Sacramento weekly 11 04 2016

Page 1

Sacramento Weekly

November, 4 2016

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 41

November, 4 2016

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

Как смотреть Первый канал в Америке Ñ îêòÿáðÿ 2016 ãîäà âñòóïàåò â ñèëó íîâîå ñîãëàøåíèå ìåæäó Ïåðâûì êàíàëîì è eTVnet. eTVnet - ýòî ñàìîå ïîïóëÿðíîå â Ñåâåðíîé Àìåðèêå ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîòîðîå òðàíñëèðóåò áîëåå 100 êàíàëîâ èç âñåõ ñòðàí ÑÍà êàê â ïðÿìîì ýôèðå, òàê è â çàïèñè. Ïîìèìî áîëüøîãî ÷èñëà êàíàëîâ, ìíîãèå èç êîòîðûõ äîñòóïíû â HD êà÷åñòâå,

eTVnet ïðåäîñòàâëÿåò äîñòóï ê ïîëíîìó àðõèâó ïåðåäà÷ ðîññèéñêîãî è ñîâåòñêîãî òåëåâèäåíèÿ. eTVnet ñòîÿë ó èñòîêîâ èíòåðíåò òåëåâèäåíèÿ. Íàêîïëåííûé áîãàòûé îïûò â ýòîé èíäóñòðèè, âûñîêàÿ êâàëèôèêàöèÿ ñïåöèàëèñòîâ è ãëóáîêîå çíàíèå âñåõ íþàíñîâ òåõíîëîãè÷åñêîãî ïðîöåññà (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)

Free


2 стр.

Миллиард человек заходит в Facebook только с мобильных устройств

Facebook âíîâü îò÷èòûâàåòñÿ î ðîñòå êâàðòàëüíîé âûðó÷êè - íà 55,8%. Ýòî ïðåâîñõîäèò îæèäàíèÿ àíàëèòèêîâ, îñîáåííî â ñôåðå ïðîäàæ ðåêëàìû äëÿ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ. Âïåðâûå â ïðîøëîì êâàðòàëå êîëè÷åñòâî

ïîëüçîâàòåëåé Facebook, êîòîðûå ïîñåùàþò ñîöèàëüíóþ ñåòü ñ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, ïåðåâàëèëî çà 1 ìèëëèàðä â ìåñÿö. «Ýòà öèôðà ïðèìåðíî â âîñåìü ðàç âûøå òåõ, êòî òîëüêî èñïîëüçóåò êîìïüþòåð äëÿ ïîñåùåíèÿ Facebook», - çàÿâèë ßí Äîóñîí, ãëàâíûé àíàëèòèê Jackdaw Research. ×åòûðå ãîäà íàçàä, êîãäà Facebook òîëüêî íà÷àë àíàëèçèðîâàòü èñïîëüçîâàòü àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà ñ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ, ÷èñëî òàêèõ ïîñåòèòåëåé äîñòèãàëî òîëüêî 157 ìèëëèîíîâ. Ñåãîäíÿ æå äîõîä îò ðåêëàìû ñ ìîáèëüíûõ óñòðîéñòâ ñîñòàâëÿåò 84% îò îáùåé ïðèáûëè ñ ðåêëàìû ñîöñåòè.

На создателя наклонного небоскреба в Сан-Франциско подали в суд Ïðîêóðîð Ñàí-Ôðàíöèñêî ïîäàë èñê ïðîòèâ êîìïàíèè-çàñòðîéùèêà Mission Street Developers, êîòîðàÿ âîçâåëà â ãîðîäå íåáîñêðåá ñ íàêëîíîì. 58-ýòàæíîå çäàíèå ñ àìáèöèîçíûì íàçâàíèåì “Áàøíÿ òûñÿ÷åëåòèÿ” áûëî ïîñòðîåíî â 2008 ãîäó è ñòàëî ñàìûì âûñîêèì æèëûì íåáîñêðåáîì ÑàíÔðàíöèñêî. Íàðÿäó ñ àïàðòàìåíòàìè â çäàíèè ðàçìåñòèëèñü êðûòûé áàññåéí, îçäîðîâèòåëüíûé êëóá è ñïà-öåíòð, êèíîòåàòð, à òàêæå ðåñòîðàí è âèííûé áàð. Íåñìîòðÿ íà âûñîêóþ ñòîèìîñòü êâàðòèð - ñâûøå 10 ìëí äîëëàðîâ - âñå 419 ïåíòõàóñîâ â “Áàøíå òûñÿ÷åëåòèÿ” áûëè áûñòðî ðàñïðîäàíû. Âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî çäàíèå íà÷àëî ïîãðóæàòüñÿ â ìÿãêèé ãðóíò è íàêðåíèëîñü. Îáû÷íî íåáîñêðåáû äàþò ïðîñàäêó ïî îêîí÷àíèè ñòðîèòåëüñòâà, íî íå íàñòîëüêî áîëüøóþ, êàê â ñëó÷àå ñ “Áàøíåé òûñÿ÷åëåòèÿ” - çà âîñåìü ëåò çäàíèå óøëî â çåìëþ íà 40 ñàíòèìåòðîâ. Ê òîìó æå ïîãðóæàåòñÿ îíî íåðàâíîìåðíî - îòêëîíåíèå îò âåðòèêàëüíîé îñè íà âåðøèíå íåáîñêðåáà óæå ñîñòàâèëî îêîëî 15 ñàíòèìåòðîâ.

¹ 41

November, 4 2016

Ïðîêóðîð Ñàí-Ôðàíöèñêî Äåííèñ Ýððåðà â ñâîåì èñêå óòâåðæäàåò, ÷òî çàñòðîéùèê çíàë î ïðîáëåìàõ ñ ôóíäàìåíòîì åùå íà ñòàäèè ñòðîèòåëüñòâà, íî âîïðåêè òðåáîâàíèÿì çàêîíà íå ñîîáùèë îá ýòîì áóäóùèì ïîêóïàòåëÿì æèëüÿ. Ôèðìà-çàñòðîéùèê íàçûâàåò ïðåòåíçèè ãîðîäñêèõ âëàñòåé íåîáîñíîâàííûìè. Ïðåäñòàâèòåëè Mission Street Developers óòâåðæäàþò, ÷òî ïðè÷èíîé ÷ðåçìåðíîãî íàêëîíà “Áàøíè òûñÿ÷åëåòèÿ” ñòàëè ïîäçåìíûå ðàáîòû, êîòîðûå ïðîâîäèëà ïî ñîñåäñòâó äðóãàÿ êîìïàíèÿ - Transbay Joint Powers Authority. Transbay Joint Powers Authority îòðèöàåò îáâèíåíèÿ è çàÿâëÿåò, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî íåáîñêðåáà øëî ñ íàðóøåíèåì òåõíîëîãèè.

Американцы смогут увидеть самое большое supermoon с 1948 года

Åñëè âû âûéäåòå íà óëèöó 14 íîÿáðÿ â íî÷ü, òî çàìåòèòå, ÷òî ëóíà â ýòî âðåìÿ áóäåò âûãëÿäåòü áîëüøå è ÿð÷å, ÷åì îáû÷íî. Ó÷åíûå ãîâîðÿò, ÷òî ýòî áóäåò ñàìîå êðóïíîå supermoon çà ïîñëåäíèå 68 ëåò.  ñëåäóþùèé ðàç ñïóòíèê Çåìëè áóäåò

Ученые обнаружили гробницу Иисуса Христа Èññëåäîâàòåëè è àðõåîëîãè Íàöèîíàëüíîãî ïîëèòåõíè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà Àôèí, ðàáîòàþùèå â õðàìå Ãðîáà Ãîñïîäíÿ â Èåðóñàëèìå, ïîäíÿëè îãðîìíóþ ìðàìîðíóþ ïëèòó ñ êðåñòîì, âûãðàâèðîâàííûì íà âíåøíåé åå ÷àñòè. Ïî ìíåíèþ ó÷åíûõ, ýòî ìîæåò áûòü ìåñòîì óïîêîåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, ñîîáùàåò National Geographic. Èñòîðèÿ öåðêâè ïîäòâåðæäàåò èõ âûâîäû. Îíà áûëà ïîñòðîåí â ÷åòâåðòîì âåêå ïî ïðèêàçó ïåðâîãî õðèñòèàíñêîãî èìïåðàòîðà Êîíñòàíòèíà, êîòîðûé âîññòàíîâèë õðàì, âîçâåäåííûé â ÷åñòü ðèìñêîé áîãèíè Âåíåðû. Èññëåäîâàòåëè ïîëàãàþò, ÷òî ìðàìîðíóþ ïëèòó íèêòî íå òðîãàë ñ 1555 ãîäà, ÷òî ïîçâîëèëî åé îñòàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè áåç èçìåíåíèé. Ìóñóëüìàíå, õîòü è ïî÷èòàþò Èèñóñà, íî èìåþò èíóþ èíòåðïðåòàöèþ ñîáûòèé. Êîðàí ïîä÷åðêèâàåò,

÷åêè ïðîäîëæàëè ïîñòóïàòü íà èìÿ ìàòåðè Adams, òîëüêî òåïåðü îí ñàì òðàòèë ýòè äåíüãè. Òàê åìó óäàëîñü ïîëó÷èòü îò ãîñóäàðñòâà â îáùåé ñëîæíîñòè $35,5 òûñÿ÷. Ïîñòóïîê ìóæ÷èíû ìîã áû åùå äîëãî îñòàâàòüñÿ íåèçâåñòíûì, åñëè áû îí íå ðàññêàçàë î ñëó÷èâøåìñÿ ñâîåé äî÷åðè. Îíà ñîîáùèëà âëàñòÿì, è Adams ïðèçíàë ñâîþ âèíó â õèùåíèè ãîñóäàðñòâåííîãî èìóùåñòâà è êðàæå ëè÷íûõ äàííûõ ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ìàêñèìàëüíûé ñðîê, êîòîðûé åìó ãðîçèò, - 12 ëåò â òþðüìå.

÷òî Õðèñòîñ áûë ðîæäåí îò íåïîðî÷íîãî çà÷àòèÿ è ñîâåðøàë ÷óäåñà, íî íå áûë ðàñïÿò. Åâðåè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íå ñ÷èòàþò Èèñóñà Ñûíîì Áîæüèì è íå âåðÿò â òî, ÷òî îí áûë ïîñëàííèêîì äëÿ ñïàñåíèÿ ìèðà. Õðèñòèàíå âåðÿò, ÷òî Èèñóñ èç Íàçàðåòà áûë ðîæäåí äåâîé Ìàðèåé, è ïîñëå ïðîïîâåäîâàíèÿ áûë ðàñïÿò îêîëî 2000 ëåò íàçàä. Ñïóñòÿ òðè äíÿ ïîñëå ñìåðòè îí âîñêðåñ è âîçíåññÿ íà íåáåñà.

Умер клоун Олег Попов

Житель штата Florida тайком закопал тело мертвой матери на заднем дворе, чтобы продолжать получать ее пенсию Æèòåëü øòàòà Florida Brian Lee Adams ðåøèë ïîäçàðàáîòàòü íà ñìåðòè ìàòåðè, òîëüêî î÷åíü íåîáû÷íûì ñïîñîáîì. Îí íå ñîîáùèë âëàñòÿì î åå êîí÷èíå, ÷òîáû è äàëüøå ïîëó÷àòü ñîöèàëüíîå ïîñîáèå. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî 56-ëåòíèé æèòåëü of Green Cove Springs ðåøèë ñêðûòü òåëî 79-ëåòíåé ìàòåðè, óìåðøåé ïî åñòåñòâåííûì ïðè÷èíàì â èþëå 2014 ãîäà. Îí çàðûë åå òåëî çà çàäíåì äâîðå, ïðè ýòîì åìó ïîìîãàë åãî æå ñûí. Ìóæ÷èíû âûðûëè ãëóáîêóþ ÿìó è ñïðÿòàëè îñòàíêè. Ïåíñèîííûå

êàçàòüñÿ òàêèì æå áîëüøèì â 2034 ãîäó. Supermoonì íàçûâàåòñÿ ÿâëåíèå, êîãäà ïîëíàÿ ëóíà âûãëÿäèò äëÿ íàñ êðóïíåå, ïîñêîëüêó ñïóòíèê íàõîäèòñÿ â ïåðèãåå - íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè îò Çåìëè íà îðáèòå. Ãðÿäóùåå supermoon áóäåò íà 14% áîëüøå è íà 30% ÿð÷å, ÷åì îáû÷íûå ïîäîáíûå ÿâëåíèÿ. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ðàññòîÿíèå ìåæäó Ëóíîé è Çåìëåé áóäåò ìåíüøå. Êîãäà è ãäå ìîæíî áóäåò óâèäåòü óíèêàëüíîå supermoon? Ñàéò EarthSky.org ñîîáùàåò, ÷òî ëóíà ñòàíåò ïîëíîé 14 íîÿáðÿ â 1:52 ÷àñà íî÷è ïî Ãðèíâè÷ó èëè â 8:52 óòðà ïî âîñòî÷íîìó âðåìåíè. Òî åñòü àìåðèêàíöàì ëó÷øå âñåãî íàáëþäàòü çà ëóíîé äî íà÷àëà ÿâëåíèÿ - â íî÷ü ñ 13 íà 14 íîÿáðÿ.

 Ðîñòîâå-íà-Äîíó óìåð êëîóí Îëåã Ïîïîâ. Îá ýòîì ñîîáùàåò ÒÀÑÑ ñî ññûëêîé íà äðåññèðîâùèêà Ýäãàðäà Çàïàøíîãî. “ Ðîñòîâå óìåð Îëåã Ïîïîâ, îí íàõîäèëñÿ òàì íà ãàñòðîëÿõ. ß ñâÿçàëñÿ ñ åãî ïðîäþñåðîì æåíà ãîâîðèòü íå â ñîñòîÿíèè, è ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ îáåñïå÷èòü âñåâîçìîæíóþ ïîìîùü, è îðãàíèçîâàòü ïðîùàíèå â Áîëüøîì ìîñêîâñêîì öèðêå”, öèòèðóåò ÐÈÀ Íîâîñòè ñëîâà Çàïàøíîãî.

ÒÀÑÑ, â ñâîþ î÷åðåäü, öèòèðóåò ãåíäèðåêòîðà “Ðîñãîñöèðêà” Äìèòðèÿ Èâàíîâà, êîòîðûé ðàññêàçàë àãåíòñòâó, ÷òî Ïîïîâ óìåð âíåçàïíî. “Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ õîðîøî, ñèäåë âå÷åðîì, ñìîòðåë òåëåâèçîð, è âäðóã ýòî ñëó÷èëîñü, âíåçàïíî”,ñêàçàë Èâàíîâ. Ïîïîâó áûëî 86 ëåò.  íà÷àëå 1960-õ ãîäîâ îí ñîçäàë àðòèñòè÷åñêèé îáðàç “Ñîëíå÷íîãî êëîóíà” - íåóíûâàþùåãî ïàðåíüêà ñ êîïíîé ñîëîìåííûõ âîëîñ â íàðî÷èòî øèðîêèõ ïîëîñàòûõ øòàíàõ è êëåò÷àòîé êåïêå.  ñâîèõ âûñòóïëåíèÿõ îí èñïîëüçîâàë òàêèå ïðèåìû, êàê ýêâèëèáðèñòèêà, àêðîáàòèêà, æîíãëèðîâàíèå, ïàðîäèðîâàíèå öèðêîâûõ íîìåðîâ, íî ãëàâíîå ìåñòî â åãî âûñòóïëåíèÿõ çàíèìàëè àíòðå, ðåø¸ííûå ñðåäñòâàìè áóôôîíàäû è ýêñöåíòðèêè.


Sacramento Weekly

November, 4 2016

3 стр.

Эксперты: Трамп может обойти Клинтон в последний момент Âëàäèìèð Êîçëîâñêèé Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè, ÍüþÉîðê Îïðîñîâ â ÑØÀ äåñÿòêè, è ñåé÷àñ îíè ðèñóþò êàðòèíó, îò êîòîðîé ðàçáåãàþòñÿ ãëàçà. Îäèí, íàïðèìåð, äàåò äåìîêðàòêå Õèëëàðè Êëèíòîí 11-ïðîöåíòíîå ïðåèìóùåñòâî â òàêîì êëþ÷åâîì øòàòå, êàê Ïåíñèëüâàíèÿ, áåç ïîáåäû â êîòîðîì ïåñåíêà ðåñïóáëèêàíöà Äîíàëüäà Òðàìïà, êàê ñ÷èòàþò, ñïåòà. Äðóãîé ïîêàçûâàåò, ÷òî ïî âñåé ñòðàíå Êëèíòîí âåäåò ñ îòðûâîì â 9%. Òðåòèé íàõîäèò, ÷òî ëèäèðóåò, íàîáîðîò, Òðàìï ñ îòðûâîì â 6%. Ýòî îïðîñ-îòñëåæèâàíèå ïîääåðæèâàþùåé Êëèíòîí ãàçåòû Los Angeles Times, êîòîðûé ÷àñòî îêðûëÿåò ñòîðîííèêîâ Òðàìïà, íî, ïî ñëîâàì ïîëèòîëîãîâ, èñïîëüçóåò íåñêîëüêî ýêçîòè÷åñêóþ ìåòîäîëîãèþ è ïîýòîìó íå çàñëóæèâàåò äîâåðèÿ. Ïðîôåññèîíàëû ïîëüçóþòñÿ ñðåäíèìè âåëè÷èíàìè, êîòîðûå êàæäûé äåíü âûâîäèò ðÿä ïîëèòè÷åñêèõ ñàéòîâ, òàêèõ êàê RealClearPolitics. Ïî åãî âûêëàäêàì, â ïðîøëûé ÷åòâåðã Êëèíòîí ëèäèðîâàëà ñî ñðåäíèì îòðûâîì â 5,6%, à â ýòó ñðåäó îí ñîêðàòèëñÿ óæå äî 1,7%. Àìåðèêà ìèðîâîççðåí÷åñêè ðàñêîëîòà ïðèìåðíî ïîðîâíó, è ê êîíöó ïðåçèäåíòñêîé ãîíêè ðàçðûâ ìåæäó ïðåòåíäåíòàìè âñåãäà ñèëüíî ñîêðàùàåòñÿ. Êðîìå òîãî, ñåé÷àñ ýòî ðåçóëüòàò òîãî, ÷òî èçáðàííèê ðåñïóáëèêàíöåâ â ïîñëåäíåå âðåìÿ çàìåòíî îñòåïåíèëñÿ è ïî÷òè íå èçâåðãàåò òðàìïèçìîâ, òî åñòü ïðîâîêàöèîííûõ çàÿâëåíèé, êîòîðûå ïðèâëåêàþò âíèìàíèå, íî ÷àñòî äëÿ êîãî-òî îáèäíû.  ðåçóëüòàòå áåñêîíå÷íûå ìèòèíãè Òðàìïà ñäåëàëèñü áîëåå ïðåñíûìè, ÷åì â åãî áîëåå áóéíûé ïåðèîä, íî çàòî îíè ïî÷òè íå ïîñòàâëÿþò åãî îïïîíåíòêå íîâîãî ìàòåðèàëà äëÿ íàïàäîê, è îíà âûíóæäåíà âíîâü è âíîâü ïîëüçîâàòüñÿ óæå îòðàáîòàííûì ñòàðûì. œo!,ƒ…=*, ›,ƒ…,B

“Êàíäèäàòóðà Òðàìïà âûêàçûâàåò ïðèçíàêè æèçíè, êîòîðûõ íåäåëþ íàçàä íå áûëî, - ñäåðæàííî ðåçþìèðîâàë â ñðåäó âå÷åðîì êîììåíòàòîð Ñè-ýí-ýí Ìàðê Ïðåñòîí. -  ñïèíó åìó äóåò ñåé÷àñ ïîïóòíûé âåòåð”. Ó ëàãåðÿ Êëèíòîí, îäíàêî, íå óãàñàåò íàäåæäà, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî Òðàìï óñòàíåò äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è ñîðâåòñÿ. Íà ðåñïóáëèêàíöà òàêæå ðàáîòàåò òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñåé÷àñ íà÷àëñÿ ïåðèîä, êîãäà ÷àñòü àìåðèêàíöåâ ïîêóïàåò ââåäåííóþ Áàðàêîì Îáàìîé ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, êîòîðóþ ïîâñåìåñòíî íàçûâàþò Obamacare (îò Medicare, ëüãîòíîãî ìåäîáñëóæèâàíèÿ äëÿ ïðåñòàðåëûõ). Íà áóäóùèé ãîä Obamacare âî ìíîãèõ øòàòàõ çíà÷èòåëüíî ïîäîðîæàåò. Óçíàâ îá ýòîì, ÷àñòü èçáèðàòåëåé îïîë÷èòñÿ íà Îáàìó, êîòîðûé ñ÷èòàåò Obamacare ñâîèì ãëàâíûì ñâåðøåíèåì, è, ñîîòâåòñòâåííî, íà Êëèíòîí êàê ïðîäîëæàòåëüíèöó åãî äåëà.  ïðîøëóþ ïÿòíèöó äèðåêòîð ÔÁÐ Äæåéìñ Êîìè îêàçàë åé ïëîõóþ óñëóãó, èçâåñòèâ êîíãðåññ, ÷òî åãî ïîä÷èíåííûå âîçîáíîâÿò ðàññëåäîâàíèå ïî ïîâîäó ÷àñòíîãî ïî÷òîâîãî ñåðâåðà, êîòîðûì Êëèíòîí ïîëüçîâàëàñü â áûòíîñòü ñâîþ ãîññåêðåòàðåì îäíîâðåìåííî äëÿ ëè÷íîé è ñëóæåáíîé ïåðåïèñêè.  êîíöå íåäåëè îïðîñû ïîêàæóò, êàêîé âðåä íàíåñëà åé ýòà íîâîñòü, íî óæå ÿñíî, ÷òî îíà íå ïîøëà åé íà ïîëüçó. Âñå ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî êàíäèäàòóðó Òðàìïà, êîòîðóþ íåäåëþ íàçàä óæå ïîõîðîíèëè, ñíîâà íà÷àëè âîñïðèíèìàòü ñåðüåçíî. Âëèÿòåëüíûé ïîëèòîëîã Íåéè Ñèëâåð â ïîíåäåëüíèê òàê îçàãëàâèë ñâîþ ñòàòüþ íà ñàéòå “538”: “Äà, ó Äîíàëüäà Òðàìïà åñòü øàíñ íà ïîáåäó”. Øàíñ, ïðàâäà, íå îñîáåííî âåëèê: Ñèëâåð îöåíèâàåò âåðîÿòíîñòü ïîáåäû Òðàìïà â êîëëåãèè âûáîðùèêîâ, ãäå äëÿ ýòîãî íóæíî íàáðàòü 270 ãîëîñîâ, â 20-30%. Íå ãóñòî. Ïðåäâûáîðíûé òîòàëèçàòîð îöåíèâàåò âåðîÿòíîñòü ïîáåäû ðåñïóáëèêàíöà â 26,8%.

o!ед“*=ƒ=…, 2!,3м-= Êîíñåíñóñ â ïîëèòè÷åñêèõ êðóãàõ ãëàñèò, ÷òî õîòÿ ïîáåäà Òðàìïà ñåé÷àñ òåîðåòè÷åñêè âîçìîæíà, îíà âñå ðàâíî êðàéíå ìàëîâåðîÿòíà. È òåì íå ìåíåå, ïîìèìî ôàíàòîâ Òðàìïà, â ÑØÀ åñòü íå ïîñëåäíèå ëþäè, êîòîðûå óâåðåííî ïðåäñêàçûâàþò åãî òðèóìô. Íà ïàìÿòü ïðèõîäèò ïðîãðåññèâíûé äîêóìåíòàëèñò Ìàéêë Ìóð. Îí íå âûíîñèò Òðàìïà, íî çàÿâèë ïîñëå åãî ïåðâîãî äèñïóòà ñ Êëèíòîí, - êîòîðûé ðåñïóáëèêàíåö, ïî îáùåìó ìíåíèþ, ñ òðåñêîì ïðîèãðàë, - ÷òî Òðàìï ïîáåäèë, è ïðåäñêàçàë, ÷òî òîò ïîáåäèò è íà íîÿáðüñêèõ âûáîðàõ. “ÂÀÌ íàäî çàðóáèòü ñåáå íà íîñó, - ïèñàë Ìóð â “Òâèòòåðå” ñòîðîííèêàì Êëèíòîí, - ÷òî ÒÐÀÌÏ ÏÎÁÅÄÈÒ!”. Òî æå ñàìîå ïðåäñêàçûâàåò èçâåñòíûé ïîëèòòåõíîëîã äåìîêðàò Ïýò Êàäåëë, êîòîðûé â 1990-õ ãîäàõ ïðîâîäèë îïðîñû äëÿ Áèëëà Êëèíòîíà. Íûíåøíÿÿ ñèòóàöèÿ áîëüøå âñåãî íàïîìèíàåò åìó ãîíêó 1980 ãîäà, êîãäà ïðåçèäåíòäåìîêðàò Äæèììè Êàðòåð èçîáðàæàë ðåñïóáëèêàíöà Ðîíàëüäà Ðåéãàíà íåïîäãîòîâëåííûì è îïàñíûì ïåðñîíàæåì - òî÷íî òàê, êàê Êëèíòîí èçîáðàæàåò ñåé÷àñ Òðàìïà. Äî ïîñëåäíèõ âûõîäíûõ ïåðåä âûáîðàìè îíè øëè íîçäðÿ â íîçäðþ, êàê âäðóã, ïî âûðàæåíèþ Êàäåëëà, “ïëîòèíó ïðîðâàëî”, è Ðåéãàí âûðâàëñÿ âïåðåä íà öåëûå 10 ïðîöåíòîâ. Êàäåëë ãîâîðèò, ÷òî ïîñëå ïÿòíè÷íîãî çàÿâëåíèÿ äèðåêòîðà ÔÁÐ î âîçîáíîâëåíèè ñëåäñòâèÿ ïî äåëó î êëèíòîíîâñêîì ñåðâåðå îí èçó÷àåò äàííûå îïðîñîâ è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ìàññà èçáèðàòåëåé “äâèãàåòñÿ ïðîòèâ ñòàòóñ-êâî”, òî åñòü ïðîòèâ Õèëëàðè. Ïîëèòòåõíîëîã ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ýòî çàÿâëåíèå ÔÁÐ

òîæå ïðîðâåò ïëîòèíó è âûòîëêíåò Òðàìïà ÷åðåç ëèíèþ ôèíèøà ïåðâûì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Ìóð íà ñàìîì äåëå íå âåðèò â ïîáåäó Òðàìïà è ïðîñòî ïóãàåò ñâîèõ åäèíîìûøëåííèêîâ ñ òåì, ÷òîáû îíè íå ðàññëàáëÿëèñü è øëè íà âûáîðû. ×òî äî Êàäåëëà, òî îí, âîçìîæíî, ïðîñòî èùåò âíèìàíèÿ ÑÌÈ. œj=ч=…,е м= 2…,*=B Íî ñóùåñòâóåò ðÿä îïðîáèðîâàííûõ ìîäåëåé ïðîãíîçèðîâàíèÿ, êîòîðûå òîæå ïðåäñêàçûâàþò ïîáåäó Òðàìïà. Âçÿòü õîòÿ áû ìîäåëü, èçîáðåòåííóþ ïðîôåññîðîì ïîëèòîëîãèè Óíèâåðñèòåòà Ñòîóíè-Áðóê Ãåëüìóòîì Íîðïîðòîì, êîòîðûé ïðàâèëüíî ïðåäñêàçàë èñõîä ïîñëåäíèõ ïÿòè ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â ÑØÀ è äàåò ñåé÷àñ Òðàìïó øàíñ íà ïîáåäó îò 87 äî 99 ïðîöåíòîâ. Ñîãëàñíî åãî ìîäåëè, ïîáåæäàåò òîò êàíäèäàò, êîòîðûé ëó÷øå ïðîâåë ïðàéìåðèç, ÷åì åãî ñîïåðíèê.  ýòîì ãîäó Íîðïîðò ñðàâíèë ïðàéìåðèç â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå è Íüþ-Ãåìïøèðå, ãäå Òðàìï îäåðæàë íà ïðàéìåðèç áîëåå óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó, ÷åì Õèëëàðè. Çíà÷èò, çàêëþ÷àåò Íîðïîðò, îí ïîáåäèò è 8 íîÿáðÿ. Âòîðîé âàðèàíò åãî ìîäåëè íàçûâàåòñÿ “êà÷àíèå ìàÿòíèêà”. Îí ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê êàêàÿòî ïàðòèÿ âëàäååò Áåëûì äîìîì äâà ñðîêà ïîäðÿä, èçáèðàòåëè, êàê ïðàâèëî, ãîëîñóþò çà åå ñîïåðíèöó. Èíûìè ñëîâàìè, íûíåøíèé ãîä ÿâëÿåòñÿ ðåñïóáëèêàíñêèì. Çàñëóæåííûé ïðîôåññîð èñòîðèè èç Àìåðèêàíñêîãî óíèâåðñèòåòà Àëëàí Ëèêòìàí ïîëüçóåòñÿ áîëåå ñëîæíîé ìîäåëüþ. Íà ïðîøëîé íåäåëå Washington Post ïîñâÿòèëà åé áîëüøóþ ñòàòüþ ïîä äëèííûì íà àìåðèêàíñêèé ìàíåð çàãîëîâêîì “Ïðîôåññîð, êîòîðûé 30 ëåò ïîäðÿä ïðàâèëüíî ïðåäñêàçûâàë ðåçóëüòàòû âûáîðîâ ïðåçèäåíòà, ïðîäîëæàåò íàñòàèâàòü íà ïîáåäå Òðàìïà”... http://www.bbc.com/russian/features-37857577


4 стр.

¹ 41

November, 4 2016

Наше призвание избирать правителей, опираясь на Библейские ценности Ìàðê À. Ìàòòà Ðàçäåëÿåòå ëè Âû èóäåéñêî-õðèñòèàíñêèå óáåæäåíèÿ? Èìååòå ëè Âû Áèáëåéñêîå ìèðîâîççðåíèå è âåðèòå, ÷òî Áîæüå Ñëîâî, Áèáëèÿ, ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì è ïîëíûì, è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãëàâíûé àâòîðèòåò äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé? Åñëè Âû îòâåòèëè «ÄÀ» íà ýòè âîïðîñû, òî ñóùåñòâóåò òîëüêî îäèí ðÿä ñòàíäàðòîâ, êîòîðûìè Âû ìîæåòå ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ âûáîðå ëèäåðîâ, çà êîòîðûõ Âû áóäåòå ãîëîñîâàòü, à èìåííî Áèáëåéñêèå ñòàíäàðòû. Çà ýòè ãîäû ÿ îáùàëñÿ ñ òûñÿ÷àìè âåðóþùèõ, ðàçäåëÿþùèõ èóäåéñêèå èëè õðèñòèàíñêèå óáåæäåíèÿ, è ïðèõîäèë â øîê îò òåõ êðèòåðèåâ, êîòîðûìè ëþäè ñ Áèáëåéñêèì, ïî èõ ñëîâàì, ìèðîâîççðåíèåì, ðóêîâîäñòâóþòñÿ ïðè âûáîðå ëèäåðîâ. Õîòÿ ìíîãèå èç ýòèõ ëþäåé èñïîëüçóþò Áèáëåéñêèå êðèòåðèè ïðè âûáîðå ñóïðóãà/ñóïðóãè, â ðåøåíèÿõ îòíîñèòåëüíî ôèíàíñîâ, â øóòêàõ, â âûáîðå äðóçåé è ôèëüìîâ, óäèâèòåëüíîå ÷èñëî ýòèõ ëþäåé ïîëíîñòüþ çàáûâàþò Áèáëåéñêèå ïðèíöèïû, êàê òîëüêî îíè îêàçûâàþòñÿ â êàáèíêå äëÿ ãîëîñîâàíèÿ. Ýòî îäèí èç âèäîâ «ìèðîâîççðåí÷åñêîé øèçîôðåíèè» (ðàçäâîåíèå ñîçíàíèÿ), ïðè êîòîðîì ëþäè ðóêîâîäñòâóþòñÿ Áèáëåéñêèìè êðèòåðèÿìè â áîëüøèíñòâå ðåøåíèé, îäíàêî ïîëíîñòüþ îòõîäÿò îò Áèáëåéñêèõ ñòàíäàðòîâ ó èçáèðàòåëüíîé óðíû.. Ìíîãèå ãîëîñóþò ñîãëàñíî ñåìåéíûì òðàäèöèÿì, ïðîôñîþçíîé èëè ïîëèòè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè. Íåêîòîðûå ãîëîñóþò çà íàèáîëåå ïðèâëåêàòåëüíîãî äëÿ íèõ êàíäèäàòà. Íåêîòîðûå ãîëîñóþò, èñõîäÿ èç ñîîáðàæåíèé ðàñû, öâåòà êîæè, ïîëà èëè ýòíè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè. Íî êàê «ëþäè Êíèãè» ìû ïðèçâàíû

èçáèðàòü «áîãîáîÿçíåííûõ ëèäåðîâ» (Èñõ. 18:21) â ñîîòâåòñòâèè ñ Áèáëåéñêèìè ñòàíäàðòàìè, íåçàâèñèìî îò íàøèõ òðàäèöèé, ïàðòèéíîé, ïðîôñîþçíîé, íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè, ðàñû, Äëÿ íà÷àëà íàì ñëåäóåò çàäàòü ñåáå âîïðîñ: êàêóþ ïîçèöèþ çàíèìàþò êàíäèäàòû ïî îòíîøåíèþ ê çàùèòå æèçíè íåðîæäåííûõ äåòåé (Èñõ. 6:16-17) è áðàêà (Ìàðê 10:6-9)? - ýòî âàæíûå íðàâñòâåííûå âîïðîñû íàøèõ äíåé.

È âîò òóò íà ïîìîùü ïðèõîäÿò ìåñòíûå ñïðàâî÷íèêè èçáèðàòåëÿ, ïðåäîñòàâëÿþùèå íåïðåäâçÿòóþ èíôîðìàöèþ î öåííîñòÿõ êàíäèäàòîâ, êîòîðóþ íå íàéòè â äðóãèõ èçäàíèÿõ è êîòîðàÿ ïîâûøàåò óðîâåíü ïîäîò÷åòíîñòè êàíäèäàòîâ. ß íàäåþñü, ÷òî ëþäè èóäåéñêîãî èëè õðèñòèàíñêîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ áóäóò ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ Áèáëåéñêèìè ïðèíöèïàìè

âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè, âêëþ÷àÿ ìîëèòâó î íà÷àëüñòâóþùèõ (1 Òèì. 2 ãë.) è èçáðàíèå ÷òÿùèõ Áîãà ëèäåðîâ (Èñõ. 18:21). ß ìîëþñü î òîì, ÷òîáû ïàñòîðû, ñâÿùåííèêè è ðàââèíû ïîáóæäàëè íàñ ðåãèñòðèðîâàòüñÿ â êà÷åñòâå èçáèðàòåëåé è ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ, à òàêæå îïèðàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà Áèáëåéñêèå êðèòåðèè â âûáîðå íà÷àëüñòâóþùèõ. Ýòî íåïðåäâçÿòûå, ñïîñîáñòâóþùèå åäèíñòâó, íàïîëíåííûå ëþáîâüþ Áèáëåéñêèå èäåè, áëàãîäàðÿ êîòîðûì áëàãîñëîâåíèÿ ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà âñåõ, êîãäà ìû èçáèðàåì ÷òÿùèõ Áîãà ìóæ÷èí è æåíùèí â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè, à òàêæå â ïðàâèòåëüñòâî øòàòà è â ôåäåðàëüíîå ïðàâèòåëüñòâî, ÷òîáû îíè ïðèíèìàëè çàêîíû, ñëóæàùèå áëàãîñëîâåíèåì äëÿ íàøèõ ñåìåé, öåðêâåé, ðàéîíîâ è áèçíåñîâ. Òàê äà ïîäíèìåòñÿ èóäåéñêî-õðèñòèàíñêîå ñîîáùåñòâî äëÿ íåïðåñòàííîé ìîëèòâû î íàøèõ ëèäåðàõ è ñòðàíå è äëÿ àêòèâíîãî, â äóõå ëþáâè, ó÷àñòèÿ â ïîääåðæêå Áèáëåéñêèõ öåííîñòåé è ÷òÿùèõ Áîãà ëèäåðîâ, êîòîðûå áóäóò çàùèùàòü æèçíü, áðàê è Áèáëåéñêèé ôóíäàìåíò, íà êîòîðîì ïîñòðîåíà Àìåðèêà è êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íàøèì èñòî÷íèêîì ñâîáîäû äëÿ åâàíãåëèçàöèè. Èñòîðèÿ ÿñíî ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî òàì, ãäå áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ ÷òèò Èèñóñà è Áèáëåéñêèå ïîíÿòèÿ, ñòðàíà è åå íàðîä ïåðåæèâàþò ðåàëüíûå áëàãîñëîâåíèÿ (Ïñ. 32:12). Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé ïî ïîâîäó íåïðåñòàííîé ìîëèòâû è ñîâìåñòíîé ðàáîòû, ãîðîä çà ãîðîäîì, ïî ñîõðàíåíèþ áèáëåéñêîãî è êîíñòèòóöèîííîãî îñíîâàíèÿ Àìåðèêè (à òàêæå ñâîáîäû, êîòîðóþ îíî íàì äàåò), îáðàùàéòåñü íà íàø âåáñàéò www.PreserveLiberty.com

Законодательные инициативы по штату Калифорния pе*%ме…д=ц,, …= "/K%!/ 2016 Prop 51 - $9 ìèëëèàðäîâ øêîëüíûõ çàéìîâ, íå çàïðîøåííûõ ãóáåðíàòîðîì èëè çàêîíîäàòåëüñòâîì ... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ Prop 52 - Íå ïîçâîëÿåò Êàëèôîðíèéñêîìó çàêîíîäàòåëüíîìó îðãàíó ïåðåâîäèòü äåíüãè ïðîãðàììû «Ìåäèêàë», âûäåëåííûå ãîñïèòàëÿì, â îáùèé ôîíä. Ãîëîñóéòå ÄÀ. Prop 53 - Òðåáóåò îäîáðåíèÿ èçáèðàòåëÿìè âûïóñêà îáëèãàöèé øòàòà ñâûøå $2 ìèëëèàðäîâ... Ãîëîñóéòå ÄÀ. Prop 54 - Âñå çàêîíîïðîåêòû îáÿçàíû ïóáëèêîâàòüñÿ çà 72 ÷àñà äî ãîëîñîâàíèÿ çàêîíîäàòåëüíûì îðãàíîì... Ãîëîñóéòå ÄÀ. Prop 55 - Ïðîäëåâàåò îáðåìåíèòåëüíîå óâåëè÷åíèå íàëîãîîáëîæåíèé íà ëè÷íûå äîõîäû ñâûøå $250,000 - ãîëîñ “ÍÅÒ” ïîçâîëÿåò ïîëîæåíèþ îá îáðåìåíèòåëüíûõ óâåëè÷åíèÿõ íàëîãîâ èñòå÷ü â 2019ã. Ãîëîñóéòå ÍÅÒ.

Prop 56 - Áîëåå ÷åì óäâàèâàåò ñèãàðåòíûé «íàëîã íà ïîðîêè» ñ öåëüþ ôèíàíñèðîâàíèÿ «Ìåäèêàë» ... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 57 - Ïîçâîëÿåò ïðåæäåâðåìåííî îñâîáîæäàòü íàñèëüíèêîâ, òîðãîâöåâ ëþäüìè è äðóãèõ ïðåñòóïíèêîâ... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 58 - Ïðåäëàãàåò íå ïðåïîäàâàòü àíãëèéñêèé â øêîëàõ è ðàçðåøàåò ïðåïîäàâàíèå â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ íà äðóãèõ ÿçûêàõ (íå

àíãëèéñêîì)... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 59 - Ïîçâîëÿåò ãîñ. ÷èíîâíèêàì îòìåíÿòü âîïðîñ êîíñóëüòàòèâíîãî àêòà Citizens United (ìîæåò óðåçàòü íàøó ñâîáîäó ïîëèòè÷åñêîãî âëèÿíèÿ)... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 60 - Ïðèíóæäàåò ñîçäàòåëåé ïîðíîôèëüìîâ ñîáëþäàòü òðåáîâàíèÿ îðãàíîâ çäðàâîîõðàíåíèÿ... Ãîëîñ. ÄÀ. Prop 61 - Ôèêñèðîâàíèå ìåäèöèíñêèõ ðàñõîäîâ íàíåñ¸ò óùåðá ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 62 - Îòìåíÿåò ñìåðòíóþ êàçíü... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 63 - Äðàêîíîâñêèé êîíòðîëü îðóæèÿ îáðåìåíÿåò çàêîíîïîñëóøíûõ ãðàæäàí è íå ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ áåçîïàñíîñòè... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 64 - Ëåãàëèçèðóåò óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû è êîíîïëè... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 65 - Ñáîðû ñ ïðîäàæè ïëàñòèêîâûõ ïàêåòîâ

ïåðåäàþòñÿ â Êîìèòåò îõðàíû äèêîé ïðèðîäû... Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. Prop 66 - Âíîñèò èñïðàâëåíèÿ â ïðîöåäóðó ñìåðòíîé êàçíè (îãðàíè÷èâàåò ïðîòÿæ¸ííîñòü ïðîöåññà àïåëëÿöèè). Ãîëîñóéòå ÄÀ. Prop 67 - Ðåôåðåíäóì î çàïðåòå ïëàñòèêîâûõ ïàêåòîâ; ãîëîñ «ÍÅÒ» îòìåíÿåò ýòîò çàïðåò . Ãîëîñóéòå ÍÅÒ. President - Donald Trump b=›…/е д=2/ October 24, 2016: ïîñëåäíèé äåíü ðåãèñòðàöèè íà âûáîðû November 1, 2016: ïîñëåäíèé äåíü îòïðàâêè ÇÀÏÐÎÑÀ íà ãîëîñîâàíèå ïî ïî÷òå Åñëè ãîëîñóåòå ïî ïî÷òå - îòïðàâüòå áþëëåòåíè íå ïîçæå ñóááîòû (5-ãî íîÿáðÿ) November 8, 2016 7am to 8pm Äåíü Âûáîðîâ Âåáñàéò www.PreserveLiberty.com


Sacramento Weekly

November, 4 2016

Зачем нужно кератиновое выпрямление волос? Ñêîëüêî ñòîèò êåðàòèíîâîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ? Öåíà ïðîöåäóðû îò $50-$100 â çàâèñèìîñòè îò äëèíû è ãóñòîòû âîëîñ. Âûïðÿìëåíèå ãóñòûõ âîëîñ äî ïëå÷ ìîæåò ñòîèòü ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ïðîöåäóðà äëÿ äëèííûõ, íî ðåäêèõ âîëîñ.

j=* деL“2"3е2 *е!=2,…? Âîëîñû íà 90% ñîñòîÿò èç êåðàòèíà áåëêà, îñíîâó êîòîðîãî ñîñòàâëÿþò ïðîñòûå àìèíîêèñëîòû. Ïðè âûñòðàèâàíèè ýëåìåíòîâ â öåïî÷êó ôîðìèðóåòñÿ ïðÿìàÿ íèòü. Ïðè îáðàçîâàíèè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñâÿçåé öåïî÷êà ïðèîáðåòàåò ôîðìó çàâèòêà. Ðîëü äîïîëíèòåëüíûõ ñîåäèíåíèé èãðàþò äèñóëüôèäíûå ìîñòèêè è âîäîðîäíûå ñâÿçè. Îñíîâíîé ïðèíöèï äåéñòâèÿ áîëüøèíñòâà âûïðÿìëÿþùèõ ñðåäñòâ - ðàçðóøåíèå ýòèõ ñâÿçåé. g=чем …3›…% *е!=2,…%"%е "/C! мле…,е "%л%“? Êàçàëîñü áû, ãëóïûé âîïðîñ! ×òîáû âîëíèñòûå îò ïðèðîäû âîëîñû ñòàëè ãëàäêèìè è äåðæàëè ôîðìó äîëãî áåç äîïîëíèòåëüíîé óêëàäêè è âûïðÿìëåíèÿ ôåíîì èëè óòþæêîì. Íî ýòî íå åäèíñòâåííûé ýôôåêò, êîòîðûé äàåò ïðîöåäóðà âûïðÿìëåíèÿ êåðàòèíîì. Òîíêèå, ãóñòûå, ïîâðåæäåííûå âîëîñû èìåþò ñêëîííîñòü çàïóòûâàòüñÿ âî âðåìÿ ìûòüÿ èëè åñëè íîñèòü èõ ðàñïóùåííûìè. Âûïðÿìëåííûå ñ ïîìîùüþ êåðàòèíà âîëîñû çàìåòíî ëåã÷å ðàñ÷åñûâàþòñÿ ïîñëå ìûòüÿ è íå ïóòàþòñÿ â òå÷åíèå äíÿ. Òàêæå ðàçíûå ïðîèçâîäèòåëè ñîñòàâîâ äîïîëíÿþò ñâîè ñðåäñòâà ðàçíûìè ýôôåêòàìè. Îäíè ïèòàþò âîëîñû, äåëàÿ èõ òîëñòûìè è áëåñòÿùèìè, äðóãèå ïðèäàþò áëåñê è ìÿãêîñòü, ñíèìàÿ ñóõîñòü è îáúåì. j%м3 C%д.%д,2 *е!=2,…%"%е "/C! мле…,е "%л%“? Ïðîòèâîïîêàçàíèé äëÿ ïðîöåäóðû íåò. Îñëàáëåííûå è òóñêëûå âîëîñû, íàîáîðîò, ïðèîáðåòóò çäîðîâûé âèä. À âîëîñû â õîðîøåì ñîñòîÿíèè îò êåðàòèíà íå èñïîðòÿòñÿ

q*%ль*% де!›,2“ .--е*2 "/C! мле…, ? Ïðîèçâîäèòåëè îáåùàþò äî ïîëóãîäà èäåàëüíî ïðÿìûõ âîëîñ. Ýôôåêò âûïðÿìëåíèÿ äåéñòâèòåëüíî ìîæåò äåðæàòüñÿ îò 4 äî 6 ìåñÿöåâ, åñëè âû… äåëàåòå ïðîöåäóðó íå ïåðâûé ðàç. Ýòî ïðîèñõîäèò çà ñ÷åò íàêîïèòåëüíîãî ýôôåêòà ñðåäñòâà â âîëîñàõ. Ïåðâûé ðàç ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà 1?2 ìåñÿöà, ïîñëå ÷åãî ýôôåêò áóäåò ïîñòåïåííî ñõîäèòü. j=*,е C!%цед3!/ "%ƒм%›…/ …= "/C! мле……/. "%л%“=.? Ëþáûå âèäû óêëàäîê - ïîñëå êåðàòèíîâîãî âûïðÿìëåíèÿ âîëîñû âñå ðàâíî áóäóò çàâèâàòüñÿ â ëîêîíû, åñëè òû çàõî÷åøü èõ òàê óëîæèòü. Íå ñòîèò çàáûâàòü ïðî ôèêñàöèþ óêëàäêè, âîò è âåñü ñåêðåò. À âîò ëþáûå âèäû îêðàøèâàíèÿ è òîíèðîâàíèÿ áóäóò âðåäèòü. Âî-ïåðâûõ, ïîñëå êåðàòèíîâîãî âûïðÿìëåíèÿ âîëîñû íå òàê-òî ïðîñòî îêðàñèòü: êðàñêà ïðîñòî íå ïðîíèêàåò â âîëîñ, îáðàáîòàííûé ñðåäñòâîì. Íî îäíîâðåìåííî ñ ýòèì êðàñêà, ïûòàÿñü ïðîíèêíóòü â ñòðóêòóðó âîëîñà, ðàçðóøàåò êåðàòèíîâûé ñëîé, óìåíüøàÿ ýôôåêò îò ïðîöåäóðû. À âîò óæå îêðàøåííûì âîëîñàì êåðàòèí ïîéäåò íà ïîëüçó: îí ïðåäîòâðàùàåò âûìûâàíèå öâåòà. j=* "/гл д 2 "%л%“/ C%“ле *е!=2,…%"%г% "/C! мле…, ? j=* ƒ= …,м, 3.=›,"=2ь? ß ðåêîìåíäóþ èñïîëüçîâàòü ïîñëå êåðàòèíîâîãî âûïðÿìëåíèÿ òîëüêî áåññóëüôàòíûå øàìïóíè. Àäðåñ ñàëîíà 4719 Manzanita Ave. 95608 (Áûâøèé ñàëîí Ëèëèÿ) Çâîíèòå 916-833-2115 Ñïàñèáî Òàêæå ïîêðàñêà âîëîñ îò $35 Ìåëëèðîâàíèå highlights îò $45 Ñòðèæêà ìóæñêàÿ, æåíñêàÿ, äåòñêàÿ Íàðàùèâàíèå âîëîñ Ðàáîòà $75

5 стр.


6 стр.

¹ 41

November, 4 2016

Вас приветствует план Covered California âû âñå ðàâíî ìîæåòå ïðåòåíäîâàòü íà ïîëó÷åíèå áåñïëàòíîé èëè íåäîðîãîé ñòðàõîâêè ÷åðåç MediCal.

Covered California ìîæåò ïîìî÷ü âàì ïîëó÷èòü äîñòóïíîå ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå l/ C!ед%“2="л ем "=м “2!=.%"%е C%*!/2,е. Covered California ïîçâîëèò æèòåëÿì Êàëèôîðíèè ñðàâíèòü è âûáðàòü ñåáå êà÷åñòâåííûé ïëàí ìåäèöèíñêîãî ñòðàõîâàíèÿ èç ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ïëàíîâ, ïðåäîñòàâëÿåìûõ ñòðàõîâûìè êîìïàíèÿìè, ïîëüçóþùèìèñÿ õîðîøåé ðåïóòàöèåé. Âîçìîæíî, ìû äàæå ñìîæåì ïðåäîñòàâèòü âàì ôèíàíñîâóþ ïîìîùü. l/ "“егд= г%2%"/ "=м C%м%чь. Covered California ïðåäëàãàåò áåñïëàòíóþ ïåðñîíàëèçèðîâàííóþ ïîìîùü íà ìåñòå ïðè ðåãèñòðàöèè, îíëàéíîâûé ÷àò è ïîìîùü ïî òåëåôîíó íà òðèíàäöàòè ÿçûêàõ, à òàêæå âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíîé àïïàðàòóðîé ëèöàì ñ äåôåêòàìè ñëóõà. b/ “…,2е, м%г32 л, "=м %*=ƒ=2ь C%м%?ь " 3Cл=2е "=ш,. “2!=.%"/. "ƒ…%“%". Âû ñîîòâåòñòâóåòå òðåáîâàíèÿì? Äàâàéòå âûÿñíèì. Ìàêñèìàëüíûé ãîäîâîé äîõîä ñåìüè, äàþùèé ïðàâî íà ôèíàíñîâóþ ïîìîùü MEDI-CAL Ðàçìåð ñåìüè: 1 ÷åëîâåê - $16 394 . 2 ÷åëîâåêà - $22107 3 ÷åëîâåêà - $27 820 4 ÷åëîâåêà - $33 534 5 ÷åëîâåê - $39 247 6 ÷åëîâåê - $44 960 b/ м%›е2е C!е2е…д%"=2ь …% …ед%!%г3ю ,л, Kе“Cл=2…3ю “2!=.%"*3 Medi-Cal. COVERED CALIFORNIA Ðàçìåð ñåìüè: 1 ÷åëîâåê - $47 520 2 ÷åëîâåêà - $64 080 3 ÷åëîâåêà - $80 640 4 ÷åëîâåêà - $97 200 5 ÷åëîâåê - $113 760 6 ÷åëîâåê - $130 320 b/ м%›е2е C!е2е…д%"=2ь …= C%л3че…,е -,…=…“%"%L C%м%?, че!еƒ Covered California.

**Âû ìîæåòå ïîäàâàòü çàÿâëåíèå íà ñâîåãî ðåáåíêà äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè âû íå ñîîòâåòñòâóåòå òðåáîâàíèÿì. Åñëè âñå ÷ëåíû ñåìüè îôèöèàëüíî íå ïðîæèâàþò âìåñòå, îíè âñå ðàâíî ìîãóò ïîäàâàòü çàÿâëåíèå íà ðåãèñòðàöèþ íà ïëàí.

Âñå öèôðîâûå äàííûå âûøå óêàçàíû îðèåíòèðîâî÷íî. Åñëè îáû÷íîé, âîñïîëüçóéòåñü èíñòðóìåíòîì «Âûáðàòü è ñðàâíèòü íà âåá-ñàéòå CoveredCA.com, ÷òîáû âûÿñíèòü, ñîîòâåòñòâóåò ëè íåîáõîäèìûì òðåáîâàíèÿì. b/K!=2ь , “!="…,2ь Çàéäèòå íà âåá-ñàéò CoveredCA.com è âûáåðèòå «Âûáðàòü è ñðàâíèòü» (shop and Compare), ÷òîáû âûÿñíèòü, êàêèå ôèðìåííûå ïëàíû ñòðàõîâîãî ïîêðûòèÿ ïîäõîäÿò äëÿ âàñ. Âñå öèôðîâûå äàííûå âûøå óêàçàíû îðèåíòèðîâî÷íî. Åñëè âàøà ñåìüÿ áîëüøå îáû÷íîé, âîñïîëüçóéòåñü èíñòðóìåíòîì «Âûáðàòü è ñðàâíèòü íà âåá-ñàéòå CoveredCA.com, ÷òîáû âûÿñíèòü, ñîîòâåòñòâóåò ëè íåîáõîäèìûì òðåáîâàíèÿì. q%Kе!,2е …е%K.%д,м3ю ,…-%!м=ц,ю Äëÿ êàæäîãî ÷ëåíà ñåìüè, íà êîòîðîãî áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ìåäèöèíñêîå ñòðàõîâàíèå, âû äîëæíû èìåòü: * ñâåäåíèÿ î òåêóùèõ äîõîäàõ ñåìüè* * óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè èëè âîäèòåëüñêèå ïðàâà, âûäàííûå â øòàòå Êàëèôîðíèÿ * ïàñïîðò ÑØÀ, óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè ëåãàëüíî ïðîæèâàþùåãî â ñòðàíå, ïîäòâåðæäåíèå ãðàæäàíñòâà èëè ñâèäåòåëüñòâî î íàòóðàëèçàöèè** * äàòó ðîæäåíèÿ * íîìåð ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ èëè

èíäèâèäóàëüíûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà * äîìàøíèé ïî÷òîâûé èíäåêñ pег,“2!=ц, C!%,ƒ"%д,2“ “ 1…% K! 2016 г. д% 31 …"=! 2017 г. ×òîáû ïîëó÷èòü ñòðàõîâîå ïîêðûòèå ê 1 ÿíâàðÿ, âû äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ äî 15 äåêàáðÿ Ðåãèñòðàöèÿ íà Medi-Cal ïðîâîäèòñÿ êðóãëûé ãîä. “"л е2“ л, мед,ц,…“*= “2!=.%"*= %K ƒ=2ель…%L? Äëÿ áîëüøèíñòâà ëþäåé ïî çàêîíó íåîáõîäèìî èìåòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó èëè çàïëàòèòü øòðàô ïðè óïëàòå íàëîãîâ.  2017 ã. øòðàô ñîñòàâëÿë $695 äëÿ âçðîñëîãî, $347,50 äëÿ ðåáåíêà â âîçðàñòå äî 18 ëåò (äî $2085 íà ñåìüþ) èëè ïî êðàéíåé ìåðå 2,5% ãîäîâîãî äîõîäà âàøåé ñåìüè, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêàÿ ñóììû âûøå. Äîêàçàòåëüñòâî òåêóùèõ äîõîäîâ âñåõ ÷ëåíîâ ñåìüè â ñåìåéíûõ íàëîãîâûõ äîêóìåíòàõ, òàêèõ êàê òåêóùèå íàëîãîâûå äåêëàðàöèè, Ôîðìà w-2 èëè êâèòàíöèè î íà÷èñëåíèè çàðàáîòíîé ïëàòû. Äîõîäû èæäèâåíöåâ ó÷èòûâàþòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà èõ óðîâåíü òðåáóåò ïîäà÷è íàëîãîâîé äåêëàðàöèè. Ñåìüÿ îïðåäåëÿåòñÿ êàê ëèöî, êîòîðîå ïîäàåò íàëîãè â êà÷åñòâå ãëàâû ñåìüè âìåñòå ñ çàÿâëåíèåì îáî âñåõ èæäèâåíöàõ â ñâÿçè ñ íàëîãàìè ýòîãî ëèöà. Åñëè âû íå ïîäàåòå äåêëàðàöèè î íàëîãàõ,

b=ш, "=!,=…2/ Covered California ïðåäëàãàåò ÷åòûðå óðîâíÿ ñòðàõîâîãî ïîêðûòèÿ: Áðîíçîâûé, Ñåðåáðÿíûé, Çîëîòîé è Ïëàòèíîâûé. Ñòðàõîâûå êîìïàíèè îïëà÷èâàþò ÷àñòü ïîêðûâàåìûõ óñëóã, à ëüãîòû, ïðåäîñòàâëÿåìûå â ðàìêàõ êàæäîãî óðîâíÿ - îäíè è òå æå, íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêóþ ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ âû âûáðàëè. Âûáåðèòå Ïëàòèíîâûé èëè Çîëîòîé óðîâåíü, è âû áóäåòå ïëàòèòü áîëåå âûñîêèå åæåìåñÿ÷íûå âçíîñû, íî ìåíüøå ïðè îáðàùåíèè çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. Âûáåðèòå Ñåðåáðÿíûé èëè Áðîíçîâûé óðîâåíü, è âû áóäåòå ïëàòèòü áîëåå íèçêèå åæåìåñÿ÷íûå âçíîñû, íî áîëüøå ïðè îáðàùåíèè çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. Ïëàí ìèíèìàëüíîãî ïîêðûòèÿ ïðåäëàãàåòñÿ ëèöàì ìîëîæå 30 ëåò èëè òåì, êòî ìîæåò ïîäòâåðäèòü, ÷òî îíè íàõîäÿòñÿ â òÿæåëîì ìàòåðèàëüíîì ïîëîæåíèè. *Silver óðîâåíü ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì, ïðè êîòîðîì ñòðàõîâîé ìèíèìóì è äðóãèå ðàñõîäû ìîãóò áûòü ìåíüøå ñ ó÷åòîì äîõîäîâ âàøåé ñåìüè. Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ: 916-970-3000, 916-899-7750 Àäðåñ àãåíòñòâà: 5301 Madison Ave office 204 Sacramento CA85841 Iryna Slobodyany insuredbyira@gmail.com CoveredCA.com I 800.778.7695

Hemohim - уникальный препарат, в пять раз превосходит корни женьшеня HEMOHIM - ðàçðàáîòàí â Þæíîé Êîðåå Íàó÷íî Èññëåäîâàòåëüñêîì Èíñòèòóòå ÀÊ íà îñíîâå òðàäèöèîííîé êîðåéñêîé ìåäèöèíû è ñîâðåìåííîé áèîòåõíîëîãèè, êîìàíäîé Êîðåéñêîãî Èíñòèòóòà Ýíåðãåòèêè. Öåëüþ èññëåäîâàíèÿ áûëî ñîçäàíèå ïðåïàðàòà ïðåäóïðåæäàþùåãî è ëå÷àùåãî ïîñëåäñòâèÿ íåãàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ðàäèàöèè íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Íà ðàçðàáîòêó HEMOHIMà â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîãî þæíî-êîðåéñêîãî ïðîåêòà çàòðà÷åíî 8 ëåò è îêîëî 5 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. HEMOHIM èìååò â ñâîåé îñíîâå êîðåíü Äóäíèêà, Áîðîçäîïëîäíèêà, Ïèîíà, ï÷åëèíûé ìåä, ëèìîííóþ êèñëîòó, Âèòàìèíû Ñ, Â1, Â2, Â6.... Âñå îñíîâíûå êîìïîíåíòû ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Èñïûòàíèÿ ïîêàçàëè ÷òî HEMOHIM ïî ñâîåìó ëå÷åáíîìó ýôôåêòó â ïÿòü ðàç ïðåâîñõîäèò êîðíè æåíüøåíÿ è ëå÷åáíûå ãðèáû ðåéøè, èñïîëüçóåìûå â ìåäèöèíå. HEMOHIM ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ èììóííîé, ýíäîêðèííîé è íåðâíîé ñèñòåìû ÷åëîâåêà, ñïîñîáñòâóåò î÷èùåíèþ êðîâè, ïîâûøåíèþ âûíîñëèâîñòè ê ôèçè÷åñêèì íàãðóçêàì, ñíèæåíèþ âîçäåéñòâèÿ ñòðåññà, ïîíèæåíèÿ äàâëåíèÿ, ïîäàãðû è äèàáåòà.

5. Ðàáîòíèêàì ðàáîòàþùèõ äîëãîå âðåìÿ. 6. Ñïîðòñìåíàì, êîòîðûå òðàòÿò ìíîãî ýíåðãèè ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÉ (äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ). 7. Ñòóäåíòàì, êîòîðûì íóæíà ÔÈÇÈ×ÅÑÊÀß âûíîñëèâîñòü (äëÿ äîñòèæåíèÿ ðåçóëüòàòîâ).

Ðåêîìåíäîâàí: 1. Âñåì êòî ïðîõîäèò èëè ïðîøåë ñîâðåìåííóþ ëå÷àùóþ õèìèî / ðàäèî òåðàïèþ - äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ íàòóðàëüíûì ïðèðîäíûì ìåòîäîì. 2. Ñòàðøèì è ìîëîäûì îñëàáåâøèì ëþäÿì êîòîðûå íóæäàþòñÿ â âîññòàíîâëåíèè çäîðîâüÿ. 3. Âîäèòåëÿì ïðåîäîëåâàþùèì äëèííûå ðàññòîÿíèÿ (track-drivers) - èì âñåãäà íóæíî áûòü áîäðûì è áäèòåëüíûì äà è ñåðäöå ðàáîòàåò óñòîé÷èâî). 4. Äîìàøíèì õîçÿéêàì èçíîøåííûì îò ñòðåññà äîìàøíåé ðàáîòû.

HEMOHIM çàïàòåíòîâàí â ÑØÀ, Àíãëèè, Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè, Èòàëèè è Þæíîé Êîðåå. Ýòî îäèí èç ìíîãèõ äðóãèõ ïðîäóêòîâ, èñïîëüçóåìûõ åæåäíåâíî êàæäûì èç íàñ (ëå÷åáíûå çóáíûå ïàñòû ñ ïðîïîëèñîì, âåëèêîëåïíûå çóáíûå ùåòêè ñ î÷åíü íåæíîé ùeòèíîé, ïðîäóêòû äëÿ ñòèðêè è ñóøêè áåëüÿ áåç õèìèêàòîâ, ïðåêðàñíûå âåùè äëÿ óõîäà çà ëèöîì - âñå íà íàòóðàëüíîé îñíîâå áåç âñÿêîé õèìèè, òàêæå äëÿ óêðåïëåíèÿ çäîðîâüÿ-âñå íà íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòàõ è ìíîãîå äðóãîå-ïî öåíàì íèæå ÷åì â ñóïåðìàðêåòàõ!) èìååò Þæíî-Êîðåéñêàÿ êîìïàíèÿ USAATOMY - â ïåðåâîäå íà ðóññêèé àòîì-ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ ÷àñòèöà è ìó âåëèêîëåïíàÿ - ýòî áîëüøå îòíîñèòñÿ ê êðåìà ïî óõîäó çà êîæåé ëèöà - î÷åíü ìàëåíüêàÿ ÷àñòèöà (àòîì) ïðîíèêàåò î÷åíü ãëóáîêî â êîæó ïîýòîìó äàæå íàìàçàâ êðåì íà ëèöî êðåì âïèòûâàåòñÿ î÷åíü áûñòðî è ïèòàåò êîæó - çàìå÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò óæå ïîñëå ïåðâîãî ïðèìåíåíèÿ âàøå

ëèöî ïîìîëîäååò è ïîäòÿíåòñÿ î÷åíü çàìåòíî!!!) . Îçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîäóêòàìè èõ îïèñàíèåì è íàçíà÷åíèåì âû ìîæåòå íà ñàéòå usaatomy. com. Åñëè âû æåëàåòå óçíàòü öåíû íà ïðîäóêöèþ è ïðèîáðåñòè åå, âàì íåîáõîäèìî èìåòü ID äèñòðèáüþòîðà. Ïîæàëóéñòà, ïîçâîíèòå ïî òåëåôîíó 916.877.5041 è ìû âàì ñ óäîâîëüñòâèåì âñå ïðåäîñòàâèì. Òàêæå ïðèãëàøàåì âñåõ àêòèâíûõ ëþäåé è òåõ, êòî õî÷åò ïîëüçîâàòüñÿ íàòóðàëüíîé îðãàíè÷åñêîé ïðîäóêöèåé, èñïîëüçóåìîé âàìè êàæäûé äåíü, ñòàòü äèñòðèáüþòîðîì êîìïàíèè. ×òîáû ñòàíü äèñòðèáüþòîðîì íå íóæíî ïëàòèòü íèêàêèõ âñòóïèòåëüíûõ âçíîñîâ è íå îáÿçàòåëüíî ïîêóïàòü êàæäûé ìåñÿö, à ïðîñòî êóïèòü ïðîäóêöèþ âûñîêîãî êà÷åñòâà è ïî íåâûñîêîé öåíå è äåëèòüñÿ ýòèì ñî ñâîèìè áëèçêèìè. Ýòî âñå ÷òî òðåáóåòñÿ. Âñå î÷åíü ïðîñòî. Êóïèòü, ïîïðîáîâàòü è ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè, ïóñòü âñå ïîëüçóþòñÿ íàòóðàëüíîé íåäîðîãîé ïðîäóêöèåé âûñîêîãî êà÷åñòâà. Ïðèãëàøàåì âñåõ! Çâîíèòå èëè ïîñûëàéòå òåõò 916.877.5041 äëÿ ïîëíîé èíôîðìàöèè. USAATOMY.COM Absolut Quality! Absolute Price!


Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909 jл3K C32еше“2"е……,*%" C!,гл=ш=е2 b=“ " %че!ед…/е C%еƒд*,: Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Êëóá ïóòåøåñòâåííèêîâ ïðèãëàøàåò Âàñ â î÷åðåäíûå ïîåçäêè: 30 Îêòÿáðÿ - Îñåííèé ïåéçàæ Àëüïèéñêîãî Îêðóãà (Autumn in Alpine County) - $59.00. 5 Íîÿáðÿ - Ïîñåùåíèå êîíôåòíîé ôàáðèêè Jelly Belly, Îëèâêîâûõ ðîù è Ïèâíîé ôàáðèêè - $59.00. 6 Íîÿáðÿ - â Íàöèîíàëüíûé Ïàðê êðàñíûõ äåðåâüåâ è ãîðîä Ñàñåëèòî (Sausalito) - $69.00. 6 Íîÿáðÿ - â ãîðîä Lake Tahoe íà îçåðî Òàõî ïðîãóëêà íà ïàðàõîäå - $119.00. 19 Íîÿáðÿ - â ãîðîä Ìîíòåðåé ïîñåùåíèå Àêâàðèóìà - $99.00. Åñëè âû õîòèòå ïðîâåñòè õîðîøî âðåìÿ ÷òîá îòâëå÷üñÿ îò ïîâñåäíåâíûõ äåë è ïðîâåñòè âðåìÿ ñî ñâîåé ñåìüåé èëè äðóçüÿìè çâîíèòå èëè ïîñåòèòå íàø ñàéò íà www.meetup.com/Happy-Travelers-Club in Sacramento. Îïëàòà ïðèíèìàåòñÿ íå ïîçäíåå ÷åì çà äâå íåäåëè äî ïîåçäêè. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 November 5 Îñåííèé Äåíü Óñïåõà - Forever Success Day and Open House Ìû ñ ðàäîñòüþ ïðèãëàøàåì Âàñ ñòàòü ó÷àñòíèêîì îñåííåãî Äíÿ Óñïåõà - Forever Success Day and Open House, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ November 5, 11:00 am Èìåííî çäåñü ñîáåðóòñÿ ñèëüíûå, óñïåøíûå, àìáèöèîçíûå ëþäè. Äåëÿñü îïûòîì è ïîêàçûâàÿ ñîáñòâåííûé ïðèìåð íà òàêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ êàê Äíè Óñïåõà, ìû ïîìîãàåì ìíîãèì ëþäÿì íàéòè ñâîå ïðèçâàíèå è ñòàòü ïî-íàñòîÿùåìó óñïåøíûìè è ñ÷àñòëèâûìè! Ïðîâåäåíèå òðåíèíãîâ ïðåçåíòàöèé è äðóãèõ ìåðîïðèÿòèé, íàïðàâëåííûõ íà ïîïóëÿðèçàöèþ ïðîäóêöèè è áèçíåñà Ôîðåâåð êðàéíå âàæíîå, íóæíîå è ïîëåçíîå äåëî äëÿ âñåõ, êòî õî÷åò âåñòè çäîðîâûé îáðàç æèçíè è äîñòè÷ü óñïåõà â áèçíåñå. Êàê ïðîâåäåíèå, òàê è ðåãóëÿðíîå ïîñåùåíèå òàêèõ ìåðîïðèÿòèé íå òîëüêî ñïîñîáñòâóåò ëó÷øåìó ïîíèìàíèþ ïðîäóêöèè

November, 4 2016

è áèçíåñà, íî è äàåò ýìîöèîíàëüíûé ïîäúåì, êîëëåêòèâíóþ óâåðåííîñòü â èíäèâèäóàëüíîì óñïåõå êàæäîãî. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàøåé êîìàíäå è æèâèòå òàê, êàê çàñëóæèâàåòå. Ìû ñ íåòåðïåíèåì æäåì Âàñ! Forever Success Day and Open House November 5, 11:00 AM Hilton Sacramento Arden West 2200 Harvard St. Sacramento, CA 95815 Íàø îôèñ - 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ) Òåë. (916) 628-2989 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå. www.care4you.flp.com 5 …% K! Ðóññêèé êëóá â Âåñò Ñàêðàìåíòî ïðèãëàøàåò íà êîñòþìèðîâàííûé Áàë «Çîëîòàÿ îñåíü»  ïðîãðàììå: * Ïðàçäíè÷íûé óæèí * âåñåëûå êîíêóðñû, èãðû, ëîòåðåÿ *ëþáèìûå òàíöåâàëüíûå ìåëîäèè * ëèðè÷åñêèå è çàæèãàòåëüíûå ïåñíè â èñïîëíåíèè î÷àðîâàòåëüíîé ïåâèöû è âåäóùåé Àëëû Êàçèìèðîâîé Äðåññ êîä: êîñòþìû, â çàâèñèëþñòè îò âàøåãî æåëàíèÿ è ôàíòàçèè. Çà ñàìûé îðèãèíàëüíûé êîñòþì - ïðèç. Õîðîøåå íàñòðîåíèå è äîáðîæåëàòåëüíóþ àòìîñôåðó-ãàðàíòèðóåì. Íà÷àëî â 6 ÷àñîâ âå÷åðà Àäðåñ: 300 5-th Street West Sacramento, CA 95605 Ñòîèìîñòü áèëåòà-35äîëëàðîâ 3aêàç áèëåòîâ ñïðàâêè ïî òåëåôîíàì: (916) 7991431, (916) 233-5321, (916) 444-3346 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

7 стр.


8 стр.

¹ 41

November, 4 2016

Как смотреть Первый канал в Северной Америке (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) ïî äîñòîèíñòâó îöåíåíû ïðàâîîáëàäàòåëÿìè, â ÷àñòíîñòè, Ïåðâûì êàíàëîì. Ïðî÷íûå ìíîãîëåòíèå ñâÿçè ñ ñîçäàòåëÿìè êîíòåíòà ïîçâîëÿþò eTVnet ïðåäîñòàâèòü çðèòåëþ ñàìûé øèðîêèé àññîðòèìåíò âèäåîïðîäóêöèè. Çà äâåíàäöàòü ëåò áåçóïðå÷íîé ðàáîòû êîìàíäà eTVnet ðàçðàáîòàëà è âíåäðèëà ñîâðåìåííûå òåõíîëîãè÷åñêèå ðåøåíèÿ, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò ñàìîå âûñîêîå ñðåäè êîíêóðåíòîâ êà÷åñòâî òðàíñëÿöèè. eTVnet îïåðåæàåò âñå ñóùåñòâóþùèå ñåðâèñû ïî ÷èñëó ïëàòôîðì, íà êîòîðûõ ìîæíî

ñìîòðåòü êàíàëû ïðÿìîãî ýôèðà è àðõèâ, è ïîääåðæèâàåò ëþáûå óñòðîéñòâà: ïðîñìîòð âîçìîæåí íà ýêðàíå òåëåâèçîðà, êîìïüþòåðà, íà ìîáèëüíûõ ïëàòôîðìàõ (êàê Apple, òàê è Android). Ðàçíîîáðàçèå òàðèôíûõ ïëàíîâ ïîçâîëÿåò çðèòåëþ âûáðàòü îïòèìàëüíûé äëÿ íåãî âàðèàíò. Ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè òàðèôàìè ÿâëÿþòñÿ: - Áåçëèìèòíûé ïðÿìîé ýôèð Çà 15 äîëëàðîâ â ìåñÿö çðèòåëü ïîëó÷àåò íåîãðàíè÷åííûé äîñòóï ê ñòà êàíàëàì ïðÿìîãî ýôèðà (âêëþ÷àÿ Ïåðâûé è âñå öåíòðàëüíûå) è 20 ÷àñîâ ïðîñìîòðà ïðîãðàìì èç àðõèâà.

- Áåçëèìèòíûé òàðèô Íà äàííîì ïëàíå çðèòåëü ïîëó÷àåò íåîãðàíè÷åííûé äîñòóï ê ñòà êàíàëàì ïðÿìîãî ýôèðà (âêëþ÷àÿ Ïåðâûé è âñå öåíòðàëüíûå) è íåîãðàíè÷åííûé äîñòóï êî âñåìó àðõèâó. Ñòîèìîñòü òàðèôà 39,99 äîëëàðîâ. Ñ äðóãèìè òàðèôàìè âû ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ íà ñàéòå eTVnet.com.  ñëóæáå ïîääåðæêè eTVnet ðàáîòàþò äèïëîìèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. Ëþáîé çðèòåëü èç ëþáîé òî÷êè ìèðà ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàòíîé óñëóãîé “Êîíñóëüòàöèÿ ïî òåëåôîíó”

è ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ñåðâèñå, ïîäêëþ÷åíèè, òàðèôàõ, ñïîñîáàõ ïðîñìîòðà. Äîáðîæåëàòåëüíîñòü, òåðïåíèå è âûñîêàÿ êâàëèôèêàöèÿ - îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû ïîääåðæêè eTVnet. Ñâÿçàòüñÿ ñ íèìè ìîæíî 7 äíåé â íåäåëþ ñ 9 óòðà äî 11 âå÷åðà EST (GMT5) ïî òåëåôîíó +1-855-251-6545. Çâîíèòå èëè çàõîäèòå íà ñàéò eTVnet.com. Âûñîêîå êà÷åñòâî òðàíñëÿöèè, ñàìûé áîëüøîé âûáîð ïåðåäà÷ èç àðõèâà, âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ è ýêîíîìè÷íîñòü eTVnet îöåíèëè óæå äåñÿòêè òûñÿ÷ çðèòåëåé. Ïðèñîåäèíÿéòåñü è âû!


Sacramento Weekly

November, 4 2016

9 стр.


10 стр.

Classified AUTO SALE 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 224-1495 or text me Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $950, ñìîòðåòü è áðàòü â

¹ 41

November, 4 2016

Ñàí-Ôðàíöèñêî. Òîðã óìåñòåí. Òåë. 415-2728682 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010 Toyota Sienna, 55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207

2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir

2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $4500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ

2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi

 ðåñòîðàí FireBird òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè ðåñòîðàíà ïîñëå 9 âå÷åðà (916) 903-8923 Lilia

2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi

FCJC ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ìåíåäæåðà, ñåêðåòàðÿ, âîäèòåëåé, ñàíòåõíèêîâ, ê ë à ä î â ù è ê à , ýëåêòðèêîâ, ñâàðùèêîâ. Òåëåôîí (916) 635-4337 Èðèíà

2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310

b м=г=ƒ,… j,е" 2!еK3е2“ C!%д="ец. Šел. (916) 532-4716

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà  èëè êëàññ À ñ ïàññàæèðñêèì ðàçðåøåíèåì, äëÿ ðàáîòû íà àâòîáóñå. Ðàáîòà ïî ìåñòó. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû ïî óáîðêå äîìîâ. Âîäèòü ìàøèíó îáÿçàòåëüíî. (916) 753-0316, (916) 478-1277 Ñåòåâîé ìàðêåòèíã. Ìû ìîæåì ïîêàçàòü âàì, êàê ñòàòü íà÷àëüíèêîì ñàìîìó ñåáå, âûáèðàòü óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû, èìåòü íàëîãîâûå ëüãîòû,

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Îáúÿâëåíèÿ ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó, ñòàòü óñïåøíûì ïîìîãàÿ äðóãèì ëþäÿì äîáèâàòüñÿ óñïåõà è èìåòü íåîãðàíè÷åííûé äîõîä. Òåëåôîí (916) 745-5082 Èâàí. Óäîáíûå ÷àñû çâîíêà 1.00 pm - 7.00 pm Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â ðàéîíå Walnut Creek (San Francisco/East Bay). Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè îò 2 - 5 ëåò îáÿçàòåëåí. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà è îäèí âûõîäíîé â íåäåëþ. Ìåñÿ÷íàÿ çàðïëàòà $2000. Çâîíèòå ïî òåë 415425-8501 Ïðèíèìàåì íà ïîñòÿííóþ ðàáîòó ÂÎÄÈÒÅËÅÉ êëàññà Ñ, ÑDL íå íóæåí, ïî 48 øòàòàì, Sprinter Cargo Van 2015, îïëàòà ïî ìèëÿì, Ïîñòîÿííûå ðåéñû ãàðàíòèðîâàíû òåë: 916-849-7359 Âëàä Òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ, ìàðêåòîëîãè, ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì, äèñïåò÷åð, âîäèòåëè, ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè, ñòðîèòåëè, óáîðùèêè. Çâîíèòå òî òåë. (916) 294-9107 äîáàâî÷íûé 840513 Èðèíà Ñðî÷íî!  ìåäèöèíñêîì îôèñå îòêðûëàñü âàêàíñèÿ îôèñíîãî ðàáîòíèêà ñî çíàíèåì õîðîøåãî àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. Ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå íå îáÿçàòåëüíî. Çâîíèòå ïî òåë: 916-835-7777 Áîëüøàÿ àìåðèêàíñêàÿ ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó ñîòðóäíèêîâ. Õîðîøàÿ çàðïëàòà + ïîëíûé ïàêåò áåíåôèòîâ. Ð à ç ã î â î ð í û é àíãëèéñêèé, ïðîâîäèì îáó÷åíèå. Lic 0F21664.

Òåë 916-768-0034 Office Manager Àëåêñàíäð. Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå

ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9708

Þæíî êîðåéñêàÿ êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ ëèö ñòàðøå 18 ëåò

a%льш= =ме!,*=…“*= -,…=…“%"= *%мC=…, C!,…,м=е2 …= !=K%23 “%2!3д…,*%". u%!%ш= ƒ=!Cл=2= + C%л…/L C=*е2 Kе…е-,2%". p=ƒг%"%!…/L =…гл,L“*,L, C!%"%д,м %K3че…,е. Lic 0F21664. Šел 916-768-0034 Office Manager `ле*“=…д!.

Sale íà îáúÿâëåíèÿ:

$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...

Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ! o!,гл=ш=ю …= !=K%23 " ш"еL…%е =2елье !=K%2…,ц3 C% C%ш,"3 лег*%г% Cл=2ь …= C%л…/L !=K%ч,L де…ь. nCл=2= C!е*!=“…= , ƒ"%…,2е (916) 757-9808


Sacramento Weekly

Classified äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ çäîðîâîé ïîëåçíîé äëÿ âñåõ ïðîäóêöèè, èçãîòîâëåíîé èç íàòóðàëüíûõ ðàñòåíèé èçóìèòåëüíîãî êà÷åñòâà: íà÷èíàÿ îò çóáíîé ùåòêè, ñòèðêè îäåæäû, óõîäà çà ëèöîì è âîëîñàìè, à ñàìîå ãëàâíîå ïðåïàðàòû ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ âñåõ ñòåì îðãàíèçìà: Èìóííîé, Íåðâíîé è Ýíäîêðèííîé. Íåêîòîðûå ïðåïàðàòû ñ ï å ö è à ë ü í î ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ áîëüíûõ ïðîøåäøèõ èëè ïðîõîäÿùèõ õèìèîòåðàïèþ è èìåþò ïîçèòèâíûé ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. Ïðîäóêöèÿ èìååò ïàòåíòû ÑØÀ è

äðóãèõ ñòðàí Åâðîïû è Àçèè. Àáñîëþòíàÿ Öåíà è Àáñîëþòíîå Êà÷åñòâî. Çâîíèòå 916.877.5041  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò äåâóøåê äëÿ ó÷àñòèÿ â ïîêàçå ìîä. Óñëîâèÿ: âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ òåë. (916) 612-5225 Vira Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills

11 стр.

November, 4 2016

needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 54-õ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè ëþäüìè. Ïîñëå 2õ ÷àñîâ è íî÷íîå âðåìÿ. 916-4706525 Èùó ðàáîòó. Ìíå 34 ã., Âûñøåå îáðàçîâàíèå, Êàëèôîðíèéñêèå ïðàâà. Îïûò ðàáîòû â òóðèçìå, â ïðîäàæàõ, â àâòîìîáèëüíîé ñôåðå. Äìèòðèé 916-562-7709 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. Àëåíà 916-5627710 Äîáðîñîâåñòíàÿ

FCJC C!,гл=ш=е2 …= !=K%23 ме…ед›е!=, “е*!е2=! , "%д,2елеL, “=…2е.…,*%", *л=д%"?,*=, .ле*2!,*%", “"=!?,*%". Šеле-%… (916) 635-4337 h!,…=

Îáúÿâëåíèÿ

æåíùèíà 54 ëåò èùåò ðàáîòó â ïîñëåîáåäåííîå, âå÷åðíåå èëè íî÷íîå âðåìÿ ïî óõîäó çà áîëüíûìè ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà è äåòüìè. 916-470-6525 OTHER Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ 2 bdr/1 bath êîíäî íà Ðàí÷î Êîðäîâà ïî äîñòóïíîé öåíå! Ñäåëàí ñâåæèé ðåìîíò! Ëàìèíàò, ñâåæàÿ ïîêðàñêà, ïëèòêà â âàííîé! Îðèãèíàëüíàÿ êóõíÿ. Ãàðàæ! Âñåãî $98,000! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE#01873492 òåë.916-296-2809 HomeSmart I CARE Realty www.MyHomeSacramento.org Ïðîäàåòñÿ 4 bdr/3bath 2888 sq.ft. äîì â Citrus Heights. 4 ñïàëüíè ïëþñ íåñêîëüêî ýêñòðà êîìíàò! Ó÷àñòîê 0.44 àñ.! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE # 01873492 òåë. 916-2962809 HomeSmart ICARE Realty www.MyHomeSacramento.org RENT

Maryna’s Dance & Pilates Studio Children Dance & Gymnastic Class: Dance, Fitness and Fun Mon - Wed 7am to 8am New Students and cancellations are required to call 24 hours before class. Tel 916-671-2737, Tel 916-307-1847, Tel 916-628-2909 maryna.jeffries@Gmail.com 5525 Hemlock Street Sacramento CA 95841

Ãàçåòa

Äâîå ìóæ÷èí ñíèìóò àïïàðòìåíò â ðåíò íà íåîïðååäåë¸ííûé ñðîê ñ îïëàòîé ïîìåñÿ÷íî. Çâîíèòå 612-396-8675 - Ñëàâà  äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, âêëþ÷àÿ âñå óäîáñòâà è èíòåðíåò, çâîíèòü 916-224-1495 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó ìàñòåðáåäðóì ó ðóññêîé ñåìüè â ðàéîíå zip code 95815 Òåë. 514-2693 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706

Ïðîäàþ Äîìàøíèé îãîðîä - óñòàíîâêà íà ïðèíöèïå àýðîïîíèêè, äëÿ âûðàùèâàíèÿ ñàëàòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303 èëè http://www.gogarden. org Âñâÿçè ñ óõîäîì âëàäåëüöà íà ïåíñèþ ïðîäàåòñÿ øâåéíîå àòåëüå, áèçíåñó 20 ëåò, öåíà äîãîâîðíàÿ. Òåë. 916-688-9192, 916-6707240. Ïðîäàåòñÿ íå äîðîãî àòåëüå ïî ðåìîíòó îäåæäû - Alteration. Òåë. (916) 712-8066 Ëþáîâü. SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Ïðåäëàãàþ óñëóãè ïî óáîðêå äîìîâ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 916-7010692 Ñâåòëàíà Æ å ë à þ ù è ì îçäîðîâèòü, ïîäòÿíóòü êîæó ëèöà è øåè! Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ ëèöà, øåè è âîðîòíèêîâîé çîíû, ðóê, ñòîï ñ ïðèìåíåíèåì ðàçëè÷íûõ ìàñîê. Ïî æåëàíèþ, èçãîòîâëåíèå êðåìîâ è ìàñîê, ñîîòâåòñòâóþùèõ òèïó âàøåé êîæè. Âñ¸, àáñîëþòíî, èç íàòóðàëüíûõ êîìïîíåíòîâ. Ìîæíî ïðîâîäèòü ñåàíñû ó âàñ äîìà. Òåë.(916) 9127323 Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30 ìèí / $30. 60 ìèí / $60. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916833-3322 Àíàñòàñèÿ Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé.

Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.

(323) 350-0774 cell.

o!%д=е2“ …е д%!%г% =2елье C% !ем%…23 %де›д/ - Alteration. Šел. (916) 712-8066 kюK%"ь.

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search / Èùó Ðàáîòó Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail: sacweekly@yahoo.com

Future Nissan of Roseville Alex Romanishin Sales Associate 600 Automall Drive, Roseville, Calif. 95661 Cell. (916) 770-6706, Store (916) 786-7878, Fax (916) 781-6451, Toll Free (800) 288-5030 aromanishin@futurenissan.com


12 стр.

¹ 41

November, 4 2016

Здоровье ваших суставов «Ôîðåâåð Ôðèäîì» - Âîñõèòèòåëüíàÿ Ëåãêîñòü Áûòèÿ! «Ôîðåâåð Ôðèäîì» (êîä 196) ñîçäàí ïî óíèêàëüíîé ôîðìóëå ñïåöèàëüíî äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ ñóñòàâîâ. Ýòîò ïðîäóêò êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ - ïîëåçíûé è ýôôåêòèâíûé ñîþç ãåëÿ Àëîý Âåðà ñ âåùåñòâàìè, îáåñïå÷èâàþùèìè çäîðîâüå ñóñòàâîâ, òàêèìè êàê ãëþêîçàìèíñóëüôàò, õîíäðîèòèíñóëüôàò, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà è ÌÑÌ (ìåòèëñóëüôîíèëìåòàí). «Ôîðåâåð Ôðèäîì» äàåò âîçìîæíîñòü ïîääåðæàòü ñóñòàâû è ïîâûñèòü èììóíèòåò, îí ñïîñîáåí ñòîÿòü íà ñòðàæå âàøåãî çäîðîâüÿ è æèçíåííîé àêòèâíîñòè äîëãèå-äîëãèå ãîäû. Âûäàþùèåñÿ ïèòàòåëüíûå ñâîéñòâà, ãàðàíòèðîâàííîå êà÷åñòâî, ïðèÿòíûé àïåëüñèíîâûé âêóñ è ïðîñòîòà â ïðèìåíåíèè - âñå ýòî «Ôîðåâåð Ôðèäîì», áèîëîãè÷åñêè àêòèâíàÿ äîáàâêà ê ïèùå â âèäå íàïèòêà, êîòîðàÿ äàðèò ñâîáîäó äâèæåíèÿ è âîñõèòèòåëüíóþ ëåãêîñòü áûòèÿ! Íàïèòîê ïîëíîñòüþ ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ. Ñëåãêà âçáîëòàéòå åãî - è ïåéòå íà çäîðîâüå! 10 C!,ч,… C,2ь &t%!е"е! t!,д%м[ 10. l%л%д= , ƒд%!%"= *%›= Íàøà êîæà îáíîâëÿåòñÿ êàæäûå 3-4 íåäåëè. Öåííûå âåùåñòâà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ãåëÿ Àëîý Âåðà, ïîìîãàþò êîæå áîðîòüñÿ ñ ïðèçíàêàìè ñòàðåíèÿ è ñïîñîáñòâóþò ïîÿâëåíèþ íîâûõ çäîðîâûõ êëåòîê. Àëîý òàêæå îáëàäàåò íåïðåâçîéäåííûìè óñïîêàèâàþùèìè è ñìÿã÷àþùèìè ñâîéñòâàìè, èçâåñòíûìè ÷åëîâåêó íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ. Êðîìå òîãî, «Ôîðåâåð Ôðèäîì» ñîäåðæèò âèòàìèí Ñ - ïðåêðàñíûé èñòî÷íèê àíòèîêñèäàíòîâ. Áëàãîäàðÿ åìó âàøà êîæà çàñèÿåò ìîëîäîñòüþ è çäîðîâüåì. 9. j%…2!%ль "е“= Ðåãóëÿðíîå óïîòðåáëåíèå ãåëÿ Àëîý Âåðà ïîìîãàåò îðãàíèçìó åñòåñòâåííûì îáðàçîì èçáàâëÿòüñÿ îò òîêñèíîâ, îáåñïå÷èâàåò

íîðìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû è õîðîøèé îáìåí âåùåñòâ, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, çàðÿæàåò âàñ ýíåðãèåé è ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæàíèþ çäîðîâîãî âåñà. 8. u%!%шее C,?е"=!е…,е Çäîðîâàÿ ïèùåâàðèòåëüíàÿ ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò ïîïàäàíèå ïîëåçíûõ âåùåñòâ èç ïèùè, êîòîðóþ ìû åäèì, â êðîâü, ãäå îíè ïðèíîñÿò ìàêñèìàëüíóþ ïîëüçó íàøåìó îðãàíèçìó. Åæåäíåâíûé ïðèåì ãåëÿ Àëîý Âåðà óëó÷øàåò ìîòîðèêó êèøå÷íèêà è ñïîñîáñòâóåò ðîñòó ïîëåçíûõ áàêòåðèé, òåì ñàìûì ñòèìóëèðóÿ ïðîíèêíîâåíèå ïîëåçíûõ âåùåñòâ â êðîâü. Àëîý Âåðà òàêæå ïîìîæåò óñòðàíèòü äèñêîìôîðò â æåëóäêå è êèøå÷íèêå. «Ôîðåâåð Ôðèäîì» - ìàëåíüêèé ñåêðåò âàøåé ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû! 7. h“2%ч…,* м,…е!=л%" Êàêèì áû çäîðîâûì íè áûëî âàøå ïèòàíèå, â íåì ìîæåò íàáëþäàòüñÿ íåäîñòàòîê ìèíåðàëîâ. Ñ âîçðàñòîì ïîòðåáíîñòü â ïîëåçíûõ âåùåñòâàõ ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàåòñÿ.  Àëîý Âåðà ñîäåðæàòñÿ òàêèå ìèíåðàëû, êàê íàòðèé, æåëåçî, êàëèé, õðîì, ìàãíèé, ìàðãàíåö, ìåäü è öèíê, è ýòî äàëåêî íå ïîëíûé ïåðå÷åíü. Âïå÷àòëÿåò, íå ïðàâäà ëè? Êñòàòè, âû ñåãîäíÿ óæå âûïèëè ñâîé «Ôîðåâåð Ôðèäîì»?

6. h“2%ч…,* ",2=м,…%" Ãåëü Àëîý Âåðà ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ, íåîáõîäèìûõ îðãàíèçìó êàæäûé äåíü: À, Â1, Â2, Â3 è Â6, à òàêæå âèòàìèí Å.  «Ôîðåâåð Ôðèäîì» äîáàâëåí åùå è âèòàìèí Ñ, âåäü, â îòëè÷èå îò îðãàíèçìîâ áîëüøèíñòâà ìëåêîïèòàþùèõ, îðãàíèçì ÷åëîâåêà íå ñïîñîáåí âûðàáàòûâàòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî. Ñðåäè ìíîãèõ ïîëåçíûõ ñâîéñòâ âèòàìèíà Ñ- áîðüáà ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè, óêðåïëåíèå èììóííîé ñèñòåìû, îáðàçîâàíèå êîëëàãåíà è óñêîðåíèå ïðîöåññà âûçäîðîâëåíèÿ ïðè ïðîñòóäå. Ïî äàííûì Íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà çäîðîâüÿ ÑØÀ îñîáåííî ïîêàçàíî óïîòðåáëåíèå ýòîãî âèòàìèíà ëþäÿì ñðåäíåãî è çðåëîãî âîçðàñòà. Ïîëó÷èòå åæåäíåâíûé çàðÿä áîäðîñòè ñ «Ôîðåâåð Ôðèäîì»! 5. q%че2=…,е C,2=2ель…/. “"%L“2" , "%“.,2,2ель…%г% "*3“= «Ôîðåâåð Ôðèäîì» - ïîëåçíàÿ è ïèòàòåëüíàÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíàÿ äîáàâêà ê ïèùå ñ îñâåæàþùèì àïåëüñèíîâûì âêóñîì. Âñåãî íåñêîëüêî ãëîòêîâ - è õîðîøåå íàñòðîåíèå íå ïîêèíåò áîëüøå âàñ! Âû êàæäûé ðàç ñ íåòåðïåíèåì áóäåòå æäàòü ñëåäóþùåãî ïðèåìà ýòîãî âîñõèòèòåëüíîãî è áëàãîòâîðíîãî íàïèòêà. 4. h“2%ч…,* …еƒ=ме…,м/. =м,…%*,“л%2 Àìèíîêèñëîòû ÿâëÿþòñÿ ñâîåîáðàçíûìè ñòðîèòåëüíûìè áëîêàìè íàøåãî îðãàíèçìà.  ñîñòàâ ãåëÿ Àëîý Âåðà âõîäÿò 8 àìèíîêèñëîò, êîòîðûå íàçûâàþòñÿ íåçàìåíèìûìè è íå ìîãóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ îðãàíèçìîì ñàìîñòîÿòåëüíî. Èõ íåäîñòàòîê ïðèâîäèò ê âåñüìà ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì. Ñäåëàéòå âêëàä â ñâîå áóäóùåå çàâåäèòå õîðîøóþ ïðèâû÷êó åæåäíåâíî íà÷èíàòü è çàêàí÷èâàòü äåíü ñ «Ôîðåâåð Ôðèäîì»! 3. r*!еCле…,е ,мм3……%L “,“2ем/ Âñåì èçâåñòíî: íåò èììóíèòåòà -

íåò

ñîïðîòèâëÿåìîñòè ïðîñòóäàì è áîëåçíÿì.  íàøè äíè êàê íèêîãäà àêòóàëüíà è âàæíà íàäåæíàÿ çàùèòà îðãàíèçìà îò ðàçëè÷íûõ õâîðåé. «Ôîðåâåð Ôðèäîì» ñ ãåëåì Àëîý Âåðà è íàòóðàëüíûìè èììóíî-óêðåïëÿþùèìè âåùåñòâàìè îáåñïå÷èò âàøåìó èììóíèòåòó åñòåñòâåííóþ ïîääåðæêó è ýôôåêòèâíóþ çàùèòó. 2. a%ле32%л ю?ее деL“2",е  ñîñòàâ ãåëÿ Àëîý Âåðà âõîäÿò 12 íàòóðàëüíûõ èíãðåäèåíòîâ ñ áîëåóòîëÿþùèìè ñâîéñòâàìè. Óíèêàëüíîñòü «Ôîðåâåð Ôðèäîì» çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí äîïîëíèòåëüíî ñîäåðæèò åùå è ÌÑÌ - ïåðâè÷íûé èñòî÷íèê áèîëîãè÷åñêè äîñòóïíîé ñåðû, íåîáõîäèìîé îðãàíèçìó äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè è íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ñóñòàâîâ. Ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â çäîðîâûõ ñóñòàâàõ ñîäåðæàíèå ñåðû çíà÷èòåëüíî âûøå, ÷åì â áîëüíûõ. ÌÑÌ ïîìîãàåò äîñòàâèòü ñåðó òóäà, ãäå îíà íåîáõîäèìà. Ýôôåêòèâíîå áîëåóòîëÿþùåå - âñåãî â 55-115 ã åæåäíåâíîé ïîðöèè «Ôîðåâåð Ôðèäîì»! 1. q"%K%д= д",›е…, Ñ âîçðàñòîì îðãàíèçì ïðîèçâîäèò âñå ìåíüøå âåùåñòâ, îòâå÷àþùèõ çà çäîðîâüå õðÿùåé. Ýòî ÷àñòî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ ïîäâèæíîñòè ñóñòàâîâ. «Ôîðåâåð Ôðèäîì» ñîäåðæèò ãëþêîçàìèíñóëüôàò, õîíäðîèòèíñóëüôàò è ÌÑÌ, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò õðÿùàì õîðîøóþ ñìàçêó, ñîõðàíÿÿ èõ ñòðóêòóðó è çäîðîâüå. Ñâîáîäà äâèæåíèÿ è âñå ïèòàòåëüíûå ñâîéñòâà àëîý - â «Ôîðåâåð Ôðèäîì», âêóñíîì, ïîëåçíîì è ïðîñòîì â ïðèìåíåíèè ñðåäñòâå ñ óíèêàëüíîé ôîðìóëîé! Âû ìîæåòå çàêàçàòü «ÔÎÐÅÂÅÐ ÔÐÈÄÎÌ» â èíòåðíåòå ïîñåòèâ ñàéò www.001002363320.FBO.ForeverLi ving.com Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêà

Оксин - Щит Давида Çäðàâñòâóéòå äðóçüÿ, ñåãîäíÿ äàæå ìàëåíüêèé ðåáåíîê íàñëûøàí î âàæíîñòè àíòèîêñèäàíòà. È ýòî íå ñëó÷àéíî.  òîé ñðåäå, êîòîðóþ ìû ñîçäàëè, áåç ýòèõ ìàëåíüêèõ çàùèòíèêîâ íàì ïðîñòî íå âûæèòü, ïîýòîìó ñîçäàíà öåëàÿ àðìèÿ íàòóðàëüíîãî è èñêóñòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Êîìïàíèÿ Äð. Íîíà ïðîèçâîäèò ÎÊÑÈÍ.  Èçðàèëå åãî íàçûâàþò Ìàãåí Äàâèä, ÷òî çíà÷èò Ùèò Äàâèäà. ÎÊÑÈÍ ñàìûé ìîùíûé àíòèîêñèäàíò â ìèðå! Ïî ñâîåé àêòèâíîñòè îí ïðåâîñõîäèò ÈÎÍÎË, êîòîðûé â Ðîññèè ïðèíÿò çà ñòàíäàðò è àìåðèêàíñêèé Pycnogenol â 6 ðàç! ×òî òàêîå ñâîáîäíûé ðàäèêàë è àíòèîêñèäàíòû è çà÷åì îíè íàì íóæíû. Ñâîáîäíûé ðàäèêàë ýòî àòîì êèñëîðîäà, ó êîòîðîãî åñòü íå ñïàðåíûé ýëåêòðîí. Óòðàòèâ ýëåêòðîí, àòîì ñòàíîâèòñÿ àãðåññèâíûì, îí ïðèòÿãèâàåò ýëåêòðîí îò äðóãîãî àòîìà, âîññòàíàâëèâàÿ ñîáñòâåííîå ðàâíîâåñèå. Âîçíèêàåò íîâûé ñâîáîäíûé ðàäèêàë è âîçíèêàåò öåïíàÿ ðåàêöèÿ.  ïðîöåññ âîâëåêàþòñÿ íàøè òêàíè, è â ïåðâóþ î÷åðåäü ëèïèäû íàøèõ òêàíåé.  ðåçóëüòàòå îáîëî÷êà ðàçðóøàåòñÿ è êëåòêà ãèáíåò. Íî îñîáåííî îïàñíî, êîãäà ðàäèêàëû ïîâðåæäàþò ÿäðî êëåòêè è ÄÍÊ. Ïðè ñëåäóþùåì äåëåíèè ÷àñòü èíôîðìàöèè íå ñ÷èòûâàåòñÿ èëè ñ÷èòûâàåòñÿ íåâåðíî. Âîçíèêàþò ìóòàöèè è îïóõîëè. Âîîáùå ñâîáîäíûå ðàäèêàëû ïðèñóòñòâóþò â îðãàíèçìå âñåãäà. Áëàãîäàðÿ èì ãèáíóò íåêîòîðûå âèäû áàêòåðèé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íå áûëî èõ èçáûòêà, â ìèòîõîíäðèè åñòü ñïåöèàëüíûå ôåðìåíòû, äåçàêòèâèðóþùèå åå.  ïîñëåäíåå âðåìÿ â ñâÿçè ñ ïåðåêîñàìè ýêîëîãèè è ïîâûøåííûì ðàäèàöèîííûì ôîíîì èõ ñòàëî ñëèøêîì ìíîãî, è ñîáñòâåííûå ôåðìåíòàòèâíûå ñèñòåìû íå ñïðàâëÿþòñÿ.  ïîìîùü åé è ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü àíòèîêñèäàíòû. Ýòî âåùåñòâà, êîòîðûå îòäàþò ñâîé àòîì ðàäèêàëó, è ýòèì ãàñÿò èõ àêòèâíîñòü è ïðåðûâàþò öåïíóþ ðåàêöèþ, òåì ñàìûì çàùèùàÿ êëåòêó îò ïîâðåæäåíèé.  ñîñòàâ ÎÊÑÈÍÀ âõîäèò: Ñåëåí, Âèòàìèí Å, Ìåòèîíèí è ÁÎÌÊ ( Áèî-îðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ

ìåðòâîãî ìîðÿ). ÁÎÌÊ ñîäåðæèò â ñåáå íàáîð áîëåå 20 ìîùíûõ ïðèðîäíûõ àíòèîêñèäàíòîâ. Òàêîãî êîìïëåêñà â ïðèðîäå áîëüøå íå ñóùåñòâóåò. Ïðè îïðîáàöèè ÎÊÑÈÍÀ ïðîäóêò èññëåäîâàëñÿ â íàó÷íîé ëàáîðàòîðèè ïðè Îíêîëîãè÷åñêîì öåíòðå â Ìîñêâå. Òàì áûëî óñòàíîâëåíî ýêñïåðèìåíòàëüíî è ïðàêòè÷åñêè, ÷òî ÁÎÌÊ íå òîëüêî òîðìîçèò ðàñïàä êëåòîê, îí âîññòàíàâëèâàåò ðåïàðàöèþ ÄÍÊ, ò. å. âîçâðàùàåò êëåòêó â ñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå êàê äî áîëåçíè, íàñòîëüêî ìîùíà âûòÿæêà èç Àðõåáàêòåðèè ïî ñâîåé àíòèîêñèäàíòíîé àêòèâíîñòè. Ñåëåí - ìèêðîýëåìåíò ñ ÿðêî âûðàæåííûìè çàùèòíûìè ñâîéñòâàìè, ïîñòîÿííàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ çàùèòà ÷åëîâåêà. Ãëàâíàÿ íàïðàâëåííîñòü åãî - ïðîòèâîîïóõîëåâàÿ àêòèâíîñòü, ïîòîìó ÷òî îí âõîäèò â ñîñòàâ ôåðìåíòîâ, íåéòðàëèçóþùèõ ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå ðàêîâûõ êëåòîê. ÑÅËÅÍ ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ òÿæåëûõ ìåòàëëîâ òàêèõ, êàê ðòóòè, êàäìèÿ, ñâèíöà è òàêèì îáðàçîì îí çàùèùàåò òêàíè ñåðäöà îò òîêñè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ è êèñëîðîäíîãî ãîëîäàíèÿ òêàíåé ñåðäöà. Îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò- ó÷àñòâóåò â ôîðìèðîâàíèè ôåðìåíòîâ ñèíîâèàëüíîé îáîëî÷êè õðÿùåé ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Âèòàìèí Å îäíî èç âåëè÷àéøèõ ÷óäåñ ïðèðîäû! Ýòî ýëèêñèð ìîëîäîñòè, îí èãðàåò îãðîìíîå çíà÷åíèå â âûðàáîòêå ïîëîâûõ ãîðìîíîâ. Ïðè åãî íåäîñòàòêå ó ìóæ÷èí ñíèæàåòñÿ ñïåðìîòîãåíåç, à ó æåíùèí ðàçâèâàåòñÿ íàðóøåíèå öèêëà, áåñïëîäèå. Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ñåëåí è âèòàìèí Å ñèíåðãèñòû, ò. å. óñèëèâàþò äðóã äðóãà. Ìåòèîíèí ó÷àñòâóåò â òðàíñïîðòèðîâêå ñåëåíà è öèíêà, îáåñïå÷èâàÿ ýòèì ðàöèîíàëüíîå ðàñïðåäåëåíèå ïîëåçíûõ êîìïîíåíòîâ. Ìóæ÷èíà, 60 ëåò - ðàê ëåãêîãî. Âûïèñàëè èç îíêîöåíòðà ïîñëå íåñîñòîÿâøåéñÿ îïåðàöèè. Íå ñîñòîÿëàñü îíà ïîòîìó, ÷òî óäàëèòü îïóõîëü áûëî íåâîçìîæíî èç-çà åå îáøèðíîñòè. Ïî ïðîãíîçàì

âðà÷åé îòïóùåíî åìó áûëî, êàê ãîâîðÿò, ìåñÿö, îòñèëû - ïîëòîðà. ×åðåç 3 ìåñÿöà ïîñëå âûïèñêè ñ òàêèì äèàãíîçîì ìóæ÷èíó íåëüçÿ áûëî óçíàòü - îí áûë ðóìÿíûì, àêòèâíûì è âåñåëûì. ÎÊÑÈÍ ïîìîã åìó ñïðàâèòñÿ ñ ýòîé áîëåçíüþ. Æåíùèíà ñ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ è ñàõàðíûì äèàáåòîì 20-ëåòíé äàâíîñòè íîðìàëèçîâàëà äàâëåíèå è ñíèçèëà íîðìó èíñóëèíà â 8 ðàç çà 2 ìåñÿöà ïðèåìà Îêñèíà è Ãîíñèíà. Òàòüÿíà: Ó ìåíÿ â ñåìüå - ýòî ïðîäóêò âñåãäà ïîä ðóêîé!! Âî ïåðâûõ äåäóøêà 82 ãîäà ïî÷òè.. ïüåò åãî...÷òîáû ïîäïèòàòü ñâîå ñåðäöå!! À ÿ ñ ìóæåì..äà è äî÷êà ïüåì..êîãäà ÷óòü ïðîäðîãëè..èëè ñõâàòèëè ãäå òî âèðóñ.. 4-6 êàïñóë âå÷åðêîì è ñ óòðà - êàê îãóð÷èê! Èðèíà: Óíèêàëüíûé ïðåïàðàò äëÿ ìóæñêîãî çäîðîâüÿ! Âèòàìèí Å è àíòèîêñèäàíò Ñåëåí - è Âàø ìóæ÷èíà áóäåò Ìóæ÷èíîé âñåãäà! Îêñèí óêðåïëÿåò ñåðäå÷íóþ ìûøöó. Ó Ìèõàèëà áûëà îñòàíîâêà ñåðäöà íà 5 ìèíóò - ïîñëå ýòîãî ñòàë ïðèíèìàòü Îêñèí ïîñòîÿííî ïî 2 Êàïñóëû â äåíü- áîëüøå òàêèõ ïðîáëåì ñ ñåðäöåì íå ñëó÷àëîñü. ×óâñòâóåò ñåáÿ ïðåêðàñíî!

Âàëåíòèíà: áûëà àðèòìèÿ ñåðäöà ïîñëå îïåðàöèè. Ïðèíèìàëà òàáëåòêè äëÿ ñåðäöà. Êîãäà ñëó÷èëàñü òåìïåðàòóðà îò ïðîñòóäû, à ïîòîì è íîãà ñòàëà âîñïàëÿòüñÿ (ýòî ñòàëî ñ íîãîé òàêîå ïîñëå îïåðàöèè íà ãðûæó) ÿ ïðèíèìàëà Îêñèí ïî 5 êàïñóë 2 ðàçà â äåíü 2 íåäåëè, à ïîòîì ïî 5 ê îäèí ðàç â äåíü è ïîòîì åùå ñíèçèëà äîçó. Òàê âûïèëà 3 áàíî÷êè çà 2 ìåñÿöà. Òåìïåðàòóðà óøëà è ñ ñåðäöåì ñåé÷àñ âîò óæå 2 ãîäà íèêàêèõ ïðîáëåì - íåò àðèòìèè è òàáëåòêè íå ïüþ. Ëþäìèëà: Îêñèí äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ. Åãî ìîæíî äàâàòü äåòÿì ñ 6 ìåñÿöåâ âìåñòå ñ åäîé, äî 6 ìåñÿöåâ íàðóæíî ñìåøàòü ñ Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì è íàòèðàòü ñòîïû, ëàäîøêè, ãðóäü è ñïèíêó ìàëûøó - ñíèìàåò òåìïåðàòóðó è óêðåïëÿåò èììóíèòåò. Ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ äàâàòü äëÿ ïðîôèëàêòèêè, ÷òîáû íå çàáîëåëè - ÷òî âàæíî äëÿ ìàëûøà è äëÿ ìàìû, ÷òîáû ñïàëà ñïîêîéíî. ÎÊÑÈÍ íóæåí âñåì, êòî â ãðóïïå ðèñêà, â íåì íóæäàþòñÿ âñå îíêîáîëüíûå. Ó÷èòûâàÿ íàøó òåõíîëîãèþ è àíàëèçèðóÿ ñòàòèñòèêó, ïî÷òè êàæäûé âõîäèò â ãðóïïó ðèñêà, íà ïðåäîïåðàöèîííîé ïîäãîòîâêå, ïîñëå îïåðàöèîííûé ïåðèîä, ëó÷åâàÿ èëè õèìèîòåðàïèÿ, à çíà÷èò êàæäîìó ïîëåçíî õîòÿ áû äâàæäû â ãîä ïðîïèâàòü ÎÊÑÈÍ. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841


Sacramento Weekly

November, 4 2016

Þìîð Áîëüøå âñåãî íå äàåò ÷åëîâåêó ïîêîÿ ÷óæîå ñ÷àñòüå. * Àðõèïåëàã Good Luck * Èñëàìñêèå ôóíäàìåòàëëèñòû * Àâòîîáèëüíàÿ äîðîãà * Áåãñòâåííîå ïîëîæåíèå ãðàæäàí * Ýôôåêò ðàçîðâàâøåéñÿ ïëîìáû * ÃÀÈñòàÿ ìåñòíîñòü * Áåçîáåäíîå ñóùåñòâîâàíèå Êàæäûé ðàç, êîãäà â ñåðèàëå óìèðàåò ïåðñîíàæ, ìíå ïðîñòî æàëêî àêòåðà, êîòîðîãî, ïî ñóòè, òîëüêî ÷òî óâîëèëè ïðÿìî íà íàøèõ ãëàçàõ. Åñëè íåò öàðÿ â ãîëîâå, òî ïðèõîäèòñÿ õîäèòü ñ åãî ïîðòðåòîì. - Òû ñìîòðåë ñòàðûé èòàëüÿíñêèé ôèëüì “Ïîëèöåéñêèå è âîðû”? - Äà, êîãäà-òî ýòî áûëè äâå ðàçíûå êàòåãîðèè. - Âû òàì íå ìåðçíåòå, íà âåðøèíàõ âàøèõ ìîðàëüíûõ óñòîåâ? Äâà àãåíòà Êðåìëÿ â áîðüáå çà îäíî êðåñëî ïðåçèäåíòà ÑØÀ - óæàñòèê. Ïîçâîíèë ìàìå. Îòðóãàë å¸ çà òî, ÷òî îíà âûðàñòèëà íàðêîìàíà. Àìåðèêàíöû ïîñòîÿííî ìåíÿþò ñâîèõ ïðåçèäåíòîâ ïîòîìó, ÷òî íå ìîãóò íàéòè òàêîãî, êîòîðîìó íàâñåãäà ìîæíî äîâåðèòü ñòðàíó. Þðèé Ëîçà ðàñêðèòèêîâàë âûäà÷ó ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñòâà Ñòèâåíó Ñèãàëó: - Äà ýòîò àìåðèêàøêà íè îäíîé ìîåé ïåñíè íå çíàåò! -  ðîññèéñêèõ ïñèõóøêàõ äåíü îòêðûòûõ äâåðåé. - ×òî, ìîæíî êàæäîìó çàéòè è ïîñìîòðåòü? - Íåò, íàîáîðîò. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî âñå ïñèõè îòïóùåíû íà ñâîáîäó è ïðèíÿëèñü ó÷èòü æèçíè íîðìàëüíûõ ëþäåé! Äåëîâîé êëèìàò â ñòðàíå çàâèñèò îòòîãî, êàêîå èç òð¸õ äåë â íåé ãëàâíîå: Äåëî, êîòîðîå äåëàþò; äåëî, íà êîòîðîå èäóò; äåëî, êîòîðîå çàâîäÿò.

æåíùèíîé ðèñêíóòü. Åùå îäèí ïðèïåðñÿ çà êâàðòèðîé. (Äåïàðäüå î Ñèãàëå) Ñåãîäíÿ â ÄÊ æåëåçíîäîðîæíèêîâ çàåçæèé àôåðèñò ïîä âèäîì ïðîèçâåäåíèé Ôåðåíöà Ëèñòà äâà ÷àñà èãðàë íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåé ïóáëèêå Øóáåðòà! ×å-òî ó ëþäåé â ìàãàçèíàõ òàêèå ëèöà, áóäòî Êðûì íå íàø. Îò òåõ, êîãî òðóäíî íàéòè, ëåãêî ïîòåðÿòü è íåâîçìîæíî çàáûòü, îáû÷íî ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî èçáàâèòüñÿ. - Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîæèë Ðîáèíçîí íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå? - Äâàäöàòü ëåò. - Íåò. - Òðèäöàòü. - Íåò. - À ñêîëüêî? - Íèñêîëüêî. Íåîáèòàåìûì îñòðîâ áûë òîëüêî äî ïîÿâëåíèÿ Ðîáèíçîíà. Ñûí ñ ïàïîé ñìîòðÿò äåáàòû êàíäèäàòîâ â ïðåçèäåíòû ÑØÀ. Ñûí: - Ïàïà, à ïî÷åìó îíè ðóãàþòñÿ? ×òî îíè äåëÿò? - Îíè äåëÿò ïðåçèäåíòñêèé òðîí! - À íàø ïðåçèäåíò ñ êåì åãî äåëèò? - Íàø íè ñ êåì íå äåëèò. Òîëüêî ïîñèäåòü èíîãäà äà¸ò. Ñåãîäíÿ êóïèëà òåòðàäü â 96 ëèñòîâ... Íà÷àëà ïèñàòü ïèñüìî Äåäó Ìîðîçó. Êîëõîçíèê óñëûøàë â ìåòðî, êàê îäèí ìîñêâè÷ ñïðàøèâàåò äðóãîãî: “Òû íà êàêîé âåòêå æèâ¸øü?”, è ïîäóìàë: “Ìàóãëè ÷òî ëè?!” Ñàæóñü çà ðóëü àâòîìîáèëÿ æåíû.  çåðêàëå çàäíåãî âèäà îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ìîðäà ìîåãî ëèöà. Ýòî âñ¸, ÷òî íóæíî çíàòü î æåíñêîì ñòèëå âîæäåíèÿ. Êàê òîëüêî âûðàñòèøü è îáåñïå÷èøü äåòåé, òóò æå, íåèçâåñòíî êàê è îòêóäà, ïîÿâëÿþòñÿ âíóêè.

- Åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî Âñåëåííàÿ ïîÿâèëàñü â ðåçóëüòàòå áîëüøîãî âçðûâà. - Íåóæåëè òåðàêò?

À ìåíÿ áîëüøå èíòåðåñóåò, ýòî æ êàêèì-òàêèì ãðèáêîì áûëè ïîðàæåíû ñóñåêè, â êîòîðûõ äåä ñ áàáêîé íàñêðåáëè ãîâîðÿùóþ ìóêó?

Ìû âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàåì, ÷òî íà âûáîðàõ â ÑØÀ âûèãðàåò Êëèíòîí. Ïîòîìó ÷òî àôðèêàíàìåðèêàí îíè óæå ïîïðîáîâàëè, òåïåðü íàäî ñ

Ñòîèò ìíå òîëüêî íå âûñïàòüñÿ è ÿ óæå íèêîãî íå ëþáëþ.

13 стр.


14 стр.

November, 4 2016

¹ 41

Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого

Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... «...×òî åñòü ÷åëîâåê, ÷òî Òû ïîìíèøü åãî ...» (Ïñàëò. 8:5). «...ÊÎÃÎ ÈÈÑÓÑ ÍÀÇÛÂÀÅÒ ÑÂÎÈÌÈ...» «...Îí ñïàñ¸ò ëþäåé Ñâîèõ îò ãðåõîâ èõ» (Ìô. 1:21). Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè «Õðèñòèàí Âåðû Åâàíãåëüñêîé» «Ýììàíóèë» â ãîðîäå Ñàêðàìåíòî øòàòà Êàëèôîðíèÿ, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò 23 î÷åíü ãëîáàëüíûõ è íàñóùíûõ ïî ñóòè âîïðîñîâ. 1. Ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñîãðåøèë, åñëè îí áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)? 2. Ïðåäâèäåë ëè Áîã ïàäåíèå Àäàìà? 3. Åñëè Áîã (Òâîðåö) ïðåäâèäåë (îò áóäóùíîñòè) ïàäåíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, òî ïî÷åìó êàê ëþáÿùèé Îòåö â ìîìåíò ïåðåä ñîâåðøåíèåì ãðåõà íå îñòàíîâèë Åãî? 4. Åñëè Àäàì áûë ñàìî - ñîâåðøåíñòâî (òàê êàê áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)), òîãäà êàê ñîâåðøåííûé ìîã ñîãðåøèòü? 5.  ÷¸ì æå ïðè÷èíà ñîãðåøåíèÿ Àäàìà â ñîçäàíèè åãî íåñîâåðøåíñòâà, êàê êàêîé - òî íåïîëíîöåííîñòè â í¸ì, èëè â ýòîì âî âñ¸ì ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà? 6. ×åì ñîçíàíèå ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà îòëè÷àåòñÿ îò åãî ëè÷íîãî óìà (ðàçóìà)? 7. Åñëè Àäàì áûë ñîâåðøåí, òî çà÷åì Îòåö â ïëàíå Ñâîåãî Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ îòäàë Ñûíà íà óáèåíèå (Îòêð. 13:8; 1Ïåòðà 1:18-20) ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è â öåëîì â ëèöå Åãî âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî? Çà÷åì íóæíî áûëî ýòî äåëàòü, êîãäà â ðåàëüíîñòè åù¸ íå ñóùåñòâîâàëî íè äóõîâíîãî òàê è ôèçè÷åñêîãî ìèðà (Ïðèò÷è Ñîëîìîíà 8:22-31)?  äàííîé ñòàòüå, êàê è â ïðîøëûõ ïî ïîñëåäîâàòåëüíîñòè îò 8 èþëÿ 2016 ã., áóäóò äàííû îòâåòû òîëüêî íà ïåðâûå ñåìü âîïðîñîâ (èç 23-õ), à òàêæå ïðåäíàìåðåííî áóäåò ïîâòîðÿòüñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíèöàõ ñòðàòåãè÷åñêèé ñìûñë â ïîíèìàíèè ìíîãèõ ìåñò Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ. Ìíîãèå âåðóþùèå íå çíàþò, ÷òî Èèñóñ Õðèñòîñ â íà÷àëå áûë ðîæä¸í â ïëàíå Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ â íåäðàõ (ãëóáèíå) Áîæüåãî Ðàçóìà Òâîðöà, ñîêðûòîãî äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè. «,...Êîòîðûé åñòü îáðàç Áîãà íåâèäèìîãî, ðîæäåííûé ïðåæäå âñÿêîé òâàðè;...» (Êîë. 1:15). Ïðè÷èíà òàêîãî òàéíîãî ðîæäåíèÿ Èèñóñà îò ïðåäâå÷íîñòè, ýòî òî, ÷òî âîçíèêëà îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü ñïàñòè Àäàìà ïî îáðàçîâàâøåìóñÿ (ñôîðìèðîâàâøåìóñÿ) â í¸ì äóõó (Çàõ.12:1), êîòîðûé äîëæåí áûë çà÷àòüñÿ, ðîäèòüñÿ è âîçðîñòè, ïîñðåäñòâîì îáùåíèÿ ïåðâîãî

÷åëîâåêà ñ Áîãîì â Åäåìñêîì ñàäó äîñòèãíóâ âîçðîñòà ñîâåðøåííîëåòíåãî. Îí (äóõ (Çàõ.12:1; Èí.3:6; 1Êîð.2:11; 5:5; 14:2-4; 14:14-16; Ðèì.8:16) â ÷åëîâåêå) äîëæåí áûòü ñòàòü èñòèííûì îáðàçîì è ïîäîáèåì Áîæúèì, îòëè÷àþùèì ÷åëîâåêà îò ðîáîòà. Òàêèì îáðàçîì, ÷åðåç òàêîé ïðîöåññ îáùåíèÿ ïóò¸ì ðàçìíîæåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà íà çåìëå, âñå ëþäè äîëæíû áûëè ïðîéòè ÷åðåç ýòîò ïðîöåññ ðîæäåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà (Èí.3:6) â ñåáå, êàê îáðàçà è ïîäîáèå Áîæüåãî (Çàõ.12:1; Ðèì.8:16; Èí.3:6). Òîëüêî òàêîé ïóòü äàâàë ÷åëîâåêó îáðåñòè â ñåáå ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü îòëè÷àþùåãî åãî îò ðîáîòà, èáî ÷åðåç òàêîé ïóòü äîëæíî áûëî ïðîéòè âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî. Ïî ýòîé âåñêîé ïðè÷èíå, ÷òîáû ñïàñòè Àäàìà è âñ¸ ÷åëîâå÷åñòâî ïî îáðàçîâàâøåìóñÿ (ñôîðìèðîâàâøåìóñÿ) â í¸ì äóõó (Çàõ.12:1; 1Êîð.2:11, 5:5; Èí.3:6), êîòîðûé åù¸ áûë íåçðåë ïî âûáîðó ïðàâèëüíîãî ïóòè, òî «Âñ¸ ÷ðåç Íåãî (Èèñóñà)...» (Èí.1:5) è ñòàëî Áîãîì - Òâîðöîì (Îòöîì) ñîçäàâàòüñÿ âñ¸ âèäèìîå è íåâèäèìîå. (Áîëåå ïîäðîáíåå îáî âñ¸ì ýòîì, òàêæå âêðàòöå ìîæíî ïðî÷èòàòü â ñòàòüå “Îòâåò âñåì ìèðîâûì ðåëèãèÿì - öåëü ñîòâîðåíèÿ âñåãî Áûòèÿ”. Äàííàÿ ñòàòüÿ, íàõîäèòñÿ íà âåáñàéòå www.smisljizni.com ). “Âñå ÷ðåç Íåãî (Èèñóñà) íà÷àëî áûòü, è áåç Íåãî (Õðèñòà) íè÷òî íå íà÷àëî áûòü, ÷òî íà÷àëî áûòü.  ͸ì (â Èèñóñå Õðèñòå) áûëà æèçíü, è æèçíü áûëà ñâåò (ó÷åíüå ñâåò, à íåçíàíèå òüìà) ÷åëîâåêîâ; È ñâåò âî òüìå ñâåòèò, è òüìà íå îáúÿëà åãî. Áûë ÷åëîâåê, ïîñëàííûé îò Áîãà (îò Áîãà Îòöà); èìÿ åìó Èîàíí (êðåñòèòåëü)” (Èí.1:5). Íåîáõîäèìî åù¸ ðàç èññëåäîâàòü ýòó ìûñëü (îá Áîãå Îòöå) è íà îñíîâàíèè äðóãèõ îòðûâêîâ Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ: «Êîãäà æå ñêàçàíî, ÷òî Åìó âñå ïîêîðåíî, òî ÿñíî, ÷òî êðîìå Òîãî (Áîãà-Îòöà, Êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ Òâîðöîì, – ïðèì. àâòîðà), Êîòîðûé ïîêîðèë Åìó âñå. Êîãäà æå âñå ïîêîðèò Åìó, òîãäà è Ñàì Ñûí ïîêîðèòñÿ Ïîêîðèâøåìó (Áîãó-Îòöó – ïðèì. àâòîðà) âñå Åìó, äà áóäåò Áîã âñå âî âñåì» (1Êîð. 15:27-28); «Ãäå Õðèñòîñ ñèäèò îäåñíóþ Áîãà (Îòöà – ïðèì. àâòîðà)» (Êîë. 3:1); «Êîìó êîãäà èç Àíãåëîâ ñêàçàë Áîã (Îòåö – ïðèì. àâòîðà): «ñåäè îäåñíóþ Ìåíÿ, äîêîëå ïîëîæó âðàãîâ Òâîèõ â ïîäíîæèå íîã Òâîèõ»? (Åâð. 1:13); «Ïîáåæäàþùåìó äàì ñåñòü ñî Ìíîþ íà ïðåñòîëå Ìîåì, êàê è ß ïîáåäèë è ñåë ñî Îòöåì Ìîèì (Áîãîì Òâîðöîì-ïðèì.àâòîðà) íà ïðåñòîëå Åãî (Áîãà Òâîðöà) (Îòêð. 3:21). Ìíîãèå âåðóþùèå, åù¸ ðàç ïîâòîðþñü, äàæå è íå ñëûøàëè î òîì, ÷òî Èèñóñ Õðèñòîñ âíà÷àëå áûë ðîæäåí â ïëàíå Áîæüåãî Ïðîâèäåíèÿ, â íåäðàõ (ãëóáèíå) Áîæüåãî Ðàçóìà Òâîðöà (Èñ.40:28), ñîêðûòîãî äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè. «Êîòîðûé åñòü îáðàç Áîãà íåâèäèìîãî, ðîæäåííûé ïðåæäå âñÿêîé òâàðè...» (Êîë. 1:15). Íî ñåãîäíÿ ýòà òàéíà îòêðûòà Äóõîì Ñâÿòûì äåòÿì Áîæüèì, ïîñðåäñòâîì Ñâÿòîãî Åâàíãåëèÿ. Èç âûøåèçëîæåííîãî, ïðèõîäèò çäðàâîå ïîíèìàíèå, îêàçûâàåòñÿ, ÷òîáû ñïàñòè ÷åëîâåêà â åãî èíäèâèäóàëüíîñòè ïî îáðàçîâàâøåìó â í¸ì äóõó (Çàõ. 12:1), Áîã íå òîëüêî ðîæäàåò (Êîë. 1:15) â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ (îò áóäóùíîñòè) Ñûíà Èèñóñà Õðèñòà, íî è îäíîâðåìåííî â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ (îò áóäóùíîñòè), òàêæå

è îòäà¸ò Åãî íà çàêëàíèå (íà óáèåíèå) (Îòêð. 13:8; 1Ïåòð. 1:18-20; 21:27). Èòàê, Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî ïîäîáèþ è ïî îáðàçó Ñâîåìó, äàâ åìó èìÿ «÷åëîâåê» è íàçâàâ Àäàìîì (Áûò. 1:27-28; 5:1-3).×àñòî ïðè áåñåäàõ ñî ìíîãèìè õðèñòèàíàìè, êîãäà èì äîñòóïíî ïîÿñíÿåøü âûøåèçëîæåííûé ñìûñë îá îáðàçîâàâøåìñÿ äóõå â ÷åëîâåêå (Çàõàðèÿ 12:1), òî îíè êàòåãîðè÷åñêè íå âåðÿò è íå ñîãëàñíû ñ òàêèì ïîíèìàíèåì, ÷òî Áîã Òâîðåö îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë ïàäåíèå Àäàìà ïî îáðàçîâàâøåéñÿ â í¸ì ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííîé èíäèâèäóàëüíîñòè (Çàõàðèÿ 12:1). ×àñòî, âñòðå÷àåøü ëþäåé, êîòîðûå íå õîòÿò îáíîâëÿòüñÿ íè äóõîì è íå óìîì, à âåäü àïîñòîë Ïàâåë ïðèçûâàë ïîñòîÿííî îáíîâëÿòüñÿ õðèñòèàíàì ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ ïîëó÷àÿ Îòêðîâåíèÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî. Òàê êàê òàêèì îáðàçîì íå áóäåò çàñòîÿ, èáî â íàðîäå ìåòêî çàìå÷åíî ïîä ëåæà÷èé êàìåíü âîäà íå òå÷¸ò. ×åëîâåê òàê óñòðîåí, ÷òî åìó íåîáõîäèìî ïîñòîÿííî âêëþ÷àòü ìîçãè ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ ÷òîáû çäðàâî ìûñëèòü íà îñíîâå Ñëîâà Áîæèÿ. ß äóìàþ, äëÿ ëþäåé êîòîðûå îñòàíîâèëèñü â ïîçíàíèè Èñòèíû, òî íåîáõîäèìî èì çàäàòü íåîðäèíàðíûé âîïðîñ, à çà÷åì ïåðâîãî ÷åëîâåêà íåîáõîäèìî áûëî ñïàñàòü çàêëàâ (îòäàâ íà óáèåíèå) Èèñóñà Õðèñòà åù¸ îò ñîçäàíèÿ ìèðà (îò ïðåäâå÷íîñòè) (Îòê.13:8), åñëè Àäàì áûë ñàìî ñîâåðøåíñòâî, èáî áûë ñîòâîðåí ïî îáðàçó (Áûò. 1:26-27) è ïî ïîäîáèþ Áîæüåìó (Áûò. 5:1-2)? ß äóìàþ, ÷òî ýòîò âîïðîñ äàñò ÷åëîâåêó ãëóáîêî çàäóìàòüñÿ ïî êàêîé ïðè÷èíå, íåîáõîäèìó áûëî Èèñóñó ðîäèòüñÿ è óìåðåòü (Îòêð. 13:8; 1Ïåòð. 1:18-20) åù¸ îò áóäóùíîñòè (Îòê.13:8), â ïëàíå Áîæåñòâåííîãî Ïðîâåäåíèÿ Òâîðöà «Êîòîðûé (Èèñóñ Õðèñòîñ) åñòü îáðàç Áîãà íåâèäèìîãî, ðîæäåííûé ïðåæäå âñÿêîé òâàðè...» (Êîë. 1:15). Èç îïûòà õðèñòèàíñêîé æèçíè, ìíîãèå âåðóþùèå íå õîòÿò âíèêàòü â äàííîå ïîíèìàíèå î òîì, ÷òî Áîã Òâîðåö îò ïðåäâå÷íîñòè

âèäåë ïàäåíèå Àäàìà ïî îáðàçîâàâøåéñÿ â í¸ì ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííîé èíäèâèäóàëüíîñòè (Çàõàðèÿ 12:1) âûðàæàþùèé åãî íà÷àëüíûé ñôîðìèðîâàâøèé Ðàçóì. Òàê êàê ïåðâîìó ÷åëîâåêó (Àäàìó), êàê «ðàçóì ìûñëÿùèé » ïî äóõó Áîæüåãî Ðàçóìà (Èñ.40:28), â êîòîðîì áûë áû îïûò æèçíè ñ Áîãîì, âëîæèòü íåâîçìîæíî, òàê êàê îí â ÷åëîâåêå äîëæåí ñôîðìèðîâàòüñÿ («...îáðàçîâàâøè äóõ âíóòðè íåãî... » (Çàõ. 12:1)) ïîñðåäñòâîì æèçíè â ñîâåòå ñ Áîãîì.  íàðîäå ìåòêî çàìå÷åíî, îïûò äåëî íàæèâíîå.  Êíèãå Ñèðàõà íàïèñàíî òàê: «...è ìíîãîîïûòíûé âûñêàæåò çíàíèå...» (Ñèðàõ 34:9). Âîò ìåñòà Ïèñàíèÿ åù¸ ðàç â ïîäòâåðæäåíèè î òîì, ÷òîáû ñïàñòè ÷åëîâåêà â åãî èíäèâèäóàëüíîñòè ïî îáðàçîâàâøåìó â í¸ì äóõó (Çàõ.12:1), Áîã Òâîðåö íå òîëüêî ðîæäàåò (Êîë. 1:15) â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ (îò áóäóùíîñòè) Ñûíà Èèñóñà Õðèñòà «Êîòîðûé (Èèñóñ Õðèñòîñ) åñòü îáðàç Áîãà íåâèäèìîãî, ðîæäåííûé ïðåæäå âñÿêîé òâàðè...» (Êîë. 1:15), íî è îäíîâðåìåííî â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ (îò áóäóùíîñòè), òàêæå è îòäà¸ò Åãî íà çàêëàíèå (íà óáèåíèå) (Îòêð. 13:8; 1Ïåòð. 1:18-20; 21:27). «Çíàÿ, ÷òî íå òëåííûì ñåðåáðîì èëè çîëîòîì èñêóïëåíû âû îò ñóåòíîé æèçíè, ïðåäàííîé âàì îò îòöîâ, íî äðàãîöåííîþ Êðîâèþ Õðèñòà, êàê íåïîðî÷íîãî è ÷èñòîãî àãíöà, Ïðåäíàçíà÷åííîãî (çäåñü, êàê áóäòî ïðîïóùåíî î÷åíü âàæíîå ñëîâî «è çàêëàííîãî» (Îòêð. 13:8), òîåñòü ïðèãîâîðåííîãî ê ñìåðòè) åù¸ ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà, íî ÿâèâøåãîñÿ â ïîñëåäíèå âðåìåíà äëÿ âàñ» (1Ïåòð. 1:18-20); «Òàê êàê Îí (Òâîðåö) èçáðàë íàñ â ͸ì (â Èèñóñå Õðèñòå, ïîñðåäñòâîì çàïèñè îò ïðåäâå÷íîñòè â êíèãó æèçíè (Îòêð. 13:8; 17:8) êàê êíèãó Àãíöà (Îòê.21:27)) ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà» (Åô. 1:4). (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016 ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com


Sacramento Weekly

15 стр.

November, 4 2016

Ее нужды, его нужды

Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 4 ck`bmne, aeg )ecn me lnfeŠ lrf, - }Šn onknbne rdnbkeŠbnpemhe p=ƒ!еше…,е “е*“3=ль…/. C!%Kлем  ìîåé ïðàêòèêå áûëè ñëó÷àè, ê êîòîðûì ÿ îòíîøóñü ñ ãîðüêîé èðîíèåé. Êî ìíå ïðèõîäèëè 60-70-ëåòíèå ñóïðóãè è æàëîâàëèñü íà ïîëîâóþ íåñîâìåñòèìîñòü. Áîëüøèíñòâó èç íèõ óäàâàëîñü ðàçðåøèòü ñâîè ïðîáëåìû çà íåñêîëüêî íåäåëü, è îíè âïåðâûå çà ñîðîê èëè ïÿòüäåñÿò ëåò ñâîåãî áðàêà ïîëó÷àëè âîçìîæíîñòü íàñëàäèòüñÿ ïîëíîòîé ïîëîâîé áëèçîñòè. “Êàê èçìåíèëî áû ýòî íàøó æèçíü, åñëè áû ìû ïðèøëè ê âàì ðàíüøå?” - ãîâîðèëè îíè, âåäü îíè óæå äàâíî ìîãëè áû èçáàâèòüñÿ îò ðàçî÷àðîâàíèé, ãíåâà è ÷óâñòâà âèíû, êîòîðûå ñîïóòñòâóþò ïîëîâîé íåñîâìåñòèìîñòè.

rд%"ле2"%!е…,е C%2!еK…%“2еL д!3г д!3г= Êàê óæå ãîâîðèëîñü â ïåðâîé ãëàâå, ÿ õî÷ó, ÷òîáû ìóæüÿ è æåíû îñîçíàëè ïÿòü ñâîèõ ñîáñòâåííûõ îñíîâíûõ ïîòðåáíîñòåé è íàó÷èëèñü èõ óäîâëåòâîðÿòü. ß íà÷àë îáñóæäåíèå ñ òåõ ïîòðåáíîñòåé, êîòîðûå, ïî ìîåìó ìíåíèþ, ÿâëÿþòñÿ ñîâåðøåííî íåîòúåìëåìûìè äëÿ äîáðûõ ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé íåæíîñòü ê æåíå è ïîëîâîå óäîâëåòâîðåíèå ìóæà. Âàñ, âîçìîæíî, ðàçäðàæàëè íåêîòîðûå âåùè, î êîòîðûõ ÿ ãîâîðèë â ýòîé ãëàâå. Âîçìîæíî, ÿ îñêîðáèë íåêîòîðûõ æåí, ñêàçàâ, ÷òî èì íåîáõîäèìî óçíàòü î ñâîåé ñåêñóàëüíîñòè. ß ñäåëàë òàê íàìåðåííî, ïîòîìó ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, ýòî î÷åíü âàæíî. Êîãäà ÿ êîíñóëüòèðóþ ïàðó çà ïàðîé, òî ýòè îñíîâíûå ïðîáëåìû ïîñòîÿííî âñòðå÷àþòñÿ. Âû ìîæåòå ñ÷èòàòü, ÷òî ýòè ïðîáëåìû âîçìóùàþò âàñ, ðàçäðàæàþò, íî òåì íå ìåíåå ôàêòû òàêîâû. 1. Õîòÿ ìíîãèå ìóæ÷èíû ñëåäóþò ñâîåé îñíîâíîé ïîòðåáíîñòè â ïîëîâûõ îòíîøåíèÿõ, èì íå õâàòàåò íàâûêîâ â çàíÿòèÿõ ëþáîâüþ, ïîòîìó ÷òî îíè íå æåëàþò îñîçíàòü ïîòðåáíîñòü æåíùèíû â íåæíîñòè. Êîãäà ìóæ÷èíà íàó÷èòñÿ ïðîÿâëåíèþ íåæíîñòè, åãî îòíîøåíèÿ ñ æåíîé ñîâåðøåííî ìåíÿþòñÿ. Ìóæ÷èíà æå, çàèíòåðåñîâàííûé ëèøü â óäîâëåòâîðåíèè ñâîåãî “ãîëîäà” ïî ñóùåñòâó íàñèëóåò æåíó, ïîñêîëüêó â åãî îòíîøåíèÿõ ê íåé îòñóòñòâóåò íåæíîñòü. Îí áóêâàëüíî èñïîëüçóåò òåëî ñâîåé æåíû ðàäè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî óäîâîëüñòâèÿ, à æåíà âñå áîëüøå è áîëüøå ðàçäðàæàåòñÿ. 2. È, íàîáîðîò, ìíîãèå æåíùèíû íå îñîçíàþò ñâîèõ êà÷åñòâ äîñòàòî÷íî õîðîøî äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü, êàêèì îáðàçîì óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòè ìóæà. ×òîáû óäîâëåòâîðèòü ñâîåãî ìóæà, æåíà òî÷íî òàê æå äîëæíà èñïûòàòü óäîâîëüñòâèå. ß ïûòàþñü âäîõíîâèòü æåí íå ïðîñòî äåëàòü ñâîå òåëî äîñòóïíûì ìóæó, íî îáó÷èòüñÿ ïîëó÷àòü â ýòèõ îòíîøåíèÿõ òàêîå æå óäîâîëüñòâèå, êàê è ìóæüÿ.

g%л%2%е C!=",л% “3C!3›е“*,. %2…%ше…,L ×òîáû æåíà ïîëó÷àëà óäîâîëüñòâèå îò çàíÿòèé ëþáîâüþ, åé, ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, íóæíà ïîìîùü ìóæà. Åñëè îí íå ïðîÿâëÿåò íóæíîé åé íåæíîñòè è çàáîòû, îíà äåëàåò âûâîä, ÷òî îí ñîâåðøåííî î íåé íå çàáîòèòñÿ. Ýòîò ïðèíöèï âçàèìíîñòè äåêëàðèðóåòñÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåé ýòîé êíèãè. Âû íå ñìîæåòå äîñòè÷ü ñâîèõ öåëåé â ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ, åñëè âàø ñóïðóã íå äîñòèãàåò ñâîèõ öåëåé. Åñëè âû çàáîòèòåñü î ñâîåì ñóïðóãå, òî âû íå áóäåòå èñïîëüçîâàòü èëè îòâåðãàòü åãî èç ÷óâñòâà ýãîèçìà èëè íåâåæåñòâà. Ìíîãèå êíèãè î áðàêå ïîä÷åðêèâàþò íåîáõîäèìîñòü “áåçóñëîâíîé ëþáâè” ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé. Õîòÿ ÿ ïîíèìàþ, ÷òî çäåñü èìååòñÿ â âèäó, ÿ ñêëîíåí ïðèçíàòü ïðåæäå âñåãî óñëîâíîñòü ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé,- åñëè ÿ íå ïûòàþñü óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòè ñóïðóãà (ñóïðóãè), à îí (îíà) íå ïûòàåòñÿ óäîâëåòâîðèòü ìîè, òî ìû áóäåì íàçûâàòüñÿ ñóïðóãàìè ëèøü ôîðìàëüíî, íî íå ïîçíàåì ñ÷àñòüÿ è ïîëíîòû, êîòîðûå ìîãóò áûòü äàíû â ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ. Ýòî çîëîòîå ïðàâèëî ñïðàâåäëèâî äëÿ âñåõ âåêîâ è êóëüòóð. Èèñóñ Õðèñòîñ ó÷èë “È êàê õîòèòå, ÷òîáû ñ âàìè ïîñòóïàëè ëþäè, òàê è âû ïîñòóïàéòå ñ íèìè” (Ëê. 6:31). Äóìàÿ î òåõ ïîëîæåíèÿõ, êîòîðûå áûëè âûñêàçàíû äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè, è óçíàâàÿ î ñëåäóþùèõ âîñüìè ïîòðåáíîñòÿõ ñóïðóæåñêèõ îòíîøåíèé, ïîæàëóéñòà, ñîîòíîñèòå èõ ñ ýòèì çîëîòûì ïðàâèëîì. ß íàçûâàþ åãî âòîðûì çàêîíîì ñóïðóæåñêîé æèçíè: Óäîâëåòâîðÿéòå ïîòðåáíîñòè ñâîåãî ñóïðóãà òàê, êàê âû æåëàåòå óäîâëåòâîðåíèÿ ñîáñòâåííûõ ïîòðåáíîñòåé. b%C!%“/ дл ›е…/ 1. Ïî 10-áàëëüíîé øêàëå îöåíèòå, íàñêîëüêî âçàèìíû âàøè îòíîøåíèÿ íà ÷åòûðåõ ñòàäèÿõ

çàíÿòèé ëþáîâüþ ñ ìóæåì: à) Âëå÷åíèå; á) Âîçáóæäåííîñòü; â) Îðãàçì; ã) Óñïîêîåíèå. 2. Åñëè âû î÷åíü íèçêî îöåíèëè âñå ýòè ÷åòûðå ñòóïåíè, òî â ÷åì, ïî âàøåìó ìíåíèþ, çàêëþ÷àåòñÿ ïðîáëåìà? Çàêëþ÷àåòñÿ ëè îíà â âàøåì ñóïðóãå èëè â âàñ îáîèõ? 3. ×òî âû óçíàëè î ïîòðåáíîñòÿõ âàøåãî ìóæà â ëþáâè, ïðî÷èòàâ ýòó ãëàâó? b%C!%“/ дл м3›= 1. ×òî, ïî âàøåìó ìíåíèþ, ñêàçàëà áû âàøà æåíà âðà÷ó, åñëè áû îíà îáðàòèëàñü ê íåìó ïî âîïðîñó âàøèõ æåëàíèé è óìåíèÿ çàíèìàòüñÿ ëþáîâüþ? 2. Êàêèì îáðàçîì âû îïèñàëè áû ñâîè çàíÿòèÿ ëþáîâüþ? Îíè: 1) óäîâëåòâîðÿþò âàñ, 2) âû ïîëó÷àåòå ïåðåìåííîå óäîâëåòâîðåíèå, 3) âàì èõ íå õâàòàåò. 3.  ñîîòâåòñòâèè ñ ìíåíèåì àâòîðà ýòîé êíèãè, æåíùèíà âîçáóæäàåòñÿ îò íåæíîñòè è âíèìàíèÿ, òåïëîòû è çàáîòû, à òàêæå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ñâîåãî ìóæà. ßâëÿåòñÿ ëè âñå ýòî êà÷åñòâàìè, êîòîðûå âû ïîñòîÿííî ïûòàåòåñü ïðîÿâèòü ïî îòíîøåíèþ ê ñâîåé æåíå? ×òî, ïî âàøåìó ìíåíèþ, ñêàçàëà áû âàøà æåíà â îòâåò íà ýòîò âîïðîñ? dл “%"ме“2…%г% !=ƒм/шле…, 1. Óäîâëåòâîðÿþò ëè íàñ îáîèõ ïîëîâûå îòíîøåíèÿ? Åñëè íåò, òî íà êàêèõ ñòóïåíÿõ ìû èñïûòûâàåì ïðîáëåìû è êàê ìîæíî èçìåíèòü ïîëîæåíèå? 2. Íóæíî ëè íàì çàíÿòüñÿ èçó÷åíèåì êàêîãî-ëèáî ðóêîâîäñòâà ïî ñóïðóæåñêèì îòíîøåíèÿì? 3. Ïî ìíåíèþ àâòîðà, ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ÿâëÿþòñÿ îáóñëîâëåííûì ñîþçîì. Åñëè ÿ íå óäîâëåòâîðÿþ ïîòðåáíîñòè ñóïðóãè, à îíà íå (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)


16 стр.

November, 4 2016

¹ 41

Биомедис - медицинский аппарат от разных проблем и паразитов Áèîìåäèñ - ìåäèöèíñêèé àïïàðàò äëÿ ïðîâåäåíèÿ íèçêî÷àñòîòíîé ýëåêòðîìàãíèòíîé òåðàïèè îò ðàçíûõ ïðîáëåì è ïàðàçèòîâ Ïî ñòàòèñòèêå 9 ÷åëîâåê èç 10 çàðàæåíû ïàðàçèòàìè. Âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ óñòàâøèì, èçìîòàííûì è óòîìëåííûì; ñòðàäàåòå îò ïèùåâûõ îòðàâëåíèé, è âàøå ïèùåâàðåíèå ïîñòîÿííî âàñ áåñïîêîèò; ïðîáëåìû ñ çàñûïàíèåì è ñêëîííû ÷àñòî ïðîñûïàòüñÿ ñðåäè íî÷è; æåëåçîäåôèöèòíàÿ àíåìèÿ; ðàçäðàæåíèå êîæè èëè íåîáúÿñíèìàÿ ñûïü, êðàïèâíèöà, ðîçàöåà èëè ýêçåìà; ñêðèïèòå çóáàìè âî âðåìÿ ñíà; áîëü â ìûøöàõ èëè ñóñòàâàõ áåç åñòåñòâåííûõ íà òî ïðè÷èí; ñòðàäàåòå îò íåîáúÿñíèìûõ çàïîðîâ èëè äèàðåè. o!%д%л›е…,е: Äèàãíîñòè÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ Äèàãíîñòèêà êðûñèíîãî öåïíÿ ïðîâîäèòñÿ íà îñíîâàíèè ñáîðà àíàìíåçà, à òàêæå íà îñíîâàíèè îáíàðóæåíèÿ ÿèö ãåëüìèíòà â ôåêàëèÿõ ïàöèåíòà. Ïðè îáíàðóæåíèè ÿèö ñâåðÿþòñÿ êëèíè÷åñêèå ñèìïòîìû, ïðèñóòñòâóþùèå ó áîëüíîãî. Åñëè ñèìïòîìû è íàëè÷èå ÿèö â êàëå ïîäòâåðæäàþò ïàðàçèòèðîâàíèå öåïíÿ êðûñèíîãî â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà, âðà÷ íàçíà÷àåò ïàöèåíòó ëå÷åíèå, ó÷èòûâàÿ èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè áîëüíîãî. Ãèìåíîëåïèäîç - õðîíè÷åñêîå ïàðàçèòàðíîå çàáîëåâàíèå (ãåëüìèíòîç) ÷åëîâåêà, à òàêæå íåêîòîðûõ âèäîâ ìûøåâèäíûõ ãðûçóíîâ (ìûøåé, êðûñ, õîìÿêîâ), îòíîñÿùååñÿ ê öåñòîäîçàì è ñîïðîâîæäàþùååñÿ íàðóøåíèåì ôóíêöèé ïèùåâàðèòåëüíîé, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé è íåðâíîé

ñèñòåì. Âîçáóäèòåëÿìè ÿâëÿþòñÿ êàðëèêîâûé (Hymenolepis nana) è êðûñèíûé (Hymenolepis diminuta) öåïåíü, Íàèáîëåå ïîäâåðæåíû çàðàæåíèþ äåòè äîøêîëüíîãî è ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà. c,ме…%леC,д%ƒ *=!л,*%"/L. j=!л,*%"/L цеCе…ь. Âîçáóäèòåëü êàðëèêîâîãî ãèìåíîëåïèäîçà êàðëèêîâûé öåïåíü (Hymenolepis nana) - îòíîñèòñÿ ê ïëîñêèì ëåíòî÷íûì ÷åðâÿì - öåñòîäàì. Ýòî ìåëêèé ãëèñò äëèíîé îò 0,5 äî 5 ñàíòèìåòðîâ. Ñòðîåíèå êàê ó áîëüøèíñòâà öåñòîä - ãîëîâíàÿ ÷àñòü (ñêîëåêñ), øåéêà è ñòðîáèë - ëåíòîâèäíîå òåëî, â êîòîðîì ìîæåò áûòü îò 160 äî 1000 ãåðìàôðîäèòíûõ ÷ëåíèêîâ (ïðîãëîòòèä). Íà ãîëîâêå èìååòñÿ ÷åòûðå ïîëóñôåðè÷åñêèõ ïðèñîñêè è ïîäâèæíûé õîáîòîê ñ âåí÷èêîì èç 25-30 õèòèíîâûõ êðþ÷êîâ.  òå÷åíèå æèçíè ïàðàçèòà ïðîèñõîäèò ïîñòîÿííîå îòðàñòàíèå íîâûõ ÷ëåíèêîâ îò øåéêè. Êóòèêóëà êàðëèêîâîãî öåïíÿ ïîêðûòà ìèêðîñêîïè÷åñêèìè âîðñèíêàìè, âûïîëíÿåò ôóíêöèè âñàñûâàíèÿ è ïîñëåäóþùåãî

ïèùåâàðåíèÿ. Íåðâíàÿ ñèñòåìà ïàðàçèòà çàêëþ÷àåòñÿ â ïàðíîì ìîçãîâîì óçëå è îòõîäÿùèõ îò íåãî äåñÿòè íåðâíûõ ñòâîëîâ, êîòîðûå ïðîõîäÿò ÷åðåç âñå ïðîãëîòòèäû, ñîäåðæàò ÷óâñòâèòåëüíûå è äâèãàòåëüíûå âîëîêíà. Êàæäûé ÷ëåíèê èìååò ñàìîñòîÿòåëüíóþ ãåðìàôðîäèòíóþ ïîëîâóþ ñèñòåìó. Ìàòêà äèñòàëüíûõ ÷ëåíèêîâ çàïîëíåíà çðåëûìè ÿéöàìè. ßéöà ïðîçðà÷íûå, áåñöâåòíûå, îâàëüíîé ôîðìû, ðàçìåðàìè 0,04-0,05 ìì, ñîäåðæàò èíâàçèîííóþ ëè÷èíêó (îíêîñôåðó). Êàê ïðîèñõîäèò çàðàæåíèå êàðëèêîâûì öåïíåì è ðàçâèòèå ãèìåíîëåïèäîçà? Êàðëèêîâûé öåïåíü ìîæåò ïðîõîäèòü âñå ñòàäèè ðàçâèòèÿ â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ äëÿ íåãî ïðîìåæóòî÷íûì è îêîí÷àòåëüíûõ õîçÿèíîì. Êîíöåâûå ÷ëåíèêè îòäåëÿþòñÿ îò ãåëüìèíòà è ïåðåâàðèâàþòñÿ â ïèùåâàðèòåëüíîì òðàêòå. Ïîïàâøèå â ïðîñâåò êèøêè ÿéöà âûäåëÿþòñÿ âî âíåøíþþ ñðåäó, íî îíêîñôåðû ñïîñîáíû çäåñü æå, â êèøå÷íèêå, îñâîáîäèòüñÿ îò ÿéöåâûõ îáîëî÷åê è ïðèöåïèòüñÿ ê âîðñèíêàì òîíêîé êèøêè, òàêèì îáðàçîì îáðàçóåòñÿ âíóòðèêèøå÷íàÿ ñóïåðèíâàçèÿ. Ïîïàâøèå âî âíåøíþþ ñðåäó îíêîñôåðû ñ ïèùåé, âîäîé èëè çàãðÿçíåííûìè ðóêàìè çàíîñÿòñÿ â ðîò è äàëåå îïÿòü ïîïàäàþò â êèøå÷íèê ÷åëîâåêà. Îíêîñôåðà, îñâîáîäèâøàÿñÿ îò ÿéöåâûõ îáîëî÷åê è âíåäðèâøàÿñÿ â ñòåíêó òîíêîé êèøêè, ïðåâðàùàåòñÿ â ëè÷èíêó - öèñòèöåðêîèä. Ëè÷èíêà âûõîäèò â ïðîñâåò êèøêè, ïðèêðåïëÿåòñÿ ê ñëèçèñòîé îáîëî÷êå è ðàçâèâàåòñÿ âî âçðîñëîãî ãåëüìèíòà. Ðàçâèòèå ãåëüìèíòà îò âíåäðåíèÿ îíêîñôåðû äî ïîëîâîçðåëîé îñîáè, ñïîñîáíîé âûäåëÿòü çðåëûå ÿéöà, äëèòñÿ îò äåñÿòè äíåé äî ìåñÿöà. Äëèòåëüíîñòü æèçíè ïîëîâîçðåëûõ îñîáåé îáû÷íî îäèí-äâà ìåñÿöà, íî

èíîãäà äî ãîäà. Ëè÷èíî÷íàÿ ñòàäèÿ êàðëèêîâîãî öåïíÿ ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ òàêæå â íåêîòîðûõ íàñåêîìûõ (ìó÷íûõ õðóùàêàõ, áëîõàõ è äð.), êîòîðûå â ýòîì ñëó÷àå ÿâëÿþòñÿ ïðîìåæóòî÷íûìè õîçÿåâàìè. Ïàðàçèòèðóþùèé ó êðûñ è ìûøåé êàðëèêîâûé öåïåíü ïðàêòè÷åñêè íåîòëè÷èì îò ÷åëîâå÷åñêîãî è âîçìîæíî ïåðåêðåñòíîå çàðàæåíèå ãðûçóíîâ è ÷åëîâåêà. Îñíîâíûì èñòî÷íèêîì êàðëèêîâîãî ãèìåíîëåïèäîçà, ÿâëÿåòñÿ çàðàæåííûé êàðëèêîâûì öåïíåì ÷åëîâåê. Çàáîëåâàíèå îòíîñèòñÿ ê êîíòàãèîçíûì ãåëüìèíòîçàì ñ ôåêàëüíî-îðàëüíûì ìåõàíèçìîì çàðàæåíèÿ. Ôàêòîðîì ïåðåäà÷è ÿâëÿåòñÿ çàãðÿçíåííûå ÿéöàìè ãåëüìèíòîâ ðóêè, ïðåäìåòû îáèõîäà, èãðóøêè, ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Ðàçíîñ÷èêàìè ìîãóò áûòü òàêæå ìóõè. Âîçìîæíû ñëó÷àè ñàìîçàðàæåíèÿ ïðè íåñîáëþäåíèè ïðàâèë ëè÷íîé ãèãèåíû. Âî âíåøíåé ñðåäå ÿéöà öåïíÿ êàðëèêîâîãî áûñòðî ïîãèáàþò ïðè âûñóøèâàíèè, âûñîêîé òåìïåðàòóðå. Ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå â ñóõèõ ìåñòàõ îíè ñîõðàíÿþò æèçíåñïîñîáíîñòü òðîå-÷åòâåðî ñóòîê, â âîäå - äî òðèäöàòè ïÿòè äíåé. Ïðè âîçäåéñòâèè õëîðñîäåðæàùèõ äåçèíôåêòàíòîâ, êàðáîëîâîé êèñëîòû ÿéöà ïîãèáàþò ÷åðåç 5-30 ìèíóò. Ìîéòå ðóêè âñåãäà! Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.... Èìååì Áèîðåçîíàíñíûå ïðèáîðû äëÿ èçáàâëåíèÿ îò 3,200 áîëåçíåé. Îïðåäåëÿåì íàëè÷èå ïàðàçèòîâ, áàêòåðèé, âèðóñîâ, è âèòàìèíîâ â âàøåì îðãàíèçìå. BIOMEDIS.RU, ID # 6926, LARISA BOGATOVA 916-769-1047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.