Sacramento weekly 09 02 2016

Sacramento Weekly

September, 2 2016

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 33

September, 2 2016

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Onyx Select Realty надежный партнер на рынке недвижимости Çäðàâñòâóéòå äîðîãèå äðóçüÿ è ÷èòàòåëè, ìåíÿ çîâóò Äàðüÿ Ñåëèôàíîâÿ ÿ ÿâëÿþñü ðàáîòíèêîì êîìïàíèè Onyx Select Realty è ðàäà ïðåäñòàâèòü âàì ýòó êîìïàíèþ. Íàøà êîìïàíèÿ íàõîäèòñÿ â ýòîì áèçíåñå ìíîãî ëåò è íàøå èìÿ î÷åíü óçíàâàåìîå, ïîòîìó

÷òî ìû ñîçäàëè â ñâîåé ñôåðå äåÿòåëüíîñòè ñåáå î÷åíü õîðîøóþ ðåïóòàöèþ. Ìû äîáðîñîâåñòíî îòíîñèìñÿ êî âñåì íàøèì êëèåíòàì è íå îñòàâëÿåì íèêîãî áåç âíèìàíèÿ, ó÷èòûâàåì âñå èõ ïîæåëàíèÿ è ðàáîòàåì ñ íèìè â î÷åíü òåñíîì êîíòàêòå. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free

2 стр.

September, 2 2016

Впервые за 50 лет на Кубу отправился коммерческий авиарейс из США

Âïåðâûå ñî âðåìåí õîëîäíîé âîéíû íà Êóáå ïðèçåìëèëñÿ êîììåð÷åñêèé ïàññàæèðñêèé ñàìîëåò JetBlue, ïðèëåòåâøèé è Fort Lauderdale, Florida.  àýðîïîðòó Santa Clara, Cuba åãî âñòðå÷àëè êóáèíöû ñ íàöèîíàëüíûìè ôëàæêàìè. Ïåðâûé ðàç çà ïîëâåêà ìåæäó Ñîåäèíåííûìè

Øòàòàìè è Êóáîé âîçîáíîâëåíî ðåãóëÿðíîå âîçäóøíîå ñîîáùåíèå, ïðåðâàííîå â ðàçãàð õîëîäíîé âîéíû. Íà áîðòó ïåðâîãî ðåéñà ïðèëåòåëè, â îñíîâíîì, ðóêîâîäèòåëè àâèàêîìïàíèé, ïðàâèòåëüñòâåííûå ÷èíîâíèêè è æóðíàëèñòû. Âñå îíè ïîëó÷èëè ïîäàðî÷íûå ïàêåòû ñ ïîâàðåííûìè êíèãàìè êóáèíñêîé êóõíè, ïàìÿòíûìè òåãàìè äëÿ áàãàæà è êóáèíñêèìè ôëàãàìè.  áëèæàéøåå âðåìÿ íà Êóáó íà÷íóò ëåòàòü àìåðèêàíñêèå ñàìîëåòû íà ïîñòîÿííîé îñíîâå - äî 300 ðåéñîâ â íåäåëþ. Îñòðîâ áûë îòðåçàí îò Àìåðèêè òîðãîâûì ýìáàðãî è îôèöèàëüíûì çàïðåòîì òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê äëÿ àìåðèêàíöåâ íà òåððèòîðèþ Êóáû.

New Jersey Governor Chris Christie наложит вето на повышение минимальной зарплаты до $15 в час New Jersey ìîã áû ñòàòü òðåòüèì øòàòîì, ãäå ìèíèìàëüíàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ïîâûñèëàñü äî $15 â ÷àñ, åñëè áû ãóáåðíàòîð Chris Christie íå íàëîæèë âåòî íà ýòîò çàêîíîïðîåêò. Âåòî áóäåò äåéñòâîâàòü â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïÿòè ëåò. Chris Christie ìîòèâèðîâàë ñâîå ðåøåíèå òåì, ÷òî çàêîíîïðîåêò íå ó÷èòûâàë ñïîñîáíîñòü áèçíåñà â øòàòå ïîääåðæèâàòü óâåëè÷åíèå çàðïëàòû.

Ïðåäûäóùåå ïîâûøåíèå ìèíèìàëüíîãî çàðàáîòêà â New Jersey ïðîèçîøëî â 2013 ãîäó ñ $7,25 äî $8,25 â ÷àñ. Ïðè ïåðåñ÷åòå íà íîâûé èíäåêñ ïîòðåáèòåëüñêèõ öåí â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà â øòàòå ñîñòàâëÿåò $8,38 â ÷àñ. Christie, áëèçêèé ñîðàòíèê êàíäèäàòà â ïðåçèäåíòû îò Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèè Donald Trump, íàëîæèë âåòî íà çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé èíèöèèðîâàëè äåìîêðàòû.

Óðàãàí Ýðìèíà îáðóøèëñÿ íà ñåâåð øòàòà Ôëîðèäà, ñòàâ ïåðâûì óðàãàíîì íà òåððèòîðèè ýòîãî øòàòà çà ïîñëåäíèå 11 ëåò.  ÷åòâåðã, 1 ñåíòÿáðÿ, â òðåõ àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ - Äæîðäæèÿ, Ôëîðèäà è Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà - áûë ââåäåí ðåæèì ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. Ïîðûâû âåòðà ñåé÷àñ äîñòèãàþò 130 êèëîìåòðîâ â ÷àñ.  ñòîëèöå Ôëîðèäû, ãîðîäå Òàëëàõàññè, óæå îêîëî 70 òûñÿ÷ äîìîâ îñòàëèñü áåç ýëåêòðè÷åñòâà. Ìåòåîðîëîãè ïðåäóïðåæäàþò î ðèñêå íàâîäíåíèé.

Image copyright AP Image caption Ïîðûâû âåòðà

ñåé÷àñ äîñòèãàþò 130 êèëîìåòðîâ â ÷àñ Ê þãó îò Òàëëàõàññè, â ãîðîäêå Ñåäàð Êè çàôèêñèðîâàíû äâóõìåòðîâûå âîëíû. Óðàãàí “Ýðìèíà” ñôîðìèðîâàëñÿ â àêâàòîðèè Ìåñèêàíñêîãî çàëèâà â ñðåäó, 31 àâãóñòà. Ýòî óæå âîñüìîé òðîïè÷åñêèé øòîðì çà âðåìÿ òåêóùåãî ñåçîíà óðàãàíîâ â Àòëàíòèêå. Îáû÷íî ñåçîí óðàãàíîâ ïðîäîëæàåòñÿ â Àòëàíòèêå ñ 1 èþíÿ ïî 30 íîÿáðÿ. Ïîñëåäíèì óðàãàíîì âî Ôëîðèäå áûë óðàãàí Óèëìà â îêòÿáðå 2005 ãîäà.Òîãäà ïîãèáëè ïÿòü ÷åëîâåê. Ëèêâèäàöèÿ ïîñëåäñòâèé ïðè÷èíåííîãî èì óùåðáà îáîøëàñü â 23 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ.

¹ 33

Новые модели iPhone и Apple Watch представят 7 сентября

Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ Apple íà÷àëà ðàññûëàòü ïðèãëàøåíèÿ íà ñâîþ ïðåçåíòàöèþ íîâûõ ìîäåëåé ñìàðòôîíà iPhone è ÷àñîâ Apple Watch, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ 7 ñåíòÿáðÿ, ñîîáùàåò The Verge. Ïî äàííûì èçäàíèÿ, â íîâîì iPhone, âåðîÿòíî, íå áóäåò ðàçúåìà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ, óñòðîéñòâî áóäåò ëó÷øå çàùèùåíî îò âîçäåéñòâèÿ

âîäû. Íàçâàíèå ñìàðòôîíà äàííîé ìîäåëè ïîêà îôèöèàëüíî íå îçâó÷èëè. Ïðèãëàøåíèÿ íà ïðåçåíòàöèè êîìïàíèè, êàê ïðàâèëî, ïîëó÷àåò îãðàíè÷åííûé êðóã æóðíàëèñòîâ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ èçäàíèé è âåäóùèõ ýêñïåðòîâ îòðàñëè. Ìåðîïðèÿòèå, êàê îæèäàåòñÿ, ïðîéäåò â êðóïíîì âûñòàâî÷íîì öåíòðå â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Íàïîìíèì, Apple ðàáîòàåò íàä ñîçäàíèåì ñâîåãî àíàëîãà ñîöèàëüíûõ ñåòåé íà îñíîâå Facebook, Snapchat è Instagram.  íîâîì ïðèëîæåíèè áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü ôóíêöèè çàïèñè âèäåî, åãî ðåäàêòèðîâàíèÿ è âîçìîæíîñòü äåëèòüñÿ âèäåîðîëèêàìè ñ äðóãèìè ïîëüçîâàòåëÿìè. Êðîìå òîãî, íîâîå ïðèëîæåíèå ïîçâîëèò åãî ïîëüçîâàòåëÿì îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé.

В Петербурге религиозного деятеля будут судить за нарушение закона «пакета Яровой» Â Ïåòåðáóðãå ðåëèãèîçíîãî äåÿòåëÿ âïåðâûå áóäóò ñóäèòü çà íàðóøåíèå çàêîíà èç òàê íàçûâàåìîãî «ïàêåòà ßðîâîé». Êàê ñîîáùàåò Ôîíòàíêà.Ðó, ê îòâåòñòâåííîñòè ðåøèëè ïðèâëå÷ü àðõèåïèñêîïà

Ðåôîðìàòîðñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè Ñåðãåÿ Æóðàâëåâà. Íà íåãî ñîñòàâèëè ïðîòîêîë. Êàê íàïèñàë ñàì Æóðàâëåâ â ñâîåì áëîãå, åãî çàäåðæàëè âî âðåìÿ ïðîïîâåäè è îáâèíèëè â ðàçæèãàíèè íåíàâèñòè ê ÐÏÖ.

Житель штата Pennsylvania продержал На север Флориды обрушился первый за 11 лет ураган жену в плену 2 недели, а потом убил ее Æèòåëü øòàòà Pennsylvania ñ èñòîðèåé äîìàøíåãî íàñèëèÿ îáâèíÿåòñÿ â óáèéñòâå ñâîåé æåíû. Äî ýòîãî îí ïðîäåðæàë æåíùèíó â ïëåíó ïîðÿäêà äâóõ íåäåëü. ×òîáû çàäåðæàòü ïîäîçðåâàåìîãî, ïîëèöåéñêèì ïðèøëîñü ïðåñëåäîâàòü åãî íà âåðòîëåòå.

Kevin Ewing, 47 ïîõèòèë ñâîþ æåíó 49-year-old Tierne, êîòîðóþ äî ýòîãî óäåðæèâàë ïîä çàìêîì, ïîä äóëîì ïèñòîëåòà çàñòàâèë ñåñòü â ìàøèíó è óâåç èç äîìà. Ñïóñòÿ 24 ÷àñà îí óáèë æåíùèíó,

ñîîáùàåò Pennsylvania State Police. Ðîäñòâåííèêè ñîîáùèëè, ÷òî ïîêà Ewing äåðæàë æåíó â ïëåíó, îí æåñòîêî èçáèâàë åå íåñêîëüêî ðàç. Êðîìå òîãî, îí çàêëåìèë åé íîãè êóñêîì ðàñêàëåííîãî ìåòàëà. Ïî ýòîìó ïîâîäó ïðîòèâ Ewing áûëî âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî. Tierne óäàëîñü áåæàòü îò íåãî. Ïîëèöåéñêèì óäàëîñü ïîéìàòü àìåðèêàíöà â óäàëåííîé ëåñèñòîé ìåñòíîñòè.  ìàøèíå åãî áûëè íàéäåíû óëèêè, êîòîðûå äîêàçûâàþò ó÷àñòèå â óáèéñòâå æåíû, íî êàêèå èìåííî, íå ñîîáùàåòñÿ.

Потерпевшие кораблекрушение были спасены До введения безвиза остались считанные с необитаемого острова, написав на песке SOS недели, - Порошенко

Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Ïåòð Ïîðîøåíêî àíîíñèðîâàë ñêîðîå ââåäåíèå áåçâèçîâîãî ðåæèìà ñ Åâðîïåéñêèì Ñîþçîì. Îá ýòîì ñîîáùèëî àãåíòñòâî Óêðèíôîðì. «ß óáåæäåí â òîì, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ Åâðîïåéñêèé Ñîþç ïðèìåò ðåøåíèå. Óæå

ñ÷èòàííûå íåäåëè îñòàëèñü äî òîãî, êîãäà îòêðîþò áåçâèçîâûå äâåðè îáúåäèíåííîé Åâðîïû äëÿ óêðàèíöåâ», - çàÿâèë óêðàèíñêèé ëèäåð íà ïðåññêîíôåðåíöèè â Õàðüêîâå. «ß óáåæäåí â òîì, ÷òî ìû îáåñïå÷èì ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò (Óêðàèíû)», - òàêæå ïîîáåùàë Ïîðøåíêî.

Âîåííûé ñàìîëåò US Navy ñïàñ äâóõ ãðàæäàíñêèõ, ïîïàâøèõ íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ â Òèõîì îêåàíå, çàìåòèâ íà ïåñêå SOS. ABC News ñîîáùàåò, ÷òî äâà ïóòåøåñòâåííèêà Linus and Sabina Jack íà ÿõòå ñåìü äíåé ÷èñëèëèñü ïðîïàâøèìè. Ïî äàííûì áåðåãîâîé îõðàíû ÑØÀ, îíè îòïëûëè 17 àâãóñòà ñ îñòðîâà Weno ñ îãðàíè÷åííûìè çàïàñàìè è áåç ñïàñàòåëüíîãî

îáîðóäîâàíèÿ íà áîðòó, íàïðàâëÿÿñü íà îñòðîâ Tamatam island, Micronesian, íî äî ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ íå äîáðàëèñü. Îáíàðóæèë èõ ïðîõîäèâøèé ìèìî êîðàáëü, íà áîðòó êîòîðîãî çàìåòèëè âñïûøêè ñâåòà ñ íåîáèòàåìîãî îñòðîâà øòàòà Òðóê. Ïîñëå ñïàñåíèÿ ïàòðóëüíûé êàòåð ïåðåïðàâèë ïîñòðàäàâøèõ íà îáèòàåìûé àòîëë Íîíâèí.

Sacramento Weekly

3 стр.

September, 2 2016

Вячеслав Мальцев: в России против всех только Путин Ïîïóëÿðíûé ðîññèéñêèé âèäåîáëîãåð è â èíòåðâüþ «Ãîëîñó Àìåðèêè» ðàññêàçàë î òîì, çà÷åì îí èäåò â Ãîñäóìó è ïî÷åìó ñîþç ëèáåðàëîâ è íàöèîíàëèñòîâ óæå ñîñòîÿëñÿ Âå÷åðîì 27 àâãóñòà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå íà Ñòðåëêå Âàñèëüåâñêîãî îñòðîâà ïðîøëà âñòðå÷à èçáèðàòåëåé ñ Âÿ÷åñëàâîì Ìàëüöåâûì, çàíèìàþùèì âòîðóþ ñòðî÷êó â îáùåôåäåðàëüíîì ñïèñêå Ïàðòèè íàðîäíîé ñâîáîäû («ÏÀÐÍÀÑ»). Èíôîðìàöèÿ î âñòðå÷å ðàñïðîñòðàíÿëàñü ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè, è êðîìå ñòîðîííèêîâ «ÏÀÐNASA» ñþäà ïðèøëè íåñêîëüêî àêòèâèñòîâ òàê íàçûâàåìîãî «ÍàðîäíîÎñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ» (ñîêðàùåííî «ÍÎÄ»), ñîçäàííîãî äåïóòàòîì Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìû Åâãåíèåì Ôåäîðîâûì. Îäíàêî, «ÍÎÄîâöû», ÿâèâøèåñÿ ñî ñâîåé òðàäèöèîííîé ñèìâîëèêîé â âèäå ïîëîòíèù â ÷åðíîîðàíæåâóþ ïîëîñêó è ñ ñàìîäåëüíûìè ïîñòåðàìè â âèäå öèòàò Âëàäèìèðà Ïóòèíà î «ïÿòîé êîëîííå», îêàçàëèñü â ÿâíîì ìåíüøèíñòâå, è ïðåäïî÷ëè íå âñòóïàòü â ïðÿìîé êîíòàêò ñ òåìè, êòî ïðèøåë ñëóøàòü Ìàëüöåâà. Ñîòðóäíèêè ïîëèöèè, êîòîðûå ïî äîëãó ñëóæáû ñëåäèëè çà ñîáëþäåíèåì ïîðÿäêà â ëþäíûõ ìåñòàõ, íå âìåøèâàëèñü â ïðîèñõîäÿùåå. Òåì âðåìåíåì Ìàëüöåâ, âçîáðàâøèñü íà ïàðàïåò íàáåðåæíîé, îáùàëñÿ ñ ïóáëèêîé ïðè ïîìîùè ìåãàôîíà.  ÷àñòíîñòè, îí ïîâòîðèë, ÷òî ïåðâîî÷åðåäíîé çàäà÷åé äåïóòàòîâ, ïðîøåäøèõ â Äóìó îò Ïàðòèè íàðîäíîé ñâîáîäû, áóäåò îòìåíà áîëüøèíñòâà çàêîíîâ, ïðèíÿòûõ ïðåäûäóùèì ñîñòàâîì ÃÄ, à òàêæå îáúÿâëåíèå èìïè÷ìåíòà Âëàäèìèðó Ïóòèíó. Ó÷àñòèå ðîññèéñêîé àðìèè â âîåííîé îïåðàöèè â Ñèðèè Âÿ÷åñëàâ Ìàëüöåâ ñ÷èòàåò áîëüøîé îøèáêîé è îïàñàåòñÿ âîçìîæíîãî îñëîæíåíèÿ îòíîøåíèÿ ñ

ïðîæèâàþùèìè íà òåððèòîðèè ÐÔ êóðäàìè. Âîïðîñ îá îòíîøåíèÿõ ñ ðàçíûìè íàðîäàìè Ñåâåðíîãî Êàâêàçà íóæíî ðåøàòü ïóòåì ðåôåðåíäóìà â íàöèîíàëüíûõ ðåñïóáëèêàõ. È åñëè êàêàÿ-ëèáî èç íèõ çàõî÷åò îòäåëèòüñÿ, òî (ïî ñëîâàì Ìàëüöåâà): «…è ñëàâà Áîãó». Ãëàâíóþ ãåîïîëèòè÷åñêóþ óãðîçó èíòåðåñàì Ðîññèè, ñ÷èòàåò îí, ïðåäñòàâëÿåò Êèòàé, ïîñêîëüêó, êàê óïîìÿíóë îðàòîð, â ÊÍÐ äî ñèõ ïîð â õîäó êàðòû, ãäå ÷àñòü Äàëüíåãî Âîñòîêà è Ñèáèðè îáîçíà÷åíû êàê «âðåìåííî îêêóïèðîâàííûå òåððèòîðèè». Ïî äàííûì ïîëèöèè, ïîñëóøàòü îäíîãî èç ëèäåðîâ èçáèðàòåëüíîãî ñïèñêà «ÏÀÐÍÀÑ» íà Ñòðåëêó Âàñèëüåâñêîãî îñòðîâà ïðèøëî, ïðèìåðíî, 80 ÷åëîâåê, ñàìè îðãàíèçàòîðû âñòðå÷è ñ÷èòàþò, ÷òî ïîñðåäñòâîì ñîöñåòåé èì çà îäèí äåíü óäàëîñü ìîáèëèçîâàòü áîëåå 600 ñòîðîííèêîâ. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âñòðå÷è ñ èçáèðàòåëÿìè Âÿ÷åñëàâ Ìàëüöåâ îòâåòèë íà âîïðîñû êîððåñïîíäåíòà «Ãîëîñà Àìåðèêè». Àííà Ïëîòíèêîâà: Êàê âû îöåíèâàåòå õîä íûíåøíåé èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè? Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü åå áîëåå ÷åñòíîé, ÷åì áûëà ïðåäûäóùàÿ - â 2011 ãîäó? Âÿ÷åñëàâ Ìàëüöåâ: Äà, êîíå÷íî, ìîæíî. Ïî êðàéíåé ìåðå, åñëè áû â 2011 ãîäó ÿ ïîåõàë â àãèòàöèîííóþ ïîåçäêó, òî ìåíÿ, íàâåðíî, êàæäûé ïîñòîâîé ìèëèöèîíåð îñòàíàâëèâàë áû. À ñåé÷àñ òîëüêî ïîëèöèÿ â Êàçàíè îñòàíîâèëà.  îñòàëüíûõ ìåñòàõ ê íàì ïîäõîäÿò, ïðåäúÿâëÿþò ïðåòåíçèè, êàêèå-òî ñëîâà ãîâîðÿò, äàæå ïûòàþòñÿ ïðîòîêîë ñîñòàâëÿòü, íî íå áåñ÷èíñòâóþò, íå âûòåñíÿþò, íå çàäåðæèâàþò. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî îíè ïîëó÷èëè êîìàíäó âìåøèâàòüñÿ, íî íå ñèëüíî. Òî åñòü, åñëè îíè âèäÿò, ÷òî ëþäåé ìàëî - íó, çäåñü æå òîæå ðàçãîíÿëè ìèòèíã, ãäå áûëî äåñÿòü, èëè íåìíîãî áîëüøå ÷åëîâåê - à åñëè áû áûëî, êàê ñåé÷àñ - 600 ÷åëîâåê, òî, íàâåðíî, íå ðàçîãíàëè áû. À.Ï.: Ðîññèéñêàÿ îïïîçèöèÿ ðàñêîëîëàñü ïî âîïðîñó ïðåäñòîÿùèõ âûáîðîâ. Îäíà ÷àñòü ãîâîðèò, ÷òî íà èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè íóæíî îáÿçàòåëüíî èäòè, ÷òîáû óâåëè÷èòü â áóäóùåì ñîñòàâå Ãîñäóìû ïðîöåíò êðèòèêîâ íûíåøíåé âëàñòè. Äðóãàÿ ÷àñòü ñ÷èòàåò, ÷òî âûáîðû íóæíî áîéêîòèðîâàòü, àðãóìåíòèðóÿ ýòî òåì, ÷òî «íåëüçÿ èãðàòü â èãðû ñ çàâåäîìûìè øóëåðàìè».

×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó? Â.Ì.: Îáÿçàòåëüíî íóæíî ó÷àñòâîâàòü âî âñåõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ïîòîìó ÷òî, ïî êðàéíåé ìåðå, îíè (âëàñòè - À.Ï.) äàþò ýôèð, äàþò öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå. Êòî áû Ìàëüöåâà äî ýòîãî âûïóñòèë íà öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå? Ñîáñòâåííî, ìîÿ ïîçèöèÿ áûëà òàêîé: ÿ èäó íà ïðàéìåðèç îò «ÏÀÐÍÀÑ» íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü â Äóìó, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü íà öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå. È, â îáùåì-òî, ÿ ýòîãî äîáèëñÿ. Òî åñòü, ÿ âûïîëíèë ñâîþ ïðîãðàììó-ìèíèìóì, ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî â âûáîðàõ ïðîñòî íåîáõîäèìî áûëî ó÷àñòâîâàòü, ýòî - ñîâåðøåííî îäíîçíà÷íî. Åñëè åñòü, ÷òî ñêàçàòü - à ÿ ãîâîðþ îá èìïè÷ìåíòå Ïóòèíó, îá îòñòðàíåíèè åãî îò âëàñòè, î òîì, ÷òî åãî âëàñòü ñîâåðøåííî íåãîäíà, ÷òî îíà âðåäíà äëÿ Ðîññèè, ÷òî ýòî ñàìîóáèéñòâåííàÿ äëÿ íàñ âëàñòü - òî òîãäà, êîíå÷íî, íàäî èäòè è ãîâîðèòü. À.Ï.: À åñëè ìû âîçüìåì îáû÷íûõ èçáèðàòåëåé, ó êîòîðûõ íåò äîñòóïà ê òåëåâèçèîííîìó ýôèðó, íî åñòü âûáîð: èäòè íà èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê, ëèáî íå èäòè. Êàê âû ñîáèðàåòåñü óáåæäàòü êîëåáëþùèõñÿ? Â.Ì.: Äåëî â òîì, ÷òî åñòü ìàññà ëþäåé, êîòîðûå, êîãäà áûëà ãðàôà «ïðîòèâ âñåõ», ãîëîñîâàëè çà ýòîò ïóíêò, ïîòîìó ÷òî îíè ïðîòèâ âûñøåé âëàñòè. Ïîòîì óáðàëè ãðàôó «ïðîòèâ âñåõ», ñåé÷àñ åå îïÿòü âåðíóëè, è îíè ñîáèðàþòñÿ ãîëîñîâàòü «ïðîòèâ âñåõ». Íî ÿ ñêàçàë èì óæå íà öåíòðàëüíîì òåëåâèäåíèè, ÷òî ïðîòèâ âñåõ ó íàñ òîëüêî Âîâà (Âëàäèìèð Ïóòèí - À.Ï.), ïîýòîìó ïðîãîëîñóéòå çà íàñ, à ìû êàê ðàç ïðîòèâ Âîâû, êîòîðûé - ïðîòèâ âñåõ. È ó íàñ êàê ðàç îòëè÷íî ïîëó÷èòñÿ. Ïîýòîìó ïðèçûâàåì ýòèõ èçáèðàòåëåé ïðèäòè íà âûáîðû è ïðîãîëîñîâàòü çà íàñ, çà «ÏÀÐÍÀÑ», çà ¹ 8. À.Ï.: Íà óõîäÿùåé íåäåëå áîëüøîé ðåçîíàíñ âûçâàë îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð áûâøåìó ëèäåðó «Äâèæåíèÿ ïðîòèâ íåëåãàëüíîé èììèãðàöèè» Àëåêñàíäðó Áåëîâó (Ïîòêèíó), êîòîðîìó ïðèñóäèëè 7,5 ëåò êîëîíèè ïî îáâèíåíèþ â ýêñòðåìèçìå. Êàêîâî âàøå ìíåíèå, è ñ÷èòàåòå ëè âû âîçìîæíûì òàêòè÷åñêèé ñîþç ëèáåðàëîâ ñ íàöèîíàëèñòàìè? Â.Ì.: Òàêòè÷åñêèé ñîþç óæå ñëó÷èëñÿ: ÿ - íàöèîíàëäåìîêðàò, è â «ÏÀÐÍÀÑå» íà ïðàéìåðèç ïîëó÷èë ïåðâîå ìåñòî. Åñëè âû ïîìíèòå, Áåëîâ-Ïîòêèí òîæå ïîëó÷èë ïÿòîå ìåñòî, à ýòî - çíà÷èòåëüíûé óñïåõ. Ïîýòîìó ñîþç, â îáùåì, ñîñòîÿëñÿ. Åñëè âû ïîñìîòðèòå íà äåéñòâèÿ ëèáåðàëîâ â

Åâðîïå, òî îíè âåçäå èäóò â ñìû÷êå ñ íàöèîíàëèñòàìè, íó, èëè ïî÷òè âåçäå - ñ óìåðåííûìè íàöèîíàëèñòàìè, åñòåñòâåííî. È ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî - àáñîëþòíî ëîãè÷íî, ïîòîìó ÷òî ìû çà ñâîáîäó ñëîâà, ïðåæäå âñåãî, çà ÷àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü è òàê äàëåå. Òî åñòü, êëàññè÷åñêèå öåííîñòè ó íàñ îäíè è òå æå, ýòî - îáùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè. Ïîýòîìó - ïî÷åìó áû íàì íå îáúåäèíèòüñÿ, åñëè ó íàñ åñòü îáùèé âðàã è îáùåå çëî, îò êîòîðîãî íàäî èçáàâèòü ñâîþ ñòðàíó? À.Ï.: À êòî âàøè ñòîðîííèêè? ß âèäåëà, ÷òî íà âñòðå÷å ñ âàìè áûëî íåìàëî ëþäåé ñ âåñüìà âûðàçèòåëüíîé âíåøíîñòüþ: ìîëîäöåâàòûå, ñ âûáðèòûìè çàòûëêàìè. Òî åñòü, ïî âíåøíîñòè, íàïîìèíàþùèå «ôóòáîëüíûõ õóëèãàíîâ». Â.Ì.: Äà, è ýòè ëþäè - òîæå, êîíå÷íî. ß - íàöèîíàëäåìîêðàò è ìåíÿ ïîääåðæèâàþò íàöèîíàëèñòû ðàçíîãî òîëêà, áåçóñëîâíî. Ñåé÷àñ âû òàêèõ ëþäåé íå âèäèòå, íî îíè ìîãëè áû è çäåñü áûòü. Ýòî - àáñîëþòíî ðàçíûå ëþäè, êîòîðûå ñòîÿò íà òåõ ïîçèöèÿõ, î êîòîðûõ ìû ãîâîðèëè. Êîòîðûå õîòÿò ñâîáîäû ñëîâà, õîòÿò íàðîäîâëàñòèÿ, õîòÿò, ÷òîáû íå ðàçãðàáëÿëàñü ñòðàíà, õîòÿò, ÷òîáû íàðîä íå âûìèðàë. À êàê îíè âûãëÿäÿò? ß âàì ÷åñòíî ñêàæó: ó íàñ åñòü ëþäè äàæå ñ íàêîëêàìè íà ëáó. È ÷òî æå - èç-çà ýòîãî ÿ èì íå äîëæåí ðóêó ïîæèìàòü, ÷òî ëè? Ýòî èõ ïðàâî - äåëàòü íàêîëêó, íîñèòü «èðîêåç», êàê-òî ïî-îñîáîìó ïðèâåòñòâîâàòü äðóã äðóãà, è òàê äàëåå. Ýòî - ïðàâî êàæäîãî ÷åëîâåêà. È ó íàñ åñòü è ïðàâîñëàâíûå, è ÿçû÷íèêè - è íà âñòðå÷å ìû ìîãëè âèäåòü ìíîãèõ èç íèõ - åñòü è ìóñóëüìàíå. Ìû íå ðàçäåëÿåì ëþäåé, çà÷åì ìû áóäåì êîãî-òî îòïèõèâàòü? Ìû, íàîáîðîò, âñåì ãîâîðèì: ïîäõîäèòå, äàâàéòå âñå âìåñòå äåëàòü îáùåå äåëî. Ìû çíàåì, ÷òî êîãäà ëèáåðàëû â îäèíî÷åñòâå êóäà-òî åçäèëè, òî òàì «ÍÎÄîâöû íà íèõ íàïàäàëè». À ñåé÷àñ - âû ñàìè âèäåëè - áûë õîòü îäèí øàíñ ó íèõ íàïàñòü íà íàñ? Òàì è ïîëèöèè íè îäíîãî øàíñà íå áûëî - òàêàÿ áûëà òîëïà ëþäåé, ñîâåðøåííî îðãàíèçîâàííàÿ, âñå î÷åíü îïðÿòíî îäåòû, âñå óìíûå ëþäè, âñå - ñ ÷óâñòâîì ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, èìè íåëüçÿ ïîíóêàòü. È òå, ïðî êîòîðûõ âû ãîâîðèëè, ÷òî îíè - ñ áðèòûìè çàòûëêàìè, ó íèõ òîæå åñòü ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà è åñòü ìîçãè. Ýòî - íå êàêèå-òî îòìîðîçêè, ó êîòîðûõ áðîíÿ 77 ñàíòèìåòðîâ. http://www.golos-ameriki.ru/a/ai-maltsev-interview/3483879. html

4 стр.

¹ 33

September, 2 2016

Лучше взять в аренду оборудование или купить? Èíîãäà ïåðåä íàìè âñòàåò âîïðîñ - ÷òî ëó÷øå, êóïèòü îáîðóäîâàíèå èëè àâòîìîáèëü äëÿ ñâîåãî áèçíåñà, èëè âçÿòü â äîëãîñðî÷íóþ àðåíäó (ëèçèíã). Ïîíÿòíî, ÷òî äîðîãîå îáîðóäîâàíèå êîòîðîå âàì íóæíî âðåìåííî, ëó÷øå âçÿòü â àðåíäó. ×òî æå êàñàåòñÿ âåùåé íóæíûõ íàì íà ïîñòîÿííîé îñíîâå äëÿ ïðîèçâîäñòâà, òî èíîãäà èõ âûãîäíåå âçÿòü â ëèçèíã, ÷åì êóïèòü. Íåëüçÿ ñêàçàòü ÷òî àðåíäà äåøåâëå êóïëè. Íåêîòîðûå êîìïàíèè ãîâîðÿò, ÷òî äåøåâëå âçÿòü â àðåíäó ÷åì âûïëà÷èâàòü. Íî ýòî íå ñîâñåì òàê, êîãäà âû ïîäñ÷èòàåòå âñå ðàñõîäû íà äàóíïåéìåíòû, ñòðàõîâêè, òî íà ïÿòèëåòíèé ñðîê öåíà àðåíäû è ïîêóïêè, íàïðèìåð, àâòîìîáèëÿ, ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíû. (howstuffworks.com) Íåêîòîðûå êîìïàíèè ðàáîòàþò òîëüêî íà àðåíäîâàííîì îáîðóäîâàíèè. Áîëüøèíñòâî àâèàêîìïàíèé íå èìåþò ñîáñòâåííûõ ñàìîëåòîâ îíè àðåíäóþò èõ ó êðóïíûõ êîíöåðíîâ. Àýðîïîðòû òîæå íå ïðèíàäëåæàò ìíîãèì àâèàêîìïàíèÿì, îíè èõ àðåíäóþò. Ëèçèíã áûâàåò âûãîäåí òåì, ÷òî äàæå ìàëåíüêîå ïðåäïðèÿòèå ó êîòîðîãî íåò äåíåã ÷òî áû êóïèòü íîâîå àâòî ìîæåò âçÿòü åãî â àðåíäó è âûãëÿäåòü ðåñïåêòàáåëüíî. Ëèçèíã áûâàåò “operating” è “capital”. “Operating”ëèçèíã - ýòî àðåíäà íå âåäóùàÿ ê âûêóïó àðåíäóåìîé âåùè. Çàêàí÷èâàåòñÿ àðåíäà, çàêàí÷èâàåòñÿ è âàøå ïðàâî ïîëüçîâàíèÿ ýòîé âåùüþ.

“Capital” ëèçèíã ïðèâîäèò â êîíöå äîãîâîðà ê âûêóïó è ïîëíîïðàâíîìó âëàäåíèþ ýòîé âåùüþ. Ýòîò âèä àðåíäû ÿâëÿåòñÿ íå ÷åì èíûì êàê îäíèì èç âèäîâ ïîêóïêè â ðàññðî÷êó. Âûïëàòû ïî “Operating”ëèçèíã õîðîøè òåì, ÷òî èõ ìîæíî ñïèñàòü êàê çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî. À âîò êîãäà âû ïîêóïàåòå, íàïðèìåð àâòîìîáèëü, òî åæåìåñÿ÷íóþ îïëàòó íåëüçÿ ñïèñàòü íà çàòðàòû.

Ðàñõîäû íà ëèçèíã îáû÷íî áîëüøå ÷åì íà ïîêóïêó, ïëþñ â êîíöå ñðîêà àðåíäû îáîðóäîâàíèÿ âû íå èìååòå â ñîáñòâåííîñòè íè÷åãî. Îäíàêî, áûâàåò âûãîäíåå àðåíäîâàòü êîìïüþòåð ÷åì êóïèòü åãî åñëè âàì äëÿ ðàáîòû íóæíû íàèáîëåå ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðû. Ïîòîìó ÷òî ïîêà âû âûïëàòèòå èõ ãîäà ÷åðåç òðè, âû îñòàíåòåñü ñ óñòàðåëûìè, ìîæåò óæå è íåïðèãîäíûì äëÿ âàøåãî äåëà. Õîòÿ ëèçèíã êîìïüþòåðà è áóäåò ñòîèòü äîðîæå ïîêóïêè, íî âñå òàêè íà àðåíäó íóæíî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå íà÷àëüíîãî êàïèòàëà. Íóæíî áûòü âíèìàòåëüíûì ïðè çàêëþ÷åíèè äîãîâîðà àðåíäû. Îáðàòèòå âíèìàíèå ñêîëüêî ÷àñîâ âàì ðàçðåøåíî ïîëüçîâàòüñÿ êñåðîêñîì èëè êîìïüþòåðîì, èëè ñêîëüêî ìèëü ìîæíî ïðîåõàòü â ãîä

íà àðåíäóåìîì àâòîìîáèëå. Åùå îäíî ïðåèìóùåñòâî àðåíäû â òîì, ÷òî êîãäà âû áåðåòå â àðåíäó, íàïðèìåð ãðóçîâîé àâòîìîáèëü, êîìïàíèÿ äàåò âàì åãî âàì â îòðåìîíòèðîâàííîì, ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Åñëè âû ïîêóïàåòå ãðóçîâèê, òî íà çàï÷àñòè, ðåìîíò, à òàê-æå ìîæåò áûòü è íà ñîäåðæàíèå ìåõàíèêà, âû äîëæíû ðàñêîøåëèâàòüñÿ ñàìè, îñîáåííî åñëè ó âàñ ìíîãî àâòîìîáèëåé. Îá óñëîâèÿõ àðåíäû ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ ñ âëàäåëüöåì. Èíîãäà â äîãîâîð ëèçèíãà ìîæíî âêëþ÷èòü äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè. Ñþäà ìîãóò âõîäèòü ïîìîùü íà äîðîãå, èëè ðåìîíò îáîðóäîâàíèÿ çà íåáîëüøóþ äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó. Ýòî ýêîíîìèÿ âàøåãî âðåìåíè. Âû çàíèìàåòåñü ñâîèì äåëîì íå îòâëåêàÿñü íà ðåìîíò îáîðóäîâàíèÿ. Òàê-æå àðåíäà õîðîøà òeì, ÷òî âû íå âëåçàåòå â äîëãè. Òàêæå, íå ïîñëåäíåå çíà÷åíèå èìååò òîò ôàêò, ÷òî íà ïîêóïêó áîëüøîãî êîëè÷åñòâà àâòîìîáèëåé íóæíî ìíîãî äåíåã. Íàïðèìåð äëÿ êîìïàíèè îñóùåñòâëÿþùåé ïîñòàâêè òîâàðà äëÿ äðóãèõ êîìïàíèé. ×òî áû êóïèòü øòóê 20 àâòî íàäî áðàòü áîëüøîé çàåì, êîòîðûé íå ïðîñòî ïîëó÷èòü. Ïðîùå âçÿòü â àðåíäó. À êîãäà îáúåìû ïðîäàæ âàøåé êîìïàíèè ñîêðàùàþòñÿ, âû ïðîñòî àðåíäóåòå ìåíüøå àâòîìîáèëåé èëè àðåíäóåòå ìàøèíû ìåíüøåé ãðóçîïîäúåìíîñòè. ×òî áû äåðæàòü ðàñõîäû êîìïàíèè íà ìèíèìóìå, èíîãäà íóæíî îòîéòè îò òðàäèöèîííûõ âçãëÿäîâ íà òî, ÷òî ñîáñòâåííîñòü ýòî õîðîøî. Èíîãäà àðåíäà ïðèíîñèò áîëüøóþ âûãîäó ÷åì ïîêóïêà. Åñëè âû õîòèòå íà÷àòü áèçíåñ, èëè âû óæå èìååòå åãî è âàì íóæíû äåíüãè íà ðàñøèðåíèå âàøåãî áèçíåñà, òî âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ â íåêîììåð÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ Opening Doors. Çâîíèòå ìíå ïî òåëåôîíó 916-492-2591 ext 220. Ìåíÿ çîâóò Åâãåíèé Êîìëûê.

Foothill Plaza Market - Еда и Мы l/ C!%д%л›=ем …=ш3 …%"3ю !3K!,*3 œeд= , l/B. Äîáðî ïîæàëîâàòü! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ.

National Salami Day 7 ñåíòÿáðÿ ïåðñîíàëüíûé ïðàçäíèê îòìå÷àåò êîëáàñà, è íå êàêàÿíèáóäü, à ñàëÿìè. Ðîäîíà÷àëüíèöàìè ñòðàííîé òðàäèöèè ñòàëè äâå ýíåðãè÷íûå ôàíàòêè ñàëÿìè - àìåðèêàíêè Êðèñòèíà è Âèðäæèíèÿ.

7 ñåíòÿáðÿ 2006 ãîäà îíè âî âñåóñëûøàíèå îáúÿâèëè î ñîçäàíèè Îáùåñòâà ëþáèòåëåé ñàëÿìè. Ñíà÷àëà êëè÷ ïîäõâàòèëè â èõ ðîäíîì ãîðîäå Õåíðèêî, à çàòåì è ïî âñåé Àìåðèêå. Ñåãîäíÿ ãàñòðîíîìè÷åñêèé ïðàçäíèê îòìå÷àþò âî ìíîãèõ ñòðàíàõ. Âû òîæå ìîæåòå ê íåìó ïðèñîåäèíèòüñÿ. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîäàòü íà ñòîë çàêóñêó èç ñàëÿìè. Ýòî ìîæåò áûòü ìÿñíàÿ íàðåçêà

èëè îðèãèíàëüíûé ñàëàò. À åùå ìîæíî äîáàâèòü ýòó çàìå÷àòåëüíóþ êîëáàñó â ïèööó èëè ïàñòó. Òàê ïîñòóïàþò èòàëüÿíöû, êîòîðûå è ïðèäóìàëè ýòîò äåëèêàòåñ. Ãîòîâÿò åãî èç ãîâÿäèíû, ñâèíèíû, äè÷è, à â ñàìîé Èòàëèè - äàæå èç êîíèíû è îñëÿòèíû. Ê ìÿñíîìó ôàðøó äîáàâëÿþò æèð, ìíîãî ñîëè è ñïåöèé, êîíüÿê èëè âèíî. Ìÿñî ïîìåùàþò â ñïåöèàëüíóþ êîëáàñíóþ îáîëî÷êó è âÿëÿò â ïîäâåøåííîì âèäå. Çàòåì ñàëÿìè âûñóøèâàþò ïî îñîáîé òåõíîëîãèè, â ðåçóëüòàòå, îíà ïðèîáðåòàåò õàðàêòåðíûé áåëåñûé íàëåò è íàñûùåííûé âêóñ. u%!%ш,. b=м "/.%д…/.! h д%K!% C%›=л%"=2ь! Êàæäûé äåíü 10% ñêèäêà äî êîíöà ëåòà íà îïðåäåë¸ííûå âèäû òîâàðîâ. Òàê æå ìû ïðîäîëæàåì ãîòîâèòü äëÿ Âàñ âêóñíåéøèå øàøëûêè è íàñòîÿùèé Óçáåêñêèé ïëîâ. Àäðåñ ìàãàçèíà: 5334 Auburn Blvd Sacramento CA 95841 Tel. (916) 338-3700

Sacramento Weekly

September, 2 2016

Зачем нужно кератиновое выпрямление волос? Ñêîëüêî ñòîèò êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ? Öåíà ïðîöåäóðû îò $50-$100 â çàâèñèìîñòè îò äëèíû è ãóñòîòû âîëîñ. Âûïðÿìëåíèå ãóñòûõ âîëîñ äî ïëå÷ ìîæåò ñòîèòü ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ïðîöåäóðà äëÿ äëèííûõ, íî ðåäêèõ âîëîñ.

j=* деL“2"3е2 *е!=2,…? Âîëîñû íà 90% ñîñòîÿò èç êåðàòèíà áåëêà, îñíîâó êîòîðîãî ñîñòàâëÿþò ïðîñòûå àìèíîêèñëîòû. Ïðè âûñòðàèâàíèè ýëåìåíòîâ â öåïî÷êó ôîðìèðóåòñÿ ïðÿìàÿ íèòü. Ïðè îáðàçîâàíèè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñâÿçåé öåïî÷êà ïðèîáðåòàåò ôîðìó çàâèòêà. Ðîëü äîïîëíèòåëüíûõ ñîåäèíåíèé èãðàþò äèñóëüôèäíûå ìîñòèêè è âîäîðîäíûå ñâÿçè. Îñíîâíîé ïðèíöèï äåéñòâèÿ áîëüøèíñòâà âûïðÿìëÿþùèõ ñðåäñòâ - ðàçðóøåíèå ýòèõ ñâÿçåé. g=чем …3›…% *е!=2,…%"%е "/C! мле…,е "%л%“? Êàçàëîñü áû, ãëóïûé âîïðîñ! ×òîáû âîëíèñòûå îò ïðèðîäû âîëîñû ñòàëè ãëàäêèìè è äåðæàëè ôîðìó äîëãî áåç äîïîëíèòåëüíîé óêëàäêè è âûïðÿìëåíèÿ ôåíîì èëè óòþæêîì. Íî ýòî íå åäèíñòâåííûé ýôôåêò, êîòîðûé äàåò ïðîöåäóðà âûïðÿìëåíèÿ êåðàòèíîì. Òîíêèå, ãóñòûå, ïîâðåæäåííûå âîëîñû èìåþò ñêëîííîñòü çàïóòûâàòüñÿ âî âðåìÿ ìûòüÿ èëè åñëè íîñèòü èõ ðàñïóùåííûìè. Âûïðÿìëåííûå ñ ïîìîùüþ êåðàòèíà âîëîñû çàìåòíî ëåã÷å ðàñ÷åñûâàþòñÿ ïîñëå ìûòüÿ è íå ïóòàþòñÿ â òå÷åíèå äíÿ. Òàêæå ðàçíûå ïðîèçâîäèòåëè ñîñòàâîâ äîïîëíÿþò ñâîè ñðåäñòâà ðàçíûìè ýôôåêòàìè. Îäíè ïèòàþò âîëîñû, äåëàÿ èõ òîëñòûìè è áëåñòÿùèìè, äðóãèå ïðèäàþò áëåñê è ìÿãêîñòü, ñíèìàÿ ñóõîñòü è îáúåì. j%м3 C%д.%д,2 *е!=2,…%"%е "/C! мле…,е "%л%“? Ïðîòèâîïîêàçàíèé äëÿ ïðîöåäóðû íåò. Îñëàáëåííûå è òóñêëûå âîëîñû, íàîáîðîò, ïðèîáðåòóò çäîðîâûé âèä. À âîëîñû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè îò êåðàòèíà íå èñïîðòÿòñÿ

q*%ль*% де!›,2“ .--е*2 "/C! мле…, ? Ïðîèçâîäèòåëè îáåùàþò äî ïîëóãîäà èäåàëüíî ïðÿìûõ âîëîñ. Ýôôåêò âûïðÿìëåíèÿ äåéñòâèòåëüíî ìîæåò äåðæàòüñÿ îò 4 äî 6 ìåñÿöåâ, åñëè âû… äåëàåòå ïðîöåäóðó íå ïåðâûé ðàç. Ýòî ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò íàêîïèòåëüíîãî ýôôåêòà ñðåäñòâà â âîëîñàõ. Ïåðâûé ðàç ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà 1?2 ìåñÿöà, ïîñëå ÷åãî ýôôåêò áóäåò ïîñòåïåííî ñõîäèòü. j=*,е C!%цед3!/ "%ƒм%›…/ …= "/C! мле……/. "%л%“=.? Ëþáûå âèäû óêëàäîê - ïîñëå êåðàòèíîâîãî âûïðÿìëåíèÿ âîëîñû âñå ðàâíî áóäóò çàâèâàòüñÿ â ëîêîíû, åñëè òû çàõî÷åøü èõ òàê óëîæèòü. Íå ñòîèò çàáûâàòü ïðî ôèêñàöèþ óêëàäêè, âîò è âåñü ñåêðåò. À âîò ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ è òîíèðîâàíèÿ áóäóò âðåäèòü. Âî-ïåðâûõ, ïîñëå êåðàòèíîâîãî âûïðÿìëåíèÿ âîëîñû íå òàê-òî ïðîñòî îêðàñèòü: êðàñêà ïðîñòî íå ïðîíèêàåò â âîëîñ, îáðàáîòàííûé ñðåäñòâîì. Íî îäíîâðåìåííî ñ ýòèì êðàñêà, ïûòàÿñü ïðîíèêíóòü â ñòðóêòóðó âîëîñà, ðàçðóøàåò êåðàòèíîâûé ñëîé, óìåíüøàÿ ýôôåêò îò ïðîöåäóðû. À âîò óæå îêðàøåííûì âîëîñàì êåðàòèí ïîéäåò íà ïîëüçó: îí ïðåäîòâðàùàåò âûìûâàíèå öâåòà. j=* "/гл д 2 "%л%“/ C%“ле *е!=2,…%"%г% "/C! мле…, ? j=* ƒ= …,м, 3.=›,"=2ь? ß ðåêîìåíäóþ èñïîëüçîâàòü ïîñëå êåðàòèíîâîãî âûïðÿìëåíèÿ òîëüêî áåññóëüôàòíûå øàìïóíè. Àäðåñ ñàëîíà 4719 Manzanita Ave. 95608 (Áûâøèé ñàëîí Ëèëèÿ) Çâîíèòå 916-833-2115 Ñïàñèáî Òàêæå ïîêðàñêà âîëîñ îò $35 Ìåëëèðîâàíèå highlights îò $45 Ñòðèæêà ìóæñêàÿ, æåíñêàÿ, äåòñêàÿ Íàðàùèâàíèå âîëîñ Ðàáîòà $75

5 стр.

6 стр.

¹ 33

September, 2 2016

Ее нужды, его нужды

Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 4 ck`bmne, aeg )ecn me lnfeŠ lrf, - }Šn onknbne rdnbkeŠbnpemhe b чем !=ƒл,ч,е? ×åì îòëè÷àþòñÿ ìóæ÷èíû îò æåíùèí â ñâîèõ ñåêñóàëüíûõ æåëàíèÿõ è â îñîçíàíèè ñâîåé ïîëîâîé æèçíè?  òå÷åíèå äîëãèõ ëåò ÿ ñîáðàë ïðèáëèçèòåëüíî 15 òûñ. àíêåò ìîèõ êëèåíòîâ îá èñòîðèè èõ ïîëîâîé æèçíè. Èç ýòèõ îïðîñîâ ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ïî÷òè âñå ìóæ÷èíû çàíèìàþòñÿ îíàíèçìîì, à ìíîãèå íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ ýòèì â äîñòàòî÷íî ìîëîäîì âîçðàñòå (îò 8 äî 10 ëåò). Æåíùèíû íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ ýòèì ìíîãî ïîçæå, ÷àñòî â êîíöå ïîäðîñòêîâîãî âîçðàñòà èëè ïîñëå 20 ëåò. Êðîìå òîãî, ïîëîâèíà æåíùèí, êîòîðûõ ìû îïðîñèëè, íèêîãäà îíàíèçìîì íå çàíèìàëèñü.

Ïåðâûå êîíòàêòû ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè ïðîèñõîäÿò ïðèáëèçèòåëüíî â îäíîì è òîì æå âîçðàñòå (ìåæäó 13 è 16 ãîäàìè), íî èõ îòíîøåíèå ê ýòèì êîíòàêòàì çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷àåòñÿ. Ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ìóæ÷èíà ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî îí íàñëàæäàëñÿ ñâîåé ïåðâîé ïîëîâîé ñâÿçüþ, à áîëüøèíñòâî æåíùèí ãîâîðèò, ÷òî èõ ïîñòèãëî ðàçî÷àðîâàíèå. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïî ìåíüøåé ìåðå ÷àñòü ýòèõ ïðîòèâîðå÷èé êðîåòñÿ â ïðè÷èíàõ, ïî êîòîðûì ìàëü÷èêè è äåâî÷êè âñòóïàþò â ïåðâóþ ïîëîâóþ ñâÿçü. Ìàëü÷èêè áîëüøåé ÷àñòüþ ìîòèâèðóþò ýòî ñèëüíûì ïîëîâûì æåëàíèåì è ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò îíàíèçìà, â òî âðåìÿ êàê äåâî÷êè ïðèõîäÿò ê ñâîåìó ïåðâîìó ïîëîâîìó àêòó áåç êàêîé-ëèáî ïðåäûñòîðèè. Ìíîãèå èç íèõ íå çíàþò, ÷åãî îæèäàòü.  îñíîâíîì èõ ïîâåäåíèå ìîòèâèðóåòñÿ æåëàíèåì ïîíðàâèòüñÿ ñâîèì êàâàëåðàì èëè ëþáîïûòñòâîì: “Ïî÷åìó òàê ìíîãî ãîâîðÿò î ñåêñå?” Íî îíè íå èñïûòûâàþò íàñóùíîé ïîòðåáíîñòè â ïîëîâîì óäîâëåòâîðåíèè. Ýòî íåñîîòâåòñòâèå â ïîëîâîé æèçíè è îïûòå ÿâëÿåòñÿ êîðíåì ìíîãèõ ñóïðóæåñêèõ ïðîáëåì äàæå â íàøå âðåìÿ, êîãäà, êàæåòñÿ, óæå íàñòàë ïåðèîä ïîëîâîé ñâîáîäû è ïîëîâîãî ïðîñâåùåíèÿ. Ìîëîäûå ìóæ÷èíû è æåíùèíû âñòðå÷àþòñÿ â áðàêå, íàõîäÿñü íà ïðîòèâîïîëîæíûõ ïîëþñàõ. Ìóæ èìååò áîëüøå ïîëîâîãî îïûòà è ñèëüíóþ ìîòèâàöèþ â ïîëîâûõ æåëàíèÿõ, à æåíà - ìåíüøå (ãîðàçäî ìåíüøå) îïûòà è ñëàáóþ ìîòèâàöèþ (à èíîãäà îíà ïðîñòî íàèâíà â ýòèõ âåùàõ). Áîëåå òîãî, îïûò ìóæà ïîäñîçíàòåëüíûé, ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêèé, è ìóæ äàæå îáû÷íî íå ïîíèìàåò, ÷òî æåíùèíû äîëæíû ýòîìó íàó÷èòüñÿ. Îí íå ãîòîâ îáó÷èòü ñâîþ æåíó, êàê èñïûòûâàòü ïîëîâîå íàñëàæäåíèå. Îí ïðîñòî çíàåò, êàê ñèëüíî îí åå ëþáèò, è ïðåäïîëàãàåò, ÷òî íàñëàæäåíèå äëÿ íåãî ÿâëÿåòñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå óäîâîëüñòâèåì äëÿ íåå. Áîëüøèíñòâî ìîëîäûõ ñóïðóãîâ óæå âñêîðå îáíàðóæèâàåò ëîæíîñòü

Генконсульство в СанФранциско готовит голосование для россиян в восьми штатах

b/K%!/ " c%“д3м3 C!%Lд32 18 “е…2 K! Ãåíåðàëüíîå êîíñóëüñòâî Ðîññèè â ÑàíÔðàíöèñêî (øòàò California ) îðãàíèçóåò ãîëîñîâàíèå ïî âûáîðàì â Ãîñäóìó â âîñüìè àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ, ÿâêà ìîæåò ñîñòàâèòü 10-15%. Îá ýòîì êîððåñïîíäåíòó ÒÀÑÑ ñîîáùèë çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî êîíñóëà Àíäðåé Âàðëàìîâ. “Íà ó÷åòå â Ãåíêîíñóëüñòâå ñîñòîÿò îêîëî 24 òûñÿ÷ ãðàæäàí Ðîññèè èçáèðàòåëüíîãî âîçðàñòà. Ìû ïðîàíàëèçèðîâàëè ðåçóëüòàòû ÿâêè íà âûáîðàõ â Ãîñäóìó (øåñòîãî ñîçûâà) è ðàññ÷èòûâàåì, ÷òî â ýòîì ãîäó ê íàì ïðèäóò 10-15%”, - ñêàçàë äèïëîìàò. Îí ðàññêàçàë, ÷òî äàííîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî ïðèïèñàíî ê îäíîìàíäàòíûì èçáèðàòåëüíûì îêðóãàì Õîâðèíñêèé (Ìîñêâà) è Æèãóëåâñêèé (Ñàìàðñêàÿ îáëàñòü). Îðãàíèçóþòñÿ äâà èçáèðàòåëüíûõ ó÷àñòêà (¹8276 è ¹8376) â çäàíèè Ãåíêîíñóëüñòâà ÐÔ â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ãîëîñîâàíèå áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ñ 08:00 ïî 20:00 ïî ìåñòíîìó âðåìåíè.  ñôåðó îòâåòñòâåííîñòè Ãåíêîíñóëüñòâà

âõîäÿò âîñåìü øòàòîâ: Àðèçîíà, Ãàâàéè, California , Êîëîðàäî, Íåâàäà, Íüþ-Ìåêñèêî, Îðåãîí è Þòà. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ìåñòà íàèáîëåå êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ ðîññèéñêèõ ãðàæäàí, ïðèíÿòî ðåøåíèå îðãàíèçîâàòü âûåçäíîå ãîëîñîâàíèå îò ó÷àñòêà ¹8276 â êàëèôîðíèéñêèõ ãîðîäàõ Ëîñ-Àíäæåëåñ è Ñàêðàìåíòî, à òàêæå Äåíâåð (øòàò Êîëîðàäî). Ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè èìåþò ïðàâî âñå ãðàæäàíå ÐÔ, äîñòèãøèå âîçðàñòà 18 ëåò è èìåþùèå äåéñòâóþùèé ðîññèéñêèé ïàñïîðò. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ïðîâåäåíèè âûáîðîâ óæå ðàçìåùåíà íà ñàéòå äèïïðåäñòàâèòåëüñòâà. “Çà äâå íåäåëè äî äíÿ ãîëîñîâàíèÿ ìû ðàçìåñòèì ñîîòâåòñòâóþùóþ èíôîðìàöèþ â ðóññêîÿçû÷íûõ ïå÷àòíûõ è èíòåðíåò-èçäàíèÿõ”, - çàìåòèë Âàðëàìîâ. “Íàøå Ãåíêîíñóëüñòâî è Ãåíêîíñóëüñòâî â Ñèýòëå (øòàò Âàøèíãòîí) - ýòî ïîñëåäíèå òî÷êè, ãäå áóäåò ïðîõîäèòü ãîëîñîâàíèå. Òàêèì îáðàçîì, ìû áóäåò çàêðûâàòü ïðîöåññ âûáîðîâ â Ãîñäóìó”, - äîáàâèë äèïëîìàò. Âûáîðû â Ãîñäóìó ïðîéäóò 18 ñåíòÿáðÿ ïî ñìåøàííîé ñèñòåìå: 225 äåïóòàòîâ áóäóò èçáèðàòüñÿ ïî ïàðòèéíûì ñïèñêàì, 225 - ïî îäíîìàíäàòíûì îêðóãàì. 17 èþíÿ ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí ïîäïèñàë óêàç î íàçíà÷åíèè âûáîðîâ, ñ ýòîãî äíÿ â Ðîññèè îôèöèàëüíî íà÷àëàñü èçáèðàòåëüíàÿ êàìïàíèÿ. Âûáîðû çàêñîáðàíèé ïðîéäóò 18 ñåíòÿáðÿ â 39 ðåãèîíàõ ñòðàíû, â ñåìè ñóáúåêòàõ ñîñòîÿòñÿ ïðÿìûå âûáîðû âûñøèõ äîëæíîñòíûõ ëèö, òàêæå çàïëàíèðîâàíî ïðîâåäåíèå ïîðÿäêà 5 òûñ. ìóíèöèïàëüíûõ êàìïàíèé.  Ñàêðàìåíòî âûáîðû áóäóò ïðîõîäèòü ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St., Sacramento, CA 95841 (ñ 10.00 äî 15.00 ïî ìåñòíîìó âðåìåíè).

ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ïîëîâîå íàñëàæäåíèå, êîòîðîå èñïûòûâàëè ìóæüÿ, èìååò ãîðàçäî ìåíüøå ñìûñëà äëÿ èõ æåí. Äëÿ ìíîãèõ ìóæ÷èí ýòî ñòàíîâèòñÿ èñòî÷íèêîì ðàçî÷àðîâàíèé. o%л%"= C%дг%2%"ле……%“2ь * “3C!3›е“*%L ›,ƒ…, Õîòÿ â ïîñëåäíèå äâàäöàòü ëåò áûëè ïðåäïðèíÿòû ïîïûòêè ïðîâîäèòü ïðåäáðà÷íûå êîíñóëüòàöèè è ïå÷àòàòü ñïåöèàëüíóþ ëèòåðàòóðó äëÿ ìîëîäîæåíîâ, ìíîãèå ìóæ÷èíû è æåíùèíû äî ñèõ ïîð âñòóïàþò â áðàê íåïîäãîòîâëåííûìè â ïîëîâîì ñìûñëå. Ìóæ÷èíû, ðàçóìååòñÿ, ÷óâñòâóþò óâåðåííîñòü, ÷òî îíè î÷åíü õîðîøî ïîäãîòîâëåíû. Îäíàêî ãîòîâíîñòü çàíÿòüñÿ ñåêñîì è ïîäãîòîâëåííîñòü ê çàíÿòèÿì ëþáîâüþ - ýòî äâå ðàçíûå âåùè. Ìóæ÷èíû èñïûòûâàþò ïîëîâîå âîçáóæäåíèå è îðãàçì ñ îòíîñèòåëüíîé ëåãêîñòüþ. ×òî êàñàåòñÿ æåíùèí, òî äëÿ íèõ õàðàêòåðíî ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìîëîäåæü ñåé÷àñ áîëüøå âîâëå÷åíà â ïîëîâóþ æèçíü, îïûò êîíñóëüòàíòà ïîêàçàë ìíå, ÷òî äàæå àêòèâíûå â ïîëîâîì ñìûñëå æåíùèíû, âñòóïàÿ â áðàê, ðåäêî èñïûòûâàëè îùóùåíèå âîçáóæäåíèÿ èëè îðãàçìà, à ìíîãèå èç íèõ íèêîãäà íå èñïûòûâàëè îðãàçìà äî âñòóïëåíèÿ â áðàê. Ìóæ÷èíû, âñòóïàÿ â áðàê, ÷àñòî ïðåäïîëàãàþò, ÷òî èõ æåíû áîëåå õîðîøî îáó÷åíû ïîëîâîé æèçíè, ÷åì îíè. Æåíû æå, íå æåëàÿ êàçàòüñÿ íàèâíûìè, íå äåëÿòñÿ ñâîèìè ïðîáëåìàìè ñ ìóæüÿìè. Âìåñòî ýòîãî îäíè æåíùèíû âåäóò ñåáÿ òàê, áóäòî èñïûòûâàþò èñòèííîå ïîëîâîå âîçáóæäåíèå è îðãàçì, õîòÿ íà ñàìîì äåëå îíè ýòîãî íå èñïûòûâàþò. Äðóãèå ïðîñòî îòíîñÿòñÿ ê ñåêñó êàê ê îáÿçàííîñòè. Ìíîãèå æåíû íàõîäÿò çàíÿòèÿ ëþáîâüþ ñî ñâîèìè ìóæüÿìè óæàñíûìè èççà òîãî, ÷òî íåäîñòàòî÷íî õîðîøî îñîçíàþò ñâîþ ñîáñòâåííóþ ñåêñóàëüíîñòü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü

ìóæüÿì êàê-òî ïðèñïîñîáèòüñÿ ê íèì. Ìíîãèå â îñòàëüíûõ îòíîøåíèÿõ ñîâìåñòèìûå ñóïðóæåñêèå ïàðû íå ìîãóò íàéòè ïîëîâîãî óäîâëåòâîðåíèÿ èççà ñâîåãî ñîáñòâåííîãî íåâåæåñòâà.  ðåçóëüòàòå ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ìíîãèå ìóæüÿ âûíóæäåíû îáõîäèòüñÿ áåç ïîëîâîé æèçíè èëè óäîâëåòâîðÿòü ñâîè ïîòðåáíîñòè êðàéíå ðåäêî. Ìóæ ïðîêëèíàåò ñâîþ æåíó, íî ñàìîå ïëîõîå - íå ýòî, à ïîëîâàÿ íåñîâìåñòèìîñòü, êîòîðóþ íóæíî îäîëåòü óñèëèÿìè îáîèõ ñóïðóãîâ, à íå îäíîé æåíùèíû. Ìóæ÷èíà íå ìîæåò äîñòè÷ü ïîëîâîãî óäîâëåòâîðåíèÿ â áðàêå, åñëè åãî æåíà íå èñïûòûâàåò òàêîãî æå óäîâîëüñòâèÿ. Õîòÿ ÿ è óòâåðæäàþ, ÷òî ìóæ÷èíå ñåêñ òðåáóåòñÿ â áîëüøåé ñòåïåíè ÷åì æåíùèíå, åãî ïîòðåáíîñòü â ñåêñå îñòàåòñÿ íåóäîâëåòâîðåííîé, åñëè æåíà íå ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê íåìó - íå èñïûòûâàåò òàêîãî æå íàñëàæäåíèÿ, êàê è îí. Ïîýòîìó æåíùèíà âîâñå íå îêàçûâàåò ñâîåìó ìóæó óñëóãè, æåðòâóÿ ñâîèì òåëîì ðàäè åãî ïîëîâûõ ïðèòÿçàíèé. Îí ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ïîëîâîå óäîâëåòâîðåíèå ëèøü êîãäà îíà ñîâìåñòíî ñ íèì æåëàåò çàíÿòüñÿ ëþáîâüþ. Ïîñêîëüêó ìóæ÷èíû è æåíùèíû òàê ñèëüíî ðàçëè÷àþòñÿ â ñïîñîáàõ, êîòîðûìè îíè ïîëó÷àþò óäîâëåòâîðåíèå îò ëþáâè, íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî â áðàêå áûâàåò òàê ìíîãî ñëó÷àåâ ïîëîâîé íåñîâìåñòèìîñòè. Êëþ÷ ê îáùåíèþ óñòðàíÿåò âñå ïðåïÿòñòâèÿ è íåâåæåñòâî, îòêðûâàÿ êàæäîé ïàðå âîçìîæíîñòü äîñòè÷ü ïîëîâîé ãàðìîíèè. Íà îñòàâøèõñÿ ñòðàíèöàõ ýòîé ãëàâû ÿ ðàññêàæó î íåêîòîðûõ âàæíûõ îñîáåííîñòÿõ ìóæ÷èí è æåíùèí, î êîòîðûõ îíè äîëæíû çíàòü, ÷òîáû äîñòè÷ü ïîëîâîé ñîâìåñòèìîñòè. j=* д%“2,чь C%л%"%L “%"ме“2,м%“2,? Äîñòèæåíèå ïîëîâîé ñîâìåñòèìîñòè ïðåäïîëàãàåò äâà âàæíûõ øàãà. 1. Ïðåîäîëåéòå (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùàÿ: Ëèÿ Ëîçêî 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 j=›д/L b2%!…,* , q!ед3 Óñëóãè Ïðîôåññèîíàëüíîãî Òðåíåðà, èëè ïîìîùü ïðè âûáîðå ðàáîòû.  äîïîëíåíèå ê ðåêîìåíäàöèè ÿ òàêæå ïðåäëàãàþ íàéòè æåëàåìóþ ðàáîòó. Îáëàñòè óñëóã: * Îïðåäåëåíèå ñèëüíûõ ñòîðîí äëÿ ðàáîòû / Ñïîñîáíîñòè / Öåííîñòè * Öåëåóñòðåìëåííûå ïåðåìåíû ðàáîò / âûáîð ïðîôåññèè * Êðèòè÷åñêèå àíàëèçû â ñîñòàâëåíèè ðåçþìå * Ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ * LinkedIn Reviews * Ñòðàòåãèè ïîèñêà ðàáîòû Òàêæå ïîìîãàþ ïðè ðàññòðîéñòâàõ: * Ñòðàõ, Áåñïîêîéñòâî, Stress * Äåïðåññèÿ, Ñêà÷êè íàñòðîåíèÿ, Ñàìîîöåíêà * Êîììóíèêàöèÿ, Îòíîøåíèÿ, Çäîðîâîå Óðåãóëèðîâàíèå Ãðàíèö * Êðèçèñ, Æèçíåííûé Áàëàíñ * Óìåíèå âëàäåòü ñîáîé, Ïðîöåññ Âîññòàíîâëåíèÿ Êàæäûé Âòîðíèê è Ñðåäó (9.00-18.00) îáðàùàéòåñü ê Ðàèñå (916) 835-4400.

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento, ÑÀ 95841 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,:

September, 2 2016

4 ñåíòÿáðÿ - ãîðîä Ñïàðêñ íà Ôåñòèâàëü Æàðåíûõ Ðåáðûøåê - $49.00. Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ, ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916582-8448 24 “е…2 K! Hawaiian Party â Ðóññêîì Êëóáå 300 5th Street West Sacramento, CA 95605 Âàñ æäåò âåñåëûé, âå÷åð! Ìóçûêà, ïåñíè, ãàâàéñêèå èãðû è êîíêóðñû, ëîòîðåÿ, ïðàçäíè÷íûé óæèí îòëè÷íîå íàñòðîåíèå! Íà÷àëî â 6 ÷àñîâ âå÷åðà Ñòîèìîñòü áèëåòà - $35 Âõîä òîëüêî ïî áèëåòàì èëè âåðèòåëüíîé çàïèñè. Ñïðàâêè è çàêàç áèëåòîâ ïî òåëåôîíàì: (916) 233-5321, (916) 799-1431 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

7 стр.

8 стр.

September, 2 2016

¹ 33

Onyx Select Realty надежный партнер на рынке недвижимости (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Òàêæå, ïðè íàøåé êîìïàíèè íàõîäèòñÿ ãðóïïà Loan Officers, êîòîðàÿ íà âçàèìîâûãîäíûõ óñëîâèÿõ ïîìîæåò ïîäîáðàòü íàèáîëåå âûãîäíûé äëÿ âàñ Loan Plan, íà ñàìûõ ëó÷øèõ óñëîâèÿõ. Íàøà êîìïàíèÿ - Onyx Select Realty îñóùåñòâëÿåò ñëåäóþùèå óñëóãè: Àãåíòñêèå óñëóãè - ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè. Êîíñàëòèíã ïî èïîòåêå è àíàëèòèêà êðåäèòíîé ñïîñîáíîñòè. r …=“ е“2ь %д…= цель: Ðåøàÿ çàäà÷ó ïîñòàâëåííóþ ïåðåä íàìè êëèåíòîì, ìû áåðåì íà ñåáÿ ÷àñòü îòâåòñòâåííîñòè çà åãî áëàãîïîëó÷èå. Ðàçäåëÿÿ îòâåòñòâåííîñòü, ìû ãàðàíòèðóåì ðåçóëüòàò.

Onyx Select Realty ñîñòîèò â ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèÿõ ñ AFC360, à îíè ðàáîòàþò ñ 72 êðóïíûìè áàíêàìè, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿþò ïåðåôèíàíñèðîâàíèå è òðàäèöèîííûå ëîíû (èïîòåêè) äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ. Åùå â íà÷àëå ñâîåãî ïóòè ìû ñôîðìóëèðîâàëè äëÿ ñåáÿ íåñêîëüêî ïðèíöèïîâ âåäåíèÿ áèçíåñà, êîòîðûì ñòàðàåìñÿ íå èçìåíÿòü: îðèåíòàöèÿ íà çàäà÷è êëèåíòà, è ïðîôåññèîíàëèçì. Ìû ãîðäèìñÿ çíàíèÿìè è îïûòîì, ïðèîáðåòåííûå çà ãîäû óñïåøíîé ðàáîòû, ñïëî÷åííûì êîëëåêòèâîì ñîòðóäíèêîâ-åäèíîìûøëåííèêîâ è äîâåðèåì ìíîãî÷èñëåííûõ êëèåíòîâ, è óâàæåíèå êîëëåã.

Ñîáðàâ âîåäèíî ëó÷øèå èíòåëëåêòóàëüíûå, òåõíîëîãè÷åñêèå è òâîð÷åñêèå ðåñóðñû, ìû ãîòîâû ïðåäëîæèòü íàøèì êëèåíòàì âûñîêèé óðîâåíü ñåðâèñà è ðàçëè÷íûå âîçìîæíîñòè, ÷òîáû ïðèîáðåñòè íåäâèæèìîñòü.

Onyx Select Realty, áîëüøàÿ êîìïàíèÿ â êîòîðîé áîëåå 30 ñîòðóäíèêîâ.

Åñëè ó âàñ âîçíèêíóò âîïðîñû ïî ïðîäàæå èëè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè, âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ìíå - Äàðüÿ Ñåëèôàíîâ (Darya Selifanov Realtor Tel. (916) 337-3784, Email: darya@afc360.com). èëè ïðèåõàòü ê íàì â êîìïàíèþ ïî àäðåñó 1424 21St. Sacramento CA 95811 Ðàäà áóäó ïîìî÷ü âàì ñ óñëóãàìè ïî ïðîäàæå è ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè.

Sacramento Weekly

9 стр.

September, 2 2016

Что такое Биомедис? www.biomedis.ru ÁÈÎÌÅÄÈÑ - ìåäèöèíñêèé àïïàðàò äëÿ ïðîâåäåíèÿ íèçêî÷àñòîòíîé ýëåêòðîìàãíèòíîé òåðàïèè. ÁÈÎÌÅÄÈÑ ïîìîæåò âàì â óâåëè÷åíèè ðåñóðñà çäîðîâüÿ, ïîâûøåíèè èììóíèòåòà, ñâîåâðåìåííîé ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé. Êàê ïðîèñõîäèò âîçäåéñòâèå àïïàðàòîì ÁÈÎÌÅÄÈÑ? Àïïàðàò ÁÈÎÌÅÄÈÑ âîñïðîèçâîäèò èíôîðìàöèîííûå ñèãíàëû íàøåãî îðãàíèçìà. Ýëåêòðîìàãíèòíûå êîëåáàíèÿ íèçêîé èíòåíñèâíîñòè, ãåíåðèðóåìûå ïðèáîðîì, âûçûâàþò ðåçîíàíñíûé îòêëèê â îðãàíèçìå. Ïðîèñõîäèò àêòèâèçàöèÿ ôèçèîëîãè÷åñêèõ êîëåáàíèé, ñîîòâåòñòâóþùèõ çäîðîâûì êëåòêàì è îðãàíàì

è íåéòðàëèçàöèÿ ïàòîëîãè÷åñêèõ êîëåáàíèé, èñõîäÿùèõ îò áîëüíûõ êëåòîê è òêàíåé îðãàíèçìà, âèðóñîâ, áàêòåðèé, ãðèáêîâ.  ðåçóëüòàòå îðãàíèçì âîññòàíàâëèâàåò íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå áîëüíûõ îðãàíîâ è ãîìåîñòàç ñâîèõ ñèñòåì. Ïðèìåíÿÿ ÁÈÎÌÅÄÈÑ, ìû çàïóñêàåì ìåõàíèçìû ñàìîðåãóëÿöèè îðãàíèçìà, çàëîæåííûå ñàìîé ïðèðîäîé. Óñòðîéñòâî ÁÈÎÔÎÍ (ìóëüòè÷àñòîòíûé)

ÁÈÎÔÎÍ (ìóëüòè÷àñòîòíûé) - wellness óñòðîéñòâî äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ è íîðìàëüíîé ðàáîòû âñåõ îðãàíîâ è ñèñòåì îðãàíèçìà.  Áèîôîí ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîæíî çàãðóçèòü 3 êîìïëåêñà, ñîñòàâëåííûõ èç ïðîãðàìì, âõîäÿùèõ â ïðîãðàììíóþ áàçó ÁÈÎÔÎÍ. Êàæäàÿ ïðîãðàììà ñîñòîèò èç íàáîðà ÷àñòîò ãåíåðèðóåìûõ îäíîâðåìåííî. Ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî ÷àñòîò â òðåõ êîìïëåêñàõ îãðàíè÷åíî ðàçìåðîì íå áîëåå 2000 ÷àñòîò. Ñóììàðíîå âðåìÿ ðàáîòû çàãðóæåííîãî êîìïëåêñà íå áîëåå 7 ÷àñîâ.  ïðîãðàììíóþ áàçó ÁÈÎÔÎÍ âêëþ÷åíî áîëåå 1500 ïðîãðàìì, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ñîõðàíåíèÿ ïðåêðàñíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ. Ïðåèìóùåñòâà ÁÈÎÔÎÍ (ìóëüòè÷àñòîòíûé): • Ïðîãðàììû ãåíåðèðóþòñÿ â ìóëüòè÷àñòîòíîì

ðåæèìå, ò.å. íàáîðû ÷àñòîò ãåíåðèðóþòñÿ îäíîâðåìåííî, ÷òî óìåíüøàåò îáùåå âðåìÿ è óâåëè÷èâàåò íà ïîðÿäîê ýôôåêòèâíîñòü âîçäåéñòâèÿ.

• Óïðàâëåíèå âñåãî îäíîé êíîïêîé; • Ïåðåïðîãðàììèðóåìûå òðè êîìïëåêñà; • Äâà ñúåìíûõ ÷åõëà (áðàñëåò íà ðóêó è ÷åõîë ñ çàæèìîì), âûïîëíåííûå èç êà÷åñòâåííîãî ñèëèêîíà; • Òðè óäîáíûõ âàðèàíòà íîøåíèÿ - íà ðóêå ñ ïîìîùüþ ñúåìíîãî áðàñëåòà, â êàðìàíå, íà ðåìíå ñ ïîìîùüþ ÷åõëà ñ çàæèìîì Îïðåäåëÿåì íàëè÷èå ïàðàçèòîâ, âèðóñîâ, èíôåêöèé è íåäîñòàòîê âèòàìèíîâ. Äëÿ áîëüøåé èíôîðìàöèè çâîíèòå Ëàðèñå 916-769-1047 5049 College Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841

10 стр.

Classified AUTO SALE 2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 224-1495 or text me Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $950, ñìîòðåòü è áðàòü â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Òîðã óìåñòåí. Òåë. 415-2728682

¹ 33

September, 2 2016

2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207

2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work.

(916) 804-3442l. (530) 417-6833

Îáúÿâëåíèÿ

ditioner $6500.00 Òåë.

804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $6500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE

2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool con-

b м=г=ƒ,… j,е" 2!еK3е2“ C!%д="ец. Šел. (916) 532-4716

Ò ð å á ó å ò ñ ÿ àâòîìåõàííèê ïî ðåìîíòó ëåãêîâûõ àâòîìîáèëåé, æåëàòåëüíî ñî ñòàæåì è çíàíèåì àãëèéñêîãî ÿçûêà. Òåë. (916) 7657573 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ ÒÆåíùèíà èùåò ðàáîòíèêà ïî óõîäó, æåíùèíó, 1-2 ïîñåùåíèÿ â íåäåëþ. Òåë (916) 285-7853 ïîñëå 10 àì. ð-í Natomas Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàññà À. Õîðîøàÿ ðàáîòà íà íîâîì òðàêå, áåç çàãðóçîê è ðàçãðóçîê. Ñàêðàìåíòî - Êîëóáàñ. Ìíîãî âðåìåíè äîìà. (916) 296-5011 Òðåáóåòñÿ

æåíùèíà,

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

âîçðàñò 40-55 (íàäî ïîìîãàòü êóïàòüñÿ) èëè ìóæ÷èíà (óìåþùèé ãîòîâèòü) ïî óõîäó çà äâóìÿ ìîëîäûìè áîëüíûìè 28 è 31 ãîä. Îôîðìëåíèå òîëüêî ÷åðåç IHSSÀ, ðàáîòà ïîñòîÿííàÿ íà ÷åê. Æåëàòåëüíî ñâîáîäíûå îò ñåìüè è ìàëåíüêèõ äåòåé. Íà ñòàðò 150 ÷àñîâ, ïîòîì ïîñëå 1 ìåñÿöà èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà, áîëüøå ÷àñîâ. Ãðàôèê ðàáîòû ñêîëüçÿùèé. Ðàéîí Citrus Heights, Greenback & Sunrise, â ÷àñòíîì äîìå. Îïûò æåëàòåëåí, õîðîøî âîäèòü ìàøèíó è èìåòü ÷èñòûé ðåêîðä. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, îòâåòñòâåííîñòü ïðèâåòñòâóåòñÿ. Çâîíèòü òîëüêî ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè. Îñòàâüòå èìÿ, ÷èñëî, íîìåð òåëåôîíà íà àâòîîòâåò÷èê. Î á ÿ ç à ò å ë ü í î ïåðåçâîíþ. (916) 8895189 (ñ 10 óòðà äî 10 âå÷åðà). Ñïàñèáî. Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé 115 ÷àñîâ â ìåñÿö ïî ãðàôèêó. Çâîíèòü (916) 716-5331 Òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê ïî óõîäó çà ìóæ÷èíîé, õîäÿ÷èé 151 ÷àñ. Íà÷àëî ñ 16 àâãóñòà. Ãðàôèê. Çâîíèòü (916) 484-7407 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè. Äîï. èíôîðì. ïî òåë.

916-712-6303  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçå ìîä. Óñëîâèÿ: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ òåë. (916) 612-5225 Vira Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829 Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë.

916-879-6501 Õîçÿåâà ðåñòîðàíà FireBird ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó ïîâàðîâ è

êîíäèòåðîâ. Òåë. (916) 903-8923 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310

Øâåþ ïðèãëàøàþò íà ðàáîòó â ñâàäåáíûé ñàëîí. (916) 612-5225 Âåðà Íà ðàáîòó â ìåáåëüíûé ìàãàçèí ïðèãëàøàåòñÿ ðàáî÷èé. Òåë. (916) 285-5457

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó íÿíå÷êè ñ ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà. 916-949-6392 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà, åñòü îïûò ðàáîòû 11 ëåò. 916-485-

Sale íà îáúÿâëåíèÿ:

$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ!

Š!еK3е2“ ›е…?,…=, "%ƒ!=“2 40-55 (…=д% C%м%г=2ь *3C=2ь“ ) ,л, м3›ч,…= (3мею?,L г%2%",2ь) C% 3.%д3 ƒ= д"3м м%л%д/м, K%ль…/м, 28 , 31 г%д. n-%!мле…,е 2%ль*% че!еƒ IHSS`, !=K%2= C%“2% ……= …= че*. fел=2ель…% “"%K%д…/е %2 “емь, , м=ле…ь*,. де2еL. m= “2=!2 150 ч=“%", C%2%м C%“ле 1 ме“ ц= ,“C/2=2ель…%г% “!%*=, K%льше ч=“%". c!=-,* !=K%2/ “*%льƒ ?,L. p=L%… Citrus Heights, Greenback & Sunrise, " ч=“2…%м д%ме. nC/2 ›ел=2еле…, .%!%ш% "%д,2ь м=ш,…3 , ,ме2ь ч,“2/L !е*%!д. aеƒ "!ед…/. C!,"/че*, %2"е2“2"е……%“2ь C!,"е2“2"3е2“ . g"%…,2ь 2%ль*% “ “е!ьеƒ…/м, …=ме!е…, м,. n“2="ь2е ,м , ч,“л%, …%ме! 2еле-%…= …= ="2%%2"е2ч,*. nK ƒ=2ель…% Cе!еƒ"%…ю. (916) 889-5189 (“ 10 32!= д% 10 "ече!=). qC=“,K%.

Sacramento Weekly

Classified 6919, 916-201-0381 OTHER Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381 Îòäàäèì êîòÿò â õîðîøóþ ñåìüþ 916201-0381 Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó ÷åëîâåêà, êîòîðûé èãðàåò íà ñàêñàôîíå. Òåë. (916) 612-5225 Vira

ñîáà÷åê ìåëêèõ ïîðîä. Ïðåäëàãàåì êîáåëÿ äëÿ âÿçêè ïîðîäû ïîìåðàíñêèé øïèö (Pomeranian). Î÷åíü êðàñèâûå ïóøèñòûå ùåíêè. Íåäîðîãî. (916) 225-5421 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms).

REAL ESTATE

Âíèìàíèå âëàäåëüöåâ

11 стр.

September, 2 2016

Ïðîäàåòñÿ äîì â Antelope.

4bdr/3bath. ïëþñ áîíóñ êîìíàòà íà 1 ýò. 1896 sq.ft. Ðåìîíò! 2 êàìèíà! ò.

(916) 296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR Lic. BRE01873492 Core Group RE Ïðîäàåòñÿ äîì! $230,000. 2335 Independence Trl, Plumas Lake, CA 95961 Çàìå÷àòåëüíàÿ â î ç ì î æ í î ñ ò ü ïðèîáðåñòè 3 bdr, 2 baths, 1241 sq.ft äîì 2003 ãîäà ïî äîñòóïíîé

Îáúÿâëåíèÿ

öåíå. Õîðîøèé ó÷àñòîê, 0.19 àñ. Äîì â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Êðàñèâàÿ êóõíÿ, ëàìèíàò. Íåäàëåêî ïàðê è âûåçä íà Hwy 70. Íàõîäêà äëÿ èíâåñòîðîâ è æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ñâîå æèëüå ïî äîñòóïíîé öåíå. 916296-2809 Olga Beniakoff, REALTOR, Lic. BRE # 01873492, Core Group Real Estate, www.

MyHomeSacramento.org

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó ïî ìåñòó äëÿ âîäèòåëåé. Òåë. (916) 949-2829

Ñäàåòñÿ â ðåíò äîì 4 êîìíàòû â ãîðîä Tracy, áîëüøîé äâîð, äæàêóçè, ôðóêòîâûå äåðåâüÿ, upgrade, $2500 â ìåñÿö. Äåïîçèò $2500 òåë 209985-8384

 Ñàêðàìåíòî ñäàåì â ðåíò ïîëîâèíó äîìà. Äâå ñïàëüíè, ëèâèí ðóì, ñòîëîâàÿ, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ. Êâàðòèðà ñî âñåìè óäîáñòâàìè. Ðàéîí Åë Êàìèíî – Bell. Ðåíò $950 + äåïîçèò. Áèëëû ïîïîëàì. Âõîä îòäåëüíûé. Òåë. (916) 495-5073, (916) 2256627 Ñíèìó êîìíàòó, ïîëó÷àþ SSI, ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ, òåë. 916459-0449 Ñíèìó äîì â ðåíò, îò 3 äî 5 êîìíàò. Îòëè÷íàÿ õàðàêòåðèñòèêà è óõîä çà äîìîì. (916) 2965011 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ñèáèðñêèå øóñòðûå êîòÿòà, âñåõ ìàñòåé 1-2 ìåñÿöà. Òåë. 916-2317782, 916-778-0014, 916-793-0110

Ãàçåòa

Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.

(323) 350-0774 cell.

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïðåäëàãàåì óñëóãè Íîòàðèóñà, äåëàåì: Notary, Apostil, County Certifications è äðóãèå çàâåðåíèÿ äîêóìåíòîâ. Îáðàùàéòåñü ê Èðèíå ïî àäðåñó Odessa Business Center on 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841, Tel. 916-955-9779

RENT

 äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, ðÿäîì Sacto City College, Ìàãàçèí, Church, All Freeway çâîíèòå (916) 224-1495 or text me

b…,м=…,е "л=дельце" “%K=че* мел*,.

C%!%д. o!едл=г=ем *%Kел дл " ƒ*, C%!%д/ C%ме!=…“*,L шC,ц (Pomeranian). nче…ь *!=“,"/е C3ш,“2/е ?е…*,. mед%!%г%. (916) 225-5421

Ïðîäàþòñÿ ï÷åëû. Òåë.

916-296-5011

Ïðîäàþ äîìàøíèé îãîðîä íà 1 êâ. ì. Äîï. èíôîðì. ñì. çäåñü: http://www.gogarden.org Òåë. 916-712-6303 Ïðîäàåòñÿ êîçüå ìîëîêî, áðûíçà, òâîðîã, ìÿñî ìîëîäûõ êîçëÿò. Òåëåôîí (916) 320 8825 Âàëåðà

Ñ Â À Ä Å Á Í Û É ÔÎÒÎÃÐÀÔ - $1,000 ôîòîñúåìêà âñåãî äíÿ ñâàäüáû! Ïðîôåññèîíàëüíàÿ, êà÷åñòâåííàÿ îáðàáîòêà êàæäîé ôîòîãðàôèè! $200 ôîòîãðàôèè íà ïðèãëàñèòåëüíûå (Engagement Session). axander@hotmail.com 360-952-2300 Àëèòà Ïðåäîñòàâëÿþ óñëóãè ïàðèêìàõåðàìîäåëüåðà â ñàëîíå. Ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ âîëîñ, ñòðèæêè, ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè. Åâðîïåéñêèå øêîëû. Îïûò ðàáîòû áîëåå 25 ëåò. Tel. (206) 403-6183 Àëåíà. Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé.

Legal Shield Manager Family, Theft, Business, CDLP, and other plands start $20 mth Larisa Bogatova 916-7691047 www.lbogatova. legalshieldassociate.com ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ

l%л,2"е……= *%м=…д= œm%"/L qеƒ%…B e“л, b=м m3›…= м%л,2"е……= C%дде!›*=!? e“л, b/ ,л, b=ш, Kл,ƒ*,е C!%.%д 2 “л%›…/L “еƒ%… " ›,ƒ…, " “" ƒ, “ .м,г!=ц,еL, K%леƒ…ью, ƒ=",“,м%“2ью ,л, чем л,K% е?‘. l/ ƒде“ь дл b=“! l%л,2"е……= *%м=…д= œm%"/L qеƒ%…B l/ "е!,м " …%"/L Kл=г%“л%"е…,L “еƒ%… " b=шеL ›,ƒ…,! g"%…,2е, C,ш,2е, C%дде!›,м! ` 2=*›е C!,“%ед,… L2е“ь * …=м " м%л,2"е ƒ= г%!%д , C!%2," …3›д. m=ш =д!е“: 5250 DATE Ave G Sacramento CA 95841 *=›д/L че2"е!г " 18:30 Šеле-%… (206) 398-9726

12 стр.

¹ 33

September, 2 2016

Здоровье ваших суставов «Ôîðåâåð Ôðèäîì» Ëåãêîñòü Áûòèÿ!

-

Âîñõèòèòåëüíàÿ

«Ôîðåâåð Ôðèäîì» (êîä 196) ñîçäàí ïî óíèêàëüíîé ôîðìóëå ñïåöèàëüíî äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ ñóñòàâîâ. Ýòîò ïðîäóêò êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ - ïîëåçíûé è ýôôåêòèâíûé ñîþç ãåëÿ Àëîý Âåðà ñ âåùåñòâàìè, îáåñïå÷èâàþùèìè çäîðîâüå ñóñòàâîâ, òàêèìè êàê ãëþêîçàìèíñóëüôàò, õîíäðîèòèíñóëüôàò, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà è ÌÑÌ (ìåòèëñóëüôîíèëìåòàí). «Ôîðåâåð Ôðèäîì» äàåò âîçìîæíîñòü ïîääåðæàòü ñóñòàâû è ïîâûñèòü èììóíèòåò, îí ñïîñîáåí ñòîÿòü íà ñòðàæå âàøåãî çäîðîâüÿ è æèçíåííîé àêòèâíîñòè äîëãèå-äîëãèå ãîäû. Âûäàþùèåñÿ ïèòàòåëüíûå ñâîéñòâà, ãàðàíòèðîâàííîå êà÷åñòâî, ïðèÿòíûé àïåëüñèíîâûé âêóñ è ïðîñòîòà â ïðèìåíåíèè - âñå ýòî «Ôîðåâåð Ôðèäîì», áèîëîãè÷åñêè àêòèâíàÿ äîáàâêà ê ïèùå â âèäå íàïèòêà, êîòîðàÿ äàðèò ñâîáîäó äâèæåíèÿ è âîñõèòèòåëüíóþ ëåãêîñòü áûòèÿ! Íàïèòîê ïîëíîñòüþ ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ. Ñëåãêà âçáîëòàéòå åãî - è ïåéòå íà çäîðîâüå!

10 C!,ч,… C,2ь &t%!е"е! t!,д%м[ 10. l%л%д= , ƒд%!%"= *%›= Íàøà êîæà îáíîâëÿåòñÿ êàæäûå 3-4 íåäåëè. Öåííûå âåùåñòâà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ãåëÿ Àëîý Âåðà, ïîìîãàþò êîæå áîðîòüñÿ ñ ïðèçíàêàìè ñòàðåíèÿ è ñïîñîáñòâóþò ïîÿâëåíèþ íîâûõ çäîðîâûõ êëåòîê. Àëîý òàêæå îáëàäàåò íåïðåâçîéäåííûìè óñïîêàèâàþùèìè è ñìÿã÷àþùèìè ñâîéñòâàìè, èçâåñòíûìè ÷åëîâåêó íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ. Êðîìå òîãî, «Ôîðåâåð Ôðèäîì» ñîäåðæèò âèòàìèí Ñ - ïðåêðàñíûé èñòî÷íèê àíòèîêñèäàíòîâ. Áëàãîäàðÿ åìó âàøà êîæà çàñèÿåò ìîëîäîñòüþ è çäîðîâüåì.

9. j%…2!%ль "е“= Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ãåëÿ Àëîý Âåðà ïîìîãàåò îðãàíèçìó åñòåñòâåííûì îáðàçîì

èçáàâëÿòüñÿ îò òîêñèíîâ, îáåñïå÷èâàåò íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû è õîðîøèé îáìåí âåùåñòâ, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, çàðÿæàåò âàñ ýíåðãèåé è ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæàíèþ çäîðîâîãî âåñà.

8. u%!%шее C,?е"=!е…,е Çäîðîâàÿ ïèùåâàðèòåëüíàÿ ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò ïîïàäàíèå ïîëåçíûõ âåùåñòâ èç ïèùè, êîòîðóþ ìû åäèì, â êðîâü, ãäå îíè ïðèíîñÿò ìàêñèìàëüíóþ ïîëüçó íàøåìó îðãàíèçìó. Åæåäíåâíûé ïðèåì ãåëÿ Àëîý Âåðà óëó÷øàåò ìîòîðèêó êèøå÷íèêà è ñïîñîáñòâóåò ðîñòó ïîëåçíûõ áàêòåðèé, òåì ñàìûì ñòèìóëèðóÿ ïðîíèêíîâåíèå ïîëåçíûõ âåùåñòâ â êðîâü. Àëîý Âåðà òàêæå ïîìîæåò óñòðàíèòü äèñêîìôîðò â æåëóäêå è êèøå÷íèêå. «Ôîðåâåð Ôðèäîì» - ìàëåíüêèé ñåêðåò âàøåé ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû!

7. h“2%ч…,* м,…е!=л%" Êàêèì áû çäîðîâûì íè áûëî âàøå ïèòàíèå, â íåì ìîæåò íàáëþäàòüñÿ íåäîñòàòîê ìèíåðàëîâ. Ñ âîçðàñòîì ïîòðåáíîñòü â ïîëåçíûõ âåùåñòâàõ ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàåòñÿ.  Àëîý Âåðà ñîäåðæàòñÿ òàêèå ìèíåðàëû, êàê íàòðèé, æåëåçî, êàëèé, õðîì, ìàãíèé, ìàðãàíåö, ìåäü è öèíê, è ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ïåðå÷åíü. Âïå÷àòëÿåò, íå ïðàâäà ëè? Êñòàòè, âû ñåãîäíÿ óæå âûïèëè ñâîé «Ôîðåâåð Ôðèäîì»?

6. h“2%ч…,* ",2=м,…%" Ãåëü Àëîý Âåðà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ, íåîáõîäèìûõ îðãàíèçìó êàæäûé äåíü: À, Â1, Â2, Â3 è Â6, à òàêæå âèòàìèí Å.  «Ôîðåâåð Ôðèäîì» äîáàâëåí åùå è âèòàìèí Ñ, âåäü, â îòëè÷èå îò îðãàíèçìîâ áîëüøèíñòâà ìëåêîïèòàþùèõ, îðãàíèçì ÷åëîâåêà íå ñïîñîáåí âûðàáàòûâàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñðåäè ìíîãèõ ïîëåçíûõ ñâîéñòâ âèòàìèíà Ñ- áîðüáà ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè, óêðåïëåíèå èììóííîé ñèñòåìû, îáðàçîâàíèå êîëëàãåíà è óñêîðåíèå ïðîöåññà âûçäîðîâëåíèÿ ïðè ïðîñòóäå. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà çäîðîâüÿ ÑØÀ îñîáåííî ïîêàçàíî óïîòðåáëåíèå ýòîãî âèòàìèíà ëþäÿì ñðåäíåãî è çðåëîãî âîçðàñòà. Ïîëó÷èòå åæåäíåâíûé çàðÿä áîäðîñòè ñ «Ôîðåâåð Ôðèäîì»!

5. q%че2=…,е C,2=2ель…/. “"%L“2" , "%“.,2,2ель…%г% "*3“= «Ôîðåâåð Ôðèäîì» - ïîëåçíàÿ è ïèòàòåëüíàÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíàÿ äîáàâêà ê ïèùå ñ îñâåæàþùèì àïåëüñèíîâûì âêóñîì. Âñåãî íåñêîëüêî ãëîòêîâ - è õîðîøåå íàñòðîåíèå íå ïîêèíåò áîëüøå âàñ! Âû êàæäûé ðàç ñ íåòåðïåíèåì áóäåòå æäàòü ñëåäóþùåãî ïðèåìà ýòîãî âîñõèòèòåëüíîãî è áëàãîòâîðíîãî íàïèòêà.

4. h“2%ч…,* …еƒ=ме…,м/. =м,…%*,“л%2 Àìèíîêèñëîòû ÿâëÿþòñÿ ñâîåîáðàçíûìè ñòðîèòåëüíûìè áëîêàìè íàøåãî îðãàíèçìà.  ñîñòàâ ãåëÿ Àëîý Âåðà âõîäÿò 8 àìèíîêèñëîò, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ íåçàìåíèìûìè è íå ìîãóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ îðãàíèçìîì ñàìîñòîÿòåëüíî. Èõ íåäîñòàòîê ïðèâîäèò ê âåñüìà ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì. Ñäåëàéòå âêëàä â ñâîå áóäóùåå çàâåäèòå õîðîøóþ ïðèâû÷êó åæåäíåâíî íà÷èíàòü è çàêàí÷èâàòü äåíü ñ «Ôîðåâåð Ôðèäîì»!

3. r*!еCле…,е ,мм3……%L “,“2ем/ Âñåì èçâåñòíî: íåò èììóíèòåòà -

íåò

ñîïðîòèâëÿåìîñòè ïðîñòóäàì è áîëåçíÿì.  íàøè äíè êàê íèêîãäà àêòóàëüíà è âàæíà íàäåæíàÿ çàùèòà îðãàíèçìà îò ðàçëè÷íûõ õâîðåé. «Ôîðåâåð Ôðèäîì» ñ ãåëåì Àëîý Âåðà è íàòóðàëüíûìè èììóíî-óêðåïëÿþùèìè âåùåñòâàìè îáåñïå÷èò âàøåìó èììóíèòåòó åñòåñòâåííóþ ïîääåðæêó è ýôôåêòèâíóþ çàùèòó.

2. a%ле32%л ю?ее деL“2",е  ñîñòàâ ãåëÿ Àëîý Âåðà âõîäÿò 12 íàòóðàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ ñ áîëåóòîëÿþùèìè ñâîéñòâàìè. Óíèêàëüíîñòü «Ôîðåâåð Ôðèäîì» çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí äîïîëíèòåëüíî ñîäåðæèò åùå è ÌÑÌ - ïåðâè÷íûé èñòî÷íèê áèîëîãè÷åñêè äîñòóïíîé ñåðû, íåîáõîäèìîé îðãàíèçìó äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè è íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñóñòàâîâ. Ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â çäîðîâûõ ñóñòàâàõ ñîäåðæàíèå ñåðû çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì â áîëüíûõ. ÌÑÌ ïîìîãàåò äîñòàâèòü ñåðó òóäà, ãäå îíà íåîáõîäèìà. Ýôôåêòèâíîå áîëåóòîëÿþùåå - âñåãî â 55-115 ã åæåäíåâíîé ïîðöèè «Ôîðåâåð Ôðèäîì»!

1. q"%K%д= д",›е…, Ñ âîçðàñòîì îðãàíèçì ïðîèçâîäèò âñå ìåíüøå âåùåñòâ, îòâå÷àþùèõ çà çäîðîâüå õðÿùåé. Ýòî ÷àñòî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ. «Ôîðåâåð Ôðèäîì» ñîäåðæèò ãëþêîçàìèíñóëüôàò, õîíäðîèòèíñóëüôàò è ÌÑÌ, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò õðÿùàì õîðîøóþ ñìàçêó, ñîõðàíÿÿ èõ ñòðóêòóðó è çäîðîâüå. Ñâîáîäà äâèæåíèÿ è âñå ïèòàòåëüíûå ñâîéñòâà àëîý - â «Ôîðåâåð Ôðèäîì», âêóñíîì, ïîëåçíîì è ïðîñòîì â ïðèìåíåíèè ñðåäñòâå ñ óíèêàëüíîé ôîðìóëîé! Âû ìîæåòå çàêàçàòü «ÔÎÐÅÂÅÐ ÔÐÈÄÎÌ» â èíòåðíåòå ïîñåòèâ ñàéò www.001002363320.FBO.ForeverLi ving.com Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêà

Чтобы дети были здоровы Ñàìîå áîëüøîå æåëàíèå êàæäîé ìàìû âèäåòü äåòåé çäîðîâûìè. Ëå÷èòü êàøåëü ó ðåáåíêà ïðèõîäèëîñü êàæäîé ìàìå. Äåëî ýòî çàòÿæíîå è äàëåêî íå âñåãäà ðåçóëüòàòèâíîå. Äîñàäíî íàáëþäàòü, åñëè ðåáåíîê ïðîïóñêàåò øêîëó, äåòñêèé ñàäèê, íå ìîæåò ðåçâèòüñÿ ñ äðóçüÿìè âî äâîðå, äîëãî âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïîñëå áîëåçíè. Êîìïàíèÿ Äð. Íîíà èçîáðåëà âåëèêîëåïíûé ïðîäóêò ÁÀÐÈÑÈÍ, êîòîðûé ïîìîæåò çàáûòü íàì îá ýòèõ ïðîáëåìàõ. Ñèðîï îò êàøëÿ Áàðèñèí êîìïàíèè ÄÎÊÒÎÐ ÍÎÍÀ ëó÷øåå ñðåäñòâî ïî ñâîåé ýôôåêòèâíîñòè. Êðîìå òîãî, ÷òî î÷åíü áûñòðî êàøåëü ñòàíîâèòñÿ âëàæíûì, ðûõëûì, ÷òî ñàìî ïî ñåáå îáëåã÷àåò ñîñòîÿíèå ðåáåíêà, Áàðèñèí äàåò îòëè÷íîå ÓÊÐÅÏËÅÍÈÅ ÈÌÌÓÍÈÒÅÒÀ, à çíà÷èò, ïðåäîòâðàùàåò ñêîðûå ðåöèäèâû. Ïðîèñõîäèò ýòî áëàãîäàðÿ ïðîäóìàííîìó ñîñòàâó òðàâ, äåéñòâèå êîòîðûõ ìîùíî óñèëèâàåòñÿ ÁÎÌÊ.  åãî ñîñòàâ âõîäÿò: ýêñòðàêò ïîäîðîæíèêà, ýêñòðàêò àëòåÿ ëåêàðñòâåííîãî, ýêñòðàêò ýõèíàöåè, ýêñòðàêò ëàêðè÷íèêà, ýêñòðàêò òèìüÿíà, íî ÎÑÍÎÂÍÛÌ ÀÊÒÈÂÍÛÌ êîìïîíåíòîì ÿâëÿåòñÿ Áèî-îðãàíîÌèíåðàëüíûé êîìïëåêñ Ìåðòâîãî ìîðÿ. Ñóïåð-ñîñòàâ Áàðèñèíà îêàçûâàåò ëå÷åáíîå äåéñòâèå ïðè ðàçëè÷íûõ ïàòîëîãè÷å-ñêèõ ñîñòîÿíèÿõ çà ñ÷åò ïîâûøåíèÿ åñòåñòâåííûõ çàùèò¬íûõ ñèë îðãàíèçìà.  ðåçóëüòàòå ôàðìàêîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé äîêàçàíî ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå ýõèíà¬öåè íà èììóííóþ ñèñòåìó. Ýòî äåéñòâèå ïðîÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî ó âçðîñëûõ, íî è ó äåòåé ñ íåóñòàíîâèâøåéñÿ èììóí¬íîé ñèñòåìîé, à òàêæå ó ëèö ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, ó êîòî¬ðûõ ôóíêöèè ýòîé ñèñòåìû â ñâÿçè ñ îáùèì ñòàðåíèåì îðãàíèçìà ïîíèæåíû. Ïðåïàðàòàì ýõèíàöåè ïðèñóùè

òàêæå àíòèáàêòåðèàëüíûå, ïðîòèâîâèðóñíûå è ïðîòèâîìèêîòè÷åñêèå ñâîéñòâà. Ýõèíàöåÿ óãíåòàåò ðîñò è ðàçìíîæåíèå ñòðåï¬òîêîêêà, ñòàôèëîêîêêà, êèøå÷íîé ïàëî÷êè, âèðóñîâ ãðèïïà, ãåðïåñà, ñòîìàòèòîâ, ýôôåêòèâíû ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ, çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ïðè ðàçëè÷íûõ ðàíåâûõ ïðîöåññàõ (òðîôè÷åñêèå ÿçâû, îñòåîìèåëèò), ìèêðîáíîé ýêçåìå. Ýõèíàöåÿ - ýòî ïðèðîäíûé àíòèáèîòèê, ñðåäñòâî, íåéòðàëèçóþùåå äåéñòâèå áîëüøèíñòâà ÿäîâ â îðãàíèçìå. Îíà î÷èùàåò ëèìôàòè÷åñêóþ ñèñòåìó è ñèñòåìó êðîâîîáðàùåíèÿ, àêòè¬âèçèðóåò äåéñòâèå áåëûõ êðîâÿíûõ êëåòîê è ïîìîãàåò ñòèìóëèðîâàòü èììóííóþ ñèñòåìó äëÿ ðàçðóøåíèÿ ðàêîâûõ êëåòîê. Àëòåé ëåêàðñòâåííûé ðàáîòàåò êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè ëå÷åíèè áðîíõèòîâ, òðàõåèòîâ, ïíåâìîíèé, òóáåðêóëåçà ëåãêèõ è äðóãèõ áðîíõîëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèé. Ëèñòüÿ ïîäîðîæíèêà óêðåïëÿþò è î÷èùàþò äûõàòåëüíóþ ñèñòåìó, îáëàäàþò îòõàðêèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, áàêòåðèöèäíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì è ãèïîòåíçèâíûì äåéñòâèåì, øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ ïðè ëå÷åíèè çàáîëå¬âàíèé îðãàíîâ äûõàíèÿ (áðîíõèò, ïëåâðèò, òóáåðêóëåç ëåãêèõ è äð.) è çàáîëåâàíèé æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà (ãàñòðèòû, ýíòåðèòû, ýíòåðîêîëèòû, ÿçâåííàÿ áîëåçíü æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè). Ëàêðè÷íèê èëè ñîëîäêà ãîëàÿ ïðîèçâîäèò îòõàðêèâàþùåå, ìÿã÷èòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå è êàê ñðåäñòâî, ðåãóëèðóþùåå âîäíîñîëåâîé îáìåí. Òèìüÿí îáûêíîâåííûé íàèëó÷øèì îáðàçîì

äåéñòâóåò íà áðîíõè è ëåãêèå. Óñïîêàèâàåò ñóäîðîæíûé êàøåëü, îñîáåííî ïðè êîêëþøå, ëå÷èò õðîíè÷åñêèå è îñòðûå áðîíõèòû, ñìÿã÷àåò ïðèñòóïû àñòìû. Êîìïëåêñ ìèíåðàëîâ ìåðòâîãî ìîðÿ (áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ) íîðìàëèçóåò îáìåííûå ïðîöåññû, ïðåäîõðàíÿåò êëåòî÷íûå ìåìáðàíû è ÄÍÊ îò ïîâðåæäåíèÿ ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè è óñèëèâàåò äåéñòâèå âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ òðàâ. ÁÀÐÈÑÈÍ äàâàòü ìîæíî äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé îñëàáëåííûì, ÷àñòî áîëåþùèì äåòÿì, â êà÷åñòâå ïðîôèëàêòèêè âî âðåìÿ ó÷åáíîãî ãîäà è ïðè ýïèäåìèè ãðèïïà.  îñòðîì ïåðèîäå áðîíõèòà, ëàðèíãèòà, òðàõåèòà, êàê îòõàðêèâàþùåå è îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. Äëÿ ðåàáèëèòàöèè ïðè çàòÿíóâøåìñÿ áðîíõèòå, ïðè êàøëå àëëåðãè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Ïîìîãàåò íå òîëüêî äåòÿì, íî è âçðîñëûì: Âëàäèìèð, 51 ãîä: áûë ñèëüíûé êàøåëü 3 äíÿ, äàæå íî÷üþ êàøåëü ìåøàë ñïàòü åìó è ñåìüå. Îò îäíîãî

ïðèåìà 2÷. Ëîæåê Áàðèñèíà êàøåëü ïåðåñòàë äóøèòü è ýòà íî÷ü óæå ïðîøëà ñïîêîéíî. Âûïèë âñþ áóòûëî÷êó è âûçäîðîâåë. Ðåáåíîê, 1 ãîä 6 ìåñ, çàáîëåë. Ó÷àñòêîâûé âðà÷ âûïèñûâàëà îäèí ñèðîï çà äðóãèì, îò êîòîðûõ ðåáåíêó íå ñòàíîâèëîñü ëåã÷å. Îò òðåòüåãî ñèðîïà åãî íà÷àëî òîøíèòü, íå ñïàë íî÷üþ. Îêàçàëîñü, ÷òî îí ïîâûøàåò äàâëåíèå, âûçûâàåò òîøíîòó è ãîëîâíûå áîëè. Ýòîò ìàëåíüêèé ðåáåíîê òàê ñòðàäàë! Òîãäà ìàìà âìåñòî ëåêàðñòâåííûõ ñèðîïîâ âçÿëà Áàðèñèí äð. Íîíà è óæå íà ñëåäóþùèé äåíü ðåáåíîê ñòàë ëó÷øå ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü, à áóêâàëüíî ÷åðåç òðè äíÿ ñòàë ëó÷øå äûøàòü è êàøåëü ïðåêðàòèëñÿ. Áàðèñèí ðåáåíêó äàâàëè ïî ÷àéíîé ëîæå÷êå òðè ðàçà â äåíü. Áëàãîäàðÿ Áàðèñèíó âîññòàíîâèëèñü ñèëû ó ðåáåíêà, êàøåëü ïðîøåë è ðåáåíîê ñòàë áîäðûì, ýíåðãè÷íûì è âåñåëûì.  îáùåì ñòàë òàêèì, êàêîé îí åñòü. Ñïàñèáî Áàðèñèíó è äð. Íîíå! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà – äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www. drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841

Sacramento Weekly

September, 2 2016

Þìîð Ìåäâåæüÿ óñëóãà - ýòî êîãäà òðåáóþòñÿ äîðîãè, îáðàçîâàíèå è ìåäèöèíñêèå óñëóãè, à ïðåäëàãàþò íàíîòåõíîëîãèè, ÅÃÝ è íàöïðîåêòû.

- Íà âûáîðû ïîéä¸øü?

- Íåò. Ìîé êàíäèäàò íå ïðîø¸ë ðåãèñòðàöèþ.

- Îò êàêîé ïàðòèè?

- “Ïðîòèâ âñåõ”. Åñëè âî âðåìÿ òðàíñëÿöèè íà òåëåâèçîðå óáðàòü çâóê è âêëþ÷èòü Âûñîöêîãî “Îé, Âàíü, ñìîòðè êàêèå êëîóíû”, òî ïðîñìîòð ïðåäâûáîðíûõ äåáàòîâ ñòàíîâèòñÿ ãîðàçäî èíòåðåñíåå è ïîçíàâàòåëüíåå... ßïîíöû ñêàçàëè, ÷òî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ Êóðèëüñêèõ îñòðîâîâ îíè íå ñòàíóò ïåðåñåëÿòü æèâóùèõ íà íèõ ðóññêèõ. Èì ðàçðåøàò æèòü â áóìàæíûõ äîìàõ, ïèñàòü èåðîãëèôàìè, åñòü ðèñ ïàëî÷êàìè è ïèòü ñàêå íàïåðñòêàìè. Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷ íà æèâûõ ëþäÿõ êàæäûé äåíü ïðîâîäèò èñïûòàíèÿ ãåíåðàòîðà ñëó÷àéíûõ èäåé. Ìíîãî ëåò íàçàä íà àíåêäîò.ðó áûë ïðèêîë, çâó÷àë îí êàê-òî òàê: “ßïîíöû òðåáóþò îñòðîâà? Áåç ïðîáëåì âåðíåì, êàê òîëüêî íàì âåðíóò Êðûì”. Âñå ïîñìåÿëèñü è çàáûëè.... À ÿïîíöû - ÍÅ ÇÀÁÛËÈ !!!! Íå âîñïèòûâàéòå äåòåé, âñ¸ ðàâíî îíè áóäóò ïîõîæè íà âàñ. Âîñïèòûâàéòå ñåáÿ. Òÿæåëî íûí÷å îòöàì. Íóæíî ïîñòîÿííî ñëåäèòü çà òåì, ÷òî ñûí ñêà÷èâàåò èç Èíòåðíåòà, à äî÷ü òóäà âûêëàäûâàåò.

Îäèí ðàç ÿ çàáûë çàêðûòü êàâû÷êè è âñþ æèçíü òåïåðü êîãî-òî öèòèðóþ. À âû òîæå çàìåòèëè? Êîãäà âû áåð¸òå äåíüãè â áàíêå, ñ âàñ òðåáóþò çàëîã. À êîãäà âû êëàä¸òå äåíüãè â áàíê, âàì çàëîã íå ïðåäîñòàâëÿþò.  ìîå äåòñòâî âñå øêîëüíèêè çíàëè, ÷òî àäìèðàëà Êðóçåíøòåðíà çâàëè Èâàí Ôåäîðîâè÷ è íå ïîòîìó, ÷òî íàñ õîðîøî ó÷èëè èñòîðèè, à ïîòîìó ÷òî îá ýòîì ñêàçàë êîò Ìàòðîñêèí â èçâåñòíîì ìóëüòôèëüìå.  áþäæåòå äûðà â 1,5 òðèëëèîíà, Ðåçåðâíîãî ôîíäà õâàòèò íà 6 ìåñÿöåâ, Ôîíä íàöèîíàëüíîãî áëàãîñîñòîÿíèÿ ñîêðàùàåòñÿ, ýêîíîìèêà â ñòàãíàöèè. Êàêèå ó Âàñ ïðåäëîæåíèÿ, Äìèòðèé Àíàòîëüåâè÷?

- À íå ñîçäàòü ëè íàì.... íåò... ÿ ïðîñòî óâåðåí: ïîðà! Ïîðà ñîçäàòü ñâîþ! èñòèííî ðóññêóþ Âèêèïåäèþ! (Èç ïðîòîêîëà çàñåäàíèÿ Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ îò 29 àâãóñòà 2016 ã.)

- Æèâîòíûå áûâàþò ñ õâîñòîì è áåç õâîñòà.

- Åñòü åù¸ çìåÿ - ýòî õâîñò áåç æèâîòíîãî. Ïî âñåì òåëåêàíàëàì, íà÷èíàÿ ñ ÍÒÂ, èäóò äåñÿòêè ñåðèàëîâ: ïðî óìíûõ, ÷åñòíûõ è íåïîäêóïíûõ ìåíòîâ. È íàêîíåö-òî, íà÷àëñÿ ñàìûé äîëãîæäàííûé íàðîäîì ñåðèàë, ïðî òî, êàê ñàìèõ ìåíòîâ, âêëþ÷àÿ ñàìûõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ, ñíèìàþò è ñàæàþò: çà âçÿòêè, âîðîâñòâî, óáèéñòâà... Ñàìîå ïðèÿòíîå, ÷òî ýòîò ñåðèàë èäåò â ïðîãðàììàõ íîâîñòåé...

Òðóäîâèê ïîäìåíÿåò ôèçðóêà: - Äåòè, áåðèòå ëûæè, áóäåì äåëàòü èç íèõ òàáóðåòêè.

- Äîðîãàÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íàøèìè äåíüãàìè?

- Îíè ïîòðàòèëèñü.

Åñëè â íî÷ü ñ 31 àâãóñòà íà 1 ñåíòÿáðÿ âûéòè íà óëèöó è ïðèñëóøàòüñÿ, òî ìîæíî óñëûøàòü, êàê ðûäàþò ìèëëèîíû øêîëüíèêîâ...

Ìåäâåäåâ ñêàçàë, ÷òî áóäåò çàùèùàòü ïðàâà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â ëþáîé òî÷êå ìèðà. À åñòü ëè òàêèå òî÷êè â Ðîññèè, Ìåäâåäåâ íå ñêàçàë.

Íîâàÿ ñáîðíàÿ Ðîññèè ïî ôóòáîëó ðàçãðîìèëà ñáîðíóþ Òóðöèè ñî ñ÷åòîì 0:0.

Ó êàæäîãî ïðàêòèêóþùåãî âðà÷à åñòü ñâîå ìàëåíüêîå êëàäáèùå; ó êàæäîãî ïðàêòèêóþùåãî àäâîêàòà åñòü ñâîÿ ìàëåíüêàÿ çîíà.

Íåîäíîçíà÷íûé ñåêðåò ñóïðóæåñêîãî ñ÷àñòüÿ: - Âî âñå áëþäà äëÿ ìóæà êëàäó ÷åñíîê, ÷òîá ê íåìó íèêàêàÿ çàðàçà íå ïðèñòàëà.

- Êàê äåíü ïðîâ¸ë?

- Ëåæàë íà äèâàíå, ïîòîì óñòàë è ëåã ñïàòü.

Ïîíÿë, ïî÷åìó ìàò÷è ñáîðíîé Ðîññèè ïî ôóòáîëó ïîêàçûâàþò âå÷åðîì - ïîä íèõ çàñûïàòü õîðîøî...

×åñòíûé áèçíåñ â Ðîññèè - ýòî ðàçíîâèäíîñòü áëàãîòâîðèòåëüíîñòè.

Ôðàçó “ïîòåðÿë ãîëîâó îò ñòðàñòè” îñîáåííî íåäîëþáëèâàþò ñàìöû áîãîìîëîâ.

 çäîðîâîì òåëå çäîðîâûé âêóñ. Èç êóëèíàðíîé êíèãè Ïàïóà.

13 стр.

14 стр.

September, 2 2016

¹ 33

Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Íîâîãî Çàâåòà. Îí äà¸ò ÷èòàòåëþ ïîñòîÿííî äåðæàòü â ïàìÿòè îñíîâíóþ ìûñëü è öåëü ó÷åíèÿ Èèñóñà Õðèñòà. Âòîðîå ïðåèìóùåñòâî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ñúýêîíîìèòü âðåìÿ ÷èòàòåëÿ â èññëåäîâàíèè äàííîãî ìàòåðèàëà. Òðåòüå ïðåèìóùåñòâî, ýòî ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ñìûñëîâóþ ñâÿçü â ÷òåíèè ïîñëåäóþùåãî òåêñòà.

Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... «...×òî åñòü ÷åëîâåê, ÷òî Òû ïîìíèøü åãî ...» (Ïñàëò.

8:5). «...ÊÎÃÎ ÈÈÑÓÑ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌÈ...» «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìô. 1:21). Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò 23 î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ.

1. Ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñîãðåøèë, åñëè îí áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)?

2. Ïðåäâèäåë ëè Áîã ïàäåíèå Àäàìà?

3. Åñëè Áîã (Òâîðåö) ïðåäâèäåë (îò áóäóùíîñòè) ïàäåíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, òî ïî÷åìó êàê ëþáÿùèé Îòåö â ìîìåíò ïåðåä ñîâåðøåíèåì ãðåõà íå îñòàíîâèë Åãî?

4. Åñëè Àäàì áûë ñàìî - ñîâåðøåíñòâî (òàê êàê áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)), òîãäà êàê ñîâåðøåííûé ìîã ñîãðåøèòü?

5.  ÷¸ì æå ïðè÷èíà ñîãðåøåíèÿ Àäàìà â ñîçäàíèè åãî íåñîâåðøåíñòâà, êàê êàêîé - òî íåïîëíîöåííîñòè â í¸ì, èëè â ýòîì âî âñ¸ì ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà?

6. ×åì ñîçíàíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà îòëè÷àåòñÿ îò åãî ëè÷íîãî óìà (ðàçóìà)?

7. Åñëè Àäàì áûë ñîâåðøåí, òî çà÷åì Îòåö â ïëàíå Ñâîåãî Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ îòäàë Ñûíà íà óáèåíèå (Îòêð. 13:8; 1Ïåòðà 1:18-20) ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è â öåëîì â ëèöå Åãî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî? Çà÷åì íóæíî áûëî ýòî äåëàòü, êîãäà â ðåàëüíîñòè åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî íè äóõîâíîãî òàê è ôèçè÷åñêîãî ìèðà (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31)?  äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðîøëûõ ïî ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îò 8 èþëÿ 2016 ã., áóäóò äàííû îòâåòû íà ïåðâûå ñåìü âîïðîñîâ (èç 23-õ), à òàêæå ïðåäíàìåðåííî áóäåò ïîâòîðÿòüñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíèöàõ ñòðàòåãè÷åñêèé ñìûñë â ïîíèìàíèè ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ.  ÷¸ì æå ïðåèìóùåñòâî òàêîãî íåñòàíäàðòíîãî ïîäõîäà â èçó÷åíèè äàííîãî ìàòåðèàëà? Ýòî òàêîé òàêòè÷åñêèé ìåòîä ïåðåäà÷è â ðàçúÿñíåíèè ìíîãèõ êëþ÷åâûõ ìåñò Ïèñàíèé, êàê Ñòàðîãî, òàê è

Ïðèõîäÿùåìó ê Áîãó ÷åëîâåêó, î÷åíü âàæíî â ñàìîì íà÷àëå åãî óâåðîâàíèÿ ÷¸òêî ðàçúÿñíèòü, ÷òî äûõàíèå îò Áîãà, âîøåäøåå â Àäàìà (Áûò. 2:7), ÷àñòî èìåíóåìîãî è êàê äóõ æèçíè (Áûò. 7:22 Åêë. 12:7), ïîñëå ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà (äàííîå äûõàíèå), âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê Áîãó (Åêë. 12:7), êîòîðûé äàë èçíà÷àëüíî Òâîðåö ïåðâîìó ÷åëîâåêó â Åäåìñêîì ñàäó (Áûò. 2:7). Äûõàíèå, èñøåäøåå îò Áîãà (Áûò. 2:7), îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà («...è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî... » (Çàõ. 12:1)) â äóøå (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:22-23), êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì. «Ãîñïîäü, ðàñïðîñò¸ðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè íåãî, ãîâîðèò:..» (Çàõàðèÿ12:1). Èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ. 12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, ñî÷åòàþùåãî (âûðàæàþùèé) â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå (1Êîð. 2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16), áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â í¸ì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» ((1Êîð. 2:11), «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1 Êîð. 5:5). ×àñòî ìíîãèå õðèñòèàíå çàäàþò âîïðîñ, åñëè äûõàíèå æèçíè (Áûò.2:7) âäóíóòîå â òåëî ÷åëîâåêà îæèâèëî ïåðâîãî Àäàìà è ýòîò èñòî÷íèê æèçíè íå åñòü äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð.2:11; 5:5), òî òîãäà îòêóäà ïðîèñõîäèò äóøà è äóõ ÷åëîâåêà?  êíèãå Íèêîëàÿ Ïîðóáëåâà íàõîäèì ðàçíûå ñâåäåíèÿ è äîñòîâåðíûå ôàêòû î ðàçíûõ êóëüòàõ è ðåëèãèÿõ, èñòîêîâ èõ çàðîæäåíèÿ, à òàêæå è èñòîðèþ î ïðîèñõîæäåíèè äóøè. Âîñòî÷íûå êóëüòû è ðåëèãèè, â ÷àñòíîñòè èíäóèçì è åãî ðàçíîâèäíîñòè, ðàññìàòðèâàÿ äóøó ÷åëîâåêà êàê ñîñòàâíóþ ÷àñòü ïàíòåèñòè÷åñêîãî ìèðà (Ïàíòåèçì - ó÷åíèå, ïðèçíàþùåå, ÷òî àáñîëþòíî âñ¸ ÿâëÿåòñÿ áîãîì), ñ÷èòàþò, ÷òî îíà â ñâî¸ì ñóùåñòâîâàíèè íå èìååò íè íà÷àëà, íè êîíöà. Ïîñëå ñìåðòè òåëà äóøà ìîæåò âíîâü âîïëîùàòüñÿ â äðóãèõ òåëàõ, è ïðîöåññ ýòîò áåñêîíå÷åí. Íåêîòîðûå êóëüòû ó÷àò ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîìó: ñî ñìåðòüþ òåëà óìèðàåò è íàõîäèâøàÿñÿ â í¸ì äóøà. Ñîãëàñíî áèáëåéñêîìó ó÷åíèþ äóøà, ñîçäàííàÿ Áîãîì, ïðåáûâàåò âå÷íî. Ïî÷åìó â Áèáëèè íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î ñóùåñòâîâàíèè äóøè äî ñîòâîðåíèÿ ÷åëîâåêà? Ïîòîìó ÷òî ýòî ñâÿçàíî ñ ó÷åíèåì î ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöî åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ». (Áûò. 2:7). Ïî Áèáëèè, âñ¸, êðîìå Áîãà, èìååò íà÷àëî, âêëþ÷àÿ äóõîâíûå àíãåëüñêèå ñóùåñòâà è äóøó ÷åëîâåêà, êîòîðóþ Îí ñîçäàë. Äóøà íå ïåðåâîïëîùàåòñÿ ïîñëå ñìåðòè òåëà. Îíà ïîïàäàåò â ïîòóñòîðîííèé ìèð ñïàñ¸ííûõ èëè ïîãèáøèõ, â

çàâèñèìîñòè îò îòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ê èñêóïèòåëüíîé æåðòâå Õðèñòà íà êðåñòå â çåìíîé æèçíè (Åâ.9:27). Ãîâîðÿ î äóøå, ìû íå ñòàâèì ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ðàññìîòðåòü áîãîñëîâñêèé âîïðîñ, åñòü ëè ðàçíèöà ìåæäó äóøîé è äóõîì ÷åëîâåêà èëè ýòè íàçâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñèíîíèìàìè. Ìû ïðîñòî ãîâîðèì î äóõîâíîé ñòîðîíå ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà, êîòîðîå, ìû âåðèì, ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü ïîñëå ñìåðòè òåëà. (ñòð.39-40). Ñ îäíîé ñòîðîíû, Áèáëèÿ ìàëî ãîâîðèò î ïðîèñõîæäåíèè äóøè. Åå âíèìàíèå îáðàùåíî íà íàñòîÿùóþ æèçíü ÷åëîâåêà è íà çíà÷åíèå çåìíîé æèçíè â âîïðîñå âå÷íîé ó÷àñòè åãî äóøè. Åñëè áû ïðåäñóùåñòâîâàíèå áûëî èñòèíîé è èìåëî êàêîå - òî çíà÷åíèå, òî â Áèáëèè îá ýòîì íåñîìíåííî, ÷òîòî áûëî áû ñêàçàíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ñëîâî Áîæèå ãîâîðèò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî ïåðâîðîäñòâî äóøè ñâÿçàíî ñ ñîòâîðåíèåì òåëà ÷åëîâåêà: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöî åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ». ×åëîâåê ñòàë äóøîþ æèâîþ ïðè ñîòâîðåíèè åãî òåëà Ãîñïîäîì. Ïîýòîìó Áîã ÿâëÿåòñÿ ñîçäàòåëåì íå òîëüêî òåëà, íî òàêæå è äóøè. Îò÷àñòè ïîíÿòíî, ïî÷åìó íåêîòîðûå êóëüòèñòû âåðÿò â ñâî¸ áîæåñòâî. Åñëè äóøà èõ âå÷íà, êàê íåêîòîðûå èç íèõ ó÷àò, òî îíà â ýòîì îòíîøåíèè ðàâíà Áîãó è ìîæåò ðåàëèçîâàòü ñâî¸ áîæåñòâî. Âîçíèêàåò âîïðîñ, ÷òî ïðîèñõîäèëî äàëüøå, êîãäà îò Àäàìà è Åâû ðîäèëèñü äåòè è ðîä ÷åëîâå÷åñêèé ïðîäîëæèëñÿ? Îòêóäà ïðîèñõîäèëè èõ äóøè? Íà ýòó òåìó ó õðèñòèàí åñòü äâà ïðåäïîëîæåíèÿ. Ïåðâîå: Áîã ñîçäà¸ò äóøó êàæäûé ðàç ïîñëå çà÷àòèÿ ðåá¸íêà âî ÷ðåâå ìàòåðè. Âòîðîå: êàæäàÿ íîâàÿ äóøà ïðîèñõîäèò îò äóõîâíîé ïðèðîäû ðîäèòåëåé ðåá¸íêà.  äîêàçàòåëüñòâî ïåðâîãî ïðèâîäèòñÿ ñòèõ èç Êíèãè Áûòèå (Áûò.2:7), à â äîêàçàòåëüñòâî âòîðîãî - îòðûâîê

èç Ïîñëàíèÿ ê åâðåÿì (Åâð.7:9-10), ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî «ñàì Ëåâèé, ïðèíèìàþùèé äåñÿòèíû, â ëèöå Àâðààìà äàë äåñÿòèíó: èáî îí áûë åù¸ â ÷ðåñëàõ îòöà, êîãäà Ìåëõèñåäåê âñòðåòèë åãî». Êàê îäíî, òàê è âòîðîå îáúÿñíåíèÿ èìåþò ñâîèõ ñòîðîííèêîâ. Îäíàêî ýòîò âîïðîñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç òåõ âîïðîñîâ, ïî êîòîðûì ìû ìîæåì èìåòü ðàçíûå ìíåíèÿ. Ãëàâíîå çàêëþ÷àåòñÿ, êîíå÷íî, â òîì, ÷òî Áèáëèÿ íå ó÷èò î ïðåäñóùåñòâîâàíèè äóøè, è òå, êòî ôàíòàçèðóåò íà ýòó òåìó, òàêæå äàëåêè îò èñòèíû, êàê è òå, êòî âåðèò â ïåðåâîïëîùåíèå (ñòð. 251). Íåêîòîðûå âîñòî÷íûå êóëüòû ïîëíîñòüþ ïðèäåðæèâàþòñÿ èíäóèñòñêîãî âçãëÿäà íà òî, ÷òî äóøà ìîæåò ïåðåâîïëîòèòüñÿ â òåëî ëþáîé òâàðè, à íå òîëüêî â ÷åëîâå÷åñêîå, äðóãèå æå ñ÷èòàþò, ÷òî, êàê òîëüêî äóøà âîïëîòèòüñÿ â îáû÷íîå ÷åëîâå÷åñêîå òåëî, îíà çàòåì ïåðåâîïëîùàåòñÿ òîëüêî â òåëî áîëåå ñîâåðøåííîãî ñóùåñòâà. Îíè óòâåðæäàþò, ÷òî â ðåçóëüòàòå ïåðåâîïëîùåíèÿ äóøà îáû÷íî òåðÿåò ïàìÿòü î ïðåæíåé æèçíè. Îäíàêî â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ëþäè ìîãóò ïðèïîìíèòü ñîáûòèÿ ïðåæíèõ æèçíåé, îñîáåííî ïîä ãèïíîçîì, âî âðåìÿ ñíà èëè åñëè ïðèìåíèòü äëÿ ýòîãî ñïåöèàëüíûå ìåòîäû. (175ñòð.) (Íèêîëàé Ïîðóáëåâ. «Êóëüòû è ìèðîâûå ðåëèãèè â ñâåòå Áèáëèè». Ó÷åíèÿ ðàçíûõ êóëüòîâ î Õðèñòå, ñòð. 39-40, 175, 251. Èçä. «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ». Ñàíêò - Ïåòåðáóðã 2009.). Äàâàéòå âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàåì åù¸ ðàç 2 ãëàâó 7 ñòèõ Êíèãè Áûòèÿ, ãäå ãîâîðèòñÿ î ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). ×òî çäåñü îçíà÷àåò ñëîâî «ïðàõ»? (ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com

Sacramento Weekly

15 стр.

September, 2 2016

Петр Степанович Донец “Áëàæåííû óìèðàþùèå â Ãîñïîäå!” êíèãà Îòêðîâåíèÿ 14:13 mejpnknc Íà äåâÿíîñòîì ãîäó æèçíè îêîí÷èë ñâîé ïóòü âåðû Áîæèé ñëóæèòåëü åïèñêîï Ïåòð Ñòåïàíîâè÷ Äîíåö.

19 ÿíâàðÿ 1927 - 29 àâãóñòà 2016 1927 ãîä. Óêðàèíà, ñåëî Øàáàñòèâêà ïîä ×åðêàññàìè.  ëþòûå êðåùåíñêèå ìîðîçû 19 ÿíâàðÿ â ñåìüå íîâîîáðàùåííûõ Ñòåïàíà ßêîâëåâè÷à è Ìàòðåíû Àðåôîíîâíû Äîíåö ðîäèëñÿ ÷åòâåðòûé ðåáåíîê Ïåòÿ. Ñ ñàìîãî äåòñòâà ìàëûø îòëè÷àëñÿ ñìåêàëêîé è íåóãîìîííîñòüþ. Ìàëü÷èêó íå áûëî è òðåõ ëåò, êîãäà îí âñòàë íà çàùèòó ñîáñòâåííîãî ìèðà è ïîêîÿ ñâîåé ñåìüè. Çàïóãèâàíèÿ ñòàðøèõ ñåñòåð îí âîñïðèíèìàë êàê óãðîçó äëÿ âñåõ è ïîýòîìó, êîãäà ñåñòðû ïûòàëèñü îõëàäèòü åãî øóñòðûé íðàâ è ïóãàëè åãî ïðèâèäåíèåì, æèâóùåì â ðàñòóùèõ â îãîðîäå îãóðöàõ, Ïåòÿ ñìåêíóë, ÷òî åñëè ñîáðàòü âñå îãóðöû è óíåñòè ñ îãîðîäà, ïðèâèäåíèå íå ñìîæåò áîëüøå òàì æèòü è ïóãàòü ìàëåíüêèõ. Îí òàê è ïîñòóïèë è ñîðâàë âñå îãóðöû çàäîëãî äî ñáîðà óðîæàÿ. Òàê ñåìüÿ îñòàëàñü áåç îãóðöîâ, íî ìàëü÷èê áûë ñ÷àñòëèâ, ïðàçäíóÿ îáùóþ ïîáåäó. Ðîäèòåëè Ïåòè òÿæåëî è ìíîãî ðàáîòàëè, è Áîã áëàãîñëîâëÿë èõ òðóä. Îòåö ïîñòðîèë íîâûé ïðîñòîðíûé äîì äëÿ ñâîèõ âîñüìåðûõ äåòåé. Çàâåë áîëüøîå õîçÿéñòâî, ÷òîáû îáó÷àòü äåòåé òðóäó è êîðìèòü ñåìüþ, íî ê îáùåìó ãîðþ, â ñòðàíå íà÷àëàñü ïîðà ðàñêóëà÷èâàíèÿ è èñêóññòâåííîãî ãîëîäà. Âñåõ, ó êîãî áûëè ïîëó÷øå äîìà, êîíè, êîðîâû èëè õîðîøèé óðîæàé íà ïîëå, íàçûâàëè êóëàêàìè. Ñåìüÿ Äîíåö ïîïàëà â ñïèñîê ðàñêóëà÷èâàåìûõ. Ïÿòèëåòíåìó Ïåòå áûëî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, ïî÷åìó äÿäè ñ âèíòîâêàìè âûãîíÿþò èõ èç ñîáñòâåííîãî äîìà. Ìàëåíüêèé çàùèòíèê õîòåë áûëî âñòóïèòüñÿ çà ìàìó è ñåñòåð, íî îòåö ïðèæàë ìàëü÷èêà ê ñåáå è ñêàçàë: “Ñûíîê, íàø Áîã çàùèòèò íàñ. Îí ïîìîæåò íàì âûæèòü.” Îòåö ïîíèìàë, ÷òî ëþáîå ñîïðîòèâëåíèå ìíèìîé âëàñòè óíè÷òîæèò âñåõ. Ñåìüÿ áåç ðîïîòà ïåðåøëà æèòü â óáîãóþ çåìëÿíêó óìåðøåé âäîâû. Âåðà â Áîãà äàâàëà èì ñèëû æèòü, íåñìîòðÿ íà ëèøåíèÿ è ãîëîä. Íî ðåáåíêó óæ î÷åíü õîòåëîñü íàåñòüñÿ õëåáà è ïðèâåçòè åãî ìàìå. Äëÿ ýòîãî 6-ëåòíèé Ïåòÿ, âçÿâ â êîìàíäó 5-ëåòíåãî áðàòà, îòïðàâèëñÿ íà ïðîõîäÿùåì òîâàðíîì ïîåçäå â Êèåâ. Îí ñëûøàë, ÷òî òàì äåòÿì äàþò ìíîãî õëåáà. Òàê è áûëî.  Êèåâå ðåáÿò ïîìåñòèëè â ñèðîòñêèé äîì, è íàêîíåö-òî ìàëûøè âäîâîëü íàåëèñü õëåáà. Ïðàâäà, ìàìå ïðèøëîñü åõàòü â Êèåâ è òàì èñêàòü äåòåé ñ ìèëèöèåé. Áëàãîäàðÿ Áîãó ñåìüÿ ïåðåæèëà Ãîëîäîìîð 1932-1933 ã.ã. Áîã äàâàë èì ìóäðîñòü êàê ïðÿòàòü êàðòîøêó è ïøåíèöó òàê , ÷òî áû åå íå íàõîäèëè ÷åêèñòû. Ìàëü÷èê ïîäðîñ è ïîøåë â øêîëó. Åìó î÷åíü íðàâèëîñü ó÷èòüñÿ, íî ó÷åáà ïðîäëèëàñü íåäîëãî. Êîãäà Ïåòÿ áûë â ñåäüìîì êëàññå, íà÷àëàñü âîéíà. Îòöà ñ äâóìÿ ñòàðøèìè äî÷åðüìè óãíàëè â Ãåðìàíèþ. Ñòàðøèé áðàò Èâàí óøåë â ïàðòèçàíû. Ïåòð îñòàëñÿ â ñåìüå ãëàâíûì ïîìîùíèêîì ìàìû è çà íåèìåíèåì ìóæ÷èí â ñåëå, ñòàë ñòàðøèì ñëóæèòåëåì â ïîìåñòíîé öåðêâè, â êîòîðîé äî ýòîãî áûë ïàñòîðîì åãî îòåö. Ñ ÷åòûðíàäöàòè ëåò åìó ïðèõîäèëîñü êîðìèòü ñåìüþ è ïàðòèçàí, êîòîðûå ÷àñòî áûâàëè ó íèõ äîìà è íóæäàëèñü â åãî ïîìîùè, òàê êàê îí áûë õîðîøèì ïîâîäûðåì â ìåñòíûõ ëåñàõ. Ïåòðó åùå íå áûëî è ñåìíàäöàòè, êîãäà åãî çàáðàëè â äåéñòâóþùóþ àðìèþ. Îí îòêàçàëñÿ îò ïðèñÿãè îðóæèþ è ïîýòîìó áûë íàïðàâëåí â ñàïåðíûé áàòàëüîí, â êîòîðîì ïðîñëóæèë ñåìü ëåò, ðàçìèíèðóÿ àýðîäðîìû, ìîñòû, è îòñòðàèâàÿ ãîðîä Êèåâ ïîñëå îñàäû.  àðìèè îí îòëè÷àëñÿ âûíîñëèâîñòüþ è ñèëîé.  áàòàëüîíå çàíèìàë ïåðâîå ìåñòî ïî áåãó, è ïîýòîìó ðóêîâîäñòâî íå îòäàâàëî åãî ïîä òðèáóíàë.

24 ëåòíèì þíîøåé Ïåòð ïðèøåë èç àðìèè. Îí

ñòàë ÷àñòüþ õðèñòèàíñêîãî ìîëîäåæíîãî äâèæåíèÿ è ïëàíèðîâàë æèòü â Êèåâå. Òàêæå îí î÷åíü õîòåë ïðîäîëæàòü ó÷åáó è ïîñòóïèë â ìåäó÷èëèùå, íî ó÷èòüñÿ åìó íå ïðèøëîñü. Åãî îïîâåñòèëè, ÷òî åñëè îí íå ïîêèíåò Êèåâ, åãî àðåñòóþò çà ïðîïàãàíäó õðèñòèàíñòâà è íåïðèíÿòèå ïðèñÿãè. Åìó ïðèøëîñü íî÷üþ ïîêèíóòü ãîðîä è ñî âðåìåíåì ïåðååõàòü â ãîðîä Çàïîðîæüå.  Çàïîðîæüå îí ïîëó÷èë Ñëîâî îò Ãîñïîäà: “Åçæàé â Ñèíåëüíèêîâ, òàì ß ïðèãîòîâèë òåáå æåíó.” Îí òàê è ñäåëàë.  ïåðâîì æå äîìå, ãäå îí îñòàíîâèëñÿ â Ñèíåëüíèêîâå, Äóõ Ñâÿòîé ïðîãîâîðèë â åãî ñåðäöå, óêàçàâ åìó ìàëåíüêóþ ùóïëåíüêóþ äåâóøêó â ãîëóáîì ïëàòüå, êîòîðàÿ ïðèíåñëà âäîâå - õîçÿéêå äîìà õëåáà.

3 àâãóñòà 1952 ãîäà, íà Äåíü Ðîæäåíüÿ ñâîåé íåâåñòû Ïåòð Äîíåö è Íàäåæäà Êàáàê ñî÷åòàëèñü.. Ïåòð è Íàäÿ Äîíåö ñëóæèëè Áîãó îò âñåãî ñåðäöà. Ïåòðà ïîñòàâèëè íà äüÿêîíñêîå ñëóæåíèå â ïîäïîëüíîé õðèñòèàíñêîé îáùèíå. Ïðîøëî ÷óòü áîëüøå ãîäà, è ó ÷åòû ðîäèëàñü ïåðâåíåö - äî÷êà Ðàÿ, à ïîòîì è âòîðàÿ äåâî÷êà Ëþáà. Êîãäà Íàäåæäà áûëà íà äåâÿòîì ìåñÿöå áåðåìåííîñòè, 29 àïðåëÿ 1957 ãîäà, â ÷èñëå 8ìè öåðêîâíûõ ñëóæèòåëåé Ïåòð áûë àðåñòîâàí ïðÿìî íà ðàáîòå. Çàïîðîæñêèé ñóä ïðèãîâîðèë áðàòüåâ çà “àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü” ê 20 ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû ñ êîíôèñêàöèåé èìóùåñòâà è 5 ãîäàì ëèøåíèÿ ãðàæäàíñêèõ ïðàâ ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç òþðüìû. Êîãäà Ïåòðà ïåðåïðàâëÿëè èç òþðüìû â ëàãåðü, ÷åðåç ðåøåòêó âîðîíêà îí â ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç óâèäåë íîâîðîæäåííîãî ñûíà, êîòîðîãî æåíà ïîäíÿëà íàä òîëïîé, ñîáðàâøåéñÿ âî äâîðå òþðüìû. Âìåñòå ñ áðàòüÿìè ñëóæèòåëÿìè îí áûë ñîñëàí â Ìîðäîâèþ - óíûëûé çàñíåæåííûé êðàé, ïîõîðîíèâøèé â ñåáå ìíîãèõ ìóæ÷èí, æåíùèí è äåòåé, íå îòêàçàâøèõñÿ îò âåðû â Áîãà.  ëàãåðå ñìåðòíèêîâ, òàê íàçûâàåìîì 7 ëàõïóíêòå, Ïåòð âìåñòå ñ 1,200 áðàòüåâ õðèñòèàí ðàçíûõ êîíôåññèé ïðîäîëæàëè ñëóæèòü Ãîñïîäó â íåâîëå. Çäåñü Ïåòðà ðóêîïîëîæèëè íà ïàñòîðñêîå ñëóæåíèå. Íàõîäÿñü ïîä ñòðîãèì ðåæèìîì, Ïåòð íå ìîã ïîëó÷àòü âåñòåé èç äîìà. Äóõ Ñâÿòîé óêðåïëÿë åãî, äàâàÿ çíàòü ÷åðåç ñíû, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ æåíîé è äåòüìè. Òàê â îäíó èç îêòÿáðüñêèõ íî÷åé 1957 ãîäà îí óçíàë, ÷òî åãî ñûí Êîëÿ óìåð îò êðóïîçíîãî âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ. Ïîñëå ýòîãî èçâåñòèÿ, Ïåòð

ïðèóíûë, íî íî÷üþ Äóõ Ñâÿòîé ñíîâà ðàçáóäèë åãî è ñêàçàë íå äîïóñêàòü ãðåõà â ýòîì è ãîñïîäñòâîâàòü íàä óíûíèåì. Åãî ñèëà äóõà âäîõíîâëÿëà âåðóþùèõ. Åãî ôèçè÷åñêàÿ âûíîñëèâîñòü è ñèëà íå ðàç áûëè èñïîëüçîâàíû äëÿ çàùèòû õðèñòèàí îò ñìåðòè è èçäåâàòåëüñòâ, à ñìåêàëêà ïîìîãàëà õðàíèòü â ëàãåðå Åâàíãåëèå, êîòîðîå âåðóþùèå ïåðåïèñûâàëè è çàó÷èâàëè íàèçóñòü. Íåñìîòðÿ íà òÿæåëûå òþðåìíûå óñëîâèÿ, Ïåòð íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè îêîí÷èòü øêîëó è ïîëó÷èòü òåõíè÷åñêîå îáðàçîâàíèå äàæå â òþðüìå. Îí íèãäå è íèêîãäà íå ëþáèë ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïðàçäíîñòè è áåç ïîëüçû. Çà äîëãèå äíè íåâîëè îí íà âûñøåì óðîâíå îñâîèë 4 ïðîôåññèè: ñòðîãàëüùèêà, ïëîòíèêà, ýëåêòðèêà è òîêàðÿ. Íåñìîòðÿ íà êðåïêèå ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ Ïåòðà, óïðàâëåíèå ëàãåðÿ âûíóæäåíî áûëî ïðèçíàòü åãî îòâåòñòâåííîñòü è äîáðîñîâåñòíîñòü ïî îòíîøåíèþ ê òðóäó. Ïî ðåøåíèþ Óêðàèíñêîãî Êèåâñêîãî ñóäà Ïåòð ïðîâåë â ìîðäîâñêèõ ëàãåðÿõ 10 ëåò îò çâîíêà äî çâîíêà. Âñå ýòî âðåìÿ åãî æåíà è äåòè ïåðåæèâàëè áîëü ðàçëóêè è ëèøåíèÿ. Äåòèøêè âñÿ÷åñêè ïîìîãàëè ìàìå, òàê êàê ïàïà áûë çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò íèõ. Åñëè áû íå Ãîñïîäü... Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Ïåòð âåðíóëñÿ ê ñåìüå â Çàïîðîæüå. Åãî íèãäå íå ïðèíèìàëè íà ðàáîòó èç-çà ñóäèìîñòè, è ñóïðóãè áûëè âûíóæäåíû îáçàâåñòèñü õîçÿéñòâîì, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ðàñòóùóþ ñåìüþ. Íå ðàç ñåìüÿ âèäåëà êàê Áîã ñâåðõúåñòåñòâåííî ïîñûëàë ïðîïèòàíèå: òî êàêîéòî àíãåë ïðèíåñåò ïàêåò ñ åäîé, òî ïîÿâÿòñÿ äåíüãè â Áèáëèè, òî âíåçàïíî ïðèåäóò äðóçüÿ ñ ãîñòèíöåì. Èç-çà ïîñòîÿííîãî äàâëåíèÿ ñî ñòîðîíû âëàñòè è îòíîøåíèÿ ê íåìó êàê ê ïðåñòóïíèêó è ïðåäàòåëþ, Ïåòð áûë âûíóæäåí îáðàòèòüñÿ â Óêðàèíñêèé àðõèâ î ïîäòâåðæäåíèè åãî ó÷àñòèÿ â îñâîáîæäåíèè ñòðàíû îò Ãèòëåðà. Ê åãî âåëèêîìó óäèâëåíèþ, åìó ïðèøëî íå òîëüêî ïîäòâåðæäåíèå, íî è íàãðàäû ó÷àñòíèêà Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû çà äîáðóþ ñëóæáó. Íàèáîëüøåå íàñëàæäåíèå Ïåòð âñåãäà íàõîäèë â ñëóæåíèè ëþäÿì. Îí çàíèìàëñÿ ìîëîäåæüþ, ïîìîãàë âäîâàì è ïîæèëûì âåðóþùèì â ñåëàõ è â 1970 ãîäó áûë ðóêîïîëîæåí â ñàí åïèñêîïà. Âðåìÿ áûëî ñëîæíîå, è Ïåòðó ïðèõîäèëîñü áîðîòüñÿ çà ñâîáîäó õðèñòèàí è çà ñâîþ ñåìüþ. Åãî ïîñòîÿííî

âûçûâàëè â Îòäåë ïî Äåëàì Ðåëèãèè äëÿ ïåðåâîñïèòàíèÿ, à îí ãîâîðèë, ÷òî îí íå îòêàæåòñÿ îò Áîãà è áóäåò âîñïèòûâàòü ñâîèõ äåâÿòåðûõ äåòåé â íàñòàâëåíèè Ãîñïîäíåì.  îäíî èç òàêèõ ïîñåùåíèé â 1974 ãîäó îí çàÿâèë, ÷òî áóäåò îòêðûòî ïðîâîäèòü ñîáðàíèå âìåñòå ñ äåòüìè â ñâîåì ëè÷íîì äîìå ïî óëèöå Óëüÿíîâà 219. Âëàñòè ïóãàëè åãî àðåñòàìè, øòðàôîâàëè, íî íå òîëüêî îí, à è ìíîãèå âåðóþùèå ïîñëå ýòîãî çàÿâëåíèÿ ñòàëè ïðèõîäèòü â åãî äîì ñî ñâîèìè äåòüìè íà ñëóæåíèÿ Áîãó, íå ïðÿ÷àñü îò ìèëèöèè.  1988 ãîäó ñåìüå îòêðûëàñü âîçìîæíîñòü âûåçäà çà ãðàíèöó. Ñóïðóãàì áûëî î÷åíü íåëåãêî øàãíóòü â íåèçâåñòíîñòü, íî ïðè ïîääåðæêå âñåãäà âåðíîé æåíû, Ïåòð ðåøèëñÿ íà ýòîò øàã. Ïîäãîòîâêà ê îòúåçäó áûëà íåîáû÷íîé... Ïåòð ñïðàøèâàë ñâîèõ äåòåé, ãîòîâû ëè îíè âìåñòî äðóãîé ñòðàíû îêàçàòüñÿ â Ñèáèðè â ññûëêå, åñëè âñåõ àðåñòóþò ïðÿìî íà ãðàíèöå. Íåñìîòðÿ íà òðåâîæíûå îæèäàíèÿ, íèêòî íå îòêàçàëñÿ îò âûåçäà, òàê êàê â óñëîâèÿõ Ñîâåòñêîãî óêëàäà äåòÿì õðèñòèàí íà âîñòîêå Óêðàèíû áûëî òÿæåëî ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå è õîðîøóþ ðàáîòó. 26 ìàÿ 1989 ãîäà ñåìüÿ ïåðåñåêëà ãðàíèöó â ×îïå. Ïåòð â ñåðäöàõ âçäîõíóë è ñ îáëåã÷åíèåì ïðîèçíåñ: “Íå àðåñòîâàëè!” Íà ïóòè â Àìåðèêó Ïåòð Ñòåïàíîâè÷ âìåñòå ñ ïàñòîðîì Êàòþæèíñêèì ñëóæèë Áîæüåìó íàðîäó â Ðèìå â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ, à 22 àâãóñòà 1989 ãîäà ñåìüÿ Äîíåö - ðîäèòåëè ñ 6 äåòüìè, ïðèáûëè â ãîðîä Àòëàíòà, øòàò Äæîðæèÿ. Çäåñü Ïåòð ïðèíÿë ñëóæåíèå ïàñòîðà â Ñëàâÿíñêîé Öåðêâè, òîëüêî ÷òî îáðàçîâàâøåéñÿ èç áåæåíöåâ èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ æåíû Íàäåæäû Íèêîëàåâíû ñóïðóãè ïåðååõàëè â Êàëèôîðíèþ, ãîðîä Ñàêðàìåíòî. Ïåòð îïðåäåëèëñÿ ñëóæèòü â îáùèíå õðèñòèàí, ïðèáûâøèõ èç Ìîñêâû. À êîãäà åãî äåòè ïåðååõàëè â Ñàêðàìåíòî â 1993 ãîäó, Ïåòð ñ ñåìüåé ñòàëè ÷ëåíàìè öåðêâè “Âèôàíèÿ”.  ñåíòÿáðå 1998 ãîäà, óøëà ê Èèñóñó ãåðîèíÿ åãî æèçíè Íàäåæäà Íèêîëàåâíà Äîíåö, ìàòü åãî 11 äåòåé, äâîå èç êîòîðûõ óìåðëè â äåòñêîì âîçðàñòå. Ïîñëå 2õ ëåò îäèíî÷åñòâà Áîã áëàãîñëîâèë åãî åùå îäíîé Íàäåæäîé - Íàäåæäîé Èâàíîâíîé, êîòîðàÿ ñòàëà åãî âåðíîé ñïóòíèöåé.  “Âèôàíèè” ñ 2011 ãîäà îí è ïðîäîëæàë íåñòè ââåðåííîå åìó ñëóæåíèå. Êàê ìóæ è îòåö, Ïåòð áûë î÷åíü ÷óòêèì è çàáîòëèâûì. Åñëè çàáîëåâàëà æåíà èëè êòî-òî èç äåòåé ïðîñòóæèâàëñÿ, îí áûë ïåðâûì âðà÷îì è âîñïèòàòåëåì. Îí äî êîíöà çàáîòèëñÿ î ñâîåé ñåìüå, âíóêàõ è ïðàâíóêàõ. Íèêòî èç åãî ïîòîìêîâ íå ìîã ïîêèíóòü äîì áåç åãî ëþáèìîãî áëàãîñëîâåíèÿ: “Äà áëàãîñëîâèò òåáÿ Ãîñïîäü è ñîõðàíèò òåáÿ! Äà ïðèçðèò íà òåáÿ Ãîñïîäü ñâåòëûì ëèöåì Ñâîèì è ïîìèëóåò òåáÿ! Äà îáðàòèò Ãîñïîäü ëèöå Ñâîå íà òåáÿ è äàñò òåáå ìèð!” ×èñëà 6:24-26. Çäåñü íà çåìëå Ïåòð ëþáèë âñå æèâîå: äåðåâüÿ, ïòèö è æèâîòíûõ è îñîáåííî ëþäåé. Îí íèêîãäà íå ìîã ñåñòü çà ñòîë, åñëè êòî-òî èç åãî ïèòîìöåâ áûë ãîëîäåí. Äî ïîñëåäíåãî îí âîçäåëûâàë âèíîãðàäíèê, ðàñòèë îãîðîä è ðàçâîäèë ï÷åë.  åãî ðóêàõ âñå óìíîæàëîñü. Âñå òðóäíîñòè æèçíè íàó÷èëè åãî áûòü âåëèêîëåïíûì ôèíàíñîâûì óïðàâëÿþùèì. Îí ëþáèë æèçíü áåç äîëãîâ è ó÷èë äåòåé ó÷èòüñÿ, ðàáîòàòü è æèòü, íå çàíèìàÿ ó äðóãèõ! Îí äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè çàíèìàëñÿ ôèçêóëüòóðîé è âäîõíîâëÿë ê ýòîìó äðóãèõ. Îí ñ÷èòàë, ÷òî òåëî è óì âñåãäà äîëæíû áûòü àêòèâíû. Ëþáîé ïðèõîäÿùèé â åãî äîì çàìå÷àë, ÷òî íà åãî ñòîëå âñåãäà ëåæàëè îòêðûòûå êíèãè. Ëó÷øèì ïîäàðêîì äëÿ íåãî áûëè òîëêîâàòåëè Áèáëèè, ñëîâàðè è èñòîðè÷åñêèå êíèãè. Íåñêîëüêî ðàç â ãîäó Ïåòð ñ æåíîé ïðî÷èòûâàë Áèáëèþ îò íà÷àëà äî êîíöà, íåñìîòðÿ íà àêòèâíûé îáðàç æèçíè. Îí ëþáèë Áîãà, ëþáèë Åãî Ñëîâî, ëþáèë Åãî Öåðêîâü è ëþáèë æèçíü! Âåðîþ â Èèñóñà Õðèñòà îí íå áîÿëñÿ ñìåðòè. 29 àâãóñòà, 2016 ãîäà, çäåñü íà çåìëå îí âûäîõíóë â ïîñëåäíèé ðàç, à â âå÷íîñòè, â îáèòåëè ëþáèìîãî Áîãà, âäîõíóë âïåðâûå. Äî âñòðå÷è, äîðîãîé è ëþáèìûé ìóæ, ïàïà, äåäóøêà è ïðàäåäóøêà!

16 стр.

September, 2 2016

¹ 33