Sacramento weekly 09 20 2013

CLASSIFIED 20 Sacramento WeeklyRUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT &September,

Игорь Аксенов

Svetlana Wenzell

Татьяна Горькова

На Крыльях Песни ‘09

Еда и Мы

Первая помощь для чувствительной кожи Page 5

Page 4

2013

Page 8

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

c=ƒе2= е›е…едель…/. %KA

1 35

September, 20 2013

"ле…,L

Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"

Free

Natalia Poroshina

CAL-SAVE INSURANCE E 916-725-0588

Auto, Home, Insurance General Liability and Commercial Auto

Renters and Condominium insurance

BONDS and Business Insurance 6045 Greenback Ln, Citrus Heights, CA 95621

Faith

Праздник “Песни Тракиста 2013” Ìåæäóíàðîäíûé Ïðàçäíèê “Ïåñíè òðàêèñòà” ñîñòîèòñÿ â ñòîëèöå Êàëèôîðíèè - â Ñàêðàìåíòî 28 ñåíòÿáðÿ â ïàðêå “Âèôàíèè”. Ýòî ïðàçäíèê íàïðàâëåí íà âñþ ñåìüþ, ïîýòîìó íà íåãî ìîæíî ïðèéòè âñåé ñåìüåé ñ ìàëåíüêèìè è áîëüøèìè äåòüìè. Äëÿ äåòåé â ýòîì ãîäó ïîäãîòîâëåíà îáøèðíàÿ ïðîãðàììà. Áóäåò ïÿòü äæàìï õàóñîâ, áóäåò âûåçäíîé çîîïàðê äîìàøíèõ æèâîòíûõ, ãäå áóäåò ïðåäñòàâëåíî áîëåå 20 ðàçíûõ æèâîòíûõ, êîòîðûõ äåòè ìîãóò ïîãëàäèòü è ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ ñ íèìè. Áóäóò ïîíè, íà êîòîðûõ äåòè ñìîãóò ïîêàòàòüñÿ, à òàê æå áóäåò êàðåòà, çàïðÿæ¸ííàÿ óïðÿæêîé ëîøàäåé,

íà êîòîðîé ìîæíî áóäåò ïðîåõàòüñÿ ïî êðóãó. Òàê æå äåòè ñìîãóò ïîêàòàòüñÿ íà êàðóñåëè “Ïàðîâîç”. Íà ïðàçäíèêå áóäåò èíòåðåñíî è âçðîñëûì, ò.ê. íà íåì áóäóò ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ áèçíåñîâ, ñåðâèñíûõ êàìïàíèé, èíøóðåíñîâ. Áóäóò ïðåäñòàâèòåëè âëàñòè - CHP, DOT. Âîäèòåëè-äàëüíîáîéùèêè ñìîãóò ïðîñòî ïîîáùàòüñÿ, îáìåíÿòüñÿ îïûòîì, ïîëó÷èòü ïðîôåññèîíàëüíóþ êîíñóëüòàöèþ ó ñïåöèàëèñòîâ.  çàêëþ÷åíèå áóäåò áîëüøîé êîíöåðò, íà êîòîðîì ïðîçâó÷àò ïåñíè, íàïèñàííûå ñïåöèàëüíî (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

sacweekly@yahoo.com www.sacweekly.com

2

1 35

September, 20 2013

Новости Сенсации Новости Асад отрицает использование химического оружия Ïðåçèäåíò Ñèðèè Áàøàð Àñàä (Bashar Assad) çàÿâèë, ÷òî äîêëàä ÎÎÍ, â êîòîðîì ñîîáùàåòñÿ, ÷òî íàéäåíû “ÿñíûå è óáåäèòåëüíûå äîêàçàòåëüñòâà” èñïîëüçîâàíèÿ çàðèíà (õèìè÷åñêîå îðóæèå), íå îòðàæàåò ðåàëüíóþ êàðòèíó, è ÷òî âåùåñòâî íå áûëî èñïîëüçîâàíî â Ñèðèè. Òàêæå ïðåçèäåíò îòðèöàåò, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî îðãàíèçîâàëî àòàêó.  èíòåðâüþ ñ Fox News Channel Àñàä çàÿâèë, ÷òî èìåííî òåððîðèñòû áûëè âèíîâàòû â õèìè÷åñêîé àòàêå, â êîòîðîé, ïî äàííûì ÑØÀ, ïîãèáëî áîëåå 1400 ÷åëîâåê, â òîì ÷èñëå è ñîòíè äåòåé. Îí ñêàçàë, ÷òî äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî òåððîðèñòè÷åñêèå ãðóïïû èñïîëüçîâàëè ãàç çàðèí, áûëè ïåðåäàíû Ðîññèè, è ÷òî Ðîññèÿ ïîäòâåðäèëà, ÷òî åñòü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ðàêåòû 21 àâãóñòà, èñïîëüçóåìûå â àòàêå, áûëè çàïóùåíû èç

äðóãîé îáëàñòè. Õîòÿ ÎÎÍ è íå âåøàåò âèíó íà Àñàäà, ìíîãèå ýêñïåðòû çàÿâèëè, ÷òî âñå óêàçûâàëî íà òî, ÷òî íàïàäåíèå áûëî ïðîâåäåíî Àñàäîì. “Âñÿ ýòà èñòîðèÿ äàæå íå ëåïèòñÿ. Ýòî íå ðåàëüíî... Ìû íå èñïîëüçîâàëè õèìè÷åñêîå îðóæèå”, - ñêàçàë Àñàä. Àñàä çàÿâèë, ÷òî åãî ïðàâèòåëüñòâî áóäåò ñîáëþäàòü äîãîâîðåííîñòè ñ ÑØÀ è Ðîññèåé ïî ïîâîäó îòêàçà îò õèìè÷åñêîãî îðóæèÿ. Óíè÷òîæåíèå çàïàñîâ áóäåò ñòîèòü 1 ìèëëèàðä äîëëàðîâ è çàéìåò îêîëî ãîäà. “Ìû íå ãîâîðèì, ÷òî ìû ïðèñîåäèíÿåìñÿ ÷àñòè÷íî... Ìû ïðèñîåäèíèëèñü â ïîëíîì îáúåìå. Ìû îòïðàâèëè ïèñüìî. Ìû îòïðàâèëè äîêóìåíò. È ìû ñòðåìèìñÿ âûïîëíèòü òðåáîâàíèå ýòîãî ñîãëàøåíèÿ â ïîëíîé ìåðå”, - ñêàçàë Àñàä.

Мужчина, устроивший кровавую расправу на военно-морской базе в Вашингтоне, страдал психическим расстройством

Âñåãî çà ïÿòü íåäåëü äî òîãî, êàê ðàññòðåëÿòü 12 ÷åëîâåê íà òåððèòîðèè Washington Navy Yard, Ààðîí Àëåêñèñ ïîäàë çàÿâëåíèå â ïîëèöèþ ãîðîäà Íüþïîðòà, Ðîä-Àéëåíä, â êîòîðîì ñîîáùèë, ÷òî ñëûøèò ãîëîñà â ñâîåé ãîëîâå è òðè ÷åëîâåêà ïîñòîÿííî óãðîæàþò åìó ôèçè÷åñêîé ðàñïðàâîé. Ïî åãî ñëîâàì ýòè ãîëîñà èíîãäà ïðèõîäÿò èç-çà ñòåí, ïîëà èëè ïîòîëêà âîåííî-ìîðñêîé áàçû â Ðîä-Àéëåíäå, ãäå îí â òî âðåìÿ ðàáîòàë â êà÷åñòâå ãðàæäàíñêîãî ïîäðÿä÷èêà. Ñîãëàñíî ïîëèöåéñêîìó îò÷åòó, 34-ëåòíèé Àëåêñèñ æàëîâàëñÿ íà òî, ÷òî êòî-òî â åãî ãîñòèíèöå

ñïåöèàëüíî âêëþ÷àåò ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è, ÷òîáû çàñòàâèòü ïîòîëîê â åãî íîìåðå õîäèòü õîäóíîì, è íå äàåò åìó ñïàòü. Ïðè ýòîì îí çàâåðèë îôèöåðîâ, ÷òî íèêòî â åãî ñåìüå íå ñòðàäàåò ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîéñòâàìè è ó íåãî íèêîãäà íå ñëó÷àëîñü ïðèñòóïîâ íåðâíîãî ñðûâà èëè êàêèå-ëèáî äðóãèå îòêëîíåíèé òàêîãî ðîäà.  ðåçóëüòàòå â ïîëèöèè ìóæ÷èíå ïîñîâåòîâàëè äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ñâîèõ ïðåäïîëàãàåìûõ ïðåñëåäîâàòåëåé è çàáûëè îá ýòîì ñëó÷àå. À óæå ÷åðåç ìåñÿö îí ïîÿâèëñÿ â Sharpshooters Small Arms Range, ãäå àðåíäîâàë âèíòîâêó äëÿ òðåíèðîâîê íà ñòðåëüáèùå, à çàòåì ïðèîáðåë ðóæüå Remington 870 è äâå êîðîáêè áîåïðèïàñîâ ñ 24 ïàòðîíàìè. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî Àëåêñèñ ðàáîòàë êîìïüþòåðíûì òåõíèêîì â êîìïàíèè «The Experts» è çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ î÷åíü ÷àñòî ïåðååçæàë ñ îäíîé âîåííî-ìîðñêîé áàçû íà äðóãóþ.  Washington Navy Yard åãî ïåðåâåëè 25 àâãóñòà. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ÔÁÐ â ïîíåäåëüíèê Àëåêñèñ âîøåë â çäàíèå ñ äðîáîâèêîì â ðóêàõ, èñïîëüçóÿ ñâîå ïðîïóñê ñîòðóäíèêà âîåííî-ìîðñêîé áàçû.

Завершена операция по подъему затонувшего круизного лайнера Costa Concordia Îïåðàöèÿ ïî ïîäúåìó çàòîíóâøåãî êðóèçíîãî ëàéíåðà Costa Concordia ó èòàëüÿíñêîãî îñòðîâà Äæèëüî çàâåðøåíà. Îá ýòîì ñîîáùèë ãëàâà Äåïàðòàìåíòà ãðàæäàíñêîé çàùèòû è ÷ðåçâû÷àéíûé êîìèññàð ïî ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé êîðàáëåêðóøåíèÿ Ôðàíêî Ãàáðèýëëè. Ïî åãî ñëîâàì, â ðåçóëüòàòå ïî÷òè 20-÷àñîâîé îïåðàöèè ñóäíî ïðèâåäåíî â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå. Ìîðñêîé ãèãàíò âåñîì 114 òûñÿ÷ òîíí è äëèíîé êîðïóñà 300 ìåòðîâ ïîñòàâëåí íà êèëü. Îïåðàöèÿ ïðåäóñìàòðèâàëà ðàçâîðîò êîðïóñà íà 65 ãðàäóñîâ. Íà ïîâåðõíîñòè îêàçàëñÿ ïðàâûé áîðò ñóäíà, êîòîðûé ñ ìîìåíòà êðóøåíèÿ â íî÷ü íà 14 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà íàõîäèëñÿ ïîä âîäîé. Ñïåöèàëèñòû âûðàçèëè óäîâëåòâîðåíèå ïðîäåëàííîé ðàáîòîé è âìåñòå ñ òåì çàÿâèëè, ÷òî òåïåðü íóæíî îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ëàéíåðà è åãî óñòîé÷èâîñòü, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îïåðàöèþ ìîæíî áóäåò íàçâàòü ïîëíîñòüþ çàêîí÷åííîé.  âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè Concordia îñòàíåòñÿ ïåðåä îñòðîâîì Äæèëüî êàê ìèíèìóì äî âåñíû,

êîãäà ñóäíî îòáóêñèðóþò â îäèí èç áëèæàéøèõ ïîðòîâ. Ïîäúåì, êîòîðûé îñóùåñòâëÿëñÿ ïðè ïîìîùè 36 ñòàëüíûõ òðîñîâ è ñïåöèàëüíîé ïëàòôîðìû, ñîîðóæåííîé íà ãëóáèíå 30 ì, äëèëñÿ ïî÷òè 20 ÷àñîâ. Ýòî - óíèêàëüíàÿ è ïåðâàÿ â ìèðå ïîäîáíàÿ îïåðàöèÿ, îòìå÷àþò ñïåöèàëèñòû. Ëàéíåð, ñîâåðøàâøèé êðóèç ïî Ñðåäèçåìíîìîðüþ ñ ÷åòûðüìÿ òûñÿ÷àìè äâóìÿñòàìè ïàññàæèðàìè è ÷ëåíàìè ýêèïàæà íà áîðòó, íàïîðîëñÿ íà ðèô, ñëèøêîì áëèçêî ïîäîéäÿ ê áåðåãó. Ïîãèáëè 32 ÷åëîâåêà. Òåëà äâîèõ òàê è íå áûëè îáíàðóæåíû, íî ïîèñêè áóäóò ïðîäîëæåíû. Ïî äåëó î êðóøåíèè ëàéíåðà â ãîðîäå Ãðîññåòî ïðîõîäèò ñóäåáíûé ïðîöåññ. Åäèíñòâåííûé åãî ôèãóðàíò - êàïèòàí Ôðàí÷åñêî Ñêåòòèíî, êîòîðûé îáâèíÿåòñÿ â íåïðåäíàìåðåííîì óáèéñòâå, ïîòîïëåíèè ñóäíà, õàëàòíîñòè. Äðóãèå ïÿòü îáâèíÿåìûõ èç ÷èñëà ÷ëåíîâ ýêèïàæà è ðóêîâîäñòâà êîìïàíèè-ñóäîâëàäåëüöà Costa Crociere, êàê îòìå÷àåòñÿ, çàêëþ÷èëè ñîãëàøåíèå ñ ñóäîì. Ñðîêè èõ çàêëþ÷åíèÿ ìîãóò ñîñòàâèòü îò íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ äî 2 ëåò.

Кто бы мог подумать: новая «Мисс Америка» два года назад весила почти 80 кг

Êîãäà íûíåøíÿÿ ïîáåäèòåëüíèöà êîíêóðñà «Ìèññ Àìåðèêà», Íèíà Äýâàëóàðè (Nina Davuluri), åùå íåäàâíî äåôèëèðîâàëà ïî ñöåíå â áèêèíè èç ëåîïàðäîâîãî ïðèíòà, íèêòî áû äàæå íå ïîäóìàë, ÷òî äâà ãîäà ïîñëå îêîí÷àíèÿ êîëëåäæà íîâîèñïå÷åííàÿ êîðîëåâà êðàñîòû âåñèëà ïî÷òè 80 êã. Êàê ñîîáùàåò ñàìà äåâóøêà, äëÿ òîãî, ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â ñîðåâíîâàíèÿõ åé ïðèøëîñü ñáðîñèòü 22 êã. Îíà ïîëíîñòüþ èçìåíèëà ñâîé ðàöèîí ïèòàíèÿ, íà÷àëà õîäèòü íà ãðóïïîâûå çàíÿòèÿ ïî ôèòíåñó è ïîñåùàòü òðåíàæåðíûé çàë. Çà ÷åòûðå ìåñÿöà åé óäàëîñü ïîõóäåòü íà 7 êèëîãðàìì è îíà ðåøèëà âíîâü íà÷àòü ó÷àñòâîâàòü

â êîíêóðñàõ êðàñîòû.  ïðîøëîì Äýâàëóàðè óæå âûèãðàëà òèòóë «Ìèññ Ìè÷èãàí» ñðåäè ïîäðîñòêîâ è áûëà îäíîé èç ïðåòåíäåíòîê íà ïîëó÷åíèå êîðîíû þíîé Ìèññ Àìåðèêà. Îíà ìå÷òàëà ñòàòü êîðîëåâîé êðàñîòû è ïîýòîìó ïîäàëà çàÿâêó íà ó÷àñòèå â ñîðåâíîâàíèè «Ìèññ Ðî÷åñòåð» - ñîñòÿçàíèè, ïðåäâàðÿâøåì îñíîâíîé êîíêóðñ «Ìèññ Àìåðèêà».  òîò ìîìåíò äåâóøêà ïîíÿëà, ÷òî åå ëèøíèé âåñ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ïðåïÿòñòâèåì íà ïóòè ê ïîáåäå è ðåøèëà ïîõóäåòü åùå êàê ìèíèìóì íà 7 êã. Çíà÷èòåëüíóþ ïîìîùü â ýòîì åé îêàçàëà åå òðåíåð, Òèÿ Ôàëüêîíå, êîòîðàÿ ðàçðàáîòàëà ñïåöèàëüíóþ ïðîãðàììó äëÿ ñâîåé ïîäîïå÷íîé, âêëþ÷àþùóþ óïðàæíåíèÿ ñ ãàíòåëÿìè, êðóãîâûå òðåíèðîâêè, à òàêæå çàíÿòèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ýñïàíäåðà è ãèðü. Òàêæå îíà ïîäñêàçàëà Äýâàëóàðè, êàê ïðèäåðæèâàòüñÿ áîëåå çäîðîâîé ñèñòåìû ïèòàíèÿ. Çà äâå íåäåëè äåâóøêà ïîòåðÿëà 13 êã è ñòàëà ïîáåäèòåëüíèöåé êîíêóðñà «Ìèññ Ðî÷åñòåð». Îíà ïðîäîëæèëà ñâîè òðåíèðîâêè ñ Ôàëüêîíå è ê íà÷àëó ñîðåâíîâàíèé «Ìèññ Àìåðèêà» ñêèíóëà åùå 13 êã. Äýâàëóàðè çàÿâèëà, ÷òî ïîòåðÿ âåñà íå òîëüêî ïîëîæèòåëüíî îòðàçèëàñü íà åå âíåøíîñòè, íî òàêæå ïðèäàëà óâåðåííîñòè â ñåáå, êîòîðàÿ íåñîìíåííî ïîìîãëà åé îäåðæàòü ñòîëü ïðåñòèæíóþ ïîáåäó

Финансовый кризис 2008 года увеличил количество самоубийств в США Ãëîáàëüíûé ôèíàíñîâûé êðèçèñ 2008 ãîäà ïîâûñèë êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ â Åâðîïå è Àìåðèêå, ïîëàãàþò àâòîðû íîâîãî èññëåäîâàíèÿ.  èññëåäîâàíèè, â êîòîðîì åãî àâòîðû âïåðâûå âçãëÿíóëè íà ìèðîâûå òåíäåíöèè ñàìîóáèéñòâà ïðè ýêîíîìè÷åñêîì ñïàäå, ó÷àñòâóþò 54 ñòðàíû. Äàííûå áûëè âçÿòû èç Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ (ÂÎÇ), Öåíòðà ïî êîíòðîëþ è ïðîôèëàêòèêå çàáîëåâàíèé è Ìåæäóíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäà. Ïðåäûäóùèå èññëåäîâàíèÿ ñâÿçûâàëè ïîâûøåííûé ðèñê äåïðåññèè è òðåâîãè âî âðåìÿ ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà. Ðîñò ñàìîóáèéñòâ íàáëþäàëñÿ è âî âðåìÿ ïðåäûäóùèõ êðèçèñíûõ ýêîíîìè÷åñêèõ ñèòóàöèé, íàïðèìåð, âî âðåìÿ Âåëèêîé Äåïðåññèÿ. Äëÿ íîâîãî èññëåäîâàíèÿ ëþäè áûëè ðàñïðåäåëåíû ïî ðàçëè÷íûì âîçðàñòíûì ãðóïïàì: îò 15 äî 24 ëåò (ïðåäñòàâëÿþùèå íà÷èíàþùèõ ðàáîòíèêîâ), 25–44 ãîäà (íà÷àëî êàðüåðû), 45-64 ãîäà (êîíåö êàðüåðû) è ïîñëå 65 (âûõîä íà ïåíñèþ). Èñïîëüçóÿ èìåþùèåñÿ äàííûå, èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè,

ñêîëüêî ñàìîóáèéñòâ ñëåäîâàëî îæèäàòü â 2009 ãîäó. Óðîâåíü áåçðàáîòèöû áûë èñïîëüçîâàí äëÿ èçìåðåíèÿ âëèÿíèÿ ôèíàíñîâîãî êðèçèñà. Ìåæäóíàðîäíàÿ îðãàíèçàöèÿ òðóäà ðàíåå çàÿâèëà, ÷òî ê 2008-2009 ãîäó, 212 ìèëëèîíîâ ëþäåé áûëè áåçðàáîòíûìè. Èññëåäîâàòåëè óâèäåëè 37-ïðîöåíòíîå óâåëè÷åíèå áåçðàáîòèöû è ïàäåíèå ÂÂÏ íà äóøó íàñåëåíèÿ íà 3 ïðîöåíòà â 2008 ãîäó. Áåçðàáîòèöà âûðîñëà â Åâðîïå ìåæäó 2009 è 2010 ãîäàìè, à òàêæå çíà÷èòåëüíî âûðîñëà çà òîò æå ïåðèîä â ÑØÀ è Êàíàäå. Îáùèé óðîâåíü ñàìîóáèéñòâ ìóæ÷èí â 2009 ãîäó óâåëè÷èëñÿ íà 3,3 ïðîöåíòà ïî ñðàâíåíèþ ñ áàçîâûìè îöåíêàìè, íà äîëþ êîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ åùå 5000 ñàìîóáèéñòâ. Óâåëè÷åíèå ïîêàçàòåëåé áûëî ñâÿçàíî ñ óâåëè÷åíèåì áåçðàáîòèöû â ñòðàíàõ, à îñîáåííî íàáëþäàëîñü â ñòðàíàõ ñ ïðåäûäóùèìè íèçêèìè óðîâíÿìè áåçðàáîòèöû. Íå áûëî íèêàêèõ èçìåíåíèé â óðîâíå æåíñêîãî ñàìîóáèéñòâà, è áûëî ëèøü íåáîëüøîå óâåëè÷åíèå ñðåäè æåíùèí, æèâóùèõ â Àìåðèêå.

В Оклахоме полиция нашла 6 тел в утонувших автомобилях Ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ øòàòà Îêëàõîìà «âûëîâèëè» äâà àâòîìîáèëÿ èç îçåðà, â êîòîðûõ íàøëè òåëà øåñòåðûõ ÷åëîâåê. Îíè ÷èñëÿòñÿ ïðîïàâøèìè áåç âåñòè óæå äåñÿòü ëåò.

The Daily Elk Citian ñîîáùèë, ÷òî òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà, êîòîðûå áûëè èçâëå÷åíû èç îçåðà Ôîññ â Çàïàäíîé Îêëàõîìå, ïðèíàäëåæàëè ïîäðîñòêàì.

Camaro ñ ïðîïàâøèìè òðåìÿ ïîäðîñòêàìè èç Ñåéðà â 1970 ãîäó è Chevrolet ñ äâóìÿ æèòåëÿìè Êíóäà ïðîïàâøèìè áåç âåñòè â êîíöå 1950-õ èëè â íà÷àëå 1960-õ ãîäîâ.

Camaro 1969 ãîäà ïðèíàäëåæàë 16 -ëåòíåìó

Äæèììè Óèëüÿìñó. Àâòîìîáèëü è Óèëüÿìñà â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè 20 íîÿáðÿ 1970 ãîäà, âìåñòå ñ äâóìÿ äðóçüÿìè Óèëüÿìñà, 18 -ëåòíèì Òîìàñîì Ðèîñîì è 18 -ëåòíåé Ëèåé Äæîíñîí. Âòîðîé àâòîìîáèëü, Chevrolet, ìîæåò áûòü ñâÿçàí ñ èñ÷åçíîâåíèåì ïàðû èç ãîðîäà Êíóä â íà÷àëå 1960-õ ãîäîâ. Ïàðó âèäåëè â ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà îíè îòïðàâèëèñü íà îçåðî. Òðåòüå òåëî áûëî íàéäåíî â ìàøèíå, íî âñå îñòàíêè åùå íå èäåíòèôèöèðîâàëè. “Îíè ïðîáûëè ïîä âîäîé 40 ëåò. Ýòî óæàñíûé áåñïîðÿäîê”, - ñêàçàë øåðèô îêðóãà Êàñòåð Áðþñ Ïèïëñ (Bruce Peoples).

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

3

Платежная система PayPal начинает работать с рублями

Êðóïíåéøèé â ìèðå ñåðâèñ ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé PayPal âî âòîðíèê íà÷èíàåò ðàáîòàòü ñ ðóáëÿìè. Ó áîëåå ÷åì ìèëëèîíà ïîëüçîâàòåëåé – èìåííî òàê êîìïàíèÿ îöåíèâàåò ñâîþ ðîññèéñêóþ àóäèòîðèþ – ïîÿâëÿåòñÿ íîâàÿ ïîëåçíàÿ îïöèÿ. Íî ÷òîáû çàêðåïèòüñÿ íà ìåñòíîì ðûíêå, ïëàòåæíîé ñèñòåìå ïðèäåòñÿ åùå ïîòðóäèòüñÿ. Ìîäåëü PayPal ïðîñòà: âû ðåãèñòðèðóåòåñü, îòêðûâàåòå ñ÷åò, “ïîäêëþ÷èâ” ê íåìó îäíó èëè íåñêîëüêî áàíêîâñêèõ êàðò. Òåïåðü ïðè ïîêóïêå â èíòåðíåò-ìàãàçèíå, ïîääåðæèâàþùåì PayPal, âàì íå îáÿçàòåëüíî ââîäèòü íîìåð êðåäèòíîé êàðòû, äîñòàòî÷íî óêàçàòü íîìåð ñ÷åòà â ïëàòåæíîé ñèñòåìå. Ïðè÷åì îíà ïðåäîñòàâèò âàì âûáîð – ñïèñàòü ñðåäñòâà ñ áàíêîâñêîé êàðòû èëè ñ âíóòðåííåãî ñ÷åòà. Ýòî áûñòðåå è áåçîïàñíåå, ÷åì êàæäûé ðàç ââîäèòü íîìåð êðåäèòíîé êàðòû è ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè íåèçâåñòíûõ ýëåêòðîííûõ ïîñðåäíèêîâ. Îôèöèàëüíî ñèñòåìà ïðèøëà â Ðîññèþ ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà, íî è äî ýòîãî ìèëëèîíû ðîññèÿí îïëà÷èâàëè ïîêóïêè â èíîñòðàííûõ ìàãàçèíàõ ïðè ïîìîùè PayPal. Äæîí Äîíàõüþ, ïðåçèäåíò èíòåðíåò-àóêöèîíà eBay, âëàäåþùåãî ïëàòåæíîé ñèñòåìîé, çàÿâèë äàæå, ÷òî â 2012 ãîäó ðîññèÿíå ïðîâåëè ÷åðåç PayPal òðàíñàêöèè íà ñóììó 1 ìëðä äîëëàðîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî âûâåñòè ñðåäñòâà ñî ñâîåãî “ïýéïàëîâñêîãî” ñ÷åòà ÷åðåç ðîññèéñêèå áàíêè áûëî íåëüçÿ. Òåïåðü ìîæíî. m%"/е "%ƒм%›…%“2, Î ñåðâèñå PayPal • Êîìïàíèÿ îñíîâàíà â 1998 ãîäó.

• Â îêòÿáðå 2002 ãîäà èíòåðíåò-àóêöèîí eBay ïðèîáðåë åå çà 1,5 ìëðä äîëëàðîâ.

• Äîõîäû ïëàòåæíîé ñèñòåìû â 2012 ãîäó ñîñòàâèëè 5,6 ìëðä äîëëàðîâ.

• ×èñëî ïîëüçîâàòåëåé ïî âñåìó ìèðó îöåíèâàåòñÿ â 164 ìëí. “Ñ 17 ñåíòÿáðÿ ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò îïëà÷èâàòü ïîêóïêè ÷åðåç PayPal â ðóáëÿõ, ïåðåäàâàòü è ïîëó÷àòü äåíüãè â ðóáëÿõ, à òàêæå ïåðåâîäèòü ñðåäñòâà â ðóáëÿõ íà ñâîè ñ÷åòà ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ðîññèéñêîì áàíêå”, - ðàññêàçàë â èíòåðâüþ ÐÈÀ Íîâîñòè ðåãèîíàëüíûé äèðåêòîð PayPal â Ðîññèè Âëàäèìèð Ìàëþãèí. Ðÿäîâûå ïîëüçîâàòåëè ñèñòåìû óæå ïðèêèäûâàþò, êàê ñìîãóò çàäåéñòâîâàòü íîâûå îïöèè. “Ñàìîå ãëàâíîå – ýòî òî, ÷òî òåïåðü ïåðåâîäû ìåæäó ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè, íàâåðíîå, áóäåò äåëàòü ïðîùå. Òàêèå ýëåìåíòàðíûå âåùè âðîäå òîãî, ÷òîáû âåðíóòü çà ïîñèäåëêè â ðåñòîðàíå ñâîþ äîëþ äðóãó, êîòîðûé çà òåáÿ ðàñïëàòèëñÿ”, - ãîâîðèò 29-ëåòíèé Àëåêñåé Ìàëàõîâ, íàó÷íûé ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà êîñìè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. Îí ïîëüçóåòñÿ ñèñòåìîé áîëüøå òðåõ ëåò, ñîâåðøàÿ ïîêóïêè íà èíîñòðàííûõ èíòåðíåòïëîùàäêàõ îäèí-òðè ðàçà â ìåñÿö. Âïðî÷åì, îãîâàðèâàåòñÿ îí, ìíîãîå áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, êàê ñ PayPal áóäóò ðàáîòàòü ðîññèéñêèå ìàãàçèíû. Ýêñïåðòû îòðàñëè ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿþò ýòî ìíåíèå.

îòìåòèë â èíòåðâüþ Áè-áè-ñè ðóêîâîäèòåëü äåïàðòàìåíòà èíôîêîììóíèêàöèîííûõ òåõíîëîãèé è óñëóã J’son & Partners Consulting Âëàäèìèð Êàðïåíêî. -  îïðåäåëåííûõ ñåãìåíòàõ îí è òàê óæå ÿâëÿåòñÿ ìîíîïîëèñòîì”. “ íàñòîÿùèé ìîìåíò âîïðîñ â òîì, ñìîæåò ëè PayPal íàáðàòü çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ðîññèéñêèõ ìåð÷àíòîâ [òî åñòü ìàãàçèíîâ-ïàðòíåðîâ], ÷òîáû âûðàñòè â òåõ êàòåãîðèÿõ, â êîòîðûõ êîìïàíèÿ íå ïðåäñòàâëåíà. Ýòî áóäåò çàâèñåòü îò ìíîæåñòâà ôàêòîðîâ”, - ãîâîðèò àíàëèòèê. Êîìïàíèÿ óæå âåäåò ïåðåãîâîðû ñ íåñêîëüêèìè êðóïíûìè ðîññèéñêèìè èíòåðíåò-ìàãàçèíàìè î âíåäðåíèè ïëàòåæíîé ñèñòåìû, çàÿâèë ðàíåå åå ðîññèéñêèé äèðåêòîð. Ïðàâäà, êàêèå ýòî ìàãàçèíû,

íå ñîîáùèë. Äîãíàòü ðîññèéñêèõ êîíêóðåíòîâ ñåðâèñó áóäåò íåïðîñòî: òàê, â ñåðâèñå ßíäåêñ.Äåíüãè çàðåãèñòðèðîâàíî áîëåå 14 ìëí ñ÷åòîâ, òîãäà êàê PayPal, ïî ñîáñòâåííûì ïîäñ÷åòàì êîìïàíèè, îáëàäàåò áàçîé â 3 ìëí ñ÷åòîâ (ïðè ýòîì ÷èñëî ïîëüçîâàòåëåé ìåíüøå). Íî àìåðèêàíñêîé ïëàòåæíîé ñèñòåìå åñòü çà ÷òî ïîáîðîòüñÿ. Ïî äàííûì J’son & Partners Consulting, îáúåì ðîññèéñêîãî ðûíêà ýëåêòðîííûõ ïëàòåæåé â 2012 ãîäó ñîñòàâèë 1,8 òðëí ðóáëåé.  ñðåäíåì ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ðûíîê ðàñòåò íà 27% â ãîä.  ãðÿäóùóþ ïÿòèëåòêó ðîñò çàìåäëèòñÿ, íî âñå ðàâíî ñîñòàâèò íå ìåíåå 14% â ãîä. Äìèòðèé Áóëèí

r!%›=L…%е C%ле ,…2е!…е2-C%*3C%* Òåì âðåìåíåì • Ñåðâèñ ßíäåêñ.Äåíüãè â ïîíåäåëüíèê ñîîáùèë î ââåäåíèè íîâîé ôóíêöèè - âîçìîæíîñòè ïåðåâîäèòü ñðåäñòâà èç ýëåêòðîííîãî êîøåëüêà ïðÿìî íà áàíêîâñêèå ñ÷åòà þðèäè÷åñêèõ è ôèçè÷åñêèõ ëèö â ÑØÀ.

• Êðîìå òîãî, ïîëüçîâàòåëè ñåðâèñà òåïåðü ìîãóò îòïðàâëÿòü ïåðåâîäû åùå â 22 ñòðàíû, íà ñ÷åòà â äîëëàðàõ, åâðî è ëîêàëüíûõ âàëþòàõ.

• Ñàìà êîìïàíèÿ ñ÷èòàåò, ÷òî ýòî íàïðàâëåíèå ðàáîòû ÷ðåçâû÷àéíî ïåðñïåêòèâíî, è ïðèâîäèò â ïîäòâåðæäåíèå ñòàòèñòèêó Öåíòðîáàíêà: â 2012 ãîäó ðîññèÿíå ïåðåâåëè â äàëüíåå çàðóáåæüå 28,5 ìëðä äîëëàðîâ.

• Ýêñïåðòû, êàê è â ñëó÷àå ñ PayPal â Ðîññèè, ãîâîðÿò, ÷òî óñïåõ ßíäåêñ.Äåíüãè çà ðóáåæîì áóäåò çàâèñåòü îò òîãî, êàê ìíîãî çàðóáåæíûõ ïàðòíåðîâ ïîÿâèòñÿ ó ýòîãî ðîññèéñêîãî ñåðâèñà. “Âîïðîñ íå â òîì, ñìîæåò ëè PayPal ñîñòàâèòü êîíêóðåíöèþ ëèäåðàì ðîññèéñêîãî ðûíêà, -

b…,м=…,е !%д,2ел,! p3““*%-3*!=,…“*= "ече!… ш*%л= œp%д…,ч%*B C!, це!*", œb,-=…, B C!%д%л›=е2 …=K%! 3че…,*%" “ 1-г% C% 8-%L *л=““ "*люч,2ель…%. d…, ƒ=… 2,L: “!ед= ,л, C 2…,ц= “ 6:45 д% 9:15 "ече!=. Šеле-%… дл “C!="%*: (916)224-3370 d%K!% C%›=л%"=2ь!

sacweekly@yahoo.com

4

1 35

September, 20 2013

Праздник “Песни Тракиста 2013” (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) äëÿ ýòîãî ìåðîïðèÿòèÿ. Ýòè ïåñíè íàïèñàíû òðàêèñòàìè, æåíàìè òðàêèñòîâ, òåìè, êòî èìååò

êàêîå-òî îòíîøåíèå ê äîðîãå. Ïðàçäíèê íà÷íåòñÿ ñ 11 óòðà è áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äî 10 âå÷åðà. Êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà

íà÷íåòñÿ â 7 ÷àñîâ âå÷åðà, êðîìå òîãî, êîíöåðò áóäåò òðàíñëèðîâàòüñÿ ïî êàíàëó Èìïàêò.  9:30 âå÷åðà áóäåò ãðàíäèîçíûé ôåéåðâåðê!

Äëÿ áîëåå ïîëíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 949-8989 – Âëàä Ñêîòñ, èëè ïî e-mail:vladskots@gmail.com

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

5

Как похудеть - раз и навсегда?

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþäåé âîëíóþò ïðîáëåìû ëèøíåãî âåñà. Ïðèìåðíî òðåòü íàñåëåíèÿ ïëàíåòû ñòðàäàþò îò èçáûòî÷íîãî âåñà, è ïî ïðîãíîçàì ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ýòà öèôðà âûðàñòåò åùå íà 10%. Áûòü ñòðîéíûì – ýòî íå òîëüêî áûòü êðàñèâûì è ìîëîäûì, òåïåðü ýòî áûòü åùå è óñïåøíûì! Ìû æèâåì â òî âðåìÿ, êîãäà ïðîáëåìû ëèøíåãî âåñà îñòðî îáñóæäàþòñÿ, è íàì ïîñòîÿííî íàâÿçûâàþò ñòàíäàðòû èäåàëüíîé ôèãóðû. Ïîëíûå ëþäè çà÷àñòóþ èñïûòûâàþò êîìïëåêñû, èìåÿ çàíèæåííóþ ñàìîîöåíêó, è âñå âðåìÿ íåäîâîëüíû ñâîèì òåëîì. À ñ âîçðàñòîì ñêîðîñòü íàøåãî ìåòàáîëèçìà çàìåäëÿåòñÿ, è ñ ïîâûøåíèåì âåñà ìû íà÷èíàåì òåðÿòü è ìûøå÷íóþ ìàññó. Íåçäîðîâîå ïèòàíèå óñóãóáëÿåò äàííûé ïðîöåññ. È âñå ýòî ïðèâîäèò ê íàêîïëåíèþ èçáûòî÷íîé ìàññû òåëà, êîòîðàÿ óâåëè÷èâàåòñÿ ñ âîçðàñòîì. Ïîñëå 20 ëåò ñêîðîñòü ìåòàáîëèçìà ñíèæàåòñÿ íà 2-3% â ãîä.  âîçðàñòå îò 25 äî 50 ëåò ìûøå÷íàÿ ìàññà óìåíüøàåòñÿ íà 1% êàæäûå 5 ëåò, à ïîñëå 50 ëåò íà 1 % êàæäûé ãîä. Çíà÷èò, ñòàðåíèå ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ïðîöåíòà æèðîâîé ìàññû òåëà, êîòîðûé ñ âîçðàñòîì òîëüêî óâåëè÷èâàåòñÿ. Ñåãîäíÿ íàø ðûíîê ïðåäëàãàåò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðåøåíèé ïî óïðàâëåíèþ ñîáñòâåííûì âåñîì, ïî áîëüøèíñòâî èç íèõ íå äàåò çàÿâëåííûõ ðåçóëüòàòîâ. Ðàçëè÷íûå äèåòû èìåþò î÷åíü ìàëåíüêèé ïðîöåíò óñïåõà, òîëüêî 2-5% ëþäåé, ñîáëþäàþùèå äèåòó è, èçáàâèâøèñü îò ëèøíåãî âåñà, ñìîãóò óäåðæàòü äîñòèãíóòûé ðåçóëüòàò. Áîëüøèíñòâî ëþäåé ïðèìåíÿþò æåñòêóþ äèåòó, à òàêèå äèåòû çà÷àñòóþ ñæèãàþò ìûøå÷íóþ ìàññó, à ýòî îïÿòü æå çàìåäëÿåò îáìåí âåùåñòâ è óâåëè÷èâàåò ïðîöåíò æèðîâîé ìàññû òåëà. Ïîëó÷àåòñÿ çàìêíóòûé êðóã. Ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà êðàéíå íå êîìôîðòíû â ïðèìåíåíèè è ìîãóò âûçâàòü íåïðèÿòíûå ïîáî÷íûå ÿâëåíèÿ, òàêèå êàê, íàïðèìåð, ñòåàòîðåÿ – ðåçóëüòàò òîãî, ÷òî æèðû ïèùè ïåðåñòàþò óñâàèâàòüñÿ è ïîêèäàþò îðãàíèçì åñòåñòâåííûì ïóòåì, ïðè÷åì â ñàìîå íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ. Ìíîãèå ðàñòèòåëüíûå áèîäîáàâêè îòëè÷àþòñÿ ýôôåêòîì ñëàáèòåëüíîãî. Íî âñå ðàâíî ìíîãèå ïüþò òàêèå ÷àè è ïîñåùàþò ñàíóçëû, æåëàÿ ïîõóäåòü ê ëåòó. Òàêîé âèä ïîõóäåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå öåííûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò ïðèâåñòè ê äðóãèì ïðîáëåìàì ñî çäîðîâüåì. Ïîýòîìó ó÷åíûå Pharmanex ðåøèëè ïîìî÷ü æåëàþùèì èçáàâèòüñÿ îò ëèøíåãî âåñà, ïðè÷åì äåéñòâèòåëüíî ïî-íîâîìó, ñäåëàâ óïîð íå òîëüêî

íà ñíèæåíèå æèðîâîé ìàññû, íî è íà ïîääåðæàíèå ìûøå÷íîé ìàññû. Ôàêòîð åæåãîäíîé ïîòåðè ìûøå÷íîé ìàññû ñ âîçðàñòîì ïðèçíàí îäíèì èç ãëàâíûõ ïðîâîêàòîðîâ íàáîðà ëèøíåé ìàññû, íàðÿäó ñ ïåðååäàíèåì. Ôàðìàíåêñ ïîçàáîòèëñÿ è î ïîääåðæàíèè îñíîâíîãî îáìåíà – òîãî êîëè÷åñòâà ýíåðãèè, êîòîðîå íàøå òåëî òðàòèò íà ïîääåðæàíèå âñåõ ïðîöåññîâ æèçíåäåÿòåëüíîñòè â ñîñòîÿíèè ïîêîÿ. Ïîñëå 25 ëåò óðîâåíü îñíîâíîãî îáìåíà ïîñòîÿííî ñíèæàåòñÿ, è åñëè â ìîëîäîñòè âû ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå åñòü âñå è â ëþáûõ êîëè÷åñòâàõ, è îðãàíèçì òðàòèë ýòè êàëîðèè, òî ñ êàæäûì ãîäîì ïåðåðàáàòûâàòü èçëèøêè ïèùè îðãàíèçìó âñå ñëîæíåå: èíòåíñèâíîñòü îáìåííûõ ïðîöåññîâ ñíèæàåòñÿ íà 2-3% êàæäûé ãîä. À ýòî óæå ïðè÷èíà íàøåãî óïàäêà ñèë è çàøëàêîâàííîñòè îðãàíèçìà. Ïðîãðàììà êîíòðîëÿ ìàññû òåëà, ñîçäàííàÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì öåíòðîì Pharmanex, íàçûâàåòñÿ ageLOC TR90 è âêëþ÷àåò â ñåáÿ íåñêîëüêî áèîàêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ, âîçäåéñòâóþùèõ íà ðàçíûå çâåíüÿ ìåòàáîëèçìà. Ïðîãðàììà ðàññ÷èòàíà íà 90 äíåé. Ýòà ïðîãðàììà ðàäèêàëüíî îòëè÷àåòñÿ îò âñåãî, ÷òî ïðåäñòàâëåíî ñåãîäíÿ íà ðûíêå. Îíà ðåçóëüòàòèâíà, äîñòóïíà äëÿ èñïîëíåíèÿ è ïðè ýòîì áåçîïàñíà (è äàæå ïîëåçíà!) äëÿ çäîðîâüÿ. Èííîâàöèîííûé ïîäõîä òåõíîëîãèè ageLOC, ðàçðàáîòàííûé ó÷åíûìè Nu Skin íà áàçå ïîñëåäíèõ îòêðûòèé â ãåíåòèêå, áûë ïðèìåíåí è çäåñü: ïåðåçàïóñê ýêñïðåññèè ãåíîâ, îòâå÷àþùèõ çà ïðîöåññû ïîääåðæàíèÿ ìûøå÷íîé ìàññû è ñæèãàíèÿ æèðîâîé – çàëîã ýôôåêòèâíîñòè íîâèíêè. Áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå êîìïëåêñû ageLOC TR90 íàöåëåíû íà ïîääåðæàíèå îáìåíà âåùåñòâ, ìûøå÷íîé ìàññû, à òàêæå çäîðîâîé ìîòèâàöèè ê ñíèæåíèþ ìàññû òåëà. Âåäóùèå äèåòîëîãè ðàçðàáîòàëè ïðîñòûå, íî óäîáíûå ðåêîìåíäàöèè ïî ïèòàíèþ. È, ãëàâíîå, ýòî äàåò âîçìîæíîñòü âûðàáîòàòü ïðèâû÷êó ê çäîðîâîìó ïèòàíèþ, ìîòèâàöèþ ê ïðàâèëüíîìó îáðàçó æèçíè è íàó÷èòüñÿ êîíòðîëèðîâàòü ñâîé àïïåòèò. È ïðè ýòîì ãëàâíàÿ ðåêîìåíäàöèÿ – âû íå äîëæíû ãîëîäàòü! Òî åñòü ïîëíîöåííî ïèòàåòåñü è ïðè ýòîì õóäååòå! Ïîõîæå íà èñïîëíåíèå çàâåòíîé ìå÷òû, íå ïðàâäà ëè? Êðîìå òîãî, â ñîñòàâ 90-äíåâíîãî êîìïëåêñà âõîäèò äîïîëíèòåëüíûå èñòî÷íèêè áåëêà – íàèáîëåå ýôôåêòèâíîãî ïðîäóêòà ïèòàíèÿ äëÿ æåëàþùèõ ïîõóäåòü. Âåäü íà ïåðåâàðèâàíèå áåëêîâ íàø îðãàíèçì òðàòèò çíà÷èòåëüíî áîëüøå ýíåðãèè, ÷åì äîïóñòèì, íà ïåðåâàðèâàíèå è óñâîåíèå æèðîâ è óãëåâîäîâ. Ïîýòîìó â ñîñòàâ íàáîðà ageLOC TR90 âõîäÿò îñîáûå áàòîí÷èêè èç ôðàíöóçñêîãî øîêîëàäà, ñîäåðæàùèå ïðîòåèíû, à òàêæå êëåò÷àòêó, íåîáõîäèìóþ äëÿ ïðàâèëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êèøå÷íèêà, è íàáîð âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïðîãðàììà äëèòñÿ 90 äíåé, òî äëÿ òîãî, ÷òîáû áàòîí÷èêè íå ïðèåäàëèñü, îòîáðàíî äâà ðàçíûõ âêóñà – øîêîëàäíîêàðàìåëüíûé è áåëûé øîêîëàä ñ ëèìîíîì è çëàêàìè. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå, êîãäà ñîáëþäåíû âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå óñëîâèÿ, âû áóäåòå èçáàâëåíû îò «ñèíäðîìà ðèêîøåòà», èçâåñòíîãî ïî÷òè âñåì, êòî êîãäà-ëèáî ïûòàëñÿ ïîõóäåòü: äîáèâøèñü íåêîòîðûõ ðåçóëüòàòîâ, ìû ðàññëàáëÿåìñÿ, è ïîçâîëÿåì ñåáå òî, ÷òî íå ïîçâîëÿëè âî âðåìÿ äèåòû. È ïîñëåäñòâèÿ íå çàñòàâëÿþò ñåáÿ æäàòü – ïîòåðÿííûå êèëîãðàììû âîçâðàùàþòñÿ, ïðèâîäÿ ñ ñîáîé äðóçåé… Âîò ïî÷åìó îäíèì èç ïðèîðèòåòîâ Pharmanex áûëî èçáåæàòü ýòîãî ñèíäðîìà îòìåíû.  äîïîëíåíèå, êàê óêàçûâàþò ïåðâûå ó÷àñòíèêè ýòîé ïðîãðàììû, ïðè ñíèæåíèè âåñà ó âàñ íå áóäåò îòâèñàíèÿ êîæè íè íà òåëå, íè íà ëèöå, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è êîëè÷åñòâà ïîòåðÿííûõ êèëîãðàììîâ! Êîæà îñòàåòñÿ óïðóãîé. Ïðåïàðàòû ïðîãðàììû ageLOC TR90 ïîëíîñòüþ íàòóðàëüíû, ðàçðàáîòàíû ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé ïàòåíòîâàííîé ñèñòåìû êîíòðîëÿ êà÷åñòâà è

áåçîïàñíîñòè 6S Pharmanex, à òàêæå ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì GMP. Òàêæå, â õîäå ðàçðàáîòêè ýòîé ïðîãðàììû áûëà ïðèìåíåíà ýêñêëþçèâíàÿ òåõíîëîãèÿ ageLOC, ïîçâîëÿþùàÿ îòáèðàòü ðàñòèòåëüíûå ýêñòðàêòû è ñîñòàâëÿòü êîìáèíàöèè, âîçäåéñòâóþùèå íà êëþ÷åâîé èñòî÷íèê ñòàðåíèÿ – âîçðàñòíîå èçìåíåíèå ýêñïðåññèè ãåíîâ. Îò ÀÍÀËÎÃΠýòîò ÊÎÌÏËÅÊÑ ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß òåì, ÷òî: Íå íóæíî èçíóðÿþùèõ ôèçè÷åñêèõ òðåíèðîâîê! Íå íóæíî ãîëîäàòü, èëè ñàäèòñÿ íà èñòîùàþùèå äèåòû! Ïîñëå 90-äíåâíîãî êóðñà âåñ è îáúåì íå âîçâðàùàþòñÿ, îíè ïðîäîëæàþò óìåíüøàòüñÿ äî íîðìû! ÂÀÌ ÍÅ ÍÓÆÍÎ ÈÇÌÅÍßÒÜ ÏÐÈÂÛ×ÍÛÉ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ, ÝÔÔÅÊÒ âñå ðàâíî ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍ!

Êîìïëåêñ êîíòðîëÿ âåñà ageLOC TR90 áóäåò ïðîäàâàòüñÿ â îêòÿáðå 2013ã. Î÷åíü âàæíî!!! Ïðåäâàðèòåëüíî çàïèñàòüñÿ èççà òîãî, ÷òî î÷åíü áîëüøîé ñïðîñ íà ïðîãðàììó ageLOC TR90. ß îãðàíè÷åíà òåì, ÷òî ñìîãó ïðåäîñòàâèòü ïðîãðàììó òîëüêî 40 êëèåíòàì!!! Äîñòóïíà âñåì áåç îãðàíè÷åíèé ýòà ïðîãðàììà áóäåò òîëüêî â Àïðåëå 2014 ãîäà. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ ïðåîáðàçèòü âàøó ôèãóðó äî Íîâîãî ãîäà! Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïèñàòüñÿ èëè çàäàòü ñâîè âîïðîñû, ñâÿæèòåñü ñî ìíîé óäîáíûì äëÿ âàñ ñïîñîáîì. Ëþáîâü Ãìûð - ðóêîâîäèòåëü ïðîãðàììû “Îìîëîæåíèå” Òåë: (916)717-2736 Email: lubag12@yahoo.com Web: www.nudestiny.nsproducts.com

sacweekly@yahoo.com

6

1 35

September, 20 2013

Красная лососевая икра, как природное лекарство “Êðàñíàÿ ëîñîñåâàÿ èêðà” - ýòî èêðà ëîñîñåâûõ ðûá, òàêèõ êàê ãîðáóøà, êåòà, ÷àâû÷à, íåðêà, êèæó÷. Îíà ðàçëè÷àåòñÿ ïî öâåòó, ðàçìåðó è âêóñó, â çàâèñèìîñòè îò ïîðîäû ðûáû. Ïî÷òè íà òðåòü ýòîò äåëèêàòåñ ñîñòîèò èç áåëêà, êîòîðûé î÷åíü ëåãêî óñâàèâàåòñÿ è ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëèíåíàñûùåííûõ æèðíûõ êèñëîò. Êàê ïîêàçàëè ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ, èìåííî ýòè êèñëîòû óëó÷øàþò äåÿòåëüíîñòü ìîçãà è ïîëåçíû äëÿ ãëàç. Îíè ïîâûøàþò èììóíèòåò è îáëàäàþò ñèëüíûìè ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Êðîìå òîãî áåëêè, ñîäåðæàùèåñÿ â êðàñíîé èêðå, ïîëåçíû äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ êëåòîê è íîðìàëèçàöèè àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, à ñîäåðæàùèåñÿ æå â áåëêàõ ñîñòàâå ëèïèäû íåéòðàëèçóþò õîëåñòåðèí. Ëîñîñåâàÿ èêðà íå ñîäåðæèò æèðîâ è óãëåâîäîâ, íî ïî êàëîðèéíîñòè è ýíåðãåòè÷åñêîé öåííîñòè ïðåâîñõîäèò ìÿñî è ìîëîêî. Ïðè ðåãóëÿðíîì óïîòðåáëåíèè êðàñíîé èêðû ñóùåñòâåííî ñíèæàåòñÿ âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, òàê êàê áëàãîäàðÿ óëó÷øåíèþ êðîâîîáðàùåíèÿ óìåíüøàåòñÿ ðèñê îáðàçîâàíèÿ òðîìáîâ. À âðåäíûé õîëåñòåðîë, ñîäåðæàùèéñÿ â èêðå, ïðàêòè÷åñêè îáåçâðåæèâàåòñÿ ïîëåçíûì ëåöèòèíîì, êîòîðûé íå òîëüêî ñíèæàåò êîëè÷åñòâî õîëåñòåðîëà â êðîâè, íî ñòèìóëèðóåò èììóííóþ ñèñòåìó è çàìåäëÿåò ïðîöåññû ñòàðåíèÿ. Ëîñîñåâàÿ èêðà èçäàâíà ñ÷èòàåòñÿ ïðîäóêòîì, ïîääåðæèâàþùèì æèçíåííûå ñèëû â îðãàíèçìå, è ïðåäïèñûâàåòñÿ êàê ïðèðîäíîå ëåêàðñòâî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íåîáõîäèìî ïîâûñèòü óðîâåíü

íà 2 ÷àñòè è èçâëå÷ü êîñòî÷êó. Çàòåì èçìåëü÷èòü â áëåíäåðå èëè ðàçìÿòü âèëêîé äî îäíîðîäíîé ìàññû, äîáàâèòü 100 ãð ñìåòàíû. Ñìàçàòü áëèí ïîëó÷åííîé ìàññîé, çàòåì âûëîæèòü èêðó. Ñâåðíóòü áëèí ïëîòíûì ðóëåòîì. Ïåðåä ïîäà÷åé ðàçðåçàòü ðóëåò íà 2 ÷àñòè, ïîëèòü ñîóñîì. Ñîóñ: Ìåëêî íàðåçàòü 1 ãîëîâêó ðåï÷àòîãî ëóêà, ñìåøàòü ñ 3 ñò. ëîæêàìè ñìåòàíû, äîáàâèòü ìåëêî ðóáëåíûé óêðîï.

ãåìîãëîáèíà â êðîâè. Öåííûå æå ìèêðîýëåìåíòû, âõîäÿùèå â åå ñîñòàâ, ïðåäñòàâëåíû ôîñôîðîì, æåëåçîì, ôîëèåâîé êèñëîòîé è êàëèåì. 3 áóòåðáðîäà ñ êðàñíîé èêðîé â äåíü îáåñïå÷àò Âàì 50% ñóòî÷íîé ïîòðåáíîñòè â áåëêå, ôîñôîðå è ïîëíîñòüþ â éîäå. Âîò íåñêîëüêî ðåöåïòîâ ñ èêðîé. aл,…/ “ ="%*=д% , ,*!%L C%д л3*%"/м “%3“%м. Èíãðåäèåíòû: • Èêðà ëîñîñåâûõ ðûá • 250 ã ïøåíè÷íîé ìóêè • 600 ãð ìîëîêà • 2 ÿéöà

• 25 ãð ñàõàðà • 25 ãð ðàñòîïëåííîãî ñëèâî÷íîãî ìàñëà • 1 àâîêàäî • 200 ãð ñìåòàíû • 1 ãîëîâêà ðåï÷àòîãî ëóêà • Ñîëü ïî âêóñó Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ: Áëèíû:  òåïëîå ìîëîêî äîáàâèòü ñîëü, ñàõàð, ñëåãêà âçáèòûå ÿéöà. Ïîëó÷åííûé ñîñòàâ ïåðåìåøàòü, äîáàâèòü çàðàíåå ïðîñåÿííóþ ìóêó. Çàòåì äîáàâèòü ìàñëî è îñòàâèòü òåñòî â òåïëîì ìåñòå íà 30 ìèíóò, ÷òîáû òåñòî ïîäîøëî. Èñïå÷ü áëèíû òîëùèíîé 3 ìì. Íà÷èíêà: Çðåëîå àâîêàäî î÷èñòèòü, ðàçðåçàòü

aл,……/L C,!%г “ …е›…/м “=л=2%м , ,*!%L. Èíãðåäèåíòû: • Èêðà ëîñîñåâûõ ðûá (ãîðáóøè) “Ðóññêîå ìîðå” • 4 èñïå÷åííûõ áëèíà • 5 âàðåíûõ ÿèö • 400ã ñìåòàíû • 25ã óêðîïà • 25ã çåëåíîãî ëóêà • Ëèñòüÿ çåëåíîãî ñàëàòà Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ: Âûëîæèòü 4 áëèíà ñòîïêîé, ïðîñëàèâàÿ êàæäûé áëèí ñàëàòîì. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòà ïîðåçàòü 5 âàðåíûõ ÿèö, ñìåøàòü ñ 400 ãðàììàìè ñìåòàíû, äîáàâèòü 25 ãðàìì óêðîïà è çåë¸íîãî ëóêà è 250 ãðàìì êðàñíîé èêðû. Ïîëó÷åííîå áëþäî óêðàñèòü ëèñòüÿìè çåëåíîãî ñàëàòà, çåëåíüþ è êðàñíîé èêðîé. Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ Èêðû çâîíèòå (916)769-1047 - Ëàðèñà, 5049 College Oak Dr, #E, Sacramento, CA 95841.

Алоэ для спортсменов Àëîý ïðåêðàñíî çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ â ñïîðòèâíîé ìåäèöèíå. Àëîý îñòàåòñÿ îäíèì èç íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ ñðåäñòâ ïðîòèâ ìîçîëåé, ðàçäðàæåíèé ñòîïû è ïàëüöåâ, à òàêæå ñàìûì íåîáõîäèìûì ñðåäñòâîì îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè ïðè ðàñòÿæåíèÿõ, âûâèõàõ, âîñïàëåíèè ñóõîæèëèé, ñìåùåíèÿõ, ëþìáàãî è ðàçëè÷íûõ òðàâìàõ. Ãëàâíîå äîñòîèíñòâî Àëîý, îáëàäàþùåãî áîëåóòîëÿþùèì ñâîéñòâîì, çàêëþ÷àåòñÿ â åãî ñïîñîáíîñòè îêàçûâàòü íåìåäëåííûé îáëåã÷àþùèé ýôôåêò. Êàê ìû óæå ãîâîðèëè âûøå, ðåçóëüòàòû íåîôèöèàëüíûõ èññëåäîâàíèé ïîêàçûâàþò ñïîñîáíîñòü ñîêà Àëîý âîññòàíàâëèâàòü è ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòåíöèàë ÷åëîâåêà, ÷òî ïîçâîëÿåò ñïîðòñìåíàìïðîôåññèîíàëàì äîáèâàòüñÿ áîëåå âûñîêèõ ïîêàçàòåëåé, íå áîÿñü ïðè ýòîì áûòü îáâèí¸ííûìè â óïîòðåáëåíèè “äîïèíãà”. Ñåãîäíÿ î÷åíü ìíoão ëþäåé óäåëÿþò áîëüøîå âíèìàíèå ñîõðàíåíèþ è óêðåïëåíèþ ñâoeão çäîðîâüÿ. Ïîñòîÿííî óõóäøàþùàÿñÿ ýêçî- è ýíäîýêîëîãè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà ïðèâîäèò ê çàãðÿçíåíèþ ìåæêëåòî÷íîé ìèêðîñðåäû îðãàíèçìà, âûçûâàåò ïåðåãðóçêè, ñðûâû è, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, íåäîñòàòî÷íîñòü äðåíàæíî-äåòîêñèêàöèîííûõ ïðîöåññîâ, ÷òî ïðèâîäèò ê îáîñòðåíèþ áîëüøèíñòâà õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé è óõóäøåíèþ îáùåãî êà÷åñòâà æèçíè. t%!е"е! oчел,…= o/льц= Ýòîò ïðîäóêò ìîæíî ñ÷èòàòü îñíîâîé óñïåõà, òàê

òîêñèíû, ïîìîãàåò óðåãóëèðîâàòü êðîâÿíîå äàâëåíèå, óêðåïëÿåò ñîñóäû, óâåëè÷èâàåò âûíîñëèâîñòü, ÷òî î÷åíü âàæíî äëÿ áåãà, îñîáåííî íà äëèííûå äèñòàíöèè. Óæå ìíîãèå ãîäû Ïûëüöà çàíèìàåò äîñòîéíîå ìåñòî â ñïîðòèâíîì ïèòàíèè, äëÿ óâåëè÷åíèÿ ôèçè÷åñêîé âûíîñëèâîñòè ñïîðòñìåíîâ. fеле `л%. bе!= - è âñåâîçìîæíûå ïðîäóêòû íà åãî îñíîâå îáëàäàþò ìîùíûìè ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè è îáåçáîëèâàþùèìè ñâîéñòâàìè, ïðîñòî íåîáõîäèìî äëÿ ïîääåðæàíèÿ âíóòðåííåãî çäîðîâüÿ è ýíåðãèè, òàê êàê îíè ìíîãî ðàáîòàþò íàä ïîäâèæíîñòüþ è âûíîñëèâîñòüþ

êàê îí ñîäåðæèò âñå íåîáõîäèìûå êîìïîíåíòû, êîòîðûå ïîíàäîáÿòñÿ ñïîðòñìåíó äëÿ ïîääåðæàíèÿ âûñîêîãî ýíåðãåòè÷åñêîãî óðîâíÿ. Óñòàíîâëåíî, ÷òî Ï÷åëèíàÿ Ïûëüöà ñíèæàåò óñòàëîñòü, óñèëèâàåò èììóííóþ ñèñòåìó, ïîìîãàåò îðãàíèçìó âûâåñòè

o!%2е,…%"/L *%*2еLль œt%!е"е! rль2!= k=L2B Ýòî òàê æå çàìå÷àòåëüíûé ïðîäóêò äëÿ ñïîðòñìåíà! Îí ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí êàê äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê ìèêðîýëåìåíòîâ è êàê çàìåíèòåëü îäíîãî - äâóõ ïðèåìîâ ïèùè ïðè 4 - 5 ðàçîâîì ïèòàíèè. Äîïîëíèòåëüíîå ïèòàíèå ïîçâîëèò óâåëè÷èòü ïîòðåáëÿåìûå êàëîðèè, áåç óâåëè÷åíèÿ æèðîâ, òàêèì îáðàçîì, îáåñïå÷èâ îðãàíèçì ñáàëàíñèðîâàííîé êîìáèíàöèåé óãëåâîäîâ, ôðóêòîçû, àìèíîêèñëîò, ìèíåðàëîâ, âèòàìèíîâ è ñîåâûì áåëêîì. Âî âðåìÿ åãî ïðèåìà íåîáõîäèìî âûïèâàòü íå ìåíåå 8 ñòàêàíîâ âîäû â äåíü, ÷òîáû óëó÷øèòü óñâîåíèå ýòîãî

äîïîëíèòåëüíîãî ïèòàíèÿ. Ýòîò ïðîäóêò ïîìîæåò àòëåòàì íàáðàòü ìûøå÷íóþ ìàññó, ñîõðàíèòü ýíåðãèþ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïåðèîäà, è äîñòè÷ü ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ. Îí òàêæå ïîìîæåò áûñòðåå âîññòàíîâèòüñÿ ïîñëå òðåíèðîâîê è ïîâûñèò óðîâåíü ìåòàáîëèçìà. oчел,…/L o!%C%л,“ , )е“…%*-Š,мь …

- îáëàäàþò íàòóðàëüíûìè àíòèáèîòè÷åñêèìè êà÷åñòâàìè, áëàãîäàðÿ ÷åìó, îíè ïîääåðæèâàþò è óêðåïëÿþò èììóííóþ ñèñòåìó, áîðþòñÿ ñ èíôåêöèÿìè. Àòëåòû ñ óñïåõîì ìîãóò èñïîëüçîâàòü ýòè ïðîäóêòû, îñîáåííî â ñëó÷àÿõ, êîãäà ïî÷óâñòâîâàëè óñòàëîñòü èëè íåäîìîãàíèå, à òàê æå ïðè ñèìïòîìàõ ïðîñòóäû èëè ãðèïïà.  ýòîì ñëó÷àå, ðåêîìåíäóåòñÿ ñîêðàòèòü òðåíèðîâêè è óâåëè÷èòü âðåìÿ îòäûõà. Ñïîðòèâíûé Ñîâåò Âåëèêîáðèòàíèè ïîäòâåðäèë, ÷òî Õîíäðîèòèí Ñóëüôàò, Ãëþêîçàìèí Ñóëüôàò è Ìåòèëñóëüôàíèëìåòàí (ÌÑÌ) âõîäÿùèå â ñîñòàâ ñîêà “Ôîðåâåð Ôðèäîì” ïîêàçàíû ê ïðèìåíåíèþ â ïîäãîòîâèòåëüíîì è ñîðåâíîâàòåëüíîì öèêëå ñïîðòñìåíîâ, ãäå òàê æå íåîáõîäèì è “Àëîý Âåðà Ãåëü” Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè ñî ñêèäêîé îò 15% äî 45% èëè ïî ëþáûì äðóãèì âîïðîñàì ìîæíî çâîíèòü ïî òåëåôîíàì: (916)371-1817, (916)533-5601-Àëëà

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

7

Подарите коже здоровье, а себе праздник! óäåðæèâàþùèå åå, ìîëî÷íûå ïðîòåèíû è ïðîòåèíû øåëêà, ìèíåðàëû è ñîëè, óäåðæèâàþùèå âîäó âíóòðè êëåòêè. k,-2,…г *%›, Óïðóãîñòü è òîíóñ êîæè îñåíüþ, êàê ïðàâèëî, íå íà âûñîòå: îïÿòü æå, ñêàçûâàþòñÿ ïîñëåäñòâèÿ ëåòà.  íàøåì ðàñïîðÿæåíèè – ðàçíîîáðàçèå âîëøåáíûõ spa ïðîöåäóð. Ê âàøèì óñëóãàì è àïïàðàòíàÿ êîñìåòîëîãèÿ. Àïïàðàòíûå ïðîöåäóðû: ñòèìóëÿöèÿ â ãëóáîêîì ñëîå êîæè ñèíòåçà âîëîêîí êîëëàãåíà è ýëàñòèíà. ×òî êàñàåòñÿ äîìàøíèõ ïðîöåäóð, íàòóðàëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîñìåòèêà íà îñíîâå ïðèðîäíûõ êîìïîíåíòîâ îçäîðîâèò êîæó, îæèâèò è ïðèäàñò îòëè÷íûé òîíóñ. Äëÿ ìîìåíòàëüíîãî ëèôòèíãà è áëåñòÿùåãî òîíóñà – ìîäåëèðóþùèå ìàñêè äëÿ ëèöà è êðåìû ñ ýôôåêòîì ëèôòèíãà, êîñìåòèêà ñ ïåïòèäíûì êîìïëåêñîì, êîñìåòèêà íà îñíîâå ìîðñêèõ âîäîðîñëåé.

Äîðîãèå ÷èòàòåëè, ñ íà÷àëîì îñåíè ÿ õîòåëà ïîðåêîìåíäîâàòü âàì ïëàíèðîâàíèå ïðîâåäåíèÿ êîñìåòîëîãè÷åñêèõ ïðîöåäóð, îïèðàÿñü íà ñåçîííûå ôàêòîðû. Åñëè ëåòî – ïåðèîä îãðàíè÷åíèé, òî îñåíü äàðèò âîçìîæíîñòü îñíîâàòåëüíî çàíÿòüñÿ ñâîåé âíåøíîñòüþ. Ëåòîì è îò÷àñòè âåñíîé ïðîòèâîïîêàçàíû ñàëîííûå ïðîöåäóðû ïèëèíãà, îòáåëèâàíèÿ èç-çà ðèñêà ïîÿâëåíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ ðåàêöèé. Îñåíü è çèìà - âîò ñàìûé áëàãîïðèÿòíûé è áåçîïàñíûé ñåçîí, âðåìÿ êîìïåíñèðîâàòü ïðîáåëû. Èòàê, óõîä çà ëèöîì è òåëîì îñåíüþ è çèìîé, íàèáîëåå öåëåñîîáðàçíûå è ïîïóëÿðíûå êîñìåòîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû: n“е……ее , ƒ,м…ее %ч,?е…,е *%›, - C,л,…г Çà òðè ìåñÿöà çíîéíîãî è ïûëüíîãî ëåòà êîæà óñòàëà è îãðóáåëà, ïîðû ðàñøèðåíû, äîñàæäàþò ÷åðíûå òî÷êè è øåëóøåíèå.  ñåíòÿáðå, êîãäà àêòèâíîñòü óëüòðàôèîëåòà óïàëà, ìîæíî è íóæíî ïðîâîäèòü ïðîöåäóðû ïèëèíãà äëÿ ãëóáîêîãî è òùàòåëüíîãî î÷èùåíèÿ, ñòèìóëÿöèÿ ðåãåíåðàòèâíûõ ñâîéñòâ êîæè, ïðåäàíèå ÷èñòîòû è ãëàäêîñòè. Ñàëîííûé ïèëèíã êîæè – ãèãèåíè÷åñêèå è ëå÷åáíûå ÷èñòêè ëèöà, óëüòðàçâóêîâîé ïèëèíã, ñ êîíöà ñåíòÿáðÿ ïîêàçàíû ìèêðîäåðìàîáðàçèÿ, ïîâåðõíîñòíûé, ñðåäèííûé èëè ãëóáîêèé ïèëèíã. Âñå ïðîöåäóðû ïîäáèðàþòñÿ ìíîþ â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå è çàâèñÿò îò ñîñòîÿíèÿ êîæè. Îäíàêî íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêàÿ ïðîöåäóðà âûáðàíà, íåîáõîäèìîñòü â äîìàøíåì óõîäå íå îòïàäàåò.  äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ïîìîæåò ñ óñïåõîì ïðîâåñòè ïðîöåäóðû ïèëèíãà ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîñìåòèêà. Ïèëèíãè, ìàñêè ñ ôðóêòîâûìè êèñëîòàìè, ñêðàáû ñ ìåëêèìè àáðàçèâíûìè ÷àñòèöàìè ýôôåêòèâíî è äåëèêàòíî îñâîáîäÿò îò îòìåðøèõ ÷àñòè÷åê ýïèäåðìèñ, ãëóáîêî î÷èñòÿò ïîðû, àêòèâèçèðóþò âîññòàíîâèòåëüíûå ïðîöåññû. r.%д ƒ= л,ц%м: 3"л=›…е…,е , C,2=…,е *%›, Äåéñòâèå ñîëíöà íå ïðîõîäÿò áåññëåäíî: ñóõîñòü, øåëóøåíèå, îãðóáåâøèå ó÷àñòêè íà êîæå íàïîìèíàþò î ëåòå. Åñëè ñîñòîÿíèå êîæè òîãî òðåáóåò, öåëåñîîáðàçíî ïðîéòè êóðñ ñàëîííûõ ïðîöåäóð ïî ãëóáîêîìó óâëàæíåíèþ êîæè, êóðñ ìàññàæà èñïîëüçîâàíèåì óâëàæíÿþùèõ êîíöåíòðàòîâ, ñûâîðîòîê, óâëàæíÿþùèõ è ïèòàòåëüíûõ ìàñîê. Íàòóðàëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîñìåòèêà ïîìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ âîïðîñîì ãëóáîêî óâëàæíåíèÿ êîæè è äîìà. Îñåíüþ íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå íà óâëàæíÿþùèå êîìïîíåíòû â ñîñòàâå äíåâíîãî êðåìà, â ñîñòàâå íî÷íîãî – íà áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå, 2-3 ðàçà â íåäåëþ íàíîñèòü óâëàæíÿþùèå ìàñêè. Ýôôåêòèâíû ãèàóëîðîíîâàÿ êèñëîòà, ãëèêîçàìèíîãëèêàíû, ýêñòðàêò àëîý, âèòàìèí Å, êåðàìèäû, ìîðñêîé êîëëàãåí, ñâÿçûâàþùèå âëàãó è

n2Kел,"=…,е *%›, Îòáåëèâàíèå ïèãìåíòíûõ ïÿòåí, âåñíóøåê ïðîâîäÿò â ïðîõëàäíîå âðåìÿ, îñåíüþ è çèìîé, ÷òîáû èçáåæàòü âîñïàëåíèÿ è ãèïåðïèãìåíòàöèè. Ýòî ñàëîííûå ïðîöåäóðû ïèëèíãà è îòáåëèâàþùèå ìàñêè, àïïàðàòíàÿ êîñìåòîëîãèÿ ïðè êðóïíûõ ïèãìåíòíûõ ïÿòíàõ. È ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîñìåòèêà – óñòðàíåíèå ïèãìåíòíûõ ïÿòåí â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Íàòóðàëüíàÿ êîñìåòèêà íà îñíîâå ðàñòèòåëüíûõ ýêñòðàêòîâ, áåëîé ãëèíû, êîåâîé, ãëèêîëåâîé îòëè÷íî ñïðàâëÿåòñÿ ñ îñâåòëåíèåì ó÷àñòêîâ è âûðàâíèâàíèåì òîíà, îêàçûâàåò äëèòåëüíûé îòáåëèâàþùèé ýôôåêò. r.%д ƒ= 2ел%м: %ƒд%!%"ле…,е *%›, Îñåíüþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü î÷èùåíèå îðãàíèçìà îò øëàêîâ è òîêñèíîâ, äåòîêñèêàöèþ (ëèìôîäðåíàæ), ïðîöåäóðû SPA ìàññàæà. Ëèìôîäðåíàæ è SPA ïðîöåäóðû ìîæíî îáúåäèíèòü â îäíîé ïðîöåäóðå, ÷ðåçâû÷àéíî ïðèÿòíîé è ýôôåêòèâíîé. Ýòî îáåðòûâàíèÿ – èäåàëüíîå ñðåäñòâî äåòîêñèêàöèè îðãàíèçìà è âûâåäåíèÿ èçëèøíåé æèäêîñòè è æèðîâûõ îòëîæåíèé áëàãîäàðÿ âûðàæåííîìó äðåíàæíîìó ýôôåêòó, ñíÿòèÿ îòå÷íîñòè, ìîäåëèðîâàíèÿ êîíòóðîâ òåëà, âîññòàíîâëåíèÿ ýëàñòè÷íîñòè è òîíóñà êîæè, è, êîíå÷íî æå, äëÿ ëå÷åíèÿ öåëëþëèòà. Îáåðòûâàíèÿ ñ ìîðñêèìè âîäîðîñëÿìè è êîìïîçèöèåé ýôèðíûõ ìàñåë îñåíüþ – ïðîöåäóðà äëÿ ãëóáîêîãî î÷èùåíèÿ, óâëàæíåíèÿ è óêðåïëåíèÿ êîæè è âñåãî îðãàíèçìà, ïðèäàíèå êîæå óäèâèòåëüíîé óïðóãîñòè è ñâåæåñòè, åå íàñòîÿùåå îçäîðîâëåíèå. Ýòî ïðîöåäóðà, ñïîñîáíàÿ çàìåíèòü ìíîãèå ïî ñèëå âîçäåéñòâèÿ íà êîæó è îðãàíèçì â öåëîì. r.%д ƒ= *%›еL !3* Ñ íàñòóïëåíèåì îñåíè êîñìåòîëîãè ñîâåòóþò èçìåíèòü óõîä çà êîæåé ðóê. SPA ïðîãðàììà â ñàëîíå èëè äîìà ñäåëàåò êîæó ðóê øåëêîâèñòîé è óõîæåííîé, çàìåòíî óêðåïèò ëîìêèå íîãòè. Äëÿ åæåäíåâíîãî óõîäà – ëåãêèå òåêñòóðû ëåòíåãî êðåìà îñåíüþ âðåìÿ ñìåíèòü íà áîëåå ãóñòûå, ñ àìèíîêèñëîòàìè è âèòàìèíàìè. Èòàê, ïîäâåäåì èòîãè. Îñåííèé è çèìíèé ïåðèîä – íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíîå âðåìÿ äëÿ ñåðüåçíûõ êîñìåòè÷åñêèõ ïðîöåäóð – ïðè óñëîâèè èõ íåîáõîäèìîñòè: óäàëåíèå ïèãìåíòíûõ ïÿòåí è äðóãèõ ïðîöåäóð, íåîáõîäèìûõ ïðè íàëè÷èè çàìåòíûõ ýñòåòè÷åñêèõ ïðîáëåì êîæè.  îñòàëüíîì àêöåíò ñòàâèòñÿ íà î÷èùåíèå è îçäîðîâëåíèå, âîññòàíîâëåíèå, ïèòàíèå è çàùèòó êîæè. Ïîýòîìó ïåðåä âûáîðîì ïðîöåäóðû îáÿçàòåëüíî âñïîìíèòå: êðàñîòà êîæè – åå çäîðîâüå, ìîëîäîñòü – åå îçäîðîâëåíèå, à íå äîñòèæåíèå âðåìåííîãî âèçóàëüíîãî ýôôåêòà. È ïîäàðèòå êîæå çäîðîâüå, à ñåáå – ïðàçäíèê! Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìîé êàáèíåò Beauty by Lora ïî àäðåññó 5531 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841 Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916)769-5251 Ïîñåòèòå ìîé âåáñàéò www.beautybylora.com

sacweekly@yahoo.com

8

1 35

September, 20 2013

Новый документальный фильм о религиозных преследованиях в СССР

Íîâûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ðåëèãèîçíûõ ïðåñëåäîâàíèÿõ â ñòðàíàõ áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà íóæäàåòñÿ â âàøåé ïîääåðæêå h…2е!"ью “ jе",…%м c%…“=ле“ SW. Ñêàæèòå, Êåâèí, î ÷åì Âàø íîâûé ôèëüì? Êåâèí: Î çàìó÷åííûõ íàñìåðòü âåðóþùèõ â ÑÑÑÐ. Ýòî äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î ðåëèãèîçíûõ ïðåñëåäîâàíèÿõ, âûçâàííûõ âîèíñòâóþùèì àòåèçìîì â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Ôèëüì ïîãðóæàåò âàñ â ëè÷íóþ è òðàãè÷åñêóþ èñòîðèþ òåõ, êòî ïåðåæèë ãîíåíèÿ. Ìû äî ñèõ ïîð ïîëó÷àåì ìíîãî îòçûâîâ, è ðàññêàçîâ îò òåõ, êòî â îäèíî÷êó ñòðàäàë îò ýòîãî. Îäíà èç èñòîðèé, î êîòîðîé ìû ðàññêàçàëè â íàøåì ôèëüìå – ýòî èñòîðèÿ îá îòöå, êîòîðîãî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âçÿëè èç äîìà è ýòàïîì íàïðàâèëè â ÃÓËÀÃ, çàêîâàííîãî â öåïè. Åãî äî÷ü ïîñëåäîâàëà çà íèì, çàõâàòèâ ñ ñîáîé áóõàíêó õëåáà, áîÿñü, ÷òî îòåö áóäåò ãîëîäàòü â òþðüìå. Îíà íàäåÿëàñü ïåðåäàòü åìó õëåá. Êîãäà îíè, íàêîíåö, äîáðàëèñü äî ÃÓËÀÃà, øàãàÿ âñå ýòî âðåìÿ ïî ñíåãó 20 äíåé, îòåö âîøåë â òþðüìó, è ó äî÷åðè íå îêàçàëîñü âîçìîæíîñòè ïåðåäàòü åìó õëåá, òîãäà îíà â îò÷àÿíèè øâûðíóëà åãî ÷åðåç çàáîð, íàäåÿñü, ÷òî îí êàêèì-íèáóäü îáðàçîì ïîëó÷èò åãî. Ñ òåõ ïîð îíà íèêîãäà åãî áîëüøå íå âèäåëà. Åãî ïðåñòóïëåíèå: îí ïðîñòî ïîñåùàë öåðêîâü. Ýòî äåéñòâèòåëüíî óäèâèòåëüíî, êàê ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî íåíàâèäåëî ðåëèãèþ ëþáîãî ðîäà. Ìíîãèå ëþäè íå çíàþò ýòîãî, íî Íèêèòà Õðóùåâ çàïóñòèë àíòèðåëèãèîçíóþ êàìïàíèþ, êîòîðàÿ áûëà åùå õóæå, ÷åì ïðè Ñòàëèíå, è ýòî áûëî â ïåðèîä ñ 1953 ïî 1964 ãîä.

SW. ×òî âäîõíîâèëî Âàñ ñäåëàòü ýòîò ôèëüì? Êåâèí: ÿ îñîáî íå èñêàë òåìó äëÿ ôèëüìà, ýòî ïðèøëî íåîæèäàííî. Áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé êàðüåðû ÿ äåëàë íîâîñòè è êîðïîðàòèâíûå ñúåìêè, íî âñåãäà ìå÷òàë è ñòðåìèëñÿ ê òâîð÷åñòâó, ïîýòîìó ÿ ïîäóìàë, ÷òî äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì áóäåò ëó÷øèì ñïîñîáîì îñóùåñòâèòü ýòî. Îäíàæäû ÿ ïîñåòèë õðàì è ðàçãîâîðèëñÿ ñ îäíîé èç ïðèõîæàíîê, Îêñàíîé. ß ñïðîñèë åå, îòêóäà îíà? È îíà îòâåòèëà, ÷òî êîãäà-òî æèëà â îäíîì ìàëåíüêîì ãîðîäêå Ðîññèè. Êîíå÷íî æå, ïåðâîå, ÷òî ÿ ñïðîñèë, áóäó÷è ëþáîïûòíûì ïðîäþñåðîì: “Êàêîâà áûëà æèçíü âåðóþùèõ, èñïîâåäóþùèõ âåðó ëþáîãî ðîäà, â ïåðèîä Õîëîäíîé Âîéíû?” Îíà ðàññêàçàëà ìíå, ÷òî ïîìíèò, êàê îäíàæäû åå îòåö, ìåñòíûé ïàñòîð, ñêàçàë åé è åå áðàòüÿì è ñåñòðàì, ÷òîáû îíè ñïðÿòàëèñü ïîä êðîâàòü, ïîòîìó ÷òî â äâåðü ñòó÷àëè ëþäè èç ÊÃÁ. Îêñàíà ïåðååõàëà â ÑØÀ, êîãäà åé áûëî ïÿòü ëåò, ïîýòîìó îíà ñêàçàëà ìíå, ÷òî ÿ äîëæåí âçÿòü èíòåðâüþ ó åå ðîäèòåëåé, ïîòîìó ÷òî îíè çíàþò îá ýòîì íå ïîíàñëûøêå. È âîò, ñïóñòÿ ãîä, ÿ îòïðàâèëñÿ â Orange County, íåäàëåêî îò ËÀ, è âçÿë èíòåðâüþ ó åå ïàïû, äåäóøêè è ó äâóõ äðóçåé èõ ñåìüè. Èõ ðàññêàçû áûëè âåëèêîëåïíû, è ÿ çíàë, ÷òî èç ýòîãî ìîæíî ñäåëàòü ôàíòàñòè÷åñêèé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì.

SW. Êàê Âû äóìàåòå, ïî÷åìó ñåãîäíÿ ìíîãèå ëþäè íè÷åãî íå çíàþò îá ýòîì? Êåâèí: Íó, ÿ äóìàþ, åñòü äâå ïðè÷èíû. Âîïåðâûõ, îáùåñòâî â öåëîì, ïðîñòî íèêîãäà íå èìåëî èíôîðìàöèè îá ýòîì. Ä-ð Êðèñòîôåð Ìàðø, îäèí èç íàøèõ ýêñïåðòîâ, â èíòåðâüþ íà ñàéòå, ïîäåëèëñÿ òåì, ÷òî êîãäà îí ÷èòàë ëåêöèè â Ðîññèè ìîëîäåæíîé àóäèòîðèè, îíè ãîâîðèëè, ÷òî íè÷åãî íå çíàþò î ïðåñëåäîâàíèÿõ âåðóþùèõ, è äàæå îòðèöàþò, ÷òî òàêèå âåùè êîãäà-ëèáî ïðîèñõîäèëè. Îíè äàæå ãîâîðèëè, ÷òî ó Ñòàëèíà áûëè íåêîòîðûå îøèáêè, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè îí áûë î÷åíü õîðîøèì ïàðíåì. ß ÷óòü íå óïàë ñî ñòóëà, êîãäà äîêòîð Ìàðø ñêàçàë ýòî. Îí ñêàçàë, ÷òî ïîñêîëüêó î ãîíåíèÿõ íèêîãäà íå ó÷èëè â øêîëàõ, íîâîå ïîêîëåíèå ó÷èòåëåé, ñàìè íå çíàþò ñâîåé èñòîðèè. (Èñòîðèÿ ïèøåòñÿ ïîáåäèòåëÿìè.) ß ïîëó÷èë ìíîãî èíôîðìàöèè, ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è ëè÷íûõ

ðóêîïèñíûõ äîêóìåíòîâ, æóðíàëîâ è ôîòîãðàôèé îò òåõ, êòî æèë âî âðåìÿ ðåæèìà âîèíñòâóþùåãî àòåèçìà, êîòîðûå äîêàçûâàþò îáðàòíîå òîìó, ÷åìó ó÷àò â èíñòèòóòàõ. Âî-âòîðûõ, ìíîãèå èç îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ïðîñòî õîòÿò çàáûòü îá ýòîì è æèòü äàëüøå. ß ïîïûòàëñÿ çàãîâîðèòü ñ òðåìÿ ðóññêèìè åâðåÿìè, â íàäåæäå óñëûøàòü îò íèõ èñòîðèþ èõ æèçíè âî âðåìåíà ãîíåíèé, íî íèêòî èç íèõ íå çàõîòåë ãîâîðèòü îá ýòîì. Ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ ðåëèãèé, à íå òîëüêî åâðåè, òàê æå îòêàçàëèñü äàòü ìíå èíòåðâüþ.

SW. Êàê ôèëüì áûë èçëîæåí? Ïðåäñòàâëåí ëè îí â ôîðìå òèïè÷íîé èñòîðèè / Discovery Channel/ â äîêóìåíòàëüíîì ñòèëå? Êåâèí: Íåò, âîâñå íåò. Íà ñàìîì äåëå, ÿ îò÷àÿííî ïûòàëñÿ èçáåæàòü êàêèõ-ëèáî ñòàíäàðòîâ. Íå òî, ÷òîáû ÿ ÷òî-òî èìåþ ïðîòèâ èñòîðèè èëè êàíàëà Discovery, ÿ ïðîñòî ñòàðàëñÿ íå ñîçäàòü åùå îäèí ñêó÷íûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì. Ïîýòîìó, ÷òîáû èçáåæàòü ýòîãî, ÿ âêëþ÷àë ìèíè-ïîñòàíîâêè ëè÷íûõ ñâèäåòåëüñòâ ëþäåé, ïåðåæèâøèõ ýòè ñîáûòèÿ. Ýòî íå òîëüêî ðåêîíñòðóêöèÿ ñ ïîâåñòâîâàíèåì, íî è êîðîòêèå ôèëüìû íà äîêóìåíòàëüíîé îñíîâå. ß èñïîëüçîâàë, ïðèìåðíî 6-7 ïîñòàíîâîê íà ïðîòÿæåíèè ôèëüìà, âî âðåìÿ êàæäîé ïîñòàíîâêè øåë ðàññêàç îò ëèöà ðåàëüíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ìû ïîêàçûâàëè íà ýêðàíå. Ýòî òàê æå îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðûì áþäæåò ïîëó÷èëñÿ íåìíîãî âûñîêèì.

SW. Êàêîâ ïðèìåðíî áþäæåò ôèëüìà? Êåâèí: ïî òåêóùèì îöåíêàì, áþäæåò ñîñòàâèë $500 òûñ., êîòîðûé äëÿ äàííîãî òèïà ôèëüìà ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì â ñèëó ïóòåøåñòâèé, çàïàñíûõ êàäðîâ è ò.ä. Àíàëîãè÷íûé äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì âûøåë â 2008 ãîäó ïîä íàçâàíèåì “Ñîâåòñêàÿ Èñòîðèÿ”, â êîòîðîì ðàññêàçûâàëîñü î êîììóíèçìå â Ðîññèè è åå îòíîøåíèÿõ ñ Ãåðìàíèåé. ß ãîâîðèë ñ ðåæèññåðîì êàðòèíû, è îí ñêàçàë ìíå, ÷òî åãî áþäæåò ñîñòàâèë îêîëî $400 òûñ., è ïî÷òè ïîëîâèíà èç ýòèõ ñðåäñòâ áûëà ïîòðà÷åíà íà ñúåìêó çàïàñíûõ âèäåîìàòåðèàëîâ. Òàêèå ôèëüìû î÷åíü íóæíû ëþäÿì, ÷òîáû äàâàòü èíôîðìàöèþ è ðàñïðîñòðàíÿòü ñëîâî. Ìû òàê æå èìååì

ïðåèìóùåñòâî â òîì, ÷òî ôèëüì ôèíàíñèðîâàí ñïîíñîðîì (SFFS), êèíîôîíäîì èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, ýòî îçíà÷àåò òî, ÷òî ïîæåðòâîâàíèÿ çà ôèëüì íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì. SFFS - áîëüøàÿ îðãàíèçàöèÿ è íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîâåäåíèå åæåãîäíîãî Ìåæäóíàðîäíîãî êèíîôåñòèâàëÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî.  êîíöå îêòÿáðÿ ÿ ïðåäñòàâëÿþ êàìïàíèþ ïî ñáîðó ñðåäñòâ è ñîáðàë ëèøü ÷àñòü áþäæåòà, $100 òûñ. Ýòî äîëæíî îêóïèòü ïîåçäêè, èíòåðâüþ è çàïàñíûå êàäðû. ×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ ñîáèðàþñü ïðîâåñòè î÷åðåäíóþ êàìïàíèþ ïî ïðîêàòó ôèëüìà.

SW. Êàêîâà öåëü Âàøåãî ôèëüìà? Êåâèí: ÿ õîòåë ðàññêàçàòü èñòîðèþ, î êîòîðîé íèêòî íèêîãäà ðàíüøå íå ðàññêàçûâàë, è ïîêàçàòü, êàê èñêîðåíåíèå ðåëèãèè ïðèâîäèò ê ñèòóàöèÿì, êîòîðûå ñëîæèëèñü â Ñåâåðíîé Êîðåå, Êèòàå, è êîòîðûå ïðèâåëè ê ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè. Áûëè íåêîòîðûå ñòàòüè è òåëåâèçèîííûå ïåðåäà÷è îá ýòîì, âûïóñêàëèñü äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû, íî íèêòî íå óãëóáèëñÿ â îòêðûòîå íàñòóïëåíèå ïðîòèâ ðåëèãèîçíîãî äàâëåíèÿ ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî â ýòîì âèíîâàòû Ëåíèí èëè Ñòàëèí, íî ïðåñëåäîâàíèÿ áûëè âïëîòü äî ïàäåíèÿ Áåðëèíñêîé Ñòåíû. Ïðåïîäîáíûé Ìàéêë Áîðäî, íàø äðóã, ýêñïåðò è îñíîâàòåëü Êåñòîíñêîãî èíñòèòóòà, ó÷èëñÿ â Ðîññèè â 1959 è 1960 ãîäàõ, è îí èìååò èíôîðìàöèþ îá ýòèõ ïðåñëåäîâàíèÿõ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, èç ïåðâûõ ðóê. Ñòàðàÿ ïîãîâîðêà ãëàñèò: “Òå, êòî íå çíàåò ñâîåé èñòîðèè, îáðå÷åíû ïîâòîðÿòü åå”. ß áðàë èíòåðâüþ ó ïÿòèäåñÿòíè÷åñêîãî ïàñòîðà èç Ñàìàðû ïàðó ëåò íàçàä, è îí ñêàçàë, ÷òî â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ åãî ðîäíîãî ãîðîäà íåëüçÿ åâàíãåëèçèðîâàòü íè â êîåì ñëó÷àå. Îí ñêàçàë: “Îíè ñëåäÿò çà âàìè”.

Contact Name: Kevin Gonzales Website: www.martyredintheussr.com Facebook: www.facebook.com/martyredintheussr Email: kevin@12point.net Phone: 650-208-4601

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

9

Библейские праздники как проекция вечности Ãîâîðÿ î ñâÿùåííûõ áèáëåéñêèõ âðåìåíàõ, âåñüìà èíòåðåñíî, óâëåêàòåëüíî è ïîçíàâàòåëüíî ðàññìàòðèâàòü èõ ñâÿçü ñ èñòîðè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè, à òàêæå èññëåäîâàòü èõ ïðîîáðàçíûé ñìûñë, ñëóæàùèé óêàçàíèåì íà áóäóùåå, «òåíüþ» èëè «ïðîåêöèåé» êîòîðîãî ïðàçäíèêè ÿâëÿþòñÿ.  äâóõ ñïîñîáàõ áèáëåéñêîãî ñ÷åòà âðåìåíè (ìåñÿöåâ—ñ âåñíû, à ëåò — ñ îñåíè), êàê è â îáðÿäàõ ñàìèõ îñåííèõ ïðàçäíèêîâ, ñîäåðæèòñÿ îñîáîå óêàçàíèå íà äâà èçìåðåíèÿ æèçíè. Æèçíü «íûíåøíåãî âåêà», èçìåðÿåìàÿ îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè, ñèìâîëèçèðóåòñÿ âåñåííå-ëåòíèìè ïðàçäíèêàìè (Ïàñõîé è Ïÿòèäåñÿòíèöåé). Íàïðîòèâ, æèçíü «áóäóùåãî âåêà» — âîñêðåñåíèå èç ìåðòâûõ, Áîæèé ñóä è Ìåññèàíñêîå öàðñòâî Ìåññèè Èèñóñà Õðèñòà — ñèìâîëèçèðóåòñÿ îñåííèìè ïðàçäíèêàìè (Òðóáíûì äíåì, Ñóäíûì äíåì, Êóùàìè). Èòàê, ãîäîâîé êðóã ïðàçäíèêîâ ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ïðåäâåñòèå âñåé èñòîðèè â åå «ñâÿùåííîì» ñðåçå, ò. å. â êóëüìèíàöèîííûõ ìîìåíòàõ åå äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ.  òî æå âðåìÿ êðóã ïðàçäíèêîâ — ýòî è ïóòü êàæäîé äóøè. Ïî îòíîøåíèþ ê èñòîðèè ýòî âûãëÿäèò òàê: ïîëó÷èâ îò Âñåâûøíåãî ñâîáîäó (Ïàñõà), à çàòåì è Çàêîí âìåñòå ñ ðóêîâîäñòâîì Äóõà Ñâÿòîãî (Ïÿòèäåñÿòíèöà), íàðîä â çàâåðøåíèå ñâîåãî ïóòè, â êîíöå äíåé, âîñêðåñàåò èç ìåðòâûõ (Òðóáíûé äåíü) è ïðèçûâàåòñÿ íà Ñóä (Äåíü Ñóäíûé). Ïîñëå ýòîãî íàñòóïàåò æàòâà - ìåññèàíñêîå öàðñòâî (Êóùè). Òàêîé æå ïóòü ïðåäíà÷åðòàí è êàæäîé äóøå, èìåþùåé äàòü îò÷åò î ïðîæèòîé æèçíè. Íî ÷åëîâåê ìîæåò èçáðàòü è äðóãóþ î÷åðåäíîñòü ñîáûòèé: íåäàðîì æå áèáëåéñêèé ãîä èìååò äâà íà÷àëà — îñåííåå è âåñåííåå! Äëÿ äóøè ìîæåò íàñòóïèòü äóõîâíîå ïðîáóæäåíèå, ïîêàÿíèå — «âîñêðåñåíèå èç ìåðòâûõ»— åùå â ïåðèîä çåìíîé æèçíè (ïðàçäíèê Òðóá); çàòåì ïðîèçîéäåò åå âîçðîæäåíèå è îáíîâëåíèå (Äåíü Î÷èùåíèÿ); ïîñëå ýòîãî — ïåðåìåíà æèçíè, «ïåðåñåëåíèå» èç òëåííîãî ñîñòîÿíèÿ ïîðîêà è ãðåõà â æèçíü âå÷íóþ

(Êóùè).  ðåçóëüòàòå ÷åëîâåê ïåðåæèâàåò âåëèêîå îñâîáîæäåíèå — ïîëíîå èçáàâëåíèå îò äóõîâíîé ñìåðòè (Ïàñõà) è ñîåäèíÿåòñÿ ñ Ñîçäàòåëåì ïîñðåäñòâîì Ñâÿòîãî Äóõà, çàïå÷àòëÿþùåãî â åãî ñåðäöå çàïîâåäè (Ïÿòèäåñÿòíèöà). Ïîñëå Ñóäíîãî Äíÿ, çíàìåíóþùåãî ñóä â íàñòîÿùåì è ïðîîáðàçóþùåãî ãðÿäóùèé Áîæèé ñóä, ñëåäóåò ïîñëåäíèé èç ãîäîâûõ ïðàçäíèêîâ — Êóùè. Ñâÿçàíû ïðàçäíèêè è ñ ïåðèîäàìè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Òàê, Ïàñõà ñîîòâåòñòâóåò þíîñòè: «Êîãäà Èçðàèëü áûë þí, ß ëþáèë åãî è èç Åãèïòà âûçâàë ñûíà Ìîåãî» (Îñ.11. 1). Òàê ãîâîðèò Ãîñïîäü: «ß âñïîìèíàþ î äðóæåñòâå þíîñòè òâîåé, î ëþáâè òâîåé, êîãäà òû áûëà íåâåñòîþ, êîãäà ïîñëåäîâàëà çà Ìíîþ â ïóñòûíþ, â çåìëþ íåçàñåÿííóþ» (Èåð.

2. 2). Ïÿòèäåñÿòíèöà ñîîòâåòñòâóåò çðåëîìó âîçðàñòó, êîãäà ÷åëîâåê óæå âèäèò ïåðâûå ïëîäû ñâîèõ çåìíûõ òðóäîâ: ...Ñîáëþäàé è ïðàçäíèê æàòâû ïåðâûõ ïëîäîâ òðóäà òâîåãî, êàêèå òû ñåÿë íà ïîëå... (Èñõ. 23, 16). Êóùè æå ñîîòâåòñòâóþò ñòàðîñòè: òðóäû çàâåðøåíû, óðîæàé ñ ïîëÿ óáðàí, è ÷åëîâåê âîçâðàùàåòñÿ â ñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå «ñòðàííèêà è ïðèøåëüöà» íà çåìëå, ãîòîâÿñü ê ïåðåñåëåíèþ â ìèð èíîé. Ïîëó÷èâ ïëîäû çåìíûõ òðóäîâ, ìû äîëæíû âîçáëàãîäàðèòü Òâîðöà è Äàðèòåëÿ — è, îòðåøàÿñü îò çåìíîãî, èñêàòü Åãî áëèçîñòè. Ïðàçäíèê Êóùåé óêàçûâàåò íà ïðåîäîëåíèå ôèçè÷åñêèõ óñëîâèé ñóùåñòâîâàíèÿ íûíåøíåãî ÷åëîâå÷åñòâà — è íà åãî âîçâûøåíèå, íåïîñòèæèìîå â íàøè äíè. Èòàê, ìû âèäèì, ÷òî ýòè îñåííèå áèáëåéñêèå ïðàçäíèêè, èñïîëíåííûå ñòîëü ãëóáîêîãî çíà÷åíèÿ ÿâëÿþò ñîáîé ïðîåêöèþ âå÷íîñòè, èìåÿ òåíü áóäóùèõ áëàã. «Ñåòóþùèõ î òîðæåñòâåííûõ ïðàçäíåñòâàõ, ß ñîáåðó, è ñîáåðó ðàññåÿííîå, è ïðèâåäó èõ â ïî÷åò è èìåíèòîñòü íà âñåé ýòîé çåìëå ïîíîøåíèÿ èõ» (Áèáëèÿ. Êíèãà Ñîôîíèÿ.

3:18-19). Ìàòåðèàë ïîäãîòîâèë Âèòàëèé Ôóòîðíûé. Ïî êíèãå Ä. Ùåäðîâèöêîãî «Ââåäåíèå â Âåòõèé Çàâåò».

sacweekly@yahoo.com

10

1 35

September, 20 2013

Classified AUTO SALE 2006 Toyota Sienna 39 xxx miles, Handicap (èíâàëèäíàÿ), $16500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 1994 Honda Accord 79 xxx miles, $3300 Òåë.

(916) 225-9723, (916) 509-1411 1995 Toyota Tioo Pick up, 150 xxx miles, 4x4, $4 900 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2006 Scion XB 55 xxx miles, $6500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2003 Toyota 4 Runnev, 4x4, 73 xxx miles, $10800 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2005 Toyota Camry 79 xxx miles, $7900 Òåë.

(916) 225-9723, (916) 509-1411 2003 Toyota Prius Clean Title, 176 xxx miles, white, $3900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2008 Toyota Prius Touring Edition, 43 xxx miles, black, $11200 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2004 Toyota Tacoma Double Cab, 4õ4, õõõ miles, white, $10900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 Ïðîäà¸òñÿ Honda Accord 93, 189K, íà õîäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íîâûé êàòàëèê, ïðîøëà ñìîã è çàðåãèñòðèðîâàíà, íóæíî ïîìåíÿòü

o!едл=г=г=ем !=K%23 " “2!=.%"%м =ге…“2"е. g= ,…-%!м=ц,еL ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 (916) 899-7750

ïîäóøêè ($100), çà $2100. Òåë 916-7691047 Ëàðèñà Ïðîäà¸òñÿ Nissan Altima, 10, 60K, 4öèë, 2,4 ë, salvage, ÷åðíûé öâåò, ñåðûé ñàëîí, çàòîíèðîâàííàÿ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $11,500. Tel 916-6676166 Ïðîäà¸òñÿ Accura 2009, salvage, 98k, êîæàíûé ñàëîí, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íîâàÿ ïîêðàñêà, öâåò ìîðñêîé âîëíû. Òåë 916-2246603 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Mazda “Protage” 2002 ã. 117 000 Miles. Ñåðåáðèñòîãî öâåòà, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 4 Doors. Öåíà $3500 (916) 372-1863 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Àêóðà 99 ãîäà, ñàëâè÷ 98 òûñ ïðîáåã êîæàííûé ñàëîí â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íîâàÿ ïîêðàñêà, öâåò ìîðñêîé âîëíû. 916224-6603 2010 mazda 3 i at, ac, 19 k only,silver,all power,very economik, runs great 916-224-1495 or text me 2006 toyota sienna at, ac, 4 door, all power, 69 k, dvd,light blue,cd changer,tinted, alloys wheels,alarm, runs great $9500 or b.offer 916224-1495 or text me JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Êîìïàíèè òðåáóåòñÿ âîäèòåëü äëÿ ïðåðåâîçêè ãðóçîâ â ðàäèóñå 500 ìèëü îò Ñàêðàìåíòî, ïðîæèâàþùèé â Ñàêðàìåíòî, äëÿ ðàáîòû íà delivery truck (ïðîôôåñîíàëüíûé Driver, license íå òðåáóåòñÿ) Òåëåôîí 360-907-3082 Ïàâåë

Ïðåäëàãàåì ðàáîòó â èíøóðåíñíîé êîìïàíèè ñ ëàéñåíñîì è áåç, ñ êîììèññèîííîé îïëàòîé. Ïîìîãàåì ñ îáó÷åíèåì. Òàê æå ïîìîæåì ïîäîáðàòü èíøóðåíñ äëÿ âàñ íà ìàøèíó, äîì, ðåíò, æèçíü, îò íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ è äðóãèå. Çâîíèòå 916-769-1047 Ëàðèñà Looking for LIVE-IN caregiver, IHSS recipient in WALNUT CREEK, CA: 1 hour from Sacramento.

Russia / Ukrainian speaking. Days off and compensation as agreed. Experience and caregiving qualities a must. For details call 916-205-9458 Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ 7ìè ìåñÿ÷íîé äåâî÷êè, ñâîáîäíûé ðóññêèé, æåëàíèå ðàçâèâàòü, ó÷èòü, çàáîòèòüñÿ, îòäåëüíàÿ êîìíàòà Lena 925-822-7655 Walnut Creek Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè.Òåë.

(916) 371-3613 Àìåðèêàíñêàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó. Çíàòü àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëüíî. Òåë: (916) 300-1523 Ïðåäëàãàãàåì ðàáîòó â ñòðàõîâîì àãåíñòâå. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 8997750 Urgent! Need person to take care older adult in Bay Area, please call 1(650) 288-2068 Ryslan JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Îáúÿâëåíèÿ

Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë 916-991-6307

êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.$1400 â ìåñ è äåïîçèò Òåë 916-3167389

OTHER Îòäàäèì â õîðîøèå ðóêè êðàñèâûõ è óìíûõ êîòÿò. Ê òóàëåòó ïðèó÷åíû. (916) 3721863. Äîïîëíèòåëüíûé äîõîä â ñâîáîäíîå âðåìÿ. Çíàíèå Àíãëèéñêîãî íå îáÿçàòåëüíî. Òåë 916247-2448 Èùó ñïîíñîðà íàïå÷àòàòü íåáîëüøóþ êíèæêó äëÿ áëàãîâåñòèÿ, íåîáõîäèìî $600, äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ êíèãîé ïîçâîíèòå (916) 8129768.

RENT Ñäàåòñÿ äîì â North Highlands ïîñëå ðåìîíòà. 3 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, ëàìèíàò, ãðàíèò, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. $1100+âîäà è ìóñîð. Äåïîçèò $1000.

916-468-8819 Ñ ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ðåíò äóáëåêñ 2 áåäðóì 1 òóàëåò áåç ãàðàæà åñòü õîëîäèëüê ñòèðàëüíàÿ ñóøèëüíàÿ ìàøèíû ïàòèî ðÿäîì ôðèâåé $ 800 äèðîçèò 600 òåë 224 8276  äîìàõ ñäàþòñÿ êîìíàòû ñ ìåáåëüþ, ñî âñåìè óäîáñòâàìè è áèëàìè $350 â ìåñÿö. Òåë.(916) 410-7995 (916) 277-4709 Ñäàåòñÿ â Âåñò Ñàêðàìåíòî îòäåëüíûé äîìèê ñ óäîáñòâàìè äëÿ îäíîãî ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Òåë. 3971174

Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå îôèñîâ, óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè (916) 769 - 0771 Âàëåíòèíà

Ñíèìó êîìíàòû â äîìå èëè â îòäåëüíîì äâîðå. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ, 916-459-0449

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè.

Ñäàåòñÿ â ðåíò äîì 4 ñïàëüíè 2 âàííûå,1550 sq.ft,ïîñëå

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

Ñ Àâãóñòà â Ðàí÷î Êîðäîâà ñäàåòñÿ êâàðòèðà äëÿ îäèíîêèõ èëè ñòóäåíòîâ. Ýêçèò Ìàéçåð Ôèëä (Mather Field). Tel 363-5636, 616-6430 Èùó ðóììåéòà â 2-õ áåäðóìíûé àïàðòìåíò, Ñàêðàìåíòî, ðàéîí Íàòîìàñ, 300 â ìåñÿö + äåïîçèò, ñïðàâêè ïî òåë. 916 285 7425 îñòàâèòü ñîîáùåíèå Äîì ñ 1 ñåíòÿáðÿ, 3 bd/1 ba, upgraded washer, dryer, Ret. Çåìëÿ áëèçêî ê Âèôàíèè è 1 ñëàâÿíñêîé. Ôîòî íà www.HouseForRentPictures.webs.com (916) 370-0288 Äîì â Àíòåëîïå 3 êîìí, 1 òóàëåò, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû, ðåíò 1,150 äîëë, äåïîçèò 1,000 äîëë. Åñòü ñòèðêà, ñóøèëêà, õîëîäèëüíèê. Òåë 858-866-6035 Âåðà

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ðåïåòèòîðñòâî ïî ìàòåìàòèêå, ðåøåíèå äîìàøíèõ ïðîáëåì è òåñòîâ ïî ìàòåìàòèêå, ðåìîíò êîìïüïüþòåðîâ, Webdesign, 916489-9021 Vladimir (èìåþ îïûò ðàáîòû â êîëëåäæå è èíñòèòóòå à

òàêæå ðåïåòèòîðñòâî ïî ìàòåìàòèêå) Óðîêè âîêàëà, ôîðòåïèàíî è ñî÷èíåíèÿ ìóçûêè.

(916) 844-9172 – Ñåðãåé Ëåùóê Ë å ÷ å á í î îçäîðîâèòåëüíûé

ìàññàæ. Ðàáîòàþ òîëüêî ñ æåíùèíàìè è äåòüìè. Îïûò ðàáîòû 9 ëåò. (916) 833-3322, Àíàñòàñèÿ Óðîêè ôîðòåïèàíî, ìóçãðàìîòû è ñîëüôåäæèî. Òåë. (916) 996-6692

Sale for Classified ìû ïðåäëàãàåì âðåìåííóþ ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ: Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ). Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âðåìåííîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó “Sacramento Weekly”.

SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow íîâûé â óïàêîâêå ñ ìîéêîé è îñâåæèòåëåì. Çâîíèòü Ëàðèñå ïî òåë 916-7691047

d%K!% C%›=л%"=2ь " “=л%… *!=“%2/ дл “%K=* , *%ше* œKinds yppy PuppyB, …= Cе!е“ече…,, Walerga & Elverta Rd. b "%“*!е“е…ье %2*!/2/ “ 9 д% 17 ч=“%". Šел: (916) 729-8779; d%м. 2ел.: (916) 927-3214

Ïðîäàþ ñâàäåáíîå ïëàòüå ðàçìåð 6 ñ ïðèøèòûìè øëåéêàìè. Ôàòà áåñïëàòíî. Òåë./ Text (916) 862-3521

c=ƒе2a

Ùåíêè àçèàòñêîé îâ÷àðêè, 9 íåäåëü, ðåãèñòðàöèÿ ÈÊÑ. www. asianshepherdpappies. webs.com (916) 3700288 Ïðîäàþ êðàñèâîå ñâàäåáíîå ïëàòüå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñ óçîð÷àòûìè ðóêàâàìè ïî ëîêîòü, ñ êîðñåòîì è ôàòîé âñåãî çà $ 250. Ðàçìåð 8-10. Òåë. (916) 372-1863

Sacramento Weekly

C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме. q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*. g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

Ïðèíèìàåì îáúÿâëåíèÿ íà ðàäèî è â ãàçåòó “Sacramento Weekly” â íàøåì îôèñå ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr. # E, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 769-1047 (Òîëüêî ïî âîïðîñàì ñâÿçàííûì ñ îáúÿâëåíèÿìè).

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

11

Как сделать несчастливый брак счастливым

Ïÿòü èñòèí, êîòîðûå ïîìîãóò ñïàñòè ñåìüþ (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) Àâèãåÿ ïðîñèëà çà æèçíü ñâîåãî ìóæà òåðïåëèâî è èñêðåííå, è ýòî, â êîíöå êîíöîâ, ïðèíåñëî õîðîøèå ðåçóëüòàòû. Âñå ýòî âðåìÿ Íàâàë áûë â çàïîå. Àâèãåÿ ïîäîæäàëà, êîãäà ìóæ ïðîòðåçâååò, è ðàññêàçàëà åìó, ÷òî îí áûë íà âîëîñîê îò ñìåðòè. Áèáëèÿ ãîâîðèò: “Çàìåðëî â íåì ñåðäöå, è ñòàë îí êàê êàìåíü. Äíåé ÷åðåç äåñÿòü ïîðàçèë Ãîñïîäü Íàâàëà, è îí óìåð” (ñò. 37, 38).  íàäëåæàùåå âðåìÿ, êîãäà Àâèãåÿ ñòàëà ñâîáîäíîé, Äàâèä æåíèëñÿ íà íåé. (Ñò. 42). Áóäóùèé öàðü íå òîëüêî ëþáèë åå, íî è ÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà ïîìîãàåò åìó ñïðàâèòüñÿ ñ ñîáñòâåííûìè ñëàáîñòÿìè. Íàâàë áûë íå ïðîñòî íåâûíîñèì, ñ íèì àáñîëþòíî íåâîçìîæíî áûëî æèòü. Òåì íå ìåíåå, Áîã íàøåë ñïîñîá ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó. Íåñ÷àñòíûé áðàê Àâèãåè óêðåïëÿåò íàøó âåðó, ïîêàçûâàÿ, ÷òî äàæå â òàêèõ áåçâûõîäíûõ ñèòóàöèÿõ åñòü íàäåæäà íà ñ÷àñòüå. Èñòîðèÿ Àâèãåè ïîêàçûâàåò, ÷òî Ñàì Áîã îêàçûâàåò ïîìîùü íåñ÷àñòíîìó ñóïðóãó èëè ñóïðóãå, êîòîðûå îêàçàëèñü â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè. Îíà èëè îí ìîãóò íåîæèäàííî îáðåñòè ñ÷àñòüå, õðàíÿ âåðíîñòü. Áîã íèêîãäà íå îòâîðà÷èâàëñÿ îò Àâèãåè è íå ïîêèäàë åå. Òîò, áåç âåäîìà Êîòîðîãî è ìàëàÿ ïòàõà íå óïàäåò íà çåìëþ, âèäåë ïðîáëåìû íåñ÷àñòíîãî áðàêà Àâèãåè. Åå èñòîðèÿ ñòàëà âå÷íûì ïðèìåðîì äëÿ âñåõ ïîêîëåíèé ëþäåé. Íåâåðíî îæèäàòü òîãî, ÷òî ìû íèêîãäà íå ñòîëêíåìñÿ ñ òðóäíûìè ïðîáëåìàìè è ãîðå÷üþ, êîòîðàÿ â èçîáèëèè íàïîëíÿåò ñîâðåìåííûé ìèð. Âàæíåå âñåãî - âíóòðåííåå îñîçíàíèå ñâîåé ïðàâîòû, ÷èñòàÿ ñîâåñòü, ìèð ñ Áîãîì è óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî Îí ïîìîãàåò íàì, îäîáðÿåò íàøè äåéñòâèÿ. Àâèãåÿ çíàëà ýòî. Ñåêðåò åå êðàñîòû è îáàÿíèÿ çàêëþ÷àëñÿ èìåííî â ýòîì. Àâèãåÿ ìîãëà áû ñòàòü ïðåçèäåíòîì “Êëóáà íåñ÷àñòíûõ ñóïðóãîâ”. Ìîæåò áûòü, ÷èòàþùèé ýòè ñòðîêè ñ÷èòàåò, ÷òî îí èëè îíà îêàçàëèñü â ëîâóøêå, òàêîé æå áåçíàäåæíîé, êàê è òà, â êîòîðóþ ïîïàëà Àâèãåÿ. Îñîçíàâàòü òî, ÷òî Ãîñïîäü âèäèò è êîíòðîëèðóåò ñèòóàöèþ, óæå ñàìî ïî ñåáå áîëüøîå îáëåã÷åíèå! Õîðîøî, êîãäà ìû ïîíèìàåì, ÷òî è ìû ñàìè, è îáñòîÿòåëüñòâà íàøåé æèçíè âàæíû äëÿ Áîãà è ÷òî Îí áåñïîêîèòñÿ î òîì, ÷òîáû ìû îáðåëè ñ÷àñòüå â áðàêå. Ìû äîëæíû îòêðûòü äëÿ ñåáÿ, ÷òî Îí ñîâåðøèë è ïðîäîëæàåò ñîâåðøàòü ðàäè ýòîãî! Ðåøåíèå ïðîáëåìû, ïðåäëàãàåìîå Áîãîì, ìîæåò áûòü íå òàêèì ïðîñòûì, êàê óäàëåíèå “òðóäíîãî” ñóïðóãà. Ìîæíî íàéòè áîëåå ñ÷àñòëèâîå ðåøåíèå, ÷åì â ñëó÷àå ñ ñóïðóãîì Àâèãåè. Ðàçðûâ áðà÷íûõ îòíîøåíèé íèêîãäà íå ëó÷øèé âûõîä. Íåîáõîäèìî ëèøü ðåøèòü ïðîáëåìó íåóæèâ÷èâîãî õàðàêòåðà. Êàê ýòî ñäåëàòü? Îá ýòîì ìû è õîòèì ïîãîâîðèòü ñ âàìè. Ñîãëàñíî ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì â ÑØÀ åæåãîäíî ðàçâîäÿòñÿ áîëåå ìèëëèîíà ñóïðóæåñêèõ ïàð. Ïðèìåðíî ñòîëüêî æå ðàññòàþòñÿ áåç îôîðìëåíèÿ ðàçâîäà. Åñòü åùå îäíà ãðóïïà: ñóïðóãè, ïðîæèâàþùèå ïîä îäíîé êðûøåé, íî ôàêòè÷åñêè íå ñîñòàâëÿþùèå åäèíîé ñåìüè: ýòî “ïñèõîëîãè÷åñêè” ðàçâåäåííûå ñóïðóãè. Ìèëëèîíû äåòåé, îñòàâøèåñÿ áåç ïðèñìîòðà è áðîøåííûå íà ïðîèçâîë ñóäüáû - âîò ïëîäû òàêèõ áðàêîâ. Êàæäûé òàêîé ðåáåíîê, ëèøèâøèéñÿ îäíîãî èç ðîäèòåëåé, è ñàì íåèçáåæíî ñòàíîâèòñÿ ïîòåíöèàëüíûì íåóäà÷íèêîì â áðàêå. Íûíåøíåå ïîêîëåíèå äåòåé ðàçðóøåííûõ ñåìåé ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ñîöèàëüíóþ áîìáó, êîòîðàÿ âîò-âîò ãîòîâà âçîðâàòüñÿ. Êîãäà óìèðàåò ëþáîâü è ðâóòñÿ ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, ýòî ïðèâîäèò ê êðàéíå ïå÷àëüíûì ðåçóëüòàòàì: ïîæàëóé, òàêîé îïûò ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ìîæíî íàçâàòü ñàìûì ãîðüêèì. Ïðîñòî óìó íå ïîñòèæèìî, íàñêîëüêî ëþäè ìîãóò ìåíÿòüñÿ!  ïåðèîä óõàæèâàíèÿ ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ýòî ñàìàÿ ëó÷øàÿ â ìèðå ïàðà. È ðîäñòâåííèêè, è äðóçüÿ íàðàäîâàòüñÿ íå ìîãóò íà íèõ, ñ÷èòàÿ èõ ïðîñòî èäåàëüíîé, ñîâåðøåííîé ïàðîé. Çàòåì âíåçàïíî äëÿ ïîñòîðîííåãî ãëàçà ïðîèñõîäèò êàêàÿ-òî òàèíñòâåííàÿ ïåðåìåíà, êîòîðàÿ ìåíÿåò âñþ ñèòóàöèþ êîðåííûì îáðàçîì. Èíîãäà ñóïðóã èëè ñóïðóãà ïðåáûâàþò â ïîëíîì íåäîóìåíèè: îòêóäà ÷òî áåðåòñÿ! Êàê áóäòî çìåé ïðèòàèëñÿ ãäå-òî ñðåäè öâåòîâ ýòîãî Ýäåìñêîãî ñàäà. Ñóïðóãè íà÷èíàþò “ïîäêàëûâàòü” äðóã äðóãà, èðîíèçèðîâàòü, ÿçâèòü. Ðàçãîâîðû ñòàíîâÿòñÿ íàòÿíóòûìè, ñëîâà åäêèìè è èðîíè÷íûìè, à èíîãäà ïðîñòî çëûìè. Îáúÿòèÿ è ïîöåëóè - òåïåðü ðåäêîå ÿâëåíèå. Îäèí èç ñóïðóãîâ âäðóã íà÷èíàåò ïîçäíî âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Ãîäîâùèíû è ïðàçäíèêè çàáûâàþòñÿ, êîíòàêòû ñ ðîäñòâåííèêàìè îñëàáåâàþò èëè ïðåêðàùàþòñÿ âîîáùå. Ñòðàñòè êèïÿò, ññîðû íå óòèõàþò. Áûòü âìåñòå áîëüøå íå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèÿ íè åìó, íè

åé. Îíè íà÷èíàþò èçáåãàòü äðóã äðóãà.  òàêîé íàïðÿæåííîé àòìîñôåðå ëþáîå íåîñòîðîæíîå ñëîâî, ñðûâàþùååñÿ ñ óñò, âûçûâàåò áóðíóþ ðåàêöèþ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû, è íà÷èíàþòñÿ âçàèìíûå óïðåêè è îáâèíåíèÿ. Ê ýòîìó âðåìåíè ëþáîâü ïðåâðàùàåòñÿ â æàëêîå åå ïîäîáèå.  êîíöå êîíöîâ, ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî áðà÷íûé ñîþç äîñòèã ñîñòîÿíèÿ, êîòîðîå íå ìîæåò áûòü èçìåíåíî, è òîãäà ðàçâîä âèäèòñÿ åäèíñòâåííûì ðåøåíèåì ïðîáëåìû, åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ðàçîðâàòü ýòîò ñîþç, ãäå öàðèò âçàèìíàÿ íåïðèÿçíü. Ïîñëåäñòâèÿ áóðè áûâàþò ãîðàçäî õóæå ñàìîé áóðè. Îò âñåãî ýòîãî âûèãðûâàþò òîëüêî àäâîêàòû. Èäåò ëè ðå÷ü î ðàçäåëå èìóùåñòâà, àëèìåíòàõ, îïåêå íàä äåòüìè è äðóãèõ ïîäîáíîãî ðîäà äåëàõ, äåëîïðîèçâîäñòâî â ñóäå îáû÷íî çàòÿãèâàåòñÿ íà ìíîãèå ãîäû. Êîíå÷íî, áûâàþò ñèòóàöèè, êîãäà ðàçâîä äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì âûõîäîì èç ñîçäàâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ.  Íîâîì Çàâåòå òàêèå ñëó÷àè îïèñûâàþòñÿ. Ïî÷èòàéòå, íàïðèìåð, Ìô. 19:3-12 èëè â 1 Êîð. 7:10-15. Íî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ, äà, èìåííî âî ìíîãèõ, åñòü ãîðàçäî ëó÷øèé âûõîä èç ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè: íàó÷èòüñÿ æèòü ñ íåóæèâ÷èâûì ñóïðóãîì è óçíàòü, êàê ñäåëàòü íåñ÷àñòíûé áðàê ñ÷àñòëèâûì. Áàðáàðà Ðàññåë ×åññåð â ñâîåé ñòàòüå â æóðíàëå Äàéäæåñò ïèøåò, ÷òî, èçó÷èâ 60 ñóïðóæåñêèõ ïàð, ó÷åíûå îáíàðóæèëè, ÷òî â íèõ ãîäàìè íàêàïëèâàëîñü “ìíîæåñòâî íåðåøåííûõ ïðîáëåì”. Íî ýòî åùå íå âñå. Íåâåñåëûå ìûñëè ïðèõîäÿò â ãîëîâó è îò òîãî, ÷òî ìíîãèå ïîíèìàþò: ðàçâîä ìîæåò ïðèíåñòè åùå áîëüøå ïðîáëåì. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî âòîðîé áðàê ðàñïàäàåòñÿ åùå ÷àùå, ÷åì ïåðâûé.  íåìíîãèõ áðàêàõ íåò ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïëîõèì õàðàêòåðîì îäíîãî èç ñóïðóãîâ. ×åëîâåê - ñóùåñòâî íåñîâåðøåííîå, è èíîãäà èùåò ëþáîé ïîâîä, ÷òîáû óêîëîòü äðóãîãî. Ðàçâîä - ýòî îêîí÷àòåëüíûé ðàçðûâ îòíîøåíèé, íî îí âñåãäà íà÷èíàåòñÿ ñ ìàëåíüêîé òðåùèíêè. Êîãäà òàêàÿ òðåùèíêà ïîÿâëÿåòñÿ íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå, åãî ìîæíî ïî÷èíèòü. Èç-çà ýòîãî âû íå ñòàíåòå âûáðàñûâàòü ñêðèïêó Ñòðàäèâàðè, íî îòäàäèòå åå ðåñòàâðàòîðó, ïîòîìó ÷òî òàêîé èíñòðóìåíò áåñöåíåí. À âåäü áðàê ìîæåò áûòü åùå áîëüøåé äðàãîöåííîñòüþ! Åñòü òàêîé Ìàýñòðî, Ìàñòåð-Ðåñòàâðàòîð, Êîòîðûé ëþáèò çàäåëûâàòü òðåùèíêè â ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ, “èñöåëÿòü” èõ. Ïîìîùíèêàìè Åìó ñëóæàò êîíñóëüòàíòû ïî âîïðîñàì áðàêà, êîòîðûå ÷åðïàþò ñâîè çíàíèÿ èç èñòî÷íèêà Åãî ìóäðîñòè. Ïåðâûé øàã, êîòîðûé íàäî ïðåäïðèíÿòü æåëàþùèì ïîëó÷èòü èñöåëåíèå, ýòî ïîâåðèòü, ÷òî Ìàñòåð-Ðåñòàâðàòîð îäíîâðåìåííî è æåëàåò è ñïîñîáåí ïîìî÷ü â âàøåé ñèòóàöèè. Íàø Ãîñïîäü õî÷åò ÷òîòî ñäåëàòü äëÿ âàñ, ïîòîìó ÷òî âû äëÿ Íåãî áåñêîíå÷íî áîëåå öåííû, ÷åì ëþáûå ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Âåðîÿòíî, ïðåæäå âñåãî, íóæíî áûòü òâåðäî óâåðåííûìè â òîì, ÷òî Ãîñïîäü íå ñîáèðàåòñÿ óêîðÿòü íàñ, ÷òî ìû ñàìè ïîïàëè â íåïðèÿòíîñòè, êîòîðûõ è çàñëóæèâàåì. ×óâñòâî âèíû çà òî, ÷òî êàæäûé èç íàñ ëè÷íî ñäåëàë äëÿ ðàçëàäà ñåìüè ïîä÷àñ ñòîëü îãðîìíî è äàâèò íà íàøó ñîâåñòü òàê ñèëüíî, ÷òî íàì òðóäíî ïîâåðèòü â æåëàíèå Áîãà ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü äëÿ íàñ. Äüÿâîë óìååò âíóøèòü íàì ìûñëü, ÷òî ìû çàñëóæèâàåì ñèòóàöèè, â êîòîðóþ ïîïàëè. Äàâàéòå óñâîèì ïåðâûé óðîê äîâåðèå ê Áîãó: “Åñëè æå ó êîãî èç âàñ íåäîñòàåò ìóäðîñòè, äà ïðîñèò ó Áîãà, äàþùåãî âñåì ïðîñòî è áåç óïðåêîâ, - è äàñòñÿ åìó. Íî äà ïðîñèò ñ âåðîþ, íè ìàëî íå ñîìíåâàÿñü, ïîòîìó ÷òî ñîìíåâàþùèéñÿ ïîäîáåí ìîðñêîé âîëíå, âåòðîì ïîäíèìàåìîé è ðàçâåâàåìîé” (Èàê. 1:5, 6). Äà, ìû õîòèì ïîâåðèòü â ðàäîñòíóþ âåñòü. Íà÷íèòå ñ âåðû â áëàãîäàòü è ìèëîñåðäèå Áîãà, Åãî äîáðîòó è áëàãîñòü. Åãî ïðîùåíèå íàøèõ ãðåõîâ è æåëàíèå ñïàñòè íàñ îò çëà, êîòîðîå ìû ñàìè çàñëóæèëè. Ïåðåñòàíüòå îáâèíÿòü ñåáÿ, ñâîþ ñóïðóãó èëè ñóïðóãà, ðîäñòâåííèêîâ æåíû èëè ìóæà è ïðèìèòå ýòî ïðîùåíèå. Íè÷åãî áîëåå öåëèòåëüíîãî íà ñâåòå âû íå íàéäåòå! Ìû ìîæåì ïîëó÷èòü ñêîëü óãîäíî ìóäðûå è äîáðûå ñîâåòû, íî îíè áóäóò äëÿ íàñ áåñïîëåçíûì ãðóçîì, åñëè ìû çàãèïíîòèçèðîâàíû ìûñëüþ î òîì, ÷òî Áîã óïðåêàåò è ñóðîâî ïîðèöàåò íàñ çà íàøè ïðîøëûå îøèáêè.  Åãî Ñëîâå åñòü ðàäîñòíûå âåñòè äëÿ òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî èùåò ïîìîùè. Ýòà êíèãà êàñàåòñÿ íå ñòîëüêî òåõ õîðîøèõ äåë, êîòîðûå äåëàþò, ÷òîáû ñïàñòè áðàê, ñêîëüêî òîãî õîðîøåãî, ÷òî äàåò âåðà. Ýìîöèîíàëüíàÿ ýíåðãèÿ íà÷èíàåò äåéñòâîâàòü òîãäà, êîãäà ÷åëîâåê îòêðûâàåò äëÿ ñåáÿ, ÷òî âåðà â áëàãóþ âåñòü ñïîñîáíà ïîìî÷ü ðåøèòü ïðîáëåìó. Ýòî âåðà â òî, ÷òî æèçíü ñîãëàñíî ïðàâèëüíûì ïðèíöèïàì âñêîðå ïðèâåäåò ê õîðîøèì ðåçóëüòàòàì. Òîãäà ïðîáëåìû íà÷íóò ïîñòåïåííî èñ÷åçàòü. Ïðè÷èíà ýòîìó â òîì, ÷òî âåðà â èñòèííûå öåííîñòè àêòèâèçèðóåò ãëóáîêî ñêðûòûå â äóøå êàæäîãî, íî óæå èññÿêàþùèå ðîäíèêè áëàãèõ ïîðûâîâ è ïîáóæäåíèé. Òåïåðü ìû ðàññìîòðèì ïÿòü ãëàâíûõ èñòèí, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò òâåðäûå óñòîè âàøåãî áðàêà - åãî Åâàíãåëèå, ðàäîñòíóþ âåñòü. Âàì íå ïðèäåòñÿ íåñòè áðåìÿ íåïîñèëüíûõ îáÿçàííîñòåé. Îäíàêî âàì ïîòðåáóþòñÿ ñèëû, ÷òîáû ïîâåðèòü, ÷òî Åâàíãåëèå, ðàäîñòíàÿ âåñòü - ýòî èñòèíà, ïîòîìó ÷òî óìàìè ÷åëîâå÷åñòâà ÷àñòî âëàäåþò ìðà÷íûå ìûñëè, è ëþäè áîëüøå âåðÿò ïëîõèì íîâîñòÿì.

1. Áîã çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû âû áûëè ñ÷àñòëèâû â áðàêå, áîëüøå, ÷åì âû. à) Îí Ñàì ó÷ðåäèë áðàê. Åñëè áû áðàê áûë òÿæêèì áðåìåíåì äëÿ ÷åëîâåêà, òî íåñîñòîÿòåëüíîñòü èíñòèòóòà áðàêà, åñòåñòâåííî, îòðàçèëàñü áû íà ðåïóòàöèè åãî Ó÷ðåäèòåëÿ. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

n2C3“* "=шеL меч2/, C% це…е, % *%2%!%L "/ …е меч2=л,! c="=, $799 15 д…еL “ q=…-t!=…ц,“*% o=м=…“*,L j=…=л $999 11 д…еL “ tл%!,д/ Š=,2, $1199 10 д…еL “ j=л,-%!…, `"“2!=л, / m%"= gел=…д, $799 12 д…еL “ `"“2=!,, lе*“,*= $999 10 д…еL “ j=л,-%!…,,

qеLл ƒ=*=…ч,"=е2“ 17 qе…2 K! b,*2%! (916) 5345454

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме. q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*. g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%. Šел. (323) 350-0774 cell.

sacweekly@yahoo.com

12

1 35

September, 20 2013

Как избавиться от запора? Лучше спросить, чем молчать

Î íåêîòîðûõ ïðîáëåìàõ íå ïðèíÿòî ãîâîðèòü â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå. Çàïîð — îäíà èç òàêèõ òåì òàáó, íî êîãäà ó òåáÿ ïðîáëåìû ñ êèøå÷íèêîì, òî èñêàòü åå ðåøåíèå âñå-òàêè íóæíî. Èòàê, êàê èçáàâèòüñÿ îò çàïîðà?  ýòîé ñòàòüå ìû ïîñòàðàåìñÿ ðàññêàçàòü âàì íå òîëüêî îá ýôôåêòèâíûõ ñðåäñòâàõ îò çàïîðà, íî è î ïðè÷èíàõ åãî ïîÿâëåíèÿ. )2% 2=*%е ƒ=C%!? Åñëè èñêëþ÷èòü ìåäèöèíñêèå òåðìèíû è îïðåäåëåíèÿ è ñêàçàòü ïðîñòûì ÿçûêîì, òî çàïîð — ýòî íåäîñòàòî÷íàÿ ôóíêöèîíàëüíîñòü êèøå÷íèêà, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé íåêîòîðûå ëþäè íå ìîãóò îïîðîæíèòü åãî êàæäûé äåíü. Âðà÷è óòâåðæäàþò, ÷òî õîäèòü â òóàëåò «ïî áîëüøîìó» íóæíî êàæäûé äåíü, à ëó÷øå äàæå íåñêîëüêî ðàç â äåíü. Íåðåãóëÿðíûå ïîõîäû â òóàëåò — ýòî ïåðâàÿ ñòàäèÿ çàïîðà. Íî êîãäà äåôåêàöèÿ îòñóòñòâóåò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé, òî ýòî óæå äîñòàòî÷íî áîëüøàÿ ïðîáëåìà. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå èç íàñ íà÷èíàþò èñêàòü ïðè÷èíû èëè âîçìîæíîñòè

èçáàâèòüñÿ îò çàïîðà òîëüêî òîãäà, êîãäà îí íàõîäèòñÿ óæå â çàïóùåííîì ñîñòîÿíèè. Íî ýòî íå áåäà, âåäü ñåãîäíÿ åñòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìåäèöèíñêèé ïðåïàðàòîâ è íàðîäíûõ ðåöåïòîâ, êîòîðûå ïîìîãóò èçáàâèòüñÿ îò çàïîðîâ áûñòðî è ëåãêî. o%чем3 ƒ=C%! "!еде…? Äåëî â òîì, ÷òî æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò èãðàåò âàæíóþ ðîëü â îáìåííûõ ïðîöåññàõ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. Íåðåãóëÿðíàÿ äåôåêàöèÿ, à èìåííî çàïîð ìîæåò ïðèâåñòè ê ñëåäóþùèì ïîñëåäñòâèÿì: - ìèãðåíü, - ãîëîâîêðóæåíèå, - îòñóòñòâèå àïïåòèòà, - íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà, - ñíèæåíèå ðàáîòîñïîñîáíîñòè, - õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü, - íåðâîçíîñòü, - ãàçû è äð. Çàøëàêîâàííûé êèøå÷íèê ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé è áîëåå ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèé, ïîýòîìó ðåøàòü ýòó ïðîáëåìó íóæíî, êàê ìîæíî áûñòðåå. o!,ч,…/ ƒ=C%!%"? Ïåðåñìîòðèòå ñâîè ëåêàðñòâà è äîáàâêè. “Ñóùåñòâóåò öåëûé ðÿä ëåêàðñòâ, êîòîðûå ìîãóò âûçâàòü èëè óñóãóáèòü çàïîð, — ãîâîðèò ä-ð Ðóññî.

— Ñðåäè îáùåèçâåñòíûõ âèíîâíèêîâ — àíòàöèäû, ñîäåðæàùèå àëþìèíèé, àíòèãèñòàìèííûå ïðåïàðàòû, ëåêàðñòâà îò áîëåçíè Ïàðêèíñîíà, äèóðåòèêè, íàðêîòèêè, ôåíîòèàçèíû, ñíîòâîðíûå è òðèöèêëè÷íûå àíòèäåïðåññàíòû”. Ãëàâíàÿ ïðè÷èíà çàïîðîâ — ýòî íåäîñòàòîê

êëåò÷àòêè â ðàöèîíå ïèòàíèÿ. Ïåðåêóñû, îáåäû â ôàñò-ôóäàõ, ñëàäêèå òîðòû è ïèðîæåíûå, øîêîëàä, æèðíîå ìÿñî è äðóãèå ïðîäóêòû ïëîõî ïåðåíîñÿòñÿ êèøå÷íèêîì. j=* ,ƒK=",2ь“ %2 ƒ=C%!%"? ×òîáû íå äîïóñòèòü ïîÿâëåíèÿ çàïîðîâ, íóæíî ïåðèîäè÷åñêè óñòðàèâàòü êèøå÷íèêó î÷èùåíèå îò øëàêîâ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ çàïîðà, ïîòðåáëåíèå ñîêà àëîý âåðà ïîìîãàåò ïðè ìíîãèõ óðîâíÿõ. Âîò êàê ýòî äåëàåòñÿ: • Àëîý Âåðà ñîê ïîìîãàåò â óëó÷øåíèè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, î÷èñòêè ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, è òåì ñàìûì àâòîìàòè÷åñêè ñòèìóëèðóåò íîðìàëüíîå îïîðîæíåíèå êèøå÷íèêà.

• Àëîý Âåðà òàêæå ìîæåò èíèöèèðîâàòü íîðìàëüíîå èñïðàæíåíèå, à òàêæå ïîìîãàåò â ðàçìÿã÷åíèè çàòâåðäåâøåãî ñòóëà, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò çàïîðàì.

• Àëîý Âåðà, êàê èçâåñòíî, ïðèðîäíîå ñëàáèòåëüíîå è, ñëåäîâàòåëüíî, ïðèâîäèò ê î÷èñòêå êèøå÷íèêà îò åãî èñïðàæíåíèé.

• Àëîý Âåðà íå èìååò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è, òàêèì îáðàçîì, ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî çäîðîâûì ðåøåíèåì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðè çàïîðàõ. Åñëè âàñ ïîñòîÿííî ìó÷àþò çàïîðû, íóæíî ïðèáåãíóòü ê áîëåå ýôôåêòèâíûì ìåòîäàì. Ðåêîìåíäàöèè ïðè çàïîðàõ: - Ãåëü Àëîý ÿãîäíûé íåêòàð - ïî 20-40 ìë 1-2 ðàçà â äåíü çà 15-20 ìèí äî åäû - Òðàâÿíîé ÷àé ñ öâåòêàìè Àëîý - çàâàðèâàòü îäèí ïàêåò íà 1 - 1, 5 ëèòðà âîäû íàñòàèâàòü 15-

20 ìèí - Àêòèâ ïðîáèîòèê - ïî 1 êàïñóëå êàæäûé äåíü, ïèòü â òå÷åíèå ìåñÿöà. mе ƒ=K/"=L2е C,2ь "%д3! Êàæäîå óòðî íà ãîëîäíûé æåëóäîê íóæíî âûïèâàòü îäèí ñòàêàí òåïëîé âîäû. Áîëüøóþ ðîëü â ïðîôèëàêòèêå è ëå÷åíèè çàïîðîâ èãðàåò ñîáëþäåíèå àêòèâíîãî äâèãàòåëüíîãî ðåæèìà. Íåäîïóñòèìî ïîçäíåå âñòàâàíèå ñ ïîñòåëè ïî óòðàì, äëèòåëüíîå ëåæàíèå. Âåñüìà ïîëåçíû ïåøèå èëè ëûæíûå ïðîãóëêè, ïëàâàíèå, åçäà íà âåëîñèïåäå è äðóãèå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè. Ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ ñòèìóëèðóþò äâèãàòåëüíóþ àêòèâíîñòü êèøå÷íèêà, óêðåïëÿþò ìûøöû áðþøíîé ñòåíêè, ïîâûøàþò òîíóñ âñåãî îðãàíèçìà, áëàãîïðèÿòíî äåéñòâóþò íà íåðâíîïñèõè÷åñêóþ ñôåðó. Çàäåðæèâàþò îïîðîæíåíèå êèøå÷íèêà ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå òàíèí: ñóøåíàÿ ÷åðíèêà, êðåïêèé ÷åðíûé ÷àé, êàêàî, íàòóðàëüíûå êðàñíûå âèíà (êàãîð è äð.); ïèùà â ïðîòåðòîì âèäå, âåùåñòâà âÿçêîé, êîíñèñòåíöèè (ñëèçèñòûå ñóïû, ïðîòåðòûå êàøè, îñîáåííî ìàííàÿ è ðèñîâàÿ). Ñîãëàñèòåñü, ÷òî æèçíü áåç çàïîðîâ ãîðàçäî ïðîùå è ïðèÿòíåé. Òàê ïî÷åìó æå íå èçáàâèòüñÿ îò ýòèõ íåïðèÿòíîñòåé, òåì áîëåå ÷òî ñäåëàòü ýòî íàñòîëüêî ïðîñòî? Ñäåëàéòå ñâîþ æèçíü ëåã÷å! Õîòèòå ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ ñêèäêó îò 15% äî 30% íà ëþáîé èç ïðîäóêòîâ? Ïîçâîíèòå íàì, à ìû Âàì ðàññêàæåì, êàê ýòî ñäåëàòü. www.Health.myFLPbiz.com (916) 955-9052 - Petr (916) 628-2909- Natalya

Компания «Сибирское Здоровье» j%!C%!=ц, C!ед“2="л е2 “3“2="%"

&q,K,!“*%е gд%!%"ье[ &f,"3ю jле2*3 VI[ дл

j%…“3ль2=…2 k=!,“= #3803035, SIBVALEO.COM o!%д%л›е…,е «Ñèíõðîâèòàë VI». Òàê, Êîðïîðàöèÿ «Ñèáèðñêîå çäîðîâüå» ðàçðàáîòàëà íîâûé ïðîäóêò, êîòîðûé ëåãêî ïîìîæåò âàì ïîääåðæàòü ñóñòàâû â îòëè÷íîé ôîðìå! Î÷åíü õîðîøî, åñëè ïîìèìî ãëþêîçàìèíà è õîíäðîèòèíà â ñîñòàâå ïðîäóêòà åñòü áèîôëàâîíîèäû. Ýòè ðàñòèòåëüíûå âåùåñòâà èãðàþò êëþ÷åâóþ ðîëü â ñèíòåçå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè, êîòîðàÿ âûïîëíÿåò ðîëü àðìàòóðû, ïðîøèâàþùåé ñóñòàâíîé õðÿù è, òàêèì îáðàçîì, óêðåïëÿþùåé åãî. Õðÿù áåç òàêîé «àðìàòóðû» áóäåò ñèíòåçèðîâàòüñÿ, íî ïðè ýòîì îí áóäåò ðûõëûì. Íàêîíåö, íå ñòîèò çàáûâàòü è î ðàñòèòåëüíûõ îáåçáîëèâàþùèõ è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ âåùåñòâàõ. Âåäü ðàçðóøåíèå õðÿùà, êîòîðîå

íàáëþäàåòñÿ ïðè äåãåíåðàòèâíûõ çàáîëåâàíèÿõ ñóñòàâîâ, ïðîâîöèðóåò ðàçâèòèå âîñïàëåíèÿ, à âîñïàëåíèå, â ñâîþ î÷åðåäü, çàïóñêàåò äàëüíåéøåå ðàçðóøåíèå õðÿùà. Ðàçîðâàòü ýòîò ïîðî÷íûé êðóã êàê ðàç è ïîìîãàþò íàòóðàëüíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå è îáåçáîëèâàþùèå âåùåñòâà. Èç íèõ íàèáîëåå èçó÷åííûìè ÿâëÿþòñÿ ñàëèöèí (ïîëó÷àåìûé èç êîðû áåëîé èâû), áîñâåëëèÿ (èíäèéñêèé ëàäàí), ãàðïàãîçèäû (ìàðòèíèÿ äóøèñòàÿ, ãàðïàãîôèòóì) è êóðêóìèí

(æåëòàÿ êóðêóìà). Òàêæå ñòîèò ïîìíèòü è î âåùåñòâàõ, óñêîðÿþùèõ çàæèâëåíèå è ïîìîãàþùèõ ñíèçèòü îêñèäàíòíóþ íàãðóçêó, êîòîðàÿ âîçðàñòàåò ïðè íàëè÷èè âîñïàëèòåëüíîãî ïðîöåññà – ýòî âèòàìèíû Ê, Ð, Å, ãðóïïû À, à òàêæå êîìïëåêñ àíòèîêñèäàíòîâ, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ýêñòðàêòà øèïîâíèêà. Êàê âûáðàòü ýôôåêòèâíûé ïðîäóêò äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòû ñóñòàâîâ? Êàæäûé èç íàñ ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî ïîääåðæèâàòü ñóñòàâû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ïðîñòî ñáàëàíñèðîâàííî ïèòàÿñü è äàâàÿ èì ãðàìîòíóþ íàãðóçêó, íå ïîëó÷èòñÿ. À âåäü âîïðîñ êîìïëåêñíîé ñâîåâðåìåííîé çàùèòû è âîññòàíîâëåíèÿ ñóñòàâîâ êðàéíå âàæåí äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà. È ïîýòîìó âñå ÷àùå è ÷àùå ëþäè îáðàùàþòñÿ ê áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûì äîáàâêàì, êîòîðûå ïîìîãóò ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòü ñóñòàâîâ â ïèòàíèè è âîññòàíîâëåíèè, íå òðåáóÿ ïðè ýòîì ñóùåñòâåííûõ èçìåíåíèé ðàöèîíà ïèòàíèÿ ÷åëîâåêà. Îäíàêî ê âûáîðó ïðîäóêòà, â êîòîðîì âñå âåùåñòâà, íåîáõîäèìûå ñóñòàâàì, áóäóò ñî÷åòàòüñÿ â ãðàìîòíî ïîäîáðàííîì ñîñòàâå è äîçèðîâêå, íóæíî ïîäõîäèòü ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ. Îáðàòèòü

âíèìàíèå íóæíî íå òîëüêî íà ñîñòàâ ïðîäóêòà, â êîòîðûé äîëæíû âõîäèòü ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå âåùåñòâà è õîíäðîïðîòåêòîðû, íî è íà äîçèðîâêó âñåõ àêòèâíûõ âåùåñòâ, êîòîðàÿ äîëæíà áûòü ýôôåêòèâíîé. «Ñèíõðîâèòàë VI» – ýòî ñáàëàíñèðîâàííûé ñîâðåìåííûé êîìïëåêñ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ è çàùèòû òêàíåé ñóñòàâîâ, ðàçäåëåííûé, â ñîîòâåòñòâèè ñ áèîëîãè÷åñêèìè ðèòìàìè íàøåãî îðãàíèçìà íà äâå ýôôåêòèâíûå ôîðìóëû: óòðåííþþ è âå÷åðíþþ. ÁÀÄ â êîìïëåêñå ñîäåðæèò âñå êîìïîíåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ ýôôåêòèâíîé ðåàáèëèòàöèè ñóñòàâîâ è ïîëó÷åííûå èç ïðèðîäíûõ èñòî÷íèêîâ. Ñîñòàâ ÓÒÐÎ: ãëþêîçàìèíà ñóëüôàò, ýêñòðàêò êîðû áåëîé èâû (ïðîèçâîäíûå ñàëèöèëîâîé êèñëîòû), õîíäðîèòèíà ñóëüôàò. ÂÅ×ÅÐ: ãëþêîçàìèíà ñóëüôàò, ýêñòðàêò êîðíåé ãàðïàãîôèòóìà (ãàðïàãîçèäû), õîíäðîèòèíà ñóëüôàò, ýêñòðàêò øèïîâíèêà. Ïîçâîíèòå ïî òåë: (916)769-1047 – Ëàðèñà; 5049 College Oak Dr #E, Sacramento, CA 95841

Киксин - импульс для вашего мозга! Êèêñèí íóæåí âñåì: ìîëîäûì, ïîæèëûì, òðàêèñòàì, ðàáîòíèêàì óìñòâåííîãî òðóäà è ñòóäåíòàì! Ñëó÷àëîñü ëè ñ âàìè, ÷òî âû 15 ìèíóò èñêàëè êëþ÷è îò ìàøèíû, à ïîòîì íàõîäèëè èõ â õîëîäèëüíèêå? Èëè, äîáèðàÿñü ïîë÷àñà â ïðîäóêòîâûé ìàãàçèí, âäðóã âûÿñíÿëè, ÷òî çàáûëè äîìà ñïèñîê ïîêóïîê è íå ïîìíèòå òåïåðü, ÷òî êóïèòü? Åñëè äà, òî âû íàâåðíÿêà îáúÿñíèëè âàøó çàáûâ÷èâîñòü íàäâèãàþùåéñÿ ñòàðîñòüþ.  êîíöå êîíöîâ, ýòè ñòàð÷åñêèå ìîìåíòû íåèçáåæíû, íå òàê ëè? Îòâåòèòü íà âàø âîïðîñ ìîæíî òàê: è äà, è íåò. Ïîñêîëüêó ñ âîçðàñòîì ìîçã äåéñòâèòåëüíî òåðÿåò êëåòêè è óìåíüøàåòñÿ â ðàçìåðàõ, ó âàñ ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîâàëû â ïàìÿòè èëè äðóãèå ïðèçíàêè òîãî, ÷òî âû ïðîñòî óæå íå òàê ñîîáðàçèòåëüíû, êàê ðàíüøå. Ýêñïåðòû ïîäòâåðæäàþò, ÷òî áîëåå ÷åì ó ïîëîâèíû ëþäåé ñòàðøå 60 ëåò íàáëþäàåòñÿ âîçðàñòíîå óõóäøåíèå ïàìÿòè. Íî íå îáÿçàòåëüíî áûòü ïîæèëûì ÷åëîâåêîì, ÷òîáû èìåòü ïîäîáíûå ïðîáëåìû. Ó ñòóäåíòà, êîòîðûé ìíîãî çàíèìàåòñÿ, ìîãóò áûòü ïðîáëåìû ñ óñòàëîñòüþ. Ó çàíÿòîãî ïðîôåññèîíàëà, êîòîðûé íà÷èíàåò ñâîé äåíü ñ æåëàíèÿ ïåðåâåðíóòü ìèð, ê ñåðåäèíå äíÿ ïðîïàäàåò íàñòðîé. Ïðîâàëû â ïàìÿòè äåéñòâèòåëüíî ìîãóò áûòü ïðèçíàêîì

èçìåíåíèé, ïðîèñõîäÿùèõ â âàøåì ìîçãó âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà. Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïåðâûå ïðèçíàêè ñòàðåíèÿ ìîãóò íàñòóïèòü â 40, 30 èëè äàæå â 20 ëåò. Òàê ÷òî æå äåëàòü? Êîôå è äðóãèå ñòèìóëÿòîðû – íå âûõîä èç ïîëîæåíèÿ: èçáûòî÷íîå èõ óïîòðåáëåíèå ìîæåò äàæå óõóäøèòü ñèòóàöèþ. Íî åñòü õîðîøàÿ íîâîñòü - âîçðàñòíûå èçìåíåíèÿ ìîçãà ìîãóò áûòü çàìåäëåíû, à íåêîòîðûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî îíè äàæå ìîãóò áûòü îáðàùåíû âñïÿòü. Äëÿ ýòîãî íàäî îáåñïå÷èòü âàø ìîçã ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè! Âîò ïî÷åìó Äîêòîð Íîíà ðàçðàáîòàëà íîâûé ïðåïàðàò Êèêñèí! Êèêñèí - èìïóëüñ äëÿ âàøåãî ìîçãà. Äðóãèìè ñëîâàìè, âû íå äîëæíû ïðèíèìàòü ñíèæåíèå óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé êàê íîðìàëüíóþ ÷àñòü ñòàðåíèÿ! Ïîäóìàéòå î ÊÈÊÑÈÍÅ êàê îá èìïóëüñå èëè âñòðÿñêå äëÿ âàøåãî ìîçãà, î çàðÿäå ýíåðãèè, ÷òîáû ðàññåÿòü ìûñëåííûé òóìàí è ïîìî÷ü âàì ñîñðåäîòî÷èòñÿ. Ïðèíèìàÿ ÊÈÊÑÈÍ åæåäíåâíî, âû áóäåòå âñåãäà ñîñðåäîòî÷åíû è ñîîáðàçèòåëüíû, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà. ÊÈÊÑÈÍ ïðîèçâîäèòñÿ â âèäå ñïðåÿ. Ýòîò ñïîñîá óïîòðåáëåíèÿ ïðåïàðàòîâ ïîääåðæèâàåòñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìíîãèìè ìåäèöèíñêèìè ýêñïåðòàìè. Ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà

ïîãëîùàþòñÿ ÷åðåç ñëèçèñòóþ ðòà, ïîñòóïàÿ â êðîâü áûñòðåå è â áîëüøåé êîíöåíòðàöèè, ÷åì â ñëó÷àå ââåäåíèÿ èõ â âèäå òàáëåòîê èëè óêîëîâ. Òàêîé ñïîñîá óïîòðåáëåíèÿ ïðåïàðàòîâ ëó÷øå äëÿ ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû, ÷åì ãëîòàíèå òàáëåòîê. Ëàáîðàòîðíûå è êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ â Ëîñ-Àíäæåëåññêîì è Îêñôîðäñêîì óíèâåðñèòåòàõ è ìíîãèõ äðóãèõ ïðåñòèæíûõ íàó÷íîèññëåäîâàòåëüñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ ïîäòâåðäèëè, ÷òî Äîêòîð Íîíà âûáðàëà äëÿ ïðåïàðàòà ÊÈÊÑÈÍ óíèêàëüíóþ êîìáèíàöèþ èíãðåäèåíòîâ, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò ÿñíîñòè óìà, óëó÷øàþò êîíöåíòðàöèþ âíèìàíèÿ, ïîäíèìàþò íàñòðîåíèå è ïîääåðæèâàþò ôóíêöèè çäîðîâîãî ìîçãà. Àëüôà-GPC (Alpha- GPC)

 äåñÿòêàõ êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé áûëî ïîêàçàíî, ÷òî àëüôà-GPC (glycerylphosphorylcholine) êëþ÷åâîé êîìïîíåíò â ÊÈÊÑÈÍÅ, èãðàåò âàæíåéøóþ ðîëü â ïîääåðæàíèè çäîðîâüÿ êëåòîê ìîçãà. Íàïðèìåð: •Ó ìîëîäûõ çäîðîâûõ âçðîñëûõ àëüôà-GPC óëó÷øàåò óìñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü è îáåñïå÷èâàåò çàùèòó îò ïîòåðè ïàìÿòè, âûçâàííîé ëåêàðñòâàìè •Ó ïîæèëûõ ëþäåé, àëüôà-GPC óëó÷øàåò ïàìÿòü è ñïîñîáíîñòè ê ïîçíàíèþ •Ó ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îò òàêèõ áîëåçíåé, êàê áîëåçíü Àëüöãåéìåðà, àëüôà-GPC óëó÷øàåò âíèìàíèå è îðèåíòàöèþ •Ó ïàöèåíòîâ ïîñëå èíñóëüòà, êîòîðûå ëå÷èëèñü ïðåïàðàòàìè ñ àëüôà-GPC, íàáëþäàëîñü íà 27 % áîëüøå óëó÷øåíèå íåâðàëãè÷åñêîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ, ÷åì ó ïàöèåíòîâ, íå ïîëó÷àâøèõ òàêîãî ëå÷åíèÿ. Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.... Çàïèñü íà êîñìåòè÷åñêèé ñåàíñ è äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî òåë.: (916)5241706 – Ëþäìèëà. www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, suite G, Sacramento CA 96841 (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò) (323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

13

Þìîð Êîãäà èãðà çàêàí÷èâàåòñÿ, òî êîðîëü è ïåøêè ïîïàäàþò â îäíó è òó æå êîðîáêó. Îí áûë òàêèì ëåíòÿåì, ÷òî, êîãäà îí óìåð, äðóçüÿ íàïèñàëè íà åãî ìîãèëå ýïèòàôèþ: “Çäåñü îí ïðîäîëæàåò îòäûõàòü”. Ïîñëå äëèòåëüíîãî áîÿ êàïèòàí êîðàáëÿ âûçûâàåò íà äîêëàä ëåéòåíàíòà.

- Äîëîæèòå î ñîñòîÿíèè íàøèõ äåë. Òîëüêî, íà÷íèòå ñ õîðîøèõ âåñòåé!

- Òàê òî÷íî, ñýð! Âçðûâ ïîãðåáîâ áîåçàïàñà íàì áîëüøå íå ãðîçèò!

ê òåáå â ðóêè. À äâà äðóãèõ ìÿ÷èêà - ñòåêëÿííûå. Ïîìíè îá ýòîì!.. Ãðóïïà ó÷åíûõ-ôèçèêîâ îïûòíûì ïóòåì óñòàíîâèëà, ÷òî ñêîðîñòü ñâåòà íà ýòîì ñâåòå âûøå, ÷åì íà òîì. Íåëüçÿ ïëàíèðîâàòü æèçíü - òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàííàÿ æèçíü ïåðåñòà¸ò áûòü æèçíüþ è ïðåâðàùàåòñÿ â ñïëîøíîå îæèäàíèå. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé, íî âåçó÷èé ýëåêòðèê çíàåò â ëèöî âñåõ àðõàíãåëîâ.

Ïóòèíñêàÿ “çàñòîéáèëèçàöèÿ”...

- Ìàìà, íó õâàòèò óæå ïî íî÷àì ïîñòîÿííî óêðûâàòü ìåíÿ îäåÿëîì!

- Òû æå ìîæåøü ïðîñòóäèòüñÿ...

- Îé, ìàìà, íî âû æå ðàñêðûâàåòå ìîþ æåíó!..

- Íó ó òåáÿ ñîâåñòü åñòü?!!

- Îñòàëîñü ñîâñåì ìàëî. Óæå ýêîíîìëþ. Ñâàäåáíîå ôîòî Ãàëêèíà è Ïóãà÷¸âîé. Ïîäïèñü: “Íå ïûòàéòåñü ïîâòîðèòü ñàìîñòîÿòåëüíî!” Åñëè ïðîáëåìà èìååò ðåøåíèå - òî âîëíîâàòüñÿ íåçà÷åì. Åñëè æå ðåøåíèÿ íåò - òî âîëíîâàòüñÿ òåì áîëåå áåññìûñëåííî. Õîðîøî ïîäîáðàííàÿ ïàðà òà, â êîòîðîé îáà ñóïðóãà îäíîâðåìåííî îùóùàþò ïîòðåáíîñòü â ñêàíäàëå. Æþëü Ðåíàð Äîâåðèå - êàê áóìàãà: îäèí ðàç ïîìí¸øü èäåàëüíîé îíà óæå íå áóäåò íèêîãäà, êàê íå ðàçãëàæèâàé. Åñëè äåëèòü ïî-÷åñòíîìó, òî ïîðîâíó íå ïîëó÷èòñÿ. Ðîìàí Àáðàìîâè÷ - Òû æåíàò?

- Äà - Ñêîëüêî âðåìåíè?

- Ïîëîâèíà äåâÿòîãî - Âîò çäåñü ÿ ïðîñòî íå ìîãóò íå íàðóøèòü çàêîí!

- ãîâîðèò Ãðàæäàíèí.

- ß çíàþ! - êèâàåò Ãîñóäàðñòâî.

- Òàê ÷òî æå ìíå äåëàòü? - ñïðàøèâàåò Ãðàæäàíèí.

- Íàðóøàé! - ïîäòàëêèâàåò Ãîñóäàðñòâî.

- Òàê ìåíÿ æå íàêàæóò!! - óæàñàåòñÿ Ãðàæäàíèí.

- Åùå êàê!!! - óõìûëÿåòñÿ Ãîñóäàðñòâî. Ãëàâíîå, ÷òîáû ìîé áóäóùèé ìóæ áûë õîðîøèì ÷åëîâåêîì, à ÷åì îí òàì òîðãóåò, íåôòüþ èëè ãàçîì, ìíå áåç ðàçíèöû!

- Âèñîê êîñîé áóäåì äåëàòü?

- Îé, à äàâàéòå ëó÷øå ìàøèíêîé? Ìóæ÷èíà, íå ëþáÿùèé áîðù, äëÿ æåíùèí ïðàêòè÷åñêè íåïðèñòóïåí! Âñå ìû ïîñòîÿííî æîíãëèðóåì òðåìÿ ìÿ÷èêàìè, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ “ðàáîòà”, “ñåìüÿ” è “äðóçüÿ”. Òàê âîò, ðàáîòà - óïðóãèé ðåçèíîâûé ìÿ÷èê. Åñëè òû åãî íå÷àÿííî óðîíèøü, òî îí ñíîâà ïîäïðûãíåò

Ïðàêòè÷íîñòü - ýòî ñîâîêóïíîñòü íàðîäíîé ìóäðîñòè è åñòåñòâåííîé æàäíîñòè.

- Ìàì, òû ÷åãî ìåíÿ â ÷¸ðíûé ñïèñîê êèíóëà?

- Îò òåáÿ ñïàì ø¸ë!

- Êàêîé åù¸ ñïàì, ìàìà?

- Íó, ÷òî-òî âðîäå: “ïîïîëíè áàëàíñ”, “ìíå íîâàÿ êóðòêà íóæíà”, “çàâòðà íà êèíî äåíåã ïîäêèíü” è ò.ä. Íàøå îðóæèå - ñàìîå ñòðàøíîå îðóæèå â ìèðå. Íèêîãäà íå çíàåøü êóäà îíî ïîëåòèò è êîãäà îíî ðâàíåò.

- Òû ïîòåðÿë ñîâåñòü!

- À ÿ äóìàþ, ïî÷åìó òàê ëåãêî ñòàëî. Ïðÿìî ãðóç ñ ïëå÷! Êàæäàÿ âëàñòü áóäåò çàùèùàòü ñâîé íàðîä îò ñâîèõ âðàãîâ äî ïîñëåäíåé êàïëè åãî êðîâè. Ïðåäëàãàþ ãåé-ïàðàäû ïðîâîäèòü íà çåìëå Ôðàíöà-Èîñèôà: è íå æàðêî áóäåò, è íàçâàíèå ïîäõîäÿùåå! Ïëîõî, êîãäà ñ âàñ ñíèìàþò ñòðóæêó. Ãîðàçäî õóæå, êîãäà ñ âàñ ñíèìóò ìåðêó. Æåíà ìóæó: - Ñòàíåøü ìåíÿ îáèæàòü, ïîéäó íà êóðñû “Êàê ñòàòü ñòåðâîé” Ìóæ: - Ïðåïîäàâàòåëåì?  âîñåìíàäöàòü ëåò âàñ çàáîòèò, ÷òî î âàñ äóìàþò; â ñîðîê ëåò âàì íàïëåâàòü íà òî, ÷òî î âàñ äóìàþò; â øåñòüäåñÿò âû óæå çíàåòå, ÷òî î âàñ íèêòî âîîáùå íå äóìàë. Ýéìåí Äýíèýë Äâà áðàòà — êîëõîçíèêè.  âîéíó îäèí áûë êîìàíäèðîì ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà, äðóãîé — ïîëèöàåì. Ïîñëå âîéíû ïåðâûé îñòàëñÿ ðÿäîâûì êîëõîçíèêîì, à âòîðîé, îòáûâ ñðîê, ïîøåë ââåðõ: çâåíüåâîé, ïðåäñåäàòåëü, äåïóòàò. Ïåðâûé: — ß ïîíÿòü íå ìîãó, êàê òàê? ß ïàðòèçàíèë, ãåðîé, âñþ æèçíü âêàëûâàë, êîïåéêè ëèøíåé íå âçÿë, à íè÷åãî íå èìåþ. À òû ïðåäàòåëåì áûë, à ñåé÷àñ â áîëüøèõ íà÷àëüíèêàõ õîäèøü.

— Íó, âñ¸ ïðàâèëüíî. Âîò ÷òî òû â àíêåòå â ãðàôå “Ðîäñòâåííèêè” ïèøåøü?

— Ïðàâäó ïèøó! ×òî áðàò ó ìåíÿ — ïîëèöàé, ïðåäàòåëü Ðîäèíû.

— Âîò! À ÿ ïèøó, ÷òî ìîé áðàò — ãåðîé, êîìàíäèð ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà.

- Ðàáèíîâè÷, çà÷åì âàì ñòîëüêî äåíåã? Ìû æå èä¸ì ê êîììóíèçìó!

- À íà îáðàòíûé ïóòü?

sacweekly@yahoo.com

14

1 35

September, 20 2013

Таинство рождения Премудрости

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, âíîâü ñäåëàåò ïîïûòêó êðàòêî ðàçúÿñíèòü âàæíîñòü ðîæäåíèÿ äóõà (Çàõ. 12:1; Èí.3:6) â äóøå ëþáîãî ÷åëîâåêà. Âñå ïðåäûäóùèå ñòàòüè D. Datuashvili îò 28 èþíÿ 2013, íàõîäÿòñÿ íà website www.smisl-jizni. com. Íà÷àëî îò 28 èþíÿ 2013. Ãëàâíûé ïàðàäîêñ æèçíè: âñå ëþäè çíàþò, êàê ðîäèëèñü, íî ìàëî êòî çíàåò - çà÷åì. Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, àïîñòîë Ïàâåë óæå â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä ïîäðàçäåëÿåò äóõ, äóøó, è òåëî (1Ôåñ. 5:22-23), îòäåëÿÿ äóõ è äóøó, ïðåáûâàþùèõ â òåëå ÷åëîâåêà (Åâð. 4:12) îò äûõàíèÿ æèçíè (Áûò. 2:7). «È âàø äóõ è äóøà è òåëî âî âñåé öåëîñòè äà ñîõðàíèòñÿ áåç ïîðîêà â ïðèøåñòâèå Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1 Ôåññ. 5:23); «Èáî ñëîâî Áîæèå æèâî è äåéñòâåííî è îñòðåå âñÿêîãî ìå÷à îáîþäóîñòðîãî; îíî ïðîíèêàåò äî ðàçäåëåíèÿ äóøè è äóõà, ñîñòàâîâ è ìîçãîâ, è ñóäèò ïîìûøëåíèÿ è íàìåðåíèÿ ñåðäå÷íûå» (Åâ.4:12); «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1Êîð. 5:5); «íî äóõ â ÷åëîâåêå è äûõàíèå Âñåäåðæèòåëÿ äàåò åìó ðàçóìåíèå» (Èîâ. 32:8-9). Èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ. 12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, ñî÷åòàþùåãî â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå, áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. ×åðåç æèçíü ñ Òâîðöîì, ïîñðåäñòâîì îáùåíèÿ (Áûò. 2:19; 3:8-13), â ÷åëîâåêå äîëæíà áûëà îáðàçîâàòüñÿ (Çàõ.12:1) òàêàÿ æå Áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, äîñòèãøàÿ çðåëîñòè êàê Áîã-Îòåö, êàê Áîã-Ñûí, êàê Áîã-Äóõ Ñâÿòîé, èìåþùèé òèòóë Áîãà:«…ß ñêàçàë: âû áîãè?» (Èí. 10:34; Ïñ. 81:6). Äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð.2:11;5:5), êîòîðûé ñî÷åòàë íà÷àëüíûé îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå, ïðåáûâàë â çà÷àòî÷íîì ñîñòîÿíèè, åùå íå áûë ðàçâèò è çðåë, ÷òîáû íà÷àòü âêóøàòü ñ äåðåâà ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà (Áûò.2:1517). Ñåãîäíÿ, èäåò âåëè÷àéøàÿ áîðüáà (1Êîð. 5:5) çà äóõ ÷åëîâå÷åñêèé, êîòîðûé óìåð (äóõîâíûé ñìûñë «ñíà» (Åô. 5:14)) â Åäåìå ïðè ñîãðåøåíèè, â ëèöå íàøåãî ïðàîòöà Àäàìà, çà åãî ïðîáóæäåíèå ïîñðåäñòâîì ðîæäåíèÿ îò Äóõà (Èí. 3:6; Ðèì. 8:1516) â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä. Áîã, ñîçäàâ ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, âäóíóë â íåãî íå äóõ, à äûõàíèå æèçíè «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), è â ýòîì åñòü ðàçíèöà. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë ((Áûò.2:7) åãî» (Åêêë. 12:7). Èç âûøåèçëîæåííîãî âîçíèêàåò âîïðîñ, åñëè äûõàíèå (Áûò. 2:7) îò Áîãà âîøëî óæå â ãîòîâîå òåëî (ïðàõ), îæèâèâ åãî è ñäåëàâ æèâûì (òåëî ïðè ïîëó÷åííîì äûõàíèè ñòàëî äóøîþ æèâîþ: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7)), òî êîãäà è êàê ïðîèçîøëî ðàçäåëåíèå â ÷åëîâåêå íà äûõàíèå, äóõ, äóøó è òåëî, îòìå÷åííûå â ïîñëàíèÿõ àïîñòîëà Ïàâëà, êàê îòäåëüíûå æèâûå ñóáñòàíöèè (Åâ. 4:12; 1Ôåñ. 5:23; 1Êîð. 6:20; 14:2-4; 14:14-16; Áûò. 2:7)? Èç Ïèñàíèÿ ñëåäóåò, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî â ìîìåíò, êîãäà ïåðâûå ëþäè âêóñèëè ñ äåðåâà ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà (Áûò.

2:16-17), ñîâåðøèâ ãðåõ (Áûò. 3:6). Òàêèì îáðàçîì,

ñîãëàñíî Ïèñàíèþ, ïðè ñîâåðøåíèè ãðåõà äóõ â ÷åëîâåêå óìåð, èëè äóõîâíî óñíóë (Åô. 5:14). Äóøà (ñîçíàíèå) æå â ãàðìîíèè ñ òåëîì ïðîäîëæàëà åùå ñóùåñòâîâàòü, òàê êàê òåëî, èìåÿ â ñåáå äûõàíèå îò Áîãà (Áûò. 2:7), îñòàâàëîñü æèâûì äàæå ïîñëå ñîãðåøåíèÿ ïåðâûìè ëþäüìè íà çåìëå, âåäü Àäàì ïðîæèë åùå 930 ëåò, áóäó÷è â òåëå. Òàêîå ñîñòîÿíèå äóõîâíî ìåðòâîãî äóõà, ïîäîáíî ïðåáûâàíèþ ÷åëîâåêà â ëåòàðãè÷åñêîì ñíå, îíî ïåðåäàíî âñåì ëþäÿì ïî íàñëåäñòâó è ïîäïèòûâàåò äóøó (ñîçíàíèå) êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîåé æèçíüþ â íåé, íå äàâàÿ åé óìåðåòü. Îòñþäà ñëåäóåò âûâîä, ÷òî ïðè ñìåðòè òåëà, äóøà â êîòîðîé óñíóâøèé äóõ (Åô. 5:14) ìîìåíòàëüíî îòäåëÿåòñÿ îò òåëà, ñòàíîâèòñÿ îòäåëüíîé æèâîé ñóáñòàíöèåé, îòðàæàþùåé ñòðîåíèå è ôîðìó òåëà (ÿ ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòî âûãëÿäèò êàê ïàð, ýôåìåðíîå ñîñòîÿíèå). Ñîäåðæèò â ñåáå ÷óâñòâåííûé èíòåëëåêò, â êîòîðîì åñòü ñîçíàíèå, âîëÿ, ñîâåñòü, ÷óâñòâà, èáî âñ¸ â ÷åëîâåêå îò Áîãà.  Ïèñàíèå (1 Öàðñòâ 28:6-25) îáíàðóæèâàåì, ÷òî äóøà íå óìèðàåò, à èä¸ò â ïðåèñïîäíèå ìåñòà, íî åñëè äóøà ãðåøíà, òî îíà èä¸ò â àä íà ìó÷åíèå, à åñëè ïðàâåäíà è ñâÿòà, òîëüêî òîãäà â ðàé, ïðåáûâàÿ â îáèòåëÿõ Áîæèèõ â îæèäàíèè (Èîàíí. 14:2-3) äî ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ òåëà (Îòê.20:5-6). ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òëåííîãî òåëà, äóøà (ñîçíàíèå), áëàãîäàðÿ ñïÿùåìó â íåé çà÷àòîìó çàðîäûøó ñâÿòîìó íà÷àòêó îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Çàõ. 12:1) è äàþùåìó åé æèçíü, îñòàåòñÿ áåññìåðòíîé. Íàïîìèíàíèåì, êàæäûé ðàç íåîáõîäèìî âîçáóæäàòü ÷èñòûé ñìûñë Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ, ÷òî Áîã èçíà÷àëüíî ñîòâîðèë ÷åëîâåêà êàê èíäèâèäóàëüíóþ ëè÷íîñòü (Çàõ. 12:1) äëÿ îáùåíèÿ (Áûò. 2:19),è îáùàëñÿ ñ íèì êàê ñ äðóãîì (Áûò. 3:8-13), íå âòîðãàÿñü â åãî âíóòðåííþþ Áîæåñòâåííóþ ïðèðîäó. È, ñåãîäíÿ â ïåðèîä Íîâîãî Çàâåòà Áîã íå âòîðãàåòñÿ â Áîæåñòâåííóþ ïðèðîäó ðîäèâøåãîñÿ äóõà (Èí.3:6) ÷åëîâå÷åñêîãî (1 Êîð. 2:11; 5:5), ñîäåðæàùåãî â ñåáå ïðèðîäó Äóõà Ñâÿòîãî, à ñîáëþäàåò äðóæåñêèå óâàæèòåëüíûå îòíîøåíèÿ, è æäåò êîãäà ÷åëîâåê ñàì âñå ðàññêàæåò «îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì;...»

(1Êîð.14:2) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). Èç èñòîðèè æèçíè ïåðâîãî ÷åëîâåêà â Åäåìñêîì ñàäó, ìîæíî ïðèäòè ê ìíåíèþ, ÷òî ïðè ãðåõîïàäåíèè ÷åëîâåêîáîæåñòâåííîå ñîñòîÿíèå äóõà (Çàõ.12:1) â äóøå Àäàìà, îòëè÷àþùåå åãî îò ðîáîòà â í¸ì óìåðëî. Òàêèì îáðàçîì, ñîãëàñíî Ïèñàíèþ, ïðè ñîâåðøåíèè ãðåõà äóõ â ÷åëîâåêå óìåð, èëè äóõîâíî óñíóë (Åô. 5:14). Äóøà (ñîçíàíèå) æå â ãàðìîíèè ñ òåëîì ïðîäîëæàëà åùå ñóùåñòâîâàòü, òàê êàê òåëî, èìåÿ â ñåáå äûõàíèå îò Áîãà (Áûò.

2:7), îñòàâàëîñü æèâûì äàæå ïîñëå ñîãðåøåíèÿ ïåðâûìè ëþäüìè íà çåìëå, âåäü Àäàì ïðîæèë åùå 930 ëåò, áóäó÷è â òåëå. Òàêîå ñîñòîÿíèå äóõîâíî ìåðòâîãî äóõà â äóøå ÷åëîâåêà, ïîäîáíî ïðåáûâàíèþ ÷åëîâåêà â ëåòàðãè÷åñêîì ñíå, îíî ïåðåäàíî âñåì ëþäÿì ïî íàñëåäñòâó è ïîäïèòûâàåò äóøó (ñîçíàíèå) êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîåé æèçíüþ â íåé, íå äàâàÿ åé óìåðåòü. Èòàê, äóõ ÷åëîâå÷åñêèé óìåð (óñíóë) (Åô.

5:14) ïîäâåðãøèñü äóõîâíîé ñìåðòè). Íî, êàê äóõîâíî, òàê ïîòîì è ôèçè÷åñêè, äóøà (ñîçíàíèå) â ãàðìîíèè ñ òåëîì êàê îäíî öåëîå, äîæèâ äî 930 ëåò, òàêæå ñòàëà ñìåðòíîé â çåìíîì èçìåðåíèè. Íî, ãîâîðÿ «ñìåðòíàÿ», ÿ ïîäðàçóìåâàþ òîëüêî ñìåðòü â çåìíîì èçìåðåíèè, âî âðåìåíè, êîãäà äóøà óìèðàåò, íå èìåÿ áîëåå íèêàêîé ñâÿçè ñ âèäèìûì è îùóùàåìûì ìèðîì (÷åðåç òåëî), â êîòîðîì âñå ìû æèâåì, è êîãäà âíåøíåå âèäèìîå òåëî, êàê îáîëî÷êà, èñòëåâàåò, òàê êàê äûõàíèå (Áûò.2:7), ÷àñòî ñî÷åòàåòñÿ åù¸ è êàê äóõ æèçíè (Áûò.7:22), óõîäèò íàçàä ê Áîãó (Åêêë.

12:7). Èññëåäóÿ âñå ìåñòà Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ êàê êàíîíè÷åñêèõ, òàê è íåêàíîíè÷åñêèõ êíèã, ÿ

ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî ñîçíàíèå ÷åëîâåêà ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà, îòäåëÿåòñÿ îò òåëà, ñòàíîâÿñü îòäåëüíîé æèâîé ñóáñòàíöèåé - äóøîþ (Åâð. 4:12).  êîòîðîé ñïÿùèé äóõ (1Êîð. 2:11; 5:5; Èí. 3:6; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì. 8:15-16) íà ýíåðãåòè÷åñêîì óðîâíå, êàê âå÷íûé íà÷àòîê (íà÷àòîê ïîäðàçóìåâàåò ìëàäåí÷åñêèé âîçâðàñò) äóõà (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå êàê âå÷íûé äâèãàòåëü) ïîääåðæèâàåò äóøó (ñîçíàíèå), íå äàâàÿ åé óìåðåòü. Ïî÷åìó? Ïîòîìó, ÷òî äóõ ÷åëîâå÷åñêèé áûë çà÷àò è îáðàçîâàí â äóøå Àäàìà, êîãäà îí åùå äî ïåðèîäà ãðåõîïàäåíèÿ æèë âå÷íî. Äóõ ÷åëîâå÷åñêèé íåâîçìîæíî óáèòü, à òîëüêî äóõîâíî óñûïèòü. Ïîýòîìó, âñå äóøè ëþäåé, èìåÿ â ñåáå â äóõîâíîì ñìûñëå ñïÿùèé äóõ, äàþùèé èì æèçíü, èäóò â ðàçëè÷íûå ìåñòà ïîòóñòîðîííåãî ìèðà, èìåíóåìîãî ïî íàó÷íîìó ïàðàëëåëüíûì äóõîâíûì ìèðîì, à ïî-áèáëåéñêè ïðåèñïîäíèìè ìåñòàìè. Âîò ìåñòà Ïèñàíèÿ â ïîäòâåðæäåíèå: «È êîãäà Îí ñíÿë ïÿòóþ ïå÷àòü, ÿ óâèäåë ïîä æåðòâåííèêîì äóøè óáèåííûõ çà ñëîâî Áîæèå è çà ñâèäåòåëüñòâî, êîòîðîå îíè èìåëè. È âîçîïèëè îíè ãðîìêèì ãîëîñîì, ãîâîðÿ: äîêîëå, Âëàäûêà ñâÿòûé è èñòèííûé, íå ñóäèøü è íå ìñòèøü æèâóùèì íà çåìëå çà êðîâü íàøó? È äàíû áûëè êàæäîìó èç íèõ îäåæäû áåëûå, è ñêàçàíî èì, ÷òîáû îíè óñïîêîèëèñü åùå íà ìàëîå âðåìÿ, ïîêà è ñîòðóäíèêè èõ è áðàòüÿ èõ, êîòîðûå áóäóò óáèòû, êàê è îíè, äîïîëíÿò ÷èñëî» (Îòêð. 6:9-11). Îíà (äóøà) õðàíèòñÿ â îïðåäåëåííûõ ìåñòàõ äóõîâíîãî ìèðà («...ãîëîñ êðîâè áðàòà òâîåãî âîïèåò êî Ìíå îò çåìëè» (Áûò. 4:10)), íàõîäÿñü ïîä êîíòðîëåì Áîæüèì. Ìåñòî èõ îáèòàíèÿ, îïðåäåëåííûå èçìåðåíèÿ äóõîâíîãî ìèðà, èçâåñòíû òîëüêî Áîãó:«Ïîäîáíû ëîæåñíàì è îáèòàëèùà äóø â ïðåèñïîäíåé» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3Åçäð.

4:41); «Âîïðîøàëè äóøè ïðàâåäíèêîâ â çàòâîðàõ ñâîèõ» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3Åçäð. 4:35); «È îòäàñò çåìëÿ òåõ, êîòîðûå â íåé ñïÿò, è ïðàõ òåõ, êîòîðûå ìîë÷àëèâî â íåì îáèòàþò, à õðàíèëèùà îòäàäóò ââåðåííûå èì äóøè. Òîãäà ÿâèòñÿ Âñåâûøíèé íà ïðåñòîëå ñóäà, è ïðîéäóò áåäû, è îêîí÷èòñÿ äîëãîòåðïåíèå» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3Åçäð. 7:32); «Âîò, êðîâü íåïîâèííàÿ è ïðàâåäíàÿ âîïèåò êî Ìíå, è äóøè ïðàâåäíûõ âîïèþò íåïðåñòàííî» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3Åçäð. 15:8). Íî, åñëè äóøà ãðåøíà, òî îíà èäåò â àä íà ìó÷åíèå: «..è ñìåðòü è àä îòäàëè ìåðòâûõ, êîòîðûå áûëè â íèõ;...» (Îòêð. 20:13), à åñëè ïðàâåäíà è ñâÿòà, òî èäåò ñðàçó â ðàé, ïðåáûâàÿ â îáèòåëÿõ Áîæüèõ â îæèäàíèè (Èí. 14:2-3) äî ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ òåëà (Îòê.20:5-6). Íåîáõîäèìî ñäåëàòü îñîáûé àêöåíò, â ðóêàõ íàøåãî Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà íàõîäèòñÿ âñÿ ñõåìà ìîëåêóëÿðíîãî ñòðîåíèÿ (ôèçè÷åñêîãî è õèìè÷åñêîãî) òåëà. Äëÿ Õðèñòà íå ñîñòàâëÿåò íèêàêîãî òðóäà ïîñðåäñòâîì Äóõà Ñâÿòîãî, Åãî ñèëîþ (Äåÿí. 1:8; Ëê. 24:49) îæèâèòü (Ðèì. 8:11; 1Êîð. 6:14; 1Êîð. 15:50-57) è èçìåíèòü (Ôèë. 3:21; 1Êîð. 15:51-53) òåëî èñòèííî âåðóþùèõ õðèñòèàí Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà, à òàêæå óñûíîâèòü, èñêóïèâ (Ðèì. 8:23) è âîññòàíîâèâ, ñãíèâøåå òåëî, ñäåëàòü åãî ñîâåðøåííûì è íåòëåííûì â äåíü âåëèêîãî äíÿ âîñêðåñåíèÿ (ñ÷èòàþùåãîñÿ ïî Ïèñàíèþ ïåðâûì (Îòê. 20:5-6)). Èññëåäóÿ Íîâûé Çàâåò, àïîñòîë Ïàâåë, êàê ìóæ âåðû, äåëèòñÿ íå òîëüêî ìûñëÿìè î âîñõèùåíèè öåðêâè (1Ôåñ.4:1617) êàê ñâÿòûõ ëþäåé îò çåìëè â äåíü ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòê.20:5-6), à åùå áîëåå äåòàëüíî ðàñêðûâàåò òàéíó îòêðîâåíèÿ î âîñêðåøåíèè (Ðèì.8:11; Ôèë.3:20-21), è èçìåíåíèè òåëà â ýòîò äåíü (1Êîð. 15:20-24), ãîâîðÿ: «...Íî ñêàæåò êòîíèáóäü: êàê âîñêðåñíóò ìåðòâûå? È â êàêîì òåëå ïðèäóò?...» (1Êîð. 15:35). È, ñàì æå îòâå÷àåò, äåëÿñü Áîæèèì îòêðîâåíèåì (1Êîð.

15:51-53), äîïîëíÿÿ ÷åðåç ïîñëåäóþùèå ïîñëàíèÿ, ÷òî òåëî áóäåò îæèâëåíî ÷åðåç Èèñóñà â äåíü Åãî ïðèøåñòâèÿ (Ôèë.3:20-21), íî âñ¸ ïîëíîìî÷èÿìè Äóõà Ñâÿòîãî (Ðèì.8:11; 15-16; 1Êîð.6:14) (ïî

òèòóëó ÿâëÿþùåãî Áîãîì (Äåÿí. 5:3-4), êîãäà Äóõ Ñâÿòîé ñî÷åòàåòñÿ ñî ñìûñëîì êàê «Äóõ Õðèñòîâ» (Ðèì.8:9; 1Ïåòðà.1:11-12), òàê è êàê «Äóõ Òîãî» (Ðèì.8:11)), êîãäà òåëî áóäåò îæèâëåííî, óñûíîâëåíî è èñêóïëåíî îò çåìëè (Ðèì.8:23) Äóõîì Ñâÿòûì. Èç Ïèñàíèÿ ìû óçíàåì, ÷òî ñóùåñòâóþò êàê ïðåèñïîäíèå ìåñòà, òàê ìåñòà àäà è ñìåðòè, íî ìåñòî ñìåðòè îòëè÷àåòñÿ îò àäà, à ìåñòî àäà è ñìåðòè îòëè÷àåòñÿ îò îáèòåëåé Áîæüèõ, êàê ðàÿ. Íà îñíîâàíèè âñåõ âûøåèçëîæåííûõ ôàêòîâ ñëåäóåò, ÷òî ÷åëîâåê ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà íå óìèðàåò, à ïîêèíóâ ìèð ôèçè÷åñêèé, ïåðåõîäèò â îïðåäåëåííûå ìåñòà îáèòàíèÿ (ïðèìåð áîãà÷à è Ëàçàðÿ - Ëóê. 16:1931). Òàêèì îáðàçîì, äóøà ÿâëÿåòñÿ âå÷íî æèâîé ñóáñòàíöèåé. Ïîýòîìó ó Áîãà âñå äóøè æèâû, íî íàõîäÿòñÿ â ðàçíîì ïîëîæåíèè è â ðàçíûõ ìåñòàõ: «Áîã æå íå åñòü Áîã ìåðòâûõ, íî æèâûõ, èáî ó Íåãî âñå æèâû» (Ëê. 20:38).Áðèòàíñêèå ìåäèêè, èçó÷àÿ ïàöèåíòîâ, ïåðåíåñøèõ èíôàðêò è ïîñòðàäàâøèõ â êàòàñòðîôàõ, îáíàðóæèëè ïîðàçèòåëüíûé ôàêò. Îêàçûâàåòñÿ, ñîçíàíèå, äóøà ÷åëîâåêà, ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü äàæå ïîñëå òîãî, êàê ìîçã ïåðåñòàë ôóíêöèîíèðîâàòü, è íàñòóïèëà êëèíè÷åñêàÿ ñìåðòü! Ðàáîòà, ïðåäñòàâëåííàÿ â Êàëèôîðíèéñêîì Òåõíè÷åñêîì èíñòèòóòå (the California Institute of Technology), ðàçâåÿëà ñïîðû î ñóùåñòâîâàíèè æèçíè ïîñëå ñìåðòè è òàêîé ýôåìåðíîé ñóáñòàíöèè êàê ÷åëîâå÷åñêàÿ äóøà (Êîììåíòàðèè âçÿòû èç ãàçåòû «Åæåíåäåëüíèê Ñàêðàìåíòî» («Sacramento Weekly»)). Èññëåäîâàíèÿ èñòîðè÷åñêîãî îïûòà çåìíîé æèçíè ëþäåé, à òàêæå èõ äóõîâíîé äåÿòåëüíîñòè, îòðàæåííîé â àâòîðèòåòíûõ èñòî÷íèêàõ, äîêàçûâàþò, ÷òî äóøîþ â ÷åëîâåêå ÿâëÿåòñÿ ñîçíàíèå, ïîëó÷åííîå îò Áîãà, â êîòîðîì åñòü âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü. Òàêèì îáðàçîì, äóøà èëè æèçíü (ñ åâð. «íåôåø») - ýòî ñóáñòàíöèÿ, îñîçíàþùàÿ ñåáÿ æèâîé, èëè æå ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî äóøà â ãàðìîíèè ñ òåëîì íàäåëåíà ñîçíàíèåì (âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü). Èòàê, Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Ñâîåìó, íî êàêèì îáðàçîì Áîã âëîæèë Ñâîé èíòåëëåêòóàëüíûé ïîòåíöèàë â ïåðâîãî ÷åëîâåêà â ôîðìå ñîçíàíèÿ, äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ òàéíîé. ×åëîâåê, ïî ñâîåé ñóùíîñòè, äîëæåí âûðàçèòü òðèåäèíîãî Áîãà â ñåáå: Îòöà, Ñûíà è Äóõà Ñâÿòîãî. Äóøà æèâàÿ (Áûò.2:7), êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì, êàê ïåðâûé ÷åëîâåê â ãàðìîíèè ñ òåëîì, âûðàæàë ïðîîáðàç Áîãà Òâîðöà, ñîòâîð¸ííîãî ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó. Ïî Íîâîçàâåòíåìó ó÷åíèþ Åâàíãåëèÿ â ÷åëîâåêå, òàêæå äîëæåí îòîáðàçèòüñÿ è ðîäèòüñÿ âíóòðåííå - íîâûé ÷åëîâåê êàê ïðîîáðàç Õðèñòà, ðîæä¸ííîãî îò Ñëîâà Áîæüÿ (Èê.1:18), íî òàêæå, åù¸ äîëæåí ðîäèòüñÿ äóõ (Çàõ.12:1;1Êîð.2:11) â ãëóáè äóøè (ñîçíàíèÿ) ÷åëîâåêà, ñî÷åòàþùèé Äóõ Ñâÿòîé (Èí3:6). Óãëóáëÿÿñü â Ïèñàíèå, íàõîäèì, äûõàíèå, èñøåäøåå îò Áîãà (Áûò. 2:7), îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà (Çàõ.12:1) â ñàìîé äóøå (Åâ.4:12). Äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð.2:11; 5:5), æèâóùèé â äóøå, íåçàâèñèì (1Êîð. 14:14-16; 14:2-4), õîòÿ îí - îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå, íî ïî èíäèâèäóàëüíîñòè â ñåáå âûðàæàåò ñîñòîÿíèå áîæåñòâåííî-÷åëîâå÷åñêîå. Õîòÿ ýòîò äóõ îòîæäåñòâëÿþò ñ äûõàíèåì æèçíè (Áûò. Áûò.2:7; 7:22), êîòîðûé âäóíóë Ãîñïîäü, íî ýòî íå îäíî è òî æå: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7). Ýòî äâà ðàçíûõ ñîñòîÿíèÿ ÷åëîâåêà, íå èìåþùèõ íè÷åãî îáùåãî ìåæäó ñîáîé. Äóøà æèâàÿ, êåì áûë ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì, îòðàæàåò ëèøü òîëüêî Áîæüþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Íî ýòà Áîæüÿ èíäèâèäóàëüíîñòü â ÷åëîâåêå íå ÿâëÿåòñÿ åùå îáðàçîâàâøåéñÿ ÷åëîâå÷åñêîé, ïðî÷óâñòâîâàííîé è ïåðåæèòîé. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò).

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

September, 20

2013

15

How to start a business in just a few hours

By Jeff A neighbor had been talking about starting a business for at least six months. Whenever I saw him, that’s all he talked about. Eventually, I got tired of it.

“What the heck are you waiting for?” I finally asked.

It turns out, he thought the process of starting a business was really complicated. “I don’t want to go through all that stuff,” he said, “unless I’m absolutely sure my idea is perfect.” Like a lot of would-be entrepreneurs, he was stalling because he was intimidated by the apparent complexity of the administrative and legal tasks involved in starting a business.

So I bet him lunch that we could take care of all that in less than three hours.

Keep in mind, I’m only talking about setting yourself up to do business: I’m not talking about writing a business plan, sourcing financing, developing a marketing plan, etc. The goal is to get off Square One and get on to the fun stuff.

Here’s how: 1. Get over the company-name thing.

Many people agonize endlessly over dreaming up the perfect company name. Don’t. If you’re waiting until you come up with the perfect name, you’re also waiting to start making money.

Instead, at least for now, forget branding and unique selling propositions and all the business-identity stuff. And don’t worry about finding the perfect URL or website design or promotional literature. You’re putting those carts way before your business horse, too.

Just pick a name so you can get the administrative ball rolling.

Remember, your business can operate under a different name than your company name. (A “doing business as” form takes minutes to complete.) And you can change your company name later, if you like.

2. Get your Employer Identification number (EIN).

An EIN is the federal tax number used to identify your business. You don’t need an EIN unless you will have employees or plan to form a partnership, LLC, or corporation.

But even if you don’t need an EIN, get one anyway: It’s free, takes minutes, and you can keep your Social Security number private and reduce the chance of identity theft, because if you don’t have an EIN, your SSN identifies your business for tax purposes.

Note: If you’re using an online legal service to set up an LLC or corporation, don’t use it to get your EIN. Instead, apply online at the IRS website. You’ll have your EIN in minutes.

Now it’s time to head to your locality’s administrative offices.

3. Register your trade name.

If you won’t operate under your own name, your locality may require you to register a trade name. In most cases, you’ll get approved on the spot.

4. Get your business license.

Your county or city will require a business license.

The form takes minutes to fill out. Use your EIN instead of your Social Security number to identify your business (for privacy reasons if nothing else).

You may be asked to estimate annual gross receipts. Do your best to estimate accurately, but don’t agonize over it. You’re just providing an estimate.

5. Complete a business personal-property tax form (if necessary).

Businesses are taxed on “personal” property, just like individuals. Where I live, no form is required for the year the business is established.

If you are required to file a business personal-property tax form and you plan to work from home using computers, tools, etc., that you already own, you won’t need to list those items.

If you purchase tangible personal property during your first year in business, you will list those items when you file your business personal-property tax form the following year.

6. Ask your locality about other permits.

Every locality has different requirements. In my area, for example, a “home occupation permit” is required to verify that a business based in a home meets zoning requirements.

Your locality may require other permits. Ask. They’ll tell you.

7. Get a certificate of resale (if necessary).

A certificate of resale, also known as a seller’s permit, allows you to collect state sales tax on products sold. (There is no sales tax on services.)

If you will sell products, you need a seller’s permit.

Your state department of taxation’s website has complete details, forms, etc., if you decide to apply online, but most localities have forms you can complete while you’re at their administrative offices.

8. Get a business bank account.

One of the easiest ways to screw up your business accounting and possibly run afoul of the IRS is to commingle personal and business funds (and transactions). Using a business account for all business transactions eliminates that possibility.

Get a business account using your business name and EIN, and only use that account for all businessrelated deposits, withdrawals, and transactions.

Pick a bank or credit union that is convenient.

Check out your local credit unions; often they provide better deals than banks.

9. Set up a simple accounting spreadsheet.

Worry about business accounting software like QuickBooks later. For now, just create a spreadsheet on which you can enter money you spend and money you receive.

Bookkeeping is simple, at least at first. All you need are Revenue and Expenses columns; you can add line items as you go.

Instead of spending hours playing with accounting software, dreaming up potential expense and income categories, and creating fancy reports with no data, spend that time generating revenue. As long as you record everything you do now, creating a more formal system later will be fairly easy. It will also be more fun, because then you’ll have real data to enter.

sacweekly@yahoo.com

16

1 35

September, 20 2013

Как выбрать антивирус?

Âñåãäà ñëîæíî âûáèðàòü, êîãäà ãëàçà ðàçáåãàþòñÿ. Íà ðûíêå ïðåäñòàâëåíî òàê ìíîãî ðàçëè÷íûõ àíòèâèðóñíûõ ðåøåíèé, ÷òî èíôîðìàöèè î íèõ íå ïðîñòî ìíîãî, à çà÷àñòóþ äàæå áîëüøå, ÷åì íåîáõîäèìî. Èçáûòîê ðàçëè÷íûõ ìàòåðèàëîâ îá èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè, à òàêæå íàâÿç÷èâàÿ ðåêëàìà íåêîòîðûõ âåíäîðîâ è îáèëèå «àâòîðèòåòíûõ» òåñòîâ àíòèâèðóñîâ, çà àäåêâàòíîñòü êîòîðûõ íå ñìîãóò ïîðó÷èòüñÿ äàæå èõ àâòîðû, òîëüêî óñèëèâàþò ïðîáëåìó. Ïîëüçîâàòåëþ, ó êîòîðîãî ñòîëü øèðîêèé âûáîð, ñëîæíî îñòàíîâèòüñÿ íà ÷åì-òî îäíîì. Ðàçáåðåì ýòó ñèòóàöèþ áîëåå âíèìàòåëüíî è ïîñòàðàåìñÿ âûÿâèòü òå ïðåäïî÷òåíèÿ ïðîñòîãî ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûå îïðåäåëÿþò âûáîð àíòèâèðóñà. À çà÷åì îí âîîáùå íóæåí? Ýòîò âîïðîñ ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëÿþùèì äëÿ î÷åíü øèðîêîé ïðîñëîéêè èíòåðíåò-ïîëüçîâàòåëåé. Áîëüøàÿ èõ ÷àñòü ëèáî íè÷åãî íå çíàåò î ñðåäñòâàõ

èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè, ëèáî ñ÷èòàåò èõ áåñïîëåçíûìè. Ïðè÷åì âî âòîðîì ñëó÷àå ýòî, êàê ïðàâèëî, íå ñîçíàòåëüíûé âûáîð, ïîäêðåïëåííûé àðãóìåíòàìè, à ýëåìåíòàðíàÿ ëåíü – äàæå åñëè ÷åëîâåê ñòàëêèâàëñÿ ñ âèðóñàìè, îí íå ñ÷èòàåò íóæíûì ñîáëþäàòü â Èíòåðíåòå ñàìûå ïðîñòûå ïðàâèëà (íå îòêðûâàòü íåçíàêîìûå âëîæåíèÿ, ïðèõîäÿùèå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå, íå êëèêàòü ïî ññûëêàì, ïðèøåäøèì îò íåçíàêîìûõ ëþäåé è ìíîãîå äðóãîå). Ðàíî èëè ïîçäíî èõ áåñïå÷íîñòü ðàçáèâàåòñÿ â ïóõ è ïðàõ îá î÷åðåäíóþ ýïèäåìèþ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé ÷åëîâåê òåðÿåò äåíüãè è âðåìÿ. À ïî÷åìó ÿ äîëæåí ïëàòèòü? Ýòîò âîïðîñ îòíîñèòñÿ îòíþäü íå òîëüêî ê àíòèâèðóñíîìó ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ, íî ïðàêòè÷åñêè ê ëþáîìó ñîôòó, ïðåäñòàâëåííîìó íà ðûíêå. Ïîêóïàòü ÏÎ ïîêà ïðèâûêëè îòíþäü íå âñå.  ñëó÷àå ñ àíòèâèðóñàìè ïîìèìî ïèðàòñêèõ âåðñèé êîíêóðåíöèþ êîììåð÷åñêèì ïðîäóêòàì ñîñòàâëÿþò è áåñïëàòíûå ñðåäñòâà çàùèòû, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ëåãàëüíî. Äðóãèå ïîëüçîâàòåëè, êîòîðûå óæå ïîíÿëè íåîáõîäèìîñòü àíòèâèðóñíîé çàùèòû, íî íå ãîòîâû ïîêà òðàòèòü íà íåå êàêèå-ëèáî äåíüãè, òðàäèöèîííî ñêëîíÿþòñÿ ê áåñïëàòíûì ïðîäóêòàì. Ñðåäè íàèáîëåå èçâåñòíûõ àíòèâèðóñîâ, ðàñïðîñòðàíÿåìûõ ñâîáîäíî, – Avast è AVG. Áåñïëàòíîå ðàñïðîñòðàíåíèå ñîôòà â ýòîì ñëó÷àå ìîæåò îáúÿñíÿòüñÿ ìàðêåòèíãîâîé ñòðàòåãèåé, êîòîðàÿ, êàê ïðàâèëî, îñíîâûâàåòñÿ íà ñëåäóþùåì ïðèíöèïå: àíòèâèðóñû ñ óðåçàííûì ôóíêöèîíàëîì, ðàñïðîñòðàíÿåìûå áåñïëàòíî, îáåñïå÷àò

èçâåñòíîñòü áðåíäà, êîòîðûé ïîòîì ìîæíî áóäåò ñ âûãîäîé ïðîäàâàòü â âèäå êîðïîðàòèâíûõ ïðîäóêòîâ. Ïðèâåðæåííîñòü ïîëüçîâàòåëåé áåñïëàòíûì àíòèâèðóñàì òàêæå òåñíî ñâÿçàíà ñî ñëàáîé îñâåäîìëåííîñòüþ î êîìïëåêñíîé çàùèòå, óâåðåííîñòüþ â òîì, ÷òî óðîâåíü äåòåêòèðîâàíèÿ è ëå÷åíèÿ ó ïîäîáíûõ ïðîäóêòîâ íå õóæå, ÷åì ó êîììåð÷åñêèõ. Îäíàêî ãëàâíîå, ÷òî ëåæèò â îñíîâå ïîäîáíûõ óáåæäåíèé – åñòåñòâåííîå æåëàíèå ñýêîíîìèòü. À ìîæåò âñå æå êóïèòü? Íàèáîëüøåå ÷èñëî òåõ, ÷òî ïîêóïàåò àíòèâèðóñíîå ÏÎ çà ñîáñòâåííûå äåíüãè, – êîìïàíèè êîììåð÷åñêîãî ñåêòîðà, à òàêæå ãîññòðóêòóðû. Ïðè ýòîì òå ïðîäóêòû, êîòîðûå îíè óñòàíàâëèâàþò ó ñåáÿ, íåñêîëüêî îòëè÷àþòñÿ îò òåõ, ÷òî ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðîñòûõ ïîëüçîâàòåëåé. Êàê ïðàâèëî, ýòî ðåøåíèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ öåíòðàëèçîâàííîãî óïðàâëåíèÿ, à òàêæå ïîëíîöåííîãî ìîíèòîðèíãà âñåé ëîêàëüíîé ñåòè. Íàéòè áåñïëàòíóþ âåðñèþ òàêîãî ïðîäóêòà – ïðàêòè÷åñêè íåðåàëüíî. À ïîëüçîâàíèå ïèðàòñêèì ñîôòîì â ýòèõ óñëîâèÿõ ìîæåò ïðèâåñòè ê âåñüìà ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì. Åñòü è äîìàøíèå ïîëüçîâàòåëè, êîòîðûå ïðåäïî÷èòàþò ïðèîáðåñòè àíòèâèðóñíîå ÏÎ. Èõ ÷èñëî, êàê óæå íå ðàç ãîâîðèëîñü, êðàéíå íåâåëèêî. Îñíîâà äëÿ âûáîðà. ×òî æå âëèÿåò íà âûáîð ïðîñòîãî ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûé óæå ïîøåë íà ìíîãîå, ðåøèâ âîñïîëüçîâàòüñÿ íàñòîÿùèì àíòèâèðóñîì, êóïëåííûì íà ñâîè, òðóäîì íàæèòûå äåíüãè?

Ïðåæäå âñåãî, êîíå÷íî, èãðàåò ðîëü èçâåñòíîñòü áðåíäà. Îíà äî ñèõ ïîð ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëÿþùåé äëÿ ìíîãèõ. Åñëè ÷åëîâåê óâèäèò íà ïîëêå äâà àíòèâèðóñà, îäèí èç êîòîðûõ çíàêîì åìó ïî ðåêëàìå, à âòîðîé – íåò, ïîíÿòíî, ÷òî âûáîð îí ñäåëàåò â ïîëüçó ïåðâîãî. Íàèáîëåå èçâåñòíûå â ÑØÀ áðåíäû – Norton Antivirus, Kaspersky è McAfee antivirus.  ÷àñòíîñòè, î ïðîäóêòàõ Norton ìíîãèå ãîâîðÿò êàê î ðåñóðñîåìêèõ. «Âåñü êîìïüþòåð ðàáîòàåò íà îäèí àíòèâèðóñ», - òàêîå âûñêàçûâàíèå ìîæíî íåðåäêî âñòðåòèòü íà ðàçëè÷íûõ ôîðóìàõ, ãäå îáñóæäàþòñÿ ïðîáëåìû âûáîðà àíòèâèðóñà. Èç óïðåêîâ ê ïðîäóêòàì Dr.Web ìîæíî îòíåñòè – àñêåòè÷íûé äèçàéí. Íà ñàìîì äåëå ïîëüçîâàòåëþ íåîáõîäèìî ñîñòàâèòü ñîáñòâåííîå ìíåíèå î òîì èëè èíîì êîììåð÷åñêîì àíòèâèðóñíîì ïðîäóêòå, ïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî îí ñîîòâåòñòâóåò ïåðñîíàëüíûì òðåáîâàíèÿì è îæèäàíèÿì. Äëÿ ýòîãî åãî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ïîêóïàòü – âñå âåíäîðû ïðåäëàãàþò âîñïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàòíûìè äåìîíñòðàöèîííûìè ëèöåíçèÿìè. Áîëåå òîãî, èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ñ ïîìîùüþ îäíîãî àíòèâèðóñà ïðîâåðèòü ýôôåêòèâíîñòü äðóãîãî. Íàïðèìåð, ïðèìåíèâ áåñïëàòíóþ ëå÷àùóþ óòèëèòó Dr.Web CureIt, êîòîðàÿ ìîæåò ðàáîòàòü îäíîâðåìåííî ñ äðóãèì ïðîäóêòîì è âûÿâëÿòü åãî îøèáêè. Òàê èëè èíà÷å, áîëüøèíñòâî ïîëüçîâàòåëåé âûáèðàþò áåñïëàòíûå AVAST, AVG è ïëàòíûå Norton, Kasperkiy antivirus. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè è êîìïüþòåðíîé ïîìîùè çâîíèòå: (916) 622-3745.

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(323) 350-0774 www.sacweekly.com