóòü äî êîíöà â âåðå, âîîáùå ìîæíî áûëî áû íå âïèñûâàòü â êíèãó æèçíè.  ñòàòüå îò 4 àïðåëÿ 2014 ã. áûë ïîäðîáíî îñâåù¸í îòâåò íà âîïðîñ î òîì, ÷òî ìèëëèîíû ëþäåé ïîëó÷àþò Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7). Íåóæåëè ó Áîãà òàêîå êîëè÷åñòâî Äóõîâ, åñëè Äóõ Ñâÿòîé Ëè÷íîñòü? Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé, ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü óçíàë íå÷òî íåîáû÷íîå, ÷òî Èèñóñ áûë çà÷àò îò Äóõà

Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê.2:1-52), èìåÿ â Ñåáå ïðèðîäó Áîæüþ, òîãäà, ÷òî çà íåîáõîäèìîñòü âíîâü ïîëó÷èòü íà ðåêå Èîðäàí Äóõà Ñâÿòîãî, Êîòîðûé ñõîäèë êàê ãîëóáü (Ìàò.3:16-17). Òàê êàê, äàííîå ïîíèìàíèå ïîñòàâëåííîãî âîïðîñà äà¸ò èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò, òî ïî êàêîé ïðè÷èíå íåîáõîäèìî áûëî Èèñóñó íå òîëüêî áûòü çà÷àòûì îò Äóõà Ñâÿòîãî â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê.2:1-52), íî åù¸ è ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî (Ìàò.3:16-17)? Òàêæå, ðå÷ü øëà, ïî÷åìó òàê âàæíî ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî, èìåííî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7), ðîäèâøèñü îò Äóõà (Èí.3:6; 1Êîð.

14:2-4, 14-16).  äâóõ, ïðåäûäóùèõ ñòàòüÿõ, áîëåå ïîäðîáíî áûëî ðàçúÿñíåíî; ÷åì äóõ Õðèñòà (Ìàòô.11:28-30) îòëè÷àåòñÿ îò Äóõà Õðèñòîâà (Ðèì. 8:9; 1Ïåòð. 1:11-12).Ñåãîäíÿ áóäåò ïîÿñíåíî, ïîñðåäñòâîì êàêîãî äóõîâíîãî âîçäåéñòâèÿ óñûíîâëÿåòñÿ (Ãàë. 4:5-6; Ðèì. 8:15-17) ðîæä¸ííûé äóõ (Èí.3:6; 1Êîð.5:5) â ÷åëîâåêå. Âñå ñòàòüè íà website www.smisl-jizni.com. ×àñòî â ñðåäå õðèñòèàí, áûòóåò ìíåíèå, ÷òî îæèâëåíèå òåë ì¸ðòâûõ óìåðøèõ õðèñòèàí çà áîëåå äâå òûñÿ÷è ëåò, ïðîèçîéä¸ò ïîñðåäñòâîì «âäóâàíèÿ äûõàíèÿ æèçíè», êàê ýòî áûëî èçíà÷àëüíî (Áûò.2:7). Ìîæíî, äîïóñòèòü ìûñëü; ÷òî îæèâëåíèÿ òåë âñåõ ëþäåé, ïåðåä áåëûì ïðåñòîëîì, áóäåò ïðîèñõîäèòü, ÷åðåç ïðîöåññ «âäóâàíèÿ äûõàíèÿ æèçíè» âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:11-15), êàê ýòî áûëî èçíà÷àëüíî (Áûò.2:7), íå áóäó óòâåðæäàòü. Íî èññëåäóÿ Ïèñàíèå, íàõîæó, ÷òî ïî Åâàíãåëüñêîìó ó÷åíèþ â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:46) âñå ïîëíîìî÷èÿ îæèâëÿòü êîìïåíñèðóÿ äûõàíèå æèçíè - äàíû áóäóò Äóõó Ñâÿòîìó. Òàê êàê è â Îòêðîâåíèè Èîàííà Áîãîñëîâà, äàííàÿ ìûñëü ðåçêî ïîäìå÷åíà, êîãäà àïîñòîë Èîàíí äûõàíèå æèçíè ñî÷åòàåò ñ äóõîì æèçíè âûðàæàÿ òåì ñàìûì òðåòüþ ëè÷íîñòü áîæåñòâà Äóõà Ñâÿòîãî (Îòê.11:11), Êîòîðîìó äàíû íåîãðàíè÷åííûå ïîëíîìî÷èÿ êàê âëàñòü è ñèëà íå òîëüêî îæèâëÿòü òåëà ñâÿòûõ, íî è èçìåíÿòü è ïîäíèìàòü èõ, íà îáëàêå íà ñðåòåíèå ñ Èèñóñîì Õðèñòîì â âîçäóõå. Èç âûøåèçëîæåííîãî, âîçíèêàåò âîïðîñ, à êàêèì îáðàçîì ïðîèçîøëî îæèâëåíèå òåë ñâÿòûõ, âîñêðåñøèõ ñî Õðèñòîì? «È ãðîáû îòâåðçëèñü; è ìíîãèå òåëà óñîïøèõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè, è, âûøåäøè èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìòô. 27:52-53). Äîñòàòî÷íî òî÷íî îòâåò íà ýòîò âîïðîñ áûë èçëîæåí Ïàâëîì Êðàéíîâûì, ñòàòüÿ êîòîðîãî áûëà îïóáëèêîâàíà â ãàçåòå «Äèàñïîðû», è åãî ñëîâà íà ýòîò ðàç ñîîòâåòñòâóþò Ñëîâó Áîæüåìó: «...Âîò ñëîâà Õðèñòà, ãîâîðÿùèå îá ýòîì: Èñòèííî, èñòèííî ãîâîðþ âàì: íàñòóïàåò âðåìÿ, è íàñòàëî óæå, êîãäà

ìåðòâûå óñëûøàò ãëàñ Ñûíà Áîæèÿ è, óñëûøàâ, îæèâóò. Íå äèâèòåñü ñåìó; èáî íàñòóïàåò âðåìÿ, â êîòîðîå âñå, íàõîäÿùèåñÿ â ãðîáàõ, óñëûøàò ãëàñ Ñûíà Áîæèÿ» (Èí.

5:25-28). Çäåñü äâàæäû ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî «ãëàñ Ñûíà Áîæèÿ óñëûøàò ìåðòâûå». Ýòîò ãëàñ óæå áûë íà çåìëå ïðè âîñêðåñåíèè Ñàìîãî Èèñóñà Õðèñòà, è íèêòî èç ëþäåé íå ñëûõàë åãî, à òîëüêî òå «ìåðòâûå, êîòîðûå âîñêðåñëè âìåñòå ñî Õðèñòîì, è... âûéäÿ èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìò. 27:52-53). («Äèàñïîðà», 9 èþëÿ 2006 ã., ñòàòüÿ Ïàâëà Êðàéíîâà «Âòîðîå ïðèøåñòâèå Õðèñòà».) Èòàê, îæèâëåíèå òåë ñâÿòûõ Ñòàðîçàâåòíîãî ïåðèîäà ïðîèçîøëî â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä áëàãîäàðÿ óñëûøàííîìó ãîëîñó Ñûíà Áîæèÿ, êîòîðûé êàñàëñÿ ìåðòâûõ òåë, ÷üè äóøè íàõîäèëèñü â ïðåèñïîäíèõ ìåñòàõ: «Áîã æå íå åñòü Áîã ìåðòâûõ, íî æèâûõ, èáî ó Íåãî âñå æèâû» (Ëê. 20:38). Åñëè òåëà ìåðòâûõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè îò óñëûøàííîãî ãîëîñà Èèñóñà Õðèñòà (Èí.

5:25-28), òî òåëî è äóøà â äàííîì êîíòåêñòå áóêâàëüíî ñî÷åòàþòñÿ êàê îäíî öåëîå, òàê êàê äóøà, óñëûøàâ ãîëîñ Èèñóñà, âûõîäèò èç ïðåèñïîäíåé, ìãíîâåííî îêàçàâøèñü â íîâîì òåëå, à òåëî âûõîäèò èç ãðîáà (íèøè â ñêàëå, ãäå õðàíèëñÿ òðóï óìåðøåãî).Âîçìîæíî, âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Îòêð. 20:11-15) îæèâëåíèå òåëà, òàêæå ìîæåò ïðîèçîéòè ïîñðåäñòâîì ãëàñà Ñûíà Áîæèÿ, êîãäà ãîëîñ Èèñóñà óñëûøàò ìåðòâûå. Ýòîò ãëàñ îäèí ðàç óæå áûë íà çåìëå ïðè âîñêðåñåíèè Ñàìîãî Èèñóñà Õðèñòà, è íèêòî èç ëþäåé íå ñëûõàë åãî, à òîëüêî òå «ìåðòâûå, êîòîðûå âîñêðåñëè âìåñòå ñî Õðèñòîì, è... âûéäÿ èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìò. 27:5253). Âíèêíóâ, ïðèõîäèøü ê îñîáîìó ìíåíèþ, ïî÷åìó òàê âàæíî ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ? Òàê êàê ïðè âîçðîæäåíèè îò Äóõà Ñâÿòîãî óñûíîâëÿåòñÿ (Ãàë. 4:5-6; Ðèì. 8:15-17) ðîæä¸ííûé äóõ (Èí.3:6; 1Êîð.5:5), íî à òåëî Äóõîì Ñâÿòûì áóäåò îæèâëåíî âîñêðåñíóâ òîëüêî â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:5-6). Ïî Ïèñàíèþ íàõîäèì, ÷òî òåëî êðîìå îæèâëåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, áóäåò åù¸ è óñûíîâëåíî è èñêóïëåíî (Ðèì.8:23) è âîñõèùåíî îò çåìëè (1Ôåñ.4:16-17). Íî âñ¸ ýòî ãðàíäèîçíîå ñîáûòèå ïðîèçîéä¸ò òîëüêî â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:5-6). ×àñòî óòâåðæäàþò, ÷òî âîñêðåøàòü, èçìåíÿòü è óñûíîâëÿòü òåëî ðàáîòà Àíãåëîâ. Íî, ïî Ïèñàíèþ ðàáîòà Àíãåëîâ ñîáðàòü (Ìàòô.24:12-42),íî íå çàáðàòü îæèâèâ (Ðèì.8:11;1Êîð.6:14) è óñûíîâèâ (Ðèì.8:23) è èñêóïèâ (Ðèì.8:23) ñëàâíîå òåëî (Ôèë.3:21-22) èçáðàííûõ îò çåìëè. Èç Ïèñàíèÿ ìû óçíàåì, ÷òî

ñóùåñòâóþò êàê ïðåèñïîäíèå ìåñòà, òàê ìåñòà àäà è ñìåðòè, íî ìåñòî ñìåðòè îòëè÷àåòñÿ îò àäà, à ìåñòî àäà è ñìåðòè îòëè÷àåòñÿ îò îáèòåëåé Áîæüèõ, êàê ðàÿ. Íà îñíîâàíèè âñåõ âûøåèçëîæåííûõ ôàêòîâ ñëåäóåò, ÷òî ÷åëîâåê ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà íå óìèðàåò, à ïîêèíóâ ìèð ôèçè÷åñêèé, ïåðåõîäèò â îïðåäåëåííûå ìåñòà îáèòàíèÿ (ïðèìåð áîãà÷à è Ëàçàðÿ - Ëóê. 16:1931). Òàêèì îáðàçîì, äóøà ñî÷åòàþùàÿ ñîçíàíèå â êîòîðîé âîëÿ, ñîâåñòü, ÷óâñòâà îò Áîãà, ÿâëÿåòñÿ âå÷íî æèâîé ñóáñòàíöèåé. Ïîýòîìó ó Áîãà âñå äóøè æèâû, íî íàõîäÿòñÿ â ðàçíîì ïîëîæåíèè è â ðàçíûõ ìåñòàõ: «Áîã æå íå åñòü Áîã ìåðòâûõ, íî æèâûõ, èáî ó Íåãî âñå æèâû» (Ëê. 20:38). Ñòàòüÿ ïîä íàçâàíèåì «Ó÷åíûå íàøëè äîêàçàòåëüñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè» ïîäòâåðæäàåò ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè íå òîëüêî ñ òî÷êè çðåíèÿ Áèáëèè (Åâð. 4:12; 1Ôåñ. 5:23; 1Êîð. 6:20; Áûò. 2:7), íî è ñ òî÷êè çðåíèÿ íàóêè. Ñóùåñòâîâàíèå äóøè íåîñïîðèìûé ôàêò ñ òî÷êè çðåíèÿ Áèáëèè.  ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê. 20:5-6), âñå ïîëíîìî÷èÿ îæèâëÿòü òåëî äàíû áóäóò Äóõó Ñâÿòîìó, è ýòî îäíà èç åãî ìíîãî÷èñëåííûõ ôóíêöèé.  Ðèì. 8:9: «Åñëè æå êòî Äóõà Õðèñòîâà (çäåñü íå ïîäðàçóìåâàåòñÿ äóõ Õðèñòà êàê ïðàâèëüíûé õàðàêòåð è îáðàç ïîìûøëåíèé ïî äóõó Íîâîãî Çàâåòà ...«...íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ, èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì;...» (Ìàòô.11:28-30), êîòîðûé äîëæåí â ÷åëîâåêå ñôîðìèðîâàòüñÿ ïîñëå ðîæäåíèÿ ñâûøå ) íå èìååò, òîò è íå Åãî», ðå÷ü â áóêâàëüíîì ñìûñëå èäåò î Äóõå Ñâÿòîì (Ðèì. 8:15-17; 1Ïåòð.1:11-12)). Ïîä ñëîâàìè «íå Åãî», ïîäðàçóìåâàþòñÿ òå, êòî íå ïîëó÷èë Äóõà Ñâÿòîãî, èáî òàêîâûå îêàæóòñÿ íå Õðèñòîâûìè â äåíü ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ íîâîãî òåëà (Îòêð. 20:5-6). Äàëåå, â 11 ñòèõå, ïîäðàçóìåâàåòñÿ äåíü ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ òåëà (Îòêð. 20:5-6) è åãî óñûíîâëåíèÿ è èñêóïëåíèå îò çåìëè Äóõîì Ñâÿòûì (Ðèì.8:23).  ýòîò äåíü ÷åëîâå÷åñêîå òåëî ìîæåò áûòü íå âîñêðåøåííî è íå èçìåíåííî ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ÷åëîâåê, æèâÿ â çåìíîé æèçíè, íå äî êîíöà ïîíèìàë âàæíîñòü ïîëó÷åíèÿ Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (Äåÿí. 2:4-12; 10:4348; 19:1-7), ñî÷åòàþùåãîñÿ ñ àêòîì ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:6), ñ îñîáûì âíåøíèì çíàêîì ãîâîðåíèåì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4: 14:1416) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó ).Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÷åëîâåê òåðÿåò ñïàñåíèå (Ðèì. 6:23), õîòÿ ñåãîäíÿ ìíîãèå òàê äóìàþò, íå âíèêàÿ â Ïèñàíèÿ. Ïðîä. ñëåäóåò.

Sacramento Weekly

May, 23 2014

CHP Shifts into high gear to keep everyone safe on the roads for Memorial Day

As the public prepares for Memorial Day weekend, the California Highway Patrol (CHP) is reminding motorists to buckle up, drive the speed limit, and designate a non-drinking driver. These friendly reminders are part of the upcoming CHP Maximum Enforcement Period (MEP) that begins Friday, May 23, at 6:01 p.m. and continues through Monday, May 26, at 11:59 p.m.

“We encourage the public to put measures in place ahead of time to help make their road trip safe and enjoyable,” said CHP Commissioner Joe Farrow. “Leave early and allow for additional traffic delays, eliminate distractions behind the wheel, buckle up, and always designate a sober driver.”

Last year, the 40 people killed in collisions in California during Memorial Day weekend represented a 60 percent increase from the same period in 2012.

Among those who died within CHP jurisdiction, 40 percent were not wearing a seat belt at the time of the collision.

The MEP coincides with the National Highway Traffic Safety Administration’s ongoing “Click It or Ticket”

campaign, which continues through June 1, 2014.

“Seat belts and child safety seats increase a person’s chance of surviving a collision,” added Commissioner Farrow. “Protect yourself and those that you love every trip, every time, and insist they buckle up.”

Keeping the roadways free from impaired drivers is another key component to increasing travel safety this holiday weekend. During the 2013 Memorial Day MEP, the CHP made more than 1,200 arrests for driving under the influence.

The mission of the California Highway Patrol is to provide the highest level of Safety, Service, and Security to the people of California.

Any additional information about this news release should contact Officer Dutton who will be available at the CHP North Sacramento Area business phone number of (916) 338-6710, Monday through Friday 8:00 to 5:00 p.m. After hours, or if urgent, please contact her by cell at (916) 955-3332.

Always remember to look twice for motorcyclists using your mirrors and looking over your shoulder

North Sacramento CHP DUI Checkpoint The California Highway Patrol (CHP), North Sacramento Area, announces a Driving Under the Influence (DUI) Sobriety Checkpoint to be held on Saturday, May 24, 2014, in the unincorporated area of Sacramento County. The checkpoint will be setting up at approximately 9:30 p.m. and will be operational at 10:00 p.m., and is set to end at 3:00 a.m.

If there is inclement weather, the checkpoint will be canceled for safety reasons, and the officers will be assigned to roving DUI units.

Sobriety checkpoints will be staffed by CHP officers who are trained in the detection of alcohol and/ or drug impaired drivers. CHP Drug Recognition Experts, certified by the National Highway Traffic Safety Administration, will be on site to provide on the spot assessments of drivers suspected of drug use. The officers will also be equipped with state of the art hand-

held breath testing devices which provide an accurate measure of blood alcohol concentrations of suspected drunk drivers.

The sobriety checkpoint location will be available through CHP Sacramento Communications Center two hours prior to the checkpoint by calling (916) 8611300 or by contacting Officer Dutton.

Funding for this program was provided by a grant from the California Office of Traffic Safety through the National Highway Traffic Safety Administration Any additional information about this news release should contact Officer Lizz Dutton who will be available at the CHP North Sacramento Area business phone number of (916) 338-6710, Monday through Friday 8:00 to 5:00 p.m. After hours, or if urgent, please contact him by cell at (916) 955-3332.

Always remember to buckle up and don’t drink and drive

15

16

¹ 20

May, 23 2014

В Сакраменто приезжает театр Ïðîäîëæàÿ òåàòðàëüíóþ òåìó, ïîäíÿòóþ â ãàçåòå â íîìåðå18 îò 9-ãî ìàÿ, õî÷åòñÿ íàïîìíèòü öåíèòåëÿì ïðåêðàñíîãî, ÷òî 14 èþíÿ, 19 èþëÿ è 23 àâãóñòà â íàøåì ãîðîäå – Ñàêðàìåíòî, âïåðâûå çà äîëãèå ãîäû ïðîéäóò ñïåêòàêëè ïðîôåññèîíàëüíîãî òåàòðà – àêòåðñêîãî ñîäðóæåñòâà “ Êîâ÷åã” (creative association “ARK”). Çðèòåëþ óæå íå íóæíî áóäåò åõàòü çà òðèäåâÿòü çåìåëü â Ñàí - Ôðàíöèñêî èëè äàæå â Mountain View äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü õîðîøóþ ïüåñó. Òåàòð, ñîçäàííûé äâóìÿ çàìå÷àòåëüíûìè, îïûòíûìè ïðîôåññèîíàëàìè - àêòåðàìè-ïîñòàíîâùèêàìè èëè èãðàþùèìè ðåæèññåðàìè, åñëè õîòèòå, Àëåêñàíäðîì Ëèçíåíêîâûì è Àëåêñàíäðîì Ëèòîâ÷åíêî, ïðèåçæàåò â ãîñòè ê íàì, ñàêðàìåíò÷àíàì. Ïåðâûé ñïåêòàêëü ãàñòðîëåé – “C Äíåì Ðîæäåíèÿ, ïàïî÷êà”(

ïî ïüåñå èçâåñòíîãî äðàìàòóðãà À.Ñòðîãîíîâà) ïðîéäåò íàêàíóíå è ñïåöèàëüíî ïðèóðî÷åí ê ïðàçäíèêó Äíÿ Îòöà è ðàññêàçûâàåò òèïè÷íóþ èñòîðèþ âçàèìîîòíîøåíèé îòöà è ñûíà. Ñòàðàÿ, êàê ìèð, ïðîáëåìà “ðîäèòåëåé è äåòåé” ïîêàçàíà â ñîâðåìåííîì ðàêóðñå - êàê áîëåçíåííûé ðàçðûâ ìåæäó ïîêîëåíèÿìè, óãëóáèâøèéñÿ ïðè ðàçâàëå ñòðàíû, ñìåíû “èçìîâ” è ýïîõ. Ñòàðøåå ïîêîëåíèå â ñïåêòàêëå ïðåäñòàâëÿåò äîêòîð Ëåâ Ñìûøëÿåâ â òàëàíòëèâîì èñïîëíåíèè Àëåêñàíäðà Ëèçíåíêîâà. Àêòåð î÷åíü òî÷íî, ýìîöèîíàëüíî ñîçäàåò îáðàç ñòàðîãî õèðóðãà, â êîòîðîì ïîä ìàñêîé ñàòèðà, øóòà, ýòàêîãî ñîâðåìåííîãî Ôåäîðà Êàðàìàçîâà, ñïðÿòàíû îäèíî÷åñòâî, ñîìíåíèå â ïðàâèëüíîñòè ïðîæèòîé æèçíè, òîñêà.  ëþáâè Ñìûøëÿåâà ê äæàçó è Õåìèíãóýþ áåçîøèáî÷íî óãàäûâàåòñÿ

ïîêîëåíèå, ÷üÿ ìîëîäîñòü ïðèøëàñü íà îòòåïåëü 60-õ. Èì ñîâñåì íå ñèìïàòè÷íî ïîêîëåíèå êðóòîé áðèòîãîëîâîé ìîëîäåæè, íî ýòî – èõ äåòè. Êàê æèòü â ýòèõ óñëîâèÿõ, êàê âåñòè äèàëîã ñ ñîáñòâåííûì ðåáåíêîì, êàê äîñòó÷àòüñÿ â çà÷åðñòâåâøåå ñåðäöå ñûíà, ðîëü êîòîðîãî îðãàíè÷íî è èñêðåííå ñûãðàë Äìèòðèé Êîëüöîâ. Íà ýòè è äðóãèå, âîçìîæíî, âàæíûå è äëÿ âàñ, äîðîãèå ÷èòàòåëè, âîïðîñû îòâå÷àåò ïüåñà, äàðóÿ âñåì íàì íàäåæäó, ÷òî äèàëîã âîçìîæåí. Îðãàíèçàòîðû ãàñòðîëåé õîòÿò ñäåëàòü ïðåìüåðíûé ïîêàç ýòîãî ñïåêòàêëÿ íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì. Áèëåò ñòîèò âñåãî $25, ê òîìó æå êàæäûé çðèòåëü, êóïèâøèé ýòîò áèëåò, íà ïðåäñòàâëåíèè ïîëó÷èò ïîäàðî÷íóþ êàðòî÷êó â ðåñòîðàí íà ýòó æå ñóììó $25. Òàêèì îáðàçîì,

ñïåêòàêëü ïîëó÷àåòñÿ ïðàêòè÷åñêè áåñïëàòíûì äëÿ âàñ. Òàêæå áóäóò ðàçûãðàíû èíòåðåñíûå ïðèçû, â òîì ÷èñëå îòäûõ â Ìåêñèêå íà 4-å äíÿ. ß óæå íå ãîâîðþ îá óäîâîëüñòâèè îò óâèäåííîãî, òàê ÷òî, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ïðèãëàøàåì âàñ ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì íà ýòîì ïðåäñòàâëåíèè. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ýòî áóäåò õîðîøèì ïîäàðêîì ê ïðàçäíèêó Äíÿ Îòöà ïàïå, ìóæó, áðàòó... Áèëåòû ïðîäàþòñÿ on-line ( www.ark-ca.org), à òàêæå â ìàãàçèíàõ “ Moda Fashion”, ‘Everest Florist& Gift”, “Foot Hill Plaza”, “Baker’s Delight”, “Rancho Produce” à òàêæå â West Sacramento â ìàãàçèíå “Elena” è ñàëîíå “Lana’s Salon & Supply”. Åñòü âîïðîñû? Çâîíèòå 916-273-2415 Larissa Wilcox.