Sacramento weekly 07 14 2017 by Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

July, 14 2017

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 26

July, 14 2017

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

“Петр I. Церковь под скипетром” 9 èþëÿ â ñòîëèöå Êàëèôîðíèè, Ñàêðàìåíòî ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà ÷åòâåðòîé ÷àñòè ôèëüìà “Áîãîèñêàíèå ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ”. Íàçâàíèå ýòîé ÷åòâåðòîé ñåðèè ôèëüìà - “Ïåòð I. Öåðêîâü ïîä ñêèïåòðîì”. Ôèëüì î âðåìåíè, êîãäà Ðîññèåé ïðàâèë Ïåòð I - âåëèêèé ðåôîðìàòîð è âåëèêèé äåñïîò. Öàðü, áåçâîçâðàòíî èçìåíèâøèé Ðóñü, ñäåëàâøèé åå ìîãó÷åé ìèðîâîé äåðæàâîé, à òàêæå ïîìåíÿë íàçâàíèå Ìîñêîâèè íà Ðîññèþ. Ïåðâàÿ ïðåìüåðà ïðîøëà 24 èþíÿ â ñòîëèöå ×åõèè, Ïðàãå. Ïðåìüåðà â Ñàêðàìåíòî ñîñòîÿëàñü â öåíòðàëüíîì

çàëå öåðêâè Äîì Õëåáà. Ðåäàêòîð ãàçåòû Sacrament Weekly Èãîðü Àêñåíîâ ïîáûâàë íà ýòîì ýïîõàëüíîì ìåðîïðèÿòèè è âçÿë èíòåðâüþ ó ñîçäàòåëåé è çðèòåëåé ôèëüìà. rд% q%*%л%"“*,L, !е›,““е! -,льм a%г%,“*=…,е “л=" …“*,. …=!%д%". Ìû óæå ñíÿëè ÷åòûðå ôèëüìà, ðàáîòàåì íàä ïÿòûì, ïðåìüåðà êîòîðîãî ñîñòîèòñÿ â íîÿáðå ýòîãî ãîäà. Ìû äåëàåì ýòîò ôèëüì èíòåðåñíûì, íî ãëàâíîå â íåì íå äåéñòâèå, à âåñòü, êîòîðàÿ ñòîèò çà ýòèì. Äåéñòâèå

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free

2 стр.

July, 14 2017

Dell продает первый в мире ноутбук с беспроводной зарядкой за $1750 Ïåðâûé â ìèðå íîóòáóê ñ áåñïðîâîäíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì îáîéäåòñÿ ïîëüçîâàòåëÿì íåäåøåâî. Ìîäåëü Dell Latitude 7285 ïîÿâèòñÿ â ìàãàçèíàõ ïî öåíå $1750. Óñòðîéñòâî áûëî âïåðâûå ïðåäñòàâëåíî íà âûñòàâêå CES. Òåïåðü îíî ïîñòóïèò â ïðîäàæó â ëèíåéêå ãèáðèäíûõ íîóòáóêîâ, ïîñêîëüêó ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé 12-äþéìîâûé ïëàíøåò ñ êëàâèàòóðîé.

Êîìïàíèÿ èñïîëüçóåò ïîäêëþ÷àåìóþ êëàâèàòóðó, ïðîäàâàåìóþ îòäåëüíî, â êà÷åñòâå áåñïðîâîäíîé çàðÿäíîé áàçû. Ïðè ýòîì êëàâèàòóðó íåëüçÿ çàðÿæàòü çàðàíåå, è âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü åå íà ëþáûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïîâåðõíîñòÿõ. Ñàìà ïî ñåáå îíà ñòîèò ïî÷òè $550. Åñëè ïîêóïàòü åå âìåñòå ñ ïëàíøåòîì, ýòî ïîçâîëèò ñýêîíîìèòü äî $30.

В штате North Carolina полицейского обвиняют в убийстве пешехода Ñîòðóäíèêó Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè CharlotteMecklenburg, øòàò North Carolina, áûëî ïðåäúÿâëåíî îáâèíåíèå â óáèéñòâå ïåøåõîäà. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë, êîãäà ñòðàæ ïîðÿäêà íàõîäèëñÿ ïðè èñïîëíåíèè ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé. Íà ïðîøëîé íåäåëå 24-ëåòíèé Phillip Barker ñáèë 28-ëåòíåãî James Short. Ïî äàííûì äåïàðòàìåíòà, Short ïåðåñåêàë óëèöó îêîëî 3 ÷àñîâ íî÷è â ñóááîòó, êîãäà åãî ñáèë ïàòðóëüíûé íà ñëóæåáíîé ìàøèíå. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ïîëèöåéñêèé åõàë íà ñêîðîñòè 100 mph (160 êèëîìåòðîâ) â ÷àñ íà ó÷àñòêå, ãäå

äîïóñòèìà ñêîðîñòü, íå ïðåâûøàþùàÿ 30 mph (48 êèëîìåòðîâ) â ÷àñ. Short, êîòîðûé îòïðàçäíîâàë ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ çà âîñåìü äíåé äî àâàðèè, ïåðåõîäèë äîðîãó íà êðàñíûé ñâåò, êîãäà ïîïàë â äîðîæíîòðàíñïîðòíîå ïðîèñøåñòâèå. Íà ìîìåíò ïðîèñøåñòâèÿ â ïàòðóëüíîé ìàøèíå áûëè âêëþ÷åíû ìèãàëêà è ñèðåíà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Barker îòïðàâèëè â àäìèíèñòðàòèâíûé îòïóñê áåç ñîõðàíåíèÿ çàðïëàòû. Îñíîâíîé ïðè÷èíîé àâàðèè áûëà ïðèçíàíà ñêîðîñòü ïîëèöåéñêîãî àâòîìîáèëÿ.

Девушка из штата California дважды за неделю выиграла в лотерею $655,555 Îäíà ñ÷àñòëèâèöà èç øòàòà California âûèãðàëà â ëîòåðåþ äâàæäû çà íåäåëþ. Äåâÿòíàäöàòèëåòíÿÿ Rosa Dominguez êóïèëà áèëåòû â äâóõ ðàçíûõ ìåñòàõ, è îáà îêàçàëèñü âûèãðûøíûìè. Ïðåäñòàâèòåëè The California Lottery ñîîáùàþò, ÷òî Dominguez êóïèëà áèëåòû, íà êîòîðûõ íåîáõîäèìî ñòåðåòü ïîëîñó, ñêðûâàþùóþ âîçìîæíîñòü âûèãðàòü ïðèç, çà $5. Îäèí îíà

ïðèîáðåëà íà çàïðàâî÷íîé ñòàíöèè â Paso Robles âî âðåìÿ ïîåçäêè äîìîé èç øòàòà Arizona. Ïðèç ñîñòàâèë $555,555. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé äåâóøêà âíîâü ðåøèëà èñïûòàòü óäà÷ó è êóïèëà áèëåò Lucky Fortune Scratcher íà áåíçîçàïðàâî÷íîé ñòàíöèè â Monterey County - è âíîâü âûèãðàëà. Íà ýòîò ðàç åé äîñòàëîñü $100,000.

Девочка-подросток погибла от удара током, когда принимала ванну с мобильным телефоном ×åòûðíàäöàòèëåòíÿÿ Madison Coe èç øòàòà Texas ïîëó÷èëà óáèéñòâåííûé óäàð òîêà, ðåøèâ ïðèíÿòü âàííó è âçÿâ ñ ñîáîé ìîáèëüíûé òåëåôîí. Âå÷åðîì â ñóááîòó, 10 èþëÿ, äåâî÷êà çàêðûëàñü â âàííîé â äîìå ñâîåãî îòöà â New Mexico. Îíà ñëèøêîì äîëãî îñòàâàëàñü â êîìíàòå, ïîêà ñåìüÿ íå íà÷àëà áåñïîêîèòüñÿ è ñòó÷àòü â äâåðü. Ëîãàí Coe, îòåö äåâî÷êè, ïîçâàë äî÷ü, íî îíà íå îòâåòèëà. Îí âîøåë è îáíàðóæèë äåâî÷êó, íå ïîäàþùóþ ïðèçíàêîâ æèçíè. Åå òåëåôîí Samsung Edge Plus

áûë ïîäêëþ÷åí ê ðîçåòêå â ñòåíå. Îêàçàëîñü, ÷òî ñîòîâûé òåëåôîí óïàë â âàííó, ó Madison îñòàëñÿ ñëåä îæîãà íà ðóêå. Âðà÷è ñêîðîé ïûòàëèñü ðåàíèìèðîâàòü åå, îäíàêî â áîëüíèöå åå ïðèçíàëè ìåðòâîé. Ïåðâîíà÷àëüíàÿ ïðè÷èíà ñìåðòè - ïîðàæåíèå óäàðîì ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. Ïàðàìåäèêè ïðèçûâàþò ðîäèòåëåé íå ïîçâîëÿòü äåòÿì èãðàòü â èãðû èëè ïèñàòü ñîîáùåíèÿ ñ òåëåôîíîâ âî âðåìÿ êóïàíèÿ. «Âàííàÿ - íå ìåñòî äëÿ ìîáèëüíûõ, ýòî îïàñíî», - ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè.

¹ 26

СМИ России: политические убийства без заказчиков и мотивов Ðåäàêöèîííóþ ñòàòüþ ïîä çàãîëîâêîì “Ïðîñòî óáèéñòâî” “Âåäîìîñòè” ïîñâÿùàþò ïðèãîâîðó ñóäà ïî äåëó îá óáèéñòâå Áîðèñà Íåìöîâà. Îáâèíÿåìûå ïðèãîâîðåíû ê ëèøåíèþ ñâîáîäû íà ñðîêè îò 11 äî 20 ëåò, õîòÿ îáâèíåíèå òðåáîâàëî áîëüøåãî, ïèøåò ãàçåòà. Èñïîëíèòåëè îñóæäåíû ïî ñòàòüå 105 Óãîëîâíîãî êîäåêñà “Óáèéñòâî”, à âîïðîñ î ïåðåêâàëèôèêàöèè äåëà íà ñòàòüþ 277 ÓÊ “Ïîñÿãàòåëüñòâî íà æèçíü ãîñóäàðñòâåííîãî è îáùåñòâåííîãî äåÿòåëÿ”, íàïîìèíàåò èçäàíèå, áûë îòâåðãíóò íà ïðåäâàðèòåëüíîì çàñåäàíèè åùå ãîä íàçàä. Äëÿ ñóäà è ñëåäñòâèÿ öåïî÷êà îáîðâàëàñü íà

îðãàíèçàòîðå. Ãàçåòà äîáàâëÿåò, ÷òî íè îäèí çàêàç÷èê ãðîìêîãî ïîëèòè÷åñêîãî óáèéñòâà â Ðîññèè çà ïîñëåäíèå 15 ëåò òàê è íå áûë íàéäåí. Íåíàçâàííûìè îñòàëèñü è ìîòèâû óáèéñòâà: ñëåäñòâèå îòâåðãëî ïåðâîíà÷àëüíóþ âåðñèþ îá óáèéñòâå êàê ìåñòè çà ïðèçûâû ïóáëèêîâàòü êàðèêàòóðû Charlie Hebdo, íî è äðóãîé íå îáíàðóæèëî - â ïðèãîâîðå ýòî ïðîñòî óáèéñòâî ïî íàéìó. “Ôîðìàëüíî ïðàâîñóäèå âîñòîðæåñòâîâàëî: âèíîâíûå ïîíåñóò íàêàçàíèå. Íî íå âñå è íå çà âñ¸. Òàêîå ïðàâîñóäèå î÷åíü óäîáíî äëÿ çàêàç÷èêîâ”, çàêëþ÷àþò “Âåäîìîñòè”.

×ëåí íèæíåé ïàëàòû Êîíãðåññà ÑØÀ, äåìîêðàò èç Êàëèôîðíèè Áðýä Øåðìàí âíåñ íà ðàññìîòðåíèå àêò îá èìïè÷ìåíòå Äîíàëüäà Òðàìïà, íà÷àâ, òàêèì îáðàçîì, ïðîöåññ ïî ñìåùåíèþ äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà ñ åãî ïîñòà, ñîîáùèëî àãåíòñòâî «Àññîøèýéòåä Ïðåññ». Â ïîäàííîì íà ðàññìîòðåíèå Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé â ñðåäó äîêóìåíòå Øåðìàí îáâèíèë Òðàìïà â ïðåïÿòñòâîâàíèè ïðàâîñóäèþ â õîäå ðàññëåäîâàíèÿ ôàêòîâ âìåøàòåëüñòâà Ðîññèè â ïðîøëîãîäíèå ïðåçèäåíòñêèå âûáîðû â ÑØÀ. Â êà÷åñòâå ïðèìåðà òàêèõ äåéñòâèé êîíãðåññìåí ïðèâåë ðåøåíèå ïðåçèäåíòà Òðàìïà óâîëèòü äèðåêòîðà ÔÁÐ Äæåéìñà Êîìè. Áðýä Øåðìàí ïðèçíàë, ÷òî èíèöèàòèâà îá èìïè÷ìåíòå - ýòî íà÷àëî î÷åíü äîëãîãî ïðîöåññà. Ê äåìîêðàòó èç Êàëèôîðíèè ïðèñîåäèíèëñÿ åãî êîëëåãà-äåìîêðàò èç Òåõàñà - Àë Ãðèí, êîòîðûé ðàíåå óæå ïðèçûâàë ê èìïè÷ìåíòó Äîíàëüäà Òðàìïà. Ëèäåðû Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â Êîíãðåññå äèñòàíöèðîâàëèñü îò ýòîé èíèöèàòèâû èç ñîîáðàæåíèé òîãî, ÷òî äàííàÿ ìåðà òîëüêî ïðèâåäåò ê ñïëî÷åíèþ ñòîðîííèêîâ Òðàìïà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå ÀÐ. Øåðìàí ïîäàë àêò îá èìïè÷ìåíòå â Ïàëàòó ïðåäñòàâèòåëåé íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê ñûí ïðåçèäåíòà, Äîíàëüä Òðàìï-ìëàäøèé, ïðèçíàë, ÷òî âñòðå÷àëñÿ ñ ðîññèéñêèì àäâîêàòîì Íàòàëüåé Âåñåëüíèöêîé â õîäå ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. Âåñåëüíèöêàÿ ÿêîáû ïîîáåùàëà ïðåäîñòàâèòü åìó

îôèöèàëüíóþ èíôîðìàöèþ ðîññèéñêèõ âëàñòåé, êîìïðîìåòèðóþùóþ òîãäàøíåãî ñîïåðíèêà Äîíàëüäà Òðàìïà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ Õèëëàðè Êëèíòîí. Êàê ñîîáùàåò èçäàíèå The Hill, èíèöèàòèâà êîíãðåññìåíà Øåðìàíà âðÿä ëè áóäåò èìåòü óñïåõ â Ïàëàòå ïðåäñòàâèòåëåé, êîíòðîëèðóåìîé ðåñïóáëèêàíñêèì áîëüøèíñòâîì. Ïî ñëîâàì Øåðìàíà, îí íàäååòñÿ, ÷òî åãî àêò îá èìïè÷ìåíòå ïîñëóæèò ïðåäóïðåæäåíèåì àäìèíèñòðàöèè Áåëîãî äîìà è ñîçäàñò þðèäè÷åñêèé ìåõàíèçì îòñòðàíåíèÿ Òðàìïà îò îáÿçàííîñòåé ïðåçèäåíòà â ñëó÷àå, åñëè, â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå, ðåñïóáëèêàíöû òîæå ïîääåðæàò ýòó èíèöèàòèâó. Êîíãðåññìåí-äåìîêðàò õî÷åò «íà÷àòü ýòîò äîëãîñðî÷íûé ïðîöåññ äëÿ òîãî, ÷òîáû çàùèòèòü ñòðàíó îò ñëó÷àåâ çëîóïîòðåáëåíèÿ âëàñòüþ, ïðåïÿòñòâîâàíèÿ ïðàâîñóäèþ, à òàêæå èìïóëüñèâíîé è íåâåæåñòâåííîé íåêîìïåòåíòíîñòè», öèòèðóåò Øåðìàíà èçäàíèå The Hill. Çà âñþ èñòîðèþ ÑØÀ ëèøü äâà ïðåçèäåíòà ïîäâåðãëèñü èìïè÷ìåíòó: Ýíäðþ Äæåêñîí â 1868 ã. è Áèëë Êëèíòîí â 1998 ã. Íî çàòåì îáà áûëè îïðàâäàíû Ñåíàòîì, êîòîðûé íå íàáðàë äâóõ òðåòåé ãîëîñîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ âûäâèæåíèÿ îáâèíåíèé. Â 1974 ã. ïðåçèäåíò Ðè÷àðä Íèêñîí ñàì ïîäàë â îòñòàâêó è, òàêèì îáðàçîì, èçáåæàë èìïè÷ìåíòà, êîòîðûé åìó ãîòîâèëñÿ âûíåñòè Êîíãðåññ ÑØÀ íà âîëíå Óîòåðãåéòñêîãî ñêàíäàëà.

Â Èåðóñàëèìå ðÿäîì ñ Õðàìîâîé ãîðîé ïðîèçîøëà ñòðåëüáà. Òðè ÷åëîâåêà îòêðûëè îãîíü ïî ïîëèöåéñêèì, óáèâ äâóõ ÷åëîâåê è ðàíèâ åùå îäíîãî, ïîñëå ÷åãî ñàìè áûëè óáèòû. Êàê óòî÷íÿåò ïîëèöèÿ, íàïàäàâøèå íåîæèäàííî íà÷àëè ñòðåëÿòü ó Ëüâèíûõ âîðîò Ñòàðîãî ãîðîäà, ïîñëå ÷åãî ïîïûòàëèñü ñêðûòüñÿ íà Õðàìîâîé ãîðå.

Îäíàêî ïîëèöèè óäàëîñü èõ íàéòè, è â ïåðåñòðåëêå âñå òðîå áûëè óáèòû. Ïî äàííûì ìåñòíûõ ÑÌÈ, ïðè íèõ íàøëè îãíåñòðåëüíîå îðóæèå è íîæè. Èíôîðìàöèÿ î ëè÷íîñòè íàïàäàâøèõ íå ðàçãëàøàåòñÿ. Ðàíåíûå áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû, äâîå èç íèõ âïîñëåäñòâèè ñêîí÷àëèñü â áîëüíèöå.

Конгрессмен-демократ из Калифорнии официально инициировал процесс импичмента Трампа

В Иерусалиме произошла стрельба

Sacramento Weekly

3 стр.

July, 14 2017

Президент Трамп в Париже Â ïîâåñòêå äíÿ - ïåðåãîâîðû ñ ôðàíöóçñêèì ëèäåðîì è ïðàçäíè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ Âî ôðàíöóçñêîé ñòîëèöå ñîñòîÿëàñü ñîâìåñòíàÿ êîíôåðåíöèÿ ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà è ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè Ýììàíóýëÿ Ìàêðîíà. Â íà÷àëå ïðåññ-êîíôåðåíöèè Ýììàíóýëü Ìàêðîí çàÿâèë, ÷òî â õîäå âñòðå÷è ñîáåñåäíèêè äîãîâîðèëèñü î íåîáõîäèìîñòè îòñòàèâàòü ñâîáîäíóþ è ÷åñòíóþ òîðãîâëþ. Ïðåçèäåíò Ôðàíöèè òàêæå ñîîáùèë î äîñòèãíóòîé â õîäå ïåðåãîâîðîâ äîãîâîðåííîñòè î ñîâìåñòíûõ äåéñòâèÿõ ïðîòèâ êèáåðïðåñòóïíîñòè è ïðîïàãàíäû â Èíòåðíåòå. Êðîìå òîãî, Ìàêðîí îòìåòèë, ÷òî õîòåë áû, ÷òîáû â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äíåé áûëà âûäâèíóòà èíèöèàòèâà ïî Ñèðèè. Â ñâîþ î÷åðåäü, ïðåçèäåíò Òðàìï çàÿâèë, ÷òî â õîäå ïåðåãîâîðîâ îáñóæäàëèñü ïóòè óêðåïëåíèÿ ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèé ñ Ôðàíöèåé â ñôåðå áåçîïàñíîñòè. Îí ïîä÷åðêíóë òàêæå, ÷òî ÑØÀ è èõ ïàðòíåðû äîëæíû ðàáîòàòü íàä òåì, ÷òîáû çàêðåïèòü ðåçóëüòàòû ïîáåäû â Ìîñóëå. Òðàìï îòìåòèë, ÷òî ÑØÀ íàìåðåíû ñîõðàíèòü çà ñîáîé ëèäåðñêóþ ðîëü â äåëå çàùèòû îêðóæàþùåé ñðåäû. Îòâå÷àÿ íà çàäàííûé åìó âîïðîñ, Òðàìï ñêàçàë, ÷òî åãî ñûí - «çàìå÷àòåëüíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê», êîòîðûé âñòðåòèëñÿ ñ ðîññèéñêèì àäâîêàòîì, íî íå ðîññèéñêèì ïðàâèòåëüñòâåííûì þðèñòîì. Ïî ñëîâàì Òðàìïà, áîëüøèíñòâî ëþäåé ñîãëàñèëîñü áû íà âñòðå÷ó, ïîäîáíóþ âñòðå÷å ñ ðîññèéñêèì þðèñòîì, â êîòîðîé ó÷àñòâîâàë åãî ñûí. «Ðåçóëüòàò ýòîé âñòðå÷è - íîëü», - ñêàçàë Òðàìï. Êîììåíòèðóÿ ïðîáëåìó êëèìàòè÷åñêèõ èçìåíåíèé, Ìàêðîí ïðèçíàë ñóùåñòâîâàíèå

ðàçíîãëàñèé ìåæäó ñòîðîíàìè, îäíàêî çàÿâèë, ÷òî «óâàæàåò» ðåøåíèå Òðàìïà âûéòè èç ñîãëàøåíèé. Òðàìï äàë ïîíÿòü, ÷òî íå èñêëþ÷àåò âîçâðàùåíèÿ ÑØÀ ê âûïîëíåíèþ Ïàðèæñêîãî ñîãëàøåíèÿ â áóäóùåì. «Ïîñìîòðèì, ÷òî áóäåò äàëüøå», - ñêàçàë ãëàâà Áåëîãî äîìà. Ãëàâà Áåëîãî äîìà ñîîáùèë, ÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ èäåò ðàáîòà íàä äîñòèæåíèåì ïåðåìèðèÿ åùå â îäíîì ðåãèîíå Ñèðèè. Îí òàêæå óïîìÿíóë î ðàáîòå íàä òîðãîâûìè ñîãëàøåíèÿìè ñ Êèòàåì. Ïðåçèäåíò ÑØÀ ïîä÷åðêíóë, ÷òî Êèòàé ìîã áû ñäåëàòü áîëüøå äëÿ óðåãóëèðîâàíèÿ ñåâåðîêîðåéñêîé ïðîáëåìû. Ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Ýììàíóýëü Ìàêðîí ïðèâåòñòâîâàë Òðàìïà ñ óëûáêîé è äðóæåñêèì ðóêîïîæàòèåì, ñîçäàâ ðåçêèé êîíòðàñò ñ èõ ïðîõëàäíîé ïåðâîé âñòðå÷åé â ìàå. Ïðåçèäåíò Òðàìï ïðèáûë âî Ôðàíöèþ ðàíåå â ÷åòâåðã - íàêàíóíå ïðàçäíîâàíèÿ Äíÿ âçÿòèÿ

Áàñòèëèè, â ðàìêàõ êîòîðîãî ôðàíöóçñêèå è àìåðèêàíñêèå âîåííûå âìåñòå ïðîéäóò ïî çíàìåíèòûì Åëèñåéñêèì ïîëÿì â Ïàðèæå. «Ðàä âàñ âèäåòü, Ýììàíóýëü. Çäåñü òàê êðàñèâî», - ñêàçàë àìåðèêàíñêèé ëèäåð ôðàíöóçñêîìó êîëëåãå ïðè âñòðå÷å â Äîìå èíâàëèäîâ, ãäå ïîõîðîíåíû Íàïîëåîí Áîíàïàðò è äðóãèå ôðàíöóçñêèå âîåííûå ãåðîè. Ìàêðîí ïîõëîïàë Òðàìïà ïî ïëå÷ó è óëûáíóëñÿ, ïîñëå ÷åãî îíè íà÷àëè îñìàòðèâàòü ñòàðèííûé âîåííûé êîìïëåêñ. Ïåðåä ïðàçäíè÷íûìè ìåðîïðèÿòèÿìè àìåðèêàíñêèé ëèäåð ïûòàåòñÿ íàéòè òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ ïî ïðîáëåìàì Ñèðèè è áîðüáû ñ òåððîðèçìîì ñ íåäàâíî èçáðàííûì ìîëîäûì ïðåçèäåíòîì Ýììàíóýëåì Ìàêðîíîì, îòíîøåíèÿ ñ êîòîðûì ïîêà âûãëÿäÿò äîñòàòî÷íî íàïðÿæåííûìè. Ó äâóõ ëèäåðîâ çàïëàíèðîâàíû ÷àñîâûå ïåðåãîâîðû, ïîñëå ÷åãî îíè âìåñòå ñ ñóïðóãàìè ïîóæèíàþò â ðåñòîðàíå íà òðåòüåì ýòàæå

Ýéôåëåâîé áàøíè. Âî âðåìÿ ìàéñêîãî ñàììèòà ÍÀÒÎ Ìàêðîí îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ÑÌÈ, êîãäà êàìåðû çàôèêñèðîâàëè åãî ðóêîïîæàòèå ñ Òðàìïîì: ñòðîéíûé 39-ëåòíèé ôðàíöóçñêèé ëèäåð íà íåñêîëüêî ñåêóíä ðåøèòåëüíî ñæàë ëàäîíü àìåðèêàíñêîãî êîëëåãè. Íåêîòîðûå æóðíàëèñòû ñðàâíèëè ýòó ñöåíó ñ àðìðåñòëèíãîì. Ïîñëå íå çàäàâøåéñÿ ïåðâîé âñòðå÷è ó îáîèõ ëèäåðîâ åñòü ñòèìóë ïîïûòàòüñÿ íàëàäèòü îòíîøåíèÿ: Ìàêðîí íàäååòñÿ óêðåïèòü ñòàòóñ Ôðàíöèè íà ìèðîâîé àðåíå, Òðàìïó æå, îêàçàâøåìóñÿ â èçîëÿöèè ñðåäè ìèðîâûõ ëèäåðîâ, íåîáõîäèì äðóã çà ðóáåæîì. Öåëü ïðåçèäåíòà Òðàìïà - ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî åãî àäìèíèñòðàöèÿ ïî-ïðåæíåìó ñòðåìèòñÿ ñîòðóäíè÷àòü ñ òðàäèöèîííûìè åâðîïåéñêèìè ñîþçíèêàìè. Êàê è Òðàìï, Ìàêðîí çàíÿë ïîñò íåäàâíî è ñ÷èòàåòñÿ ïîëèòè÷åñêèì àóòñàéäåðîì. Àíàëèòèêè ïðîãíîçèðóþò, ÷òî íîâàÿ âñòðå÷à äâóõ ëèäåðîâ ïðîéäåò â ìèðîëþáèâîé àòìîñôåðå, õîòÿ èì ñëîæíî áóäåò ñêðûòü ñâîè ðàçíîãëàñèÿ. «Â òî æå âðåìÿ ýòî áóäåò íåëîâêàÿ âñòðå÷à, ïîòîìó ÷òî ôðàíöóçû íå òîëüêî èçáðàëè ïðåçèäåíòà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïî÷òè ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ Òðàìïà, íî è ñ êðàéíåé âðàæäåáíîñòüþ îòíåñëèñü ê ðåøåíèþ åãî àäìèíèñòðàöèè âûéòè èç Ïàðèæñêîãî êëèìàòè÷åñêîãî ñîãëàøåíèÿ», - îòìå÷àåò ýêñïåðò ïî âíåøíåé ïîëèòèêå èç Îáùåñòâà Ãåíðè Äæåêñîíà Òèìîòè Ñòàôôîðä. Âèçèò Òðàìïà âî Ôðàíöèþ ïðîõîäèò íà ôîíå ñêàíäàëà âîêðóã ðîññèéñêîãî âìåøàòåëüñòâà â àìåðèêàíñêèå âûáîðû. Äâóõäíåâíàÿ ïîåçäêà ìîãëà áû äàòü ïðåçèäåíòó íåáîëüøóþ ïåðåäûøêó îò íåóãàñàþùåãî âíèìàíèÿ æóðíàëèñòîâ ê èñòîðèè î ïðåäïîëàãàåìûõ ñâÿçÿõ ìåæäó åãî (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 12)

4 стр.

¹ 26

July, 14 2017

Как научиться английскому и преодолеть преграду к новой жизни? Lynn’s School of English Êàæäàÿ âñòðå÷à ñ Lynn Jensen, äèðåêòîðîì Lynn’s School of English è Ó÷èòåëåì ñ áîëüøîé áóêâû - ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ íàñ è îãðîìíàÿ ðàäîñòü è ïîëüçà äëÿ ÷èòàòåëåé. Ñåãîäíÿ ìû âîñïîëüçîâàëèñü î÷åðåäíîé âîçìîæíîñòüþ çàäàòü åé íåêîòîðûå èç âîïðîñîâ íàøèõ ÷èòàòåëåé. - Lynn, ñïàñèáî ÷òî Âû íàêîíåö îïÿòü ó íàñ â ãîñòÿõ. Íàøè ÷èòàòåëè çàáðîñàëè íàñ ïðîñüáàìè î âñòðå÷å ñ Âàìè. Âñåì íóæíà Âàøà ïîääåðæêà, Âàø ïðîôåññèîíàëüíûé ñîâåò è óâåðåííîñòü, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî è ÷òî ìîæíî ïðåîäîëåòü ñàìóþ òðóäíóþ è ñàìóþ âàæíóþ ïðåãðàäó â íàøåé íîâîé æèçíè: èçó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê. - ß ñ óäîâîëüñòâèåì îòâå÷ó íà âîïðîñû óâàæàåìûõ ÷èòàòåëåé Âàøåé çàìå÷àòåëüíîé ãàçåòû è ïîäåëþñü ñâîèìè ìûñëÿìè. Âî-ïåðâûõ, íà ñ÷åò âîçìîæíîñòè «ïðåîäîëåòü ïðåãðàäó»... ß - ñâèäåòåëü òîãî, ÷òî ýòî óñïåøíî ñäåëàëè ñîòíè è ñîòíè ëþäåé. Ïðè÷åì ýòî áûëè ñàìûå ðàçíûå ëþäè: ëþäè âñåõ âîçðàñòîâ, ðàçíûõ ïðîôåññèé è ðàçíîãî óðîâíÿ îáðàçîâàíèÿ. Çíà÷èò ýòî âîçìîæíî è ïîñèëüíî äëÿ êàæäîãî. - Õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî âñå òå êòî ó÷èëèñü ó Âàñ íàøëè ñâîå ìåñòî â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé ñòðàíå è ÷óâñòâóþò ñåáÿ óâåðåííî è ñâîáîäíî. - Ñâîáîäà è óâåðåííîñòü ïðèõîäÿò ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî. À çíàíèå àíãëèéñêîãî - ýòî ðåçóëüòàò ñîâìåñòíîé ñåðüåçíîé ðàáîòû: ðàáîòû ó÷èòåëÿ è ó÷åíèêà. Ìû ðàäû, ÷òî âñå êòî ê íàì ïðèõîäÿò, çíàþò ÷òî ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü. Âñå ïîíèìàþò, ÷òî ñàì àíãëèéñêèé íè îòêóäà íå âîçüìåòñÿ, êàêèì áû òàëàíòëèâûì íè áûë Âàø ó÷èòåëü, è êàêîé-áû ïðåêðàñíîé íè áûëà ïðîãðàììà. - Íî âåäü íàâåðíîå ìîëîäûì ëåã÷å ó÷èòüñÿ. È òåì, ó êîãî îáðàçîâàíèå âûøå, ëåã÷å ó÷èòüñÿ? - Ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî. ß íå çàìåòèëà çàâèñèìîñòè óñïåõà íè îò âîçðàñòà, íè îò óðîâíÿ îáðàçîâàíèÿ. Ñåé÷àñ ó ìåíÿ â êëàññå ó÷èòñÿ ñòóäåíò ñ äâóìÿ âûñøèìè îáðàçîâàíèÿìè è åìó ó÷åáà äàåòñÿ áåñêîíå÷íî òðóäíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäèí èç ñàìûõ óñïåøíûõ ñòóäåíòîâ çàêîí÷èë ÏÒÓ. -Îò ÷åãî æå òîãäà çàâèñèò óñïåõ? - ×àùå âñåãî óñïåõ çàâèñèò îò õàðàêòåðà. -Êàê æå òàê? À ñïîñîáíîñòè ?

âîïðîñû ñâîèì ñîñåäÿì è ìåøàë èì ó÷èòüñÿ. ß òàê è íå ñìîãëà äîáèòüñÿ åãî âíèìàíèÿ. Îí ñ÷èòàë ÷òî äëÿ íåãî íàøè ïðàâèëà íå ïðàâèëüíûå. - Ýòî ñðàâíèìî ñ òåì, ÷òî åñëè Âû èäåòå ê äàíòèñòó è äîâåðÿåòå åìó, òî Âû íå ó÷èòå åãî êàê ëå÷èòü çóá! - Äà, ÷òî-òî â ýòîì ðîäå. Ëþäÿì êîòîðûå íå ïðèâûêëè íèêîãî ñëóøàòü, òðåáóåòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû ïåðåñòàòü ðàçãîâàðèâàòü ñ ñàìèì ñîáîé è íà÷àòü ñëûøàòü òî, ÷òî åìó ãîâîðÿò.

- Ñïîñîáíîñòè êîíå÷íî âàæíû, íî õàðàêòåð âëèÿåò íà ëþáóþ ñïîñîáíîñòü ïðè÷åì êàê â õîðîøåì, òàê è â ïëîõîì ñìûñëå. Óñïåõà äîáèâàåòñÿ òîò, êòî, âî-ïåðâûõ, ïðèíÿë ðåøåíèå, ÷òî àíãëèéñêèé - ýòî çàäà÷à íîìåð îäèí íà äàííîå âðåìÿ. Âî-âòîðûõ òîò, êòî ïðèøåë ãîòîâûé ñëóøàòü, ñëûøàòü è äåëàòü òî ÷òî îò íåãî òðåáóþò è òî, ÷òî åìó ðåêîìåíäóþò. - Íî âåäü ëþäè ñëûøàò î Âàñ î÷åíü ìíîãî âîñòîðæåííûõ îòçûâîâ. Ñëûøàò, ÷òî Âû òâîðèòå ÷óäåñà. Êàê æå ìîæíî íå äåëàòü òî, ÷òî Âû ãîâîðèòå? Âû æå ñïåöèàëèñòû âûñîêîãî êëàññà? - Ìû î÷åíü âûñîêî öåíèì ìíåíèå î íàñ è äîðîæèì íàøåé ðåïóòàöèåé. Ïî÷òè 100% íàøèõ ñòóäåíòîâ ïðèõîäÿò ê íàì ïî ðåêîìåíäàöèè áûâøèõ ó÷åíèêîâ. - Ýòî æå ñàìàÿ öåííàÿ ðåêîìåíäàöèÿ! - Äà, ÿ ñîãëàñíà. Êîãäà ñòóäåíòû íà÷èíàþò çàíèìàþòñÿ, òå, êòî äîâåðÿåò íàøåìó îïûòó, è êàê áû «ïëûâóò» ñ íàìè ïî ðåêå îáó÷åíèÿ íåìèíóåìî «ïðèïëûâàþò» ê óñïåõó. Âñòðå÷àþòñÿ æå ñòóäåíòû, ê ñ÷àñòüþ, î÷åíü ðåäêî, êîòîðûå ïîñëå äâóõ íåäåëü òàê è íå ñëåäóþò íàøèì ïðàâèëàì ïîâåäåíèÿ â êëàññå è ïðàâèëàì âûïîëíåíèÿ äîìàøíåé ðàáîòû. Â ýòîì ñåìåñòðå ìû îò÷èñëèëè ñòóäåíòà ïîòîìó ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàáîòàòü â êëàññå êàê ïîëîæåíî: ñëóøàòü, îòâå÷àòü, ó÷àñòâîâàòü èëè ïîïðîñèòü ïîìîùè âî âðåìÿ è ïîñëå óðîêà ó íàñ, îí çàäàâàë

- À ìîæåò ëè ÷åëîâåê èçìåíèòü ñâîé õàðàêòåð? - Êîíå÷íî ìîæåò. Åñëè ÷åëîâåê ìóäðûé, îí áûñòðî ìåíÿåòñÿ. Èíà÷å æèçíü çàñòàâèò èçìåíèòüñÿ, à ýòî ìîæåò áûòü ãîðàçäî áîëüíåå. Ìû ïîìîãàåì ñòóäåíòàì ïðèâûêíóòü ê íàøèì ìåòîäàì è ê íàøåé ïðîãðàììå. Îò íàñ ìíîãî çàâèñèò. ß ïîñòîÿííî ñëåæó è óáåæäàþñü, ÷òî ñòóäåíòû ìåíÿ âíèìàòåëüíî ñëóøàþò è àêòèâíî ó÷àñòâóþò â îáó÷åíèè. Êàê íåäàâíî ïîøóòèëà ìîÿ áûâøàÿ ñòóäåíòêà íà âñòðå÷å âûïóñêíèêîâ: «ß åùå è íå ïîíÿëà, ÷òî íå ñëóøàþ, à Lynn óæå òóò êàê òóò ñ âîïðîñîì, ïðîâåðÿåò.» Ê òîìó æå óðîê ó íàñ ïîñòðîåí òàê, ÷òî íå îòâëå÷åøüñÿ: âñåãäà ÷òî-òî íîâîå, ïîñòîÿííî òà èëè èíàÿ òðåíèðîâêà, òðåáóþùàÿ âíèìàíèÿ. - Âñå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî Âû íå òîëüêî îáó÷àåòå àíãëèéñêîìó, íî è ïîìîãàåòå àäàïòèðîâàòüñÿ ê íîâîé êóëüòóðå, ê íîâîé ñðåäå. - Çíàíèå êóëüòóðû è ïðàâèë ïîâåäåíèÿ òàê æå íåîáõîäèìû êàê è çíàíèå ÿçûêà. Íàïðèìåð ïåðåáèâàòü äðóãîãî ÷åëîâåêà ñ÷èòàåòñÿ çäåñü î÷åíü ãðóáûì, òàê æå êàê è ïûòàòüñÿ «ïîó÷àñòâîâàòü» â ðàçãîâîðå, êîòîðûé óæå êåì-òî âåäåòñÿ. Äàæå åñëè Âû çàõîäèòå â êîìíàòó è çäîðîâàåòåñü (÷òî îáÿçàòåëüíî), íå îæèäàéòå, ÷òî ëþäè ïðåðâóò ðàçãîâîð è ïîçäîðîâàþòñÿ ñ Âàìè. Îíè ìîãóò ïðîñòî ïðîäîëæàòü ñâîé ðàçãîâîð. - Ïðèíèìàåòå ëè Âû ñåé÷àñ ñòóäåíòîâ â êëàññ? - Ó íàñ èäåò òåñòèðîâàíèå â ëåòíþþ øêîëó è íà ñëåäóþùèé ñåìåñòð. Íà òåêóùèé ñåìåñòð íàáîð ïðàêòè÷åñêè çàêðûò; è ìåñò íåò è ó÷èòüñÿ îñòàëîñü âñåãî îäèí ìåñÿö. Íà ïðîøëîé íåäåëå ìåíÿ ïðîñòî «óëîìàëè» ïðèíÿòü ñòóäåíòà ñåé÷àñ, íî îí âïîëíå âïèñàëñÿ â ïðîãðàììó, òî åñòü åãî çíàíèÿ áûëè êàê ðàç ìåæäó óðîâíÿìè.

-Ñëåäóþøèé ñåìåñòð íà÷èíàåòñÿ â àâãóñòå? - Âåðíî. - Ïî÷åìó æå òàê ðàíî èäåò òåñòèðîâàíèå? - Ó íàñ îãðàíè÷åííûé íàáîð â êëàññû.Íàøè êëàññû íå áîëüøèå. Ïîýòîìó â êëàññ ïîïàäàåò òîò, êòî ðàíüøå çàðåãèñòðèðîâàëñÿ. - Ïîíÿòíî. Ðàññêàæèòå ïîäðîáíåå î Âàøåé ëåòíåé øêîëå. - Ëåòíèå ðàçãîâîðíûå êëàññû íà÷èíàþòñÿ 5 è 6 èþíÿ è ïðîäîëæàþòñÿ 4-5 íåäåëü ïî âå÷åðàì â çàâèñèìîñòè îò ðàñïèñàíèÿ êëàññà. Íàäî êàê ìîæíî áûñòðåå ïðîéòè òåñòèðîâàíèå è ñîáåñåäîâàíèå, ïîòîìó ÷òî êîëè÷åñòâî ìåñò î÷åíü îãðàíè÷åííî. - Âàøà ïðîãðàììà çíàìåíèòà òåì, ÷òî Âû îñíîâíîå âðåìÿ â êëàññå ïðàêòèêóåòåñü,òðåíèðóåòåñü, ó÷èòå ñòóäåíòîâ ðàçãîâàðèâàòü ïî àíãëèéñêè. ×òî æå îñîáåííîãî â Âàøåé ëåòíåé ïðîãðàììå? - Ëåòíÿÿ ïðîãðàììà êîðî÷å, áîëåå èíòåíñèâíàÿ è ðàññ÷èòàíà íà ñòóäåíòîâ êîíöà (à íå íà÷àëà) íàøåãî ïåðâîãî èëè âòîðîãî óðîâíÿ. Ïîýòîìó è íåîáõîäèìî òåñòèðîâàíèå. -Òî åñòü - ëåòíÿÿ øêîëà íå äëÿ ñàìîãî íà÷àëüíîãî óðîâíÿ? - Íåò. Íàøè äâà èëè òðè êëàññà êîòîðûå ìû ëåòîì îòêðûâàåì ðàçâèâàþò è óêðåïëÿþò ðàçãîâîðíûå íàâûêè, âêëþ÷àÿ èäèîìàòè÷åñêèé àíãëèéñêèé. - Îáÿçàòåëüíî ëè íàçíà÷àòü appointment íà òåñò èëè ê Âàì ìîæíî ïðîñòî ïðèéòè? - Ïîæàëóéñòà, íå ïðèõîäèòå ê íàì íå íàçíà÷èâ âñòðå÷ó. Ìû î÷åíü çàíÿòû è íå ñìîæåì óäåëèòü Âàì âíèìàíèå. Åñëè Âû íàçíà÷èòå appointment èëè ÷åðåç website èëè ïî òåëåôîíó, òî ìû Âàì óäåëèì ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî Âàì íóæíî è îòâåòèì íà âñå Âàøè âîïðîñû. - Lynn, îãðîìíîå Âàì ñïàñèáî çà òî, ÷òî Âû íàøëè âðåìÿ è ñìîãëè ïîãîâîðèòü ñ íàøèìè ÷èòàòåëÿìè. Äî íîâîé âñòðå÷è. - Ýòî Âàì ñïàñèáî çà çàìå÷àòåëüíóþ ãàçåòó. Âñåãäà ñ óäîâîëüñòâèåì åå ÷èòàþ è íàõîæó â íåé ìíîãî ïîëåçíîé è èíòåðåñíîé èíôîðìàöèè. www.lynnjenglish.com (916) 897-2892

YouTube поможет в покупке и продаже дома DRE Lic # 01881418

Âñåì ïðèâåò, îò ðåàëòîðà Íàòàëüè Ñèäîðîâîé. Íàñòàëî âðåìÿ äëÿ òåõ èç âàñ, êòî äóìàåò ïðîäàòü èëè êóïèòü äîì, äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëíîé èíôîðìàöèè î ðûíêå íåäâèæèìîñòè íà ñåãîäíÿøíèé äåíü âîñïîëüçîâàòüñÿ ìîèì êàíàëîì íà YouTube, ãäå âû íàéäåòå âèäåî î äîìàõ íàõîäÿùèõñÿ íà ðûíêå. Äëÿ ýòîãî çàéäèòå íà YouTube è â ãðàôå Search (ïîèñê) íàïèøèòå ìîé íîìåð òåëåôîíà (916) 9924724. ß î÷åíü íàäåþñü, ÷òî ýòî ïîìîæåò Âàì â ïîêóïêå è ïðîäàæå äîìà, ñýêîíîìèò Âàøå è ìî¸ âðåìÿ, ïîçâîëèò ñäåëàòü Âàì ïðàâèëüíûé âûáîð, ñáåðåæåò Âàñ îò ðàçî÷àðîâàíèé. Âñåì ñïàñèáî çà ïðèçíàíèå è äîâåðèå, âñåì äî âñòðå÷è. https://www.youtube.com/watch?v=hJ_azFJnYZs

Sacramento Weekly

July, 14 2017

Siberian Health Sacramento

Ýëåìâèòàë ñ îðãàíè÷åñêèì êàëüöèåì, 60 òàáëåòîê # 500266 Êàëüöèé - ìèíåðàë ïðèðîäíîé ïðî÷íîñòè. Áîëåå 99% êàëüöèÿ, ñîäåðæàùåãîñÿ â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà, ñîñðåäîòî÷åíî â êîñòíîé òêàíè. Ýòîò ìèíåðàë, ÿâëÿþùèéñÿ âàæíåéøèì ñòðóêòóðíûì êîìïîíåíòîì îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà, íåîáõîäèì äëÿ õîðîøåãî ñîñòîÿíèÿ íîãòåé è âîëîñ, à òàêæå äëÿ ïîëíîöåííîé ðàáîòû íåðâíîé, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé è ìûøå÷íîé ñèñòåì (êàëüöèé ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæàíèþ íîðìàëüíîãî òîíóñà êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, îòâå÷àåò çà ñîêðàùåíèå è ðàññëàáëåíèå ñêåëåòíîé ìóñêóëàòóðû, à òàêæå ó÷àñòâóåò â ïðîöåññàõ ðåãóëÿöèè âîçáóæäåíèÿ è òîðìîæåíèÿ êîðû ãîëîâíîãî ìîçãà). Îáëàäàÿ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè, ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèìè è àíòèîêñèäàíòíûì ñâîéñòâàìè, îí èãðàåò âåñüìà âàæíóþ ðîëü â àêòèâàöèè ïèùåâàðèòåëüíûõ ôåðìåíòîâ è ðåãóëÿöèè ñâåðòûâàåìîñòè êðîâè, ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà ê âîçäåéñòâèþ ðàçëè÷íûõ èíôåêöèé è òîêñèíîâ. Åæåäíåâíî â íàø îðãàíèçì äîëæíî ïîñòóïàòü 800 ìã êàëüöèÿ, ÷òî î÷åíü ñëîæíî îáåñïå÷èòü òîëüêî ñ ïîìîùüþ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ïîýòîìó òàê âàæíî âîñïîëíèòü äåôèöèò ýòîãî ìàêðîýëåìíòà è ïîääåðæèâàòü åãî áàëàíñ â îðãàíèçìå. Êîðïîðàöèÿ «Ñèáèðñêîå çäîðîâüå» ïðåäñòàâëÿåò îáíîâëåííûé «Ýëåìâèòàë ñ îðãàíè÷åñêèì êàëüöèåì», ñîäåðæàùèé íà 40% áîëüøå êàëüöèÿ, ÷åì ïðåæíÿÿ âåðñèÿ ïðîäóêòà. Íà ýòîì îòëè÷èÿ íå çàêàí÷èâàþòñÿ: êàëüöèé â íîâîì òàáëåòèðîâàííîì «Ýëåìâèòàëå» ïðåäñòàâëåí â õåëàòíîé ôîðìå - â ñîñòàâå áèñãëèöèíàòà êàëüöèÿ. Â ýòîì ñîåäèíåíèè êàëüöèé ñâÿçàí ñ àìèíîêèñëîòîé ãëèöèíîì, ÷òî îáåñïå÷èâàåò åãî ìàêñèìàëüíóþ óñâîÿåìîñòü, ïîñêîëüêó íå òðåáóåò äîïîëíèòåëüíûõ ïðåîáðàçîâàíèé â ïðîöåññå ñëåäîâàíèÿ äî òîíêîãî êèøå÷íèêà, ãäå ïðîèñõîäèò âñàñûâàíèå. Ñîäåðæàùèåñÿ â ïðîäóêòå âèòàìèíû (Ê1, D3, Â6, Ñ), ìèíåðàëû (öèíê, ìàðãàíåö), à òàêæå ðàñòèòåëüíûå êîìïîíåíòû ñïîñîáñòâóþò ïîâûøåíèþ áèîäîñòóïíîñòè êàëüöèÿ è äîïîëíÿþò åãî äåéñòâèå. Ýêñòðàêò ñîè Ïî ñâîåé ñòðóêòóðå îòíîñèòñÿ ê áèîôëàâîíîèäàì è îáëàäàåò ýñòðîãåíîïîäîáíûì ýôôåêòîì. Èçîôëàâîíû ñîè îêàçûâàþò àíòèîêñèäàíòíîå äåéñòâèå, ïðåâîñõîäÿ ïî ýòîìó

ïîêàçàòåëþ òîêîôåðîë. Åùå îäíî âàæíîå ñâîéñòâî ñîåâûõ èçîôëàâîíîâ - èõ îñòåîãåííàÿ àêòèâíîñòü, ñîñòîÿùàÿ â îñëàáëåíèè ïðîöåññîâ ðåçîðáöèè êîñòè è óâåëè÷åíèè åå ìèíåðàëüíîé ïëîòíîñòè. Ýêñòðàêò õâîùà Óëó÷øàåò êðîâîîáðàùåíèå, ñòèìóëèðóåò ïðîöåññû ìåòàáîëèçìà è ôóíêöèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè, ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê, ñòåíîê êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Êðîìå òîãî, õâîù ÿâëÿåòñÿ íàòóðàëüíûì èñòî÷íèêîì îðãàíè÷åñêîãî êðåìíèÿ, ñïîñîáñòâóþùåãî ïîñòðîåíèþ ïðî÷íîãî êîñòíîãî êàðêàñà. Ïðèìåíåíèå Ïðèíèìàòü ïî 1 òàáëåòêå 2-3 ðàçà â äåíü âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà - 3 ìåñÿöà (êóðñàìè 2-3 ðàçà â ãîä). Ñîñòàâ Êàëüöèÿ êàðáîíàò, ïðåìèêñ H33792 (âèòàìèíû Ê1, D3, Â6, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, öèíê, ìàðãàíåö), áèñãëèöèíàò êàëüöèÿ, ýêñòðàêò ñîè, ýêñòðàêò õâîùà, ìèêðîêðèñòàëëè÷åñêàÿ öåëëþëîçà (íàïîëíèòåëü), ñòåàðàò êàëüöèÿ (àíòèñëåæèâàòåëü). Ýëåìâèòàë ñ îðãàíè÷åñêèì éîäîì # 500089 60 êàïñóë Ìèíåðàë ïðèðîäíîé ýíåðãèè. Éîä âõîäèò â ñîñòàâ ãîðìîíîâ ùèòîâèäíîé æåëåçû, êîòîðûå àêòèâèçèðóþò ðàáîòó âñåãî íàøåãî îðãàíèçìà, ñòèìóëèðóþò ôèçè÷åñêóþ è óìñòâåííóþ àêòèâíîñòü, ó÷àñòâóþò â ïðîöåññàõ îáìåíà, ðîñòà, îáíîâëåíèÿ è âîññòàíîâëåíèÿ. Îáíîâëåííàÿ âåðñèÿ ïîïóëÿðíîãî ïðîäóêòà «ÂèòàÉîä» ñ îðãàíè÷åñêèìè ñîåäèíåíèÿìè éîäà, ñåëåíîì â âèäå ìîðñêèõ âîäîðîñëåé (ëàìèíàðèè) è ýêñòðàêòîì ôóêóñà îáåñïå÷èâàåò âûñîêîå ñîäåðæàíèå éîäà â 1 êàïñóëå è ñòàíäàðòèçîâàííîå êà÷åñòâî êîìïîíåíòíîãî ñîñòàâà. Ïðèìåíåíèå Âçðîñëûì ïðèíèìàòü ïî 1 êàïñóëå â äåíü âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà - 1 ìåñÿö. Ëàìèíàðèÿ (ìîðñêàÿ êàïóñòà BIO), ïîðîøîê êîðíåé ðîäèîëû, ýêñòðàêò ôóêóñà, ýêñòðàêò àñòðàãàëà, Lalmin Se 2000™ (èíàêòèâèðîâàííûå äðîææè Saccharomyces cerevisiae, ñîäåðæàùèå ñåëåí â ôîðìå ñåëåíîìåòèîíèíà). Larisa 916-769-1047, 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841 www.all4health.usasib.com

Методы очищения организма Äîðîãèå äðóçüÿ, åñëè âû õîòèòå óçíàòü î ñâîåì îðãàíèçìå, êàê îí ôóíêöèîíèðóåò è êàê ïîïðàâèòü ñâîå çäîðîâüå, èñïîëüçóÿ òî, ÷òî äàåò íàì ïðèðîäà è îôèöèàëüíàÿ ìåäèöèíà. Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó ñ âðà÷îì ãèíåêîëîãîì âûñøåé êàòåãîðèè ñ îïûòîì ðàáîòû áîëåå 30 ëåò â Ìîëäîâå è íàòóðîïàòà ñ îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå. Ïåðâàÿ áåñåäà ñ âðà÷îì Èðèíîé Ïîïîâîé

áóäåò ïîñâÿùåíà î÷èùåíèþ îðãàíèçìà îò øëàêîâ -Î÷èùåíèå ïå÷åíè. Êîãäà ìîæíî äåëàòü î÷èùåíèå? Êîãäà íåëüçÿ? È ìåòîäû áåçîïàñíîãî î÷èùåíèÿ. July 17. 2017 at 7.00 pm 5525 Hemlock St. [Forever]., Sacramento CA 95841 916-420-9732 Èðèíà, 916-628-2909 Íàòàëüÿ.

5 стр.

6 стр.

July, 14 2017

¹ 26

Senate Republicans Consider “TwoStep” Obamacare Replacement Republican senators working to craft their own bill to replace the Affordable Care Act are looking at possibly phasing out the requirement that Americans buy health insurance instead of ending it abruptly. Sen. Lamar Alexander, who chairs the committee that oversees health care issues, said Monday a “twostep” process for ending the insurance mandate and other provisions is something that senators have been discussing. “We may have to do some things in 2018-19 that Republicans wouldn’t normally do and Democrats wouldn’t normally do,” said Alexander, chairman of the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee. Speaking after an event in Oak Ridge, Tenn., with Energy Secretary Rick Perry, Alexander said there are several options available to senators as they try to figure out the best way to replace the Affordable Care Act, or Obamacare, without further disrupting insurance markets. One might be to phase out the “individual mandate” - the requirement that Americans buy insurance - so that premiums don’t go up as fast, he said. Another might be to continue for another two years the subsidies that 7 million low-income Americans receive to help them afford insurance, Alexander said. But “there’s been no decisions made on that, and I

can’t predict what Senate Republicans might do about it,” Alexander said.

The Senate is writing its own health care bill after the House’s 217-213 vote earlier this month to ap-

prove legislation that would unravel many of the Affordable Care Act’s popular consumer protections, do away with the mandate for individuals to maintain health insurance and end expanded Medicaid eligibility. Alexander has said the Senate has not set a time frame for completing its own bill, but he expects the process to take weeks, not months. “We’re working every day on it and should know in June what we’ll be able to do,” he said. “The individual market is just simply not working, it’s collapsing,” Alexander said. “You can blame anybody you want to for it, but that’s a fact. And it’s our responsibility to straighten that out - and that’s my first responsibility”. To your success, Slobodyany Insurance Agency Celebrating 10 years of serving community strong “If you don’t like our service tell us, but if you do - tell everyone” 5301 Madison Ave., Suite # 204, Sacramento, CA, 95841 Tel: 916 970 3000, 916 899 7750. Fax # 916 333 5777 https://www.facebook.com/SlobodyanyAgency CA Ins. Lic. # 0F50867, 0F60090

Добро пожаловать в Davis Ranch Ever wondered what it is like to pick your own dinner? How about getting those veggies at $.30 per lb. That’s no typo, 30 cents per pound!!! You do the labor, you only pay for the vegetable (or fruit as it may be) Where else are you going to find that price unless you are growing it in your own backyard!? So that is reason #1 to come out and give it a try at least. Reason 2 you ask? Try having the absolute freshest veggies you can get! That’s right, that little guy was still growing moments before you picked it and put it in your bag. That’s As Fresh As It Gets!!

Ôåðìà-ìàãàçèí Davis Ranch ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ëåò è ðàñïîëîæåíà â Sloughhouse íà Jackson Road, íåäàëåêî îò öåðêâè Âèôàíèÿ. Ìû ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ íà íàøó ôåðìó, ñîáðàòü äëÿ ñåáÿ óðîæàé ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ - ýòî áóäåò ñòîèòü âàì âñåãî ëèøü 30 öåíòîâ çà ïàóíò. Ìû íà÷èíàåì ïðèíèìàòü ïîñåòèòåëåé ñ ñóááîòû 8 èþëÿ è áóäåì ðàáîòàòü äî îêòÿáðÿ êàæäûé âòîðíèê è ñóááîòó ñ 7am - 1pm. Åñòü âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ ñâåæèìè îâîùàìè, êîòîðûå íå ñðàâíÿòñÿ ñ òåìè, ÷òî âû ïîêóïàåòå â ìàãàçèíå. Ñâåæèå îâîùè, êîòîðûå âû ñàìè ñîáèðàåòå íà ïîëå. Ñâåæåå íå áûâàåò, åñëè òîëüêî ñ âàøåãî ñîáñòâåííîãî îãîðîäà. Âêóñ ñâåæèõ îâîùåé, êàê íà ðîäèíå. Ïðîäóêòû âûðàùåíû áåç âñÿêèõ âðåäíûõ óäîáðåíèé, äîáàâîê è ÃÌÎ. Ìû èìååì ñâîè õðàíèëèùà âîäû è êîëîäåö. Äëÿ ïîëèâà ïîëåé èñïîëüçóåòñÿ ÷èñòàÿ ñâåæàÿ âîäà èç ñîáñòâåííûõ ñêâàæèí (áåç õèìèêàòîâ è õëîðêè). À òàêæå ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè àêòèâíûé îòäûõ íà ïðèðîäå ñî âñåé ñåìüåé. Öåíû ñëåäóþùèå: $.30 per lb. $30 minimum (100 lbs). Âûáîð îâîùåé ïî ñåçîíó: æåëòàÿ è áåëàÿ ñëàäêàÿ êóêóðóçà, ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü, êèòàéñêèé ïëîñêèé ãîðîõ, áàêëàæàíû, ïåðåö (îñòðûé òîæå), ñâåêëà, ïîìèäîðû, àðáóçû è äûíè (íåñêîëüêî âèäîâ), òûêâà è ò.ä. Êòî æåëàåò íà çèìó çàêðûòü áàíêè ñ õðóñòÿùèìè îãóð÷èêàìè, è íå òîëüêî, ïðèåçæàéòå íà Davis Ranch!

Îêîëî âõîäà áóäåò íåáîëüøîé ìàãàçèí ñ ïðîäóêòàìè, íî ïî äðóãîé öåíå. Ïðè çàåçäå èùèòå íàäïèñü “U-PICK” è åäåòå ïî ñòðåëêàì ê âåñàì. Ìàøèíà âçâåøèâàåòñÿ íà âåñàõ äî çàåçäà íà ïîëå è ïîñëå ñáîðà îâîùåé, òàêèì îáðàçîì, âû÷èñëÿåòñÿ âåñ è öåíà îâîùåé è ôðóêòîâ. P.S. Ðåêîìåíäóåì èìåòü Farmer Clothing (îäåæäó äëÿ ðàáîòû â îãîðîäå). Æåëàòåëüíî ñ ñîáîé èìåòü êîðîáêè, ïàêåòû èëè âåäðà äëÿ ñáîðà îâîùåé è ôðóêòîâ. Ïîäðîáíåé ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ íà ñàéòå http://www.davisranchproduce.com/ Ðåäàêòîð ãàçåòû Sacrament Weekly ïîáûâàë â Davis Ranch è âçÿë èíòåðâüþ ó ðàáîòíèêà

ôåðìû Åâåëèíû Ñåíöîâîé. Ìåíÿ çîâóò Åâåëèíà Ñåíöîâà, ÿ óæå òðåòèé ãîä ðàáîòàþ çäåñü ñóïåðâàéçåðîì. Ñëåæó çà ðàáîòîé ðàáî÷èõ, ñìîòðþ, ÷òîáû êëèåíòû ñîáèðàëè óðîæàé â ïîëîæåííûõ ìåñòàõ, íàáèðàþ íà ðàáîòó ðàáîòíèêîâ, êîðî÷å ñëåæó çà ïîðÿäêîì íà ôåðìå. ß äîâîëüíà ñâîåé ðàáîòîé, áèçíåñ ó íàñ èäåò î÷åíü õîðîøî. Ó íàñ ñåçîí íà÷àëñÿ â ïðîøëóþ ñóááîòó 7 èþëÿ è â ïåðâûé æå äåíü ëþäåé áûëî ìíîãî, çà óðîæàåì ïðèåõàëî áîëåå 200 ìàøèí, òàê ÷òî ïðèãëàøàþ âñåõ ïîñåòèòü Davis Ranch è êóïèòü ó íàñ ñâåæèå îâîùè è ôðóêòû. In the farming business, we have a lot of excess...A LOT! We need a way to get this excess out of here! That’s where you come in.

What’s the catch? OK, you got me! You MUST spend at least $30 minimum. That comes out to 100 lbs of goods, which sounds like a lot but once you see everything available you will be asking if 100 lbs is the maximum! Good news is, there is no maximum! Well unless you cannot safely drive the vehicle away because of the intense weight! Items available include, but are not limited to: Peppers, Tomatoes, Eggplant, and much more as it all becomes available!! Contact Information/Details www.davisranchproduce.com Phone: (916) 502-7983 E-Mail - sloughhousecorn@gmail.com When: July through October Tuesdays and Saturdays 7am - 1pm Where: 13211 Jackson Road Sloughhouse, CA 95683 back parking lot, follow the U-PICK signs to the scale.

Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на вебсайте SacWeekly.com

Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L "2%!,* , че2"е!г Ïðèãëàøàåì Âàñ íà èíòåðåñíûå è ïîçíàâàòåëüíûå óðîêè Àíãëèèñêîãî ÿçûêà. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó: 662-380-3019, 916-628-2909. 5525 Hemlock St Sacramento, ÑA 95841 Join our classes to improve your English skills, practice speaking, writing, listening, and reading, and meet interesting people along the way! Sign up for the free diagnostic testing to identify your proficiency level. 662-380-3019, 916-628-2909. j=›д3ю “3KK%23 " 10 =м dе2“*= l3ƒ/*=ль…= p=ƒ","=л*= Ïåäàãîã Àëåêñàíäðà, ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì è áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû ñ äåòüìè ñ 1 - 4 ëåò ïðèãëàøàåò âñåõ íà áåñïëàòíûé óðîêïðåçåíòàöèþ. Â ïðîãðàììå: • Äåòñêèå ìóçûêàëüíûå èãðû • Òàíöû • Èãðà íà äåòñêèõ øóìîâûõ èíñòðóìåíòàõ Saturday, 10:00 am ïî àäðåñó: 5352 Auburn Blvd. Sacramento, CA 95841 Îáðàùåíèå ê ñëóæèòåëÿì è ðåãåíòàì ã. Ñàêðàìåíòî Â Ñàêðàìåíòî ñ 11 èþíÿ íà÷àëà ðàáîòàòü Øêîëà Ðåãåíòîâ. Â íåé ñòóäåíòû íà ïðîòÿæåíèè ãîäà áóäóò ïîëó÷àòü çíàíèÿ ïî äèñöèïëèíàì: Õîðîâîå äèðèæèðîâàíèå (èíäèâèäóàëüíî), Ïîñòàíîâêà ãîëîñà (èíäèâèäóàëüíî), Ôîðòåïèàíî (èíäèâèäóàëüíî), Ñîëüôåäæèî (ãðóïïà), Òåîðèÿ ìóçûêè (ãðóïïà), Ãàðìîíèÿ (ãðóïïà), Öåðêîâíîå õîðîâåäåíèå (ãðóïïà), Õîðîâàÿ ïðàêòèêà (ãðóïïà). Ïîæàëóéñòà, íàïðàâëÿéòå æåëàþùèõ ó÷èòüñÿ â Øêîëå Ðåãåíòîâ. Ïðèãëàøàåì ðåãåíòîâ äåòñêèõ, ìîëîäåæíûõ è ñòàðøèõ õîðîâ. Ïðîñèì ñäåëàòü îáúÿâëåíèå î øêîëå â öåðêâè, òàê êàê â çàëå, ñðåäè ìîëîäåæè, åñòü òîæå ïðèçâàííûå íà ýòî ñëóæåíèå. Âñå ïðåïîäàâàòåëè - âåðóþùèå, èìåþò âûñøåå ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå, âûñîêóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êâàëèôèêàöèþ è áîëüøîé îïûò ïðåïîäàâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ýòî ïåðâàÿ ïîñòîÿííî ðàáîòàþùàÿ Øêîëà ðåãåíòîâ, îòêðûòàÿ â ýòîé ñòðàíå. Ñëàâà Áîãó çà òàêóþ âîçìîæíîñòü! Òåëåôîí äëÿ çàïèñè â Øêîëó Ðåãåíòîâ: (916) 947 8535 - Íèêîëàé. July 17. 2017 at 7.00 pm

July, 14 2017

Ìåòîäû î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà Äîðîãèå äðóçüÿ, åñëè âû õîòèòå óçíàòü î ñâîåì îðãàíèçìå, êàê îí ôóíêöèîíèðóåò è êàê ïîïðàâèòü ñâîå çäîðîâüå, èñïîëüçóÿ òî, ÷òî äàåò íàì ïðèðîäà è îôèöèàëüíàÿ ìåäèöèíà. Ïðèõîäèòå íà âñòðå÷ó ñ âðà÷îì ãèíåêîëîãîì âûñøåé êàòåãîðèè ñ îïûòîì ðàáîòû áîëåå 30 ëåò â Ìîëäîâå è íàòóðîïàòà ñ îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå. Ïåðâàÿ áåñåäà ñ âðà÷îì Èðèíîé Ïîïîâîé áóäåò ïîñâÿùåíà î÷èùåíèþ îðãàíèçìà îò øëàêîâ -Î÷èùåíèå ïå÷åíè. Êîãäà ìîæíî äåëàòü î÷èùåíèå? Êîãäà íåëüçÿ? È ìåòîäû áåçîïàñíîãî î÷èùåíèÿ. 5525 Hemlock St. [Forever]. Sacramento CA 95841 916-420-9732 Èðèíà, 916-628-2909 Íàòàëüÿ. 24 ,юл ÆÀÐÊÎ, ÑÓÕÎ... ÎÏÀÑÍÎ! Ëåòî â ýòîì ãîäó íåîáû÷íî æàðêîå è, êîíå÷íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîä “óäàð” ëó÷åé ñîëíöà ïîïàäåò íàøà êîæà è âîëîñû. Êàê çàùèòèòüñÿ îò ïàëÿùèõ ëó÷åé, îñòàâëÿþùèõ íà ëèöå ñëåäû â âèäå íåêðàñèâûõ ïèãìåíòíûõ ïÿòåí, ïðûùèêîâ, âûñûïàíèé? Êàê ïðåäîõðàíèòü êîæó îò óâÿäàíèÿ? Ðàññêàæåò êîíñóëüòàíò Íàòàøà è ïîìîæåò èíäèâèäóàëüíî, à çíà÷èò ïðàâèëüíî, ïîäîáðàòü ñðåäñòâà ïî óõîäó çà êîæåé è íàó÷èò âûãëÿäåòü î÷àðîâàòåëüíî, ñâåæî è ìîëîäî! Àäðåñ 5525 Hemlock Street, Sacramento CA 95841 Òåë. (916) 671 4997, (916) 628 2909 5 ="г3“2= Îáúÿâëåíèå äëÿ ñòàðøåé ìîëîä¸æè öåðêâè Âèôàíèÿ! Ìîëîä¸æü êîìó 25 ëåò è ñòàðøå ïðèãëàøàåì âàñ âìåñòå ïðîâåñòè îáùåíèå ñ äðóçüÿìè. Áóäåò öåíòðàëüíîå ñëîâî, ìîëèòâà, ìóçûêàëüíîå ó÷àñòèå, îáùåíèå çà ÷àøêîé ÷àÿ, ïðèçû è äðóãîå. Æä¸ì âàñ 6 ìàÿ â 6:30 âå÷åðà â ìîëîäåæíîì çàëå. Bethany Slavic Missionary Church 9880 Jackson Rd Sacramento. CA 95827 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

7 стр.

8 стр.

July, 14 2017

¹ 26

Премьера фильма “Петр I. (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) íóæíî äëÿ òîãî, ÷òî áû çðèòåëè ìîãëè ýòî ëåã÷å âîñïðèíÿòü. Âåñòü î òîì, êàê çàðîäèëàñü ïðîòåñòàíòñêàÿ öåðêîâü â Ðîññèè. `ле*“=…д! xе"че…*%. Ðàäóåò, ÷òî ìíîãî ëþäåé â íàøåì ãîðîäå èíòåðåñóþòñÿ èñòîðèåé, ïîòîìó ÷òî â òî âðåìÿ, êàê è ñåãîäíÿ, ëþäè æèëè, òâîðèëè, áîðîëèñü. Ó íèõ ÷òî òî ïîëó÷àëîñü, ÷òî òî íå ïîëó÷àëîñü, âñå ïðîèñõîäèëî êàê â òåìíîé êîìíàòå, øëè ìåòîäîì òûêà, ðàçáèâàëè ñåáå êîëåíêè è ãîëîâû, íî îíè øëè, ïî êðàéíåé ìåðå. Îíè èñêàëè, îíè øëè íà ñâåò, êàêèì-òî âíóòðåííèì ÷óòüåì òÿíóëèñü ê Áîãó. È ðàäóåò, ÷òî ñåãîäíÿ æèâåì ìû è ìû òîæå ýòî äåëàåì. È ïîâåðüòå, ÷òî âîêðóã íàñ íàìíîãî áîëüøå òàêèõ ëþäåé, êàêèõ ìû ìîæåì ñåáå ïðåäñòàâèòü. Êîãäà âèäÿò, ÷òî åñòü ëþäè áåñêîðûñòíûå, ëþäè çàèíòåðåñîâàííûå ñëóæèòü äðóãèì, èçìåíÿòü ñèòóàöèþ â ãîðîäå, â ñòðàíå è â ìèðå, ëþäè âñòàþò ðàäîì. Ñåãîäíÿ ëþäè ñîâåðøàþò ïîäâèãè. Íå îáÿçàòåëüíî ñìîòðåòü íà òåõ, êîãî ïûòàëè è îíè áûëè âåðíû â òîò êðèòè÷åñêèé ìîìåíò æèçíè. Áûòü âåðíûì, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî áûòü âåðíûì òîëüêî â êðèòè÷åñêèå ìîìåíòû æèçíè, êàê â Áèáëèè íàïèñàíî: - Áûòü âåðíûì äî ñìåðòè êðåñòíîé, à åñëè òû æèâåøü 80 ëåò? Âîò è áóäü âåðåí èçî äíÿ â äåíü, â ïîñòîÿíñòâå, â äîáðîì äåëå, â òîì, ÷òî òû äåëàåøü. Åñëè òû ðåäàêòîð, áóäü âåðåí ñâîåìó äåëó, åñëè òû ðåæèññåð, áóäü âåðåí ýòîìó, åñëè òû ñòîèøü çà ñòàíêîì, áóäü âåðåí ýòîìó. Íà îñíîâàíèè ôèëüìà, ÷òî Ïåòðà ïðèâëåêàëî? - Ýòèêà òðóäà ó ïðîòåñòàíòîâ ïðèâëåêàëà. Âîò íàçûâàþò íàñ ñåêòàíòàìè, ïðîñòèòå ìåíÿ çà ðåçêîñòü, ìíå áîëüøå ïðàâîñëàâíûå êàæóòñÿ ñåêòàíòàìè, ÷åì ìû. Ìû áëèæå ê ðåàëüíîé æèçíè. Óõîäèòü, èçîëèðîâàòüñÿ, çàêðûâàòüñÿ - ýòî ñåêòàíòñòâî! ß ïîìíþ, êàê ÿ â Ìîñêâå ãîâîðèë ñ Âñåâîëîäîì ×àïëèíûì, Ïðåäñåäàòåëåì Ñèíîäàëüíîãî îòäåëà Ìîñêîâñêîãî Ïàòðèàðõàòà è îí ìíå ãîâîðèò: - Âû æå ñåêòàíòû. ß ãîâîðþ: - Äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, êòî èç íàñ ñåêòàíò? ß ãîòîâ âàñ âîñïðèíèìàòü, êàê áðàòà âî Õðèñòå, ÿ ãîòîâ âåñòè ñ âàìè äèàëîã. Âû ìîæåòå ýòî ñäåëàòü, ïî îòíîøåíèþ êî ìíå? Ìû ìîæåì âìåñòå ïîìîëèòüñÿ? Â õðàìå èëè íå â õðàìå èëè â âàøåé öåðêâè èëè â ïðîòåñòàíòñêîé. Âû îòêðûòû? Âû âåðèòå â òåëî Èèñóñà Õðèñòà? Îí ìîë÷èò, à ïîòîì ãîâîðèò: - ß íå äóìàþ òàê. Òàê äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, êòî èç íàñ áîëåå ñåêòàíò? ß ðàäóþñü òîìó, ÷òî íàøå ìèðîâîççðåíèå ðàñøèðÿåòñÿ, ÷òî ãëÿäÿ íà íàøèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ, ìû ìîæåì ïîíèìàòü, ÷òî öåðêîâü îíà âåçäå, Åñëè ðåôîðìàöèÿ, òî ðåôîðìàöèÿ âî âñåõ ñëîÿõ îáùåñòâà. Ýòà ýïîõà ðåôîðìàöèè øåñòíàäöàòîãî âåêà, îíà ïîâëèÿëà íà âñå, íà àðõèòåêòóðó, íà ìóçûêó, íà èñêóññòâî, íà öåðêîâü, íà âñå. Âîò ýòî íàñòîÿùåå âîçðîæäåíèå, ýòî íàñòîÿùåå ïðîáóæäåíèå. Ìàññà ïðåêðàñíûõ ïðèìåðîâ íà ëþäÿõ, êîòîðûå ðàíüøå æèëè äî íàñ, åñòü ÷åìó ó÷èòüñÿ, äåëàòü âûâîäû è ïóñòü Áîã áëàãîñëîâèò íàø ÷óäåñíûé Ñàêðàìåíò. f=……= xе"че…*%. Ó ìåíÿ ñàìûå ëó÷øèå âïå÷àòëåíèÿ îò ïðîñìîòðà ôèëüìà, ïîòîìó ÷òî ýòî èñòîðèÿ, à èñòîðèÿ âñåãäà íàñ ÷åìó-òî ó÷èò. È ÿ èç ýòîãî ôèëüìà ñäåëàëà äëÿ ñåáÿ âûâîäû. Íàäåþñü, ÷òî è êàæäûé, êòî ïîñìîòðåë ýòîò ôèëüì ñäåëàë âûâîäû. À òå, êòî åùå íå ïîñìîòðåë ýòîò ôèëüì, ÿ î÷åíü ðåêîìåíäóþ ïîñìîòðåòü. ß óâåðåíà, ÷òî êàæäûé, êòî ïîñìîòðèò ýòîò ôèëüì, íàéäåò â íåì äëÿ ñåáÿ ÷òî-òî öåííîå. l=!, , m,*%л=L xе"че…*%. Ìåíÿ çîâóò Ìàðèÿ, ÿ ìàìà Àëåêñàíäðà. Ïðîñìîòðåëà ôèëüì, âñå ïîíðàâèëîñü è äàæå óäèâèòåëüíî, ÷òî òàêàÿ ìàëåíüêàÿ êîìàíäà ìîæåò òàê ìíîãî ñäåëàòü. Îñîáåííîå âïå÷àòëåíèå íà ìåíÿ ïðîèçâåëè êîñòþìû, ðàäà, ÷òî íàøà ìîëîäåæü òàêàÿ òàëàíòëèâàÿ âî âñåõ îáëàñòÿõ è óâåðåíà, ÷òî âñå ýòî, Áëàãîñëîâåíèå îò Ãîñïîäà. ß Íèêîëàé Øåâ÷åíêî, îòåö Àëåêñàíäðà. Âñå ïðåêðàñíî, ôèëüì ìíå ïîíðàâèëñÿ, âñå ñäåëàíî ìàñòåðñêè. ß ðàä çà êîìàíäó, çà ñûíà. Ðàä, ÷òî Áîã èçáðàë åãî íà ýòî ñëóæåíèå. ß âñåì äîâîëåí è ïóñòü Ãîñïîäü áëàãîñëîâèò âñåõ. eле…= m,*,2“*= , ,“C%л…,2ель…/L C!%дю“е! -,льм= a%г%,“*=…,е “л=" …“*,. …=!%д%". Ìû ðàáîòàëè íàä ýòèì ôèëüìîì ïîñëåäíèå äâà ãîäà è ÿ î÷åíü ðàäà, ÷òî ýòà äîëãîæäàííàÿ äëÿ íàñ ïðåìüåðà ñîñòîÿëàñü, Ïåðâûé ðàç ìû ýòîò ôèëüì ïðåäñòàâèëè â Ïðàãå, â óñëîâèÿõ òóðà

Ðåôîðìàöèÿ - 500, ïî ñëó÷àþ 500-ëåòèÿ Ðåôîðìàöèè. Âòîðîé ðàç ìû åãî ïðåäñòàâèëè çäåñü â Ñàêðàìåíòî è îòêðûâàåì äëÿ ñâîáîäíîãî äîñòóïà â èíòåðíåòå. Ìû áëàãîäàðíû êàæäîìó, êòî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ñúåìêàõ ôèëüì, à èõ áûëî áîëüøå äâóõñîò. Ñïàñèáî âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ íàøèì ôèëüìîì, ñìîòðèò è äåëèòñÿ ññûëêàìè. Â íîÿáðå âûéäåò âòîðîé ôèëüì, êîòîðûé áóäåò ðàññêàçûâàòü î ñåêòàõ. Ýòî ïðîäîëæåíèå èñòîðèè ôèëüìà Ïåòð I. Òàê ÷òî ïðèãëàøàåì âñåõ, êîìó èíòåðåñíî, ê íàì íà î÷åðåäíóþ ïðåìüåðó 5 íîÿáðÿ 2017 ãîäà. n*“=…= c!=Kч3*, p3*%"%д,2ель 0е…2!= d3.%"…%L o%м%?, ß ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ôèëüìå êàê àäìèíèñòðàòîð ñòóäèè Óãîë. Áîëüøå çíàþ î âíóòðåííèõ ïðîöåññàõ, êàê ôèëüì ñîçäàâàëñÿ. Â íàøåé ðàáîòå íàä ôèëüìîì ìû îáðàùàëèñü ê ñïåöèàëèñòàì, êîíñóëüòàíòàì è èñòîðèêàì. Ýòî óæå ÷åòâåðòûé íàø ôèëüì, êîòîðûé ðàñêðûâàåò òå ñòîðîíû èñòîðèè, î êîòîðûõ íå âûãîäíî ãîâîðèòü ïðàâîñëàâíîé öåðêâè è îôèöèàëüíîé ïîçèöèè ãîñóäàðñòâåííîãî àïïàðàòà. Òàêæå, ðàñêðûâàåò ïðåäïîñûëêè Ïåòðîâñêîé ýïîõè ðåôîðìàöèè, êîòîðûå ïðîðîñëè åùå â äåòñòâå â Íåìåöêîé ñëîáîäå. Çäåñü, ìàëåíüêèé Ïåòð óâèäåë èíóþ Ðóñü, ãäå ëþòåðàíå, êàòîëèêè è äðóãèå ðåëèãèîçíûå ãðóïïû íàõîäèëè ìåñòî ïîä ñîëíöåì.

Ïðèíÿòèå äðóã äðóãà, òîëåðàíòíîñòü, îáùàÿ àòìîñôåðà äîáðà è òðóäîëþáèÿ íå ïðîøëè ìèìî, íî çåðíîì ïðîðîñëè â åãî ñåðäöå. Âîò êàêàÿ äîëæíà áûòü Ðóñü, ïîäóìàë îí. Â ðåçóëüòàòå, ìíîãîå íå óäàëîñü ñäåëàòü, Ïåòð ñòîëêíóëñÿ ñ ðåàëüíîé Äåðæàâîé, ãäå íåò ìåñòà èíàêîìûñëÿùèì è òåì áîëåå òîëåðàíòíîñòè. Îí áûë æåñòîêèì. È êàê ìû âèäèì â èñòîðè÷åñêîì àñïåêòå, çäåñü íå áûëî ìåñòà è Âåëèêîìó Âîçðîæäåíèþ, êîòîðîå ïðîêàòèëîñü ïî Åâðîïå ïîñëå óæàñîâ èíêâèçèöèè è äðóãèõ ïîòðÿñåíèé. Ê ñîæàëåíèþ, ëè÷íîñòü íà Ðóñè áûëà ðàçäàâëåíà ðåëèãèîçíûì è ãîñóäàðñòâåííûì àïïàðàòàìè. Èíàêîìûñëÿùèå âûíóæäåíû áûëè áåæàòü. Äëÿ ìíîãèõ âåðà, ëè÷íîå ïîçíàíèå Áîãà, âîçìîæíîñòü èçó÷àòü Áèáëèþ ñòàëî âàæíåå êîìôîðòà è ïðèíÿòèÿ èõ îáùåñòâîì. Â íàðîäå, ïîäîáíûõ íàçûâàëè ñåêòàíòàìè, íî êàê ïî ìíå, îíè ðåôîðìàòîðû ñâîèõ óáåæäåíèé, à âñëåäñòâèå è îáùåñòâà â öåëîì”. oе2! lе2ле…*%, = 2=*›е ме… м…%г,е ƒ…=ю2 *=* oе2!%…,L. Â ýòîì ôèëüìå ÿ èãðàë ãëàâíóþ ðîëü Ïåòðà I, âçðîñëîãî âîçðàñòà. Ðîëü Ïåòðà â äåòñòâå èãðàëà ßíà Ãðàá÷óê è êàê ñêàçàëà ßíà: “Ìíå ïîíðàâèëîñü ó÷àñòâîâàòü â ôèëüìå, òàê êàê ÿ ìîãëà êîìàíäîâàòü ìàëü÷èêàìè, è äàæå ñâîèì ñòàðøèì áðàòîì. Êîíå÷íî, áûëî æàðêî â ñàïîãàõ, íî êðàñèâûé êîñòþì âñå ñïàñ” - ïðÿìàÿ ðå÷ü ßíû ïîñëå çàâåðøåíèÿ ôèëüìà. À ðîëü Ïåòðà â þíîñòè

Sacramento Weekly

9 стр.

July, 14 2017

Церковь под скипетром” Îñîáåííî áûëî ïðèÿòíî ðàáîòàòü ñ òàêèì ïðîôåññèîíàëîì, êàê Óäî Ñîêîëîâñêèé. Íàì òàê æå âî ìíîãîì ïîìîãàëè äåëàòü ôèëüì âîëîíòåðû. Ýòà ÷åòâåðòàÿ ñåðèÿ ôèëüìà ïîëó÷èëàñü î÷åíü óäà÷íîé, è ñ êàæäûì ïîñëåäóþùèì ôèëüìîì óðîâåíü ïðîôåññèîíàëèçìà ðàñòåò. lе… ƒ%"32 k=ƒ3*%"= Š=2ь …=, ÿ ïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ñúåìêàõ ÷åòâåðòîãî ôèëüìà. Ðàáîòà ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü. Ïðèÿòíî áûëî âìåñòå ðàáîòàòü ñ òàêèìè òàëàíòëèâûìè ëþäüìè, êàê Óäî Ñîêîëîâñêèé è Àëåêñàíäð Øåâ÷åíêî. m=2=ль n3е…. Õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ñ êàæäûì ôèëüìîì ÿ ÷óâñòâóåòñÿ îãðîìíûé ðîñò òâîð÷åñòâà è ïðîôåññèîíàëèçìà. Ìíå ïîíðàâèëèñü â ôèëüìå ïîäáîðêè èñòîðè÷åñêèõ è äîêóìåíòàëüíûõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûé ïåðåäàëè äóõ òîé ýïîõè è íàñòðîèëè íàñ íà ïîíèìàíèå î÷åíü âàæíîé âåõè â èñòîðèè íàøåãî ãîñóäàðñòâà. À îñîáåííî ïîíðàâèëñÿ äåòàëè ôèëüìà, ïîäáîðêà ïåðñîíàæåé, êîñòþìîâ, äåêîðàöèé. Ìîëîäöû! `…д!еL l,.=Lле…*%, K!%*е!. Ôèëüì êîíå÷íî ïîòðÿñàþùèé: ãëóáèíà, îáúåì, êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè. Ïîêàçàííûå â ôèëüìå ïðîöåññû ìåæäó ñëîÿìè îáùåñòâà, íà÷èíàÿ îò íèçîâ è çàêàí÷èâàÿ âûñøèìè ñëîÿìè, ýòî áûë ïîòðÿñàþùèé àíàëèç òîãî îáùåñòâà. ß ðåêîìåíäóþ ïîñìîòðåòü ýòîò ôèëüì êàæäîìó, êòî èíòåðåñóåòñÿ, èñòîðèåé õðèñòèàíñòâà. Ëþäè, êîòîðûå ñîçäàëè ýòîò ôèëüì, îíè îñâåòèëè ïåðèîä íàøåé èñòîðèè, ÷òî áû ìû ìîãëè çíàòü è íåñòè ýòó èñòîðèþ áóäóùèì ïîêîëåíèÿì. h!= xе"че…*%, !е=л2%!. Ìíå â ýòîì ôèëüìå âñå î÷åíü-î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Ê ìîåìó ñîæàëåíèþ, ïðåäûäóùèå ñåðèè ÿ íå ñìîòðåëà è ïåðâûé ðàç ïðèñóòñòâóþ íà ïðèìåðå ýòîãî ôèëüìà. Ïðåêðàñíàÿ èãðà àêòåðîâ, ÷óäåñíûå êîñòþìû è íàñòîëüêî ìåíÿ âñå ýòî âîñõèòèëî, ÷òî òåïåðü ìîÿ ìå÷òà ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ñîçäàíèè ñëåäóþùåãî ôèëüìà. `л‘…= h%2*%, ƒ!,2ель. Òðè íåäåëè êàê ïåðååõàëà æèòü â Ñàêðàìåíòî èç Óêðàèíû, ãîðîäà Äíåïð. Îòëè÷íûé ôèëüì, ìíå îí î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ñâîåé ïîçíàâàòåëüíîñòüþ. Äàæå ñëîæíî âûäåëèòü êàêèå-òî ôðàãìåíòû, êîòîðûå îñîáåííî âïå÷àòëèëè: î÷åíü õîðîøèé çâóê, øèêàðíûå êîñòþìû è ñ òî÷êè çðåíèÿ èñòîðèè, î÷åíü èíòåðåñíî. ~л h%2*%. Ìû ñ ñåñòðîé è âñåé íàøåé ñåìüåé íåäàâíî ïðèåõàëè èç Äíåïåòðîâñêà. Ìíå â ôèëüìå ïîíðàâèëîñü âñå. Î÷åíü õîðîøàÿ êîëîðèçàöèÿ, òåõíè÷åñêàÿ ñëóæáà ñðàáîòàëà íà îòëè÷íî, ñïàñèáî èì áîëüøîå çà ðàáîòó.

èãðàë Ñòåôàí Èöêàí. Ìîå âïå÷àòëåíèÿ îò ôèëüìà, êîãäà ÿ åãî ïîñìîòðåë, áûëî ñîâñåì íå òî, ÷òî áûëî íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå, ïîòîìó ÷òî íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå áûëà êàêàÿòî ðàáî÷àÿ àòìîñôåðà, à çäåñü â ôèëüìå áûëî âñå òîðæåñòâåííî è î÷åíü êðàñèâî. Î÷åíü èíòåðåñíàÿ ðàáîòà è ìíå îíà î÷åíü ïîíðàâèëàñü. Áîëüøîå ñïàñèáî õî÷åòñÿ ñêàçàòü ðåæèññåðó Óäî ßíîâè÷ó Ñîêîëîâñêîìó, êîòîðûé êðîïîòëèâî íàøåë âåñü ìàòåðèàë, íàïèñàë èíòåðåñíûé ñöåíàðèé è î÷åíü èíòåðåñíî âñå ñîñòàâèë. Òàê æå, õî÷ó ñêàçàòü ñïàñèáî âñåé ñúåìî÷íîé êîìàíäå, êîòîðàÿ òåðïåëèâî ðàáîòàëà ñ àêòåðàìè. Ýòî áûëî èíòåðåñíî íàáëþäàòü ñî ñòîðîíû, êàê îíè ðàáîòàëè, êàêèå ýôôåêòû èñïîëüçîâàëè. Ìàòåðèàë â ôèëüìå î÷åíü íàñûùåííûé, ÿ äëÿ ñåáÿ ëè÷íî óçíàë ìíîãî íîâîãî, êàê èç ìîìåíòîâ èñòîðèè, òàê è äóõîâíûõ âåùåé. Êîðî÷å ãîâîðÿ, ôèëüì ïîëó÷èëñÿ êëàññíûé! lе… ƒ%"3 `лл= p ƒ=…це"=, ìîÿ ðîëü â ôèëüìå çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ÿ äîëæíà áûëà ñûãðàòü ôðàíöóçñêóþ ïîääàííóþ, êîòîðàÿ ïðåòåíäîâàëà íà ðîëü æåíû Ïåòðà I. Ìîÿ çàäà÷à áûëà ñîáëàçíèòü Ïåòðà, óâëå÷ü åãî çà ñîáîé, íî ïî ôèëüìó ó ìåíÿ ýòî íå ïîëó÷èëîñü. Èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò íàì, ÷òî ìîÿ ãåðîèíÿ

ñîâåðøèëà íåñêîëüêî ðîêîâûõ îøèáîê è ïîòîìó áûëà èçãíàíà èç åãî îáùåñòâà è â ïîñëåäñòâèè âûøëà çàìóæ çà åãî ïðèáëèæåííîãî äðóãà è íà ýòîì èñòîðèÿ ìîåé ãåðîèíè â ôèëüìå çàêàí÷èâàåòñÿ. Ê ñîæàëåíèþ, â ôèëüìå ìåíÿ î÷åíü ìàëî ïîêàçàëè, õîòÿ ðàáîòà áûëà ïðîäåëàíà êîëîññàëüíàÿ: ìû âûåçæàëè äâà ðàçà â Ôîðò Ðîññ, ìû âûåçæàëè â Ãðåññ Âåëëè, ìû ñíèìàëè òàêæå ñöåíû áàëà â ñòóäèè Óãîë. Áîëüøàÿ ðàáîòà áûëà ïðîäåëàíà ñ êîñòþìàìè, î÷åíü æàëü, ÷òî ýòîãî áûëî ìàëî â êàäðå, íî ýòî âèäåíüå ðåæèññåðà è ìû åìó àáñîëþòíî äîâåðÿåì. Â öåëîì î ôèëüìå ó ìåíÿ âïå÷àòëåíèå ïîòðÿñàþùåå, ïîòîìó ÷òî ÿ çíàþ, êàêîé öåíîé äàëàñü êàæäàÿ ñúåìêà. Ëþäè ñîçäàþùèå ýòîò ôèëüì, ëþäè ñ îòêðûòûìè ñåðäöàìè àáñîëþòíî, íè÷åãî íå ïîëó÷àþùèå çà ýòó ðàáîòó, îíè òðóäèëèñü, æåðòâóÿ ñâîèì âðåìåíåì è ñðåäñòâàìè. Òàê ÷òî ó ìåíÿ ïîòðÿñàþùåå âïå÷àòëåíèå îò ýòîãî ôèëüìà, äàæå íåâîçìîæíî âûñêàçàòü â äâóõ ñëîâàõ. b,*2%! bе!.%"%д, ÿ ó÷àñòâóþ â ýòîì ôèëüìå êàê àêòåð, íî ãëàâíàÿ ìîÿ ðàáîòà â ôèëüìå, êàê õóäîæíèê ïîñòàíîâùèê. ß äåëàë äëÿ ôèëüìà äåêîðàöèè, êîñòþìû è èíâåíòàðü. Î÷åíü èíòåðåñíàÿ ðàáîòà è çàìå÷àòåëüíàÿ ãðóïïà. Ìû åçäèì, çíàêîìèìñÿ, îáùàåìñÿ è ïðîïîâåäóåì Åâàíãåëèå.

bл=д,м,! j%2 *%" ×åòâåðòàÿ ÷àñòü ôèëüìà Áîãîèñêàíèå Ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ íàçûâàåòñÿ Ïåòð I. Öåðêîâü ïî ñêèïåòðîì. ß íàáëþäàþ çà ýòèì ôèëüìîì, êàê îí ñíèìàåòñÿ, î÷åíü áëèçêî. ß âèæó íàñêîëüêî ñîçäàòåëè ôèëüìà ãëóáîêî è äîñêîíàëüíî èçó÷àþò ìàòåðèàë äëÿ ñúåìîê. Âñòðå÷àþòñÿ ñ èñòîðèêàìè, ïîäíèìàþò àðõèâû, ñîáèðàþò äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ. Êðîìå ñìûñëîâîé íàãðóçêè êà÷åñòâî ñúåìîê ôèëüìà î÷åíü ïîäíÿëîñü, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûìè ÷àñòÿìè ôèëüìà. Òåõíîëîãèÿ, êîòîðóþ îíè èñïîëüçóþò íà ïîðÿäîê âûøå òîé, ÷òî áûëà ðàíüøå. Íàïðèìåð, ó íèõ åñòü òàêàÿ êàìåðà, êîòîðîé ìîæíî ñíÿòü ëþáîé èíòåðüåð â äðóãîé ñòðàíå, à ïîòîì íàøèõ àêòåðîâ ïîìåñòèòü â ýòîò çàë. Äðóãèìè ñëîâàìè, óðîâåíü ñúåìîê áëèçîê ê Ãîëëèâóäó, åñëè ãîâîðèòü î êà÷åñòâå ñúåìîê. À åñëè ãîâîðèòü î ñìûñëîâîé íàãðóçêå, òî ÿ óæå íå ðàç îá ýòîì ãîâîðèë è íå ïîáîþñü åùå ðàç ïîâòîðèòü, ýòà ðàáîòà ñðàâíèìî ñ êíèãîé Äåÿíèÿ Àïîñòîëîâ. Ìû ñìîòðèì íà ýòîò ïðîåêò íå òîëüêî êàê èñòîðè÷åñêèé, íî è êàê äóõîâíûé. Àëåêñàíäð Øåâ÷åíêî âêëàäûâàåò áîëüøèå ðåñóðñû è ïèøåò äåÿíèå Ñâÿòîãî Äóõà â ñëàâÿíñêèõ íàðîäàõ, î òîì, êàêèì îáðàçîì ôîðìèðîâàëàñü öåðêîâü è êàêèå ýòàïû îíà ïðîõîäèëà. Àëåêñàíäð ïî êðóïèöàì ñîáèðàåò ýòó èñòîðèþ, ÷òî áû ïåðåäàòü ñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì. Íèêòî íå äåëàåò ýòó ðàáîòó è èñòîðèÿ áîãîèñêàíèÿ ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ ìîãëà áû ïðîïàñòü, åñëè áû Ãîñïîäü íå ðàñïîëîæèë ñåðäöå Àëåêñàíäðà Øåâ÷åíêî çàïå÷àòëåòü ýòîò ïåðèîä èñòîðèè Ðóñè â ñâîåì ôèëüìå. Ññûëêà íà ôèëüì https://www.youtube.com/watch?v=NG87nqc4sKk&t=36s m%ме! 2еле-%…= дл *=“2,…г= (916) 473-0517

10 стр.

Classified AUTO SALE 2006 Toyota Corolla ñåðãî öâåòà, 90 Ê, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, öåíà äîãîâîðíàÿ. (916) 689-0947 2010 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, áåëûé öâåò, 70Ê, 2.4L, íîâàÿ ðåçèíà, ñìîã ÷åê, ïîìåíÿíî ìàñëî, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $5950 (916) 716-3579 2007 Mercedes GL450, 103kMl, clean title, silver /gray, 4Matic, 7 seats, 2nd owner, without any problem, $16,000 OBO (916) 239-8111 07 Toyota Prius, 70K, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñåðîãî öâåòà, $6,000, 916-968-2671

¹ 26

July, 14 2017

06 Toyota Sienna, 60 K, áåëûé öâåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íà 7 ïàññàæèðîâ, $7,000, 916-968-2671 2015 Nissan Vensa sedan, 4 doors, automatic transmission, 18000 miles. $7 999 + tax. Tel. 837-8310 2007 Mercedes S550, 103 k ml, silver, really nice, clean title, $19 999 Òåë. 837-8310 2003 BMW-X5, $4000, 916-992-6212 2008 Toyota prius at ac 95 k silver back camera at .cd. key less.exell cons $6100 or best offer (916) 224-1495 or text me

Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area. Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider = career that offers: Income Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org

2014 Nissan sentra Sr at ac 4 door all power silver 19 k only tinted spoiler alarm like new (916) 2241495 Or text me Prius 2008, blue color, 45K hybrid, GPS, beck up camera, all power, news tires Michelin, good condition, price $8000, Tel 916-507-7171, 916751-9089 Chrysler PT Cruiser TURBO - 2005.Clean Title. 94 k odom. New Starter. Past Smog check.: Leather salon. 2 owner. Very Clean. $3800.00 or best offer 916-473-3908 Honda Civic 2012 EX, 33 000 mile, 2 doors, wgiht out, light gray in side, very nice, like new. $10 750. Call only (916) 2218986 John or (916) 3487268 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $11 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916)

804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà ðàáîòó â äîì

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Îáúÿâëåíèÿ ïðåñòàðåëûõ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Òåë. 916420-7419 èëè 916-9478951 Â êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ ýëåêòðèê ñ îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå, à òàêæå ïîìîùíèê ýëåêòðèêà. Ðàáîòà â Ñàêðàìåíòî. Í å î á õ î ä è ì î ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó (916) 996-93121 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé àâòîáóñ òèïà Sprinter c êàòåãîðèåé ïðàâ êëàññà Ñ. Îïûò ðàáîòû ïî ïåðåâîçêàì è ìèíèìàëüíîå çíàíèå Àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå 612-396-8675

ðàáîòó ñòðàõîâûå àãåíòû. Òåë. (916) 8997750 Èùåì ÷åëîâåêà ïî óõîäó íà part-time, ðàéîí Antelope. Çâîíèòå 612396-8675 Hiring insurance agent. 916 899 7750 Â èçâåñòíóþ ñòîìàòîëîãè÷åñêóþ êëèíèêó Åureka Dental Group ñðî÷íî òðåáóåòñÿ

aññèñòåíò ñòîìàòîëîãà (dental assistant DA or RDA). Íåîáõîäèì ñòàæ ðàáîòû â ñòîìàòîëîãè÷åñêîì îôèñå íå ìåíåå 1.5 ëåò. Ïðèñûëàòü ðåçþìå íà allag@eurekadental. com èëè çâîíèòü ïî òåë: 916-812-1050 Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó øâåþ. Tel. (916) 6125225

Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ

b м=г=ƒ,… Šе!ем%* 2!еK3е2“ *=““,!. Šел. (916) 334-4001

Ìàãàçèíó Ì N M òðåáóåòñÿ ãðóç÷èê. Çâîíèòü ïî òåë. 916 759 9945 Ïðèãëàøàåòñÿ íà ðàáîòó âîäèòåëü Sprinter â 48 øòàòîâ. Òåë. 916-849-7359 Âëàäèìèð. Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü îáû÷íîé êàòåãîðèè Ñ â 48 øòàòàõ Box Truck è Sprinter Òåë. (916) 9955466 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé àâòîáóñ òèïà Sprinter c êàòåãîðèåé ïðàâ êëàññà Ñ. Îïûò ðàáîòû ïî ïåðåâîçêàì è ìèíèìàëüíîå çíàíèå Àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå 612-396-8675 Â êîìïàíèþ Kit Auto (North Highlands area) òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé/ ìåíåäæåð äëÿ ïðîäàæè àâòîçàï÷àñòåé íà eBay, çíàíèå çàï÷àñòåé, àíãëèéñêîãî è îïûò ïðîäàæ íà eBay áîëüøîé +, 916-2398111 Dmitry Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó, íà Mercedes Sprinter, 48 øòàòîâ, îáû÷íûé driver license êàòåãîðèè C. Òåëåôîí: 916-849-7359 Âëàäèìèð Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî ðàçáîðêå ìàøèí. Íà ñòàðò $10. Òåë (916) 837-8310 Ïðèãëàøàþòñÿ

íà

o!,гл=ш=е2“ …= !=K%23 "%д,2ель Sprinter " 48 ш2=2%". Šел. 916-849-7359 bл=д,м,! o!,гл=ш=ю2“ …= !=K%23 “2!=.%"/е =ге…2/. Šел. (916) 899-7750

Sale íà îáúÿâëåíèÿ:

$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!

Š!еK3е2“ …= !=K%23 C!%д="ец. Šел. 402-8740 k,л .

Sacramento Weekly

Classified ÐÀÁÎÒÓ

OTHER

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó, èìåþ îïûò. Òåë. (916) 607-4213

Ïðèìåì â íàøó ñåìüþ îäèíîêîãî ïîæèëîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîìó òðåáóåòñÿ çàáîòà, âíèìàíèå è óõîä. Õîðîøèå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ, äîáðîå è óâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå ãàðàíòèðóåì. Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó:

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè, îïûò ðàáîòû 15 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â ìîåì äîìå. (916) 485-6919, (916) 201-0381

11 стр.

July, 14 2017

916-233-5321 Èùó æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé, ìíå 62 íà SSI. Òåë. (916) 272-3134 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî

o!%д=ю =!%м=2…/L *=л,-%!…,L“*,L м‘д, $50 ƒ= г=л%…, е“л, Kе!е2е 5 , K%льше, $45 ƒ= г=лл%…. g"%…,2е C% 2еле-%…3 (916) 239-9294 ,л, %“2="ь2е “%%K?е…,е "=м Cе!еƒ"%…ю, qC=“,K%! o!едл=г=ем ш,!%*,L "/K%! *3.%……/. *=K,…е2%" C% !=ƒ3м…/м це…=м. j!=2ч=Lш,е “!%*, C% д%“2="*е , 3“2=…%"*е. d% *%…ц= l= деL“2"3е2 “*,д*= (FREE INSTALLATION) dл K%лее C%д!%K…%L ,…-%!м=ц,, ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 916-515-7745

Îáúÿâëåíèÿ

òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). REAL ESTATE Ï ð î ä à å ò ñ ÿ îòðåìîíòèðîâàííûé äîì ñ 4 àêðàìè çåìëè â õîðîøåì ðàéîíå. Íåäîðîãî. Òåë. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, Realtor, Lic.BRE # 01879432, HomeSmartIcare Realty RENT Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â ðàéîíå â Âåñò Ñàêðàìåíòî. Òåëåôîí 233-5321 Ñäàåòñÿ â àðåíäó äîì â Rio Linda 2 bed 2 bath 1150 sq ft. Ãàðàæ íà äâå ìàøèíû. Äîì ïîñëå ðåìîíòà. $1600 â ìåñÿö. 916-628-9241 Îòäûõ íà Ãàâàéÿõ, Õîíîëóëó! Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà Ãàâàéÿõ Õîíîëóëó, 5 ìèíóò îò öåíòðàëüíîãî ïëÿæà. Áîëüøàÿ êóõíÿ, áàëêîí, ïàðêîâêà, áàññåéí, èíòåðíåò. Ñòîèìàñòü $100 â äåíü èëè ïî äîãîâîðåííîñòè, â çàâèñèìîñòè îò ñðîêà. Òåë. (916) 532-4716 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Êîìïëåêò äëÿ îôèñà, øêàô äëÿ êíèã, êðåñëî, êîìïüþòåðíûé ñòîë. Ñòîë, 6 ìÿãêèõ ñòóëüåâ, ñâàäåáíîå èòàëüÿíñêîå ïëàòüå ðàçìåð 4-8, ëåêàðñòâåííûé öâåòîê Àëîå îò 4 ëåò è âûøå, áîëüøîé êîâåð 3-4 ðàçìåð, êðàñèâûå çàíàâåñêè íà îêíà. Òåë. (916) 689-0947

Hiring insurance agent. 916 899 7750 o!%д=е2“ C!,K/ль…/L !3““*,L м=г=ƒ,… (produce - grocery) м=г=ƒ,…3 5 ле2 3д%K…% !=“C%л%›е… …= Auburn Blvd (cross Anadale Ln) “дел=… !ем%…2: C%*!=“*=, C%л/, д%“23C…= це…=. Šел. (916) 501-4360

Ïðîäà¸ì êóð ïåòóõîâ öûïëÿò ÿéöà Êîòÿò ñèàìñêèõ è ïðîñòûõ ïóøèñòûõ è ãëàäêîø¸ðñòûõ îêðàñ ðûæèé ÷¸ðíûé ãîëóáîé ñåðûé ïîëîñàòûé òåëåôîí (916) 201-0381 Ïðîäàþ àðîìàòíûé êàëèôîðíèéñêèé ì¸ä, $50 çà ãàëîí, åñëè áåðåòå 5 è áîëüøå, $45 çà ãàëëîí. Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 2399294 èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå ÿ âàì ïåðåçâîíþ, Ñïàñèáî! Ñìåñèòåëè äëÿ âàííûõ êîìíàò (äèçàéí Èòàëèÿ) Ñòàðàÿ öåíà

$499. Ïðîäàåì çà $125 Äóøåâûå ïàíåëè (Èòàëèÿ) ($1,500) çà $300 (916)715-2922

ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Sacramento, ñî ñêèäêîé è ïî

äîãîâîðíûì öåííûì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò è ïî êðåäèòíûì

êàðòî÷êàì. Çâîíèòü ïî òåë.916-3078664, Ñåðãåé

Äæàêóçè è Äóøåâàÿ Êàáèíêà (Ëþêñ) êàê îäèí þíèò. Ñòàðàÿ öåíà $9,200 Ïðîäàåì çà $1,800 (916) 715-2922 Ïðåäëàãàåì øèðîêèé âûáîð êóõîííûõ êàáèíåòîâ ïî ðàçóìíûì öåíàì. Êðàò÷àéøèå ñðîêè ïî äîñòàâêå è óñòàíîâêå. Äî êîíöà Ìàÿ äåéñòâóåò ñêèäêà (FREE INSTALLATION) Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó 916-5157745 Ïðîäàþ ðàçíûå ïîêðûâàëà íà êðîâàòü. Ðàçìåðû: Queen & King. Íå äîðîãî. Òåë. (916) 847-9683

Š!еK3е2“ "%д,2ель %K/ч…%L *=2ег%!,, q " 48 ш2=2=. Box Truck , Sprinter Šел. (916) 995-5466

Ï ð î ä à þ ò ñ ÿ ïåðåïåëèíûå ÿéöà (916) 709-8525 Ïðîäàåòñÿ ïðèáûëüíûé ðóññêèé ìàãàçèí (produce - grocery) ìàãàçèíó 5 ëåò óäîáíî ðàñïîëîæåí íà Auburn Blvd (cross Anadale Ln) ñäåëàí ðåìîíò: ïîêðàñêà, ïîëû, äîñòóïíàÿ öåíà. Òåë. (916) 501-4360 Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè áðàêîðàçâîäíîãî ïðîöåññà. Åñëè âñå ó âàñ âñå îáãîâîðåíî è íå÷åãî äåëèòü, òî öåíà çà ìîè óñëóãè $500. Òåë. (916) 807-1481 Øêîëà âîëüíîé áîðüáû ïðèãëàøàåò æåëàþùèõ ðàçíûõ âîçðàñòîâ äëÿ çàíÿòèÿ ñïîðòîì. 3036 Orange Grove Ave. North Highland CA Äíè çàíÿòèé: Âòîðíèê 6:30 ðì, ×åòâåðã 6:30 ðì, Ñóááîòà 10:00 àì - 12:00 àì Òðåíåð Òîêìàêîâ Âÿ÷åñëàâ Íèêîëàåâè÷ Ìàñòåð ñïîðòà ÑÑÑÐ. Tel. (916) 612-4135 Òàêñè

ñåðâèñ

äëÿ

Š!еK3е2“ !=K%2…,* C% !=ƒK%!*е м=ш,…. m= “2=!2 $10. Šел (916) 837-8310

12 стр.

¹ 26

July, 14 2017

Миллион причин полюбить Алое Вера Гель Âàøèì ñàìûì ëó÷øèì äðóãîì â áëèçêîì áóäóùåì ìîæåò ñòàòü Ðàñòåíèå Àëîå Âåðà. Ïî÷åìó? Ïîòîìó÷òî äëÿ ýòîãî èìååòñÿ ìèëëèîí ïðè÷èí! È íåñêîëüêî ñàìûõ âàæíûõ èç íèõ îòêðîþòñÿ âàì ïðÿìî ñåé÷àñ! Àëîå Âåðà - óíèêàëüíîå äðåâíåå ðàñòåíèå è óæå òûñÿ÷è ëåò ÷åëîâå÷åñòâî èñïîëüçóåò åãî äëÿ ïîääåðæàíèÿ îðãàíèçìà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ïîëåçíûé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ áëàãîòâîðíî äåéñòâóåò íà êîæó, à îñíîâíàÿ ïîëåçíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ íàõîäèòñÿ â ïðîçðà÷íîé ñî÷íîé ìÿêîòè ïîä íàçâàíèåì Àëîå Âåðà Ãåëü. Èìåííî îí è ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì êîìïîíåíòîì êîìïàíèè Forever Living, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì â ìèðå ýêñêëþçèâíûì îáëàäàòåëåì ïàòåíòà íà ñòàáèëèçàöèþ áåç òåðìè÷åñêîé îáðàáîòêè Ãåëÿ Àëîå Âåðà ïðè ïîìîùè íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ. Íå ìåíåå âàæíûé ïàòåíò ïðèíàäëåæèò êîìïàíèè Forever Living â îáëàñòè «èñêëþ÷åíèÿ» àëîèíà, íàõîäÿùåãîñÿ â êîæóðå è äåéñòâóþùåãî, êàê àëëåðãåí. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â ñòàáèëèçèðîâàííîì Ãåëå Àëîå Âåðà âûäåëåíî 75 ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Ñàìûå âàæíûå èç íèõ: àëàíòîèí, ëèíãèí, ñàïîíèíû, àíòðàõîíèíû, ìèíåðàëû, âèòàìèíû, ôîëèåâàÿ êèñëîòà, àìèíîêèñëîòû, ýíçèìû, ñàõàðîçà è ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà. Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ èìåííî ýòèõ ñîñòàâëÿþùèõ, Àëîå Âåðà ñïîñîáñòâóåò î÷èùåíèþ, âîññòàíîâëåíèþ è ïðàâèëüíîìó ôóíêöèîíèðîâàíèþ îðãàíèçìà â öåëîì. Ñàìûé ãëàâíûé êîìïîíåíò Àëîðå Âåðà ÀËÀÍÒÎÈÍ, êîòîðûé åùå íàçûâàþò «òðàíñïîðòíûì

Îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíàì: (916) 628 2909, (916) 671 4997 Íàòàøà Forever Living Our son is disable, he is now 11 years old and because his disability he had constipation and reflux problems for 7 years. In 2012 we met Forever Living thru a friend, we research what could be best for him and found Aloe Berry Nectar and Fields of Greens; since 2 years ago we haven’t had any issues, it help with his reflux and constipation. I know there is a lot of medicine for this problems but there is nothing better than natural products, and his metabolism doing the work rather than just a laxative. Very grateful with Forever Living Products. Yalila & Reynaldo Gonzalez ñðåäñòâîì», òàê êàê ïðîíèêàÿ âãëóáü êîæè, îí äîñòàâëÿåò òóäà è äðóãèå êîìïîíåíòû. Ïîýòîìó êðåìà íà îñíîâå Ãåëÿ Àëîå Âåðà óäåðæèâàþò âëàãó è ñïîñîáñòâóþò åå ðåãåíåðàöèè; òàêæå ïîìîãàþò âîññòàíàâëèâàòü ñòðóêòóðó êëåòîê êîæè. Ãåëü Àëîå Âåðà ïîëåçåí: - äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ìíîãèõ çàáîëåâàíèé êîæè, âêëþ÷àÿ êîñìåòè÷åñêèå íåäîñòàòêè - ïðè ïðîáëåìàõ êîæè íà âîëîñÿíîé ÷àñòè ãîëîâû è äðóãèå êîæíûå ïðîáëåìû - êðîìå òîãî, Ãåëü Àëîå Âåðà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ëå÷åíèè ðàí è îæîãîâ, ìåëêèõ êîæíûõ èíôåêöèé - ïðèåì Ãåëÿ Àëîå Âåðà âíóòðü â êà÷åñòâå íàïèòêà, îçäîðàâëèâàåò îðãàíèçì â öåëîì,

ïðèâîäèò â íîðìó îáìåííûå ïðîöåññû âî âñåõ îðãàíàõ, à òàêæå îáëåã÷àåò òå÷åíèå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. 5 ïîëåçíûõ ñâîéñòâ Ãåëÿ Àëîå Âåðà â êîñìåòîëîãèè: - ïðåêðàñíî óâëàæíÿåò - çàìå÷àòåëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ îò óãðåâîé ñûïè - îòëè÷íî áîðåòñÿ ñ îáû÷íûìè ïðèçíàêàìè ñòàðåíèÿ - ïîìîãàåò óìåíüøèòü ðÿñòÿæêè íà êîæå - ëó÷øåå ñðåäñòâî ïðè îæîãàõ íà ñîëíöå Ïîíðàâèëàñü ñòàòüÿ? Õîòèòå áîëüøå óçíàòü îá óíèêàëüíûõ ñâîéñòâàõ Ãåëÿ Àëîå Âåðà?

Enjoy the benefits of Aloe Vera in four healthy varieties of fresh, stabilized aloe vera gel - Aloe Vera Gel, Aloe Berry Nectar, Forever Bits n’ Peaches and Forever Freedom. The primary ingredient of all four varieties is pure Aloe Vera fillet gel from the center of the leaf. And to complement our aloe vera drinks we have added Forever Pomesteen Power, Aloe Blossom Herbal Tea, Aloe2Go . Drink any one of these on a daily basis to promote a good, healthy lifestyle! www.Health.FLP.com 51natalya51@gmail.com Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â îçäîðîâèòåëüíîì öåíòðå ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St., Sacramento, CA 95841 ‘’Forever’.

Президент Трамп в Париже (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 3) ïðåäâûáîðíûì øòàáîì è Ðîññèåé, îäíàêî, êàê îæèäàåòñÿ, íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè â Ïàðèæå â ÷åòâåðã âå÷åðîì Òðàìïó âíîâü áóäóò çàäàâàòü âîïðîñû î ïðîøëîãîäíåé âñòðå÷å åãî ñòàðøåãî ñûíà ñ ðîññèéñêèì àäâîêàòîì. Òðàìï-ìëàäøèé îïóáëèêîâàë ýëåêòðîííóþ ïåðåïèñêó, èç êîòîðîé ñëåäóåò, ÷òî îí ïîëàãàë, ÷òî íà âñòðå÷å áóäåò îáñóæäàòüñÿ ïîòåíöèàëüíî êîìïðîìåòèðóþùàÿ èíôîðìàöèÿ î ñîïåðíèöå åãî îòöà, äåìîêðàòå Õèëëàðè Êëèíòîí. Äëÿ 39-ëåòíåãî Ìàêðîíà, ñàìîãî ìîëîäîãî ëèäåðà â èñòîðèè Ôðàíöèè ñî âðåìåí Íàïîëåîíà, ýòîò âèçèò ÿâëÿåòñÿ øàíñîì èñïîëüçîâàòü ìÿãêóþ äèïëîìàòèþ, ÷òîáû çàâîåâàòü äîâåðèå Òðàìïà è ïîïûòàòüñÿ îáðåñòè âëèÿíèå íà àìåðèêàíñêóþ âíåøíþþ ïîëèòèêó, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ åâðîïåéñêèõ ëèäåðîâ, íå èìååò ÷åòêîé ëèíèè. Ñïîñîáñòâîâàòü èçîëÿöèè ÑØÀ íà ìèðîâîé àðåíå Ìàêðîí ñ÷èòàåò êîíòðïðîäóêòèâíûì, è â õîäå ïåðåãîâîðîâ, âîçìîæíî, óäàñòñÿ äîñòè÷ü ïðîãðåññà â ïëàíå ñîâìåñòíîãî ïîäõîäà ê áîðüáå ñ òåððîðèçìîì è îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè. Îäíàêî ïî áîëåå ñëîæíûì âîïðîñàì, òàêèì, êàê ðåøåíèå Òðàìïà âûéòè èç Ïàðèæñêîãî êëèìàòè÷åñêîãî ñîãëàøåíèÿ è åãî òîðãîâàÿ ïîëèòèêà ïîä ëîçóíãîì «Àìåðèêà ïðåæäå âñåãî», ïðîðûâû ìàëîâåðîÿòíû. «Ýììàíóýëü Ìàêðîí õî÷åò ñíîâà âòÿíóòü Òðàìïà â êðóã, ÷òîáû ÑØÀ, îñòàþùèåñÿ äåðæàâîé íîìåð îäèí, íå îêàçàëèñü âûòåñíåíû», - çàÿâèë êàíàëó BFM TV îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü ôðàíöóçñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Êðèñòîô Êàñòàíå. Ìíîãèå ôðàíöóçû, â òîì ÷èñëå è ñàì Ìàêðîí, ðàçî÷àðîâàíû ðåøåíèåì ÑØÀ, âî ìíîãîì èç-çà òîãî, ÷òî Ôðàíöèÿ ïðèëîæèëà ìíîãî óñèëèé äëÿ îðãàíèçàöèè ñàììèòà ïî êëèìàòó â 2015 ãîäó è ñ÷èòàåò ñîãëàøåíèå áîëüøèì äîñòèæåíèåì. «Íàêîíåö óäàëîñü äîñòèãíóòü ñîãëàøåíèÿ - è âîò íîâûé ïðåçèäåíò ÑØÀ âûõîäèò èç íåãî ïðàêòè÷åñêè

áåç âñÿêîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ýòî, î÷åâèäíî, áóäåò áîëåçíåííûì ìîìåíòîì íà ýòèõ âñòðå÷àõ, è êàê áû îíè íè ïûòàëèñü ïðèêðûòü ýòî, ïîÿâëÿÿñü íà ïóáëèêå, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî â õîäå ÷àñòíûõ áåñåä ôðàíöóçû áóäóò äåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ íàéòè êàêîé-òî âûõîä», - ñ÷èòàåò Ñòàôôîðä. Åùå îäíèì êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ ñòàíóò îòíîøåíèÿ Òðàìïà ñ ðîññèéñêèì ïðåçèäåíòîì Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì, êîòîðûå îíè ïðîäåìîíñòðèðîâàëè â õîäå äîëãèõ ëè÷íûõ ïåðåãîâîðîâ íà ïîëÿõ ñàììèòà «Áîëüøîé äâàäöàòêè». Ôðàíöèÿ, ïîäîáíî îñòàëüíûì ñòðàíàì Çàïàäíîé Åâðîïû, îáåñïîêîåíà. «Íå ïðîèçîøëî íè÷åãî òàêîãî óæ çíà÷èìîãî, î ÷åì áû íàì ñòîèëî ñèëüíî áåñïîêîèòüñÿ, îòìå÷àåò çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà Êîðîëåâñêîãî îáúåäèíåííîãî èíñòèòóòà îáîðîííûõ èññëåäîâàíèé â Ëîíäîíå Ìàëêîëüì ×àëìåðñ. - Íî ñàì ïðîöåññ, ðèòîðèêà, òî, êàê îí ãîòîâ èñïîëüçîâàòü ðåçêèå âûðàæåíèÿ â îòíîøåíèè ñîþçíèêîâ è íåîõîòíî

èñïîëüçóåò èõ â îòíîøåíèè Ðîññèè, ñîçäàþò âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìû óâèäèì àìåðèêàíñêóþ èíèöèàòèâó ïî Ñèðèè, Ðîññèè, Óêðàèíå èëè åùå êàêîé-òî ïðîáëåìå, êîòîðàÿ áûëà ñîãëàñîâàíà ñ Êðåìëåì äî òîãî, êàê åå îáñóäèëè ñ Ïàðèæåì, Áåðëèíîì èëè Ëîíäîíîì». Ýòî òðåòüÿ çàðóáåæíàÿ ïîåçäêà Òðàìïà ñ ìîìåíòà åãî âñòóïëåíèÿ â äîëæíîñòü. Âñå òðè ïîåçäêè âêëþ÷àëè âèçèòû â Åâðîïó. Äëÿ Òðàìïà âèçèò âî ôðàíöóçñêóþ ñòîëèöó è ó÷àñòèå â âàæíîì ìåðîïðèÿòèè, ãäå áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü äðóãèå ìèðîâûå ëèäåðû, ÿâëÿåòñÿ ñïîñîáîì ïîêàçàòü, ÷òî ïðè åãî àäìèíèñòðàöèè Àìåðèêà ïî-ïðåæíåìó àêòèâíî âçàèìîäåéñòâóåò ñ îñòàëüíûì ìèðîì, ïðè ýòîì ïðîäâèãàÿ àìåðèêàíñêèå èíòåðåñû. Äëÿ Ìàêðîíà ýòî øàíñ ïîêàçàòü ñåáÿ ñèëüíûì ëèäåðîì, êîòîðûé ñïîñîáåí âåñòè äåëà ñ êðóïíûìè äåðæàâàìè è îêàçûâàòü íà íèõ âëèÿíèå. Â ÷åòâåðã â ïàðèæñêîé ãàçåòå Le Figaro âûøåë ìàòåðèàë ñ çàãîëîâêîì: «Ìàêðîí õî÷åò âûòÿíóòü Òðàìïà èç èçîëÿöèè». Íàïîìíèì, ÷òî ãîä íàçàä âûõîäåö èç Òóíèñà,

ïðèñÿãíóâøèé íà âåðíîñòü «Èñëàìñêîìó ãîñóäàðñòâó», âúåõàë íà ãðóçîâèêå â òîëïó ïåøåõîäîâ íà íàáåðåæíîé â Íèööå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîãèáëè áîëåå 80 ÷åëîâåê. Â õîäå ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè Òðàìï óòâåðæäàë, ÷òî ñåðèÿ òåðàêòîâ ïîêàçûâàåò, ÷òî «Ôðàíöèÿ áîëüøå íå Ôðàíöèÿ», ïðèçûâàÿ ê áîëåå æåñòêîìó ïîäõîäó â îòíîøåíèè èììèãðàöèè è äæèõàäèçìà. Ãîä íàçàä Òðàìï ãîâîðèë, ÷òî ñèòóàöèÿ â Ïàðèæå «âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ è ñòàëà î÷åíü îïàñíîé» èç-çà äåéñòâèé òåððîðèñòîâ. Îòíîñèòåëüíî íåäàâíî îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî àòàêè «Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà» íåãàòèâíî îòðàçèëèñü íà Ïàðèæå, êàê òóðèñòè÷åñêîì öåíòðå ìèðîâîãî êëàññà. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ Åëèñåéñêîãî äâîðöà, óæèí â Ýéôåëåâîé áàøíå ïðèçâàí ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî «Ïàðèæ îñòàåòñÿ Ïàðèæåì». Ïðèãëàñèâ Òðàìïà â Ïàðèæ, Ìàêðîí îáîøåë áðèòàíñêîãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Òåðåçó Ìýé. Ïðåäëîæåíèå Ëîíäîíà îá îôèöèàëüíîì âèçèòå Òðàìïà âñòðåòèëî ðåçêóþ êðèòèêó è ïðåäóïðåæäåíèÿ î ìàññîâûõ ïðîòåñòàõ. Êàê ïîêàçàë îïðîñ Elabe, 59 ïðîöåíòîâ ôðàíöóçîâ îäîáðÿþò ðåøåíèå Ìàêðîíà ïðèãëàñèòü Òðàìïà â Ïàðèæ. Â ïÿòíèöó ïðåçèäåíò Òðàìï è ïåðâàÿ ëåäè Ìåëàíèÿ Òðàìï ïðèìóò ó÷àñòèå â ïðàçäíîâàíèè Äíÿ âçÿòèÿ Áàñòèëèè è 100-é ãîäîâùèíû âñòóïëåíèÿ ÑØÀ â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó. Âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê ïåðâûé áîðò ïðèçåìëèëñÿ â ïàðèæñêîì àýðîïîðòó Orly, Òðàìï íàïðàâèëñÿ íà âñòðå÷è ñ ñîòðóäíèêàìè àìåðèêàíñêîãî ïîñîëüñòâà è ïðåäñòàâèòåëÿìè àìåðèêàíñêèõ âîîðóæåííûõ ñèë. Â ÷åòâåðã Òðàìï ïîñåòèë Äîì èíâàëèäîâ èñòîðè÷åñêèé êîìïëåêñ XVII âåêà, ãäå ðàñïîëîæåíû âîåííûé ìóçåé è ìîãèëà Íàïîëåîíà Áîíàïàðòà.

Sacramento Weekly

July, 14 2017

Þìîð Íà âñòðå÷å “áîëüøîé äâàäöàòêè” ëèäåðû âåäóùèõ ìèðîâûõ äåðæàâ íàêîíåö äîãîâîðèëèñü âåðíóòü ëåòî â Ðîññèþ. Âî âðåìÿ äâóõ÷àñîâîé áåñåäû ñ Âëàäèìèðîì Ïóòèíûì Äîíàëüä Òðàìï óçíàë ìíîãî íîâîãî. Íàïðèìåð, ÷òî íà âûáîðàõ ïðåçèäåíòà ÑØÀ îí ïîáåäèë ñàìîñòîÿòåëüíî. Ìå÷òàÿ î æàð-ïòèöå, ïîìíè, ÷òî îíà òðåáóåò õîðîøî îáîðóäîâàííîé ïòèöåôåðìû! Âåñü ìèð îáëåòåëî ôîòî, ãäå Ïóòèí è Òðàìï î ÷¸ì-òî óâëå÷¸ííî øåï÷óòñÿ... À î ÷¸ì æå îíè ãîâîðèëè â ýòîò ìîìåíò? Åñòü íåñêîëüêî âåðñèé: 1. Ïóòèí: “Äà, ôîòîìîäåëü ýòî, êîíå÷íî, êëàññíî, íî ìíå áîëüøå ñïîðòñìåíêè íðàâÿòñÿ...” 2. Ïóòèí: “Çíà÷èò, äîãîâîðèëèñü - êóçáàññêèé óãîëü ïîéäåò êàê ïåíñèëüâàíñêèé... à ðàçíèöó â öåíå - ïîïîëàì!”. Òðàìï: “Õîðîøî, íî 5 % ïðèä¸òñÿ øîêîëàäíèêó îòñòåãíóòü, èíà÷å íàêðîåòñÿ ëàâî÷êà.” ×òîáû áûòü óñïåøíûì ïîëèòèêîì â Ðîññèè, íóæíî âñåãî ëèøü òðè âåùè: Îòñóòñòâèå ñîâåñòè, ÷òîáû áûëî óäîáíåå âîðîâàòü; Ñòàëüíûå íåðâû, ÷òîáû ñïîêîéíî âîñïðèíèìàòü íèùåòó îáû÷íûõ ëþäåé, çíàÿ, ÷òî ýòî ÷àñòè÷íî òâîÿ âèíà; Àêòåðñêèé òàëàíò, ÷òîáû äåëàòü âèä ÷òî ñàì âåðèøü â òó ÷óøü, êîòîðóþ âåùàåøü ñ ýêðàíîâ òåëåâèçîðîâ, ïðî óëó÷øåíèå êà÷åñòâà æèçíè ðîññèÿí.

ãîðîäå ãäå ïðîâîäèòñÿ “Áîëüøàÿ Äâàäöàòêà G20” - âñêîðå Âû óæå ïîëó÷èòå åãî ïîëíóþ ñòîèìîñòü! Íàìåäíè â Ãàìáóðãå ñîáèðàëèñü ãëàâû ñòðàí äâàäöàòêè. Õîòåëè òóïî ïîáîëòàòü î ïîãîäå. Íî òóò ïðèåõàë Ïóòèí è âñ¸ èñïîðòèë. Ïîëèöèÿ Ãàìáóðãà íà÷àëà ñèëîâîé ðàçãîí äåìîíñòðàíòîâ... Ïîëèöèÿ ãîðîäà îáðàòèëàñü ñ ïðèçûâîì ê ÑÌÈ íå ñíèìàòü è íå òðàíñëèðîâàòü äåéñòâèÿ ñïåöïîäðàçäåëåíèé. Çâîíîê ßíóêîâè÷à â ñòóäèþ CNN: “À ÷òî, òàê ìîæíî áûëî?” Æèòåëè Ãàìáóðãà âûðàçèëè íàäåæäó, ÷òî Ïóòèí è Òðàìï áóäóò âñòðå÷àòüñÿ íå î÷åíü ÷àñòî. ×òîáû Ïóòèí è Òðàìï ìîãëè ñïîêîéíî äâà ÷àñà ïîãîâîðèòü, ÷óòü Ãàìáóðã íå ñîæãëè. Êîãäà Ïóòèí è Òðàìï ñîáèðàþòñÿ âñòðåòèòüñÿ, îíè äëÿ ñîçäàíèÿ âåñåëîé àòìîñôåðû áåðóò ñ ñîáîé åùå 18 ÷åëîâåê è ïîäæèãàþò ãîðîä. Òðàìïà íà ñàììèòå G20 çàìåíèëà åãî äî÷ü. Âûõîäèò, Ïóòèí ìîæåò îäíîâðåìåííî ó÷àñòâîâàòü â äâóõ ñàììèòàõ. Òðàìï áåñåäîâàë ñ Ïóòèíûì áîëüøå äâóõ ÷àñîâ. Êàêîé òóïîé ó íàñ Ïóòèí îäíàêî. Ïîðîøåíêî âîí çà øåñòü ìèíóò ðàçãîâîðà âñþ ãåîïîëèòèêó ïðîñåê... Âñåõ òåõ, êòî ïðîñèò ìåíÿ áûòü ïðîùå, ÿ ëóïëþ ñêèïåòðîì.

- Êàðëñîí, òû ïðèíåñ ìíå ñïèíåð! - ðàäîñòíî çàêðè÷àë ìàëûø è ñîðâàë ñî ñïèíû Êàðëñîíà ïðîïåëëåð.

À ïî÷åìó çàäåðæàííûå â Ãàìáóðãå ïðîòåñòàíòû íå ïîñòÿò â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ âåñåëûå ãðóïïîâûå ôîòî÷êè «Ìû â àâòîçàêå»?

Ïîñëîì Ïîëüøè â Óêðàèíå ÿâëÿåòñÿ Ïåêëî. Ðîññèÿ ïëàíèðóåò íàçíà÷èòü ïîñëîì â Óêðàèíå Ñàòàíîâñêîãî. Äëÿ êîìïëåêòà.

Òðàìïó íà âñòðå÷å G-20 ïðåäñòîèò ìíîãî ðàáîòû. Óãîëü Óêðàèíå ïðîäàë, ÿáëîêè Ïîëüøå ïðîäàë, òåïåðü íàäî ïðîäàòü ïèâî Ãåðìàíèè, ñûð Ôðàíöèè, ðèñ Êèòàþ è àâòîìîáèëè - ßïîíèè.

Ïðåçèäåíòñêèé ñðîê Àëåêñåÿ Íàâàëüíîãî ïî òðàäèöèè áóäåò óñëîâíûì. 40 ìèíóò Òðàìï äîáèâàëñÿ îò Ïóòèíà îòâåòà íà âîïðîñ, ïî÷åìó Ðîññèÿ íå âìåøèâàëàñü â âûáîðû ÑØÀ äàáû åãî ïîääåðæàòü. - ß íå ïîíÿë, Âëàäèìèð, åñëè òû íå âìåøèâàëñÿ â âûáîðû ÑØÀ, òî çà êàêèå êîâðèæêè ÿ äîëæåí èäòè òåáå íà óñòóïêè? Åñëè Âàì íàäîåë Âàø àâòîìîáèëü, çàñòðàõóéòå åãî ïî ïîëíîé ñõåìå, è ïðîñòî ïðèïàðêóéòå åãî â

Íà âñòðå÷å â Ãàìáóðãå Ïóòèí ñ Òðàìïîì çà 15 ìèíóò îáñóäèëè âñå ïðîáëåìû. Îñòàëüíûå 2 ÷àñà ðàññêàçûâàëè äðóã äðóãó àíåêäîòû î Ïîðîøåíêî. Âñëåä çà Ïîðîøåíêî, çàêóïèâøèì ó Òðàìïà àìåðèêàíñêèé óãîëü, â Âàøèíãòîí ïîëåòåë ïðåçèäåíò Ïîëüøè - çàêóïàòü àìåðèêàíñêèå ÿáëîêè. Â ïðîãðàììàõ ðàäèî è ÒÂ íîâîñòíîé ðàçäåë “Ïîãîäà” ïåðåèìåíîâàí â “Íåïîãîäà”! Ñìåõ ñìåõîì, íî ñòðàõ ïðîäëåâàåò æèçíü.

13 стр.

14 стр.

July, 14 2017

¹ 26

Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå îò 8 èþëÿ 2016 ã., èç 23-õ î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ, âíîâü îáîñòðÿåò âíèìàíèå íà âàæíîñòü ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî, êîãäà îò Äóõà ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6). Â ñâÿçè ñ ýòèì, áóäåò ïîäíÿò âîïðîñ, îáëàäàë ëè Èèñóñ Õðèñòîñ äûõàíèåì æèçíè, äóõîì, äóøîþ è òåëîì. «Ïåðåñòàíüòå âû íàäåÿòüñÿ íà ÷åëîâåêà, êîòîðîãî äûõàíèå â íîçäðÿõ åãî: èáî ÷òî îí çíà÷èò? » (Èñàèÿ 2:22). «...íå îñòàâëåíà äóøà Åãî (Èèñóñà Õðèñòà) â àäå, è ïëîòü Åãî íå âèäåëà òëåíèÿ» (Äåÿí. 2:31). Òàêæå â ïîñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ áóäåò èçëîæåíî î òîì, êàê Èèñóñ Õðèñòîñ îæèâ äóõîì, ñïóñòèëñÿ â ïðåèñïîäíèå ìåñòà çåìëè (1Ïåòð. 3:18-20) õðàíèëèù äóø, è î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü. «íî äóõ â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:8-9). À, òàêæå ðå÷ü ïîéä¸ò è î òîì, êòî îæèâèë ì¸ðòâîå òåëî Èèñóñà Õðèñòà. Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé çà 16, 23 èþíÿ è 7 èþëÿ 2017., âíîâü ïðî÷èòàâ Áûò. 2:7, ïðèõîäèò îêîí÷àòåëüíîå ïîíèìàíèå äëÿ ïîñòîÿííîãî ÷èòàòåëÿ î òîì, ÷òî äóøà, êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì, ñîòâîðåííûé ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó, îòðàæàë òîëüêî Áîæèþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Íî Áîæüÿ èíäèâèäóàëüíîñòü â ÷åëîâåêå íå ÿâëÿåòñÿ åù¸ îáðàçîâàâøåéñÿ ÷åëîâå÷åñêîé, ïðî÷óâñòâîâàííîé è ïåðåæèòîé: «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð. 5:5); «íî äóõ

â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:8-9). Ðàçìûøëÿÿ î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì (1Êîð. 2:11; Çàõ.12:1), ïðèõîäèò ïîëíàÿ ÿñíîñòü, åñëè ðå÷ü áû øëà î äóõå Áîæüåì êàê î äûõàíèè æèçíè (Áûò. 2:7), òî Åãî ñïàñàòü íå íàäî (1Êîð. 5:5), òàê êàê îí àâòîìàòè÷åñêè, ïðè ñìåðòè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, óõîäèò íàçàä ê Áîãó, îá ýòîì ïðîöåññå è ãîâîðèë Åêêëåñèàñò. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå - ïðèì. àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò. 2:7) åãî» (Åêêë. 12:7). Îò ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà äûõàíèå æèçíè ïî íàñëåäñòâó áûëî ïåðåäàíî âñåì ëþäÿì (êàê îñîáàÿ ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè îò Áîãà, äàþùàÿ æèçíü ôèçè÷åñêîìó òåëó). Òàêèì îáðàçîì, ïî Ïèñàíèþ íàõîæó, ÷òî äûõàíèå, èñøåäøåå îò Áîãà (Áûò. 2:7) îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (« ...è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî... » (Çàõ. 12:1)) â äóøå, êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì. Ïðèâîæó ìåñòà Ïèñàíèÿ, ïîäòâåðæäàþùèå äàííûé ñìûñë «Èèñóñ æå, âîçãëàñèâ ãðîìêî, èñïóñòèë äóõ» (Ìàðê. 15:37). Ïîñëå ðàñïÿòèÿ Èèñóñà è ñìåðòè åãî ôèçè÷åñêîãî òåëà, äûõàíèå (Áûò. 2:7), ÷àñòî â ðàçëè÷íûõ êîíòåêñòàõ Ïèñàíèÿ îòîæäåñòâëÿþùåå è êàê äóõ æèçíè (Ìàðê. 15:37), âîçâðàòèëîñü ê Áîãó «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå - ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò. 2:7 - ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). Âíèêíóâ â ñìûñë ñëîâ «...Êîòîðûé äàë åãî» (Åêêë. 12:7), ñðàçó âîçíèêàåò âîïðîñ, à êàê äàë? Îòâåò íàõîäèì â Áûòèå 2:7 «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè» (Áûò. 2:7). Òàêèì îáðàçîì ìîæíî ñäåëàòü îêîí÷àòåëüíûé âûâîä; ÷òî ÷àñòî äûõàíèå æèçíè ñî÷åòàåòñÿ (âûðàæàåòñÿ) è êàê äóõ æèçíè. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî ðå÷ü èä¸ò íå î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì (1 Êîð. 5:5; 2:11), à ðå÷ü èä¸ò î äóõå, êàê î äûõàíèè æèçíè (Áûòèå 7:21-23). Äûõàíèå, èñøåäøåå îò Áîãà (Áûò. 2:7), îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà («...è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî... » (Çàõ. 12:1)) â äóøå (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:22-23), êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì. «Ãîñïîäü, ðàñïðîñò¸ðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè íåãî, ãîâîðèò:..» (Çàõàðèÿ12:1). ß äóìàþ, íåîáõîäèìî âíîâü çàäàòüñÿ âîïðîñîì, à

îòêóäà â ÷åëîâåêå ïîÿâèëñÿ äóõ (Çàõ. 12:1) êàê ÷åëîâåêîáîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ åãî îò ðîáîòà? Ýòî íàïîìèíàíèå, âíîâü âîçáóäèò ÷èñòûé ñìûñë Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ ðîæäåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6) è â çäðàâîñòè ïîñëåäóþùåãî ñóæäåíèÿ. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî æèçíü Àäàìà â Åäåìñêîì ñàäó áûëà ïðîöåññîì ïîçíàíèÿ ðåàëüíîé æèçíè, è Áîã, ïðèõîäÿ â Åäåì, áåñåäîâàë ñ Àäàìîì â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò. 3:8). Èìåííî ÷åðåç òàêîé ïðîöåññ îáùåíèÿ, ñîäåðæàíèå óñëûøàííîãî Ñëîâà, èñõîäÿùåãî îò Òâîðöà, ïðèâèâàëîñü â äóøå ÷åëîâåêà, èìåþùåé ñîçíàíèå îò Áîãà ïîñðåäñòâîì ðàçìûøëåíèÿ. Âî âðåìÿ ýòîãî ïðîöåññà äóøà, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì, ñëûøà Ñëîâî îò Áîãà, ðàçìûøëÿëà, è òàêèì îáðàçîì â ñàìîì Àäàìå ïðîèñõîäèë ïðîöåññ «çà÷àòèÿ» äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî îò Ñëîâà Áîæüåãî (òàê êàê Ñëîâî Áîæüå åñòü äóõ è æèçíü (Èí. 6:63)), çàðîæäàëàñü ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ åãî îò ðîáîòà. «Òàê è íàïèñàíî: «ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñòàë äóøåþ æèâóùåþ»; à ïîñëåäíèé Àäàì åñòü äóõ æèâîòâîðÿùèé» (1Êîð. 15:45). Âíèêàÿ â Ïîñëàíèå 1Êîð. 15:46-47, íàõîæó ÷òî àïîñòîë Ïàâåë ïîä÷åðêèâàë íå÷òî áîëüøåå, êîãäà ãîâîðèë: «Íî íå äóõîâíîå ïðåæäå, à äóøåâíîå, ïîòîì äóõîâíîå. Ïåðâûé ÷åëîâåê - èç çåìëè, ïåðñòíûé; âòîðîé ÷åëîâåê - Ãîñïîäü ñ íåáà» (1Êîð. 15:4647); «Òàê è íàïèñàíî: ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñòàë äóøåþ æèâóùåþ; à ïîñëåäíèé Àäàì åñòü äóõ æèâîòâîðÿùèé» (1Êîð. 15:45). Ýòè ñëîâà Ïàâëà èìåþò òðîÿêèé ñìûñë. Îá ýòîì ãëóáîêîì ñìûñëå ãîâîðèëîñü â ïðåäûäóùåé ñòàòüå çà 7 èþëÿ 2017ã. Â ïåðâîì ÷åëîâåêå ÷åðåç æèçíü ñ Òâîðöîì â Åäåìñêîì ñàäó, ïîñðåäñòâîì îáùåíèÿ, ÷åðåç Ñëîâî, èñõîäÿùåå îò Áîãà, äîëæíî áûëî çà÷àòüñÿ è îáðàçîâàòüñÿ îñîáîå ñîñòîÿíèå (Çàõ. 12:1), ïðèñóùåå òîëüêî Áîãó, à ïîòîì óæå, ñîçðåâ, ðîäèòüñÿ ÷åëîâåêîáîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ ÷åëîâåêà îò ðîáîòà. Èìåííî òàêèì îáðàçîì ïåðâûé ÷åëîâåê, âîçðîäèâøèñü êàê ëè÷íîñòü, îáðåòàë ñòàòóñ Áîãà, Êåì è ñòàë Èèñóñ Õðèñòîñ êàê Ñûí ×åëîâå÷åñêèé (Èí. 5:27) ïî äóõó ÷åëîâå÷åñêîìó (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5; Ðèì. 8:15-16; 14:2-4; 14:14-16; Èí. 3:6), à âñå ðîæä¸ííûå

ñâûøå ëþäè (Èí. 3:1-12) â óñëîâèÿõ Íîâîãî Çàâåòà, ÿâëÿþòñÿ - Åãî ïîñëåäîâàòåëÿìè. «…ß ñêàçàë: âû áîãè?» (Èí. 10:34; Ïñ. 81:6). «Òàê è íàïèñàíî: ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñòàë äóøåþ æèâóùåþ; à ïîñëåäíèé Àäàì åñòü äóõ æèâîòâîðÿùèé (1Êîð. 15:45-47). Ïî äóõó ÷åëîâå÷åñêîìó (1Êîð. 2:11) ïî äóõó æèâîòâîðÿùåìó Èèñóñ Õðèñòîñ ïåðâûé ñòàë Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì. Èìåííî ïîýòîìó Èèñóñ Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî Ñûíîì Áîæüèì («Òû Ñûí Ìîé âîçëþáëåííûé; â Òåáå Ìîå áëàãîâîëåíèå» (Ëóê. 3:22; 4:41; 4:34)), çà÷àòûì îò Äóõà Ñâÿòîãî (Ëóê.1:27-38) è ðîæä¸ííûì â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè (Ëóê. 2:1-52), íî òàêæå è Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì ïî äóõó Ñâÿòûíè (Çàõ. 12:1), áåðóùåé íà÷àëî èç Åäåìà: «È äàë Åìó âëàñòü ïðîèçâîäèòü è ñóä, ïîòîìó ÷òî Îí åñòü Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» (Èí. 5:27). Ïðèâîæó ìåñòà Ïèñàíèÿ, åù¸ ðàç ïîäòâåðæäàþùèå äàííûé ñìûñë «Èèñóñ æå, âîçãëàñèâ ãðîìêî, èñïóñòèë äóõ» (Ìàðê.15:37). Ïîñëå ðàñïÿòèÿ Èèñóñà è ñìåðòè åãî ôèçè÷åñêîãî òåëà, äûõàíèå (Áûò. 2:7), ÷àñòî âûðàæàþùåå è êàê äóõ æèçíè (Ìàðê.15:37), âîçâðàòèëîñü ê Áîãó «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèåïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò.2:7) åãî» (Åêêë. 12:7). Òàêèì îáðàçîì, Èèñóñ Õðèñòîñ ïåðåäàë Îòöó Ñâîé äóõ êàê äûõàíèå æèçíè, èñïóñòèâ åãî ïðè ñìåðòè íà êðåñòå. Íî, à äóøà Èèñóñà â ãàðìîíèè ñ äóõîì, ãîâîðÿùåãî íà ÿçûêàõ (1Êîð.14:2-4; 14:14-16) (òàê êàê ñëîâà, ñêàçàííûå Èèñóñîì Õðèñòîì â ìîìåíò ñìåðòè íà êðåñòå, äàþò ïîâîä çàäóìàòüñÿ: íà êàêîì æå ÿçûêå îíè áûëè ñêàçàíû? Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî äóõ (Èí.3:6) Õðèñòà, ïðåáûâàÿ â ñèëüíåéøåì òîìëåíèè â äóøå è òåëå, âîçîïèë ê Îòöó, ïðîñÿ ïîìîùè íà ïåðâîðîäíîì ÿçûêå, ïîíÿòíîì òîëüêî Áîãó: «Ýëîé, Ýëîé! Ëàììà ñàâàõôàíèé?» ÷òî çíà÷èò: «Áîæå Ìîé! Äëÿ ÷åãî Òû Ìåíÿ îñòàâèë?» (Ìðê. 15:34)) óæå êàê ñîâåðøåííûé äóõ (Åâ.12:22-23)), â íà÷àëå ñîøëà â ïðåèñïîäíèå ìåñòà çåìëè (äóøà â ãàðìîíèè ñ äóõîì êàê ñîâåðøåííûé äóõ (Åâ.12:22-23)). Âîò, ìåñòà Ïèñàíèÿ, ïîäòâåðæäàþùèå âûøåèçëîæåííûé ñìûñë (1Ïåòð. 3:19-20; Èí. 20:17). Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Íà÷àëî îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com.

Sacramento Weekly

15 стр.

July, 14 2017

Укрепление иммунной системы для всей семьи с Шампунем Др. Нона! - Ðåâìàòè÷åñêèå áîëè (íàíåñòè íà ìî÷àëêó è ìàññèðîâàòü ñóñòàâû â ñî÷åòàíèè ñ âàííàìè.

Ñòðåññ ñåãîäíÿ - ýòî íîðìà æèçíè. Ïàðàäîêñ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû çàêëþ÷àåòñÿ â òîì., ÷òî ìû õîòèì âûæèòü â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ, íè÷åãî íå äåëàÿ. Ëþáîé èç íàñ ïðåäïî÷èòàåò âûïèòü òàáëåòêó è ñòàòü çäîðîâûì. Êîìïàíèÿ “Äîêòîð Íîííà” ïðåäëàãàåò âàì åùå áîëåå ïðîñòîé ïóòü: âûìîéòå ãîëîâó “Øàìïóíåì äëÿ ïîâñåäíåâíîãî ïîëüçîâàíèÿ” è âîññòàíîâèòå ñâîþ èììóííóþ ñèñòåìó. Íàø øàìïóíü ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå, ïðîíèêàÿ ÷åðåç êîæó, âîçäåéñòâóþò íà âåñü îðãàíèçì.

Íà áîëåâûå ìåñòà íàêëàäûâàòü êîìïðåññû - â ðàâíûõ ïîðöèÿõ Ñîëü + Øàìïóíü, íàêðûòü êîìïðåññíîé áóìàãîé è òåïëî óêóòàòü, äåðæàòü îò 2-6 ÷àñîâ è áîëåå);

Îñíîâíûå èíãðåäèåíòû: Ñîëü Ìåðòâîãî ìîðÿ, ýêñòðàêò ðîìàøêè ðèìñêîé, ëèìîííàÿ êèñëîòà, îòäóøêà, ãèäðîëèçîâàííûé áåëîê ïøåíèöû, ìàñëà ðîçìàðèíà, æîæîáà, òèìüÿíà îáûêíîâåííîãî, ýôèðíîå ìàñëî èëàíã-èëàíãà êîìîðñêîãî, ñîê àëîý âåðà è äð. aеƒ C=!=Kе…%"! Øàìïóíü äëÿ ïîâñåäíåâíîãî ïîëüçîâàíèÿ êîìïàíèè Äð. Íîííà âîññòàíàâëèâàåò ðîñò âîëîñ è îáëàäàåò ïðåêðàñíûì ìîþùèì ýôôåêòîì. Ýòî ñåìåéíûé øàìïóíü, êîòîðûé ïîëåçåí è âàøèì äåòÿì. Äîáèòüñÿ âñåõ ýòèõ ýôôåêòîâ íåòðóäíî - äîñòàòî÷íî íàíåñòè øàìïóíü íà âëàæíûå âîëîñû, ëåãêî âòåðåòü â êîæó ãîëîâû, à çàòåì ïðîìûòü âîäîé. Ïðåêðàñíîå ìîþùåå è óâëàæíÿþùåå ñðåäñòâî äëÿ âîëîñ, íå òðåáóþùåå ïîñëåäóþùåãî ïðèìåíåíèÿ êîíäèöèîíåðà. Ïèòàÿ âîëîñû è êîæó ãîëîâû, óñïîêàèâàåò è îäíîâðåìåííî òîíèçèðóåò îðãàíèçì, áûñòðî íàñòðàèâàåò îðãàíèçì íà àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü ïîñëå ñíà, âîçâðàùàåò è óñèëèâàåò ïðèñóùèé âîëîñàì áëåñê, óëó÷øàåò èõ ýëàñòè÷íîñòü, óìåíüøàåò ëîìêîñòü. Îáëàäàåò àíòèìèêîòè÷åñêèì è àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Âî âðåìÿ ïðèíÿòèÿ ñîëåâûõ âàíí êàê âçðîñëûì, òàê è äåòÿì ñëåäóåò äîáàâëÿòü â âîäó íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî Øàìïóíÿ äëÿ ïîâñåäíåâíîãî ïîëüçîâàíèÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîñòíî-ìûøå÷íîãî àïïàðàòà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîìïðåññîâ ñ «Êâàðòåòîì ñîëåé Ì¸ðòâîãî ìîðÿ». Øàìïóíü ïîäõîäèò ìàëåíüêèì äåòÿì - îí íå ùèïëåò ãëàçà. Åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå áåñùåëî÷íîãî æèäêîãî ìûëà äëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà è ïðè óãðåâîé ñûïè (ñìàçûâàòü ëèöî 2 ðàçà â äåíü).

- Äåïðåññèè (óñïîêàèâàåò è ñòèìóëèðóåò îäíîâðåìåííî); - Ïðîôèëàêòèêà ðàêà êîæè; - Ïñîðèàç (1-é ñïîñîá - ïðèãîòîâèòü ñìåñü Ïîëîñêàíèå + Ñîëÿðèñ + Òîíèçèðóþùèé ëîñüîí äëÿ òåëà + Øàìïóíü ïîâñ. äåéñòâ. - íàíîñèòü íà ïîðàæåííûå ó÷àñòêè òåëà) (2-é ñïîñîá - ïðè ïîðàæåíèè âîëîñèñòîé ÷àñòè ãîëîâû - ñäåëàòü «êàøèöó» èç ñîëè è Øàìïóíÿ, íàìàçàòü ñîñòàâ íà ãîëîâó 2-3 ðàçà â íåäåëþ);

Øàìïóíü ïðèìåíÿåòñÿ òàêæå äëÿ ÷èñòêè è îòáåëèâàíèÿ çóáîâ, ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ïðîôèëàêòè÷åñêèì ñðåäñòâîì çàáîëåâàíèé ïîëîñòè ðòà. - Ñòîéêèå ìèãðåíè - åæåäíåâíîå ìûòüå ãîëîâû;

- Äåðìàòèò, íåéðîäåðìèò; - Îò âøåé; - Àñòìà, àëëåðãè÷åñêèå ñîñòîÿíèÿ (òàê êàê ñîâðåìåííûå ìîþùèå ñðåäñòâà î÷åíü àãðåññèâíû);

- Ñåáîðåÿ (ïîäàâëÿåò óñèëåííîå âûäåëåíèå íà ïîâåðõíîñòè êîæè ãîëîâû, ëèöà, ãðóäè è ñïèíå. Ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå âòîðè÷íîé èíôåêöèè, íàíîñèòü íà 2 ìèí 2-3 ðàçà â íåäåëþ); - Âûïàäåíèå âîëîñ è îáëûñåíèå - ñïîñîáñòâóåò ïðèëèâó êðîâè ê êîæå ãîëîâû (ó÷àñòâóåò â ïðîãðàììå êàê äîïîëíèòåëüíûé ïðîäóêò); - Ãèïåðòîíèêàì è ãèïîòîíèêàì íà øåéíûé îòäåë íà 5-10 ìèí Èðèíà: Îäèí èç ëþáèìûõ ïðîäóêòîâ! Ñíèìàåò ãîëîâíûå áîëè ïðè âåãåòî -ñîñóäèñòîé äèñòîíèè! Îêðàøåííûå âîëîñû áëåñòÿò, èñïîëüçóþ ïðè óìûâàíèè ëèöà, ÷èñòêå çóáîâ, î÷èùåíèè êîæè íà êîñìåòè÷åñêèõ ñåàíñàõ - êëèåíòêàì ñ ÷óâñòâèòåëüíîé êîæåé ëèöà. Åëåíà: Óìûâàþñü èì óæå íåñêîëüêî ëåò, íå ñðàâíèòü íè ñ êàêèì äðóãèì ñðåäñòâîì äëÿ óìûâàíèÿ - ïî âñåì ïðèçíàêàì. Ïîëüçóþñü ïîî÷åðåäíî ñ ìîëî÷êîì. Êàê óíèâåðñàëüíîå ñðåäñòâî õîðîø â äîðîãó - íà âñå ñëó÷àè æèçíè ãîäèòñÿ, à ôëàêîí îäèí - ìåíüøå òàùèòü áàãàæîì. Òàê æå óíèâåðñàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ðåáåíêà - íà âñå òåëî, è ãëàçêè íå ùèïåò. Ëèíà: Ïîåõàëà îòäûõàòü, âñå ïðèíàäëåæíîñòè äëÿ óõîäà çà òåëîì âçÿëà, à çóáíóþ ïàñòó çàáûëà. Âñïîìíèëà ñëîâà ñâîåãî ñïîíñîðà, ÷òî ìîæíî ÷èñòèòü çóáû øàìïóíåì äëÿ ïîâñåäíåâíîãî ïîëüçîâàíèÿ äîáàâèâ òóäà íåìíîãî ñîëè ìåðòâîãî ìîðÿ. Òàê è ñäåëàëà: òàê ýòîò ñîñòàâ åùå è çóáû îòáåëèâàåò! Âîò è âûøëà èç ïîëîæåíèÿ. Âû íå íàéäåòå íèãäå òàêîãî øàìïóíÿ, ÷òîáû ìîæíî áûëî ÷èñòèòü çóáû, òîëüêî â êîìïàíèè äð. Íîíà! Áóäüòå çäîðîâû è êðàñèâû ñ ïðîäóêöèåé äð. Íîíà ! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Êàæäûé êëèåíò ïîëó÷àåò TRAVEL Set (íàáîð êðåìîâ Äð. Íîíà) â ïîäàðîê ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841

Модный маникюр лето 2017 Ñ ïðèõîäîì âåñíû ðàñöâåòàåò íå òîëüêî ïðèðîäà - ïðåêðàñíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà íà÷èíàåò ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé çàáîòèòüñÿ î ñâîåé âíåøíîñòè, ïîäáèðàÿ íîâûå ïðè÷åñêè, ìàêèÿæ, ìîäíûå íàðÿäû. Â áîðüáå çà êðàñîòó íåò, è íå ìîæåò áûòü ìåëî÷åé, ïîýòîìó ìàíèêþð òîæå íå îñòàåòñÿ â ñòîðîíå, âåäü óõîæåííûå ðó÷êè ÿâëÿþòñÿ âàæíîé ñîñòàâëÿþùåé ìîäíîãî îáðàçà. Êàæäûé íîâûé ñåçîí ïðèíîñèò ñâåæèå âåÿíèÿ â óæå ñòàâøèå ïðèâû÷íûìè òðåíäû ìàíèêþðà, ìåíÿåòñÿ àêòóàëüíàÿ äëèíà è ôîðìà íîãòÿ, öâåòîâàÿ ãàììà, ôàêòóðà, âàðèàíòû äåêîðà è äàæå ìàòåðèàëû, âåäü ìîäíàÿ èíäóñòðèÿ íå ñòîèò íà

ìåñòå. Ïðåäñòîÿùèé ñåçîí íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì, è ìîäíûé äèçàéí íîãòåé âåñíà-ëåòî 2017 ïðèïàñ äëÿ ìèëûõ êðàñàâèö íåìàëî ñþðïðèçîâ. Anna Hair Stylist & Manicurist Ñòðèæêà âîëîñ ìóæñêàÿ $15, äåòñêàÿ $10, æåíñêàÿ îò $20, ïîêðàñêà âîëîñ $65, êîðíè $40, ìåëèðîâàíèå îò $70, õèìè÷åñêàÿ çàâèâêà âîëîñ îò $70 ýïèëÿöèÿ áðîâåé îò $10, ìàíèêþð (ïðîñòîé $15 ãåëü$ 25 øåëàê $25 (áåñïëàòíî ìàññàæ) ñíÿòèå ãåëü & øåëàê $5 ) Ïåäèêþð ïðîñòîé $ 25, ãåëü, øåëàê $35 (áåñïëàòíî ìàññàæ) Ïðè ïîêðàñêå âîëîñ ñòðèæêà áåñïëàòíà. (916) 563-9361

16 стр.

July, 14 2017

¹ 26