Sacramento Weekly
Àâãóñò, Page 85 2016
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 29
Àâãóñò, 5 2016
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Форт-Росс фестиваль 2016 Åæåãîäíûé ôåñòèâàëü èñòîðè÷åñêîãî íàñëåäèÿ â ñòàðèííîé êðåïîñòè Ôîðò-Ðîññ ïðîøåë â ïðîøëóþ ñóááîòó 30 èþëÿ. Ãîñòè ôåñòèâàëÿ óâèäåëè êîñòþìèðîâàííûå ïðåäñòàâëåíèÿ, âûñòàâêà-ïðîäàæà ðó÷íûõ èçäåëèé èç äåðåâà, êîæè, êîñòè, áëþäà òðàäèöèîííîé ðóññêîé êóõíè, íàöèîíàëüíûå ïåñíè è òàíöû è ìíîãîå äðóãîå. Ôåñòèâàëè â Ôîðò-Ðîññ ïðîõîäÿò êàæäûé ãîä â ïîñëåäíþþ ñóááîòó èþëÿ è ïðèóðî÷åíû ê ïðàçäíèêó Äíþ Êðåùåíèÿ Ðóñè.
Ðåäàêòîð ãàçåòû Sacramento Weekly Èãîðü Àêñåíîâ ïîñåòèë Ôîðò-Ðîññ è âçÿë èíòåðâüþ ó ãîñòåé ýòîãî ôåñòèâàëÿ. Ìåíÿ çîâóò Îëüãà Ãîéäà, ÿ ðàáîòàþ ìåíàäæåðîì â ðóññêîì ìàãàçèíå MnM. Ìû ïðèåçæàåì íà ýòîò ïðàçäíèê êàæäûé ãîä, ìû íå ïðîïóñêàåì ýòîò ïðàçäíèê, ïîòîìó ÷òî ýòî íàøà èñòîðèÿ è êóëüòóðà. Ìû î÷åíü ëþáèì Ôîðò-Ðîññ. Ìîè âíóêè î÷åíü ëþáÿò ïðèåçæàòü ñþäà, îíè ëåïÿò ïèðîæêè, âàðåíèêè, à (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)
Free
2 стр.
Àâãóñò, 5 2016
¹ 29
Жительница Австралии родила в 63 года МОК допустил на Олимпиаду 271 российского спортсмена
Æåíùèíà èç àâñòðàëèéñêîãî ðåãèîíà Òàñìàíèÿ â 63 ãîäà âïåðâûå ñòàëà ìàòåðüþ, îòöó ðåáåíêà 78 ëåò. Ìëàäåíåö ðîäèëñÿ íà ñðîêå 34 íåäåëè ñ ïîìîùüþ êåñàðåâà ñå÷åíèÿ. Çàáåðåìåíåòü æåíùèíå óäàëîñü ïîñëå ìíîãîëåòíèõ ïîïûòîê ïðîâåñòè èñêóñòâåííîå îïëîäîòâîðåíèå äîíîðñêèìè ÿéöåêëåòêàìè. Ïîñëåäíÿÿ òàêàÿ ïîïûòêà îêàçàëàñü óñïåøíîé. Èìåíà ðîäèòåëåé è íîâîðîæäåííîé äåâî÷êè íå ðàçãëàøàþòñÿ. “Ìû ïîíèìàåì îãðîìíûé èíòåðåñ ê ýòîé èñòîðèè, íî ñåìüÿ íå èùåò ïóáëè÷íîñòè íè ñåé÷àñ, íè â áóäóùåì”, - öèòèðóåò Sydney Morning Herald Ìàéêëà Ðîçåêà, ïðåäñòàâèòåëÿ ÷àñòíîé áîëüíèöû Frances Perry House â Ìåëüáóðíå, ãäå áûëà ñäåëàíà îïåðàöèÿ. Ïðåäûäóùèé àâñòðàëèéñêèé ðåêîðä øåñòü ëåò óäåðæèâàëà 60-ëåòíÿÿ ìàòü, à ìèðîâîé ïðèíàäëåæèò æèòåëüíèöå Ðóìûíèè ïî èìåíè
Àäðèàíà.  2005 ãîäó îíà ðîäèëà â âîçðàñòå 66 ëåò. Ìåäèêè ïîäâåðãëè íîâîèñïå÷åííûõ ðîäèòåëåé æåñòêîé êðèòèêå. Ãëàâà Àâñòðàëèéñêîé ìåäèöèíñêîé àññîöèàöèè Ìàéêë Ãýííîí íàçâàë èõ ðåøåíèå çàâåñòè ðåáåíêà áåçóìíûì, íåïðàâèëüíûì è ýãîèñòè÷íûì. Ïî åãî ñëîâàì, ÷åëîâå÷åñêîå òåëî “íå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû èìåòü äåòåé â 60 ëåò”. Ïðîôåññîð Ãýá Êîâàêñ, ýêñïåðò ïî ÝÊÎ, â ñâîþ î÷åðåäü, îòìåòèë, ÷òî áåðåìåííîñòü â òàêîì âîçðàñòå ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü è äëÿ ìàòåðè, è äëÿ ðåáåíêà. “Êðîìå òîãî, êîãäà äî÷åðè áóäåò 21, åå ìàòåðè áóäåò 84”, - îòìåòèë îí. “Íåóæåëè âû äàåòå ðåáåíêó ëó÷øóþ æèçíü èç âîçìîæíûõ? Èíòåðåñû ðåáåíêà äîëæíû áûòü ïåðâîñòåïåííûìè”, - ðåçþìèðîâàë Ýäíàí Êàòàêîâè÷ èç Ãîðîäñêîãî öåíòðà ðåïðîäóêòèâíîñòè.
118 ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ íå ñìîãóò ó÷àñòâîâàòü â Èãðàõ èç-çà äîïèíã-ñêàíäàëà. Ìåæäóíàðîäíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò ðàçðåøèë 271 ðîññèéñêîìó ñïîðòñìåíó ó÷àñòâîâàòü â ëåòíåé Îëèìïèàäå, êîòîðàÿ íà÷íåòñÿ â ïÿòíèöó â Ðèîäå-Æàíåéðî, ïîñëå òîãî, êàê âûñòóïëåíèå Ðîññèè íà Èãðàõ îêàçàëîñü ïîä ñîìíåíèåì èç-çà äîïèíãñêàíäàëà. ÌÎÊ ñîîáùèë î ñâîåì ðåøåíèè â ÷åòâåðã âå÷åðîì, ìåíåå ÷åì çà ñóòêè äî ìîìåíòà, êîãäà çàææåòñÿ Îëèìïèéñêèé îãîíü, ñèìâîëèçèðóþùèé îôèöèàëüíîå îòêðûòèå Èãð. «Íà Îëèìïèàäå â Ðèî íåò áîëåå “÷èñòîé” , íàñòîëüêî òùàòåëüíî ïðîâåðåííîé íà äîïèíã êîìàíäû, ÷åì ñáîðíàÿ ÐÔ», – ñêàçàë ïðåçèäåíò Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà Ðîññèè Àëåêñàíäð Æóêîâ. Îäíàêî 118 ðîññèéñêèõ ñïîðòñìåíîâ âñå æå íå áûëè äîïóùåíû ê ó÷àñòèþ â Îëèìïèàäå, â ñâÿçè ñ ÷åì ðîññèéñêàÿ ñáîðíàÿ îêàçàëàñü ñàìîé ìàëåíüêîé ñ 1912 ãîäà.
Ðîññèÿ íå áóäåò ïðåäñòàâëåíà íà ñîðåâíîâàíèÿõ ïî ëåãêîé àòëåòèêå, ãðåáëå è òÿæåëîé àòëåòèêå. Îäíàêî â ÌÎÊ ïðîäîëæàþò ðàññìàòðèâàòü ðîññèéñêèå äåëà, è åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî äî êîíöà Èãð äîïóñê ïîëó÷àò è äðóãèå ñïîðòñìåíû. Èçíà÷àëüíî Ðîññèÿ âûñòàâëÿëà íà Îëèìïèàäó â Ðèî 389 ñïîðòñìåíîâ. Âñÿ ðîññèéñêàÿ ñáîðíàÿ îêàçàëàñü ïîä óãðîçîé äèñêâàëèôèêàöèè ïîñëå òîãî, êàê âûÿñíèëîñü, ÷òî ìíîãèå ñïîðòñìåíû ïðèíèìàëè äîïèíã ñ îäîáðåíèÿ ðîññèéñêîãî Ìèíèñòåðñòâà ñïîðòà, à ðîññèéñêèå âëàñòè ïûòàëèñü ñêðûòü ýòîò ôàêò. Õîòÿ ìíîãèå ñïîðòñìåíû èç ðîññèéñêîé ñáîðíîé íèêîãäà íå ïðèíèìàëè çàïðåùåííûå ïðåïàðàòû, ïðåçèäåíò ÌÎÊ Òîìàñ Áàõ çàÿâèë, ÷òî ñåðüåçíîñòü îáâèíåíèé ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå ïðåçóìïöèþ íåâèíîâíîñòè â îòíîøåíèè êàæäîãî èç íèõ. Ïîçæå êîìèòåò ïðåäîñòàâèë ðåøåíèå î äîïóñêå îòäåëüíûõ ñïîðòñìåíîâ â Ðèî ìåæäóíàðîäíûì ñïîðòèâíûì ôåäåðàöèÿì.
Îêîëî ÷åðíîìîðñêîãî êóðîðòà Àíàïà 33-ëåòíèé òðåíåð ïî ïëàâàíüþ Âëàäèñëàâ Ñìèðíîâ ñïàñ æåíùèíó ñ 7-ëåòíèì ðåá¸íêîì, êîòîðûõ íà íàäóâíîì ìàòðàñå âîëíû óíåñëè îò áåðåãà íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ. Îá ýòîì ñîîáùèëî àãåíòñòâî «Ìåæäó ñòðîê». 30 èþëÿ òðåíåð ïî ïëàâàíüþ èç Íèæíåãî Òàãèëà ñî ñâîèì ñûíîì îòäûõàë íà áåðåãó ×åðíîãî ìîðÿ. «Ñèäèì íà ïëÿæå è âèäèì, êàê ïî áåðåãó íà÷èíàþò ìåòàòüñÿ äâà ìóæèêà è ñ äèêèì êðèêîì áðîñàþòñÿ â ìîðå. Ïðèñìîòðåëñÿ, à âäàëåêå íà ìàòðàöå êòî-òî íååñòåñòâåííî ïûòàåòñÿ ãðåñòè… Ìóæèêè, îòïëûâ ìåòðîâ äâåñòè, ïîòåðÿëè ñèëû, à ìàòðàö ïðåâðàòèëñÿ â òî÷êó íà ãîðèçîíòå», - ðàññêàçàë Ñìèðíîâ, îòìåòèâ, ÷òî ïîñëå íåäîëãèõ ðàçäóìèé ñàì áðîñèëñÿ â ìîðå. «Ïëûë íà ñïèíå, ÷òîá îðèåíòèðîâàòüñÿ ïî áåðåãó. Âñïîìíèë âåñü êóðñ ñïàñåíèÿ óòîïàþùèõ
íà ìîðå. Äî ìóæèêîâ äîïëûë áûñòðî. À ìàòðàö óíîñèëî äàëüøå. Íà í¸ì áûë 7-ëåòíèé ðåá¸íîê è åãî ìàìà… Íåêàÿ ñèëà çàñòàâèëà îòêëþ÷èòü âñå ñòðàõè è ïëûòü äàëüøå», - ñîîáùèë ðîññèÿíèí, îòìåòèâ, ÷òî äîïëûë äî ìàòåðè ñ ðåá¸íêîì òîëüêî ÷åðåç 40 ìèíóò. «Ñòîëüêî ñòðàõà, êàê â èõ ãëàçàõ, ÿ íå âèäåë íèêîãäà. Âçÿâ ìàòðàö íà áóêñèð, ÿ ïîãð¸á ê áåðåãó. Ïî äîðîãå ïîäîáðàë óæå îáåññèëèâøåãî îòöà ñåìåéñòâà, êîòîðûé áûë â æèëåòå è äåðæàëñÿ íà ïëàâó. Åëå çàêèíóâ åãî íà ìàòðàö, ïîïëûë äàëüøå. Ñèë óæå íå áûëî. Ïëûë òî áðàññîì, òî êðîëåì. Íè íà îäíîé èç òðåíèðîâîê ÿ òàê íå âûêëàäûâàëñÿ.  êèëîìåòðå îò áåðåãà íàñ âñòðåòèëè ñïàñàòåëè. ß èì ïåðåäàë ñïàñ¸ííûõ, à ñàì îòöåïèëñÿ îò ìàòðàöà è ïîïëûë â ñòîðîíó, ÷òîáû íå ïîïàñòüñÿ íà ãëàçà çåâàêàì, æäóùèì ñïàñàòåëåé íà áåðåãó», ðàññêàçàë ìóæ÷èíà.
Îäèí ÷åëîâåê ïîãèá, åùå âîñåìü ïîñòðàäàëè ïîñëå òîãî, êàê íåèçâåñòíûé íà àâòîìîáèëå ïðîòàðàíèë îäèí èç äîìîâ, ðàñïîëîæåííûõ â Harbor Gateway, Los Angeles. Êàê ñîîáùàåò Associated Press, ñåäàí íà âûñîêîé ñêîðîñòè âðåçàëñÿ â äîì, ãäå ïðîõîäÿò ðåëèãèîçíûå ñîáðàíèÿ. Âî âðåìÿ ÄÒÏ â çäàíèè ñîáðàëèñü ïîæèëûå ëþäè äëÿ èçó÷åíèÿ Áèáëèè. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, óäàð áûë òàêîé ñèëû,
÷òî ìàøèíà ïðîáèëà ñòåíó è ïîëíîñòüþ âúåõàëà â çäàíèå. Ìàøèíîé ïðèäàâèëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Âûñâîáîäèòüñÿ îíè ñìîãëè òîëüêî ïðè ïîìîùè ïðèáûâøèõ íà ìåñòî ×Ï ñïàñàòåëåé. Íåñêîëüêèõ èç ïîñòðàäàâøèõ ãîñïèòàëèçèðîâàëè. Âèíîâíèê àâàðèè ñêðûëñÿ ñ ìåñòà ÄÒÏ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ åãî ðàçûñêèâàþò Los Angeles Police Department.
Американский скайдайвер совершил прыжок с высоты 7,6 километра без парашюта В Анапе мужчина проплыл несколько километров, спасая семью, которую на надувном матрасе уносило в отрытое море
Àìåðèêàíñêèé ñêàéäàéâåð Ëþê Àéêèíñ ñîâåðøèë ïðûæîê 30 èþëÿ ñ âûñîòû 7,6 êèëîìåòðà áåç ïàðàøþòà. Ïðûæîê áûë çàñíÿò íà êàìåðû îïåðàòîðîâ, ïðûãíóâøèõ ñ íèì è íà êàìåðó íà øëåìå ñàìîãî ñïîðòñìåíà. Ïðûæîê áûë ñîâåðøåí íàä ãîðîäîì ÑèìèÂýëëè â øòàòå Êàëèôîðíèÿ. Àéêèíñ âûïðûãíóë èç ëåãêîìîòîðíîãî ñàìîëåòà è ïðèçåìëèëñÿ íà íàòÿíóòóþ íàä çåìëåé ñåòêó ðàçìåðîì 100õ100
ôóòîâ (îêîëî 30õ30 ìåòðîâ). Ïîñëå ïðûæêà îí íàïðàâèëñÿ ê çðèòåëÿì, ñðåäè êîòîðûõ íàõîäèëàñü åãî æåíà. Ñêîðîñòü ïàäåíèÿ Àéêèíñà ñîñòàâèëà 120 ìèëü â ÷àñ (îêîëî 53 ìåòðîâ â ñåêóíäó). Ñêàéäàéâåð ïàäàë îêîëî äâóõ ìèíóò. Çà ñâîþ æèçíü Àéêåíñ ñîâåðøèë áîëåå 18 òûñÿ÷ ïðûæêîâ ñ ïàðàøþòîì. Îí òàêæå ñíÿëñÿ â íåñêîëüêèõ ôèëüìàõ â êà÷åñòâå êàñêàäåðà.
Школьнику-трансгендеру в США запретили посещать туалет для мальчиков Âåðõîâíûé ñóä ÑØÀ âðåìåííî çàïðåòèë ïîäðîñòêó-òðàíñãåíäåðó, ðîäèâøåìóñÿ äåâî÷êîé, ïîëüçîâàòüñÿ øêîëüíîé óáîðíîé êîìíàòîé äëÿ ìàëü÷èêîâ. Òàêèì îáðàçîì, ñóä îòìåíèë ðåøåíèå íèæåñòîÿùåé èíñòàíöèè, ïîçâîëèâøåé 17-ëåòíåìó øêîëüíèêó Ãýâèíó Ãðèììó, ïîëüçîâàòüñÿ òóàëåòîì äëÿ ìàëü÷èêîâ â ñâîåé øêîëå â øòàòå Âèðäæèíèÿ. Ðàíåå àäâîêàòû Ãýâèíà Ãðèììà, êîòîðûé ðîäèëñÿ äåâî÷êîé, íî ñ÷èòàåò ñåáÿ ìàëü÷èêîì, îáðàòèëèñü â ñóä, ïûòàÿñü îñïîðèòü ðåøåíèå ðóêîâîäñòâà øêîëû, êîòîðîå ïîòðåáîâàëî, ÷òîáû ó÷åíèêè ïîëüçîâàëèñü òóàëåòàìè è â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîì, óêàçàííûì â ñâèäåòåëüñòâå î ðîæäåíèè. Ñóä òîãäà âñòàë íà ñòîðîíó Ãðèììà, ðàçðåøèâ åìó ïîëüçîâàòüñÿ óáîðíîé ïî ñîáñòâåííîìó âûáîðó. Ñóä ïîâòîðíî ðàññìîòðèò äåëî Ãýâèíà Ãðèììà îñåíüþ ýòîãî ãîäà. Âïåðâûå äåëî, êàñàþùååñÿ ïðàâ òðàíñãåíäåðîâ ïî ïîëüçîâàíèþ òóàëåòàìè, ðàññìàòðèâàåòñÿ â Âåðõîâíîì ñóäå ÑØÀ.  ìàå ýòîãî ãîäà àäìèíèñòðàöèÿ ïðåçèäåíòà
Îáàìû ðàñïîðÿäèëàñü, ÷òîáû øêîëû óâàæàëè ïîëîâóþ ñàìîèäåíòèôèêàöèþ äåòåé è ïîçâîëÿëè ñâîèì ó÷åíèêàì-òðàíñãåíäåðàì ïîëüçîâàòüñÿ òåìè òóàëåòàìè, êîòîðûå, íà èõ âçãëÿä, ñîîòâåòñòâóþò èõ ïîëîâîé ïðèíàäëåæíîñòè. Ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð ÑØÀ Ëîðåòòà Ëèí÷ òîãäà ïðåäóïðåäèëà, ÷òî ïðîòèâ øêîë, íå âûïîëíÿþùèõ äàííîå òðåáîâàíèå, ìîãóò áûòü ïîäàíû ñóäåáíûå èñêè, à, êðîìå òîãî, îíè ìîãóò ëèøèòüñÿ ãîñóäàðñòâåííûõ ñóáñèäèé. Ê íàñòîÿùåìó ìîìåíòó 23 àìåðèêàíñêèõ øòàòà ïîäàëè â ñóä íà àäìèíèñòðàöèþ ïðåçèäåíòà ñòðàíû Áàðàêà Îáàìû èç-çà äèðåêòèâû, îáÿçûâàþùåé äîïóñêàòü ó÷àùèõñÿ-òðàíñãåíäåðîâ â òóàëåòû è ðàçäåâàëêè â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ ñàìîèäåíòèôèêàöèåé, à íå ñ áèîëîãè÷åñêèì ïîëîì. Îíè òðåáóþò ïðèçíàòü ýòî ðàñïîðÿæåíèå íåçàêîííûì.  èñêå ãîâîðèëîñü, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû ïûòàåòñÿ ïîäâåðãíóòü ðàáî÷èå è ó÷åáíûå ìåñòà ìàñøòàáíîìó ñîöèàëüíîìó ýêñïåðèìåíòó.
Машина в Los Angeles протаранила дом, где пенсионеры изучали Библию
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 5 2016
3 стр.
Учителя и Медведев: что делать со школьной зарплатой Ðîññèéñêèé ïðåìüåð Äìèòðèé Ìåäâåäåâ âçáóäîðàæèë ðóññêîÿçû÷íûé èíòåðíåò, ïîñîâåòîâàâ ó÷èòåëÿì èñêàòü äðóãóþ ðàáîòó, åñëè îíè íåäîâîëüíû ñâîèìè çàðïëàòàìè. Íà âñòðå÷å ñ ãëàâîé ïðàâèòåëüñòâà ìîëîäîé ïðåïîäàâàòåëü èç Äàãåñòàíà ñðàâíèë çàðïëàòó ñïåöèàëèñòà-ïåäàãîãà â ñâîåì ðåãèîíå - 10-15 òûñÿ÷ ðóáëåé (115-170 äîëëàðîâ) â ìåñÿö - ñ îêëàäîì ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ - 50 òûñÿ÷. “Åñëè õî÷åòñÿ äåíüãè çàðàáàòûâàòü, åñòü ìàññà ïðåêðàñíûõ ìåñò, ãäå ýòî ìîæíî ñäåëàòü áûñòðåå è ëó÷øå. Òîò æå ñàìûé áèçíåñ”, - îòâåòèë ïðåìüåð íà ôåñòèâàëå “Òåððèòîðèÿ ñìûñëîâ”, çàìåòèâ, ÷òî ó ïðàâîîõðàíèòåëè â Äàãåñòàíå ïîäâåðãàþòñÿ âûñîêèì ðèñêàì. Êðîìå òîãî, Ìåäâåäåâ ïðåäëîæèë æåëàþùèì áîëüøå çàðàáàòûâàòü ëó÷øå ó÷èòüñÿ. Êîììåíòàðèè ãëàâû ïðàâèòåëüñòâà âûçâàëè øèðîêèé ðåçîíàíñ â ïåðâóþ î÷åðåäü â ó÷èòåëüñêîé ñðåäå: êàê ïðàâèëî, îòçûâû ïðåïîäàâàòåëåé íå ñëèøêîì êîìïëèìåíòàðíû ïî îòíîøåíèþ ê ïðåìüåðó. Ñîöñåòè òàêæå îòêëèêíóëèñü ðÿäîì ìåìîâ - íàïðèìåð, ñ Óîëòåðîì Óàéòîì - øêîëüíûì ó÷èòåëåì êóëüòîâîãî ñåðèàëà “Âî âñå òÿæêèå”, êîòîðûé âçÿëñÿ èçãîòàâëèâàòü íàðêîòèêè, ÷òîáû çàðàáîòàòü äåíåã íà ëå÷åíèå îò ðàêà. Íà ñàéòå Change.org ïîÿâèëèñü äâå ïåòèöèè ñ òðåáîâàíèåì îòñòàâêè Ìåäâåäåâà àâòîðñòâà ìîñêâè÷à Àëåêñàíäðà Ëè è Ýëüâèðû Íàñûðîâîé. “Êàáìèí äîëæåí âîçãëàâëÿòü êîìïåòåíòíûé, îáðàçîâàííûé, ðàäåþùèé çà ñòðàíó ÷åëîâåê. Ñåé÷àñ æå ìû âèäèì îáðàòíóþ êàðòèíó. Íå äîëæåí ðåêëàìíîå ëèöî êîìïàíèè Apple, ñïÿùèé íà îòêðûòèè Îëèìïèàäû, ÷åëîâåê, ñîâåòóþùèé ó÷èòåëÿì “êàê-òî, ãäå-òî ïîäðàáàòûâàòü, ÷òîáû âûæèòü”, ñòîÿòü âî ãëàâå êàáèíåòà ìèíèñòðîâ”, - ñêàçàíî â îïèñàíèè ïåòèöèè Àëåêñàíäðà Ëè. Âïðî÷åì, äíåì â ÷åòâåðã ïðåññ-ñëóæáà Êðåìëÿ ñîîáùèëà, ÷òî èì íè÷åãî íåèçâåñòíî î ïåòèöèÿõ.
hƒ -,ƒ*3ль23!…,*%" - " м,лл,=!де!/ Ìåäâåäåâ - íå ïåðâûé ïîëèòèê èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ, ñîâåòîâàâøèé ó÷èòåëÿì èñêàòü äåíåã íà ñòîðîíå: â Àçåðáàéäæàíå äåïóòàòû ðåêîìåíäîâàëè ðàáîòíèêàì îáðàçîâàíèÿ ïîäðàáàòûâàòü ÷åðíîðàáî÷èìè, à ïðåìüåð-ìèíèñòð Ëàòâèè Ëàéìäîòà Ñòðàóþìà îäíàæäû ïîñîâåòîâàëà øêîëüíûì ïðåïîäàâàòåëÿì ïîäàòüñÿ â ëåñíèêè â ñâîáîäíîå âðåìÿ.  êîíöå ìàÿ Äìèòðèé Ìåäâåäåâ ñòàë ó÷àñòíèêîì ñêàíäàëüíîé áåñåäû ñ æèòåëÿìè Êðûìà.  õîäå äèàëîãà ìåñòíàÿ æèòåëüíèöà ñïðîñèëà, êîãäà ñòîèò æäàòü èíäåêñàöèé ïåíñèé. “Ïðîñòî äåíåã íåò. Íàéäåì äåíüãè - ñäåëàåì èíäåêñàöèþ. Âû äåðæèòåñü çäåñü, âàì âñåãî äîáðîãî, õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ è çäîðîâüÿ”, - îòâåòèë òîãäà Ìåäâåäåâ. Ðàçóìååòñÿ, ó÷èòåëÿ èíîãäà óõîäÿò èç ñâîåé ïðîôåññèè è íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ â òîì ÷èñëå áèçíåñîì.  ñïèñêå ìèëëèàðäåðîâ æóðíàëà Forbes çíà÷èòñÿ ñðàçó íåñêîëüêî ïðåäïðèíèìàòåëåé, èìåþùèõ ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. Òàê, äóìñêèé ìèëëèàðäåð èç “Åäèíîé Ðîññèè” Àíäðåé Ñêî÷ çàêîí÷èë ïñèõîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò Ìîñêîâñêîãî ïåäóíèâåðñèòåòà èìåíè Øîëîõîâà. Ïðàâäà, íåèçâåñòíî, êàê äîëãî îí ðàáîòàë ïî ñïåöèàëüíîñòè, ïåðåä òåì êàê ïåðåøåë â èíäóñòðèþ òÿæåëîãî ìåòàëëà. Òåïåðü îí ÿâëÿåòñÿ ñîâëàäåëüöåì êîðïîðàöèè “Ìåòàëëîèíâåñò”. Ñðåäè áîãàòåéøèõ ðîññèÿí òàêæå íåìàëî òåõ, êòî çàêàí÷èâàë èíñòèòóò ôèçè÷åñêîé êóëüòóðû: íàïðèìåð,
òðåíåðû ïî äçþäî è ëè÷íûå äðóçüÿ ïðåçèäåíòà Âëàäèìèðà Ïóòèíà Àðêàäèé è Áîðèñ Ðîòåíáåðãè. Àðêàäèé, êî âñåìó ïðî÷åìó, ÿâëÿåòñÿ äîêòîðîì ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê. Âëàäåëåö êîìïàíèè “ÔîñÀãðî”, áûâøèé ñåíàòîð è ìèëëèàðäåð Àíäðåé Ãóðüåâ òàêæå ïðèíàäëåæèò ê ôèçêóëüòóðíèêàì. Ñîâëàäåëåö Íîâîðîññèéñêîãî ïîðòà Àëåêñàíäð Ñêîðîáîãàòüêî, â ñâîþ î÷åðåäü, çàêàí÷èâàë ïåäèíñòèòóò â óêðàèíñêîì Ñëàâÿíñêå ïî ñïåöèàëüíîñòè ïðåïîäàâàòåëü ôèçêóëüòóðû. Âïîñëåäñòâèè, âïðî÷åì, îí ïîäàëñÿ â ìîñêîâñêóþ Ðîññèéñêóþ ýêîíîìè÷åñêóþ àêàäåìèþ èìåíè Ã. Â. Ïëåõàíîâà, îòêóäà âûïóñòèëñÿ êàê ôèíàíñèñò. œqл%›…% K/2ь 3ч,2елемB Ñëîæíî ñêàçàòü, íàñêîëüêî êàñàþòñÿ îñíîâíûå øêîëüíûå ïðîáëåìû äåòñêèõ ñàäîâ: ðóêîâîäèòåëü äâèæåíèÿ “Ðîññèéñêèì äåòÿì - äîñòîéíîå äîøêîëüíîå îáðàçîâàíèå” Åêàòåðèíà Àôîí÷åíêîâà ðàññêàçàëà Ðóññêîé ñëóæáå Áè-áè-ñè, ÷òî íå çíàåò ñëó÷àåâ ñðåäè çíàêîìûõ âîñïèòàòåëåé, êîòîðûå áû ðàáîòàëè ñâåðõóðî÷íî. Îäíàêî øêîëüíûå ó÷èòåëÿ ãîâîðÿò, ÷òî èíñòèòóöèîíàëüíûå è áþðîêðàòè÷åñêèå ïðîáëåìû îòñòóïàþò íà âòîðîé ïëàí ïåðåä îáùèì ïàäåíèåì ïðåñòèæà øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. “Áåçóñëîâíî, ÷àñòü ó÷èòåëåé âûíóæäåíà ðàáîòàòü íå íà îäíó ñòàâêó: ïåðåä ÷åëîâåêîì ñòîÿò íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûå çàäà÷è, íî è [çàäà÷à] îáðàçîâûâàòü ñâîèõ äåòåé, îïëà÷èâàòü ìåäèöèíñêèå óñëóãè, ñòðîèòü äîì. Ïîýòîìó ó÷èòåëÿ âûíóæäåíû áðàòü áîëüøóþ íàãðóçêó. Çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷àåòñÿ çàðïëàòà â Ìîñêâå è ðåãèîíàõ - äàæå â Ïîäìîñêîâüå ìû âèäèì äðóãîé óðîâåíü çàðïëàò. Ïîñòîÿííî â îáðàçîâàíèè ïðîèñõîäÿò ðàçíûå èçìåíåíèÿ, è â ñâÿçè ñ îïðåäåëåííîé ðåîðãàíèçàöèåé îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé çàðïëàòà ó÷èòåëåé â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå ðàñòåò, à ñîêðàùàåòñÿ. È, ê ñîæàëåíèþ, ñêàçàòü, ÷òî ýòî ñîñëîâèå ïðîöâåòàåò,
íåëüçÿ”, - êîíñòàòèðîâàëà êàíäèäàò ôèëîñîôñêèõ íàóê, ïðåïîäàâàòåëü ëèöåÿ ïðè Âûñøåé øêîëå ýêîíîìèêè Îëüãà Áðþõàíîâà â èíòåðâüþ Ðóññêîé ñëóæáå Áè-áè-ñè. Êðîìå òîãî, èç-çà ïîâûøåííîé íàãðóçêè íå âñåì ó÷èòåëÿì ïðèõîäèòñÿ ðàññ÷èòûâàòü íà äîñòèæåíèå âûñîêîãî ðåçóëüòàòà ñâîåé ðàáîòû. “Ó÷èòåëþ íóæíî ñâîáîäíîå âðåìÿ, ÷òîáû âîññòàíàâëèâàòü ñèëû è èçáåãàòü ýìîöèîíàëüíîãî âûãîðàíèÿ. Ñîâðåìåííûå îáðàçîâàòåëüíûå ñòàíäàðòû òðåáóþò îâëàäåâàíèÿ íîâûìè òåõíîëîãèÿìè, íà êîòîðûå íóæíî âðåìÿ. Ïîýòîìó ó÷èòåëü çàãðóæåí íå òîëüêî è íå ñòîëüêî ôîðìàëüíûìè áþðîêðàòè÷åñêèìè îáÿçàííîñòÿìè è íå òîëüêî îñâîåíèåì ýëåêòðîííîãî æóðíàëà, íî è íåîáõîäèìîñòüþ íàõîäèòüñÿ â ðóñëå òåíäåíöèé îòå÷åñòâåííîãî îáðàçîâàíèÿ. À ýòî î÷åíü ñëîæíî. Ïîâåðüòå, íå ñàìàÿ ñòðàøíàÿ ïðîáëåìà áóìàãè è îò÷åòû, ïðîáëåìà - ýòî îòâåòñòâåííîñòü çà îáðàçîâàòåëüíûé ðåçóëüòàò. Î÷åíü ñëîæíî áûòü ñîâðåìåííûì ó÷èòåëåì”, - ñåòóåò Îëüãà Áðþõàíîâà. Ïî åå ìíåíèþ, ñåé÷àñ ó ïðîôåññèè ó÷èòåëÿ êðàéíå íèçêèé ïðåñòèæ â îáùåñòâå. “Îá ó÷èòåëÿ âûòèðàþò íîãè. ß â÷åðà ñèäåëà â àýðîïîðòó è ñëûøàëà, êàê íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà ëþäè ñêàçàëè: “Õà! Ó÷èòåëÿì íå íàäî ìíîãî ïëàòèòü”, - è ïðîñòî ïîæàëè ïëå÷àìè. Ó ìåíÿ åñòü îùóùåíèå, ÷òî ýòî ñâåðõçàäà÷à - óíè÷òîæèòü â êîðíå îáðàçîâàíèå â íàøåé ñòðàíå, ïîñêîëüêó õîäÿò ñëóõè î ñîêðàùåíèè âóçîâ, è Îëüãà Ãîëîäåö çàÿâëÿåò, ÷òî 65% ðîññèÿí íå íóæäàþòñÿ â âûñøåì îáðàçîâàíèè, è âîò - î÷åðåäíîé ïèíîê. Òàê ÷òî ãðóñòíî î÷åíü”, - ðåçþìèðóåò ó÷èòåëü Îëüãà Áðþõàíîâà. Ïî äàííûì Ðîññòàòà, â ïåðâîì ïîëóãîäèè ýòîãî ãîäà â Ðîññèè ñíîâà óñèëèëñÿ ðàçðûâ ìåæäó áîãàòûìè è áåäíûìè. Êàê ãîâîðÿò ýêñïåðòû, èäåò ðàçìûâàíèå ñðåäíåãî êëàññà, èç êîòîðîãî âûïàäàþò âðà÷è, ó÷èòåëÿ è íàó÷íûå ðàáîòíèêè, è èçìåíèòü ñèòóàöèþ ñìîã áû ëèøü çàìåòíûé ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò. http://www.bbc.com/russian/features-36974326
4 стр.
¹ 29
Àâãóñò, 5 2016
Форт-Росс фестиваль 2016 (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) â ýòîì ãîäó îíè ó÷èëèñü â ñâîåîáðàçíûõ ìàñòåðêëàññàõ, ïëåñòè êîðçèíû. Ïðèÿòíî áûëî âèäåòü çäåñü ñðåäè ãîñòåé ìíîãî íàøèõ Ñàêðàìåí÷àí. Òàíöåâàëüíûé êîëëåêòèâ èç Ñàêðàìåíòî “Áàáóøêè” ïðèíÿë ó÷àñòèå â ýòîì ôåñòèâàëå. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëîñü èõ âûñòóïëåíèå, çàìå÷àòåëüíûå ïåñíè, òàíöû, õîðîâîäû è î÷åíü êðàñèâûå êîñòþìû. ß ãîðæóñü, ÷òî íàøè ïðåäêè îñíîâàëè ýòî ìåñòî, êîãäà åùå Àìåðèêè çäåñü íå áûëî. È ìíå áûëî ïðèÿòíî ïðîéòèñü ïî äîðîæêàì Ôîðò-Ðîññà, ïî êîòîðûì êîãäà-òî õîäèëè è òðóäèëèñü íàøè êîëîíèñòû. Ïðèãëàøàåì âñåõ, êòî åùå íå ïîáûâàë â ýòîì óäèâèòåëüíîì ìåñòå, ïîñåòèòü åãî îáÿçàòåëüíî.
ãîäó ÷èñëåííîñòü ðóññêîé êîëîíèè íå ïðåâûøàëà 260 ÷åëîâåê. Ñîáñòâåííî, ðóññêèìè â Ôîðò-Ðîññ áûëè ìóæ÷èíû, çàêëþ÷èâøèå ñ Ðîññèéñêî-Àìåðèêàíñêîé êîìïàíèåé êîíòðàêò íà 7 ëåò. Ïîìèìî ýòîãî, â êîëîíèè ïðîæèâàëè èíäåéöû ðàçëè÷íûõ ïëåì¸í, êàê ïðàâèëî, âëàäåâøèå ðóññêèì ÿçûêîì è êðåù¸íûå â ïðàâîñëàâíóþ âåðó, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ íàðîäîâ, â òîì ÷èñëå ÿêóòû, øâåäû è äàæå âûõîäöû èç Ïîëèíåçèè. Æåíùèíû â Ðîññå áûëè, êàê ïðàâèëî, ìåñòíûìè óðîæåíêàìè, ïîýòîìó â ðóññêîé êîëîíèè ñ÷èòàëèñü íîðìîé ìåæíàöèîíàëüíûå áðàêè. Çåìëåäåëèå, íà êîòîðîå äåëàëàñü îñíîâíàÿ ñòàâêà ïðè îñíîâàíèè Ôîðòà-Ðîññ, íå áûëî îñîáî ïðîäóêòèâíûì, çàòî íåïëîõî ðàçâèâàëîñü ñêîòîâîäñòâî. Êðîìå òîãî, êîëîíèñòû ðàçáèëè çäåñü ôðóêòîâûå ñàäû, îñíîâàëè ñóäîñòðîèòåëüíûå âåðôè è äàæå ïîñòðîèëè ïåðâûå â èñòîðèè Êàëèôîðíèè âåòðÿíûå ìåëüíèöû.
`…›ел= o=…2ю.,…= Ìû ïðèåõàëè â Fort Ross ÷òîá îêóíóòüñÿ â íàøó èñòîðèþ è ïðèáëèçèòüñÿ ê òåì äàëåêèì âðåìåíàì, êîãäà ïðèïëûëè ïåðâûå ðóññêèå ïîñåëåíöû â Àìåðèêó. Ìû óâèäåëè, êàê îáîñíîâàëèñü, æèëè è òðóäèëèñü íàøè ïðåäêè. Ó íàñ áûëà âîçìîæíîñòü ïîòðîãàòü ïîäëèííûå ìóçåéíûå ýêñïîíàòû è äàæå ïîñìîòðåòü ñîõðàíèâøèéñÿ ôðóêòîâûé ñàä. Ïîñåëåíöû áûëè õîðîøî îáðàçîâàííûìè ëþäüìè è ñðåäè íèõ áûëè ó÷åíûå è ìàñòåðà ðàçëè÷íûõ ðåìåñåë è èñêóññòâ. Îíè ïðèâåçëè öèâèëèçàöèþ â ýòè ãëóõèå ìåñòà, áûëè èçîáðåòàòåëüíû è ñîçäàëè íåîáû÷íûå ñîîðóæåíèÿ. Ðóññêèå áûëè äðóæåëþáíûìè ñ ìåñòíûìè èíäåéöàìè, ñ èñïàíöàìè è ñ äðóãèìè íàðîäàìè. Ìåíÿ óäèâèëî ìíîãîå, ÷òî ÿ çäåñü óâèäåëà, íàïðèìåð: âîäÿíîé íàñîñ, öåðêîâü, êîëîêîë, à òàê æå âåòðåíàÿ ìåëüíèöà, ïîñòðîåííàÿ áåç åäèíîãî ãâîçäÿ. À îñîáåííî ïîðàçèëî è ïîðàäîâàëî îòíîøåíèå àìåðèêàíöåâ ê Ôîðò-Ðîññ, íå èìåÿ ñâîåé ñîáñòâåííîé èñòîðèè, îíè áåðåãóò, çàáîòÿòñÿ è ãîðäÿòñÿ íàøåé èñòîðèåé êàê ñâîåé ñîáñòâåííîé. Ïðèãëàøàþ âñåõ, êòî åùå íå ïîáûâàë â ÔîòðåÐîññ, ïîáûâàòü â ýòîì óäèâèòåëüíîì óãîëêå èñòîðèè öèâèëèçàöèè Êàëèôîðíèè. a%гд=… q3.=…%" Ôîðò-Ðîññ ðàñïîëîæåí íà áåðåãó îêåàíà, ñðåäè çåë¸íûõ ãîð, âäàëè îò øóìà äîðîã è ãîðîäñêîé ñóåòû, - óäèâèòåëüíûé óãîëîê ïðèðîäû, â ñàìîì äåëå, ÷åì-òî íàïîìèíàþùèé íàøó ðîäèíó. Çäåñü íà ôåñòèâàëå â íàöèîíàëüíûå êîñòþìàõ ëþäè âîäèëè õîðîâîäû, ïåëè ñòàðèííûå íàðîäíûå ïåñíè è ðàññêàçûâàëè ñêàçêè. Âñåì, êòî èíòåðåñîâàëñÿ ñòàðèííûìè ïðîìûñëàìè, ìîæíî áûëî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äðåâíèìè ðåìåñëàìè, ïîñòðåëÿòü èç èñòîðè÷åñêîãî îðóæèÿ, íàó÷èòüñÿ ïðÿñòü, èçãîòàâëèâàòü ñâå÷è, âÿçàòü âåðåâêè, ðåçàòü ïî äåðåâó, ãîòîâèòü ðóññêèå áëþäà, ïå÷ü õëåá, ïðîêàòèòüñÿ íà ñòàðèííîì òàðàíòàñå äî íåäàâíî âîññîçäàííîé ìåëüíèöû, è êî âñåìó ýòîìó ìîæíî áûëè ïîïðîáîâàòü áëþäà ðóññêîé, àìåðèêàíñêîé è èíäèéñêîé êóõíè. Áûëà î÷åíü ïðåêðàñíàÿ ïîãîäà è ïðåêðàñíûé âèä îêåàíà äîïîëíÿë ýòîò ôåñòèâàëü çàãàäî÷íîñòüþ è íåçàáûâàåìûìè âïå÷àòëåíèÿìè. Îñîáåííî ìíå ïîíðàâèëîñü âûñòóïëåíèå ìóæñêîãî õîðà “Ñëàâÿêà”, èñïîëíèòåëÿìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ àìåðèêàíöû, îíè íå ãîâîðÿò ïî-ðóññêè, íî ïîþò íà ñòàðîñëàâÿíñêîì ÿçûêå. ß ñîâåòóþ âñåì ïîñåòèòü ýòîò ôåñòèâàëü â ñëåäóþùåì ãîäó çäåñü î÷åíü íåîáû÷íîå ñî÷åòàíèå ðóññêîé êóëüòóðû è ïðèðîäû, êîòîðîå âû çàïîìíèòå íàäîëãî. h“2%!, t%!2-p%““ Ñâîèì ïîÿâëåíèåì êàëèôîðíèéñêèé ÔîðòÐîññ îáÿçàí Ðîññèéñêî-Àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè, çàíèìàâøåéñÿ îñâîåíèåì Àëÿñêè. Äîñòàòî÷íî ñóðîâûé êëèìàò ïîëóîñòðîâà íå ïîçâîëÿë êîëîíèñòàì ñàìîñòîÿòåëüíî îáåñïå÷èâàòü ñåáÿ ïðîäîâîëüñòâèåì, äîñòàâêà æå åãî èç Ðîññèè îáõîäèëàñü ÷ðåçâû÷àéíî äîðîãî. Ïåðâûé Ãëàâíûé ïðàâèòåëü Ðóññêîé Àìåðèêè Àëåêñàíäð Áàðàíîâ îòäàë ïðèêàç î ïðîâåäåíèè ýêñïåäèöèé â Êàëèôîðíèþ ñ öåëüþ ïîèñêà çåìåëü
o!%д=›= t%!2-p%““ Íåñìîòðÿ íà âñ¸ ýòî, ñîäåðæàíèå Ôîðòà-Ðîññ äëÿ Ðîññèéñêî-Àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè âñåãäà ÿâëÿëîñü óáûòî÷íûì. Èçìåíèòü ñèòóàöèþ ìîãëî áû îñâîåíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ çåìåëü íà áîëüøåì óäàëåíèè îò ïîáåðåæüÿ, îäíàêî íà ýòî êîëîíèñòû íå ðåøàëèñü èç-çà êîíôëèêòà ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Ìåêñèêè. Êîãäà Ðîññèéñêî-Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ äîñòèãëà ñîãëàøåíèÿ ñ Êîìïàíèåé Ãóäçîíîâà çàëèâà î ñíàáæåíèè ðóññêèõ êîëîíèé íà Àëÿñêå ïðîäîâîëüñòâèåì ïî òâ¸ðäûì öåíàì, òî íåîáõîäèìîñòü â ñîäåðæàíèè Ôîðòà-Ðîññ ñòàëî íåíàñóùíûì è ðóññêàÿ èñòîðèÿ íà÷àëà ñâîé îáðàòíûé îòñ÷¸ò. Ïðîäàòü ýòè çåìëè îêàçàëîñü íå òàê-òî ïðîñòî. Àìåðèêàíñêèå áèçíåñìåíû íå çàèíòåðåñîâàëèñü ýòèìè òåððèòîðèÿìè, à ìåêñèêàíöû ïðåäïî÷èòàëè æäàòü, ïîêà ðóññêèå óéäóò áåñïëàòíî. Íàêîíåö, â 1841 ãîäó Ðîññ áûë ïðîäàí ãðàæäàíèíó Ìåêñèêè øâåéöàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Äæîíó Ñàòòåðó çà 42 857 ðóáëåé ñåðåáðîì.  ñ÷¸ò îïëàòû çà ïðèîáðåòåíèå Ñàòòåð ïîñòàâëÿë ïøåíèöó íà Àëÿñêó, îäíàêî, ïî äàííûì àäìèíèñòðàöèè Ðóññêîé Àìåðèêè, íå äîïëàòèë áîëåå 37 òûñÿ÷ ðóáëåé. j=*= "%лшеK…= “2!=…= .2= j=л,-%!…, ! Ïîñëåäíèé ðóññêèé êîìåíäàíò Ôîðòà-Ðîññ Àëåêñàíäð Ðîò÷åâ âñïîìèíàë ïîçäíåå: «Êàêàÿ âîëøåáíàÿ ñòðàíà ýòà Êàëèôîðíèÿ!.. ß ïðîâ¸ë òàì ëó÷øèå ãîäû ìîåé æèçíè, áëàãîãîâåéíî íîøó âîñïîìèíàíèÿ ýòèõ äíåé â äóøå...» Äîì Ðîò÷åâà - ýòî îðèãèíàëüíîå ñîîðóæåíèå, ñîõðàíèâøååñÿ â Ôîðò-Ðîññ äî íàøèõ âðåìåí. Îñòàëüíûå îáúåêòû áûëè ðåêîíñòðóèðîâàíû â áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ. Ñ êîíöà XIX âåêà Ôîðò-Ðîññ ñòàë àìåðèêàíñêîé òóðèñòè÷åñêîé äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ, êîòîðóþ ñåãîäíÿ ïîñåùàåò äî 150 000 òóðèñòîâ â ãîä. Îñåíüþ 2012 ãîäà ïðîøëè òîðæåñòâà â ñâÿçè ñ 200-ëåòèåì ñî äíÿ îñíîâàíèÿ ôîðòà. Ê ýòîìó ñîáûòèþ áûëî ïðèóðî÷åíî îòêðûòèå âîññîçäàííîé ìåëüíèöû-ñòîëáîâêè 1814 ãîäà. Êîïèÿ îðèãèíàëüíîé ìåëüíèöû áûëà ñðóáëåíà â Âîëîãîäñêîé îáëàñòè è ïîäàðåíà Ôîðò-Ðîññ. Fort Ross Conservancy, 19005 Coast Highway One, Jenner, CA 95450 äëÿ âåäåíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè.  õîäå ýêñïåäèöèé, îñóùåñòâë¸ííûõ â 1808 - 1812 ãîäàõ ïîä ðóêîâîäñòâîì Èâàíà Êóñêîâà, áûëî âûáðàíî ïëàòî â 30 êì ê ñåâåðó îò çàëèâà Ðóìÿíöåâà (Bodega Bay), îòäåë¸ííîå îò îñòàëüíîé ìåñòíîñòè ãëóáîêèìè óùåëüÿìè è îêðóæ¸ííîå ñòðîåâûì ëåñîì è ïàñòáèùàìè.  1812 ãîäó Àëåêñàíäð Áàðàíîâ ïðèíÿë ðåøåíèå î ñòðîèòåëüñòâå íà ýòîì ìåñòå êðåïîñòè è ïîñåëåíèÿ, êîòîðîå ïîëó÷èëî íàçâàíèå Ðîññ.
ñ÷èòàëè ýòó çåìëþ ñâîåé, îäíàêî íèêàêîé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íå âåëè. Íàñåë¸í ðàéîí áûë èíäåéöàìè ïëåìåíè êàøàéà-ïîìî. Ñòàòóñ Ôîðò-Ðîññ â òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè åãî ñóùåñòâîâàíèÿ â êà÷åñòâå ðóññêîãî ïîñåëåíèÿ îñòàâàëñÿ íåîïðåä¸ëåííûì. Ñîãëàñíî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, Àëåêñàíäð Áàðàíîâ ïðèîáð¸ë çåìëþ ó èíäåéöåâ â òðàäèöèîííîì äëÿ Àìåðèêå ñòèëå çà òðè îäåÿëà, òðè ïàðû øòàíîâ, äâà òîïîðà, òðè ìîòûãè, íåñêîëüêî íèòîê áóñ.
gемл ƒ= 2!, C=!/ ш2=…%" Ê ìîìåíòó, êîãäà Áàðàíîâ ïðèáûë ñþäà ñ 25 ðóññêèìè êîëîíèñòàìè è 90 àëåóòàìè, ñòàòóñ òåððèòîðèè íå áûë äî êîíöà îïðåäåë¸í. Èñïàíöû
j=л,-%!…,L“*,L ,…2е!…=ц,%…=л Íàñåëåíèå Ôîðò-Ðîññ íèêîãäà íå áûëî ìíîãî÷èñëåííûì.  1828 ãîäó òàì ïðîæèâàëè 60 ðóññêèõ, 80 àëåóòîâ è 80 ìåñòíûõ èíäåéöåâ. Ê 1836
Ìû âñå ãîðäèìñÿ íàøåé èñòîðèåé Êàëèôîðíèè, è î÷åíü ðàäû, ÷òî íàøè òâîð÷åñêèå êîëëåêòèâû, íàðÿäó ñ àìåðèêàíöàìè ïîääåðæèâàþò íàøó êóëüòóðó è ó÷àñòâóþò â ôåñòèâàëÿõ Ôîðò-Ðîññ, êîòîðûå ïðîõîäÿò êàæäûé ãîä â ïîñëåäíþþ ñóááîòó èþëÿ è ïðèóðî÷åíû ê ïðàçäíèêó Äíþ Êðåùåíèÿ Ðóñè. Íî ìû ïîñòîÿííî íóæäàåìñÿ â íàøåì êóëüòóðíîì íàñëåäèè, ïîýòîìó ïðèãëàøàåì âñåõ òàëàíòëèâûõ ëþäåé è ñëóøàòåëåé â íàø êóëüòóðíûé öåíòð “Ñàêðàìåíòî” ïî àäðåñó 5525 Hemlock Street [Forever] Sacramento CA 95841 Çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 5 2016
5 стр.
Что делается с нашей кожей летом? Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. Ëåòîì íà êîæó âëèÿåò ìíîæåñòâî ôàêòîðîâ: ïîâûøåííàÿ àêòèâíîñòü ñîëíöà, æàðà, âåòåð, ìîðñêàÿ ñîëü, ãîðîäñêàÿ ïûëü, ò.å. ïîâûøàåòñÿ íàãðóçêà, ÷òî äåëàåò êîæó ñëàáåå. Îò ëåòíåé æàðû êîæà äåëàåòñÿ âëàæíîé, íî íå óâëàæíåííîé. Ïîä âëèÿíèåì ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ôîòîñòàðåíèå èä¸ò áûñòðåå. Ìû ñàìè òîæå ïðîâîöèðóåì ïîÿâëåíèå ìîðùèí íà ëèöå, êîãäà ùóðèìñÿ îò ñîëíöà! Ëåòîì êîæà ïûòàåòñÿ çàùèòèòüñÿ îò ñîëíöà: äåëàåòñÿ òîëùå, ãðóáåå, ïðîèñõîäèò àêòèâèçàöèÿ ðàáîòû ñàëüíûõ æåëåç. À åñëè ìû áóäåì áîðîòüñÿ ñ ýòèì æèðîì, ìû âûçîâåì îáåçâîæèâàíèå êîæè! Êàêàÿ çàùèòà íóæíà íàøåé êîæå ëåòîì? Î÷èùåíèå, çàùèòà, óõîä! nч,?е…,е *%›, ле2%м Ëåòîì âîçäóõ ò¸ïëûé, áîëåå âëàæíûé, ïûëüíûé, èç-çà ÷åãî êîëè÷åñòâî áàêòåðèé íà ëèöå óìíîæàåòñÿ, ïðîèñõîäèò çàêóïîðêàì ïîð, ñàëüíûå æåëåçû íà÷èíàþò ðàáîòàòü â íàïðÿæ¸ííîì ðåæèìå. Ýòà ñðåäà ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíîé äëÿ ðàçâèòèÿ ïðûùåé, óãðåé, âîñïàëåíèé. Ñëåäîâàòåëüíî, íóæíî òùàòåëüíîå î÷èùåíèå êîæè ëåòîì! Íî îíî íå äîëæíî áûòü æ¸ñòêîå, ò.ê. êîæà è áåç ýòîãî ïîäâåðæåíà âîçäåéñòâèþ âíåøíåé ñðåäû. Êîãäà î÷èñòèòü ëèöî êîãäà âû ïðèõîäèòå ñ óëèöû, à òàêæå âå÷åðîì ïåðåä ñíîì? ×åì ìîæíî î÷èñòèòü ëèöî ëåòîì? Ñðåäñòâàìè, êîòîðûå íå ñîäåðæàò ìûëà è ùåëî÷ü (ïåíêà, ìóññ, êîñìåòè÷åñêîå ìîëî÷êî). Íåëüçÿ ëåòîì óìûâàòüñÿ õîëîäíîé âîäîé, âîäà äîëæíà èìåòü êîìíàòíóþ òåìïåðàòóðó - ýòî áåçâðåäíî äëÿ êîæè ëåòîì. Çàïîìíèòå: ëåòîì êîæà ëèöà îáåçâîæèâàåòñÿ, íåëüçÿ ìûòü å¸ ìûëîì, ò.ê. îíî ñóøèò êîæó! Èñïîëüçîâàòü ñêðàá ìîæíî, íî ðåäêî. Åñëè ëèöî ïîòååò, íåëüçÿ åãî òåðåòü, ïîÿâèòñÿ ðàçäðàæåíèå. Ëó÷øå ïðèîáðåòèòå ñóõèå ñàëôåòêè, êîãäà ëèöî âñïîòååò, ïðèëîæèòå èõ ê ëèöó íåæíûìè ïðîìîêàòåëüíûìè äâèæåíèÿìè, à ïîòîì ñáðûçíèòå ëèöî òåðìàëüíîé âîäîé. r"л=›…е…,е , C,2=…,е *%›, ле2%м Ëåòîì êîæà äåëàåòñÿ ñóõîé, èç-çà ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, âåòðà, êîíäèöèîíåðîâ, ðàñïîëîæåííûõ â ïîìåùåíèÿõ. Ïîýòîìó, âàæíî å¸ óâëàæíåíèå. Ïîñëå î÷èùåíèÿ íå ñðàçó íàíîñèòå íà êîæó êðåì. Ñíà÷àëà èñïîëüçóéòå òåðìàëüíóþ âîäó (èëè ïðîñòî
ìèíåðàëüíóþ âîäó) - îíà èäåàëüíà äëÿ óâëàæíåíèÿ ëèöà. À ïîòîì, êîãäà îíà âûñîõíåò, íàíîñèòå êðåì. Äíåâíîé êðåì äëÿ ëåòà íóæåí ëåãêèé, óâëàæíÿþùèé, ñîëíöåçàùèòíûé. Ëó÷øå âûáåðèòå ýìóëüñèþ âìåñòî êðåìà. Ïîñëå òîãî, êàê íàíåñ¸òå êðåì, ïîäîæäèòå, ïóñòü îí âïèòàåòñÿ, à ïîòîì èçëèøêè êðåìà óáåðèòå ñ ïîìîùüþ ñàëôåòêè. Îáÿçàòåëüíî ïîëüçóéòåñü íî÷íûì óâëàæíÿþùèì êðåìîì! Ïîäáèðàéòå åãî òùàòåëüíî, ò.ê. êðåì äîëæåí áûòü ë¸ãêèé, óâëàæíÿþùèé, ïèòàþùèé. Íóæíî âûáèðàòü êðåì, â ñîñòàâå êîòîðîãî åñòü âèòàìèí Ñ, âèòàìèí Å, àíòèîêñèäàíòû, àêòèâíûå óâëàæíÿþùèå âåùåñòâà. Íåëüçÿ ëåòîì èñïîëüçîâàòü êðåìû, êîòîðûìè âû ïîëüçîâàëèñü çèìîé, ò.ê. çèìíèå êðåìû æèðíåå, à ëåòîì îíè çàêóïîðÿò ïîðû, êîæà âñïîòååò! Äâàæäû â íåäåëþ ïðèìåíÿéòå óâëàæíÿþùèå ìàñêè. Ëèáî ìàñêè, ñäåëàííûå ñàìîñòîÿòåëüíî èç îâîùåé è ôðóêòîâ, òàê è ïðîôåññèîíàëüíûå. Òîíèçèðóéòå êîæó ñ óòðà, èñïîëüçóÿ ë¸ä (ìîæíî çàìîðîæåííûå òðàâÿíûå îòâàðû). Ïðîòðèòå êîæó ëèöà ëåäÿíûì êóáèêîì è îòäîõíèòå, íå âûòèðàéòåñü - äàéòå ïîëåçíîé âîäå âïèòàòüñÿ! g=?,2= *%›, %2 “%л…ц= Ñîëíå÷íûå ëó÷è ëåòîì ïîñòîÿííî âîçäåéñòâóþò íà íàøó êîæó, âûçûâàþò ôîòîñòàðåíèå. Îáåçîïàñüòå ñåáÿ! Âûáèðàéòå ëåòíèé äíåâíîé êðåì, íàéäèòå êðåì ñ ôàêòîðîì çàùèòû SPF (íå ìåíåå 15), èëè ñ ñîëíöåçàùèòíûì ôèëüòðîì sunscreen. Íîñèòå ñîëíå÷íûå î÷êè - îíè ñáåðåãóò âàøè ãëàçà îò ïîÿâëåíèÿ îêîëî íèõ ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí. Îòêàæèòåñü ëåòîì îò èñïîëüçîâàíèÿ êðåìîâ ñ ôðóêòîâûìè êèñëîòàìè, îíè ïîâûøàþò ÷óâñòâèòåëüíîñòü êîæè ê ñîëíöó! g=?,2= *%›, %2 ле2…еL C/л, Ëåòîì íå õîäèòå ñ «ãîëîé» êîæåé, ò.ê. ïûëü, áàêòåðèè àòàêóþò âàøó êîæó âåçäå! Ïîñòàâüòå èì áàðüåð - ïîëüçóéòåñü äíåâíûì êðåìîì è ïóäðîé. Ïóäðà íàïîëíèò âàøè ïîðû, íå äàâàÿ íàáèòüñÿ òóäà ïûëè. Ëåòîì èñïîëüçóéòå ðàññûï÷àòóþ ïóäðó èëè ìèíåðàëüíóþ ïóäðó. Ÿ íóæíî íàíîñèòü ë¸ãêîé âóàëüþ, îíà íå óòÿæåëèò ìàêèÿæ. kе2…,L 3.%д ƒ= !=ƒл,ч…/м, 2,C=м, *%›, r.%д ƒ= “3.%L , ч3"“2",2ель…%L *%›еL ле2%м Äåâóøêè, èìåþùèå ñóõóþ êîæó ëåòîì äîëæíû óõàæèâàòü çà íåé áåðåæíî - äëÿ î÷èùåíèÿ êîæè èñïîëüçîâàòü ìîëî÷êî, óìûâàòüñÿ ðàçíûìè îòâàðàìè òðàâ. Âìåñòî ìÿãêîãî ñêðàáà íóæíî èñïîëüçîâàòü îâñÿíûå õëîïüÿ è î÷èùàòü êîæó ñ èõ ïîìîùüþ. Ìîæåòå î÷èùàòü ëèöî ñ ïîìîùüþ êîñìåòè÷åñêîãî ìàñëà: ìàñëî íàíåñèòå íà ëèöî, à çàòåì ñîòðèòå ñóõîé ñàëôåòêîé. Åñëè êîæà ÷ðåçìåðíî ñóõàÿ - ðåãóëÿðíî äåëàéòå ïèòàòåëüíûå ìàñêè äëÿ ëèöà. Èç íàðîäíûõ ðåöåïòîâ äëÿ ñóõîé è ÷óâñòâèòåëüíîé êîæè ïîäõîäèò ìàñêà ñ ì¸äîì. r.%д ƒ= ›,!…%L *%›еL ле2%м
Åñëè âû îáëàäàòåëü æèðíîé êîæè, ëåòîì íå èñïîëüçóéòå ãëóáîêî î÷èùàþùèå ñðåäñòâà ÷àñòî, ò.ê. îíè íàðóøàþò ëèïèäíûé áàðüåð êîæè. Ïîëüçóéòåñü ïåíêîé è ìóññîì äëÿ óìûâàíèÿ. Íå èñïîëüçóéòå ëîñüîíû è òîíèêè, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäèò ñïèðò, ò.ê. îí óñèëèò ñàëîîòäåëåíèå. Ëåòîì, îñîáåííî òùàòåëüíî ïîäáèðàéòå äíåâíîé êðåì äëÿ æèðíîé êîæè, ò.ê. æèðíàÿ êîæà ïîñëå î÷èùåíèÿ ëèøàåòñÿ çàùèùàþùåãî å¸ êîæíîãî ñàëà è ñòàíîâèòñÿ ÷óâñòâèòåëüíîé ê âîçäåéñòâèÿì âíåøíåé ñðåäû. Ëåòíèé äíåâíîé êðåì äîëæåí áûòü ëåãêèé! Ïðè âûáîðå ñðåäñòâ, èìåþùèõ ìàòèðóþùèé ýôôåêò, íåëüçÿ çàáûâàòü ïðî SPF - ôèëüòð. Åñëè ëèöî ïîñëå òîãî, êàê âû íàíåñëè äíåâíîé
êðåì, ïîòååò, êðåì âû ïîäîáðàëè íåïðàâèëüíî èëè îí ïðîñòî âàì íå ïîäõîäèò. Ââåäèòå â ïðîãðàììó ëåòíåãî óõîäà çà êîæåé èñïîëüçîâàíèå î÷èùàþùèõ ìàñîê äëÿ ëèöà. Èõ íóäíî äåëàòü äâàæäû â íåäåëþ, ëèáî ÷åðåç äåíü. Äëÿ æèðíîé êîæè ïîäõîäÿùèìè ÿâëÿþòñÿ ãëèíÿíûå ìàñêè. Íå çàáóäüòå ïðî ïóäðó! Ïåðåä ïîïðàâêîé ìàêèÿæà, íóæíî ïðîìîêíóòü êîæó âëàæíîé ñàëôåòêîé, äîæäàòüñÿ âûñûõàíèÿ, à çàòåì ïðèïóäðèòü ëèöî. Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. 628-6693.
6 стр.
Àâãóñò, 5 2016
¹ 29
Добро пожаловать в Davis Ranch ïîëîâèíîé ÷àñà è óæå åäåì äîìîé ãðóæåíûå ïðîäóêòàìè è î÷åíü äîâîëüíûå.
Ôåðìà-ìàãàçèí Davis Ranch ñóùåñòâóåì íåñêîëüêî ëåò è ðàñïîëîæåíà â Sloughhouse íà Jackson Road, íåäàëåêî îò öåðêâè Âèôàíèÿ. Ìû ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ íà íàøó ôåðìó, ñîáðàòü äëÿ ñåáÿ óðîæàé ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ - ýòî áóäåò ñòîèòü âàì âñåãî ëèøü 25 öåíòîâ çà ïàóíò. Ñâåæèå îâîùè, êîòîðûå âû ñàìè ñîáèðàåòå íà ïîëå. Ñâåæåå íå áûâàåò, åñëè òîëüêî ñ âàøåãî ñîáñòâåííîãî îãîðîäà. Ïðîäóêòû âûðàùåíû áåç âñÿêèõ âðåäíûõ óäîáðåíèé, äîáàâîê è ÃÌÎ. Åñòü âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ ñâåæèìè îâîùàìè, êîòîðûå íå ñðàâíÿòñÿ ñ òåìè, ÷òî âû ïîêóïàåòå â ìàãàçèíå. Äëÿ ïîëèâà ïîëåé èñïîëüçóåòñÿ ÷èñòàÿ ñâåæàÿ âîäà èç ñîáñòâåííûõ ñêâàæèí (áåç õèìèêàòîâ è õëîðêè). À òàêæå ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè àêòèâíûé îòäûõ íà ïðèðîäå ñî âñåé ñåìüåé. Âêóñ ñâåæèõ îâîùåé êàê íà ðîäèíå. Ñâîè õðàíèëèùà âîäû è êîëîäåö. $.25 per lb. $25 minimum (100 lbs). Âûáîð îâîùåé ïî ñåçîíó: æåëòàÿ è áåëàÿ ñëàäêàÿ êóêóðóçà, ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü, êèòàéñêèé ïëîñêèé ãîðîõ, êàáà÷êè, áàêëàæàíû, îãóðöû, ïåðåö (îñòðûé òîæå), ñâåêëà, ïîìèäîðû, àðáóçû è äûíè (íåñêîëüêî âèäîâ), òûêâà è ò.ä. Êòî æåëàåò íà çèìó çàêðûòü áàíêè ñ õðóñòÿùèìè îãóð÷èêàìè, è íå òîëüêî, ïðèåçæàéòå íà Davis Ranch! Îêîëî âõîäà áóäåò íåáîëüøîé ìàãàçèí ñ ïðîäóêòàìè, íî ïî äðóãîé öåíå. Ïðè çàåçäå èùèòå íàäïèñü “U-PICK”è åäåòå ïî ñòðåëêàì ê âåñàì. Ìàøèíà âçâåøèâàåòñÿ íà âåñàõ äî çàåçäà íà ïîëå è ïîñëå ñáîðà îâîùåé, òàêèì îáðàçîì, âû÷èñëÿåòñÿ âåñ è öåíà îâîùåé è ôðóêòîâ. P.S. Ðåêîìåíäóåì èìåòü Farmer clothe (îäåæäó äëÿ ðàáîòû â îãîðîäå).
In the farming business, we have a lot of excess...A LOT! We need a way to get this excess out of here! That’s where you come in. Ever wondered what it is like to pick your own dinner? How about getting those veggies at $.25 per lb. That’s no typo, 25 cents per pound!!! You do the labor, you only pay for the vegetable (or fruit as it may be) Where else are you going to find that price unless you are growing it in your own backyard!? So that is reason #1 to come out and give it a try at least. Reason 2 you ask? Try having the absolute freshest veggies you can get! That’s right, that little guy was still growing moments before you picked it and put it in your bag. That’s As Fresh As It Gets!!
Æåëàòåëüíî ñ ñîáîé èìåòü êîðîáêè, ïàêåòû èëè âåäðà äëÿ ñáîðà îâîùåé è ôðóêòîâ. Ïîäðîáíåé ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ íà ñàéòå http://www.davisranchproduce.com/ Ó íàñ ïðîõîäÿò ôåñòèâàëè! Îñåíüþ îòêðûâàþò pumpkin patch. Ïåðåä Ðîæäåñòâîì ïðîäàþò ðîæäåñòâåíñêèå ¸ëêè. Íå çàáóäüòå ïîäåëèòüñÿ ñ áëèçêèìè ýòîé öåííîé èíôîðìàöèåé! Òàêæå ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó. n2ƒ/"/ …=ш,. C%*3C=2елеL: Ìåíÿ çîâóò `…›ел= k3*,…“*= , ÿ äîìîõîçÿéêà. Davis Ranch ïðåêðàñíûé áèçíåñ, ìû çäåñü ïåðâûé ðàç è î÷åíü äîâîëüíû. Ýòî õîðîøî äëÿ äåòåé, ïîòîìó ÷òî äåòè ïîñëå ïîñåùåíèÿ ýòîãî ðàí÷î, ïîíèìàþò, ÷òî îâîùè ðàñòóò íå â êîðîáêàõ â ìàãàçèíå, à íà ïîëå. Ýòî ÷óäåñíî, ïðåêðàñíî è
ÿ ïðèãëàøàþ âñåõ ñâîèõ äðóçåé è çíàêîìûõ ñþäà. Îñîáåííî ó êîãî åñòü áîëüøèå ñåìüè, òî ýòî ìåñòî äëÿ íèõ, ïîòîìó ÷òî äåòè íà ïðèðîäå ïîðàáîòàþò è ïîìîãóò ñâîèì ðîäèòåëÿì ñîáðàòü ëþáûå îâîùè, êàêèå îíè çàõîòÿò. ß î÷åíü áëàãîäàðíà õîçÿåâàì ýòîãî áèçíåñà, ÷òî îíè ïðèäóìàëè äëÿ íàñ òàêóþ ôîðìó îáñëóæèâàíèÿ. Ñïàñèáî áîëüøîå. ß bл=д,м,! m=3мч3*, æèâó â ãîðîäå Ñàâêðàìåíòî. Ðàíüøå ÿ íå çíàë î ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîãî ðàí÷î, íî ìíå ïîäñêàçàëè çíàêîìûå è ìû ñåãîäíÿ ïðèåõàë íà ýòó áàçó, ÷òî áû îòîâàðèòüñÿ è âçÿòü ïðîäóêòîâ íà äâå ñåìüè. Ðàíüøå ìû îòîâàðèâàëèñü â ðóññêèõ ìàãàçèíàõ, íî çäåñü öåíû íåñðàâíèìûå, ïðàâäà, íóæíî íåìíîãî ïîðàáîòàòü. Ìû íàáðàëè îâîùåé 675 lb è çàïëàòèëè âñåãî $168 è ïîëó÷èëîñü 25 öåíòîâ çà ïàóíò. Ìû íàáðàëè êóêóðóçû, ïîìèäîðû, äûíè, ïåðåö, áàêëàæàíû, àðáóçû. Ìû ïîðàáîòàëè çäåñü 2 ñ
What’s the catch? OK, you got me! You MUST spend at least $25 minimum. That comes out to 100lbs of goods, which sounds like a lot but once you see everything available you will be asking if 100 lbs is the maximum! Good news is, there is no maximum! Well unless you cannot safely drive the vehicle away because of the intense weight! Items available include, but are not limited to: Peppers, Squash, Tomatoes, Eggplant, and much more as it all becomes available!! Contact Information/Details www.davisranchproduce.com Phone: (916) 502-7983 E-Mail - sloughhousecorn@gmail.com When: July through October Tuesdays and Saturdays 7am - 1pm Where: 13211 Jackson Road Sloughhouse, CA 95683 back parking lot, follow the U-PICK signs to the scale
Foothill Plaza Market - Еда и Мы Ìû ïðîäîëæàåì íàøó íîâóþ “Åäà è Ìû”. d%K!% C%›=л%"=2ь! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, åäà èãðàåò î÷åíü âàæíóþ ðîëü â íàøåé æèçíè. Òî, êàê ìû ïèòàåìñÿ, íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ íàøèì çäîðîâüåì, âåäü ïîñðåäñòâîì åäû ìû îáåñïå÷èâàåì ñâîé îðãàíèçì îïðåäåëåííûìè ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè, êîòîðûå åìó íåîáõîäèìû äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû. Íåïðàâèëüíîå æå ïèòàíèå äàåò ñîâåðøåííî îáðàòíûé ýôôåêò, îíî ìîæåò ñòàòü çëåéøèì âðàãîì íàøåãî çäîðîâüÿ, òàê êàê âðåäíûå ïðîäóêòû íå èìåþò äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, çàòî ñèëüíî ïåðåãðóæàþò íàøå òåëî òîêñèíàìè. À öèôðû, ñâÿçàííûå ñ çàáîëåâàíèÿìè ëþäåé èç-çà ïëîõîãî ïèòàíèÿ, ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå òðåâîæíûìè. Ñîâðåìåííûé ðèòì æèçíè â ñî÷åòàíèè ñ ýêîíîìè÷åñêèì èíòåðåñîì ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè ñäåëàëè ñâîå äåëî: îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé âî âñåì ìèðå âûáèðàþò ôàñò-ôóä â êà÷åñòâå îñíîâíîãî òèïà ïîòðåáëÿåìîé ïèùè. Ïèööà, æàðåíûå ñòåéêè, áëèí÷èêè, ãàìáóðãåðû, êàðòîôåëü ôðè, õîò-äîãè, ìÿñíûå ïîëóôàáðèêàòû,
çäîðîâüåì, ðåøèòü êîòîðûå áóäåò óæå íå òàê ïðîñòî, êàê çàðàáîòàòü. Êðîìå òîãî, íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî íåïðàâèëüíîå ïèòàíèå ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé ïðè÷èíîé îæèðåíèÿ, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, äåïðåññèè, íàðóøåíèÿ ðàáîòû ïå÷åíè è ïî÷åê è ò.ä.  ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ è òåïëîâîé îáðàáîòêè áîëüøèíñòâî ïðîäóêòîâ òåðÿþò ñâîè ïîëåçíûå ñâîéñòâà (íå âñå, íî áîëüøóþ èõ ÷àñòü). Åùå ðåêîìåíäóåòñÿ ïîòðåáëÿòü îðãàíè÷åñêèå ïðîäóêòû, òàê êàê â íèõ ñîäåðæèòñÿ ìåíüøå âñåâîçìîæíûõ äîáàâîê, à ïðè èõ âûðàùèâàíèè íå èñïîëüçîâàëèñü óäîáðåíèÿ è ïåñòèöèäû, ñïîñîáíûå íàâðåäèòü íàøåìó çäîðîâüþ. Íó è ïîñëåäíåå: ñâîå ïèòàíèå íåîáõîäèìî ñòðîãî êîíòðîëèðîâàòü, åñëè èìååòñÿ êàêîåëèáî ðàññòðîéñòâî ïèùåâàðåíèÿ. Íåäîñòàòîê ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ æåëàòåëüíî âîñïîëíÿòü, ìîæíî ýòî äåëàòü ïîñðåäñòâîì äîáàâîê, íî ëó÷øå âñå-òàêè îòäàâàòü ïðåäïî÷òåíèå íàòóðàëüíîé ïèùå.
ñëàäîñòè è ãàçèðîâàííûå íàïèòêè ïðåâðàùàþò íàøè âêóñîâûå ïðèñòðàñòèÿ â íàñòîÿùóþ áîìáó çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ äëÿ íàøåãî æå çäîðîâüÿ. Áåçóñëîâíî, òåìà ïèòàíèÿ ñëèøêîì øèðîêà è íåîáõîäèìî àíàëèçèðîâàòü êàæäûé êîíêðåòíûé ðàöèîí, ÷òîáû âûÿâèòü âîçìîæíûå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, ñ íèì ñâÿçàííûå. Îäíàêî, åñëè îáîáùèòü, òî ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáîâ àíàëèçà òîãî, êàê ìû ïèòàåìñÿ, è îíè óæå ïîçâîëÿò ïîíÿòü, ÷åì ìû ìîæåì çàáîëåòü (èëè óæå âäðóã áîëååì). o,?е"= C,!=м,д= ,ƒме…,л=“ь Äî íåäàâíåãî âðåìåíè ïèùåâàÿ ïèðàìèäà âûãëÿäåëà ñëåäóþùèì îáðàçîì: íà ñàìîé âåðøèíå ðàñïîëàãàëèñü ñëàäîñòè, çàòåì øëè ìîëî÷íûå ïðîäóêòû, ôðóêòû, îâîùè è, íàêîíåö, â ñàìîì íèçó - óãëåâîäû. Ñåãîäíÿ æå ýòà ïèùåâàÿ ïèðàìèäà ïîëíîñòüþ èçìåíèëàñü: óãëåâîäû ïåðåìåñòèëèñü íà ñàìûé âåðõ, çà íèìè ñëåäóþò ìîëî÷íûå ïðîäóêòû è ... êðàñíûå âèíà. Äàëåå èäóò îðåõè, ïòèöà, ðûáà è ìîðåïðîäóêòû, à ïîòîì öåëüíûå çëàêè. Íàêîíåö, ó ñàìîãî îñíîâàíèÿ ýòîé ïèðàìèäû ðàñïîëîæèëèñü ôðóêòû, îâîùè è îëèâêîâîå ìàñëî (õîëîäíîãî îòæèìà) èëè çäîðîâûå æèðû (æèðíûå êèñëîòû Îìåãà-3). Ïðè ýòîì êàæäûé èç íàñ äîëæåí âíèìàòåëüíî îòíîñèòüñÿ ê ñâîåìó òèïó ïèòàíèÿ è ñòàðàòüñÿ óïîòðåáëÿòü ïðîäóêòû ñ òåì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû
îáåñïå÷èòü ñâîé îðãàíèçì íåîáõîäèìûìè åìó ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè. Òîëüêî òàê îí ñìîæåò êîððåêòíî âûïîëíÿòü âñå ñâîè ôóíêöèè. Íåäîñòàòîê èëè äåôèöèò ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â îðãàíèçìå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ êðàòêîñðî÷íûõ èëè äîëãîñðî÷íûõ ïðîáëåì ñî
Õîðîøèõ Âàì âûõîäíûõ! È äîáðî ïîæàëîâàòü! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Àäðåñ ìàãàçèíà: 5334 Auburn Blvd Sacramento CA 95841 Tel. (916) 338-3700
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùàÿ: Ëèÿ Ëîçêî 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L b2%!…,* , q!ед3 Óñëóãè Ïðîôåññèîíàëüíîãî Òðåíåðà, èëè ïîìîùü ïðè âûáîðå ðàáîòû.  äîïîëíåíèå ê ðåêîìåíäàöèè ÿ òàêæå ïðåäëàãàþ íàéòè æåëàåìóþ ðàáîòó. Îáëàñòè óñëóã: * Îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí äëÿ ðàáîòû / Ñïîñîáíîñòè / Öåííîñòè * Öåëåóñòðåìëåííûå ïåðåìåíû ðàáîò / âûáîð ïðîôåññèè * Êðèòè÷åñêèå àíàëèçû â ñîñòàâëåíèè ðåçþìå * Ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ * LinkedIn Reviews * Ñòðàòåãèè ïîèñêà ðàáîòû Òàêæå ïîìîãàþ ïðè ðàññòðîéñòâàõ: * Ñòðàõ, Áåñïîêîéñòâî, Stress * Äåïðåññèÿ, Ñêà÷êè íàñòðîåíèÿ, Ñàìîîöåíêà * Êîììóíèêàöèÿ, Îòíîøåíèÿ, Çäîðîâîå Óðåãóëèðîâàíèå Ãðàíèö * Êðèçèñ, Æèçíåííûé Áàëàíñ * Óìåíèå âëàäåòü ñîáîé, Ïðîöåññ Âîññòàíîâëåíèÿ Êàæäûé Âòîðíèê è Ñðåäó (9.00-18.00) îáðàùàéòåñü ê Ðàèñå (916) 835-4400. 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento, ÑÀ 95841 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 6 Àâãóñòà â Çîîïàðê Ñàí-Ôðàíöèñêî - $79.00, âêëþ÷àÿ áèëåò â çîîïàðê. 7 Àâãóñòà â ãîðîä Ðåíî íà Øîó Ñòàðèííûõ Ìàøèí - $59.00. 27 Àâãóñòà â ãîðîä Íàïà íà Ôåñòèâàëü ìóçûêè, ïèâà, âèíà è áàðáåêþ - $39.00. 4 ñåíòÿáðÿ - ãîðîä Ñïàðêñ íà Ôåñòèâàëü Æàðåíûõ Ðåáðûøåê - $49.00.Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448
Àâãóñò, 5 2016
“ 8 C% 12 ="г3“2= Âíèìàíèå! Èíôîðìàöèÿ äëÿ ðîäèòåëåé! Ëåòíÿÿ øêîëà ýòèêåòà è ñòèëÿ äëÿ äåâî÷åê îáúÿâëÿåò íàáîð þíûõ ãîðîæàíîê îò 8 äî 18 ëåò! Çàíÿòèÿ â íàøåé øêîëå ïîìîãóò îòêðûòü íîâûå âîçìîæíîñòè è òàëàíòû ó âàøèõ äî÷åðåé, à òàêæå ïîäãîòîâÿò èõ ê áóäóùåé âçðîñëîé æèçíè è ïîìîãóò ñîõðàíèòü ðîäíûå òðàäèöèè â àìåðèêàíñêîé ñðåäå. Ïî îêîí÷àíèè øêîëû êàæäàÿ ó÷åíèöà ïîëó÷èò ñåðòèôèêàò è ñâîé ëè÷íûé æóðíàë “Ãîðîæàíêà” ñ å¸ ñîáñòâåííîé îáëîæêîé, ïðî÷èòàâ êîòîðûé, îíà âñåãäà ñìîæåò ïîâòîðèòü ïðîéäåííûé ìàòåðèàë. Î ñàìûõ ëó÷øèõ ó÷åíèöàõ ìû áóäåì ðàññêàçûâàòü íà ñòðàíèöàõ ðóññêî-àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà “Ãîðîæàíêà” Ïîòîðîïèòåñü çàïèñàòüñÿ! Ìû ñêîðî íà÷èíàåì íàøè ëåòíèå çàíÿòèÿ! Ñòîèìîñòü çàíÿòèé $40 çà 2 ÷àñà, â ãðóïïå 10 ÷åëîâåê. Íåîáõîäèìûå ìàòåðèàëû âêëþ÷åíû â ñòîèìîñòü. Çàíÿòèÿ áóäóò ïðîõîäèòü êàæäûé äåíü â òå÷åíèè íåäåëè, ò.å 5 äíåé ñ 8 ïî 12 àâãóñòà 2016 ãîäà 5525 Hemlock street, Sacramento, CA 95841 Åñëè âû çàèíòåðåñîâàëèñü, ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó: (415) 240-6467 - ßíà Ñàíàêèíà, èçäàòåëü æóðíàëà “ÃÎÐÎÆÀÍÊÀ” 19 ="г3“2=, â ïÿòíèöó â 7 âå÷åðà Âå÷åð êðàñîòû. 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
7 стр.
8 стр.
Àâãóñò, 5 2016
¹ 29
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 5 2016
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition,
¹ 29
Àâãóñò, 5 2016
$6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $6500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE Import & Domestic Auto
Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, âîçðàñò 40-55 (íàäî ïîìîãàòü êóïàòüñÿ) èëè ìóæ÷èíà (óìåþùèé ãîòîâèòü) ïî óõîäó çà äâóìÿ ìîëîäûìè áîëüíûìè 28 è 31 ãîä. Îôîðìëåíèå òîëüêî ÷åðåç IHSSÀ, ðàáîòà ïîñòîÿííàÿ íà ÷åê. Æåëàòåëüíî ñâîáîäíûå îò ñåìüè è ìàëåíüêèõ äåòåé. Íà ñòàðò 150 ÷àñîâ, ïîòîì ïîñëå 1 ìåñÿöà èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà, áîëüøå ÷àñîâ. Ãðàôèê ðàáîòû ñêîëüçÿùèé. Ðàéîí Citrus Heights, Greenback & Sunrise, â ÷àñòíîì äîìå. Îïûò æåëàòåëåí, õîðîøî âîäèòü ìàøèíó è èìåòü ÷èñòûé ðåêîðä. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòâåòñòâåííîñòü ïðèâåòñòâóåòñÿ.
Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Îñòàâüòå èìÿ, ÷èñëî, íîìåð òåëåôîíà íà àâòîîòâåò÷èê. Î á ÿ ç à ò å ë ü í î ïåðåçâîíþ. (916) 8895189 (ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà). Ñïàñèáî. Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé 115 ÷àñîâ â ìåñÿö ïî ãðàôèêó. Çâîíèòü (916) 716-5331 Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ìóæ÷èíîé, õîäÿ÷èé 151 ÷àñ. Íà÷àëî ñ 16 àâãóñòà. Ãðàôèê. Çâîíèòü (916) 484-7407 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè. Äîï. èíôîðì. ïî òåë. 916-712-6303  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçå ìîä. Óñëîâèÿ: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ òåë. (916) 612-5225 Vira Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829
o!ед%“2="л ю 3“л3г, C=!,*м=.е!=-м%делье!= " “=л%…е. kюK/е ",д/ %*!=ш,"=…, "%л%“, “2!,›*,, “"=деK…/е C!,че“*,. e"!%CеL“*,е ш*%л/. nC/2 !=K%2/ K%лее 25 ле2. Tel. (206) 403-6183 `ле…=.
Íà ðàáîòó â ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåòñÿ ðàáî÷èé. Òåë. (916) 285-5457 Ñàìûå âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ âîäèòåëåéäàëüíîáîéùèêîâ ïëàòèì îò $0.50 çà ìèëþ! Çâîíèòå ïîêà åñòü ðàáî÷èå ìåñòà: (916) 410-5547! Ó íàñ - ñîâðåìåííûå òðàêè (êîðîáêà - àâòîìàò), ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ íàäåæíûõ ñîòðóäíèêîâ! Óâåëè÷ü ñâîé áèçíåñ! Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî äåëàåò Ñâàäåáíûå Òîðòû. Óêðàøàåò Ñâàäüáû. Ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ Ôîòîãðàôîâ. Òåë. (916) 612-5225 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà, åñòü îïûò ðàáîòû 11 ëåò. 916-4856919, 916-201-0381 OTHER Äîìàøíèé îãîðîä íà 1 êâ. ì. Äîï. èíôîðì. ñì. çäåñü: http://www. gogarden.org Òåë. 916712-6303
Õîçÿåâà ðåñòîðàíà FireBird ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ïîâàðîâ è êîíäèòåðîâ. Òåë. (916) 903-8923
Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381
Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________
sacweekly.com
ðàáîòó â ñâàäåáíûé ñàëîí. (916) 612-5225 Âåðà
Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501
Øâåþ ïðèãëàøàþò íà
Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
Îáúÿâëåíèÿ
Ðàáîòàþùàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé âûñîêîãî ðîñòà îò 60 äî 70 ëåò. Òåë. (916) 296-0865  ìóçûêëüíóþ õðèñòèàíñêóþ ãðóïïó ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ãðóïïå - îäíè, äâà ÷åëîâåêà ñ õîðîøèì
ãîëîñîì. Ãðóïïà ó÷àñòâóåò â ñëóæåíèÿõ â ðàçíûõ öåðêâÿõ è íà èíòåðíåòå, íà ñàéòå YouTube. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó (916) 3748937
Ñèìïàòè÷íàÿ ñòðîéíàÿ øàòåíêà, êèåâëÿíêà áåç äåòåé 46 ëåò, 160 ñì, 52 êã. ñîñòàâèò ñ÷àñòüå ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà. Òåë. 011-380-44-4572688 Ëþäìèëà.
Äëÿ äåòåé èç ìíîãîäåòíîé ñåìüè, Êóïëþ íåäîðîãî Ñàêñîôîí è Ôëåéòó. Çâîíèòü 916 -247-4696 Âàëåíòèíå, îñòàâüòå ñîîáùåíèå
Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé èãðàåò íà ñàêñàôîíå. Òåë. (916) 612-5225 Vira
Ìóæ÷èíà 61 ãîä, íà SSI ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 60 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Òåë. 916-272-3134 Âèêòîð
REAL ESTATE
Âíèìàíèå âëàäåëüöåâ ñîáà÷åê ìåëêèõ ïîðîä. Ïðåäëàãàåì êîáåëÿ äëÿ âÿçêè ïîðîäû ïîìåðàíñêèé øïèö (Pomeranian). Î÷åíü êðàñèâûå ïóøèñòûå ùåíêè. Íåäîðîãî. (916) 225-5421
Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms) PURCHASE / ÊÓÏËÞ
Ïðîäàåòñÿ äîì â Antelope. 4bdr/3bath. ïëþñ áîíóñ êîìíàòà íà 1 ýò. 1896 sq.ft. Ðåìîíò! 2 êàìèíà! ò. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR Lic. BRE01873492 Core Group RE Ïðîäàåòñÿ äîì! $230,000. 2335 Independence Trl, Plumas Lake, CA 95961
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Š!еK3е2“ ›е…?,…=, "%ƒ!=“2 40-55 (…=д% C%м%г=2ь *3C=2ь“ ) ,л, м3›ч,…= (3мею?,L г%2%",2ь) C% 3.%д3 ƒ= д"3м м%л%д/м, K%ль…/м, 28 , 31 г%д. n-%!мле…,е 2%ль*% че!еƒ IHSS`, !=K%2= C%“2% ……= …= че*. fел=2ель…% “"%K%д…/е %2 “емь, , м=ле…ь*,. де2еL. m= “2=!2 150 ч=“%", C%2%м C%“ле 1 ме“ ц= ,“C/2=2ель…%г% “!%*=, K%льше ч=“%". c!=-,* !=K%2/ “*%льƒ ?,L. p=L%… Citrus Heights, Greenback & Sunrise, " ч=“2…%м д%ме. nC/2 ›ел=2еле…, .%!%ш% "%д,2ь м=ш,…3 , ,ме2ь ч,“2/L !е*%!д. aеƒ "!ед…/. C!,"/че*, %2"е2“2"е……%“2ь C!,"е2“2"3е2“ . g"%…,2ь 2%ль*% “ “е!ьеƒ…/м, …=ме!е…, м,. n“2="ь2е ,м , ч,“л%, …%ме! 2еле-%…= …= ="2%%2"е2ч,*. nK ƒ=2ель…% Cе!еƒ"%…ю. (916) 889-5189 (“ 10 32!= д% 10 "ече!=). qC=“,K%.
Sacramento Weekly
Classified Çàìå÷àòåëüíàÿ â î ç ì î æ í î ñ ò ü ïðèîáðåñòè 3 bdr, 2 baths, 1241 sq.ft äîì 2003 ãîäà ïî äîñòóïíîé öåíå. Õîðîøèé ó÷àñòîê, 0.19 àñ. Äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êðàñèâàÿ êóõíÿ, ëàìèíàò. Íåäàëåêî ïàðê è âûåçä íà Hwy 70. Íàõîäêà äëÿ èíâåñòîðîâ è æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ñâîå æèëüå ïî äîñòóïíîé öåíå. 916-296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR, Lic. BRE # 01873492, Core Group Real Estate, www. MyHomeSacramento.org
Ñäàåòñÿ â ðåíò master bedroom äëÿ æåíùèíû èëè äåâóøêè, õîðîøèé òèõèé ðàéîí Andrea, Hillsdale, öåíà äîãîâîðíàÿ 916-410-7995
RENT
Îòäûõ íà Ãàâàéÿõ. Îäíîáåäðóìíûé
×àñòü äîìà îòäåëüíûé âõîä, äëÿ äâîèõ ÷åëîâåê. Livingroom, bedroom, masterbath, new house, Antelope Öåíà äîãîâîðíàÿ. 916544-4688. Alex Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. (916) 247-2803
11 стр.
Àâãóñò, 5 2016
àïàðòìåíò â îòåëå “Waikiki Banyan”. Ïîëíîñòüþ ìåáëèðîâàííûé, ñ êóõíåé, áàëêîíîì è âåëèêîëåïíûì âèäîì, îäèí êâàðòàë îò ïëÿæà. Öåíà-îäíà íåäåëÿ $880.00. Çâîíèòü Ðàèñå, òåë. (310) 9946453. Å-mail: jaytravel@ sbcglobal.net Ðåíò $1590 / ìåñ, 140 êâ.ì, 4 ñïàëüíè, ãîñòèííàÿ, 2 âàííûå, èçîëèðîâàííÿ êóõíÿ, îäíà èç ñïàëåí èçîëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âûõîäîì, îòäåëüíîé âàííîé, êóõîííîé ïëèòîé è
îòäåëüíûì ñàäîì èäåàëüíî äëÿ ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ æèâóùèõ ñ ìîëîäûìè. Ïàðêåò, 1-car Ãàðàæ, 3-car driveway, Äóïëåõ, Áîëüøîé Backyard. Òèõèé ðàéîí, Apple Blossom Way, Carmichael, Ph. 916541-4925
ôîòîñúåìêà âñåãî äíÿ ñâàäüáû! Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, êà÷åñòâåííàÿ îáðàáîòêà êàæäîé ôîòîãðàôèè! $200 ôîòîãðàôèè íà ïðèãëàñèòåëüíûå (Engagement Session). axander@hotmail.com 360-952-2300 Àëèòà
Ñåìåéíàÿ ïàðà áåç äåòåé è æèâîòíûõ ñíèìåò äîì. Îïëàòó è ÷èñòîòó ãàðàíòèðóåì. Àëåêñàíäð (916) 5476733, Àííà (916) 4729197
Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè ïàðèêìàõåðàìîäåëüåðà â ñàëîíå. Ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ âîëîñ, ñòðèæêè, ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè. Åâðîïåéñêèå øêîëû. Îïûò ðàáîòû áîëåå 25 ëåò. Tel. (206) 403-6183 Àëåíà.
Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 2-é ýòàæ ñ ìåáåëüþ è áèëàìè $400 + $100 dep. (916) 254-2834 Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà â ðàéîíå Elverta. Îñòàâèòü ñîîáùåíèå òåë. (916) 949-4635 Äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò â ñâàäåáíîì áèçíåñå! Ñâàäåáíûé ñàëîí ñäàåò â àðåíäó êîìíàòó. Òel (916) 612-5225 . Âèðà Ñäàåòñÿ ÷àñòü îôèñà â ðåíò äëÿ áèçíåñà â Èíøóðåíñíîì àãåíñòâå. Çâîíèòü 916-529-6565
b…,м=…,е "л=дельце" “%K=че* мел*,. C%!%д. o!едл=г=ем *%Kел дл " ƒ*, C%!%д/ C%ме!=…“*,L шC,ц (Pomeranian). nче…ь *!=“,"/е C3ш,“2/е ?е…*,. mед%!%г%. (916) 225-5421
Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829
Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
Îáúÿâëåíèÿ
SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ìû èìååì íà ïðîäàæó öûïëÿò (îò 1 íåäåëè äî 6 íåäåëü), à òàêæå êîòÿò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Òål. (916) 201-0381 Ïðîäàåòñÿ êîçüå ìîëîêî, áðûíçà, òâîðîã, ìÿñî ìîëîäûõ êîçëÿò. Òåëåôîí (916) 320 8825 Âàëåðà Ïðîäàþòñÿ ï÷åëû. Òåë. 916-296-5011 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ñ Â À Ä Å Á Í Û É ÔÎÒÎÃÐÀÔ - $1,000
“Âåñåë ëè êòî, ïóñòü ïîåò ïñàëìû” - Óðîêè ïåíèÿ è ôîðòåïèàíî (916) 844-9172 Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé. Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-7691047 www.lbogatova. legalshieldassociate. com ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ
Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search / Èùó Ðàáîòó Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail: sacweekly@yahoo.com
12 стр.
¹ 29
Àâãóñò, 5 2016
Путешествуем с компанией “Forever Living” Îáøèðíûå ïðîñòðàíñòâà Êàëèôîðíèè õðàíÿò â ñåáå íåìàëî èíòåðåñíûõ è çàãàäî÷íûõ ìåñò, ñðåäè êîòîðûõ çíà÷èòñÿ èñòîðè÷åñêèé ïàðê “Marshall Gold Discovery” , ðàñïîëîæåííûé â æèâîïèñíîì ðàéîíå, íåäàëåêî îò ãîðîäà Ñàêðàìåíòî íà áåðåãó ðåêè American River. Èìåííî çäåñü, 24 ÿíâàðÿ 1848 ãîäà ïëîòíèê Äæåéìñ Ìàðøàëë, ñòðîÿùèé ëåñîïèëêó äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëÿ Äæîíà Ñàòòåðà, ñëó÷àéíî îáíàðóæèë íåñêîëüêî ñàìîðîäêîâ çîëîòà. Ýòî ñîáûòèå ïîñëóæèëî íà÷àëîì “çîëîòîé ëèõîðàäêè”. Áîëåå 300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê íå òîëüêî èç äðóãèõ øòàòîâ ÑØÀ, íî è èç-çà ðóáåæà ïðèáûëè â Êàëèôîðíèþ. Îäíàêî, ëèøü íåìíîãèå èç óñòðåìèâøèõñÿ â ïîãîíþ çà çîëîòîì ëþäåé - ðàçáîãàòåëè. Îñíîâíàÿ ìàññà çîëîòîèñêàòåëåé, áðîñèâøèõ ñâîè äîìà è ñåìüè, òåðÿëè íå òîëüêî âñå íàæèòîå èìè äîáðî, íî ïîä÷àñ ñâîå çäîðîâüå è äàæå æèçíü. Óæå ê 1856 ãîäó äîáû÷à çîëîòà ïðîñòûìè, ïðèìèòèâíûìè ñðåäñòâàìè ñòàëà ðåçêî ïàäàòü, àæèîòàæ ïîñòåïåííî çàòèõàë è ìíîãèå èç ñòàðàòåëåé ðèíóëèñü íà ïîèñêè íîâûõ çîëîòûõ ïðèèñêîâ. Íî, èìåííî “Çîëîòàÿ ëèõîðàäêà” ïðåâðàòèëà Êàëèôîðíèþ èç ìàëîíàñåëåííîãî, ìàëîèçâåñòíîãî è òðóäíîäîñòóïíîãî ðåãèîíà â îäèí èç ñàìûõ áîãàòûõ øòàòîâ ÑØÀ è çàëîæèëà îñíîâû åãî áóäóùåãî ïðîöâåòàíèÿ. Íåäàâíî, â ýòîò èñòîðè÷åñêèé ïàðê êîìïàíèåé “Forever Living” áûëà îðãàíèçîâàíà ïîåçäêà, ãëàâíûìè ñïîíñîðàìè êîòîðîé âûñòóïèëè Íàòàëüÿ è Ïåòð Çàáëîòñêèå - óæå ìíîãî ëåò óñïåøíî ðàáîòàþùèå â ýòîé êîìïàíèè.  ïîåçäêå ïðèíÿëè
ó÷àñòèå áîëåå 25 ÷åëîâåê, â îñíîâíîì ýòî áûëè äèñòðèáüþòîðû, ÷ëåíû èõ ñåìåé, è êîíå÷íî,
àêòèâíûå ïîêóïàòåëè çàìå÷àòåëüíîé è ïîëåçíîé äëÿ çäîðîâüÿ ïðîäóêöèè “Forever Living”.
Ïóòåøåñòâèå îêàçàëîñü î÷åíü èíòåðåñíûì è ïîçíàâàòåëüíûì. Íàòàëüÿ Çàáëîòñêàÿ íå òîëüêî îðãàíèçîâàëà è ñïîíñèðîâàëà ýòó ïîåçäêó, íî è îêàçàëàñü çàìå÷àòåëüíûì ãèäîì. Îíà ñ ýíòóçèàçìîì ðàññêàçûâàëà ðàçëè÷íûå èñòîðèè, ñâÿçàííûå ñ ýïîõîé “çîëîòîé ëèõîðàäêè”. Âìåñòå ñ íåé ìû îñìîòðåëè ãëàâíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ïàðêà - ýòî íåçàìûñëîâàòûå èíñòðóìåíòû è îáîðóäîâàíèå ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ äîáûâàëè çîëîòî; äîìà è õèæèíû ñ óòâàðüþ, ïîêàçûâàþùèé òÿæåëûé áûò òîãî âðåìåíè; ïîáûâàëè â íàñòîÿùåé ñòàðèííîé, íî âñå åùå ðàáîòàþùåé, áëàãîäàðÿ âîëîíòåðàì, êóçíèöå. Ïîñåòèëè èñòîðè÷åñêèé ìóçåé, ìàãàçèí ñ ñóâåíèðàìè, è ïðîñòî ïîãóëÿëè è ïîäûøàëè ñâåæèì âîçäóõîì. Äîìîé âñå âîçâðàùàëèñü â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè, îáùàëèñü, øóòèëè, îáìåíèâàëèñü ìíåíèÿìè è ñòðîèëè ïëàíû ïî ïîâîäó ñëåäóþùåé ýêñêóðñèè. Âûðàæàåì áëàãîäàðíîñòü - îáàÿòåëüíîìó è äîáðîæåëàòåëüíîìó âîäèòåëþ àâòîáóñà - Àíäðåþ Êîñòîâó, êîòîðûé òàê áåðåæíî è îñòîðîæíî ïðîâåç íàñ ïî äîâîëüíî ñëîæíîé è êðóòîé äîðîãå. Êñòàòè, åãî ðîäèòåëè - Íèíà è Âèòàëèé Êîñòîâû, òàêæå ÿâëÿþòñÿ óñïåøíûìè ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ñîòðóäíèêàìè êîìïàíèè. Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ äåÿòåëüíîñòüþ êîìïàíèè “Forever Living” è åå ïðîäóêöèåé, îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: (916) 628-2909-Íàòàëüÿ Çàáëîòñêàÿ. Ñâåòëàíà Ïàøêîâà (916) 233-5321.
Чудо соли со Святой земли! Äîðîãèå äðóçüÿ, äóìàþ, ÷òî âñå Âû çíàåòå î öåëåáíîé ñèëå Ìåðòâîãî Ìîðÿ. Êòî-òî èç Âàñ ñàì îêóíàëñÿ â åãî öåëåáíûå âîäû, à êòî òîëüêî ñëûøàë è ìå÷òàåò îá ýòîì. Ìåðòâîå ìîðå ðàñïîëîæåíî â Çàïàäíîé Àçèè íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ è Èîðäàíèè. Äëèíà Ìåðòâîãî ìîðÿ - 76 êì, øèðèíà - 17 êì, ïëîùàäü - 1050 êâ. êì, ãëóáèíà - 350- 400 ì.  íåãî âïàäàåò åäèíñòâåííàÿ ðåêà - Èîðäàí. Ìåðòâîå ìîðå ðàñïîëîæåíî â ñàìîì íèçêîì ìåñòå çåìíîãî øàðà - íà 407 ì íèæå óðîâíÿ Ìèðîâîãî îêåàíà. Âîäà Ìåðòâîãî ìîðÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ âûñîêîé ñîëåíîñòüþ (äî 420 ã ñîëåé è ìèíåðàëîâ íà 1 ë âîäû). Ñîëåíîñòü Ìåðòâîãî ìîðÿ â 8 ðàç ïðåâûøàåò ñîëåíîñòü Àòëàíòè÷åñêîãî îêåàíà, â 7 ðàç - Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ è Êðàñíîãî ìîðÿ, â 14,5 ðàç - ×åðíîãî è â 40 ðàç - Áàëòèéñêîãî ìîðåé.  Ìåðòâîì ìîðå ðàñòâîðåíû 21 âèä ïðèðîäíûõ ìèíåðàëîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ æèçíåäåÿòåëüíîñòè ÷åëîâåêà, 12 èç êîòîðûõ íå âñòðå÷àþòñÿ â äðóãèõ âîäîåìàõ. Ñëåäóåò îòìåòèòü âûñîêîå ñîäåðæàíèå â âîäå Ìåðòâîãî ìîðÿ èîíîâ íàòðèÿ, êàëèÿ, ìàãíèÿ, êàëüöèÿ è áðîìà - âàæíåéøèõ èîíîâ, èìåþùèõ áîëüøîå áèîëîãè÷åñêîå çíà÷åíèå, âåäü òàêîé æå ñîñòàâ ìàêðîýëåìåíòîâ èìåþò ëèìôà è êðîâü ÷åëîâåêà. Ñîäåðæàíèå êàëèÿ â Ìåðòâîì ìîðå ïî÷òè â 20 ðàç áîëüøå, ÷åì â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå, ìàãíèÿ - â 35 ðàç áîëüøå, êàëüöèÿ - â 42 ðàçà, áðîìà - â 80 ðàç. Ïî ñîñòàâó ñîëåé, Ìåðòâîå ìîðå ðåçêî îòëè÷àåòñÿ îò âñåõ äðóãèõ ìîðåé ïëàíåòû.  òî âðåìÿ, êàê â âîäàõ äðóãèõ ìîðåé ñîäåðæàíèå õëîðèäà íàòðèÿ ñîñòàâëÿåò 77% îò âñåãî ñîëåâîãî ñîñòàâà, â âîäàõ Ìåðòâîãî ìîðÿ åãî äîëÿ ñîñòàâëÿåò 25-30%, íà äîëþ æå ñîëåé ìàãíèÿ (õëîðèäà è áðîìèäà), ïðèõîäèòñÿ äî 50%. Íèãäå íà Çåìëå ïðè èñïàðåíèè ìîðñêîé âîäû êàëèéíûå ñîëè íå îñàæäàþòñÿ. Èç âîäû Ìåðòâîãî ìîðÿ óäàåòñÿ èñêóññòâåííî êðèñòàëëèçîâàòü êàëèéíûå
ñîëè.  äðóãèõ æå ìåñòàõ, äàæå â èñêóññòâåííûõ èñïàðèòåëüíûõ áàññåéíàõ, åùå íå óäàëîñü äîáûòü êàëèéíóþ ñîëü èç ìîðñêîé âîäû.  âîäå Ìåðòâîãî ìîðÿ ñîäåðæàòñÿ òàêèå ìèêðîýëåìåíòû êàê ìåäü, öèíê, êîáàëüò è äð. Ê îñîáåííîñòÿì âîäû Ìåðòâîãî ìîðÿ ñëåäóåò îòíåñòè è âûñîêîå çíà÷åíèå PÍ, ðàâíîå 8,5-9, â ñâÿçè ñ ýòèì ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì ïðåáûâàíèè â ìîðå, ìîæíî ïîëó÷èòü îæîã íà ÷óâñòâèòåëüíûõ ó÷àñòêàõ òåëà. b lе!2"%м м%!е е“2ь ›,ƒ…ь! Äî êîíöà XIX â. ñ÷èòàëîñü, ÷òî â Ìåðòâîì ìîðå íåò æèçíè. Òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü îáðàòíîå, ó÷èòûâàÿ âûñîêóþ ñîëåíîñòü åãî âîäû. Îäíàêî ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, â ðåçóëüòàòå ìíîãîëåòíèõ èññëåäîâàíèé, ãèäðîáèîëîã Ýëèçåð Âîëêàíè, à âñëåä çà íèì è äðóãèå ó÷åíûå äîêàçàëè îøèáî÷íîñòü ýòîãî ïðåäñòàâëåíèÿ. Íîñèòåëÿìè æèçíè â Ìåðòâîì ìîðå îêàçàëèñü îäíîêëåòî÷íûå âîäîðîñëè è ïðîñòåéøèå îðãàíèçìû - ïðîêàðèîòû, ñàìûå äðåâíèå æèâûå êëåòêè. Îòñþäà è èõ íàçâàíèå - àðõåáàêòåðèè. Îíè íå îáëàäàþò îôîðìëåííûì êëåòî÷íûì ÿäðîì è òèïè÷íûì
õðîìîñîìíûì àïïàðàòîì; íàñëåäñòâåííàÿ èíôîðìàöèÿ ðåàëèçóåòñÿ â íèõ è ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç ÄÍÊ. Àðõåáàêòåðèÿ â ýòèõ âîäàõ ðàçâèâàåòñÿ, äåìîíñòðèðóÿ èñêëþ÷èòåëüíóþ ñòîéêîñòü, âîïðåêè î÷åíü âûñîêîé êîíöåíòðàöèè ñîëåé è ìèíåðàëîâ. Ñòðîåíèå àðõåáàêòåðèè ïîäîáíî ñòðîåíèþ ïåðâè÷íîé êëåòêè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Êâàðòåò ñîëåé - ýòî óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü èñïûòàòü ïðåëåñòü ïîãðóæåíèÿ â öåëåáíûå âîäû ̨ÐÒÂÎÃÎ ÌÎÐß â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÀÍÍÅ äëÿ ñíÿòèÿ íåðâíîãî, óìñòâåííîãî è ôèçè÷åñêîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ, ïîâûøåíèÿ æèçíåííîãî òîíóñà, âîñïîëíåíèÿ íåäîñòàòêà êàëüöèÿ, à òàêæå îáëåã÷åíèÿ áîëåé êîñòíî-ìûøå÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñîëåâûå âàííû ïîìîãóò Âàì ïðè òàêèõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê âåãåòî-ñîñóäèñòàÿ äèñòîíèÿ, äëÿ óëó÷øåíèÿ êðîâîîáðàùåíèÿ è ïîâûøåíèÿ òîíóñà îðãàíèçìà, ïðè ïåðåëîìàõ, ðàíàõ, óøèáàõ, ïðè àðòðèòàõ, àðòðîçàõ, îñòåîõîíäðîçàõ, îñòåîïîðîçàõ, ïÿòî÷íûõ øïîðàõ, ïîñëåïåðåëîìíûõ áîëÿõ, ïðè ãàéìîðèòàõ, îòèòàõ, õðîíè÷åñêèõ òîíçèëëèòàõ, àíãèíàõ, ðèíèòàõ, ïðè íåâðîçàõ, áåññîííèöå, ñòðåññå, äåïðåññèè, ðåàáèëèòàöèè ïàðàëè÷åé, ïàðåçîâ, äëÿ ñíÿòèÿ ìûøå÷íîãî íàïðÿæåíèÿ, ïðè àòîïè÷åñêîì äåðìàòèòå, ïñîðèàçå, ïðîëåæíÿõ, ðîæèñòûõ âîñïàëåíèÿõ è äðóãèõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè óãðåâîé ñûïè. Àíãèíà: îõðèïøàÿ õîðèñòêà ðàññàñûâàëà ñîëü íà ïðåçåíòàöèè ïðîäóêöèè êîìïàíèè äð. Íîíà - óøëî âîñïàëåíèå ãîðëà, ïðîøëà õðèïîòà è â òîò æå äåíü ïîøëà íà ñïåâêó. Äåòñêàÿ ïîòíèöà: äîáàâëÿòü ñîëü â âàííî÷êó âî âðåìÿ êóïàíèÿ Òàíÿ Ò.: ìóæ àìåðèêàíåö, îò ñòðåññîâ, ÷òî ïîòåðÿë ðàáîòó, òåðÿåò äîì, ñîáàêà ïîïàëà â àâàðèþ, ïîòåðÿë ñîí. Ïîòîì ðàáîòó íàøåë, à ñîí íå âåðíóëñÿ. Ñòàë ïðèíèìàòü ñîëåâûå âàííû è ñ ïåðâîãî ïðèíÿòèÿ âàííû ñîí âåðíóëñÿ, â ïåðâóþ íî÷ü ïðîñïàë 8 ÷àñîâ.
Âëàäèìèð Á.: ìóæ÷èíà, 10 äåòåé, çàáîëåë, ëèøèëñÿ ðàáîòû. Ñòàë ïðèíèìàòü ñîëåâûå âàííû, óøëè æåëóäî÷íûå áîëè, à òàê æå óøåë ïëîõîé çàïàõ èçî ðòà. Ïàðàäîíòîç: ó ïîæèëûõ ëþäåé âñòàâíûå ÷åëþñòè, áûëî âîñïàëåíèå äåñåí, êðîâîòî÷èëè - ïîëîñêàëè ñîëÿìè ì¸ðòâîãî ìîðÿ. Ñèëüíûé êàøåëü ó äåòåé: èçìåëü÷èòü ñîëü Ýâêàëèïòà, íàñûïàòü â íîñî÷êè ðåáåíêó íà íî÷ü. Êàøåëü ïðåêðàùàåòñÿ âñêîðå. Irina: Âàííû ñ Êâàðòåòîì Ñîëåé - “êàïåëüíèöà” äëÿ Âàøåãî îðãàíèçìà! Ðàññëàáëÿþò è ñíèìàþò ñòðåññ, òîíèçèðóþò è íàïîëíÿþò ýíåðãèåé â ëåòíþþ æàðó, ñîãðåâàþò è óìèðîòâîðÿþò â õîëîäíûå çèìíèå âå÷åðà! Ïîìîãàþò ñíÿòü íàêîïèâøóþñÿ óñòàëîñòü â êîíöå äíÿ - ×óäî ñîëè ñî ñâÿòîé çåìëè! Âñåì æåëàþùèì îêóíóòüñÿ â öåëåáíûå âîäû Ìåðòâîãî ìîðÿ â ñîáñòâåííîé âàííå è ïîëó÷èòü çàðÿä çäîðîâüÿ è ýíåðãèè êîìïàíèÿ Äð. Íîíà ïðåäëàãàåò Êâàðòåò ñîëåé Ìåðòâîãî ìîðÿ ñ àðîìàòè÷åñêèìè ìàñëàìè ëàâàíäû, ðîìàøêè, ýâêàëèïòà, ðîçìàðèíà, òèìüÿíà, ïà÷óëè, èëàíãèëàíãà, àíèñà, æàñìèíà, æåíüøåíÿ, êëåâåðà, êàìôàðû. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 5 2016
Þìîð Ãëàâíîå â êàðüåðå äëÿ æåíùèíû - íå âûéòè óäà÷íî çàìóæ. Ìåäâåäåâ ïîñîâåòîâàë íåäîâîëüíûì çàðïëàòîé ó÷èòåëÿì çàíÿòüñÿ áèçíåñîì. Ó÷èòåëÿ ïîñîâåòîâàëè Äìèòðèþ Àíàòîëüåâè÷ó ïåðåñòàòü óæå çàíèìàòüñÿ áèçíåñîì, è çàíÿòüñÿ ïðÿìûìè îáÿçàííîñòÿìè ïðåìüåð-ìèíèñòðà îáóñòðîéñòâîì ñòðàíû. Êîãäà âûëåòàåò ìîëü, åé âñå àïëîäèðóþò. À êîãäà âûáåãàåò òàðàêàí, âñå òàíöóþò “Ñòåï”. - Êàê áû îáúÿñíèòü Ìåäâåäåâó, ÷òî åñëè õîðîøèé ó÷èòåëü ñòàíåò áèçíåñìåíîì, ýòî íå ãàðàíòèðóåò åìó óñïåõ â æèçíè? - Íóæíî ïðèâåñòè åìó êàêîé-íèáóäü ïðèìåð. Ðàññêàçàòü èñòîðèþ î õîðîøåì þðèñòå, êîòîðûé ñòàë ïëîõèì ïðåìüåðîì.
êòî ó íèõ áóäåò ñëåäóþùèì ïðåçèäåíòîì... À. Çàäîðíîâ Àíãåë õðàíèòåëü îòêëîíèë âàøó çàÿâêó â äðóçüÿ. Ðîññèÿí ìó÷àþò òîëüêî äâà âîïðîñà: êòî âèíîâàò è ÷òî ñ íèì äåëàòü. Ãëàâíûé ñåêðåò åäû. Íî÷üþ åäà âñåãäà âêóñíåå. Âåðîíèêà Ñêâîðöîâà, ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ ÐÔ: Êîíå÷íî, ñìåõ ëó÷øåå ëåêàðñòâî îò âñåãî. Åãî è áóäóò áåñïëàòíî âûïèñûâàòü â ïîëèêëèíèêàõ.  Ðîññèè ïîòðåáèòåëüñêèå öåíû çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ èþëÿ ñíèçèëèñü íà 0,1%. Òàê æå çàôèêñèðîâàí ðîñò ýêîíîìèêè â òå÷åíèè äíÿ è ðåçêîå óêðåïëåíèå ðóáëÿ â òå÷åíèè ÷àñà.
Ïî÷åìó Áðèòàíèÿ âûøëà èç ÅÑ: Òåîðåìà Ïèôàãîðà - 24 ñëîâà Îò÷å Íàø - 66 ñëîâ Çàêîí Àðõèìåäà - 67 ñëîâ Äåñÿòü çàïîâåäåé - 179 ñëîâ Äåêëàðàöèÿ íåçàâèñèìîñòè ÑØÀ - 1 300 ñëîâ Ïðàâèëà ÅÑ ïî ïðîäàæå êàïóñòû - 26 911 ñëîâ Äåïóòàòû ÃîñÄóìû ïðèíÿëè çàêîí î ïîðÿäêå ñáîðà ï÷¸ëàìè íåêòàðà è èçãîòîâëåíèè ï÷¸ëàìè ì¸äà, à òàêæå çàêîí î ðåãóëèðîâêå âíóòðåííåãî ðàñïîðÿäêà æèçíè â óëüÿõ. Èñëàìñêîå Ãîñóäàðñòâî óãðîæàåò äæèõàäîì ñòðàíàì, çàäåðæèâàþùèì çàðïëàòó åãî áîåâèêàì. Ãðàæäàíèíà Ñîëîâüåâà àðåñòîâàëè çà îðãàíèçàöèþ íåñàíêöèîíèðîâàííîãî ìèòèíãà â âèäå óëè÷íîãî êîíöåðòà. Ñåé ãðàæäàíèí õóäîæåñòâåííî íàñâèñòûâàë ñèäÿ íà ëàâî÷êå, ÷åì ïðèâëåê âíèìàíèå ñëóøàòåëåé â êîëè÷åñòâå äâóõ ÷åëîâåê. Ó ãðàæäàíèíà Ñîëîâüåâà èçúÿëè îðóäèå ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ äî êîíöà ðàçáèðàòåëüñòâà. Áûëà îëèìïèàäà, áûëà âîéíà, áûëè óïàâøèå öåíû íà íåôòü, áûëî âûæèâøåå èç óìà ðóêîâîäñòâî. Òåëåâèäåíèå ïîêàçûâàëî áëàãîëåïèå âíóòðè ñòðàíû è çàãíèâàíèå çà ãðàíèöåé. Ëþäè ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò íà áëèæíåì âîñòîêå, íî íå èìåëè ïîíÿòèÿ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñîñåäíåì ãîðîäå. Íè ïîëèòè÷åñêîå íè ýêîíîìè÷åñêîå óñòðîéñòâî ñòðàíû íå îáñóæäàëîñü. Ïîòîì âñ¸ íàêðûëîñü ìåäíûì òàçîì. À âîò è íå óãàäàëè! Ýòî ìîè âîñïîìèíàíèÿ î âîñüìèäåñÿòûõ! Àìåðèêàíöû îêîí÷àòåëüíî äîêàçàëè ñâîþ áåñïðîñâåòíóþ òóïîñòü: îíè äî ñèõ ïîð íå çíàþò,
×åì áëèæå âûáîðû â Ãîñäóìó, òåì ÿðîñòíåå áîðüáà çà èçáèðàòåëÿ ìåæäó Òðàìïîì è Êëèíòîí. Íåâàæíî, ñïðàâåäëèâî òåáÿ íàêàçûâàþò èëè íåò. Ñàì ôàêò òîãî, ÷òî òåáÿ ìîãóò íàêàçàòü, – íåñïðàâåäëèâ. Õî÷åøü ïîõóäåòü? Âëþáèñü â àëêàøà èëè íàðêîìàíà. Áóäåøü âå÷íî çàðåâàííàÿ, â äåïðåññèè, ïîä ãëàçàìè êðóãè, íåðâíàÿ, íåñ÷àñòíàÿ, çàòî õóäàÿ. - Æåíñêîé äðóæáû íåò. Ýòî ìèô. - Äðóæáû ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé òîæå íå áûâàåò... Äåëàåì âûâîä - æåíùèíû íåäðóæåëþáíûå ñóùåñòâà. Îíà áûëà â øîðòèêàõ, òîïèêå è áàëüçàêîâñêîì âîçðàñòèêå. Ñáûëàñü ìå÷òà ìîåãî äåòñòâà - ÿ âûðîñëà... è ìíå áîëüøå íå íàäî âñòàâàòü â øêîëó ê 8:15... òåïåðü ÿ âñòàþ íà ðàáîòó â 5:20. - Âû øåëêîïðÿä? - Äà. - Ìåñòíûé? - Àãà. Òóòîâûé. Áûâàåò âûéäó ïîóòðó, îáíèìó áåðåçó, ïîñìîòðþ íà äåðæàâó ñâîþ ðîäíóþ, íà íàðîä äèâíûé, è ïîäóìàþ: è çà ÷òî ìíå âñ¸ ýòî Â÷åðà çâîíèëè èç Ïî÷òû Ðîññèè. Ñïðàøèâàëè, ãäå ÿ çàêàçûâàë òàêîé õîðîøèé ÷àé. Ôèëüì: “Ëåòî”. Æàíð: Äðàìà.  ðîëÿõ: ß, ðàáîòà.
13 стр.
14 стр.
Àâãóñò, 5 2016
¹ 29
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого
Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... «...×òî åñòü ÷åëîâåê, ÷òî Òû ïîìíèøü åãî ...» (Ïñàëò. 8:5). «...ÊÎÃÎ ÈÈÑÓÑ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌÈ...» «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìô.1:21). Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò 23 î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ. 1. Ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñîãðåøèë, åñëè îí áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)? 2. Ïðåäâèäåë ëè Áîã ïàäåíèå Àäàìà? 3. Åñëè Áîã (Òâîðåö) ïðåäâèäåë (îò áóäóùíîñòè) ïàäåíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, òî ïî÷åìó êàê ëþáÿùèé Îòåö â ìîìåíò ïåðåä ñîâåðøåíèåì ãðåõà íå îñòàíîâèë Åãî? 4. Åñëè Àäàì áûë ñàìî - ñîâåðøåíñòâî (òàê êàê áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)), òîãäà êàê ñîâåðøåííûé ìîã ñîãðåøèòü? 5.  ÷¸ì æå ïðè÷èíà ñîãðåøåíèÿ Àäàìà â ñîçäàíèè åãî íåñîâåðøåíñòâà, êàê êàêîé - òî íåïîëíîöåííîñòè â í¸ì, èëè â ýòîì âî âñ¸ì ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà? 6. ×åì ñîçíàíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà îòëè÷àåòñÿ îò åãî ëè÷íîãî óìà (ðàçóìà)? 7. Åñëè Àäàì áûë ñîâåðøåí, òî çà÷åì Îòåö â ïëàíå Ñâîåãî Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ îòäàë Ñûíà íà óáèåíèå (Îòêð. 13:8; 1Ïåòðà 1:18-20) ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è â öåëîì â ëèöå Åãî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî? Çà÷åì íóæíî áûëî ýòî äåëàòü, êîãäà â ðåàëüíîñòè, åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî íè äóõîâíîãî òàê è ôèçè÷åñêîãî ìèðà (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31)? Èùó ñïîíñîðà ïî èçäàíèþ äàííîãî òðóäà, ãäå áóäóò ïîÿñíåííû 23 âîïðîñà íà îñíîâå çäðàâîãî ó÷åíèÿ. Ñ ïàñòîðîì öåðêâè «Ýììàíóèë» Íèêîëàåì Ãåëèñîì, äàííûé ïðîåêò îäîáðåí. Çâîíèòå Äàâèäó Äàòóàøâèëè, îñòàâüòå íà ìåñÿ÷ ñâî¸ ïðåäëîæåíèå ïî òåë. (916) 532-8252. Òàêæå, ïðåäâàðèòåëüíî ìîæíî ñäåëàòü çàêàç íà äàííóþ ïóáëèêàöèþ, îñòàâèâ íà ìåñÿ÷ ñâî¸ èìÿ è òåëåôîí.  äàëüíåéøåì ÿ ñâÿæóñü ñ âàìè, çàðàíåå âñåõ áëàãîäàðþ.  äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðîøëîé îò 8 èþëÿ 2016 ã., áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ äàâàòüñÿ îòâåòû íà ïåðâûå ñåìü âîïðîñîâ (èç 23-õ), à òàêæå ïðåäíàìåðåííî áóäåò
ïîâòîðÿòüñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíèöàõ ñòðàòåãè÷åñêèé ñìûñë â ïîíèìàíèè ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ.  ÷¸ì æå ïðåèìóùåñòâî òàêîãî íåñòàíäàðòíîãî ïîäõîäà â èçó÷åíèè äàííîãî ìàòåðèàëà? Òàêîé òàêòè÷åñêèé ìåòîä ïåðåäà÷è â ðàçúÿñíåíèè ìíîãèõ êëþ÷åâûõ ìåñò Ïèñàíèé, êàê Ñòàðîãî, òàê è Íîâîãî Çàâåòà, äà¸ò ÷èòàòåëþ ïîñòîÿííî äåðæàòü â ïàìÿòè îñíîâíóþ ìûñëü è öåëü ó÷åíèÿ Èèñóñà Õðèñòà. Âòîðîå ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òîáû ñúýêîíîìèòü âðåìÿ ÷èòàòåëÿ â èññëåäîâàíèè äàííîãî ìàòåðèàëà. Òðåòüå ïðåèìóùåñòâî çàêëþ÷àêòñÿ â òîì, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ñìûñëîâóþ ñâÿçü â ÷òåíèè ïîñëåäóþùåãî òåêñòà. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, ïðèõîæó ê ïîíèìàíèþ ãëîáàëüíîãî ñìûñëà, ÷òî Áîã íå ñîòâîðèë ÷åëîâåêà äëÿ Ñîáñòâåííîãî ðàçâëå÷åíèÿ, íî, ñîòâîðèâ è ñîçäàâ åãî, äàë åìó ñâîáîäíóþ âîëþ, ÷òîáû ÷åëîâåê, è â öåëîì âñå ÷åëîâå÷åñòâî ïóòåì ïðàêòè÷åñêîé æèçíè, ñìîãëî ãëóáîêî îñîçíàòü ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå íà çåìëå. «È ñîòâîðèë Áîã ÷åëîâåêà ïî îáðàçó Ñâîåìó, ïî îáðàçó Áîæèþ ñîòâîðèë åãî» (Áûò. 1:27). «Âîò ðîäîñëîâèå Àäàìà: êîãäà Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà, ïî ïîäîáèþ Áîæèþ ñîçäàë åãî» (Áûò. 5:1). Æèâÿ íà çåìëå, áëàãîäàðÿ îáùåíèþ ñ Áîãîì, ïåðâûé ÷åëîâåê äîëæåí áûë îáðåñòè îñîáîå ñîñòîÿíèå, îòëè÷àþùåå åãî îò ðîáîòà, êîòîðîå îòðàæàëî áû åãî ïðàêòè÷åñêèé äóõîâíûé îïûò. Òàêîå ñîñòîÿíèå èìåíóåòñÿ äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5) è åñòü íå ÷òî èíîå, êàê ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü (êàê ñôîðìèðîâàâøèéñÿ óì ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà÷àâøèñü äîëæåí áûë ðîäèòüñÿ). Îá ýòîì äóõå â ÷åëîâåêå «...À Ðîæä¸ííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èîàíí 3:6), âïåðâûå óïîìèíàåò Èèñóñ Õðèñòîñ â Åâàíãåëèè îò Èîàííà (Èí. 3:112). Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, íåîáõîäèìî ÷åñòíî ñêàçàòü è ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî äàííîå ïîíèìàíèå î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì (Èí. 3:6; Ðèì. 8:16; 1Êîð. 2:11; 5:5) (êîòîðûé äîëæåí ðîäèòüñÿ (Èí. 3:6) â äóøå ÷åëîâåêà), ÿâëÿåòñÿ îòêðîâåíèåì îò Ãîñïîäà. Âíèêàÿ, ïðèõîæó ê ïîíèìàíèþ (÷òî ïåðâûé Àäàì áûë ñîòâîð¸í è ñîçäàí), ÷òî â ïðèðîäå âñ¸ äîëæíî ïðîéòè ÷åðåç ïðîöåññ ðîæäåíèÿ. Àïîñòîë Ïàâåë â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä, ïîëó÷èâ îòêðîâåíèå îò Èèñóñà Õðèñòà («...Èáî è ÿ ïðèíÿë åãî (Åâàíãåëèå) è íàó÷èëñÿ íå îò ÷åëîâåêà, íî ÷ðåç îòêðîâåíèå Èèñóñà Õðèñòà» (Ãàë. 1:12)), äàåò âñåì áóäóùèì íîâîçàâåòíûì õðèñòèàíàì äóõîâíûå êëþ÷è ê ðàñøèôðîâêå òðóäíîäîñòóïíûõ ìåñò Ïèñàíèÿ. Âîò íåêîòîðûå ìåñòà èç Ïèñàíèÿ, íàïèñàííûå Ïàâëîì: «Ïðåäàòü ñàòàíå âî èçìîæäåíèè ïëîòè, ÷òîáû äóõ áûë ñïàñ¸í â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð. 5:5), «...Ñåé Ñàìûé Äóõ (Äóõ Ñâÿòîé) ñâèäåòåëüñòâóåò äóõó (Èí.3:6) íàøåìó, ÷òî ìû - äåòè Áîæèè» (Ðèì. 8:15-16). Åñëè ìåõàíèçì îáðàçîâàíèÿ äóõà â ÷åëîâåêå âî âðåìåíà Ñòàðîãî Çàâåòà è ïî Íîâîçàâåòíåìó ó÷åíèþ ïðèìåíèòü ïî îòíîøåíèþ ê ïåðâîìó Àäàìó, òî ìîæíî ïîíÿòü, êàê Áîã â Åäåìñêîì ñàäó îáðàçîâàë è âëîæèë â Àäàìà åãî äóõ (Çàõ. 12:1). «È ñîòâîðèòå (÷åëîâåê ïðèíèìàåò ó÷àñòèå è ïðèêëàäûâàåò óñèëèÿ ñîâìåñòíî ñ Áîãîì â ñîòâîðåíèè â ñåáå âíóòðåííåãî ïðàâèëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, òîåñòü òâîðÿ ñàìîãî ñåáÿ êàê âíóòðåííåãî ÷åëîâåêà (Ðèì. 7:22-25; Åô.
3:16)) ñåáå íîâîå ñåðäöå è íîâûé äóõ (âíóòðåííå-íîâîãî ÷åëîâåêà); è çà÷åì âàì óìèðàòü, äîì Èçðàèëåâ?» (Èåçåê. 18:31). «Òâåðäîãî äóõîì (äóõ, îòðàæàþùèé ñîñòîÿíèå äóøè, îáðàçîâûâàëñÿ íà îñíîâàíèè ïîçíàâàåìîãî Ñëîâà Áîæüåãî è îòêðîâåíèé Äóõà Ñâÿòîãî (Ïñ. 50)) Òû õðàíèøü â ñîâåðøåííîì ìèðå, èáî íà Òåáÿ óïîâàåò îí» (Èñ. 26:3). «À âîò íà êîãî ß ïðåçðþ: íà ñìèðåííîãî è ñîêðóøåííîãî äóõîì (âíóòðåííåãî ÷åëîâåêà (Åô. 3:16; Ðèì. 7:22-25)) è íà òðåïåùóùåãî ïðåä ñëîâîì Ìîèì» (Èñ. 66:2). Çäåñü ïîä äóõîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ íîâîå ñîñòîÿíèå äóøè (ñîçíàíèÿ), æèâóùåé ïî âîçðîæäåííûì äóõîâíûì ïîìûøëåíèÿì (Ðèì. 8:6-7), òîåñòü ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ. «...ïîñåìó íàáëþäàéòå çà äóõîì âàøèì è íå ïîñòóïàéòå âåðîëîìíî» (Ìàë. 2:15-16).  Íîâîçàâåòíåì ó÷åíèè, òàêæå íàõîäèì ýòîò ñìûñë: «Èáî íå òîò Èóäåé, êòî òàêîâ ïî íàðóæíîñòè, è íå òî îáðåçàíèå, êîòîðîå íàðóæíî, íà ïëîòè; íî òîò Èóäåé, êòî âíóòðåííî òàêîâ, è òî îáðåçàíèå, êîòîðîå â ñåðäöå, ïî äóõó, (ïîäðàçóìåâàåòñÿ «...â ñåðäöå, ïî äóõó...», âíóòðåííèé (Åô. 3:16), - íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 4:22-25; Êîë. 3:10), ãîâîðÿùèé íà âñåì äîñòóïíîì ÿçûêå, ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ ), à íå ïî áóêâå: åìó è ïîõâàëà íå îò ëþäåé, íî îò Áîãà!» (Ðèì. 2:26-29). «Íî ñîêðîâåííûé ñåðäöà ÷åëîâåê â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà ÷òî äðàãîöåííî ïðåä Áîãîì» (2Ïåòðà 3:4). Âíèêíóâ, ïðèõîæó ê ìíåíèþ, ÷òî ïîä êðîòêèì (íåçëîáëèâûì) è ìîë÷àëèâûì äóõîì æåíùèíû (2Ïåòðà 3:4) â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä ïîäðàçóìåâàåòñÿ îáðàçîâàâøèé (ñôîðìèðîâàííûé) âíóòðåííèé - íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 3:16; 4:22-25; Êîë. 3:10), ãîâîðÿùèé íà âñåì äîñòóïíîì ÿçûêå, â êîòîðîì ñôîðìèðîâàëñÿ ïóò¸ì çà÷àòèÿ îò Ñëîâà ñëûøàííîé âåñòè î Ñïàñåíèè ÷åðåç Èèñóñà, íîâûé èíòåëëåêò ñ æèâîþ âåðîþ â Èèñóñà Õðèñòà ìûñëèòü ïðàâèëüíî. Îí (óì â ÷åëîâåêå êàê ñîñòîÿíèå åãî äóõà, íåçàâèñèìî ýòî ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà) ñîçðåâ, ðîäèëñÿ
êàê óì Õðèñòîâ (1Êîð. 2:16) îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (ñèìâîë âîäû Èí. 3:5 Åô. 5:26; Òèò.3:5), â êîòîðîì íà÷àëüíàÿ æèâàÿ âåðà è õàðàêòåð Õðèñòà (Ìòô. 11:2830; 12:19-21) æèòü è ïîñòóïàòü ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ «Åâàíãåëèÿ». «...íàó÷èòåñü îò Ìåíÿ (Îò Èèñóñà Õðèñòà), èáî ß êðîòîê è ñìèð¸í ñåðäöåì, è íàéä¸òå ïîêîé äóøàì âàøèì;...» (Ìàòô. 11:28-30). Ýòî ïî Ïèñàíèþ Íîâîãî Çàâåòà, åñòü âíóòðåííå (Ðèì.7:22-25) - íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 4:22-25; Êîë. 3:10), â êîòîðîì ñôîðìèðîâàëñÿ è ðîäèëñÿ íà îñíîâå æèâîé âåðû â Èèñóñà è Åãî ó÷åíèÿ óì Õðèñòîâ (1Êîð. 2:16; 1-å Èîàííà 5:19-20). Èññëåäîâàâ Ïèñàíèå, íàõîæó, ÷òî òàêîé äóõîâíûé óì ñîäåðæèò æèâóþ âåðó è íà÷àëüíûé õàðàêòåð ïðàâèëüíîãî ìûøëåíèÿ êàê ïîìûøëåíèÿ äóõîâíûå (Ðèì. 8:6-7), â êîòîðûõ ñîäåðæàíèå ìûñëåé (ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ) äîëæíû âîçðàñòàòü îò íîâîðîæä¸ííîãî ìëàäåíöà äî âîçðàñòà ñîâåðøåííîëåòíåãî (1Êîð.14:20) ïóò¸ì âíèêàíèÿ â ñåáÿ è â ó÷åíèå. «...à ïî óìó áóäüòå ñîâåðøåííîëåòíè...» (1Êîð.14:20). Âåðóþùèé ÷åëîâåê óæå ïîñëå ðîæäåíèÿ ñâûøå â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä ïðèëàãàåò óñèëèÿ, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â ó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà è ñòàðàåòñÿ äîñòè÷ü òàêîãî ñîâåðøåíñòâà, ÷òî ìîæåò óæå ñìèðèòü ñâîé áûâøèé áóíòàðñêèé óì, êîòîðûé áûë íåïîêîðåí Áîãó ñëóæèòü ïî çàïîâåäÿì Áîæüèì. «..., áåçðàññóäíî íàäìåâàÿñü ïëîòñêèì ñâîèì óìîì» (Êîë. 2:18-19). Òàêîé óì áóíòàðñêèé, êàê ïëîòñêîé è áåçðàññóäíûé (Êîë.2:1819) èìååò è íåïîêîðíûé õàðàêòåð, è îí íå ìîæåò ìîë÷àòü. Åñëè ÷åëîâåê ëþáèò Áîãà, îí íà÷èíàåò ñìèðÿòü ñâîé õàðàêòåð è ñâîé áåçðàññóäíûé óì, òàêèì îáðàçîì î÷èñòèâ ñåáÿ îò âñÿêîé ñêâåðíû ïëîòè è äóõà. «..., î÷èñòèì ñåáÿ îò âñÿêîé ñêâåðíû ïëîòè è äóõà, ñîâåðøàÿ ñâÿòûíþ â ñòðàõå Áîæèåì» (2Êîð.7:1). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
Àâãóñò, 5 2016
Почему массаж важен после автомобильной аварии?
Ïðè àâòîìîáèëüíîé àâàðèè òåëî ïàññàæèðà ïîëó÷àåò ñèëüíûé ýìîöèîíàëüíûé ñòðåññ, êòî ïîáûâàë â òàêèõ ñèòóàöèÿõ, òîò ïîìíèò, êàê äðîæàëè ðóêè è ïðàêòè÷åñêè äðîæàëî âñå òåëî. Ñòðåññ ïîëó÷àëà íå òîëüêî íåðâíàÿ ñèñòåìà, íî è âåñü ìûøå÷íûé àïïàðàò. Ìûøöû, êàê ïðàâèëî, íà÷èíàþò äàâàòü î ñåáå çíàòü íà âòîðîé èëè òðåòèé äåíü, â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè àâàðèè. È åñëè âîâðåìÿ íå óáðàòü âåñü ñòðåññ, òî îí îñòàåòñÿ â ïàìÿòè íàøèõ ìûøö è ðàíî èëè ïîçäíî îí äàñò î ñåáå çíàòü. Âîò ïî÷åìó âàæíî ïîñëå àâàðèè ïðîéòè êóðñ ëå÷åíèÿ è âîññòàíîâèòü ñâîå çäîðîâüå.  ýòîì ðàçäåëå ìû õîòåëè áû êðàòêî ðàññêàçàòü î òåõ îãðîìíûõ è ïîèñòèíå âîëøåáíûõ âîçìîæíîñòÿõ, êîòîðûå äàðèò íàì ìàññàæ êàê ëå÷åáíûé ìåòîä. Ýòîò ìåòîä îáùåóêðåïëÿþùèé, î÷èùàþùèé îðãàíèçì è â öåëîì óëó÷øàþùèé êà÷åñòâî æèçíè. Âàæíî ïîíÿòü, ÷òî ìàññàæ - ýòî, ïðåæäå âñåãî, ëå÷åáíûé ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé îñîáûì îáðàçîì âîçäåéñòâîâàòü íà âñå îðãàíû è ñèñòåìû ÷åëîâåêà. Ãëàâíàÿ çàäà÷à ìàññàæà - âåðíóòü ÷åëîâå÷åñêîå òåëî ê åñòåñòâåííîìó, ïðèðîäíîìó “÷åðòåæó”. Îáåñïå÷èòü ïîçâîíî÷íèêó è ñóñòàâàì ñâîáîäó è ëåãêîñòü âî
âðåìÿ äâèæåíèé, ìûøöàì - óïðóãîñòü è ïëàñòè÷íîñòü, ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Âîññòàíîâèòü â òêàíÿõ öèðêóëÿöèþ êðîâè, ëèìôû è ìåæòêàíåâîé æèäêîñòè, àêòèâèçèðîâàòü âûâåäåíèå èç îðãàíèçìà òîêñèíîâ, ïîâûñèòü ýíåðãîîáìåí, ñòèìóëèðîâàòü çàùèòíûå è ðåçåðâíûå ñèëû îðãàíèçìà. Âñå ÷àñòè è ñèñòåìû ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà íàõîäÿòñÿ âî âçàèìîçàâèñèìîé ñâÿçè. Âñå âëèÿåò íà âñå ïî ïðèíöèïó ÷àñîâîãî ìåõàíèçìà. Ïîýòîìó ëå÷èì íå áîëåçíü, à ÷åëîâåêà, âñþ ñîâîêóïíîñòü åãî îðãàíîâ. Âñÿêóþ äèñãàðìîíèþ: áîëåçíåííûå çàæèìû â ìûøöàõ, íåñâîáîäó âî âðåìÿ äâèæåíèé è äð. Ïðèåìû äèàãíîñòèêè ìàññàæà ïîçâîëÿþò äîâîëüíî òî÷íî îïðåäåëèòü ñîñòîÿíèå ïîçâîíî÷íèêà, îêðóæàþùèõ åãî òêàíåé è âíóòðåííèõ îðãàíîâ. Äèàãíîñòèêà âêëþ÷àåò â ñåáÿ êëàññè÷åñêèå ïðèåìû èññëåäîâàíèé: îïðîñ, îñìîòð, ïàëüïàöèþ è äð. Ýòî ïîìîãàåò âûÿâèòü ïðîáëåìû óæå íà ðàííèõ ýòàïàõ çàáîëåâàíèÿ. Ìû ïðîâîäèì êîìïëåêñíûé ïîäõîä ê îðãàíèçìó êàê ê åäèíîìó öåëîìó, è ëå÷åíèå ïðîèñõîäèò áëàãîäàðÿ óäèâèòåëüíîé ñïîñîáíîñòè îðãàíèçìà ê ñàìîêîðåêöèè, ñàìîðåãóëÿöèè. Ìàññàæ ñòèìóëèðóåò ñîáñòâåííûå çàùèòíûå ìåõàíèçìû îðãàíèçìà, ïîáóæäàåò åãî îáðàùàòüñÿ ê ñâîèì ðåçåðâàì. Îðãàíèçì - ýòî ñàìîíàëàæèâàþùàÿñÿ ñèñòåìà, îí ëå÷èò ñàì ñåáÿ, åñëè ýòîò ìåõàíèçì èñïðàâåí è íàëàæåí. Íî ïîðîé ó îðãàíèçìà íå õâàòàåò âíóòðåííèõ ðåçåðâîâ, òîãäà íà ïîìîùü åìó äîëæåí ïðèéòè ñïåöèàëèñò, ïîíèìàþùèé òåëî è óìåþùèé ñ íèì ðàáîòàòü. Ïåðâîå è ãëàâíîå äåéñòâèå ìàññàæà íàïðàâëåíî íà íåðâíóþ ñèñòåìó. Ñëåäîâàòåëüíî, ìàññàæ - ìåòîä ëå÷åíèÿ ðåôëåêòîðíûé, ïîñêîëüêó ïî ðåôëåêòîðíîé äóãå ìàññàæèñò âîçäåéñòâóåò íå òîëüêî íà ìûøöû è îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò, íî è íà âñå âíóòðåííèå îðãàíû ÷åëîâåêà. Åñòåñòâåííî, íåîáõîäèìî ÷òîáû âñå çâåíüÿ ýòîé öåïè áûëè â ïîðÿäêå: êîæà, ÷óâñòâèòåëüíûå íåðâû, ìîçã, äâèãàòåëüíûå íåðâû è äð. Îñîáàÿ ðîëü, áåçóñëîâíî, îòâîäèòñÿ ïîçâîíî÷íèêó. Ïîçâîíî÷íèê ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî è äàæå íå ñòîëüêî ìåõàíè÷åñêîé îïîðîé, íà êîòîðîé ìû âñå êàê áû âèñèì; à ýòî ñâîåîáðàçíûé ýëåêòðîííûé
êàáåëü, ïî êîòîðîìó äâèæóòñÿ íåðâíûå èìïóëüñû îò ïåðèôåðèè ê öåíòðó è îáðàòíî. Òàêèì îáðàçîì, ïðè ìàññàæå âîçäåéñòâèå èäåò, ïðåæäå âñåãî, íà óðîâíå öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. Ïðè ëþáîì ñîñòîÿíèè íåðâíîé ñèñòåìû ìû ñòðåìèìñÿ óðàâíÿòü ïðîöåññû âîçáóæäåíèÿ è òîðìîæåíèÿ. Èìåííî ïîýòîìó ëþáîé êóðñ ìàññàæà èìååò ïîáî÷íûé ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò: ñíÿòèå íåðâíîãî ïåðåíàïðÿæåíèÿ, èçáàâëåíèå îò íåðâíûõ çàáîëåâàíèé. Òóò ìàññàæ íå èìååò ñåáå ðàâíûõ. Êàê âïðî÷åì, è ïðè ëå÷åíèè öåëîãî ðÿäà äðóãèõ çàáîëåâàíèé âíóòðåííèõ îðãàíîâ è ñèñòåì: êèøå÷íèêà, îðãàíîâ äûõàíèÿ è îñîáåííî ïî÷åê. È òàê, â îñíîâå ëþáîãî ïàòîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà ëåæèò äåôåêò ïîçâîíî÷íèêà, êîòîðûé âñåãäà ñîïðîâîæäàåòñÿ óùåìëåíèåì ñîñóäîâ è íåðâîâ, ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç ñóæåííûå è èçìåíåííûå ìåæïîçâîíêîâûå îòâåðñòèÿ. Ëå÷åáíàÿ ñèñòåìà ñâîäèòñÿ ê ñïåöèàëüíûì ìàññàæíûì ïðèåìàì è ìàíèïóëÿöèÿì äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñìåùåííûõ ïîçâîíêîâ. Âàæíàÿ çàäà÷à ìàññàæà - ïðîôèëàêòè÷åñêîå ëå÷åíèå. Áàíàëüíîå, åäâà çàìåòíîå ðàññòðîéñòâî çäîðîâüÿ ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé. Ñ ïîìîùüþ ìåòîäîâ è ïðèåìîâ ëå÷åáíîãî ìàññàæà óäàåòñÿ ïðåäóïðåäèòü çàáîëåâàíèå è ïîëíîñòüþ ëèêâèäèðîâàòü ïîñëåäñòâèÿ. Òàê ïî÷åìó æå ìàññàæ ïðåäïî÷òèòåëüíåå äðóãèõ ñïîñîáîâ ëå÷åíèÿ èëè ïðîôèëàêòèêè? 1. Ìàññàæ íå èìååò íåãàòèâíûõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Ýòî íàèáîëåå “ýêîëîãè÷íûé” ñïîñîá ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ ìíîæåñòâà çàáîëåâàíèé. 2. Ñóùåñòâóþò ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ, â êîòîðûõ ïîìî÷ü ìîæåò ìàññàæ è òîëüêî ìàññàæ. Íàïðèìåð, â ñëó÷àÿõ ñî ñêîëèîçîì, ìûøå÷íîé àòðîôèåé, ïîñëåîïåðàöèîííûì âîññòàíîâëåíèåì, ïåðåëîìàìè, âîññòàíîâëåíèåì ïîñëå àâòîàâàðèé, èíñóëüòîì, ãèïåðòîíóñîì ó äåòåé è ïðî÷. Êîãäà ÷åëîâåê íå â ñîñòîÿíèè çàíèìàòüñÿ ãèìíàñòèêîé, äâèãàòüñÿ, çà íåãî ýòî äåëàåò ìàññàæèñò.  ðåçóëüòàòå óêðåïëÿþòñÿ ìûøöû, èõ âûíîñëèâîñòü, ñèëà è ò.ä. È ýòîãî íå ñäåëàåò íè îäíî ëåêàðñòâî, òîëüêî
ìàññàæ, êàê ñðåäñòâî ïðîòèâ àòðîôèè ìûøö, ãèïåðòîíóñà, ïðîëåæíåé, ãèïîäèíàìèè è ïðî÷åå. 3.  öåëîì ðÿäå ñëó÷àåâ ìàññàæ ïîçâîëÿåò îáîéòèñü áåç îïåðàöèè, íàïðèìåð ïðè ãðûæå ìåæïîçâîíêîâûõ äèñêîâ, ìåæðåáåðíîé íåâðàëãèè, ùèòîâèäíîé æåëåçû, ÿçâå æåëóäêà è äðóãèõ çàáîëåâàíèé. 4. Ìàññàæ ìîæåò óñèëèòü âîçäåéñòâèå äðóãèõ ëå÷åáíûõ ìåòîäîâ è ñðåäñòâ: ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ, òðàâ, ôèçèî-ïðîöåäóð è òä. 5. Ìàññàæ - ìîùíîå îáùåóêðåïëÿþùåå è ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî. Ïîä äåéñòâèåì ìàññàæà â êðîâè ïàöèåíòà âûðàáàòûâàþòñÿ ìíîãèå áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå âåùåñòâà: àäðåíàëèí, íîðàäðåíàëèí, ãèñòàìèí è äð. Ýòè áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå ýëåìåíòû ðàñøèðÿþò êàïèëëÿðû, èäåò óêðåïëåíèå èììóííîé ñèñòåìû, óëó÷øåíèå êðîâîñíàáæåíèÿ. 6. Ìàññàæ ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ øëàêîâ èç îðãàíèçìà. Áóäåò ïðåêðàñíî, åñëè ê ýòîìó Âû äîáàâèòå åæåäíåâíóþ óòðåííþþ ãèìíàñòèêó, êîíòðàñòíûé äóø, ñàóíó è áàññåéí. Ìàññàæ â ýòîì ñìûñëå âûñòóïàåò ïîèñòèíå ÷óäîäåéñòâåííûì ñðåäñòâîì è ïðèâîäèò ê ïîëîæèòåëüíûì ñäâèãàì â îáùåì ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà. Êîìïàíèÿ ‘’AQUAMED’’ ïðåäëàãàåò óíèêàëüíîå ëå÷åíèå ïîñëå àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé ñ ïðèìåíåíèåì ðó÷íîãî è ïîäâîäíîãî ìàññàæà. Ñîâðåìåííàÿ àëüòåðíàòèâíàÿ ìåäèöèíà ñòàðàåòñÿ íàéòè ïðè÷èíó áîëåçíè, ïîäîáðàòü ïðàâèëüíîå ëå÷åíèå è òàêèì îáðàçîì âåðíóòü óòðà÷åííîå çäîðîâüå.  êîìïàíèè ’’AQUAMED’’ âû òàê æå ìîæåòå ïðèîáðåñòè ïóòåâêè íà ñàíàòîðíî-êóðîðòíîå ëå÷åíèå â ðàéîí îçåðà LAKE TAHOE èëè Desert Hot Springs. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå óçíàòü íà íàøåì âåáñàéòå www.aquamedca.com èëè ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíàõ: 916 225 8527; 619 455 4801 Çâîíèòå, ïðèåçæàéòå! Ìû áóäåì ðàäû âàì ïîìî÷ü!
16 стр.
Àâãóñò, 5 2016
¹ 29