Sacramento weekly 05 25 2018

Sacramento Weekly

May, 25 2018

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 20

May, 25 2018

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

День памяти для павших и Memorial Day Sale для живых Memorial Day Sale äëÿ æèâûõ, ýòî äîñòèæåíèå öèâèëèçàöèè - ìàòðàñû äëÿ ïîëíîöåííîãî íî÷íîãî îòäûõà.  ïîíåäåëüíèê 28 ìàÿ àìåðèêàíöû îòìå÷àþò Äåíü ïàìÿòè ïàâøèõ ãåðîåâ - Memorial Day. Íàöèîíàëüíûé äåíü ïàìÿòè ÑØÀ, îòìå÷àåòñÿ åæåãîäíî â ïîñëåäíèé ïîíåäåëüíèê ìàÿ. Ýòîò äåíü

ïîñâÿù¸í ïàìÿòè àìåðèêàíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ, ïîãèáøèõ âî âñåõ âîéíàõ è âîîðóæ¸ííûõ êîíôëèêòàõ, â êîòîðûõ ÑØÀ êîãäà-ëèáî ïðèíèìàëè ó÷àñòèå. Òðàäèöèîííî, àìåðèêàíöû ñ÷èòàþò Äåíü ïàìÿòè - íà÷àëîì ëåòíåãî ñåçîíà. Memorial Day ñèìâîëèçèðóåò íà÷àëî ëåòà. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free

2 стр.

May, 25 2018

¹ 20

Школьные автобусы в США будут На конкурсе красоты «Miss USA» оснащены ремнями безопасности победила девушка из штата Nebraska Äåòè, êîòîðûå åçäÿò íà àâòîáóñå â øêîëó, âñêîðå áóäóò âûíóæäåíû ïðèñòåãèâàòüñÿ áëàãîäàðÿ íîâîìó ãîñóäàðñòâåííîì ðåãóëèðîâàíèþ øêîëüíûõ àâòîáóñîâ, êîòîðîå âñêîðå ìîæåò ñòàòü îáÿçàòåëüíûì. Äâå óæàñíûå êàòàñòðîôû ñ ó÷àñòèåì øêîëüíûõ àâòîáóñîâ ñ äåòüìè âíóòðè â Tennessee è Maryland çàäåëè ìíîãèõ ëþäåé, îñîáåííî ðîäèòåëåé, ïî âñåé ñòðàíå. Ãîñóäàðñòâåííûé ñîâåò áåçîïàñíîñòè òðàíñïîðòà (NTSB) ñêàçàë, ÷òî â ýòèõ äâóõ àâàðèÿõ ïîãèáëè 12 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå øåñòü ó÷åíèêîâ íà÷àëüíîé øêîëû, è â îáùåé ñëîæíîñòè 37 ÷åëîâåê

ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ. Ðàññëåäîâàíèå ïîáóäèëî ãîñóäàðñòâåííûé ñîâåò ðåêîìåíäîâàòü âñåì ó÷åíèêàì â ÑØÀ ïðèñòåãèâàòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè, ïîêà îíè íàõîäÿòñÿ â øêîëüíîì àâòîáóñå. Ìíîãèå ðîäèòåëè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî õîðîøàÿ èäåÿ. «ß äóìàþ, ýòî äîëæíî áûëî áûòü ïðèíÿòî åùå äàâíî», - ñ÷èòàåò Bonnie Rose.

NTSB òàêæå çàÿâèë, ÷òî â äîïîëíåíèå ê ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè, øêîëüíûå àâòîáóñû òàêæå áóäóò èìåòü òàêèå òåõíîëîãèè, êàê ýëåêòðîííûé êîíòðîëü óñòîé÷èâîñòè, àâòîìàòè÷åñêîå ýêñòðåííîå òîðìîæåíèå è ðåãèñòðàòîðû äàííûõ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñòîëêíîâåíèÿ.

Ïîáåäèòåëüíèöåé êîíêóðñà êðàñîòû «Miss USA» ñòàëà ó÷àñòíèêà èç øòàòà Nebraska Sarah Rose Summers.

Âòîðîå ìåñòî äîñòàëîñü Miss North Carolina, òðåòüå - Miss Nevada.

Summers - ñòóäåíòêà Texas Christian University, îíà õî÷åò ñòàòü ñåðòèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì ïî ñïàñåíèþ æèçíè äåòåé.  ÷èñëî 15 ëó÷øèõ êîíêóðñàíòîê òàêæå ïîïàëè äåâóøêè èç Massachusetts, Maryland, Tennessee, Oregon, North Carolina, Michigan, Calif, Florida, New Jersey, Georgia, South Dakota, Maine è Texas.

Miss South Dakota ïîëó÷èëà ïðèç çðèòåëüñêèõ ñèìïàòèé… Ïîáåäèòåëüíèöà áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ÑØÀ íà êîíêóðñå «Miss Universe».

Ìýð New York Bill de Blasio îòäàë ðàñïîðÿæåíèå ïîëèöåéñêîìó óïðàâëåíèþ îñòàíîâèòü àðåñòû ëþäåé, êîòîðûå ïîéìàíû çà êóðåíèå ìàðèõóàíû. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ êóðåíèå íà ïóáëèêå ïîïðåæíåìó îòíîñèòñÿ ê ïðàâîíàðóøåíèÿì. Â ýòîò óèê-ýíä ìýð ïðèêàçàë ïðàâîîõðàíèòåëÿì ïåðåñòàòü ïðåñëåäîâàòü è çàäåðæèâàòü ëþäåé çà òî, ÷òî îíè êóðÿò òðàâêó â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ. Òåïåðü

ïîëèöåéñêèå äîëæíû îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî ïðåäóïðåæäåíèÿìè. Ìýð ïðèçâàë ïîëèöåéñêîå óïðàâëåíèå ïðèäóìàòü ïëàí âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â ïîëèòèêó ñîáëþäåíèÿ çàêîíîâ î ìàðèõóàíå â ñëåäóþùåì ìåñÿöå, â ãîðîäå òàêæå ïðåêðàòÿò ñóäåáíîå ïðåñëåäîâàíèå ñëó÷àåâ õðàíåíèÿ è êóðåíèÿ ìàðèõóàíû ñ 1 àâãóñòà.

В штате New York родители через суд Мэр NewYork Bill de Blasio приказал полиции заставили 30-летнего сына отселиться из дома прекратить аресты за курение марихуаны Ðîäèòåëÿì ïðèøëîñü îáðàùàòüñÿ â ñóä, ÷òîáû çàñòàâèòü 30-ëåòíåãî ñûíà ñúåõàòü è æèòü îòäåëüíî. Ïàðà èç Camillus, øòàò New York, ïðèíÿëà ðåøèòåëüíûå ìåðû, ÷òîáû çàñòàâèòü 30-ëåòíåãî ñûíà íà÷àòü æèòü ñàìîñòîÿòåëüíî - îíè óñëîæíèëè åìó ñèòóàöèþ íàñòîëüêî, ÷òî ïðèøëîñü íàñèëüíî ïîêèäàòü ðîäíîé «êóðÿòíèê». Mark and Christina Rotondo íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïûòàëèñü âûãíàòü âçðîñëîãî ñûíà Michael, à çàòåì îáðàòèëèñü â ñóä.

Michael âåðíóëñÿ â îò÷èé äîì ïîñëå òîãî, êàê

ïîòåðÿë ðàáîòó è íå ñìîã îïëàòèòü ñîáñòâåííîå æèëüå. Ðîäèòåëè ïóñòèëè ñûíà íà âðåìÿ, îäíàêî òîò çàãîñòèëñÿ. Îíè îòïðàâèëè åìó 5 ïèñüìåííûõ óâåäîìëåíèé ñ ïðîñüáîé ñúåõàòü, íî òîò èõ ïðîèãíîðèðîâàë. Èç-çà çàêîíîâ øòàòà New York, çàùèùàþùèõ ÷ëåíîâ ñåìüè, ïàðà íå ìîãëà ïðîñòî âûñåëèòü ñûíà. Èì ïðèøëîñü ïðîéòè ñóä, ÷òîáû äîêàçàòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü Michael. Îíè äàæå ïðåäëîæèëè åìó $1100 äëÿ ñòàðòà, òîëüêî ÷òîáû îí óåõàë æèòü â äðóãîå ìåñòî.

Пограничные патрули штата Texas начали расстреливать нелегалов на границе Âëàñòè øòàòà Texas çàÿâëÿþò, ÷òî ñîòðóäíèêè ïîãðàíè÷íîãî ïàòðóëÿ U.S. Customs and Border Patrol çàñòðåëèëè íåëåãàëüíîãî ìèãðàíòà, êîòîðûé ïûòàëñÿ ïåðåñå÷ü ãðàíèöó. Àãåíò ïàòðóëÿ ñäåëàë íåñêîëüêî âûñòðåëîâ â íåëåãàëüíîãî èììèãðàíòà â ñðåäó â øòàòå Texas, â ðåçóëüòàòå ÷åëîâåê óìåð. Ïðè ýòîì àãåíò îòêðûë îãîíü â îòâåò íà íàïàäåíèå ãðóïïû íåëåãàëîâ,

êîòîðûå ñòîëêíóëèñü ñ ïîãðàíè÷íèêàìè. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë îêîëî ïîëóíî÷è â ñðåäó â ðàéîíå Rio Bravo îêîëî 170 miles south oò San Antonio. Ïîãðàíè÷íèêè ïîëó÷èëè «ñîîáùåíèå î íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè» è íàêðûëè ãðóïïó íåëåãàëîâ, ïåðåáèðàþùèõñÿ ÷åðåç þæíóþ ãðàíèöó â ñåêòîðå Laredo. Èíöèäåíò ðàññëåäóåòñÿ FBI è óïðàâëåíèåì ðåéíäæåðîâ øòàòà Texas.

В Sacramento на складе нашли тело запущенного 5-летнего ребенка  Sacramento íà ñêëàäå ïîëèöåéñêèå íàøëè òåëî ðåáåíêà, êîòîðûé áûë â íåóõîæåííîì ñîñòîÿíèè äî ñìåðòè. Ñêëàä ïðèíàäëåæèò æèòåëÿì øòàòà Nevada Tyler and Averyauna Anderson, ïàðà àðåñòîâàíà. Ïî äàííûì äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Reno Police Department, 5-ëåòíÿÿ äî÷ü Tyler óìåðëà ïî íåèçâåñòíîé ïðè÷èíå îêîëî 2 íåäåëü íàçàä. Çàòåì ïàðà àðåíäîâàëà ìàøèíó äëÿ ïåðåâîçêè òåëà ðåáåíêà èç øòàòà Nevada íà ñêëàä â Sacramento.

Òîëüêî ÷åðåç 2 íåäåëè ïîëèöåéñêèå íàøëè îñòàíêè ïîñëå çâîíêà ðîäñòâåííèêîâ â 911. Ïî çàÿâëåíèþ ñëåäîâàòåëåé, ðåáåíîê äî ñìåðòè áûë ñèëüíî çàïóùåí. Ðîäèòåëÿì ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ â æåñòîêîì îáðàùåíèè, äîâåäåíèè äî ñìåðòè è ñîêðûòèè äîêàçàòåëüñòâ. Tyler and Averyauna have two additional children, who were taken into child protective services. Tyler is pending extradition to Reno, which will be decided in court on May 21.

На Гавайях появился первый пострадавший от извержения вулкана Килауэа Ìóæ÷èíà ïîëó÷èë òðàâìó íîãè îò ïîïàâøåé íà íåå ëàâû. Íà Ãàâàéÿõ ïîÿâèëñÿ ïåðâûé ïîñòðàäàâøèé îò èçâåðæåíèÿ âóëêàíà Êèëàóýà, êîòîðîå íà÷àëîñü 3 ìàÿ. Ìóæ÷èíà, ñòîÿâøèé íà áàëêîíå òðåòüåãî ýòàæà, ïîëó÷èë ñåðüåçíóþ òðàâìó íîãè îò áðûçã ëàâû. «[Ëàâà] ïîïàëà åìó íà ãîëåíü, è íîãà ñ ýòîãî ìåñòà âíèç ïîâðåæäåíà», - ñîîáùèëà Äæàíåò Ñíàéäåð, ïðåäñòàâèòåëü ìýðà îêðóãà Ãàâàéè, òåëåêîìïàíèè Hawaii News Now. Ëàâà, êîòîðàÿ èçâåðãàåòñÿ èç òðåùèí â çåìëå, ìîæåò áûòü âåñîì ñ õîëîäèëüíèê, è äàæå íåáîëüøèå êóñêè ìîãóò áûòü ñìåðòåëüíî îïàñíûìè, ãîâîðÿò ïðåäñòàâèòåëè âëàñòåé. Íèêàêîé äðóãîé èíôîðìàöèè î ïîñòðàäàâøåì èëè åãî ñîñòîÿíèè íå ñîîáùàåòñÿ. Äâà ïîòîêà ëàâû ñîøëè â îêåàí, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèçîøåë âûáðîñ â àòìîñôåðó ñîëÿíîé êèñëîòû è ïàðà, ñìåøàííîãî ñ ìåëü÷àéøèìè ÷àñòèöàìè ñòåêëà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ëåãêèõ, ðàçäðàæåíèþ ãëàç è êîæè, ñîîáùèëî Óïðàâëåíèå ãðàæäàíñêîé îáîðîíû îêðóãà Ãàâàéè. Îäèí ïîòîê çàáëîêèðîâàë àâòîìàãèñòðàëü, êîòîðóþ ìåñòíûå æèòåëè èñïîëüçóþò äëÿ ýâàêóàöèè. Òåì âðåìåíåì èçâåðæåíèå ïðèâåëî ê

ïîÿâëåíèþ 22 íîâûõ ðàñùåëèí. Ìàãìà ðàçðóøèëà åùå ÷åòûðå äîìà. Íàöèîíàëüíàÿ ãâàðäèÿ Ãàâàéåâ âûïóñòèëà ïðåäóïðåæäåíèå îá îáÿçàòåëüíîé ýâàêóàöèè, íà ñëó÷àé, åñëè âîçíèêíóò íîâûå áëîêèðîâêè äîðîã. Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ ïåðâîé ðàñùåëèíû, ëàâà, êàê ïðàâèëî, ðàçáðûçãèâàëàñü è ñîáèðàëàñü ó êðàåâ òðåùèí íà çåìëå. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìàãìà âûáðàñûâàåòñÿ ñ áîëüøåé ñèëîé è íà áîëüøåå ðàññòîÿíèå. Êèëàóýà - ñàìûé àêòèâíûé âóëêàí â ìèðå è îäèí èç ïÿòè íà Áîëüøîì îñòðîâå Ãàâàéåâ. Ñ íà÷àëà ìàÿ îêîëî 2 òûñÿ÷ ÷åëîâåê áûëè âûíóæäåíû ýâàêóèðîâàòüñÿ, à ëàâà óíè÷òîæèëà áîëåå 40 äîìîâ. Ó÷åíûå ïðåäïîëàãàþò, ÷òî êðóïíîå èçâåðæåíèå íå ïðèâåäåò ê ÷åëîâå÷åñêèì æåðòâàì, ïîòîìó ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ïîñåëåíèé, êîòîðûå ìîãóò ïîñòðàäàòü îò íåãî, óæå ýâàêóèðîâàíà. Êðîìå òîãî, þãî-âîñòî÷íàÿ ÷àñòü îñòðîâà, ãäå ðàñïîëîæåí âóëêàí, ÿâëÿåòñÿ ìàëîíàñåëåííîé. Áîëüøàÿ ÷àñòü Áîëüøîãî îñòðîâà è îñòàëüíàÿ òåððèòîðèÿ îñòðîâíîé ãðÿäû øòàòà íå ïîñòðàäàëà îò âóëêàíè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Âëàñòè ñîîáùàþò, ÷òî àâèàñîîáùåíèå ñ Áîëüøèì îñòðîâîì è äðóãèìè îñòðîâàìè øòàòà ïðîäîëæàåòñÿ â îáû÷íîì ðåæèìå.

Sacramento Weekly

May, 25 2018

3 стр.

Дональд Трамп отменил встречу с Ким Чен Ыном Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï çàÿâèë, ÷òî îòìåíèë âñòðå÷ó ñ ëèäåðîì Ñåâåðíîé Êîðåè Êèì ×åí Ûíîì, êîòîðàÿ áûëà çàïëàíèðîâàíà íà 12 èþíÿ. Îá îòìåíå âñòðå÷è ãîâîðèòñÿ â ïèñüìå Òðàìïà, íàïðàâëåííîì ñåâåðîêîðåéñêîìó ëèäåðó. “ß î÷åíü õîòåë âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè. Ê ñîæàëåíèþ, èç-çà óæàñíîãî ãíåâà è îòêðûòîé âðàæäû â ïîñëåäíåì âàøåì çàÿâëåíèè ÿ ñ÷èòàþ íåâîçìîæíûì ïðîâåñòè ýòó äàâíî çàïëàíèðîâàííóþ âñòðå÷ó”, - ãîâîðèòñÿ â ïèñüìå Òðàìïà, êîòîðîå öèòèðóåò Áåëûé äîì. Ïðè ýòîì Òðàìï îòìåòèë, ÷òî ãîòîâ âñòðåòèòüñÿ ñ ñåâåðîêîðåéñêèì ëèäåðîì â äðóãîé ðàç. “ß ÷óâñòâîâàë, êàê ìåæäó âàìè è ìíîé âûñòðàèâàåòñÿ ïðåêðàñíûé äèàëîã, è â êîíå÷íîì èòîãå èìåííî ýòîò äèàëîã èìååò çíà÷åíèå. ß î÷åíü õîòåë áû âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè êîãäà-íèáóäü”, íàïèñàë àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò. Ãîññåêðåòàðü ÑØÀ Ìàéê Ïîìïåî ñîîáùèë, ÷òî ïèñüìî Òðàìïà ïåðåäàíî â Ïõåíüÿí. `…=л,ƒ Ìèõàèë Ñìîòðÿåâ, Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè Îòìåíó ñàììèòà Äîíàëüäà Òðàìïà è Êèì ×åí Ûíà âðÿä ëè ìîæíî ñ÷èòàòü ñîâñåì óæ íåîæèäàííîé.  ïîñëåäíèå äíè çàÿâëåíèÿ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ ñ îáåèõ ñòîðîí íå îòëè÷àëèñü ìèðîëþáèåì: Âàøèíãòîí íàñòàèâàë íà âûïîëíåíèè çàâåäîìî íåïðèåìëåìûõ äëÿ Ïõåíüÿíà óñëîâèé, â îòâåò Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ ãðîçèëà ÿäåðíîé âîéíîé è íàçûâàëà àìåðèêàíñêîå ðóêîâîäñòâî íåëåñòíûìè ñëîâàìè. Ïðàâäà, ÊÍÄÐ íå îòêàçàëàñü îò ïëàíîâ ïî óíè÷òîæåíèþ ÿäåðíîãî ïîëèãîíà Ïóíãåðè, êîòîðîå è ñîñòîÿëîñü â ïðèñóòñòâèè ïðåäñòàâèòåëåé çàïàäíîé ïðåññû â íàçíà÷åííîå âðåìÿ. Îäíàêî ïðàêòè÷åñêàÿ öåííîñòü ýòîãî “æåñòà äîáðîé âîëè” ñîìíèòåëüíà: çàïàäíûå àíàëèòèêè ïîëàãàþò, ÷òî ïîëèãîí è òàê áûë â íåðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ïîñëå ïîñëåäíåãî ÿäåðíîãî èñïûòàíèÿ îñåíüþ 2017 ãîäà.  ïèñüìå Äîíàëüäà Òðàìïà âíîâü çàìåòíà ðèòîðèêà “áîëüøîé ÿäåðíîé êíîïêè”, è ýòî ìîæåò áûòü èñòîëêîâàíî êàê îòêàò ÑØÀ ê æåñòêîé ïîçèöèè, ãîñïîäñòâîâàâøåé â àìåðèêàíñêîé àäìèíèñòðàöèè â íà÷àëå ãîäà - ñ ðåæèìîì Ïõåíüÿíà ìîæíî ðàçãîâàðèâàòü òîëüêî ñ ïîçèöèè ñèëû. Èíòåðåñíî, ÷òî óæåñòî÷åíèå ðèòîðèêè ñîâïàëî ïî âðåìåíè ñ óäàëåíèåì ñ ïîñòà ñîâåòíèêà ïðåçèäåíòà ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, ñ÷èòàâøåãîñÿ óìåðåííûì ãåíåðàëà Ãåðáåðòà Ìàêìàñòåðà è íàçíà÷åíèåì íà åãî ìåñòî Äæîíà Áîëòîíà, èìåþùåãî ïðî÷íóþ ðåïóòàöèþ “ÿñòðåáà”.  Ïõåíüÿíå, êàæåòñÿ, ïî÷óâñòâîâàëè óãðîçó, èñõîäÿùóþ îò íåïðåäñêàçóåìîãî àìåðèêàíñêîãî ïðåçèäåíòà. Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ, ýòà óãðîçà ïîäòîëêíóëà Êèì ×åí Ûíà ê ïåðåãîâîðàì ñ ÑØÀ. Ïðè ýòîì îí ïîëàãàë, ÷òî íàëè÷èå ó ÊÍÄÐ

ÿäåðíîãî àðñåíàëà è ñðåäñòâ äîñòàâêè äåëàåò ýòè ïåðåãîâîðû “âñòðå÷åé ðàâíûõ” è ïîòåíöèàëüíî ïðîäóêòèâíûìè. Âîçìîæíî, ÷òî ýòî “ðàâåíñòâî” è âûçâàëî âîçðàæåíèÿ â Âàøèíãòîíå - è â ïèñüìå Äîíàëüäà Òðàìïà îá îòìåíå ñàììèòà ìîæíî íàéòè ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó. Âïðî÷åì, ñóùåñòâóåò è ìåíåå çëîâåùåå îáúÿñíåíèå: îáå ñòîðîíû ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî â ñàìîì íà÷àëå ïðîöåññà ñäåëàëè ñëèøêîì ìíîãî óñòóïîê. “Ïîêëàäèñòîñòü â ïåðåãîâîðàõ - ýòî íå äîñòîèíñòâî, îíà íàêàçóåìà”, - ãîâîðèò êîðååâåä Àíäðåé Ëàíüêîâ. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî ïåðåõîäÿùàÿ íà ëè÷íîñòè êðèòèêà Ïõåíüÿíîì àìåðèêàíñêîãî ðóêîâîäñòâà ëè÷íî íå êàñàëàñü Äîíàëüäà Òðàìïà. Äà è òîí åãî ïèñüìà îá îòìåíå ñàììèòà, çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíûõ ìåñò, òîæå íå âûãëÿäèò îñîáî óãðîæàþùèì. Âåðîÿòíîñòü âñòðå÷è Òðàìïà è Êèìà â áóäóùåì âñå æå ñóùåñòâóåò, õîòÿ ïî ñîñòîÿíèþ íà ñåãîäíÿ íèêòî íå âîçüìåòñÿ ïðîãíîçèðîâàòü, êîãäà è ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ îíà ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ. Ïðè ýòîì íàäî ïîíèìàòü, ÷òî, ïîìèìî Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ âåäåò ïåðåãîâîðû ñ Êèòàåì è ñ Þæíîé Êîðååé. Ðåàêöèÿ Ïåêèíà è Ñåóëà ñåé÷àñ áóäåò èìåòü ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå. Äàëüíåéøàÿ êîíôðîíòàöèÿ ñ Ïõåíüÿíîì äëÿ ÑØÀ áóäåò çàòðóäíåíà, åñëè â ñàìîì ðåãèîíå äåéñòâèÿ Âàøèíãòîíà íàòîëêíóòñÿ íà ñîïðîòèâëåíèå ñîþçíèêîâ è êðóïíûõ òîðãîâûõ ïàðòíåðîâ.

10 ìàÿ Òðàìï íàïèñàë â “Òâèòòåðå”, ÷òî åãî âñòðå÷à ñ ñåâåðîêîðåéñêèì ëèäåðîì ïðîéäåò â Ñèíãàïóðå 12 èþíÿ. Òðàìï è Êèì äîãîâîðèëèñü î ñàììèòå â íà÷àëå ìàðòà. Ïðåäëîæåíèå î âñòðå÷å èñõîäèëî îò ñåâåðîêîðåéñêîãî ëèäåðà. Äî ñèõ ïîð íè îäèí èç äåéñòâóþùèõ ïðåçèäåíòîâ ÑØÀ íå âñòðå÷àëñÿ ëè÷íî íè ñ êåì èç ëèäåðîâ Ñåâåðíîé Êîðåè. Ðàíåå â ÷åòâåðã âûñîêîïîñòàâëåííàÿ ñåâåðîêîðåéñêàÿ ÷èíîâíèöà íàçâàëà âèöåïðåçèäåíòà ÑØÀ Ìàéêà Ïåíñà ãëóïûì è ïðèãðîçèëà âåðîÿòíîé ÿäåðíîé âîéíîé, åñëè ñòîðîíàì íå óäàñòñÿ äîãîâîðèòüñÿ. ×õâå Ñîí Õè çàÿâèëà, ÷òî Ïõåíüÿí íå áóäåò óïðàøèâàòü ÑØÀ âåñòè äèàëîã èëè ïûòàòüñÿ óáåäèòü Âàøèíãòîí çàíÿòü ìåñòî çà ñòîëîì ïåðåãîâîðîâ.  ïîñëåäíèå äíè îáå ñòîðîíû äàëè ïîíÿòü, ÷òî ñàììèò ìåæäó ïðåçèäåíòîì ÑØÀ Äîíàëüäîì Òðàìïîì è ëèäåðîì Ñåâåðíîé Êîðåè Êèì ×åí Ûíîì ìîæåò áûòü ïåðåíåñåí èëè âîâñå îòìåíåí. Ïõåíüÿí çàÿâèë, ÷òî ïåðåñìîòðèò ñâîå ðåøåíèå ó÷àñòâîâàòü â ïåðåãîâîðàõ, åñëè ÑØÀ áóäóò òðåáîâàòü îòêàçà îò ÿäåðíîãî îðóæèÿ â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå.

Äîíàëüä Òðàìï çàÿâèë âî âòîðíèê, ÷òî ñàììèò ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ ëèøü â ñëó÷àå, åñëè ñåâåðîêîðåéñêàÿ ñòîðîíà âûïîëíèò íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ. qе"е!…= j%!е : &l/ "“е е?е г%2%"/ * Cе!ег%"%!=м “ qx`[  îòâåò íà ðåøåíèå ïðåçèäåíòà Òðàìïà îòìåíèòü ñàììèò ñ Êèì ×åí Ûíîì Ïõåíüÿí çàÿâèë, ÷òî îí ãîòîâ ê ïåðåãîâîðàì «ãäå óãîäíî è êîãäà óãîäíî» Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ çàÿâèëà, ÷òî âñå åùå õî÷åò «ðàçðåøèòü ïðîáëåìû» ñ ÑØÀ «ãäå óãîäíî è êîãäà óãîäíî». Îá ýòîì âå÷åðîì â ÷åòâåðã ïî âðåìåíè Âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ ÑØÀ çàÿâèë ïåðâûé çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë ÊÍÄÐ, ïåðåäàåò àãåíòñòâî «Ðåéòåð» ñî ññûëêîé íà çàÿâëåíèå ñåâåðîêîðåéñêîé ñòîðîíû. «Ìû âûñîêî îöåíèëè óñèëèÿ ïðåçèäåíòà Òðàìïà, íå ïðåäïðèíÿòûå äðóãèìè ïðåçèäåíòàìè, ïðîâåñòè èñòîðè÷åñêèé ñàììèò Ñåâåðíîé Êîðåè è ÑØÀ», «», - ãîâîðèòñÿ â îôèöèàëüíîì ñåâåðîêîðåéñêîì êîììþíèêå, îïóáëèêîâàííîì â ïÿòíèöó Öåíòðàëüíûì èíôîðìàöèîííûì àãåíòñòâîì ÊÍÄÐ. «Ìû åùå ðàç çàÿâëÿåì Ñîåäèíåííûì Øòàòàì, ÷òî ìû îòêðûòû äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì â ëþáîå âðåìÿ», - ïîä÷åðêèâàåòñÿ â çàÿâëåíèè. Íàïîìíèì, ðàíåå â ÷åòâåðã ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï çàÿâèë, ÷òî îòìåíèë ñàììèò ñ Êèì ×åí Ûíîì èç-çà êîëîññàëüíîé è îòêðîâåííîé âðàæäåáíîñòè, ñîäåðæàùèõñÿ â çàÿâëåíèè ñåâåðîêîðåéñêîé ñòîðîíû.  ïèñüìå, êîòîðîå ïðåçèäåíò Òðàìï íàïðàâèë ñåâåðîêîðåéñêîìó ëèäåðó, ãîâîðèòñÿ: Óâàæàåìûé ãîñïîäèí Ïðåäñåäàòåëü! Ìû âûñîêî öåíèì Âàøå âðåìÿ, òåðïåíèå

è óñèëèÿ, ñâÿçàííûå ñ íàøèìè íåäàâíèìè ïåðåãîâîðàìè è îáñóæäåíèåì ñàììèòà, ê êîòîðîìó äàâíî ñòðåìèëèñü îáå ñòîðîíû è êîòîðûé áûë íàçíà÷åí íà 12 èþíÿ è äîëæåí áûë ñîñòîÿòüñÿ â Ñèíãàïóðå. Íàì ñîîáùèëè, ÷òî î âñòðå÷å ïîïðîñèëà Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, îäíàêî äëÿ íàñ äåëî áûëî íå â ýòîì. ß î÷åíü ðàññ÷èòûâàë íà âñòðå÷ó ñ Âàìè. Ê ñîæàëåíèþ, ââèäó íåâåðîÿòíîãî ãíåâà è îòêðûòîé âðàæäåáíîñòè, ïðîäåìîíñòðèðîâàííûìè Âàìè â ïîñëåäíåì çàÿâëåíèè, ÿ ñ÷åë íåäîïóñòèìûì â íàñòîÿùèé ìîìåíò ïðîâåñòè ýòó çàïëàíèðîâàííóþ âñòðå÷ó.  ñèëó ýòîãî, ðàññìàòðèâàéòå, ïîæàëóéñòà, ýòî ïèñüìî êàê óâåäîìëåíèå î òîì, ÷òî Ñèíãàïóðñêèé ñàììèò - ê ëó÷øåìó äëÿ îáåèõ ñòîðîí, íî â óùåðá äëÿ ìèðà, - íå ñîñòîèòñÿ. Âû ãîâîðèòå î Âàøèõ ÿäåðíûõ âîçìîæíîñòÿõ, íî íàøè - íàñòîëüêî ìàññèâíû è ìîãóùåñòâåííû, ÷òî ÿ ìîëþ Ãîñïîäà, ÷òîáû îíè íèêîãäà íå áûëè èñïîëüçîâàíû. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî ìåæäó íàìè íàëàæèâàåòñÿ ïðåâîñõîäíûé äèàëîã, è, â êîíöå êîíöîâ, òîëüêî äèàëîã èìååò çíà÷åíèå. Îäíàæäû ÿ áóäó ãîòîâ âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè. Ïîêà æå ÿ õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü Âàñ çà îñâîáîæäåíèå çàëîæíèêîâ, êîòîðûå òåïåðü íàõîäÿòñÿ äîìà âìåñòå ñî ñâîèìè ñåìüÿìè. Ýòî áûë ïðåêðàñíûé æåñò, è ìû î÷åíü áëàãîäàðíû. Åñëè âû èçìåíèòå ìíåíèå îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî äåëàòü ñ ýòèì êðàéíå âàæíûì ñàììèòîì, òî, ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå èëè íàïèøèòå ìíå. Ìèð, è â îñîáåííîñòè Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, óòðàòèë ïðåêðàñíóþ âîçìîæíîñòü îáðåñòè äîëãîâðåìåííûé ìèð, îãðîìíîå ïðîöâåòàíèå è áîãàòñòâî. Ýòà óòðà÷åííàÿ âîçìîæíîñòü - ïå÷àëüíûé ìîìåíò â èñòîðèè. Èñêðåííå Âàø, Äîíàëüä Òðàìï Ïðåçèäåíò Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè

4 стр.

¹ 20

May, 25 2018

California Primary Election 2018 May 21, 2018: Ýòî áûë ïîñëåäíèé äåíü ðåãèñòðàöèè äëÿ ó÷àñòèÿ â ïåðâè÷íûõ âûáîðàõ. Åñëè ó âàñ íè÷åãî íå èçìåíèëîñü (àäðåñ, ôàìèëèÿ, âûáîð ïàðòèè è ò.ä.)- âàì íåò íóæäû çàíîâî ðåãèñòðèðîâàòüñÿ. Åñëè âû òîëüêî ÷òî ñòàëè ãðàæäàíèíîì, è åùå íå ïîëó÷èëè ñåðòèôèêàò, âû ïîêà íå ìîæåòå ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ, íî ìîæåòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà íîÿáðüñêèå âûáîðû 2018 â ëþáîì ïî÷òîâîì îòäåëåíèè.

May 29, 2018: Ïîñëåäíèé äåíü ñäåëàòü çàïðîñ íà ãîëîñîâàíèå ïî ïî÷òå. Last day to request voteby-mail ballot (your application must ARRIVE by this date) b=›…%! Íå çàáóäüòå íàêëåèòü äâå ïî÷òîâûå ìàðêè íà ðîçîâûé êîíâåðò è ïîäïèñàòü åãî ËÈ×ÍÎ íà îáîðîòíîé ñòîðîíå. Áåç âàøåé èñòèííîé ïîäïèñè, êîòîðóþ àíàëèçèðóåò êîìïüþòåð, áþëëåòåíü çàñ÷èòàí íå áóäåò. Çàïîëíèòå îâàë ðó÷êîé ñ ÷åðíûìè èëè ñèíèìè ÷åðíèëàìè. Íå çàïîëíÿéòå áîëüøå ðàçðåøåííîãî êîëè÷åñòâà. Åñëè íàïèñàíî «ãîëîñóéòå çà îäíîãî», çàòóøóéòå òîëüêî îäèí îâàë. Åñëè Âû âïèñûâàåòå êàíäèäàòà îò ðóêè, íå çàáóäüòå òàêæå çàïîëíèòü îâàë ñëåâà îò èìåíè ýòîãî êàíäèäàòà. Åñëè âû îøèáëèñü íà áþëëåòåíå, ñïðîñèòå çàìåíó ó îôèöåðà íà ó÷àñòêå èëè ïîçâîíèòå â öåíòðàëüíûé îôèñ èçáèðàòåëÿ è âàì ïðèøëþò íîâûé âçàìåí âàøåãî èñïîð÷åííîãî áþëëåòåíÿ. Registrar of Voters’ Office (916) 8756155. Îïåðàòîðû ÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ íà ðóññêîì ÿçûêå. Íå çàáóäüòå îòïðàâèòü ñâîé áþëëåòåíü çàáëàãîâðåìåííî, ÷òîáû îí áûë çàñ÷èòàí.  äåíü âûáîðîâ âû ìîæåòå òàêæå îïóñòèòü åãî â óðíó â ëþáîì èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå èëè áðîñèòü â ñïåöèàëüíûé drive through ÿùèê ïî àäðåñó 7000 65th Street, Sacramento â ëþáîå âðåìÿ äî 8 ÷àñîâ âå÷åðà â äåíü âûáîðîâ.

June 5, 2018: Âûáîðû. Èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè îòêðûòû ñ 7am äî 8pm. Election Day -- Polls open 7am to 8pm Governor- John Cox (R) Lieutenant Governor - David Hernandez (R) Secretary of State - Mark Meuser (R) Controller - Konstantinos Roditis ® Attorney General - Steven Bailey Insurance Commissioner - Steve Poizner (I) Board of Equalization member 1st District Ted Gaines 3rd District Rick Marshall 4th District Joel Anderson US Senator - Tom Palzer US Congress- House of Representatives District 1: Doug LaMalfa Currently serving in Congress, Farmer District 3: Charlie Schaupp Farmer, Retired USMC Lt Colonel District 4: Tom McClintock Currently serving in Congress District 7: Both of these candidates are pro-life.

Yona Barash Surgeon & Attorney Andrew Grant Businessman & Afghan War Veteran District 8: Paul Cook Currently serving in Congress District 9: Marla Livengood Legislative Analyst, Former Lobbyist & Congressional Aide for Richard Pombo District 10: Jeff Denham Currently serving in Congress District 11- Lisa Romero District 16: We are still researching this district in the Fresno area District 21: David Valadao Currently serving in Congress

District 22: Devin Nunes Currently serving in Congress District 23: Kevin McCarthy Currently serving in Congress District 25 Steve Knight Currently serving in Congress District 26: Jeffrey Burum Financial Advisor, Accountant & Retired USAF Officer District 27: Beatrice Cardenas as a write-in candidate District 30 Mark Reed Realtor, Rancher District 31: Sean Flynn College Professor, Economist & Author.

District 35: Christian Valiente Janitorial Cleaning Contractor & Army Veteran District 36: Kimberlin Brown Pelzer Actress, Farmer & Businesswoman District 39: These three candidates are pro-life: Bob Huff Former State Senate Minority Leader, Former Assemblyman & Former Diamond Bar Mayor Young Kim Former Assemblywoman & Former Congressional Aide for Ed Royce Shawn Nelson Orange County Supervisor, Former Fullerton Mayor, Attorney US Rep., Dist 2 - Dale Mensing US Rep., Dist 3- no conservative candidates US Rep., Dist 5 - no conservative candidates US Rep., Dist.6 - no conservative candidates US Rep., Dist 8 - Tim Donnelly US Rep., Dist 9 - no conservative candidates US Rep., Dist 10- no conservative candidates State Senator State Senate District 4: Jim Nielsen Currently serving as a State Senator State Senate District 6: Austin BennettWrite-In Candidate for State Senate State Senate District 8: Still researching this district in the Fresno area State Senate District 12: Both of these candidates are strong pro-life supporters: Rob Poythress Farmer, Madera County Supervisor Johnny Tacherra Dairyman State Senate District 14: Andy VidakCurrently serving as a State Senator State Senate District 16: Shannon Grove State Senate District 18: Still researching this district in the San Fernando Valley.

State Senate District 28: Jeff Stone Currently serving as a State Senator Special Recall Election in Senate District 29- Vote YES on the re-call State Senate District 29: Both of these candidates are pro-life: Bruce Whitaker

George Shen State Senate District 34: Janet Nguyen Currently serving as a State Senator State Senate District 36: Patricia Bates Currently serving as a State Senator State Senate District 38: Brian Jones Member of the State Assembly Assembly District 1: Brian Dahle Currently serving as an Assemblymember Assembly District 3: James Gallagher Currently serving as an Assemblymember Assembly District 5: Frank BigelowCurrently serving as an Assemblymember Assembly District 6: Kevin Kiley Currently serving as an Assemblymember Assembly District 8: Melinda Avey Assembly District 12: Heath Flora Currently serving as an Assemblymember Assembly District 13: Still researching this district in the Stockton area Assembly District 23: Jim Patterson Currently serving as an Assemblymember Assembly District 24: Still researching this district in San Mateo/Santa Clara County area Assembly District 26: Both of these candidates are pro-life.

Devon Mathis Currently serving as an Assemblymember Jack Lavers Assembly District 29: Vicki Nohrden Assembly District 31: Lupe Espinoza Assembly District 32: Justin Mendes Assembly District 33: Jay Obernolte Currently serving as an Assemblymember Assembly District 34: Vince Fong Currently serving as an Assemblymember Assembly District 35: Jordan Cunningham Currently serving as an Assemblymember Assembly District 36: Tom Lackey Currently serving as an Assemblymember Assembly District 38: Dante Acosta Currently serving as an Assemblymember Assembly District 39: Ricardo Benitez Assembly District 40: Henry Gomez Nickel Assembly District 42: Both of these candidates are pro-life: Chad MayesCurrently serving as an Assemblymember Andrew Kotyuk Assembly District 44: Ronda Baldwin-Kennedy Assembly District 46: Roxanne Beckford Hogue Assembly District 49: Burton Brink Assembly District 52: Toni Holle Assembly District 55: Phillip Chen Currently serving as an Assemblymember

Assembly District 56: Jeff Gonzalez Assembly District 57: Jessica Martinez Assembly District 60: Bill Essayli Assembly District 65: Alexandria Coronado Assembly District 66: Frank Scotto Assembly District 67: Melissa Melendez Currently serving as an Assemblymember Assembly District 68: Steven S. Choi Currently serving as an Assemblymember Assembly District 71: Randy Voepel Currently serving as an Assemblymember Larry Wilskeis also a pro-life candidate Assembly District 72: Both of these candidates are pro-life: Tyler Diep Greg Haskin Assembly District 73: William Brough Currently serving as an Assemblymember Assembly District 74: Matthew Harper Currently serving as an Assemblymember Assembly District 75: Marie WaldronCurrently serving as an Assemblymember Assembly District 76: Philip Graham Superintendent of Public Instruction - Marshall Tuck (D) Superior Court Judge; County of Sacramento; Office 13 • Paul Seave: 8 (JI: 6, Q: 10) County Board of Education Governing Board Member Area 2 - Ray Green Area 3 - Paul Keefer Area 6 - Roger Westrup County Assessor District attorney - Anne Marie Schubert Sheriff - Scott Jones Treasurer - Jack M. Guerrero (R) Propositions Prop 68 NO Äîðîãîñòîÿùèé çàéì äëÿ «âîäíûõ ïðîåêòîâ» ýêîëîãè÷åñêèõ ãðóïï. Êîíå÷íûé ðåçóëüòàò- ìåíüøå âîäû ôåðìåðàì è ñåìüÿì. Expensive bond (more costly than a direct tax) to fund “water projects” of liberal environmental groups, resulting in less water for families and farmers Prop 69 NO Îáìàí÷èâîå íàçâàíèå ïðîïîçèöèè. Îïÿòü ïåðåíàïðàâëÿþòñÿ òðàíñïîðòíûå ôîíäû íà ñâîè íóæäû. A big-government ruse that continues to misspend funds and aims to weaken support for the upcoming gas tax hike repeal Prop 70 YES Áîëüøàÿ ïîäîò÷åòíîñòü äëÿ ëåãèñòðàòóðû. Òðåáóåò 2/3 ãîëîñîâ íà ëþáîå ðåøåíèå ïî òðàòå ôèíàíñîâ ñîáðàííûõ ñ êàëèôîðíèéñêèõ áèçíåñîâ. Provides higher accountability by requiring a 2/3rds legislative vote to spend “cap-and-trade” revenues collected from California businesses Prop 71 NO Òðåáóåò çàäåðæêó âî âñòóïëåíèè â äåéñòâèå âñåõ ïðèíÿòûõ íàðîäîì ïîïðàâîê äî 43 äíåé ïîñëå âûáîðîâ. Prevents approved ballot measures from taking effect the day after the election and instead delays implementation up to 43 days after Election Day Prop 72 YES Ïîìîãàåò æèòåëÿì Êàëèôîðíèè óñòàíîâèâøèì ñèñòåìó ïî ñîáèðàíèþ äîæäåâîé âîäû èçáåæàòü äîïîëíèòåëüíîãî íàëîãà. Exempts new rain-capture systems of California homeowners from higher property tax reassessment

Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на вебсайте SacWeekly.com

Sacramento Weekly

May, 25 2018

5 стр.

Косметика для девочек, уход за лицом óìûâàíèÿ ëó÷øå ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëüíûìè ñðåäñòâàìè - ãåëÿìè, ïåíêàìè, ìóññàìè. À ïîñëå óìûâàíèÿ ïðîìîêíèòå ëèöî ñ ïîìîùüþ ñàëôåòêè, íå ïðîòèðàÿ åãî. Ïîñëåäíèé ýòàï î÷èùåíèÿ - ïðîòèðàåì êîæó òîíèêîì ëèáî ëîñüîíîì. Ýòà ïðîöåäóðà ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âàæíîé, ò.ê. ñ ïîìîùüþ íå¸ îêîí÷àòåëüíî î÷èùàåòñÿ ëèöî, à òàêæå óâëàæíÿåòñÿ è íàñûùàåòñÿ ïîëåçíûìè âåùåñòâàìè.

Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. Äåâî÷êàì, èìåþùèì æèðíóþ è ïðîáëåìíóþ êîæó, íóæíà ïîìîùü êîñìåòîëîãà. Âî èçáåæàíèå óõóäøåíèÿ êîæè, èì íóæíà èíäèâèäóàëüíàÿ ïðîãðàììà óõîäà çà êîæåé äîìà è â ñàëîíå. ×åì ðàíüøå âû îòâåä¸òå äåâî÷êó ñ òàêîé êîæåé ê êîñìåòîëîãó, òåì ïðîùå áóäåò åé ïîìî÷ü. Âîçðàñò, â êîòîðîì êîæà íà÷èíàåò òðåáîâàòü óõîäà â ñàëîíå, çàâèñèò îò îñîáåííîñòåé ïîäðîñòêà.

- Êàêèå ñàëîííûå ïðîöåäóðû íóæíû äåâî÷êå, èìåþùåé ïðîáëåìíóþ êîæó? Åñòü ëè íîâèíêè, ïîäõîäÿùèå èìåííî ïîäðîñòêàì?

- Êîñìåòîëîã ìîæåò ðåêîìåíäîâàòü ðàçíûå ïðîöåäóðû, ê ïðèìåðó, óëüòðàçâóêîâóþ ÷èñòêó ëèöà. Ýòó ïðîöåäóðó ìîæíî âûïîëíÿòü íå ÷àùå 1 ðàçà â ìåñÿö. Åñëè íà÷àòü ýòó ïðîöåäóðó ïîçæå èëè ðåäêî å¸ ïðîâîäèòü, ýòî ïðèâåä¸ò ê ðàñøèðåíèþ ïîð. Íî, åñëè âûïîëíÿòü ýòó ïðîöåäóðó ñëèøêîì ÷àñòî - áîëåå 1 ðàçà â 2 íåäåëè, ìîæåò àêòèâèçèðoâàòüñÿ ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ êîæíîãî ñàëà. ×òîáû ñíÿòü æèðíûé áëåñê êîæè, óìåíüøèòü ïðîñâåò ïîð, ïîäðîñòêàì ðåêîìåíäóþòñÿ òàêèå ïðîöåäóðû, êàê êðèîìàññàæ, êðèîèîíîôîðåç. Êðèîìàññàæ âûïîëíÿþò, èñïîëüçóÿ æèäêèé àçîò. Ñ ïîìîùüþ ïåðåïàäà òåìïåðàòóð âûçûâàåòñÿ ñóæåíèå è ðàñøèðåíèå ñîñóäîâ, èç-çà ÷åãî ïðîèñõîäèò óëó÷øåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ â êîæå. Ëèöî ñòàíîâèòñÿ ñâåæèì, ïðèõîäèò â íîðìó ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, ñíèæàåòñÿ êîëè÷åñòâî óãðåé. Êðèîìàññàæ ñïîñîáñòâóåò ñóæåíèþ ïîð, ñ åãî ïîìîùüþ ðàññàñûâàþòñÿ çàñòîéíûå ïÿòíûøêè, îñòàþùèåñÿ ïîñëå ïðûùåé. Êðèîèîíîôîðåç ÿâëÿåòñÿ ñðàâíèòåëüíî íîâîé ïðîöåäóðîé äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè óãðåé. Ïðè ïîìîùè äàííîé ïðîöåäóðû â êîæó ââîäÿò ðàçíûå ëåêàðñòâåííûå è ïèòàòåëüíûå ñðåäñòâà. Ýòîò ìåòîä âîáðàë â ñåáÿ äîñòîèíñòâà êðèîìàññàæà è ýëåêòðîôîðåçà. Ïðîöåäóðà ïðîñòàÿ, êîìôîðòíàÿ, äàþùàÿ áûñòðûé è äîëãîâðåìåííûé ðåçóëüòàò. Ñ ïîìîùüþ êðèîèîíîôîðåçà êîæó ëå÷àò ñðàçó ïî íàïðàâëåíèÿì: õîëîäîì, ëåêàðñòâåííûìè ñðåäñòâàìè, ñëàáûì ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. Íåêîòîðûå ìàìû ïðåäîñòåðåãàþò ïîäðîñòêîâ îò èñïîëüçîâàíèÿ êîñìåòèêè. Ïðàâèëüíî ëè ýòî?

- Àáñîëþòíî. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ñîâðåìåííûå ïîäðîñòêè ñëèøêîì ðàíî íà÷èíàþò èñïîëüçîâàòü òóøü, ïîìàäó, òîíàëüíûé êðåì. À ýòî íåáåçâðåäíî, ò.ê. ïîñòîÿííîå âîçäåéñòâèå êîñìåòèêè íà êîæó óõóäøàåò å¸ ñîñòîÿíèå, ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ àëëåðãèè è êîíúþíêòèâèòà. Ïîýòîìó, ëþáàÿ êîñìåòèêà, êîòîðîé íóæíî äîëãîå âðåìÿ íàõîäèòüñÿ íà êîæå, äîëæíà áûòü âûñîêîêà÷åñòâåííîé. Êîñìåòèêîé äëÿ åæåäíåâíîãî óõîäà ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå äåâî÷êè. Íî,

- Êîæà ïîäðîñòêîâ íå îáåçâîæåíà. Çà÷åì åé äîïîëíèòåëüíîå óâëàæíåíèå?

- Êîæà ïîäðîñòêà íå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèÿ ñóõîé. Íî ýòî íåïðàâäà. Åñëè äåâî÷êà ðàíî íà÷í¸ò ãðàìîòíûé óõîä çà êîæåé, îíà äîëãî áóäåò çàìå÷àòåëüíî âûãëÿäåòü. Îñîáåííî âàæíî óâëàæíåíèå êîæè ëåòîì, ò.ê. å¸ âûñóøèâàåò ñîëíöå, à òàêæå çèìîé, èç-çà òîãî ÷òî öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå ñíèæàåò âëàæíîñòü âîçäóõà, ñëåäîâàòåëüíî, îáåçâîæèâàåòñÿ íàøà êîæà. ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ êîæà ïîòðåáóåò ñ íà÷àëîì ïîëîâîãî ñîçðåâàíèÿ (â 10 - 11 ëåò).

- Íàçîâèòå ãëàâíûå îøèáêè ïîäðîñòêà â óõîäå çà êîæåé?

- Ñàìîé ÷àñòîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ íåïðàâèëüíûé ïîäáîð êîñìåòèêè. Èíîãäà äåâî÷êè íåïðàâèëüíî îöåíèâàþò ñâîé òèï êîæè. Ñëåäîâàòåëüíî, îíè âûáèðàþò íå ïîäõîäÿùóþ èõ òèïó êîæè êîñìåòèêó, ÷òî óñóãóáëÿåò ïðîáëåìû èõ êîæè. Âòîðîé îøèáêîé ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ìàìèíîãî èëè áàáóøêèíîãî êðåìà, íå ïîäõîäÿùåãî èõ êîæå. Çàïîìíèòå: íåïðàâèëüíûé âûáîð êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ âðåäèò âàøåé êîæå. Ïîýòîìó, ïðèîáðåòàÿ êîñìåòèêó äëÿ ïîäðîñòêà, íóæíî ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ ñïåöèàëèñòà. Èñïîëüçóÿ íåïðàâèëüíî âûáðàííûé òîíàëüíûé êðåì ìíîãèå äåâî÷êè ñîâåðøàþò îøèáêó. Òîíàëüíûé êðåì, ìàñêèðóþùèé äåôåêòû êîæè, ÿâëÿåòñÿ íåáåçîïàñíûì äëÿ äåâóøåê, ñòðàäàþùèõ óãðåâîé ñûïüþ. Ìíîãèå òîíàëüíûå êðåìû ñîçäàþò íà ïîâåðõíîñòè êîæè âîçäóõîíåïðîíèöàåìóþ ïë¸íêó, ÷òî óñóãóáëÿåò âîñïàëåíèå. Åñëè ó âàñ åñòü óãðåâàÿ ñûïü, íóæíî âûáèðàòü “äûøàùèå” òîíàëüíûå êðåìà. Åñëè äåâî÷êà íàíîñèò íà ëèöî è âåêè êîñìåòèêó, òî ïåðåä òåì, êàê óìûòüñÿ íóæíî ñíÿòü ìàêèÿæ ñ ïîìîùüþ êîñìåòè÷åñêîãî ìîëî÷êà. Ñ ïîìîùüþ îáû÷íîãî óìûâàíèÿ êîæó ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü íåâîçìîæíî.

-  ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ äîìàøíèé óõîä çà êîæåé ïîäðîñòêà?

- Åñòü òðè ïðàâèëà äîìàøíåãî óõîäà çà êîæåé ïîäðîñòêà: î÷èùåíèå, óâëàæíåíèå, çàùèòà êîæè. Ãëàâíûì ýòàïîì ÿâëÿåòñÿ î÷èùåíèå êîæè ñ óòðà è ïî âå÷åðàì. Íà÷èíàþò î÷èùåíèå êîæè ñ óìûâàíèÿ

âîäîé êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Ëó÷øèì âàðèàíòîì ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå âìåñòî âîäîïðîâîäíîé âîäû ñëàáîìèíåðàëèçîâàííîé ìèíåðàëüíîé èëè êèïÿ÷åíîé âîäû. Íåëüçÿ äåâî÷êàì-ïîäðîñòêàì èñïîëüçîâàòü õîëîäíóþ è ãîðÿ÷óþ âîäó. Òàê êàê èç-çà ýòîãî óñèëèâàåòñÿ âûðàáîòêà êîæíîãî ñàëà, à ýòî óñóãóáëÿåò ïðîáëåìû æèðíîé êîæè. Ïðè óìûâàíèè íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ìûëî. Ó çäîðîâîé êîæè - ñëàáîêèñëàÿ ðåàêöèÿ, ò.å. ðÍ 5,5. Ïîä âîçäåéñòâèåì ìûëà, êîòîðîå èìååò ùåëî÷íóþ ðåàêöèþ, ìåíÿåòñÿ êèñëîòíîñòü êîæè è ðàçðóøàåòñÿ çàùèòíàÿ æèðîâàÿ ïë¸íêà. À ýòî äà¸ò âîçìîæíîñòü áîëåçíåòâîðíûì ìèêðîáàì ðàçìíîæàòüñÿ. Ïîýòîìó, íóæíî îáúÿñíÿòü äåâî÷êå, ÷òî äëÿ

- Íóæíî ëè äëÿ ìîëîäîé êîæè èñïîëüçîâàíèå êðåìà?

- Äà, ñïåöèàëüíîãî êðåìà, ïîäîáðàííîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì êîæè. Íàíîñèì êðåìû - ýòî ïîñëåäíèé ýòàï óõîäà çà êîæåé ïîäðîñòêà. Äëÿ ñóõîé è íîðìàëüíîé êîæè èäåàëüíî ïîäõîäÿùèì áóäåò ë¸ãêèé óâëàæíÿþùèé êðåì. Ñóùåñòâóþò ñïåöèàëüíûå ñðåäñòâà äëÿ ïðîáëåìíîé êîæè. Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó àíàëèçó âàøåé êîæè, ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. (916) 628-6693.

6 стр.

¹ 20

May, 25 2018

Во имя Иисуса Христа Назорея: встань и ходи Âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà Íàçîðåÿ: âñòàíü è õîäè. (Äåÿí. Àï. 3:1-11) Êàê íàïèñàíî â Äåÿíèÿõ Ñâ. Àïîñòîëîâ õðîìîé îò ÷ðåâà ìàòåðè áûë èñöåëåí â îäíî ìãíîâåíèå. Ýòî áûëî ÿâíîå ÷óäî. Ó ìíîãèõ ëþäåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ åñòü ïðèîáðåòåííûå áîëåçíè. Áëàãîäàðÿ ìóäðîìó íàðîäó Áîæüåìó áûëè ñîçäàíû êîìïàíèåé Äð. Íîíà êàïñóëû ÐÀÂÑÈÍ äëÿ ðåøåíèÿ ìíîãèõ ïðîáëåì çäîðîâüÿ è ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ, âåðîÿòíî â ñâÿçè ñ ýïèäåìèåé îæèðåíèÿ è áîðüáîé ñ àòåðîñêëîðîçîì î÷åíü ìíîãèå îòêàçûâàþòñÿ îò æèðîâ. Ýòî íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà. Æèðû íå òîëüêî íå âðåäíû, îíè íåîáõîäèìû íàøåìó îðãàíèçìó, ïîòîìó ÷òî ñîäåðæàò ïîëèíåíàñûùåíûå æèðíûå êèñëîòû. Êîìïëåêñ ýòèõ êèñëîò åùå íàçûâàþò âèòàìèíîì “F” ìíîãèå èç íèõ íåçàìåíèìû, ò. å. Íå ñèíòåçèðóþòñÿ â îðãàíèçìå, à äîëæíû ïîñòóïàòü ñ ïèùåé. Ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû íåîáõîäèìû íàì, ïîòîìó ÷òî ÿâëÿþòñÿ êîìïîíåíòàìè ôîñôîðîëèïèäíûõ ìåìáðàí êëåòîê âî âñåì îðãàíèçìå. Îáîëî÷êà êëåòêè îáåñïå÷èâàåò åå öåëîñòíîñòü, íî ýòî åùå è ôèëüòð, îò ïðîíèöàåìîñòè êîòîðûõ çàâèñèò ïîñòóïëåíèå ïèòàíèÿ è âûäåëåíèå øëàêîâ, çíà÷èò âîîáùå æèçíåñïîñîáíîñòü êëåòêè. Êðîìå òîãî, èç Îìåãà-êèñëîò ñèíòåçèðóþòñÿ ïðîñòîãëàíäèíûýòî òêàíåâûå ãîðìîíû. Îíè äåéñòâóþò ìåñòíî, îáåñïå÷èâàþò èììóíèòåò, îòâå÷àþò çà äåëåíèå êëåòêè. Ïðè íåäîñòàòêå ïîëèíåíàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò ïðîèñõîäèò äåãåíåðàöèÿ êëåòêè. Íî âàæíî íå òîëüêî ïîëó÷àòü ñ ïèùåé æèðíûå êèñëîòû, èìååò çíà÷åíèå èõ ñîîòíîøåíèå â ïðîäóêòàõ ïèòàíèÿ. Òå ðàñòèòåëüíûå ìàñëà, êîòîðûå ìû îáû÷íî óïîòðåáëÿåì, áåäíû íåîáõîäèìûìè æèðíûìè êèñëîòàìè îïðåäåëåííîãî êëàññà.  ñîñòàâ ÐÀÂÑÈÍÀ âõîäÿò Îìåãà êèñëîòû, Âèòàìèí Å è ÁÎÌÊ (Áèî-îðãàíî-ìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ). Òî÷íî âûìåðåííîå ñîîòíîøåíèå Îìåãà êèñëîò â ÐÀÂÑÈÍÅ îáåñïå÷èâàåò öåëîñòíîòü êëåòî÷íûõ îáîëî÷åê è óñòîé÷èâîñòü èõ ê èíôåêöèÿì. ÁÎÌÊ ïîòåíöèðóÿ ýòè ýôôåêòû äàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèÿ. Òàêàÿ êîìáèíàöèÿ êîìïîíåíòîâ

ñòèìóëèðóåò ñåêðåöèþ ãàðìîíîâ ãèïîôèçà è ýòèì îáåñïå÷èâàåò ãîðìîíèþ ýíäîêðèííîé ðåãóëÿöèè. Ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû ó÷àñòâóþò â ãîðìîíå ðîñòà ó äåòåé è ïîëîâûõ ãîðìîíàõ ó âçðîñëûõ. Ïðèìåíåíèå ÐÀÂÑÈÍÀ ïðè ïðîáëåìàõ â ýòîé ñèñòåìå äàåò óäèâèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Î÷åíü ÿðêèå ïðèìåðû ïîëó÷åíû ó äåòåé îòñòàþùèõ â â ðîñòå. Äåâî÷êà 7 ëåò çà 3 ìåñÿöà ïðèåìà ÐÀÂÑÈÍÀ âûðîñëà íà 4 ñì., â òî âðåìÿ êàê çà ïðåäûäóùèå 2 ãîäà íà 1 ñì. Þíîøà 16 ëåò áûë ðîñòîì 140ñì : íåìíîãî ïðèáàâëÿë â ëåòíèå ìåñÿöû, à çèìîé íå ðîñ âîîáùå. Íà÷àë ïðèíèìàòü ÐÀÂÑÈÍ â íîÿáðå 2007 - ê ìàðòó 2008 ðîñò åãî áûë 160ñì. Ïðîäîëæàë ïðèíèìàòü ÐÀÂÑÈÍ â îñåííå-çèìíèå ìåñÿöû. Ñåãîäíÿ ýòî êðàñàâåö ðîñòîì 180ñì. Ãèíåêîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî íå ìåíåå 30% æåíùèí ñòðàäàþò îò íåäîñòàòêà ïðîãåñòåðîíà. Îòñþäà íàðóøåíèÿ öèêëà, áåñïëîäèå, ôèáðîìèîìû è ìàñòîïàòèè. ÐÀÂÑÈÍ, âêëþ÷àùèé àðõåäîíîâóþ êèñëîòó, îáÿçàòåëüíî âõîäèò â ïðîãðàììó îçäîðîâëåíèÿ ïðè ýòèõ ïðîáëåìàõ. Âûðàâíèâàåòñÿ ãîðìîíàëüíûé ôîí. Ó ìîëîäîé æåíùèíû ñ äèàãíîçîì ÄÖÏ ïî ïîâîäó êîêñàðòðîçà òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâîâ 2-3 ñòåïåíè, ãðîçèëî îïåðàòèâíîå ëå÷åíèå - ýòî çàìåíà ñóñòàâîâ íà èñêóññòâåííûå è áûëè ñåðüåçíûå

îïàñåíèÿ îòíîñèòåëüíî èñõîäà îïåðàöèè. Îíà ïðîõîäèëà ðåãóëÿðíóþ òåðàïèþ äëÿ çàìåäëåíèÿ ïðîöåññà, êîãäà åé ïðåäëîæèëè ê îôèöèàëüíîìó ëå÷åíèþ äîáàâèòü ïðåïàðàòû Äð.Íîíà. Îíà ïðîøëà ñåðüåçíûé êóðñ, êîòîðûé âêëþ÷àë äëèòåëüíûé ïðèåì ÐÀÂÑÈÍÀ ïî 15 êàïñóë â ñóòêè ïðè âåñå æåíùèíû äî 50 êã. Òàêèì áûëî íà÷àëî ëå÷åíèÿ, à çàòåì â òå÷åíèè 1.5 ëåò ÐÀÂÑÈÍ â ìåíüøèõ äîçàõ âõîäèë â ñõåìó ëå÷åíèÿ. Íà ñåãîäíÿùíèé äåíü êîêñàðòðîç ñî 2-3 ñòåïåíè ïåðåâåäåí â 1-2 ñòåïåíü, ïðè êîòîðîì õèðóðãè÷åñêîå ëå÷åíèå íå ïîêàçàíî. Ïðè ãåïàòèòå Ñ ÐÀÂÑÈÍ ïîääåðæèâàåò ïå÷åíü âîò óæå 5 ëåò ìóæ÷èíå 54ã., êîòîðîìó â þíîñòè äåëàëè ïåðåëèâàíèå êðîâè è çàíåñëè âèðóñ ãåïàòèòà Ñ. Òîíè, 75 ë.  òå÷åíèè 7 ëåò áîëååò Ïàðêèíñîí. Òðè ãîäà íàçàä îí óæå íå ìîã áåç ïîñòîðåííåé ïîìîùè ïîâåðíóòñüÿ è âñòàâàòü ñ êðîâàòè, õîäèòü.  òå÷åíèè 6 ìåñÿöåâ ïðèíèìàåò ïî 5 êàïñóë ÐÀÂÑÈÍÀ â äåíü. Âîññòàíîâèëàñü ïîäâèæíîñòü ñóñòàâîâ è ñåé÷àñ îí ñàìîñòîÿòåëüíî õîäèò ïî äîìó, âûõîäèò âî äâîð. Ñóïðóãà è âñÿ ñåìüÿ ðàäà. ÐÀÂÑÈÍ ðàáîòàåò íà êëåòî÷íîì óðîâíå áëàãîäàðÿ ÁÎÌÊ è ïîäõîäèò äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ðîæäåíèÿ äî ïîñëåäíèõ äíåé. Îí ðàáîòàåò íà âîññòàíîâëåíèå âñåãî îðãàíèçìà: Ïðåäóïðåæäåíèå ðàçâèòèÿ

ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé (èíñóëüòû, àòåðîñêëåðîç, íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ ãîëîâíîãî ìîçãà è ò.ä.), Ñíÿòèå àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè (â ñî÷åòàíèè ñ Íüþñèíîì), Ïðè ïîõóäåíèè (ñîñòàâëÿåòñÿ èíäèâèäóàëüíàÿ ïðîãðàììà), Ñàõàðíûé äèàáåò (èíñóëèíîçàâèñèìûé è èíñóëèíîíåçàâèñèìûé), Ñíèæåíèå óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè, Ãèïåðòîíèÿ (ñîâìåñòíî ñ Ãîíñèíîì è Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì), Âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå âåí, Ãåìîððîé, Ïðè ñåðäå÷íîñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, Àðèòìèÿ (ñîâìåñòíî ñ Íüþñèíîì), Ãèïîòîíèÿ (ñîâìåñòíî ñ Ëîâñèíîì), Ãèïîôóíêöèÿ ìàòêè è ÿè÷íèêîâ ó ìîëîäûõ äåâóøåê (ñîâìåñòíî ñ Ôàçîé -3), Ñêëåðîäåðìèÿ (ñîâìåñòíî ñ êðåìîì Ñîëÿðèñ), Çàáîëåâàíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû (ãèïî- è ãèïåðôóíêöèè), Ýíäàðòåðèèò, îáëèòåðèðóþùèé àòåðîñêëåðîç, äèàáåòè÷åñêàÿ àíãèîïàòèÿ, Ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè (äëèòåëüíî), Ãëàçíûå áîëåçíè, Ïîâûøåíèå èììóíèòåòà ïðè õðîíè÷åñêèõ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ (îòèò, òîíçèëëèò, ðèíèò, êîíüþêòèâèò, áëåôàðèò è ò.ä.) Ðàâñèí ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ïðåïàðàòîì ïðè ëå÷åíèè êîæíûõ ïàòîëîãèé, áîëåçíÿõ îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà è ïðè ðàññåÿííîì ñêëåðîçå. Ðàâñèí, íàçâàííûé â èçðàèëüñêîé ïå÷àòè «âîëøåáíûì», ñïîñîáåí îìîëîäèòü îðãàíèçì, íîðìàëèçîâàòü ôèçè÷åñêîå è äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, ïðåäóïðåäèòü ðàçâèòèå íåäóãîâ, ñòàâøèõ â XX âåêå ïîèñòèíå áè÷îì ÷åëîâå÷åñòâà. Ïðèíèìàé ÐÀÂÑÈÍ ñ âåðîé è Ãîñïîäü ïîìîæåò òåáå ðåøèòü òâîè ïðîáëåìû! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531

Необходимый продукт для мозга от Сибирского Здоровья Õðîíîáèîëîãè÷åñêàÿ çàùèòà êëåòîê ìîçãà Ñèíõðîâèòàë II Ñèíõðîâèòàë II ðåêîìåíäóåòñÿ âçðîñëûì â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ãèíçåíîçèäîâ, ôëàâîíîëãëèêîçèäîâ è áàéêàëèíà, äîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà âèòàìèíà Ñ è ãèïåðèöèíà. Äàííûå êîìïîíåíòû ÿâëÿþòñÿ çàùèòíèêàìè êëåòîê ìîçãà è öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. Ïðîäóêò âëèÿåò íà ïîääåðæàíèå ôóíêöèè êðåïêîé ïàìÿòè, áûñòðîãî ìûøëåíèÿ è õîðîøåé óìñòâåííîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè.

òðîìáîâ – ýêñòðàêò ëèñòüåâ ãèíêãî áèëîáà. Ôëàâîíîëãëèêîçèäû ýêñòðàêòà ãèíêãî áèëîáà ñïîñîáñòâóþò ïîääåðæàíèþ âÿçêîñòè êðîâè â ãðàíèöàõ íîðìû.

ÂÛÑÎÊÀß ÓÌÑÒÂÅÍÍÀß ÐÀÁÎÒÎÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ. Ïðîäóêò âëèÿåò íà ïîääåðæàíèå ôóíêöèè êðåïêîé ïàìÿòè, áûñòðîãî ìûøëåíèÿ è õîðîøåé óìñòâåííîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè.

ËÅÃÅÍÄÀÐÍÛÉ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÆÅÍÜØÅÍÜ.  ïðîäóêòå èñïîëüçîâàí âûñîêîêà÷åñòâåííûé ýêñòðàêò ëåãåíäàðíîãî ëåêàðñòâåííîãî ðàñòåíèÿ – æåíüøåíÿ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ñðåäñòâ, çàäåðæèâàþùèõ íàñòóïëåíèå ìûøå÷íîãî è óìñòâåííîãî óòîìëåíèÿ. Ãèíçåíîçèäû (ñîäåðæàíèå â ïðîäóêòå 140% îò ñóòî÷íîé íîðìû), êîòîðûìè áîãàò æåíüøåíü, ïîìîãàþò àäàïòèðîâàòüñÿ ê ïîòðåáíîñòÿì îðãàíèçìà â ñïåöèôè÷åñêèõ æèçíåííûõ ñèòóàöèÿõ, íåçàâèñèìî îò íàïðàâëåíèÿ ïàòîëîãè÷åñêîãî ôàêòîðà.

ÏÐÎÂÅÐÅÍÍÛÅ ÀÊÒÈÂÛ Â ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÉ ÄÎÇÅ.  ñîñòàâ ðåöåïòóðû âêëþ÷åí êîìïîíåíò ñ íàèáîëåå âûðàæåííîé ýôôåêòèâíîñòüþ âîçäåéñòâèÿ íà ìîçãîâîå êðîâîîáðàùåíèå è ïðåïÿòñòâóþùèé îáðàçîâàíèþ ñîñóäèñòûõ

100% ÑÓÒÎ×ÍÎÉ ÍÎÐÌÛ ÔËÀÂÎÍÎÈÄÎÂ. Àíòèîêñèäàíòíàÿ àêòèâíîñòü ïðîäóêòà çàùèùàåò êëåòêè ìîçãà îò ðàçðóøåíèÿ, à ñîñóäû – îò ðàçâèòèÿ àòåðîñêëåðîçà è îáåñïå÷åíà ôëàâîíîèäàìè ðàñòèòåëüíûõ ýêñòðàêòîâ çâåðîáîÿ, øàëôåÿ è ãîòó-

êîëà. o!,ме…е…,е Ðåêîìåíäóåòñÿ âçðîñëûì ïðèíèìàòü ïî 1 çåëåíîé êàïñóëå êîìïëåêñà ¹ 1 óòðîì è ïî 1 ïðîçðà÷íîé êàïñóëå êîìïëåêñà ¹ 2 âå÷åðîì âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà – 2 ìåñÿöà. q%“2=" j%мCле*“ 1 1 rŠpn ýêñòðàêò ãèíêãî áèëîáà, ýêñòðàêò æåíüøåíÿ, ýêñòðàêò ãîòó êîëà, àñêîðáèëïàëüìèòàò j%мCле*“ 1 2 be)ep ýêñòðàêò øàëôåÿ, ýêñòðàêò àñêîðáèëïàëüìèòàò, ýêñòðàêò áàéêàëüñêîãî

çâåðîáîÿ, øëåìíèêà

Çâîíèòå äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè 916-769-1047-Larisa www.all4health.usasib.com , ID-6034653

Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7 pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî!

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L "2%!…,*. Åñòü Âûõîä! Ó âàñ ïðîáëåìû â ñåìüå, ïëîõîå íàñòðîåíèå Âû çàïóòàëèñü â ñåðäå÷íûõ äåëàõ è ïëîõî âûãëÿäèòå - åñòü âûõîä! Ïðèõîäèòå ê íàì ïî àäðåñó 5525 Hemlock St Sacramento CA 95841 âñÿ èíôîðìàöèÿ êîíôèäåíöèàëüíàÿ. Ìû ïîìîæåì, ïîäïðàâèì, âåðí¸ì óâåðåííîñòü è âíåøíèé âèä. Ïðèåì ïî âòîðíèêàì. Íåîáõîäèì Appointment. Âðåìÿ óäîáíîå äëÿ âàñ òåëåôîí 916 847-9683 Òàòüÿíà. j=›д3ю “3KK%23 " 7 !м Ìèð Áîæèé Âàøèì ñåðäöàì. Øàëîì! Âñåõ æåëàþùèõ ïðèãëàøàåì íà ñóááîòíèå âñòðå÷è ïî èññëåäîâàíèþ Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Âû ìîæåòå çàäàòü è îáñóäèòü ëþáûå áèáëåéñêèå âîïðîñû ñ ó÷àñòíèêàìè, ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ìîëèòâå, â ìóçûêàëüíîì ïðîñëàâëåíèè, à òàêæå ïîýçèåé ïðîñëàâèòü Áîãà. Ðàäû âàñ âèäåòü ïî àäðåñó: 5525 Hemloñk St.,Sacramento, CA 95841 (Forever). Âõîä ñâîáîäíûé. Òåë. äëÿ èíôîðìàöèè: 1 916 628 2909, 1 916 628 2989. q3KK%2=, 26 м= , “ 10 32!= д% 4-. д… lе›д3…=!%д…/L де2“*,L -е“2,"=ль ïî àäðåñó: William Land Park 3901 Land Park Drive, Sacramento, CA 95822. Áåñïëàòíûé âõîä è ïàðêîâêà. Íåçàáûâàåìûé Âûõîäíîé äëÿ Âñåé Ñåìüè Íå ïðîïóñòèòå ñàìûé ñîëíå÷íûé è ìàñøòàáíûé ôåñòèâàëü ñ îãðîìíûì âûáîðîì áåñïëàòíûõ àòòðàêöèîíîâ, ëóíà-ïàðêîì, ãåðîÿìè èç ìóëüòôèëüìîâ è âîçìîæíîñòüþ âûèãðàòü ñîòíè ïðèçîâ, îáùèì íîìèíàëîì â $5,000. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ: 916-483-5454 www.sackidsfest.com Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ, ðåçåðâàöèÿ ïàëàòîê, ðåãèñòðàöèÿ âîëîíòåðîâ ïî òåë.: (916) 519-6461, èëè íà ñàéòå: www.sackidsfest.com b “3KK%23 2 ,ю… b…,м=…,е, !%д,2ел, , м%л%д/е люд, %2 18 д% 25 ле2!  îôèñå non profit “Academy of the family “ ïî àäðåñó 7510 Garfield Ave Unit E ñîñòîèòñÿ îáó÷àþùèé ñåìèíàð, ãäå âû óçíàåòå, êàê áåñïëàòíî è çà îäèí ãîä ïîëó÷èòü ïðîôåññèþ ýëåêòðèêà, ïîæàðíèêà, êóëèíàðà, è íå òîëüêî ýòî… Êàê âî âðåìÿ ó÷¸áû ïîëó÷àòü îò øòàòà Êàëèôîðíèÿ ñòèïåíäèþ $1900 â ìåñÿö, ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, æèëü¸ è ìíîãèå äðóãèå áåíåôèòû. Ýòà âîçìîæíîñòü îòêðûòà äëÿ âñåõ æåëàþùèõ â âîçðàñòå îò 18 äî 25 ëåò, è åñëè âàì íóæíî ïîëó÷èòü àòòåñòàò î øêîëüíîì îáðàçîâàíèè, âû ñìîæåòå ýòî ñäåëàòü îäíîâðåìåííî ñ ïîëó÷åíèåì ïðîôåññèè. Ñåìèíàð áóäåò ïðîõîäèòü íà àíãëèéñêîì, ó íàñ áóäåò ïåðåâîä÷èê. Òàê êàê êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî, ìû áóäåì ïðîâîäèòü ýòîò ñåìèíàð â äâå ñìåíû: ñ 9 äî 11:30 óòðà è ñ 1 äî 3:30 äíÿ Ñïåøèòå çàïèñàòüñÿ íà ñåìèíàð, òàê êàê ýòî åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü â ãîäó ïîïàñòü íà ýòî îáó÷åíèå îò øòàòà Êàëèôîðíèÿ. äëÿ çàïèñè çâîíèòå (916) 524-7903 Íàø àäðåñ: 7510 Garfield Ave Unit E Sacramento CA 95608 2 hю… 7:00 pl Albedo Arts Academy ïðèãëàøàåì âñåõ íà ñïåêòàêëüìþçèêë “Ïèíîêèî” ïî ìîòèâàì èòàëüÿíñêîãî Äåòñêîãî ïèñàòåëÿ Êàðëî Êîëîäè è ðóññêîãî ïèñàòåëÿ Àëåêñåÿ Òîëñòîãî â ðóññêîé âåðñèè “Áóðàòèíî”.  ïðîãðàììå: èñïîëíåíèå äåòñêèõ ïåñåí è òàíöåâ. Äëÿ âàñ áóäóò èãðàòü äåòè.  àíòðàêòå áóäåò ðàáîòàòü áóôåò. Áóäåì ðàäû âàñ âèäåòü! Öåíà áèëåòà $15 Albedo Arts Academy 5352 Auburn Blvd, Sacramento ÑÀ 95841 Òåë. (916) 307-1847; (916) 671-2737 9 hю… , 2018 bече! %2д/.= " p3““*%м jл3Kе gд!="“2"3L kе2%! Íà÷àëî â 6 ÷àñîâ âå÷åðà Âåäóùèå âå÷åðà: Ñíåæàííà Ìàðòèí, Òàòüÿíà Âèøìàíí,

May, 25 2018

Èëàíèò Áåííàìåð  ïðîãðàììå. Ïðàçäíè÷íûé óæèí. Þìîðèñòè÷åñêîå øîó. Òàíöû, Ìóçûêà, Ïåñíè Àäðåñ Êëóáà: 300 5th Street.

West Sacramento, CA 95605 Çàêàç áèëåòîâ è ñïðàâêè: 916-233-6625 916-444-3346 Ñòîèìîñòü áèëåòà: $40 b “3KK%23 2 ,ю… œAcademy of the Familyœ C!%"%д,2 Kе“Cл=2…/L %K3ч=ю?,L “ем,…=! Âíèìàíèå, ðîäèòåëè è ìîëîäûå ëþäè îò 18 äî 25 ëåò! ïî àäðåñó 7510 Garfield Ave Unit E ñîñòîèòñÿ îáó÷àþùèé ñåìèíàð, ãäå âû óçíàåòå, êàê áåñïëàòíî è çà îäèí ãîä ïîëó÷èòü ïðîôåññèþ ýëåêòðèêà, ïîæàðíèêà, êóëèíàðà, è íå òîëüêî ýòî… Êàê âî âðåìÿ ó÷¸áû ïîëó÷àòü îò øòàòà Êàëèôîðíèÿ ñòèïåíäèþ $1900 â ìåñÿö, ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, æèëü¸ è ìíîãèå äðóãèå áåíåôèòû. Ýòà âîçìîæíîñòü îòêðûòà äëÿ âñåõ æåëàþùèõ â âîçðàñòå îò 18 äî 25 ëåò, è åñëè âàì íóæíî ïîëó÷èòü àòòåñòàò î øêîëüíîì îáðàçîâàíèè, âû ñìîæåòå ýòî ñäåëàòü îäíîâðåìåííî ñ ïîëó÷åíèåì ïðîôåññèè. Ñåìèíàð áóäåò ïðîõîäèòü íà àíãëèéñêîì, ó íàñ áóäåò ïåðåâîä÷èê. Òàê êàê êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî, ìû áóäåì ïðîâîäèòü ýòîò ñåìèíàð â äâå ñìåíû: ñ 9 äî 11:30 óòðà è ñ 1 äî 3:30 äíÿ Ñïåøèòå çàïèñàòüñÿ íà ñåìèíàð, òàê êàê ýòî åäèíñòâåííàÿ âîçìîæíîñòü â ãîäó ïîïàñòü íà ýòî îáó÷åíèå îò øòàòà Êàëèôîðíèÿ. äëÿ çàïèñè çâîíèòå (916) 524-7903 Íàø àäðåñ: 7510 Garfield Ave Unit E Sacramento CA 95608 b “!ед3 9 м= “ 11 =м д% 8 !м " BioWellnes *л3Kе K3де2 "е“2, C!,‘м C!%-е““%! м%ле*3л !…%L мед,ц,…/ Jerry Wright Íå ïðîïóñòèòå âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü óíèêàëüíóþ èíôîðìàöèþ è ïîëó÷èòü æèçíåííî âàæíûå ñîâåòû äëÿ âàñ è âàøåé ñåìüè. Ñ ëþáîâüþ ê âàì Åëåíà Òîêìàêîâà Íàø íîâûé àäðåñ. 5710 Garfield. Unit E. Sacramento CA 95841 Ïåðåñå÷åíèå Garfield & Auburn Çà çàïðàâêîé 7 Eleven. b “3KK%23, 9-г% hю… , 2018, " 7 ч=“%" "ече!=, `!2-j=-е œBLVD PetroniiB ïðîâîäèò òâîð÷åñêèé âå÷åð, êîòîðûé íèêîìó è íè÷åìó íå ïîñâÿùåí! Ïðîñòî ïîñèäåòü, îòäîõíóòü, ïîäåëèòüñÿ íàñòðîåíèåì. ....òû ýòî... ïðèõîäè! Áóäåò èíòåðåñíî!  ïðîãðàììå: ïåñíè, ñòèõè, ïðîçà, æèâàÿ ìóçûêà, èãðû è ìíîãîå äðóãîå! Âõîä: 6:45ðì - $6. 7:00ðì - $7. 7:15ðì - $8. 7:30ðì è ïîçæå - $10 (ïðè âõîäå) Àëêîãîëü Çàïðåù¸í. No Alcohol Security Guard on Duty Íàø àäðåñ: 6320 Fair Oaks Blvd, Carmichael, CA 95608 p.s. Ïðèíèìàþòñÿ çàÿâêè íà ó÷àñòèå. Ïðèøëèòå ÑÌÑ çàÿâêó (916) 678-876-1 è íàøè ðåäàêòîðû ñâÿæóòñÿ ñ âàìè!

23 ,ю… jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ …= C%еƒд*3 " g%%C=!* г%!%д= q=…-t!=…ц,“*%.  çîîïàðêå ïðåäñòàâëåíû áîëåå 1000 âèäîâ æèâîòíûõ è ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé è öâåòîâ. Ïîñåòèòåëè çîîïàðêà óâèäÿò æèâîòíûõ Ñàâàííû, Äæóíãëåé è îáèòàòåëåé îñòðîâîâ, à òàêæå ìîæíî ïðîêàòèòüñÿ íà êàðóñåëè è ïàðîâîçèêå. Ñòîèìîñòü ïîåçäêè - $79 00 âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê. Åñëè âû õîòèòå îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-582-8448 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé - ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo.com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www. sacweekly.com

7 стр.

8 стр.

¹ 20

May, 25 2018

День памяти для павших и Memorial Day Sale для живых (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Òàê êàê ïðàçäíèê ñòàíîâèòñÿ ïðîñòî ÷àñòüþ òðåõäíåâíîãî óèêåíäà, ïî âñåé ñòðàíå ïðîõîäÿò ïàðàäû, îðãàíèçîâûâàþòñÿ ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ, ñåìüè âûåçæàþò íà ïèêíèêè è ñòàðòóåò Memorial Day Sale.

Memorial Day Sale - ïåðâàÿ ëåòíÿÿ ðàñïðîäàæà, íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíàÿ ñðåäè àìåðèêàíöåâ. Ìàãàçèíû ñîðåâíóþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, ïðèâëåêàÿ ïîêóïàòåëåé çàìàí÷èâûìè ïðåäëîæåíèÿìè. Íà ñàéòàõ ìàãàçèíîâ óæå â íà÷àëå ìàÿ ìåëüêàåò ÿðêàÿ ðåêëàìà ðàñïðîäàæ, àêöèé, ñêèäîê. Ïðàêòè÷åñêè âñå ìàãàçèíû ÑØÀ ê ýòîìó ïðàçäíèêó îáúÿâëÿþò î ðàñïðîäàæàõ ñî ñêèäêàìè äî 50% è áîëåå. Ñàìîå âðåìÿ äåëàòü î÷åíü âûãîäíûå ïîêóïêè!!!

ê åãî èñêðèâëåíèþ, íè ïðè êàêîé ïîçå, êîòîðóþ ïðèìåò ÷åëîâåê âî âðåìÿ ñíà. Îñîáåííî âàæíî, ÷òîáû âî âðåìÿ ñíà íå ïðîèñõîäèëî ñìåùåíèå ïîçâîíêîâ è ìåæïîçâîíî÷íûõ äèñêîâ, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé óùåìëåíèÿ íåðâîâ è ñîñóäîâ. Îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ òàêæå ïðåäîòâðàùàåò ñæàòèå èëè ðàñòÿæåíèå ìûøö è ñâÿçîê. Âî âðåìÿ íî÷íîãî îòäûõà íà ïðîñòûõ ìàòðàñàõ ïîçâîíî÷íèê ïðîãèáàåòñÿ, ïîçâîíêè ìîãóò ñìåñòèòüñÿ è óùåìèòü íåðâíûå âîëîêíà, ÷òî ìîæåò ÿâèòüñÿ ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ ñåðüåçíûõ ïàòîëîãèé. Èç âñåãî âûøåñêàçàííîãî ìîæíî ñäåëàòü âïîëíå î÷åâèäíûé âûâîä. Õîðîøèé ìàòðàñ, ñíèìàÿ íàïðÿæåíèå ñ ìûøö è îáåñïå÷èâàÿ îòäûõ ïîçâîíî÷íèêó, ïðåäîòâðàùàåò âîçíèêíîâåíèå ìíîæåñòâà çàáîëåâàíèé.

Ñåãîäíÿ ìû õîòåëè âàì ðàññêàçàòü îá îäíîì ïðîäóêòå, êîòîðûé èìååò ñàìîå âàæíîå çíà÷åíèå â íàøåé æèçíè. Ýòî äîñòèæåíèå öèâèëèçàöèè ìàòðàñû äëÿ ïîëíîöåííîãî íî÷íîãî îòäûõà. ×åëîâåê ïðîâîäèò 30% ñâîåé æèçíè âî ñíå. Óæå òîëüêî ýòîò ôàêò äîêàçûâàåò âàæíîñòü è çíà÷èìîñòü ïîëíîöåííîãî è çäîðîâîãî ñíà. Ñîí, ÿâëÿÿñü âåëèêîëåïíûì ïðîôèëàêòè÷åñêèì ñðåäñòâîì ïðàêòè÷åñêè âñåõ çàáîëåâàíèé, îïðåäåëÿåò çäîðîâüå ÷åëîâåêà, åãî æèçíåííûé òîíóñ è åãî óñïåõ â îáùåñòâåííîé æèçíè. Ñàìî âðåìÿ ñíà ÿâëÿåòñÿ íå òàêèì âàæíûì ôàêòîðîì êàê åãî êà÷åñòâî. Îñíîâíûì óñëîâèåì çäîðîâîãî ñíà, êîòîðûé ïîëíîñòüþ âîññòàíàâëèâàåò æèçíåííûé òîíóñ îðãàíèçìà, ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå ïåðåðûâîâ ñíà, òî åñòü íåîáõîäèìî ñïàòü íå ïðîñûïàÿñü. Òîëüêî ïðè òàêîì ñíå ÷åëîâåê ïîëíîñòüþ ðàññëàáëåí è âîññòàíàâëèâàåò ñâîè ñèëû. Ìåäèöèíà óòâåðæäàåò, ÷òî âî âðåìÿ ñíà çíà÷èòåëüíî çàìåäëÿþòñÿ âñå ôèçèîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, ê ñåðåäèíå íî÷è ñóùåñòâåííî ñíèæàåòñÿ àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, çàìåäëÿåòñÿ êðîâîòîê è ïóëüñ. Íî èìåííî â ýòè ÷àñû àêòèâèçèðóþò ñâîþ ðàáîòó ëåãêèå, ïå÷åíü, ýíäîêðèííàÿ ñèñòåìà è, ðàçóìååòñÿ, ãëàâíûé êîîðäèíàòîð è ðóêîâîäèòåëü âñåõ æèçíåííûõ ïðîöåññîâ ãîëîâíîé ìîçã, ïðè÷åì æåëàòåëüíî, ÷òîáû ìîçã â ýòîò ïåðèîä íå îòâëåêàëñÿ íà âíåøíèå ðàçäðàæèòåëè, è ñîí áûë áû ãëóáîêèì è áåçìÿòåæíûì. Òîëüêî ïðè âûïîëíåíèè ýòîãî óñëîâèÿ ÷åëîâåê ïðîñûïàåòñÿ áîäðûì, ñâåæèì è ïîëíûì ýíåðãèè. Ïîëíîöåííûé ñîí òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ýôôåêòèâíûì êîñìåòè÷åñêèì ñðåäñòâîì ïðèäàþùèì êîæå ñâåæåñòü, ýëàñòè÷íîñòü è óïðóãîñòü. Íåìàëîâàæíóþ ðîëü â çäîðîâüå ÷åëîâåêà èãðàåò çäîðîâüå íàøåé ñïèíû. Ñîãëàñíî çàêëþ÷åíèþ âðà÷åé, òîò, êòî ñîõðàíèë ãèáêîñòü ïîçâîíî÷íèêà, ñîõðàíèë ñâîþ ìîëîäîñòü. ×åëîâå÷åñêèé ïîçâîíî÷íèê îáëàäàåò îãðîìíûì çàïàñîì

Íå ñòàíüòå “ïàâøèìè ãåðîÿìè” íåáðåæíîãî îòíîøåíèÿ ê ñâîåìó çäîðîâüþ, à î÷åíü ñåðüåçíî ïîäóìàåì, êàê ïðàâèëüíî îáîðóäîâàòü ñâîå ñïàëüíîå ìåñòî, íà êîòîðîì ìû ïðîâîäèì ïðèìåðíî 8 ÷àñîâ êàæäóþ íî÷ü. Ýòî äîñòèæåíèå öèâèëèçàöèè - ìàòðàñû äëÿ ïîëíîöåííîãî íî÷íîãî îòäûõà. Èçþìèíêà íàøåãî áèçíåñà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìû ñîáðàëè â îäíîì ìàãàçèíå ñàìûå ëó÷øèå ìîäåëè, êîòîðûå èçãîòàâëèâàþòñÿ â Àìåðèêå. Ó íàñ î÷åíü áîëüøîé âûáîð ìàòðàñîâ, íà÷èíàÿ îò ñàìûõ ëó÷øèõ è äîðîãèõ, äî îáûêíîâåííûõ ìàòðàñîâ ïî ñàìîé íèçêîé öåíå íà÷èíàÿ îò $79. Ñåé÷àñ ó íàñ êèäêè äî 80% îò áîëüøèõ êîìïàíèé. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü è ïðèåçæàéòå ê íàì. Äà çäðàâñòâóåò Memorial Day Sale! Íàòàëüÿ Òóëåíèíîâà õîçÿéêà ìàãàçèíà Overstock Mattress Outlet.

201 Harding Blvd. Roseville 916-257-3095 Natasha Overstock Furniture Mattress Outlet ïðî÷íîñòè è ñïîñîáåí âûäåðæàòü çíà÷èòåëüíûå íàãðóçêè, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì ãèáêèì è ïîäâèæíûì. Îí àìîðòèçèðóåò äàâëåíèå àòìîñôåðû è ïðåäîõðàíÿåò îò ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííèå îðãàíû, ñïèííîé è ãîëîâíîé ìîçã. Ñîâðåìåííûé îáðàç æèçíè îêàçûâàåò ñàìîå íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà ïîçâîíî÷íèê. Ñîãëàñíî äàííûì ñòàòèñòèêè îêîëî 70-80% ïðîöåíòîâ âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ èñïûòûâàþò áîëè è ñòðàäàþò îò ðàçëè÷íûõ áîëåçíåé ñâÿçàííûõ ñî ñìåùåíèåì ïîçâîíêîâ. Ïîçâîíî÷íèê òàêæå èñïûòûâàåò ñåðüåçíûå íàãðóçêè îò ïåðåòàñêèâàíèÿ òÿæåëûõ ïðåäìåòîâ äîìàøíåãî îáèõîäà, ïîõîäîâ â òðåíàæåðíûé çàë è åæåäíåâíîãî ïåðåíîñà òÿæåëûõ

ñóìîê íà îäíîì ïëå÷å. Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñâîåé æèçíåäåÿòåëüíîñòè îò åæåäíåâíûõ íàãðóçîê ýòîò îðãàí ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, êàê íè îäèí äðóãîé, íóæäàåòñÿ â ïîëíîöåííîì íî÷íîì îòäûõå. Åãî çäîðîâüå è æèçíåäåÿòåëüíîñòü òàêæå çàâèñèò îò òîãî êàê, è ãëàâíîå, íà ÷åì ìû ñïèì. Ó÷èòûâàÿ âñþ âàæíîñòü è çíà÷èìîñòü çäîðîâîãî è ãëóáîêîãî ñíà äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ, áûëè ðàçðàáîòàíû ñïåöèàëüíûå ìàòðàñû, êîòîðûå îòëè÷àþòñÿ îò îáû÷íûõ ìàòðàñîâ òî÷íî ðàññ÷èòàííîé óïðóãîñòüþ. Õîðîøèé ìàòðàñ äîëæåí ïðàâèëüíî ðàñïðåäåëÿòü íàãðóçêó íà ÷åëîâå÷åñêèé ñêåëåò âî âðåìÿ ñíà.  ÷àñòíîñòè íàãðóçêà íà ïîçâîíî÷íèê íå äîëæíà ïðèâîäèòü

Outlets Location 1000 Melody Lane, Suite 108/109 Roseville, CA 95678 916-257-3095 Sanjay 201 Harding Blvd.

Roseville, CA 95661 916-257-3095 Natasha 917 N Market Blvd.

Sacramento, CA 95834 707-344-2709 Robert

Sacramento Weekly

May, 25 2018

9 стр.

10 стр.

Classified AUTO SALE Ïðîäàþ 2015 MercedesBenz Sprinter 2500 Cargo Van, 2.1L, 4 cylinders.

Extended, high roof.

Clean title, 180k MLS.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, îäèí õîçÿèí, ñåðâèñ äåëàëñÿ òîëüêî ó äèëåðà. Ýêîíîìíûé ðàñõîä äèçåëÿ - 26 ìèëü íà ãàëëîí. Öåíà $25000. Òåëåôîí (916) 849-7359 Âëàäèìèð. Ïðîäàþ COROLA TOYOTA LXE, 2010 ãîäà, ïðîáåã 56 (916) 412-

¹ 20

May, 25 2018

1040

(916) 204-9546

Toyota Prius Hybrid ‘15’ 31 k, Salvage, Öâåò - ñåðûé ìåòàëèê, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $ 10,900, Òåë; (916) 6800150, (916) 899-0970

$7.000 or best Offer.

43.900 k, Exterior silver, Interior black, Engine 14, tel. (916) 204-9546

Ïðîäàåòñÿ Ford Ranger 2000 ã. V-6, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà $3900 Òåë. (916) 372-1863.

2013 Chevrolet Cruze 1LT salvage $7.000 or best Offer. 43.900 k, Exterior silver, Interior black, Engine 14. Òåë.

lands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445

íà ñîòðóäíè÷åñòâî. Êîìïàíèÿ Matvil Corporation (eTVnet).

JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ

Happy Auto Parts òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê äëÿ ïîñòàâêè çàï÷àñòåé ïî EBay. Íóæíî çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. (916) 6352514

AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North High-

h?ем “=д%"…,*= !=L%… Roseville 2еле-%… 916-532-8929

Š!еK3ю2“ !=K%ч,е “2!%,2ел,: л=м,…=2, Cл,2*=, м=л !/ , !=ƒ…%!=K%ч,е. Šел. 916-410-2077 `!2=*.

Happy Auto Parts 2!еK3е2“ !=K%2…,* дл C%“2="*, ƒ=Cч=“2еL C% EBay. m3›…% ƒ…=…,е =…гл,L“*%г% , *%мCью2е!=.

(916) 635-2514

Èùåì íÿíþ äëÿ 18 ìåñÿ÷íûõ äâîéíÿøåê ñ ïðîæèâàíèåì â Loomis. Çàðïëàòà $2500 Òåë.

(415) 823-4941 Tin Ñâàäåáíûé ñàëîí Diamond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. òåë. (916) 6125225 FT/PT Alterations must have 5 years professional experience with references. Call to schedule an appointment for interview (916) 923-6543 Óâàæàåìûå ãîñïîäà! Êîìïàíèÿ Matvil Corporation (eTVnet) çàíèìàåòñÿ ò ð à í ñ ë ÿ ö è å é ðóññêîÿçû÷íîãî èíòåðíåò-òåëåâèäåíèÿ óæå áîëåå 12 ëåò. Íàø ñåðâèñ âêëþ÷àåò â ñåáÿ áîëåå 150 êàíàëîâ ïðÿìîãî ýôèðà, äâóõíåäåëüíóþ çàïèñü ýòèõ êàíàëîâ è ïîñòîÿííûé àðõèâ. Êîìïàíèÿ Matvil Corporation (eTVnet) èùåò ïðîôåññèîíàëüíûõ è íàäåæíûõ ïàðòíåðîâ. Ñòàíüòå íàøèì äèëëåðîì ïðÿìî ñåãîäíÿ. Åñëè âàñ çàèíòåðåñîâàëî íàøå ïðåäëîæåíèå, ïèøèòå íàì ïî àäðåñó ad@etvnet.com è ìû âûøëåì âàì áîëåå ïîäðîáíóþ è í ô î ð ì à ö è þ îá óñëîâèÿõ ñîòðóäíè÷åñòâà. Ñ óâàæåíèåì è íàäåæäîé

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Îáúÿâëåíèÿ

Âíèìàíèþ ýíåðãè÷íûõ, àêòèâíûõ, æåëàþùèõ çàðàáîòàòü! Ñòàíüòå äèëåðîì eTVnet! Ïîäêëþ÷àéòå íîâûõ êëèåíòîâ ê ñåðâèñó ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ è ïîëó÷àéòå äîõîä íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïåðèîäà èñïîëüçîâàíèÿ êëèåíòîì ñåðâèñà. Âûãîäíûå óñëîâèÿ. Äîïîëíèòåëüíûå áîíóñû ñàìûì óñïåøíûì äèëåðàì! Çâîíèòå èëè ïèøèòå! +1 (877) 454-0754 support@eTVnet.com.

ìàò÷è ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó ñ ó÷àñòèåì ñáîðíîé Ðîññèè â õîðîøåé êîìïàíèè ó ìåíÿ äîìà â Àíòåëîïå 14 èþíÿ ñ 7 óòðà äî

10 óòðà, è 19 èþíÿ ñ 11 óòðà äî 13 óòðà. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 916 248 0705. Ñâàäåáíûé ñàëîí Dia-

mond Bridal Gallery ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçàõ ïëàòüåâ. Óñëîâèå: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ. Òåë.

(916) 521-9856

r"=›=ем/е г%“C%д=! j%мC=…, Matvil Corporation (eTVnet) ƒ=…,м=е2“ 2!=…“л ц,еL !3““*% ƒ/ч…%г% ,…2е!…е2-2еле",де…, 3›е K%лее 12 ле2. m=ш “е!",“ "*люч=е2 " “еK K%лее 150 *=…=л%" C! м%г% .-,!=, д"3.…едель…3ю ƒ=C,“ь .2,. *=…=л%" , C%“2% ……/L =!.,". j%мC=…, Matvil Corporation (eTVnet) ,?е2 C!%-е““,%…=ль…/. , …=де›…/.

C=!2…е!%". q2=…ь2е …=ш,м д,лле!%м C! м% “ег%д… . e“л, "=“ ƒ=,…2е!е“%"=л% …=ше C!едл%›е…,е, C,ш,2е …=м C% =д!е“3 ad@etvnet.com , м/ "/шлем "=м K%лее C%д!%K…3ю ,…-%!м=ц,ю %K 3“л%", . “%2!3д…,че“2"=. q 3"=›е…,ем , …=де›д%L …= “%2!3д…,че“2"%. j%мC=…, Matvil Corporation (eTVnet).

Busy insurance office is looking for office manager, English language skills is a must. Insurance experience preferred.

Great pay. Bonuses. 916 899 7750.

Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Êòî íóæäàåòñÿ â îïûòíîì, äîáðîæåëàòåëüíîì è âíèìàòåëüíîì ðàáîòíèêå ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, îáàùàéòåñü ïî òåëåôîíó (916) 2335321 Èìååòñÿ ñâîÿ ìàøèíà, ñïåöèàëüíîå îáðàçîâàíèå è áîëüøîé ñòàæ ðàáîòû. Äîáðîñîâåñòíàÿ ïîðÿäî÷íàÿ æåíùèíà ñðî÷íî èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìîâ è îôèñîâ â ðàéîíå West Sacramento. Ëþáëþ ýòó ðàáîòó, ãîâîðþ ïîðóññêè è àíãëèéñêè. Çâîíèòü ñ ëþáûìè ïðåäëîæåíèÿìè. (916) 752-3601 Ëåíà.

OTHER Ïðèãëàøàþ ïîñìîòðåòü

`K“%лю2…% Kе“Cл=2…%! p=K%2= дл 2е. *2% C!,е.=л C% “2=23“3 aе›е…ец, *2% C%л3ч=е2 C!%г!=мм3 Cal Works, ,л, 2%ль*% -3д.“2емC/ (Cal Fresh). o%ƒ"%…,2е C% 2ел. 916 628 7105 ,л, C!,.%д,2е C% =д!е“3: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 l/ "=“ "…,м=2ель…% "/“л3ш=ем , C%м%›ем …=L2, !=K%23 " “%%2"е2“2",, “ "=ш,м, C%2е…ц,=ль…/м, "%ƒм%›…%“2 м,.

u%2,2е ,ме2ь SPA …= д%м3? o%!%ш%* ,ƒ 4-. ",д%" м%!“*%L *=C3“2/ 44 м,…е!=л= ,ƒлеч,"=е2 =!2!,2. g"%…,2ь709-942-8949 ,л, 916-601-7975 “C!%“,2ь Nick

Sale íà îáúÿâëåíèÿ:

$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!

Sacramento Weekly

Classified Àáñîëþòíî áåñïëàòíî! Ðàáîòà äëÿ òåõ êòî ïðèåõàë ïî ñòàòóñó Áåæåíåö, êòî ïîëó÷àåò ïðîãðàììó Cal Works, èëè òîëüêî ôóä.ñòåìïû (Cal Fresh). Ïîçâîíèòå ïî òåë. 916 628 7105 èëè ïðèõîäèòå ïî àäðåñó: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Ìû âàñ âíèìàòåëüíî âûñëóøàåì è ïîìîæåì íàéòè ðàáîòó â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèìè

ïîòåíöèàëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè. Âïåðâûå â Ñàêðàìåíòî. Áàíÿ ñ âåíèêîì. Áàññåéí. Ãðàíèò Áýé. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 916 248 0705 ïî âûõîäíûì â ëþáîå âðåìÿ, â ðàáî÷èå äíè ïîñëå 15:00.

REAL ESTATE Äîì â 3bdr/2bath

Îðîâèëëå, ó÷àñòîê

11 стр.

May, 25 2018

0.65àêðà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, ñâîé êîëîäåö, $125,000 Olga Beniakoff Realtor HomeSmart Icare Realty Lic.01873492 (916) 2962809.

RENT Ñíèìó äîì 3 õ - 4õ êîìíàòíûé ñðî÷íî â ðàéîíå Ðîçâèëü èëè Öèòðóñ Õàéòö íà äëèòåëüíûé ñðîê. ×èñòîòó è ïîðÿäî÷íîñòü

o!,гл=ш=ем "%д,2елеL “ %C/2%м *л=““= `. nCл=2= %2 50-62 це…2%" ƒ= м,лю. Šел: 916-995-5466

o!%д=ю 2015 Mercedes-Benz Sprinter 2500 Cargo Van, 2.1L, 4 cylinders. Extended, high roof. Clean title, 180k MLS. b %2л,ч…%м “%“2% …,,, %д,… .%ƒ ,…, “е!",“ дел=л“ 2%ль*% 3 д,ле!=. }*%…%м…/L !=“.%д д,ƒел 26 м,ль …= г=лл%…. 0е…= $25000. Šеле-%… (916) 849-7359 bл=д,м,!.

ãàðàíòèðóþ. Òåë. 916 257 4525. Íàòàëüÿ Ñäàþ 3 êîìíàòû â 5 òè êîìíàòíîì äîìå â Ðîçâèëå ñ áàññåéíîì. Ìîæíî ñíÿòü îäíó êîìíàòó èëè 3. Öåíà çà êîìíàòó $800. Çà ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çâîíèòå 916 257 45 25. Íàòàëüÿ. Îäèíîêîìó ÷åëîâåêó ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â ðàéîíå West Sacramento (South Port). Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: 916-233-5321 Îäèíîêîìó ÷åëîâåêó ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â ðàéîíå West Sacramento (South Port). Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: 916-233-5321 Ñäàì íîâûé îäíîáåäðóìíûé àïàðòìåíò â Carmichael íà 5-6 ìåñÿöåâ ñ 7 èþíÿ. Tåë. 916-2255764 Æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Òåë. 530-6029297

Citrus Plaza Market C!,…,м=е2 C%“/л*, " “2!=…/ qmc. ` 2=*-›е C!%д=ем г%! ч,L .леK ,ƒ cе!м=…,,.

Svitlana House Cleaning Services. o!%,ƒ"%д,м 3K%!*3 C%ме?е…,L: д%м%" , =C=!2ме…2%". u%!%ш,L “е!",“ г=!=…2,!3ем.

Tel (916) 298-6831

 ðåíò îòäåëüíî ñòîÿùåå çäàíèå Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàçëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé: þáèëåè, äíè ðîæäåíèÿ, ñåìèíàðû, ñîáðàíèÿ... Óþòíûé çàë, áàð, êóõíÿ, 2 òóàëåòà, íåáîëüøàÿ ñöåíà. Âìåñòèìîñòü äî 75 ÷åëîâåê. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì è îðãàíèçàöèåé âàøåãî ìåðîïðèÿòèÿ. Öåíà äîãîâîðíàÿ, íî íåäîðîãî. Òåëåôîí 916-233-5321 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàì íåäîðîãî ñòîëîâûé ãàðíèòóð èç ñòîëà, ñåðâàíòà è 10 ñòóëüåâ, à òàê æå äâóõÿðóñíóþ æåëåçíóþ êðîâàòü, êðîâàòü ñ ìàòðàñàìè ðàçìåðîì êâèí, äèâàí-êðîâàòü. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 916-248-0705 Ïðîäàì èëè îòäàì â õîðîøèå ðóêè 2 áûñòðîñáîðíûå ñàóíû. Ïðèìåðíûé ðàçìåð â ñîáðàííîì ñîñòîÿíèè 180 ñì íà 180 ñì íà 180 ñì.  ðàçîáðàííîì

Îáúÿâëåíèÿ ñîñòîÿíèè 90ñì íà 90 ñì íà 90 ñì. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 916-2480705 Ïðîäàåì ïîðîäèñòûõ êóð, ïåòóõîâ, ÿéöà, öûïëÿò, êîòÿò ñèàìñêèõ. Òåë. (916) 201-0381 Ð ó ñ ñ ê è é ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí è ïåêàðíÿ â ðàéîíå Rancho Cordova. Ìíîãî ëåò â áèçíåñå. Òåë. (916) 716-1002 Õîòèòå èìåòü SPA íà äîìó? Ïîðîøîê èç 4-õ âèäîâ ìîðñêîé êàïóñòû 44 ìèíåðàëà èçëå÷èâàåò àðòðèò. Çâîíèòü709-942-8949 èëè 916-601-7975 ñïðîñèòü Nick Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå ïèàíèíî Êåìáàë $650 è ïûëåñîñ Rainbow, îòëè÷íî ðàáîòàåò $300 (916) 316-4452 Ïðåäëàãàþ ñàæåíöû: àéâû, âèíîãðàäà, êàëèíû, ìàëèíû, ãðàíàòû, Þíàáè, âèøíè, áàíàíû, êëóáíèêè è ðàññàäà ïîìèäîð. (916) 708-7105 Òàìàðà

“Èñòîðèÿ æèçíè”. Ýòî áóäåò ïðåêðàñíûé ïîäàðîê íà þáèëåé, êîòîðûé ïðèíåñåò áîëüøóþ ðàäîñòü è âîñïîìèíàíèÿ íå òîëüêî þáèëÿðó è åãî ðîäíûì, íî è îñòàíåòñÿ íà äîëãóþ ïàìÿòü áóäóùèì ïîêîëåíèÿì. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

916-233-5321 Ïðåäëàãàåì âûãîäíîå ñòðàõîâàíèå ìàøèí è äîìîâ, à òàê æå ñòðàõîâàíèå æèçíè è áèçíåñà. Ñêèäêè îò 20 % è âûøå íà âñå! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ 916-721-2212 èëè 612396-8675.

Ò À Ê Ñ È ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé.

m= %“…%"е "=ш,. “2=!/. -%2%г!=-,L , !=““*=ƒ%" % ›,ƒ…е……%м C32,, ,ƒг%2%"лю ",де%-“л=Lдш%3 &h“2%!, ›,ƒ…,[. }2% K3де2 C!е*!=“…/L C%д=!%* …= юK,леL, *%2%!/L C!,…е“е2 K%льш3ю !=д%“2ь , "%“C%м,…=…, …е 2%ль*% юK,л !3 , ег% !%д…/м, …% , %“2=…е2“ …= д%лг3ю C=м 2ь K3д3?,м C%*%ле…, м. g"%…,2е C% 2еле-%…3- 916-233-5321 Š!еK3е2“ "%д,2ель *=2ег%!,, ` “ %C/2%м , Kеƒ, Dry Van, ш,*=!…= ƒ=!Cл=2=, 3“л%", C% 2еле-%…3: 916-578-0080 n-,“ " =!е…д3. b…,м=…,е …= Hemlock & Auburn “д=е2“ " =!е…д3 %-,“! gде“ь ! д%м …=.%д 2“ K,ƒ…е“/, це!*",, м=г=ƒ,…/, K=…*. 916 628-2909

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Èìåþ ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, ñòàæ ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â íàøåì äîìå. Òåë. (916) 2010381 Øâåÿ îòðåìîíòèðóåò è ïîäãîíèò ëþáóþ ìóæñêóþ è æåíñêóþ îäåæäó. Îáíîâèò ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü. Ïîøüåò çàíàâåñêè, ïëàòüÿ äëÿ íåâåñò è äðóæåê. (916) 764-0544 Citrus Plaza Market ïðèíèìàåò ïîñûëêè â ñòðàíû ÑÍÃ. À òàê-æå ïðîäàåì ãîðÿ÷èé õëåá èç Ãåðìàíèè.

Svitlana House Cleaning Services. Ïðîèçâîäèì óáîðêó ïîìåùåíèé: äîìîâ è àïàðòìåíòîâ. Õîðîøèé ñåðâèñ ãàðàíòèðóåì. Tel (916) 298-6831 Íà îñíîâå âàøèõ ñòàðûõ ôîòîãðàôèé è ðàññêàçîâ î æèçíåííîì ïóòè, èçãîòîâëþ âèäåî-ñëàéäøîó

b !е…2- %2дель…% “2% ?ее ƒд=…,е дл C!%"еде…, !=ƒл,ч…/. ме!%C!, 2,L: юK,ле,, д…, !%›де…, , “ем,…=!/, “%K!=…, ... rю2…/L ƒ=л, K=!, *3.… , 2 23=ле2=, …еK%льш= “це…=. bме“2,м%“2ь д% 75 чел%"е*. o!, …е%K.%д,м%“2, C%м%›ем “ %-%!мле…,ем , %!г=…,ƒ=ц,еL "=шег% ме!%C!, 2, .

0е…= д%г%"%!…= , …% …ед%!%г%. Šеле-%… 916-233-5321

12 стр.

¹ 20

May, 25 2018

Готовим детей к лету b%C!%“: Ìîæíî ëè ïðèìåíÿòü âàøó ïðîäóêöèþ ïðè áîëåçíè ÏÎ×ÅÊ (êàìíè â ïî÷êàõ)? Åñëè äà, òî ÷òî èìåííî è â êàêèõ ïðîïîðöèÿõ? n2"е2: #734 Àëîý ßãîäíûé Íåêòàð ñ íàòóðàëüíûì êîíöåíòðàòîì êëþêâåííîãî è ÿáëî÷íîãî ñîêà ìîæåò áûòü ðåêîìåíäîâàí äëÿ ïîääåðæêè ðàáîòû ïî÷åê äàæå ïðè íàëè÷èè êàìíåé, òàê êàê ñîäåðæèò ïðèðîäíûå àíòèîêñèäàíòû, âêëþ÷àÿ íàòóðàëüíûé âèòàìèí Ñ, è äðóãèå ïðèðîäíûå êîìïîíåíòû, îáëàäàþùèå àíòèâîñïàëèòåëüíûìè, îáåçáîëèâàþùèìè è áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. Äîïîëíèòåëüíûé ïðèåì #200 Òðàâÿíîãî ÷àÿ ñ öâåòêàìè Àëîý íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè â òå÷åíèå äíÿ óñïåøíî äîïîëíèò áëàãîòâîðíîå äåéñòâèå íà îðãàíèçì.

Ëåòî - ýòî ñàìîå ëó÷øåå è ñàìîå ëþáèìîå âðåìÿ ãîäà â æèçíè äåòåé. Ëåòî - ýòî ïîðà îòïóñêîâ, ñìåëûõ ïóòåøåñòâèé è âåñåëûõ ïðîãóëîê. Ïîåçäêè è îòïóñêà íàì ïðîñòî íåîáõîäèìû, ýòî ïåðåðûâ â íàøåé ðóòèííîé æèçíè. Îíè ïîìîãàþò íàì îòêðûòü íîâûå ïåðñïåêòèâû, çàðÿäèòüñÿ ïîëîæèòåëüíîé ýíåðãèåé, îòäîõíóòü è ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâûì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ëåòîì íàø ðàöèîí áîãàò ôðóêòàìè è îâîùàìè, âñå ðàâíî íå ñëåäóåò çàáûâàòü î ïðîôèëàêòèêå è ïîääåðæàíèè íàøåãî îðãàíèçìà.  ñîâðåìåííûõ óñëîâèÿõ îñîáåííîñòè áûòà è ïèòàíèÿ äåòåé íå ïîçâîëÿþò ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòü âî âñåõ âèòàìèíàõ è ìèíåðàëàõ òîëüêî çà ñ÷¸ò ïèùè. Èõ ìîæíî ïîëó÷èòü èç Àëîý Âåðà Ãåëÿ, Àëîý ßãîäíîãî Íåêòàðà, Ñîêà Àëîý ñ Ïåðñèêîì. Çà÷åì äåòÿì è íàì ïèòü Àëîý Âåðà, åñëè äåòè è ìû àáñîëþòíî çäîðîâû? Àëîý Âåðà î÷èùàåò íàø îðãàíèçì, íàøè êëåòêè, êðîâü, ëèìôó, áëàãîäàðÿ ñàïîíèíàì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ Àëîý Âåðà. Oðãàíèçìó íóæíû ñòðîèòåëüíûå ìàòåðèàëû äëÿ æèçíåäåÿòåëüíîñòè. ÑÎÊ ÀËÎÝ ÂÅÐÀ - ýòî êëàäåçü ïîëåçíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå íåîáõîäèìû îðãàíèçìó. Ýòî ïîçâîëÿåò íàì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â òå÷åíèå âñåãî äíÿ ýíåðãè÷íûì, çàáûòü, ÷òî òàêîå óñòàëîñòü. Íà÷èíàòü ïèòü ñîê Àëîý Âåðà íóæíî ïîíåìíîãó: ñ ÷àéíîé ëîæêè, à ïîòîì ïîñòåïåííî óâåëè÷èòü êîëè÷åñòâî. Íóæíî ïðèíèìàòü èõ ñ ìóëüòèâèòàìèíàìè Ôîðåâåð Êèäç (ðåêîìåíäîâàíû ñ 2-õ ëåò).  îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ ìóëüòèâèòàìèíîâ, «Ôîðåâåð Êèäç» ñîäåðæèò âèòàìèíû è ìèíåðàëû, ïîëó÷åííûå èç íàòóðàëüíûõ îâîùåé è ôðóêòîâ. Òàêæå îíè ñîäåðæàò ôèòîíóòðèåíòû - êîìïîíåíòû, îáëàäàþùèå

ñèëüíûì èììóíîìîäóëèðóþùèì ñâîéñòâîì. Ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå äåòñêèå çàáîëåâàíèÿ: ïîâòîðÿþùèéñÿ êàøåëü, ïðîñòóäà, êàòàðàëüíàÿ ãèïåðåìèÿ, èíîãäà áîëåçíè óøåé, òîíçèëèò, ñèíóñèò - çàâèñÿò îò ïîãîäíûõ óñëîâèé. Äëÿ ýòèõ öåëåé, êîìïàíèÿ «Ôîðåâåð» ïðåäëàãàåò öåëûé àðñåíàë ïðåêðàñíûõ, äåéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ. Ïðîïîëèñ è ÷åñíîê, äâà íàòóðàëüíûõ àíòèáèîòèêà, ïðåäñòàâëåíû â Ôîðåâåð Ï÷åëèíîì Ïðîïîëèñå è Ôîðåâåð ×åñíîêå-Òèìüÿíå. Ýòî ñèëüíàÿ ïàðà, îáëàäàþùàÿ àíòèâèðóñíûìè, àíòèáàêòåðèàëüíûìè, ïðîòèâîãðèáêîâûìè è àíòèïàðàçèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, î÷åíü ýôôåêòèâíà ïðè áîðüáå ñ èíôåêöèÿìè è äûõàòåëüíûìè ïðîáëåìàìè. Çàìåíèòå øèïó÷èå íàïèòêè ñâåæèìè èëè ðàñòâîðèìûìè íàòóðàëüíûìè ñîêàìè, îáû÷íûì èëè ôðóêòîâûì ÷àåì. Ôîðåâåð Ï÷åëèíûé ̸ä - óñèëåííûé Ìàòî÷íûì ìîëî÷êîì è Ï÷åëèíîé

Ïûëüöîé, òàêæå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè, ñîäåðæèò ìíîãî âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è ýíçèìîâ, â ëåãêîóñâîÿåìîé ôîðìå. Âåëèêîëåïíûé âêóñ, ïðåêðàñíàÿ àëüòåðíàòèâà ñàõàðà, òàê êàê ïîëåçåí äëÿ çäîðîâüÿ. È ãëàâíîå - ïîìíèòü, ñðåäè âñåõ ôàêòîðîâ, âëèÿþùèõ íà çäîðîâüå ðåáåíêà, íàèáîëüøåå çíà÷åíèå èìååò îòíîøåíèå ðîäèòåëåé ê âîïðîñàì ïðîôèëàêòèêè çäîðîâüÿ è èõ ëè÷íûé ïðèìåð. Ïîêà ìû æèâû, ëþáîå ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ìîæíî óëó÷øèòü, ïðèäåðæèâàÿñü ïðîñòûõ ïðèíöèïîâ çäîðîâüÿ. È ïîìíèòå îá îòâåòñòâåííîñòè çà ñâîèõ äåòåé. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ îá ýòèõ ïðîäóêòàõ Âû ìîæåòå íàéòè íà íàøåì ñàéòå: www.HoneyBee.flp. com b%C!%“/ - n2"е2/

Ñïàñèáî áîëüøîå çà òî, ÷òî ÷èòàåòå. Áîëåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îá ýòîì âû ïîëó÷èòå www. aloebee.org Åñëè ó Âàñ åñòü âîïðîñû èëè òåìû, êîòîðûå Âû áû õîòåëè ïðî÷èòàòü íà ñòðàíèöàõ ïèøèòå íàì 51natalya51@gmail.com Õîòèòå èìåòü âûñîêîêà÷åñòâåííóþ ïðîäóêöèþ êîìïàíèè Ôîðåâåð ñî ñêèäêàìè. Ïðèõîäèòå! Ìû æäåì Âàñ!

5525 Hemlock St. Sacramento, CA 95841 Èñêðåííå âàøè Ïåòð, Íàòàëüÿ Çàáëîöêè 916-628-2989, 916-628-2909 Ìû æåëàåì Âàì è Âàøèì äåòÿì êðåïêîãî çäîðîâüÿ, à òàêæå ÷òîáû êàæäûé äåíü âàø äîì íàïîëíÿëñÿ ìèðîì, òåïëîì, ñ÷àñòüåì è áëàãîïîëó÷èåì. www.001002251246.FBO.ForeverLiving.com

CA Lawmakers Push Health Care for Undocumented Immigrants

Ñòðàõîâêà (916) 970-3707 Source: California Healthline More than 100,000 undocumented adult immi-

grants in California would be eligible for state-subsidized health coverage under a major budget push announced by Assembly Democrats on Monday.

Lawmakers are asking Gov. Jerry Brown for $1 billion, a large portion of which would fund a major expansion of Medi-Cal, the state’s low-income health care program. Roughly a quarter of the request – $250 million – would extend Medi-Cal to undocumented immigrant adults who are ineligible for coverage.

“We are California. We don’t follow, we lead,” said Assemblyman Joaquin Arambula, D-Frenso, author of Assembly Bill 2965, which would qualify all undocumented adults for Medi-Cal. There are an estimated 1.8 million undocumented adult immigrants in California who are uninsured.

Roughly 1.2 million of them are low-income and thus would qualify for Medi-Cal, according to state projections. Most rely on expensive emergency room care for routine doctor visits.

The $250 million would cover 11 percent of the uninsured undocumented adults whose incomes are low enough to qualify for Medi-Cal – about 114,000 people, according to lawmakers.

Lawmakers also are asking for millions of dollars to fund premium assistance for low- and middle-income people who struggle with the costs of insurance purchased through the Covered California exchange, to

extend Medi-Cal to low-income seniors and disabled people and to expand the ranks of primary care doctors in rural parts of California and other underserved communities.

The move is the first major financial request tied to Democratic-led efforts to expand universal health coverage in California. Lawmakers argued their efforts will help not only the uninsured but also the overall health care system, as rising costs associated with uncompensated care decline.

“It is important that … we ensure some day that we get to say in the state of California that health care truly is a right,” said Assemblyman David Chiu, D-San Francisco.

The money would come from California’s $6.1 billion budget surplus, said Assemblyman Phil Ting, D-San Francisco, chairman of the Assembly budget committee.

Brown, in his last year in office, remains a major hurdle.

Brown has warned of a looming recession and has expressed skepticism over making any additional major investments in ongoing spending. He has also already outlined how he intends to spend the surplus.

His January budget proposal sets aside $3.5 billion in the state’s rainy day fund, with additional spending on voting system upgrades, mental health and an earth-

quake early warning system.

In recent years, Brown has made major investments to expand health care for low-income uninsured Californians. His office declined to comment specifically on the Assembly budget ask.

“The governor will send his revised budget to the Legislature in the coming week and will provide any updates to his health care proposals at that time,” Department of Finance spokesman H.D. Palmer said.

Past efforts to expand health insurance to undocumented adults have failed, including a 2014 bill from state Sen. Ricardo Lara. Spending estimates at the time estimated it would cost up to $900 million a year to cover all undocumented adults. Undocumented children are already eligible for Medi-Cal coverage.

To your success, Slobodyany Insurance Agency Celebrating 10 years of serving community strong “If you don’t like our service tell us, but if you do tell everyone” 5301 Madison Ave., Suite # 204, Sacramento, CA, 95841 Tel: 916-970-3707.

Fax # 916 333 5777 https://www.facebook.com/SlobodyanyAgency CA Ins. Lic. # 0F50867, 0F60090

Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на вебсайте SacWeekly.com

Sacramento Weekly

May, 25 2018

Þìîð Íà ñâàäüáå ïðèíöà Ãàððè è Ìåãàí Ìàðêë ñâèäåòåëåé ñ ëåíòàìè íå áûëî, íåâåñòó ó áàáîê ïåðåä ïîäúåçäîì íå âûêóïàëè, æåíèõ øàìïàíñêîå èç òóôëè íå ïèë, ãîñòè êàíàò íå ïåðåòÿãèâàëè, ïîïàìè íàäóâíûå øàðû íå ëîïàëè, ìîðäó íèêòî íèêîìó íå íàáèë… Òàê ñåáå, à íå ñâàäüáà!

- Ôèìà, à øî ýòî çà ìàéñêèå óêàçû Ïóòèíà? Âñå î íèõ ãîâîðÿò, âñå áåãàþò, ñóåòÿòñÿ, äåíüãè èùóò íà èõ èñïîëíåíèå.

- Îé, ßøà, ïîìíèøü, ïðè Õðóùåâå ìû õîòåëè äîãíàòü è ïåðåãíàòü Àìåðèêó?

- Êîíå÷íî, ïîìíþ! Òàê øî, ìû òåïåðü ñíîâà áóäåì äîãîíÿòü Àìåðèêó?

- Íåò, ìû ñíà÷àëà áóäåì äîãîíÿòü ÑÑÑÐ, à ïîòîì êàê ïîëó÷èòñÿ. Êèì: - Ìû äåìîíòèðîâàëè ñâîé ÿäåðíûé ïîëèãîí. Òðàìï: - Îê. Òîãäà ÿ îòìåíÿþ íàøó âñòðå÷ó, óæå íåò ñìûñëà âñòðå÷àòüñÿ. Êèì: - Îê, òîëüêî ìû åãî äåìîíòèðîâàëè íîâåéøåé áîåãîëîâêîé, äëÿ êîòîðîé ïîëèãîíû áîëüøå íå íóæíû. Íàñëåäíèêè ÿðîñòíî äåëèëè â ñóäå ïîñòèãøåå èõ ãîðå… Îáúÿâëåí î÷åðåäíîé ðîñò öåí íà áåíçèí, íî íåáîëüøîé, ïîòîìó ÷òî íå óäàëîñü ïðèäóìàòü ïðè÷èíó.

- Ìíå êàæåòñÿ, âî âñåé øóìèõå âîêðóã äåëà Ñêðèïàëÿ âèíîâàòà îïå÷àòêà èëè íåïðàâèëüíûé ïåðåâîä.

- ×òî âû èìååòå â âèäó?

- Ìîæåò, Íîâè÷îê - ýòî íå íàçâàíèå ÿäà, à òîò, êòî ïûòàëñÿ Ñêðèïàëÿ îòðàâèòü, - íîâè÷îê. Êàæäîå ïðàâèòåëüñòâî îáÿçàòåëüíî äîëæíî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ìíåíèþ ñâîåãî íàðîäà. Äëÿ ýòîãî ó íåãî åñòü ñïåöèàëüíûå ñëóæáû. Áðèòàíñêèå äåïóòàòû ðåøèëè - ðàç äåíüãè ãðÿçíûå è ÷óæèå - çíà÷èò èõ íàäî âçÿòü ñåáå. Òîãäà îíè ñðàçó ñòàíóò ÷èñòûìè è ñâîèìè.

- Ñëóøàé, ïîìîãè, ÷åì ìîæåøü.

- Ëåãêî! Æåëàþ òåáå óäà÷è è ïðî÷èõ áëàã. Àìåðèêàíñêèé ñòàíäàðò êðàñîòû 90-60-90 ... â äþéìàõ Îòåö ñëó÷àéíî ïðîãëîòèë ôëåøêó. Òåïåðü åãî â ñåìüå òàê è íàçûâàþò - ïàïêà ñ ôàéëàìè.

Íà ïðèçûâ Ïóòèíà “Ðîññèè íóæåí ïðîðûâ” ïåðâîé îòêëèêíóëàñü òðóáà òåïëîòðàññû öåíòðà ãîðîäà Áàðíàóë! Ðîäèíà âñåãäà òàì, ãäå íå óðîäèíà - Ñêàæèòå, à ïðèíÿòèå êîíòðñàíêöèé, êîòîðûå åù¸ áîëüøå óñëîæíÿþò æèçíü ïðîñòûõ ðîññèÿí, ÿâëÿåòñÿ ïîñîáíè÷åñòâîì çàïàäíûì ñàíêöèÿì èëè ÿ ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ?

- À ÷òî âîîáùå çà ïðîôåññèÿ òàêàÿ - êèíîëîã?

- À ï¸ñ åãî çíàåò! Õî÷åøü áûòü ñ÷àñòëèâûì? Áóäü èì. Íî òîëüêî òàê, ÷òîáû íèêòî íå âèäåë. Íå ðàçäðàæàé îêðóæàþùèõ. Íàäî áèòü äîáðåå.

-Ýòî ìîå ìåñòî. ß ïîæàëóþñü ñâîåìó ïàïå è îí òåáÿ îòøëåïàåò.

-Íåò.Ìîé ïàïà ñèëüíåå òâîåãî ïàïû. Îí åçäèò íà ìàøèíå ñ ìèãàëêàìè.

-Ìîé ïàïà òîæå åçäèò íà ìàøèíå ñ ìèãàëêàìè!

-Ìîé ïàïà ïîäàðèò ìíå íà äåíü ðîæäåíèÿ êîðàáëü!

-À ìîé ïàïà ìíå ïîäàðèò ñàìîëåò!

-À ìîé ïàïà çäîðîâàëñÿ ñ Ìåäâåäåâûì!

-À ìîé ïàïà çäîðîâàëñÿ ñ Ïóòèíûì!

-Òàê. Ãîñïîäà íîâûå ìèíèñòðû! Õâàòèò ïðåïèðàòüñÿ, ïîðà çàíèìàòüñÿ çàêîíîòâîð÷åñòâîì. Ñâàäüáà ó ïðèíöà Ãàððè íè ÷åì íå âûäåëÿëàñü è íàïîìèíàëà íàøè, ðóññêèå ïîìèíêè. Ñâîáîäåí òîò, êîãî íå çàöåïèòü. Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ Ïóòèí î÷åíü ýôôåêòèâíûé ïðåçèäåíò - îí î÷åíü ýôôåêòèâíî ðåøàåò ïðîáëåìû êîòîðûå ñàì æå è ñîçäàåò...

-×åì îòëè÷àåòñÿ ìîíàõ îò áëîãåðà?

-Òåì, ÷òî ìîíàõ ïîñòèòñÿ, à áëîãåð ïîñòèò.

- Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷, êàê Âàì óäàëîñü ðàçãðîìèòü ôàøèñòîâ â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé Âîéíå ?

- Ìíå î÷åíü ïîìîã îïûò ïîëó÷åííûé â ñðàæåíèÿõ ñ Íàïîëåîíîì. Ìå÷òà ëþáîé äåâóøêè: ÷òîáû â ñóìî÷êå, êîãäà åå îòêðûâàåøü, çàãîðàëñÿ ñâåò, êàê â õîëîäèëüíèêå! Âñå ñóåòà, êðîìå ñóåòû. Òû îøèáàåøüñÿ, åñëè äóìàåøü, ÷òî ëþäè îøèáàþòñÿ.

13 стр.

14 стр.

¹ 20

May, 25 2018

“Коротко о важном”

Äîðîãèå ÷èòàòåëè, 5 àïðåëÿ 2018 ã., ðàäèîâåäóùèé Þðèé Êîðîòêîâ íà ðàäèî FM 2 ã. Ñàêðàìåíòî, íà âîëíå 87.7 â ïåðåäà÷å «Êîðîòêî î âàæíîì», ïîäíèìàë òåìó î äóøå è äóõå, ñóùåñòâóþò ëè îíè íà ñàìîì äåëå â ÷åëîâåêå? Èññëåäîâàâ âîïðîñ î äóõå â ÷åëîâåêå «...à ðîæäåííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí. 3:6), íà÷èíàÿ ñ 13 àïðåëÿ 2018 ã., íåîáõîäèìî ïîíÿòü, ÷òî â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä (Äåÿí. 2:1-47) îò Ñëîâà Áîæèÿ (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå âîäû (Èí. 3:5; Òèò. 3:5; Åô. 5:26)) èçíà÷àëüíî, íà îñíîâå æèâîé âåðû â Èèñóñà Õðèñòà îò Ñëîâà Áîæèÿ, ñëûøàííîãî (Ðèì. 10:17; 10:9-13), çà÷èíàåòñÿ è ðîæäàåòñÿ êàê â ìîçãàõ (Åâ.4:12) âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð.4:16) ïðåáûâàþùåãî â áåçðàññóäíîì ïëîòñêîì óìå (Êîë.2:18), òàê è â äóøå âíóòðåííå íîâûé ÷åëîâåê ñ íîâûì õàðàêòåðîì, ñ íîâûì îáðàçîì ìûøëåíèÿ è ÷óâñòâ. Ýòî èìååòñÿ â âèäó ïî äóõó Èèñóñà Õðèñòà, òî åñòü ïî îáðàçó Åãî ìûøëåíèÿ, ÷åðïàåìîãî èç Íîâîçàâåòíîãî ó÷åíèÿ «... íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ (Îò Èèñóñà Õðèñòà), èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì;...» (Ìàòô. 11:28-30). Íîâîçàâåòíîå ó÷åíèå Åâàíãåëèå îòëè÷àåòñÿ îò Ñòàðîçàâåòíîãî òåì, ÷òî âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ æèçíè âûðàæàåòñÿ æåðòâåííàÿ ëþáîâü êàê íîâàÿ çàïîâåäü, ïðîÿâëÿåìàÿ êî âñåìó ÷åðåç ëþáîâü ê Áîãó è áëèæíåìó. «Çàïîâåäü íîâóþ äàþ âàì, äà ëþáèòå äðóã äðóãà; êàê ß âîçëþáèë âàñ, òàê è âû äà ëþáèòå äðóã äðóãà; Ïî òîìó óçíàþò âñå, ÷òî âû Ìîè ó÷åíèêè, åñëè áóäåòå èìåòü ëþáîâü ìåæäó ñîáîþ» (Èí. 13:34-35); (Èàê. 1:27; 2:14-17; 1-å Èîàííà. 3:16-18). Òàêèì îáðàçîì, ñóùåñòâóåò ïîíèìàíèå, ÷òî ïîñðåäñòâîì ðîæä¸ííûõ îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18; 1Ïåòð. 1:23; Èí. 1:113) äóõîâíûõ ïîìûøëåíèé (Ðèì. 8:5-7), âîçðîæäàåòñÿ äóøà. Ýòî òîò ñëó÷àé, êîãäà Ñëîâî Áîæèå ñèìâîëèçèðóåò âîäó (Èí.

3:5), âûðàæàÿ â ïåðåíîñíîì ñìûñëå áàííûé ýôôåêò îìûòèÿ îò ãðÿçè (Åô. 5:26; Òèò. 3:5). Äóøà îáðåòàåò æèçíü è ìèð ñ Áîãîì ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà, è â äàëüíåéøåì ïóò¸ì âíèêàíèÿ â ñåáÿ è â ó÷åíèå, ôîðìèðóåòñÿ â äóõ Õðèñòà. Äàííîå ñîñòîÿíèå âûðàæàåòñÿ êàê äóõ Õðèñòà ...Òðîñòè íàäëîìëåííîé íå ïåðåëîìèò è ëüíà êóðÿùåãî íå óãàñèò..., (Ìàòô.12:19-21), «...íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ, èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì;...» (Ìàòô.11:28-30). Íåîáõîäèìî îòìåòèòü âàæíîñòü òîãî, ÷òî â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä íåîáõîäèìî ó÷èòüñÿ òîëüêî ïî ó÷åíèþ Íîâîãî Çàâåòà (Åâàíãåëèÿ) «È äèâèëèñü ó÷åíèþ Åãî (ðå÷ü èä¸ò îá Èèñóñå Õðèñòå), èáî ñëîâî Åãî áûëî ñî âëàñòèþ» (Ëóê.

4:32), à Ñòàðûé Çàâåò äëÿ Íîâîçàâåòíûõ õðèñòèàí, êàê îáðàçû äëÿ ïîíèìàíèÿ, ÷òîáû âñåãäà ïåðåæèâàòü ðàäîñòü äàðîâàííîãî Ñïàñåíèÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, ðîæä¸ííûé îò Ñëîâà Áîæüÿ âíóòðåííå - íîâûé ÷åëîâåê ñ æèâîé Ñïàñèòåëüíîé âåðîþ â Èèñóñà Õðèñòà, ïèòàÿñü Ñëîâîì Áîæüèì, ïóò¸ì âíèêàíèÿ â ñåáÿ è â ó÷åíèå, ñî âðåìåíåì âîçðàñòàåò èç âåðû â âåðó. ×åðåç òàêîé äóõîâíûé ðîñò äóøà äîëæíà âûðàçèòüñÿ êàê ñôîðìèðîâàâøèéñÿ äóõ Õðèñòà (â äóõ Õðèñòà, ïîäðàçóìåâàåìûé â ïåðåíîñíîì ñìûñëå êàê õàðàêòåð Èèñóñà Õðèñòà, êàê Åãî äóõ, ÷åðïàåìûé èç Íîâîçàâåòíîãî ó÷åíèÿ). Ýòî êàñàåòñÿ êàê ìóæ÷èí, òàê è æåíùèí. «Íî ñîêðîâåííûé ñåðäöà ÷åëîâåê â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà (ðå÷ü èä¸ò î æåíùèíå), ÷òî äðàãîöåííî ïðåä Áîãîì» (1Ïåòðà. 3:4). «Íî ÷òîáû âû ñîåäèíåíû áûëè â îäíîì äóõå è â îäíèõ ìûñëÿõ» (1Êîð. 1:10). «...áëàæåííû íèùèå äóõîì, èáî âàøå åñòü Öàðñòâèå Áîæèå» (Ëóê. 6:20). «Íå çíàåòå êàêîãî âû äóõà...». Âíèêíóâ â ñëîâà Èèñóñà Õðèñòà â ïîâåñòâîâàíèè î äåñÿòè äåâàõ (Ìàòô. 25:1-13), è î òîì, ÷òî ñâåòèëüíèêè «...è ñâåòèëüíèêè ãîðÿùè;...» (Ëóê.12:35) ó íèõ ãîðåëè, è ñîïîñòàâèâ ñ Ïèñàíèåì, íàõîæó, ÷òî ïîä ñâåòèëüíèêîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ âîçðîæä¸ííàÿ äóøà (ñîçíàíèå, è âñå â íåé å¸ ñîñòàâëÿþùèå, âëîæåííûå îò Áîãà; ñîâåñòü, âîëÿ, ÷óâñòâà), æèâóùàÿ ïî äóõó òîãî ó÷åíèÿ, ïî êîòîðîìó îíà æèâ¸ò è ðóêîâîäñòâóåòñÿ «È ñîòâîðèòå ñåáå íîâîå ñåðäöå è íîâûé äóõ;...» (Èç. 18:31). «Òû âîçæèãàåøü ñâåòèëüíèê ìîé, Ãîñïîäè: Áîã ìîé ïðîñâåùàåò òüìó ìîþ» (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå òüìà âûðàæàåò «íåâåæåñòâî (íåó÷)» - ïðèìå÷àíèå àâòîðà) (Ïñ. 17:29). «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27) - ýòî îïðåäåëåííîå ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì äóøà ÷åëîâåêà ïðåáûâàåò è ÷åì æèâåò: «ïîñåìó íàáëþäàéòå çà äóõîì âàøèì è íå ïîñòóïàéòå âåðîëîìíî» (Ìàë. 2:15-16), òî åñòü ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ. «È ñîòâîðèòå (÷åëîâåê ïðèíèìàåò ó÷àñòèå, è ïðèêëàäûâàåò óñèëèÿ ñîâìåñòíî ñ Áîãîì â ñîòâîðåíèè â ñåáå âíóòðåííåãî ïðàâèëüíîãî

ñîñòîÿíèÿ, òî åñòü òâîðÿ ñàìîãî ñåáÿ è ñâîé õàðàêòåð, êàê âíóòðåííåãî ÷åëîâåêà (Ðèì. 7:22-25; Åô. 3:16)) ñåáå íîâîå ñåðäöå è íîâûé äóõ (âíóòðåííå-íîâîãî ÷åëîâåêà); è çà÷åì âàì óìèðàòü, äîì Èçðàèëåâ?» (Èåçåê. 18:31). Ýòî ïî Ïèñàíèþ Íîâîãî Çàâåòà, åñòü âíóòðåííå (Ðèì.7:2225; Åô.3:16) - íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 4:22-25; Êîë. 3:10), â êîòîðîì ñôîðìèðîâàëñÿ è ðîäèëñÿ íà îñíîâå æèâîé Ñïàñèòåëüíîé âåðû â Èèñóñà è Åãî ó÷åíèÿ, òàêæå è óì Õðèñòîâ (1Êîð. 2:16; 1-å Èîàííà 5:19-20). Çà÷àñòóþ, âåðóþùèå ëþäè äóõ Õðèñòà (Ìàòô. 12:19-21; Ìàòô. 11:28-30), êàê ôîðìèðóþùèé õàðàêòåð â õðèñòèàíèíå (êîòîðûé ïðîèñõîäèò ñ äóøîþ, ïîñëå ðîæäåíèÿ ñâûøå (Èí.3:112) â âîçðàñò ñîâåðøåííîëåòíèé (1Êîð.14:20) ïî óìó Õðèñòîâîìó (1Êîð. 2:16) â ôîðìå ïîìûøëåíèé äóõîâíûõ (Ðèì.8:5-7)), ïóòàþò ñ Äóõîì Õðèñòîâûì (Ðèì. 8:9; 1Ïåòðà. 1:11-12). Íî, ýòî íå åñòü îäíî è òîæå, âåðóþùåìó íåîáõîäèìî âñåãäà ïîìíèòü, ÷òî òîëüêî Äóõ Ñâÿòîé, îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ Äóõîì Õðèñòîâûì (Ðèì. 8:9; 1Ïåòðà.

1:11-12). Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, íàõîæó, ÷òî ìíîãèå õðèñòèàíå ïîä ñëîâàìè «Äóõ Òîãî» è «Äóõîì Ñâîèì» (Ðèì. 8:11) ïîäðàçóìåâàþò Äóõ Áîæèé, èìåÿ â âèäó äóõ Áîãà-Òâîðöà. Íî, â ýòîì îòðûâêå Ïèñàíèÿ Ðèì. 8:11 ðå÷ü â áóêâàëüíîì ñìûñëå èä¸ò î Äóõå Ñâÿòîì, ÿâëÿþùåìñÿ òðåòüåé ëè÷íîñòüþ Áîæåñòâà. Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ 15 è 16 ñòèõàìè âîñüìîé ãëàâû Ïîñëàíèÿ ê Ðèìëÿíàì: «...íî ïðèíÿëè Äóõà óñûíîâëåíèÿ (Äóõ Ñâÿòîé), Êîòîðûì âçûâàåì «Àââà, Îò÷å!», «Ñåé Ñàìûé Äóõ (Äóõ Ñâÿòîé) Ñâèäåòåëüñòâóåò (âîçðîæäåííîìó) äóõó íàøåìó (Èí. 3:6; 1Êîð. 5:5; 14:2-4; 14:14-16), ÷òî ìû äåòè Áîæüè...» (Ðèì. 8:15-17; 8:22-27), à òàêæå Ïàâåë îá ýòîì ïðîöåññå óñûíîâëåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà (Èí. 3:6) ãîâîðèò è â ñâî¸ì ïîñëàíèè ê Ãàëàòàì (Ãàë. 4:5-6). Íî, à òåëî ïîêà åù¸ íå óñûíîâëåíî, îíî îæèäàåò óñûíîâëåíèÿ Äóõîì Ñâÿòûì «Èáî çíàåì, ÷òî âñÿ òâàðü (òâîðåíèå) ñîâîêóïíî ñòåíàåò è ìó÷èòñÿ äîíûíå; è íå òîëüêî îíà, íî è ìû ñàìè, èìåÿ íà÷àòîê Äóõà (Äóõ Ñâÿòîé - âñÿ ïîëíîòà ñîâåðøåíñòâà), ñèìâîëèçèðóþùèé íà÷àëüíûå (íà÷àòîê) ïëîäû ïåðâîãî óðîæàÿ êàê ñàìîå ëó÷øåå, ñ ÷åãî äàâàëàñü Áîãó â Ñòàðîì Çàâåòå äåñÿòàÿ ÷àñòü óðîæàÿ. Òàê è Áîã äàë Äóõà Ñâÿòîãî ëþäÿì, êàê ñàìîå öåííîå è äîðîãîå (1Ôåññ.4:8), è ìû â ñåáå ñòåíàåì, îæèäàÿ óñûíîâëåíèÿ, èñêóïëåíèÿ òåëà íàøåãî» (Ðèì. 8:22-23). Ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü, îçíàêîìèâøèñü ñî âñåìè ñòàòüÿìè íà÷èíàÿ ñ 13 àïðåëÿ 2018ã., ìîæåò óæå íà ñåãîäíÿ ñäåëàòü âûâîä î òîì, ÷òî ïîäðàçóìåâàåò Íîâûé (1Ïåòðà 3:4; Ðèì.

2:26-29) è Ñòàðûé Çàâåò (Èñ. 26:3; 66:2; Ìàë. 2:15-16) ïîä «äóõîì»

â ÷åëîâåêå. À, òàêæå, ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü ìîæåò óæå îïðåäåëèòü è ïîíÿòü ê êàêîìó äóõó èä¸ò ñâèäåòåëüñòâî! «Ñåé Ñàìûé Äóõ (Äóõ Ñâÿòîé) Ñâèäåòåëüñòâóåò (âîçðîæäåííîìó) äóõó íàøåìó (Èí. 3:6; 1Êîð. 5:5; 14:2-4; 14:14-16), ÷òî ìû äåòè Áîæüè...» (Ðèì. 8:15-17; 8:22-27). Òàêèì îáðàçîì, âîçíèêàåò îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü êàæäûé ðàç íàïîìèíàòü, êàê îòêðîâåíèå (Ãàë. 1:12), à ÷òî àïîñòîë Ïàâåë åù¸ ïîä äóõîì (1Êîð. 2:11; 5:5; 14:14:2-4; 14:14-16) ïîäðàçóìåâàë â Íîâîçàâåòíîì ó÷åíèè? (î êîòîðîì óïîìÿíóë Èèñóñ Õðèñòîñ ïðè îáùåíèè ñ Íèêîäèìîì: «à ðîæäåííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí. 3:6)). Âíèêíóâ åù¸ ðàç â ñìûñë ñëîâ Èèñóñà Õðèñòà «...à ðîæäåííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí. 3:6), ÷åëîâåê, ïðèõîäÿùèé ê Áîãó äîëæåí ïðèéòè ê ïîíèìàíèþ, ÷òî Àïîñòîë Ïàâåë â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä ïîëó÷èë âåëè÷àéøåå îòêðîâåíèå îò Èèñóñà Õðèñòà î äóõå â ÷åëîâåêå (Ãàë. 1:12). ß äóìàþ, ÷òî îá ýòîì äóõå (Çàõ. 12:1) è åãî èñòîðèè, êàê îí îáðàçîâàëñÿ â äóøå ÷åëîâåêà â Åäåìñêîì ñàäó (Áûò. 2:19), ïðè áåñåäàõ â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò. 3:8), ïîðàññóæäàòü ñëåäóåò åù¸ ðàç îñîáî (Èí. 3:6) â ïîñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ.  Áèáëèè ÷àñòî ñëîâà «Äóõ Áîæèé» (1Êîð. 2:12-16; 3:16; 6:19; 7:40) óïîòðåáëÿþòñÿ â çíà÷åíèè «Äóõ Ñâÿòîé» (1Êîð. 6:19), êàê òðåòüÿ ëè÷íîñòü Áîæåñòâà: «Íî ìû ïðèíÿëè íå äóõà ìèðà ñåãî, à Äóõà (Äóõà Ñâÿòîãî) îò Áîãà, äàáû çíàòü äàðîâàííîå íàì îò Áîãà, ÷òî è âîçâåùàåì íå îò ÷åëîâå÷åñêîé ìóäðîñòè èçó÷åííûìè ñëîâàìè, íî èçó÷åííûìè îò Äóõà Ñâÿòîãî, ñîîáðàæàÿ äóõîâíîå ñ äóõîâíûì. Äóøåâíûé ÷åëîâåê íå ïðèíèìàåò òîãî, ÷òî îò Äóõà Áîæèÿ, ïîòîìó ÷òî îí ïî÷èòàåò ýòî áåçóìèåì; è íå ìîæåò ðàçóìåòü, ïîòîìó ÷òî î ñåì íàäîáíî ñóäèòü äóõîâíî. Íî, äóõîâíûé ñóäèò î âñåì, à î íåì ñóäèòü íèêòî íå ìîæåò. Èáî, êòî ïîçíàë óì Ãîñïîäåíü, ÷òîáû ìîã ñóäèòü åãî? À ìû èìååì óì Õðèñòîâ» (1Êîð. 2:12-16). Êîãäà Èèñóñ ãîâîðèë ó÷åíèêàì: «Íå îñòàâëþ âàñ ñèðîòàìè; ïðèäó ê âàì» (Èí. 14:17), òî Èèñóñ îòîæäåñòâëÿë Ñåáÿ ñ äåéñòâèÿìè Äóõà Ñâÿòîãî â ðîëè ðîäèòåëüñêîé îïåêè, êàê «Óòåøèòåëü». «...Èáî Îí (Äóõ Ñâÿòîé) ñ âàìè ïðåáûâàåò è â âàñ áóäåò (Äóõ Ñâÿòîé áóäåò æèòü â ÷åëîâåêå íå êàê ãîñòü, êîòîðûé ïðèø¸ë è óø¸ë, à êàê óæå ïîëíîïðàâíûé æèëåö ïîñåëÿåòñÿ â ÷åëîâåêå «æèâóùèì â âàñ» (Ðèì. 8:11), êîãäà òåëî ñòàíîâèòñÿ Åãî õðàìîì (1Êîð. 6:19))» (Èí. 14:17). «...äàë íàì Äóõà Ñâîåãî Ñâÿòîãî» (1Ôåññ. 4:8). ×àñòî êîíòåêñòó Ðèìëÿíàì 8:11 ïðèäàþò òàêæå è äóõîâíûé ñìûñë. Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò, íà÷àëî íà âåáñàéòå www.smisljizni. com, ñòàòüÿ ïîä ¹ 27.

Sacramento Weekly

15 стр.

May, 25 2018

Consulate General of Ukraine in San Francisco  Óêðà¿í³ âøàíóâàëè ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é

ïàì’ÿòü

æåðòâ

20 òðàâíÿ 2018 ðîêó Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ïåòðî Ïîðîøåíêî ðàçîì ç äðóæèíîþ Ìàðèíîþ Ïîðîøåíêî âçÿâ ó÷àñòü ó öåðåìîí³¿ âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é íà òåðèòî𳿠Íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðèêî-ìåìîð³àëüíîãî çàïîâ³äíèêà «Áèê³âíÿíñüê³ ìîãèëè». ? «Íèí³ ìè â³äçíà÷àºìî 80-ò³ ðîêîâèíè ìàñîâèõ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é 1937-1938 ðîê³â. ×åðåç íåçáàãíåííî âåëèê³ ìàñøòàáè, ÿê³ òî÷íî âñòàíîâèòè íåìîæëèâî é äîòåïåð, öåé çëî÷èí êîìóí³ñòè÷íîãî òîòàë³òàðíîãî ðåæèìó íàçèâàþòü Âåëèêèì òåðîðîì», - ñêàçàâ Ïåòðî Ïîðîøåíêî ï³ä ÷àñ âèñòóïó íà çàõîäàõ äî Äíÿ ïàì’ÿò³ æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é. «Â Óêðà¿í³ öåé çëî÷èí ñòàâ ëîã³÷íèì ïðîäîâæåííÿì Ãîëîäîìîðó. Ãîëîäîì âáèâàëè óêðà¿íñüêèõ ñåëÿí. ×åê³ñòñüêî-åíêàâåäåøíèìè êóëÿìè - ïîë³òè÷íó, êóëüòóðíó, íàóêîâó åë³òó. Òàêèì êîìá³íîâàíèì ñïîñîáîì ³ çä³éñíþâàëè äåíàö³îíàë³çàö³þ, âèêîð³íþâàëè óêðà¿íñòâî», íàãîëîñèâ Ãëàâà äåðæàâè. Ïðåçèäåíò ïðîöèòóâàâ ñëîâà âñåñâ³òíüîâ³äîìîãî ³ñòîðèêà Ðîáåðòà Êîíêâåñòà ³ç êíèãè «Âåëèêèé òåðîð»: «Ñòàðà óêðà¿íñüêà ³íòåë³ãåíö³ÿ ôàêòè÷íî áóëà ñòåðòà ç ëèöÿ çåìë³». ³í äîäàâ, ùî â Óêðà¿í³ öüîãî ³ñòîðèêà á³ëüøå çíàþòü ÿê àâòîðà ðîáîòè «Æíèâà ñêîðáîòè», ÿêà â³äêðèëà óñüîìó ñâ³òîâ³ ïðàâäó ïðî Ãîëîäîìîð. «Áèê³âíÿíñüêèé ë³ñ - ì³ñöå ñï³ëüíî¿ ïàì’ÿò³ óêðà¿íñüêîãî, ïîëüñüêîãî ³ ³íøèõ íàðîä³â. Ñõèëÿþ÷è ãîëîâè ³ ïîêëàäàþ÷è êâ³òè äî ïàì’ÿòíèõ çíàê³â íà ì³ñöÿõ áåç³ìåííèõ áðàòñüêèõ ïîõîâàíü, íà çåìë³, äå ðàçîì ç óêðà¿íöÿìè ñïî÷èëè òèñÿ÷³ ðîçñòð³ëÿíèõ çà íàêàçîì Ñòàë³íà ïîëüñüêèõ ïàòð³îò³â, ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ íàö³îíàëüíîñòåé, çàÿâëÿºìî: «Ìè, óêðà¿íö³, ñîë³äàðí³ ç óñ³ìà íàðîäàìè, ÿê³ ïîñòðàæäàëè â³ä çëî÷èí³â òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â. Ìè íàëàøòîâàí³ íà ñï³âïðàöþ ó ïîäîëàíí³ íàñë³äê³â òîòàë³òàðèçìó», - íàãîëîñèâ Ãëàâà äåðæàâè. «Áèê³âíÿ - öÿ çåìëÿ, öåé ë³ñ, äå ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ ðîê³â ó áðàòñüêèõ ìîãèëàõ Ñîâºòè õîâàëè íåâèííèõ ëþäåé. Öÿ çåìëÿ - ìîâ÷àçíèé ñâ³äîê Âåëèêîãî òåðîðó», - ï³äêðåñëèâ Ïðåçèäåíò. Ïåòðî Ïîðîøåíêî çàóâàæèâ, ùî çà ñëîâàìè ³ñòîðèê³â, éìîâ³ðíî, ñàìå äåñü òóò, ñåðåä äåñÿòê³â òèñÿ÷ æåðòâ ïîêî¿òüñÿ ³ ò³ëî ìèòðîïîëèòà Âàñèë³ÿ Ëèïê³âñüêîãî. «Ñïîä³âàþñÿ, äåñü íà íåáåñàõ äóøà âëàäèêè, ÿêèé ñòî ðîê³â òîìó ïîñòàâèâ íà ïîðÿäîê äåííèé ïèòàííÿ ïðî àâòîêåôàë³þ, ÷óº íàø³ ìîëèòâè äî Ãîñïîäà ïðî íàäàííÿ Òîìîñó íåçàëåæí³é, àâòîêåôàëüí³é, ïîì³ñí³é, ïðàâîñëàâí³é, ³ ãîëîâíå óêðà¿íñüê³é öåðêâ³», - ñêàçàâ â³í. Ãëàâà äåðæàâè íàãàäàâ, ùî ïðîòÿãîì ñâîãî ïðåçèäåíñòâà íåîäíîðàçîâî çóñòð³÷àâñÿ ³ç Éîãî Âñåñâÿò³ñòþ Âñåëåíñüêèì Ïàòð³àðõîì. «Ìîº çâåðíåííÿ ÿê Ãëàâè äåðæàâè äî Âñåëåíñüêîãî Ïàòð³àðõà ïðî íàäàííÿ Òîìîñó ïðî àâòîêåôàë³þ Ïðàâîñëàâí³é Öåðêâ³ â Óêðà¿í³, ³ ÿ çà öå äÿêóþ, áóëî ï³äòðèìàíî ïåðåêîíëèâîþ á³ëüø³ñòþ íàðîäíèõ äåïóòàò³â. Òàê ñàìî äî Éîãî Âñåñâÿòîñò³ Âàðôîëîì³ÿ çâåðíóëèñÿ óñ³ ìèòðîïîëèòè òà ºïèñêîïè ÓÏÖ ÊÏ ³ ÓÀÏÖ, ³ íå ò³ëüêè âîíè. Íà îñíîâ³ öèõ çâåðíåíü Ñèíîä Âñåëåíñüêîãî Ïàòð³àðõàòó ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ïðî ïî÷àòîê ðîçãëÿäó ïèòàííÿ ïðî íàäàííÿ Òîìîñó äëÿ óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè», - çàçíà÷èâ Ïðåçèäåíò. «Äîðîãà óêðà¿íö³â äî Áîãà íå ïðîëÿãຠ÷åðåç Ìîñêâó. Ó íàñ ñâ³é øëÿõ. Ïåðåêîíàíèé, ùî Òîìîñ ïðî àâòîêåôàë³þ, íàäàíèé íàø³é óêðà¿íñüê³é Öåðêâ³, äîâåðøèòü óòâåðäæåííÿ íåçàëåæíîñò³ ³ ñàìîñò³éíîñò³ Óêðà¿íè ó äóõîâíîìó âèì³ð³. Öå ïîñèëèòü ³ íàøó íàö³îíàëüíó áåçïåêó, áî àâòîìàòè÷íî ïîñëàáèòü âïëèâ êðà¿íè-àãðåñîðà íà âíóòð³øí³ óêðà¿íñüê³ ñïðàâè», - ï³äêðåñëèâ

Ïåòðî Ïîðîøåíêî. Ïðåçèäåíò òàêîæ íàãîëîñèâ: «Äåðæàâà íèí³ ïîñë³äîâíî ïðîâîäèòü äåðæàâíó ïîë³òèêó, ñïðÿìîâàíó íà â³äíîâëåííÿ òà çáåðåæåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, çàáåçïå÷åííÿ äîòðèìàííÿ ³äåàë³â ãóìàí³çìó òà äåìîêðàò³¿, ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà. ß ïðîäîâæóâàòèìó öþ ðîáîòó ð³âíî ñò³ëüêè, ñê³ëüêè äàñòü ñèë Ãîñïîäü Áîã, ³ ñê³ëüêè ÷àñó ìåí³ â³äì³ðÿº íàðîä, ÿêèé º ºäèíèì äæåðåëîì âëàäè â³äïîâ³äíî äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè». Âîäíî÷àñ Ïðåçèäåíò âèãîëîñèâ, ùî óêðà¿íñüêà âëàäà òà óêðà¿íñüêà ãðîìàäñüê³ñòü çà îñòàíí³ ðîêè çä³éñíèëè áàãàòî êðîê³â äëÿ â³äíîâëåííÿ òà óòâåðäæåííÿ ïîë³òèêè íàö³îíàëüíî¿ ïàì’ÿò³. «Íåïðèéíÿòíî äîâãèé ÷àñ â ãóìàí³òàðí³é ïîë³òèö³ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè äîì³íóâàëè ìàëîðîñ³éñòâî òà ðàäÿíùèíà.  Ìîñêâ³ äëÿ öüîãî îòðóéíîãî êîêòåéëþ âèãàäàëè íàâ³òü íàçâó ³ çàïàòåíòóâàëè ¿¿ - «ðóññêèé ìèð». Ïîä³áí³ ³íñòðóìåíòè âïëèâó òà ï³äêîðåííÿ ³íøèõ êðà¿í â ïîë³òîëî㳿 íàçèâàþòü êóëüòóðíèì ³ìïåð³àë³çìîì», - ñêàçàâ Ïåòðî Ïîðîøåíêî. «Òå, ùî áàãàòüìà íà¿âíî ñïðèéìàëîñÿ ÿê çâè÷àéíèé êóëüòóðíèé îáì³í, õàé ³ çäåá³ëüøîãî îäíîñòîðîíí³é. Íàñïðàâä³, öå áóëî àðòï³äãîòîâêîþ äëÿ ðîñ³éñüêî¿ àãðåñ³¿. Äåñÿòèë³òòÿìè, çàñòîñîâóþ÷è òàê çâàíó «ì’ÿêó ñèëó», Ðîñ³ÿ ãîòóâàëà íàéáåçïå÷í³ø³ ìàðøðóòè äëÿ òàíê³â. ² îò ñàìå òàì, äå ¿õí³ ³äåîëîã³÷í³ äèâåðñàíòè çàíóðèëèñÿ íàéãëèáøå, âîíè òîä³ é ïàðàë³çóâàëè âîëþ òà ñïðîòèâ. ² ñàìå òàì ó íàñ òåïåð îêóïîâàí³ òåðèòîð³¿, ÿê³ òðåáà çâ³ëüíÿòè ³ ÿê³ ìè òî÷íî çâ³ëüíèìî», - ï³äêðåñëèâ Ãëàâà äåðæàâè. Çà éîãî ñëîâàìè, íà ê³íåöü 2013 ðîêó ìàïà Óêðà¿íè «âèãëÿäàëà íåíà÷å ³ëþñòðàö³ÿ äî ï³äðó÷íèêà ç ³ñòî𳿠ÊÏÐÑ». «Íàø³ ì³ñòà, ñåëèùà ³ ñåëà áóëè ùåäðî óòèêàí³ ³äîëàìè Ëåí³íà òà éîãî ïîïë³÷íèê³â. Çà 23 ðîêè íåçàëåæíîñò³ âëàäà òàê ³ íå ñïðîìîãëàñÿ âèçíàòè âîÿê³â ÓÏÀ áîðöÿìè çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè. Ñóìíîâ³äîìèì Çàêîíîì 2012 ðîêó âîíè õîò³ëè äîáèòè íàøó óêðà¿íñüêó ìîâó»,- äîäàâ â³í. «×è ì³ã ÿ ÿê Ïðåçèäåíò çàëèøèòè âñå öå òàê, ÿê âîíî áóëî íà ìîìåíò ìîãî ïðèõîäó äî âëàäè? ß ïåðåêîíàíèé - êàòåãîðè÷íî í³. Òåêòîí³÷í³ çì³íè, ÿê³ ñòàëèñÿ ³ç ãðîìàäñüêîþ äóìêîþ ï³ä ÷àñ ³ ï³ñëÿ Ðåâîëþö³¿ ã³äíîñò³ òà âíàñë³äîê ðîñ³éñüêî¿ àãðåñ³¿, çàáåçïå÷èëè ïîòóæíó ñóñï³ëüíó ï³äòðèìêó âñ³ì ä³ÿì íîâî¿ óêðà¿íñüêî¿ âëàäè â ãóìàí³òàðí³é ïîë³òèö³ òà ïîë³òèö³ óêðà¿íñüêî¿ ïàì’ÿò³ - íàøî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ïàì’ÿò³», - ñêàçàâ Ïåòðî Ïîðîøåíêî. Ãëàâà äåðæàâè íàãàäàâ, ùî íà ï³äñòàâ³ Çàêîíó «Ïðî çàñóäæåííÿ êîìóí³ñòè÷íîãî òà íàö³îíàë-ñîö³àë³ñòè÷íîãî òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â» ïåðåéìåíîâàíî 52 òèñÿ÷³ ïëîù ³ âóëèöü, ìàéæå òèñÿ÷à íàñåëåíèõ ïóíêò³â ïî âñ³é Óêðà¿í³. «Îäíèõ ò³ëüêè ïàì’ÿòíèê³â Ëåí³íó äåìîíòóâàëè ìàéæå ï³âòîðè òèñÿ÷³. Êîìóí³ñòè÷íó ïàðò³þ, ÿêà áåçïîñåðåäíüî âèííà â ðåïðåñ³ÿõ ³ âèíèùåíí³ ì³ëüéîí³â ëþäåé, â

òîìó ÷èñë³ ³ äåñÿòê³â òèñÿ÷ òèõ, õòî ïîêî¿òüñÿ òóò, ó Áèê³âíÿíñüêîìó ë³ñ³ - íàðåøò³ çàáîðîíåíî», äîäàâ Ïðåçèäåíò. Ïåòðî Ïîðîøåíêî òàêîæ íàãàäàâ ïðî óõâàëåíèé òðè ðîêè òîìó Ïàðëàìåíòîì òà ï³äïèñàíèé íèì Çàêîí «Ïðî ïðàâîâèé ñòàòóñ ³ âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ áîðö³â çà íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè ó äâàäöÿòîìó ñòîë³òò³». «Âïåðøå íà íàéâèùîìó äåðæàâíîìó ð³âí³ çàñâ³ä÷åíî, ùî âñ³ ãåðî¿, ÿê³ âîþâàëè, à òèì á³ëüøå, çàãèíóëè â áîðîòüá³ çà Óêðà¿íó, âàðò³ âèçíàííÿ, øàíè é ïîâàãè, âêëþ÷íî ³ ç Óêðà¿íñüêîþ Ïîâñòàíñüêîþ Àð쳺þ òà Àð쳺þ ÓÍл, - íàãîëîñèâ Ïðåçèäåíò. Çà ñëîâàìè Ïåòðà Ïîðîøåíêà, ê³ëüêà ïîêîë³íü óêðà¿íö³â âèðîñëè íà ðåòåëüíî â³äðåòóøîâàí³é âåðñ³¿ «Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû». «Çà äâàäöÿòü ñ³ì ðîê³â íåçàëåæíîãî áóòòÿ ìè í³÷îãî íå çàáóëè ³ íå çðåêëèñÿ í³÷îãî ç òîãî, ùî áóëî ïðàâäîþ. Àëå íàòîì³ñòü â³äêðèëè áàãàòî íîâèõ ñòîð³íîê ³ñòîð³¿, ÿê³ ðàí³øå â³ä íàñ ñòàðàííî ïðèõîâóâàëèñü», - äîäàâ â³í. Ïðåçèäåíò íàãàäàâ, ùî íà ï³äñòàâ³ Çàêîíó, óõâàëåíîãî òðè ðîêè òîìó, êð³ì Äíÿ ïåðåìîãè 9 òðàâíÿ, Óêðà¿íà â³äçíà÷ຠðàçîì ç óñ³ºþ ªâðîïîþ Äåíü ïàì’ÿò³ ³ ïðèìèðåííÿ - 8 òðàâíÿ. Òàêîæ ùå ó 2014 ðîö³ áóëî ïîêëàäåíî êðàé «ïàòîëîã³÷í³é òðàäèö³¿ ñâÿòêóâàòè ãîëîâíå â³éñüêîâå ñâÿòî â óí³ñîí ç êðà¿íîþ-àãðåñîðîì». «Ñàìå òîä³ ÿ é ñêàñóâàâ «Äåíü çàùèòíèêà Îòå÷åñòâà» ³ çàïðîâàäèâ Äåíü çàõèñíèêà Óêðà¿íè, ïðèçíà÷èâøè éîãî íà 14 æîâòíÿ.

21 ëèñòîïàäà ìèíóëîãî ðîêó ìè âïåðøå â³äçíà÷èëè Äåíü Äåñàíòíî-øòóðìîâèõ â³éñüê Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè. À ðàí³øå éîãî ñâÿòêóâàëè äðóãîãî ñåðïíÿ, íå çàìèñëþþ÷èñü, ùî òî ëèøå äàòà ïåðøîãî ñòðèáêà ïàðàøóòèñò³â â Ìîñêîâñüêîìó â³éñüêîâîìó îêðóç³. Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ ñâî¿ì Óêàçîì âñòàíîâèâ íîâèé Äåíü ïðèêîðäîííèêà. 30 êâ³òíÿ 1918 ðîêó Ñëîâ’ÿíñüêà ãðóïà Îêðåìî¿ Çàïîð³çüêî¿ äèâ³ç³¿ Àð쳿 ÓÍÐ ï³ä êîìàíäóâàííÿì ïîëêîâíèêà Âîëîäèìèðà ѳêåâè÷à, çâ³ëüíèâøè âåëèêó ÷àñòèíó Äîíáàñó, âèéøëà íà ì³æíàðîäíî âèçíàíèé êîðäîí ç Ðîñ³ºþ ³ òîä³øí³ì Äîíîì», - ðîçïîâ³â Ãëàâà äåðæàâè. «Ó íàøîìó â³éñüêîâîìó êàëåíäàð³ íå ìຠáóòè í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç êðà¿íîþ-àãðåñîðîì. Òîìó íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ì³ñÿöÿ çà ìî¿ì íàêàçîì íà÷àëüíèê Ãåíåðàëüíîãî øòàáó Çáðîéíèõ Ñèë Óêðà¿íè, ãåíåðàë àð쳿 ³êòîð Ìóæåíêî çàòâåðäèâ Ïðîãðàìó çàõîä³â ùîäî â³äíîâëåííÿ òà âïðîâàäæåííÿ íàö³îíàëüíèõ áîéîâèõ òðàäèö³é ó Çáðîéíèõ Ñèëàõ Óêðà¿íè», - íàãîëîñèâ â³í. Ïðåçèäåíò ï³äêðåñëèâ: «Àðì³þ îñòàòî÷íî î÷èñòÿòü â³ä óñ³õ íåáåçïå÷íèõ ðóäèìåíò³â ðàäÿíñüêî-ðîñ³éñüêî¿ ³äåîëî㳿, ÿê³ íåãàòèâíî âïëèâàþòü íà áîéîâèé äóõ óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà. ßê³ ïàìîðî÷àòü íàì ãîëîâó îáëóäíèìè ïðîïàãàíäèñòñüêèìè øòàìïàìè, ïîêëèêàíèìè òðèìàòè íàñ íà ìåíòàëüí³é îðá³ò³ Ðîñ³¿». Ïåòðî Ïîðîøåíêî òàêîæ íàãàäàâ, ùî âæå ö³ëó íèçêó ÷àñòèí òà ç’ºäíàíü Çáðîéíèõ Ñèë òà Íàö³îíàëüíî¿ ãâàð䳿 íàçâàëè ³ìåíàìè âèäàòíèõ óêðà¿íö³â, ÿêèõ

ðàäÿíñüêà öåíçóðà íàìàãàëàñÿ âèòðàâèòè ³ç íàøî¿ ïàì’ÿò³, çîêðåìà ³ìåí³ ×îðíèõ çàïîðîæö³â, Ãåðî¿â Êðóò, ãåòüìàíà Ïåòðà Äîðîøåíêà. Ó÷àñíèêè çàõîäó âøàíóâàëè ïàì’ÿòü æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é õâèëèíîþ ìîâ÷àííÿ. Ïåòðî òà Ìàðèíà Ïîðîøåíêè âøàíóâàëè ïàì’ÿòü çàãèáëèõ òà ïîêëàëè áóêåòè êâ³ò³â, âñòàíîâèëè ëàìïàäè äî Áðàòñüêî¿ ìîãèëè, Öåíòðàëüíîãî ìîíóìåíòó Ìåìîð³àëó, à òàêîæ äî ïîëüñüêî¿ ÷àñòèíè Ìåìîð³àëó. Ó çàõîäàõ äî Äíÿ ïàì’ÿò³ æåðòâ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é òàêîæ âçÿëè ó÷àñòü ïðåäñòàâíèêè Êàá³íåòó ì³í³ñòð³â, Âåðõîâíî¿ Ðàäè, ïðåäñòàâíèêè ïîëüñüêîãî ïîñîëüñòâà, ãðîìàäñüêîñò³. Ùîäî 74-¿ ð³÷íèö³ äåïîðòàö³¿ êðèìñüêèõ òàòàð òà âøàíóâàííÿ æåðòâ ãåíîöèäó êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó 18 òðàâíÿ 2018 ðîêó â Óêðà¿í³ âøàíóâàëè ïàì’ÿòü æåðòâ äåïîðòàö³¿ êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó, ÿêà ñòàëà îäí³ºþ ç íàéòðàã³÷í³øèõ ñòîð³íîê ³ñòî𳿠20 ñòîð³÷÷ÿ. Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè âèçíàëà öåé çëî÷èí ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó ãåíîöèäîì êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó.  ³ì’ÿ â³äíîâëåííÿ ³ñòîðè÷íî¿ ïðàâäè íàøèõ ì³æíàðîäíèõ ïàðòíåð³â çàêëèêàíî â³ääàòè øàíó íåâèííèì æåðòâàì òà çàñóäèòè öåé çëî÷èí òîòàë³òàðíîãî êîìóí³ñòè÷íîãî ðåæèìó. Ñüîãîäí³øí³é êðåìë³âñüêèé ðåæèì òà éîãî îêóïàö³éíà àäì³í³ñòðàö³ÿ â Êðèìó òàê ñàìî âäàëèñÿ äî çóõâàëîãî òåðîðó ïðîòè êðèìñüêîòàòàðñüêîãî íàðîäó. Îêóïàíòè çàáîðîíèëè Ìåäæë³ñ. Ïåðåñë³äóâàííÿ òà ô³çè÷íå çíèùåííÿ êðèìñüêèõ òàòàð íàáóëè ñèñòåìíîãî õàðàêòåðó. Æåðòâàìè ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é â Êðèìó ñòàëè ðåæèñåð Îëåã Ñåíöîâ, ÿêîãî áåçï³äñòàâíî â³äïðàâèëè äî ðîñ³éñüêî¿ â’ÿçíèö³ íà 20 ðîê³â, àêòèâ³ñò Âîëîäèìèð Áàëóõ, ÿêèé îïèíèâñÿ çà ãðàòàìè ëèøå çà óêðà¿íñüêèé ïðàïîð íàä ñâî¿ì áóäèíêîì, Óçå³ð Àáäóëëàºâ, ÿêîãî êðåìë³âñüê³ òþðåìùèêè öèí³÷íî ïîçáàâëÿþòü íåâ³äêëàäíî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, à òàêîæ äåñÿòêè ³íøèõ àêòèâíèõ òà íåáàéäóæèõ êðèì÷àí, ÿê³ ñòàëè ïîë³òè÷íèìè â’ÿçíÿìè. Àòìîñôåðà ñòðàõó, ô³çè÷íîãî òà ïñèõîëîã³÷íîãî òèñêó çìóñèëà ìàéæå 40 òèñÿ÷ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ó òîìó ÷èñë³ ïîíàä 20 òèñÿ÷ êðèìñüêèõ òàòàð, çàëèøèòè îêóïîâàíèé ï³âîñòð³â. Óêðà¿íà âèìàãຠâ³ä Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðèïèíèòè ïîðóøåííÿ ïðàâ ëþäèíè íà òèì÷àñîâî îêóïîâàí³é òåðèòî𳿠ÀÐ Êðèì òà ì. Ñåâàñòîïîëü, íåâ³äêëàäíî çâ³ëüíèòè óñ³õ ïîë³òè÷íèõ â’ÿçí³â, çàáåçïå÷èòè ïîâíå äîòðèìàííÿ çîáîâ’ÿçàíü ÐÔ ÿê äåðæàâè-îêóïàíòà â³äïîâ³äíî äî ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, âèêîíàòè Ðåçîëþö³¿ Ãåíåðàëüíî¿ Àñàìáëå¿ ÎÎÍ «Òåðèòîð³àëüíà ö³ë³ñí³ñòü Óêðà¿íè â³ä 27 áåðåçíÿ 2014 ðîêó, «Ñòàí ç ïðàâàìè ëþäèíè â Àâòîíîìí³é Ðåñïóáë³ö³ Êðèì ³ ì. Ñåâàñòîïîëü (Óêðà¿íà)» â³ä 19 ãðóäíÿ 2016 ðîêó ³ 19 ãðóäíÿ 2017 ðîêó, à òàêîæ Íàêàç ̳æíàðîäíîãî Ñóäó ÎÎÍ â³ä 19 êâ³òíÿ 2017 ðîêó ùîäî çàñòîñóâàííÿ òèì÷àñîâèõ çàõîä³â. ̳æíàðîäíà äåìîêðàòè÷íà ñï³ëüíîòà äåìîíñòðóº íåïîðóøíó ºäí³ñòü ó íåâèçíàíí³ ñïðîáè àíåêñ³¿ Êðèìó. Ìè â³ä÷óâàºìî ïîòóæíó ïîë³òè÷íó ï³äòðèìêó ç áîêó ÑØÀ, ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó, Êàíàäè, óñ³õ äåìîêðàòè÷íèõ äåðæàâ ñâ³òó, ÿê³ çàïðîâàäèëè ñàíêö³¿ ïðîòè äåðæàâè-àãðåñîðà. Ìè ðàçîì ïðàöþâàòèìåìî íàä òèì, ùîá çóïèíèòè êðåìë³âñüêèé òåðîð íà ï³âîñòðîâ³ òà â³äíîâèòè òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè ó ì³æíàðîäíî âèçíàíèõ êîðäîíàõ. Ãåíåðàëüíå êîíñóëüñòâî Óêðà¿íè â ÑàíÔðàíöèñêî 23 òðàâíÿ 2018 ðîêó

16 стр.

May, 25 2018

¹ 20