Sacramento Weekly
May, 26 2017
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹ 20
May, 26 2017
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Юбилейное служение “Молитва за Израиль” 21 ìàÿ 2017 â öåðêâè House of Bread ñîñòîÿëîñü þáèëåéíîå ñëóæåíèå - “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”!  ýòîì 2017 ãîäó íàðîä Èçðàèëÿ îòïðàçäíîâàë òðè î÷åíü âàæíûå ïðàçäíè÷íûå äàòû: 1) 69-ÿ ãîäîâùèíà ñî äíÿ îñíîâàíèÿ ãîñóäàðñòâà
Èçðàèëü - 14 ìàÿ. 1948 ãîäà (5 èÿðà 5708 ãîäà ïî åâðåéñêîìó ëåòîèñ÷èñëåíèþ). 2) 50 ëåòíèé þáèëåé Èåðóñàëèìà - Øåñòèäíåâíàÿ âîéíà â 1967 ãîäó. 3) 100-ëåòíèé þáèëåé ñî äíÿ îñâîáîæäåíèÿ Èçðàèëüñêîé çåìëè îò îñìàíñêîé èìïåðèè. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
May, 26 2017
Пара из США пыталась завести ребенка 17 лет, а потом у них родилось сразу 6 Àäæèáîëà è Àáåäîéå Òàéâî ïûòàëèñü ðîäèòü ñîáñòâåííîãî ðåáåíêà â òå÷åíèå 17 ëåò. Çàòåì ó íèõ ïîÿâèëîñü ñðàçó øåñòü äåòåé â îäèí äåíü. Ó Àäæèáîëû ðîäîì èç Çàïàäíîé Íèãåðèè óòðîì 11 ìàÿ ðîäèëîñü òðîå ìàëü÷èêîâ è òðè äåâî÷êè. Ðîäû ïðèíèìàëà êîìàíäû èç 40 ÷åëîâåê â Ìåäèöèíñêîì öåíòðå óíèâåðñèòåòà øòàòà Âèðäæèíèÿ â Ðè÷ìîíäå. Ìåäèêè áûëè ãîòîâû êî âñåìó, ïîòîìó ÷òî äåòè ðîäèëèñü íåäîíîøåííûìè – âåñîì îò 600 ãðàììîâ äî êèëîãðàììà. Àäæèáîëà ðîäèëà íà 30-é íåäåëå áåðåìåííîñòè.
 íîÿáðå ÓÇÈ ïîêàçàëî, ÷òî âíóòðè æåíùèíû áüåòñÿ 4 ñåðäöà. Äâà ìåñÿöà ñïóñòÿ îíè îáíàðóæèëè, ÷òî ó íèõ áóäåò øåñòåðî äåòåé. Ìëàäåíöû õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóþò, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè áîëüíèöû. Îíè îñòàþòñÿ â Äåòñêîé áîëüíèöå Ðè÷ìîíäà, ïîêà ìàëûøè íå íàáåðóò âåñ. Äîêòîð Ðàññåë Ìóðñ, äèðåêòîð îòäåëåíèÿ èíòåíñèâíîé òåðàïèè íîâîðîæäåííûõ äåòñêîé áîëüíèöû Ðè÷ìîíäà, íàçâàë ýòè ðîäû «óäèâèòåëüíûì ìåäèöèíñêèì äîñòèæåíèåì».
ÃÓ ÌÂÄ ïî Ìîñêâå ïðîâåðèëî óòâåðæäåíèÿ èç ðàññëåäîâàíèÿ Ôîíäà áîðüáû ñ êîððóïöèåé Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî “Îí âàì íå Äèìîí” è íå íàøëî íàðóøåíèé çàêîíà. Îá ýòîì ãîâîðèòñÿ â îòâåòå çàìãëàâû âåäîìñòâà íà çàïðîñ äåïóòàòà îò ÊÏÐÔ Âàëåðèÿ Ðàøêèíà. ÌÂÄ ïðîâåðèëî æàëîáû íà âîçìîæíûå ïðîòèâîïðàâíûå äåéñòâèÿ, ñâÿçàííûå ñ ïåðåäà÷åé íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà ôîíäó “Ñîöãîðïðîåêò” ïîä ðóêîâîäñòâîì Èëüè Åëèñååâà - îäíîêóðñíèêà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà.  õîäå ïðîâåðêè “íàðóøåíèé óãîëîâíîãî è àäìèíèñòðàòèâíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, îòíåñåííûõ ê êîìïåòåíöèè îðãàíîâ âíóòðåííèõ äåë, íå óñòàíîâëåíî”, ãîâîðèòñÿ â îòâåòå ÌÂÄ. Îò èìåíè ãðóïïû ãðàæäàí Ðîññèè, êîòîðûå îáðàòèëèñü ê äåïóòàòó, Ðàøêèí åùå â ìàðòå íàïèñàë çàïðîñû â ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû,
òðåáóÿ ïðîâåñòè ïðîâåðêó èíôîðìàöèè, èçëîæåííîé Ôîíäîì áîðüáû ñ êîððóïöèåé â ðàññëåäîâàíèè ïîä íàçâàíèåì “Îí âàì íå Äèìîí”. 19 àïðåëÿ ïðèøåë ïåðâûé îòâåò - îò Ñëåäñòâåííîãî êîìèòåòà. “Íàäçîð çà èñïîëíåíèåì çàêîíîâ îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ è ðóêîâîäèòåëÿìè íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé îòíåñåí ê êîìïåòåíöèè ïðîêóðàòóðû, îáðàùåíèå íàïðàâëåíî â ãåíåðàëüíóþ ïðîêóðàòóðó”, - ñîîáùèëè èç âåäîìñòâà. Ïîçæå ãåíïðîêóðàòóðà âåðíóëà çàïðîñ â ÑÊÐ.  êîíöå àïðåëÿ Ðàøêèí ïîëó÷èë îòâåò èç ÔÑÁ, îäíàêî â íåì ñòîÿëà ïîìåòêà “äëÿ ñëóæåáíîãî ïîëüçîâàíèÿ”, èç-çà êîòîðîé îí íå ñìîã îáíàðîäîâàòü äîêóìåíò. Âïðî÷åì, ïî åãî ñëîâàì, îòâåò â ëþáîì ñëó÷àå ñëîæíî áûëî íàçâàòü ñîäåðæàòåëüíûì. “Èíôîðìàöèè ïî âîïðîñó òàì ÷óòü ìåíåå, ÷åì íîëü”, - çàÿâèë Ðàøêèí.
¹ 20
Создатель Facebook наконец получил диплом Гарварда Ñîçäàòåëü ñîöèàëüíîé ñåòè Facebook Ìàðê Öóêåðáåðã ñóìåë çàêîí÷èòü óíèâåðñèòåò.  ÷åòâåðã îí ïîëó÷èë ïî÷åòíûé äèïëîì Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà, êîòîðûé áðîñèë 12 ëåò íàçàä, ÷òîáû ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèòü ñåáÿ ðàáîòå íàä ïðîåêòîì Facebook. Íà ñâîåé ñòðàíè÷êå îí ðàçìåñòèë ôîòîãðàôèþ ñ ðîäèòåëÿìè -Ýäâàðäîì è Êàðåí Öóêåðáåðã, ñîïðîâîäèâ ñíèìîê ïîäïèñü: «Ìàìà, ÿ âñåãäà ãîâîðèë òåáå, ÷òî âåðíóñü è ïîëó÷ó äèïëîì»
Íà âûïóñêíîé öåðìîíèè â Ãàðâàðäå îí, ïî òðàäèöèè, îáðàòèëñÿ ñ ðå÷üþ ê ñòóäåíòàì, è äàæå ïðîâåë íî÷ü â êîìíàòå îáùåæèòèÿ, ãäå è áûë ïðèäóìàí Facebook «Íàëè÷èå öåëè äåëàåò íàñ ÷àñòüþ ÷åãî-òî áîëüøåãî, ÷åì ìû ñàìè, äàåò ÷óâñòâî âîñòðåáîâàííîñòè è âåðó â òî, ÷òî ó íàñ åñòü ÷òî-òî ëó÷øåå, íàä ÷åì ìû ñìîæåì ðàáîòàòü â áóäóùåì. Ïîýòîìó èìåííî öåëü è ñîçäàåò íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå», - ñêàçàë Öóêåðáåðã, îáðàùàÿñü ê âûïóñêíèêàì.
МВД не нашло в видео Навального На Pacific Coast Highway 1 в штате California нарушений закона Медведевым сошел самый крупный в истории оползень
Покуривший в самолете британец получил девять лет тюрьмы  2015 ãîäó áðèòàíåö Äæîí Êîêñ óñòðîèë ïîæàð íà áîðòó ñàìîëåòà, ïîêóðèâ â òóàëåòå. Èçíà÷àëüíî îí áûë ïðèãîâîðåí ê 4,5 ãîäàì òþðüìû, îäíàêî òåïåðü ýòîò ñðîê óâåëè÷åí áîëåå ÷åì âäâîå. Àïåëëÿöèîííûé ñóä ñîãëàñèëñÿ ñ äîâîäàìè ïðîêóðîðà î òîì, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíûé ïðèãîâîð áûë ÷ðåçìåðíî ìÿãêèì, è óâåëè÷èë íàêàçàíèå Êîêñó äî äåâÿòè ëåò è øåñòè ìåñÿöåâ ëèøåíèÿ ñâîáîäû.  2015 ãîäó êîìàíäèð âîçäóøíîãî ñóäíà, ëåòåâøåãî èç Áèðìèíãåìà â åãèïåòñêèé êóðîðòíûé Øàðì-ýø-Øåéõ, ïîñëàë ñèãíàë SOS è çàïðîñèë àâàðèéíóþ ïîñàäêó â áëèæàéøåì àýðîïîðòó. Ïðè÷èíîé ýòîãî ñòàë ïîæàð, óñòðîåííûé íà áîðòó ñàìîëåòà 46-ëåòíèì Äæîíîì Êîêñîì, êîòîðûé âûïèâàë ïåðåä ïîëåòîì è âî âðåìÿ íåãî, ïîñëå ÷åãî ðåøèë ïîêóðèòü â òóàëåòå. Ñàìîëåò ñ áîëåå ÷åì 200 ïàññàæèðàìè íà áîðòó
íàõîäèëñÿ íà âûñîòå áîëåå 10 òûñÿ÷ ìåòðîâ è íà ðàññòîÿíèè îêîëî 160 êèëîìåòðîâ îò ïîáåðåæüÿ Åãèïòà, êîãäà ýêèïàæ ñîîáùèë êàïèòàíó, ÷òî íå ìîæåò ïîòóøèòü îãîíü â ìóñîðíîé êîðçèíå òóàëåòà. Íà ïîìîùü ýêèïàæó ïðèøåë îäèí èç ïàññàæèðîâ, ðàáîòàâøèé â ïîæàðíîé ñïàñàòåëüíîé êîìàíäå, è â èòîãå ñàìîëåò ïðèçåìëèëñÿ áëàãîïîëó÷íî. Êàïèòàí, îòëåòàâøèé 20 ëåò, ñêàçàë, ÷òî íèêîãäà íå èìåë äåëî ñ íàñòîëüêî ïîòåíöèàëüíî îïàñíîé ñèòóàöèåé.  ÿíâàðå â Áèðìèíãåìå ïðîøåë ñóä, íà êîòîðîì Êîêñ ïðèçíàë ñâîþ âèíó è ñîãëàñèëñÿ ñ òåì, ÷òî åãî äåéñòâèÿ íåñëè óãðîçó æèçíè.  õîäå àïåëëÿöèè çàùèòà Êîêñà íàñòàèâàëà íà ñìÿã÷åíèè ïðèãîâîðà, äîêàçûâàÿ, ÷òî â ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ Êîêñ íàõîäèëñÿ â äåïðåññèè, òàê êàê ïåðåæèâàë íåäàâíþþ ñìåðòü ìàòåðè è ïðîáëåìû â áðàêå.
Îïîëçåíü íà Pacific Coast Highway 1, ñòîèò øòàòó ïîðÿäêà $1 ìèëëèàðäà. Îïîëçåíü ñîøåë íà òðàññó Highway 1 â ðàéîíå Big Sur è ïîõîðîíèë äîðîãó ïîä 12 ìåòðàìè ãðÿçè è êàìíåé. Ìàññèâíûé îïîëçåíü ñîøåë íà ïîáåðåæüå Òèõîãî îêåàíà ñ ãîð è çàáëîêèðîâàë çíàìåíèòóþ ïðèáðåæíóþ ìàãèñòðàëü, ïî êîòîðîé åçäÿò òûñÿ÷è òóðèñòîâ. Ïðåäâàðèòåëüíûé óùåðá, âêëþ÷àÿ ëèêâèäàöèþ ïîñëåäñòâèé ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ è ïîòåðþ êëèåíòîâ äëÿ òóðèñòè÷åñêîé îòðàñëè, îöåíåí â ìèëëèàðä äîëëàðîâ.
Susana Cruz, ïðåññ-ñåêðåòàðü California Department of Transportation, ñîîáùàåò, ÷òî íà òðàññó íà ïðîòÿæåíèè ïîëóêèëîìåòðà ñâàëèëîñü îêîëî 1 ìèëëèîíà òîíí ïîðîäû. Ïîêà íèêòî íå áåðåòñÿ ñêàçàòü, êîãäà èìåííî äîðîãà áóäåò ðàñ÷èùåíà è âîññòàíîâëåíà. Îáëàñòü îñòàåòñÿ íåóñòîé÷èâîé. Ýòî ñàìûé êðóïíûé îïîëçåíü â ñîâðåìåííîé èñòîðèè Êàëèôîðíèè. Ïðè÷èíîé ñòàëà íåîáû÷íî äîæäëèâàÿ è ñíåæíàÿ çèìà ïîñëå 5-ëåòíåé çàñóõè. Ýòî óñêîðèëî ïðèáðåæíóþ ýðîçèþ ãîðíûõ ïîðîä.
Дональд Трамп помолился у Стены Плача в Иерусалиме  õîäå ñâîåãî âèçèòà â Èåðóñàëèì Äîíàëüä Òðàìï ñòàë ïåðâûì äåéñòâóþùèì ïðåçèäåíòîì ÑØÀ, ïîñåòèâøèì íå òîëüêî ãëàâíóþ õðèñòèàíñêóþ ñâÿòûíþ, õðàì Ãðîáà Ãîñïîäíÿ, íî è ãëàâíóþ èóäåéñêóþ - Ñòåíó Ïëà÷à. Ìíîãèå â Èçðàèëå íå ñêðûâàþò, ÷òî íûíåøíèé õîçÿèí Áåëîãî äîìà èì áîëåå ñèìïàòè÷åí, ÷åì ïðåäûäóùèé, îäíàêî è ïàëåñòèíöû âîçëàãàþò íà íåãî áîëüøèå íàäåæäû.
.. Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï ñòàë ïåðâûì äåéñòâóþùèì àìåðèêàíñêèì ëèäåðîì, êîòîðûé ïîñåòèë Ñòåíó Ïëà÷à â Èåðóñàëèìå. Òðàìï íàäåë êèïó è ïîìåñòèë ñâåðíóòûé êëî÷îê áóìàãè â ùåëü â Çàïàäíîé Ñòåíå, êóäà èóäåè âêëàäûâàþò ìîëèòâåííûå çàïèñêè, ïîñëå ÷åãî ïîëîæèë ïðàâóþ ðóêó íà ñòåíó è ñëåãêà ïîêà÷èâàëñÿ âïåðåä-íàçàä ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Ìåëàíüÿ è Èâàíêà Òðàìï
Сенат штата Washington признал геноцидом Голодомор в Украине Ñåíàò øòàòà Washington ïðèíÿë ðåçîëþöèþ î ÷åñòâîâàíèè ïàìÿòè æåðòâ Ãîëîäîìîðà â Óêðàèíå, óñòðîåííîãî ñîâåòñêèì òèðàíîì Èîñèôîì Ñòàëèíûì â 1932 - 1933 ãîäàõ. Îá ýòîì ñîîáùèëî ïîñîëüñòâî Óêðàèíû â ÑØÀ. «Ãîëîäîìîð áûë ãåíîöèäîì, óñòðîåííûì Èîñèôîì Ñòàëèíûì è ñîâåòñêèì ðåæèìîì ïðîòèâ íàðîäà Óêðàèíû», - ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå, ðàçðàáîòàííîì ñåíàòîðîì-ðåñïóáëèêàíöåì
Ìàðêîì Ìèëîùèà. Óòî÷íÿåòñÿ, ÷òî ðåçîëþöèÿ áûëà ïðèíÿòà åäèíîãëàñíî. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Ãîëîäîìîð - øòó÷íî îðãàíèçîâàííûé ìàññîâûé ãîëîä - áóøåâàë íà òåððèòîðèè Óêðàèíñêîé ÑÑÐ è Êóáàíè 2 ãîäà, ñ 1932 ïî 1933 ãîä. Çà ýòî âðåìÿ â ðåçóëüòàòå ïðåñòóïíûõ äåéñòâèé ñîâåòñêèõ âëàñòåé ïîãèáëè îêîëî 4 ìèëëèîíîâ óêðàèíöåâ.
Sacramento Weekly
May, 26 2017
3 стр.
Европейское турне Трампа - шанс на разрешение украинского конфликта
“Åâðîïåéñêîå òóðíå Äîíàëüäà Òðàìïà äàåò øàíñ íà ðàçðåøåíèå óêðàèíñêîãî êîíôëèêòà” - ïîä òàêèì çàãîëîâêîì FT ïóáëèêóåò ñòàòüþ ×àðëüçà Êóï÷àíà, ïðîôåññîðà êàôåäðû ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé Äæîðäæòàóíñêîãî óíèâåðñèòåòà â Âàøèíãòîíå è áûâøåãî ñïåöèàëüíîãî âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî ñîâåòíèêà ïðåçèäåíòà Îáàìû. Ïîäçàãîëîâîê ñòàòüè åùå áîëåå îïòèìèñòè÷íûé: “Òùàòåëüíàÿ àìåðèêàíñêàÿ äèïëîìàòèÿ ìîæåò âîññòàíîâèòü îòíîøåíèÿ ñ Ìîñêâîé è óêðåïèòü ìèð íà Âîñòîêå”. Ñ ìîìåíòà ïðèõîäà ê âëàñòè Äîíàëüä Òðàìï ïðàêòè÷åñêè ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé ê Óêðàèíå, èãíîðèðóÿ è íåçàêîííóþ àííåêñèþ Êðûìà, è àãðåññèþ â Äîíáàññå, óòâåðæäàåò àâòîð. Öåíà òàêîãî èãíîðèðîâàíèÿ âûñîêà. Òëåþùèé êîíôëèêò íà âîñòîêå Óêðàèíû ïðîäîëæàåò óíîñèòü ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè - â îáùåé ñëîæíîñòè òàì óæå ïîãèáëî 10 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, - è â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò âñïûõíóòü ñ íîâîé ñèëîé. Êðîâîïðîëèòèå îòïóãèâàåò ïîòåíöèàëüíûõ èíâåñòîðîâ è ïîäðûâàåò ñïîñîáíîñòü ñòðàíû óñòàíîâèòü óñïåøíî äåéñòâóþùóþ äåìîêðàòèþ.  òî æå âðåìÿ òîò ôàêò,
÷òî Ìîñêâà íàðóøàåò ñóâåðåíèòåò Óêðàèíû, ñòîèò íà ïóòè âîññòàíîâëåíèÿ íîðìàëüíûõ îòíîøåíèé ìåæäó Ðîññèåé è Çàïàäîì. Âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè Òðàìï áûë ãîòîâ, êàçàëîñü, è âîâñå çàáðîñèòü Óêðàèíó. Îí ãîâîðèë î ãîòîâíîñòè ïðèçíàòü Êðûì êàê ÷àñòü ðîññèéñêîé òåððèòîðèè è îòìåíèòü ñàíêöèè ïðîòèâ Ìîñêâû, îòêðûâ òàêèì îáðàçîì ïóòü ê “áðîìàíñó” ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì. Òåïåðü, ïðèäÿ ê âëàñòè è îêàçàâøèñü ïåðåä ëèöîì ðàññëåäîâàíèÿ ñâÿçåé åãî êàìïàíèè ñ Ðîññèåé, Òðàìï óòðàòèë ïðåæíþþ íàèâíîñòü. Íå çàáûâàÿ î íåîáõîäèìîñòè âîññòàíîâèòü îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé è ïðîÿâëÿÿ â òî æå âðåìÿ ãîòîâíîñòü ïðîòèâîïîñòàâèòü æåñòêîñòè Ïóòèíà ñâîþ ñîáñòâåííóþ òâåðäîñòü, Òðàìï ìîæåò ïîìî÷ü íàéòè âûõîä èç òóïèêà, â êîòîðîì îêàçàëñÿ óêðàèíñêèé êîíôëèêò. Äèïëîìàòè÷åñêîå ðåøåíèå óêðàèíñêîé ïðîáëåìû ñîñòîèò èç ïÿòè ñëàãàåìûõ. Âî-ïåðâûõ, Âàøèíãòîí äîëæåí èãðàòü áîëåå àêòèâíóþ ðîëü â âûïîëíåíèè Ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé. Àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû óñòóïèëà â ýòîì ëèäèðóþùóþ ðîëü Ïàðèæó è Áåðëèíó. Âàøèíãòîí äîëæåí âûéòè íà ïåðåäíèé ïëàí, îêàçûâàÿ âìåñòå ñ Ãåðìàíèåé è Ôðàíöèåé ñîâìåñòíîå äàâëåíèå íà Ìîñêâó è Êèåâ äëÿ äîñòèæåíèÿ êîìïðîìèññà.  êà÷åñòâå ïåðâîãî øàãà àäìèíèñòðàöèÿ Òðàìïà äîëæíà íàçíà÷èòü ñïåöèàëüíîãî ïîñëàííèêà íà ýòèõ ïåðåãîâîðàõ. Âî-âòîðûõ, Òðàìï äîëæåí ñàì ïîäòâåðäèòü ãîòîâíîñòü ïðèäåðæèâàòüñÿ ïîëèòèêè ñàíêöèé è óáåäèòü â ýòîì ñâîèõ åâðîïåéñêèõ ïàðòíåðîâ - äî òåõ ïîð, ïîêà Ðîññèÿ íå âûïîëíèò ñâîèõ
îáÿçàòåëüñòâ ïî Ìèíñêèì ñîãëàøåíèÿì. Ýòè ñàíêöèè - ëó÷øèé èç èìåþùèõñÿ â ðàñïîðÿæåíèè Çàïàäà èíñòðóìåíòîâ äàâëåíèÿ íà Êðåìëü: îíè íàíîñÿò óùåðá è ýêîíîìèêå Ðîññèè, è ëè÷íîìó ïðåñòèæó Ïóòèíà è íåîáõîäèìû, ÷òîáû çàñòàâèòü åãî ïîéòè íà óñòóïêè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îòìåíà ñàíêöèé è ðàçìûâ òðàíñàòëàíòè÷åñêîé ñîëèäàðíîñòè ïî ýòîìó âîïðîñó ïîçâîëèò Ïóòèíó óêðåïèòüñÿ â ñâîåé ïîçèöèè è ïðåâðàòèò Äîíáàññ â “çàìîðîæåííûé êîíôëèêò”. Â-òðåòüèõ, Âàøèíãòîí è åãî åâðîïåéñêèå ïàðòíåðû äîëæíû ÿñíî äàòü Ðîññèè ïîíÿòü, ÷òî îíà äîëæíà ïðåêðàòèòü íàñèëèå â Äîíáàññå, ïðåæäå ÷åì Óêðàèíà ïðåäîñòàâèò ýòîìó ðåãèîíó àâòîíîìèþ. Ìîñêâà íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî ïåðâûé øàã äîëæåí ñäåëàòü Êèåâ.  Êðåìëå, îäíàêî, ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî Âåðõîâíàÿ Ðàäà íå ïðèìåò ïðåäóñìîòðåííûé Ìèíñêèìè ñîãëàøåíèÿìè ñòàòóñ Äîíáàññà äî òåõ ïîð, ïîêà òàì ëüåòñÿ êðîâü óêðàèíñêèõ ñîëäàò. Ïåðâûì øàãîì äîëæåí áûòü îòâîä ðîññèéñêèõ âîéñê è ïîäðàçäåëåíèé ñåïàðàòèñòîâ îò ëèíèè îãíÿ è ñäà÷à èìè îðóæèÿ â çàïå÷àòàííîå ìåñòî õðàíåíèÿ - è âñå ýòî ïîä ìåæäóíàðîäíûì êîíòðîëåì. Â-÷åòâåðòûõ, ïðè óñëîâèè ãîòîâíîñòè Ðîññèè èäòè íà òàêèå øàãè è ïðåêðàùåíèÿ íàñèëèÿ â Äîíáàññå, óêðàèíñêèé ïàðëàìåíò äîëæåí ïîéòè íà îòâåòíûé øàã ïî èñïîëíåíèþ Ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé - óòâåðäèòü âûáîðû â Äîíáàññå, ðåãèîíàëüíóþ àâòîíîìèþ ïîñëå âûáîðîâ è àìíèñòèþ áîëüøåé ÷àñòè ñåïàðàòèñòîâ. Óêðàèíñêîìó ðóêîâîäñòâó ïðåäñòîèò åùå ïîäãîòîâèòü ê ýòèì øàãàì è ïàðëàìåíò, è îáùåñòâåííîå ìíåíèå ñòðàíû. Çàïàä
äîëæåí äîíåñòè äî Êèåâà, ÷òî åãî ïîääåðæêà çàâèñèò îò ãîòîâíîñòè Óêðàèíû âûïîëíÿòü ñâîþ ÷àñòü îáÿçàòåëüñòâ. Â-ïÿòûõ, ïî êðûìñêîìó âîïðîñó Çàïàä äîëæåí ïðèäåðæèâàòüñÿ ïîëèòèêè “êàæäûé îñòàåòñÿ ïðè ñâîåì ìíåíèè”. Õîòÿ â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå âñëóõ ýòîãî íèêòî íå ñêàæåò, íî Êðûì, ïî âñåé âèäèìîñòè, íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê îñòàíåòñÿ â ðóêàõ Ðîññèè. Òåì íå ìåíåå, çàïàäíûå äåìîêðàòèè íå ìîãóò ïðîñòî çàêðûòü ãëàçà íà çàõâàòíè÷åñêóþ ïîëèòèêó Ðîññèè. Êîìïðîìèññîì ìîæåò ñòàòü ñîõðàíåíèå ñâÿçàííûõ ñ Êðûìîì ñàíêöèé è ïðîäîëæåíèå ïðèçíàíèÿ Êðûìà óêðàèíñêîé òåððèòîðèåé - íî ïàðàëëåëüíî è äâèæåíèå ïî ïóòè íîðìàëèçàöèè îòíîøåíèé ñ Ìîñêâîé ïî ìåðå âûïîëíåíèÿ åþ óñëîâèé Ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé. Äëÿ ïîäîáíîé íåïðîñòîé äèïëîìàòè÷åñêîé ýêâèëèáðèñòèêè åñòü íåäàâíèé ïðåöåäåíò. Çàïàä îñóäèë Ðîññèþ çà âòîðæåíèå â Ãðóçèþ â 2008 ãîäó, ÷òî íå ïîìåøàëî åìó ñîõðàíèòü ñòàáèëüíûå îòíîøåíèÿ ñ Êðåìëåì. Òðàìï ïðèøåë ê âëàñòè ïîëíûì ðåøèìîñòè óêðåïèòü îòíîøåíèÿ ñ Ðîññèåé, íî â òî æå âðåìÿ ïðîÿâëÿÿ ñêåïñèñ ïî îòíîøåíèþ ê ÍÀÒÎ è ÅÑ. Ñ òåõ ïîð îí èçìåíèë ñâîþ ïîçèöèþ, ïðèíÿâ áîëåå çäðàâûé è âçâåøåííûé âçãëÿä íà Êðåìëü, ïåðåñòàâ ãîâîðèòü îá “óñòàðåëîñòè” ÍÀÒÎ è çàÿâëÿÿ îá “îãðîìíîé âàæíîñòè” Åâðîïû. Ïðèâåçÿ â Åâðîïó êîíêðåòíûé ïëàí ðàçðåøåíèÿ êîíôëèêòà íà âîñòîêå Óêðàèíû, îí îäíîâðåìåííî ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü è äàâíî íàçðåâøåìó óðåãóëèðîâàíèþ îòíîøåíèé ñ Ìîñêâîé, è óêðåïëåíèþ òðàíñàòëàíòè÷åñêîé ñîëèäàðíîñòè.
4 стр.
¹ 20
May, 26 2017
Летние процедуры для лица: что можно и что нельзя ýñòåòè÷åñêîå âîñïðèÿòèå â ýòîì âîïðîñå: êðàñèâî âûãëÿäèò áåëàÿ óõîæåííàÿ êîæà, à íå çàãîðåëàÿ ñ ïèãìåíòíûìè ïÿòíàìè è ìîðùèíàìè. Íå âûõîäèòå íà óëèöó áåç ñîëíöåçàùèòíîãî êðåìà.  èäåàëå SPF 50+. Ïîñëå òîãî êàê êîæà íåìíîãî àäàïòèðóåòñÿ ê óëüòðàôèîëåòó, ìîæíî ñíèçèòü çàùèòíûé ôàêòîð äî SPF 30.
Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. Êîíå÷íî, îñóùåñòâëÿòü áàçîâûé ñàëîííûé óõîä çà ëèöîì (î÷èùåíèå, óâëàæíåíèå, ïèòàíèå è çàùèòà) ìîæíî â ëþáîå âðåìÿ ãîäà. Îäíàêî â ñèëó ïîïóëÿðíîñòè ðàçëè÷íûõ ñîâðåìåííûõ îìîëàæèâàþùèõ ïðîöåäóð íå ëèøíå íàïîìíèòü, ÷òî íå âñå îíè ïîäõîäÿò äëÿ ëåòíåãî âðåìåíè.
- e“2ь л, ме…ее "!ед…/е =ль2е!…=2,"/ ƒ=г=!3? - Êîíå÷íî. Àâòîçàãàð íå âðåäåí äëÿ êîæè, íî è íå ïîëåçåí. Ýòî àëüòåðíàòèâà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò èìåòü çàãîðåëóþ êîæó áåç íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé èçáûòî÷íîé èíñîëÿöèè. Ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ àâòîáðîíçàíòàìè ñàìîñòîÿòåëüíî èëè îáðàòèòüñÿ â ñïåöèàëüíóþ ñòóäèþ, ãäå ñðåäñòâî íàíåñóò áîëåå ðîâíî.
mельƒ : • Ïðîöåäóðû ñ èñïîëüçîâàíèåì ôðàêöèîííîãî ëàçåðà èëè ëàçåðíàÿ øëèôîâêà ëèöà • Ôîòîîìîëîæåíèå • Êëèíè÷åñêèå ïèëèíãè, êðîìå óëüòðàçâóêîâîãî.  ÷åì âðåä? Âñå ýòè ïðîöåäóðû äåëàþò êîæó áåççàùèòíîé ïåðåä íåãàòèâíûì âîçäåéñòâèåì àêòèâíûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. Ýòî ïðèâîäèò ê ãèïåðïèãìåíòàöèè, à â ñëó÷àå ñ ëàçåðíûìè ïðîöåäóðàìè – åùå è ê èñòîí÷åíèþ êîæè è êóïåðîçó. Îáåçîïàñèòü êîæó ïîñëå òàêèõ ïðîöåäóð î÷åíü ñëîæíî äàæå ïðè ïîìîùè ñîëíöåçàùèòíûõ ñðåäñòâ ñ âûñîêèì SPF-ôàêòîðîì. Ëþäè ïðîñòî íå ìîãóò âûâåðèòü ïðàâèëüíóþ äîçó è íàíåñòè ñðåäñòâî òàê, ÷òîáû ëèöî áûëî ïîëíîñòüþ çàùèùåíî. Áîëåå òîãî, ïîä ÿðêèì ñîëíöåì ñâåòîîòðàæàþùèå ÷àñòèöû íå âñåãäà ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé, à óæå ýòîãî äîñòàòî÷íî äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ òîé æå ãèïåðïèãìåíòàöèè. l%›…%: • Èíúåêöèîííîå óâëàæíåíèå êîæè, áèîðåâèòàëèçàöèÿ, ëþáûå ïðîöåäóðû ïî íàñûùåíèþ êîæè ãèàëóðîíîâîé êèñëîòîé • Óëüòðàçâóêîâûå ïèëèíãè äëÿ î÷èñòêè êîæè îò ìåðòâûõ êëåòîê • Òåðìîëèôòèíã (êîæà ðàçîãðåâàåòñÿ äî 40°Ñ, ñòèìóëèðóåòñÿ ïðîèçâîäñòâî êîëëàãåíà.)  ÷åì ïîëüçà? Ãëàâíàÿ çàäà÷à ëåòîì - óñòðàíèòü ñóõîñòü è îáåçâîæåííîñòü êîæè, íà ýòî è íàïðàâëåíû
âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå ïðîöåäóðû. Ïðîâîäèòü èõ íóæíî è òå÷åíèå âñåõ òðåõ ëåòíèõ ìåñÿöåâ ðàç â äâå-òðè íåäåëè. Åñëè âû åäåòå íà îòäûõ, äîñòàòî÷íî ñäåëàòü îäíó ïðîöåäóðó äî ïîåçäêè è îäíó - ñðàçó ïîñëå. Äåâóøêàì è æåíùèíàì ñ ÷óâñòâèòåëüíîé êîæåé ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ äàæå îò òåðìîëèôòèíãà, åñëè íåò âîçìîæíîñòè íå ïîêàçûâàòüñÿ ïîñëå íåãî íà ñîëíöå äâà-òðè äíÿ. )2% дел=2ь д%м=? Ðåãóëÿðíîå èñïîëüçîâàíèå óâëàæíÿþùåãî êðåìà äîïîëíèòå óâëàæíÿþùåé ìàñêîé ðàç â íåäåëþ. Èç-çà ëåãêîé òåêñòóðû êðåìû ëåòîì íå âñåãäà ñïðàâëÿþòñÿ ñî ñâîåé çàäà÷åé. Èäåàëüíûé âûõîä – ìàñêà ñ ãèàëóðîíîâîé êèñëîòîé. Åñëè òàêóþ íå íàéäåòå, ñëåäèòå, ÷òîáû ñðåäñòâî ïîäõîäèëî èìåííî âàì: ìàñêà äîëæíà õîðîøî âïèòûâàòüñÿ â êîæó è ïðàêòè÷åñêè ðàñòâîðÿòüñÿ â íåé, à íå ñêàòûâàòüñÿ êîìêàìè. Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ è ê êðåìàì.
Ìû æäåì ëåòà âåñü ãîä, è êîãäà íàêîíåö óñòàíàâëèâàåòñÿ òåïëàÿ ïîãîäà, ñòàðàåìñÿ íå óïóñêàòü íè îäíîé âîçìîæíîñòè ïîãðåòüñÿ íà ñîëíûøêå. Îäíàêî âðà÷è ïðåäóïðåæäàþò: ëåòîì îðãàíèçìó íóæíî äîïîëíèòåëüíîå âíèìàíèå. Êàê çàùèòèòü êîæó îò ôîòîñòàðåíèÿ, êàêèå ïðîöåäóðû ëó÷øå ñäåëàòü ëåòîì, à êàêèå - îòëîæèòü íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ðàññêàçûâàåò êîñìåòîëîã Òàòüÿíà Ãîðüêîâà. - )2% “2%,2 ƒ…=2ь % ƒ=г=!е 2ем, *2% “%K,!=е2“ ле2%м м…%г% "!еме…, C!%"%д,2ь …= “%л…це? - Äîëãîå ïðåáûâàíèå íà ñîëíöå ìîæåò ïðèâåñòè ê óòîëùåíèþ ýïèäåðìèñà, ïîâûøåííîé âûðàáîòêå ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ è ðàçðóøåíèþ êîëëàãåíîâûõ âîëîêîí. À ïîñëåäñòâèÿ ýòîãî - ñàìûå íåïðèÿòíûå: ìîðùèíû, íàðóøåíèå ïèãìåíòàöèè... Çàãàð âðåäåí, è ñâåòëîêîæèì ëþäÿì íàäî ïåðåñòðàèâàòü ñâîå
- e?е %д…= C%C3л !…= C!%Kлем=, %“%K% %“2!% "%ƒ…,*=ю?= " ле2…ее "!ем , C%"/ше……= C%2л,"%“2ь. j=* м%›…% “ …еL “C!=",2ь“ ? - Ñóùåñòâóåò ïðîöåäóðà, íàïðàâëåííàÿ íà ýôôåêòèâíîå ëå÷åíèå ãèïåðãèäðîçà (ïîâûøåííîé ïîòëèâîñòè).  ïîäìûøå÷íóþ âïàäèíó ââîäèòñÿ ïðåïàðàò áîòóëîòîêñèí ãðóïïû òèïà À, è ÷åëîâåê íà äîëãîå âðåìÿ (ïðèìåðíî íà 10-12 ìåñÿöåâ) çàáûâàåò î ãèïåðãèäðîçå. Ïðè ýòîì ïîòîîòäåëåíèå áëîêèðóåòñÿ òîëüêî â îáëàñòè ïîäìûøå÷íûõ âïàäèí, à îáùàÿ òåðìîðåãóëÿöèÿ íå íàðóøàåòñÿ. - j=*,е %K?,е !е*%ме…д=ц,, b/ м%›е2е д=2ь? j=* 3.=›,"=2ь ƒ= *%›еL ле2%м? - Íå çàáûâàéòå íàíîñèòü ñîëíöåçàùèòíûå ñðåäñòâà è ïèòü áîëüøå æèäêîñòè. Ïðèäåðæèâàéòåñü ðàöèîíàëüíîãî ïèòàíèÿ, ïðèíèìàéòå ïîëèâèòàìèíû.  ëåòíèé ïåðèîä ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü óõîäîâûå è ìåçîòåðàïåâòè÷åñêèå ïðîöåäóðû äëÿ êîæè ëèöà è îáëàñòè äåêîëüòå, à òàêæå ïðîöåäóðû ïî òåëó. Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. 628-6693.
Трамп и лидеры G7 обсудят экономику, климат и Россию Ïðåçèäåíò ÑØÀ Äîíàëüä Òðàìï ïðèáûë íà Ñèöèëèþ, ãäå ïðîéäåò äâóõäíåâíûé ñàììèò «Áîëüøîé ñåìåðêè», â õîäå êîòîðîãî äðóãèå ëèäåðû, êàê îæèäàåòñÿ, ïîïûòàþòñÿ óáåäèòü åãî ñìÿã÷èòü ïîçèöèþ ïî âîïðîñàì òîðãîâëè è èçìåíåíèÿ êëèìàòà. Ñàììèò G7 â êóðîðòíîì ãîðîäå Òàîðìèíà – ïîñëåäíÿÿ îñòàíîâêà â äåâÿòèäíåâíîì òóðíå Òðàìïà ïî ñòðàíàì Áëèæíåãî Âîñòîêà è Åâðîïû. Òðàìï è ëèäåðû ßïîíèè, Êàíàäû, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè, Âåëèêîáðèòàíèè è Èòàëèè ïðîâåäóò äâóõäíåâíûå ïåðåãîâîðû íà Ñèöèëèè, ãäå àìåðèêàíñêèé ïðåçèäåíò, êàê îæèäàåòñÿ, ñäåëàåò óïîð íà âàæíîñòè âíóòðåííåãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà. Âàæíîå ìåñòî íà ïîâåñòêå äíÿ çàíèìàåò è Ðîññèÿ. Êàê çàÿâèë ñîâåòíèê Áåëîãî äîìà ïî ýêîíîìèêå Ãýðè Êîí, â ÷åòâåðã â Áðþññåëå ëèäåðû ÍÀÒÎ çàòðîíóëè âîïðîñ î ñàíêöèÿõ, ââåäåííûõ Çàïàäîì â îòíîøåíèè Ìîñêâû ïîñëå àííåêñèè Êðûìà â 2014 ãîäó.
Îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î òîì, õî÷åò ëè Âàøèíãòîí ïðîäëèòü ôèíàíñîâûå îãðàíè÷åíèÿ, Êîí ñêàçàë: «ß ïîëàãàþ, ïðåçèäåíò èçó÷àåò ýòîò âîïðîñ.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ó íàñ íåò ïîçèöèè». Òðàìï òàêæå æäåò áóðíûõ ñïîðîâ ñ ëèäåðàìè äðóãèõ ñòðàí «Ñåìåðêè» ïî ïîâîäó òîðãîâëè è
èçìåíåíèÿ êëèìàòà, äîáàâèë Êîí. Êîëëåãè Òðàìïà ïî G7 îñîáî îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî îí ìîæåò âûïîëíèòü ïðåäâûáîðíîå îáåùàíèå è íà÷àòü ïðîòåêöèîíèñòñêóþ ïîëèòèêó, à òàêæå îòñòóïèòü îò âçÿòûõ ÑØÀ îáÿçàòåëüñòâ ïî îãðàíè÷åíèþ âûáðîñîâ ïàðíèêîâûõ ãàçîâ â
ñîîòâåòñòâèè ñ Ïàðèæñêèì ñîãëàøåíèåì îò 2015 ãîäà. Âûñòóïàÿ ïåðåä æóðíàëèñòàìè íà áîðòó ïðåçèäåíòñêîãî ñàìîëåòà ïî ïóòè â Èòàëèþ, Êîí îòìåòèë, ÷òî îáà âîïðîñà áóäóò îáñóæäàòüñÿ â ðàìêàõ ñàììèòà. «Ó íàñ áóäåò î÷åíü îæèâëåííàÿ äèñêóññèÿ ïî ïðîáëåìàì òîðãîâëè, ìû áóäåì ãîâîðèòü î òîì, ÷òî çíà÷èò îòêðûòàÿ è ñâîáîäíàÿ òîðãîâëÿ, – ïîÿñíèë îí. – Ïðåçèäåíò ïîíèìàåò ïîä ýòèì, ÷òî ìû áóäåì îáðàùàòüñÿ ñ âàìè òàê æå, êàê âû ñ íàìè: åñëè ó âàñ íåò òîðãîâûõ áàðüåðîâ è òàðèôîâ, òî è ó íàñ íå áóäåò». Îí òàêæå ïðåäïîëîæèë, ÷òî ïðåçèäåíòà æäåò «äîâîëüíî áóðíàÿ äèñêóññèÿ» ïî ïðîáëåìå èçìåíåíèÿ êëèìàòà, äîáàâèâ, ÷òî Òðàìï, íåêîãäà íàçâàâøèé ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå âûìûñëîì, ïðèìåò ðåøåíèå íàñ÷åò Ïàðèæñêîãî ñîãëàøåíèÿ òîëüêî ïî âîçâðàùåíèè â Âàøèíãòîí. Ïî ñëîâàì Êîíà, âàæíîé òåìîé ñàììèòà òàêæå ñòàíåò òåððîðèçì. Êðîìå òîãî, ëèäåðû îáñóäÿò êèáåðáåçîïàñíîñòü, ÊÍÄÐ, Àôãàíèñòàí è Ïàêèñòàí.
Sacramento Weekly
May, 26 2017
Шавуот праздник дарование Торы
Øàâóîò - ïðàçäíèê äàðîâàíèÿ Òîðû, èçëèÿíèå Ñâÿòîãî Äóõà è ïðàçíèê ïåðâûõ ïëîäîâ. Ïðàçäíèê Øàâóîò íà÷èíàåòñÿ ïîñëå ïðàçäíèêà “Ïåñàõà” â êîíöå Ïàñõè (Ëåâèò 23: 9-14). Çàòåì, ÷åðåç ñåìü íåäåëü ïîñëå Ïàñõè èäåò ïðàçäíèê Øàâóîò (Ëåâèò 23:15, 16). Ïåðâûé ñíîï èç êàæäîãî óðîæàÿ åâðåè îòíîñèëè â õðàì, êàê áëàãîäàðñòâåííóþ æåðòâó, ïðèçíàâàÿ ýòèì, ÷òî Ãîñïîäü îòêðûë íåáåñà è ïðîèçðàñòèë óðîæàé èç çåìëè. Ýòî áûëà æåðòâà õâàëû - æåðòâà ïî âåðå - æåðòâà ïåðåä òåì, êàê áûë ñîáðàí âåñü óðîæàé. Ýòà æåðòâà ïðèíîñèëàñü Ãîñïîäó â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû! Íà èâðèòå ñëîâî “øåâà” - ýòî ñåìü, “øàâóà” íåäåëÿ. Ñëîâî “øàâóîò” îçíà÷àåò “ñåìü íåäåëü”. Äðóãèìè ñëîâàìè, ñåìü ñåäìèö! È ìû ÷èòàåì: “È ïðàçäíèê ñåäìèö (øàâóîò) ñîâåðøàé, ïðàçäíèê íà÷àòêîâ æàòâû ïøåíèöû…” (Èñõîä 34:22). Øàâóîò âûïàäàåò ïîñëå ñóááîòû, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ âî âðåìÿ Ïàñõû ñïóñòÿ ïÿòüäåñÿò äíåé. Ïî-ãðå÷åñêè îíà íàçûâàëàñü Ïÿòèäåñÿòíèöà, èëè” ïÿòèäåñÿòûé “ Øàâóîò íàçûâàþò Ïðàçäíèê Óðîæàÿ è Äíÿ Ïëîäîâ â Èñõîäå 23:16; 28:26.  ýòîì ãîäó, Øàâóîò íà÷èíàåòñÿ âå÷åðîì 23 Ìàÿ â øåñòîì Ñèâàí.  áèáëåéñêèå âðåìåíà, ýòîò ïðàçäíèê áûë ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûì ôåñòèâàëåì, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü íà÷àòîê êóëüòóð ê Áîãó. Ýòî áûë ïðàçäíèê áëàãîäàðíîñòè; îòäàòü äàíü Ãîñïîäó, ÷òî Îí äàë íàì. Ïî Ëåâèò 23:14, ìû íå ìîãëè äàæå ñúåñòü îò ïðîäóêòîâ äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðâåíåö áûë ïîñâÿùåí Áîãó! ×åðåç äíè Éåøóà, ñ ìîìåíòà ïðàçäíèêà áûë ó÷ðåæäåí, Øàâóîò, êîòîðûé áûë îäíèì èç òðåõ ïðàçäíèêîâ, êîòîðûå òðåáóþò âñå íàñåëåíèå ìóæñêîãî ïîëà “ïðåäñòàòü ïåðåä Ãîñïîäîì” (Âòîðîçàêîíèå 16:16). Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî íàñåëåíèå ìóæñêîãî ïîëà äåëàåò ïàëîìíè÷åñòâî â Èåðóñàëèì, êîòîðûé â äðåâíèå âðåìåíà áûë öåíòðàëüíûì ìåñòîì ïîêëîíåíèÿ. Ïîñëå ðàçðóøåíèÿ Õðàìà â 70 ã. í.ý., ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðèòóàëû, ñâÿçàííûå ñ áèáëåéñêèìè ïðàçäíèêàìè áîëüøå íå ñîáëþäàëèñü. Åâðåéñêàÿ òðàäèöèÿ ñäåëàëà ñâÿçü ìåæäó Øàâóîò è äàðîâàíèåì Òîðû íà ãîðå Ñèíàé, êîòîðûå äåëàþòñÿ íà ïÿòèäåñÿòûé äåíü ïîñëå òîãî, êàê èçðàèëüòÿíå âûøëè èç Åãèïòà. Øàâóîò òàêæå íàçûâàþò Ïðàçäíèê Äàðîâàíèÿ Òîðû. Ïðàçäíèê òàêæå ñòàëè íàçûâàòü, “Ñåçîí
äàðîâàíèÿ Çàêîíà.” Ïî ñåé äåíü, îí ñòàë òðàäèöèåé äëÿ ñîáëþäàþùèõ Øàâóîò, îñòàâàÿñü âñþ íî÷ü è èçó÷åíèÿ Òîðû. Ýòà ïðàêòèêà íàçûâàåòñÿ “Òèêóí Ëåèëü Øàâóîò.”  Íîâîì Çàâåòå, â Äåÿíèÿõ 2 è 3 ïîâåñòâóåòñÿ, ÷òî Ñâÿòîé Äóõ èçëèëñÿ â äåíü Øàâóîò.  ðåçóëüòàòå, 3000 ÷åëîâåê ïðèçíàëè, ÷òî Éåøóà äåéñòâèòåëüíî áûë Ìåññèåé, è îíè îáðàòèëèñü ê Áîãó. Ýòè äóøè áûëè íà÷àòêè óðîæàÿ Áîæüåãî Åâàíãåëèÿ. Øàâóîò åùå íàçûâàþò ïðàçäíèêîì Èçëèòèÿ Ñâÿòîãî Äóõà. Ìû òàêæå óçíàåì ìèññèîíåðñêóþ äåÿòåëüíîñòü àïîñòîëîâ èññëåäóÿ ýòè ãëàâû Äåÿíèé. Êîãäà Äóõ Ñâÿòîé áûë èçëèò êàæäûé ìîã ñëûøàòü áëàãóþ âåñòü íà ñâîåì ðîäíîì íàðå÷èå. Áîã ïðåäëîæèë Çàêîí Èçðàèëþ ïîñëå íàðîäû îòâåðãëè åãî.  Äåÿíèÿõ 2, åâðåè èç ìíîãèõ ñòðàí ñîáðàëèñü â Èåðóñàëèìå, êàæäûé ñëûøàë àïîñòîëîâ â èõ ñîáñòâåííîì ÿçûêå. Ñîãëàñíî åùå îäíîìó ïðåäàíèþ, öàðü Äàâèä óìåð â Øàâóîò. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ öåëåñîîáðàçíûì, ÷òî Ïåòð âûáðàë ýòîò ïîâîä äëÿ ïðîïîâåäè â Äåÿí 2, â êîòîðîì îí çàÿâëÿåò, ÷òî öàðü Äàâèä óìåð, íî îäèí èç åãî ïîòîìêîâ-Éåøóà-âîñêðåñ èç ìåðòâûõ! Ñåãîäíÿ åâðåè âåðóþùèå â Éåøóà ïðàçäíóþò Øàâóîò ñî ñâîåé ñåìüåé è äðóçüÿìè, èëè ñî âñåé ñâîåé îáùèíîé. Ïóñòü ðàäîñòü ïðàçäíèêà Øàâóîò íàïîëíÿò âàøè ñåðäöà è äîìà, ÷òîáû íàïîëíÿÿ Äóõîì Ñâÿòûì, ñîáëþäàëè Áîæüè çàïîâåäè è çàêîíû. Õàã Øàâóîò!  ñðåäó 31 ìàÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà ñîñòîèòñÿ ïðàçäíè÷íîå ñîáðàíèå, à â ñóááîòó 3 èþíÿ ñîñòîèòñÿ ïðîäîëæåíèå ïðàçäíèêà.  ïðîãðàììå ïðàçäíèêà: ÷òåíèå Òîðû, ìîëèòâà, èñòîðèÿ è çàêîíû ïðàçäíèêà, åâðåéñêèå ïåñíè, õîðîâîäû, ïðàçäíè÷íîå óãîùåíèå. Âõîä ñâîáîäíûé. Åñëè âû æåëàåòå áîëüøå óçíàòü î åâðåéñêèõ ïðàçäíèêàõ è òðàäèöèÿõ - ìû ïðèãëàøàåì âàñ ïîñåòèòü íàøó ðóññêîÿçû÷íóþ îáùèíó “Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ” Êàæäóþ ïÿòíèöó - Ýðåâ Øàááàò 7.00 P.M. Êàæäóþ ñóááîòó - Òîðà Ñåðâèñ 11.00 A.M. Êàæäûé âòîðíèê ìîëèòâà çà íóæäû. Æäåì âàñ ïî àäðåñó 5051 College Oak Drive Sacramento CA 95841 Tel. (916) 879-6501
5 стр.
6 стр.
May, 26 2017
¹ 20
How Trump Insurance Changes Could Source: Benefit News A much tighter sign-up deadline and coverage delays will be waiting for some health insurance customers now that President Donald Trump’s administration has finished a plan designed to stabilize shaky insurance markets. Shoppers will have a shorter time period to choose a 2018 plan and a harder time enrolling outside that window if they lose a job or have some other special circumstance that affects their coverage. Insurers also will have more flexibility to design lower-cost coverage under a set of changes announced Thursday for the Affordable Care Act’s insurance exchanges. The exchanges, accessed by customers through the federal HealthCare.gov or state-run sites, were established as a way for people to compare and shop for insurance coverage. But insurers have raised prices sharply or abandoned markets in many regions, leaving some customers with little choice. Companies are considering leaving more markets for next year because they say they are losing money. The administration as responded with a series of changes aimed at reducing the number of insurance company defections while it pursues a broader remake of the federal law. These changes may help convince insurers to return to the market for next year, but they also could make shopping tougher for consumers in a few ways. Customers will have 45 days to shop for 2018 coverage, starting Nov. 1 and ending Dec. 15. In previous years, they had twice that much time, and could still buy coverage until Jan. 31. The tighter time frame aims to prevent people from gaming the system by waiting until they become sick before signing up for coverage. The smaller enrollment window could be tough on some shoppers because they often have to search for an insurance plan that includes their doctor to avoid big medical bills. That’s no quick task when a patient has several doctors, insurers are leaving exchanges, and those that remain have narrow doctor networks. Then shoppers have to figure out whether they can afford the coverage and if any tax credits are available to help. “It’s a very delicate subject when you’re dealing with
someone’s health and if the plan doesn’t work, you’re stuck with it for the next year,” said Dallas-based broker Tanya Boyd. “It’s not a five-minute conversation.” The administration also placed curbs on “special enrollment periods” that allow consumers to sign up or change coverage outside the normal enrollment period if they have a big change in their life like a move, divorce or the birth of a child. Insurers say loose enforcement of these periods has been an expensive problem because it also allows people to game the system. Customers will now have to verify first that they qualify for a special-enrollment period before they can enroll. That could create coverage delays. “For some people, the hassle or difficulty in pulling together verification could discourage them from signing up altogether,” said Larry Levitt, a health insurance expert with the Kaiser Family Foundation, which studies health care issues.
The administration also gave insurers more flexibility to design lower-cost coverage that may attract younger and healthier customers, which would help insurers offset the higher cost of insuring older, less healthy people. That lower-cost coverage could come with a higher deductible, though, which means those customers will need to pay more out of their own pockets for most care before the insurer starts paying. Whether these changes help convince insurers to stick around for 2018 remains to be seen. They are weighing their options and may soon announce whether they plan to offer coverage for next year. But customers won’t know for sure for months, because insurers can still back out up to a few weeks before the start of the open enrollment period. Insurers have called the changes — most of which they had requested — a step in the right direction. But a key concern has yet to be addressed. Insurers, doctors, hospitals and the business com-
munity have asked the Trump administration to preserve “cost-sharing” subsidies that help reduce the impact of high deductibles and copayments for consumers with modest incomes. These are separate from the better-known so-called premium subsidies that most customers receive. The cost-sharing subsidies, estimated at $7 billion year, have been challenged in a court case that’s now on hold. Without the payments, experts say, the government marketplaces that provide private insurance for about 12 million people will be overwhelmed by premium increases and insurer departures. The Trump administration has indicated that the payments will continue as long as the case is being litigated, but insurers want more of an assurance that these subsidies will be available next year. In a Wall Street Journal interview this week, Trump raised the possibility of shutting off the money if Democrats won’t bargain on health care. But the president also said he hasn’t made up his mind, and that he doesn’t want people to get hurt. Most communities will have competing insurers on their public marketplaces next year, but a growing number will be down to one, and some areas may face having none. Premium increases averaged 25 percent this year for standard plans in states served by HealthCare.gov. Prices could climb another 10 percent or more next year due to higher medical expenses that affect coverage sold both on and off the public exchanges, according to Dave Dillion of the Society of Actuaries. To your success, Slobodyany Insurance Agency Celebrating 10 years of serving community strong “If you don’t like our service tell us, but if you do - tell everyone” 5301 Madison Ave., Suite # 204, Sacramento, CA, 95841 Tel: 916 970 3000, 916 899 7750. Fax # 916 333 5777 https://www.facebook.com/SlobodyanyAgency CA Ins. Lic. # 0F50867, 0F60090
“Сибирское Здоровье” рекомендует профилактику здоровья ñâîéñòâà òîëüêî â íîðìàëüíûõ òêàíÿõ îðãàíèçìà, à â ÷óæåðîäíûõ èëè ìóòèðîâàâøèõ êëåòêàõ, íàïðîòèâ, îêàçûâàåò ïðîîêñèäàíòíîå (ïîâðåæäàþùåå) äåéñòâèå. Ïðèìåíåíèå Âçðîñëûì ïî 1 êàïñóëå â äåíü âî âðåìÿ åäû ñ ïèùåé. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà 1 ìåñÿö êóðñàìè 2-3 ðàçà â ãîä. Àêòèâíûéñîñòàâ - çàïàòåíòîâàííûé àíòèîêñèäàíòíûé êîìïëåêñ Íîâîìèí (àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, òîêîôåðîëà àöåòàò, ðåòèíîëà àöåòàò) - ôðóêòîçà - ëàêòîçà - öèòðóñîâûå ïèùåâûå âîëîêíà Herbacell.
Êîìïàíèÿ “Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå” ðåêîìåíäóåò âñåì ïðîâîäèòü ïðîôèëàêòèêó çäîðîâüÿ ÁÀÄ “Íîâîìèí” 120 êàïñóë $45 Óíèêàëüíûé ïðåïàðàò, îêàçûâàþùèé àíòèîêñèäàíòíóþ çàùèòó îðãàíèçìà è óíè÷òîæàþùèé ïàòîëîãè÷åñêèå êëåòêè. Àíòèîêñèäàíòíûé êîìïëåêñ «ÍîâîÌèí» – ýòî íîâûå âîçìîæíîñòè â ïðîôèëàêòèêå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, óìåíüøåíèè òîêñè÷åñêèõ ýôôåêòîâ ñòàíäàðòíîé ïðîòèâîîïóõîëåâîé òåðàïèè è â ïîâûøåíèè ýôôåêòèâíîñòè ëå÷åíèÿ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé.  åãî ñîñòàâ âîøëè: êîìïëåêñ ïðèðîäíûõ àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò íàäåæíóþ çàùèòó îò ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ è äðóãèõ îïàñíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, íîðìàëèçóåò îáìåííûå ïðîöåññû â çäîðîâûõ òêàíÿõ îðãàíèçìà; êîìïëåêñ ïðîîêñèäàíòîâ, îáëàäàþùèõ èçáèðàòåëüíûì ïîâðåæäàþùèì äåéñòâèåì è óíè÷òîæàþùèõ òîëüêî ïàòîëîãè÷åñêèå êëåòêè. Òàêèì îáðàçîì, «Íîâîìèí» ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì è äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè åäèíñòâåííûì â ìèðîâîé ïðàêòèêå ïðåïàðàòîì, êîòîðûé îáëàäàåò òàê íàçûâàåìûì ðàçíîíàïðàâëåííûì òåðàïåâòè÷åñêèì
*Ìíå îí î÷åíü ïîìîã ïðè íåïðàâèëüíîé ðàáîòå ùèòîâèäíîé æåëåçû, ÿ ïðîïèëà Íîâîìèí 3 ìåñÿöà è ýòèì âîññòàíîâèëà åå ôóíêöèþ (ùèòîâèäêè).
äåéñòâèåì: ïðîÿâëÿåò âûðàæåííûå çàùèòíûå
“Ñèáèðñêèé ïðîïîëèñ” - çóáíàÿ ïàñòà 75 ìë Íàòóðàëüíàÿ çàùèòà Ïðèðîäíàÿ çóáíàÿ ïàñòà «Ñèáèðñêèé ïðîïîëèñ» ñ óíèêàëüíûì êîíöåíòðàòîì ñèáèðñêèõ öåëåáíûõ òðàâ è ï÷åëèíîãî ïðîïîëèñà, ñîñòàâëÿþùèì îñíîâó çíàìåíèòîé ñåðèè îäíîèìåííûõ áàëüçàìîâ Êîðïîðàöèè «Ñèáèðñêîå çäîðîâüå». Ýìóëüñèÿ ï÷åëèíîãî ïðîïîëèñà îáëàäàåò
àíòèáàêòåðèàëüíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. Ñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ êðîâîòî÷èâîñòè è îòå÷íîñòè äåñåí, çàæèâëÿåò ñëèçèñòóþ ïîëîñòè ðòà. Ñèáèðñêèå òðàâû è ýôèðíûå ìàñëà îêàçûâàþò íàïðàâëåííîå çàùèòíîå, çàæèâëÿþùåå è âîññòàíàâëèâàþùåå äåéñòâèå íà äåñíû è ñëèçèñòûå îáîëî÷êè ïîëîñòè ðòà. Ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûé êîìïëåêñ ýêñòðàêòîâ è ìàñåë áàäàíà, øàëôåÿ, ðîìàøêè, ãåðàíè è îáëåïèõè â çóáíîé ïàñòå «Ñèáèðñêèé ïðîïîëèñ» äåëàåò ïðîöåäóðó ÷èñòêè çóáîâ êîìïëåêñíîé è âûñîêîýôôåêòèâíîé. Ïðîèçâåäåíî â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ìåæäóíàðîäíûõ ñòàíäàðòîâ GMP cosmetics è ISO 9001. Ñîäåðæèò íå ìåíåå 10% ýìóëüñèè íàòóðàëüíîãî ïðîïîëèñà è 5 àêòèâíûõ ýêñòðàêòîâ ñèáèðñêèõ òðàâ! Íå ñîäåðæèò ëàóðèëñóëüôàòîâ è ãðóáûõ àáðàçèâíûõ êîìïîíåíòîâ! Áåç àíòèñåïòèêîâ è ñèíòåòè÷åñêèõ êðàñèòåëåé! Çâîíèòå äëÿ áîëüøåé êîíñóëüòàöèè Larisa 916-769-1047 www.all4health.usasib.com - èíòåðíåò ìàãàçèí 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, Ca 95841 Ïðîâîäèì ïðåçåíòàöèè ïî ×åòâåðãàì â 6 âå÷åðà
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 10 =m Óðîê àíãëèéñêîãî ÿçûêà 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д3ю “3KK%23 " 10 =м Äåòñêàÿ Ìóçûêàëüíàÿ Ðàçâèâàëêà Ïåäàãîã Àëåêñàíäðà, ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû ñ äåòüìè ñ 1 - 4 ëåò ïðèãëàøàåò âñåõ íà áåñïëàòíûé óðîêïðåçåíòàöèþ.  ïðîãðàììå: • Äåòñêèå ìóçûêàëüíûå èãðû • Òàíöû • Èãðà íà äåòñêèõ øóìîâûõ èíñòðóìåíòàõ Saturday, March 25, 10:00 am 5525 Hemlock St Sacramento, ÑA 95841 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 17 èþíÿ ïðèãëàøàåì íà ïîåçäêó â Çîîïàðê ãîðîäà Ñàí-Ôðàíöèñêî.  çîîïàðêå ïðåäñòàâëåíû áîëåå 1000 âèäîâ æèâîòíûõ è ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé è öâåòîâ. Ïîñåòèòåëè çîîïàðêà óâèäÿò æèâîòíûõ Ñàâàííû, Äæóíãëåé è îáèòàòåëåé îñòðîâîâ, à òàêæå ìîæíî ïðîêàòèòüñÿ íà êàðóñåëå è ïàðîâîçèêå. Ñòîèìîñòü ïîåçäêè – $79 00 âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê. Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå èëè ïîñåòèòå íàø ñàéò íà www.meetup.com/Happy-Travelers-Club in Sacramento. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ íå ïîçäíåå ÷åì çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè.
May, 26 2017
Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 q3KK%2=, 27 l= , 2017 Kids Festival 10 óòðà - 4 âå÷åðà Îðãàíèçàòîðû: Russian American Media Russian American Media Afisha Media Group Sacramento Weekly CBS13|CW31 Russian Time Magazine Russian Observer Newspaper Russian Perspective Online Ðóññêèé Ñïðàâî÷íèê Íîâîå Ðóññêîå Ðàäèî Capital Public Radio Sac Latino Magazine Sac Television Ê-Love Radio Sacramento365.com D’primera Mano Magazine Booth Reservation: 916-299-1777 Áåñïëàòíûé ôåñòèâàëü äëÿ âñåé ñåìüè, íàäóâíûå äîìèêè, face painting, êàòàíèÿ íà ïîíè, ìèíè çîîïàðê ôèãóðêè èç øàðîâ, àòòðàêöèîíû ïàðîâîçèêè. www.CouncilForCrossCulturalAffairs.org May 28 Performance Starts at 7 PM Palace of Fine Arts Theatre 3301 Lyon Street San Francisco, CA 94123 “Êàê ÿ ñúåë ñîáàêó” Áèëåòû: tickets.com Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
7 стр.
8 стр.
May, 26 2017
¹ 20
Юбилейное служение (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) È ïîýòîìó óñòðîèòåëè ñëóæåíèÿ - “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”ïðîâåëè â ýòîì ãîäó þáèëåéíûå ìîëèòâåííûå Áîãîñëóæåíèÿ ïî âñåìó çàïàäíîìó ïîáåðåæüþ Àìåðèêè: 19 ìàÿ Tacoma, Wshington, Slavic Christian Center. 20 ìàÿ Portland, Oregon, Ukraine Babble Church. 21 ìàÿ Sacramento, California, Äîì õëåáà.  ïðîãðàììå “×òî äëÿ òåáÿ Èçðàèëü?” ïðèíÿëè ó÷àñòèå Äæîðäæ Äàâèäþê, ìóçûêàëüíàÿ Õðèñòèàíñêàÿ Ãðóïïà “Miqedem” èç Èåðóñàëèìà è Õîð - Slavic Chorale èç Ñàêðàìåíòî. Ðåäàêòîð ãàçåòû Sacramento Weekly Èãîðü Àêñåíîâ ïðèñóòñòâîâàë íà ýòîì ìåðîïðèÿòèè è âçÿë èíòåðâüþ ó óñòðîèòåëåé è ó÷àñòíèêîâ þáèëåéíîãî ñëóæåíèÿ “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”. Äîðîãèå äðóçüÿ, ìåíÿ çîâóò Âèòàëèé Ìèêøàíñêèé, ÿ èìåë ÷åñòü ðàáîòàòü êîîðäèíàòîðîì â êîìàíäå, ïî ïðîåêòó êîíôåðåíöèè “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”. ß ðàáîòàë ïîä ðóêîâîäñòâîì Âèêòîðà Êàòàí è åùå ðàç óáåäèëñÿ â åãî âûñîêîì êà÷åñòâå ðóêîâîäèòåëÿ.  ìîè îáÿçàííîñòè âõîäèëî ðàáîòàòü ñ ãðóïïîé “Miqedem”, ýòî áèëåòû, ãîñòèíèöà, àðåíäà ïîìåùåíèé, ïðîãðàììà ïðàçäíèêà è ò.ä. Áûëî î÷åíü âîëíèòåëüíî è íå ëåãêî âñå ýòî ñäåëàòü, íî ìû ðàäû, ÷òî Áîã ïîìîã âñå ýòî ñîâåðøèòü. Ñëóæåíèÿ ó íàñ ïðîøëè â òðåõ ãîðîäàõ: â Ñèýòëå, Ïîðòëàíäå è â Ñàêðàìåíòî. Òàê æå áûëè îïðåäåëåííûå è òÿæåëûå ìîìåíòû â îðãàíèçàöèè ýòîãî ïðàçäíèêà. Íåêîòîðûå ìîìåíòû ó íàñ íå ñðàáîòàëè, â áîëüøåé ñòåïåíè êàê òåõíè÷åñêèå, íî ìû ó÷èìñÿ íà ñâîèõ îøèáêàõ è ñìîòðèì â áóäóùåå âåñüìà ïîçèòèâíî.  Ñàêðàìåíòî âñå ïðîøëî íà ëó÷øåì óðîâíå è ìû îñòàëèñü î÷åíü äîâîëüíû. Ìû âèäåëè ðåàëüíûé óñïåõ âî âñåõ ñôåðàõ, íà÷èíàÿ ñ ìóçûêè çàêàí÷èâàÿ ñàìèì çäàíèåì. Ìû ÷óâñòâîâàëè õîðîøóþ âçàèìîñâÿçü çàëà è ñöåíû, áûëî ðåàëüíîå ïîíèìàíèå äðóã äðóãà è ýòî ñêàçàëîñü íà íàñòðîåíèè è ðåçóëüòàòå. Êîãäà êîíôåðåíöèè ïðîõîäÿò îêîëî 3-õ ÷àñîâ, òî èõ òÿæåëî âûíåñòè è â îñíîâíîì ïðèìåðíî ïðîöåíòîâ 25 çðèòåëåé ê êîíöó óæå óõîäÿò, íî à çäåñü ïîëó÷èëîñü, ÷òî 99 ïðîöåíòîâ ëþäåé ñèäåëè äî ñàìîãî êîíöà è ýòî êîíå÷íî ðåäêîñòíûé ñëó÷àé. Áûëî ïðèÿòíî ïîðàáîòàòü ñ õîðîì Slavic Chorale ïîä ðóêîâîäñòâîì Ïàâëà Êðàâ÷óê. Ýòî âåëèêîëåïíàÿ êîìàíäà, âåëèêîëåïíûå ïðîôåññèîíàëû. Áûëî òàê æå ïðèÿòíî ïîðàáîòàòü ñ ãðóïïîé “Miqedem” èç Èåðóñàëèìà, ýòî ïðåêðàñíûå çàìå÷àòåëüíûå ëþäè. Ìû î÷åíü äîâîëüíû ïðîâåäåííîé êîíôåðåíöèåé. Ìû áëàãîäàðèì âñåõ êòî ïðèíÿë â ýòîì ó÷àñòèå è îòäåëüíîå ñïàñèáî Ñåðãåþ Âðîíñêîìó çà åãî ïîìîùü âî ìíîãèõ ñôåðàõ. Ïðèÿòíî áûëî ïîðàáîòàòü ñî âñåé íàøåé ãðóïïîé è íàäååìñÿ, ÷òî ýòî íå ïîñëåäíèé ðàç. À åñëè ãîâîðèòü òî÷íåå, òî óæå ñåé÷àñ íà÷èíàåì ïëàíèðîâàòü ôåñòèâàëü “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü 2018”. À òàê æå ÿ áëàãîäàðåí ãàçåòå Sacramento Weekly çà èíôîðìàòèâíóþ ïîìîùü, êîòîðàÿ äàëà õîðîøèé ðåçóëüòàò. Íó à ãëàâíàÿ áëàãîäàðíîñòü Áîãó çà áîëüøîé óñïåõ êîíôåðåíöèè. È ìû èñêðåííå âåðèì îò âñåé äóøè è îò âñåãî ñåðäöà, ÷òî ýòî Áîæüå äåëî, êîòîðîå ìû äåëàåì. Âñåãî âàì äîáðîãî è äî íîâûõ âñòðå÷. Ïðèâåòñòâóþ âàñ. Ýòî Äæîðæ Äàâèäþê ãîâîðèò ê âàì. Ýòî ÷åñòü áûòü íà òàêîé âñòðå÷å “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”. Ìû áûëè â Ñèýòëå, Ïîðòëàíäå, à ñåãîäíÿ â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî, â öåðêâè “Äîì õëåáà”. Âûñòóïàëà ãðóïïà “Ìèêèäåì”è Ñëàâÿíñêèé Õîð, ÿ ñëóæèë ñëîâîì. Äëÿ ìåíÿ ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü íàïîìèíàòü ëþäÿì, ÷òîáû îíè ìîëèëèñü
î åâðåÿõ, ìîëèëèñü î Áîæüåì íàðîäå, ÷òîáû âñå îíè ìîãëè ïîçíàòü ñâîåãî Ìåññèþ Ñïàñèòåëÿ Èèñóñà Õðèñòà. Ïîýòîìó áëàãîäàðþ âàñ, ÷òî âû ïðèøëè ñåãîäíÿ âå÷åðîì è ó íàñ áûëà òàêàÿ âîçìîæíîñòü âìåñòå ïîìîëèòüñÿ çà Èçðàèëü. Àëåêñàíäð Øåâ÷åíêî Ïðåæäå âñåãî, íàäî ñêàçàòü, ÷òî îðãàíèçîâûâàë ýòî ìåðîïðèÿòèå
Âèêòîð Êàòàí èç Òàêîìû, à ìû ïîñîäåéñòâîâàëè èì, ÷åì ìîãëè. Âòîðîé ìîìåíò âàæíûé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìóçûêàëüíàÿ õðèñòèàíñêàÿ ãðóïïà “Miqedem” èç Èåðóñàëèìà ñûãðàëà êëþ÷åâóþ ðîëü â ýòîì ìåðîïðèÿòèè. Åñëè áû íå ýòà ãðóïïà, ó íàñ áû íå ïîëó÷èëîñü ñîçäàòü åâðåéñêîãî íàñòðîåíèÿ. Äåéñòâèòåëüíî ïðåêðàñíî èñïîëíÿëè ïåñíè. ß ïëàíèðóþ îñåíüþ ïîåõàòü â Èçðàèëü è áóäó ïðîáîâàòü âçÿòü ñ ñîáîé â òóð ïî Èçðàèëþ ãðóïïó “Miqedem”.
Sacramento Weekly
9 стр.
May, 26 2017
“Молитва за Израиль” çàíèìàåò ñâîå ìåñòî ñðåäè âñåõ íàðîäîâ. Áóãðèåâ Íèêîëàé Àëåêñååâè÷, ïàñòîð öåðêâè Rockland Baptist Church. Ñåãîäíÿ ïðîøëî âåëèêîëåïíîå è ïîòðÿñàþùåå ìåðîïðèÿòèå. È ìû èìååì âñå áëàãîñëîâåíèÿ â òîì, ÷òî ýòî áëàãîñëîâåíèå Èçðàèëÿ. Èèñóñ Õðèñòîñ èç Èçðàèëÿ è Ñàì Îí åâðåé è ìû ñåãîäíÿ áëàãîñëîâëÿåì Èçðàèëü. È äëÿ íàñ ýòî îãðîìíàÿ ðàäîñòü ó÷àñòâîâàòü â áëàãîñëîâåíèè Èçðàèëÿ. È ìû áëàãîäàðíû åâðåéñêîìó íàðîäó, ÷òî îíè ñîõðàíèëè Ñëîâî Áîæüå è Ãîñïîäü òóäà ïðèäåò. È äëÿ íàñ ýòî ïðèâèëåãèÿ ìîëèòüñÿ çà Èçðàèëü. Äà áëàãîñëîâèòü íàñ âñåõ Ãîñïîäü. Ïàâåë Êðàâ÷óê, äèðèæåð õîðà Slavic Chorale. Ïðîøåë ïðåêðàñíûé âå÷åð ìîëèòâà è ìóçûêàëüíûé êîíöåðò, ãäå ìû ñ ãðóïïîé “Miqedem” èç Èçðàèëÿ ïåëè ïåñíè, íàïèñàííûå íà ñëîâà Ïñàëìîâ Äàâèäà è äðóãèõ êíèã Âåòõîãî Çàâåòà, êîòîðûå áûëè â îðèãèíàëå íà èâðèòå. Äëÿ íàøåãî õîðà ýòî íåìíîãî íå îáû÷íî, ïîòîìó ÷òî ìû ðàíüøå íà èâðèòå íå ïåëè. Äëÿ íàñ ýòî áûëî î÷åíü èíòåðåñíî. Ìíå ïîíðàâèëîñü ðàáîòàòü ñ ìóçûêàëüíîé õðèñòèàíñêîé ãðóïïîé “Miqedem”, ýòî îäíà èç ëó÷øèõ ãðóïï ïðîñëàâëåíèÿ ìåññèàíñêèõ îáùèí Èçðàèëÿ. Äëÿ íàñ ýòî áûëà ïðèâèëåãèÿ è ÷åñòü âìåñòå ñ íèìè ó÷àñòâîâàòü â ïðîñëàâëåíèè. Ýòî áûë òðåòèé âå÷åð ïðàçäíèêà “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”. Ìû âûñòóïàëè âìåñòå ñ íèìè â Ñèåòëå, â Ïîðòëàíäå è òðåòèé äåíü â Ñàêðàìåíòî. Îñîáåííî ìíå ïîíðàâèëñÿ ýòîò ïîñëåäíèé âå÷åð â Ñàêðàìåíòî. Áûëà ïðåêðàñíàÿ àòìîñôåðà ïðàçäíèêà, ãäå ìû ñ ãðóïïîé “Miqedem” âìåñòå ìîëèëèñü è ïðîñëàâëÿëè Ãîñïîäà è ÷óâñòâîâàëîñü ïðèñóòñòâèå Ãîñïîäíå. Íàäåþñü, ÷òî â áóäóùåì åùå áóäóò òàêèå âå÷åðà, ãäå ìû ñìîæåì âìåñòå ïîó÷àñòâîâàòü â ïðîñëàâëåíèè. È áëàãîäàðþ âñåõ, êòî ó÷àñòâîâàë è êòî ïðèñóòñòâîâàë íà ýòî ïðàçäíèêå. Ïóñòü Ãîñïîäü âàñ áëàãîñëîâèò è òå ñëîâà, êîòîðûå âû ñëûøàëè íà èâðèòå, íà ðóññêîì è íà àíãëèéñêîì ÿçûêå îñòàíóòñÿ â âàøèõ ñåðäöàõ è èçìåíÿþò âàøó æèçíü. Ìåíÿ çîâóò Àëåêñàíäð Êóìàíñêèé, ÿ ïðîñòî ïîòðÿñåí ìåðîïðèÿòèåì “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü”, êîòîðîå ñåãîäíÿ ïðîøëî â öåðêâè Äîì Õëåáà. Íà ýòîì þáèëåéíîì ñëóæåíèè â Äîìå Õëåáà ëþäåé áûëî òàê ìíîãî, ÷òî íå áûëî ñâîáîäíûõ ïàðêîâî÷íûõ ìåñò, äàæå äîïîëíèòåëüíûé ïàðêèíã íà ãðóíòîâêå áûë ïîëíîñòüþ çàíÿò. ß ðàä, ÷òî äåëî, êîòîðîå ìû íà÷àëè ñ Ðîìàíîì Äæóëàé â Ñàêðàìåíòî, îíî ïðîäîëæàåòñÿ è èäåò ïî âñåìó ìèðó. Ðîìàí Äæóëàé. Áîã â Ïèñàíèè íàïîìèíàåò êàæäîìó èç íàñ î âàæíîñòè ìîëèòüñÿ î ìèðå â Èåðóñàëèìå. È ñåãîäíÿ ìû èñïîëíÿëè ýòî Ñëîâî è áëàãîäàðèì Áîãà, çà òî ÷òî ýòî ñëóæåíèå ïðîøëî ñåãîäíÿ â Ñàêðàìåíòî. È ÷åðåç ýòî ñëóæåíèå ìû õîòåëè êàæäîìó ñêàçàòü, ÷òî ìîëèòåñü îá Èçðàèëå, áëàãîñëîâëÿéòå è áóäåòå áëàãîñëîâåííû!
Òðåòèé ìîìåíò, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ìû äîëæíû áëàãîñëîâëÿòü íå òîëüêî Èçðàèëü, íî è âñå íàðîäû. Èçðàèëü ñâîþ ìèññèþ âûïîëíèë, ñîõðàíèâ Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå è ïðîðîêîâ è êàê ñêàçàë àïîñòîë Ïàâåë, îò íèõ Õðèñòîñ è âî Õðèñòå Èèñóñå áîëüøå íåò íè èóäåÿ íè ÿçû÷íèêà. Òî÷íî òàê æå, êàê Äåâà Ìàðèÿ äàëà ìèðó Õðèñòà, íî ìû íå èìååì ïðàâà åé ìîëèòüñÿ è äàæå îñîáî âûäåëÿòü åå ìåæäó äðóãèìè æåíùèíàìè, ïîòîìó ÷òî îíà òàêîé æå ÷åëîâåê, êàê è âñå îñòàëüíûå,
ïðîñòî îíà óäîñòîèëàñü ýòîìó. Ïðèìåðíî â òàêîì æå ñâåòå, ÿ âèæó èçðàèëüñêèé íàðîä, ìåæäó âñåìè íàðîäàìè òàêîé æå íàðîä, êàê è äðóãèå. Áîã ëþáèò âñåõ ëþäåé, êàê ãîâîðèò Ïèñàíèå è Îí æåëàåò, ÷òî áû âñå ëþäè ñïàñëèñü äëÿ ïîçíàíèÿ èñòèíû. Ïîýòîìó ìû äîëæíû ìîëèòüñÿ çà åâðåéñêèé íàðîä, íî òàêæå ìîëèòüñÿ è çà âñå äðóãèå íàðîäû è â òîì ÷èñëå çà ñîñåäåé èçðàèëüñêîãî íàðîäà. Ïîýòîìó ÿ äåëàþ àêöåíò íà Õðèñòå, à Èçðàèëü
Ìåíÿ çîâóò Âèêòîð Êàòàí, ÿ ïðåäñåäàòåëü îðãàíèçàöèîííîãî êîìèòåòà “Ìîëèòâà çà Èçðàèëü” øòàòà Âàøèíãòîí. Ñåãîäíÿ ìû íàõîäèìñÿ â Êàëèôîðíèè, ïîñëå íàøåãî îáùåãî òóðíå ïî Çàïàäíîìó Ïîáåðåæüþ Àìåðèêè.  ïÿòíèöó ìû íà÷àëè ýòî ñëóæåíèå â Òàêîìå, â ñóááîòó îíî ïðîäîëæèëîñü â Ïîðòëàíäå è ñåãîäíÿ â âîñêðåñåíüå â Ñàêðàìåíòî çàêîí÷èëîñü íàøå ïðàçäíè÷íîå ñëóæåíèå. ß ðàä, ÷òî ýòî ìåðîïðèÿòèå ïðîøëî î÷åíü óñïåøíî, ìû äàæå íå îæèäàëè òàêîãî óñïåõà, òàê ÷òî íàäåþñü íà ïðîäîëæåíèå ýòîãî ñëóæåíèå â ñëåäóþùåì ãîäó, òåì áîëåå ýòî áóäåò þáèëåéíîå ñëóæåíèå, ïîòîìó ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó ãîñóäàðñòâó Èçðàèëü èñïîëíÿåòñÿ 70 ëåò. Åñëè ó âàñ åñòü ïðåäëîæåíèÿ è âîïðîñû, çâîíèòå ìíå Âèêòîðó Êàòàí ïî òåëåôîíó (253) 310-3837.
10 стр.
Classified AUTO SALE 2007 Mercedes GL450, 103kMl, clean title, silver /gray, 4Matic, 7 seats, 2nd owner, without any problem, $16,000 OBO (916) 239-8111 Mitsubishi Montero Sport ES 2002 ãîä. Öâåò òåìíî ñèíèé, 6 öèëèíäðîâ îáüåì äâèãàòåëÿ 3,0, clean title, all well drive, 186 òûñ ïðîáåã. Öåíà $2 200. Òåë. (916) 9034181 Ïðîäàåòñÿ Honda Civic 2013 EX 56 mi, òåìíîãî öâåòà, äèñêè, ëþê, êàìåðà çàäíåãî âèäà, öåíà äîãîâîðíàÿ. (916) 664-9727 07 Toyota Prius, 70K, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñåðîãî öâåòà, $6,000, 916-968-2671
¹ 20
May, 26 2017
06 Toyota Sienna, 60 K, áåëûé öâåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íà 7 ïàññàæèðîâ, $7,000, 916-968-2671 2015 Nissan Vensa sedan, 4 doors, automatic transmission, 18000 miles. $7 999 + tax. Tel. 837-8310 2007 Mercedes S550, 103 k ml, silver, really nice, clean title, $19 999 Òåë. 837-8310 2003 BMW-X5, $4000, 916-992-6212 2008 Toyota prius at ac 95 k silver back camera at .cd. key less.exell cons $6100 or best offer (916) 224-1495 or text me 2014 Nissan sentra Sr at ac 4 door all power silver 19 k only tinted spoiler
alarm like new (916) 2241495 Or text me Prius 2008, blue color, 45K hybrid, GPS, beck up camera, all power, news tires Michelin, good condition, price $8000, Tel 916-507-7171, 916751-9089 Chrysler PT Cruiser TURBO - 2005.Clean Title. 94 k odom. New Starter. Past Smog check.: Leather salon. 2 owner. Very Clean. $3800.00 or best offer 916-473-3908 Honda Civic 2012 EX, 33 000 mile, 2 doors, wgiht out, light gray in side, very nice, like new. $10 750. Call only (916) 2218986 John or (916) 3487268 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $11 500 Tel. 916-837-8310
Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area. Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers: Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org
Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833
2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Â êîìïàíèþ Kit Auto (North Highlands area) òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé/ ìåíåäæåð äëÿ ïðîäàæè àâòîçàï÷àñòåé íà eBay, çíàíèå çàï÷àñòåé, àíãëèéñêîãî è îïûò ïðîäàæ íà eBay áîëüøîé +, 916-2398111 Dmitry Russian Grocery Store is looking for worker full/ part time, preferably with
Îáúÿâëåíèÿ experience contact info 916-501-4360 Looking for office customer service representative. Insurance, mortgage, real estate, doctor’s office experience preferred. Hourly wage based on experience. Customer service skills must be a+++. Tel (916) 899-7750 Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà äâóìÿ ïîæèëûìè ëþäüìè. Ðàéîí Auburn & Hemlock. (916) 826-0819 äî 9 ðì Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, íà Mercedes Sprinter, 48 øòàòîâ, îáû÷íûé driver license êàòåãîðèè C. Òåëåôîí: 916-849-7359 Âëàäèìèð Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî ðàçáîðêå ìàøèí. Íà ñòàðò $10. Òåë (916) 837-8310 Ïðèãëàøàþòñÿ íà ðàáîòó ñòðàõîâûå àãåíòû. Òåë. (916) 8997750 Èùó âîäèòåëÿ CLASS A íà ÍÎÂÛÉ òðàê è reefer trailer, ñòàæ îêîëî 2õ ëåò, êîðîáêà àâòîìàò, ãèáêèé ãðàôèê / FLEXIBLE schedule. Çâîíèòå 916-504-8130 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óõîäà çà ïðåñòàðåëîé æåíùèíîé. Òåë 916273-0453 Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó ïðîäàâåö, âîçðàñò îò 20-35 ëåò íà Full Time. Òåë. 402-8740 Ëèëÿ Èùåì ÷åëîâåêà ïî óõîäó íà part-time, ðàéîí Antelope. Çâîíèòå 612396-8675 Hiring insurance agent. 916 899 7750
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
 èçâåñòíóþ ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ êëèíèêó Åureka Dental Group ñðî÷íî òðåáóåòñÿ aññèñòåíò ñòîìàòîëîãà (dental assistant DA or RDA). Íåîáõîäèì ñòàæ ðàáîòû â ñòîìàòîëîãè÷åñêîì îôèñå íå ìåíåå 1.5 ëåò. Ïðèñûëàòü ðåçþìå íà allag@eurekadental. com èëè çâîíèòü ïî òåë: 916-812-1050 Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. Tel. (916) 6125225
(347) 467-1094 Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó îòâåòñòâåííûõ ëþäåé. Òðåáîâàíèÿ: âîçðàñò íå ìåíåå 18 ëåò, àêòèâíîñòü, èñïîëíèòåëüíîñòü, îáó÷àåìîñòü. Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. Óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà: ãèáêèé ðàáî÷èé ãðàôèê, äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $1500. Îôèöèàëüíîå òðóäîóñòðîéñòâî. Tel: +1 (347) 467-1094 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ëè÷íîì àâòî, äëÿ ïåðåâîçêè íå áîëüøèõ íå ãàáàðèòíûõ ãðóçîâ (Âîçìîæíà ðàáîòà äëÿ ïåíñèîíåðîâ) Äîñòîéíûé óðîâåíü çàðàáîòíîé ïëàòû îò $2000. C íàìè âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ Òåë:
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9808 Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, èìåþ îïûò. Òåë. (916) 607-4213 Èùó ðàáîòó â Ñàêðàìåíòî. Åñòü çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè è â ðåñòîðàííîì áèçíåñå. Ìàðèíà, 25 ëåò Òåë. (209) 689-9626 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381 OTHER Äåäóøêà 65 ëåò, èùåò ÷åëîâåêà äëÿ ñîâìåñòíîãî ñíÿòèÿ àïàðòìåíòà â ðåíò íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíàõ: Citrus Heights,
n2д/. …= c="=L ., u%…%л3л3! qд=е2“ 1 bedroom *"=!2,!= …= c="=L . u%…%л3л3, 5 м,…32 %2 це…2!=ль…%г% Cл ›=. a%льш= *3.… , K=л*%…, C=!*%"*=, ,…2е!…е2. q2%,м=“2ь $125 " де…ь. Šел. (916) 532-4716
o!,гл=ш=ю2“ …= !=K%23 “2!=.%"/е =ге…2/. Šел. (916) 899-7750 Š!еK3е2“ "%д,2ель …= C%“2% ……3ю !=K%23, …= Mercedes Sprinter, 48 ш2=2%", %K/ч…/L driver license *=2ег%!,, C. Šеле-%…: 916-849-7359 bл=д,м,!
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Š!еK3е2“ …= !=K%23 C!%д="ец. Šел. 402-8740 k,л .
Sacramento Weekly
Classified Fair Oak, Antelope è äðóãèå. Òåë. 916-8072855 Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 62 íà SSI. Òåë. (916) 272-3134 Êòî æåëàë áû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â õðèñòèàíñêîé ìóçûêëüíîé ãðóïïå ïåíèåì (æåíñêèé ãîëîñ è ìóæñêîé ãîëîñ), à òàê æå èãðîé íà áàñãèòàðå. Òåë. (916) 374-8937 Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ïîåçäêè íà Ãàâàéè, çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 825-6991, (916) 825-6494 Âàëåíòèíà Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms).
REAL ESTATE Ï ð î ä à å ò ñ ÿ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì ñ 4 àêðàìè çåìëè â õîðîøåì ðàéîíå. Íåäîðîãî. Òåë. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, Realtor, Lic.BRE # 01879432, HomeSmartIcare Realty. RENT Æåíùèíà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó ñ ìåáåëüþ, æåëàòåëüíî master bedroom. Îïëàòó è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóþ. Òåë. (916) 514-2693 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó ñ ìåáåëüþ â äîìå èëè àïàðòìåíòå, ðàéîí Ìåäèñîí èëè ðÿäîì èëè Ìàðêîíè. (916) 514-2693 Ñ 1 ìàÿ â ðàéîíå Åë Êàìèíî ñäàåòñÿ â
11 стр.
May, 26 2017
ðåíò ïîëîâèíà äîìà: äâå ñïàëüíè, çàë, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ, ñòîëîâàÿ, âàííàÿ è îäèí òóàëåò. Âñå îòäåëüíî. Îòäåëüíûé âõîä. Öåíà $950 ïëþñ äåïàçèò $800. Áèëëû ïîïîëàì. Òåë. (916) 495-5073 Þðà Îòäûõ íà Ãàâàéÿõ, Õîíîëóëó! Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà Ãàâàéÿõ Õîíîëóëó, 5 ìèíóò îò öåíòðàëüíîãî ïëÿæà. Áîëüøàÿ êóõíÿ, áàëêîí, ïàðêîâêà, áàññåéí, èíòåðíåò. Ñòîèìàñòü $100 â äåíü èëè ïî äîãîâîðåííîñòè, â çàâèñèìîñòè îò ñðîêà. Òåë. (916) 532-4716 Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà ñ ìåáåëüþ â ðàéîíå Antelope äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Öåíà $400 â ìåñÿö + áèëû. Òåë. (916) 2542834
o!едл=г=ем ш,!%*,L "/K%! *3.%……/. *=K,…е2%" C% !=ƒ3м…/м це…=м. j!=2ч=Lш,е “!%*, C% д%“2="*е , 3“2=…%"*е. d% *%…ц= l= деL“2"3е2 “*,д*= (FREE INSTALLATION) dл K%лее C%д!%K…%L ,…-%!м=ц,, ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 916-515-7745
(916) 709-8525 Èùó ðóìåéòà ìóæ÷èíó â 2õ áåäðóìíûé àïàðòìåíò. Ïðîæèâàå â êâàðòèðå îäèí ìóæ÷èíà. Åñòü áàññåéí. Ñòîèìîñòü êîìíàòû $525 â ìåñÿö. Òåë. (916) 495-2231 Àëåêñ, (518) 815-0717 Ëþáà Îñâîáîæäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, â Ôîëñîìå â íà÷àëå ìàÿ. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ êîìíàòà, õîðîøèé ðàéîí, íåäàëåêî shopping center Palladio, Folsom Lake College. Êîìíàòà ñ Part2: ìåáåëüþ, åñëè ó âàñ åñòü ñâîÿ ìåáåëü ñîîáùèòå, â ýòîì ñëó÷àå êîìíàòà áóäåò ïóñòàÿ. Ðåíò $600 è 1/2 utilities, $200 cleaning/ security deposit. 954683-4729 Êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â ðåíò $450 ñ áèëàìè è ìåáåëüþ â Àíòåëîïå. 916-410-7995 Office (room) for rent in professional building for realtor, loan officer, tax preparer or any other proffesional type of operation. Great location 5301 Madison ave. 916899-7750.Office (room) for rent in professional building for realtor, loan officer, tax preparer or any other proffesional type of operation. Great location - 5301 Madison ave. 916-899-7750 1 bed 1 bath Apartment for rent.Phone 916-5965600 Nadiya. 5151Myrtly Ave office#11 Sacramento CA 95841 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Siberian kittens of all color for kind Russian family (simvol price). K\T for text: 231-7782, 7930110.
Hiring insurance agent. 916 899 7750 o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360
Îáúÿâëåíèÿ
Ïðåäëàãàåì øèðîêèé âûáîð êóõîííûõ êàáèíåòîâ ïî ðàçóìíûì öåíàì. Êðàò÷àéøèå ñðîêè ïî äîñòàâêå è óñòàíîâêå. Äî êîíöà Ìàÿ äåéñòâóåò ñêèäêà (FREE INSTALLATION) Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-5157745 Ïðîäàþ ðàçíûå ïîêðûâàëà íà êðîâàòü. Ðàçìåðû: Queen & King. Íå äîðîãî. Òåë. (916) 847-9683 Ï ð î ä à þ ò ñ ÿ ïåðåïåëèíûå ÿéöà
Ïðîäàþ ðàññàäó î÷åíü âêóñíûõ ïîìèäîð êðàñíûõ, ðîçîâûõ è æåëòûõ (12ñîðòîâ), îãóðöîâ è ïåðöà. (954) 993-0277, (916) 3322585 Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706
Š!еK3е2“ "%д,2ель %K/ч…%L *=2ег%!,, q " 48 ш2=2=. Box Truck , Sprinter Šел. (916) 995-5466
SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïîøèâ è ðåìîíò îäåæäû: ïëàòüÿ, áðþêè, þáêè. Çìåéêè. (916) 716-9778 (âå÷åðîì). Ageless Beauty Mila Pikalova - Esthetician 7887 Hihgiand Ave Citrus Heights, CA 95610 916-334-9944 milapikalova@yahoo.com Lic # Z121721 Eyelash extensions, Makeup, Facials, Microdemabrasion, Chemical exfoliation, Waxing, Sugaring. Ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå ïî äîñòóïíûì öåíàì. Øêîëà âîëüíîé áîðüáû ïðèãëàøàåò æåëàþùèõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ äëÿ çàíÿòèÿ ñïîðòîì. 3036 Orange Grove Ave. North Highland CA Äíè çàíÿòèé: Âòîðíèê 6:30 ðì, ×åòâåðã 6:30 ðì, Ñóááîòà 10:00 àì - 12:00 àì Òðåíåð Òîêìàêîâ Âÿ÷åñëàâ Íèêîëàåâè÷ Ìàñòåð ñïîðòà ÑÑÑÐ. Tel. (916) 612-4135 Êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïðèìåò çàêàçû íà ðåìîíò îäåæäû è ïîøèâ: ïëàòüÿ ñâàäåáíûå, êîñòþìû, þáêè, áðþêè è äð. Òåë. 916-716-9778 Òàíÿ. Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé.
Š!еK3е2“ !=K%2…,* C% !=ƒK%!*е м=ш,…. m= “2=!2 $10. Šел (916) 837-8310
12 стр.
May, 26 2017
¹ 20
Отличное увлажняющее средство после загара ëèöà è òåëà • Îòëè÷íîå óâëàæíÿþùåå ñðåäñòâî ïîñëå çàãàðà • Ñìÿã÷àåò è óñïîêàèâàåò êîæó Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â ìàãàçèíå ïî àäðåñó: 2927 West Capitol Ave, West Sacramento, CA 95691 916-222-0175
Êðåì äëÿ ëèöà è òåëà Àëîý ñ Âèòàìèíîì Å ÿâëÿåòñÿ çàìå÷àòåëüíûì æèäêèì êðåìîì ñ âûñîêîé êîíöåíòðàöèåé Àëîý Âåðà. Ëîñüîí Àëîý - ýòî óñïîêàèâàþùèé è óâëàæíÿþùèé êðåì, ñ âûñîêîé êîíöåíòðàöèåé ÷èñòîãî Ñòàáèëèçèðîâàííîãî Ãåëÿ Àëîý Âåðà. Ëîñüîí Àëîý ïðîñòî íåçàìåíèì äëÿ ïîâñåäíåâíîãî óõîäà çà êîæåé. Âåäü êðîìå Àëîý, îí ñîäåðæèò ìàñëî Æîæîáà è âèòàìèí Å, êîòîðûå ïðåêðàñíî âëèÿþò íà ñóõóþ è ðàçäðàæåííóþ êîæó. Îí ýôôåêòèâåí â êà÷åñòâå óâëàæíèòåëÿ, êîíäèöèîíåðà äëÿ âñåãî òåëà, ñìÿã÷àåò êîæó, âîññòàíàâëèâàåò åå êèñëîòíî-ùåëî÷íîé áàëàíñ. Åñëè ó Âàñ âäðóã ïîÿâèëîñü ðàçäðàæåíèå íà êîæå èç-çà ñîëíå÷íîãî îæîãà, âåòðà èëè äðóãèõ àòìîñôåðíûõ ÿâëåíèé, ïðåäïî÷òèòåëüíåå èñïîëüçîâàòü Ëîñüîí Àëîý, à íå Óâëàæíÿþùèé Ëîñüîí Àëîý, òàê êàê â íåì âûøå ñîäåðæàíèå Ñòàáèëèçèðîâàííîãî Ãåëÿ Àëîý Âåðà. Ïðåêðàñíûå ñâîéñòâà Ëîñüîíà Àëîý îáúÿñíÿþòñÿ òàêæå è íàëè÷èåì â íåì êîëëàãåíà è ýëàñòèíà. Ëîñüîí îêàçûâàåò ïðåêðàñíûå äåéñòâèÿ íà îáâåòðåííóþ, äðÿáëóþ, ðàçäðàæåííóþ êîæó, ïðè ïðîáëåìàõ ñ ñîñóäàìè, äåéñòâóåò êàê õîëîäíûé ìàññàæíûé êðåì. Ëîñüîí Àëîý - ëå÷åáíûé è óâëàæíÿþùèé ëîñüîí, ôîðìóëà êîòîðîãî ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàíà äëÿ ëîêàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ. Ëîñüîí ïðîòèâîñòîèò ðàñïðîñòðàíåíèþ èíôåêöèè, åãî ïðåêðàñíî èñïîëüçîâàòü ïðè ïðîâåäåíèè óëüòðàçâóêîâûõ ïðîöåäóð è ìàññàæå. Ëîñüîí äåéñòâóåò óñïîêàèâàþùå, îáëàäàåò ëå÷åáíûìè ñâîéñòâàìè è íå îñòàâëÿåò ïÿòåí íà îäåæäå. Îí òàêæå: Óâëàæíÿåò è ïèòàåò êîæó
Moisturizer for face and body. One of our signature products, Aloe Lotion is a wonderful, all-purpose, skin lotion with a high content of pure, stabilized aloe plus Jojoba Oil and Vitamin E to moisturize and soothe the skin. Collagen and Elastin are added to this fine mix to assist in keeping the skin smooth and supple. It is an ideal choice for applying to dry, chafed, wind-blown or weathered skin. Light in scent but long on soothing dry, irritated skin, Aloe Lotion quickly restores your skin’s delicate pH balance to keep it supple and soft. Our formula takes advantage of the latest breakthroughs in skin care technology to make Aloe Lotion feel sensational all over your face and body! For more information on this product www.health.flp.com (916) 628-2989 Peter Z. (916) 628-2909 Natalya Z. Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St., Sacramento, CA 95841 ‘’Forever’’
Во имя Иисуса Христа Назорея: встань и ходи Âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà Íàçîðåÿ: âñòàíü è õîäè. (Äåÿí. Àï. 3:1-11) Êàê íàïèñàíî â Äåÿíèÿõ Ñâ. Àïîñòîëîâ õðîìîé îò ÷ðåâà ìàòåðè áûë èñöåëåí â îäíî ìãíîâåíèå. Ýòî áûëî ÿâíîå ÷óäî. Ó ìíîãèõ ëþäåé â íàñòîÿùåå âðåìÿ åñòü ïðèîáðåòåííûå áîëåçíè. Áëàãîäàðÿ ìóäðîìó íàðîäó Áîæüåìó áûëè ñîçäàíû êîìïàíèåé Äð. Íîíà êàïñóëû ÐÀÂÑÈÍ äëÿ ðåøåíèÿ ìíîãèõ ïðîáëåì çäîðîâüÿ è ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ, âåðîÿòíî â ñâÿçè ñ ýïèäåìèåé îæèðåíèÿ è áîðüáîé ñ àòåðîñêëîðîçîì î÷åíü ìíîãèå îòêàçûâàþòñÿ îò æèðîâ. Ýòî íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà. Æèðû íå òîëüêî íå âðåäíû, îíè íåîáõîäèìû íàøåìó îðãàíèçìó, ïîòîìó ÷òî ñîäåðæàò ïîëèíåíàñûùåíûå æèðíûå êèñëîòû. Êîìïëåêñ ýòèõ êèñëîò åùå íàçûâàþò âèòàìèíîì “F” ìíîãèå èç íèõ íåçàìåíèìû, ò. å. Íå ñèíòåçèðóþòñÿ â îðãàíèçìå, à äîëæíû ïîñòóïàòü ñ ïèùåé. Ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû íåîáõîäèìû íàì, ïîòîìó ÷òî ÿâëÿþòñÿ êîìïîíåíòàìè ôîñôîðîëèïèäíûõ ìåìáðàí êëåòîê âî âñåì îðãàíèçìå. Îáîëî÷êà êëåòêè îáåñïå÷èâàåò åå öåëîñòíîñòü, íî ýòî åùå è ôèëüòð, îò ïðîíèöàåìîñòè êîòîðûõ çàâèñèò ïîñòóïëåíèå ïèòàíèÿ è âûäåëåíèå øëàêîâ, çíà÷èò âîîáùå æèçíåñïîñîáíîñòü êëåòêè. Êðîìå òîãî, èç Îìåãà-êèñëîò ñèíòåçèðóþòñÿ ïðîñòîãëàíäèíû- ýòî òêàíåâûå ãîðìîíû. Îíè äåéñòâóþò ìåñòíî, îáåñïå÷èâàþò èììóíèòåò, îòâå÷àþò çà äåëåíèå êëåòêè. Ïðè íåäîñòàòêå ïîëèíåíàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò ïðîèñõîäèò äåãåíåðàöèÿ êëåòêè. Íî âàæíî íå òîëüêî ïîëó÷àòü ñ ïèùåé æèðíûå êèñëîòû, èìååò çíà÷åíèå èõ ñîîòíîøåíèå â ïðîäóêòàõ ïèòàíèÿ. Òå ðàñòèòåëüíûå ìàñëà, êîòîðûå ìû îáû÷íî óïîòðåáëÿåì, áåäíû íåîáõîäèìûìè æèðíûìè êèñëîòàìè îïðåäåëåííîãî êëàññà.  ñîñòàâ ÐÀÂÑÈÍÀ âõîäÿò Îìåãà êèñëîòû, Âèòàìèí Å è ÁÎÌÊ (Áèîîðãàíî-ìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ). Òî÷íî âûìåðåííîå ñîîòíîøåíèå Îìåãà êèñëîò â ÐÀÂÑÈÍÅ îáåñïå÷èâàåò öåëîñòíîòü êëåòî÷íûõ îáîëî÷åê è óñòîé÷èâîñòü èõ ê èíôåêöèÿì. ÁÎÌÊ ïîòåíöèðóÿ ýòè ýôôåêòû äàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèÿ. Òàêàÿ êîìáèíàöèÿ êîìïîíåíòîâ ñòèìóëèðóåò ñåêðåöèþ ãàðìîíîâ ãèïîôèçà è ýòèì îáåñïå÷èâàåò ãîðìîíèþ ýíäîêðèííîé ðåãóëÿöèè. Ïîëèíåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû ó÷àñòâóþò â ãîðìîíå ðîñòà ó äåòåé è ïîëîâûõ ãîðìîíàõ ó âçðîñëûõ. Ïðèìåíåíèå ÐÀÂÑÈÍÀ ïðè ïðîáëåìàõ â ýòîé ñèñòåìå äàåò óäèâèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Î÷åíü ÿðêèå ïðèìåðû ïîëó÷åíû ó äåòåé îòñòàþùèõ â â ðîñòå. Äåâî÷êà 7 ëåò çà 3 ìåñÿöà ïðèåìà ÐÀÂÑÈÍÀ âûðîñëà íà 4 ñì., â òî âðåìÿ êàê çà ïðåäûäóùèå 2 ãîäà íà 1 ñì. Þíîøà 16 ëåò áûë ðîñòîì 140ñì : íåìíîãî ïðèáàâëÿë â ëåòíèå ìåñÿöû, à çèìîé íå ðîñ âîîáùå. Íà÷àë ïðèíèìàòü ÐÀÂÑÈÍ â íîÿáðå 2007 - ê ìàðòó 2008 ðîñò åãî áûë 160ñì. Ïðîäîëæàë ïðèíèìàòü ÐÀÂÑÈÍ â îñåííå-çèìíèå ìåñÿöû. Ñåãîäíÿ ýòî
êðàñàâåö ðîñòîì 180ñì. Ãèíåêîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî íå ìåíåå 30% æåíùèí ñòðàäàþò îò íåäîñòàòêà ïðîãåñòåðîíà. Îòñþäà íàðóøåíèÿ öèêëà, áåñïëîäèå, ôèáðîìèîìû è ìàñòîïàòèè. ÐÀÂÑÈÍ, âêëþ÷àùèé àðõåäîíîâóþ êèñëîòó, îáÿçàòåëüíî âõîäèò â ïðîãðàììó îçäîðîâëåíèÿ ïðè ýòèõ ïðîáëåìàõ. Âûðàâíèâàåòñÿ ãîðìîíàëüíûé ôîí. Ó ìîëîäîé æåíùèíû ñ äèàãíîçîì ÄÖÏ ïî ïîâîäó êîêñàðòðîçà òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâîâ 2-3 ñòåïåíè, ãðîçèëî îïåðàòèâíîå ëå÷åíèå - ýòî çàìåíà ñóñòàâîâ íà èñêóññòâåííûå è áûëè ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ îòíîñèòåëüíî èñõîäà îïåðàöèè. Îíà ïðîõîäèëà ðåãóëÿðíóþ òåðàïèþ äëÿ çàìåäëåíèÿ ïðîöåññà, êîãäà åé ïðåäëîæèëè ê îôèöèàëüíîìó ëå÷åíèþ äîáàâèòü ïðåïàðàòû Äð.Íîíà. Îíà ïðîøëà ñåðüåçíûé êóðñ, êîòîðûé âêëþ÷àë äëèòåëüíûé ïðèåì ÐÀÂÑÈÍÀ ïî 15 êàïñóë â ñóòêè ïðè âåñå æåíùèíû äî 50 êã. Òàêèì áûëî íà÷àëî ëå÷åíèÿ, à çàòåì â òå÷åíèè 1.5 ëåò ÐÀÂÑÈÍ â ìåíüøèõ äîçàõ âõîäèë â ñõåìó ëå÷åíèÿ. Íà ñåãîäíÿùíèé äåíü êîêñàðòðîç ñî 2-3 ñòåïåíè ïåðåâåäåí â 1-2 ñòåïåíü, ïðè êîòîðîì õèðóðãè÷åñêîå ëå÷åíèå íå ïîêàçàíî. Ïðè ãåïàòèòå Ñ ÐÀÂÑÈÍ ïîääåðæèâàåò ïå÷åíü âîò óæå 5 ëåò ìóæ÷èíå 54ã., êîòîðîìó â þíîñòè äåëàëè ïåðåëèâàíèå êðîâè è çàíåñëè âèðóñ ãåïàòèòà Ñ.
Òîíè, 75 ë.  òå÷åíèè 7 ëåò áîëååò Ïàðêèíñîí. Òðè ãîäà íàçàä îí óæå íå ìîã áåç ïîñòîðåííåé ïîìîùè ïîâåðíóòñüÿ è âñòàâàòü ñ êðîâàòè, õîäèòü.  òå÷åíèè 6 ìåñÿöåâ ïðèíèìàåò ïî 5 êàïñóë ÐÀÂÑÈÍÀ â äåíü. Âîññòàíîâèëàñü ïîäâèæíîñòü ñóñòàâîâ è ñåé÷àñ îí ñàìîñòîÿòåëüíî õîäèò ïî äîìó, âûõîäèò âî äâîð. Ñóïðóãà è âñÿ ñåìüÿ ðàäà. ÐÀÂÑÈÍ ðàáîòàåò íà êëåòî÷íîì óðîâíå áëàãîäàðÿ ÁÎÌÊ è ïîäõîäèò äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ îò ðîæäåíèÿ äî ïîñëåäíèõ äíåé. Îí ðàáîòàåò íà âîññòàíîâëåíèå âñåãî îðãàíèçìà: Ïðåäóïðåæäåíèå ðàçâèòèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé (èíñóëüòû, àòåðîñêëåðîç, íàðóøåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ ãîëîâíîãî ìîçãà è ò.ä.), Ñíÿòèå àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòè (â ñî÷åòàíèè ñ Íüþñèíîì), Ïðè ïîõóäåíèè (ñîñòàâëÿåòñÿ èíäèâèäóàëüíàÿ ïðîãðàììà), Ñàõàðíûé äèàáåò (èíñóëèíîçàâèñèìûé è èíñóëèíîíåçàâèñèìûé), Ñíèæåíèå óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè, Ãèïåðòîíèÿ (ñîâìåñòíî ñ Ãîíñèíîì è Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì), Âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå âåí, Ãåìîððîé, Ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, Àðèòìèÿ (ñîâìåñòíî ñ Íüþñèíîì), Ãèïîòîíèÿ (ñîâìåñòíî ñ Ëîâñèíîì), Ãèïîôóíêöèÿ ìàòêè è ÿè÷íèêîâ ó ìîëîäûõ äåâóøåê (ñîâìåñòíî ñ Ôàçîé -3), Ñêëåðîäåðìèÿ (ñîâìåñòíî ñ êðåìîì Ñîëÿðèñ), Çàáîëåâàíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû (ãèïî- è ãèïåðôóíêöèè), Ýíäàðòåðèèò, îáëèòåðèðóþùèé àòåðîñêëåðîç, äèàáåòè÷åñêàÿ àíãèîïàòèÿ, Ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè (äëèòåëüíî), Ãëàçíûå áîëåçíè, Ïîâûøåíèå èììóíèòåòà ïðè õðîíè÷åñêèõ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ (îòèò, òîíçèëëèò, ðèíèò, êîíüþêòèâèò, áëåôàðèò è ò.ä.) Ðàâñèí ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì ïðåïàðàòîì ïðè ëå÷åíèè êîæíûõ ïàòîëîãèé, áîëåçíÿõ îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà è ïðè ðàññåÿííîì ñêëåðîçå. Ðàâñèí, íàçâàííûé â èçðàèëüñêîé ïå÷àòè «âîëøåáíûì», ñïîñîáåí îìîëîäèòü îðãàíèçì, íîðìàëèçîâàòü ôèçè÷åñêîå è äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, ïðåäóïðåäèòü ðàçâèòèå íåäóãîâ, ñòàâøèõ â XX âåêå ïîèñòèíå áè÷îì ÷åëîâå÷åñòâà. Ïðèíèìàé ÐÀÂÑÈÍ ñ âåðîé è Ãîñïîäü ïîìîæåò òåáå ðåøèòü òâîè ïðîáëåìû! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
May, 26 2017
Þìîð Òðàìï îñìîòðåë Ñòåíó Ïëà÷à â Èåðóñàëèìå. - Îòëè÷íàÿ ñòåíà,- ñêàçàë Òðàìï, - òàêóþ æå ìû ïîñòðîèì íà ãðàíèöå ñ Ìåêñèêîé, è ïóñòü îíè ïëà÷óò. Æóðíàëèñòû ðàäè ïðèêîëà îïóáëèêîâàëè îáúÿâëåíèå: “Ïðîäàþ ÿäåðíóþ áîìáó...”. Ñ ðàííåãî óòðà ïî îáúÿâëåíèþ çàÿâèëèñü êàêèå-òî ñòðàííûå êàâêàçöû. Ïîòîì ïðèøëè èç ÔÑÁ. Òðåòüèì ïðèáåæàë âçâîëíîâàííûé ïðàïîðùèê, ó êîòîðîãî êàê ðàç â÷åðà ñî ñêëàäà... Íàäî ââîäèòü êóïþðû íå 200 è 2000, à 199 è 1999 — ÷òîáû â ìàãàçèíàõ ïëàòèòü áåç ñäà÷è. Ðîññèÿ — ñòðàíà áåçãðàíè÷íûõ âîçìîæíîñòåé! Òîëüêî çäåñü âû ìîæåòå ïðåâûñèòü ëèìèò áåçëèìèòíîãî èíòåðíåòà! Èçîáðåòàòåëü ýëèêñèðà áåññìåðòèÿ óí¸ñ ñâîé ñåêðåò â ìîãèëó. Äóìàåòå ïðîñòî ñòàòü îëèãàðõîì? À òû ïîïðîáóé íàâîðóé è íå ñÿäü… - Î÷åíü óäèâëÿþò ëþäè, êîòîðûå åäóò çèìîé â ìàøèíå â øàïêå... - Ïðèñìîòðèñü ïîâíèìàòåëüíåå, íàâåðíîå, îíè åäóò ñ ìàìîé. Õîçÿéêàì íà çàìåòêó. Ïðàâèëüíûå äîìàøíèå âåñû äëÿ ñâîèõ äîëæíû äåëàòü ñêèäêó, êàê äëÿ ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ. Òåïåðü ê öàðü ïóøêå, êîòîðàÿ íå ñòðåëÿåò, è öàðü êîëîêîëó, êîòîðûé íå çâîíèò, äîáàâèëñÿ öàðü ñòàäèîí, íà êîòîðîì íåâîçìîæíî èãðàòü. Ãðóïïó ïðîôåññîðîâ-èíæåíåðîâ ïðèãëàñèëè ïîëåòàòü íà ñàìîëåòå. Ïîñëå òîãî êàê îíè óäîáíî ðàññåëèñü, èõ ïðîèíôîðìèðîâàëè, ÷òî ñàìîëåò ïîñòðîèëè èõ ñòóäåíòû. Âñå, êðîìå îäíîãî, ðâàíóëè ê âûõîäó â ïàíèêå. Îñòàâøåãîñÿ ïðîôåññîðà, ñïîêîéíî ñèäÿùåãî íà ñâîåì ìåñòå, ñïðîñèëè:”Ïî÷åìó âû îñòàëèñü?” «ß ïîëíîñòüþ óâåðåí â ñâîèõ ñòóäåíòàõ. Çíàÿ èõ, ìîãó âàñ çàâåðèòü, ÷òî ýòîò êóñîê æåëåçà äàæå íå âçëåòèò». Âèðóñ-âûìîãàòåëü «WànnàÑró» Èçðàèëü... È, òàêè, îñòàëñÿ äîëæåí.
àòàêîâàë
Îêñþìîðîí - ñî÷åòàíèå ñëîâ ñ ïðîòèâîïîëîæíûì çíà÷åíèåì, íàïðèìåð: æèâîé òðóï, ãîðÿ÷èé ñíåã, ñâåòëîå áóäóùåå, îòäûõ ñ äåòüìè. - Íó êîíå÷íî ýòî Ãó÷÷è! Ìåðÿéòå - ñòàíîâèòåñü
íà êàðòîíêó, à ÿ ïîêà øòîðêó ïîäåðæó! Çà ïåñíþ “ß óåäó æèòü â Ëîíäîí” Ãðèãîðèé Ëåïñ íàãðàæäåí ìåäàëüþ îðäåíà “Çà çàñëóãè ïåðåä Îòå÷åñòâîì”. - Âñ¸ ñèäèøü â èíòåðíåòå, à æèçíü ìèìî ïðîõîäèò. - ß ïîòîì ïîãóãëþ, ÷¸ òàì áûëî. Åñëè îò âàñ îòâåðíåòñÿ Ôîðòóíà, âàìè ìîæåò çàèíòåðåñîâàòüñÿ Ôåìèäà... Ïàöèåíòû ïñèõáîëüíèö - ñàìè ëþäè íåïëîõèå è çàáîëåâàíèÿ ó íèõ - äóøåâíûå. Ó ïåññèìèñòêè ìóæèê íàïîëîâèíó íå î÷åíü, à ó îïòèìèñòêè íàïîëîâèíó íè÷¸ òàêîé. Íåóæåëè âñåìîãóùèì ðîññèéñêèì õàêåðàì óäàñòñÿ ñíîâà ñäåëàòü ïðåçèäåíòîì Âëàäèìèðà Âëàäèìèðîâè÷à Ïóòèíà?  Ðîññèè ìîæåøü òû íå æèòü, íî âûæèâàòü òû â íåé îáÿçàí. Áåñèò, êîãäà ñàäèøüñÿ â òðîëëåéáóñ ñ íàäïèñüþ “Íà Áåðëèí”, à îí âåç¸ò òåáÿ â Âûõèíî. Ó òåáÿ äâà ïóòè: 1. Ëèáî òû ïîëó÷àåøü óäîâîëüñòâèå, êîãäà æð¸øü. 2. Ëèáî êîãäà ñòîèøü ïåðåä çåðêàëîì. Âñÿêîå ÷óâñòâî èìååò ñâîé îðãàí. Íàïðèìåð, æàäíîñòü çàñåëà â ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ. À ìíå íðàâèòñÿ ýòîò êëèìàò. È çèìîé +14, è ëåòîì +14... Ðîâíåíüêî òàê, áåç ñòðåññîâ. - Çíàåòå, ðåáå, à ÿ âåäü íå âåðþ â Áîãà. - È ÿ íå âåðþ â òîãî Áîãà, â êîòîðîãî âû íå âåðèòå. Îáúÿâëåíèå. Èùó ðàáîòó íà äîìó. Æåëàòåëüíî íà äèâàíå. - ß ñâÿçàëà äëÿ òåáÿ ñâèòåð, îí ñèìâîëèçèðóåò ìîþ ëþáîâü. - Îí î÷åíü êîëåòñÿ. - Î, äà. Ñëó÷àéíîñòè - ýòî âñ¸, ÷òî ñëó÷àåòñÿ. Âñ¸ îñòàëüíîå - ïðèäóìàííûå ïðàâèëà. Ó íàñ â ñòðàíå ê ëþáîìó ìîæíî ïîäîéòè, îáíÿòü åãî è ñêàçàòü: “Ëàäíî, íå ïåðåæèâàé, âñ¸ îáðàçóåòñÿ”.
13 стр.
14 стр.
May, 26 2017
¹ 20
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå îò 8 èþëÿ 2016 ã., èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6).  ñâÿçè ñ ýòèì, â äàííîé è ïîñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ áóäåò íàïèñàííî î òîì, êàê Èèñóñ Õðèñòîñ îáëàäàë äûõàíèåì æèçíè, äóõîì, äóøîþ è òåëîì. Òàêæå áóäåò ïðîäîëæåíî îïèñàíèå ïîíèìàíèÿ î äóøå, è äåéñòâèòåëüíî ëè äóøà åñòü ìàòåðèàëèçèðîâàííàÿ êðîâü â ÷åëîâåêå. Èç ïðåäûäóùåé ñòàòüè çà 19 ìàÿ 2017ã., äóøà èëè æèçíü (ñ åâð. «íåôåø») - ýòî ñóáñòàíöèÿ, îñîçíàþùàÿ ñåáÿ æèâîé, èëè æå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äóøà â ãàðìîíèè ñ òåëîì íàäåëåíà ñîçíàíèåì (âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü). Ïî íàó÷íûì äàííûì, êðîâü ïðîèçâîäèòñÿ (êðîâåòâîðåíèå) êîñòíûì ìîçãîì («Òàéíû Êðîâè» (Çàìåòêè ãåìàòîëîãà) Â. Ã. Ìèõàéëîâ. Èçäàòåëüñòâî «Çíàíèå», Ìîñêâà, 1982 ã.). Èññëåäîâàâ, ìîæíî ïðèäòè ê ìíåíèþ, ÷òî êðîâü ñîäåðæèò â ñåáå íàñëåäñòâåííóþ èíôîðìàöèþ âñåõ ïîêîëåíèé ëþäåé (ãåí) â âèäå 46 õðîìîñîì. Ïðè çàðîæäåíèè ðåáåíêà çàðîäûøó ïåðåäàþòñÿ 23 õðîìîñîìû îò ìàòåðè,
êàê íàñëåäñòâåííàÿ æèâàÿ èíôîðìàöèÿ, è 23 îò îòöà, è òàêàÿ èíôîðìàöèîííî-íàñëåäñòâåííàÿ ïåðåäà÷à ãåíîâ è ÿâëÿåòñÿ æèâûì ñîçíàíèåì â ÷åëîâåêå. ß äóìàþ, ÷òî â äóøå õðàíÿòñÿ òàéíû æèçíè, âñåãî âèäèìîãî è íåâèäèìîãî, çàêðûòûå Áîãîì îò ÷åëîâåêà. Äóøà æèâàÿ ïðåáûâàÿ âî âíåøíåì òåëå ÷åëîâåêà, îáðàçóåò â ñåáå òàêæå è îñîáîå ñîñòîÿíèå ëè÷íîé èíäèâèäóàëüíîñòè, îáðåòÿ ñâîé ëè÷íûé îïûò, ñâîå «ß». Åñëè ñîçíàíèå, èëè äóøà, æèâåò â êðîâè, òî çíà÷èò, ñîçíàíèå äîëæíî áûòü ãàðìîíè÷íî ïåðåïëåòåíî ñ òåëîì ÷åëîâåêà, èìåòü ñ íèì ñâÿçü: êàê ñî âñåìè âíóòðåííèìè îðãàíàìè, òàê è ñî âñåìè âíåøíèìè ÷àñòÿìè òåëà, à çíà÷èò è ñ ìîçãîì ÷åëîâåêà (Åâð. 4:12). Ìóäðûé Åêêëåñèàñò ïîä ñëîâîì «ãîëîâà» ïîäðàçóìåâàåò ìîçã: «Ó ìóäðîãî ãëàçà åãî - â ãîëîâå åãî (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå îáðàç îñîáîãî ïîìûøëåíèÿ ), à ãëóïûé õîäèò âî òüìå (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå â íåâåæåñòâå)...» (Åêêë. 2:14). Ñîçíàíèå ÷åëîâåêà ïðåáûâàåò â êðîâè, â ôîðìå 46 õðîìîñîì. Ýòî - êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå, íåïîñðåäñòâåííî öèðêóëèðóåò ñ êðîâüþ è îõâàòûâàÿ âñå ÷àñòè òåëà. À òàêæå, æèâåò ãàðìîíè÷íî ñ òåëîì, ïîýòîìó òàêîå ñîñòîÿíèå ñâÿçàíî ñ óìîì âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð. 4:16), åãî èíòåëëåêòîì, ñîñðåäîòî÷åííûì â ìîçãàõ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äóøà (ñîçíàíèå êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå) îáëà÷åíà â óì (ðàçóì) âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð. 4:16) (ôèçè÷åñêîãî), â åãî èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå, ôîðìèðóþùååñÿ â ìîçãàõ (íåéðîíû) (Åâð. 4:12). «Èáî ñëîâî Áîæèå æèâî è äåéñòâåííî è îñòðåå âñÿêîãî ìå÷à îáîþäóîñòðîãî: îíî(Ñëîâî) ïðîíèêàåò äî ðàçäåëåíèÿ äóøè è äóõà, ñîñòàâîâ è ìîçãîâ, è ñóäèò ïîìûøëåíèÿ è íàìåðåíèÿ ñåðäå÷íûå. È íåò òâàðè, ñîêðîâåííîé îò Íåãî, íî âñ¸ îáíàæåíî è îòêðûòî ïðåä î÷àìè Åãî: Åìó äàäèì îò÷¸ò» (Åâð. 4:12). Åñëè ÷åëîâåê ðàçâèâàåòñÿ è æèâåò âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè ïî äóõó Íîâîçàâåòíîãî ó÷åíèÿ, òî òàêîå ñîñòîÿíèå áóäåò èìåíîâàòüñÿ âíóòðåííå (Åô.3:16; Ðèì.7:22-25; 2Êîð.4:16)
íîâûì ÷åëîâåêîì (Åô.4:22-25; Êîë.3:10), èìåþùèé óì Õðèñòîâ (1Êîð.2:16;1Èîàíí.5:20) (ïåðåí.ñìûñë ðîäèâøèéñÿ äóõîâíûé óì) (êàê ñôîðìèðîâàâøàÿñÿ, ïîñðåäñòâîì çà÷àòèÿ îò Ñëîâà ñëûøàííîãî (Ðèì.10:17), âåñòü î ñïàñåíèè ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà (Èí.3:16-18). À ïîòîì ñîçðåâøàÿ è ðîäèâøàÿñÿ æèâàÿ âåðà, êàê ñïîñîáíîñòü ëîãè÷åñêè ìûñëèòü è ïîñòóïàòü ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ â ôîðìå ïîìûøëåíèÿ äóõîâíîãî (Ðèì.8:5-7). Íà îñíîâå ïîëó÷åííûõ çíàíèé, èç Ñâÿùåííûõ ìåñò Ïèñàíèÿ, â êîòîðûõ âåðà, êàê òâ¸ðäîå óáåæäåíèå â ñóùåñòâîâàíèè âñåãî íåâèäèìîãî, íî è â îñóùåñòâëåíèè âñåãî íàïèñàííîãî (Åâ.11:1-6). Êîãäà çíàíèÿ â ÷åëîâåêå ÿâëÿþòñÿ íå òîëüêî êàê ïðåäñòàâëåíèå î Áîãå è âåðå â Íåãî, íî êîãäà çíàíèÿ ñòàíîâÿòñÿ äóõîâíûì îïûòîì, ëè÷íî ïåðåæèòûì ñàìèì ÷åëîâåêîì ñ Áîãîì, ïðåáûâàÿ â Åãî ó÷åíèè). (1Êîð.2:16). È íàîáîðîò, åñëè ÷åëîâåê æèâ¸ò òîëüêî ïî îáðàçó è äóõó ýòîãî ìèðà, íåïî÷èòàÿ â ñâîåé æèçíè Áîãà êàê äîëæíî, òîãäà äóøà (ñîçíàíèå) îáëà÷åíà â óì âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð. 4:16), â åãî ïðåâðàòíîå èçâðàù¸ííîå, èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå, ïîñòðîåííîå íà íåïðàâèëüíûõ çíàíèÿõ î Áîãå, ôîðìèðóþùååñÿ â ìîçãàõ (íåéðîíàõ), êàê ïîìûøëåíèå ïëîòñêîå (Ðèì. 8:6-7), èìåíóåìîå àïîñòîëîì Ïàâëîì âåòõèì (ñòàðûì), ãðåõîâíûì ÷åëîâåêîì (Êîë.3:8), èìåþùèé áåçðàññóäíûé ïëîòñêèé óì (Êîëîñ. 2:18) ñî ñâîèì ïðåâðàòíûì îïûòîì âûðàæåííûé â ÷óâñòâàõ (êîãäà ÷åëîâåê èññëåäóåò ñâîè ÷óâñòâà, îáíàðóæèâàåò êàê ïîìûøëåíèå ïëîòñêîå). Êðîâü ÿâëÿåòñÿ ìåñòîì ïðåáûâàíèÿ äóøè, ñâÿçàííîé ñ ñîçíàíèåì, âûðàæåííûì â ôîðìå ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíî æèâîãî ñîñòîÿíèÿ. Ïîýòîìó ÷åëîâåêäîíîð, îêàçûâàÿ ïîìîùü ïðè ïåðåëèâàíèè êðîâè äðóãîìó ÷åëîâåêó, íå ìîæåò ïåðåäàòü ñâîþ äóøó. Ñîçíàíèå èíäèâèäóàëüíî, è â ôîðìå ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîãî æèâîãî ñîñòîÿíèÿ îñòàåòñÿ â òåëå òîãî, êîìó îíî ïðèíàäëåæèò. Ïî íàó÷íûì äàííûì, êðîâü ïðîèçâîäèòñÿ
(êðîâåòâîðåíèå) êîñòíûì ìîçãîì («Òàéíû Êðîâè» (Çàìåòêè ãåìàòîëîãà) Â. Ã. Ìèõàéëîâ. Èçäàòåëüñòâî «Çíàíèå», Ìîñêâà, 1982 ã.). Èç âûøåèçëîæåííûõ ôàêòîâ, íàõîæó çäðàâûé ñìûñë. Òàê êàê íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì, êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå. Îòñþäà è ïîíèìàíèå î ÷¸ì ãîâîðèë àïîñòîë Ïàâåë: «Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå ) íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð.15:50). Òàêèì îáðàçîì, ñîçíàíèå ÷åëîâåêà ïðåáûâàåò â êðîâè, â ôîðìå 46 õðîìîñîì. Âíîâü, ïîâòîðþ, ýòî - êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå, íåïîñðåäñòâåííî öèðêóëèðóåò ñ êðîâüþ è îõâàòûâàÿ âñå ÷àñòè òåëà. À òàêæå, æèâåò ãàðìîíè÷íî ñ òåëîì, ïîýòîìó òàêîå ñîñòîÿíèå ñâÿçàíî ñ óìîì âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð. 4:16), åãî èíòåëëåêòîì, ñîñðåäîòî÷åííûì â ìîçãàõ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äóøà (ñîçíàíèå êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå) îáëà÷åíà â óì (ðàçóì) âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð. 4:16) (ôèçè÷åñêîãî), â åãî èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå, ôîðìèðóþùååñÿ â ìîçãàõ (íåéðîíû) (Åâð. 4:12). Îòñþäà è ïîíèìàíèå, ÷òî êðîâü ñîäåðæèò â ñåáå íàñëåäñòâåííóþ èíôîðìàöèþ âñåõ ïîêîëåíèé ëþäåé (ãåí) â âèäå 46 õðîìîñîì. Ïðè çàðîæäåíèè ðåáåíêà çàðîäûøó ïåðåäàþòñÿ 23 õðîìîñîìû îò ìàòåðè, êàê íàñëåäñòâåííàÿ æèâàÿ èíôîðìàöèÿ, è 23 îò îòöà, è òàêàÿ èíôîðìàöèîííîíàñëåäñòâåííàÿ ïåðåäà÷à ãåíîâ è ÿâëÿåòñÿ æèâûì ñîçíàíèåì â ÷åëîâåêå. Äóøà æèâàÿ ïðåáûâàÿ âî âíåøíåì òåëå ÷åëîâåêà, îáðàçóåò â ñåáå òàêæå è îñîáîå ñîñòîÿíèå ëè÷íîé èíäèâèäóàëüíîñòè, îáðåòÿ ñâîé ëè÷íûé îïûò, ñâîå «ß». Èññëåäîâàâ äàííóþ ñòàòüþ, íåîáõîäèìî ïîäâåñòè èòîã. Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Íà÷àëî îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
May, 26 2017
Конференция Церкви ХВЕ Америки 2017 Ñ 26 ïî 28 ìàÿ 2017 ãîäà ñîñòîèòñÿ ÄóõîâíîÍàçèäàòåëüíàÿ Êîíôåðåíöèÿ Öåðêâè ÕÂÅ Àìåðèêè ñ ó÷àñòèåì äåëåãàòîâ è ãîñòåé èç ðàçíûõ øòàòîâ ÑØÀ. Ñïèêåðàìè Êîíôåðåíöèè áóäóò âñåìèðíî èçâåñòíûé åâàíãåëèñò Âàëüäåìàð Ñàðäàð÷óê èç Ãåðìàíèè è ïàñòîð-ó÷èòåëü Âèêòîð Âîçíþê èç Óêðàèíû. Òîðæåñòâåííûå áîãîñëóæåíèÿ áóäóò ïðîõîäèòü â ïÿòíèöó 7 ÷àñîâ âå÷åðà, ñóááîòó 10 óòðà è 6 âå÷åðà, è â âîñêðåñåíèå â 9, 12 è 6:30 âå÷åðà ïî àäðåñó 9880 Jackson Rd. Sacramento, CA 95827
“èáî ïðèéäåò Ñûí ×åëîâå÷åñêèé âî ñëàâå Îòöà Ñâîåãî ñ Àíãåëàìè Ñâîèìè è òîãäà âîçäàñò êàæäîìó ïî äåëàì åãî”. (Ìàò. 16:27) Ó÷àñòèå ãîñòåé êîíôåðåíöèè â ñëóæåíèÿõ öåðêâè “Âèôàíèÿ” è äðóãèõ öåðêâÿõ ãîðîäà Ñàêðàìåíòî b%“*!е“е…,е 28 м= 9 am Óòðåííåå áîãîñëóæåíèå ïåðâîãî ïîòîêà. - Ó÷àñòèå ãîñòåé Êîíôåðåíöèè. - õîð “Íåáåñíûå Àêêîðäû”, ðåãåíò Ã. Ìóðçà 11:30 am Îáåä äëÿ ãîñòåé è ó÷àñòíèêîâ Êîíôåðåíöèè (Ìîëîäåæíûé çàë ¹ 2,2-é ýòàæ). 12 pm Áîãîñëóæåíèå âòîðîãî ïîòîêà. - Ó÷àñòèå ãîñòåé Êîíôåðåíöèè. - Õîð öåðêâè “Âèôàíèÿ”. Ðåãåíò À. Êðàâ÷óê.
o!%г!=мм= *%…-е!е…ц,, o 2…,ц= 26 м= . 5 pm Íà÷àëî ðåãèñòðàöèè äåëåãàòîâ è ãîñòåé. Ôîéå öåðêâè. (×àé/êîôå, áóòåðáðîäû -Ìîëîäåæíûé çàë ¹ 2, âòîðîé ýòàæ). Ðåãèñòðàöèîííûå Fee - $10.00 6 pm Ìîëèòâà çà áëàãîñëîâåíèå Êîíôåðåíöèè. (ìîëèòâåííàÿ êîìíàòà ¹ 146) Îòâ. Ñ. Êóçüìåíêî.
6:30 pm Çàêëþ÷èòåëüíîå áîãîñëóæåíèå 29-é Ìîëîäåæíîé Äóõîâíî-íàçèäàòåëüíîé Êîíôåðåíöèè Öåðêâè ÕÂÅ Àìåðèêè. - Ãëàâíûé ñïèêåð: Âàëüäåìàð Ñàðäàð÷óê, Ãåðìàíèÿ. - Îáúåäèíåííûé ìîëîäåæíûé õîð öåðêâè “Missionary Gospel Church”. - Òîðæåñòâåííûé âûïóñê Áèáëåéñêîé Øêîëû BBS (Graduation).
n2*!/2,е *%…-е!е…ц,, 7 pm Íà÷àëî áîãîñëóæåíèÿ, òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå Êîíôåðåíöèè. b “л3›е…,, 3ч=“2"3ю2: - Ïðèâåòñòâåííîå ñëîâî ê ãîñòÿ 29-é Êîíôåðåíöèè åïèñêîïà Ëåîíèäà Ñåìåíîâè÷à Áîíäàðóêà. - Ïðèâåòñòâèÿ ñëóæèòåëåé, îòâåòñòâåííûõ çà ðåãèîíû â Öåðêâè ÕÂÅ Àìåðèêè. - Õîð öåðêâè “Âèôàíèÿ”, ðåãåíò È. Ìàêîåä. - Äóõîâîé îðêåñòð. Ðóêîâîäèòåëü Â. Ìàíöåâè÷. - Îñíîâíîå Ñëîâî, åïèñêîï Ñ. Ñ. Õîìè÷. o% %*%…ч=…,ю “л3›е…, : - Îáúÿâëåíèÿ.
- Ðàñïðåäåëåíèå ãîñòåé íà íî÷ëåã. q3KK%2= 27 м= . 9 am Ïðîäîëæåíèå ðåãèñòðàöèè (Ôîéå). 10 am Óòðåííåå òîðæåñòâåííîå áîãîñëóæåíèå: - Ïåâ÷åñêî-ìóçûêàëüíàÿ ãðóïïà, À. Îñèé÷óê. - Ñëîâî, ïðèâåòñòâèÿ ó÷àñòíèêîâ Êîíôåðåíöèè 12-2 pm Ðàñøèðåííîå Çàñåäàíèå Öåðêâè ÕÂÅ Àìåðèêè 2-é ýòàæ, Ìîëîäåæíûé çàë ¹ 1. Îáùåíèå ìîëîäåæè â “Bethany Park” 2-3 pm Îáåäåííûé ïåðåðûâ, Ìîëîäåæíûé çàë ¹
2. 2-é ýòàæ. 3-5 ðì Çàñåäàíèå Ïðàâëåíèÿ Öåðêâè ÕÂÅ Àìåðèêè. 2-îé ýòàæ, Ìîëîäåæíûé çàë ¹ 1. 6 pm Òîðæåñòâåííîå âå÷åðíåå áîãîñëóæåíèå - Ó÷àñòèå ãîñòåé Êîíôåðåíöèè. - Ãëàâíûé ñïèêåð: Âèêòîð Âîçíþê, Óêðàèíà. - Ó÷àñòâóþò â ñëóæåíèè: îáúåäèíåííûé õîð è ìîëîäåæü øòàòà Âàøèíãòîí. “Ñå, ãðÿäó ñêîðî, è âîçìåçäèå Ìîå ñî Ìíîþ, ÷òîáû âîçäàòü êàæäîìó ïî äåëàì åãî”. (Îòêð. 22:12)
«Äà íå ñìóùàåòñÿ ñåðäöå âàøå; âåðóéòå â Áîãà è â Ìåíÿ âåðóéòå.  äîìå Îòöà Ìîåãî îáèòåëåé ìíîãî; à åñëè áû íå òàê, ß ñêàçàë áû âàì: “ß èäó ïðèãîòîâèòü ìåñòî âàì”. È êîãäà ïîéäó è ïðèãîòîâëþ âàì ìåñòî, ïðèäó îïÿòü è âîçüìó âàñ ê Ñåáå, ÷òîáû è âû áûëè, ãäå ß» (Èí. 14:1-4). «Òàê, êîãäà âû óâèäèòå âñ¸ ñèå, çíàéòå, ÷òî áëèçêî, ïðè äâåðÿõ» (Ìòô. 24:33). “Èáî åù¸ íåìíîãî, î÷åíü íåìíîãî, è Ãðÿäóùèé ïðèäåò è íå óìåäëèò” (Åâð. 10:37).
Aquamed предлагает nд…%д…е"…/е C%еƒд*, м,…е!=ль…/е ,“2%ч…,*, j=л,-%!…,,.
…= г%! ч,е mе"=д/ ,
 ñòîèìîñòü âõîäèò : ïðîåçä òóäà è îáðàòíî; âõîä íà èñòî÷íèêè; ïîäâîäíûé ìàññàæ. Öåíà: $ 65
(Âûðó÷åííûå ñðåäñòâà èäóò èíâàëèäàì è ìíîãîäåòíûì ñåìüÿì)
íà
ïîìîùü
3. д…е"…/е C%еƒд*, …= г%! ч,е м,…е!=ль…/е ,“2%ч…,*, “ C!%›,"=…,ем " ƒ=C%"ед…%L ƒ%…е. Â ñòîèìîñòü âõîäèò : Òåñòèðîâàíèå îðãàíèçìà. Ïðîãóëêè ïî ëåñíûì òðîïàì . Ïîäâîäíûé è
ðó÷íîé ìàññàæè, ãðÿçåâûå îáåðòûâàíèÿ, ãðÿçåâûå è ñîëÿíûå âàííû, áåñåäû î «Çäîðîâîì îáðàçå æèçíè» è Âå÷åðíèå ïðîãóëêè . Öåíà: $ 150 â ñóòêè 8 , д…е"…/е C%еƒд*, …= г%! ч,е м,…е!=ль…/е ,“2%ч…,*, “ C!%›,"=…,ем " ƒ=C%"ед…%L ƒ%…е.
 ñòîèìîñòü âõîäèò : Òåñòèðîâàíèå îðãàíèçìà. Ïðîãðàììà «Î×ÈÙÅÍÈÅ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ» , Ïðîãóëêè ïî ëåñíûì òðîïàì . Ïîäâîäíûé è ðó÷íîé ìàññàæè, ãðÿçåâûå îáåðòûâàíèÿ, ãðÿçåâûå è ñîëÿíûå âàííû, áåñåäû î «Çäîðîâîì îáðàçå æèçíè» è Âå÷åðíèå ïðîãóëêè . Öåíà: $ 170 â ñóòêè
16 стр.
May, 26 2017
¹ 20