Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

August, 9 2019

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

еженедельная реклама и объявления № 30

August, 9 2019

Тираж 5 000 экземпляров

Free

Sacramentо Weekly - газета, вебсайт и Facebook Как быстро летит время... Как будто еще недавно я Игорь Аксенов переехал из Лос-Анджелеса в Сакраменто и начал издавать здесь газету Sacrament Weekly и сайт SacWeekly.com, а между тем прошло уже 13 лет.

13 лет для кого-то целая жизнь. Например, молодому гениальному саксофонисту из Сакраменто, Тимофею Мудренко в этом году тоже исполнилось 13 лет и он уже принял обряд бар-мицва. Этот обряд совершают, когда еврейские мальчики достигают (Продолжение на стр. 8)

Bach Viet Association, Inc Работа для тех, кто получает программу Cal Works

По вопросу зачисления обращаться по тел.

(916) 481-0340 Мы говорим по-русски

1050 Fulton Ave #110 Sacramento, CA 95825

2 стр.

August, 9 2019

№ 30

Скала обрушилась на отдыхающих на пляже Вторая попытка: француз-экстремал Запата в Калифорнии: 3 погибли, как минимум 2 ранены перелетел через Ла-Манш на своем флайборде Три человека погибло и по меньшей мере еще двое пострадало после того, как скала обрушилась на Грандвью-Бич в Энсинитас (Калифорния), к северу от Сан-Диего. Часть утеса - размером 30 футов на 25 футов - откололась и рухнула вниз на отдыхающих в пятницу, 2 августа, около 14:55. Некоторые из посетителей пляжа оказались под завалами: по словам спасателей, обломки были такими тяжелыми, что убрать их и вытащить потерпевших удалось лишь с помощью специальной техники. Одну из пострадавших - женщину, чья личность пока не разглашается - объявили мертвой на месте. Двоих доставили в госпиталь в критическом состоянии. В субботу утром местные власти сообщили, что спасти их не удалось. Еще один из потерпевших сейчас находится под присмотром врачей в стабильном состоянии, другой - отказался от госпитализации. На данный момент пляж, от Понто-Бич в Карлсбаде до района к югу от Грандвью, закрыт для посетителей.

«Было просто ужасно. - говорит одна из очевидцев, Джеки Бенедикт - Представить не могу, каково это: сидишь на пляже - и вдруг, за одно мгновение, твоя жизнь изменилась. <…> Просто наблюдать за происходящим, будучи не в силах что-либо сделать, в то время, как кто-то [находится под обломками], невыносимо». «Мы опустошены этой трагедией. прокомментировала случившееся мэр города Кэтрин Блэйкспир - Наши сердца с пострадавшими и мы готовы помочь всем, чем только можно». Пока не известно, что именно стало причиной обрушения, однако эксперты полагают, что, скорее всего, оно произошло вследствие эрозии, вызванной многолетними дождями и ударами волн о скалу. Это не первый подобный случай. 19 лет назад, 16 января 2000 года, в том же районе погибла 30-летняя Ребекка Ковальчук из Энсинитаса. Женщина сидела на пляже и наблюдала за своим мужем, занимавшимся серфингом, когда на нее рухнул обломок утеса.

Француз Фрэнки Запата впервые в истории перелетел через Ла-Манш на флайборде, который сам сконструировал. Первая попытка, предпринятая в конце июля, окончилась неудачей: изобретатель упал в воду на середине полета.

40-летний экс-чемпион мира по аквабайку Запата стартовал в воскресенье утром недалеко от французского Кале и приземлился в бухте святой Маргариты в британском Дувре. Полет занял 22 минуты, преодоленное расстояние - 35,4 километра. По размерам флайборд схож со скейтбордом, в движение его приводят несколько небольших реактивных двигателей, работающих на керосине, баллон с которым находится у пилота в рюкзаке. “Мы сделали эту машину три года назад, и вот мы пересекли Ла-Манш. Уму не постижимо”, - сказал репортерам Запата после приземления и заплакал. Однако он не уверен, что его полет - историческое событие. “Время покажет”, - добавил изобретатель.

В следующий раз, Фрэнки: перелет на флайборде через Ла-Манш провалился По его словам, во время полета он развивал скорость до 170 км/ч. Самой сложной задачей была дозаправка в воздухе. Для этого ему надо было приземлиться на судно сопровождения и поменять рюкзаки с баллоном. Именно этот элемент полета стал причиной неудачи при первой попытке. На этот раз экстремала сопровождало судно большего размера с более широкой площадкой для приземления. За ним также следовали три вертолета. Фрэнки Запата приобрел широкую известность, пролетев на своем реактивном флайборде над Елисейскими полями во время парада по случаю Дня взятия Бастилии 14 июля. Командование французской армии заинтересовалось изобретением, и компания Запаты получила грант в 1,3 миллиона евро на его адаптацию под военные нужды.

Грабитель вручил кассиру записку, требуя денег. Никто «Папа, у меня крючок застрял в глазу»: отец поражен тем, не мог поверить, что оказалось на ее обратной стороне как повел себя сын после несчастного случая на рыбалке

Мальчик, в глазу которого застрял рыболовный крючок, уже через несколько дней снова рыбачил, но в этот раз в солнцезащитных очках. Мэннинг Рафф (11 лет) из Саммервилла в Южной Каролине на прошлой неделе рыбачил, когда произошел этот инцидент, рассказал Newsweek его папа Даниэл Рафф. Мэннинг был у пруда возле своего дома, когда решил порыбачить и попал крючком с пластиковой рыбкой на нем себе в левый глаз. У ребенка не было с собой карманного ножа, чтобы отрезать леску, и вместе с тем он не хотел оставлять рыболовные снасти у воды. «Он поехал домой на велосипеде с крюком в глазу и удочкой в руке»,- рассказал Даниэл. «Мэннинг как ни в чем не бывало проехал мимо соседки и помахал ей в качестве приветствия».

Затем мальчик заехал в гараж и перерезал леску. Мальчик живет в доме с родителями, 5-летним братом и 2 собаками. Он рыбачит с 2 или 3 лет и сам готовит себе наживку. Когда отец ребенка увидел сына после инцидента, он сказал ему сесть в машину, чтобы немедленно ехать к врачу. «Он спокойно сказал “Папа, у меня крючок застрял в глазу”»,- вспоминает мужчина. Даниэл отвез сына в медицинский центр Trident Medical Center в Саммервилле. «Врачи сказали Мэннингу, что дадут ему обезболивающее, но он сказал “Нет, просто вытащите его”». Медики осторожно вынули крючок из левого века мальчика и наложили швы на кожу. Даниэл сказал, что его сын быстро поправляется. «Я так горжусь тем, как он повел себя в этой ситуации», - сказал он. Самое интересное, что произошедшее вовсе не отвадило ребенка от рыбалки. «Он сказал, что крюк в глазу не остановит его»,- рассказал Даниэл Рафф. «Он хочет стать профессиональным рыбаком, когда вырастет. Он любит проводить время на улице, очень любит рыбачить. Делает это каждый день». Даниэл добавил: «Мы также ездим по стране, охотясь на уток зимой. Если мы не охотимся и не рыбачим, мы на бейсбольном поле». «Я сказал ему, что во время рыбалки с собой всегда нужно иметь солнцезащитные очки и карманный нож», - добавил отец. Через несколько дней Даниэл поделился еще одной фотографией сына на Facebook, но в этот раз на нем были солнцезащитные очки, и он гордо держал одной рукой рыбу, а другой удочку.

Утром прошлого понедельника Michael Harrell вошел в U.S Bank в Cleveland и вручил кассиру записку с требованием денег, рассказали в своем заявлении представители FBI. Камера видеонаблюдения зафиксировала мужчину в кепке, который при этом не делал ни малейшей попытки скрыть лицо. Что еще интереснее, так это то, что он не сделал попытки скрыть свое имя или адрес. «Когда кассир взяла записку и посмотрела на нее, она увидел имя мужчины. Он воспользовался формой, которой уже пользовался ранее в Bureau of Motor Vehicles, и на ней было его имя», - рассказала специальный агент Vicki Anderson. В записке было сказано: «Это ограбление. Не делайте так, чтобы кто-то пострадал», как заявили в полиции Cleveland. Кассир банка дала Harrell $206 и позвонила в полицию, сообщим им всю информацию, которую она увидела на записке, что привело к наиболее быстрому розыску преступника в истории правоохранительных органов.

Позже кассир рассказала, что мужчина часто бывал в банке. Кроме того, она даже назвала его по имени, отдавая ему деньги. Мужчину 54 лет уже арестовали, рассказала сержант Дженнифер Чиассия, представительница полиции Cleveland. Неясно, когда был проведен арест, но Андерсон сказала CNN, что, вероятно, это был вторник. Любопытно, что это далеко не первый раз, когда преступники оставляют на месте преступления инкриминирующие предметы, сказала Андерсон. «Были случаи, когда люди оставляли телефоны, в которых была вся необходимая для идентификации информация». «Когда вы передаете записку с вашими именем и адресом на ней, это существенно упрощает работу правоохранительных органов». В офисе окружного прокурора округа Кайахога сообщили, что обвинения против Harrell выдвинуты не были. Пока также неясно, какие обвинения могут быть выдвинуты против мужчины и есть ли у Harrell адвокат.

В этот раз преступник, вооружившийся холодным оружием, устроил двухчасовую резню, сопровождаемую ограблением, в Southern California. От полученных травм скончались четыре человека. Ещё два человека были ранены, но остались живы. Медикам удалось стабилизировать их состояние.

33-летний мужчина, идентифицированный пока что только как житель Garden Grove, был задержан и помещен под стражу, когда он вышел из магазина

7-Eleven в Santa Ana, к юго-востоку от Los Angeles. Преступник добровольно бросил на землю нож и огнестрельное оружие, которым он завладел после нападения на сотрудника службы охраны. Представители местной полиции говорят, что нападение было мотивировано «ограблением, ненавистью, убийством». И главный подозреваемый, и все, кто пострадал от его рук, были латиноамериканцы.

Ещё одно массовое убийство в штате California

Sacramento Weekly

August, 9 2019

3 стр.

Бывший участник “российского расследования” опротестовал свое увольнение из ФБР Сообщения, которые он высылал своей коллеге с рабочего телефона, относятся к 2016 году, когда Дональд Трамп вел свою избирательную кампанию. В переписке оба агента нелестно характеризовали Дональда Трампа. Сообщения были обнаружены генеральным инспектором Минюста во время проверки расследования ФБР по делу о почтовом сервере Хиллари Клинтон. Генеральный инспектор подверг критике ангажированность высказываний Строка и Пейдж,

Экс-агент ФБР Питер Строк был уволен по обвинению в предвзятом отношении к Дональду Трампу Ветеран Федерального бюро расследований, бывший спецагент Питер Строк подал во вторник иск против генпрокурора Уильяма Барра и директора ФБР Кристофера Рэя, обвинив руководителей силовых ведомств в его незаконном увольнении. Строка, который работал в команде спецпрокурора Роберта Мюллера и расследовал российское вмешательство в выборы 2016 года, уволили после публикации его переписки с коллегой, в которой оба уничижительно отзывались о Дональде Трампе. Строк утверждает, что бюро на протяжении многих месяцев подвергалось «постоянному давлению» со стороны президента, который настаивал на увольнении ангажированного сотрудника. Истец также утверждает, что его несправедливо наказали за выражение его политических взглядов. Кроме того, Минюст нарушил его право на конфиденциальность,

передав журналистам сотни текстовых сообщений, посланных Строком его коллеге Лизе Пейдж Последовавшая за этим кампания в прессе «демонизировала» имидж спецагента Строка и сыграла роль в решении ФБР о его увольнении, говорится в иске. Строк также упомянул, что в связи с этой историей в его адрес и в адрес его семьи поступило множество угроз, а в соцсетях Строка подвергли травле, которая не прекращается, по его словам, по сей день. Представители ФБР и Министерства юстиции пока не ответили на просьбу Associated Press прокомментировать иск. В иске говорится о ранее неизвестных обстоятельствах, которые сопутствовали увольнению Строка. Несколько месяцев назад он выступил на слушаниях в Конгрессе, где настаивал на том, что его личные политические убеждения никогда не влияли на его работу. Строка уволили из ФБР в августе прошлого года.

Дмитрий Андрейченко вошел в Walmart в бронежилете, с винтовкой и 100 патронами, вызвав панику

В четверг, 8 августа, в Спрингфилде (штат Миссури) арестовали одетого в бронежилет парня с винтовкой и 100 патронами. Он вошел в Walmart, напугав покупателей — но вскоре был задержан вооруженным пожарным не на службе, который, согласно властям, передал парня полиции. По словам лейтенанта местной полиции, Майка Лукаса, задержанный не сделал ни одного выстрела, но посеял хаос, что, вероятно, и было его основной целью. Намерения парня до сих пор не до конца ясны. Полиция идентифицировала подозреваемого как Дмитрия Николаевича Андрейченко, 20 лет. После того, как менеджер Walmart включил пожарную сигнализацию и посетители начали выбегать из магазина, пожарный взял его на мушку и арестовал на местной стоянке. В данный момент полиция изучает аккаунты молодого человека в соцсетях и записи с камер

наблюдения Walmart. Несколько дней назад Андрейченко опубликовал видео, на котором стреляет из Anderson Arms AR15 5.56. Полгода назад он заявил, что ненавидит политику магазина в отношении продажи огнестрельного оружия тем, кому 21 и меньше. На Facebook Андрейченко разместил запись: «Серьезно. Я ненавижу Walmart. Очевидно, они не продают боеприпасы для винтовки и дробовика, если вам меньше 21 года. «Новая политика». Однако я могу зайти в магазин с заряженным .40, и никто ничего не скажет. Смешно». Андрейченко родом из Портленда (штат Орегон), женат, его супруга Анжелика ждет ребенка. Парень учился в Ozarks Technical Community College. «К счастью, никто не пострадал. — сказал Лукас журналистам на месте происшествия — Просто очень пугающая и опасная ситуация, которая, к счастью, разрешилась». В данный момент действия Андерйченко рассматривают как террористическую угрозу. Согласно законам штата Миссури, террористическая угроза — это «умышленные действия, безрассудно игнорирующие риск эвакуации, карантина или закрытия любой части здания, жилого строения, места». На сайте национальной стрелковой ассоциациации написано, что в Миссури владелец может принести свое оружие в любое место абсолютно легально, пока не угрожает им кому-либо.

которые, по словам представителя Минюста, состояли в интимных отношениях. При этом Минюст не нашел подтверждений того, что отрицательное отношение Строка к Трампу каким-либо образом повлияло на результаты расследования о взломе почты Клинтон Строк утверждает, что замдиректора ФБР Дэвид Баудич все-таки уволил его, сдавшись под напором президента Трампа и его политических союзников в Конгрессе и прессе.

4 стр.

№ 30

August, 9 2019

Ультразвуковая чистка лица Ультразвуковая чистка лица: что это такое, показания и противопоказания

* в период беременности; * при наличии сердечно-сосудистых заболеваний; * при наличии любых дерматологических заболеваний; * после имплантации в кожу лица «золотых нитей»; * при нарушении чувствительности кожи в зоне предполагаемого воздействия; * при воспалении лицевого нерва и невралгии; * при наличии опухолей как злокачественных, так и доброкачественных; * при повышенной температуре; * при наличии острой формы инфекционных болезней.

Татьяна Горькова - практикующий косметолог с многолетним стажем работы в Америке, окончившая престижный институт Federico. Внимание, полезная информация от Татьяны. Ультразвуковая чистка лица является наиболее популярной методикой очищения кожи. С помощью воздействия ультразвука можно получить отличный эффект совершенно безболезненно. Главное - учесть возможные показания и противопоказания. Что такое ультразвуковая чистка лица УЗ пилинг представляет собой аппаратное очищение кожи с помощью ультразвуковых волн высокой частоты. Ультразвук используют также для обработки шеи, зоны декольте, спины. Процедуру проводят специальным прибором - ультразвуковым излучателем-скрабером. Прибор настраивают на необходимую частоту и воздействуют волнами на кожу, водя по ее поверхности. Испускаемые УЗ волны вызывают в поверхностных слоях, в свою очередь, высокочастотные колебания, которые способствуют механическому отделению ороговевших старых клеток и загрязнений от работающих живых клеток. Мощность ультразвука настроена так, что никаких повреждений живым клеткам воздействие короткой волны нанести не может. Она проникает в глубину на 0,2 мм. Поэтому по сравнению с другими методами чистки лица (механической, вакуумной) пилинг ультразвуком нетравматичен. Ультразвуковая чистка оказывает следующие виды воздействия: * Механическое. Специальное оборудование для профессионального УЗ пилинга производит ультракороткие волны, которые, проникая в ткани, производят легкую и нежную микровибрацию эпидермиса кожи - своего рода микромассаж. В результате такого воздействия, помимо очищения, подтягивается контура овала, повышается упругость кожи. * Термическое. В месте воздействия ультразвуковых волн повышается температура кожных покровов. Благодаря этому устья волосяных фолликул и поры кожи расширяются, это позволяет гораздо эффективнее их очистить. * Физико-химическое. При проведении процедуры УЗ пилинга кожи косметологи используют специальные питательные кремы, маски, скрабы. Благодаря этому кожа дополнительно насыщается витаминами, увлажняется. Повышается уровень ее устойчивости к воздействию неблагоприятных факторов внешней среды, образа жизни, неправильного питания и пр. Помимо этого, повышается скорость процессов регенерации и метаболизма в клетках эпидермиса.

желает быстро улучшить свой внешний вид, отшелушить ороговевшие клетки и очистить поры от поверхностных загрязнений.

Процедура выполняется быстро, последующий период не нарушает привычный ритм жизни, зато выраженный эффект сохраняется на длительное время. Выполнять УЗ пилинг можно раз в 10 суток. В экстренном случае можно делать 3 раза через 3 дня, но затем после такого мощного воздействия на кожу ей требуется перерыв минимум в полгода.

Эффект от УЗ чистки виден уже сразу после сеанса, но наиболее заметен будет через три дня: * поверхность кожи становится гладкой и чистой; * очищаются сальные железы, поры, и кожа начинает лучше дышать; * убирается старый роговой слой, и проявляются молодые клетки; * разглаживаются морщины; * ускоряется клеточный обмен веществ; * улучшается тонус кожи; * активизируется регенерация клеток.

Кому показана процедура УЗ пилинга Ультразвуковая чистка лица показана всем, кто

Эту процедуру следует делать в следующих случаях: * Как альтернативу химическому пилингу, когда проведение его противопоказано, например, если вы собираетесь отдыхать в жарких странах. * Перед проведением механической очистки лица, такой способ очищения называется комбинированным. * Перед важными событиями, когда необходимо, чтобы кожа выглядела красивой и ухоженной. * После возвращения из отпуска на даче или на природе, когда состояние лица оставляет желать лучшего и домашними подручными средствами улучшить кожу не получается. * Процедура показана для улучшения внешнего вида увядающей кожи в пожилом возрасте. В результате проведения чистки кожи при помощи ультразвука улучшается цвет кожи и понижается вероятность возникновения пигментных пятен или угревой сыпи.

Кожа в результате воздействия становится мягче, свежее, улучшается ее увлажненность, устраняется отечность, выравнивается микрорельеф. Благодаря микромассажу кожного слоя на клеточном уровне происходит ускорение обменных процессов в клетках, улучшение кровоснабжения и циркуляции лимфы. Это один из безопасных и эффективных способов лечения угревой сыпи, устранения черных точек, повышенной жирности кожи и пр. Лечение стрий, неглубоких рубцов и шрамов достигается благодаря приливу крови к пораженным участкам. Так как ороговевший слой отшелушивается и становится тоньше, улучшается проникновение активных компонентов кремов и масок с поверхности в глубокие слои. Применение УЗ пилинга возможно в любом возрасте для любых типов кожи. Процедура оказывает антикамедогенное антисептическое действие. Под действием ультразвука перестраивается структура клеток, активнее начинает вырабатываться коллаген и эластин, клетки насыщаются кислородом. Коллаген заполняет и скрадывает морщины, а эластин подтягивает кожу, благодаря чему она избавляется от дряблости и синяков под глазами. Противопоказания к процедуре ультразвуковой чистки лица Процедура чистки ультразвуком кожи лица противопоказана: * при наличии острой формы угревой болезни (массы высыпаний); * если на коже имеются свежие повреждения или места воспалений; * если прошло достаточно времени после процедуры глубокого химического пилинга лица;

Как проводится процедура ультразвуковой чистки лица Продолжительность чистки лица ультразвуком составляет порядка 15-20 мин. Если в услугу входит нанесение специальной маски после процедуры очищения кожи, то она может продолжаться от 40 минут до полутора часов. Перед проведением УЗ пилинга необходимо очистить лицо от нанесенного макияжа и от пыли и грязи. Очищение ультразвуком не требует предварительного распаривания, как механическая чистка. Это позволяет избежать риска неблагоприятного воздействия на кожу. Чтобы улучшить процесс прохода и воздействия ультразвуковых волн, поверхность кожи смачивается специальным гелем. Косметолог плавными движениями передвигает по коже ультразвуковой скрабер-излучатель в форме металлической лопатки, держа прибор под углом 3545 градусов к поверхности. П ри обработке крыльев носа может возникать незначительное покалывание. Клиент при этом чувствует лишь прикосновение металла, никаких неприятных ощущений при проведении процедуры не бывает. Иногда слышно незначительное потрескивание аппарата, а в районе скул на лице может ощущаться легкая вибрация. Дополнительные процедуры к ультразвуковой чистке лица Часто данную процедуру очищения совмещают с массажем и нанесением масок. Лечебные активные вещества из кремов и масок глубже погружаются в слой эпидермиса после проведенного пилинга. В отличие от целого ряда других методик, ультразвуковая чистка лица удаляет только слой старых клеток, никак не травмируя новые молодые. Процедура не оставляет припухлостей, следов покраснения, не растягивает кожу. Единственное, она немного сушит кожу, поэтому после процедуры пару раз в день необходимо наносить на лицо увлажняющий лосьон. В ряде случаев косметолог после оценки состояния кожи клиента может посчитать, что УЗ очищения недостаточно для достижения желаемого эффекта, и может предложить дополнить его ультрафонорезом, представляющим собой комплекс микромассажа, лимфодренажа и других косметических процедур. После такого комплексного воздействия кожа лица будет лучше очищена и насыщена полезными питательными элементами и кислородом. Для бесплатной консультации по индивидуальному анализу вашей кожи, подбору профессиональной косметики и назначения визита звоните косметологу Татьяне по т. (916) 628-6693.

Sacramento Weekly

August, 9 2019

Спасите Сибирь от лесных пожаров

Лесные пожары стали одним из самых обсуждаемых событий нынешнего лета в России. Массовую же реакцию в соцсетях спровоцировало выступление губернатора, который сказал, что бороться с этим природным явлением «бессмысленно», и сравнивал тушение тайги в отдалённой местности с попыткой «топить айсберги, чтобы у нас было потеплее». России грозит серьезная экологическая катастрофа из-за лесных пожаров в Сибири. Выгорело около трех млн га леса. При этом большинство пожаров не гасятся, поскольку власть считает, что меры по тушению пожаров обойдутся дороже, чем восстановление сгоревшего леса. Более 90% приходится на так называемые зоны контроля, по ним принято решение не тушить. Именно это привело к таким масштабам. Российское отделение Greenpeace передало в Государственный Совет РФ петицию “Спасите Сибирь от лесных пожаров!”, которую к настоящему времени подписали более 380 тысяч человек. Сибирь горит! Горят леса! Горит природа – мать! Лес – «легкие» планеты» – жизнь пора спасать. Как Рим горел в огне, “SOS! и ныне люд в плену, Мир, экология, геополитика «слепы, в дыму». В плену материализма, денег, прибыли и злата, И посему последствия сего - сия расплата. Добыча ископаемых, алчность в

безответственности, «Троянский конь» - погибла Троя в беспечности. «За что ты климат сошел в конец с «разума ума», За что такая судьба, и чья вина, что ждет нас – тьма? Все больше катастроф, катаклизмов, увы, се, бедствия, Глобальное потепление и экстремальные явления!? Спешите, огонь потушите, бедных животных спасайте, Безответно тварь стенает, живыми в жертву не бросайте. Свыше на Землю скорбно взирают Солнце и Луна, Багряные кроваво от дыма и огня…, - помилуйте меня… Как пророк Илья – дождя просите, вы небо умолите, «Пусть снится нам не рокот космодромов, простите, И не озоновая дыра, а снится нам трава, трава у дома», И горы и леса, реки и поля, и с космоса голубая Земля». Виталий Футорный

5 стр.

6 стр.

№ 30

August, 9 2019

Аффективные расстройства и подростковая депрессия Аффективное расстройство – это изменение настроения, выражающееся в чрезмерном ухудшении, улучшении или колебании настроения. К аффективным расстройствам относятся мания, биполярное расстройство и депрессия, а также аффективные расстройства с более устойчивым течением – циклотимия и дистимия. При постановке диагноза принимается во внимание, имеем ли дело с единичным эпизодом или с периодическими эпизодами. На основе количества проявляющихся симптомов, их характера и тяжести различают легкое, умеренное и тяжелое аффективное расстройство. В детском возрасте при оценке аффективных расстройств и выявлении причин их возникновения необходимо учитывать возраст ребенка, особенности поведения, определяемые уровнем развития, а также сопутствующие проблемы, способные повлиять на детскую психику (психосоциальные проблемы, трудности с поведением и обучением, употребление наркотиков и т.п.). Аффективные расстройства с устойчивым течением – циклотимия и дистимия. Дистимия – долгосрочный стойкий легкий упадок настроения, при котором ребенок хоть и справляется с повседневными требованиями, но большую часть времени (часто в течение месяцев) чувствует себя плохо, усталым и безрадостным, ребенок плохо спит и каждый вид деятельности требует усилий. Такое состояние может сменяться длящимися несколько недель или даже парой месяцев обычными периодами хорошего самочувствия. Циклотимия — перепады настроения, где, по крайней мере в течение одного года, проявляются повторяющиеся эпизоды с небольшими повышениями и понижениями настроения и деятельной активности, которые чередуются периодами обычного хорошего самочувствия, по крайней мере длиной в 1-2 месяца. Основными причинами упадка настроения, или депрессии, являются снижение настроения, потеря интересов и радости жизни, а также недостаток энергии, что проявляется в повышенной утомляемости и снижением деятельной активности. Могут добавиться и другие симптомы. Депрессия может возникать по разным причинам, но чаще всего появление депрессии связано с отношениями в ближайшем окружении ребенка... В младенческом и

* ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ НА ГРАЖДАНСТВО (включая фотографии, заполнение анкет, бесплатный учебный материал) * ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ НА ГРИНКАРТУ (включая фотографии, заполнение анкет, справку врача и отправку по почте) * ОБНОВЛЕНИЕ ГРИНКАРТЫ * ОФОРМЛЕНИЕ АМЕРИКАНСКИХ ПАСПОРТОВ И TRAVEL DOCUMENT * ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ НА ПОЛУЧЕНИЕ БЕЛОРУССКИХ ПАСПОРТОВ И ПОСТАНОВКА НА КОНСУЛЬСКИЙ УЧЕТ

малолетнем возрасте упадок настроения выражается в виде плаксивости, изменениями привычек сна и питания, а также деятельной активности. В результате долгосрочного упадка настроения в малолетнем возрасте развивается безразличие к окружающему и социальному взаимодействию; снижается устойчивость к болезням; могут возникнуть расстройства желудочно- кишечного тракта и потеря веса и/или проявиться признаки деградации психики (качание головой, сгибание тела, утрата приобретенных навыков поведения). В дошкольном возрасте депрессия проявляется в повышенной нервозности, капризности, упрямстве, недовольстве, пассивности и грусти. Ребенок может стать неуверенным, боязливым, начать цепляться за родителей. Возникают различные страхи, уменьшается готовность общаться и пропадает интерес к до сих пор нравящимся видам деятельности и вещам (то есть возникает

* ФОТОГРАФИИ НА ГРИНКАРТУ, ПАСПОРТ, * TRAVEL DOCUMENT * ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ * ОФОРМЛЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ НА ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ (только тем, кто имеет гражданство США) * ПОМОГАЕМ ОФОРМЛЯТЬ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ * ОФОРМЛЕНИЕ ГОСТЕВЫХ ПРИГЛАШЕНИЙ В США ИЗ ЛЮБОЙ СТРАНЫ

ангедония). Часто появляются трудности при засыпании, беспокойный сон, ночные приступы страха или плохие сны, а также головные боли и боли в животе, потеря аппетита и тошнота, недержание мочи (энурез) и/или недержание кала (энкопрез). В играх ребенка могут преобладать агрессивные или связанные со смертью темы. Свойственное детской депрессии чувство безнадежности может выражаться в пренебрежении к своей безопасности или в самовредительстве. Депрессия в дошкольном возрасте, длящаяся продолжительное время, может привести к дегенерации ранее приобретенных навыков и знаний и замедлению умственного развития. Депрессия у детей дошкольного возраста может иногда быть замаскирована под поведенческие расстройства и проявляться, в основном, в виде гиперактивности, повышенной нервозности или агрессивности. Кроме того, в этом возрасте детская депрессия может скрываться за каким-нибудь тревожным расстройством или фобиями. Относительно часто депрессия у детей дошкольного возраста может проявляться лишь в виде физических недомоганий: головных болей или болей в животе, расстройствах сна, плохом самочувствии, энурезе или энкопрезе. В начальной школе и младшем школьном возрасте депрессия выражается уже более отчетливо в виде эмоциональных расстройств, расстройстве деятельной активности и регуляции внимания. Положительные стимулы не представляют больше интереса, не являются причиной радости и энтузиазма. Психические нагрузки утомительны, все кажется скучным. Снижение концентрации внимания является причиной трудностей в обучении. При сравнении успешности, сообразительности и способностей у себя и других из-за низкой самооценки формируется чувство неполноценности, грусть, плаксивость и социальная отстраненность. Ребенок становится нестабильным, он начинает избегать новых задач, чувствует себя опустошенным и виноватым во всем. Депрессивный ребенок ощущает свою прежнюю и настоящую жизнь зачастую бессмысленной и пустой. В этом состоянии учащаются мысли, связанные со смертью и уходом из жизни; суицидальные мысли, планы и попытки. У некоторых детей для облегчения внутреннего напряжения и чувства безнадежности может проявиться компенсаторное фантазирование, при котором ребенок общается в своем воображении с придуманным другом и представляет себя успешным, отрицая реальные трудности. В некоторых случаях фантазии носят агрессивный и разрушительный характер, что проявляется в поведении

и общении ребенка. Иногда депрессивный ребенок может любой ценой привлекать внимание и добиваться одобрения сверстников нарушением общественного порядка или «покупая» товарищей сладостями, вещами и деньгами. У депрессивных детей часто встречаются разнообразные физические недомогания, такие как беспокойный сон или дневная сонливость, изменения аппетита, плохое самочувствие, усталость, головные боли и боли в животе. Депрессия в подростковом возрасте в значительной степени похожа на депрессию у взрослых, но также сохраняется часть симптомов, свойственных детскому возрасту. Падение настроения сопровождается потерей интереса к ранее нравящимся видам деятельности, трудностями в концентрации внимания, замедлением умственной деятельности и движений, усталостью, сонливостью и безволием. Ребенок не может быть столь же успешным, как раньше. Проявляются трудности при засыпании, поверхностный сон или слишком раннее пробуждение, иногда также чрезмерная потребность во сне. Может измениться аппетит. Например, может возникнуть чрезмерная потребность в сладком или необходимость постоянно есть, что приводит к росту массы тела. Иногда аппетит исчезает полностью, и ребенок худеет. Наиболее четко проявляются суточные колебания состояния – «самое тяжелое время» обычно в первой половине дня. На фоне таких симптомов легко возникают вспышки раздражения и эмоциональные срывы, проявляется импульсивное поведение. Обостряется низкая самооценка ребенка, он разочарован в себе, чувствует себя бесполезным и виноватым во всем. Ребенок не надеется на возможности улучшения ситуации. Возникают уныние и мысли о самоубийстве (суицидальные мысли), а также конкретные планы и попытки самоубийства. В большинстве случаев подростки не могут точно оценить действительную опасность разных способов самоубийства, но иногда попытки самоубийства действительно заканчиваются уходом из жизни. Таким образом, к мыслям и попыткам самоубийства всегда следует относиться очень серьезно, даже если у ребенка еще нет реального желания смерти, но его суицидальные попытки являются признаком кажущейся ребенку безысходной ситуации. При наличии симптомов, свидетельствующих об аффективном расстройстве, необходимо направить ребенка к детскому врачу, который в сотрудничестве с другими специалистами команды по психиатрической помощи оценит состояние ребенка и назначит лечение. Целью лечения аффективных расстройств в детском возрасте является снижение болезненных симптомов, улучшение психической деятельности, способствование нормальному развитию ребенка и предотвращение возобновления расстройства. В случае аффективных расстройств следует учитывать, что они могут проявиться в весьма различной степени. От этого зависит и способность ребенка участвовать в обучении и прочей школьной жизни в зависимости от ситуации. В более тяжелых случаях ребенок останется на лечении в больнице или дома и будет нуждаться во времени для восстановления, чтобы вновь приняться за дела, требующие душевных усилий. В то же время, для большинства детей беспокойство о невыполненной домашней работе и неспособности справиться является одним из факторов, поддерживающих аффективное расстройство. Прежде всего школа может быть важным участником в профилактике. Методами профилактики являются как создание безопасной школьной среды, улучшение информированности учеников и работников в целом, так и обращение внимания на признаки опасности в случае каждого конкретного ученика, и в оказании ему необходимой поддержки. По материалам книги «Душевное здоровье – ценность для всех нас. Информационный сборник о нарушениях психического здоровья детей» (издана в Тартуском университете, Эстония).

Sacramento Weekly

August, 9 2019

Chapter Event в ресторане Manna Thai

В субботу 10 августа 2019 компания Modern Woodman проводит Chapter Event Который будет проходить в ресторане Manna Thai. По адресу: 4980 Watt Ave, North Highlands на пересечении Watt Ave & Roseville Rd. Время с 1:00 дня. $3 OFF

Регулярная цена обеда $10 компания Modern Woodman оплачивает за каждого $3 Приходите, берите друзей. После обеда можно будет взять ещё и с собой что бы раздать еду нуждающимся. Приходите это важное служение окружающим. До встречи! Справки об этом мероприятии по тел. 612396-8675 Слава

7 стр.

8 стр.

August, 9 2019

№ 30

Sacramentо Weekly - газета, вебсайт и Facebook - три в одном (Продолжение, начало на стр. № 1) совершеннолетия и могут участвовать наравне со взрослыми в религиозных обрядах. Пользуясь случаем, поздравляю Тимофея с днем рождения и днём совершеннолетия. А также мои поздравления его родителям Виталию и Валентине Мудренко!

Weekly, по истине, является народным ресурсом, для которого пишут много наших сакраментчан, публикации которых вы читаете на 3-х наших ресурсах: газета, вебсайт и Facebook.

Sacramento Weekly - самая читаемая в Сакраменто газета, ведь ее читают каждую неделю, а вебсайт SacWeekly.com и Facebook Sacramento Weekly каждый день!

Так что 13 лет, это не малый срок и возраст совершеннолетия для издания. Вебсайт, как и газета, существует с 2006 года, но как ежедневный новостной он начал работать с осени 2014 года. Таким образом, вебсайт, как новостной, ежедневный существует уже почти 5 лет! Если Sacrament Weekly это единственная в Сакраменто еженедельная газета, то SacWeekly. com единственный новостной ежедневный вебсайт в Сакраменто на русском языке.

Facebook стал одним из самых популярных информационных ресурсов, и мы широко используем Facebook для распространения нашей информации в интернете. Если вы хотите не пропустить ни одного значимого события, вам необходимо подписаться на рассылку новостей на Facebook. Сделать это очень легко: зайдите на наш вебсайт SacWeekly.com справа вверху нажмите линк facebook.com/SacramentoWeekly и добавьте себя в “друзья”.

Хочу поделиться с читателями достижениями сайта SacWeekly.com и аккаунта на Facebook. По репорту Google Analytics, трафик на сайте составляет 22,406 посещений за 30 дней, с 10 июля по 8 августа. По количеству прочитываний он уже опережает газету Sacrament Weekly. Этот процесс постоянный и необратимый, поскольку интернет все больше и больше завоевывает место в нашей жизни. Количество Friends на персональном аккаунте в Facebook Igor Axenov (Sacramentо Weekly) составляет 4 493 человек. В данном случае слово Friends, может быть не совсем подходит, потому что многие меня лично не знают, а я их, то правильней назвать читателей моего аккаунта на Facebook подписчиками. Также у меня есть бизнес аккаунт на Facebook Sacrament Weekly, который по сути дублирует, все посты на персональном аккаунте. Если на персональном аккаунте в Facebook есть ограничение до 5 тысяч, то на бизнес аккаунте нет ограничений. Повторю дежурную фразу и озвучу реальность, которая нас постигла в связи ростом значения интернета. Интернет изменил нашу жизнь радикальным образом. Вся земная цивилизация разделилась на три возрастные группы. Старшие люди читают только газеты, среднее покаление читает газеты и новости на интернете, а молодые люди в руках держат только смартфоны. Но газета Sacramento Weekly, вебсайт SacWeekly.com и Facebook Sacramento Weekly объединили все эти распавшиеся части нашего

Реклама, новости и статьи, которые ставятся на сайт, публикуются на Facebook и все, кто у нас в “друзьях”, получают уведомления о появившихся новостях на электронную почту, а стало быть, и на телефоны. Теперь у вас есть замечательная возможность всегда и в каждом месте быть в курсе последних событий Сакраменто, Калифорнии, Америки и всего мира с вебсайтом SacWeekly.com и facebook.com/SacramentoWeekly. Реклама является важной информацией для читателей, ведь сервис, который она рекламирует, помогает людям решать их насущные проблемы. Рекламодатели, оплачивая рекламу, по сути, становятся нашими партнерами. Таким образом, публикуя статьи и рекламу в газете Sacramento Weekly, клиенты получают дополнительно публикации еще на интернете и на Facebook - три в одном. Цена рекламы на нашем сайте пока $50 в месяц.

общества в одно целое. Рекламно-информационное Агентство Sacramento Weekly предоставляет читателям самые последние новости в газете, на вебсайте и на Facebook. Газета Sacramento Weekly,

сайт SacWeekly.com и Facebook Sacramento Weekly не являются плодом деятельности одного человека или ограниченной группы лиц. Эти ресурсы делает большое количество людей. Рекламно-информационное Агентство Sacramento

Желаем здоровья, счастья и финансового благополучия! Рекламно-информационное Агентство Sacramento Weekly Игорь Аксенов, редактор газеты Sacramento Weekly и сайта SacWeekly.com. Телефоны для справок: (323) 350-0774, (916) 6282909

Sacramento Weekly

August, 9 2019

40 лет назад появился первый плеер Walkman

Первый портативный аудиоплеер Walkman компании Sony был выпущен 40 лет назад. 1 августа 1979 года Sony начала продавать TPS-L2, известный как Soundabout, и вскоре переименованный в Walkman. Этот оригинальный плеер не был самым первым

портативным магнитофоном, но он был первым, у которого не было функции записи - он мог только воспроизводить аудио на кассетах. Наличие легких наушников сделали этот прибор популярным среди слушателей музыки, а записывающие портативные магнитофоны использовали только журналисты и полицейские. Первый вариант Walkman весил около 400 г и стоил около $200, сообщает The New York Times. Он имел два разъема для наушников и кнопку, с помощью которой два человека, слушающие в наушниках, могли разговаривать друг с другом или петь вместе. По сути, это был последний случай, когда кто-то думал о том, что прослушивание музыки может быть социальным. Сейчас все плееры расчитаны на одиночного слушателя.

9 стр.

10 стр.

Classified AUTO SALE 2011 Nissan Altima, Salvage, 59,550 ml, $7500 OBO. Never have problem with it, Very clean. (916) 204-2461 Тойота Приус 2015 в отличном состоянии, пробег 39, 000 мл. Цена договорная. Тел. (916) 291-2142 Звонить в любое время

№ 30

August, 9 2019

Тойота Приус 2007 в отличном состоянии. Основная батарея оригинальная с 2016 года. Цена договорная. Тел. (916) 899-9882 2011 Nissan Altima, Salvage, 59550 ml, $7500 OBO. Never have problem with it, Very clean. (916) 204-2461

Продается Lexus 400 H-RX экономичный в хорошем состоянии 2007 года. Тел. (916) 869-1326 Продаю Pointiac 2007 пробег 120K в отличсном состоянии цвет белый, salvage. Тел. (916) 7068689 Продается автомобиль Volkswagen CC, цвет серый, ухоженный, в

Уроки рисования, прикладного искусства и икебаны для детей и взрослых. Возможен приезд на дом. Тел 858-322-5220

Объявления

хорошем состоянии. Подробности по тел.

(916) 769-6105.

2016 Toyota Corola S 26 mil $11, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2012 Toyota Prius C S 30 mil $9, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2013 Honda Civic S 56 mil $7, 700 salvage Tel. 916493-7704 AUTO SERVICE New and Used tires in best price, fast and quality service. Vlad’s Tires & Wheels. 3451 I St unit 79, North Highlands, CA 95660 Phone: (916) 3313333 JOB OFFER / ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Ищем человека по уходу на part-time или full-time, район Antelope. Звоните (916) 477-5511

Ищем бэбиситера для ребёнка 7 лет, 5 часов в неделю, оплата официально на чек $13.25 в час. Русский и английский языки желательно петь или играть на пианино. Христианское вероисповедание. Недалеко парк. Тел. 916247-6720 Нужен продавец в п р од о в ол ь с т в е н н ы й магазин тел. (916) 4028740 Требуется по уходу за женщиной, а в т о м о обязательно, 916-826-0819

женщина пожилой вождение б и л я телефон

Компания SRT EXPRESS INC ищет Class A CDL Drivers с опытом работы на flatbed/dryvan. Оплата

Купон платных объявлений частные и коммерческие объявления до 15 слов на одну неделю $5 выделенные рамкой или до 30 слов $10, Чек или мани-ордер выписывать на имя: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ На сколько недель:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 628-2909, (323) 350-0774

sacweekly.com

договорная. Также предоставляем dispatch услуги для Owners/Operators.

2500-3500 миль в неделю. : Предоставляем fuel cards 20-50 cent diesel discount. 916-3339130 srtexpress1982@ yahoo.com

(916) 481-0340.

Intake Technician - referrals processing, authorization, scheduling - full time (40 hours a week) - experience in medical office may help, needs excellent communication skills.

Quality Assurance - need

to have some medical background and knowledge of medical terminology; no license is required full time (40 hours a week).

Call (916) 481-0340 Требуется женщина в пекарню. Тел 916-5131866

Магазину MnM требуется кассир. Звонить тел. 916 759 9945 Sacramento Insurance ищет сотрудников в офис для реализации всех видов страховок. График работы может быть, как полный, так и

Ищу женщину, которая сможет возить на своей машине к врачу и переводить с английского на русский. Звонить 1 530 492 9229 Ищем Помощницу по хозяйству с проживанием в Сан Франциско с 1го сентября. В обязанности входит: уборка, стирка, приготовление еды. Помогать собирать детей в школу и иногда оставаться с ними дома вечером. Должна быть аккуратной, доброй, без вредных привычек и уметь вкусно готовить Тел.

818-335-0919 Анатолий We Are Hiring Insurance Agents. Tel. (916) 9703707

В магазин Pacific Coast Food расположенный по адресу 7263 Greenback Lane Citrus Htc, требуются на постоянную работу ответственные работники, умеющие работать в коллективе, желательно со знанием английского языка. Для получения большей информации обращаться в магазин.

Приглашаются на работу! Now Hiring for Elk Grove, South Sacramento Taco Bells. Positions: Team Members, shift managers, assistant managers, general managers.

Apply on line Engentacobelljobs.com Send resume to oshishkin@engentacobell.com Телефон (916) 801-1971 Олег Шишкин Нужен водитель со своим траком - Pick Up Truck на повременную (full time) или (part time) для работы в магазин бытовой техники. Оплата $20 в час + Gas. 916-2565650 Vladimir Работа для тех, кто получает программу Cal Works: По вопросу зачисления обращаться по тел. (916) 481-0340 Т р е б у е т с я русскоговорящий работник (Pharmacy Clerk) в аптеку. С е рт и ф и к ат ы не требуются. Знание английского обязательно. Работать с понедельника по пятницу с 9:00 am - 5:30 pm тел. (916) 481-0340. Требуются работники по металлу. Стаж работы не требуется. Обращаться

Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 628-7105

Sale на объявления:

$2.50 в неделю

Если Вы платите за объявление $5 за одну неделю, то получаете публикацию вашего объявления на вторую неделю бесплатно. Если Вы платите за ваше объявление за две недели $10, то получаете право на публикацию вашего объявления на 4 недели (2 недели БЕСПЛАТНО)...

Воспользуйтесь этой возможностью!

Sacramento Weekly

Classified не полный рабочий день. Оплата договорная. Необходимо знание Английского языка и лицензия. Предлагаем всю необходимую помощь, карьерный рост и достойную зарплату всем квалифицированным сотрудникам. Звоните

916-721-2212 для подробной информации. Будем рады научить Вас этой уникальной профессии и работать с Вами! Требуется продавец в магазин Good Neighbor на вечерние смены и выходные дни. Тел. (916)

11 стр.

August, 9 2019

332-8572 Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150

Приглашаются на работу!

Now Hiring for Elk Grove, South Sacramento Taco Bells.

Positions: Team Members, shift managers, assistant managers, general managers.

Apply on line Engentacobelljobs.com Send resume to oshishkin@engentacobell.com Телефон (916) 801-1971 Олег Шишкин

We Are Hiring Insurance Agents. Tel. (916) 970-3707

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.

Объявления

каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

Busy insurance office is looking for office manager, English language skills is a must. Insurance experience preferred. Great pay.

Bonuses. 916 970-3707. Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

JOB SEARCH / ИЩУ РАБОТУ Ищу работу по уходу за пожилым или больным человеком. Желательно мужчина. Имею опыт работы. (916) 330-0384 Владимир.

OTHER Знакомства. Женщина хочет познакомиться с мужчиной без вредных привычек до 60 лет. Телефон 916 477 7842

Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

Бесплатно предоставлю комнату в Natomas Area в доме-мужчине или парню, который будет уделять время от 3х часов в день, моему душевнобольному сыну (916) 384-5344 man 68 years old born in Minsk 40 years in California looking for women to live together I live in Walnut Creek. Gena 925-4647465.

RENT

Германии. На Антелопе в рент сдаётся комната цена $600 включено WiFi и мебель, звоните по телефону 916-247-6720 С 1 августа cдаю в рент Town House: три спальни, две ванны / туалета.

Tихое и спокойнее место в районе Madison & Manzanita Цена $1700 + депозит. Тел (916) 7068689 Сдается в рент комната в доме со всеми удобствами: холодильник, сушилка, стиралка. Цена договорная. Тел. (916) 283-5969 Ищу студио или комнату со всеми удобствами и отдельным входом. Одинокий мужчина на SSI. Тел. (916) 291-6629 Сдаю порядочным студентам водителям в Ранчо Кордова 1/2 дома в отличном состоянии; 2 bed. 1 bat. Ktch. 3 car prk. поряд чел. Не дорого. Тел. (916) 879-0688

Т А К С И СЕРВИС для русскоязычного населения Sacramento по сниженным ценам. Поездки в аэропорт по сниженным ценам. Оплата за наличный и безналичный расчёт. Тел. (916) 307-8664

Канализация. Чистка и ремонт. Ремонт и замена кранов и труб. Тел. (916) 709-8525 Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А также продаем горячий хлеб из

Предлагаем выгодное страхование машин и домов, а также страхование жизни и бизнеса. Скидки от 20 % и выше на все! Звоните прямо сейчас 916-7212212 или 612-396-8675

Нужен продавец в продовольственный магазин тел. (916) 402-8740

Fraternal Financial Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area.

Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider а career that offers: Income. Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package.

Impact. Play a vital role in families and businesses’ financial well-being.

Impact individuals and communities with fraternal programs.

Independence. Build a business for yourself and control your career destiny.

Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org

Сдаю в рент c 15 июля половину дома: две спальни, зал, столовая, большая кухня, ванна, один туалет. Парковка на улице, т.е на драйвее. Вход отдельный. Хорошее место. Цена $1150 + депозит $1000. Плюс 50% за биллы. Тел.

(916) 225-6627 SALE ПРОДАЮ

/

Круглый фигурный стол, верх стекло. 4 стула. Ковер 3x4 шерсть. Позолоченный сервиз 12 персон. Сервиз “Мадонна” 10 персон. Тел. (916) 397-1174 Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 6287105 SERVICES УСЛУГИ

/

Уроки рисования, прикладного искусства и икебаны для детей и взрослых. Возможен приезд на дом. Тел 858322-5220

Газетa

Sacramento Weekly

приглашает деловых энергичных людей к сотрудничеству в качестве агентов по рекламе. Свободный график, хороший заработок. Знание английского.

(323) 350-0774 cell.

12 стр.

№ 30

August, 9 2019

Когда уснешь, сон твой приятен будет Всем известно, что естественный сон необходим для физического, психологического, социального и духовного здоровья, независимо от возраста человека. Здоровый сон бывает при умеренности желудка, страдание бессонницею и резь в животе бывают у человека ненасытного. Забота не дает дремать, и тяжкая болезнь отнимает сон. Сирах 31. Ученые отметили - недостаток сна может иметь вредные последствия головная боль; чувство вялости, разбитости, постоянное желание спать; ухудшение памяти, концентрации внимания, работоспособности, заторможенность реакции; подавленное состояние. Агрессия, раздражительность, депрессия. Панические расстройства; Появляется все больше и больше исследований, свидетельствующих о том, что у людей с плохим сном чаще встречается болезнь Альцгеймера и деменция в последующие годы. Сон - не пустая трата времени. Во время сна мозг обрабатывает информацию, полученную за день. Здоровый сон дает хорошее самочувствие и здоровье. Можно ли наладить сон самостоятельно? Ответы на эти вопросы вы найдете, прочитав статью. Для того чтобы сохранить здоровье и хорошее самочувствие, избавиться или предотвратить проблемы со сном - нужно правильно питаться. Медицинскиe работники утверждают идеальным питание организма: могут быть Гель Алоэ Вера (Forever Aloe Vera Gel® # 715) - натуральный сок Алоэ с содержанием мякоти без добавок. Содержит 99,7% чистого Геля Алоэ. В Геле Алоэ Вера содержится такое огромное количество питательных веществ, что трудно перечислить все преимущества его потребления. Принимая Гель Алоэ Вера, Вы насыщаете свой организм необходимыми витаминами, минералами, аминокислотами и ферментами. Как мы уже говорили, среди прочих питательных компонентов Алоэ содержит: • 20 аминокислот, в том числе 7 из 8 незаменимых; • 20 минералов, необходимых для правильного

функционирования нашего организма; • 12 витаминов, в том числе и витамин В12 Our Aloe Vera drinking gel is made of 99.7% pure inner leaf aloe with no preservatives for an experience as close to nature as you can get! Алоэ Ягодный Нектар (Forever Aloe Berry Nectar® # 734)- все лучшие свойства «Геля Алоэ Вера» дополнены пектином яблока и клюквой. «Алоэ Ягодный Нектар» содержит еще больше антиоксидантов, витаминов А и С, калия и пектина.

Aloe Vera has natural cleansing abilities that help the digestive tract absorb nutrients from the foods we eat into the blood stream, while promoting friendly bacteria growth. The unique polysaccharide, acemannan, and other nutrients in aloe help to support the immune system. Форевер Гель Алоэ с Персиком (Forever Aloe Peaches™ # 777) - не имеет аналогов: сок со вкусом спелого персика и кусочками Алоэ. Этот продукт содержит еще больше каротиноидов - антиоксиданты, источники витамина А.

Great for kids and adults alike, this fresh-tasting drink enhanced with natural peach puree means you’ll not only taste the bright peach flavor, you’ll feel peachy too!

ФОРЕВЕР КАРДИОХЕЛФ® (Forever Cardiohealth® With CoQ10 # 312) - специально разработанная формула, которая оказывает тройное действие, сохраняя здоровье сердечно-сосудистой системы: является источником коэнзима Q10; обеспечивает здоровый уровень гомоцистеина и антиоксидантную защиту Вашему сердцу. Коэнзим Q10 - это фермент, необходимый для нормального функционирования клеток и поддержания здоровья и правильной работы сердечно-сосудистой системы. Кардио Тоник содержит также: целый комплекс витаминов группы В (В6, В12 и фолиевая кислота), которые поддерживают здоровый низкий уровень гомоцистеина, что помогает поддерживать здоровье сердца и кровеносных сосудов; магний, хром и лецитин, которые поддерживают гибкость кровеносных сосудов; сильнейшие антиоксиданты - витамины С и Е; а также специально подобранные экстракты лекарственных растений, полезных для сердечно-сосудистой системы (экстракт виноградных косточек, куркумы, оливковых листьев). Кардио Тоник стимулирует работу сердца; снижает уровень холестерина; нормализует давление и уровень сахара в крови; защищает от свободных радикалов; обеспечивает нормальное поступление

кислорода в клетки. Маточное молочко (Forever Royal Jelly® # 036) Основное действие пчелиного маточного молочка заключается в повышении иммунитета человека до уровня, при котором он самостоятельно борется с болезнью. Пчелиное маточное молочко успешно применяют повсеместно для профилактики сложнейших заболеваний различной направленности. Благодаря его применению происходит снижение физической усталости и ослабление нервного перенапряжения, восстанавливаются силы, сон, память, повышается трудоспособность.

It also contains natural proteins, fatty acids, mineral salts, amino acids and vitamins to support health and wellness as well as being a natural source of energy. Форевер Абсорбент С® (Forever Absorbent-C® # 048) повышает сопротивляемость организма к инфекционным и простудным заболеваниям, укрепляет иммунную систему, мощный антиоксидант. Форевер Абсорбент С® с овсяными отрубями это удивительная пищевая добавка. Она объединяет два жизненно важных питательных элемента в один удобный продукт. Структура связанной матрицы, разработанная в результате уникального процесса, является эффективной системой для лучшего усвоения витамина C из каждой таблетки. Для поддержания здоровья рекомендуется ежедневный прием Форевер Абсорбент С.

Vitamin C is among the safest and most effective nutrients, helping your body protect itself against immune deficiencies, cardiovascular problems and aging skin. The antioxidant properties fight free radicals to protect your body from oxidative stress, which contributes to aging. Кроме того, важно помнить, что профилактика любого заболевания является необходимым и важным условием. Сладких вам снов! Наталья 1 916 628 2909, Петр 1 916 628 2989 Приходите! Будем рады видеть вас!

5525 Hemlock St, FOREVER Sacramento CA 95841 Хотите покупать прямо с сайта с доставкой на дом и 15% скидкой? www.HoneyBee.FLP.com www.Health.FLP.com

Советы дизайнера интерьеров с большим опытом к архитектору. Но прежде, чем это сделать, вы должны знать, что вы хотите. Нужно заглянуть на 10 лет вперед, чтобы построенный вами дом был пригоден для жизни и через 10 лет. Заглянуть в будущее вам поможет профессиональный дизайнер.

Если вы решили продать дом, то обратитесь за помощью к брокеру по продаже недвижимости. Продажная цена дома в первую очередь зависит от его месторасположения. Но есть несколько секретов, которые повышают цену дома минимум на 10 %. Эти секреты знают профессиональные дизайнеры, которые помогут вам и вашему брокеру быстро и выгодно продать недвижимость. Если вы решили начать ремонт, с чего вы начнете? При огромном выборе отделочных материалов, новых технологий для дома и стилей очень трудно сделать правильный выбор и продумать заранее все до мелочей. Для того, чтобы потом не переделывать и не терять деньги и время, вам в этом помогут профессионалы. Как минимум 2 раза в году, дизайнеры посещают выставки, куда привозят со всего мира новые технологии, отделочные материалы, мебель, ткани и аксессуары для дома и заключают контракты с производителями. Поэтому выгоднее закупать все для

Если у вас уже есть дом или квартира, но вам хочется что-то поменять и при этом не бегать по магазинам, тратя впустую время и деньги, обратитесь к дизайнеру. К вам приедут домой с каталогами и вы получите бесплатный совет профессионала. Отдельная тема - декорирование окон. Шторы завершают дизайн интерьера и делают помещение уютным. Об этом вы прочитаете в следующей статье. Для бесплатной консультации и оценки работ звоните дизайнеру интерьеров Жанне Вальсон. тел. 858 859 2302. ремонта через дизайнера, а не в магазинах.

Если вы решили строить дом с нуля, вы обратитесь

www.Bondinteriordesign.com

Sacramento Weekly

August, 9 2019

Юмор Я хочу цветы, но не хочу говорить тебе, что хочу цветы. Потому что ты просто подаришь мне цветы, потому что я их хочу. А я хочу, чтобы ты подарил мне цветы, потому что тебе хочется подарить мне цветы, понимаешь? На людях, победивших в себе страх, травматологи делают себе состояния. Лучшая проверка лидерских качеств у ребенка это отвезти его на дачу и посмотреть: он гоняется за гусями или гуси за ним. Симпатичный трутень ищет свою матку, правдуматку - не предлагать. Медицине известен факт, что женатые живут дольше. И вовсе не из-за регулярных интимных отношений, а из-за регулярных скандалов - это взбадривает.

сопротивление правомерным ударам дубинкой.

- Почему россияне массово протестуют против Путина?

- Потому что порядки в России хуже, чем беспорядки. Единственный пожар, который в России действительно тушить невыгодно — это когда будет гореть Кремль. Ничего не кидал, не разбивал, не поджигал... В общем, своим бездействием оскорбил полицейских, за что и был арестован. Что бы ни случилось, в любой непонятной ситуации задерживайте Навального.

- И, я вас умоляю, не делайте много дел сразу! Можно обделаться!

Краткое содержание доклада Медведева: - Вроде и так всё для них делается: и налоги, и пенсионные реформы, и жкх, и бензин, и пожары. А они почему-то всё равно чем-то недовольны и выходят на улицы...

Лайфхак для власти: Разрешены любые митинги любой оппозиции, но только на стадионах. При необходимости, легким движением руки стадион мгновенно превращается в концлагерь.

Уже пора каждый божий день всей страной начинать с минуты молчания. Поводов хоть отбавляй.

Сплоченность оппозиции на акциях протеста - одного лежащего, которого лупасят дубинками, снимают на камеру 25 товарищей по протесту, чтобы запостить в интернет фото о кровавом режиме.

Срочное объявление директора “Автоваза”: Мы уже ничего не контролируем. Это г уже производится само по себе. Спасайтесь, кто может!!!

- У тебя есть любимая книга?

- 1984 - Нет, выбери одну. В Москве задержали всех человек. Роскачество советует россиянам заклеить, в целях безопасности, веб-камеры и микрофоны. Роскомнадзор и ФСБ присоединяются и советуют россиянам заклеить, в целях безопасности, ещё и рот. Вполне вероятно, что птицы щебечут не песни, а орут из-за того, что боятся высоты... ОМОН Росгвардии протестующих до 60 км/ч.

способен

разгонять

Российский беспощадный бунт кончается тогда, когда разряжается айфон. Профессиональные диджеи могут гладить сразу двух собак... Из

протокола:

Оказывал

своей

головой

Песков докладывает Путину: -В Сибири горит уже 3 млн. гектаров леса.

-А это много?

-На этой территории могла бы поместиться Бельгия.

-Это же хорошо, что сгорит Бельгия вместе со штаб-квартирой НАТО. Хотя я умею плавать, но с удовольствием утонул бы в роскоши и богатстве. После отлета семьи Порошенко из Украины на двух самолётах его спрашивают: -Вы сбежали из Украины или поехали на отдых?

-Я сбежал на отдых. Объявление. Затачиваю до бритвенной остроты ощущения любителям острых ощущений. Опровергнуты сообщения о полете северокорейских космонавтов на Луну. Как выяснилось, в последний момент их пощадили. С жиру бесишься – это когда ты жирная, и тебя это бесит.

13 стр.

14 стр.

№ 30

August, 9 2019

Смертным или бессмертным был сотворён Творцом Адам? Ответы радиослушателям канала FM 2 г. Сакраменто. Начало ответов на тему: дух, душа и тело от 13 апреля 2018, можно найти на вебсайте www.smisljizni.com, статья под № 27. Сегодня, я, Давид Датуашвили, проповедник славянской церкви ХВЕ «Эммануил» в г. Сакраменто, продолжаю давать ответ на статьи Николая Кушнарёва. Исследуя все три статьи брата Николая Кушнарёва: «Сотворение Богом человека», «Триединство человека», «Причина возникновения смерти», я для себя узнал, что Адам, как первый человек, имел жизнь вечную не от того, что Творец, создав и сотворив Адама даровал ему эту жизнь вечную в подарок как бесконечную, а по понятиям брата Николая нахожу иной смысл. Он выдвинул своё предположение о том, что человек автоматически питался с дерева жизни, поэтому первый Адам жил вечно. Вот, один из абзацев его статьи: «Судя по тому, что Бог давал первым людям возможность питаться плодами от дерева жизни, чтобы продлевать их жизнь, до того, как они согрешили, теперь они потеряли эту возможность. Проявив непослушание по отношению запрета, …». («Причина возникновения смерти», Славянское обозрение от 19 апреля 2019г. часть первая, 4-й абзац, стр.17). Исследовав более внимательно высказанное братом Николаем о том, что Бог давал первым людям возможность питаться плодами от дерева жизни, чтобы продлевать их жизнь до того, как они согрешили, я понял, что, если не было бы дерева жизни в Едемском саду, человек не смог бы жить вечно, отсюда и вывод, что Творец создал и сотворил Адама смертным. Но, я не согласен с такой трактовкой и мыслью о том, что Творец до грехопадения Адама создал и сотворил Адама смертным.

Из пояснения Николая об истории с первыми людьми в Едемском саду, я понял так, что Адам обольстившись через жену свою Еву, вкусил с дерева познания добра и зла, и таким образом тело Адама стало смертным, и Он с Его женою Евой были изгнаны из сада (из Эдема), а у входа в Эдем был поставлен Херувим с пламенным, обращающимся мечом (Быт. 3:24). Следовательно, Адаму с Евой был поставлен запрет входить в Едемский сад и питаться с дерева жизни. Из вышеизложенного хочу высветить не заблуждение, а в чём ошибка брата Кушнарёва Н.? Моё мнение ошибка в том, что разделение на дух и душу (1Фесс. 5:22-23; Ев. 4:12; 1Кор.

6:19-20), а также и тело, произошло уже после грехопадения первых людей и только после этого факта, Бог обострил внимание на дерево жизни, сказав: «…и теперь как бы не простёр руки своей (Адам), и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно» (Быт. 3:22). Слово «…как бы…» (Быт. 3:22) говорит о многом, и это значит, что Творец изначально не давал личного указания, и не заповедовал чтобы Адам постоянно вкушал именно с дерева жизни для того, чтобы ему жить вечно. Но, откуда у меня такой вывод? Вывод на основании Писания: …и теперь как бы не простёр руки своей (Адам), и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно (Быт. 3:22). Отсюда нахожу, что не написано: «Как бы, вновь (вторично) Адам не вкусил бы с дерева жизни, и не стал жить вечно». Я думаю, необходимо обратить пристальное внимание и на особый оборот речи «…и не взял также от дерева жизни,…» (Быт. 3:22), если дерево жизни было бы в момент жизни Адама в Эдеме очень жизненно - важным, то Творец обозначил бы особо этот момент в жизни Адама. Например, сказав так: «Адам, ты должен каждый день питаться с дерева жизни, это твоя необходимость чтобы жить вечно». Но, этого момента в Писании я не нахожу. А, только между прочим сказано Адаму о дереве жизни (так как Бог даже и не упомянул, и не выделил его среди других деревьев), от всякого дерева можешь есть в саду, а отсюда уже и наши предположения, что Адам с Евой вкушали также и с дерева жизни (Быт. 2:16-17). Но, этот вывод делает уже сам Николай, что Адам однозначно вкушал и с дерева жизни, хотя Бог при общении с Адамом о дереве жизни даже и не упомянул. Для Адама было обозначено одно дерево. Запрет был дан только на дерево познания добра и зла (Быт. 2:17), от него не есть (не вкушать), не то смертью умрёшь. А, уже

только после грехопадения Адама с Евой я нахожу, что Творец только с этого момента особо отметил дерево жизни, его предназначение и глубокий смысл: …и теперь как бы не простёр руки своей (Адам), и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно (Быт. 3:22). Это говорит о том, что, когда Творец сотворил Адама по образу и по подобию Своему и вдунул в лицо дыхание жизни (Быт. 2:7), то ожило тело и душа, пребывая в единой гармонии, так как в них начало циркулировать дыхание жизни, давая им жизнь. Таким образом, Творец вдунул в лицо человека не только смесь воздуха с кислородом, а вместе с вдунутым воздухом вошла сокрытая особая энергия (источник) жизни от Бога, которая давала всецело человеку, являющемуся душою живою не просто жизнь, а вечную жизнь (т.е. бессмертие). «И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душою живою» (Быт. 2:7), «Перестаньте вы надеяться на человека, которого дыхание в ноздрях его: ибо что он значит?» (Исаия 2:22). Доисследуя, необходимо соблюсти целостность души и тела, но всё в гармонии с дыханием жизни, т.к. дух, как человеческий (1Кор.2:11; 5:5) был образован (Зах.12:1; Ин.3:6) позже, посредством жизни с Творцом в Едемском саду (кому впервые попала эта статья, об этом процессе жизни, может узнать выйдя на вебсайт, статья №27). Этот смысл, что дух в отдельности от дыхания, также подтверждал и Иов: «...но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение» (Иов. 32:8-9). Моё мнение, на основании Слова Божьего в противовес брату Николаю я выдвигаю более правдивую версию о том, что изначально человеку жизнь вечную, как бессмертие давало не дерево жизни, а человек как само-собой разумеющееся выражал Творца Своим бессмертием, так как был сотворён по подобию и по образу Бога. А, вдунутое в лицо человека дыхание жизни (Быт. 2:7), оживившее как тело, так и душу (но почему и душу?), т.к. человек стал не телом живым (и не духом живым), а душою живою, говорит о том, что дыхание жизни от Бога (Быт.2:7) входило как одно из составных в сотворении и создании первого человека по подобию и по образу Бога, как из главных дополняющих элементов, что Адам сотворён по подобию и по образу Бога, как бессмертный. Вот, подтверждение вышеизложенного смысла ёще раз: «И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни (Бог вдунул

не просто смесь воздуха с кислородом в форме дыхания, а вместе с кислородом вдунул и особый источник жизни, изошедший от Творца как особая бессмертная энергия, оживившая тело и душу первого человека), и стал человек душою живою» (Быт. 2:7). Человек выражал Творца Своим бессмертием, так как был сотворён по подобию и по образу Бога. Смысл дерева жизни, которое росло из земли - это прообраз Иисуса Христа, всех Его правильных знаний и законов человеческих, отношений с Богом и к ближнему через вкушение (несущее смысл как познание). Адам только в последствии возрастал бы духовно в жизнь вечную с многими поколениями людей - церковью, т.к. от пред вечности, от вне времени, когда ещё даже не существовало начальных пылинок вселенной (Притчи Соломона 8:2231), Иисус Христос был Богом Творцом, отдан на убиение (заклан) от создания мира (Отк.13:8; 1Петр.1:18-20). Даже если бы Адам и вкушал с дерева жизни, то на тот момент он был безгрешен, он ещё не совершил греха, поэтому он даже не понимал и не чувствовал бы той благодати и великой милости, которой бы питался от Иисуса Христа. Но, почему? Так, как в народе говорят: «не вкусив горького, сладкого не поймёшь!». Ибо, благодать же (один из смыслов как незаслуженная милость) и истина произошли через Иисуса Христа, так написано в Евангелии (Ин.1:17). Почему я так подробно поясняю этот смысл дерева жизни, да потому, что многие места в Библии зашифрованы. Например, написано, что человек вкусил плоды с дерева познания добра и зла, а глубже и внимательно прочитав обнаруживается, что под плодами сокрыто слово «знание» (Быт. 3:6-7). «И увидела жена, что дерево хорошо для пищи, и что оно приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание...» (Быт. 3:6). На основании Слова Божия рассмотрим глубокий переносный смысл - плода. Вот, как апостол Павел об этом говорит: «Какой же плод вы имели тогда? Такие дела, каких ныне сами стыдитесь, потому что конец их - смерть» (Рим. 6:21). Исследуя, прихожу к здравому пониманию о том, что два дерева в Едемском саду, по сравнению с другими деревьями, которые росли в саду, выполняли разную функцию, и предназначение у них было разное в отличие от фруктовых деревьев. Отсюда и вывод, что на дереве жизни плоды не были простыми фруктами, т.к. на другом дереве плоды были знаниями (Быт. 3:6). Продолжение следует.

Добро пожаловать в Davis Ranch Ферма-магазин Davis Ranch существует несколько лет и расположена в Sloughhouse на Jackson Road, недалеко от церкви Вифания.

need a way to get this excess out of here!

That’s where you come in.

Ever wondered what it is like to pick your own dinner?

How about getting those veggies at $.30 per lb.

That’s no typo, 30 cents per pound!

Мы приглашаем всех желающих на нашу ферму, собрать для себя урожай свежих овощей и фруктов - это будет стоить вам всего лишь 30 центов за паунт.

You do the labor, you only pay for the vegetable (or fruit as it may be) Where else are you going to find that price unless you are growing it in your own backyard!? So that is reason #1 to come out and give it a try at least. Reason 2 you ask?

Try having the absolute freshest veggies you can get! That’s right, that little guy was still growing moments before you picked it and put it in your bag. That’s As Fresh As It Gets!

Мы начали принимать посетителей с середины июля и будем работать до середины ноября каждый вторник и субботу с рассвета до 1pm. Есть возможность насладиться свежими овощами, которые не сравнятся с теми, что вы покупаете в магазине. Свежие овощи, которые вы сами собираете на поле. Свежее не бывает, если только с вашего собственного огорода. Вкус свежих овощей, как на родине. Продукты выращены без всяких вредных удобрений, добавок и ГМО.

What’s the catch?

OK, you got me! You MUST spend at least $30 minimum.

That comes out to 100 lbs of goods, which sounds like a lot but once you see everything available you will be asking if 100 lbs is the maximum! Good news is, there is no maximum! Well unless you cannot safely drive the vehicle away because of the intense weight!

Мы имеем свои хранилища воды и колодец. Для полива полей используется чистая свежая вода из собственных скважин (без химикатов и хлорки). А также это прекрасная возможность провести активный отдых на природе со всей семьей. Цены следующие: $.30 per lb. $30 minimum (100 lbs). На сегодняшний день мы имеем в ассорименте огурцы, помидоры, кабачки, перец, кукурузу, укроп и арбузы. Кто желает на зиму закрыть банки с хрустящими огурчиками, и не только, приезжайте на Davis Ranch! Около входа будет небольшой магазин с продуктами, но по другой цене. При заезде ищите надпись “U-PICK” и направляйтесь по

стрелкам к весам. Машина взвешивается на весах до заезда на поле и после сбора овощей, таким образом, вычисляется вес и цена овощей и фруктов.

P.S. Рекомендуем иметь Farmer Clothing (одежду для работы в огороде). Желательно с собой иметь коробки, пакеты или ведра для сбора овощей и фруктов. Подробнее смотрите информацию на сайте http://www.davisranchproduce.com/ Редактор газеты Sacrament Weekly побывал в Davis

Ranch и взял интервью у посетителей фермы. Меня зовут Светлана Рабоджи, мне очень понравилось собирать овощи здесь. Мне это напомнило, как мы это делали в детстве, у нас, когда я жила в Молдове, был огород дома. У меня здесь в Сакраменто тоже есть маленький огород, там нет возможности вырастить много, поэтому ездим сюда, покупаем, а здесь огромный выбор овощей. Сегодня мы набрали баклажаны, помидоры, огурцы, перец, зеленая фасоль. Так что мы очень довольны и всем советуем покупать в Davis Ranch, свежие, вкусные, а главное созревшие овощи.

In the farming business, we have a lot of excess... A LOT! We

Items available include, but are not limited to: Peppers, Tomatoes, Eggplant, and much more as it all becomes available!

Contact Information/Details www.davisranchproduce.com Phone: (916) 502-7983 E-Mail - sloughhousecorn@gmail.com When: June 15 through November Tuesdays and Saturdays 7am - 1pm Where: 13211 Jackson Road Sloughhouse, CA 95683 Back parking lot, follow the U-PICK signs to the scale.

Sacramento Weekly

August, 9 2019

15 стр.

Consulate General of Ukraine in San Francisco Щодо офіційного візиту Президента України до Турецької Республіки 7 серпня 2019 року в Анкарі, під час офіційного візиту до Турецької Республіки, Президент України Володимир Зеленський провів зустріч з представниками української та кримськотатарської громад і взяв участь у відкритті нової будівлі офісу кримськотатарської діаспори. «Дуже приємно зустрітися з вами саме тут – у новій гостинній домівці кримськотатарської спілки. Особливо символічно, що ми зібралися однією великою родиною, і я радий, що українська та кримськотатарська громади тісно співпрацюють між собою», – сказав Глава держави на початку зустрічі. Президент подякував громадам за солідарність з Україною та практичну підтримку нашої держави у часи випробувань, а також за вагомий внесок у становлення відносин стратегічного партнерства між Україною та Туреччиною. Він також відзначив діяльність осередків українських громад у різних містах Туреччини та одне з найголовніших надбань останнього часу – міжлюдські зв’язки. «Завдяки вашій наполегливій праці українська громада в Туреччині міцнішає та перетворюється на справді впливову силу», – наголосив Володимир Зеленський. «Дякую за численні акції на підтримку нашої держави, за моральну та матеріальну допомогу, за сприяння у лікуванні та оздоровленні українських дітей, які, на жаль, залишилися без батьківської опіки. Дякую вам за те, що зберегли Україну в серці», – додав Глава держави. Президент підкреслив: попри те що гостинна турецька земля стала для присутніх новою домівкою, кожного чекають в Україні, і закликав приєднуватися до розбудови батьківщини. «Кожен з вас є важливим для України. Ваш досвід, ваші знання, ваші можливості. Моя команда поставила перед собою дуже амбітні цілі: ми хочемо збудувати таку країну, до якої наші люди з радістю повертатимуться із закордонних заробітків та пошуків кращого життя. І я хотів би, щоб ви активно долучилися до творення цієї нової України – нам потрібна ваша допомога», – зазначив він. Президент зауважив, що Україна привертала й надалі привертатиме увагу міжнародної спільноти до порушення прав кримських татар окупаційною російською владою в Криму, водночас українська влада уважно вивчає проблеми кримських татар-переселенців, що змушені були покинути Крим через російську агресію. «Запевняю вас, Україна не залишить переселенців сам на сам з їхніми проблемами. Також ми розуміємо, як важливо для вас відвідувати родичів та рідну землю. Найближчим часом на законодавчому рівні буде затверджено положення, яке спростить отримання дозволу для відвідання Криму», – резюмував Глава держави. Президент України висловив упевненість, що тимчасово окупований Крим повернеться під контроль української влади. «Я точно знаю, що настане день, коли Крим повернеться до України, і роз’єднані кримськотатарські родини зберуться за одним столом. І пісня «Ей гузель Кирим» лунатиме тільки як давній спогад про всі тяжкі випробування, що випали на долю вашого народу. І надалі в його історії будуть лише щасливі світанки», – зазначив Глава держави. Як нагадав Володимир Зеленський, 75 років тому радянський режим вчинив жахливий злочин – здійснив депортацію кримських татар з території півострова. А 2014-го лихо повернулося. І сьогодні Росія зразка 21-го століття знову несе біль та горе на кримську землю, вдаючись до ганебних репресій. «Багато кримських татар були змушені знову залишити рідний дім. А ті, хто залишився, страждають від арештів, обшуків та постійних утисків: від заборони проводити мітинги 18 травня і вшановувати пам’ять жертв депортації до намагань взагалі вас не помічати; коли у публічній риториці місцевої влади та ЗМІ постійно кажуть «татари» і навмисно пропускають слово «кримські», чим нехтують вашою ідентичністю», – наголосив він. Надалі у рамках візиту Президент України поклав квіти до Мавзолею засновника та першого Президента Турецької Республіки Мустафи Кемаля Ататюрка та зробив запис у книзі почесних гостей Мавзолею. Відбулася офіційна церемонія зустрічі Володимира Зеленського та Президента Турецької Республіки Реджепа Таїпа Ердогана. На площі перед Палацом Президента прозвучали гімни двох країн. Після цього глави держав оглянули стрій воїнів Почесної варти Туреччини та представили членів офіційних делегацій. Після завершення церемонії відбулися переговори Володимира Зеленського та Реджепа Таїпа Ердогана у форматі «віч-на-віч», а також у розширеному складі. Слід зазначити, що під час спілкування з представниками ЗМІ Президент України запропонував ушанувати пам’ять чотирьох українських військових, які загинули 6 серпня на Донбасі внаслідок обстрілу з боку проросійських бойовиків. «Я думаю, що ви всі будете не проти. Вчора четверо наших хлопців, молодих людей – всі молодші за мене, не повернулися живими… Вони загинули. Я думаю, було б справедливо, щоб ми зараз ушанували хвилиною мовчання наших загиблих», – сказав Глава держави. Він нагадав, що у зв’язку з цими подіями сьогодні багато часу було приділено перемовинам щодо війни на Донбасі та реалізації Мінських домовленостей. Присутні в залі представники делегацій двох країн і журналісти відгукнулися на пропозицію Володимира Зеленського та вшанували пам’ять українських військових хвилиною мовчання. «Дякую вам. Я думаю, що це дуже важливо, щоб усі розуміли, що весь світ – і Туреччина, і кожна інша країна – пам’ятає про наших бійців. Це дуже важливо для їхніх батьків, для їхніх дітей», – сказав він. Зі свого боку Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган висловив співчуття у зв’язку з втратою. «Ми із сумом дізналися, що вчора, незважаючи на режим припинення вогню, загинуло четверо українських військових. І я ще раз у присутності Президента України висловлюю свої співчуття українському народу», – сказав він. Під час переговорів Президент Туреччини вкотре наголосив на підтримці територіальної цілісності України та невизнанні анексії Криму. Президенти сфокусували увагу на розвитку

торговельно-економічної співпраці та висловили прагнення щодо якнайшвидшого завершення перемовин стосовно Угоди про зону вільної торгівлі. Обговорення питань збільшення товарообігу продовжать на восьмій Стратегічній раді високого рівня, яка відбудеться цього року. Під час зустрічі також ішлося про розвиток туризму та інвестиції. Володимир Зеленський запросив представників Туреччини відвідати форум щодо відновлення Донбасу, який відбудеться восени в Маріуполі, та вкладати в інфраструктурні проекти в Україні. Крім того, глави держав обговорили питання Мінських перемовин і війни на Донбасі. Також ішлося про захист прав кримських татар у Криму. «У Росії та окупованому Криму незаконно утримується понад 100 в’язнів. Просимо, щоб Туреччина й надалі піднімала питання щодо їхнього звільнення. В інтересах усіх країн Причорномор’я також важливо добиватися звільнення українських моряків», – наголосив Глава держави. Президент Володимир Зеленський також зауважив, що Україна покращуватиме бізнес-клімат і гарантуватиме турецьким інвесторам та підприємцям захист. Після завершення двосторонніх перемовин у присутності глав держав було підписано протокол про домовленості щодо використання й вивчення космосу між Національним космічним агентством України та Національним космічним агентством Турецької Республіки. Документ підписали посол України в Туреччині Андрій Сибіга та голова Національного космічного агентства Туреччини Сердар Гусейн Йилдирим. Президент України Володимир Зеленський переконаний, що обов’язково буде знайдено механізм, який змусить Росію відповідати за її дії. Одним із партнерів, який може сприяти досягненню цієї мети, Глава держави назвав Туреччину. «Ми разом обов’язково знайдемо шлях, який змусить Росію поважати міжнародне право, поверне мир і стабільність у регіон, захистить права та свободи кримських татар і звільнить політичних в’язнів Кремля», – заявив Володимир Зеленський під час спільної пресконференції з Президентом Реджепом Таїпом Ердоганом в Анкарі. «Впевнений, що спільними зусиллями України й Туреччини ми змінимо ситуацію в Чорноморському регіоні та в Криму у свій бік», – додав Президент. Він повідомив, що загрози мілітаризації, що триває в окупованому Криму, порушення прав людини на півострові та переслідування кримськотатарського народу були одними з ключових тем під час перемовин з Президентом Туреччини. «Вважаємо, що безвідповідальні та безкарні демарші Росії на міжнародній арені повинні нарешті отримати справедливу відповідь. Бо сьогодні – це біда України, але вже завтра це може стати лихом для всіх країн регіону», – наголосив Глава держави. Володимир Зеленський додав, що Україна разом з міжнародними партнерами продовжує робити все можливе й неможливе для повернення миру на Донбас дипломатичним шляхом, а події останніх днів показали, хто насправді прагне закінчення війни. Зокрема, 6 серпня супротивник, всупереч так званому хлібному перемир’ю, здійснив обстріл, унаслідок якого загинуло четверо українських військових. Водночас українська сторона дотримувалася режиму припинення вогню. «Думаю, що після останніх подій на сході України ні в кого не залишилося сумнівів, хто насправді хоче й робить усе для настання миру», – зауважив він. Президент вкотре підкреслив, що Україна високо цінує відносини зі своїм стратегічним партнером – Турецькою Республікою та вдячна їй і Президенту Ердогану за незмінну позицію з підтримки суверенітету та територіальної цілісності нашої країни. «Дякую, що завжди маєте мужність називати речі своїми іменами – зокрема окупацію Криму з боку Росії», – сказав Глава держави. Він також повідомив, що запросив турецьку сторону долучитися до відновлення інфраструктурних об’єктів на сході України. «Очікуємо на активну участь турецької сторони у Міжнародному форумі з відновлення Донбасу, який ми плануємо провести восени в Маріуполі», – зазначив Володимир Зеленський. Реджеп Таїп Ердоган зі свого боку підтвердив, що Туреччина не визнавала незаконної анексії Криму і не зробить цього. Він також наголосив, що захист прав, інтересів і збереження національної ідентичності кримських татар, перебування їх на батьківщині в Криму залишатиметься пріоритетом для його країни. «Ми бажаємо, щоб якомога швидше закінчився конфлікт на Донбасі. Ми віримо, що його буде розв’язано мирно, на засадах міжнародного права та територіальної цілісності України. Ми підтримуємо Мінський процес і діяльність Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ, яку очолюють турецькі дипломати», – додав Президент Туреччини. Україна й Туреччина опрацьовують можливість підписання Угоди про вільну торгівлю задля розширення торговельно-економічної та інвестиційної співпраці. Про це Президент Володимир Зеленський

повідомив під час зустрічі з представниками ЗМІ за результатами переговорів з Президентом Турецької Республіки Реджепом Таїпом Ердоганом. «Ми домовилися про подальше розширення торговельно-економічної та інвестиційної співпраці. Обсяги нашої двосторонньої торгівлі у 2018 році склали понад 4 мільярди доларів США. І я впевнений, що це далеко не межа нашого потенціалу», – сказав Володимир Зеленський. На переконання Президента, його розкриттю сприятиме реалізація спільних проектів та лібералізація двосторонньої торгівлі. «Сприятиме цьому й укладення Угоди про вільну торгівлю. Сподіваюся, що наші сторони якомога швидше зможуть досягти компромісу в цьому питанні та підготувати всі необхідні документи», – зазначив Глава держави. Він також констатував, що співпраця між країнами є надзвичайно насиченою та зауважив, що до кінця року в Києві буде проведено чергове (восьме) засідання Стратегічної ради високого рівня. Крім того, за словами Володимира Зеленського, було обговорено співпрацю у будівництві доріг, аеропортів, морських портів, у оборонній, енергетичній і туристичній сферах. Президент переконаний, що у наступні роки Україна демонструватиме зростання економіки. «Для цього ми вже цієї осені проведемо низку необхідних реформ, що дасть змогу зробити Україну магнітом для іноземних інвесторів. Ми вже розпочали активну роботу в цьому напрямку, і я з радістю запрошую турецький бізнес до нас. Я особисто виступаю гарантом вашої комфортної роботи в Україні. Давайте зростати разом», – наголосив Глава держави. Говорячи про підсумки зустрічі з Реджепом Таїпом Ердоганом, Володимир Зеленський констатував досягнення взаєморозуміння та закладення фундаменту для подальшого плідного діалогу. «Щедра турецька земля декілька разів дарувала нам, українцям, гучні перемоги. У Туреччині наша співачка Руслана перемогла на Євробаченні, у Туреччині донецький «Шахтар» здобув Кубок УЄФА. Я вірю, що в майбутньому у наших країн буде багато гучних спільних перемог», – резюмував Президент і запросив свого турецького колегу відвідати Україну з візитом. Реджеп Таїп Ердоган зі свого боку зазначив, що під час двосторонньої зустрічі він і Володимир Зеленський обговорили всі аспекти турецькоукраїнських відносин. «Ми переглянули кроки, які маємо зробити на шляху розвитку торговельно-економічної співпраці. Нарешті настав час фіналізувати переговорний процес щодо укладення Угоди про вільну торгівлю, перемовини щодо якої тривають вже багато років», – сказав Президент Туреччини. Він повідомив, що товарообіг між Україною та Туреччиною може сягнути 10 млрд доларів США. На переконання турецького Президента, досягнення цієї мети цілком реальне. «Ми домовилися з паном Зеленським пришвидшити діяльність, спрямовану на інвестиції в інфраструктуру та будівництво. Крім того, обмінялися точками зору щодо того, яким чином зможемо підвищити рівень інвестицій шляхом розв’язання деяких проблем, які спільні кроки можемо зробити для надання імпульсу економічному розвитку наших стосунків», – сказав Реджеп Таїп Ердоган, зауваживши, що темою перемовин також була співпраця у безпековій сфері. «Я думаю, що найближчим часом ми зробимо всі необхідні кроки, щоб усі ці плани втілилися», – резюмував Президент Туреччини.

8 серпня 2019 року у Стамбулі в присутності Президента України Володимира Зеленського відбулося підписання договору про співпрацю в рамках діяльності двосторонньої Ділової ради між Комітетом зовнішньоекономічних відносин Турецької Республіки та Торгово-промисловою палатою України. З боку Туреччини договір підписав президент Комітету зовнішньоекономічних відносин Турецької Республіки Наїль Олпак, з боку України – президент Торгово-промислової палати України Геннадій Чижиков. Згаданий документ є подовженням договору, підписаного між цими організаціями у Стамбулі 1991 року. Метою підписання договору є подальший розвиток ділової двосторонньої співпраці України й Туреччини та активізація діяльності української та турецької частин Ділової ради. В цей же день у рамках офіційного візиту до Турецької Республіки Президент України взяв участь в українсько-турецькому бізнес-форумі. Під час виступу Глава держави підкреслив, що останні 28 років були для України не дуже успішними. А український народ, який відповідно оцінив такий стан речей, надав чинному Президенту та його команді мандат на зміни. «Ми вже маємо більшість у парламенті, скоро сформуємо професійний уряд та оберемо порядного Генерального прокурора. Своїм шансом змінити країну ми обов’язково скористаємося», – заявив Володимир Зеленський. За словами Глави держави, протягом найближчих п’яти років Україна кардинально зміниться, а вітчизняна економіка щороку зростатиме на 5-7%. «За цей час ми

інвестуємо в нашу інфраструктуру щонайменше 20 млрд доларів, щоб привести до ладу наші 24 тис. км доріг, збільшити кількість аеропортів, що реально працюють, до 15, забезпечити розвиток п’яти морських портів, щоб істотно наростити їхню потужність, потроїти потужність нашого військово-промислового комплексу», – наголосив Президент. Як зазначив Володимир Зеленський, однією з реформ в Україні буде запровадження ринку землі. «У цьому році ми обов’язково проведемо земельну реформу, і вже наступного року це дозволить створити ринок на 40 млн га землі, що є однією з найкращих у світі за своєю якістю», – підкреслив він. Глава держави повідомив, що в результаті великої приватизації ефективні інвестори отримають сотні цікавих об’єктів. «Ми проведемо велику приватизацію і продамо ефективним інвесторам сотні цікавих об’єктів, створимо нормальні конкурентні правила роботи на енергетичних ринках і спростимо правила ведення бізнесу, прибравши обмеження у сферах трудових відносин та руху капіталу», – зазначив Президент. Володимир Зеленський нагадав, що Україна є сильною державою в ІТ-сфері, та повідомив про плани запровадити в країні технологію телекомунікаційних стандартів 5G. «Звичайно, це перспектива кількох років, але підготовку ми вже розпочинаємо», – сказав Глава держави. Зміни стосуватимуться й туристичного сектору Чорного моря, який нова команда розвиватиме, зокрема за допомогою узаконення роботи казино в 5-зіркових готелях. «Ми легалізуємо азартні ігри, а саме роботу казино в 5-зіркових готелях, що стимулюватиме розвиток туристичного кластеру регіону біля Чорного моря», – заявив Володимир Зеленський. Президент уточнив, що це не весь список запланованих реформ, які покликані зробити Україну магнітом для інвестицій. Також він наголосив, що команда Президента працює над подоланням таких старих проблем у країні, як контрабанда, корупція та пострадянські обмеження. «У нас уже призначене прогресивне керівництво у митній та прикордонній службах. Тому всі ці проблеми дуже скоро підуть у минуле», – запевнив Володимир Зеленський. Глава держави розповів представникам бізнесу про найближчі зміни, які планується втілити в життя у країні, та запросив їх приєднатися до реалізації проектів, що сприятимуть економічному зростанню України. «Пропоную вам угоду: ви інвестуєте в Україну, я захищаю ваші інвестиції, ми разом зростаємо», – звернувся Володимир Зеленський до підприємців і нагадав, що прийшов у владу з бізнесу. За прогнозами Глави держави, восени буде ухвалено закон про концесії, який дасть можливість державі безпечно працювати з приватним сектором та приватними компаніями. «Будемо дуже раді бачити турецькі компанії як надійних партнерів у всіх наших проектах. Заходьте зі своїм капіталом, своїм досвідом, своїми технологіями», – наголосив Володимир Зеленський. В цей же день у Стамбулі, на Фанарі відбулася зустріч Президента України та Вселенського Патріарха Варфоломія І. Вселенський Патріарх укотре підтвердив підтримку територіальної цілісності та суверенітету України. Володимир Зеленський подякував Вселенському Патріарху за підтримку України. «Наша спільна цінність – життя людини. І це головне для мене, особливо зараз, коли я став Президентом України. Влада не повинна втручатися у церковні справи, я захищатиму незалежність церкви», – наголосив Глава держави. Також Президента України відвідав храм Святого Георгія, розташованого на території Вселенської Патріархії. Щодо актів масової стрілянини в США 05 серпня 2019 року Міністерство закордонних справ України рішуче засудило серію актів масової стрілянини, вчинених протягом вихідних в Ель Пасо, Техас, у Дейтоні, Огайо та Чикаго, Іллінойс, та які призвели до численних жертв. Як було наголошено, у цей день скорботи вважаємо категорично невиправданими й неприйнятними будь-які прояви насильства. Жоден причетний до цих трагедій не повинен уникнути справедливого покарання. Звертаємося сьогодні до американського народу – Українці спільно з вами оплакують невинні жертви серії злочинних актів. Про припинення дії «Договору між США і СРСР про ліквідацію їх ракет середньої та меншої дальності» В Україні розчаровані припиненням дії «Договору між США і СРСР про ліквідацію їх ракет середньої та меншої дальності» (Договір про РСМД) через ситуацію, що створила навколо нього Росія, і розуміють вимушені дії США. Протягом трьох десятиліть цей Договір був одним з основних елементів стратегічної стабільності і безпеки у світі. Формально не будучи стороною Договору про РСМД, Україна неухильно дотримувалась його положень протягом усього часу його існування. У 1988-1991 рр. в Україні були ліквідовані всі балістичні та крилаті ракети наземного базування меншої (від 500 до 1000 кілометрів) та середньої дальності (від 1000 до 5500 кілометрів), а також 25 об’єктів, пов’язаних з ними. Україна спільно зі США засудила розробку та випробування Росією балістичної ракети РС-26 «Рубеж» на дальність близько 2200 км, а також розширення бойових характеристик оперативно-тактичного ракетного комплексу «Іскандер-М». В Україні особливо занепокоєні інформацією про те, що Росія розробила та вже розмістила ядерну ракетну систему середньої дальності, в зоні досяжності якої перебувають деякі європейські столиці, а також з приводу проведення у березні 2019 року в окупованому Криму військових навчань із застосуванням комплексу «Іскандер-М». У відповідь на агресивні дії Росії та з огляду на припинення дії Договору про РСМД Україна активізує діалог з НАТО для обговорення можливих шляхів зміцнення обороноздатності усього східного флангу Альянсу. Генеральне консульство України в Сан-Франциско 08 серпня 2019 року

16 стр.

№ 30

August, 9 2019

Работник завода по утилизации отходов в штате California нашел обувную коробку, набитую наличными, и вернул законному владельцу Удивительный случай произошел на днях в Samoa, штате California. Мужчина, который случайно выбросил $23000 в мусорный контейнер, получил все свои сбережения обратно. В субботу деньги были возвращены законному владельцу после того, как сотрудник завода по утилизации отходов в Northern California обратил внимание на обувную коробку, которая была доверху набита купюрами. Остается загадкой, как можно было выбросить коробку с такой большой суммой в мусорный бак. Но в любом случае, когда житель Ashland, штата Oregon в четверг понял, какую грандиозную ошибку он совершил, мусорный контейнер уже опорожнили в машину для сбора отходов, принадлежащий заводу по утилизации мусора Recology из Humboldt County в штате California. Recology – это компания по

утилизации отходов со штаб-квартирой в San Francisco. Завод собирает и перерабатывает бытовые отходы, утилизируя полезные материалы, которые

иначе были бы выброшены на городской свалке. Главный управляющий завода рассказал ежедневной газете Санта-Розы Santa Rosa Press-

Democrat, что к тому времени, как мужчина связался с Recology, большую часть отходов из того грузовика уже успели обработать. И все же сотрудников попросили внимательнее присматриваться к обрабатываемому мусору, и, может быть, у них будет возможность заметить обувную коробку. И действительно, так и произошло. В пятницу кто-то увидел коробку, медленно двигавшуюся по сортировочной линии, и обнаружил в ней почти все деньги кроме $320. Сбережения мужчины какимто удивительным образом не выпали из коробки на всем протяжении пути от мусорного бака мужчины до завода, что составляет около 200 миль или 322 километров. После этого все деньги были возвращены законному владельцу, который, наверное, в будущем будет более внимательно относиться к тому, что он отправляет в мусорный бак.

Roseville Toyota Sale

Roseville Toyota Holiday Sale 2019 Toyota Corolla $1500 rebate or 0% financing for 60 months

2019 Toyota Camry $1000 rebate or 1.9% financing for 60 months 2019 Toyota Highlander $1000 rebate or 0.9% financ-

ing for 60 months

much-needed redesign for 2019

One of the most popular SUVs in one of the most popular classes of vehicles today, the Toyota RAV4 got a

Lease offers on 2019 Toyota Rav4 as low as $289/ month with $1999 due at signing.