Sacramento Weekly
Àâãóñò, 19 2016
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 31
Àâãóñò, 19 2016
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Теремок Ветерок приглашает! или Пора покушать! Äîðîãèå äðóçüÿ, âñå æèòåëè Ñàêðàìåíòî ïðåêðàñíî çíàþò ìàãàçèí Òåðåìîê, íà òåððèòîðèè êîòîðîãî íàõîäèòñÿ êàôå Âåòåðîê, õîçÿåâàìè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ Àíàòîëèé è Ìàðèíà Êóøíèð, íî â ýòîé ñòàòüå ìû õîòèì ïîçíàêîìèòü âàñ ñ íîâûì àäìèíèñòðàòîðîì êàôå Òåðåìîê-Âåòåðîê.
Çäðàâñòâóéòå, ìåíÿ çîâóò Èâàí Êóçíåöîâ, ÿ ÿâëÿþñü àäìèíèñòðàòîðîì êàôå Òåðåìîê. Àíàòîëèé ìîé äÿäÿ è ó íåãî ìíîãî îáÿçàííîñòåé ñâÿçàííûõ ñ ìàãàçèíîì, ïîýòîìó îí è ïðèíÿë ðåøåíèå ïîðó÷èòü ìíå ïîëíîñòüþ çàíÿòüñÿ êàôå Âåòåðîê. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
Àâãóñò, 19 2016
¹ 31
Ученые разработали одежду, которая Самый длинный в мире летательный способна восстанавливаться самостоятельно аппарат совершил первый полет Èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü ïîëó÷èòü îáðàçöû òêàíè, êîòîðàÿ âîññòàíàâëèâàåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. Åå èçãîòîâëåíèå ñòàíåò äåøåâûì è íå ïîòðåáóåò îñîáûõ óñèëèé, ïîýòîìó òàêàÿ òêàíü ìîæåò â áëèæàéøåå âðåìÿ èñïîëüçîâàòüñÿ ìîäíûìè äèçàéíåðàìè. Ó÷åíûå èç óíèâåðñèòåòà øòàòà Ïåíñèëüâàíèÿ çàÿâèëè, ÷òî ñîçäàëè òêàíü, ñïîñîáíóþ ÷èíèòü ñåáÿ â ñëó÷àå ðàçðûâà. Ñîñòàâ òåêñòèëÿ ìîæåò áûòü àäàïòèðîâàí ê êîíêðåòíîé ñðåäå. Ñïåöèàëèñòû îáíàðóæèëè ãåíåòè÷åñêèé
êîä ñàìîâîññòàíîâëåíèÿ áåëêîâ â êîëüöåâûõ çóáàõ êàëüìàðà, ïîçâîëÿþùèé ïåðåõîäèòü èì èç æèäêîãî ñîñòîÿíèÿ â òâåðäîå â ïðèñóòñòâèè âîäû. Îíè ïðîâåðèëè ðàáîòó ýòîãî áèîëîãè÷åñêîãî ìåõàíèçìà â ðåçèíîïîäîáíûõ ìàòåðèàëàõ - åãî ðàçðåçàëè ïîïîëàì, è îí ñðîñòàëñÿ â âîäå ïðè òåìïåðàòóðå 45 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ. Ýòî íàòîëêíóëî ó÷åíûõ íà ðàçðàáîòêó òêàíè äëÿ îäåæäû, êîòîðàÿ ìîæåò âîññòàíàâëèâàòü ðàçðûâû è ïîòåðòîñòè âî âðåìÿ ñòèðêè â ìàøèíå.
Найдены кости подростка, принесенного в жертву Зевсу Äðåâíÿÿ ëåãåíäà ðàññêàçûâàåò î ìàëü÷èêå, ïðèíåñåííîãî â æåðòâó Çåâñó íà ãîðå Ëèêàéîí â Ãðåöèè, è ÿêîáû áîã ïðåâðàòèë åãî â âîëêà. Íåêîòîðûå èñòîðèêè òàêæå óêàçûâàëè íà ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû, ïðèíîñèìûå ãðå÷åñêèì áîãàì, íî ðàíåå àðõåîëîãè íå èìåëè ýòîìó äîêàçàòåëüñòâ. Êàê ñîîáùàåò The Guardian, ãðå÷åñêîå ïðàâèòåëüñòâî îáúÿâèëî îá îòêðûòèè îñòàíêîâ ïîäðîñòêà, êîòîðûé áûë óáèò 3 òûñÿ÷è ëåò íàçàä êàê æåðòâó Çåâñó. Êîñòè ìàëü÷èêà áûëè ïîõîðîíåíû íà ìåñòå, ãäå íàõîäèëñÿ äðåâíèé
æåðòâåííûé àëòàðü èìåííî íà ãîðå Ëèêàéîí, êàê è ãëàñèò ëåãåíäà. Åãî îñòàíêè îáíàðóæèëè ñðåäè ïåïëà ïðèíåñåííûõ â æåðòâó æèâîòíûõ. Ýêñïåðòû Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà çàÿâëÿþò, ÷òî íàõîäêà èìååò ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå çíà÷åíèå, ïîñêîëüêó ýòî ïåðâîå äîêàçàòåëüñòâî ïðèíåñåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâ â îëèìïèéñêîì êóëüòå. Àðõåîëîãè íàäåþòñÿ íàéòè áîëüøå äîêàçàòåëüñòâ ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâ â Äðåâíåé Ãðåöèè. Òîëüêî 7% òåððèòîðèè æåðòâåííîãî àëòàðÿ íà ãîðå Ëèêàéîí ðàñêîïàíî íà ñåãîäíÿ
Житель штата Arizona похудел на 300 pounds, прогуливаясь в Walmart Òðè ãîäà íàçàä 31-ëåòíèé Pasquale Brocco âåñèë 605 pounds (275 êèëîãðàìì). Íà äàííûé ìîìåíò ìóæ÷èíà èç øòàòà Arizona ñáðîñèë áîëåå 300 pounds (136 êèëîãðàìì), à åãî ñåêðåò çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî êàæäûé ðàç, êîãäà îí õîòåë åñòü, òî çàñòàâëÿë ñåáÿ õîäèòü äî ìàãàçèíà ïåøêîì. Brocco ñòðàäàë îò âûñîêîãî óðîâíÿ õîëåñòåðèíà è âûñîêîãî êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ, à åãî æèçíü áûëà â ñåðüåçíîé îïàñíîñòè. Íî îí ïðèíÿë ðåøåíèå âûáðîñèòü âñþ ñâîþ åäó èç õîëîäèëüíèêà è êàæäûé ðàç, êîãäà õîòåë ïîåñòü, øåë â Walmart ïåøêîì. Îí
íå ðàçðåøàë ñåáå åñòü, ïîêà íå äîáåðåòñÿ äîìîé. Ðàññòîÿíèå îò åãî äîìà äî ìàãàçèíà è îáðàòíî ñîñòàâëÿåò áîëåå 2 miles (3 êèëîìåòðîâ). “Ó ìåíÿ æèâîò ñâèñàë äî áåäåð, è ãðóäü òîæå âèñåëà. Ýòî ïðîòèâíî. Íèêîãäà â æèçíè ÿ íå õîäèë ïî 10 êèëîìåòðîâ, íî ÿ ñòàë äåëàòü ýòî êàæäûé äåíü”, - ñêàçàë Áðîêêî. Âñåãî çà äâà ãîäà Brocco óäàëîñü äîáèòüñÿ óäèâèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà - 90 êèëîãðàìì. Êðîìå òîãî, ìóæ÷èíà ïåðåñìîòðåë ñâîå ïèòàíèå, ñîêðàòèâ ïîòðåáëåíèå êàëîðèé ñ 11 òûñÿ÷ äî 2 òûñÿ÷.
США намерены закрыть частные тюрьмы Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè ÑØÀ îáúÿâèëî î ïëàíàõ çàêðûòü âñå ÷àñòíûå òþðüìû â ñòðàíå. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïîñëåäíÿÿ ïðîâåðêà ÷àñòíûõ òþðåì âûÿâèëà â íèõ áîëåå íèçêèé óðîâåíü áåçîïàñíîñòè, ÷åì â ãîñóäàðñòâåííûõ. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â ÷àñòíûõ òþðüìàõ îòìå÷åí áîëåå âûñîêèé óðîâåíü íàñèëèÿ.
Ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ ñòàëî øèðîêî èñïîëüçîâàòü ÷àñòíûå òþðüìû â êîíöå 1990-õ ãîäîâ. Ðåøåíèå òîãäà áûëî ïðèíÿòî â ñâÿçè ñ ïåðåïîëíåííîñòüþ ãîñóäàðñòâåííûõ òþðåì. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì, ñåé÷àñ â ÑØÀ â ÷àñòíûõ òþðüìàõ îòáûâàþò íàêàçàíèå îêîëî 12% çàêëþ÷åííûõ, à ýòî ïðèìåðíî 22 òûñÿ÷è ÷åëîâåê.
Ñàìûé äëèííûé â ìèðå ëåòàòåëüíûé àïïàðàò Airlander 10 ñîâåðøèë ñâîé ïåðâûé ïîëåò. Airlander 10, ñîâìåùàþùèé â ñåáå ñàìîëåò è äèðèæàáëü, ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ ñ àýðîäðîìà Êàðäèíãòîí â àíãëèéñêîì ãðàôñòâå Áåäôîðäøèð. Äëèíà âîçäóøíîãî ñóäà ñîñòàâëÿåò 92 ìåòðà, ýòî íà âîñåìü ìåòðîâ äëèííåå ñàìîãî áîëüøîãî â ìèðå ñàìîëåòà - Àí-224 “Ìðèÿ”. Âåñ àïïàðàòà ñîñòàâëÿåò 20 òîíí. Åãî
ðàçðàáîò÷èêè óòâåðæäàþò, ÷òî îí ñìîæåò ïîäíÿòüñÿ íà âûñîòó â øåñòü êèëîìåòðîâ è ðàçîãíàòüñÿ äî 148 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Ïåðâûé ïîëåò áûë çàïëàíèðîâàí íà 14 àâãóñòà, íî òîãäà íå ñîñòîÿëñÿ ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì. Airlander èçíà÷àëüíî ðàçðàáàòûâàëñÿ êàê ðàçâåäûâàòåëüíûé ëåòàòåëüíûé àïïàðàò äëÿ ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ. Íî ïðîåêò áûë çàìîðîæåí èççà ñîêðàùåíèÿ îáîðîííûõ ðàñõîäîâ. Ïîñëå ýòîãî âåñíîé 2015-ãî ãîäà áðèòàíñêàÿ ôèðìà Hybrid Air Vehicles çàïóñòèëà êàìïàíèþ ïî âîçðîæäåíèþ ñàìîëåòà-äèðèæàáëÿ. Âîçäóøíîå ñóäíî ñìîæåò îñòàâàòüñÿ â íåáå äî ïÿòè äíåé, ïåðåâîçèòü ãðóçû äî 10 òîíí è ñàäèòüñÿ íà âîäó.  Hybrid Air Vehicles ãîâîðÿò, ÷òî Airlander 10 ìíîãîöåëåâîé òðàíñïîðò. Åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ðàçâåäêè, îáåñïå÷åíèÿ ñâÿçè, äîñòàâêè ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè, à òàêæå äëÿ ïàññàæèðñêèõ ïåðåâîçîê.
В штате California из-за пожара эвакуировали 80 тысяч человек Áûñòðîðàñïðîñòðàíÿþùèéñÿ ïîæàð â Cajon Pass ê âîñòîêó îò Los Angeles îõâàòèë óæå 30,000 acres.  ðàéîíå ýâàêóèðîâàëè áîëåå 80 òûñÿ÷ ìåñòíûõ æèòåëåé. Jerry Brown îáúÿâèë ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå â îêðóãå San Bernardino. Ìåñòíûå êàíàëà ïîêàçàëè âèäåî, â êîòîðîì ñòîëáû ÷åðíîãî äûáà âçäûìàþòñÿ íà ôåäåðàëüíûì øîññå, çàáëîêèðîâàííîì ïîæàðîì.
 ðåãèîíå ïåïåë ïîñûïàëñÿ ñ íåáà äîæäåì. Red Cross îòêðûë íåñêîëüêî ïðèþòîâ äëÿ òåõ, âûíóæäåí ïîêèíóòü ñâîè äîìà. Äâà ïîæàðíûõ, êîòîðûå ïîìîãàëè âî âðåìÿ ýâàêóàöèè, ïîëó÷èëè òðàâìû, íà êîðîòêîå âðåìÿ îíè áûëè ãîñïèòàëèçèðîâàíû. Íàöèîíàëüíàÿ ñëóæáà ïîãîäû âûäàëî ïðåäóïðåæäåíèå îá óñèëåíèè âåòðà è ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû âîçäóõà, ÷òî óõóäøèò òóøåíèå îãíÿ.
В Екатеринбурге электромонтёр поймал девочку, прыгнувшую из окна 8 этажа Ïîëèöèÿ Åêàòåðèíáóðãà íàãðàäèëà 58-ëåòíåãî ýëåêòðîìîíò¸ðà Àëåêñàíäðà Ïðîäîâèêîâà, ñïàñøåãî 4-ëåòíþþ äåâî÷êó îò íåìèíóåìîé ñìåðòè. Ìóæ÷èíà ïîéìàë ðåá¸íêà, âûïàâøåãî èç îêíà 8 ýòàæà. Îá ýòîì ñîîáùèëà ïðåññ-ñëóæáà ÓÌÂÄ ÐÔ ïî Åêàòåðèíáóðãó. Ñàì èíöèäåíò ïðîèçîøåë 4 àâãóñòà. «Â òîò äåíü åå ìàìà â 17:40 ïðèâåëà äî÷êó èç äåòñàäà, ïîêîðìèëà, âêëþ÷èëà òåëåâèçîð, çàêðûëà âñå îêíà è äâåðè, îñòàâèëà ðåáåíêó ìîáèëüíûé òåëåôîí è óøëà íà ðàáîòó â ìàãàçèí íåïîäàëåêó, ãäå òðóäèòñÿ ïðîäàâöîì-êîíñóëüòàíòîì. Æåíùèíà ïåðèîäè÷åñêè çâîíèëà äî÷åðè è èíòåðåñîâàëàñü, âñå ëè â ïîðÿäêå… Äåâî÷êà, îñòàâøèñü äîìà îäíà, ðåøèëà îòêðûòü îêíî íà áàëêîíå. Îíà âçÿëà
òàáóðåòêó, îòêðûëà øïèíãàëåòû äâåðè, âåäóùåé íà ëîäæèþ, çàòåì íà÷àëà âûáèðàòüñÿ èç îêíà âïåðåä íîãàìè», - ðàññêàçàëè ïîëèöåéñêèå, îòìåòèâ, ÷òî ñâåñèâøóþñÿ ñ îêíà äåâî÷êó óâèäåë Ïðîäîâèêîâ, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ ãóëÿë ñî ñâîåé ñîáàêîé. Îí óñïåë ïîéìàòü ðåá¸íêà, ëåòåâøåãî âíèç ãîëîâîé. «Ìàëûøêà óäàðèëàñü î ðóêó è ãðóäü ãðàæäàíèíà, ïîëó÷èâ â ðåçóëüòàòå çàêðûòóþ ÷åðåïíî-ìîçãîâóþ òðàâìó, óøèá ãîëîâíîãî ìîçãà, çàêðûòûé ïåðåëîì ïðàâîé ïëå÷åâîé êîñòè. Ó ñïàñèòåëÿ ðåáåíêà îêàçàëàñü ñëîìàíà ðóêà», - ïîäåëèëèñü èíôîðìàöèåé â ãîðîäñêîì óïðàâëåíèè ÌÂÄ. Ïîëèöèÿ íå îñòàâèëà áåç âíèìàíèÿ ãåðîè÷åñêèé ïîñòóïîê ìóæ÷èíû. Åìó âðó÷èëè ïàìÿòíûé ïîäàðîê è áëàãîäàðñòâåííîå ïèñüìî.
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 19 2016
3 стр.
В предвыборной кампании Трампа появились две новые ключевые фигуры Ïåðåñòàíîâêè ñäåëàíû íà ôîíå êðèòèêè â àäðåñ Ïîëà Ìàíàôîðòà çà ïðåäïîëàãàåìûå ñâÿçè ñ ïðåæíèì ðóêîâîäñòâîì Óêðàèíû Êàíäèäàò â ïðåçèäåíòû îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Äîíàëüä Òðàìï ïðîâåë â ñðåäó î÷åðåäíûå ïåðåñòàíîâêè â ñâîåì èçáèðàòåëüíîì øòàáå. Íàïîìíèì, ÷òî äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ îñòàëîñü ìåíüøå òðåõ ìåñÿöåâ. Òðàìï íàçíà÷èë ðóêîâîäèòåëåì ñâîåãî øòàáà òîï-ìåíåäæåðà êîíñåðâàòèâíîãî èíôîðìàöèîííîãî ïîðòàëà Breitbart Ñòèâåíà Áýííîíà, à Êåëëè-Ýíí Êîíâýé, ïðåæäå îòâå÷àâøóþ çà èçó÷åíèå îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, ïîâûñèë äî äîëæíîñòè ìåíåäæåðà ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè. Êàê ïîÿñíèëè â èçáèðàòåëüíîì øòàáå Òðàìïà, Áýííîí áóäåò êîíòðîëèðîâàòü ðàáîòó ñîòðóäíèêîâ øòàáà è îòâå÷àòü çà «êðóïíûå ïðåäâûáîðíûå ìåðîïðèÿòèÿ», òîãäà êàê Êîíâýé ñîñðåäîòî÷èò áóäåò çàíèìàòüñÿ ïîïóëÿðèçàöèåé ïðåäâûáîðíîé ïëàòôîðìû ðåñïóáëèêàíöà è åçäèòü ñ íèì ïî ñòðàíå.  Êëèâëåíäå, øòàò Îãàéî, ãäå â èþëå ñîñòîÿëñÿ íàöèîíàëüíûé ñúåçä Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè, ñîïåðíèöà Òðàìïà íà âûáîðàõ – êàíäèäàò îò Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Õèëëàðè Êëèíòîí –
çàÿâèëà, ÷òî íîâûå øàãè Òðàìïà íå èçìåíÿò åãî ñàìîãî. «Îí – âñå òîò æå», – ñêàçàëà Êëèíòîí, âûñòóïàÿ â îäíîé èç ãîðîäñêèõ øêîë. «Îí – òîò æå ñàìûé ÷åëîâåê, îñêîðáëÿâøèé ñåìüè âîåííûõ, óíèæàþùèé æåíùèí, èçäåâàþùèéñÿ íàä ëþäüìè ñ ôèçè÷åñêèìè íåäîñòàòêàìè, è ïîëàãàþùèé, ÷òî çíàåò îá ÈÃÈË áîëüøå íàøèõ ãåíåðàëîâ. Íå ìîæåò áûòü íîâîãî Äîíàëüäà Òðàìïà», – ïîä÷åðêíóëà Õèëëàðè Êëèíòîí. Ïîÿâëåíèå ó Òðàìïà äâóõ íîâûõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ñîâåòíèêîâ, ïîâèäèìîìó, óìåíüøèò âëèÿíèå Ïîëà Ìàíàôîðòà, âîçãëàâëÿþùåãî êàìïàíèþ Òðàìïà ñ òåõ ïîð, êàê â èþíå îí óâîëèë ñâîåãî ïðîøëîãî ìåíåäæåðà, Êîðè Ëåâàíäîâñêè. Îäíàêî â çàÿâëåíèè Òðàìïà ãîâîðèòñÿ, ÷òî ïåðåñòàíîâêè íå ïîâëèÿþò íà ðîëü Ìàíàôîðòà. Ìàíàôîðò ïîäâåðãàåòñÿ êðèòèêå èç-çà ñâîèõ ñâÿçåé ñ áûâøèì ïðåçèäåíòîì Óêðàèíû Âèêòîðîì ßíóêîâè÷åì, ñâåðãíóòûì â 2014 ãîäó. Ïåðåñòàíîâêè â øòàáå Òðàìïà ïðîèçîøëè ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé ïîñëå òîãî, êàê ãàçåòà New York Times ñîîáùèëà î ñóùåñòâîâàíèè ñåêðåòíûõ áóõãàëòåðñêèõ ñ÷åòîâ â Óêðàèíå íà ñóììó 12,7 ìèëëèîíà äîëëàðîâ, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ Ìàíàôîðòà. Àãåíòñòâî Associated Press ñîîáùèëî â ñðåäó, ÷òî, ïî äàííûì óêðàèíñêèõ èñòî÷íèêîâ, â 2012 ãîäó Ìàíàôîðò òàéíî íàïðàâèë íå ìåíåå 2,2 ìèëëèîíà äîëëàðîâ äâóì âàøèíãòîíñêèì ëîááè, ñêðûâ, ÷òî ñðåäñòâà ïîñòóïèëè èç-çà ðóáåæà. Ìàíàôîðò îòðèöàåò, ÷òî ïîëó÷àë êàêèå-ëèáî íåîôèöèàëüíûå âûïëàòû çà ñâîþ ðàáîòó â Óêðàèíå, íàçâàâ ýòè îáâèíåíèÿ «íåîáîñíîâàííûìè, ãëóïûìè è àáñóðäíûìè».
Òðàìï âïåðâûå âûäâèãàåòñÿ íà âûáîðíóþ äîëæíîñòü è â íàñòîÿùåå âðåìÿ îòñòàåò â îïðîñàõ îò ñâîåé ñîïåðíèöû Õèëëàðè Êëèíòîí ïðèìåðíî íà
6 ïðîöåíòîâ. http://www.golos-ameriki.ru/a/us-presidential-politics/3469069.html
Пловец Фейген пожертвует $11 тыс. после ложных заявлений об ограблении в Рио Àìåðèêàíñêèé ïëîâåö Äæèììè Ôåéãåí ðåøèë ïîæåðòâîâàòü 11 òûñÿ÷ äîëëàðîâ íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü â Áðàçèëèè ïîñëå ëîæíûõ çàÿâëåíèé àìåðèêàíñêèõ ñïîðòñìåíîâ îá îãðàáëåíèè â Ðèî. Ðàíåå Îëèìïèéñêèé êîìèòåò ÑØÀ èçâèíèëñÿ ïåðåä áðàçèëüöàìè çà ïîâåäåíèå íåñêîëüêèõ àìåðèêàíñêèõ ïëîâöîâ, çàÿâëÿâøèõ, ÷òî îíè ñòàëè æåðòâàìè îãðàáëåíèÿ íà Îëèìïèàäå â Ðèî-äå-Æàíåéðî. Êðîìå Äæèììè Ôåéãåíà, â ñîîáùåíèè îá îãðàáëåíèè ôèãóðèðîâàëè èìåíà åùå òðåõ àìåðèêàíñêèõ ïëîâöîâ - Ðàéàíà Ëîõòå, Äæåêà Êîíãåðà è Ãóííàðà Áåíöà. Ïî âåðñèè ñïîðòñìåíîâ, â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå òàêñè, íà êîòîðîì åõàëè àìåðèêàíñêèå ïëîâöû, îñòàíîâèëè ëþäè, âûäàâàâøèå ñåáÿ çà îôèöåðîâ ïîëèöèè. Ïî ñëîâàì Ëîõòå, îäèí èç íàïàäàâøèõ ïðèñòàâèë ê åãî ãîëîâå ïèñòîëåò è çàáðàë äåíüãè è ëè÷íûå âåùè. Îäíàêî ïîëèöèÿ Ðèî-äå-Æàíåéðî çàìåòèëà íåñîñòûêîâêè â ïîêàçàíèÿõ ñïîðòñìåíîâ. Êàê óäàëîñü âûÿñíèòü ïîëèöåéñêèì ïðè ïðîñìîòðå çàïèñåé êàìåð íàðóæíîãî íàáëþäåíèÿ, óòðîì
â âîñêðåñåíüå ÷åòâåðî àìåðèêàíñêèõ ïëîâöîâ ïðèåõàëè íà òàêñè íà àâòîçàïðàâêó, ñëîìàëè äâåðü â òóàëåò è âñòóïèëè â êîíôëèêò ñ ïåðñîíàëîì ñòàíöèè.  õîäå ïåðåïàëêè îäèí èç îõðàííèêîâ çàïðàâêè äîñòàë ïèñòîëåò.  èòîãå àìåðèêàíöû îïëàòèëè óùåðá è óåõàëè. Áðàçèëüñêèé ñóä ðàíåå çàïðåòèë âñåì ÷åòâåðûì ó÷àñòâîâàâøèì â èíöèäåíòå àìåðèêàíöàì ïîêèäàòü Áðàçèëèþ äî îêîí÷àíèÿ ðàññìîòðåíèÿ èíöèäåíòà. Îäíàêî Ëîõòå óñïåë âåðíóòüñÿ â ÑØÀ, ïî ñëîâàì åãî àäâîêàòà, ýòî ïðîèçîøëî äî îôèöèàëüíîé ïóáëèêàöèè ñóäåáíîãî çàïðåòà. Ãóííàðà Áåíöà è Äæåêà Êîíãåðà, êîòîðûå çàÿâëÿþò î íåïðè÷àñòíîñòè ê ëîæíûì ñîîáùåíèÿì îá îãðàáëåíèè, ñíÿëè ñ ñàìîëåòà, âûëåòàâøåãî èç Ðèî-äå-Æàíåéðî â ÑØÀ, ÷òîáû äîïðîñèòü â ñâÿçè ñ èíöèäåíòîì íà àâòîçàïðàâêå. Ïîñëå äîïðîñà èì ðàçðåøèëè ïîêèíóòü Áðàçèëèþ. Äæèììè Ôåéãåí ïîêà ïîïðåæíåìó îñòàåòñÿ â Áðàçèëèè. Îí ïåðåñìîòðåë ñâîè ïîêàçàíèÿ è íàäååòñÿ, ÷òî âñêîðå åìó âåðíóò ïàñïîðò, ãîâîðèòñÿ â çàÿâëåíèè Îëèìïèéñêîãî êîìèòåòà ÑØÀ.
4 стр.
¹ 31
Àâãóñò, 19 2016
Калифорния признала Голодомор в Украине геноцидом j%!!е“C%…де…2 UA Mykyta Safronenko Êàëèôîðíèéñêèé ñåíàò ïðîãîëîñîâàë çà ðåçîëþöèþ ACR 45 êîòîðàÿ ïðèçíàåò Ãîëîäîìîð â Óêðàèíå ãåíîöèäîì óêðàèíñêîãî íàðîäà â 19321933 ãã. ñîòâîð¸ííûì ïî ïðèêàçó Ñòàëèíà. Óêðàèíñêàÿ äèàñïîðà Ñåâåðíîé Êàëèôîðíèè ðàáîòàëà ñ ìåñòíûìè ïîëèòèêàìè, Øåííîí Ãðóâ è Êåí Êóëëè äëÿ òîãî ÷òîáû çàêîíîïðîåêò ïðîø¸ë. 18 àâãóñòà â ïðèñóòñòâèè ãóáåðíàòîðà Îäåññîé îáëàñòè, Ìèõàèëà Ñààêàøâèëè, Ïîñëà Óêðàèíû â ÑØÀ, Âàëåðèÿ ×àëîãî è óêðàèíñêîãî äåïóòàòà Âåðõîâíîé Ðàäû, Íàäåæäû Ñàâ÷åíêî, Ñåíàò Êàëèôîðíèè ïðîãîëîñîâàë çà ðåçîëþöèþ è ââ¸ë Ãîëîäîìîð â ïàìÿòíóþ íåäåëþ â Êàëèôîðíèè. c3Kе!…=2%! nде““*%L %Kл=“2, l,.=,л q==*=ш",л, Âîïðîñ çàäàë Ðóñëàí Ãóðæèé: Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, êîãäà êîí÷èòñÿ êîððóïöèÿ â Óêðàèíå? Êîððóïöèÿ ýòî íàñëåäèå Ñîâêà. Êîãäà íàøå îáùåñòâî îñâîáîäèòñÿ îò ïåðåæèòêîâ ñòàðîãî íàñëåäèÿ, òîãäà âñå èçìåíèòñÿ, è ìû è îñâîáîäèìñÿ îò êîððóïöèè. Óêðàèíà èìååò áîëüøîé ïîòåíöèàë ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå î÷åíü îòëè÷àþòñÿ îò ñòàðîãî ïîêîëåíèÿ. Ìû ñåé÷àñ ìåíÿåì êàäðîâóþ ïîëèòèêó è íà ñìåíó ëþäÿì ñ ïðîøëîé èäåîëîãèåé ïðèõîäÿò ìîëîäûå, ñâîáîäíûå îò êîððóïöèîííîé èäåîëîãèè íîâûå êàäðû è ÿ óæå ñåé÷àñ âèæó ñåðüåçíûå èçìåíåíèÿ ê ëó÷øåìó. Êîãäà íà ñìåíó ñòàðîìó ïîêîëåíèþ, âîñïèòàííîìó íà ïðîøëîé èäåîëîãèè ïðèäóò ìîëîäûå ëþäè, ñâîáîäíûå îò êîððóïöèîííîé èäåîëîãèè, òîãäà âñå èçìåíèòñÿ è ìû è îñâîáîäèìñÿ îò êîððóïöèè. dеC32=2 bе!.%"…%L p=д/ m=де›д= q="че…*% Ñïàñèáî âñåì çà âàøè ìîëèòâû è çà âàøó ïîääåðæêó. Ïîòîìó ÷òî áëàãîäàðÿ ìíîãèì ëþäÿì, â òîì ÷èñëå è â Àìåðèêå, êîòîðûå ïîäíèìàëè âîïðîñ â ñâÿçè ñ ñîáûòèÿìè â Óêðàèíå è ìîåì ïðåáûâàíèè â òþðüìå, â ðåçóëüòàòå, ÿ îêàçàëàñü íà ñâîáîäå. Äëÿ ìåíÿ, íà äàííûé ìîìåíò, öåëü íîìåð îäèí â ìîåé æèçíè áîðîòüñÿ çà òåõ, êòî îñòàëñÿ â ïëåíó â Ðîññèè. Ýòèõ ëþäåé ñ êàæäûì äíåì ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå, ïîòîìó ÷òî àãðåññèÿ Ðîññèè â Óêðàèíå è ïðåñëåäîâàíèå êðûìñêèõ òàòàð â Êðûìó òîëüêî íàðàñòàåò. ß äóìàþ, ÷òî ýòî íå çàêîí÷èòñÿ, ïîêà íå çàêîí÷èòñÿ âîéíà. ß êîíå÷íî î÷åíü ðàäà áûòü â Êàëèôîðíèè, óâèäåòü ýòîò ñîëíå÷íûé êðàé, îí ìíå íàïîìíèë ïðèðîäó â Êðûìó, ïðàâäà, çäåñü ñóøå âîçäóõ. Ìåíÿ ïîðàçèëè îãðîìíûå ìàñøòàáû íåòðîíóòîé ïðèðîäû, ýòî î÷åíü êðàñèâî, ãîðû, îçåðà, ëåñà. Çäåñü â Ñàêðàìåíòî ìèðíîå íåáî, íî ìíå òðóäíî ðàññëàáèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî íà ìîåé ðîäèíå èäåò âîéíà è ÿ äóìàþ îá Óêðàèíå. Íàäåþñü óâèäåòü Àìåðèêó, ëó÷øå óçíàòü ýòó ñòðàíó è äóìàþ ýòî íå ïîñëåäíèé ìîé âèçèò ñþäà. Ñïàñèáî âñåì áîëüøîå. o!ед“ед=2ель qл=" …“*%г% це…2!= tл%!,… )ю!3* Ñåãîäíÿ â çäàíèè êàëèôîðíèéñêîãî Êàïèòîëÿ ïðîèçîøëî âðó÷åíèå ðåçîëþöèè î Ãîëîäîìîðå è ïîçäðàâëåíèå âñÿçè ñ 25-ëåòèåì íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû îò Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ýòîò äåíü î÷åíü çíàìåíàòåëåí äëÿ ìåíÿ òåì, ÷òî ÿ âïåðâûå ïðèñóòñòâîâàë ïðè ïðèíÿòèè çàêîíà øòàòà Êàëèôîðíèÿ.  êà÷åñòâå ïî÷åòíûõ ïðèãëàøåííûõ íà çàñåäàíèå ïðàâèòåëüñòâà Êàëèôîðíèè òàêæå áûëè ïîñîë Óêðàèíû â ÑØÀ Âàëåðèé ×àëûé, ãóáåðíàòîð Îäåññêîé îáëàñòè Ìèõàèë Ñààêàøâèëè è äåïóòàò
Íàäåæäà Ñàâ÷åíêî. eC,“*%C ube l,.=Lл% o=…%ч*% Íà íàøèõ î÷àõ â³äáóâàºòüñÿ ³ñòîð³ÿ. Íàì âèïàëà ÷åñòü áóòè ñâ³äêàìè ïðèéíÿòòÿ ðåçîëþö³¿, ùî Øòàò Êàë³ôîðí³ÿ ï³äòðèìàëè òå, ùî â Óêðà¿í³ â³äáóâñÿ ãåíîöèä ó 1932-1933 ðîêàõ. Óêðà¿íñüêà äåëåãàö³ÿ, ÿêà æèâå òóò, áóëà ïðèñóòíÿ íà ö³é ïî䳿. Òàêîæ, ïðèºìíî òå, ùî íàøà ä³àñïîðà áàãàòî ïîïðàöþâàëà äëÿ òîãî, ùîá öÿ ðåçîëþö³ÿ áóëà çà÷èòàíà òà ïðèíÿòà Ïàëàìåíòîì Øòàòó Êàë³ôîðí³ÿ. Öå âàãîìèé êðîê. ßê äàë³ áóäóòü ðîçâèâàòèñü ïî䳿, ïîæèâåì-ïîáà÷èìî. ³ðèìî, ùî âñå ùî ðîáèòüñÿ, òå ðîáèòüñÿ íà êðàùå. Íà íàøèõ ãëàçàõ ïðîèñõîäèò èñòîðèÿ. Íàì âûïàëà ÷åñòü áûòü ñâèäåòåëÿìè ïðèíÿòèÿ ðåçîëþöèè, Øòàò Êàëèôîðíèÿ ïîääåðæàëè òî, ÷òî â Óêðàèíå ñîñòîÿëñÿ ãåíîöèä â 1932-1933 ãîäàõ. Óêðàèíñêàÿ äåëåãàöèÿ, êîòîðàÿ æèâåò çäåñü, ïðèñóòñòâîâàëà íà ýòîì ñîáûòèè. Òàêæå, ïðèÿòíî òî, ÷òî íàøà äèàñïîðà ìíîãî ïîðàáîòàëà äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòà ðåçîëþöèÿ áûëà çà÷èòàíà è ïðèíÿòà Ïàðëàìåíòîì Øòàòà Êàëèôîðíèÿ. Ýòî âàæíûé øàã. Êàê äàëüøå áóäóò ðàçâèâàòüñÿ ñîáûòèÿ, ïîæèâåìóâèäèì. Âåðèì, ÷òî âñå äåëàåòñÿ, òî äåëàåòñÿ ê ëó÷øåìó. o=“2%! 0е!*", b,-=…, q2еC=… q*%ц Ìû ñåãîäíÿ î÷åíü ðàäû äâóì ñîáûòèÿì: Âîïåðâûõ, âïåðâûå ïðàâèòåëüñòâî Êàëèôîðíèè âìåñòå ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Óêðàèíû ïðèíÿëè ðåçîëþöèþ ïî Ãîëîäîìîðó. ×òî îí áûë, ÷òî óáèéñòâî ëþäåé â 1933-1935 â Óêðàèíå áûëî ïðèçíàíî ãåíîöèäîì. È âòîðîå, ñîáûòèå, ÷òî Êàëèôîðíèÿ ïðèçíàëà ïðàçäíîâàíèå 25-ëåòèå íåçàâèñèìîñòè Óêðàèíû. Ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî íàøè íàðîäû, àìåðèêàíñêèé è óêðàèíñêèé îáúåäèíÿþòñÿ âìåñòå è ÷òî, æèâÿ çäåñü â Àìåðèêå, íà ýòîé çåìëå, ìû ïîìíèì íàøè êîðíè, êòî ìû è îòêóäà. Ìû ãëóáîêî ïîíèìàåì, ÷òî áåç ïðîøëîãî, íåëüçÿ ïîñòðîèòü áóäóùåå. Ïîýòîìó íàøè êîðíè ìû âñåãäà áóäåì ïîìíèòü è ñòðîèòü íàøå áóäóùåå ñ ó÷åòîì òåõ îøèáîê, òåõ ãðåõîâ è ïðåñòóïëåíèé. È ïóñòü ýòî ïîñëóæèò óðîêîì íå òîëüêî äëÿ Óêðàèíû, íî è äëÿ âñåãî ìèðà. ×òî áû íàøè îòíîøåíèÿ ñ ëþäüìè îñíîâûâàëèñü íà ëþáâè è íà óâàæåíèè. ×òîáû íå áûëî ýêîíîìè÷åñêîãî è ïîëèòè÷åñêîãî èëè äðóãîãî ðàáñòâà. È ìû êàê âåðóþùèå ëþäè ïîíèìàåì, ÷òî ìû æèâåì ïîä Áîãîì è íàøà ñóäüáà âî âñåì çàâèñèò îò Âñåìîãóùåãî Áîãà. Ïîýòîìó ìû âìåñòå îáùàåìñÿ, âìåñòå ïðàçäíóåì è âìåñòå ìîëèìñÿ íàøåìó Ãîñïîäó. Ìàòåðèàë ïîäãîòîâèë ðåäàêòîð ãàçåòû Sacramento Weekly Èãîðü Àêñåíîâ.
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 19 2016
5 стр.
О санаторнокурортном лечении в Desert Hot Springs
Êëèíèêà Aquamed â Ñàêðàìåíòî ñóùåñòâóåò áîëüøå òðåõ ëåò. Îñíîâíîå íàïðàâëåíèå ýòî ëå÷åíèå îïîðíî- äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà à åñëè ïðîùå, ÁÎËÜ â ÑÏÈÍÅ è âñå âûòåêàþùèå èç ýòîãî ïîñëåäñòâèÿ. Ìû òàêæå ïðèíèìàåì ïàöèåíòîâ ïîñëå àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé. Íî ãëàâíàÿ íàøà îñîáåííîñòü â òîì, ÷òî ìû ÿâëÿåìñÿ íåáîëüøèì Ñàíàòîðèåì-ïðîôèëàêòîðèåì ïîñò Ñîâåòñêîãî îáðàçöà. Ãäå ðàáîòàþùèå ëþäè ïîñëå ðàáîòû èëè â ñâîáîäíîå âðåìÿ ìîãóò ïîëó÷èòü ñàíàòîðíîêóðîðòíîå ëå÷åíèå. p=“це…*, p=“це…*, …= 23!/ " Desert Hot Springs Íà 8 äíåé: 1 ÷åë. â íîìåðå îò $960 (Ïðîæèâàíèå è Ïðîöåäóðû) 2 ÷åë. â íîìåðå îò $680 (Ïðîæèâàíèå è Ïðîöåäóðû) Ïèòàíèå 8 ÷åë. x $20 = $160 Ïðîåçä: èç Ñàêðàìåíòî (òóäà è îáðàòíî) $200 èç Ñàí-Ôðàíöèñêî (òóäà è îáðàòíî) $200 èç Ëîñ-Àíäæåëåñà (òóäà è îáðàòíî) $80
Ìåíÿ çîâóò Ñîôèÿ, æèâó â San Francisco Bay Aria. Îäíàæäû óâèäåëà îáúÿâëåíèå Aquamed Âèêòîðà Ôåäîòåíêî â ðóññêîé ãàçåòå î ñàíàòîðíî-êóðîðòíîì ëå÷åíèè â Desert Hot Springs. Ïîçâîíèëà, åãî óâåðåííûé, ñïîêîéíûé ãîëîñ è ðàññêàç î ëå÷åíèè ìåíÿ çàèíòåðåñîâàë. È ÿ ðåøèëà ïîåõàòü ñ íèì â ðåçîðò Hyundae ÷òî íàõîäèòñÿ â Desert Hot Spring Ca. Íàñ áûëî òðîå, ìîÿ äî÷ü è ñûí, êîòîðûå îñîáåííî íóæäàþòñÿ â ëå÷åíèè. Âèêòîð î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê. Åãî ìàãè÷åñêèé ãîëîñ ðàññêàç î çäîðîâîì îáðàçå æèçíè, äâèæåíèè, çàðÿäêà â âîäå ñ ìèíåðàëüíîé âîäîé äàþò ñâîè ðåçóëüòàòû. Âèêòîð ïîäõîäèò ê êàæäîìó èíäèâèäóàëüíî, ðàññïðàøèâàåò ïîäðîáíî î ïðîáëåìàõ. Ïîñëå íàçíà÷àåò ëå÷åíèå. Åãî ìàãè÷åñêèå ðóêè äåëàþò ìàññàæ òàê, ÷òî òû ëåòàåøü ïîñëå ïðîöåäóðû. Âàííû ñ àðîìàòíûìè òðàâàìè, ãðÿçåâûå óêóòûâàíèÿ. Âñ¸ ýòî äàåò çàðÿä áîäðîñòè, è çäîðîâüÿ. Âèêòîð ïðèãîòàâëèâàåò ñïåöèàëüíûé ñîê Aloe äëÿ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà óòðîì, ïåðåä çàðÿäêîé â áàññåéíå, à çàòåì ñïåöèàëüíûé øåéê èç ôðóêòîâ è ìèíåðàëîâ - ýòî ÷óäåñíî è âêóñíî. Ìû î÷åíü ðàäû, ÷òî íàøëè ÷åëîâåêà ïðîôåññèîíàëà, çíàþùåãî, ëþáÿùåãî ëþäåé è ñâîþ ðàáîòó. Îí ñ áîëüøèì ÷óâñòâîì þìîðà, ñ íèì î÷åíü ëåãêî îáùàòüñÿ. Ìû åìó î÷åíü áëàãîäàðíû, çà ÷óòêîñòü, âíèìàíèå è çàáîòó î íàñ. Î÷åíü æàëü, ÷òî ìû ïðèåõàëè íà î÷åíü ìàëûé ñðîê 8 äíåé. Íî ïëàíèðóåì íà ñëåäóþùèé ãîä áûòü ïîäîëüøå. Æåëàåì Âèêòîðó è åãî ñåìüå îãðîìíîãî çäîðîâüÿ, óñïåõîâ â áèçíåñå è ïîìîãàòü ëþäÿì. ß ñîâåòóþ âñåì, äàæå ó êîãî íåò îñîáûõ ïðîáëåì, äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïîïðîáîâàòü óíèêàëüíûå ïðîöåäóðû îò AQUAMED. Ñ óâàæåíèåì è áëàãîäàðíîñòüþ Sophia Greenberg Concord. CA. Tel. (925) 825-3588
Продается дом в районе Antelope!
Âîäî-ëå÷åáíèöà Aquamed 5535 Hemlock Str. Sacramento, ÑÀ 95841 Íàøè òåëåôîíû: (916) 596-0682, (916) 225-8527
8512 Yellowtail Way, Antelope, CA 95843 Open House â âîñêðåñåíèå, 8.21.16, ñ 11:00 óòðà äî 2 ÷àñîâ äíÿ. Ïðîäàåòñÿ äîì â ðàéîíå Antelope! $305,000 4 bdr/3 baths. 4 ñïàëüíè íà 2 ýòàæå è áîíóñ – äîïîëíèòåëüíàÿ êîìíàòà íà ïåðâîì ýòàæå! Yr. 1989. Ñâåæàÿ ïîêðàñêà! Íîâîå êîâðîâîå ïîêðûòèå!
Äâà êàìèíà! 1896 sq.ft. Äîì ðàñïîëîæåí â óþòíîì ðàéîíå íà òèõîé óëèöå. Áîëüøîé ãàðàæ. Êîíäèöèîíåð è îáîãðåâàòåëü çàìåíåíû ãîä íàçàä. Äëÿ êâàëèôèöèðóþùèõñÿ ïîêóïàòåëåé ïðåäëàãàåòñÿ ïðîãðàììà ïîêóïêè ñ ìàëåíüêèì ïåðâûì âçíîñîì. Òåë.916-2962809 Olga Beniakoff, REALTOR, Core Group REAL ESTATE, Lic BRE#01873492 www.MyHomeSacramento.org
6 стр.
Àâãóñò, 19 2016
¹ 31
Добро пожаловать в Davis Ranch dinner? How about getting those veggies at $.25 per lb. That’s no typo, 25 cents per pound!!! You do the labor, you only pay for the vegetable (or fruit as it may be) Where else are you going to find that price unless you are growing it in your own backyard!? So that is reason #1 to come out and give it a try at least. Reason 2 you ask? Try having the absolute freshest veggies you can get! That’s right, that little guy was still growing moments before you picked it and put it in your bag. That’s As Fresh As It Gets!!
Ôåðìà-ìàãàçèí Davis Ranch ñóùåñòâóåì íåñêîëüêî ëåò è ðàñïîëîæåíà â Sloughhouse íà Jackson Road, íåäàëåêî îò öåðêâè Âèôàíèÿ. Ìû ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ íà íàøó ôåðìó, ñîáðàòü äëÿ ñåáÿ óðîæàé ñâåæèõ îâîùåé è ôðóêòîâ - ýòî áóäåò ñòîèòü âàì âñåãî ëèøü 25 öåíòîâ çà ïàóíò. Ñâåæèå îâîùè, êîòîðûå âû ñàìè ñîáèðàåòå íà ïîëå. Ñâåæåå íå áûâàåò, åñëè òîëüêî ñ âàøåãî ñîáñòâåííîãî îãîðîäà. Ïðîäóêòû âûðàùåíû áåç âñÿêèõ âðåäíûõ óäîáðåíèé, äîáàâîê è ÃÌÎ. Åñòü âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ ñâåæèìè îâîùàìè, êîòîðûå íå ñðàâíÿòñÿ ñ òåìè, ÷òî âû ïîêóïàåòå â ìàãàçèíå. Äëÿ ïîëèâà ïîëåé èñïîëüçóåòñÿ ÷èñòàÿ ñâåæàÿ âîäà èç ñîáñòâåííûõ ñêâàæèí (áåç õèìèêàòîâ è õëîðêè). À òàêæå ýòî ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè àêòèâíûé îòäûõ íà ïðèðîäå ñî âñåé ñåìüåé. Âêóñ ñâåæèõ îâîùåé êàê íà ðîäèíå. Ñâîè õðàíèëèùà âîäû è êîëîäåö. $.25 per lb. $25 minimum (100 lbs). Âûáîð îâîùåé ïî ñåçîíó: æåëòàÿ è áåëàÿ ñëàäêàÿ êóêóðóçà, ñòðó÷êîâàÿ ôàñîëü, êèòàéñêèé ïëîñêèé ãîðîõ, êàáà÷êè, áàêëàæàíû, îãóðöû, ïåðåö (îñòðûé òîæå), ñâåêëà, ïîìèäîðû, àðáóçû è äûíè (íåñêîëüêî âèäîâ), òûêâà è ò.ä. Êòî æåëàåò íà çèìó çàêðûòü áàíêè ñ õðóñòÿùèìè îãóð÷èêàìè, è íå òîëüêî, ïðèåçæàéòå íà Davis Ranch! Îêîëî âõîäà áóäåò íåáîëüøîé ìàãàçèí ñ ïðîäóêòàìè, íî ïî äðóãîé öåíå.
What’s the catch? OK, you got me! You MUST spend at least $25 minimum. That comes out to 100lbs of goods, which sounds like a lot but once you see everything available you will be asking if 100 lbs is the maximum! Good news is, there is no maximum! Well unless you cannot safely drive the vehicle away because of the intense weight!
Ïðè çàåçäå èùèòå íàäïèñü “U-PICK”è åäåòå ïî ñòðåëêàì ê âåñàì. Ìàøèíà âçâåøèâàåòñÿ íà âåñàõ äî çàåçäà íà ïîëå è ïîñëå ñáîðà îâîùåé, òàêèì îáðàçîì, âû÷èñëÿåòñÿ âåñ è öåíà îâîùåé è ôðóêòîâ. P.S. Ðåêîìåíäóåì èìåòü Farmer clothe (îäåæäó äëÿ ðàáîòû â îãîðîäå). Æåëàòåëüíî ñ ñîáîé èìåòü êîðîáêè, ïàêåòû èëè âåäðà äëÿ ñáîðà îâîùåé è ôðóêòîâ. Ïîäðîáíåé ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ íà ñàéòå http://www.davisranchproduce.com/
Ó íàñ ïðîõîäÿò ôåñòèâàëè! Îñåíüþ îòêðûâàþò pumpkin patch. Ïåðåä Ðîæäåñòâîì ïðîäàþò ðîæäåñòâåíñêèå ¸ëêè. Íå çàáóäüòå ïîäåëèòüñÿ ñ áëèçêèìè ýòîé öåííîé èíôîðìàöèåé! Òàêæå ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó. In the farming business, we have a lot of excess...A LOT! We need a way to get this excess out of here! That’s where you come in. Ever wondered what it is like to pick your own
Items available include, but are not limited to: Peppers, Squash, Tomatoes, Eggplant, and much more as it all becomes available!! Contact Information/Details www.davisranchproduce.com Phone: (916) 502-7983 E-Mail - sloughhousecorn@gmail.com When: July through October Tuesdays and Saturdays 7am - 1pm Where: 13211 Jackson Road Sloughhouse, CA 95683 back parking lot, follow the U-PICK signs to the scale
Добро пожаловать в мир продукции Kyani Ëèíåéêà íàøèõ òîâàðîâ ñîçäàíà, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì ïîëó÷èòü áîëüøå îò æèçíè. Kyani ïðåäëàãàåò íåáîëüøóþ, íî ýôôåêòèâíóþ ëèíåéêó ïðîäóêöèè - Îò âèòàìèíèçèðîâàííîãî íàïèòêà, îñíîâàííîãî íà ïëîäàõ äèêîé ÷åðíèêè, ðàñòóùåé íà Àëÿñêå, ê ðåâîëþöèîííûì ïèòàòåëüíûì äîáàâêàì, èäåàëüíî ïîäõîäÿùèì ëþäÿì, âåäóùèì àêòèâíûé ôèçè÷åñêèé è óìñòâåííûé îáðàç æèçíè. Ïðîäóêöèÿ Kyani îñíîâàíà íà ðàñòèòåëüíûõ èíãðåäèåíòàõ âûñî÷àéøåãî êà÷åñòâà.  ðàçíûõ ÷àñòÿõ ìèðà ýòè èíãðåäèåíòû èñïîëüçóþòñÿ óæå ñîòíè ëåò êàê ñîñòàâëÿþùàÿ ïîëíîöåííîãî ïèòàíèÿ. Ïîëíîöåííûé áàëàíñ ÷åòûðåõ ñîñòàâëÿþùèõ ðàñòèòåëüíûõ èíãðåäèåíòîâ, ñôîðìóëèðîâàííûé
ýêñïåðòàìè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòóþ, íî â òî æå âðåìÿ èñêëþ÷èòåëüíóþ ïèòàòåëüíóþ ïðîãðàììó. k3чшее 32!% …=ч,…=е2“ “ Kyani Sunrise6 Íà÷èíàÿ êàæäûé äåíü ñ ïðèåìà Kyani Sunrise™, âàøå òåëî ïîëó÷àåò ìîùíûé çàðÿä Âèòàìèíà À, Âèòàìèíà Å, Âèòàìèíà D, Âèòàìèíà B1 (Òèàìèí), Âèòàìèíà B2 (Ðèáîôëàâèí), Íèàöèíà, Âèòàìèíà B6, Âèòàìèíà B12, Ïàíòîòåíîâîé êèñëîòû, Ôîëèåâîé êèñëîòû, Áèîòèíà, Òàóðèíà, Èíîçèòà, è âñå ýòî åùå è îáëàäàåò çàìå÷àòåëüíûì âêóñîì! Îñíîâàííûé íà ïëîäàõ äèêîé ÷åðíèêè, ðàñòóùåé íà Àëÿñêå, îòêðûòûõ îñíîâàòåëÿìè Kyani Äèêîì è Ãåéë, Kyani Sunrise™ âêëþ÷àåò â ñåáÿ âïå÷àòëÿþùåå
ñî÷åòàíèå äðóãèõ ÿãîä è ðàñòèòåëüíûõ ýêñòðàêòîâ, òàêèõ êàê ãðàíàò, àëîý âåðà, Íîíè, ÿãîä ãîäæè, âèíîãðàäà ñîðòà Êîíêîðä, ìàëèíû, êëþêâû, ýêñòðàêò ñåìÿí âèíîãðàäà è ï÷åëèíîé ïûëüöû. Ïðåäëàãàåìàÿ Kyani 30-äíåâíàÿ ãàðàíòèÿ âîçâðàòà äåíåã çà ïðèîáðåòåííûå òîâàðû îçíà÷àåò, ÷òî Âû ìîæåòå ñìåëî ïðèîáðåñòè ïðîäóêöèþ Kyani è ïîëó÷èòü îò æèçíè áîëüøå! 5049 College Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841 916-769-1047 Larisa http://www.all4yourhealth.kyani.net/ Kyani, Inc. Products
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 19 2016
7 стр.
Foothill Plaza Market Еда и Мы j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùàÿ: Ëèÿ Ëîçêî 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909
l/ C!%д%л›=ем …=ш3 …%"3ю !3K!,*3 œeд= , l/B. Äîáðî ïîæàëîâàòü! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. m=ц,%…=ль…/L де…ь "=-ель " qx` 24 àâãóñòà â Àìåðèêå ëþáèòåëè ñëàäêîãî îòìåòÿò Íàöèîíàëüíûé äåíü âàôåëü (National Waffle Day). Âïðî÷åì, ñóùåñòâóþò öåëûõ äâà ïðàçäíèêà â ÷åñòü ýòîãî äåñåðòà: êðîìå àìåðèêàíñêîãî åñòü åùå è Ìåæäóíàðîäíûé äåíü âàôåëü, îòìå÷àåìûé 25 ìàðòà. ×åì æå îòëè÷àåòñÿ àìåðèêàíñêîå ëàêîìñòâî? Ýòè âàôëè - íå õðóñòÿùèå ïëàñòèíêè, ê êîòîðûì ìû ïðèâûêëè, à íåáîëüøèå «îëàäüè», êîòîðûå ãîòîâÿò â ñïåöèàëüíîé äâîéíîé ñêîâîðîäå (âàôåëüíèöå) è êîòîðûå èìåþò ÿðêî âûðàæåííûé «óçîð» â âèäå ñîò. Èõ âûïåêàþò èç îñîáîãî òåñòà, ïðèãîòîâëåííîãî íà ãàøåíîé ñîäå, òîãäà êàê â ðåöåïòàõ äðóãèõ ñòðàí èñïîëüçóåòñÿ òåñòî íà
äðîææàõ. Àìåðèêàíñêèå âàôëè îòëè÷àþòñÿ îò ñâîèõ çàðóáåæíûõ «ñåñòåð» è âíåøíå: îíè òîíêèå, êâàäðàòíîé ôîðìû. Êàê ðàç ñ ôîðìîé âàôåëü (à âåðíåå, ñ êâàäðàòíûì ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ èõ èçãîòîâëåíèÿ) è ñâÿçàíà äàòà ïðàçäíèêà. 24 àâãóñòà 1869 ãîäà Êîðíåëèóñ Ñâàðòõàóò (Cornelius Swarthout), æèòåëü ãîðîäà Òðîé (øòàò Íüþ Éîðê), ïîëó÷èë ïåðâûé â ñòðàíå ïàòåíò íà ñïåöèàëüíóþ ñêîâîðîäêó äëÿ âûïå÷êè âàôåëü. Îíà ñîñòîÿëà èç äâóõ ÷àñòåé (äíà è êðûøêè). Ñêîâîðîäêó íàäî áûëî ïåðåâîðà÷èâàòü, ÷òîáû âàôëè ïðîïåêëèñü ðàâíîìåðíî. u%!%ш,. b=м "/.%д…/.! h д%K!% C%›=л%"=2ь! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Àäðåñ ìàãàçèíà: 5334 Auburn Blvd Sacramento CA 95841 Tel. (916) 338-3700
j=›д/L b2%!…,* , q!ед3 Óñëóãè Ïðîôåññèîíàëüíîãî Òðåíåðà, èëè ïîìîùü ïðè âûáîðå ðàáîòû.  äîïîëíåíèå ê ðåêîìåíäàöèè ÿ òàêæå ïðåäëàãàþ íàéòè æåëàåìóþ ðàáîòó. Îáëàñòè óñëóã: * Îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí äëÿ ðàáîòû / Ñïîñîáíîñòè / Öåííîñòè * Öåëåóñòðåìëåííûå ïåðåìåíû ðàáîò / âûáîð ïðîôåññèè * Êðèòè÷åñêèå àíàëèçû â ñîñòàâëåíèè ðåçþìå * Ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ * LinkedIn Reviews * Ñòðàòåãèè ïîèñêà ðàáîòû Òàêæå ïîìîãàþ ïðè ðàññòðîéñòâàõ: * Ñòðàõ, Áåñïîêîéñòâî, Stress * Äåïðåññèÿ, Ñêà÷êè íàñòðîåíèÿ, Ñàìîîöåíêà * Êîììóíèêàöèÿ, Îòíîøåíèÿ, Çäîðîâîå Óðåãóëèðîâàíèå Ãðàíèö * Êðèçèñ, Æèçíåííûé Áàëàíñ * Óìåíèå âëàäåòü ñîáîé, Ïðîöåññ Âîññòàíîâëåíèÿ Êàæäûé Âòîðíèê è Ñðåäó (9.00-18.00) îáðàùàéòåñü ê Ðàèñå (916) 835-4400. 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento, ÑÀ 95841 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: 27 Àâãóñòà â ãîðîä Íàïà íà Ôåñòèâàëü ìóçûêè, ïèâà, âèíà è áàðáåêþ - $39.00. 4 ñåíòÿáðÿ - ãîðîä Ñïàðêñ íà Ôåñòèâàëü Æàðåíûõ Ðåáðûøåê - $49.00.Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448
19 ="г3“2=, " C 2…,ц3 " 7 "ече!= Âå÷åð êðàñîòû. “Êðàñîòà ÍÅ òðåáóåò æåðòâ!” Æäåì âñåõ æåëàþùèõ, êòî íå ðàâíîäóøåí ê Êðàñîòå. - Great Sale äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêè, êðåìîâ, ãåëåé... - Make up FOR FREE! - ïðèíîñèòå ñ ñîáîé ñâîè Èäåè, Òàëàíòû, Ïîäåëêè è õîðîøåå íàñòðîåíèå, ÷òîáû óêðàñèòü Ìèð, â êîòîðîì ìû æèâåì! Ñ íàøåé ñòîðîíû - ãîñòåïðèèìñòâî, ïîëåçíîèíòåðåñíûå ñîáåñåäíèêè. Äî âñòðå÷è 19 àâãóñòà â 7:00 ÷àñîâ âå÷åðà, Ïî àäðåñó 5525 Hemlock St. Sacramento, CA 95841. (íå äàëåêî îò ìàãàçèíà Òåðåìîê) Tel. (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêàÿ. 27 ="г3“2= Ðóññêàÿ øêîëà Öåíòðà Ðóññêîãî Êóëüòóðíîãî Íàñëåäèÿ îáúÿâëÿåò íàáîð äåòåé íà 2016-2017 ó÷åáíûé ãîä. Ó÷åáíàÿ ïðîãðàììà ñîîòâåòñòâóåò ðîññèéñêîé è ïðåïîäà¸òñÿ äèïëîìèðîâàííûìè ó÷èòåëÿìè. Ïðåäâàðèòåëüíîå ñîáåñåäîâàíèå è ðåãèñòðàöèÿ íîâûõ ó÷åíèêîâ ñîñòîèòñÿ 27 àâãóñòà ñ 09:00 äî 13:00. Øêîëà ðàáîòàåò ïî ñóááîòàì ïî àäðåñó: 3800 Bolivar Avenue, North Highlands, CA 95660. Òåë: (916) 832-3715 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
8 стр.
¹ 31
Àâãóñò, 19 2016
Теремок Ветерок приглашает! или Пора покушать! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) ß è ðàíüøå ïîìîãàë Àíàòîëèþ â êàôå, ïîýòîìó ÿ õîðîøî çíàþ è ëþáëþ ýòó ðàáîòó.
 íàøåì êàôå Âåòåðîê òðàäèöèîííûé àññîðòèìåíò äëÿ ðóññêèõ êàôå: øàøëûêè, ïëîâ, ïåëüìåíè, áîðù, ñàëàòû è ò. ä. Øàøëûê óçáåêñêèé, êîòîðûé ãîòîâèòüñÿ íà äðîâàõ, à íå íà ãàçå áîëåå ïîëåçåí äëÿ çäîðîâüÿ. Øàøëûê ãîòîâèì èç ñâèíèíû, áàðàíèíû è êóðèöû.
Ìàãàçèí Òåðåìîê ïðîäîâîëüñòâåííûé ñóïåðìàðêåò, â êîòîðîì âû ìîæåòå êóïèòü ðàçíîîáðàçíûå ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Àññîðòèìåíò ó íàñ, â ïðèíöèïå, òàêîé æå, êàê è â äðóãèõ ðóññêèõ ìàãàçèíàõ, íî ó íàñ åñòü ñâîÿ ïåêàðíÿ. Ó íàñ äëÿ âûïå÷êè åñòü ñïåöèàëüíûå ïå÷è è óæå ìíîãî ëåò ðàáîòàåò ïåêàðü, êîòîðàÿ ñàìà äåëàåò òåñòî è âûïåêàåò î÷åíü áîëüøîé àññîðòèìåíò ñëàäêèõ ïå÷¸íîñòåé: áóëî÷êè, âàòðóøêè ñ òâîðîãîì, ðóëåòû ñ ìàêîì, ðîãàëèêè ñ âèøíåé, ïëåòåíêè. Òàê æå ìû âûïåêàåì êàæäûé äåíü ñâåæèé Ãåðìàíñêèé õëåá. Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ìû ïå÷åì ïèðîæêè ñ ìÿñîì, êàïóñòîé, êàðòîøêîé ñ ãðèáàìè è ÿáëî÷íûì ïîâèäëîì. Ïî âîñêðåñåíüÿì ìû ïå÷åì ÷åáóðåêè.
×àñû ðàáîòû êàôå ñ 11 óòðà äî 7 âå÷åðà Øàøëûê ìû æàðèì ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó äâà ðàçà: ê îáåäó è ïîä âå÷åð ê 3 ÷àñàì.  âîñêðåñåíüå ìû æàðèì øàøëûê öåëûé äåíü ñ 11 äî 7 âå÷åðà, òàê ÷òî ó íàñ âñåãäà åñòü ñâåæèå øàøëûêè. Íàøå ãîñòåïðèèìíîå êàôå æäåò âàñ. Ó íàñ â êàôå äâå îñíîâíûå ôîðìû îáñëóæèâàíèÿ: Ìû ðàáîòàåì êàê êàôå, à òàê æå ìû ãîòîâèì íà çàêàç ïëîâ è øàøëûê è äðóãèå ïðîäóêòû. Ìû íå äåëàåì Catering, íî ìû ãîòîâèì åäó äëÿ ïàðè íà ëþáîå êîëè÷åñòâî. Âû ìîæåòå çàêàçàòü, à ïîòîì çàåõàòü çàáðàòü èëè ïî äîãîâîðåííîñòè, ìû ìîæåì ñäåëàòü Delivery.
Ó íàñ åñòü êîïòèëüíÿ, â êîòîðîé ìû êîïòèì ìÿñî, ñàëî, êîëáàñó. Âàðèì áîðù, ïåëüìåíè. Æàðèì ðûáó èç ôèëå áåç êîñòåé, ðûáêà ïîëó÷àåòñÿ íåæíàÿ è î÷åíü âêóñíàÿ, îíà ó íàñ â àññîðòèìåíòå êàæäûé äåíü.
Åñëè âû ñîáðàëèñü åõàòü íà ïðèðîäó è âàì íå õî÷åòñÿ âîçèòüñÿ ñ ìàðèíîâàíèåì ìÿñà, òî ìû ìàðèíóåì ìÿñî íà ïðîäàæó äëÿ øàøëûêà. Âàì îñòàåòñÿ òîëüêî ïî ïóòè çàåõàòü è êóïèòü åãî ó íàñ. Ó íàñ æå âû ìîæåòå êóïèòü øàìïóðà è ìàíãàëû.
Ó íàñ â ïðîäàæå ñâåæèå ñàëàòû: Îëèâüå, ñåëåäêà ïîä øóáîé, êîðåéñêàÿ ìîðêîâêà, ñàëàò èç ñâåæåé êàïóñòû. Ãðèáíîé ñàëàò. Ñâåêîëüíûé ñàëàò è ñàëàò èç ìîðñêîé êàïóñòû. Êàôå Òåðåìîê-Âåòåðîê Õîòèì óãîñòèòü âàñ ãîðÿ÷èì ïëîâîì è õîëîäíûì íàïèòêîì. Âû ìîæåòå òàê æå çàåõàòü íà ÷àøå÷êó êîôå èëè ïîïèòü ÷àþ ñ ïèðîæíûìè èëè áóëî÷êàìè. Âû ìîæåò ïðèäòè ñ ðîäñòâåííèêàìè, âñòðåòèòü äðóçåé è ïîîáùàòüñÿ ñî çíàêîìûìè. Ìíîãèå óñòðàèâàþò â íàøåì êàôå ïðàçäíîâàíèÿ äíåé ðîæäåíèÿ è âñåâîçìîæíûå ïàðè.
Ìû ãîòîâèì íà çàêàç ïëîâ è øàøëûê â ëþáîé äåíü íåäåëè, âàì äîñòàòî÷íî òîëüêî ïîçâîíèòü íàì ïî òåëåôîíó 916-334-4001, 916-620-2527 è ñäåëàòü çàêàç. Áåñåäêà, ñäåëàííàÿ èç äåðåâà, êàê â áûâøåì Ñîâåòñêîì Ñîþçå, âîçâðàùàåò íàñ ìûñëåííî â íàøå äåòñòâî. Çäåñü â òåíè áåñåäêè âñåãäà ïðîõëàäíî äàæå â ëåòíèé æàðêèé äåíü, ïîýòîìó ìû è íàçâàëè íàøå êàôå Âåòåðîê.
Ó íàñ çäåñü î÷åíü óäîáíîå ìåñòî äëÿ êàôå, çàêðûòûé äâîðèê, êóäà ìîæíî çàåõàòü, êàê ê ñåáå äîìîé. Åñòü ìåñòî, ãäå ìîæíî ïîñòàâèòü ìàøèíó, êîòîðàÿ âñå âðåìÿ ïîä ïðèñìîòðîì, òàê ÷òî ìàøèíó ìîæíî äàæå è íå çàêðûâàòü.
Íàø ìàãàçèí ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ ñ 9:00 àì äî 10:00 ðì Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìàãàçèí Òåðåìîê è êàôå Âåòåðîê. Ìû æäåì âàñ. Ïîðà ïîêóøàòü.
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 19 2016
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310
¹ 31
Àâãóñò, 19 2016
ota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671
black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442
Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172
2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442
2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir
2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207
2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833
2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi
2008 Pontiac Vibe-Toy-
2008 Volvo S-40 97 kml,
2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129 kmi only $3999 nick at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125 kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $6500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445
p3““*= ш*%л= 0е…2!= p3““*%г% j3ль23!…%г% m=“лед, %KA "л е2 …=K%! де2еL …= 2016-2017 3чеK…/L г%д. rчеK…= C!%г!=мм= “%%2"е2“2"3е2 !%““,L“*%L , C!еC%д=‘2“ д,Cл%м,!%"=……/м, 3ч,2ел м,. o!ед"=!,2ель…%е “%Kе“ед%"=…,е , !ег,“2!=ц, …%"/. 3че…,*%" “%“2%,2“ 27 ="г3“2= “ 09:00 д% 13:00. x*%л= !=K%2=е2 C% “3KK%2=м C% =д!е“3: 3800 Bolivar Avenue, North Highlands, CA 95660. Šел: (916) 832-3715
JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ ÒÆåíùèíà èùåò ðàáîòíèêà ïî óõîäó, æåíùèíó, 1-2 ïîñåùåíèÿ â íåäåëþ. Òåë (916) 285-7853 ïîñëå 10 àì. ð-í Natomas Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàññà À. Õîðîøàÿ ðàáîòà íà íîâîì òðàêå, áåç çàãðóçîê è ðàçãðóçîê. Ñàêðàìåíòî - Êîëóáàñ. Ìíîãî âðåìåíè äîìà. (916) 296-5011 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà, âîçðàñò 40-55 (íàäî ïîìîãàòü êóïàòüñÿ) èëè ìóæ÷èíà (óìåþùèé ãîòîâèòü) ïî óõîäó çà äâóìÿ ìîëîäûìè áîëüíûìè 28 è 31 ãîä. Îôîðìëåíèå òîëüêî ÷åðåç IHSSÀ, ðàáîòà ïîñòîÿííàÿ íà ÷åê. Æåëàòåëüíî ñâîáîäíûå îò ñåìüè è ìàëåíüêèõ äåòåé. Íà ñòàðò 150 ÷àñîâ, ïîòîì ïîñëå 1 ìåñÿöà èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà, áîëüøå ÷àñîâ. Ãðàôèê ðàáîòû ñêîëüçÿùèé. Ðàéîí Citrus Heights, Greenback & Sunrise, â ÷àñòíîì äîìå. Îïûò æåëàòåëåí, õîðîøî âîäèòü ìàøèíó è èìåòü ÷èñòûé ðåêîðä. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòâåòñòâåííîñòü ïðèâåòñòâóåòñÿ. Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Îñòàâüòå èìÿ, ÷èñëî, íîìåð òåëåôîíà íà àâòîîòâåò÷èê. Î á ÿ ç à ò å ë ü í î ïåðåçâîíþ. (916) 8895189 (ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà). Ñïàñèáî Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé 115 ÷àñîâ
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
Îáúÿâëåíèÿ â ìåñÿö ïî ãðàôèêó. Çâîíèòü (916) 716-5331 Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ìóæ÷èíîé, õîäÿ÷èé 151 ÷àñ. Íà÷àëî ñ 16 àâãóñòà. Ãðàôèê. Çâîíèòü (916) 484-7407
ïëàòèì îò $0.50 çà ìèëþ! Çâîíèòå ïîêà åñòü ðàáî÷èå ìåñòà: (916) 410-5547! Ó íàñ - ñîâðåìåííûå òðàêè (êîðîáêà - àâòîìàò),
ëó÷øèå óñëîâèÿ äëÿ íàäåæíûõ ñîòðóäíèêîâ! Óâåëè÷ü ñâîé áèçíåñ! Ñâàäåáíûé Ñàëîí ïðèãëàøàåò ê
ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ, êòî äåëàåò Ñâàäåáíûå Òîðòû. Óêðàøàåò Ñâàäüáû. Ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ Ôîòîãðàôîâ. Òåë. (916)
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè. Äîï. èíôîðì. ïî òåë. 916-712-6303  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçå ìîä. Óñëîâèÿ: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ òåë. (916) 612-5225 Vira Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829 Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Õîçÿåâà ðåñòîðàíà FireBird ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ïîâàðîâ è êîíäèòåðîâ. Òåë. (916) 903-8923 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 Øâåþ ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó â ñâàäåáíûé ñàëîí. (916) 612-5225 Âåðà Íà ðàáîòó â ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåòñÿ ðàáî÷èé. Òåë. (916) 285-5457 Ñàìûå âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ âîäèòåëåéäàëüíîáîéùèêîâ -
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!
Š!еK3е2“ ›е…?,…=, "%ƒ!=“2 40-55 (…=д% C%м%г=2ь *3C=2ь“ ) ,л, м3›ч,…= (3мею?,L г%2%",2ь) C% 3.%д3 ƒ= д"3м м%л%д/м, K%ль…/м, 28 , 31 г%д. n-%!мле…,е 2%ль*% че!еƒ IHSS`, !=K%2= C%“2% ……= …= че*. fел=2ель…% “"%K%д…/е %2 “емь, , м=ле…ь*,. де2еL. m= “2=!2 150 ч=“%", C%2%м C%“ле 1 ме“ ц= ,“C/2=2ель…%г% “!%*=, K%льше ч=“%". c!=-,* !=K%2/ “*%льƒ ?,L. p=L%… Citrus Heights, Greenback & Sunrise, " ч=“2…%м д%ме. nC/2 ›ел=2еле…, .%!%ш% "%д,2ь м=ш,…3 , ,ме2ь ч,“2/L !е*%!д. aеƒ "!ед…/. C!,"/че*, %2"е2“2"е……%“2ь C!,"е2“2"3е2“ . g"%…,2ь 2%ль*% “ “е!ьеƒ…/м, …=ме!е…, м,. n“2="ь2е ,м , ч,“л%, …%ме! 2еле-%…= …= ="2%%2"е2ч,*. nK ƒ=2ель…% Cе!еƒ"%…ю. (916) 889-5189 (“ 10 32!= д% 10 "ече!=). qC=“,K%.
Sacramento Weekly
Classified 612-5225 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó íÿíå÷êè ñ ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà. 916-949-6392 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà, åñòü îïûò ðàáîòû 11 ëåò. 916-4856919, 916-201-0381 OTHER Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381
Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381 Ðàáîòàþùàÿ âäîâà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé âûñîêîãî ðîñòà îò 60 äî 70 ëåò. Òåë. (916) 296-0865  ìóçûêëüíóþ õðèñòèàíñêóþ ãðóïïó ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ãðóïïå - îäíè, äâà ÷åëîâåêà ñ õîðîøèì ãîëîñîì. Ãðóïïà ó÷àñòâóåò â ñëóæåíèÿõ â ðàçíûõ öåðêâÿõ è íà èíòåðíåòå, íà ñàéòå YouTube. Ïîäðîáíîñòè
11 стр.
Àâãóñò, 19 2016
ïî òåëåôîíó (916) 3748937 Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé èãðàåò íà ñàêñàôîíå. Òåë. (916) 612-5225 Vira Âíèìàíèå âëàäåëüöåâ ñîáà÷åê ìåëêèõ ïîðîä. Ïðåäëàãàåì êîáåëÿ äëÿ âÿçêè ïîðîäû ïîìåðàíñêèé øïèö (Pomeranian). Î÷åíü êðàñèâûå ïóøèñòûå ùåíêè. Íåäîðîãî. (916) 225-5421 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í ,
b…,м=…,е "л=дельце" “%K=че* мел*,. C%!%д. o!едл=г=ем *%Kел дл " ƒ*, C%!%д/ C%ме!=…“*,L шC,ц (Pomeranian). nче…ь *!=“,"/е C3ш,“2/е ?е…*,. mед%!%г%. (916) 225-5421
Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829
Îáúÿâëåíèÿ
ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ äîì â Antelope. 4bdr/3bath. ïëþñ áîíóñ êîìíàòà íà 1 ýò. 1896 sq.ft. Ðåìîíò! 2 êàìèíà! ò. (916) 296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR Lic. BRE01873492 Core Group RE Ïðîäàåòñÿ äîì! $230,000. 2335 Independence Trl, Plumas Lake, CA 95961 Çàìå÷àòåëüíàÿ â î ç ì î æ í î ñ ò ü ïðèîáðåñòè 3 bdr, 2 baths, 1241 sq.ft äîì 2003 ãîäà ïî äîñòóïíîé öåíå. Õîðîøèé ó÷àñòîê, 0.19 àñ. Äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êðàñèâàÿ êóõíÿ, ëàìèíàò. Íåäàëåêî ïàðê è âûåçä íà Hwy 70. Íàõîäêà äëÿ èíâåñòîðîâ è æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ñâîå æèëüå ïî äîñòóïíîé öåíå. 916-296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR, Lic. BRE # 01873492, Core Group Real Estate, www. MyHomeSacramento.org RENT  Ñàêðàìåíòî ñäàåì â ðåíò ïîëîâèíó äîìà. Äâå ñïàëüíè, ëèâèí ðóì, ñòîëîâàÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ. Êâàðòèðà ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Ðàéîí Åë Êàìèíî – Bell. Ðåíò $950 + äåïîçèò. Áèëëû ïîïîëàì. Âõîä îòäåëüíûé. Òåë. (916) 495-5073, (916) 2256627 Ñíèìó êîìíàòó, ïîëó÷àþ SSI, ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ, òåë. 916459-0449 Ñíèìó äîì â ðåíò, îò 3 äî 5 êîìíàò. Îòëè÷íàÿ õàðàêòåðèñòèêà è óõîä çà äîìîì. (916) 2965011
Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
Ñäàåòñÿ â ðåíò master bedroom äëÿ æåíùèíû èëè äåâóøêè, õîðîøèé òèõèé ðàéîí Andrea, Hillsdale, öåíà äîãîâîðíàÿ 916-410-7995 ×àñòü äîìà îòäåëüíûé âõîä, äëÿ äâîèõ ÷åëîâåê. Livingroom, bedroom, masterbath, new house, Antelope Öåíà äîãîâîðíàÿ. 916544-4688. Alex SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàþ äîìàøíèé îãîðîä íà 1 êâ. ì. Äîï.
èíôîðì. ñì. çäåñü: http://www.gogarden.org Òåë. 916-712-6303 Ïðîäàåòñÿ êîçüå ìîëîêî, áðûíçà, òâîðîã, ìÿñî ìîëîäûõ êîçëÿò. Òåëåôîí (916) 320 8825 Âàëåðà Ïðîäàþòñÿ ï÷åëû. Òåë. 916-296-5011 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïðåäëàãàåì óñëóãè Íîòàðèóñà, äåëàåì: Notary, Apostil, County Certifications è äðóãèå çàâåðåíèÿ äîêóìåíòîâ. Îáðàùàéòåñü ê Èðèíå ïî àäðåñó Odessa Business Center on 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841, Tel. 916-955-9779 Ñ Â À Ä Å Á Í Û É ÔÎÒÎÃÐÀÔ - $1,000 ôîòîñúåìêà âñåãî äíÿ ñâàäüáû! Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, êà÷åñòâåííàÿ îáðàáîòêà êàæäîé ôîòîãðàôèè! $200 ôîòîãðàôèè íà ïðèãëàñèòåëüíûå (Engagement Session). axander@hotmail.com 360-952-2300 Àëèòà Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè ïàðèêìàõåðàìîäåëüåðà â ñàëîíå. Ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ âîëîñ, ñòðèæêè, ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè. Åâðîïåéñêèå øêîëû. Îïûò ðàáîòû áîëåå 25 ëåò. Tel. (206) 403-6183 Àëåíà. Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-7691047 www.lbogatova. legalshieldassociate.com ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ
l%л,2"е……= *%м=…д= œm%"/L qеƒ%…B e“л, b=м m3›…= м%л,2"е……= C%дде!›*=!? e“л, b/ ,л, b=ш, Kл,ƒ*,е C!%.%д 2 “л%›…/L “еƒ%… " ›,ƒ…, " “" ƒ, “ .м,г!=ц,еL, K%леƒ…ью, ƒ=",“,м%“2ью ,л, чем л,K% е?‘. l/ ƒде“ь дл b=“! l%л,2"е……= *%м=…д= œm%"/L qеƒ%…B l/ "е!,м " …%"/L Kл=г%“л%"е…,L “еƒ%… " b=шеL ›,ƒ…,! g"%…,2е, C,ш,2е, C%дде!›,м! ` 2=*›е C!,“%ед,… L2е“ь * …=м " м%л,2"е ƒ= г%!%д , C!%2," …3›д. m=ш =д!е“: 5250 DATE Ave G Sacramento CA 95841 *=›д/L че2"е!г " 18:30 Šеле-%… (206) 398-9726
12 стр.
¹ 31
Àâãóñò, 19 2016
Forever Garlic-Thyme Forever Garlic-Thyme
 òèìüÿíå, íàðÿäó ñ ïðî÷èìè àíòèîêñèäàíòàìè, ñîäåðæàòñÿ òàíèí è òèìîë, à â ÷åñíîêå – ñâûøå 20 ôèòîíöèäîâ. Äîáàâüòå «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» îò Êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã ê ñâîåìó ðàöèîíó äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ è ìîëîäîñòè ñâîåãî îðãàíèçìà!
Garlic and thyme, the two powerful antioxidants found in Forever Garlic-Thyme, combine to create a great tool in maintaining good health. Garlic and thyme, the two powerful antioxidants found in Forever Garlic-Thyme, combine to create a great tool in maintaining good health. When garlic is cut or crushed, enzymes react to produce a powerful immune-enhancing agent. 100 softgels
6. Ïîääåðæàíèå íîðìàëüíîãî óðîâíÿ õîëåñòåðèíà Ñîãëàñíî ìíîãî÷èñëåííûì èññëåäîâàíèÿì, áëàãîäàðÿ âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ àëëèöèíó è ñîåäèíåíèÿì ñåðû ÷åñíîê ïîìîãàåò ïîääåðæèâàòü â îðãàíèçìå íîðìàëüíûé óðîâåíü õîëåñòåðèíà. Êàê ñîîáùàåò «Àìåðèêàíñêèé âåñòíèê çäîðîâüÿ», äàííàÿ ïèùåâàÿ äîáàâêà ó íåêîòîðûõ ëþäåé äàæå ïîíèæàåò óðîâåíü õîëåñòåðèíà.
o!,д=L2е ›,ƒ…, %“2!%2/ “ C%м%?ью &t%!е"е! )е“…%*-Š,мь …[ Íåñêîëüêî ïðè÷èí ïîñòîÿííî ïðèíèìàòü «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí» 1. Ýôôåêòèâíàÿ ïîääåðæêà äûõàòåëüíîé ñèñòåìû Áëàãîäàðÿ âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ îðãàíè÷åñêèì ñîåäèíåíèÿì ñåðû è äðóãèì êîìïîíåíòàì ÷åñíîê åñòåñòâåííûì îáðàçîì óêðåïëÿåò è çàùèùàåò íàøó äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó. Ñåãîäíÿ îí øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ ñòîðîííèêàìè íàðîäíîé ìåäèöèíû â ÑØÀ è âî âñåé Åâðîïå. 2. Ïîääåðæêà èììóííîé ñèñòåìû Óæå ìíîãî âåêîâ íàòóðàëüíûå êîìïîíåíòû ÷åñíîêà èñïîëüçóþòñÿ ðàçíûìè íàðîäàìè äëÿ óêðåïëåíèÿ èììóííîé ñèñòåìû.  1858 ãîäó ÷åñíîê ïðèâëåê âíèìàíèå Ëóè Ïàñòåðà, è òîò èñïîëüçîâàë åãî â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, ñòèìóëèðóþùåãî èììóíèòåò.
3. Ôèòîíöèäû Ñâîåé êîëîññàëüíîé ýôôåêòèâíîñòüþ ÷åñíîê âî ìíîãîì îáÿçàí âõîäÿùèì â åãî ñîñòàâ ôèòîíöèäàì. Ôèòîíöèäû ñîäåðæàòñÿ â ðàñòåíèÿõ è ôðóêòàõ è îáëàäàþò âûðàæåííûì àíòèáàêòåðèàëüíûì è àíòèâèðóñíûì äåéñòâèåì. È ÷åñíîê, è òèìüÿí îòëè÷àþòñÿ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ôèòîíöèäîâ. 4. Âûâåäåíèå òîêñèíîâ ×åñíîê ïðî÷íî àññîöèèðóåòñÿ ñ äåòîêñèêàöèåé îðãàíèçìà. Ýòà åãî ñïîñîáíîñòü âûâîäèòü èç íàøåãî òåëà òîêñè÷íûå âåùåñòâà îáóñëîâëåíà, âåðîÿòíåå âñåãî, îðãàíè÷åñêèìè ñîåäèíåíèÿìè ñåðû. 5. Ìîùíîå àíòèîêñèäàíòíîå äåéñòâèå ×åñíîê è òèìüÿí â ñî÷åòàíèè äðóã ñ äðóãîì óäâàèâàþò ñâîþ àíòèîêñèäàíòíóþ àêòèâíîñòü.
íîðìàëüíûì äàâëåíèåì óïîòðåáëÿþò â ïèùó ìíîãî ÷åñíîêà. 9. Óêðåïëåíèå ñåðäöà, óëó÷øåíèå ðàáîòû ãîëîâíîãî ìîçãà Âûðàæåííûå çàùèòíûå ñâîéñòâà ÷åñíîêà îòìå÷àþòñÿ ìíîãèìè ó÷åíûìè è âðà÷àìè.  æóðíàëå «Íà ñòðàæå çäîðîâüÿ», âûïóñêàåìîì óíèâåðñèòåòîì Äæîíñà Õîïêèíñà, è äðóãèõ ïóáëèêàöèÿõ îòìå÷àþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå ñëó÷àè áëàãîïðèÿòíîãî âîçäåéñòâèÿ ñîäåðæàùèõ ÷åñíîê ïèùåâûõ äîáàâîê íà óëó÷øåíèå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñåðäöà è ãîëîâíîãî ìîçãà.
7. Ïîääåðæàíèå íîðìàëüíîãî óðîâíÿ õîðîøåãî õîëåñòåðèíà Ñîãëàñíî ðÿäó èññëåäîâàíèé, áèîäîáàâêè ñ ÷åñíîêîì ïîâûøàþò óðîâåíü õîðîøåãî õîëåñòåðèíà, èëè ËÏÂÏ (ëèïîïðîòåèíîâ âûñîêîé ïëîòíîñòè). Âñåñòîðîííå óêðåïèòü è ïîääåðæàòü íåîáõîäèìûé óðîâåíü õîðîøåãî õîëåñòåðèíà ïîìîæåò «Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí». Âêëþ÷èòå «Ôîâåðåð ×åñíîêÒèìüÿí» â ñâîé åæåäíåâíûé ðàöèîí!
10. g=?,2= %2 “"%K%д…/. !=д,*=л%" ×åñíîê óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó, áëàãîäàðÿ ÷åìó ñïîñîáåí íåéòðàëèçîâàòü ñîäåðæàùèåñÿ â êðîâè ñâîáîäíûå ðàäèêàëû. Åñëè ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè íå áîðîòüñÿ, îíè ìîãóò íàíîñèòü âðåä çäîðîâûì êëåòêàì. Ìåæäóíàðîäíûé ñîâåò èíôîðìàöèè ïî ïðîäóêòàì ïèòàíèÿ (ÌÑÈÏÏ) ïðèâîäèò ìíîãî ïðèìåðîâ ýôôåêòèâíîé çàùèòû îò ïàãóáíîãî âîçäåéñòâèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ, êîòîðóþ îáåñïå÷èâàåò íàøåìó îðãàíèçìó ÷åñíîê. Íà÷íèòå åæåäíåâíî ïðèíèìàòü «Ôîðåâåð ×åñíîêÒèìüÿí» – ñ ïîëüçîé äëÿ ñâîåãî çäîðîâüÿ!
8. Ïîääåðæàíèå íîðìàëüíîãî êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè: ÷åñíîê ïðåïÿòñòâóåò àãðåãàöèè òðîìáîöèòîâ, ÷òî îáëåã÷àåò êðîâîòîê è ïîääåðæèâàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå íà íîðìàëüíîì óðîâíå. Ñîãëàñíî ïðîâåäåííîìó â Ïàêèñòàíå ýïèäåìèîëîãè÷åñêîìó èññëåäîâàíèþ, ëþäè ñ
Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ â îôèñ íàøåé êîìïàíèè ÷òîáû ïðèîáðåñòè Forever Garlic- Thyme. Ìû æä¸ì Âàñ ïî àäðåñó 5525 Hemlock St. Sacramento, CA 95841 (ðÿäîì ñ ìàãàçèíîì Òåðåìîê) Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêàÿ
Сделай “Евроремонт” своему организму! Ïåðâûå ïðèçíàêè çàøëàêîâàííîñòè: õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü, áåññîííèöà, ïðîáëåìû ñ ïèùåâàðåíèåì, îáëîæåííûé ÿçûê, àïàòèÿ, ñîíëèâîñòü, ðàçäðàæèòåëüíîñòü, ãîëîâíûå áîëè, íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà, òÿæåñòü è âçäóòèå æèâîòà, ãîëîâîêðóæåíèå è òä... Ê ñîæàëåíèþ îêðóæàþùèé íàñ ìèð ïåðåïîëíåí ÿäîâèòûìè âåùåñòâàìè. Ïåñòèöèäû, óäîáðåíèÿ, íèòðàòû, íåôòåïðîäóêòû ïðîíèêàþò â íàø îðãàíèçì ñ âîçäóõîì, âîäîé è ïèùåé. Íàø îðãàíèçì ñàì ïðîèçâîäèò âðåäîíîñíûå øëàêè, îò êîòîðûõ íåîáõîäèìî èçáàâëÿòüñÿ â öåëÿõ óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ. Ìû ïîñòîÿííî äûøèì íå î÷åíü ÷èñòûì âîçäóõîì, ïüåì íå î÷åíü ÷èñòóþ âîäó, åäèì íå î÷åíü ÷èñòóþ åäó + âñÿ÷åñêèå èçëó÷åíèÿ - ñî âðåìåíåì íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà îðãàíèçì íàêàïëèâàåòñÿ. Íóæíî ïîìíèòü,÷òî íåëüçÿ ïðîâîäèòü î÷èùåíèå â îñòðûå ïåðèîäû çàáîëåâàíèé (ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå, ëèõîðàäêå, ñåðüåçíûõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ áîëåçíÿõ). äëÿ ëþáèòåëåé êëèçì: ìû çàãðóæàåì íàøó “ïå÷êó” ñâåðõó, ñâåðõó æå ìû è äîëæíû å¸ âû÷èñòèòü. Êðîìå î÷åíü òÿæåëûõ, êëèíè÷åñêèõ ñëó÷àåâ, ýòî âñåãäà âîçìîæíî. Âìåñòå ñ êëèçìîé âû âûìûâàåòå òå ñàìûå ïîëåçíûå áàêòåðèè, áåç êîòîðûõ ìû ïðîñòî íå ìîæåì
öèððîçå ïå÷åíè; áîëåçíè ñîñóäîâ (âàðèêîçíîå ðàñøèðåíèå âåí); ãåìîððîå; ñàõàðíîì äèàáåòå; ïðè ïîõóäåíèè äëÿ ïðîôèëàêòèêè çàïîðîâ; áîëåçíè æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà; àòîíèè êèøå÷íèêà; õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ.
ñóùåñòâîâàòü. Ïîñëå ýòèõ ïðîöåäóð äëÿ ëåíèâûõ íàäî îáÿçàòåëüíî “çàñåëÿòü” êèøå÷íèê íóæíûìè áàêòåðèÿìè.  êëèíèêå “Ëåíîì” è ôèðìå “Äîêòîð ÍÎÍÀ” ðàçðàáîòàíà ñèñòåìà î÷èñòêè îðãàíèçìà. Ñèñòåìà àäàïòèðîâàíà ê ïðèìåíåíèþ â óñëîâèÿõ ãîðîäñêîé æèçíè è íå âûçûâàåò äèñêîìôîðòà ïðè ïðèìåíåíèè â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Ïðîãðàììà î÷èñòêè “Äîêòîð ÍÎÍÀ” âêëþ÷àåò â ñåáÿ: 1) ÷àé Ãîíñèí - î÷èñòêà ïî÷åê, ñîñóäîâ, íîðìàëèçàöèÿ îáìåíà âåùåñòâ è äð.... 2) Êëèíñèí î÷èñòêà êèøå÷íèêà, æåë÷íîâûâîäÿùèõ ïóòåé... 3) Äàêñèí - ìÿãêàÿ î÷èñòêà êèøå÷íèêà, âèòàìèííî-ìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ, íîðìàëèçàöèÿ ðàáîòû êèøå÷íèêà, âîññòàíîâëåíèÿ ôóíêöèé ïå÷åíè.... 4) Ãðÿçåâàÿ ìàñêà – íà îáëàñòü ïå÷åíè: ñíèìàåò âîñïàëåíèå, óñèëèâàåò êðîâîîáðàùåíèå... 5) Êâàðòåò ñîëåé - âàííû ñ ñîëÿìè (âûâåäåíèå òîêñèíîâ ÷åðåç ïîðû êîæè è âîçäåéñòâèå íà áèîàêòèâíûå òî÷êè) Íåîáõîäèìîñòü ðåãóëÿðíîé î÷èñòêè ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî íà ñòåíêàõ êèøå÷íèêà îòêëàäûâàþòñÿ êàëîâûå êàìíè.  ðåçóëüòàòå ÷åðåç ñòåíêè êèøå÷íèêà â îðãàíèçì âñàñûâàþòñÿ òîêñèíû.
Ýòî âåäåò ê îáùåìó îòðàâëåíèþ îðãàíèçìà, âîçíèêíîâåíèþ õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Î÷èñòêà ãàðàíòèðóåò íîðìàëèçàöèþ æèçíåííî âàæíûõ ôóíêöèé. Ìû ðåêîìåíäóåì ëþäÿì, êîòîðûå ðåøèëè çàíÿòüñÿ ñîáîé îñíîâàòåëüíî, íà âñþ æèçíü, ôèçèîëîãè÷íûå ñèñòåìû î÷èñòêè, íàïðèìåð, ïðè ïîìîùè Êëèíñèíà. Êëèíñèí î÷èùàåò âîðñèíêè æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà è âîññòàíàâëèâàåò ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà åñòåñòâåííûì ïóò¸ì, íå âûçûâàÿ ïîíîñîâ, ðåçåé è âçäóòèÿ æèâîòà. À òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè: äèñêèíåçèè æåë÷íûõ ïóòåé;
Ñïåöèàëèñòû ðåêîìåíäóþò ïðîâîäèòü î÷èñòêó îðãàíèçìà è êèøå÷íèêà ìèíèìóì ðàç â ãîä. Ïðåäëàãàåòñÿ äèåòà íà âðåìÿ î÷èùåíèÿ îðãàíèçìà. Âñåì æåëàþ ïðèìåíèòü ýòó ïðîãðàììó è âû êàê áóäòî çàíîâî ðîäèëèñü, òàêîå îùóùåíèå ëåãêîå, ñòîëüêî ýíåðãèè, êàê áóäòî âû ñäåëàëè åâðîðåìîíò ñâîåìó îðãàíèçìó. ÓÄÀ×È! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà – äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà : 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
Àâãóñò, 19 2016
Þìîð Èíòåðåñíî, êàêîâû áûëè áû ðåçóëüòàòû âûáîðîâ, åñëè áû â áþëëåòåíÿõ ñòîÿëè íå ôàìèëèè åäèíîðîññîâ, à «Çà ÿõòó Ñå÷èíà», «Çà ñàìîë¸ò Øóâàëîâà» è «Çà íèùåíñêóþ ïåíñèþ äî êîíöà âàøèõ äíåé»? Ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó çîëîòûõ ìåäàëåé â áîðüáå è ôåõòîâàíèè, ìû ãîòîâèìñÿ ê áëèæíåìó áîþ. Ñîáðàë äî÷ü â øêîëó. Ïàðó ëåò íàçàä íà ýòè äåíüãè ìîæíî áûëî ñîáðàòü ñàìó øêîëó. Êàê ïîâûñèòü ðîæäàåìîñòü â Ðîññèè? Íà ýòîò âîïðîñ íàì îòâåòèë ñàì Ìèëîíîâ: “×òîáû ïîâûñèòü ðîæäàåìîñòü, ìû ñåé÷àñ ðàçðàáàòûâàåì çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ñîêðàùàåò ñðîê áåðåìåííîñòè ñ äåâÿòè äî òð¸õ ìåñÿöåâ”. Ìóæñêîé ñàëîí êðàñîòû íàçûâàåòñÿ: ñïîðòçàë. Åñëè îáû÷íûé ÷åëîâåê ïåðåñòàë áðèòüñÿ è ñìåíèë êîñòþì íà ìàéêó â ïÿòíàõ è ðâàíûå äæèíñû, âîçìîæíî, îí ïîòåðÿë õîðîøóþ ðàáîòó. Åñëè äèçàéíåð ïåðåñòàë áðèòüñÿ è ñìåíèë êîñòþì íà ìàéêó â ïÿòíàõ è ðâàíûå äæèíñû, îí òîëüêî ÷òî íàøåë õîðîøóþ ðàáîòó. Èä¸ò óðîê. Ó÷èòåëü ÷òî-òî ðàññêàçûâàåò ó äîñêè. Äåñÿòêè äåòñêèõ ãëàç âíèìàòåëüíî ñìîòðÿò íà ó÷èòåëÿ. Ó÷èòåëü äîâîëåí. Îí âåäü íå çíàåò, ÷òî ó íåãî íà ïëå÷å ñèäèò ïîêåìîí. Êèòàåö âåðíóëñÿ èç Ìîñêâû è äåëèòñÿ âïå÷àòëåíèÿìè: - Ïðåäñòàâëÿåòå, êàê òàì ó íèõ õîðîøî, äàæå â ÷àñ ïèê, ìîæíî ñêàçàòü, ìåòðî ïîëóïóñòîå! Ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ íà÷èíàåòñÿ ïîä ëîçóíãàìè “Õëåá ãîëîäíûì!” è çàêàí÷èâàåòñÿ êàðòî÷êàìè íà åäó. Ðàíüøå ëþäè õîäèëè ïî ãðèáû è ÿãîäû, òåïåðü - ïî ïîêåìîíû. 1 ñåíòÿáðÿ íà âñåõ øêîëàõ ñòðàíû: ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ Çàíÿòèé íå áóäåò - âñå ó÷èòåëÿ óøëè â áèçíåñ. Âûñîêèé óðîâåíü èíòåëëåêòà çàáëîêèðîâàë âàì äîñòóï ê ñ÷àñòüþ.
Ïðèáåæàëà êóðî÷êà ê êóçíåöó. - Êóçíåö, êóçíåö, äàé ñêîðåå õîçÿèíó õîðîøóþ êîñó. Õîçÿèí äàñò êîðîâóøêå òðàâû, êîðîâóøêà äàñò ìîëîêà, õîçÿþøêà äàñò ìíå ìàñëèöà, ÿ ñìàæó ïåòóøêó ãîðëûøêî: ïîäàâèëñÿ ïåòóøîê áîáîâûì çåðíûøêîì. - Êîñó ÿ, êîíå÷íî, äàòü ìîãó. Íî ïî÷åìó áû òåáå ïðîñòî íå âçÿòü ó ìåíÿ ìàñëà? - Äà-à?! È çàïîðîòü òàêîé õîðîøèé êâåñò?! Ëåòèò àèñò... À â êîñûíêå ó íåãî äåäóøêà. È äåäóøêà ãîâîðèò: - Ìèëîê... íó ïðèçíàéñÿ... Òû âåäü çàáëóäèëñÿ? Ñîâðåìåííîå ïîêîëåíèå øêîëüíèêîâ áóäåò óâåðåíî, ÷òî Êîëóìá îòêðûë Àìåðèêó â ïîèñêàõ ðåäêîãî ïîêåìîíà. Ïîäðóãà êóáèíêà ðàññêàçàëà äàâíî... Íàïèëèñü Ôèäåëü è Ðàóëü, è Ôèäåëÿ ïîíåñëî... (âñå âåäü çíàþò, êàêîé îí îðàòîð). Óòðîì ïðîñûïàåòñÿ ñ ãîëîâíîé áîëüþ îò òåëåôîííîãî çâîíêà. Ðàóëü çâîíèò, ñïðàøèâàåò: - Òû õîòü ïîìíèøü, ÷òî â÷åðà â ìèêðîôîí ãîâîðèë? - Íåò, - îòâå÷àåò Ôèäåëü. - Òû ñêàçàë - íå õîòèòå æèòü â ñîöèàëèçìå ñâîáîäíû - âàëèòå â Àìåðèêó! - È ÷òî, ìû îñòàëèñü âäâîåì íà îñòðîâå? - Íåò, òû îñòàëñÿ îäèí - ÿ çâîíþ èç Ìàéàìè. - Äîðîãàÿ, ñ òîáîé ÿ âîïëîòèë âñå ñâîè ëþáîâíûå ôàíòàçèè, äàâàé ïåðåéä¸ì ê òâîèì. - Äàâàé, ìèëûé! ß õî÷ó çîëîòûå ñåðåæêè ñ ðóáèíàìè... ×åì ëó÷øå òâî¸ ìåñòî ïîä ñîëíöåì, òåì çàìåòíåå òåíü òâîÿ! - Êòî äîëæåí êîìàíäîâàòü â äîìå: ìóæ èëè æåíà! - À ïî÷åìó ñ âîñêëèöàòåëüíûì çíàêîì, à íå ñ âîïðîñèòåëüíûì? - À ÿ è íå ñïðàøèâàþ, ÿ îòâå÷àþ: “Êòî äîëæåí êîìàíäîâàòü â äîìå: ìóæ èëè æåíà!” Îäèí óíèâåðñèòåòñêèé ïðåïîäàâàòåëü ãðàæäàíñêîãî ïðàâà âûíóæäåííî êàëûìèò ïðåäñåäàòåëåì ïðàâèòåëüñòâà, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïðîêîðìèòü ñåìüþ. Ïðèø¸ë â ñåáÿ, à ìíå íå ðàäû.
Ìîé òàëàíò — ýòî ñïàòü. Ìîãó äåëàòü ýòî äàæå ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.
×àêó Íîððèñó 76 ëåò. Çà ýòè ãîäû îí èçðÿäíî ïîòðåïàë æèçíü...
 ïðîãðàììó ïîäãîòîâêè êîñìîíàâòîâ ââåëè íîâóþ äèñöèïëèíó - ëîâëÿ ïîêåìîíîâ â íåâåñîìîñòè.
Çàâåùàþ ñâîå òåëî íàóêå. ×òîáû ó÷åíûå áóäóùåãî çíàëè, êàê âûãëÿäåëè ëþäè áåç òàòóèðîâîê.
13 стр.
14 стр.
Àâãóñò, 19 2016
¹ 31
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого
Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... «...×òî åñòü ÷åëîâåê, ÷òî Òû ïîìíèøü åãî ...» (Ïñàëò. 8:5). «...ÊÎÃÎ ÈÈÑÓÑ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌÈ...» «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìô. 1:21). Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò 23 î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ. 1. Ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñîãðåøèë, åñëè îí áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)? 2. Ïðåäâèäåë ëè Áîã ïàäåíèå Àäàìà? 3. Åñëè Áîã (Òâîðåö) ïðåäâèäåë (îò áóäóùíîñòè) ïàäåíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, òî ïî÷åìó êàê ëþáÿùèé Îòåö â ìîìåíò ïåðåä ñîâåðøåíèåì ãðåõà íå îñòàíîâèë Åãî? 4. Åñëè Àäàì áûë ñàìî - ñîâåðøåíñòâî (òàê êàê áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)), òîãäà êàê ñîâåðøåííûé ìîã ñîãðåøèòü? 5.  ÷¸ì æå ïðè÷èíà ñîãðåøåíèÿ Àäàìà â ñîçäàíèè åãî íåñîâåðøåíñòâà, êàê êàêîé - òî íåïîëíîöåííîñòè â í¸ì, èëè â ýòîì âî âñ¸ì ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà? 6. ×åì ñîçíàíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà îòëè÷àåòñÿ îò åãî ëè÷íîãî óìà (ðàçóìà)? 7. Åñëè Àäàì áûë ñîâåðøåí, òî çà÷åì Îòåö â ïëàíå Ñâîåãî Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ îòäàë Ñûíà íà óáèåíèå (Îòêð. 13:8; 1Ïåòðà 1:18-20) ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è â öåëîì â ëèöå Åãî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî? Çà÷åì íóæíî áûëî ýòî äåëàòü, êîãäà â ðåàëüíîñòè åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî íè äóõîâíîãî òàê è ôèçè÷åñêîãî ìèðà (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31)? 8. Êàêàÿ ïðè÷èíà òîãî, êîãäà èìåíà ëþäåé íå íàïèñàíû â êíèãå æèçíè (Îòêð. 13:8; 17:8-9) ó Àãíöà (ó Èèñóñà Õðèñòà), çàêëàííîãî (îòäàííîãî íà óáèåíèå) îò ñîçäàíèÿ ìèðà (Îòêð. 13:8; 21:27)? 9. Êàê ïîíÿòü, ÷òî îïðåäåë¸ííîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ñïàñåííûõ è íàñëåäóþùèõ æèçíü âå÷íóþ ó Áîãà, óæå çàïèñàíû â êíèãó æèçíè (Îòêð. 13:8; 17:8-9; 21:27), êàê êíèãó Àãíöà (Îòêð. 21:27) íå îò âå÷íîñòè, à îò ïðåäâå÷íîñòè (îò áóäóùíîñòè)? 10. Êàêàÿ âåñêàÿ ïðè÷èíà çàïèñè â Êíèãó Æèçíè, êàê êíèãó Àãíöà ìíîãèõ ëþäåé îò ïðåäâå÷íîñòè (îò áóäóùíîñòè)? 11. Êîãî Èèñóñ íàçûâàåò Ñâîèìè «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé
Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìàòô.1:21)? 12. Êàêèì îáðàçîì Áîã Òâîðåö ñìîã çàïå÷àòëèòü è çàïèñàòü â êíèãó æèçíè, êàê êíèãó Àãíöà âñåõ òåõ ëþäåé, êîòîðûå â ðåàëüíîñòè åù¸ íå ðîäèëèñü íà çåìëå (Îòêð. 17:8-9; 13:8; 21:27), âêëþ÷èâ èõ â êàòåãîðèþ ñïàñ¸ííûõ ? 13. Åñëè Áîã îò ïðåäâå÷íîñòè çàïèñàë â êíèãó æèçíè âñå èìåíà îò ñîçäàíèÿ ìèðà, òî çà÷åì Îí èõ âû÷åðêèâàåò (èçãëàæó) (Èí. 3:5)? Äîñòàòî÷íî, êàæåòñÿ, îñòàâèòü çàïèñàííûìè òîëüêî ïîáåäèòåëåé, à íà÷àëüíîå ÷èñëî ñïàñåííûõ è òåõ, êòî íå ïðîøåë ïóòü äî êîíöà, èäÿ ïî óçêîìó ïóòè, âîîáùå ìîæíî áûëî áû íå âïèñûâàòü â Êíèãó Æèçíè, êàê êíèãó Àãíöà? 14. Äåéñòâèòåëüíî ëè Êíèãà Æèçíè (Îòêð. 3:5; 17:8; 20:12; 20:15; Ôèë. 4:3) è êíèãà Àãíöà (Îòêð. 13:8; 21:27) (êåì ÿâëÿåòñÿ È. Õðèñòîñ - îòîæäåñòâëÿþùèé Ñëîâî Áîæèå (Îòê. 19:13)) îò ïðåäâå÷íîñòè (îò áóäóùíîñòè) ñóòü îäíî? 15. ×òî çà íåîáõîäèìîñòü âîçíèêëà ó Áîãà Òâîðöà ðîäèòü Ïðåìóäðîñòü (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31), ÿâèâ òðåòüþ ëè÷íîñòü áîæåñòâà Äóõà Ñâÿòîãî (Èñàéè11:1-5) ? 16. Êàê ïîíÿòü, ÷òî ó÷åíèêè Èèñóñà ìîãëè ïðèíÿòü äâà ðàçà (Îò Èîàííà 20:21-23) Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 1:1-9; 2:121)? 17. Êàê ìèëëèîíû ëþäåé ïðèíèìàþò Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7), íåóæåëè ó Áîãà òàêîå êîëè÷åñòâî Äóõîâ, åñëè Äóõ Ñâÿòîé åñòü Ëè÷íîñòü? (Ïî Ïèñàíèþ Ëè÷íîñòü Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí. 10:19-20; 13:2-4; 16:5-7), ÿâëÿåòñÿ Áîãîì (Äåÿí. 5:3-4; Ìàðê. 3:2829)). 18. ×òî çíà÷èò äëÿ âåðóþùèõ õðèñòèàí àêò ðîæäåíèÿ ñâûøå (Èí. 3:1-5) îò âîäû (Ñëîâà Áîæüÿ (Èàê.1:18)), êîãäà Ñëîâî îáîçíà÷àåò ñìûñë «Áîã». « ...îò Áîãà ðîäèëèñü... » (Èí.1:1-12)? 19. Êàê ïîíÿòü, ÷òî Ñëîâî Áîæèå âûðàæàåò òàêæå è ñèìâîë îìîâåíèÿ âîäîþ (Èí. 3:5) êàê áàííûé ýôôåêò (Åô. 5:26; Òèò. 3:5) ? 20. Êàê ïîíÿòü ðîæäåíèå ñâûøå îò Äóõà (Äóõà Ñâÿòîãî (Èí. 3:6; Ðèì. 8:15-16)) (Åâàíãåëèå îò Èîàííà 3:1-12)? 21. Êàê ïîíÿòü ðåàëüíîñòü ïåðâîãî (Îòê. 20:5-6) è âòîðîãî (Èí. 5:29) âîñêðåñåíèÿ òåë õðèñòèàí, âîøåäøèõ â êàòåãîðèþ ñâÿòûõ è ïðàâåäíûõ (Ôèë. 3:9-10)? 22. Ìîæåò ëè ÷åëîâåê, ðîæä¸ííûé ñâûøå êàê îò Ñëîâà Áîæèÿ (ñèìâîë âîäû (Èí.3:5)), òàê è îò Äóõà Ñâÿòîãî (â êîòîðîì ðîäèëñÿ äóõ (Èí. 3:6; 1Êîð. 2:11; 5:5)), áûòü èçãëàæåííûì èç êíèãè æèçíè (Îòê. 3:2-5), îòïàâ îò Ñïàñåíèÿ (Åâ. 2:1-3)? 23.  ÷¸ì ðàçëè÷èå ñìûñëà ñëîâ «îòïàñòü îò Ñïàñåíèÿ» è «ïîòåðÿòü Cïàñåíèå»? Îòâåòû íà âñå ýòè âîïðîñû âû óçíàåòå èç äàííîé ñòàòüè. (ñòàòüÿ â îáú¸ìå 97 ñòðàíèö. «Äóõ Ñâÿòîé áóäóùåå âîçâåñòèò» (Èîàíí. 16:13)).  äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðîøëîé îò 8 èþëÿ 2016 ã., áóäóò äàííû îòâåòû íà ïåðâûå ñåìü âîïðîñîâ (èç 23-õ), à òàêæå ïðåäíàìåðåííî áóäåò ïîâòîðÿòüñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíèöàõ ñòðàòåãè÷åñêèé ñìûñë â ïîíèìàíèè ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ.  ÷¸ì æå ïðåèìóùåñòâî òàêîãî íåñòàíäàðòíîãî ïîäõîäà â èçó÷åíèè äàííîãî ìàòåðèàëà? Ýòî òàêîé òàêòè÷åñêèé ìåòîä ïåðåäà÷è â ðàçúÿñíåíèè ìíîãèõ êëþ÷åâûõ ìåñò Ïèñàíèé, êàê Ñòàðîãî, òàê è Íîâîãî Çàâåòà. Îí äà¸ò ÷èòàòåëþ ïîñòîÿííî äåðæàòü â ïàìÿòè
îñíîâíóþ ìûñëü è öåëü ó÷åíèÿ Èèñóñà Õðèñòà. Âòîðîå ïðåèìóùåñòâî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñúýêîíîìèòü âðåìÿ ÷èòàòåëÿ â èññëåäîâàíèè äàííîãî ìàòåðèàëà. Òðåòüå ïðåèìóùåñòâî, ýòî ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ñìûñëîâóþ ñâÿçü â ÷òåíèè ïîñëåäóþùåãî òåêñòà. Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, íàõîæó ÷òî ðàçóì â ÷åëîâåêå, êàê ìûñëÿùèé ïî ðàçóìó Áîæüåìó (Èñàéè 40:28) è ÷óâñòâåííûé, â êîòîðîì îïûò æèçíè ñ Áîãîì, àï. Ïàâåë â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä èìåíóåò êàê äóõ, ïîäðàçóìåâàÿ ïîä ýòèì âíóòðåííå íîâîãî ÷åëîâåêà, â êîòîðîì âûðàæåí óì (1Êîð. 2:16) êàê ñîñòîÿíèå äóõîâíîãî ðàçóìà «...îáíîâèòüñÿ äóõîì óìà âàøåãî...» (Åô. 4:24-25). Âíèêíóâ, ñîçðåâàåò çäðàâîå ñóæäåíèå î òîì, ÷òî â ÷åëîâåêå íà îñíîâå æèâîé âåðû â Èèñóñà Õðèñòà è Åãî ó÷åíèÿ, äîëæåí ñôîðìèðîâàòüñÿ â í¸ì äóõ, êàê ñîñòîÿíèå íîâîãî äóõîâíîãî óìà (êàê Õðèñòîâîãî (1Êîð. 2:16)). Îòñþäà, ïðèõîäèò ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê, ðîæä¸ííûé ñâûøå îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18) (ñèìâîë âîäû (Èí. 3:5; Åô. 5:26; Òèò. 3:5)) áóäåò âîñïðîèçâîäèòü ðå÷ü ñîãëàñíî ïî óðîâíþ òîãî èíòåëëåêòà, êîòîðûé â í¸ì ñôîðìèðîâàëñÿ. Èìååòñÿ ââèäó íà òîì äîñòóïíîì ÿçûêå, íà êîòîðîì åìó ïîíÿòíî Åâàíãåëèå. Òàêîå æå ñîñòîÿíèå, óæå ëè÷íî ïåðåæèòîå è ïðî÷óâñòâîâàííîå, èçíà÷àëüíî îáðàçîâàëîñü ÷åðåç îáùåíèå ñ Áîãîì è â ïåðâîì ÷åëîâåêå â Åäåìñêîì ñàäó. «...è îáðàçîâàâøèé (ñôîðìèðîâàâøèé) äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî, …» (Çàõ. 12:1). Êàê ìóçûêàíò íàñòðàèâàåò ñâîé èíñòðóìåíò, ÷òîáû èãðàòü íà í¸ì, òàê è ïåðâûé ÷åëîâåê íàñòðàèâàë ñâîþ äóøó íà îáøåíèå ñ Áîãîì â Åäåìñêîì ñàäó â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò. 3:8). Òàêèì îáðàçîì äóøà, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì â ãàðìîíèè ñ òåëîì, ïîñðåäñòâîì îáùåíèÿ ñ äóõîâíîé Ëè÷íîñòüþ-Áîãîì, âîñïèòûâàëàñü è íàó÷àëàñü îò ïðîñòîãî ê ñëîæíîìó, ÷òîáû ïîíÿòü öåëü è ïðåäíàçíà÷åíèÿ ñìûñëà ïðåäñòîÿùåé æèçíè íà çåìëå. Âíèêàÿ â äàííîå ïîíèìàíèå, íåîáõîäèìî ïîíÿòü ÷òî òàêîé
äóõ (Çâõ.12:1), êàê îáðàçîâàâøååñÿ (ôîðìèðóþùååñÿ) ñîñòîÿíèå óìà â Àäàìå ìûñëèòü ïî îáðàçó Áîæüåãî Ðàçóìà, îòëè÷àåòñÿ îò äûõàíèÿ æèçíè, êîòîðûé âäóíóë (Áûò. 2:7) Òâîðåö â ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, ñîäåëàâ åãî äóøîþ æèâóùåþ. «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). ×àñòî ìíîãèå ëþäè, ÷èòàþùèå Áèáëèþ, îòîæäåñòâëÿþò äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7; 7:22), êîòîðûé âäóíóë Ãîñïîäü â ÷åëîâåêà ñ äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì (Çàõ.12:1; Èí.3:6; 1Êîð.2:11; 5:5), íî ýòî äâà ðàçíûõ ñîñòîÿíèÿ â ÷åëîâåêå. Äûõàíèå æèçíè (Áûò. 2:7), åñòü îñîáàÿ ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè îò Áîãà, äàþùàÿ æèçíü ôèçè÷åñêîìó òåëó. Ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà, äûõàíèå æèçíè êàê ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè, âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê Òâîðöó (Åêë. 12:7), òàê êàê Áîã èçíà÷àëüíî ïåðåäàë ýòîò èñòî÷íèê æèçíè âñåì ëþäÿì ÷åðåç ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, ïóò¸ì âäóâàíèÿ «…è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè,…» (Áûò.2:7). «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèåïðèì. àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò. 2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). «íî äóõ â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:89). Èç âûøåèçëîæåííîãî î äóõå ÷åëîâå÷åñêîì (1Êîð. 2:11; 5:5; Çàõ.12:1), ïðèõîäèò íåîðäèíàðíîå ïîíèìàíèå, åñëè ðå÷ü áû øëà î äóõå Áîæüåì, êàê î äûõàíèè æèçíè (Áûò. 2:7), òî Åãî ñïàñàòü íåíàäî «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð. 5:5). Òàê êàê îí àâòîìàòè÷åñêè, ïðè ñìåðòè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà, äîëæåí áûë óõîäèòü íàçàä ê Áîãó, îá ýòîì ïðîöåññå è ãîâîðèë Åêêëåñèàñò. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë,; à äóõ (äûõàíèå) âîçâðàòèòñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë åãî» (Åêêëåñèàñò 12:7). (ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
Àâãóñò, 19 2016
Ее нужды, его нужды
Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 3 qе*“ …=ч,…=е2“ “ …е›…%“2, Âñå ýòî íåèçáåæíî äåëàåò ñóïðóæåñêóþ èçìåíó çàïðåòíûì ïëîäîì, è ïëîäîì áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì, ÷åì ìîãóò ïðåäñòàâèòüñÿ ëþáûå ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Ôàêòè÷åñêè ëþáîé áðàê áóäåò ñòîåê ê èçìåíàì, åñëè â íåì ñóùåñòâóåò ãëóáîêîå åäèíñòâî äóõà. Ó ìóæåé íå áóäåò ïðîáëåì ñ ïîáóæäåíèåì ñâîèõ æåí ê çàíÿòèÿì ëþáîâüþ, åñëè îíè ïðåæäå çàëîæèëè ôóíäàìåíò, ïðîÿâèâ íåæíîñòü. Êîãäà âû ñòàëêèâàåòåñü ñ áðàêîì, â êîòîðîì åñòü ýòè ïðîáëåìû, íóæíî èñêàòü îòñóòñòâèå ïðî÷íûõ îñíîâ â ýòîì áðàêå. Áåç àòìîñôåðû íåæíîñòè ïîëîâàÿ æèçíü íå áóäåò ïðèÿòíà æåíùèíå, è î÷åíü ÷àñòî îíà ïðîñòî âûíóæäåíà ñîãëàøàòüñÿ çàíÿòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ëþáîâüþ, äàæå íå ÷óâñòâóÿ, ÷òî åé ýòî áóäåò ïðèÿòíî. Îäíàêî îáñòîÿòåëüñòâà èçìåíû
ìóæó òàêîâû, ÷òî îíè ãàðàíòèðóþò ïîëó÷åíèå óäîâîëüñòâèÿ, ïîëó÷àåìîãî âñëåäñòâèå íåæíîñòè è çàáîòû. Ëþáîâíèê òðàòèò âðåìÿ íà òî, ÷òîáû ñîçäàòü ïðàâèëüíóþ àòìîñôåðó. Ñëåäîâàòåëüíî, æåíùèíà âîçáóæäàåòñÿ ëèøü ïðè îäíîé ìûñëè î íåì.  áîëüøèíñòâå ñóïðóæåñêèõ ïàð, êîòîðûå ÿ âñòðå÷àþ íà êîíñóëüòàöèÿõ, æåíùèíà æàæäåò íåæíîñòè. ß ïûòàþñü ïîìî÷ü ìóæó óâèäåòü, ÷òî äëÿ åãî æåíû íåæíîñòü áîëåå çíà÷èìà, ÷åì âñå îñòàëüíîå, ÷òî îí òîëüêî ìîæåò ïðåäñòàâèòü. Æåíùèíà èñïûòûâàåò íåñîèçìåðèìîå óäîâîëüñòâèå îò îùóùåíèé, êîòîðûå îíà ïîëó÷àåò ÷åðåç ïðîÿâëåíèå íåæíîñòè. Õîòÿ ýòè îùóùåíèÿ íå òàêèå, êàê òå, êîòîðûå îíà ÷óâñòâóåò ïðè ïîëîâîì âîçáóæäåíèè èëè çàíÿòèÿõ ëþáîâüþ, îíè ñîñòàâëÿþò æèçíåííî âàæíóþ ÷àñòü âçàèìîîòíîøåíèé, ïîòîìó ÷òî áåç íèõ æåíùèíà îáû÷íî íå ìîæåò ïîëó÷èòü íåîáõîäèìîãî åé ïðè çàíÿòèÿõ ëþáîâüþ. Ìíîãèå ìóæüÿ íå çíàþò îá ýòîì íè÷åãî. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ðàç îíè ìîãóò îáõîäèòüñÿ áåç íåæíîñòè, òî ýòî ìîãóò è æåíùèíû. Ìíîãèå æåíùèíû çàíèìàþòñÿ ëþáîâüþ, ïðîñòî ñîçíàòåëüíî ðåøàÿ âîçáóäèòüñÿ. Îáû÷íî ýòî âûíóæäåííîå ðåøåíèå. Ïðîâîäÿ êîíñóëüòàöèè ñ æåíàìè, ÿ îáû÷íî íå èñïûòûâàþ òðóäíîñòåé ïðè ïîáóæäåíèè èõ ÷àùå çàíèìàòüñÿ ñ ìóæüÿìè ëþáîâüþ. Äëÿ æåíùèíû çàíÿòèå ëþáîâüþ - ýòî ñêîðåå ñîçíàòåëüíîå ðåøåíèå, ÷åì ôèçè÷åñêàÿ ïîòðåáíîñòü. Ìóæüÿ, êîòîðûå íå îñîçíàþò îñíîâíóþ ïîòðåáíîñòü æåíùèíû, î÷åíü ÷àñòî áûâàþò îçàäà÷åíû, êîãäà æåíû âíåçàïíî ñòàíîâÿòñÿ â ðåçóëüòàòå ðàçãîâîðîâ ñî ìíîé îòçûâ÷èâûìè ê èõ íóæäàì. Îíè ïîäîçðåâàþò, ÷òî ÿ èñïîëüçîâàë êàêîå-òî î÷àðîâàíèå èëè òåõíèêó, êîòîðîé èì íå õâàòàåò. Îíè ÷àñòî ñïðàøèâàþò ìåíÿ: “×òî âû åé ñêàçàëè?” Êàê æåíùèíû ïðåäïî÷èòàþò, ÷òîáû íåæíîñòü èõ ìóæåé áûëà ñïîíòàííîé, ñàìîïðîèçâîëüíîé, à íå çàó÷åííîé, òàê è ìóæüÿ æåëàþò, ÷òîáû îòçûâ÷èâîñòü
èõ æåí â çàíÿòèÿõ ëþáîâüþ áûëà ñàìîïðîèçâîëüíîé. Íóæíî ïîíÿòü, ÷òî óäîâëåòâîðåíèå ïîòðåáíîñòåé äðóã äðóãà ðåäêî ÿâëÿåòñÿ ñàìîïðîèçâîëüíûì, åñòåñòâåííûì ïðîöåññîì. Âàì íóæíî ïîñòè÷ü íîâûé îáðàç ïîâåäåíèÿ. Îäíàêî ÿ äîëæåí äîáàâèòü, ÷òî äëÿ ìåíÿ ãîðàçäî ëåã÷å óáåäèòü æåíùèíó çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ ñ ìóæåì, åñëè îí, ïî ìåíüøåé ìåðå, äåëàåò õîòü êàêèå-òî óñèëèÿ ïðîÿâèòü íåæíîñòü. Æåíùèíû èìåþò ïðàâî âûáîðà, êîãäà äåëî çàõîäèò î ëþáâè, íî êîãäà ê íèì ïðîÿâëÿþò íåæíîñòü, îíè âîîáùå íå îêàçûâàþò ýòîìó íèêàêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, ïîòîìó ÷òî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, íåæíîñòü ÿâëÿåòñÿ èõ ãëóáî÷àéøåé ïîòðåáíîñòüþ. Îïèñûâàÿ èõ ïîòðåáíîñòü â íåæíîñòè, ÿ íàñòîé÷èâî ïðèçûâàþ ìóæåé ïðîÿâëÿòü åå. Íî ýòî âñåãî ëèøü îäíà ñòîðîíà äåëà. Âñå, ÷òî ÿ ñêàçàë çäåñü, íå áóäåò èìåòü íèêàêîé öåííîñòè, åñëè æåíùèíà íå áóäåò îñîçíàâàòü, ÷òî ó åå ìóæà åñòü â ðàâíîé ñòåïåíè ãëóáîêàÿ ïîòðåáíîñòü â çàíÿòèÿõ ëþáîâüþ.  ñëåäóþùåé ãëàâå ÿ ïîñòàðàþñü îáúÿñíèòü æåíùèíàì, ÷òî äëÿ ìóæ÷èí ñåêñ ÿâëÿåòñÿ íå îäíèì èç ñïîñîáîâ çàêîí÷èòü âå÷åð, à íåîáõîäèì êàê âîçäóõ èëè âîäà. Ñåêñ íå ÿâëÿåòñÿ äëÿ íèõ äåëîì âûáîðà. Åñëè æåíà íå ìîæåò ïîíÿòü ãëóáèíó ýòîé ïîòðåáíîñòè ìóæ÷èíû, òî åé ïðèäåòñÿ èìåòü íàïðÿæåííûå îòíîøåíèÿ ñî ñâîèì ðàçî÷àðîâàííûì ìóæåì.  õóäøåì ñëó÷àå îí íà÷íåò èñêàòü êîãîëèáî íà ñòîðîíå è, ÷òî óæå ñîâñåì òðàãè÷íî, î÷åíü ëåãêî ñìîæåò íàéòè êåì çàìåíèòü æåíó. Âñåãî ýòîãî íå ïðîèçîéäåò, åñëè ìóæ íàó÷èòñÿ ïðîÿâëÿòü íåæíîñòü ê æåíå, à òà áóäåò ñ áîëüøèì æåëàíèåì îòâå÷àòü íà åãî ïðèçûâû çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ. Êàê ãîâîðèò ïåðâûé çàêîí ñóïðóæåñêîé æèçíè Õàðëè. “Ñåêñ è íåæíîñòü íåâîçìîæíû äðóã áåç äðóãà”. b%C!%“/ * м3›3 1. Ïî 10-áàëëüíîé ñèñòåìå, ãäå 10 áàëëîâ
îçíà÷àþò “î÷åíü íåæíûé”, îïðåäåëèòå, íàñêîëüêî âû íåæíû ê âàøåé æåíå, à òàêæå ñêîëüêèìè áàëëàìè îíà îöåíèëà áû âàñ. 2. ßâëÿåòñÿ ëè íåæíîñòü àòìîñôåðîé âàøåãî áðàêà? 3. Ïûòàëèñü ëè âû â ïðîøëîì ïðèóðî÷èâàòü âàøå ïðîÿâëåíèå íåæíîñòè ê ïîëîâîìó âîçáóæäåíèþ? Ïî÷åìó ýòî íå äàâàëî ðåçóëüòàòà? 4. Êàêèìè îñîáûìè ñïîñîáàìè ïðîÿâëÿåòå âû íåæíîñòü ê æåíå? 5. Õîòèòå ëè âû, ÷òîáû æåíà íàó÷èëà âàñ, êàê ïðîÿâëÿòü íåæíîñòü? b%C!%“/ * ›е…е 1. ßâëÿåòñÿ ëè íåæíîñòü òàêîé âàæíîé äëÿ âàñ, êàê ãîâîðèòñÿ â ýòîé ãëàâå? 2. Åñëè âû íå ïîëó÷àåòå äîñòàòî÷íî íåæíîñòè îò ìóæà, õîòèòå ëè âû çàáûòü î âàøåé ãîðäîñòè è ñìèðåííî íàó÷èòü åãî ïðîÿâëåíèþ íåæíîñòè? 3. Áóäåò ëè âàì ëåã÷å çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ, åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî ìóæ èñêðåííå âàìè èíòåðåñóåòñÿ è íåæåí ïî îòíîøåíèþ ê âàì? dл “%"ме“2…%г% !=ƒм/шле…, 1. Íóæíî ëè íàì ãîâîðèòü î ïðîÿâëåíèè íåæíîñòè? Åñëè äà, òî ÷òî êîíêðåòíî ìû äîëæíû îáñóäèòü? 2. Ñóùåñòâóåò ëè äîñòàòî÷íî íåæíîñòè â íàøèõ áðà÷íûõ îòíîøåíèÿõ? Êàêèå ïðèìåðû ýòîãî ìû ìîæåì ïðèâåñòè? 3. Êàê ìû ìîæåì ïðîÿâëÿòü íåæíîñòü? ×òî ÿâëÿåòñÿ ïðèÿòíûì äëÿ íàñ îáîèõ? cл="= 4 ck`bmne, aeg )ecn me lnfeŠ lrf, - }Šn onknbne rdnbkeŠbnpemhe (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
16 стр.
¹ 31
Àâãóñò, 19 2016
Школа этикета начала свою жизнь в Сакраменто Èìåííî ñî ñòîëèöû Êàëèôîðíèè íà÷àëà ñâîþ æèçíü øêîëà ýòèêåòà äëÿ ðóññêî-ãîâîðÿùèõ äåâî÷åê è äåâóøåê, îðãàíèçîâàëà êîòîðóþ èçäàòåëü æåíñêîãî æóðíàëà “Ãîðîæàíêà” ßíà Ñàíàêèíà. Íà âîïðîñ î âïå÷àòëåíèÿõ ïîñëå âðó÷åíèÿ äèïëîìîâ, ßíà ïîâåäàëà íàì î ñâî¸ì íîâîì ïðîåêòå: - Ìîè âïå÷àòëåíèÿ îò ïåðâûõ ñòóäåíòîê è îáùåíèÿ ñ íèìè íåçàáûâàåìûå, îíè íàâñåãäà îñòàíóòñÿ ìîèìè ïåðâîîòêðûâàòåëüíèöàìè. Âåäü èìåííî áëàãîäàðÿ èì ÿ ñìîãëà âåðíóòüñÿ ê ìîåé ëþáèìîé ïðîôåññèè ó÷èòåëÿ è âñïîìíèòü ñâîé ïðîøëûé îïûò. Ïîëó÷èëà îãðîìíîå óäîâîëüñòâèÿ îò îáùåíèÿ ñ êàæäîé èç ìîèõ þíûõ ãîðîæàíîê, ïîìíþ èõ ñ÷àñòëèâûå ãëàçà îò ïîëó÷åíèÿ ïåðâûõ çíàíèé ýòèêåòà è óìåíèÿ èõ èñïîëüçîâàòü.
- Íåóæåëè ýòî òàê ñëîæíî? - Ýòî íå ñëîæíî, íî ýòîìó íå ó÷àò â øêîëàõ. À íàñòàâëåíèÿ ìàìû íå âñåãäà õî÷åòñÿ âûïîëíÿòü. Ðàçãîâàðèâàÿ ñ ó÷èòåëåì, ýêñïåðèìåíòèðóÿ ñ äðóãèìè ñòóäåíòêàìè, äåâî÷êè íå áîÿëèñü îøèáèòüñÿ è çàäàâàòü âîïðîñû. Îíè äåëèëèñü ñâîèì îïûòîì èç æèçíè è ìû îáñóæäàëè òî, ÷òî èõ ñìóùàåò è ìåøàåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ óâåðåííîé. - Äîâîëüíû-ëè Âû ðåçóëüòàòàìè, ßíà? - Äëÿ ìåíÿ ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîáû ðåçóëüòàòîì áûëè äîâîëüíû ìîè ó÷åíèöû è èõ ðîäèòåëè. Èìåííî îò íèõ ÿ óñëûøàëà ñëîâà áëàãîäàðíîñòè. Íî áóäó îñîáåííî ñ÷àñòëèâà, åñëè äåâî÷êè íà÷íóò ïðèìåíÿòü ñâîè çíàíèÿ â æèçíè. Êàæäàÿ èç íèõ ïîëó÷èò ñâîé ëè÷íûé æóðíàë “Ãîðîæàíêà” ñ å¸ ïîðòðåòîì íà îáëîæêå è ñî âñåì ìàòåðèàëîì, êîòîðûé ìû ïðîøëè, âíóòðè æóðíàëà. Çíà÷èò âñåãäà áóäåò âîçìîæíîñòü ïðî÷èòàòü è âñïîìíèòü çàáûòîå. - Êàêèå Âàøè ïëàíû íà æèçíü?Âû ïëàíèðóåòå ïðîäîëæàòü çàíÿòèÿ? -  ýòîì äàæå íåò ñîìíåíèé! Âî-ïåðâûõ, ó ìåíÿ áûëî òîëüêî 8 ñòóäåíòîê, à ñêîëüêî äåâî÷åê â Àìåðèêå íóæäàåòñÿ â ýòèõ çíàíèÿõ? À âî-âòîðûõ, ÿ ïëàíèðóþ íîâóþ ïðîãðàììó “Èñòîðèÿ ìîäû. Èíäèâèäóàëüíûé ñòèëü. Óìåíèå áûòü êðàñèâîé” äëÿ þíûõ ãîðîæàíîê. Ïî ìíîãî÷èñëåííûì ïðîñüáàì ìàì, ó êîòîðûõ ðàñòóò ìàëü÷èêè, ÿ ãîòîâëþ ïîäîáíóþ ïðîãðàììó äëÿ øêîëû äæåíòëüìåíîâ,
÷òîáû íå îñòàâèòü íàøó ñèëüíóþ ïîëîâèíó îáùåñòâà áåç âíèìàíèÿ. Íàêàíóíå 8-ìè ëåòèÿ æóðíàëà “Ãîðîæàíêà” ó ßíû ìíîãî ïëàíîâ, å¸ ðåäàêöèÿ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èëàñü â ðàçìåðàõ è æóðíàë îæèäàþò ãëîáàëüíûå èçìåíåíèÿ â ñâÿçè ñ ïðèâëå÷åíèåì ìîëîäûõ ïàðòí¸ðîâ èç Ñèëèêîíîâîé Äîëèíû, Ãîëëèâóäà è äðóãèõ ãîðîäîâ è ñòðàí. Íî ñàìûì ãëàâíûì ïîäàðêîì îíà ñ÷èòàåò ñâî¸ íîâîå äåòèùå: “Ìîè ñòóäåíòêè - ýòî íàøè áóäóùèå ÷èòàòåëüíèöû è äàæå àâòîðû. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ó æóðíàëà äîëãîå è ñ÷àñòëèâîå áóäóùåå!” Àííà Êîøåëåâà, “Ãîðîæàíêà”.
êîððåñïîíäåíò
æóðíàëà