Sacramento Weekly by Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

November, 1 2019

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

еженедельная реклама и объявления № 41

November, 1 2019

Тираж 5 000 экземпляров

Український День Подяки 2019 Український День подяки в Сакраменто відбувся 26 жовтня 2019 року в Carmichael Park колись тут розпочинали святкувати Українські обжинки у 2005 році. На гарно прикрашеній сцені розпочалося свято

урочистим відкриттям, слово до публіки та учасників промовив організатор свята Роман Ромасьо, а за ним Молитву подяки сказав служитель церкви “Милосердний Самарянин” Віталій Собко. За ним прозвучали християнські мелодії у виконанні Духового оркестру, яким керував Олександр Журавель. (Продолжение на стр. 8)

Free

2 стр.

November, 1 2019

Летнее время заканчивается в воскресенье 3 ноября Летнее время заканчивается в воскресенье 3 ноября и начинается зимнее. В ночь с субботы на воскресенье стрелки часов нужно перевести ровно на час назад, что обеспечит всем гражданам страны дополнительный час сна. Вместе с американцами, стрелки своих часов переводят также и граждане еще более чем 110 стран мира. Летнее время - время, вводимое на летний период, сдвинутое обычно на 1 час вперёд относительно времени, принятого в данном часовом поясе. Вводится во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение. Энергетики, к примеру, ссылаются на то, что эта мера позволяет экономить до 30% электроэнергии от общего среднего объема потребления в стране. В остальной период года время Lсдвигают╕ обратно, возвращаясь к официально принятому времени для зимнего периода года. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов вперёд и обратно производится в ночь с субботы на воскресенье. Критики летнего времени говорят о негативном влиянии перевода часов на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана. Медики, напротив, уверяют, что человеческий организм испытывает из-за этого нежелательный стресс.

26 апреля 1784 года, будучи американским посланником во Франции, Бенджамин Франклин анонимно опубликовал письмо с предложением, чтобы парижане экономили на свечах, используя утренний солнечный свет. Многие публикации приписывают изобретение летнего времени известному английскому строителю и любителю жизни на свежем воздухе Уильяму Уиллету. Он самостоятельно задумался над возможностью введения Lлетнего времени╕ в 1905 году во время поездки перед завтраком, увидев спящий Лондон при уже поднявшемся солнце и заметив, сколько жителей города просыпают значительную часть летнего дня. Первой нацией в Европе, которая использовала идею летнего времени с целью сохранения угля во время войны, стала Германия (с 30 апреля 1916 года) и её союзники в Первой мировой войне. Великобритания, большинство её союзников и множество европейских нейтральных стран вскоре последовали этому примеру, Россия и некоторые страны - в следующем году, а США - в 1918 году. Многие современные операционные системы оснащены средствами автоматического перехода на летнее и зимнее время, согласно конфигурации временной зоны, однако для своевременного отражения изменений в режиме таких переключений необходимо регулярные обновления ПО (автоматические или вручную).

№ 41

Генеральный секретарь НАТО прибыл в Киев Перед встречей с Зеленским Столтенберг заявил, что его визит призван продемонстрировать поддержку Украины со стороны альянса Президент Украины Владимир Зеленский принимает главу НАТО на фоне усилий по отводу вооружений на истерзанном войной востоке страны. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в заявлении перед началом переговоров с Зеленским в четверг подтвердил поддержку альянса Украине в ее борьбе с поддерживаемыми Россией сепаратистами на востоке. «Мы здесь, чтобы продемонстрировать поддержку НАТО. НАТО никогда не поддержит и не признает аннексию Крыма Россией. Минские соглашения должны выполняться всеми сторонами,

и мы ожидаем, что Россия будет выполнять свои обязательства. Мы поддерживаем мирные усилия президента Зеленского по разрешению конфликта», – сказал Столтенберг. Генеральный секретарь НАТО в среду побывал в порту Одессы, где он осмотрел четыре корабля НАТО, зашедшие в него во время патрулирования в Черном море. Визит Столтенберга проходит через несколько дней после того, как Украина и сепаратисты начали отводить вооружение от линии фронта на востоке. В этом видят преодоление последнего препятствия для долгожданных мирных переговоров между лидерами Украины, России, Франции и Германии, призванных положить конец смертоносному конфликту.

«Мама-домохозяйка» из Огайо несколько лет позволяла другу семьи насиловать своих дочерей Женщину из штата Ohio, описывавшую себя в соцсетях как «маму-домохозяйку», обвиняют в двух случаях создания угрозы для ребенка. Предположительно, она как минимум несколько лет позволяла другу семьи насиловать своих дочерей - ни разу не предприняв попыток вмешаться. Девочкам не было и 10 лет. Федеральные агенты арестовали Marion Stang, 64, в его доме в Кэнтоне в четверг утром. Мужчине грозят обвинения в двух случаях сексуального насилия.

Мать пострадавших девочек, 27-летнюю Sarena Hall, задержали уже через час после ареста Stang. Согласно обвинению, женщина знала о том, что Stang насилует ее дочерей, однако все равно позволяла ему общаться с девочками. Это продолжалось в течение нескольких лет - пока Child Protective Services не получили анонимную наводку на злоумышленника. Сейчас и Stang и Hall находятся под стражей в Stark County Jail без права на внесение залога.

Четверо человек погибли в результате стрельбы на костюмированной вечеринке, которая проходила в ночь на Halloween в городе Orinda, на севере штата California. Об этом в пятницу сообщил офис местного шерифа и несколько изданий. Стрельба произошла в доме, арендованном для проведения праздника в престижном районе Оринды - маленького городка, находящегося недалеко от San Francisco, сообщила газета East Bay Times. Офис шерифа Contra Costa County сообщил о гибели четверых человек и нескольких раненых. Личности погибших и раненых не раскрываются, равно как и имена подозреваемых. Подробности будут опубликованы днем в пятницу. На кадрах, показанных в эфире телеканала ABC7, можно увидеть человека на носилках, которого

укладывают в машину скорой помощи, и молодых людей, скорее всего посетителей вечеринки, часть из них в костюмах для Halloween, идущих по улице рядом с домом. Вечеринка рекламировалась в соцсетях, на ней присутствовало более 100 человек. Полиция получила сообщение о стрельбе около 11 часов вечера в четверг, пишет East Bay Times. В свою очередь в Chicago во время празднования Halloween, сообщает газета Chicago Tribune, 7-летняя девочка была случайно ранена в ходе уличной перестрелки. Девочка находилась на улице вместе со своим отцом. В критическом состоянии она была оперативно доставлена в местный госпиталь. Городская полиция ведет поиск мужчины, устроившего стрельбу.

Жителя Беларуси приговорили к расстрелу за то, что он обезглавил 8-месячную девочку В штате California на Halloween party застрелили четверых человек

48-летний житель Беларуси Виктор Сергиль был приговорен к смертной казни за жестокое убийство и обезглавливание восьмимесячной девочки. Как сообщают местные СМИ, в вечер трагедии осужденный и мать малышки, Наталья Колб, напились. Когда отец ребенка, Леонид Колб, вернулся домой с двумя сыновьями, то увидел ужасающую картину: «его дочь лежит в луже крови, а ее голова отрублена». «Когда Леонид зашел в квартиру, то увидел сцену из фильмов ужасов, – рассказал сосед. – Врач скорой помощи потеряла сознание, когда вошла». Девочке нанесли 46 ранений кухонным ножом. Как постановило закрытое заседание Брестского областного суда, ребенок был жестоко избит до того, как его убили, а убийство было совершено с «особой жестокостью». Соседи считали, что семья «счастливая», и недавно они крестили ребенка в православной

церкви. Наталья также была осуждена за убийство и приговорена к 25 годам тюремного заключения – самое суровое наказание, которое женщина может получить в соответствии с белорусским законодательством. Беларусь – единственная страна в Европе, где смертную казнь все еще используют в качестве меры наказания. Казнить могут лишь мужчин в возрасте от 18 до 65 лет. Лицам, которым грозит смертная казнь, завязывают глаза и их заставляют стоять на коленях. Затем им стреляют в затылок. Метод похож на тот, который использовался при правлении Иосифа Сталина в СССР. С момента распада Советского Союза в 1991 году в Беларуси было казнено более 400 человек. ЕС и различные международные организации призвали Беларусь прекратить применение смертной казни.

Sacramento Weekly

November, 1 2019

3 стр.

Палата представителей приняла резолюцию, формализующую расследование по импичменту президента Трампа Американские законодатели в четверг проводят первое голосование в рамках расследования по вопросу об импичменте: контролируемая демократами Палата представителей рассматривает резолюцию, устанавливающую следующие шаги этого стремительно продвигающегося процесса. Утром в четверг, в преддверии голосования, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси провела пресс-конференцию. Пелоси сказала журналистам, что “сегодня печальный день”, печальный потому, что никто из законодателей, по словам спикера, не пришел в Конгресс, чтобы заниматься импичментом президента, законодатели пришли сюда, чтобы работать ради лучшего будущего американцев. Однако, подчеркнула Пелоси, в Палате представителей не могут и не будут мириться с тем, что глава государства грубо нарушает Конституцию Соединенных Штатов. Около 10:30 часов утра 232 голосами против 196 была принята резолюция, формализующая расследование по вопросу об импичменте президента Трампа. Голоса в Палате представителей, в основном, разделились по партийному принципу. Голосование является первой официальной проверкой популярности расследования, которое началось 24 сентября. Для принятия резолюции демократам, занимающим 224 места из 435, нужно было набрать простое большинство голосов. Резолюция предусматривает проведение публичных слушаний и обнародование стенограмм с закрытых заседаний, а также определяет, какие права имеют республиканцы и сам президент Дональд Трамп для участия в дальнейших этапах процесса. Первая реакция на итоги голосования Президент Трамп сразу после голосования

также отметили, что расследование, на их взгляд, носит сугубо политизированный и однопартийный характер, что не может не видеть американский народ. В свою очередь конгрессмены-демократы на своем брифинге в четверг отметили, что расследование не является борьбой демократов против республикацев или прогрессистов против консерваторов. По их утверждению, цель расследования - защитить американскую Конституцию и еще раз подтвердить, что никто в Соединенных Штатах, включая и президента страны, не может быть выше закона.

опубликовал твит, в котором назвал расследование «величайшей охотой на ведьм в американской истории». Пресс-секретарь Белого дома Стефани Гришэм опубликовала заявление, в котором подчеркнула, что «президент не совершал никаких нарушений», и назвала процесс «нечестным, неконституционным и фундаментально неамериканским». «Нездоровая одержимость Нэнси Пелоси и демократов этим нелегитимным процессом импичмента не причиняет вреда президенту Трампу, она причиняет вред американскому народу», – заявила Гришэм. Готовясь к голосованию, Пелоси сказала своим коллегам-демократам: «Мы принимаем эту меру, чтобы устранить всякие сомнения в том, может ли администрация Трампа удерживать документы, препятствовать даче показаний, игнорировать должным образом санкционированные повестки или продолжать воспрепятствовать деятельности Палаты представителей».

Тайный космический самолет U.S. Air Force приземлился после 780 дней на орбите Космический самолет U.S. Air Force, который является частью засекреченной миссии, приземлился после рекордных 780 дней на орбите вокруг Земли. Беспилотный космический корабль «успешно выполнил все задачи», заявил Randy Walden, представитель ВВС. Какие именно задачи были поставлены, держится в тайне. Известно, что борт приземлился в воскресенье утром в штате

Florida, установив рекорд длительного пребывания в космосе. 780-дневная миссия превзошла предыдущий рекорд космического корабля - 718 дней в полете. «X-37B продолжает демонстрировать важность космических самолетов многоразового использования», - заявила секретарь ВВС Barbara Barrett. Это был пятый вылет беспилотника, который по габаритам достигает размером мини-шаттла.

Между тем лидер республиканского большинства в Сенате Митч Макконнелл заявил, что резолюция не достигает заявленной цели – сделать процесс расследования справедливым и надлежащим. «Я понимаю, что многие демократы настроились на импичмент много лет назад, – сказал Макконнелл. – Но наши основополагающие нормы правосудия не исчезают просто потому, что вашингтонские демократы уже что-то для себя решили». Республиканцы обвиняют демократов в ущемлении прав президента и выражают возмущение по поводу закрытого характера расследования. Об этом представители республиканского меньшинства в нижней палате Конгресса еще раз заявили на брифинге для прессы вскоре после голосования. Они

В Конгрессе продолжатся слушания Конституция дает Палате представителей широкие полномочия в плане установки правил расследований по вопросу импичмента, и демократы настаивают, что соблюдают действующие правила. Они пообещали провести ряд открытых слушаний в рамках расследования. Кроме того, в четверг проходят закрытые слушания с участием Тима Моррисона – ведущего эксперта по России в Совете по национальной безопасности. По словам высокопоставленного представителя администрации, в среду Моррисон покинул свой пост. Он явился в Конгресс около 8 утра. Законодатели также хотя получить показания бывшего советника Трампа по национальной безопасности Джона Болтона. По словам других свидетелей, Болтона обеспокоили попытки Белого дома убедить Украину расследовать деятельности политических соперников Трампа.

4 стр.

№ 41

November, 1 2019

Фестиваль Армянской кухни в Сакраменто 25 и 26 октября в Сакраменто прошел фестиваль Армянской кухни. Это как раз в осеннее время, когда еще тепло и при этом деревья начинают радовать разнообразием красок. Пожалуй, осень, это самое вдохновляющее время года, и радующих глаза людей, особенно когда проезжаешь по дорогам Калифорнии и смотришь изумлённо на эти красоты. И конечно вслед за этим пришла пора заготовок на зиму в прок продуктов, фрукты и овощей, салатов, и ещё разных и разных вкусных блюд. Конечно в этом не отстали и наши друзья Армянской диаспоры, которые как бы подтвердили это время своими вкусными консервированными овощами и фруктами а так же зеленью, привезёнными с разных городов и непосредственно со столицы Армении города Еревана, и с разных мест Америки. Вот, например, из Лос-Анжелеса, Нью Йорка, Сан Франциско и со всех штатов Америки, и даже за пределами этой страны, да такие национальные блюда как с Армении, можно встретить в разных местах, где проживают выходцы из Армении вот уже более 70 лет, это только в Америке. Армянский народ везде может жить, так как он трудолюбивый, музыкальный и танцевальный, в этом есть подтверждение проведённого 25 и 26 октября ежегодного 72-го по счёту фестиваля Армянской кухни, а первый фестиваль был начат здесь в Сакраменто ещё в 1947-м году, и с тех пор наша Армянская диаспора показывает свою национальную культуру и продукцию Армении, которое было проведено на территории Армянской Апостольской церкви Святого Иакова здесь в Сакраменто. Приехали на этот фестиваль не только те, кто здесь живёт, но и с других штатов, которые живут и трудятся по всей Америке. В прошлом году я посетил штат Орегон город Портленд, где имеется Армянский магазин, в котором находится множество продуктов и овощей, как будто были собраны со всей Армении, и я радовался, ведь у меня было ощущение, что я побывал в самой Армении. А также посетил штат Вашингтон, город Ванкувер, там магазин под названием, Ануш Дэли, и там есть такие блюда как Люлякебаб, Гирос, Кололак - это круглые фрикадельки в бульоне. Посещая Аляску, в городе Василла и Энкеридж, я встречал людей Армянский диаспоры, которые не боятся северных морозов. И эти октябрьские два дня 25 и 26-го в Сакраменто свидетельствовали всем жителям, проживающим

в нашем многонациональном городе, а также всем христианским конфессиям, что цель была, показать Армянскую кухню, ибо здесь можно было и попробовать и покушать всё из фруктов, овощей, салатов, мясных изделий, такие как Хоровац или попросту шашлык, а так же Армянское кофе и другие напитки, ибо без этих блюд невозможно себе представить армянскую кухню. PS - Ещё хотелось бы подметить - Существует около 20 видов хороваца, например «карси зоровац» - жареный на углях, «хазани-хоровац» - сделанный в кастрюле. Женгялов-хац - хлебная лепешка с начинкой из мелко нарезанной зелени, а так же долма, кололак, лаваш, маднакаш, чечил и другие вкусные мясные, а так же пряные изделия из печёного, и многие другие Армянские блюда, которые не смогли в силу своих возможностей хозяева этого праздника привезти или сделать своими руками, так как это было бы трудно и не в силах всё сделать, хотя Армянский народ богат своим гостеприимством и любовью ко всем народностям, ибо есть у Армянского народа такая поговорка: “Сделав другому добро, себе жди того же” И в этом он проявил на деле себя, и если кто-то ушёл, не попробовав всего, то считается он ушёл голодным, но таких никто из хозяев и не видел, все гости опробовали все блюда и были довольными и радостными, так как во время обеда слушали музыку в сопровождении скрипача- Меружан Маркарян, и другого музыканта, играющего на национальном инструменте Дудук - Самвел Трунян. В дальнейшем принимали участие в танцах дети и молодёжь из несколько групп, в национальных красочных костюмах Армении, а руководитель этих групп была учитель и хариограф Армянских национальных танцев - Гогар Микаэлян. Материал помогли мне подготовить такие друзья как: Марк Саакян, Ашот Барбарян, Масис Асоян. Все они рассказали, об Армении и её народе. Добро пожаловать на очередной фестиваль, который будет проходить в следующем году, следите за последующей рекламой, и вы увидите очаровательных детей, дары природы Армянского народа, и конечно приобретёте за время общения прекрасных друзей. Будьте счастливы дорогие друзья нашего прекрасно Сакраменто, ждём вас на очередных мероприятиях Армянской диаспоры. Саркис Абрамян.

Sacramento Weekly

November, 1 2019

Український День Подяки у бенкетному залі La Dolce Vita

Шановні сакраментчани та гості міста! Щиросердечно запрошуємо усіх Вас на український День Подяки, що відбудеться 16 листопада о 3-й годині дня по адресу: 5560 Palm Ave Sacramento у бенкетному залі La Dolce Vita. Вашій увазі пропонується святковий концерт за участю відомих співаків українських церков м. Сакраменто, а також з України, наймолодшої учасниці - Джесіки Кравченко і дитячого танцювального колективу “Веселка” під керівництвом Джорджа і Ірини Арабачі.

А смачні українські найвибагливіших гурманів.

страви

задовільнять

Веселий настрій і веселу забаву Вам гарантовано забезпечить музичний гурт”Буремна” із San Francisco. Ціна квитка -$60, для студентів - $30. Кількість місць обмежена. Довідки за телефоном:(916)-677-7053 або (916) 476-1972. Ласкаво усіх просимо!

Четыре астронавта останутся на Луне на 2 недели Два ученых из NASA поделились захватывающими новыми подробностями о запланированной миссии на Луну. John Connolly и Niki Werkheiser заявили, что Американской аэрокосмическое агентство планирует разместить двух следующих астронавтов на поверхности Луны в течение 6 дней. Они должны выполнить порядка 4 выходов на поверхность

для забора проб водяного льда и других научных экспериментов. В рамках следующей миссии на Луну NASA планирует отправить команду из четырех астронавтов для 14 дней.Тем не менее, Конгресс все еще не одобрил финансирование лунной миссии 2024 года, так что пока неясно, будет ли достигнута хоть одна из поставленных целей.

5 стр.

6 стр.

№ 41

November, 1 2019

Капсульные препараты компании “Др. Нона” Если задать вопрос: что является главным условием для счастья? Многие ответят здоровье! Как говорится - “Было бы здоровье, остальное приложится”. Но вспоминаем мы о своём здоровье только тогда, когда начинаем его терять.... Почему же, не смотря на миллионы дипломированных врачей и прогресс в медицине, современное оборудование в клиниках и огромный выбор лекарств в аптеках, болезней появляется с каждым годом больше? “Мы есть то, что мы едим” - и это нужно понимать в прямом смысле, поскольку только пища является источником веществ для построения клеток организма и их функционирования. Наше здоровье напрямую связано с качеством питания, его разнообразием и в результате - с правильным обменом веществ. Не смотря на огромное разнообразие продуктов питания в наших благополучных странах, пищевые продукты не содержат достаточного количества витаминов и микроэлементов для жизнедеятельности человека. Любые нарушения полноценного питания приводят к снижению здоровья и устойчивости организма к вредным факторам окружающей среды. Окружающая среда, характеризуемая повышенной радиацией и химическим загрязнением воды и воздуха; вредные последствия курения, стрессов, неоправданного потребления антибиотиков, химических лекарственных препаратов, истощения почв и снижения качества продуктов питания - эти и многие другие факторы невозможно контролировать и предотвратить, но мы можем постараться защитить от них организм, обеспечив ему равномерное поступление питательных элементов, необходимых для выработки энергии и восстановления клеток. Человеческий организм - это сложная система, каждый элемент которой неразрывно связан со всеми остальными. Сознавая это, становится понятным,

что при любом заболевании и нарушении функций какого-нибудь органа, в процесс вовлекаются другие органы и тогда все системы человеческого организма неизбежно подвергаются изменениям. Для поддержки здоровых функций нашего организма компания “Др. Нона” разработала целую линию капсульных препаратов, которые не являются лекарством, как мы привыкли это слышать, но служат дополнением к питанию для восстановления дефицита веществ, количество которых не соответствует норме при обычном рационе. По своему содержанию комплекса витаминов, микроэлементов и антиоксидантов, эти препараты представляют собой прекрасный строительный

материал для восстановления повреждённой клетки организма любого происхождения - химического, механического или инфекционного повреждения. Их особенность состоит в том, что они отличаются уникальной способностью связать эти разорванные радикалы, вывести их из организма и дать клеткам необходимые микроэлементы для нормального функционирования. Капсульные препараты компании “Др. Нона” не исключают привычные методы лечения, в том числе лекарственную терапию и оперативные вмешательства, но прекрасно дополняют и сочетаются с традиционной медициной, значительно улучшая результаты лечения. Являясь экологически

чистым продуктом, без вредных примесей и токсичных веществ, каждый из них обладает мощным противовоспалительным действием, имея свою особенность и свой индивидуальный механизм действия. Применяя пищевые добавки, следует учитывать, что как клетки нашего организма меняются (в общем) в течении месяца, так и процесс восстановления структуры клеток проходит плавно и постепенно. Привыкнув к быстрому (и небезопасному!) действию химических таблеток, не следует ожидать, что накопленные за годы жизни шлаки, токсины и различные болезни уйдут за считанные дни, но при более длительном применении этих препаратов организм восстанавливается даже в случае хронических заболеваний. Также очень важно помнить, что все пищевые добавки обязательно запиваются 1-2 стаканами очищенной воды и необходимо учитывать индивидуальные особенности организма при назначении любого препарата. Во многих случаях, в особенности при наличии тяжёлых хронических заболеваний, необходима консультация врача или опытного консультанта компании “Др. Нона”, чтобы контролировать правильность применения препаратов. В последующих выпусках газеты мы хотим представить Вам более обширные разъяснения применения биологических пищевых добавок компании “Др. Нона” и где какие добавки применяются в целях оздоровления и профилактики нашего организма. Если Вас это заинтересовало, следите за новыми выпусками, а пока - до новых встреч! Для дополнительной информации, а также для приобретения продукции компании “Dr. Nona” звоните по телефону: (916) 206-9064 Люба Павли цкая.

Опрос: рейтинг одобрения Дональда Трампа остается без изменений Рейтинг одобрения президента Дональда Трампа не претерпел значительных изменений после того, как в Палате представителей началось расследование, ставящее под угрозу его президентство. Об этом говорится в результатах соцопроса, проведенного агентством Associated Press и Центром исследований связей с общественностью NORC. Хотя Трамп по-прежнему пользуется колоссальной популярностью в рядах собственной партии, часть республиканцев критично относятся к честности президента, его дисциплинированности и уважению к демократическим нормам США. В общей сложности 41% американцев считают, что Трамп вообще не уважает или почти не уважает демократические институты и традиции страны. Среди республиканцев рейтинг одобрения Трампа достигает 85%, а в общей сложности его действия одобряют 61% американцев – это обычный показатель для действующего президента. При этом позитивных взглядов на Трампа придерживаются только 7% демократов. Рейтинг одобрения Трампа и другие маркеры,

выделенные в исследовании, отражают глубоко противоречивую природу его президентства, когда подавляющее число республиканцев его поддерживают, а большинство демократов не считают его работу удовлетворительной. Самым положительным моментом для Трампа

остается экономика, которая продолжает расти, несмотря на сохраняющиеся признаки некоторого спада. 54% американцев одобряют то, как Трамп решает экономические вопросы – включая 25% демократов. Однако 55% участников опроса не в восторге от того, как Трамп решает вопросы о

торговых переговорах с другими странами. Более критичны американцы в отношении международной политики Трампа: 39% негативно относятся к его деятельности в этой сфере. Общественность также скептически настроена в отношении пользы, которую действия Трампа приносят позициям США в мире: 46% считают, что поступки президента приносят больше вреда, чем пользы, 59% придерживаются обратного мнения. Опрос был проведен до того, как Трамп объявил в субботу о ликвидации лидера ИГ Абу Бакра альБагдади. Более половины американцев, 56%, считают, что президента нельзя охарактеризовать словом «честный». Среди республиканцев взгляды на честность Трампа тоже нельзя назвать однозначными: только около половины согласны с тем, что президента можно назвать честным. В результате электорат переполняют эмоции, и не всегда позитивные: почти половина американцев говорят, что Трамп их злит. Каждый четвертый говорит, что президент вызывает у них чувство «ошеломления».

Sacramento Weekly

Занятия проходят по вторникам с 6 pm до 7 pm Набор детей 5-12 лет в секцию Велосипедного Спорта Для профессионального обучения плюс общая физическая подготовка Johnson-Springview Park Тренер Александр Ефимкин профессиональный шоссейный велогонщик Спешите! Места ограничены! 916-913-8798 Каждую среду в 7 вечера в офисе FOREVER по адресу: 5525 Hemlock St, Sacramento, CA 95841 Классы финансовой грамотности каждую среду Внимание! В среду, приходите на класс в 7 вечера. Что Вы у знаете на этом классе: как научиться контролировать не только приход ваших денег, но и сколько их остается у вас, как безболезненно избавиться от ваших долгов. Как научиться покупать не то что хочется, а то что нужно. Как стать финансово независимым! Телефон для информации: 707 816 6843, 916 628 2909 У нас в офисе по адресу 5525 Hemlock St, FOREVER Sacramento CA 95841 Український День Подяки у бенкетному залі La Dolce Vita Шановні сакраментчани та гості міста! Щиросердечно запрошуємо усіх Вас

November, 1 2019

на український День Подяки, що відбудеться 16 листопада о 3-й годині дня по адресу: 5560 Palm Ave Sacramento у бенкетному залі La Dolce Vita. Вашій увазі пропонується святковий концерт за участю відомих співаків українських церков м. Сакраменто, а також з України, наймолодшої учасниці - Джесіки Кравченко і дитячого танцювального колективу “Веселка” під керівництвом Джорджа і Ірини Арабачі. А смачні українські страви задовільнять найвибагливіших гурманів. Веселий настрій і веселу забаву Вам гарантовано забезпечить музичний гурт”Буремна” із San Francisco. Ціна квитка -$60, для студентів-$30. Кількість місць обмежена. Довідки за телефоном: (916) 677-7053 або (916) 476-1972. Ласкаво усіх просимо! Дорогие друзья, рубрика - Что? Где? Когда? создается бесплатно для вас и с вами. Если вы хотите, чтобы о вашем предстоящем мероприятии узнали все, присылайте информацию с пометкой - Что? Где? Когда? на наш email: sacweekly@yahoo.com или звоните по телефонам: (916) 628-2909, (323) 350-0774 или приезжайте в наш офис по адресу: 5525 Hemlock St. Sacramento, СА 95841 Смотрите информацию о предстоящих мероприятиях в рубрике Что? Где? Когда? на нашем вебсайте: www.sacweekly.com

7 стр.

8 стр.

November, 1 2019

№ 41

Український День Подяки (Продолжение, начало на стр. № 1) Приємно було дивитися на молодь, гарно одягнену у вишиванки. На сцені прозвучали вірші Леоніда Харченка, пісні у виконанні Олі Слободинюк та її дитячого ансамблю “Глорія” з церкви “Віфанія”, Аліни Яровенко з Української Православної церкви, Еріка Латковського з української баптистської церкви “Воскресіння”, Лариси Кайдрис та Світлани Демко з Першої Української церкви віри Євангельської, дитячого ансамблю церкви “Милосердний Самарянин” та вокального тріо від церкви Триєдиної Благодаті Асамблеї Божої. Музичні композиції виконали на саксофонах Максим Вихованець та дует братів Тимофія і Якова Мудренків, а також на наї (флейта Пана) заграв Валентин Тизій. Від Товариства Збереження Української Спадщини виступили Ансамбль бандуристок (кер. Оля Г. Олійник) і вокальний дует з Сан Франциско Оксана і Святослав Стуси.

Звукову апаратуру Дмитро Кушнір.

надав

Всім виконавцям і учасникам свята належиться щира подяка, як також спонсорам, а це: Стоматологічний офіс Plaza Dental, Людмили Кравчук, European Delicatessen Люба Герасимова, а також страхова компанія Ігора та Ірини Слободян. Інформаційний спонсор «Sacramento Weekly». Program for October 26, 2019 - Ukrainian Thanksgiving Day in Sacramento 26 жовтня 2019 року Carmichael Park - Український День Подяки 1. 12:00 дня - початок - Урочисте відкриття - слово п. Ромасьйо 2. Молитва Подяки Собко Віталій, служитель Церкви «Милосердний Самарянин» 3. Мелодії у виконанні Духового оркестру О. Журавель. 4. Вірш Леонід Харченко.

До присутніх зі словами подяки Богові звернувся протоієрей Мирослав Турчак від Української православної церкви, а Молитву подяки за дари землі виголосив пастор церкви “Милосердний Самарянин” Андрій Даньчук. Слово було надано Михалові Ткачу, головному менеджеру Української федеральної кредитної спілки, яка стала головним спонсором нашого свята. Заключне молитву проголосили всі присутні пастори разом, а вів програму Геннадій Сагун.

5. Пісня «Прийми подяку і хваління», Оля Слободинюк, церква «Віфанія». 6. Музична композиція у виконанні Максима Вихованець (саксофон) 7. Аліна Яровенко з піснею «Україна - це Я» Українська Православна Церква 8. Українська Православна Церква у США, Протоієрей Мирослав Турчак.

Sacramento Weekly

November, 1 2019

- 2019 9. Українська Баптиська Церква «Воскресіння» - Ерік Латковський: «За все я дякую Тобі» 10. Варіації на укр. народну мелодію «козак за Дунаєм»у виконанні Тіми та Якова Мудренків 11. Прозвучать пісні у виконанні гурту від Церкви Триєдиної Благодаті Асамблеї Божої. 12. Перша Українська церква віри Євангельської - Лариса Кайдрис і Світлана Демко 2 пісні: а. «Співай душе моя», в. «Щастя, добра і любові» 13. Молитва подяки за дари землі. Андрій Даньчук пастор Церкви «Милосердний Самарянин» 14. Пісня «Ти віддай все в руки Бога», Оля Слободинюк, церква «Віфанія». 15. Дитячий гурт «Глорія» під керівництвом Ольги Слободинюк. а. «Незабаром сонце заховає світло». в. «Господню ласку бачимо кожний час». 16. Слово надається Михайлу Ткачу. Українська Федеральна Кредитна Спілка. 17. Дует Оксана і Святослав Стуси 2 пісні (Сан Франциско) 18. Ансамбль бандуристок: a. пісня «Україно, моя Україно», б. Віночок українських мелодій 19. Виконання мелодії на най. Валентин Тірзій. 20. Співайте Богу пісню подяки. Перша Українська церква віри Євангельської - Лариса Кайдрис і Світлана Демко. 22. Дитячий ансамбль від церкви «Милосердний Самарянин» a. «Величаю Тебе, Боже, величаю» б. «Дякую, Господи, за Твою любов» 23. Заключна молитва. Ведучий Геннадій Сагун, церква «Віфанія». Звук Дім Кушнір. Генеральний спонсор: Українська Федеральна Кредитна Спілка. Спонсори: Стоматологічний офіс Plaza Dental, Людмили Кравчук, European Delicatessen, Люба Герасимова, а також страхова компанія Ігора та Ірини Слободян. Інформаційний спонсор «Sacramento Weekly» Oleksandr Zhuravel.

9 стр.

10 стр.

Classified AUTO SALE 2009 Acura tl at, ac, only 44 k, loaded, leather, gps, black, like new $8500 or b.offer 916 2241495 or text 2013 Toyota Corolla le at, ac ,4 dr,white,70 k,like new $7600 or b.off 916 2241495 or text

№ 41

November, 1 2019

2011 Nissan Altima, Salvage, 59,550 ml, $7500 OBO. Never have problem with it, Very clean. (916) 204-2461 Тойота Приус 2015 в отличном состоянии, пробег 39, 000 мл. Цена договорная. Тел. (916) 291-2142 Звонить в любое время.

Тойота Приус 2007 в отличном состоянии. Основная батарея оригинальная с 2016 года. Цена договорная. Тел. (916) 899-9882 2011 Nissan Altima, Salvage, 59550 ml, $7500 OBO. Never have problem with it, Very clean. (916) 204-2461 Продаю Pointiac 2007 пробег 120K в отличсном

Уроки рисования, прикладного искусства и икебаны для детей и взрослых. Возможен приезд на дом. Тел 858-322-5220

Ищем человека по уходу на part-time или full-time, район Antelope. Звоните (916) 477-5511

Объявления

состоянии цвет белый, salvage. Тел. (916) 7068689 2016 Toyota Corola S 26 mil $11, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2012 Toyota Prius C S 30 mil $9, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2013 Honda Civic S 56 mil $7, 700 salvage Tel. 916493-7704 AUTO SERVICE New and Used tires in best price, fast and quality service. Vlad’s Tires & Wheels. 3451 I St unit 79, North Highlands, CA 95660 Phone: (916) 3313333

Компания SRT EXPRESS INC ищет Class A CDL Drivers с опытом работы на ﬂatbed/dryvan. Оплата договорная. Также предоставляем dispatch услуги для Owners/Operators. 25003500 миль в неделю. Предоставляем fuel cards 20-50 cent diesel discount.

Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445

Job opening in established insurance agency. Full time insurance CSR (customer service representative). Salary plus commissions. Multilingual is a plus (Ukrainian or Russian speaking). Strong customer service skills, must be a people person. Please call @ 916-9703707 or email resume to insuredbyigor@gmail.com or share with someone you know.

JOB OFFER / ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ

Нужен работник по уходу. Тел. 916-477-7842

Нужен продавец в п р од о вол ь с т ве н н ы й магазин тел. (916) 4028740

Нужна женщина по уходу за бабушкой с оформлением в районе

We Are Hiring Insurance Agents. Tel. (916) 9703707

Купон платных объявлений

Tel:________________________________ На сколько недель:_________

$20 в час + Gas. 916-2565650 Vladimir /042619ww

с понедельника по пятницу с 9:00 am - 5:30 pm тел. (916) 481-0340.

Работа для тех, кто получает программу Cal Works: По вопросу зачисления обращаться по тел. (916) 481-0340

Требуются работники по металлу. Стаж работы не требуется. Обращаться (916) 481-0340.

Т р е б у е т с я русскоговорящий работник (Pharmacy Clerk) в аптеку. Сертифик аты не требуются. Знание английского обязательно. Работать

Intake Technician - referrals processing, authorization, scheduling - full time (40 hours a week) - experience in medical oﬃce may help, needs excellent communication skills. Quality Assurance - need

to have some medical background and knowledge of medical terminology; no license is required - full time (40 hours a week). Call (916) 4810340 Требуется женщина в пекарню. Тел 916-5131866 Магазину MnM требуется кассир. Звонить тел. 916 759 9945 Sacramento

Insurance

Требуется женщина для уборки домов Pavel. Tel. 916-559-9785 Свадебный салон приглашает на работу швеи. Надо иметь дома швейную машинку. tel. (916) 612-5225 Vira

частные и коммерческие объявления до 15 слов на одну неделю $5 выделенные рамкой или до 30 слов $10, Чек или мани-ордер выписывать на имя: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

sacweekly.com

В ателье по ремонту мужской и женской одежды требуется квалифицированная швея. Тел (916) 757-9808 Галина..

We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-63525-14, 916-837-8310

Ищем женщина по уходу за пожилым мужчиной, вождение автомобиля обязательно. Желательно SMS сообщение телефону 916-243-9767

Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 628-2909, (323) 350-0774

Carmichael 559-349-2214

Приглашаются на работу! Now Hiring for Elk Grove, South Sacramento Taco Bells. Positions: Team Members, shift managers, assistant managers, general managers. Apply on line Engentacobelljobs.com Send resume to oshishkin@engentacobell.com Телефон (916) 801-1971 Олег Шишкин Нужен водитель со своим траком - Pick Up Truck на повременную (full time) или (part time) для работы в магазин бытовой техники. Оплата

В магазин Paciﬁc Coast Food расположенный по адресу 7263 Greenback Lane Citrus Htc, требуются на постоянную работу ответственные работники, умеющие работать в коллективе, желательно со знанием английского языка. Для получения большей информации обращаться в магазин.

Sale на объявления:

$2.50 в неделю

Если Вы платите за объявление $5 за одну неделю, то получаете публикацию вашего объявления на вторую неделю бесплатно. Если Вы платите за ваше объявление за две недели $10, то получаете право на публикацию вашего объявления на 4 недели (2 недели БЕСПЛАТНО)...

Воспользуйтесь этой возможностью!

Sacramento Weekly

Classiﬁed ищет сотрудников в офис для реализации всех видов страховок. График работы может быть как полный, так и не полный рабочий день. Оплата договорная. Необходимо знание Английского языка и лицензия. Предлагаем

всю необходимую помощь, карьерный рост и достойную зарплату всем квалифицированным сотрудникам. Звоните 916-721-2212 для подробной информации. Будем рады научить Вас этой уникальной

11 стр.

November, 1 2019

профессии и работать с Вами! Требуется продавец в магазин Good Neighbor на вечерние смены и выходные дни. Тел. (916) 332-8572 Уважаемые

господа!

We Are Hiring Insurance Agents. Tel. (916) 970-3707

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.

Объявления

Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@ etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). Busy insurance oﬃce is looking for oﬃce manager, English language skills is a must. Insurance experience preferred. Great pay. Bonuses. 916 970-3707. Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями. Job Search / Ищу Работу Ищу работу по полировки салона машин, Готов поработать над легковыми грузовыми вашими машинами (916) 276-3647

Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

OTHER Знакомства Женщина хочет познакомиться с мужчиной без вредных привычек до 60 лет телефон 916 477 7842 man 68 years old born in Minsk 40 years in California looking for women

to live together I live in Walnut Creek . Gena 925464-7465. RENT Большой дом, 3 спальни, 2 санузла, огромный двор, гараж на две машины сдадим семье без собак. Удобное место расположения. 916-993-9802 House for rent in East Roseville, 95661 Maidu Park 916-484-3892 stankat101@hotmail.com Сдаются комнаты со всеми удобствами на короткие и длинные сроки командировочным и отдыхающим людям. Классно, удобно и не дорого. Тел. (916) 8790688 House for rent in east Roseville, 95661 Maidu park 3 bed, 2 bath, 1200 sf. big backyard, ARV access. November 1, Bunker Hills & North Cirby Way $1800. Nice neighborhood & close Elementary, Middle, High Schools. Tel. 916-380-0860 SALE ПРОДАЮ

населения Sacramento по сниженным ценам. Поездки в аэропорт по сниженным ценам. Оплата за наличный и безналичный расчёт. Тел. (916) 307-8664 Канализация. Чистка и

ремонт. Ремонт и замена кранов и труб. Тел. (916) 709-8525 Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.

Предлагаем выгодное страхование машин и домов, а так же страхование жизни и бизнеса. Скидки от 20 % и выше на все! Звоните прямо сейчас 916-7212212 или 612-396-8675

Нужен продавец в продовольственный магазин тел. (916) 402-8740

Fraternal Financial Modern Woodmen. one of the nation’s largest fraternal financial services providers, is looking for self-motivated individuals with or without sales experience in the (city or county) area. Are you looking for a meaningful and rewarding career? Consider а career that offers: Income. Unlimited income potential, outstanding compensation / training program with monthly busines development allowances, extensive benefits package. Impact. Play a vital role in families and businesses’ financial well-being. Impact individuals and communities with fraternal programs. Independence. Build a business for yourself and control your career destiny. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev usa.aleks@gmail.com CA lic. #0F21664 www.mwacareerc.org

Продается телефон Apple 6, 7 Новый. Тел. 916477-7842 SERVICES УСЛУГИ

Полировка и химчистка салона машин всех видов легковых и грузовых обращаться Александр 916-276-3647 Окажу помощь по уходу за пожилым или за больным 916-633-8401 /100419w4 Уроки фортепиано, вокала, гитары, теории музыки, сольфеджио, аккомпанемента и композиции. Развитие музыкального слуха. Тел. (916) 844-9172 Уроки рисования, прикладного искусства и икебаны для детей и взрослых. Возможен приезд на дом. Тел 858322-5220 Т А К С И СЕРВИС для русскоязычного

Газетa

Sacramento Weekly

приглашает деловых энергичных людей к сотрудничеству в качестве агентов по рекламе. Свободный график, хороший заработок. Знание английского.

(323) 350-0774 cell.

12 стр.

№ 41

November, 1 2019

Путь к здоровью с другими интересной информацией, которая у меня есть. Я много знаю о том, как вести здоровый образ жизни, как оздоровить себя и что делать, чтобы выглядеть молодо и красиво.

Это тренинг о здоровье, О телесной красоте, Что дает продукт с алое, При кошерной чистоте.

Меня зазовут Надя Би, мне продукция очень понравилась, буду пробовать, на себе испытывать и если увижу результат, то пользоваться и рекомендовать другим.

С глубоким уважением и любовью приветствуем тебя, дорогой друг читающий эти строки! Благодарю Вас за то, что нашли время прочитать мой отзыв. 29 Октября в помещении ФОРЕВЕР проходил тренинг о продукции ФОРЕВЕР. «Форевер Ливинг Продактс» (ФЛП) – это международная компания, которая производит и распространяет эксклюзивные продукты для здоровья и красоты для всех людей, независимо от возраста, пола, страны проживания, вероисповедания и т. д. С большой любовью и радостью хочу поблагодарить Лиду. Она говорила об одной из важнейших ценностей для человечества является здоровье. А где здоровье - там и счастье, и любовь, и достаток. Продукты ФЛП, укрепляя здоровье, повышают качество жизни каждого из нас! Мы получили огромное удовольствие от общения с Лидией и Геной. Радовали нас своим пением. Нельзя не сказать также, что Лидия и Гена - люди огромного обаяния, очень доброжелательные и располагающие к себе с первых минут общения. Было много полезного из рассказанного на презентации Алины, что оставило положительные воспоминания о тренинге особенно для новых участников. Данного рода мероприятия помогают нам, как новичкам, так и более опытным партнерам, в неформальной обстановке знакомиться, общаться, делиться опытом, дружить и осознавать то, что мы все занимаемся общим делом – помогаем людям, окружающим нас, становиться здоровыми и красивыми.

Меня зовут Лидия Васщилина, мне понравился тренинг от компании Forever. Консультанты говорили о том, что нужно знать перед тем как покупать косметику, потому что правильный выбор косметики для кожи, требует знаний и опыта. Косметические средства, должны состоять только из натуральных ингредиентов и это является основным преимуществом косметики Алое Вера на международном рынке. Она не вызывает аллергических реакций, в отличие от продуктов на основе химических и синтетических компонентов. Я доверяю Алое Вера и рекомендую ее всем. Спасибо Всем за Ваше участие и внимание! Многие присутствующие выразили желание поделиться своими впечатлениями о тренинге. Здравствуйте, меня зовут Давид, сегодня был на презентации у Наталии Заблоцкой в офисе. Очень понравилась эта компания. Я с ней знаком уже несколько лет. Она меня привлекла тем, что у них есть продукция для похудания, 9-дневная очистка, которая называется Clean 9, F 15. Я заказал эту чистку для моей хорошей знакомой, которая имела проблемы с лишним весом, всю жизнь комплексовала из-за этого. Они прошла эту чистку и у нее поменялись вкусовые пристрастия. После этого она перестала кушать

сладкое и через полгода она потеряла 65 поунтов и она изменилась внешне. Так же у этой компании есть зубная паста, дезодорант без алюминия. А сама алое это уникальный продукт, у которого нет аналогово. Я смотрел много тестов, алое действительно чистый продукт, который имеет кошерный значок и другие знаки качества. Меня зовут Алена Морозенко, я специалист в области здоровой красоты. Я нахожусь на презентации компании Форевер. Здесь я услышала много интересной информации и много нового. Я обогащаюсь полезной информацией, а также делюсь

Также обратите внимание на то, что по Вашим многочисленным просьбам следующее мероприятие состоится в пятницу 8 ноября Начало в 7: 00. по адресу: 5525 Hemlock St ., Sacramento, CA 95841 ,FOREVER При возникновении вопросов пишите на следующий адрес: 51natalya51@gmail.com http://www.health.flp.com/products.jsf 916 628 2909 С любовью Наталья.

Sacramento Weekly

November, 1 2019

Юмор Лень - самый лучший грех из семи. Он мешает вам совершать остальные шесть. Польская шутка времён 1990-х. На востоке Польша граничила с СССР. Такой страны больше нет. На юге Польша граничила с Чехословаией. Такой страны больше нет. На западе Польша граничила с ГДР. Такой страны больше нет. Надо срочно проверить, на месте ли Балтийское море! Муж упрекает меня в том, что я коту готовлю чаще, чем ему. Я вот думаю, признаваться или нет, что я готовлю только коту, а он просто доедает? «Я узнал, что у меня есть огромная семья…» из интервью счастливчика, сорвавшего джекпот в популярной лотерее В нашей жизни много такого, что мало не покажется. Самые честные на свете это Годы. Только они берут своё. Знаете, что будет, если к четырём всадникам присоединится Боярский? АПОКА-ПОКА-ПОКАЛИПСИС! Ученые Сколково установили,что если послать на Марс всю Госдуму, жизнь в России можно возродить... - Давай – ни нашим и ни вашим… - А как тогда? - Тебе и мне. Израиль решил закрыть свое посольство в Москве.”Таки дорого” заявил министр финансов Израиля Всё гениальное просто, всё сложное бесполезно, всё бесполезное не полезно для здоровья,но иногда очень приятно. Человек человеку - друг, товарищ и бро Зелинского спрашивают: -Это чей план по разведению сил на Донбассе, ваш или Путина? -Это план Вовы… Директор фирмы ритуальных услуг очень рад тому факту, что человек, слава Богу, смертен. Есть две фазы деградации власти. Первая – когда власть начинает обманывать народ. Здесь

очень пригодятся политологи. Вторая – когда власть обманывает сама себя. Тут на сцену выходят статистика и социология. Есть, правда, и третья предлетальная, или коматозная. Это когда власть врет сама себе, но считает, что говорит правду. Мы хэллоуин не празднуем. Мы в нем живем. Партия Единая Россия очень много делает для поддержания рынка элитной недвижимости в США. - А почему чиновникам не запретили иметь роскошные виллы и отдыхать на дорогущих курортах? - Красиво жить не запретишь… Ешь, пей, молись, люби, но только не выставляй все это в инстаграм. Можно смотреть вечно, на то, как Англия выходит из ЕС - Денег нет, но вы держитесь... - Это всё понятно, а как нам теперь быть-то в богатейшей стране мира. - Просто отнеситесь к этому с пониманием. Слоган для кампании против зарплаты в конвертах: «Не бойтесь бросить всё на карту!» Вялое “потом” обернется фатальным “никогда”. Объявление: “Лица, умеющие без ошибок считать до десяти, приглашаются работать в ОТК фабрики перчаток”. Придумал новую букву: “яя”. Читается “Дабл_я”. Она мечтала о принце на белом коне. Но принц мечтал о другом… Поймала московская девушка Золотую Рыбку, а та, отпусти, мол, исполню три любых желания. Ну, девушка и говорит: - Во-первых, хочу быть вся в золоте, во-вторых, хочу лицо как у Элизабет Тейлор, а в-третьих, хочу быть у всех на виду. Подумала Золотая Рыбка - подумала, и превратила девушку в золотой памятник Элизабет Тейлор Если что-то вроде бы делают, то получают как бы нечто похожее на результат. Президент обещал, что уже в этом году россияне почувствуют улучшение уровня жизни. И не обманул! Вместо 74 миллиардеров на начало года, сейчас их уже 110!

13 стр.

14 стр.

November, 1 2019

№ 41

Путь к финансовой независимости Бодо Шефер Главное - мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум. Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если ты прилепишься к ней; возложит на голову твою прекрасный венок, доставит тебе великолепный венец. Из Книги Притчей Соломоновых (Глава IV, 7-9) Внутренние ценности и цели должны совпадать Я был в отчаянии. Как же такое могло случиться, что я зарабатываю относительно много, но все равно по уши в долгах? Когда в конце концов я нашел ответ на этот вопрос, то был поражен. Оказывается, в глубине души я считал деньги злом. Я сам саботировал собственные успехи. После восьми лет болезни мой отец все же умер, и я слышал, как люди повторяли: «Это работа свела его в могилу». Я не хотел, чтобы работа свела меня в могилу. С другой стороны, мне не хотелось быть похожим и на бедняков, навещавших отца в больнице, чтобы получить у него юридическую консультацию. Я хотел быть богатым, но при этом ничего не делать. Вдобавок ко всему прочему мать после смерти отца ударилась в религию. Она была твердо уверена, что «удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царство Божие». С одной стороны, мне хотелось быть хорошим, и я думал, что бедность – это хорошо. С другой стороны, я хотел быть богатым, так как презирал нищету. Противоположные ценности тянули меня в разные стороны. До тех пор, пока мне не удалось разрешить этот внутренний конфликт, я топтался на месте. Как бы там ни было, я пытался разбогатеть. А каждый раз, когда мы что то пытаемся делать, это означает отсутствие каких либо конкретных действий.

Мы все время оставляем себе путь для отступления. Тот, кто лишь пытается, всегда ожидает появления какого нибудь препятствия, которое помешает довести дело до конца. Мы предчувствуем препятствия, потому что на самом деле не верим в собственные силы. Оптимизм и уверенность в себе Отложите на минутку в сторону весь свой оптимизм. Я сейчас объясню, с чем связана такая просьба. Оптимизм – это, безусловно, положительное качество, которое помогает вам видеть во всем только хорошее. Но сам по себе оптимизм, не связанный ни с какими другими качествами, мало чем может помочь. Оптимизм зачастую путают с уверенностью в себе. Если оптимизм позволяет вам видеть во всем

только положительное, то уверенность в себе придает вам силы справиться и с отрицательными сторонами. Жизнь – это не симфония, состоящая только из прекрасных и радостных звуков. В ней есть и оборотная сторона. Но уверенный в себе человек не боится сложных ситуаций. Уверенным в себе можно назвать такого человека, который по собственному опыту знает, что может положиться на себя. Уверенного в себе человека ничто не остановит, потому что он знает, что справится с любыми трудностями. Он уже неоднократно доказывал это себе. О том, как в самые короткие сроки воспитать в себе уверенность, вы узнаете из 3 й главы. Финансы имеют чрезвычайное значение для формирования уверенности в себе. Они оставляют не так уж много места для неоправданного оптимизма. Выписки из счетов говорят сами за себя, они не терпят приукрашивания действительности. Если вы хотите развить уверенность в себе, то должны научиться управлять своими финансами. Ваша финансовая ситуация должна стать для вас доказательством, что вас ничто не в силах остановить. Вы не должны допускать, чтобы финансовое положение подрывало вашу уверенность в себе. Ведь без этой уверенности вы будете жить на минимальном потребительском уровне. Вы никогда не узнаете, какие способности кроются в вас. Вы никогда не пойдете на риск. Вы не будете развиваться как личность. Вы не сделаете того, на что способны. Вы не раскроете свой потенциал. Человек, не обладающий уверенностью в себе, ничего не делает, ничего не имеет и ничего собой не представляет. Все это не имеет ничего общего с оптимизмом. Ваш банковский счет должен служить вам доказательством, что финансы являются для вас поддержкой в жизни. Каждый взгляд на него должен придавать вам чувство уверенности в собственных способностях.

Об этом и пойдет речь в книге. Вы должны научиться так управлять своей финансовой ситуацией, чтобы деньги работали на вас, а не против вас. Они могут как осложнить, так и облегчить вашу жизнь. Как у вас обстоят дела? Вы считаете, что предназначены для великих дел? Ваше нынешнее положение вас не устраивает? Вы полагаете, что можете зарабатывать больше и что богатство – это лишь вопрос времени? Пожалуйста, отложите ваш оптимизм на некоторое время в сторонку. Как развивалась ваша финансовая ситуация на протяжении последних семи лет? Напишите, насколько увеличилось или уменьшилось ваше состояние за последние семь лет. ___________ евро. Эта цифра оказывает отрезвляющее воздействие и бьет прямо в точку. Если вы будете действовать точно так же, как сейчас, то через семь лет увидите примерно ту же самую цифру. А в последующие годы эта тенденция будет только обостряться. Если вы хотите получить другие результаты, то для этого необходимо что то предпринять. Вы должны найти для себя новый путь, а началом этого пути станут ваши мысли. Ваши мысли привели вас туда, где вы находитесь сегодня. Если вы не измените свои мысли, то никогда не придете туда, куда мечтаете попасть. Что вы в действительности думаете о деньгах? Вы все время ведете внутренний диалог с самим собой. Если вы в глубине души уверены, что деньги – это зло, то у вас нет никаких шансов достичь благосостояния. Итак, что вы думаете на самом деле? Этот вопрос мы обсудим в 5 й главе. Вы разберетесь со своими самыми сокровенными мыслями и чувствами относительно денег. И увидите, как можно изменить свое отношение к ним. (Продолжение следует.)

Sacramento Weekly

November, 1 2019

15 стр.

Мы продолжаем цикл классов по финансовому образованию Дорогие друзья! Мы продолжаем цикл наших классов по финансовому образованию.

станет? На какие средства? - Как передать дом детям? Стоит ли вписывать детей в тайтл на дом? - Как мои дети могут получить доступ к моим деньгам без оформления наследства, если меня не станет? - Кто будет принимать за меня медицинские и финансовые решения, если я не смогу делать этого сам? - Кто исполнит мою последнюю волю? - И всегда ли нужно платить адвокатам за оформление документов, или есть другой, более простой путь? Обо всем этом и много, о чем еще, что нам необходимо знать, мы будем говорить в нашем очередном классе, который будет проходить по адресу 5525 Hemlock St, Sacramento, в среду, в 7 часов вечера. Наши классы абсолютно бесплатные и ни к чемy не обязывающие. Приходите, послушайте. Не пропустите такую возможность! Незнание законов иногда обходится нам слишком дорого!

О чем мы будем говорить в этот раз? О том, о чем мы зачастую не хотим говорить или даже думать: об оформлении наследования и других необходимых юридических документов. Знаете ли Вы, что мы живем в бюрократической стране и нам нужно иметь правильно оформленные документы на все случаи жизни? Нам нужно иметь два набора документов: один для нас самих, другой для нашей семьи на случай если нас не станет. Почему же мы не имеем этих документов? По разным причинам. Кто-то из нас считает, что об оформлении наследования нужно думать только старым людям, а у нас ещё есть время. Кто-то верит, что это только для тех, у кого есть, что передавать по наследству, а у нас особого богатства нет. А кто-то просто верит, что самому в этом разобраться слишком сложно, а лишних денег на адвокатов ни у кого из нас нет! А задумывались ли Вы о том, что без необходимого оформления наша семья может остаться без защиты? У всех нас есть, что оставить потомкам, но не у

всех есть на это план. Это могут быть деньги, дом, а может быть и, что-нибудь более важное - мир в семье, светлые воспоминания, чувство того, что родители нас любили и позаботились о нас даже после того, как их не стало!

Этого не купишь за деньги и обеспечить это, в наших силах. У многих из нас возникают вопросы: - Кто будет растить моих детей, если меня не

При желании, после класса Вы сможете назначить бесплатную консультацию и задать все интересующие Вас вопросы. Если у Вас есть какие-либо вопросы или Вы хотите получить бесплатную консультацию по любому финансовому вопросу, пожалуйста звоните по телефонy 707-816-6843, Лилианa

16 стр.

№ 41

November, 1 2019

Kanye West заставил своих сотрудников поститься и отказаться от добрачного секса Американский рэпер Kanye West плотно ударился в религию. Он не только записал альбом под названием «Jesus is King», но и заставил всех, кто над ним работал, поститься и отказаться от секса вне брака. Рэпер рассказал о своем музыкальном и личном обращении к христианству, а также о вдохновляющем его самого альбоме «Jesus is King», в интервью DJ

Zane Lowe на Apple Music. «Теперь, когда я служу Христу, моя задача - распространять Евангелие, чтобы люди знали, что Иисус сделал для меня», сказал Уэст. В частности, он заявил, что потребовал от всех, кто помогал в создании альбома, соблюдать пост и не вступать в добрачные связи. «Я просил людей поститься во время альбома, но было еще кое-что более радикальное. Я просил их

не заниматься добрачным сексом, пока они работали над альбомом», - отметил рэпер. В 2016 Уэст впервые попал в больницу от передозировки опиоидов. Липосакция и ограбление его жены Ким Кардашьян в Париже окончательно довели его до истощения. Тогда он начал читать Библию и писать религиозный рэп. Теперь он также проводит христианские службы.

Roseville Toyota Sale

Roseville Toyota Holiday Sale 2019 Toyota Corolla $1500 rebate or 0% ﬁnancing for 60 months

2019 Toyota Camry $1000 rebate or 1.9% ﬁnancing for 60 months 2019 Toyota Highlander $1000 rebate or 0.9% ﬁnanc-

ing for 60 months

much-needed redesign for 2019

One of the most popular SUVs in one of the most popular classes of vehicles today, the Toyota RAV4 got a

Lease oﬀers on 2019 Toyota Rav4 as low as $289/ month with $1999 due at signing.