Sacramento Weekly
Èþëü, 22 2016
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 28
Èþëü, 22 2016
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Найбільший Український Фестиваль в Каліфорнії Ôåñòèâàëü Ukrainian Fair “Together for Freedom” º ùîð³÷íîþ ïî䳺þ íà â³äçíà÷åííÿ Äíÿ Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè ó ϳâí³÷í³é Êàë³ôîðí³¿. Öüîãî ðîêó âñ³ óêðà¿íö³ ñâ³òó ñâÿòêóþòü 25òó ð³÷íèöþ Íåçàëåæíîñò³ Óêðà¿íè. Òîæ óêðà¿íñüêà ãðîìàäà Êàë³ôîðí³¿
îá’ºäíàëàñÿ íàâêîëî ñï³ëüíî¿ ³äå¿ äîïîìîãòè Óêðà¿í³ â öåé ñêðóòíèé ÷àñ òà âèâåñòè Óêðà¿íó ç êðèçè. Ò³ëüêè Ðàçîì ìè çìîæåìî çì³íèòè âñå íà êîðèñòü Óêðà¿íè! (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
Èþëü, 22 2016
¹ 28
Трамп объявил себя кандидатом Пара из штата California оказалась таинственным в президенты США обладателем выигрыша лотереи в размере $1,6 миллиарда Ìèëëèàðäåð Äîíàëüä Òðàìï îôèöèàëüíî ñîãëàñèëñÿ ñòàòü êàíäèäàòîì â ïðåçèäåíòû ÑØÀ îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè. Íà îáùåíàöèîíàëüíîì ñúåçäå ïàðòèè, ïðîõîäÿùåì â ãîðîäå Êëèâëåíä, øòàò Îãàéî, îí ïîîáåùàë, â ñëó÷àå èçáðàíèÿ ïðåçèäåíòîì, ïðèâåñòè ñòðàíó ê áåçîïàñíîñòè, ïðîöâåòàíèþ è ìèðó. Ðàíåå íà ñúåçäå îí ïîëó÷èë áîëüøèíñòâî
ãîëîñîâ ïðè ðàññìîòðåíèè âîïðîñà î êàíäèäàòå â ïðåçèäåíòû ñòðàíû. Çà íåãî ïðîãîëîñîâàëè 1604 äåëåãàòà ïðè íåîáõîäèìîì ìàêñèìóìå â 1237 ãîëîñîâ. Âûáîðû ïðåçèäåíòà ñîñòîÿòñÿ 8 íîÿáðÿ. Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ íà ñëåäóþùåé íåäåëå îáúÿâèò ñâîåãî êàíäèäàòà. Íàèáîëåå âåðîÿòíûì ñîïåðíèêîì Òðàìïà íà âûáîðàõ ÿâëÿåòñÿ Õèëëàðè Êëèíòîí.
Pokemon Go начали продавать на родине покемонов Èãðà äëÿ ñìàðòôîíîâ Pokemon Go, ñòàâøàÿ íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîé âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà, ñòàëà îôèöèàëüíî ïðîäàâàòüñÿ â ßïîíèè - ñòðàíå, ãäå ýòè êîìïüþòåðíûå ñóùåñòâà áûëè ïðèäóìàíû. 6 èþëÿ èãðà ñòàëà ïðîäàâàòüñÿ â ÑØÀ, Àâñòðàëèè, Íîâîé Çåëàíäèè, à òàêæå åùå â 30 ñòðàíàõ. Ìåíåå ÷åì çà òðè íåäåëè îíà ñòàëà ìèðîâîé ñåíñàöèåé. Ê ïðèìåðó, Pokemon Go îêàçàëàñü â ëèäåðàõ ðåéòèíãà áåñïëàòíûõ ïðèëîæåíèé
àìåðèêàíñêîãî iTunes. Ñóòü íîâîé èãðû â òîì, ÷òî åå îáëàäàòåëè äîëæíû âûïîëíèòü ðÿä èíòåðàêòèâíûõ çàäàíèé ïî êàðòå ïðèëåãàþùåé ìåñòíîñòè: íàïðèìåð, ïåðåâåñòè ïîêåìîíà ÷åðåç äîðîãó, äëÿ ÷åãî ïîëüçîâàòåëþ íóæíî ïåðåñå÷ü ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèé ïåøåõîäíûé ïåðåõîä ñî ñìàðòôîíîì â ðóêàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÷èñëî çàãðóçîê èãðû óæå ïðåâûñèëî 15 ìèëëèîíîâ.
Ñïóñòÿ øåñòü ìåñÿöåâ ïîñëå òîãî, êàê â øòàòå California áûë îáúÿâëåí ïîáåäèòåëü èñòîðè÷åñêîé ëîòåðåè Powerball, âûèãðûø êîòîðîé ñîñòàâèë $1,6 ìèëëèàðäà, îáëàäàòåëü ïðèçà ðàñêðûò. Èì îêàçàëàñü ïàðà èç California, êîòîðàÿ ðàíåå íàìåðåííî ñêðûëà ñâîþ ëè÷íîñòü. Íîâîèñïå÷åííûå ìèëëèîíåðû Marvin è Mae Acosta çàÿâèëè, ÷òî áëàãîäàðíû çà ðåäêèé ïîäàðîê, êîòîðûé ïðèøåë ê íèì ïîñëå ïðàâèëüíîãî óãàäûâàíèÿ âñåõ íîìåðîâ. Îíè ñìîãóò çàáðàòü
äîìîé âûèãðûø ïîñëå óïëàòû íàëîãîâ. Êðîìå ïàðû áûëè åùå íåñêîëüêî ïîáåäèòåëåé, íî â îòëè÷èå îò Acosta, êîòîðûì, ïî-âèäèìîìó, íóæíî áûëî âðåìÿ, ÷òîáû îáäóìàòü ñâîè ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè, îíè îáúÿâèëèñü îòíîñèòåëüíî áûñòðî. “Äîéòè äî íàøåãî îôèñà â Van Nuys, California ó íèõ çàíÿëî øåñòü ìåñÿöåâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ îíè ïðîêîíñóëüòèðîâàëèñü ñî ñïåöèàëèñòàìè, êîòîðûå ïîäñêàçàëè èì, êàê ãðàìîòíî ðàñïîðÿäèòüñÿ äåíüãàìè”, - ñêàçàë äèðåêòîð ëîòåðåè Hugo Lopez.
California бьет рекорды выработки солнечной энергии California ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç ñàìûõ àêòèâíî èñïîëüçóþùèõ ñîëíå÷íóþ ýíåðãèþ øòàòîâ. Ðå÷ü èäåò î ïðîìûøëåííîì ïðèìåíåíèè, à íå ïàíåëÿõ íà êðûøàõ ÷àñòíûõ äîìîâ.  øòàòå California ïîÿâèëèñü äâå êðóïíåéøèå ñîëíå÷íûå ôåðìû â ìèðå çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà. ISO ïðèíàäëåæèò 80 ïðîöåíòîâ ýíåðãåòè÷åñêîãî ðûíêà â Êàëèôîðíèè. Êîìïàíèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ Pacific Gas è Electric, Southern California Edison è San Diego Gas and Electric. Êðîìå òîãî,Topaz Solar Farm êîìïàíèè PG&E,
ðàñïîëîæåííàÿ â ðàâíèíå San Luis Obispo County, California, ìîæåò ãåíåðèðîâàòü 300 ìåãàâàòò ýëåêòðîýíåðãèè â äåíü. Ïî îêîí÷àíèþ ñòðîèòåëüñòâà îáúåêòà ìîùíîñòü âîçðàñòåò äî 550 ìåãàâàòò. Íà òåêóùèé ìîìåíò California áüåò ðåêîðäû ïî ãåíåðàöèè ýëåêòðè÷åñòâà îò ñîëíöà - íà ýòîé íåäåëå ïîêàçàòåëè äîñòèãëè èñòîðè÷åñêîãî ìàêñèìóìà. Ñåé÷àñ òàêîé ýíåðãèè äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïèòàòü 2 ìèëëèîíà äîìîâ. Êàëèôîðíèÿ âûðàáàòûâàåò îêîëî ïîëîâèíû âñåé ñîëíå÷íîé ýëåêòðîýíåðãèè ñòðàíû.
Æèòåëüíèöà øòàòà Minnesota îáâèíÿåòñÿ â òîì, ÷òî îíà èçáèâàëà è ìîðèëà ãîëîäîì êèòàÿíêó, êîòîðóþ ïðèâåçëà äëÿ ðàáîòû íÿíåé. Àìåðèêàíêà äåðæàëà åå â êà÷åñòâå ðàáûíè. Òðèäöèïÿòèëåòíÿÿ Lili Huang èç Woodbury îáâèíÿåòñÿ ïî 5 ïóíêòàì óãîëîâíîãî ïðåñòóïëåíèÿ, âêëþ÷àÿ òîðãîâëþ ëþäüìè, íåçàêîííîå ëèøåíèå ñâîáîäû è íàïàäåíèå. Åå ïîìåñòèëè â òþðüìó. Îíà ïðèâåçëà ïî ðàáî÷åé âèçå 58-ëåòíþþ æåíùèíó èç Êèòàÿ â êîíöå ìàðòà. Íÿíÿ áûëà âûíóæäåíà ðàáîòàòü äî 18 ÷àñîâ â ñóòêè, óõàæèâàÿ
çà äåòüìè, ãîòîâÿ åäó è óáèðàÿ. Ïðè òîì, ÷òî åé îáåùàëè ïëàòèòü òîëüêî ïî $1,8 â ÷àñ, â ðåçóëüòàòå íå çàïëàòèëè íè÷åãî. Íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó íàøëè áëóæäàþùåé ïî óëèöå, ó íåå áûëè ÷åðíûå êðóãè âîêðóã ãëàç.  áîëüíèöå United Hospital in St. Paul âðà÷è îáíàðóæèëè ó íåå ìíîãî÷èñëåííûå ïåðåëîìû. Âûÿñíèëîñü, ÷òî åå äåðæàëè íà âîäå è ñóõàðÿõ. Åé íå ðàçðåøàëè âûõîäèòü èç äîìà, â êîíöå êîíöîâ, åé óäàëîñü ñáåæàòü, êîãäà Huang íà÷àëà óãðîæàòü åé íîæîì.
Новый законопроект сделает публикацию непристойного фото и видео-контента федеральным преступлением Женщину привезли в США как няню, а превратили в рабыню
Ñîáèðàåòåñü îòîìñòèòü êîìó-òî, âûëîæèâ åãî èíòèìíûå ôîòî è âèäåî â Èíòåðíåò? Ñòîèò ïîäóìàòü îá ýòîì åùå ðàç. Åñëè çàêîíîïðîåêò êîíãðåññìåíà Jackie Speier âñòóïèò â ñèëó, òî ýòî áóäåò ôåäåðàëüíûì ïðåñòóïëåíèåì. Êàëèôîðíèéñêèé äåìîêðàò ïðåäëîæèëà íîâûé çàêîí, êîòîðûé ïðåäïîëàãàåò óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà «ïîðíîìåñòü». Çàêîíîïðîåêò íàöåëåí íå òîëüêî íà ëþäåé, êîòîðûå âûêëàäûâàþò êîíòåíò, íî è òåõ, êòî èçâëåêàåò âûãîäó èç äàëüíåéøåãî åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ. “Ñåãîäíÿøíèå òåõíîëîãèè ïîçâîëÿþò ðàçðóøèòü æèçíü ÷åëîâåêà îäíèì íàæàòèåì êíîïêè. Èìåþòñÿ ââèäó âñå, êòî âûêëàäûâàþò ëè÷íûå
ôîòî äðóãîãî ÷åëîâåêà áåç ñîãëàñèÿ. Óùåðá, íàíåñåííûé ïîäîáíûìè äåéñòâèÿìè, ìîæåò ðàçðóøèòü êàðüåðó, ñåìüþ è, â õóäøåì ñëó÷àå, ïðèâåñòè ê ñàìîóáèéñòâó”, - ñêàçàëà Speier â çàÿâëåíèè, îòìåòèâ, ÷òî æåðòâû ÷àñòî íå èìåþò âîçìîæíîñòè ñîïðîòèâëÿòüñÿ. “Çíàìåíèòîñòè ìîãóò îáðàòèòüñÿ â ñóä è ïðèçâàòü îáèä÷èêà ê îòâåòó, íî ñðåäíåìó ãðàæäàíèíó ýòî íåäîñòóïíî. Åùå áîëåå òðåâîæíûì ÿâëÿåòñÿ ÷èñëî æåðòâ, êîòîðûå íàáðàëèñü ìóæåñòâà è ñèëû, ÷òîáû çàâåñòè óãîëîâíûå äåëà, òîëüêî ÷òîáû óçíàòü - òàì íåò çàêîíà, êîòîðûé çàùèùàåò èõ. Ìîé çàêîíîïðîåêò èñïðàâèò ýòó óæàñàþùóþ þðèäè÷åñêóþ íåóäà÷ó”, - äîáàâèëà îíà.
 øòàòå Arizona âî âðåìÿ ìîùíîé ãðîçû 17-ëåòíèé ïàðåíü, êîòîðûé çàíèìàëñÿ ïåøèì òóðèçìîì â ðàéîíå âåðøèíû Humphreys Peak, áûë óáèò óäàðîì ìîëíèè. Íà âåðøèíó â Coconino National Forest ïîäíèìàëàñü ãðóïïà èç òðåõ ìîëîäûõ ëþäåé. Âûæèâøèå ïîçâîíèëè 911 â ñåðåäèíå äíÿ è ïîïðîñèëè ïîìîùè, ïîñêîëüêó îíè ïîïàëè ïîä
ëèâåíü, è îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ âîñõîæäåíèÿ óáèëà ìîëíèÿ. Äâîå ïàðíåé, îñòàâøèõñÿ â æèâûõ, äîñòàâèëè â ìåäèöèíñêèé öåíòð Flagstaff hospital. Îíè ïîëó÷èëè òðàâìû îò áëèçêîãî ðàçðÿäà. Îáà íàõîäÿòñÿ â ñîçíàíèè, èõ æèçíè íè÷òî íå óãðîæàåò, ñîîáùèëà Erika Wiltenmuth, a spokeswoman for the Sheriff’s Office.
В штате Arizona 17-летний турист убит молнией В Турции введен режим чрезвычайного положения Ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû îáúÿñíÿåò ïðèíÿòîå ðåøåíèå ïðåîäîëåíèåì ïîñëåäñòâèé ïîïûòêè âîåííîãî ïåðåâîðîòà  Òóðöèè íà òðè ìåñÿöà ââåäåí ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ, êîòîðûé, ïî ñëîâàì âëàñòåé, ïîìîæåò èì ïðèíÿòü ñâîåâðåìåííûå è ýôôåêòèâíûå ìåðû â îòíîøåíèè ó÷àñòíèêîâ ïîïûòêè âîåííîãî ïåðåâîðîòà. Ðåøåíèå î ââîäå ðåæèìà ×Ï âñòóïèëî â ñèëó â ÷àñ íî÷è â
÷åòâåðã ïîñëå ïóáëèêàöèè â Official Gazette. Ðåæèì ×Ï ïîçâîëèò ïðåçèäåíòó è êàáèíåòó ìèíèñòðîâ ïðèíèìàòü íîâûå çàêîíû â îáõîä ïàðëàìåíòà è îãðàíè÷èâàòü íåêîòîðûå ïðàâà è ñâîáîäû ãðàæäàí ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Ïðåçèäåíò Òóðöèè Ðåäæåï Òàéèï Ýðäîãàí îáúÿâèë î ââåäåíèè ðåæèìà ×Ï ñðåäó, â òåëåîáðàùåíèè ê ñòðàíå.
Sacramento Weekly
Èþëü, 22 2016
3 стр.
Спортивный арбитраж подтвердил отстранение российских легкоатлетов от Олимпиады Ñïîðòèâíûé àðáèòðàæíûé ñóä (ÑAS) â Ëîçàííå îòêëîíèë èñê Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà Ðîññèè ê Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè ëåãêîàòëåòè÷åñêèõ ôåäåðàöèé (IAAF), â êîòîðîì Ðîññèÿ îñïàðèâàëà îòñòðàíåíèå ñâîèõ ëåãêîàòëåòîâ îò ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèé. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ðîññèéñêèå ëåãêîàòëåòû íå ñìîãóò ïîåõàòü íà Îëèìïèéñêèå èãðû â Ðèî-äåÆàíåéðî â ýòîì ãîäó.  ñîîáùåíèè ñóäà ãîâîðèòñÿ, ÷òî îí îòêëîíèë èñêè 68 ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ, êîòîðûå ïðîñèëè äîïóñòèòü èõ ê ó÷àñòèþ â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ. Îíè ïûòàëèñü äîáèòüñÿ ïåðåñìîòðà ðåøåíèÿ IAAF, êîòîðàÿ â íîÿáðå 2015 ãîäà îòñòðàíèëà èõ îò ó÷àñòèÿ â ìåæäóíàðîäíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ èççà äîïèíãîâîãî ñêàíäàëà, à â èþíå ýòîãî ãîäà ïîäòâåðäèëà ñâîå ðåøåíèå. Ñóä ïîäòâåðäèë, ÷òî ðåøåíèå IAAF èìååò ñèëó. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè, ñïîðòñìåíû íå ìîãóò ïðèíèìàòü ó÷àñòèÿ â ñîðåâíîâàíèÿõ ïîä ýãèäîé IAAF, åñëè èõ íàöèîíàëüíàÿ ôåäåðàöèÿ îòñòðàíåíà. Ýòî ïðàâèëî êàñàåòñÿ è Îëèìïèéñêèõ èãð ýòîãî ãîäà, ãîâîðèòñÿ â ñîîáùåíèè ñóäà.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèìè ïðàâèëàìè Ñïîðòèâíûé àðáèòðàæíûé ñóä ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî Îëèìïèéñêèé êîìèòåò Ðîññèè íå ìîæåò íîìèíèðîâàòü ðîññèéñêèõ ëåãêîàòëåòîâ íà ó÷àñòèå â Îëèìïèéñêèõ èãðàõ. ÎÊÐ ñìîæåò íîìèíèðîâàòü ëèøü òåõ ñïîðòñìåíîâ, êîòîðûõ IAAF äîïóñòèëà ê ó÷àñòèþ â ñîðåâíîâàíèÿõ.
pеше…,е м%›…% %“C%!,2ь  Êðåìëå çàÿâèëè, ÷òî ñîæàëåþò î ïðèíÿòîì ñóäîì ðåøåíèè. Ïî ñëîâàì ïðåññ-ñåêðåòàðÿ Êðåìëÿ Äìèòðèÿ Ïåñêîâà, ðîññèéñêèì âåäîìñòâàì åùå ïðåäñòîèò ïðîàíàëèçèðîâàòü åãî. “Òåìà êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè ñ íàøåé òî÷êè çðåíèÿ âðÿä ëè ìîæåò áûòü ïðèåìëåìà. Ðå÷ü èäåò î ëåãêîàòëåòàõ, êîòîðûå ãîòîâèëèñü ê Îëèìïèàäå, êîòîðûå íå èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê äîïèíãó, êîòîðûå íå èìåþò îòíîøåíèÿ ê êàêèìòî îáâèíåíèÿì èëè ïîäîçðåíèÿì, äîïèíã-ïðîáû êîòîðûõ ðåãóëÿðíî çàáèðàëèñü èíîñòðàííûìè àíòèäîïèíãîâûìè àãåíòñòâàìè. Âû çíàåòå, ÷òî òàì àíãëè÷àíå ýòî äåëàëè â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Ðîññèè”, - ñêàçàë îí. Ñâîå ñîæàëåíèå â ñâÿçè ñ ðåøåíèåì ñóäà âûðàçèë è ìèíèñòð ñïîðòà Ðîññèè Âèòàëèé Ìóòêî. “ß ñîæàëåþ îá ýòîì ðåøåíèè CAS. Ê ñîæàëåíèþ, ââåäåíèåì êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè ñîçäàí íåêèé ïðåöåäåíò, íî äðóãîãî ìû è íå îæèäàëè, ïîòîìó ÷òî êîãäà âèöå-ïðåçèäåíò ÌÎÊ äî çàñåäàíèÿ çàÿâëÿåò, ÷òî ðóññêèì àòëåòàì íå÷åãî äåëàòü íà Îëèìïèàäå, òî ýòî ÿâëÿåòñÿ ñåðüåçíûì ñèãíàëîì”, - öèòèðóåò åãî ñëîâà Èíòåðôàêñ.
Ïðè ýòîì ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðü Ñïîðòèâíîãî àðáèòðàæíîãî ñóäà Ìàòüå Ðèá çàÿâèë, ÷òî ÎÊÐ ìîæåò îñïîðèòü ðåøåíèå CAS â Øâåéöàðñêîì ôåäåðàëüíîì ñóäå. Ãëàâà IAAF Ñåáàñòüÿí Êîó çàÿâèë, ÷òî áëàãîäàðåí àðáèòðàæó çà ïðèçíàíèå ïîëíîìî÷èé àññîöèàöèè, îäíàêî íå ñ÷èòàåò ðåøåíèå ïîâîäîì äëÿ ðàäîñòè. Îí îòìåòèë, ÷òî “ïðèøåë â ñïîðò íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îòñòðàíÿòü ñïîðòñìåíîâ îò ñîðåâíîâàíèé”. Ïî ñëîâàì Êîó, ïîñëå Îëèìïèàäû IAAF ïðîäîëæèò ñîòðóäíè÷àòü ñ Ðîññèåé â îáëàñòè áîðüáû ñ äîïèíãîì è íàäååòñÿ, ÷òî è ðîññèéñêàÿ ôåäåðàöèÿ, è ðîññèéñêèå ñïîðòñìåíû ñíîâà âåðíóòñÿ íà ìåæäóíàðîäíûå ñîðåâíîâàíèÿ. qC%!2“ме…/ …=дею2“ …= lnj Ðîññèéñêèì ëåãêîàòëåòàì ïîñëå ðåøåíèÿ CAS îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò (ÌÎÊ), çàÿâèëà äâóêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà Åëåíà Èñèíáàåâà, êîòîðàÿ òàêæå îêàçàëàñü â ÷èñëå íåäîïóùåííûõ äî èãð. “ÌÎÊ èìååò ïðàâî ïðèíÿòü ñâîå ðåøåíèå, öèòèðóåò ÒÀÑÑ Èñèíáàåâó. - Îíè îïÿòü ñêàçàëè âðîäå êàê îòêàç, à ÌÎÊ ïî îòäåëüíûì ñïîðòñìåíàì ÷òî-òî ìîæåò ðåøèòü.  î÷åðåäíîé ðàç äîëæíà ñêàçàòü - îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå îçâó÷èò ãëàâà ÌÎÊ Òîìàñ Áàõ”.  çàÿâëåíèè ñóäà äåéñòâèòåëüíî îòìå÷àåòñÿ, ÷òî Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò íå ÿâëÿåòñÿ ñòîðîíîé ðàçáèðàòåëüñòâà. Ïîýòîìó ó CAS íåò þðèñäèêöèè îïðåäåëèòü, ìîæåò ëè ÌÎÊ ïðèíèìàòü èëè îòêàçûâàòü ÎÊÐ â íîìèíàöèè ðîññèéñêèõ ëåãêîàòëåòîâ íà èãðû â Ðèî.
21 èþíÿ ÌÎÊ îôèöèàëüíî íå ñòàë îòìåíÿòü äèñêâàëèôèêàöèþ ðîññèéñêîé ñáîðíîé ïî ëåãêîé àòëåòèêè. Ïðåçèäåíò ÌÎÊ Òîìàñ Áàõ òîãäà çàÿâèë, ÷òî íà èãðû íå ñìîãóò ïîåõàòü âñå ñïîðòñìåíû, òðåíåðû è âðà÷è, ïðè÷àñòíûå ê äîïèíãîâîìó ñêàíäàëó. Ïðè ýòîì â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå íåêîòîðûå ñïîðòñìåíû ìîãóò áûòü äîïóùåíû äî ó÷àñòèÿ â èãðàõ. IAFF èç âñåõ ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ ðàçðåøèëà ó÷àñòèå òîëüêî ïðûãóíüå Äàðüå Êëèøèíîé, êîòîðàÿ íå òðåíèðóåòñÿ â Ðîññèè. Ê Îëèìïèéñêèì èãðàì òàêæå äîïóùåíà Þëèÿ Ñòåïàíîâà, êîòîðàÿ ñòàëà îäíèì èç èñòî÷íèêîâ èíôîðìàöèè â äîïèíãîâîì ñêàíäàëå. Îíà ñîáèðàåòñÿ âûñòóïàòü íå ïîä ðîññèéñêèì, à ïîä íåéòðàëüíûì îëèìïèéñêèì ôëàãîì. Ðîññèéñêèå ñïîðòñìåíû è Ðîññèéñêàÿ ôåäåðàöèÿ ëåãêîé àòëåòèêè áûëè îòñòðàíåíû â ïðîøëîì ãîäó ïîñëå ïóáëèêàöèè äîêëàäà Âñåìèðíîãî àíòèäîïèíãîâîãî àãåíòñòâà (ÂÀÄÀ). Àãåíòñòâî ïðîâåëî ðàññëåäîâàíèå ñîîáùåíèé â ÑÌÈ è ïðèøëî ê âûâîäó, ÷òî ðîññèéñêèå ëåãêîàòëåòû ïðèíèìàëè äîïèíã. ÂÀÄÀ â èþëå ýòîãî ãîäà ïðåäñòàâèëî íîâûé äîêëàä îá èñïîëüçîâàíèè äîïèíãà íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ñî÷è.  äîêëàäå îïèñûâàåòñÿ ñèñòåìà ïðèåìà äîïèíãà ðîññèéñêèìè ñïîðòñìåíàìè, â êîòîðîé ó÷àñòâîâàëè ÷èíîâíèêè è ñîòðóäíèêè ñïåöñëóæá. Ïîñëå ïóáëèêàöèè ýòîãî äîêëàäà óæå âñåì ðîññèéñêèì ñïîðòñìåíàì, à íå òîëüêî ëåãêîàòëåòàì, ãðîçèò îòñòðàíåíèå îò ó÷àñòèÿ â èãðàõ â Ðèî-äå-Æàíåéðî. http://www.bbc.com/russian/news-36854148
4 стр.
¹ 28
Èþëü, 22 2016
Добро пожаловать на ферму-магазин Davis Ranch Ìû ôåðìà-ìàãàçèí ñóùåñòâóåì íåñêîëüêî ëåò è ðàñïîëîæåííû â Sloughhouse íà Jackson Road, íåäàëåêî îò öåðêâè Âèôàíèÿ. Ìû ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ íà íàøó ôåðìó, ñîáðàòü äëÿ ñåáÿ óðîæàé ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ - ýòî áóäåò ñòîèòü âàì âñåãëî ëèøü 25 öåíòîâ çà ïàóíò.
more as it all becomes available!!
Ñâåæèå îâîùè, êîòîðûå âû ñàìè ñîáèðàåòå íà ïîëå. Ñâåæåå íå áûâàåò, åñëè òîëüêî ñ âàøåãî ñîáñòâåííîãî îãîðîäà. Ïðîäóêòû âûðàùåíû áåç âñÿêèõ âðåäíûõ óäîáðåíèé, äîáàâîê è ÃÌÎ. Åñòü âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ ñâåæèìè îâîùàìè, êîòîðûå íå ñðàâíÿòñÿ ñ òåìè, ÷òî âû ïîêóïàåòå â ìàãàçèíå. Äëÿ ïîëèâà ïîëåé èñïîëüçóåòñÿ ÷èñòàÿ ñâåæàÿ âîäà èç ñîáñòâåííûõ ñêâàæèí (áåç õèìèêàòîâ è õëîðêè). À òàêæå ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè àêòèâíûé îòäûõ íà ïðèðîäå ñî âñåé ñåìüåé. Âêóñ ñâåæèõ îâîùåé êàê íà ðîäèíå. Ñâîè õðàíèëèùà âîäû è êîëîäåö. $.25 per lb. $25 minimum (100 lbs).
When: July through October Tuesdays and Saturdays 7am - 1pm Where: 13211 Jackson Road Sloughhouse, CA 95683 back parking lot, follow the U-PICK signs to the scale
Âûáîð îâîùåé ïî ñåçîíó: æåëòàÿ è áåëàÿ ñëàäêàÿ êóêóðóçà, ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü, êèòàéñêèé ïëîñêèé ãîðîõ, êàáà÷êè, áàêëàæàíû, îãóðöû, ïåðåö (îñòðûé òîæå), ñâåêëà, ïîìèäîðû, àðáóçû è äûíè (íåñêîëüêî âèäîâ), òûêâà è ò.ä. Êòî æåëàåò íà çèìó çàêðûòü áàíêè ñ õðóñòÿùèìè îãóð÷èêàìè, è íå òîëüêî, ïðèåçæàéòå íà Davis Ranch! Îêîëî âõîäà áóäåò íåáîëüøîé ìàãàçèí ñ ïðîäóêòàìè, íî ïî äðóãîé öåíå. Ïðè çàåçäå èùèòå íàäïèñü “U-PICK”è åäåòå ïî ñòðåëêàì ê âåñàì. Ìàøèíà âçâåøèâàåòñÿ íà âåñàõ äî çàåçäà íà ïîëå è ïîñëå ñáîðà îâîùåé, òàêèì îáðàçîì, âû÷èñëÿåòñÿ âåñ è öåíà îâîùåé è ôðóêòîâ. P.S. Ðåêîìåíäóåì èìåòü Farmer clothe (îäåæäó äëÿ ðàáîòû â îãîðîäå). Æåëàòåëüíî ñ ñîáîé èìåòü êîðîáêè, ïàêåòû èëè
Contact Information/Details www.davisranchproduce.com Phone: (916)502-7983 E-Mail - sloughhousecorn@gmail.com
âåäðà äëÿ ñáîðà îâîùåé è ôðóêòîâ. Ïîäðîáíåé ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ íà ñàéòå http://www.davisranchproduce.com/ Ó íàñ ïðîõîäÿò ôåñòèâàëè! Îñåíüþ îòêðûâàþò pumpkin patch. Ïåðåä Ðîæäåñòâîì ïðîäàþò ðîæäåñòâåíñêèå ¸ëêè. Íå çàáóäüòå ïîäåëèòüñÿ ñ áëèçêèìè ýòîé öåííîé èíôîðìàöèåé! Òàêæå ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó. In the farming business, we have a lot of excess...A LOT! We need a way to get this excess out of here! That’s where you come in. Ever wondered what it is like to pick your own dinner? How about getting those veggies at $.25 per lb.
That’s no typo, 25 cents per pound!!! You do the labor, you only pay for the vegetable (or fruit as it may be) Where else are you going to find that price unless you are growing it in your own backyard!? So that is reason #1 to come out and give it a try at least. Reason 2 you ask? Try having the absolute freshest veggies you can get! That’s right, that little guy was still growing moments before you picked it and put it in your bag. That’s As Fresh As It Gets!! What’s the catch? OK, you got me! You MUST spend at least $25 minimum. That comes out to 100lbs of goods, which sounds like a lot but once you see everything available you will be asking if 100 lbs is the maximum! Good news is, there is no maximum! Well unless you cannot safely drive the vehicle away because of the intense weight! Items available include, but are not limited to: Peppers, Squash, Tomatoes, Eggplant, and much
Foothill Plaza Market - Еда и Мы l/ C!%д%л›=ем …=ш3 …%"3ю !3K!,*3 œeд= , l/B. Ìû áóäåì ãîâîðèòü íå òîëüêî î ñàìîé åäå, íî è îáî âñåì, ÷òî èìååò ê íåé îòíîøåíèå: êóëèíàðíûå íîâîñòè, êóõíè äðóãèõ íàðîäîâ, ðåöåïòû, çäîðîâàÿ åäà è ìíîãî äðóãîãî, ÷òî èìååò îòíîøåíèå ê åäå. Ìû áóäåì óñòðàèâàòü êîíêóðñû, ðàçûãðûâàòü ïðèçû. Âû ìîæåòå íàïèñàòü íàì ïî àäðåñó: Foothill Plaza Market 5334 Auburn Blvd, Sacramento CA 95841 Èëè ïðîñòî ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó (916) 3383700 Äîáðî ïîæàëîâàòü! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, åäà èãðàåò î÷åíü âàæíóþ ðîëü â íàøåé æèçíè. Òî, êàê ìû ïèòàåìñÿ, íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ íàøèì çäîðîâüåì, âåäü ïîñðåäñòâîì åäû ìû îáåñïå÷èâàåì ñâîé îðãàíèçì
îïðåäåëåííûìè ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå åìó íåîáõîäèìû äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû. Íåïðàâèëüíîå æå ïèòàíèå äàåò ñîâåðøåííî îáðàòíûé ýôôåêò, îíî ìîæåò ñòàòü çëåéøèì âðàãîì íàøåãî çäîðîâüÿ, òàê êàê âðåäíûå ïðîäóêòû íå èìåþò äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, çàòî ñèëüíî ïåðåãðóæàþò íàøå òåëî òîêñèíàìè. À öèôðû, ñâÿçàííûå ñ çàáîëåâàíèÿìè ëþäåé èç-çà ïëîõîãî ïèòàíèÿ, ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå òðåâîæíûìè. Ñîâðåìåííûé ðèòì æèçíè â ñî÷åòàíèè ñ ýêîíîìè÷åñêèì èíòåðåñîì ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè ñäåëàëè ñâîå äåëî: îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé âî âñåì ìèðå âûáèðàþò ôàñò-ôóä â êà÷åñòâå îñíîâíîãî òèïà ïîòðåáëÿåìîé ïèùè. Ïèööà, æàðåíûå ñòåéêè, áëèí÷èêè, ãàìáóðãåðû, êàðòîôåëü ôðè, õîò-äîãè, ìÿñíûå ïîëóôàáðèêàòû, ñëàäîñòè è ãàçèðîâàííûå íàïèòêè ïðåâðàùàþò íàøè âêóñîâûå ïðèñòðàñòèÿ â íàñòîÿùóþ áîìáó çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ äëÿ íàøåãî æå çäîðîâüÿ. Áåçóñëîâíî, òåìà ïèòàíèÿ ñëèøêîì øèðîêà è íåîáõîäèìî àíàëèçèðîâàòü êàæäûé êîíêðåòíûé ðàöèîí, ÷òîáû âûÿâèòü âîçìîæíûå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, ñ íèì ñâÿçàííûå. Îäíàêî, åñëè îáîáùèòü, òî ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî
âäðóã áîëååì). q=.=! Ýòîò ïðîäóêò ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå óïîòðåáëÿåìûõ âî âñåì ìèðå è îäíîâðåìåííî îäíèì èç ñàìûõ âðåäíûõ äëÿ îðãàíèçìà. Äåëî â òîì, ÷òî ñàõàð âûçûâàåò ïðèâûêàíèå è ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ïðè÷èíîé ðàçâèòèÿ äèàáåòà, îò êîòîðîãî ñòðàäàþò îêîëî 300 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (åæåãîäíî äèàáåò âûçûâàåò 5% ñìåðòåé). Ñàõàð ñíèæàåò çàùèòíûå ôóíêöèè íàøåãî îðãàíèçìà, ïèòàåò ðàêîâûå êëåòêè, âûñâîáîæäàåò àäðåíàëèí, ñïîñîáñòâóåò ñêîïëåíèþ æèðîâ è âûçûâàåò íåðâîçíîñòü è äåïðåññèþ. Õîðîøèõ Âàì âûõîäíûõ! È äîáðî ïîæàëîâàòü!
ñïîñîáîâ àíàëèçà òîãî, êàê ìû ïèòàåìñÿ, è îíè óæå ïîçâîëÿò ïîíÿòü, ÷åì ìû ìîæåì çàáîëåòü (èëè óæå
Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Àäðåñ ìàãàçèíà: 5334 Auburn Blvd Sacramento CA 95841 (916) 338-3700
Sacramento Weekly
Èþëü, 22 2016
Биомедис против паразитов
(Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ïðåäûäóùåì íîìåðå.) Biomedis.ru, ID# 6926, Larisa Bogatova 916-769-1047 Ïðîòèâîïàðàçèòàðíûé êîìïëåêñ äîëæåí âêëþ÷àòü â ñåáÿ àíòèïàðàçèòàðíûå ïðîãðàììû ïî îòäåëüíûì âèäàì âîçáóäèòåëåé è ïðîãðàìì äåòîêñèêàöèîííîé è ýëèìèíàöèîííîé íàïðàâëåííîñòè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ñëåäóåò äîáàâèòü ðåãóëÿòîðíûå ïðîãðàììû ïî «çàèíòåðåñîâàííûì» ñèñòåìàì è îðãàíàì. Íåîáõîäèìûì óñëîâèåì ÿâëÿåòñÿ ñòðîãî íàïðàâëåííîå âîçäåéñòâèå íà îïðåäåëåííûé âèä âîçáóäèòåëÿ, êîòîðûé áûë äèàãíîñòèðîâàí. Àäðåñíîå âîçäåéñòâèå íà âûÿâëåííîãî ãåëüìèíòà íåîáõîäèìî ïðåèìóùåñòâåííî â äíåâíîå âðåìÿ. Îáÿçàòåëüíûì ÿâëÿåòñÿ îáèëüíîå ïèòüå â îáúåìå íå ìåíåå 30 ìë íà êèëîãðàìì âåñà (ó äåòåé 5 ìë íà êã âåñà). Òàêòèêà ïðîòèâîãëèñòíîé êîððåêöèè Ïðè íàëè÷èè êðóãëûõ ãåëüìèíòîâ (íåìàòîäîâ) âîçäåéñòâèå ïðîâîäèòñÿ 1 ðàç â òðè äíÿ â òå÷åíèå 1 ìåñÿöà, öåñòîäîâ - 1 ðàç â äåíü â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ, òðåìàòîäîâ - 1-2 ðàçà â äåíü äî 1 ìåñÿöà. Íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü òðè öèêëà âîçäåéñòâèÿ íàáîðîì ñïåöèôè÷åñêèõ ÷àñòîò äëÿ îòäåëüíîãî âèäà ãåëüìèíòà. Âàæíî âîçäåéñòâèå íà âñå ýòàïû ðàçâèòèÿ âîçáóäèòåëåé è èõ òîêñèíû äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññîâ äåòîêñèêàöèè, ïîýòîìó ïðè ñîñòàâëåíèè êîìïëåêñîâ íåîáõîäèìî âêëþ÷àòü è ïðîãðàììû ñ äðåíàæíûì ýôôåêòîì, ÷òîáû èçáåæàòü ïðîÿâëåíèé èíòîêñèêàöèè, à òàêæå ïðîãðàììû, íàïðàâëåííûå íà ñòèìóëÿöèþ ðàáîòû æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïå÷åíè, æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ïî÷åê è ðåãóëÿöèþ ëèìôàòè÷åñêîé, ñåðäå÷íîñîñóäèñòîé, ýíäîêðèííîé è èììóííîé ñèñòåì. Ñîñòàâëåíèÿ ïðîòèâîãëèñòíîé ïðîãðàììû ïðè ýõèíîêîêêîçå. Íàáîð ñïåöèôè÷åñêèõ ïðîãðàìì: 1*«Ýõèíîêîêêîç». 2* «Öåñòîäû (ëåíòî÷íûå ÷åðâè)». 3* «ßéöà ãëèñòîâ». Ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû ïðèìåíÿþò 1 ðàç â äåíü åæåäíåâíî â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ. Ñ öåëüþ äåòîêñèêàöèè è ýëèìèíàöèè ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü ïðîãðàììû.
4*«Àíòèñåïòèê îáùèé (àóòîèíòîêñèêàöèÿ)». 5*«Äåòîêñèêàöèÿ ëèìôû è ìåæêëåòî÷íîãî ïðîñòðàíñòâà». 6*«Äðåíàæ (ëèìôîäðåíàæ). Ïðè âûðàæåííîé èíòîêñèêàöèè: äåòîêñèêàöèîííûå ïðîãðàììû íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü 1-2 ðàçà â äåíü, åæåäíåâíî. Ñëåäóåò ïðèíèìàòü ìåðû ïî ïðåäóïðåæäåíèþ ðâîòû, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ïîïàäàíèå ÿèö èç êèøå÷íèêà â æåëóäîê (ïîëíûé ïîêîé, ãðåëêà íà æèâîò ïðè ïîÿâëåíèè áîëè ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ñïåöèôè÷åñêèõ ïðîãðàìì).  ïðîìåæóòêàõ ìåæäó äíÿìè ïðîâåäåíèÿ ñïåöèôè÷åñêèõ ïðîãðàìì ðåêîìåíäóåòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììû: 1* «Äåòîêñèêàöèÿ îðãàíèçìà». 2* «Ãëóáîêàÿ î÷èñòêà îðãàíèçìà». 3* «Äåòîêñèêàöèÿ ïå÷åíè». 4* «Ýëèìèíàöèÿ òîêñèíîâ». 5* «Ïî÷êè è ïå÷åíü. óïðàâëåíèå». Âàæíî óïîòðåáëÿòü äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ÷èñòîé ïèòüåâîé âîäû (30 ìë íà êã âåñà), ýíòåðîñîðáåíòîâ, èçáåãàòü çàïîðîâ. Êðèòåðèè ýôôåêòèâíîñòè: óìåíüøåíèå ýõèíîêîêêîçíûõ ïóçûðåé, ïîäòâåðæäåííûõ èíñòðóìåíòàëüíûìè èññëåäîâàíèÿìè. Íàáëþäåíèå ïðîâîäèòñÿ â òå÷åíèå 5 ëåò ñ ïåðèîäè÷åñêèìè ìåäèöèíñêèìè îñìîòðàìè. Çâîíèòå äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè è êîíñóëüòàöèè. Èìååì Áèîðåçîíàíñíûå ïðèáîðû äëÿ èçáàâëåíèÿ îò 3,200 áîëåçíåé. ÁÐÒ íå òîëüêî âîññòàíàâëèâàåò íàðóøåííûå ôóíêöèè îðãàíèçìà, íî è ãóáèòåëüíî äåéñòâóåò íà ïàðàçèòàðíûõ àãåíòîâ. Àïïàðàò ñîäåðæèò áîëüøîé ñïèñîê àíòèïàðàçèòàðíûõ ïðîãðàìì. Îïðåäåëÿåì íàëè÷èå ïàðàçèòîâ âèðóñîâ áàêòåðèé è âèòàìèíîâ â âàøåì îðãàíèçìå. Áóäüòå çäîðîâû! Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè Çâîíèòå Ëàðèñå 916-769-1047, 5049 College Oak Dr. # E, Sacramento, CA 95841 Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-769-1047 www.lbogatova.legalshieldassociate. com
5 стр.
6 стр.
Èþëü, 22 2016
¹ 28
Как испанцы пытались вытеснить русских из Калифорнии (Окончание, íà÷àëî в предыдущем номере) Õîòÿ èñïàíöû è ñ÷èòàëè Êàëèôîðíèþ ñâîåé çîíîé âëèÿíèÿ, Ðîññèéñêî-Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ óêàçûâàëà íà òî, ÷òî ãðàíèöà èõ âëàäåíèé ê ñåâåðó îò ÑàíÔðàíöèñêî íå îïðåäåëåíà, à ìåñòíûå èíäåéöû èñïàíöàì íåïîäâëàñòíû.  «Èëüìåíà» íàõîäèëàñü ó áåðåãîâ Þæíîé Êàëèôîðíèè. Ýëëèîò è âèäèìî, Àíòèïàòð Áàðàíîâ âåëè íåëåãàëüíóþ òîðãîâëþ ñ èñïàíñêèìè ìèññèîíåðàìè, ïðîäàâàÿ òêàíè è èíñòðóìåíòû â îáìåí íà ñêîò. Ðóêîâîäèòåëè ðóññêîé ýêñïåäèöèè áûëè â êóðñå, ÷òî â Ìîíòåðåé ïðèáûë èñïàíñêèé ôðåãàò ñ íîâûì ãóáåðíàòîðîì è áûëè ïðåäóïðåæäåíû î ïðèáûòèè èñïàíñêèõ ñîëäàò, êîòîðûå ïîëó÷èëè ïðèêàç õâàòàòü èíîñòðàíöåâ. Íî íè Óîäñâîðò, íè Ýëëèîò íå ïðèíÿëè ýòó èçâåñòèÿ âñåðü¸ç.  ðåçóëüòàòå 25 ñåíòÿáðÿ 1815 ã. ñîëäàòû ñõâàòèëè íà áåðåãó Ýëëèîòà è åùå øåñòü ÷åëîâåê êîìàíäû, â òîì ÷èñëå ïÿòåðûõ ðóññêèõ è îäíîãî àìåðèêàíöà, êîòîðûõ îòïðàâèëè â Ñàíòà-Áàðáàðó, à çàòåì â Ìîíòåðåé, ãäå óæå íàõîäèëñÿ îòðÿä Òàðàñîâà. Óîäñâîðò æå óñïåë óíåñòè íîãè íà ÿëèêå ñ òðåìÿ ÷ëåíàìè êîìàíäû. «Èëüìåíà», èç-çà óãðîçû ñî ñòîðîíû èñïàíñêèõ êîðàáëåé, çàáðàëà îñòàëüíûå ïðîìûñëîâûå ïàðòèè è óøëà â çàëèâ Áîäåãà. Çàòåì «Èëüìåíà» âûøëà â ìîðå, íî èç-çà òå÷è íå ìîãëà ñëåäîâàòü ïðÿìî íà Ñèòõó è íàïðàâèëàñü ê Ãàâàéñêèì îñòðîâàì.  îêòÿáðå 1816 ã. â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïðèáûë ðóññêèé êîðàáëü «Ðþðèê» ïîä êîìàíäîâàíèåì Î. Êîöåáó. Ýëëèîò âìåñòå ñ òðåìÿ ðóññêèìè áûëè îñâîáîæäåíû.  ôåâðàëå 1817 ã. â Ìîíòåðåé íà «×èðèêîâå» áûë ñïåöèàëüíî ïîñëàí ëåéòåíàíò Ïîäóøêèí, êîòîðûé âûçâîëèë 2 ðóññêèõ è 12 êàäüÿêöåâ. Íåêîòîðûå êàäüÿêöåâ, ïåðåøåäøèå â êàòîëè÷åñòâî è æåíèâøèåñÿ íà òóçåìêàõ, ïîæåëàëè îñòàòüñÿ â ìèññèÿõ. Ñðåäè ðóññêèõ ïëåííèêîâ ñ «Èëüìåíû» íàõîäèëñÿ À. Êëèìîâñêèé, èçâåñòíûé âïîñëåäñòâèè èññëåäîâàòåëü Àëÿñêè. Äðóãîé ïëåííèê Îñèï (Èîñèô, Õîñå) Âîëêîâ íàøåë â Êàëèôîðíèè ñâîþ âòîðóþ ðîäèíó è ïðîæèë çäåñü äîëãóþ æèçíü: áûë ïåðåâîä÷èêîì ïðè ãóáåðíàòîðå, îáçàâåëñÿ ñåìüåé, ñî âðåìåíåì äàæå áûë èçáðàí ãëàâîé îäíîãî èç ïîñåëêîâ, ó÷àñòâîâàë â «çîëîòîé ëèõîðàäêå» 1848 ã. è äîæèë äî 1866 ã.  1816 ã. â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïðîøëè ïåðåãîâîðû Îòòî Êîöåáó è ãóáåðíàòîðà Âåðõíåé Êàëèôîðíèè Ïàáëî Âèñåíòå äå Ñîëà. Èñïàíñêèé ãóáåðíàòîð æàëîâàëñÿ Êîöåáó ïî ïîâîäó ðóññêîé êðåïîñòè, à òîò, ñîãëàøàÿñü, ÷òî ýòî íåñïðàâåäëèâîñòü, çàÿâèë, îäíàêî, ÷òî ðåøåíèå âîïðîñà âíå åãî êîìïåòåíöèè. Ïîâåäåíèå Êîöåáó íå ìîãëî ïîíðàâèòüñÿ ÐÀÊ, è âïîñëåäñòâèè åãî îáâèíÿëè â ïðåâûøåíèè ïîëíîìî÷èé. 26 îêòÿáðÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî ñîñòîÿëèñü ïåðåãîâîðû Ñîëû, Êîöåáó è ïðèãëàøåííîãî èç Ðîññà Êóñêîâà. Ðóêîâîäèòåëü Ðîññà Êóñêîâ çàÿâèë, ÷òî îñíîâàë ïîñåëåíèå ïî ïðèêàçó íà÷àëüñòâà è îñòàâèòü åãî ìîæåò òîëüêî ïî ïðèêàçó. Êóñêîâ íà âñå ïðåäëîæåíèÿ îòâå÷àë, ÷òî íå ìîæåò îñòàâèòü ìåñòî áåç ïðèêàçà íà÷àëüñòâà, è â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ áóäåò çàùèùàòüñÿ. Áûë ïîäïèñàí ïðîòîêîë ñ ïîçèöèÿìè ñòîðîí, êîòîðûé
îòïðàâèëè â Ïåòåðáóðã. Òàê êàê ìåñòíûå âëàñòè íå ñìîãëè âûòåñíèòü ðóññêèõ, òî Ìàäðèä ñàì ñòàë äàâèòü íà Ïåòåðáóðã.  àïðåëå 1817 ã. èñïàíñêèé ïîñîë Ô. Ñåà äå Áåðìóäåñ ïðåäúÿâèë íîòó ïðîòåñòà ðóññêîìó ïðàâèòåëüñòâó. Ïðàâèòåëüñòâî Àëåêñàíäðà, êàê îáû÷íî, çàíÿëî äâóñìûñëåííóþ ïîçèöèþ, íå âñòàâ ïðÿìî íà çàùèòó ðóññêîé êîëîíèè, ñîçäàííîé ñ ñàíêöèè è ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì èìïåðàòîðà, è îòâîäÿ ðîëü îòâåò÷èêà ñàìîé ÐÀÊ. Ïðàâëåíèå ÐÀÊ áûëî âûíóæäåíî ïðåäñòàâèòü â ÌÈÄ îáúÿñíèòåëüíóþ çàïèñêó «ïî ïðåäìåòó çàñåëåíèé åå áëèç Êàëèôîðíèè», â êîòîðîé îáîñíîâûâàëèñü ïðàâà Ðîññèè íà ñäåëàííîå ïîñåëåíèå è åå èíòåðåñû â ýòîì ðåãèîíå. Íî äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ýòîò êîíôëèêò íå ïîëó÷èë, äåëî çàìÿëè. Íåêîòîðîå óõóäøåíèå îòíîøåíèé, âûðàçèâøååñÿ â çàõâàòå ÷ëåíîâ êîìàíäû «Èëüìåíû», íå ðàçðóøèëî ñâÿçè Ðóññêîé Àìåðèêè è Èñïàíñêîé Êàëèôîðíèè.  óñëîâèÿõ èçîëèðîâàííîé Êàëèôîðíèè îò äðóãèõ èñïàíñêèõ âëàäåíèé ìåñòíûå âëàñòè íå ìîãëè ïðåíåáðå÷ü êîíòàêòàìè ñ ðóññêèìè. Ïîäóøêèí óæå â íà÷àëå 1817 ã. ñ ðàçðåøåíèÿ äå Ñîëû ñìîã çàêóïèòü â Ìîíòåðåå íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ïðèáûâ â ñåíòÿáðå 1817 ã. íà «Êóòóçîâå» ñ ðåâèçèåé â ïîðò Ðóìÿíöåâà è Ðîññ, Ë. À. Ãàãåìåéñòåð ïîñåòèë è Ñàí-Ôðàíöèñêî, âçÿâ ñ ñîáîé Êóñêîâà, ãäå ïîñëåäíèé ïîëó÷èë ãðóç õëåáà. Ãàãåìåéñòåð âåë ñ èñïàíöàìè ïåðåãîâîðû î òîðãîâëå. Âçàìåí ïðåäëîæåííîé äå Ñîëîé íåíàäåæíîé ïëàòû âåêñåëÿìè íà Ãâàäàëàõàðó Ãàãåìåéñòåð âûäâèíóë êîíòðïðåäëîæåíèå î ñîâìåñòíîì ïðîìûñëå. Ïðîìûñåë äîëæíû áèë âåñòè ðóññêèå, à äîáû÷à äåëèëàñü íà äâå ðàâíûå ïîëîâèíû. Íî äå Ñîëà íå ñîãëàñèëñÿ íà ñîâìåñòíûé ïðîìûñåë. Íà
«Êóòóçîâå» â Êàëèôîðíèþ â 1817 ã. âïåðâûå ïðèáûë Ê. Ò. Õëåáíèêîâ, ñòàâøèé âïîñëåäñòâèè îñíîâíûì àãåíòîì ÐÀÊ â ñíîøåíèÿõ ñ èñïàíöàìè è èíñïåêòîðîì äåë â Ðîññå.  1818 ã. Ãàãåìåéñòåð ñíîâà ïîñåòèë Ìîíòåðåé, ãäå çàêóïèë ïðîäîâîëüñòâèå äëÿ êîëîíèé. Ñ ýòîãî âðåìåíè ðóññêèå êîðàáëè åæåãîäíî íàíîñèëè âèçèòû â êàëèôîðíèéñêèå ïîðòû çà ïðîâèçèåé. Âëàñòè íå òîëüêî íå ìåøàëè ýòîé òîðãîâëå, íî, íàïðîòèâ, àêòèâíî ïîìîãàëè. Ãóáåðíàòîð óâåäîìëÿë ìèññèè î ïðèáûòèè ðóññêîãî êîðàáëÿ, åãî ãðóçå è î òîì, ÷òî íóæíî ðóññêèì, à ðóññêèõ - î íàëè÷èè â ìèññèÿõ íóæíûõ ïðîäóêòîâ. Îòíîøåíèÿ ñ Ìåêñèêîé Âîçíèêøàÿ â 1821 ãîäó Ìåêñèêà ïðîäîëæèëà ïîëèòèêó Èñïàíèè è òàêæå ñäåëàëà íåñêîëüêî ïîïûòîê äèïëîìàòè÷åñêèìè ìåòîäàìè èçãíàòü ðóññêèõ èç Ðîññà, íî íå äîáèëàñü óñïåõà. Êðîìå òîãî, íåçàâèñèìàÿ Ìåêñèêà îòêðûëà ïîðòû Êàëèôîðíèè äëÿ èíîñòðàíöåâ, ÷òî ïðèâåëî ê ðîñòó êîíêóðåíöèè ñî ñòîðîíû áðèòàíñêèõ è àìåðèêàíñêèõ êóïöîâ. Âîçðîñëè è èçäåðæêè, ìåêñèêàíöû ñòàëè âçèìàòü ýêñïîðòíî-èìïîðòíûå ïîøëèíû è «ÿêîðíûå äåíüãè». Âîçíèêøàÿ íà ìåñòå âèöå-êîðîëåâñòâà Íîâàÿ Èñïàíèÿ ðûõëàÿ Ìåêñèêàíñêàÿ èìïåðèÿ âî ãëàâå ñ èìïåðàòîðîì Àãóñòèíîì I Èòóðáèäå ïðåäïðèíÿëà ïîïûòêó âûòåñíèòü ðóññêèõ èç Êàëèôîðíèè. Îäíàêî Ìåêñèêà, êàê è Èñïàíèÿ, íå èìåëà ñèëû íà ñåâåðå, ïîýòîìó íå ìîãëà âûòåñíèòü ðóññêèõ (ïîçäíåå ýòèì âîñïîëüçóþòñÿ àìåðèêàíöû, êîòîðûå çàõâàòÿò ïî÷òè ïîëîâèíó ìåêñèêàíñêîé òåððèòîðèè). Òàê, â îêòÿáðå 1822 ã. â Ðîññ ïðèáûë ìåêñèêàíñêèé êîìèññàð â Êàëèôîðíèè Àãóñòèí Ôåðíàíäåñ äå Ñàí-Âèñåíòå ñî ñâèòîé è ïîòðåáîâàë îò ïðàâèòåëÿ Ê. Øìèäòà îòâåòà î ïðàâàõ ðóññêèõ íà çàíÿòèå ýòîãî ìåñòà, çàÿâèë, ÷òî îíî ïðèíàäëåæèò Ìåêñèêå, à
ðóññêèå äîëæíû åãî îñòàâèòü. Øìèäò ïðåäñòàâèë òåêñò ðóññêî-èñïàíñêîãî äîãîâîðà î ñîþçå 1812 ã. è, ñëåäóÿ òàêòèêå ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà, ñîîáùèë, ÷òî íå ìîæåò ýòî ñäåëàòü áåç ðàçðåøåíèÿ íà÷àëüñòâà. Ôåðíàíäåñ äå Ñàí-Âèñåíòå ïîòðåáîâàë îò Õëåáíèêîâà, íàõîäèâøåãîñÿ â Ìîíòåðåå, ëèêâèäàöèè Ðîññà â òå÷åíèå øåñòè ìåñÿöåâ. Õëåáíèêîâ ïîîáåùàë ñîîáùèòü îá ýòîì òðåáîâàíèè ãëàâíîìó íà÷àëüñòâó. Ìåêñèêàíñêèé êîìèññàð ñíà÷àëà ñòàë óãðîæàòü â ñëó÷àå íåâûïîëíåíèÿ ñâîèõ òðåáîâàíèé ìåðàìè ïðèíóæäåíèÿ, íî çàòåì ñìÿã÷èë ñâîé òîí. ÐóññêîÀìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ ïî-ïðåæíåìó ïîäíèìàëà òåìó ñîâìåñòíîãî ïðîìûñëà. Ïîñûëàÿ ñóäà â Êàëèôîðíèþ, Ñåðãåé ßíîâñêèé è Ìàòâåé Ìóðàâüåâ (óïðàâëÿëè ÐÀÊ â 1818-1825 ãã.) ïðåäïèñûâàëè «ñêëîíÿòü êàëèôîðíöåâ ê çàêëþ÷åíèþ óñëîâèÿ» íà òàêîé ïðîìûñåë, íî áåçóñïåøíî. Òîëüêî â 1823 ã., êîãäà ãóáåðíàòîðîì ñòàë Ë.À. Àðãóýëüî, îí çàêëþ÷èë ñ Õëåáíèêîâûì ïîäîáíîå ñîãëàøåíèå. Óñëîâèÿ åãî ïðåäïîëàãàëè äîñòàâêó â Ñàí-Ôðàíöèñêî 20-25 áàéäàðîê ïîä ïðèñìîòðîì îäíîãî ðóññêîãî è îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ âëàñòåé, ðàçäåë äîáû÷è íà äâå ðàâíûå ÷àñòè, ñðîê ïðîìûñëà îïðåäåëÿëñÿ â 4 ìåñÿöà (äåêàáðü 1823 ã. - ìàðò 1824 ã.), ïî îêîí÷àíèè êîòîðîãî çàêëþ÷àåòñÿ íîâûé äîãîâîð è ò. ä.  íà÷àëå 1824 ã. â Þæíîé Êàëèôîðíèè ïðîèçîøëî âîññòàíèå èíäåéöåâ, ðàçðóøèâøèõ íåñêîëüêî ìèññèé. Ãóáåðíàòîð Êàëèôîðíèè ïîïðîñèë ó ðóññêèõ ïðèñëàòü åìó ïîðîõó.  Êàëèôîðíèþ áûë îòïðàâëåí áðèã «Àðàá». Êàê îòìå÷àë Ì.È. Ìóðàâüåâ, «... ìû äëÿ ñîáñòâåííîé ñâîåé ïîëüçû è äàæå ñóùåñòâîâàíèÿ äîëæíû âñåìè ñïîñîáàìè çàùèùàòü ïîñåëåíèÿ èñïàíöåâ â Êàëèôîðíèè, à ïà÷å ìèññèè». Ïî ìíåíèþ Ìóðàâüåâà, ÐÀÊ áûëî âûãîäíî ñáûòü ñîñåäÿì îðóæèå è ïîðîõ, à òàêæå îêàçàòü äðóæåñòâåííóþ óñëóãó. ×òî èíòåðåñíî, âî ãëàâå âîññòàíèÿ îêàçàëñÿ áåæàâøèé èç Ðîññà Ïðîõîð Åãîðîâ. Òàêèì îáðàçîì, ðóññêèå, íåñìîòðÿ íà ïîïûòêè èñïàíöåâ, à çàòåì ìåêñèêàíöåâ, ïðèíóäèòü ÐÀÊ îñòàâèòü Ðîññ, íàëàäèëè äîâîëüíî âçàèìîâûãîäíûå îòíîøåíèÿ. Ðóññêàÿ Àìåðèêà è Èñïàíñêàÿ (Ìåêñèêàíñêàÿ) Êàëèôîðíèÿ áûëè çàèíòåðåñîâàíû äðóã â äðóãå.  îñíîâå ýòèõ îòíîøåíèé áûë â îñíîâíîì íåôîðìàëüíûé òîâàðîîáìåí ìåæäó ðóññêèìè è èñïàíöàìè. Èñïàíöû ïðåäîñòàâëÿëè ïðîäîâîëüñòâèå, ðóññêèå - îäåæäó è ìåòàëëè÷åñêèå èçäåëèÿ. Çíà÷åíèå ðóññêèõ ïðîìûøëåííûõ è ðåìåñëåííûõ èçäåëèé äëÿ Êàëèôîðíèè áûëî äîâîëüíî âåëèêî. Ïîëó÷èëè ðàñïðîñòðàíåíèå ðàáîòà è òîðãîâëÿ íà çàêàç. Çàêàçàííûå òîâàðû ïðèâîçèëèñü ñ Àëÿñêè, à òàêæå èçãîòîâëÿëèñü â ìàñòåðñêèõ Íîâî-Àðõàíãåëüñêà è Ðîññà. Çíà÷åíèå ðóññêèõ ïðîìûøëåííûõ è ðåìåñëåííûõ èçäåëèé äëÿ Êàëèôîðíèè, îòîðâàííîé îò ìåòðîïîëèè, áûëî âåëèêî. Ïðè ñòðîèòåëüñòâå îáåèõ èñïàíñêèõ ìèññèé ñåâåðíåå Ñàí-Ôðàíöèñêî èñïîëüçîâàëèñü èíñòðóìåíòû è ìàòåðèàëû, ïîñòóïàâøèå èç Ðîññà â îáìåí íà æèâîé ñêîò è äðóãèå ïðèïàñû. Ìèññèîíåðû ïðè ýòîì «èìåëè áåñïðåñòàííûå ñíîøåíèÿ ñ êðåïîñòüþ Ðîññ. È êàê ïåðååçä â õîðîøåå âðåìÿ ìîæíî äåëàòü â îäèí äåíü, òî è çàâåëîñü ïî÷òè âñåãäàøíåå ñíîøåíèå».
Sacramento Weekly
7 стр.
Èþëü, 22 2016
Школа этикета и стиля для юных горожанок òàëàíòû è íàó÷èòüñÿ áûòü ëåäè! Ó÷èòüñÿ ýòèêåòó, èíäèâèäóàëüíîìó ñòèëþ è ñàìîïðåçåíòàöèè íèêîãäà íå ïîçäíî, îäíàêî ëó÷øå ýòè çíàíèÿ ïîëó÷èòü â äåòñòâå è þíîøåñòâå. Èìåííî â ýòîì âîçðàñòå îíè îðãàíè÷íî è ñâîåâðåìåííî âïèñûâàþòñÿ â îáùóþ ñèñòåìó îáðàçîâàíèÿ.
Íàøå ïîâåäåíèå â îáùåñòâå - âèçèòíàÿ êàðòî÷êà, ðàñêðûâàþùàÿ èìèäæ êàæäîãî èç íàñ. Èìåííî íàøè ìàíåðû è ïîâåäåíèå äîìà, â øêîëå, íà ðàáîòå, â êîìïàíèè äðóçåé è â îáùåñòâå íåçíàêîìûõ ëþäåé ðàññêàçûâàþò î íàñ îêðóæàþùèì ëþäÿì. Óìåíèå ïðåïîäíåñòè ñåáÿ â îáùåñòâå ëèáî ðàñïîëàãàåò íà çíàêîìñòâî ñ íàìè è äàëüíåéøåå îáùåíèå, ëèáî íàîáîðîò îòâîðà÷èâàåò îò íàñ ëþäåé. Ýòî íå ñåêðåò, ÷òî óìåíèå ïðàâèëüíî äåðæàòü ñåáÿ â îáùåñòâå - îäíî èç ñëàãàåìûõ óñïåõà êàæäîãî ÷åëîâåêà! Ãäå-æå ýòîìó ó÷àò? Ñêîðåå âñåãî äîìà, íî! Ñëîâà ìàìû è ïàïû íå âñåãäà äîõîäÿò äî íàøèõ äåòåé, ïîýòîìó ïîçâîëüòå íàì íàó÷èòü âàøèõ äåâî÷åê õîðîøèì ìàíåðàì, ïîìî÷ü îòêðûòü èõ
Âíèìàíèå! Èíôîðìàöèÿ äëÿ ðîäèòåëåé! Ëåòíÿÿ øêîëà ýòèêåòà è ñòèëÿ äëÿ äåâî÷åê îáúÿâëÿåò íàáîð þíûõ ãîðîæàíîê îò 8 äî 18 ëåò! Çàíÿòèÿ â íàøåé øêîëå ïîìîãóò îòêðûòü íîâûå âîçìîæíîñòè è òàëàíòû ó âàøèõ äî÷åðåé, à òàêæå ïîäãîòîâÿò èõ ê áóäóùåé âçðîñëîé æèçíè è ïîìîãóò ñîõðàíèòü ðîäíûå òðàäèöèè â àìåðèêàíñêîé ñðåäå. Ïî îêîí÷àíèè øêîëû êàæäàÿ ó÷åíèöà ïîëó÷èò ñåðòèôèêàò è ñâîé ëè÷íûé æóðíàë “Ãîðîæàíêà” ñ å¸ ñîáñòâåííîé îáëîæêîé, ïðî÷èòàâ êîòîðûé, îíà âñåãäà ñìîæåò ïîâòîðèòü ïðîéäåííûé ìàòåðèàë. Î ñàìûõ ëó÷øèõ ó÷åíèöàõ ìû áóäåì ðàññêàçûâàòü íà ñòðàíèöàõ ðóññêî-àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà “Ãîðîæàíêà” Ïîòîðîïèòåñü çàïèñàòüñÿ! Ìû ñêîðî íà÷èíàåì íàøè ëåòíèå çàíÿòèÿ! Ñòîèìîñòü çàíÿòèé $40 çà 2 ÷àñà, â ãðóïïå 10 ÷åëîâåê. Íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü. Çàíÿòèÿ áóäóò ïðîõîäèòü êàæäûé äåíü â òå÷åíèè íåäåëè, ò.å 5 äíåé ñ 8 ïî 12 àâãóñòà 2016 ãîäà 5525 Hemlock street, Sacramento, CA 95841 Ïåðâîå ðîäèòåëüñêîå ñîáðàíèå áóäåò ñîâñåì ñêîðî, íå îïîçäàéòå! Êîëè÷åñòâî ìåñò ñòðîãî îãðàíè÷åíî! Åñëè âû çàèíòåðåñîâàëèñü, ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó: (415) 240-6467 - ßíà Ñàíàêèíà, èçäàòåëü æóðíàëà “ÃÎÐÎÆÀÍÊÀ”
Убийство Павла Шеремета - самая большая потеря для Беларуси
 Êèåâå ïîãèá èçâåñòíûé óêðàèíñêèé æóðíàëèñò Ïàâåë Øåðåìåò. Àâòîìîáèëü, íà êîòîðîì îí åõàë íà ýôèð íà «Ðàäèî Âåñòè», âçîðâàëñÿ. Ïîëèöèÿ ïîäîçðåâàåò óáèéñòâî. Îá ýòîì ñîîáùèëè â
ñòîëè÷íîì óïðàâëåíèè Íàöèîíàëüíîé ïîëèöèè. Ïî äàííûì ïðàâîîõðàíèòåëåé, òðàãåäèÿ ïðîèçîøëà ïðèáëèçèòåëüíî â 8 óòðà ïî êèåâñêîìó âðåìåíè íà ïåðåêð¸ñòêå óëèö È. Ôðàíêà è Á. Õìåëüíèöêîãî. «Â ðåçóëüòàòå âçðûâà ñìåðòåëüíûå ðàíåíèÿ ïîëó÷èë âîäèòåëü àâòîìîáèëÿ», - ñîîáùèëè ïîëèöåéñêèå, îòìåòèâ, ÷òî ïðåäâàðèòåëüíî äàííîå äåëî áûëî êâàëèôèöèðîâàíî êàê óìûøëåííîå óáèéñòâî. Âûÿñíÿþòñÿ âñå îáñòîÿòåëüñòâà ïðîèçîøåäøåãî. Ïî äàííûì ñîâåòíèêà ãëàâû ÌÂÄ Àíòîíà Ãåðàùåíêî, àâòîìîáèëü áûë âçîðâàí. «Ïàâåë Øåðåìåò ïîãèá â ðåçóëüòàòå âçðûâà óñòðîéñòâà, óñòàíîâëåííîãî ïîä äíèùåì àâòîìîáèëÿ. Ñêîðåå âñåãî, îíî óïðàâëÿëîñü äèñòàíöèîííî. Ýòî öèíè÷íîå è õîðîøî ñïëàíèðîâàííîå óáèéñòâî», - íàïèñàë îí â Facebook. «Óêðàèíñêàÿ ïðàâäà», ñ êîòîðîé òåñíî ñîòðóäíè÷àë Øåðåìåò, òàêæå ïîäòâåðäèëà èíôîðìàöèþ î åãî ãèáåëè. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, æóðíàëèñò ïîäîðâàëñÿ íà àâòîìîáèëå èõ ðóêîâîäèòåëÿ Åëåíû Ïðèòóëû, êîòîðîé â àâòîìîáèëå íà ìîìåíò âçðûâà íå áûëî.
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùàÿ: Ëèÿ Ëîçêî 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L b2%!…,* , q!ед3 Óñëóãè Ïðîôåññèîíàëüíîãî Òðåíåðà, èëè ïîìîùü ïðè âûáîðå ðàáîòû.  äîïîëíåíèå ê ðåêîìåíäàöèè ÿ òàêæå ïðåäëàãàþ íàéòè æåëàåìóþ ðàáîòó. Îáëàñòè óñëóã: * Îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí äëÿ ðàáîòû / Ñïîñîáíîñòè / Öåííîñòè * Öåëåóñòðåìëåííûå ïåðåìåíû ðàáîò / âûáîð ïðîôåññèè * Êðèòè÷åñêèå àíàëèçû â ñîñòàâëåíèè ðåçþìå * Ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ * LinkedIn Reviews * Ñòðàòåãèè ïîèñêà ðàáîòû Òàêæå ïîìîãàþ ïðè ðàññòðîéñòâàõ: * Ñòðàõ, Áåñïîêîéñòâî, Stress * Äåïðåññèÿ, Ñêà÷êè íàñòðîåíèÿ, Ñàìîîöåíêà * Êîììóíèêàöèÿ, Îòíîøåíèÿ, Çäîðîâîå Óðåãóëèðîâàíèå Ãðàíèö * Êðèçèñ, Æèçíåííûé Áàëàíñ * Óìåíèå âëàäåòü ñîáîé, Ïðîöåññ Âîññòàíîâëåíèÿ Êàæäûé Âòîðíèê è Ñðåäó (9.00-18.00) îáðàùàéòåñü ê Ðàèñå (916) 835-4400. 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento, ÑÀ 95841 26-27 July Ëåòíèå Âå÷åðà Îòäûõà Ïðèãëàøàþòñÿ 26-27 July âñå æåëàþùèå ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè òàëàíòàìè. Ýòî õîðîøàÿ âîçìîæíîñòü âñòðåòèòü íîâûõ ëþäåé, ïðîâåñòè âå÷åð ñ ïîëüçîé, â äðóæåñêîé àòìîñôåðå, à ãëàâíîå óçíàòü ìíîãî èíòåðåñíîé èíôîðìàöèè. Ãäå? 5525 Hemlock St. (Forever) Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 628-2909 Êîãäà? 26-27 July (Tuesday-Wednesday) â 7 ÷àñîâ âå÷åðà jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 30 Èþëÿ - Ìóçåé Ôîðò Ðîññ íà åæåãîäíûé Ôåñòèâàëü ðóññêîé êóëüòóðû - $99.00. 30 Èþëÿ â ãîðîä Ìîíòåðåé ëþáîâàòüñÿ íà ìèãðàöèþ êèòîâ $139.00, âêëþ÷àÿ áèëåò íà ïàðàõîä. 6 Àâãóñòà â Çîîïàðê Ñàí-Ôðàíöèñêî - $79.00, âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê. 7 Àâãóñòà â ãîðîä Ðåíî íà Øîó Ñòàðèííûõ Ìàøèí - $59.00. 27 Àâãóñòà â ãîðîä Íàïà íà Ôåñòèâàëü ìóçûêè, ïèâà, âèíà è áàðáåêþ - $39.00. 4 ñåíòÿáðÿ - ãîðîä Ñïàðêñ íà Ôåñòèâàëü Æàðåíûõ Ðåáðûøåê - $49.00.Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò:
916-582-8448 30 ,юл Åæåãîäíûé ôåñòèâàëü èñòîðè÷åñêîãî íàñëåäèÿ ïðîéäåò â ýòîì ãîäó â ñóááîòó, 30 èþëÿ, â ñòàðèííîé êðåïîñòè Ôîðò Ðîññ. Ñ 10 ÷àñîâ óòðà è äî 6:30 âå÷åðà çäåñü áóäåò ïðîõîäèòü çàõâàòûâàþùåå äåéñòâèå, â êîòîðîì ïðèìóò ó÷àñòèå ìóçûêàëüíûå, òàíöåâàëüíûå, ýòíè÷åñêèå êîëëåêòèâû.  ÷àñòíîñòè èíäåéöû ïëåìåíè êàøàéÿ è âûõîäöû ñ Àëÿñêè àëåóòû ïîêàæóò èñêóññòâî èãðû íà áàðàáàíàõ. Âûñòóïèò äóõîâîé îðêåñòð èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Ãîñòåé îæèäàþò êîñòþìèðîâàííûå ïðåäñòàâëåíèÿ, âûñòàâêà-ïðîäàæà ðó÷íûõ èçäåëèé èç äåðåâà, êîæè, êîñòè, çàëïû ñòàðèííûõ ìóøêåòîâ è ïóøåê, êàòàíèå âåðõîì íà ëîøàäè è íà ñòàðèííûõ ïîâîçêàõ, áëþäà òðàäèöèîííîé ðóññêîé êóõíè, íàöèîíàëüíûå ïåñíè è òàíöû è ìíîãîå äðóãîå. Fort Ross Conservancy, 19005 Coast Highway One, Jenner, CA 95450, 707-847-3437 “ 8 C% 12 ="г3“2= Âíèìàíèå! Èíôîðìàöèÿ äëÿ ðîäèòåëåé! Ëåòíÿÿ øêîëà ýòèêåòà è ñòèëÿ äëÿ äåâî÷åê îáúÿâëÿåò íàáîð þíûõ ãîðîæàíîê îò 8 äî 18 ëåò! Çàíÿòèÿ â íàøåé øêîëå ïîìîãóò îòêðûòü íîâûå âîçìîæíîñòè è òàëàíòû ó âàøèõ äî÷åðåé, à òàêæå ïîäãîòîâÿò èõ ê áóäóùåé âçðîñëîé æèçíè è ïîìîãóò ñîõðàíèòü ðîäíûå òðàäèöèè â àìåðèêàíñêîé ñðåäå. Ïî îêîí÷àíèè øêîëû êàæäàÿ ó÷åíèöà ïîëó÷èò ñåðòèôèêàò è ñâîé ëè÷íûé æóðíàë “Ãîðîæàíêà” ñ å¸ ñîáñòâåííîé îáëîæêîé, ïðî÷èòàâ êîòîðûé, îíà âñåãäà ñìîæåò ïîâòîðèòü ïðîéäåííûé ìàòåðèàë. Î ñàìûõ ëó÷øèõ ó÷åíèöàõ ìû áóäåì ðàññêàçûâàòü íà ñòðàíèöàõ ðóññêî-àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà “Ãîðîæàíêà” Ïîòîðîïèòåñü çàïèñàòüñÿ! Ìû ñêîðî íà÷èíàåì íàøè ëåòíèå çàíÿòèÿ! Ñòîèìîñòü çàíÿòèé $40 çà 2 ÷àñà, â ãðóïïå 10 ÷åëîâåê. Íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü. Çàíÿòèÿ áóäóò ïðîõîäèòü êàæäûé äåíü â òå÷åíèè íåäåëè, ò.å 5 äíåé ñ 8 ïî 12 àâãóñòà 2016 ãîäà 5525 Hemlock street, Sacramento, CA 95841 Åñëè âû çàèíòåðåñîâàëèñü, ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó: (415) 240-6467 - ßíà Ñàíàêèíà, èçäàòåëü æóðíàëà “ÃÎÐÎÆÀÍÊÀ” Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
8 стр.
Èþëü, 22 2016
¹ 28
Sacramento Weekly
Èþëü, 22 2016
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wag-
¹ 28
Èþëü, 22 2016
on 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi
2008 chevy trailblazer, 2wd, 77kmi, at 5 seater, 17inc rims, runs great, have smog, $7999, at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $6500 call NIck at 916837-8310
Íà÷àëî ñ 16 àâãóñòà. Ãðàôèê. Çâîíèòü (916) 484-7407 Ñ å ð ü ¸ ç í î å ïðåäëîæåíèå äëÿ ñåðü¸çíûõ ëþäåé. Äîï. èíôîðì. ñì. òóò: http:// www.gogarden.org òåë. 916-712-6303 çâîíèòå èëè ïèøèòå ñîîáùåíèå.
AUTO SERVICE
 ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716
2004 honda pilot, 177kmi, 4wd, a/t, silver, and gray interior 7 seats, smogged, clean title only $4999 nick at 916-8378310
Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445
Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçå ìîä. Óñëîâèÿ: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ òåë. (916) 612-5225 Vira
2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310
JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ
Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829
Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé 115 ÷àñîâ â ìåñÿö ïî ãðàôèêó. Çâîíèòü (916) 716-5331
Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501
Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ìóæ÷èíîé, õîäÿ÷èé 151 ÷àñ.
Õîçÿåâà ðåñòîðàíà FireBird ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ïîâàðîâ è êîíäèòåðîâ. Òåë. (916) 903-8923
1996 honda civic, damaged, needs new Lh fender, Lh headlight, front bumper cover, fixing L/F DOOR, 170kmi, a/t only $950 nick at 916-837-8310
Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 Øâåþ ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó â ñâàäåáíûé ñàëîí. (916) 612-5225 Âåðà
b…,м=…,е "л=дельце" “%K=че* мел*,. C%!%д. o!едл=г=ем *%Kел дл " ƒ*, C%!%д/ C%ме!=…“*,L шC,ц (Pomeranian). nче…ь *!=“,"/е C3ш,“2/е ?е…*,. mед%!%г%. (916) 225-5421
Óâåëè÷ü ñâîé áèçíåñ! Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî äåëàåò Ñâàäåáíûå Òîðòû. Óêðàøàåò Ñâàäüáû. Ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ Ôîòîãðàôîâ. Òåë. (916) 612-5225 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
Ñèìïàòè÷íàÿ ñòðîéíàÿ øàòåíêà, êèåâëÿíê áåç äåòåé 46 ëåò, 160 ñì, 52 êã. ñîñòàâèò ñ÷àñòüå ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. Òåë. 011-380-44-4572688 Ëþäìèëà Ìóæ÷èíà 61 ãîä, íà SSI ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 60 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë. 916-272-3134 Âèêòîð Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms)
OTHER
PURCHASE / ÊÓÏËÞ
Ðàáîòàþùàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé âûñîêîãî ðîñòà îò 60 äî 70 ëåò. Òåë. (916) 296-0865
Äëÿ äåòåé èç ìíîãîäåòíîé ñåìüè,
Êóïëþ íåäîðîãî Ñàêñîôîí è Ôëåéòó. Çâîíèòü 916 -247-4696 Âàëåíòèíå, îñòàâüòå ñîîáùåíèå REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ äîì â Antelope. 4bdr/3bath. ïëþñ áîíóñ êîìíàòà íà 1 ýò. 1896 sq.ft. Ðåìîíò! 2 êàìèíà! ò. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR Lic. BRE01873492 Core Group RE Ïðîäàåòñÿ äîì! $230,000. 2335 Independence Trl, Plumas Lake, CA 95961 Çàìå÷àòåëüíàÿ â î ç ì î æ í î ñ ò ü ïðèîáðåñòè 3 bdr, 2 baths, 1241 sq.ft äîì 2003 ãîäà ïî äîñòóïíîé öåíå. Õîðîøèé ó÷àñòîê, 0.19 àñ. Äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êðàñèâàÿ êóõíÿ, ëàìèíàò. Íåäàëåêî ïàðê è âûåçä íà Hwy 70. Íàõîäêà äëÿ èíâåñòîðîâ è æåëàþùèõ
ïðèîáðåñòè ñâîå æèëüå ïî äîñòóïíîé öåíå. 916-296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR, Lic. BRE # 01873492, Core Group Real Estate, www. MyHomeSacramento.org RENT Ñäàåòñÿ â ðåíò master bedroom äëÿ æåíùèíû èëè äåâóøêè, õîðîøèé òèõèé ðàéîí Andrea, Hillsdale, öåíà äîãîâîðíàÿ 916-410-7995 ×àñòü äîìà îòäåëüíûé âõîä, äëÿ äâîèõ ÷åëîâåê. Livingroom, bedroom, masterbath, new house, Antelope Öåíà äîãîâîðíàÿ. 916544-4688. Alex Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. (916) 247-2803 Îòäûõ íà Ãàâàéÿõ. Îäíîáåäðóìíûé àïàðòìåíò â îòåëå “Waikiki Ban-
 ìóçûêëüíóþ õðèñòèàíñêóþ ãðóïïó ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ãðóïïå - îäíè, äâà ÷åëîâåêà ñ õîðîøèì ãîëîñîì. Ãðóïïà ó÷àñòâóåò â ñëóæåíèÿõ â ðàçíûõ öåðêâÿõ è íà èíòåðíåòå, íà ñàéòå YouTube. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó (916) 3748937
Ñàìûå âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ âîäèòåëåéäàëüíîáîéùèêîâ -
Âíèìàíèå âëàäåëüöåâ ñîáà÷åê ìåëêèõ ïîðîä. Ïðåäëàãàåì êîáåëÿ
Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________
äëÿ âÿçêè ïîðîäû ïîìåðàíñêèé øïèö (Pomeranian). Î÷åíü êðàñèâûå ïóøèñòûå ùåíêè. Íåäîðîãî. (916) 225-5421
Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè ëþáîãî âîçðàñòà. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. Åëåíà 916-991-6307
Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé èãðàåò íà ñàêñàôîíå. Òåë. (916)612-5225 Vira
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
sacweekly.com
ïëàòèì îò $0.50 çà ìèëþ! Çâîíèòå ïîêà åñòü ðàáî÷èå ìåñòà: (916) 410-5547! Ó íàñ - ñîâðåìåííûå òðàêè (êîðîáêà - àâòîìàò), ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ íàäåæíûõ ñîòðóäíèêîâ!
Íà ðàáîòó â ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåòñÿ ðàáî÷èé. Òåë. (916) 285-5457
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________
Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
Îáúÿâëåíèÿ
o!ед%“2="л ю 3“л3г, C=!,*м=.е!=-м%делье!= " “=л%…е. kюK/е ",д/ %*!=ш,"=…, "%л%“, “2!,›*,, “"=деK…/е C!,че“*,. e"!%CеL“*,е ш*%л/. nC/2 !=K%2/ K%лее 25 ле2. Tel. (206) 403-6183 `ле…=.
Летние Вечера Отдыха Ïðèãëàøàþòñÿ 2627 July âñå æåëàþùèå ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè òàëàíòàìè. Ýòî õîðîøàÿ âîçìîæíîñòü âñòðåòèòü íîâûõ ëþäåé, ïðîâåñòè âå÷åð ñ ïîëüçîé, â äðóæåñêîé àòìîñôåðå, à ãëàâíîå óçíàòü ìíîãî èíòåðåñíîé èíôîðìàöèè. Ãäå? 5525 Hemlock St. (Forever) Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 628-2909
Êîãäà? 26-27 July
(Tuesday-Wednesday)
â 7 ÷àñîâ âå÷åðà
Sacramento Weekly
Classified yan”. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííûé, ñ êóõíåé, áàëêîíîì è âåëèêîëåïíûì âèäîì, îäèí êâàðòàë îò ïëÿæà. Öåíà-îäíà íåäåëÿ $880.00. Çâîíèòü Ðàèñå, òåë. (310) 9946453. Å-mail: jaytravel@
sbcglobal.net Ðåíò $1590 / ìåñ, 140 êâ.ì, 4 ñïàëüíè, ãîñòèííàÿ, 2 âàííûå, èçîëèðîâàííÿ êóõíÿ, îäíà èç ñïàëåí èçîëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âûõîäîì,
11 стр.
Èþëü, 22 2016
îòäåëüíîé âàííîé, êóõîííîé ïëèòîé è îòäåëüíûì ñàäîì èäåàëüíî äëÿ ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ æèâóùèõ ñ ìîëîäûìè. Ïàðêåò, 1-car Ãàðàæ, 3-car driveway, Äóïëåõ, Áîëüøîé Backyard. Òèõèé ðàéîí,
Èùåì íÿíå÷êó äëÿ äâóõ ìàëåíüêèõ äåâî÷åê ðàéîí Roseville Òåë. 532-8929
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Apple Blossom Way, Carmichael, Ph. 916541-4925 Ñåìåéíàÿ ïàðà áåç äåòåé è æèâîòíûõ ñíèìåò äîì. Îïëàòó è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóåì. Àëåêñàíäð (916) 547-6733, Àííà (916) 472-9197 Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 2-é ýòàæ ñ ìåáåëüþ è áèëàìè $400 + $100 dep. (916) 254-2834 Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â ðàéîíå Elverta. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå òåë. (916) 949-4635 Äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò â ñâàäåáíîì áèçíåñå! Ñâàäåáíûé ñàëîí ñäàåò â àðåíäó êîìíàòó. Òel. (916) 612-5225 Âèðà Ñäàåòñÿ ÷àñòü îôèñà â ðåíò äëÿ áèçíåñà â Èíøóðåíñíîì àãåíñòâå. Çâîíèòü 916-529-6565 SALE / ÏÐÎÄÀÞ
n2д/. …= c="=L .. nд…%Kед!3м…/L =C=!2ме…2 " %2еле œWaikiki BanyanB. o%л…%“2ью меKл,!%"=……/L, “ *3.…еL, K=л*%…%м , "ел,*%леC…/м ",д%м, %д,… *"=!2=л %2 Cл ›=. 0е…=-%д…= …едел $880.00. g"%…,2ь p=,“е, 2ел. (310) 994-6453. e-mail: jaytravel@sbcglobal.net
Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search / Èùó Ðàáîòó Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail: sacweekly@yahoo.com Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
Ìû èìååì íà ïðîäàæó öûïëÿò (îò 1 íåäåëè äî 6 íåäåëü), à òàêæå êîòÿò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Òål. (916) 201-0381 Ïðîäàåòñÿ êîçüå ìîëîêî, áðûíçà, òâîðîã, ìÿñî ìîëîäûõ êîçëÿò. Òåëåôîí (916) 320 8825 Âàëåðà Ïðîäàþòñÿ ï÷åëû. Òåë. 916-296-5011 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ
Îáúÿâëåíèÿ Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè ïàðèêìàõåðàìîäåëüåðà â ñàëîíå. Ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ âîëîñ, ñòðèæêè, ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè. Åâðîïåéñêèå øêîëû. Îïûò ðàáîòû áîëåå 25 ëåò. Tel. (206) 403-6183 Àëåíà. “Âåñåë ëè êòî, ïóñòü ïîåò ïñàëìû” - Óðîêè ïåíèÿ è ôîðòåïèàíî (916) 844-9172 Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé. Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-7691047 www.lbogatova. legalshieldassociate.com ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ
Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829
12 стр.
Èþëü, 22 2016
¹ 28
Арджи+ поддерживает здоровье всего организма в целом b,2=м,… C • Âàæåí äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ êîëëàãåíà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñòðóêòóðíûì ýëåìåíòîì êîæè è êîñòåé • Ñïîñîáñòâóåò óñâîåíèþ æåëåçà • ßâëÿåòñÿ àíòèîêñèäàíòîì, êîòîðûé ïîìîãàåò çàùèòèòü êëåòêè îò îêèñëåíèÿ ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè • Âàæåí äëÿ èììóííîé ñèñòåìû
Äîêòîð Âàëåíòèí Ôóñòåð, ïðåçèäåíò Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè çàáîëåâàíèé ñåðäöà è ðóêîâîäèòåëü îòäåëà êàðäèîëîãèè Mt. Sinai Hospital â Ìàíõýòòåíå ñ÷èòàåò, ÷òî «îòêðûòèå îêèñè àçîòà è åãî ôóíêöèé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âàæíåéøèõ â èñòîðèè êàðäèîâàñêóëÿðíîé ìåäèöèíû». L-Àðãèíèí - ýòî ìîùíàÿ àìèíîêèñëîòà, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæàíèþ óðîâíÿ òîãî, ÷òî ó÷åíûå íàçûâàþò «÷óäîäåéñòâåííîé ìîëåêóëîé», - îêñèäà àçîòà. Ïîïàäàÿ â îðãàíèçì, L-Àðãèíèí ïðåîáðàçóåòñÿ â îêñèä àçîòà, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ êðîâîòîêà. Áëàãîäàðÿ áîëåå àêòèâíîìó êðîâîîáðàùåíèþ óëó÷øàåòñÿ ñîñòîÿíèå ìíîãèõ ñèñòåì â îðãàíèçìå: •Âñåé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû •Èììóíèòåòà •Ìûøö •Îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà •Ìóæñêîé ðåïðîäóêòèâíîé ñèñòåìû. Èíãðåäèåíòû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ñìåñè ÀÐÄÆÈ+ ìîãóò ïîìî÷ü â óñèëåíèè ôóíêöèè ïðîñòàòû è å¸ çàùèòû îò îêèñëèòåëüíîãî ñòðåññà. ÀÐÄÆÈ+ ñîäåðæèò âñþ ñèëó L -Arginine, à òàêæå:
b,2=м,… D • Âàæåí äëÿ óñâîåíèÿ êàëüöèÿ â îðãàíèçìå? • Ïîìîãàåò ïîääåðæèâàòü êîñòè è çóáû â çäîðîâîì ñîñòîÿíèè • Âàæåí äëÿ èììóííîé ñèñòåìû b,2=м,… K • Âàæåí äëÿ ñòðóêòóðû êîñòåé • Âàæåí äëÿ ñèñòåìû ñâåðòûâàíèÿ êðîâè b,2=м,… B6 • Íåîáõîäèì äëÿ ïðåâðàùåíèÿ åäû â ýíåðãèþ, • Ïîìîãàåò ñíèçèòü óñòàëîñòü è ïîâûñèòü âûíîñëèâîñòü • Âàæåí äëÿ ôóíêöèè ãîëîâíîãî ìîçãà • Âàæåí äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ êðîâè t%л,е"= *,“л%2= • Ðåêîìåíäîâàíû áåðåìåííûì æåíùèíàì è æåíùèíàì, ïëàíèðóþùèì áåðåìåííîñòü, äëÿ ðîñòà òêàíåé è íîðìàëüíîãî òå÷åíèÿ áåðåìåííîñòè • Âàæåí äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ êëåòîê êðîâè • Âàæåí äëÿ èììóííîé ñèñòåìû b,2=м,… B12 • Íåîáõîäèì
äëÿ
ïðåâðàùåíèÿ
åäû
â
ýíåðãèþ, ïîìîãàåò ñíèçèòü óñòàëîñòü è ïîâûñèòü âûíîñëèâîñòü • Âàæåí äëÿ èììóííîé ñèñòåìû • Âàæåí äëÿ ôóíêöèè ãîëîâíîãî ìîçãà • Âàæåí äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ êëåòîê êðîâè c!=…=2 - õîðîøî èçâåñòíûé ìîùíûé àíòèîêñèäàíò. Ïîëåçåí ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê, àíåìèè, ãèïåðòîíèè, ñåðäå÷íî - ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïîíèæåííîì èììóíèòåòå, àíãèíå è ò.ä. }*“2!=*2 *!=“…%г% ",…= îáëàäàåò àíòèîêñèäàíòíûìè ñâîéñòâàìè, íîðìàëèçóåò ñîäåðæàíèå ëèïèäîâ êðîâè, îêàçûâàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå âëèÿíèå íà ñîñóäèñòóþ ñòåíêó. “г%д/ K3ƒ,…/ óëó÷øàåò æåë÷åâûäåëåíèå, ñïîñîáñòâóåò ïðîäâèæåíèþ ñîäåðæèìîãî êèøå÷íèêà, ÿâëÿåòñÿ ìî÷åãîííûì ñðåäñòâîì, îáëàäàåò ñåäàòèâíûì äåéñòâèåì (êàê è áîÿðûøíèê, âàëåðèàíà, ïóñòûðíèê). Ìàëèíà ïîëåçíà ïðè íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ, â ÷àñòíîñòè ïðè àâèòàìèíîçå D, óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ïîòîãîííîå ñðåäñòâî, æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî. Âèøíÿ óêðåïëÿåò êðîâåíîñíûå êàïèëëÿðû, ïîëåçíà äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ àíåìèè. Íå òàê äàâíî ìåäèêè îáíàðóæèëè íàëè÷èå â âèøíÿõ ýëëàãîâîé êèñëîòû, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêîâûõ îïóõîëåé. Åæåâèêà óêðåïëÿåò èììóíèòåò, óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ è íîðìàëèçóåò âñå ôóíêöèè îðãàíèçìà; óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè áåññîííèöå, ïîâûøåííîé âîçáóäèìîñòè, ðàññòðîéñòâàõ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ, êëèìàêñå. ׸ðíàÿ ñìîðîäèíà îêàçûâàåò ëå÷åáíîå
äåéñòâèå ïðè ÿçâå æåëóäêà, ãàñòðèòå ñ ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòüþ, àòåðîñêëåðîçå, áîëåçíÿõ ïî÷åê, íàðóøåíèè îáìåíà âåùåñòâ, ìàëîêðîâèè, ïðè ïðîôèëàêòèêå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ áîëåçíåé. Ãîëóáèêà (÷åðíèêà) îáëàäàåò ïðîòèâîöèíãîòíûì, ãèïîòåíçèâíûì, êàðäèîòîíè÷åñêèì, æåë÷åãîííûì, ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîñêëåðîòè÷åñêèì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. ßãîäû ãîëóáèêè óêðåïëÿþò ñòåíêè êðîâåíîñíûõ êàïèëëÿðîâ, íîðìàëèçóþò ôóíêöèè êèøå÷íèêà, ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû. Âìåñòå ýòè èíãðåäèåíòû ñîçäàþò áèîäîáàâêó íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò çäîðîâüå âñåãî îðãàíèçìà. Âñåãî îäèí ïàêåòèê Àðäæè+, ðàñòâîðåííûé â âîäå èëè ëþáèìûì íàïèòêå ñ Àëîý, ïîìîæåò óëó÷øèòü ðàáîòó êàæäîé ñèñòåìû îðãàíèçìà. Äëÿ îïòèìàëüíîãî çäîðîâüÿ ñåìüè äîïîëíèòå ðàöèîí ñèëîé -àðãèíèíà! •Çàïàòåíòîâàííàÿ ñìåñü ôðóêòîâ çàðÿæàåò îðãàíèçì ñèëîé àíòèîêñèäàíòîâ Äëÿ òîãî ÷òîáû ñòàòü Ïîêóïàòåëåì Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ, íåîáõîäèìî çàïîëíèòü ýëåêòðîííóþ ôîðìó www.aloebee.org Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè, êîëëåêòèâ êîìïàíèè “Forever Living Products” îðãàíèçóåò åæåìåñÿ÷íûå îäíîäíåâíûå ïîåçäêè âûõîäíîãî äíÿ äëÿ ðàáîòíèêîâ ñâîåé êîìïàíèè. Ìû èìååì ïëàí çàõâàòûâàþùèõ ïîåçäîê íà êàæäûé ìåñÿö. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì! Ïðèãëàøàåì Âàñ â óâëåêàòåëüíûå ïîåçäêè! 5525 Hemlock St. Sacramento, CA 95841. (íå äàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ) òåë. (916) 9559052 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå.
Самый опасный террорист – свинец! Íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: îäíèì èç ðàçðóøàþùèõ âåùåñòâ, êîòîðîå ïîñòóïàåò èç îêðóæàþùåé ñðåäû â íàø îðãàíèçì, ÿâëÿþòñÿ òîêñè÷åñêèå ìåòàëëû. Íàïðèìåð, ñâèíåö.  íàø îðãàíèçì ñâèíåö ïîñòóïàåò èç ñëåäóþùèõ èñòî÷íèêîâ: âûáðîñû àâèàöèîííûõ äâèãàòåëåé, ìàñëÿíûå êðàñêè íà ñâèíöîâîé îñíîâå, àâòîìîáèëüíûå àêêóìóëÿòîðû, óäîáðåíèÿ èç êîñòíîé ìóêè, êåðàìè÷åñêîå ïîêðûòèå íà ôàðôîðå, ïûëü è ÷àñòèöû îò êðàñîê íà ñâèíöîâîé îñíîâå, èíñåêòèöèäû, òðóáû èç ñâèíöà, âûõëîïíûå ãàçû, àâòîìàãèñòðàëè. Èìåííî â Áåéêåðñôèëäå õóäøèé âîçäóõ â Àìåðèêå - îí çàíèìàåò 1-å ìåñòî ñðåäè ñàìûõ çàãðÿçíåííûõ ãîðîäîâ.  Áåéêåðñôèëäå æàðêî è ïûëüíî, åãî îêðóæàþò êðóïíåéøèå ìåñòîðîæäåíèÿ íåôòè â Êàëèôîðíèè. Ñàêðàìåíòî, íàøà ñòîëèöà Êàëèôîðíèè, íà äåñÿòîì ìåñòå, íî ýòî íå óòåøàåò. Õîòÿ â Ñàêðàìåíòî ñèòóàöèÿ ñ çàãðÿçíåíèåì âîçäóõà íåìíîãî ëó÷øå ÷åì â Áåéêåðñôèëä èëè Ôðåñíî, íî ãîðîä äî ñèõ ïîð ñòðàäàåò îò çàñòîéíîãî âîçäóõà â äîëèíå San Joaquin Valley, îêðóæåííîé ãîðàìè, êîòîðûå è çàäåðæèâàþò çàãðÿçíåííûé âîçäóõ. Ïîòåíöèàëüíûå ýôôåêòû îò âîçäåéñòâèÿ ñâèíöà íà îðãàíèçì: îñëàáëåíèå èììóíèòåòà, ñïàñòè÷åñêèå áîëè â îáëàñòè æèâîòà, àíåìèÿ, àðòðèò, íàðóøåíèå ìîçãîâîé äåÿòåëüíîñòè è ò.ä. Ýòî ëèøü îäèí ïðèìåð. Òåïåðü, äàâàéòå, ïåðå÷èñëèì ëèøü íåêîòîðûå èñòî÷íèêè ðàäèàöèè, ðàçðóøàþùèå íàø îðãàíèçì â ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Ýòî - ñèñòåìû ñèãíàëèçàöèè, ðàäèîïðèåìíèêè, ñèñòåìû ðàäèîñâÿçè, òåëåôîíû, ìåäèöèíñêèå ïðèáîðû, ýëåêòðîííûå èãðû, óñòðîéñòâà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è, ðàäàðíûå óñòðîéñòâà, ñïóòíèêè, ãåíåðàòîðû ñèãíàëîâ, ëèíèè âûñîêîâîëüòíûõ ïåðåäà÷ è ò. ä.  íàøåì äîìå, òàê æå åñòü ðàäèàöèÿ, íàïðèìåð, óðàí ñîäåðæàùåéñÿ â
çåìíîé êîðå, âõîäÿùèé â ñîñòàâ ñòðîéìàòåðèàëîâ, ïðè ñòðîèòåëüñòâå. Æèâÿ â òàêîì äîìå, Âû ìîæåòå ïîäâåðãàòüñÿ ðàçðóøàþùåìó äåéñòâèþ ðàäîíà (ðàäèîàêòèâíîãî ãàçà), îáðàçóåìîãî ïðîäóêòàìè ðàñïàäà óðàíà. Íàðóøåíèå çäîðîâüÿ îò ýòèõ ôàêòîðîâ: íàðóøåíèå ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ, íàðóøåíèå ðàáîòû ýíäîêðèííûõ æåëåç ãåíåòè÷åñêèå íàðóøåíèÿ, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ, ïàòîëîãèÿ ðîäîâ, êàòàðàêòà, íàðóøåíèå ïñèõèêè, ëåéêåìèÿ è ò. ä. Äëÿ ïðîôèëàêòèêè ìû ðåêîìåíäóåì ïðèíèìàòü ñëåäóþùèå ïðåïàðàòû Dr. Nona: ×àé «Ãîíñèí» - î÷èùàåò îðãàíèçì îò òîêñèíîâ, øëàêîâ è æèðîâ, îáëàäàåò àíòèîêñèäàíòíûìè ñâîéñòâàìè, ñâÿçûâàåò è âûâîäèò ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, óêðåïëÿåò èììóíèòåò, íîðìàëèçóåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, âûâîäèò îòëîæåíèå ñîëåé èç ñóñòàâîâ, ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè ñàõàðà è õîëåñòåðèíà â êðîâè, íîðìàëèçóåò äåÿòåëüíîñòü è î÷èùàåò êèøå÷íèê, ïå÷åíü, âûäåëèòåëüíóþ ñèñòåìó, îáåñïå÷èâàåò ñîñòîÿíèå äóøåâíîãî ïîêîÿ, áûñòðî ñíèìàåò ôèçè÷åñêóþ è óìñòâåííóþ óñòàëîñòü è ò.ä.
«Ðàâñèí» - íàðóøåíèå îáìåíà âåùåñòâ ëþáîé ñòåïåíè, êîæíûå ïðîáëåìû, áîëåçíè îðãàíîâ äûõàíèÿ, æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, áåñïëîäèå, ãèíåêîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû( ýðîçèÿ øåéêè ìàòêè, ýíäîìåòðèîç, ìèîìà, ôèáðîìèîìà, íàðóøåíèå ìåñÿ÷íîãî öèêëà) çàáîëåâàíèÿ ïå÷åíè, ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû, áîðåòñÿ ñ îïóõîëÿìè, óëó÷øàåò ðàáîòó ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, ãåìîððîé, äëÿ îìîëîæåíèÿ ñóñòàâîâ, ïðè äåôîðìèðóþùåì àðòðèòå, ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, ñàõàðíûé äèàáåò, äëÿ ñíèæåíèÿ óðîâíÿ õîëåñòåðèíà â êðîâè è ò.ä. «Îêñèí» - ñèëüíûé àíòèîêñèäàíò, ñïîñîáíûé íåéòðàëèçîâàòü â ïîëíîé ìåðå ðàçëè÷íûå ãðóïïû ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâè ïðåäîòâðàòèòü ïðåæäåâðåìåííîå ñòàðåíèåè îíêîëîãè÷åñêèå ïðîöåññû, áîðåòñÿ ñ âîñïàëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè âî âñåì òåëå - ñòîìàòèò, êàðèåç, ïðîôèëàêòèêà ïàðîäîíòîçà, áðîíõèàëüíàÿ àñòìà, ðåâìàòèçì, àðòðèò, àðòðîç, òðîìáîôëåáèò, ðèíèò, ñèíóñèò, ëàðèíãèò, ìèãðåíü, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ (ìèîêàðäèò, ýíäîêàðäèò, èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà, èíôàðêò ìèîêàðäà, ñòåíîêàðäèÿ), ñíèìàåò òåìïåðàòóðó è ò.ä. «Êëèíñèí» - äèñêèíåçèÿ æåë÷íûõ ïóòåé, ñïàçìû æåë÷íûõ ïóòåé, öèððîç ïå÷åíè, ãåïàòèò, ïðè çàïîðàõ, îæèðåíèè, äèñáàêòåðèîç, õðîíè÷åñêèå çàïîðû, êîëèòû, äëÿ âûâîäà òîêñèíîâ è øëàêîâ èç îðãàíèçìà, òðåùèíû çàäíåãî ïðîõîäà, ïîíîñû, äëÿ óñòðàíåíèÿ íàðóøåíèÿ îáìåíà âåùåñòâ, ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå âåí, ãåìîððîé è ò.ä. «Ôàçà-3» - ïðè çàáîëåâàíèè ïå÷åíè è íàðóøåíèè ïðîõîäèìîñòè æåë÷íûõ ïóòåé, ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, çàáîëåâàíèè êîæè - ýêçåìà, äåðìàòèò, íåéðîäåðìèò, óãðåâàÿ ñûïü, ñåáîðåÿ, ïñîðèàç, âèòèëèãî, ðàññëîåíèå íîãòåé, ïðè âûïàäåíèè âîëîñ,
çàáîëåâàíèÿ ùèòîâèäíîé æåëåçû( ãèïîòåðèîç, óçëîâîé çîá, çîá Õàøèìîòî) è ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû, ïàíêðåàòèò, ìèîìà, ôèáðîìèîìà, ýðîçèÿ øåéêè ìàòêè, äëÿ çàäåðæêè ðàçâèòèÿ êàòàðêòû è ïðîñâåòëåíèÿ õðóñòàëèêà è ò. ä. Ëîñüîí Ñîëàðèñ - çàùèùàåò îò ïîïàäàíèÿ ñîëíå÷íîé ðàäèàöèè â îðãàíèçì è ðàäèàöèè îò ðàçíûõ îêðóæàþùèõ íàñ ïðèáîðîâ, ïðè ëó÷åâûõ ÿçâàõ, òåðìè÷åñêèõ è õèìè÷åñêèõ îæîãàõ, ëþáûå îáëó÷åíèÿ (ïåðåä èëè ïîñëå õèìèîòåðàïèè èëè ëó÷åâîé òåðàïèèè), êîñòíî-ìûøå÷íûå áîëè (â ñî÷åòàíèè ñ ñîëåâûìè âàííàìè), ìàñòîïàòèÿ, ðàíû, ïîðåçû, ãåìîððîé, íåéðîäåðìèòû, äåðìàòèòû, óãðè, ãîëîâíûå áîëè (ìèãðåíè), ôèáðîìèîìà, ìèîìà, çóä ïîðàæåííîé êîæè, îò óêóñîâ íàñåêîìûõ, ñóõîé ïñîðèàç, ìóæ÷èíàì ïîñëå áðèòüÿ äëÿ çàæèâëåíèÿ è êðîâîîñòàíàâëèâàíèÿ, ïîñëå òðàâì, îòèòû, çàáîëåâàíèÿ óõà è ò.ä. Ìèëëèîíû ëþäåé â ìèðå ñåãîäíÿ óæå çàùèùåíû áëàãîäàðÿ ïðåïàðàòàì Äîêòîð Íîíà, à ÷òî äåëàåøü òû, ÷òîáû ñïàñòè ñâîþ æèçíü è æèçíü ñâîèõ äåòåé? Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
Èþëü, 22 2016
Þìîð - Æåíùèíà, à ñêîëüêî âàì ëåò?? - Ìóæ÷èíà, âû åùå ñïðîñèòå ñêîëüêî ÿ âåøó, è áóäåòå... âðàã ¹ 1. Íà ïðè¸ìå ó ïñèõèàòðà: - Äîêòîð, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìåíÿ ïðåñëåäóåò íàâÿç÷èâàÿ ìûñëü, ÷òî ñïåöñëóæáû çàïèñûâàþò âñå ìîè òåëåôîííûå ðàçãîâîðû, ÑÌÑêè, ýëåêòðîííûå ïèñüìà, ïåðåïèñêó â ìåññåíäæåðàõ, è äàæå ôàéëû êîòîðûå ÿ ïîëó÷àþ èëè ïîñûëàþ, õîòÿ ÿ íè ðàçó íå òeppopèñò-ýêñòpeìèñò. Ó ìåíÿ ïàðàíîéÿ? - È äàâíî ýòî ó âàñ íà÷à... À, íå, âñ¸ â ïîðÿäêå, çäîðîâ. Ñëåäóþùèé! Áëàãîñîñòîÿíèå ëþäåé âñå ÷àùå ïðîÿâëÿåòñÿ ÷åðåç èõ êóðèö - ó îäíèõ êóðû äåíåã íå êëþþò, ó äðóãèõ - êóðî÷êè, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïî çåðíûøêó... Íî ó áîëüøèíñòâà äîõîäû - êóðàì íà ñìåõ. Êàê ìíå êàæåòñÿ, êîãäà çîëîòàÿ ðûáêà ìîëâèëà ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, ñòàðèê çàîðàë íå÷åëîâå÷åñêèì. Ñåãîäíÿ ÔÑÁ çàäåðæàëî çàìðóêîâîäèòåëÿ Ãëàâíîãî ñëåäñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ ÑÊ Ðîññèè ïî Ìîñêâå, ðóêîâîäèòåëÿ ñëóæáû ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè ÑÊ Ðîññèè è åãî çàìåñòèòåëÿ.  îáùåì, ñðàçó íåñêîëüêî ëåãåíäàðíûõ ïîêåìîíîâ ïîéìàëè. Ãîâîðÿò, ÷òî ãäå-òî åñòü æåíùèíà, êîòîðàÿ ïðîñòî ëþáèò ñâîåãî ìóæ÷èíó è íå ïðèäóìûâàåò íè÷åãî ëèøíåãî, íî å¸ íèêòî íèêîãäà íå âèäåë. Ðóêîâîäñòâî Óïðàâëåíèÿ Ñîáñòâåííîé Áåçîïàñíîñòè áóäóò ñóäèòü ïî ñòàòüå - àáñîëþòíîå ñëóæåáíîå íåñîîòâåòñòâèå!!! Îíî íå ñìîãëî îáåñïå÷èòü äàæå Ñîáñòâåííîé Áåçîïàñíîñòè!! Äàæå íå çíàþ ñ ÷åì ñðàâíèòü.... Î! Ïîæàð â ïîæàðíîì äåïî! Ó ÷åêèñòà äîëæíû áûòü õîëîäíàÿ ãîëîâà, ãîðÿ÷åå ñåðäöå, ÷èñòûå ðóêè è áåçóêîðèçíåííàÿ ìî÷à. - Âû ñëûøàëè, Êîíñòèòóöèîííûé ñóä îòêàçàëñÿ ðàññìàòðèâàòü æàëîáó Íàâàëüíîãî èç-çà èñêîâ ê ×àéêå. - Íà êàêîì îñíîâàíèè? - Îêàçûâàåòñÿ, íåëüçÿ ïðåäüÿâëÿòü èñêè ïòèöàì. Îñîáåííî, âûñîêîãî ïîëåòà. «Ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà». Îé, ÿ âàñ óìîëÿþ... Âñåãî-íàâñåãî ïîòåíöèàëüíî ðåöèäèâèðóþùèé ãîðìîíàëüíûé âûïëåñê ïðè èíèöèèðóþùåì ïñèõîýìîöèîíàëüíîì âîçäåéñòâèè âíåøíåãî îáúåêòà íà îñîáü èäåíòè÷íîãî áèîëîãè÷åñêîãî âèäà ÷åðåç îðãàíû çðåíèÿ. Ðîññèéñêóþ ñáîðíóþ íå äîïóñòèëè â Ðèî.
Çàïðåò íå êàñàåòñÿ øåñòè òûñÿ÷ ÷èíîâíèêîâ è èõ æåí, îáû÷íî ñîïðîâîæäàâøèõ îëèìïèéöåâ. Ä.À.Ìåäâåäåâ âûåõàë ëîâèòü ïîêåìîíîâ. Íèêîãäà åù¸ â Ðîññèè òàê áûñòðî íå ðåìîíòèðîâàëè äîðîãè.  Òóðöèè àðåñòîâàíî áîëåå øåñòè òûñÿ÷ ÷åëîâåê.  òîì ÷èñëå áîëåå 100 ãåíåðàëîâ, îêîëî 3000 ñóäåé è ïðîêóðîðîâ. Íó è òðè æåíû Ýðäîãàíà èç ÷åòûðåõ. Èç-çà ÷åãî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, è çàòåâàëàñü âñÿ èíñöåíèðîâêà ãîñïåðåâîðîòà. ÑÌÈ: â Òóðöèè ïîñëå ïóò÷à ïðîïàëè 14 âîåííûõ êîðàáëåé Ðîññèéñêèå òóðèñòû êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàþò ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü. Èíòåðåñíî!  Òóðöèè íà÷àëñÿ ïåðåâîðîò è ïóñòèëè íàøèõ òóðèñòîâ èëè ïóñòèëè íàøèõ òóðèñòîâ è èç-çà ýòîãî òàì íà÷àëñÿ ïåðåâîðîò? Âëàäåëüöû iPhone ñìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ áàíêîìàòàìè ñ ïîìîùüþ îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ. È âëàäåëüöû îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ âëàäåëüöåâ iPhone.  ïðàâèòåëüñòâå áûëà ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ êîìèññèÿ ïî îòëîâó ïîêåìîíîâ èç Êðåìëÿ è öåðêâåé. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, õîòåëîñü áû âûðàçèòü áëàãîäàðíîñòü âñåì ñëó÷àÿì, êîòîðûå ëþáåçíî è áåñêîðûñòíî ïîçâîëèëè ñîáîé âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ñâÿòîé Ìåëüäîíèé Ïðîáèðñêèé - ïîêðîâèòåëü ëåòíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð... ÑÌÈ: Òóðåöêèå âëàñòè âçÿëè ïîä ñòðàæó äâóõ ïèëîòîâ, ñáèâøèõ ðîññèéñêèé Ñó-24. - Ñòàëà èçâåñòíà ïîäëèííàÿ öåëü ïóòèíñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà â Òóðöèè. Äåïóòàò ïîäàë â ñóä çà ðåàëüíóþ óãðîçó åãî æèçíè íà ïåíñèîíåðà, êîòîðûé êðèêíóë äåïóòàòó: “Òåáÿ íàäî ïðèíóäèòåëüíî çàñòàâèòü æèòü íà ìîþ ïåíñèþ!!!” Åñëè íåîæèäàííî âñòðåòèòå íà óëèöå Äìèòðèÿ Àíàòîëüåâè÷à Ìåäâåäåâà, çíà÷èò â Ðîññèè çàïóñòèëè Pokemon Go. Ñïåöèàëüíî äëÿ ñïåöñëóæáèñòîâ, îáñëóæèâàþùèõ ãåðîåâ ñïîðòà, ó÷ðåæäåíà ìåäàëü: “Çà ìî÷ó â ñîðòèðå”.  ýêîíîìèêå ÑØÀ ïîñòîÿííî ïðîáèâàþò äîëãîâîé ïîòîëîê, à â ýêîíîìèêå Ðîññèè èùóò íîâîå äíî. Ó ïðîðàáà Èâàíîâà áûëî æåëåçîáåòîííîå àëèáè.
13 стр.
14 стр.
Èþëü, 22 2016
¹ 28
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого
Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... «...×òî åñòü ÷åëîâåê, ÷òî Òû ïîìíèøü åãî ...» (Ïñàëò. 8:5). «...ÊÎÃÎ ÈÈÑÓÑ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌÈ...» «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìô.1:21). Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò 23 î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ. 1. Ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñîãðåøèë, åñëè îí áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)? 2. Ïðåäâèäåë ëè Áîã ïàäåíèå Àäàìà? 3. Åñëè Áîã (Òâîðåö) ïðåäâèäåë (îò áóäóùíîñòè) ïàäåíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, òî ïî÷åìó êàê ëþáÿùèé Îòåö â ìîìåíò ïåðåä ñîâåðøåíèåì ãðåõà íå îñòàíîâèë Åãî? 4. Åñëè Àäàì áûë ñàìî - ñîâåðøåíñòâî (òàê êàê áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)), òîãäà êàê ñîâåðøåííûé ìîã ñîãðåøèòü? 5.  ÷¸ì æå ïðè÷èíà ñîãðåøåíèÿ Àäàìà â ñîçäàíèè åãî íåñîâåðøåíñòâà, êàê êàêîé - òî íåïîëíîöåííîñòè â í¸ì, èëè â ýòîì âî âñ¸ì ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà? 6. ×åì ñîçíàíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà îòëè÷àåòñÿ îò åãî ëè÷íîãî óìà (ðàçóìà)? 7. Åñëè Àäàì áûë ñîâåðøåí, òî çà÷åì Îòåö â ïëàíå Ñâîåãî Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ îòäàë Ñûíà íà óáèåíèå (Îòêð. 13:8; 1Ïåòðà 1:18-20) ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è â öåëîì â ëèöå Åãî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî? Çà÷åì íóæíî áûëî ýòî äåëàòü, êîãäà â ðåàëüíîñòè, åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî íè äóõîâíîãî òàê è ôèçè÷åñêîãî ìèðà (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31)? Èùó ñïîíñîðà ïî èçäàíèþ äàííîãî òðóäà, ãäå áóäóò ïîÿñíåííû 23 âîïðîñà íà îñíîâå çäðàâîãî ó÷åíèÿ. Ñ ïàñòîðîì öåðêâè «Ýììàíóèë» Íèêîëàåì Ãåëèñîì, äàííûé ïðîåêò îäîáðåí. Çâîíèòå Äàâèäó Äàòóàøâèëè, îñòàâüòå íà ìåñÿ÷ ñâî¸ ïðåäëîæåíèå ïî òåë. (916) 532-8252. Òàêæå, ïðåäâàðèòåëüíî ìîæíî ñäåëàòü çàêàç íà äàííóþ ïóáëèêàöèþ, îñòàâèâ íà ìåñÿ÷ ñâî¸ èìÿ è òåëåôîí.  äàëüíåéøåì ÿ ñâÿæóñü ñ âàìè, çàðàíåå âñåõ áëàãîäàðþ.  äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðîøëîé îò 8 èþëÿ 2016 ã., áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ äàâàòüñÿ îòâåòû íà ïåðâûå ñåìü âîïðîñîâ(èç 23-õ), à òàêæå ïðåäíàìåðåííî áóäåò
ïîâòîðÿòüñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíèöàõ ñòðàòåãè÷åñêèé ñìûñë â ïîíèìàíèè ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ.  ÷¸ì æå ïðåèìóùåñòâî òàêîãî íåñòàíäàðòíîãî ïîäõîäà â èçó÷åíèè äàííîãî ìàòåðèàëà? Ýòî òî, ÷òî òàêîé òàêòè÷åñêèé ìåòîä ïåðåäà÷è â ðàçúÿñíåíèè ìíîãèõ êëþ÷åâûõ ìåñò Ïèñàíèé, êàê Ñòàðîãî, òàê è Íîâîãî Çàâåòà, äà¸ò ÷èòàòåëþ ïîñòîÿííî äåðæàòü â ïàìÿòè îñíîâíóþ ìûñëü è öåëü ó÷åíèÿ Èèñóñà Õðèñòà. Âòîðîå ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òîáû ñúýêîíîìèòü âðåìÿ ÷èòàòåëÿ â èññëåäîâàíèè äàííîãî ìàòåðèàëà. Òðåòüå ïðåèìóùåñòâî, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ñìûñëîâóþ ñâÿçü â ÷òåíèè ïîñëåäóþùåãî òåêñòà. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, íàõîäèì, ÷òî Áîã åñòü Äóõ (2 Êîð. 3:17). Ïî ïîíÿòèÿì àïîñòîëà Ïàâëà, äóõ âûðàæàåò ñîñòîÿíèå ðàçóìà (1-Èîàííà 5:19-20) è óìà (1Êîð.2:16; 14:19-20) «...îáíîâèòüñÿ äóõîì óìà âàøåãî è îáëå÷üñÿ â íîâîãî ÷åëîâåêà, ñîçäàííîãî ïî Áîãó, â ïðàâåäíîñòè è ñâÿòîñòè èñòèíû» (Åô. 4:23-24). «... Äàë íàì ñâåò è ðàçóì...» (1Èîàííà 5:20). Ïîëó÷àåòñÿ ÷òî êîãäà ìû ãîâîðèì î Áîãå êàê î Äóõå, òî ïîäðàçóìåâàåì Åãî Ðàçóì «Ðàçâå òû íå çíàåøü? Ðàçâå òû íå ñëûøàë, ÷òî âå÷íûé Ãîñïîäü Áîã, ñîòâîðèâøèé êîíöû çåìëè, íå óòîìëÿåòñÿ è íå èçíåìîãàåò? Ðàçóì Åãî íåèññëåäèì» (Èñàéè 40:28). ×òî òàêîå ðàçóì? Ñâåòñêîå îïðåäåëåíèå «ðàçóìà» ïðèåìëåìî è äëÿ âåðóþùèõ. Îíî äà¸ò âîçìîæíîñòü ïîíÿòü, ÷åì æå ñâåòñêèé ðàçóì êàê óì, îáðàçîâàâøèéñÿ è óñîâåðøåíñòâîâàííûé áåç ñîâåòà è áåç æèçíè ñ Áîãîì èìåíóåìûé Íîâîçàâåòíèì ó÷åíèåì êàê ïëîòñêîé è áåçðàññóäíûé (Êîë.2:18-19) (â êîòîðîì ãðåõîâíîå ñîäåðæàíèå ìûñëåé èìåíóåìîå òàêæå ïëîòñêèì (Ðèì.8:6-7)), îòëè÷àåòñÿ îò ðàçóìà (1-å Èîàííà 5:20) è óìà Áîæüåãî ÷åëîâåêà (1Êîð. 2:16), â êîòîðîì ñîäåðæàòñÿ ïîìûøëåíèÿ äóõîâíûå (Ðèì. 8:6-7). Ïî ñëîâàðþ Îæåãîâà, «ðàçóì» - ýòî ñïîñîáíîñòü ëîãè÷åñêè è òâîð÷åñêè ìûñëèòü, ýòî âûñøàÿ ñòóïåíü ïîçíàâàòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà, ïðèðàâíèâàåìàÿ ê âíóòðåííåìó ñîñòîÿíèþ èíòåëëåêòà - óìó. Âñå ñóùåñòâóþùèå ñëîâàðè êàê Äàëÿ, Óøàêîâà è äðóãèå, ïåðåäàþò ïî÷òè èíäåíòè÷íûé ñìûñë ïî ôîðìóëèðîâêå ÷òî çíà÷èò ðàçóì è óì â ÷åëîâåêå.  Áèáëèè ÷èòàåì, ÷òî äóøà æèâàÿ îòîæäåñòâëÿåòñÿ è èìåíóåòñÿ ñëîâîì «÷åëîâåê»: «Ìóæ÷èíó è æåíùèíó ñîòâîðèë (Áîã Òâîðåö) èõ, è áëàãîñëîâèë èõ, è íàðåê èì èìÿ: ÷åëîâåê, â äåíü ñîòâîðåíèÿ èõ» (Áûò. 5:2). Äóøà è òåëî ÿâëÿþòñÿ ÷åëîâåêîì Àäàìîì, ñîòâîðåííûì ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó: «È ñîòâîðèë Áîã ÷åëîâåêà ïî îáðàçó Ñâîåìó, ïî îáðàçó Áîæèþ ñîòâîðèë åãî» (Áûò. 1:27). «Âîò ðîäîñëîâèå Àäàìà: êîãäà Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà, ïî ïîäîáèþ Áîæèþ ñîçäàë åãî» (Áûò. 5:1). Èòàê, Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî ïîäîáèþ è ïî îáðàçó Ñâîåìó, äàâ åìó èìÿ «÷åëîâåê» è íàçâàâ Àäàìîì (Áûò. 1:27-28; 5:1-3). Èññëåäóÿ ïåðâûå ãëàâû Áèáëèè Áûòèÿ, íàõîäèì ÷òî äóøà æèâàÿ êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûëà ñîòâîðåíà ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó, è âñå ÷óâñòâà è ñîñòîÿíèå áûëè Áîæüèìè â ÷åëîâåêå. «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò.
2:7). Äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åëîâåê áûë íå ïðîñòî èñïîëíèòåëåì Áîæüåé âîëè, âûïîëíÿþùèì òðåáîâàíèÿ Áîæüè, êàê êîìàíäû, ÷òîáû îí íå áûë ðîáîòîì èëè áèîëîãè÷åñêîé ìàøèíîé, äóøå, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì â ãàðìîíèè ñ òåëîì, íåîáõîäèìî áûëî âñòàòü íà èñòèííûé ïóòü îñîçíàíèÿ è îñìûñëåíèÿ â ïîçíàíèè æèçíè ñ Òâîðöîì. Òîëüêî ÷åðåç òàêîé ïóòü ÷åëîâåê îáðåòàåò Áîæüþ èíäèâèäóàëüíîñòü â ñåáå: êîãäà ìîæåò óæå òðåçâî îöåíèòü è îáðåñòè ÷óâñòâî âåëèêîé áëàãîäàðíîñòè, ÷òîáû æèòü â ðàäîñòè âå÷íî ñ Áîãîì, íå êàê ðîáîò, èñïîëíÿþùèé ïðîñüáû Áîãà, à êàê ïîëíîöåííàÿ ëè÷íîñòü, äîñòèãøàÿ ïîíèìàíèÿ, ÷òî Áîæüè òðåáîâàíèÿ íåîáõîäèìî âûïîëíÿòü ñ ëþáîâüþ, ïîòîìó ÷òî â íèõ èñòèííûé çäðàâûé ñìûñë æèçíè, íåñóùèé æèçíü âå÷íóþ. Èññëåäóÿ, ïðèõîäèò ïîíèìàíèå, ÷òî ïåðâîìó ÷åëîâåêó â Åäåìñêîì ñàäó, íåîáõîäèìî áûëî ñòàòü èìåííî íà òàêîé ïóòü, ÷òîáû îí ñìîã äîñòè÷ü ãëóáîêîãî âíóòðåííåãî ïîíèìàíèÿ, ÷òîáû ìîã ïîíÿòü è ïðî÷óâñòâîâàòü ãëóáîêèé ñìûñë æèçíè è îöåíèòü, ÷òî ñäåëàë äëÿ íåãî Ãîñïîäü, ñîòâîðèâ è äàâ æèçíü âå÷íóþ. Òàêèì îáðàçîì, äóøà îáðåëà áû è èìåëà ãëóáî÷àéøóþ îñîçíàííóþ è ïðî÷óâñòâåííóþ ðàäîñòü è èñêðåííå ìîãëà áû âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà è ðàäîâàòüñÿ íà çåìëå âå÷íî, èìåÿ îáùåíèå ñ Òâîðöîì êàê ñ Áîãîì-Îòöîì.  íàðîäå ìåòêî çàìå÷åíî, åñëè ÷åëîâåê íå âêóñèò ãîðüêîãî, òî è ñëàäêîãî íå ïîéì¸ò. Ñðàçó ïîÿñíþ, ÷òî ñîçíàíèå â êîòîðîì âîëÿ, ñîâåñòü è ÷óâñòâà, ïðåáûâàþùåå â ÷åëîâåêå îò Áîãà â ñîâîêóïíîñòè ñ òåëîì, ÿâëÿåòñÿ äóøîþ, êåì è áûë Àäàì. Äóøà è òåëî áûëè îäíèì öåëûì òîëüêî äî ìîìåíòà ãðåõîïàäåíèÿ. Ñîçíàíèå êîòîðîå â ÷åëîâåêå çàëîæåíî îò Áîãà, îòëè÷àåòñÿ îò ðàçóìà ÷åëîâå÷åñêîãî. Àâòîðèòåòíàÿ êíèãà Áèáëèÿ ñ ïðèìå÷àíèÿìè ×. È. Ñêîóôèëäà ñ àíãëèéñêîãî èçäàíèÿ 1909 ãîäà, íàçûâàåò äóøó åâðåéñêèì
ñëîâîì «íåôåø», ÷òî îçíà÷àåò «äóøà æèâàÿ» è îáîçíà÷àåò âñÿêîå æèâîå òâîðåíèå (2:7). Ñàìî ïî ñåáå ñëîâî «íåôåø» îçíà÷àåò âñÿêóþ îñîçíàþùóþ ñåáÿ æèçíü â îòëè÷èå îò æèçíè ðàñòèòåëüíîé, êîòîðàÿ ñåáÿ íå îñîçíàåò.  ñìûñëå ñàìîñîçíàíèÿ æèâîòíûå òîæå èìåþò «äóøó». Ýòî îïðåäåëåíèå î äóøå â ÷åëîâåêå (â ñîêðàøåíèè) âçÿòî èç êíèãè «Áèáëèÿ, êíèãè Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòà (êàíîíè÷åñêèå) â ðóññêîì ïåðåâîäå ñ îáúÿñíèòåëüíûì âñòóïëåíèåì ê êàæäîé êíèãå Áèáëèè è ïðèìå÷àíèÿìè ×. È. Ñêîóôèëäà ñ àíãëèéñêîãî èçäàíèÿ 1909 ãîäà». (äàííûé êîììåíòàðèé âçÿò èç ïîäñòðî÷íîãî ïðèìå÷àíèÿ ñòð. 11-12). Âñå ïîçäíèå ôîðìóëèðîâêè âåëè÷àéùèõ ìûñëèòåëåé î äóøå, îíè òîëüêî êîíñòàòèðóþò ïðàâäîïîäîáíîñòü Áèáëèè, ïîäòâåðæäàÿ êàæäûé ðàç å¸ èñòèííîñòü. Ñòàòüÿ ïîä íàçâàíèåì «Ó÷åíûå íàøëè äîêàçàòåëüñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè» ïîäòâåðæäàåò ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè íå òîëüêî ñ òî÷êè çðåíèÿ Áèáëèè (Åâð. 4:12; 1Ôåñ. 5:23; 1Êîð. 6:20; Áûò. 2:7), íî è ñ òî÷êè çðåíèÿ íàóêè. Áðèòàíñêèå ìåäèêè, èçó÷àÿ ïàöèåíòîâ, ïåðåíåñøèõ èíôàðêò è ïîñòðàäàâøèõ â êàòàñòðîôàõ, îáíàðóæèëè ïîðàçèòåëüíûé ôàêò. Îêàçûâàåòñÿ, ñîçíàíèå, äóøà ÷åëîâåêà, ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü äàæå ïîñëå òîãî, êàê ìîçã ïåðåñòàë ôóíêöèîíèðîâàòü, è íàñòóïèëà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü! Ðàáîòà, ïðåäñòàâëåííàÿ â Êàëèôîðíèéñêîì Òåõíè÷åñêîì èíñòèòóòå (the California Institute of Technology), ðàçâåÿëà ñïîðû î ñóùåñòâîâàíèè æèçíè ïîñëå ñìåðòè è òàêîé ýôåìåðíîé ñóáñòàíöèè, êàê ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà (Êîììåíòàðèè âçÿòû èç ãàçåòû «Åæåíåäåëüíèê Ñàêðàìåíòî» («Sacramento Weekly»)). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
Èþëü, 22 2016
Ее нужды, его нужды ïðàêòè÷åñêèìè. Íàó÷èòåñü óçíàâàòü, ÷òî íóæíî äàðèòü æåíùèíå. 7. Ïîñëå ðàáîòû çâîíèòå åé, ïåðåä òåì êàê âû îòïðàâëÿåòåñü äîìîé, ÷òîáû îíà çíàëà, êîãäà âàñ æäàòü. 8. Êîãäà ïðèõîäèòå äîìîé ñ ðàáîòû, îáíèìèòå èëè ïîöåëóéòå åå è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ïîãîâîðèòå ñ íåé î òîì, êàê ïðîøåë ó íåå äåíü. 9. Ïîìîãèòå åé âûìûòü ïîñóäó ïîñëå óæèíà. 10. Îáíèìàéòå è öåëóéòå åå êàæäûé âå÷åð, ïåðåä òåì êàê çàñíóòü.
Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 3 j=›д/L м3›ч,…= м%›е2 …=3ч,2ь“ K/2ь …е›…/м Âîò íåêîòîðûå èç ïðèâû÷åê, êîòîðûå ìîãóò ïîìî÷ü âàì ñòàòü íåæíûì ìóæåì. 1. Îáíèìàéòå è öåëóéòå æåíó êàæäîå óòðî, êîãäà âû åùå â ïîñòåëè. 2. Ãîâîðèòå åé, ÷òî âû åå ëþáèòå, êîãäà âû âìåñòå çàâòðàêàåòå. 3. Öåëóéòå åå ïåðåä óõîäîì íà ðàáîòó. 4. Çâîíèòå åé â òå÷åíèå äíÿ, ÷òîáû óçíàòü, êàê ó íåå äåëà. 5. Äàðèòå åé öâåòû âðåìÿ îò âðåìåíè, ñîâåðøåííî íåîæèäàííî (â öâåòû ìîæíî ïîëîæèòü îòêðûòêó, ãäå âû íàïèøåòå î ñâîåé ëþáâè ê íåé). 6. Äàðèòå åé ïîäàðêè ïî ïðàçäíèêàì (äíè ðîæäåíèÿ, ãîäîâùèíû, Ðîæäåñòâî è ò. ä.). Ýòè ïîäàðêè äîëæíû áûòü ýìîöèîíàëüíûìè, à íå
h…%гд= …е%K.%д,м/ K%лее “,ль…/е ме!/ Ìíîãèå ìóæ÷èíû îáó÷àþòñÿ íåæíîñòè ñðàçó æå, êàê òîëüêî îíè óçíàþò îá ýòîé ïîòðåáíîñòè æåíû, íî íåêîòîðûå ïðîñòî íå æåëàþò ñïóñêàòüñÿ äî ýòîãî, êàçàëîñü áû, ñîâåðøåííî “íåìóæåñòâåííîãî” ïîâåäåíèÿ.  ýòèõ ñëó÷àÿõ ÿ ïðåäëàãàþ èõ æåíàì ñèëüíûå ìåðû. ß êîíñóëüòèðîâàë æåíùèíó ïî èìåíè Ñèëüâèÿ, êîòîðàÿ áûëà çàìóæåì çà Ôðàíêîì, î÷åíü ñèëüíî ñòðåìèâøèìñÿ ê ëþáâè, íî ñîâåðøåííî íå ïðîÿâëÿâøèì íåæíîñòè. Ñèëüâèÿ óæå óñòàëà îò íåáðåæíîñòè è ãðóáîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ñåáå. Îíà óñòàëà ãîâîðèòü Ôðàíêó îá ýòîé ïîòðåáíîñòè, è åå ïîñòèãëî áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå. À íà ðàáîòå îíà íà÷àëà çàìå÷àòü ïîâûøåííîå âíèìàíèå ê ñåáå ñî ñòîðîíû äðóãèõ ìóæ÷èí. ß ïðåäëîæèë åé: “Ïî÷åìó áû âàì íå çàâîåâàòü åãî íåæíîñòü ïóòåì ðàçëóêè íà íåêîòîðîå âðåìÿ?” - “Íî ÿ íå õî÷ó ðàçâîäà”,- âîçðàçèëà îíà.- “Òàê ÿ è íå ïðåäëàãàþ ðàçâîä è äàæå íå ñîâåòóþ åãî. Íî âàì íåîáõîäèìî ñäåëàòü ÷òî-òî, ÷òîáû äåéñòâèòåëüíî äîáèòüñÿ åãî íåæíîãî îòíîøåíèÿ”. È îíà äîáèëàñü ñâîåãî. Îäíàæäû Ôðàíê ïðèøåë äîìîé è îáíàðóæèë, ÷òî Ñèëüâèÿ áðîñèëà åãî. Ñíà÷àëà îí çàïîäîçðèë, ÷òî îíà õî÷åò ðàçâåñòèñü, íî îíà îáúÿñíèëà åìó, ÷òî ëþáèò åãî è õî÷åò íå ðàçâîäà, à ëèøü ïðîÿâëåíèé íåæíîñòè, è íå âåðíåòñÿ ê íåìó, ïîêà îí íå ïðèäåò â ñóïðóæåñêóþ
êîíñóëüòàöèþ. “Òû íå äîëæíà ñòàâèòü ìíå íèêàêèõ óñëîâèé”,- ðåçêî îòâåòèë Ôðàíê è áðîñèë òðóáêó. Ñèëüâèÿ ãëóáîêî ïåðåæèâàëà, íî ñòîÿëà íà ñâîåì. ß ïðåäóïðåäèë åå, ÷òî ìîæíî îæèäàòü âñïûøåê ãíåâà èëè ïîäîáíîãî òèïà ðåàêöèè, íî íóæíî âûæèäàòü. Ïðîøëî äâå íåäåëè, è îäíàæäû â äâåðü Ñèëüâèè, â êâàðòèðå, êîòîðóþ îíà ñíèìàëà, ïîñòó÷àëè. Ýòî áûë Ôðàíê. “Ñèëüâèÿ, ìíå î÷åíü áîëüíî îòòîãî ÷òî òû óøëà, íî ÿ ìîãó ïðîñòèòü òåáÿ. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ î÷åíü îäèíîêî, è ìíå íóæíî... íó, òû ñàìà çíàåøü, ÷òî ìíå íóæíî”. Ñèëüâèÿ êîíå÷íî æå çíàëà, ÷òî íóæíî Ôðàíêó, íî ïðîäîëæàëà ñòîÿòü íà ñâîåì. Äåéñòâóÿ ïî ìîåìó ñîâåòó, îíà îòêàçàëàñü çàíÿòüñÿ ñ íèì ëþáîâüþ äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ïðèäåò êî ìíå. Ôðàíê â ÿðîñòè óøåë îò íåå, íî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îïÿòü âåðíóëñÿ. Íà òðåòèé ðàç îí ñîãëàñèëñÿ çàéòè â êîíñóëüòàöèþ, õîòÿ ïåðåä ýòèì î÷åíü ñèëüíî âûðàæàë ñâîå íåäîâîëüñòâî, ãîâîðÿ î ñåêñóàëüíîì øàíòàæå. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîñåùåíèé êîíñóëüòàöèè Ôðàíê çàõîòåë óçíàòü, ñìîãóò ëè îíè ñ Ñèëüâèåé ñíîâà æèòü âìåñòå. ß ñêàçàë: “Ýòî çàâèñèò îò íåå. ß ïîñîâåòîâàë åé ïîäîæäàòü, ïîêà îíà íå óäîñòîâåðèòñÿ, ÷òî âû ïî-íàñòîÿùåìó ïîñòèãëè ýòó íîâóþ íàóêó è ìîæåòå ïðîÿâèòü ê æåíå íóæíóþ íåæíîñòü”. Êîãäà Ôðàíê ïîïðîñèë Ñèëüâèþ âåðíóòüñÿ, îíà ñêàçàëà, ÷òî åùå íå âðåìÿ. Ôðàíê îïÿòü áûë íåäîâîëåí, íî âñå-òàêè ïðîäîëæàë áûâàòü â êîíñóëüòàöèè. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü Ñèëüâèÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïîâåäåíèå Ôðàíêà äåéñòâèòåëüíî èçìåíèëîñü, è îíà âåðíóëàñü ê íåìó. Ðàçóìååòñÿ, Ôðàíê íå ïðåâðàòèëñÿ â ïëþøåâîãî ìåäâåæîíêà, íî îí ñóùåñòâåííî óëó÷øèë ñâîè íàâûêè ïî ïðîÿâëåíèþ íåæíîñòè áåç ïîáóæäåíèÿ çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ. È, åñòåñòâåííûì îáðàçîì, ó íèõ òàêæå óëó÷øèëèñü ïîëîâûå îòíîøåíèÿ. Ïîëàãàþ, ÷òî è ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò Ôðàíê áóäåò
ïðîäîëæàòü ÷óâñòâîâàòü íåêîòîðóþ îçàäà÷åííîñòü ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî Ñèëüâèÿ èìåëà íàä íèì âëàñòü, óéäÿ îò íåãî. Íåñìîòðÿ íà åãî æàëîáû, êîòîðûå îíà îáû÷íî âûñêàçûâàåò ñ ãîðüêèì þìîðîì, Ôðàíê îñîçíàë, ÷òî îí ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèò Ñèëüâèþ è îíà íóæíà åìó, òî÷íî òàê æå, êàê îí åé. Êîãäà ÿ âèäåë èõ íåäàâíî, îíè øëè âìåñòå ïî óëèöå, âçÿâøèñü çà ðóêè, è Ôðàíê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ â ýòîé ñèòóàöèè ñîâåðøåííî íîðìàëüíî. ß ïîëàãàþ, ÷òî íåêîòîðûå ìîãóò ïîäâåðãíóòü ñîìíåíèþ ýòîò ñîâåò - èñïîëüçîâàòü ðàçëóêó, ÷òîáû çàñòàâèòü ñóïðóãà èçìåíèòü ïîâåäåíèå. À ÷òî, åñëè ýòîò ïëàí íå óäàñòñÿ? Íå ââîäèëà ëè Ñèëüâèÿ Ôðàíêà â ñîáëàçí íàéòè æåíùèíó ó ñåáÿ íà ðàáîòå è çàíèìàòüñÿ ñ íåé ëþáîâüþ? Äåéñòâèòåëüíî, òàêîé ðèñê ñóùåñòâîâàë, íî ñëûøà, êàê Ñèëüâèÿ îïèñûâàëà Ôðàíêà è ñâîþ ðàñòóùóþ ïîòðåáíîñòü â íåæíîñòè, ÿ ðåøèë, ÷òî îíà íàõîäèòñÿ â áîëüøåé îïàñíîñòè èçìåíèòü ìóæó, åñëè íå ïðåäïðèìåò êàêèõ-ëèáî ðàäèêàëüíûõ äåéñòâèé. Êîãäà æåíùèíà áåçóñïåøíî ñòàðàåòñÿ äàòü ïîíÿòü ìóæó î ñâîåé ïîòðåáíîñòè, à äðóãèå ìóæ÷èíû ïûòàþòñÿ ââåñòè åå â ñîáëàçí, òî ñëåäóåò ñåðüåçíî ðàññìîòðåòü âîïðîñ î ðàçëóêå êàê îäíîì èç ïóòåé ñîõðàíåíèÿ ñâîåãî áðàêà. Óõîä ïîä÷åðêèâàåò: “Ñìîòðè, ìíå áîëüíî, ÷òî-òî äîëæíî èçìåíèòüñÿ”. Ðàçëóêà äàåò êîíñóëüòàíòó óäîáíóþ âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ ïàðîé äëÿ òîãî, ÷òîáû âîññòàíîâèòü áðàê, è ìíå ãîðàçäî ïðîùå ðàáîòàòü ñ ïàðîé, â êîòîðîé ñóïðóãè ðàçëó÷àþòñÿ äðóã ñ äðóãîì ñïåöèàëüíî, ÷åì ñ ïàðîé, êîòîðàÿ âîâëå÷åíà â ñóìÿòèöó ýìîöèé ïîñëå òîãî, êàê îäèí èç ñóïðóãîâ óæå èçìåíèë äðóãîìó. À åñëè ñóïðóã áóäåò ëèøü óãðîæàòü ðàçëóêîé êàê ñðåäñòâîì ïðèâëå÷ü âíèìàíèå äðóãîãî ñóïðóãà? Ýòî îáû÷íî îêàçûâàåòñÿ íåýôôåêòèâíûì. Ëþáîé, êòî çàäóìàë ðàçëóêó, äîëæåí îñóùåñòâèòü ýòî, à çàòåì óæå ðàáîòàòü íàä âîññîçäàíèåì áðàêà. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
16 стр.
Èþëü, 22 2016
¹ 28