Sacramento weekly 11 07 2014 by Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

November, 7 2014

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 41

November, 7 2014

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

SacWeekly.com новая эра в информатике! Äîðîãèå äðóçüÿ, íàñòàëà íîâàÿ ýðà â èíôîðìàòèêå. Õîòèì ïîðàäîâàòü âàñ õîðîøåé íîâîñòüþ, ãàçåòà Sacramento Weekly îáíîâèëà ñâîé âåáñàéò SacWeekly.com è òåïåðü âåáñàéò ñòàë ïðîîáðàçîì ñàìîé ãàçåòû íà èíòåðíåòå.

Èíôîðìàòèêà (îò èíôîðìàöèÿ è àâòîìàòèêà) íàóêà î ìåòîäàõ è ïðîöåññàõ ñáîðà, õðàíåíèÿ, îáðàáîòêè, ïåðåäà÷è, àíàëèçà è îöåíêè èíôîðìàöèè, îáåñïå÷èâàþùèõ âîçìîæíîñòü å¸ èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Free

¹ 41

November, 7 2014

США успешно испытали систему ПРО, сбив сразу три ракеты

Âîåííûå ÑØÀ ñ ïîìîùüþ êîðàáåëüíîé ñèñòåìû ïðîòèâîðàêåòíîé îáîðîíû “Èäæèñ” (Aegis) îñóùåñòâèëè ïî÷òè îäíîâðåìåííûé ïåðåõâàò äâóõ êðûëàòûõ è îäíîé áàëëèñòè÷åñêîé ðàêåòû íàä Òèõèì îêåàíîì.

Ïî èíôîðìàöèè àãåíòñòâà ïî ÏÐÎ ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû ÑØÀ, êîòîðîå öèòèðóåò Àññîøèýéòåä ïðåññ, èñïûòàíèÿ, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàë àìåðèêàíñêèé ýñìèíåö “Äæîí Ïîë Äæîíñ”, ïðîõîäèëè â ðàéîíå Ãàâàéñêèõ îñòðîâîâ. Âñå òðè ó÷åáíûõ öåëè, îäíîâðåìåííî çàïóùåííûå ñ ïîëèãîíà íà îñòðîâå Êàóàè, áûëè îáíàðóæåíû ðàäàðîì, êîòîðûé âõîäèò â ñèñòåìó ÏÐÎ. Êàê îòìå÷àþò â àãåíòñòâå ïî ÏÐÎ, ýòî áûë óæå 29-é óñïåøíûé ïåðåõâàò öåëè â õîäå 35 ëåòíûõ èñïûòàíèé ïî ïðîãðàììå “Èäæèñ”, êîòîðûå íà÷àëèñü â 2002 ãîäó.

Саудовская Аравия подстегнула падение цен на нефть в США Ïîêà Àçèÿ è Åâðîïà ïîäíèìàþò öåíû íà “÷åðíîå çîëîòî”, Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ ðåøèëà óìåíüøèòü öåíó íà íåôòü äëÿ ïîòðåáèòåëåé Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, âñëåäñòâèå ÷åãî íåôòü óñêîðèëà òåìïû ïàäåíèÿ, êîòîðîå íàáëþäàåòñÿ óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ýòè äâå ïåðåìåíû, êîòîðûå ïðîèçîøëè ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî, ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ íàìåðåíà ïðèáðàòü ê ðóêàì áîëüøóþ ÷àñòü àìåðèêàíñêîãî ðûíêà. Òàêæå åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ ïëàíèðóåò âûòîëêíóòü ñ ðûíêà ìåñòíûõ ïîñòàâùèêîâ íåôòè, êîòîðûå óæå îêàçàëèñü ïîä äàâëåíèåì èç-çà ïàäåíèÿ öåí. Äëÿ Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, êðóïíåéøåãî ïîñòàâùèêà íåôòè â ìèðå, è äðóãèõ èíîñòðàííûõ ïðîèçâîäèòåëåé óìåíüøåíèå öåí - ýòî øàíñ óäåðæàòüñÿ íà ðûíêå ïîñëå òîãî, êàê â Àìåðèêå ñíèçèëàñü ïîòðåáíîñòü â èìïîðòå

ñëàíöåâîé íåôòè, êîòîðóþ ìåñòíûå êîìïàíèè íà÷àëè ïðîèçâîäèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Âî âòîðíèê ôüþ÷åðñû íà íåôòü West Texas Intermediate äîñòèãëè ñâîåãî ìèíèìóìà - $75,84, çàòåì îñòàíîâèëèñü íà $77,19. Ñ èþëÿ ôüþ÷åðñû íà íåôòü ïîòåðÿëè â öåíå îêîëî 30% èç-çà îïàñåíèé êàñàòåëüíî ìèðîâûõ ïîñòàâîê è óðîâíÿ ãëîáàëüíîãî ñïðîñà.

Натуралист позволит анаконде съесть себя ради науки

Ñîçäàòåëü íåîáû÷íîãî êîñòþìà, êîòîðûé îáåùàåò çàùèòèòü ÷åëîâåêà îò çìåé, ñîáèðàåòñÿ èñïûòàòü åãî íà ñåáå â ñàìûõ ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ: îí ïîçâîëèò îãðîìíîé àíàêîíäå áóêâàëüíî ñúåñòü åãî æèâüåì, ÷òîáû äîêàçàòü íàäåæíîñòü ñâîåãî èçîáðåòåíèÿ è ñäåëàòü øîêèðóþùèå êàäðû ïðîöåññà çàãëàòûâàíèÿ æåðòâû äëÿ ñâîåãî äîêóìåíòàëüíîãî ôèëüìà.

Íàòóðàëèñò Ïîë Ðîçîëè (Paul Rosolie) âûïóñòèò ïðîãðàììó “Ñúåäåííûé çàæèâî” (“Eaten Alive”) â êîòîðîé ïîêàæåò, êàê îí äîáðîâîëüíî ñòàíåò äîáû÷åé àíàêîíäû - õèùíèêà Àìàçîíêè, êîòîðûé ìîæåò äîñòèãàòü 9 ìåòðîâ â äëèíó. Ýòî óíèêàëüíîå çðåëèùå ìîæíî áóäåò óâèäåòü íà êàíàëå Discovery Channel íå ðàíåå 7 äåêàáðÿ, îäíàêî èçâåñòíàÿ òåëåñåòü óæå ïîëó÷èëà íåñ÷åòíîå êîëè÷åñòâî æàëîá íà “èçäåâàòåëüñòâî íàä æèâîòíûìè íàèâûñøåé ñòåïåíè”. Íàòóðàëèñò çàÿâèë, ÷òî îí êðàéíå íå ñîãëàñåí ñ îáâèíåíèÿìè. “Åñëè âû çíàåòå ìåíÿ, òî ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ áû íå îáèäåë íè îäíî æèâîå ñóùåñòâî”, - íàïèñàë Ðîçîëè â Twitter. - “Íî âàì ñòîèò ïîñìîòðåòü ýòîò ïðîöåññ, ÷òîáû óçíàòü, êàê îí ïðîèñõîäèò”.

Легализация марихуаны, увеличение заработной платы и другие свежие нововведения в США

Îäíèì ìàõîì èçáèðàòåëè ðåøèëè öåëûé ñïèñîê âîïðîñîâ, êîòîðûå íå äàâàëè ïîêîÿ ãðàæäàíàì ÑØÀ. Ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ â 41 øòàòå îäîáðèëè ïðîäàæó ðåêðåàöèîííîé ìàðèõóàíû. Òàêæå èçáèðàòåëè ðàçîáðàëèñü ñ îãðàíè÷åíèÿìè íà àáîðò è ïîâûøåíèåì ìèíèìàëüíîé çàðàáîòíîé ïëàòû, õîòÿ è íå ñòîëü åäèíîãëàñíî.

Â ÷èñëå ïðèíÿòûõ ìåð: çàïðåò íà òðàâëþ ìåäâåäåé, îòêàç â äîêóìåíòàõ - âîäèòåëüñêèõ ïðàâàõ - äëÿ èììèãðàíòîâ, îäîáðåíèå ïðîâåðêè àíêåòíûõ äàííûõ äëÿ ïîêóïàòåëåé îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Â øòàòå Êîëîðàäî èçáèðàòåëè îòêàçàëèñü âíåñòè èçìåíåíèå â êðèìèíàëüíûé êîäåêñ øòàòà çà óáèéñòâî “íåðîæäåííîãî ÷åëîâåêà”, òàê êàê â ýòîì íîâîââåäåíèè ìíîãèå óâèäåëè ïîòåíöèàëüíûé çàïðåò íà àáîðòû. Ïî òåì æå ïðè÷èíàì Ñåâåðíàÿ Äàêîòà îòìåíèëà çàêîí ïðî “ïðàâî íà æèçíü”. À âîò â Òåííåñè îäîáðèëè ïîïðàâêó, êîòîðàÿ ïîçâîëèò øòàòó îãðàíè÷èòü àáîðòû. Ïðåäëîæåíèå î ïîâûøåíèè ìèíèìàëüíîé çàðïëàòû îäîáðèëè â Àðêàíçàñå, Àëÿñêå, Þæíîé Äàêîòå, Íåáðàñêå è, â íåêîòîðîé ìåðå, â Èëëèíîéñå.

Барабанщик AC/DC искал наемного убийцу, чтобы “заказать” двух человек Phil Rudd, òàëàíòëèâûé áàðàáàíùèê ðîê-ãðóïïû AC/DC, áûë àðåñòîâàí â Íîâîé Çåëàíäèè. Ìóçûêàíò ïûòàëñÿ íàíÿòü óáèéöó, ÷òîáû ñîâåðøèòü äâîéíîå óáèéñòâî. Åãî îáâèíèëè â ïîêóøåíèè íà óáèéñòâî è õðàíåíèè íàðêîòèêîâ. Ôèë Ðàää, îäèí èç ëó÷øèõ ðîê-áàðàáàíùèêîâ â ìèðå ïî âåðñèè æóðíàëà Classic Rock, â ÷åòâåðã ïðåäñòàë ïåðåä ñóäîì áîñûì, â ïîòåðòîé îäåæäå. Ïîñëå êîðîòêîãî ñóäåáíîãî ñëóøàíèÿ åãî âûïóñòèëè ïîä çàëîã äî ñëåäóþùåãî çàñåäàíèÿ, êîòîðîå íàçíà÷èëè íà 27 íîÿáðÿ. Óäàðíèêó AC/DC ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèÿ â ïîïûòêå ñîâåðøèòü óáèéñòâî, à òàêæå â õðàíåíèè

ìåòàìôåòàìèíà è ìàðèõóàíû. Ìóæ÷èíó çàäåðæàëè óòðîì ÷åòâåðãà â äîìå â Íîâîé Çåëàíäèè. Ñîãëàñíî ñóäåáíûì äîêóìåíòàì îí ïûòàëñÿ íàíÿòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé äîëæåí áûë ñîâåðøèòü äâà óáèéñòâà 25-26 ñåíòÿáðÿ. Ê òîìó æå îí ëè÷íî óãðîæàë óáèòü ïîòåðïåâøåãî 26 ñåíòÿáðÿ, çà ÷òî åìó òàêæå ïðåäúÿâèëè îáâèíåíèå. Ñóäüÿ îòêàçàëñÿ íàçûâàòü èìåíà ïðåäïîëàãàåìûõ æåðòâ è íàåìíîãî óáèéöû. Ôàíàòû ëåãåíäàðíîé ðîê-ãðóïïû ñåé÷àñ ìàññîâî îòïèñûâàþòñÿ íà îôèöèàëüíîì ñàéòå AC/DC, âûñêàçûâàÿ ñâîè îïàñåíèÿ íàñ÷åò äàëüíåéøåé ó÷àñòè èñïîëíèòåëåé.

Новое устройство позволяет изменять фильм силой мысли зрителя Çàïèñûâàòåëü ñíîâ - óñòðîéñòâî èç ðàçðÿäà íàó÷íîé ôàíòàñòèêè, êîòîðîå åùå î÷åíü íåñêîðî ïîÿâèòñÿ íà ðûíêå. Äàæå ó÷åíûì ïîêà ÷òî íå óäàëîñü åãî ðàçðàáîòàòü, â îòëè÷èå îò ïðèáîðà, êîòîðûé àäàïòèðóåò ôèëüì ïîä âàøè âîîáðàæàåìûå îáðàçû è ìûñëè. Íîâîå èçîáðåòåíèå ó÷åíûõ äåéñòâèòåëüíî ìîæåò âîî÷èþ ïîêàçàòü ÷åëîâåêó åãî ïîäñîçíàòåëüíûå ìûñëè, íàëîæèâ èõ íà ãîòîâûé âèäåîðÿä. Ñîãëàñèòåñü, ýòî íàñòîÿùèé ïðîãðåññ â äàííîé îáëàñòè. Åùå íåìíîãî, è ãëàâíàÿ èäåÿ ôèëüìà “Âñïîìíèòü âñå” ñ Àðíîëüäîì Øâàðöåíåããåðîì

ñòàíåò ðåàëüíîñòüþ. Èäåþ ñîçäàòü ìåõàíèçì, êîòîðûé ïîçâîëèò “ïîäñìîòðåòü” îáðàçû â ïîäñîçíàíèè ÷åëîâåêà, ïîäñêàçàë àíèìàòîð Ðè÷àðä Ðàì÷óðí. Íà ïðàêòèêå áûëà ñîçäàíà òåõíîëîãèÿ “ñêàíèðóåìîãî êèíåìàòîãðàôà”, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ðàçíûì ëþäÿì âèäåòü îäèí è òîò æå ôèëüì ïî-ðàçíîìó, àäàïòèðóÿ åãî ïîä ìûñëè çðèòåëÿ. Ñîçäàòåëè ïðèçíàþòñÿ, ÷òî, êàê è âî ñíå, ÷åëîâåê íå ñìîæåò ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ôèëüì, îäíàêî ïî æåëàíèþ çðèòåëÿ áóäóò ìåíÿòüñÿ íåêîòîðûå ôîðìû, çâóêè è ðèòì ñîáûòèé ðîëèêà.

Читайте новости на всебсайте www.SacWeekly.com

Sacramento Weekly

November, 7 2014

Что будет с Донбассом? Ïðåäñòàâèòåëè ñàìîïðîâîçãëàøåííûõ Äîíåöêîé è Ëóãàíñêîé íàðîäíûõ ðåñïóáëèê ãîòîâÿò íîâûé âàðèàíò ìèíñêîãî ïðîòîêîëà, êîòîðûé íàìåðåíû ïðåäñòàâèòü íà áëèæàéøåé âñòðå÷å ñ ó÷àñòèåì Óêðàèíû, ÎÁÑÅ è Ðîññèè. Íåîáõîäèìîñòü ìîäèôèöèðîâàòü ýòîò äîêóìåíò îíè îáîñíîâàëè òåì, ÷òî ñðàçó ïîñëå âûáîðîâ â ÄÍÐ è ËÍÐ ïðåçèäåíò Óêðàèíû Ïåòð Ïîðîøåíêî îáúÿâèë î ñêîðîì àííóëèðîâàíèè çàêîíà îá îñîáîì ñòàòóñå îòäåëüíûõ ðàéîíîâ Äîíåöêîé è Ëóãàíñêîé îáëàñòåé è íàìåðåíèè âíåñòè íîâûé åãî âàðèàíò. Â íåì ìîæåò ïîÿâèòüñÿ îòñóòñòâîâàâøåå â ïåðâîì âàðèàíòå îïðåäåëåíèå ãðàíèö ðàéîíîâ, íà êîòîðûå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ îñîáûé ñòàòóñ, è íîâàÿ äàòà âûáîðîâ â îðãàíû ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ. Íà ñåãîäíÿ èç ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé ôàêòè÷åñêè íå ðàáîòàåò íè îäèí ïóíêò, ñêàçàë “Âåäîìîñòÿì”, êîòîðûå ïèøóò íà ýòó òåìó, âèöå-ïðåìüåð ÄÍÐ Àíäðåé Ïóðãèí. Íî âîïðîñ îá îòìåíå ðåçóëüòàòîâ ãîëîñîâàíèÿ 2 íîÿáðÿ îáñóæäåíèþ íå ïîäëåæèò, ãîâîðèò îí è äîáàâëÿåò, ÷òî íà ñåãîäíÿ èç ìèíñêèõ ñîãëàøåíèé ôàêòè÷åñêè íå ðàáîòàåò íè îäèí ïóíêò. Âèíà çà ñðûâ âûïîëíåíèÿ ìèíñêîãî ïðîòîêîëà “ëåæèò íà ñåïàðàòèñòàõ è Ðîññèè”, óâåðåí ïðîôåññîð Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé àêàäåìèè Àëåêñåé Ãàðàíü, ïîýòîìó ïðåçèäåíò Ïîðîøåíêî áóäåò àííóëèðîâàòü çàêîí îá îñîáîì ñòàòóñå ðàéîíîâ Äîíåöêà è Ëóãàíñêà, âåäü ýòîò çàêîí íàçíà÷àë ìåñòíûå âûáîðû â Äîíáàññå íà äåêàáðü è òåïåðü ïîòåðÿë ñìûñë. Çàêîí îá îñîáîì ñòàòóñå Äîíáàññà áûë ïðèíÿò ôîðìàëüíî è íå íåñ â ñåáå ñîäåðæàòåëüíîé ÷àñòè, òàê êàê Âåðõîâíàÿ ðàäà íå îïðåäåëèëà ÷åòêèå ãðàíèöû òåððèòîðèè äåéñòâèÿ çàêîíà, ïîýòîìó îí áûë áåññìûñëåí, ãîâîðèò ðóêîâîäèòåëü Öåíòðà ïîëèòè÷åñêîé êîíúþíêòóðû Àëåêñåé ×åñíàêîâ. À òåïåðü, ïîñëå âûáîðîâ íîâîãî ñîçûâà Ðàäû, â êîòîðûõ æèòåëè ÄÍÐ è ËÍÐ íå ó÷àñòâîâàëè, â ðåñïóáëèêàõ óæå íå ìîãóò ïðèçíàòü çà Ðàäîé ïðàâî îïðåäåëÿòü ýòè ãðàíèöû è ñâîþ ñóäüáó, åñëè æèòåëè Äîíáàññà óêðàèíñêèõ äåïóòàòîâ òàêèì ïðàâîì íå íàäåëÿëè, äîáàâëÿåò ýêñïåðò. “Ñòðàííî, åñëè ïðåäñòàâèòåëè Ëüâîâà áóäóò îïðåäåëÿòü îñîáûå ðàéîíû Äîíáàññà. Êèåâ îêàçàëñÿ â ëîâóøêå, êîòîðóþ ñàì æå è ñîçäàë”, – ïðèâîäÿò “Âåäîìîñòè” ñëîâà ×åñíàêîâà. Ïî åãî ìíåíèþ, òåïåðü Óêðàèíà äîëæíà áóäåò ñîãëàñîâûâàòü ñ ÄÍÐ è ËÍÐ íå òîëüêî çàêîí î ãðàíèöàõ ðàéîíîâ Äîíáàññà, íî è äðóãèå çàêîíû,

êàñàþùèåñÿ ÄÍÐ è ËÍÐ. À ãàçåòà “Íîâûå Èçâåñòèÿ” îáðàùàåò âíèìàíèå, ÷òî Ðîññèÿ äî ñèõ ïîð îôèöèàëüíî íå ïðèçíàëà âûáîðû â òàê íàçûâàåìûõ Äîíåöêîé è Ëóãàíñêîé íàðîäíûõ ðåñïóáëèêàõ, ñîñòîÿâøèåñÿ 2 íîÿáðÿ. Ïðè ýòîì òåððèòîðèÿ, íà êîòîðîé â âîñêðåñåíüå ñîñòîÿëèñü ýëåêòîðàëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ, â îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèè âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî âåäîìñòâà Ðîññèè íàçâàíà êàê Äîíåöêàÿ è Ëóãàíñêàÿ îáëàñòè. “Òî åñòü î ñóâåðåíèòåòå ÄÍÐ è ËÍÐ ðå÷è íå èäåò”, - äåëàåò âûâîä “ÍÈ”. Ïîëèòîëîã Àëåêñåé Ìàêàðêèí ïîëàãàåò, ÷òî íåðåøèòåëüíîñòü Ìîñêâû ïðîäèêòîâàíà íåæåëàòåëüíîñòüþ íîâûõ ýêîíîìè÷åñêèõ ñàíêöèé ñî ñòîðîíû Çàïàäà. “Âíóòðèðîññèéñêàÿ àóäèòîðèÿ íå âèäèò ðàçíèöû ìåæäó ôîðìóëèðîâêîé îá óâàæåíèè è ïîëíîöåííûì ïðèçíàíèåì. Òàêàÿ ïîçèöèÿ ïîçâîëÿåò è ïðîäîëæàòü ïîääåðæèâàòü Äîíåöê è Ëóãàíñê â òîì æå îáúåìå, è îäíîâðåìåííî àïåëëèðîâàòü ê òåì ñèëàì Åâðîñîþçà, êîòîðûå ââîäèòü íîâûå ñàíêöèè ïðîòèâ Ðîññèè ïîêà íå î÷åíü õîòÿò. Äëÿ òàêèõ ñòðàí “êðàñíîé ÷åðòîé” ñòàëî áû íàñòóïëåíèå íà Ìàðèóïîëü”, - ãîâîðèò ýêñïåðò â ðàçãîâîðå ñ “ÍÈ”. rме!е……= C=…,*= Îáâàë ðóáëÿ ïðîâîöèðóåò âàëþòíóþ ïàíèêó ñðåäè íàñåëåíèÿ, ïèøåò â ñâåæåì íîìåðå “Íåçàâèñèìàÿ ãàçåòà”, ïðè ýòîì âëàñòÿì âñå ñëîæíåå óáåäèòü íàñåëåíèå ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. Ãàçåòà îòìå÷àåò, ÷òî ïîääåðæêà, êîòîðàÿ îêàçûâàëàñü ðóáëþ â ýòîì ãîäó, íå óáåðåãëà íàöèîíàëüíóþ âàëþòó îò åæåäíåâíûõ àíòèðåêîðäîâ. Èçäàíèå íå èñêëþ÷àåò, ÷òî ñðåäè íàñåëåíèÿ íà÷íåòñÿ âàëþòíàÿ ïàíèêà. “Êóðñ äîëëàðà è åâðî ñåé÷àñ ñëèøêîì âûñîê, îäíàêî íàñåëåíèå ìîæåò ðåøèòü, ÷òî äàëüøå áóäåò åùå õóæå è ÷òî íóæíî ïîêóïàòü âàëþòó, ïîêà îíà åùå äîñòóïíà”, - ïèøåò “ÍÃ” ñî ññûëêîé íà ìíåíèÿ ýêñïåðòîâ. “Òðàäèöèîííî, êîãäà ðóáëü äåøåâååò ñòîëü âûñîêèìè òåìïàìè, ñïðîñ íà âàëþòó, â ïåðâóþ î÷åðåäü íà äîëëàðû ÑØÀ è åâðî, ðàñòåò. Íàøè ñîãðàæäàíå ñòðåìÿòñÿ îáåçîïàñèòü ñåáÿ îò ïîòåðü, ñâÿçàííûõ ñ îáåñöåíåíèåì ðóáëÿ, è ýòî âïîëíå åñòåñòâåííàÿ è ïðåäñêàçóåìàÿ ðåàêöèè”, – îáúÿñíÿåò ãëàâíûé àíàëèòèê UFS IC Àëåêñåé Êîçëîâ. Áîëåå òîãî, íåêîòîðûå èç îïðîøåííûõ “ÍÃ” ýêñïåðòîâ óæå çàìåòèëè ïðèçíàêè àæèîòàæà. “×àñòü íàñåëåíèÿ, ê ñîæàëåíèþ, óæå ïàíèêóåò, ïîòîìó ÷òî íå ïîíèìàåò, ÷òî äàëüøå áóäåò ñ âàëþòîé”, – îòìå÷àåò çàìïðåäïðàâëåíèÿ áàíêà “Ãàãàðèíñêèé” Ìàðèíà Ìèøóðèñ. Íî ýêñïåðò âñå æå íàäååòñÿ, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó ìàññîâîé ñêóïêè âàëþòû íå ñëó÷èòñÿ, òàê êàê êóðñ äîëëàðà è åâðî ñåé÷àñ ñëèøêîì âûñîêèé è íå êàæäûé ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü èõ ïî òàêîé öåíå. Â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå íàñåëåíèå, ïî ìíåíèþ Ìèøóðèñ, ìîæåò çàíÿòüñÿ ìàññîâûì èçúÿòèåì âêëàäîâ èç áàíêîâ – äëÿ êîíâåðòàöèè ðóáëåé â

âàëþòó èëè äëÿ ñîâåðøåíèÿ êðóïíîé ïîêóïêè. Ïðàâäà, îäíîâðåìåííî ñ ýòèì äðóãèå ýêñïåðòû, íàîáîðîò, ãîâîðÿò, ÷òî î÷åðåäåé íèãäå íå âèäíî è ÷òî ñåé÷àñ íåò ïîâîäîâ îæèäàòü ìàññîâîé âàëþòíîé ïàíèêè. “Íà ìîé âçãëÿä, ñåãîäíÿøíÿÿ ñèòóàöèÿ îòëè÷àåòñÿ îò 2008 ãîäà. Ñóäÿ ïî êîñâåííûì ïðèçíàêàì, íàñåëåíèå ñòàëî ìåíåå ÷óâñòâèòåëüíî ê èçìåíåíèþ êóðñà âàëþòû. Ýòî âèäíî ïî îáúåìó ïîêóïêè âàëþòû ñî ñòîðîíû íàñåëåíèÿ â 2014

ãîäó. Îáúåìû âûøå ñðåäíèõ, íî çàìåòíî ìåíüøå òåõ, êîòîðûå áûëè â êîíöå 2008 ãîäà, – ãîâîðèò âåäóùèé àíàëèòèê Ëîêî-Áàíêà Âèòàëèé Ëàêååâ. – Íå ñòîèò çàáûâàòü è î òîì, ÷òî â îòëè÷èå îò 2008 ãîäà íàñåëåíèå ñåé÷àñ áîëåå çàêðåäèòîâàíî”. Ýòî, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà, òîæå ñíèæàåò äàâëåíèå íà âàëþòó ñî ñòîðîíû íàñåëåíèÿ. Îáçîð ïîäãîòîâèë Îëåã Ñàâèí, Ñëóæáà ìîíèòîðèíãà Áè-áè-ñè

В Нью-Йорке вновь открылся Всемирный торговый центр

Íîâûé êîìïëåêñ Âñåìèðíîãî òîðãîâîãî öåíòðà â Íüþ-Éîðêå îòêðûë ñâîè äâåðè ñïóñòÿ 13 ëåò ïîñëå ïàäåíèÿ äâóõ áàøåí, ðàçðóøåííûõ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Ñîòðóäíèêè èçäàòåëüñêîé ôèðìû Conde Nast íà÷èíàþò ïåðååçä â 104-ýòàæíîå çäàíèå öåíòðà. Ñòðîèòåëüñòâî íåáîñêðåáà ñòîèìîñòüþ 3,8 ìëðä äîëëàðîâ çàíÿëî âîñåìü ëåò. Â íàñòîÿùåå çäàíèå îí ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âûñîêèì çäàíèåì â ÑØÀ. 60% åãî ïëîùàäè ñäàåòñÿ, è ãîñóäàðñòâåííûå ñëóæáû óæå çàêëþ÷èëè äîãîâîðà íà àðåíäó áîëüøåé åãî ÷àñòè. “Ïåéçàæ Íüþ-Éîðêà âîññòàíîâëåí”, -

çàÿâèë Ïàòðèê Ôîé, èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ïîðòîâîé àäìèíèñòðàöèè ãîðîäà, ÿâëÿþùåéñÿ çåìëåâëàäåëüöåì ó÷àñòêà, íà êîòîðîì ïîñòðîåí öåíòð. Íåáîñêðåá âûñîòîé 541 ìåòð çàíèìàåò öåíòðàëüíóþ ÷àñòü òåððèòîðèè, íà êîòîðîé ðàñïîëîæåí ìåìîðèàë íà ìåñòå ðàçðóøåííîãî öåíòðà è ìóçåé, îòêðûâøèéñÿ â ýòîì ãîäó. Â áëèæàéøèå ìåñÿöû íà âåðøèíå çäàíèÿ îòêðîåòñÿ çàë äëÿ ïîñåòèòåëåé ñ ïëîùàäêîé äëÿ îáîçðåíèÿ. Ïî ñëîâàì Ïàòðèêà Ôîÿ, íîâûé òîðãîâûé öåíòð ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áåçîïàñíûì äåëîâûì çäàíèåì â Àìåðèêå. Îíî ïîñòðîåíî èç æåëåçîáåòîíà ñî çíà÷èòåëüíûì ïðåâûøåíèåì ïàðàìåòðîâ ïðî÷íîñòè ïî ñðàâíåíèþ ñ òðåáîâàíèÿìè ñòðîèòåëüíûõ íîðì. Íà ýòîé íåäåëå â öåíòð ïåðååäóò 170 ñîòðóäíèêîâ èçäàòåëüñêîé êîìïàíèè Conde Nast, çàïîëíèâ ïÿòü ýòàæåé. Åùå îêîëî 3 òûñÿ÷ ñîòðóäíèêîâ ïðèñîåäèíÿòñÿ ê íèì â íà÷àëå áóäóùåãî ãîäà. Íîâûé Âñåìèðíûé òîðãîâûé öåíòð ðàñïîëîæåí â öåíòðå ó÷àñòêà ïëîùàäüþ 6,5 ãåêòàðîâ, íà êîòîðîé ðàñïîëàãàëèñü äâà íåáîñêðåáà ñòàðîãî öåíòðà, ïðè ðàçðóøåíèè êîòîðûõ ïîãèáëè áîëåå 2700 ÷åëîâåê.

¹ 41

November, 7 2014

Вебсайт SacWeekly.com новая эра в информатике! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Ñîáèðàåì, îáðàáàòûâàåì, ïåðåäàåì èíôîðìàöèþ ìû, à âû, äîðîãèå ÷èòàòåëè SacWeekly.com, èñïîëüçóåòå ýòó èíôîðìàöèþ äëÿ ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé â ñâîåé æèçíè. Ãàçåòà Sacramento Weekly, íå ÿâëÿåòñÿ ïëîäîì äåÿòåëüíîñòè îäíîãî ÷åëîâåêà èëè ãðóïïû ëèö. Ýòó ãàçåòó äåëàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþäåé. Ãàçåòà Sacramento Weekly, ïî èñòèíå, ÿâëÿåòñÿ íàðîäíîé ãàçåòîé, êîòîðóþ ïèøóò ìíîãî íàøèõ ñàêðàìåíò÷àí, ïóáëèêàöèè êîòîðûõ, âû ÷èòàåòå â íàøåé ãàçåòå. Íî ñåé÷àñ ïðîèçîøëî áîëåå êîëîññàëüíîå ñîáûòèå. Ðàíåå, ïî÷òè “íåðàáîòàþùèé” âåáñàéò SacWeekly. com ñòàë ïðîîáðàçîì ãàçåòû Sacramento Weekly. Ñòàòüè è ðåêëàìà ãàçåòû SW, ïîÿâèëèñü íà íàøåì âåáñàéòå. Òåïåðü ó âàñ åñòü çàìå÷àòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü, âñåãäà è íà êàæäîì ìåñòå ñ âåáñàéòîì SacWeekly. com. áûòü â êóðñå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé Ñàêðàìåíòî, Êàëèôîðíèè, Àìåðèêè è âñåãî ìèðà. Õîòÿ ðàíüøå ãàçåòà Sacramento Weekly â ýëåêòðîííîì âèäå (â PDF ôîðìàòå) ñòîÿëà íà ñàéòå è åå ìîæíî áûëî ÷èòàòü íà êîìïüþòåðàõ è ñìàðòôîíàõ, íî æåëàÿ äîíåñòè èíôîðìàöèþ äî ÷èòàòåëåé â áîëåå óäîáíîì âèäå è ïîâñåìåñòíî, ìû ðåøèëè ñòàâèòü ñòàòüè íà ñàìîì âåáñàéòå, à ñòðàíèöû ñ ýòèìè ñòàòüÿìè ñòàëè ñòàâèòü íà Facebook. Ãàçåòà Sacramento Weekly âûõîäèò êàæäóþ íåäåëþ è âñå êîììåð÷åñêèå ñòàòüè, êîòîðûå ïîïàäàþò â ãàçåòó â òåêóùèé íîìåð, àâòîìàòè÷åñêè ïîïàäàþò íà íàø âåáñàéò. Âåáñàéò SacWeekly.com ïîëíîñòüþ ñòàë íîâîñòíûì è åæåäíåâíî îáíîâëÿþùèìñÿ. Ïî íåñêîëüêî íîâîñòåé ïîÿâëÿþòñÿ êàæäûé äåíü íà íàøåì âåáñàéòå. Ê òîìó æå, ñòàòüè ñòàâÿòñÿ íà Facebook è âû òåïåðü ìîæåòå ïîëó÷àòü íîâîñòè îò íàñ íà âàøó ýëåêòðîííóþ ïî÷òó, à ñòàëî áûòü è íà âàøè òåëåôîíû. Äîðîãèå æèòåëè ãîðîäà Ñàêðàìåíòî! Ìû îñóùåñòâëÿåì ðàññûëêó ãàçåòû â ýëåêòðîííîì âèäå â äâóõ ôîðìàòàõ: ëèñòàëêà è PDF ôîðìàò, à ñåé÷àñ åùå â ðàññûëêå áóäåò ñòîÿòü ëèíê íàøåãî âåáñàéòà è âû ìîæåòå ñàìè ïîäïèñûâàòüñÿ íà ðàññûëêó íîâîñòåé îò SacWeekly.com è âû íå ïðîïóñòèòå íè îäíîãî çíà÷èìîãî ñîáûòèÿ. Ñäåëàòü ýòî î÷åíü ëåãêî, çàéäèòå íà íàø ñàéò è âåðõó íàæìèòå Êíîïêó ondohq`Š|q“ m` p`qq{kjr, äàëåå ââåäèòå ñâîé e-mail è íàæìèòå ÎÊ. Âñå! Òåïåðü âû â ãóùå ñîáûòèé! Classified Êàê âû óæå çíàåòå, íà íàøåì âåáñàéòå åñòü ñòðàíèöà ñ îáúÿâëåíèÿìè CLASSIFIED, êîòîðàÿ òàê æå îáíîâëÿåòñÿ êàæäûé äåíü, ïî ìåðå ïîñòóïëåíèÿ

Òàê, ÷òî æå ìû äîëæíû ñäåëàòü, ÷òîáû äîáèòüñÿ óñïåõà â íàøåì áèçíåñå? ×òî äåëàòü? Íóæíî âñïîìíèòü, ÷òî ðåêëàìà - äâèãàòåëü ïðîãðåññà. Êàê àâòîìîáèëü íå ìîæåò åçäèòü áåç äâèãàòåëÿ, òàê æå âàø áèçíåñ íå ìîæåò ïðîöâåòàòü áåç ðåêëàìû. È ýòî íà ñàìîì äåëå òàê. Ïîýòîìó íóæíî âêëþ÷èòü äâèãàòåëü - ðåêëàìó - è òîãäà ïðèäóò êëèåíòû, à ñ íèìè äåíüãè è óñïåõ.

îáúÿâëåíèé. Âñå îáúÿâëåíèÿ, êîòîðûå ïîïàäàþò â ãàçåòó, ïîïàäàþò íà âåáñàéò. È íàîáîðîò, òå îáúÿâëåíèÿ, êîòîðûå íàì ïðèñëàëè íà âåáñàéò, ïîïàäàþò â ãàçåòó. Ãàçåòà Sacramento Weekly è âåáñàéò SacWeekly.com - ýòî îäèí èíôîðìàöèîííûé öåíòð, êîòîðûé ïðåäîñòàâëÿåò èíôîðìàöèþ íàøèì ÷èòàòåëÿì â ãàçåòå è íà èíòåðíåòå. Êóïèòü èëè ïðîäàòü ìàøèíó, íàéòè ðàáîòó, ïðåäëîæèòü ñâîè óñëóãè, ñíÿòü æèëüå èëè ïðîäàòü äîì. Âñå ýòî âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ñ ïîìîùüþ ãàçåòû Sacramento Weekly è âåáñàéòà SacWeekly.com. d=2ь %KA "ле…,е %че…ь лег*%. }2% м%›…% “дел=2ь …е“*%ль*,м, “C%“%K=м,: 1. Êóïîí îáúÿâëåíèÿ, êîòîðûé ïå÷àòàåòñÿ â ãàçåòå íà 10-é ñòðàíèöå, îòîøëèòå ïî ïî÷òå, àäðåñ íàïèñàí â êóïîíå. 2. Òàê æå ìû ïðèíèìàåì îáúÿâëåíèÿ â ðóññêèõ ìàãàçèíàõ. 3. Íî ñàìîå óäîáíîå, ýòî äàòü îáúÿâëåíèå ïî èíòåðíåòó. Íà íàøåì âåáñàéòå - SacWeekly.com çàéäèòå íà ñòðàíè÷êó Classified, íà êîòîðîé íàæìèòå íà êíîïêó “Ïîìåñòèòü îáúÿâëåíèå” è çàïîëíèòå îòêðûâøóþñÿ ôîðìó. Öåíà îáúÿâëåíèÿ $5 â íåäåëþ, íî ìû ñåé÷àñ ïðåäëàãàåì ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ: Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ). Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó “Sacramento Weekly”. Ðåêëàìà â ãàçåòå «Sacramento Weekly» – äâèãàòåëü âàøåãî ïðîãðåññà

Âîò è ïðîøëî ëåòî, âïåðåäè ïðàçäíèêè, ïðèáëèæàåòñÿ âðåìÿ ýêîíîìè÷åñêîãî îæèâëåíèÿ. È êîãäà ó íàñ ïîÿâëÿþòñÿ ñâîáîäíûå äåíüãè, íàäî ïîäóìàòü, êóäà èõ öåëåñîîáðàçíåé âëîæèòü. Åñòåñòâåííî, íàäî âêëàäûâàòü â ñâîå ýêîíîìè÷åñêîå áóäóùåå, íàäî ÷òîáû äåíüãè “ðîñëè”, ïîýòîìó íàäî âêëàäûâàòü äåíüãè â ñâîé áèçíåñ. Íî âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî áåç êëèåíòîâ áèçíåñà íå áóäåò. Íî êàê ïðèâëå÷ü êëèåíòîâ, êàê èì íàïîìíèòü î ñåáå, êàê çàñòàâèòü èõ êóïèòü íàø ñåðâèñ, òîâàðû èëè ïðîäóêòû? Âñå î÷åíü ïðîñòî è ñòàðî êàê ìèð. Âñå çíàþò, êàçàëîñü áû, èçáèòîå âûðàæåíèå “Ðåêëàìà - äâèãàòåëü ïðîãðåññà”. Íî äî êîíöà òàê ìíîãèå è íå îñîçíàþò ïðèíöèï ýòîãî çàêîíà. Âñå ïîíèìàþò, ÷òî áåç äâèãàòåëÿ àâòîìîáèëü åçäèòü íå ìîæåò, íî òî, ÷òî áèçíåñ íå ìîæåò ïðîãðåññèðîâàòü áåç ðåêëàìû, ýòî ïîíèìàþò íå ìíîãèå. Âîò âàì ïðèìåð: âñåìèðíî èçâåñòíàÿ è ïîïóëÿðíàÿ êîìïàíèÿ Coca Cola òðàòèò íà ðåêëàìó 25% îò ïðèáûëè! Ïî÷åìó? Âñå î÷åíü ïðîñòî, çàêîí ñåÿíèÿ è æàòâû - ýòî íå ôèçè÷åñêèé, à äóõîâíûé çàêîí. Âîò â ÷åì ñåêðåò ýòîãî äâèãàòåëÿ ïðîãðåññà. “Âïðåäü âî âñå äíè çåìëè ñåÿíèå è æàòâà, õîëîä è çíîé, ëåòî è çèìà, äåíü è íî÷ü íå ïðåêðàòÿòñÿ” (Áûò. 8:22). Ôèçè÷åñêèå çàêîíû ìîãóò ìåíÿòüñÿ: ìåðòâûå ìîãóò âîñêðåñàòü, òîïîðû âñïëûâàòü, ñîëíöå ìîæåò ïîéòè âñïÿòü, íî çàêîí ñåÿíèÿ è æàòâû íåèçìåíåí è íåîòâðàòèì. Áîã ñîçäàë íåáî è çåìëþ è ïîëîæèë çàêîí ñåÿíèÿ è æàòâû, è ÷åëîâåê, ñåþùèé çëîå, íå äóìàé ïîæàòü äîáðîå. ×òî ÷åëîâåê ïîñååò, òî è ïîæíåò. Äà, áåçóñëîâíî, íà çàêîí æàòâû âëèÿþò è çàñóõà, è íåóðîæàé, íî îíè íå îòìåíÿþò çàêîí ñåÿíèÿ è æàòâû! Åñëè âû ñååòå ñåìåíà, ïîæíåòå â 30, 60 è 100 êðàò, åñëè âû ñååòå äîáðî, ïîæíåòå äîáðî, åñëè ñååòå äåíüãè, òî è ïîæíåòå äåíüãè â 30, 60 è 100 êðàò! Âîò â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ ñåêðåò íåîòâðàòèìîñòè ðàáîòû äâèãàòåëÿ ïðîãðåññà, è ýòèì ñåêðåòîì ÿâëÿåòñÿ çàêîí ñåÿíèÿ è æàòâû.

j=* "=м “2=2ь ,ƒ"е“2…/м , C%C3л !…/м? Åñòü ïðîñòîé è ýôôåêòèâíûé ñïîñîá. Ìû â Àìåðèêå øîïèíã äåëàåì êàæäóþ íåäåëþ è ãàçåòà «Sacramento Weekly» âûõîäèò êàæäóþ íåäåëþ. È îíà ïîïàäàåò â äîìà íàøèõ ÷èòàòåëåé áîëüøèì òèðàæîì – 5 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ. Ïîòîìó ÷òî â ýòîé ãàçåòå ìíîãî ñâåæåé, èíòåðåñíîé è ïîëåçíîé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ àêòóàëüíà äëÿ âàñ, äîðîãèå ñàêðàìåíò÷àíå. Ñòàòüè â ãàçåòå «Sacramento Weekly» îñâåùàþò ðåàëüíûå ñîáûòèÿ è ïðîáëåìû íàøåãî ãîðîäà, à íå ïðîñòî ñêà÷àíû ñ èíòåðíåòà. Áîëåå òîãî, ãàçåòà “Sacramento Weekly” âîøëà â êàæäûé äîì, êîìïüþòåð è òåëåôîí. À íàø âåáñàéò SacWeekly ñòàë åæåäíåâíî îáíîâëÿþùèìñÿ. Çàéäèòå â èíòåðíåò, íàáåðèòå www. SacWeekly. com, è ÷èòàéòå ñòàòüè íà íàøåì âåáñàéòå. À òàê æå ïîäïèøèòåñü íà ðàññûëêó è áóäåòå â ãóæå ñîáûòèé. Åñëè áóäåòå äàâàòü ðåêëàìó è ñòàòüè â ãàçåòó Sacramento Weekly, î âàñ óçíàþò âñå! Ìû ãîòîâû ñäåëàòü âàñ Ïîïóëÿðíûì, à ñòàëî áûòü, Óñïåøíûì! À âû ãîòîâû? Ðåêëàìà â ãàçåòå “Sacramento Weekly” è íà âåáñàéòå SacWeekly.com - äâèãàòåëü âàøåãî ïðîãðåññà! Íóæíî ïðîñòî áîëüøå ðåêëàìû! http://www.sacweekly.com/ad.htm È åùå îäíó î÷åíü õîðîøóþ íîâîñòü ìû õîòèì ñîîáùèòü âàì. Â ãàçåòå ìåñòî îãðàíè÷åíî, â íåé âñåãî 16 ñòðàíèö è çà èçãîòîâëåíèÿ åå íóæíû ñðåäñòâà, à íà íàøåì âåáñàéòå ìåñòà ïîëíî è áåñïëàòíî. Ïîýòîìó äîðîãèå óñòðîèòåëè ðàçëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé, êîíôåðåíöèé, êîíöåðòîâ è áèçíåñ ïðåçåíòàöèé, ïðèñûëàéòå âàøó èíôîðìàöèþ íàì áåñïëàòíî è ìû åå áóäåì ðàçìåùàòü íà íàøåì âåáñàéòå, â êà÷åñòâå íîâîñòåé. Ñòàíüòå ñîçäàòåëÿìè íàøåãî èíôîðìàöèîííîãî ïðîñòðàíñòâà. Æäåì âàøó èíôîðìàöèþ. SacWeekly.com

Sacramento Weekly

November, 7 2014

Девать советов по уходу за кожей осенью Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîöåäóðû ïîâåðõíîñòíîãî ïèëèíãà ÷àùå âñåãî èñïîëüçóþòñÿ àëüôàãèäðîêèñëîòû – ãðóïïà âåùåñòâ, ïîëó÷àåìûõ èç ðàçëè÷íûõ ôðóêòîâ, è ïîýòîìó íàçûâàåìûõ ôðóêòîâûìè êèñëîòàìè. Ê íèì îòíîñÿòñÿ ÿáëî÷íàÿ, âèíîãðàäíàÿ, ëèìîííàÿ, ìîëî÷íàÿ è ãëèêîëåâàÿ êèñëîòû. Íàèáîëåå øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå â êîñìåòîëîãèè ïîëó÷èëà ãëèêîëåâàÿ êèñëîòà. Å¸ ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå ñêàçûâàåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ðàçëè÷íûõ ýïèäåðìàëüíûõ íàðóøåíèé, à òàêæå îíà ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ êîððåêöèè êîñìåòè÷åñêèõ äåôåêòîâ. Äëÿ ñðåäèííîãî õèìè÷åñêîãî ïèëèíãà ïîìèìî àëüôàãèäðîêèñëîò òàêæå èñïîëüçóþò òðèõëîðóêñóñíóþ è ñàëèöèëîâóþ êèñëîòû. Äëÿ ãëóáîêîãî – òðèõëîðóêñóñíóþ. Ïèëèíã ìîæíî ïðîâîäèòü íå òîëüêî íà ëèöå, íî è íà ðóêàõ, øåå, â îáëàñòè äåêîëüòå, íà ñïèíå è äðóãèõ ÷àñòÿõ òåëà. Äàæå ñ öåëëþëèòîì è ðàñòÿæêàìè áîðþòñÿ òîæå ñ ïîìîùüþ ïèëèíãà.

Çèìîé ñàìîå âðåìÿ çàíÿòüñÿ ñîáîé – óñòðàíèòü ïîñëåäñòâèÿ ÷ðåçìåðíîãî çàãàðà è ñãëàäèòü îòïå÷àòêè íåóìîëèìîãî âðåìåíè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îñíîâíûì ìåòîäîì íåõèðóðãè÷åñêîãî îìîëîæåíèÿ êîæè ëèöà, îáëàñòè äåêîëüòå, êèñòåé ðóê è äðóãèõ ÷àñòåé òåëà ÿâëÿåòñÿ õèìè÷åñêèé ïèëèíã. Ýòà ïðîöåäóðà ïîçâîëÿåò äîñòè÷ü î÷åíü õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ ïî êîððåêöèè êîñìåòè÷åñêèõ äåôåêòîâ è åñëè íå èçáåæàòü, òî ñóùåñòâåííî îòîäâèíóòü ñðîêè õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Ïèëèíã – îäíà èç íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ïðîöåäóð, ÷ü¸ íàçâàíèå ïðîèñõîäèò îò àíãëèéñêîãî peel –î÷èùåíèå, øåëóøåíèå, ñíÿòèå êîæèöû, êîæóðû. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñóùåñòâóþò ðàçíûå âèäû ïèëèíãà – ìåõàíè÷åñêèé, óëüòðàçâóêîâîé, ëàçåðíûé, õèìè÷åñêèé. Î ïîñëåäíåì ÿ ðàññêàæó áîëåå ïîäðîáíî. Õèìè÷åñêèé ïèëèíã – ýòî ïðîöåäóðà óäàëåíèÿ ïîâåðõíîñòíûõ ñëî¸â ýïèòåëèÿ êîæè ñ ïîìîùüþ ñëàáûõ ðàñòâîðîâ êèñëîò. Êèñëîòû îáåñïå÷èâàþò ðàâíîìåðíîå îòøåëóøèâàíèå îìåðòâåâøèõ êëåòîê, ÷òî ñïîñîáñòâóåò îìîëîæåíèþ êîæè, ñòèìóëèðóåò ñèíòåç êîëëàãåíà è ýëàñòèíà, ïðèâîäèò ê âîçíèêíîâåíèþ íîâûõ íåïîâðåæäåííûõ êëåòîê. Â ðåçóëüòàòå òàêîé ñòèìóëÿöèè êîæè ïðîèñõîäèò ïîâûøåíèå å¸ òîíóñà è ýëàñòè÷íîñòè.

j%м3 , ƒ=чем C%*=ƒ=… C,л,…г Äî 20 ëåò ãîðìîíàëüíàÿ ïåðåñòðîéêà ïðèâîäèò ê õàðàêòåðíûì èçìåíåíèÿì êîæè, è îñíîâíîå èç íèõ – ïîâûøåííàÿ âûðàáîòêà êîæíîãî ñàëà. Ðåçóëüòàòîì òàêèõ èçìåíåíèé ìîãóò ñòàòü àêíå, óãðè, ïðîáëåìíàÿ êîæà. Äëÿ íîðìàëèçàöèè ñòðóêòóðû êîæè, ñóæåíèÿ ïîð, óñòðàíåíèÿ ïîñòóãðåâûõ ïÿòåí è ðóáöîâ ïðèìåíÿþò ïîâåðõíîñòíûå è ñðåäèííûå ïèëèíãè. Â 20-30 ëåò àêòóàëüíî ëå÷åíèå ïðîáëåìíîé êîæè – æèðíîé, ïåðåñóøåííîé, ñ óãðåâîé ñûïüþ. Êðîìå òîãî, â ýòîì âîçðàñòå ðàçâèâàþòñÿ ïåðâûå ïðèçíàêè ôîòîñòàðåíèÿ. Êîæà ñòàíîâèòñÿ áîëåå ñóõîé, ïîñòåïåííî ñíèæàåòñÿ å¸ òîíóñ, ïîÿâëÿþòñÿ ìîðùèíêè è ïèãìåíòíûå ïÿòíà. Â êà÷åñòâå ïðîôèëàêòèêè ñòàðåíèÿ êîæè ïðèìåíÿþòñÿ ïèëèíãè ôðóêòîâûìè êèñëîòàìè. Â 30-40 ëåò íà÷èíàåòñÿ ñòàáèëüíîå ïîÿâëåíèå “ãóñèíûõ ëàïîê” â óãîëêàõ ãëàç è ãîðèçîíòàëüíûõ ìîðùèí íà ëáó, âåðòèêàëüíûõ ìåæáðîâíûõ ìîðùèí, íà÷èíàåòñÿ óãëóáëåíèå íîñîãóáíûõ ñêëàäîê. Âûÿâëÿþòñÿ ãîðèçîíòàëüíûå ìîðùèíû øåè. Ïðîâåäåíèå êóðñà ðàçëè÷íûõ ïèëèíãîâ ñóùåñòâåííî óëó÷øàåò òîíóñ è ýëàñòè÷íîñòü êîæè, óìåíüøàåò ìåëêèå ìîðùèíû, óñòðàíÿåò ïèãìåíòàöèþ. Â 40-50 ëåò âîçíèêàåò ìíîæåñòâî âîçðàñòíûõ ïðîáëåì: ðàñøèðåííûå ïîðû, îòëîæåíèå æèðà â ïðåä÷åëþñòíîé îáëàñòè, äðÿáëîñòü ìûøö ëèöà è øåè, êîæíûå ñêëàäêè è “ãðûæè” â îáëàñòè âåðõíèõ

è íèæíèõ âåê, ïèãìåíòíûå ïÿòíà è âûðàæåííûå ìîðùèíû. Ñ íèìè ìîæíî áîðîòüñÿ ïðè ïîìîùè ïèëèíãîâ âûñîêîé êîíöåíòðàöèè è ãëóáîêèìè ïèëèíãàìè òðèõëîðóêñóñíîé êèñëîòîé. o!%2,"%C%*=ƒ=…, Ïåðèîä îáîñòðåíèÿ óãðåé, àëëåðãèè íà ïðåïàðàòû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ ïðîöåäóðà, ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü êîæè, íàëè÷èå íîâîîáðàçîâàíèé íà êîæå. Àáñîëþòíûì ïðîòèâîïîêàçàíèåì ê ïðîâåäåíèþ ïèëèíãà ÿâëÿþòñÿ àêòèâíûå óëüòðàôèîëåòîâûå ëó÷è â âåñåííå-ëåòíèé ïåðèîä. Âîçäåéñòâèå óëüòðàôèîëåòà äîïóñòèìî òîëüêî ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïîñëå ïèëèíãà. j=* C!%"%д,2“ C!%цед3!= Ïðîâîäèòü ïèëèíã äîëæåí ïðîôåññèîíàëüíûé êîñìåòîëîã. Ïîêàçàíèÿ, êîëè÷åñòâî ñåàíñîâ, êîíöåíòðàöèÿ ðàñòâîðîâ êèñëîòû ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû òîëüêî ñïåöèàëèñòîì ïîñëå îñìîòðà êëèåíòà. Ëþáîé ïèëèíã - ïîâåðõíîñòíûé, ñðåäèííûé èëè ãëóáîêèé – ïðåäïîëàãàåò íàëè÷èå òðåõ ñòàäèé: äîìàøíþþ ïîäãîòîâêó, ñîáñòâåííî ïðîöåäóðó è ïîñòïèëèíãîâûé óõîä. Äîìàøíÿÿ ïîäãîòîâêà ê ïèëèíãó ÿâëÿåòñÿ î÷åíü âàæíûì ýòàïîì è íà÷èíàåòñÿ çà íåñêîëüêî íåäåëü äî ïðîöåäóðû. Îíà çàêëþ÷àåòñÿ â åæåäíåâíîì ïðèìåíåíèè ñëàáûõ ðàñòâîðîâ ãëèêîëåâîé êèñëîòû. Íåíàäëåæàùàÿ ïîäãîòîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ìèíèìàëüíîìó, íåäîñòàòî÷íîìó èëè íåîäíîðîäíîìó ðåçóëüòàòó. Ñîáñòâåííî ïðîöåäóðà ïðîèñõîäèò â òðè ýòàïà:

î÷èñòêà è îáåçæèðèâàíèå êîæè, íàíåñåíèå êèñëîòû, íåéòðàëèçàöèÿ êèñëîòû. Ïèëèíã âñåãäà íà÷èíàåòñÿ ñ î÷èñòêè êîæè ñïåöèàëüíûìè ðàñòâîðàìè ñ öåëüþ å¸ îáåçæèðèâàíèÿ è íîðìàëèçàöèè êèñëîòíîñòè. Çàòåì êèñëîòà ðîâíûì ñëîåì íàíîñèòñÿ íà êîæó. Âðåìÿ âîçäåéñòâèÿ êèñëîòû ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ÷óâñòâèòåëüíîñòè êîæè è ðåøàåìûõ çàäà÷. Êàê òîëüêî ïîÿâèëèñü ïðèçíàêè ëåãêîé äèôôóçèè, êèñëîòà íåéòðàëèçóåòñÿ ñïåöèàëüíûì ðàñòâîðîì. Çàòåì èñïîëüçóåòñÿ ïîñòïèëèíãîâûé êðåì, êîòîðûé óñòðàíÿåò îùóùåíèå ñòÿíóòîñòè êîæè. Š%, ч2% %K ƒ=2ель…% “2%,2 C%C!%K%"=2ь Ïîâåðõíîñòíûé ãëèêîëåâûé ïèëèíã ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì èç õèìè÷åñêèõ ïèëèíãîâ. Ýòî áåçáîëåçíåííàÿ ïðîöåäóðà, ïðàêòè÷åñêè íå òðåáóþùàÿ ïîñòïèëèíãîâîé ðåàáèëèòàöèè. Îùóùåíèå ëåãêîãî ææåíèÿ âïîëíå ïåðåíîñèìî è ëåãêî óñòðàíÿåòñÿ íàïðàâëåííûì ïîòîêîì õîëîäíîãî âîçäóõà. Ïîâåðõíîñòíûé ïèëèíã ïðîâîäèòñÿ êóðñàìè ïî íåñêîëüêî ñåàíñîâ. Êîëè÷åñòâî ñåàíñîâ çàâèñèò îò òèïà êîæè, ñ âðåìåííûì ïðîìåæóòêîì â ñðåäíåì îäèí ðàç â 10 äíåé. Êðîìå òîãî, â òå÷åíèå âñåãî êóðñà ïàöèåíò ïðîâîäèò ïîääåðæèâàþùóþ òåðàïèþ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ êèñëîòàìè íèçêèõ êîíöåíòðàöèé. Áîëüøèíñòâî ïàöèåíòîâ, ïåðåíåñøèõ ïèëèíã ãëèêîëåâîé êèñëîòîé, íå âûáûâàþò èç àêòèâíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè. Çà áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó: 916-502-1830 Þëèÿ

Чем лизинг может быть лучше покупки Èíîãäà ïåðåä íàìè âñòàåò âîïðîñ – ÷òî ëó÷øå, êóïèòü îáîðóäîâàíèå èëè àâòîìîáèëü äëÿ ñâîåãî áèçíåñà, èëè âçÿòü â äîëãîñðî÷íóþ àðåíäó (ëèçèíã). Ïîíÿòíî, ÷òî äîðîãîå îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå âàì íóæíî âðåìåííî, ëó÷øå âçÿòü â àðåíäó. ×òî æå êàñàåòñÿ âåùåé íóæíûõ íàì íà ïîñòîÿííîé îñíîâå äëÿ ïðîèçâîäñòâà, òî èíîãäà èõ âûãîäíåå âçÿòü â ëèçèíã, ÷åì êóïèòü. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî àðåíäà äåøåâëå êóïëè. Íåêîòîðûå êîìïàíèè ãîâîðÿò, ÷òî äåøåâëå âçÿòü â àðåíäó, ÷åì âûïëà÷èâàòü. Íî ýòî íå ñîâñåì òàê, êîãäà âû ïîäñ÷èòàåòå âñå ðàñõîäû íà äàóíïåéìåíòû, ñòðàõîâêè, òî íà ïÿòèëåòíèé ñðîê öåíà àðåíäû è ïîêóïêè, íàïðèìåð, àâòîìîáèëÿ, ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíû. (howstuffworks.com) Íåêîòîðûå êîìïàíèè ðàáîòàþò òîëüêî íà àðåíäîâàííîì îáîðóäîâàíèè. Áîëüøèíñòâî àâèàêîìïàíèé íå èìåþò ñîáñòâåííûõ ñàìîëåòîâ îíè àðåíäóþò èõ ó êðóïíûõ êîíöåðíîâ. Àýðîïîðòû òîæå íå ïðèíàäëåæàò ìíîãèì àâèàêîìïàíèÿì, îíè èõ àðåíäóþò. Ëèçèíã áûâàåò âûãîäåí òåì, ÷òî äàæå ìàëåíüêîå ïðåäïðèÿòèå ó êîòîðîãî íåò äåíåã ÷òî áû êóïèòü íîâîå àâòî ìîæåò âçÿòü åãî â àðåíäó è âûãëÿäåòü ðåñïåêòàáåëüíî. Ëèçèíã áûâàåò “operating” è “capital”. “Operating”ëèçèíã - ýòî àðåíäà, íå âåäóùàÿ ê

âûêóïó àðåíäóåìîé âåùè. Çàêàí÷èâàåòñÿ àðåíäà, çàêàí÷èâàåòñÿ è âàøå ïðàâî ïîëüçîâàíèÿ ýòîé âåùüþ. “Capital” ëèçèíã ïðèâîäèò â êîíöå äîãîâîðà ê âûêóïó è ïîëíîïðàâíîìó âëàäåíèþ ýòîé âåùüþ. Ýòîò âèä àðåíäû ÿâëÿåòñÿ íå ÷åì èíûì êàê îäíèì èç âèäîâ ïîêóïêè â ðàññðî÷êó. Âûïëàòû ïî “Operating”ëèçèíã õîðîøè òåì, ÷òî èõ ìîæíî ñïèñàòü êàê çàòðàòû íà ïðîèçâîäñòâî. À âîò êîãäà âû ïîêóïàåòå, íàïðèìåð àâòîìîáèëü, òî åæåìåñÿ÷íóþ îïëàòó íåëüçÿ ñïèñàòü íà çàòðàòû. Ðàñõîäû íà ëèçèíã îáû÷íî áîëüøå ÷åì íà

ïîêóïêó, ïëþñ â êîíöå ñðîêà àðåíäû îáîðóäîâàíèÿ âû íå èìååòå â ñîáñòâåííîñòè íè÷åãî. Îäíàêî áûâàåò âûãîäíåå àðåíäîâàòü êîìïüþòåð, ÷åì êóïèòü åãî, åñëè âàì äëÿ ðàáîòû íóæíû íàèáîëåå ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðû. Ïîòîìó ÷òî ïîêà âû âûïëàòèòå èõ ãîäà ÷åðåç òðè, âû îñòàíåòåñü ñ óñòàðåëûìè, ìîæåò óæå è íåïðèãîäíûì äëÿ âàøåãî äåëà. Õîòÿ ëèçèíã êîìïüþòåðà è áóäåò ñòîèòü äîðîæå ïîêóïêè, íî âñå òàêè, íà àðåíäó íóæíî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå íà÷àëüíîãî êàïèòàëà. Íóæíî áûòü âíèìàòåëüíûì ïðè çàêëþ÷åíèè äîãîâîðà àðåíäû. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ñêîëüêî ÷àñîâ âàì ðàçðåøåíî ïîëüçîâàòüñÿ êñåðîêñîì èëè êîìïüþòåðîì, èëè ñêîëüêî ìèëü ìîæíî ïðîåõàòü â ãîä íà àðåíäóåìîì àâòîìîáèëå. Åùå îäíî ïðåèìóùåñòâî àðåíäû â òîì, ÷òî êîãäà âû áåðåòå â àðåíäó, íàïðèìåð ãðóçîâîé àâòîìîáèëü, êîìïàíèÿ äàåò âàì åãî âàì â îòðåìîíòèðîâàííîì, ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Åñëè âû ïîêóïàåòå ãðóçîâèê, òî íà çàï÷àñòè, ðåìîíò, à òàê-æå ìîæåò áûòü è íà ñîäåðæàíèå ìåõàíèêà, âû äîëæíû ðàñêîøåëèâàòüñÿ ñàìè, îñîáåííî åñëè ó âàñ ìíîãî àâòîìîáèëåé. Îá óñëîâèÿõ àðåíäû ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ ñ âëàäåëüöåì. Èíîãäà â äîãîâîð ëèçèíãà ìîæíî âêëþ÷èòü äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè. Ñþäà ìîãóò âõîäèòü ïîìîùü íà äîðîãå, èëè ðåìîíò

îáîðóäîâàíèÿ çà íåáîëüøóþ äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó. Ýòî ýêîíîìèÿ âàøåãî âðåìåíè. Âû çàíèìàåòåñü ñâîèì äåëîì íå îòâëåêàÿñü íà ðåìîíò îáîðóäîâàíèÿ. Òàê-æå àðåíäà õîðîøà â òîì, ÷òî âû íå âëåçàåòå â äîëãè. Òàê-æå íå ïîñëåäíåå çíà÷åíèå èìååò òîò ôàêò, ÷òî íà ïîêóïêó áîëüøîãî êîëè÷åñòâà àâòîìîáèëåé íóæíî ìíîãî äåíåã. Íàïðèìåð, äëÿ êîìïàíèè îñóùåñòâëÿþùåé ïîñòàâêè òîâàðà äëÿ äðóãèõ êîìïàíèé. ×òî áû êóïèòü øòóê 20 àâòî íàäî áðàòü áîëüøîé çàåì, êîòîðûé íå ïðîñòî ïîëó÷èòü. Ïðîùå âçÿòü â àðåíäó. À êîãäà îáúåìû ïðîäàæ âàøåé êîìïàíèè ñîêðàùàþòñÿ, âû ïðîñòî àðåíäóåòå ìåíüøå àâòîìîáèëåé èëè àðåíäóåòå àâòî ìåíüøåé ãðóçîïîäúåìíîñòè. ×òî áû äåðæàòü ðàñõîäû êîìïàíèè íà ìèíèìóìå, èíîãäà íóæíî îòîéòè îò òðàäèöèîííûõ âçãëÿäîâ íà òî, ÷òî ñîáñòâåííîñòü ýòî õîðîøî. Èíîãäà àðåíäà ïðèíîñèò áîëüøóþ âûãîäó, ÷åì ïîêóïêà. Åñëè âû õîòèòå íà÷àòü áèçíåñ, èëè âû óæå èìååòå åãî è âàì íóæíû äåíüãè íà ðàñøèðåíèå âàøåãî áèçíåñà, òî âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ â îðãàíèçàöèþ Opening Doors. Çâîíèòå ìíå ïî òåëåôîíó 916-492-2591 ext 220. Ìåíÿ çîâóò Åâãåíèé Êîìëûê.

¹ 41

November, 7 2014

Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско 1 ëèñòîïàäà 2014 ðîêó Óêðà¿íà òà ªÑ ðîçïî÷àëè òèì÷àñîâå çàñòîñóâàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ. Ç íàãîäè ïî÷àòêó òèì÷àñîâîãî çàñòîñóâàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ïðåçèäåíòè Óêðà¿íè, ªâðîïåéñüêî¿ Ðàäè òà ªâðîïåéñüêî¿ Êîì³ñ³¿ îïðèëþäíèëè íàïåðåäîäí³ ñï³ëüíó çàÿâó, â ÿê³é íàãîëîøóºòüñÿ, ùî öÿ ïîä³ÿ â³äïîâ³äàº ïðàãíåííÿì óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ÿêèé çàñâ³ä÷èâ ñâîþ ï³äòðèìêó ò³ñí³øèì â³äíîñèíàì ç ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì, ó òîìó ÷èñë³ ï³ä ÷àñ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â 26 æîâòíÿ ö.ð. Ó çàÿâ³, çîêðåìà, ï³äêðåñëþºòüñÿ, ùî Óãîäà ïðî àñîö³àö³þ º êëþ÷îâèì ³íñòðóìåíòîì ðåàë³çàö³¿ çà ï³äòðèìêè ªÑ íåîáõ³äíèõ ðåôîðì â Óêðà¿í³ ïðîòÿãîì íàñòóïíèõ ðîê³â, ñïðèÿòèìå ïðîöâ³òàííþ òà ñòàá³ëüíîñò³ íà íàøîìó êîíòèíåíò³ òà ñòâîðèòü íîâ³ ìîæëèâîñò³ äëÿ ðåã³îíàëüíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ Óêðà¿íîþ òà ¿¿ ñóñ³äàìè. Ñèìâîë³÷íî, ùî ïî÷àòîê òèì÷àñîâîãî çàñòîñóâàííÿ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ñï³âïàâ ³ç ïî÷àòêîì ðîáîòè íîâî¿ ªâðîïåéñüêî¿ Êîì³ñ³¿. Óêðà¿íà â³òàº íîâèé ñêëàä Êîì³ñ³¿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Æàí Êëîäà Þíêåðà, á³ëüø³ñòü ç ÷ëåí³â ÿêî¿ âæå ìàþòü çíà÷íèé äîñâ³ä íà êåð³âíèõ ïîñàäàõ ÿê â ªÑ òàê ³ â äåðæàâàõ-÷ëåíàõ. Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ñåðåä ïð³îðèòåò³â ðîáîòè íîâî¿ ªâðîêîì³ñ³¿ çàëèøàòèìóòüñÿ ïèòàííÿ ï³äòðèìêè Óêðà¿íè ó ðåàë³çàö³¿ ¿¿ ºâðî³íòåãðàö³éíèõ ïðàãíåíü, à òàêîæ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ òà íåçàëåæíîñò³ íàøî¿ äåðæàâè. *** Ùîäî ò.çâ. «âèáîð³â» íà Äîíáàñ³ 2 ëèñòîïàäà ³, â³äïîâ³äíî, ðîë³ Ðîñ³¿ ó öèõ ïîä³ÿõ. Îñòàíí³ì ÷àñîì ç áîêó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ìè ÷óºìî áàãàòî ïîñèëàíü íà Ì³íñüê³ äîìîâëåíîñò³, çîêðåìà íà ïðîòîêîë â³ä 5 âåðåñíÿ. Íà íàøå ïåðåêîíàííÿ, öåé äîêóìåíò, â ðàç³ éîãî â³äïîâ³äàëüíîãî âèêîíàííÿ âñ³ìà ñòîðîíàìè, â³äêðèâàâ ðåàëüíèé øëÿõ äî äååñêàëàö³¿ ñèòóàö³¿ íà ñõîä³ Óêðà¿íè, äàâàâ ìîæëèâ³ñòü êðîê çà êðîêîì â³äíîâèòè ìèð òà íîðìàëüíó æèòòºä³ÿëüí³ñòü ðåã³îíó. ßê â³äîìî, Óêðà¿íà ïîñë³äîâíî âèêîíóâàëà âçÿò³ íà ñåáå â Ì³íñüêó çîáîâ’ÿçàííÿ. Ïðîòå, íà æàëü, ïðàêòè÷íî êîæíèé ïóíêò öüîãî äîêóìåíòà ïðîòÿãîì äâîõ ì³ñÿö³â öèí³÷íî ñàáîòóâàâñÿ ÿê Ðîñ³ºþ, òàê ³ ï³äêîíòðîëüíèìè ¿é òåðîðèñòàìè. ßêùî îö³íþâàòè íå ñëîâà, à êîíêðåòí³ ä³¿, òî Ðîñ³ºþ íå áóëî çðîáëåíî æîäíîãî êðîêó, ÿêèé ìîæíà áóëî á ðîçö³íèòè ÿê êðîê â ðóñë³ âèêîíàííÿ ì³íñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. Íåçâàæàþ÷è íà ïåâíå çìåíøåííÿ àêòèâíîñò³ áîéîâèõ ä³é, áîéîâèêè òà ðîñ³éñüê³ â³éñüêà íå ïðèïèíèëè îáñòð³ëè ïîçèö³é ñèë ÀÒÎ, íå â³ä³éøëè â³ä ë³í³¿ ðîçìåæóâàííÿ ³ ïðîäîâæóþòü ïðîâîäèòè

íàñòóïàëüí³ îïåðàö³¿. Âíàñë³äîê öüîãî çà îñòàíí³ äâà ì³ñÿö³ çàãèíóëî ïîíàä 100 óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, áëèçüêî 600 áóëî ïîðàíåíî. Íå áóëî â³äâåäåíî ç òåðèòîð³¿ Ëóãàíñüêî¿ ³ Äîíåöüêèõ îáëàñòåé âñ³ íåçàêîíí³ â³éñüêîâ³ ôîðìóâàííÿ, à òàêîæ ï³äðîçä³ëè çáðîéíèõ ñèë ÐÔ. Íàâïàêè, ïðîòÿãîì îñòàííüîãî ÷àñó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñóòòºâà àêòèâ³çàö³ÿ ïåðåêèäàííÿ ðîñ³éñüêèõ â³éñüê â ö³ ðåã³îíè. ßê íàñì³øêà íà öüîìó ôîí³ âèãëÿäàëî íàïðàâëåííÿ Ðîñ³ºþ íà Äîíáàñ ò.çâ. «ãóìàí³òàðíèõ êîíâî¿â», ÿê³ íå ìàëè í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç âèð³øåííÿì ñòâîðåíî¿ ñàìèìè òåðîðèñòàìè ãóìàí³òàðíî¿ òà ñîö³àëüíî¿ êðèçè â öüîìó ðåã³îí³, à ïåðåñë³äóâàëè ëèøå ïðîïàãàíäèñòñüê³ ö³ë³ ³ áóëè, íàñàìïåðåä, çàñîáîì çàáåçïå÷åííÿ ïîòðåá òåðîðèñò³â. Íåçâàæàþ÷è íà âñ³ çàñòåðåæåííÿ ³ ïîïåðåäæåííÿ, ÿê³ çâó÷àëè ïðîòÿãîì îñòàíí³õ òèæí³â ÿê â³ä Óêðà¿íè, òàê ³, â³ä ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ äåðæàâ òà âïëèâîâèõ ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é, ïðî òå, ùî ïðîâåäåííÿ ò.çâ. «âèáîð³â» 2 ëèñòîïàäà íà Äîíáàñ³ ñòàíîâèòèìå ñåðéîçíó çàãðîçó ìèðíîìó ïðîöåñó òà ãðóáî ïîðóøóâàòèìå Ì³íñüê³ äîìîâëåíîñò³, Ðîñ³ÿ äåìîíñòðàòèâíî ïðî³ãíîðóâàëà äóìêó ì³æíàðîäíî¿ ñï³ëüíîòè, âñ³ëÿêî çàîõî÷óþ÷è öåé ôàðñ. Íàñïðàâä³ 2 ëèñòîïàäà íà Äîíáàñ³ í³ÿêèõ âèáîð³â íå áóëî. Áóëà ñïðîáà ëåãàë³çóâàòè òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ, ÿê³ ä³þòü â öüîìó ðåã³îí³, ñïðîáà ïðèçíà÷èòè ççîâí³ ìàð³îíåòîê, ÿê³ ïðîäîâæóâàòèìóòü ãðàáóâàòè, êàòóâàòè ³ âáèâàòè óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí. Íå áóëî òàì æîäíîãî íàðîäíîãî âîëåâèÿâëåííÿ – íà òë³ ìàñîâàíî¿ ïðèñóòíîñò³ íà Ëóãàíùèí³ òà

Äîíå÷÷èí³ ðîñ³éñüêèõ çáðîéíèõ ñèë, ãîëîñóâàííÿ â³äáóâàëîñÿ çíà÷íîþ ì³ðîþ ï³ä ïðèìóñîì, àáî øëÿõîì çàëÿêóâàííÿ ³ ï³äêóïó. Ôàêòè÷íî, óêðà¿íñüê³ ãðîìàäÿíè áóëè âçÿò³ â çàðó÷íèêè áàíäîþ òåðîðèñò³â òà ¿õí³ìè ëÿëüêîâîäàìè ç Ðîñ³¿. Ö³ «âèáîðè» í³êîëè íå áóäóòü âèçíàí³ æîäíîþ öèâ³ë³çîâàíîþ êðà¿íîþ ñâ³òó òà âïëèâîâîþ ì³æíàðîäíîþ îðãàí³çàö³ºþ. ¯õ ïðîâåäåííÿ óæå áóëî çàñóäæåíå Îðãàí³çàö³ºþ Îá’ºäíàíèõ Íàö³é, ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì òà éîãî äåðæàâàìè-÷ëåíàìè, ÑØÀ, òà ³íøèìè ïðîâ³äíèìè êðà¿íàìè ñâ³òó. ² ìè ââàæàºìî, ùî ïðàâèëüíîþ â³äïîâ³ääþ íà öåé ôàðñ ìàëî á áóòè ïîäàëüøå ïîñèëåííÿ ñàíàö³éíîãî òèñêó íà Ðîñ³þ, ÿêà, ôàêòè÷íî, îðãàí³çîâóâàëà ³ êîîðäèíóâàëà öåé ïðîöåñ. ßê íàãîëîñèâ ó ñâîºìó â÷îðàøíüîìó çâåðíåíí³ Ïðåçèäåíò Ïåòðî Ïîðîøåíêî, í³êîëè íå âèçíàº ö³ «âèáîðè» ³ Óêðà¿íà. Í³ÿêèõ çì³í ó íàøîìó ñïðèéíÿòò³ òîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ â äåÿêèõ ðàéîíàõ Äîíáàñó, ï³ñëÿ 2 ëèñòîïàäà íå ñòàëîñÿ: 1) òàì ä³þòü íåçàêîíí³ çáðîéí³ òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ; 2) ðåã³îí, ÿê ³ ðàí³øå, íàãàëüíî ïîòðåáóº îáðàííÿ ëåã³òèìíî¿ âëàäè øëÿõîì â³ëüíîãî, äåìîêðàòè÷íîãî, ïðîçîðîãî âîëåâèÿâëåííÿ, ÿêå ìàº â³äáóòèñÿ íà îñíîâ³ óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà òà ï³ä êîíòðîëåì àâòîðèòåòíèõ ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é. *** Íå ìîæíà íå çóïèíèòèñÿ íà òåì³ ò.çâ. «ñïîñòåð³ãà÷³â» íà ò.çâ. «âèáîðàõ» â íåä³ëþ. Æîäíà äåðæàâà àáî ïîâàæíà ì³æíàðîäíà îðãàí³çàö³ÿ îô³ö³éíèõ ñïîñòåð³ãà÷³â íà íèõ íå äåëåãóâàëà. Íàòîì³ñòü, äëÿ «ñïîñòåðåæåííÿ» çà öèì ä³éñòâîì íà Äîíáàñ ïðèáóëè ïðåäñòàâíèêè íåâèçíàíèõ óòâîðåíü â Àáõàç³¿ òà Ï³âäåíí³é Îñåò³¿, à òàêîæ îêðåìèõ ðîñ³éñüêèõ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é. Êð³ì òîãî, ïîñïîñòåð³ãàòè ïðè¿õàëè ïðåäñòàâíèêè äåÿêèõ ºâðîïåéñüêèõ ìàðã³íàëüíèõ êðàéíüîïðàâèõ òà êðàéíüî-ë³âèõ ñèë, ÿê³ ïðîïàãóþòü íåîíàöèñòñüê³, ñòàë³í³ñòñüê³ òà ³íø³ ìàðã³íàëüí³ ïîãëÿäè ³ êîðèñòóþòüñÿ íåçíà÷íîþ ï³äòðèìêîþ ÿê ó ñåáå íà áàòüê³âùèí³, òàê ³ ó çàãàëüíîºâðîïåéñüêîìó êîíòåêñò³. Ùîá çàëèøèòèñÿ íà ïëàâó â ºâðîïåéñüêîìó êîíêóðåíòíîìó ïîë³òè÷íîìó ñåðåäîâèù³, âîíè ôàêòè÷íî ñòàëè «íà ñëóæáó» ³ «íà çàðïëàòó» íèí³øíüîãî ðåæèìó ó Êðåìë³. Á³ëüø³ñòü ç öèõ «ñïîñòåð³ãà÷³â» âæå ïðîÿâèëè ñåáå ï³ä ÷àñ íåçàêîííîãî «ðåôåðåíäóìó» â Êðèìó ó áåðåçí³ ö.ð. Ùîá íàäàòè ñîá³ á³ëüøî¿ ëåã³òèìíîñò³, âîíè íàâ³òü âäàëèñÿ äî äåøåâîãî òðþêó, çàÿâèâøè, ùî âèñòóïàþòü â³ä ³ìåí³ ÀÁÑª – íåâ³äîìî¿ Àñîö³àö³¿ áåçïåêè òà ñï³âðîá³òíèöòâà â ªâðîï³, ñòâîðåíî¿ ç ìåòîþ ââåäåííÿ â îìàíó ìåøêàíö³â Äîíáàñó òà ì³æíàðîäíî¿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè ÷åðåç ñï³âçâó÷í³ñòü

íàçâè ç àâòîðèòåòíîþ ÎÁÑª. Çà ïîðóøåííÿ óêðà¿íñüêîãî çàêîíîäàâñòâà, â òîìó ÷èñë³ ùîäî ïîðÿäêó â’¿çäó íà òåðèòîð³þ Óêðà¿íè, ùîäî âñ³õ öèõ ò.çâ. «ñïîñòåð³ãà÷³â» êîìïåòåíòíèìè îðãàíàìè Óêðà¿íè áóäóòü âæèò³ â³äïîâ³äí³ çàõîäè, â òîìó ÷èñë³ çàáîðîíà íà â’¿çä äî íàøî¿ äåðæàâè. Ì³í³ñòåðñòâî çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè çàêëèêàëî âñ³ äåðæàâè, ïàðëàìåíòè òà ïîë³òè÷í³ ñèëè, ïðåäñòàâíèêè ÿêèõ âçÿëè ó÷àñòü ó öüîìó ïñåâäî ñïîñòåðåæåíí³, â³äìåæóâàòèñÿ â³ä íèõ òà çðîáëåíèõ íèìè îö³íîê. ßêùî æ âîíè öüîãî íå çðîáëÿòü – â³äïîâ³äíà îö³íêà ³ ñòàâëåííÿ Óêðà¿íè ïîøèðþâàòèìåòüñÿ ³ íà íèõ. Òîëåðóâàòè íåïîâàãó äî òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ Óêðà¿íè òà ïîðóøåííÿ óêðà¿íñüêèõ çàêîí³â ìè íå áóäåìî. *** Ïîðÿä ç ïðîïàãàíäèñòñüêèìè êîíâîÿìè Ðîñ³ÿ ìåíø ïóáë³÷íî, àëå íå ìåíø ðåãóëÿðíî ïðîäîâæóº ïåðåêèäàòè â Óêðà¿íó â³éñüêîâó òåõí³êó, çáðîþ ³ ðåãóëÿðí³ â³éñüêà. Â÷îðà ÌÇÑ Óêðà¿íè íàïðàâèëî íà àäðåñó çîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî â³äîìñòâà Ðîñ³¿ íîòó, â ÿê³é âèñëîâëþºòüñÿ ð³øó÷èé ïðîòåñò ó çâ’ÿçêó ç òðèâàþ÷èìè àêòàìè àãðåñ³¿ Ðîñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè, íàäàííÿì ï³äòðèìêè òåðîðèñòè÷íèì óãðóïîâàííÿì «ÄÍÐ» òà «ËÍÐ», ïðîäîâæåííÿì ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà ïîäàëüøó åñêàëàö³þ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³, à òàêîæ íàðîùóâàííÿì óãðóïîâàíü çáðîéíèõ ñèë Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïîáëèçó äåðæàâíîãî êîðäîíó Óêðà¿íè. Ó í³é âêàçóºòüñÿ íà êîíêðåòí³ ôàêòè ïîðóøåíü Ðîñ³ºþ Ì³íñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. *** 2-3 ëèñòîïàäà Ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Ïàâëî Êë³ìê³í çä³éñíèâ ðîáî÷èé â³çèò äî Òóðêìåí³ñòàíó. Â ðàìêàõ â³çèòó â³í ïðîâ³â âàæëèâ³ çóñòð³÷³ ç Ïðåçèäåíòîì Òóðêìåí³ñòàíó Ãóðáàíãóëè Áåðäèìóõàìåäîâèì òà Çàñòóïíèêîì Ãîëîâè Êàá³íåòó Ì³í³ñòð³â, Ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ Òóðêìåí³ñòàíó Ðàøèäîì Ìåðåäîâèì. Ï³ä ÷àñ ïåðåãîâîð³â â³äáóëîñÿ îáãîâîðåííÿ øèðîêîãî êîëà ïèòàíü äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí. Çíà÷íó óâàãó áóëî ïðèä³ëåíî ïèòàííÿì àêòèâ³çàö³¿ òîðãîâåëüíî-åêîíîì³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, ðîçøèðåííþ âçàºìîâèã³äíèõ çâ’ÿçê³â ó áóä³âåëüí³é, åíåðãåòè÷í³é òà òðàíñïîðòí³é ãàëóçÿõ. Íà ïîðÿäêó äåííîìó áóëè òàêîæ ïèòàííÿ êóëüòóðíîãóìàí³òàðíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, âàæëèâà ðîëü ó ÿêîìó â³äâîäèòüñÿ ñôåð³ îñâ³òè. Ñòîðîíè âèñîêî îö³íèëè ³ñíóþ÷èé ð³âåíü ïîë³òè÷íîãî ä³àëîãó òà âèñëîâèëèñÿ çà éîãî ïîäàëüøèé ðîçâèòîê.

Лекарство из яда кобры Èñïîëüçîâàíèå ÿäà â ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå – îäíà èç íàèáîëåå äðåâíèõ òåðàïåâòè÷åñêèõ ìåòîäèê. Ê òîìó æå, ëå÷åíèå ÿäàìè íå èìååò ïðîòèâîïîêàçàíèé è àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé. Àêòóàëüíîé îñòàåòñÿ ôîðìóëèðîâêà çíàìåíèòîãî àëõèìèêà Ïàðàöåëüñà: «Òîëüêî äîçà îïðåäåëÿåò, ÿä ýòî èëè ëåêàðñòâî». Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ëå÷åíèå ÿäàìè äîâîëüíî øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â îðòîäîêñàëüíîé ìåäèöèíå. Íàïðèìåð, âñåì õîðîøî èçâåñòíû ìàçè, èñïîëüçóåìûå äëÿ âíåøíåãî ðàñòèðàíèÿ è ðàçîãðåâà ìûøö è ñóñòàâîâ. Çìåèíûé ÿä ñ êàæäûé ãîäîì íà÷èíàåò âñå øèðå èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ñûðüå äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýôôåêòèâíåéøèõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ. Òàê, ó óêóøåííûõ çìåÿìè ëþäåé, ïîñëå èõ âûçäîðîâëåíèÿ, çíà÷èòåëüíî îáëåã÷àëèñü, à èíîãäà

è ïðåêðàùàëèñü íàáëþäàåìûå ó íèõ ðàíåå, äî óêóñà, áîëåçíåííûå ÿâëåíèÿ. Ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíîì èññëåäîâàíèè íà æèâîòíûõ, à ïîçæå, ïðè èíúåêöèÿõ íåêîòîðûõ ÿäîâ ÷åëîâåêó, òàêæå íàáëþäàëîñü èõ õîðîøî âûðàæåííîå áîëåóòîëÿþùåå äåéñòâèå. Òàêèì äåéñòâèåì îòëè÷àåòñÿ ÿä êîáðû. Â êëèíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ ñëàáûå êîíöåíòðàöèè ýòîãî ÿäà ñâîáîäíî ïîäìåíÿþò ñîáîé àíàëãåçèðóþùèé ïðåïàðàò ìîðôèÿ ó áîëüíûõ. ßä êîáðû îáåñïå÷èâàåò ñèëüíîå îáåçáîëèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå (ñèëüíåå ÷åì ìîðôèé, íî íå âûçûâàåò ïðèâûêàíèÿ). Íóòðà Ôàðìà - êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ âûïóñòèëà íîâîå áåç ðåöåïòóðíîå ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî Nyloxin OTC ïðîòèâ õðîíè÷åñêîé áîëè. Nyloxin îðèãèíàëüíûé ïðåïàðàò èçãîòîâëåííûé èç ÿäà êîáðû (íà îñíîâå åãî ïåïòèäîâ). Èñïîëüçóåòñÿ îí

äëÿ ëå÷åíèÿ ãîëîâíîé áîëè, àðòðèòîâ ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè, ñóñòàâîâ, íåâðàëãèè, ìèàëãèè, èøèàñ, ðàäèêóëèò, è äðóãèõ çàáîëåâàíèé îïîðíîäâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà, ñîïðîâîæäàþùèåñÿ áîëåâûì ñèíäðîìîì. Nyloxin îáåñïå÷èâàåò íàòóðàëüíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, îáåçáîëèâàþùåå îáëåã÷åíèå áîëè, íå òîêñè÷åí, íå èìååò íàðêîòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ, íå âûçûâàåò ïðèâûêàíèÿ, íå ñòåðîèäíîå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî, íå ñîäåðæèò àñïèðèí èëè àöåòàìèíîôåí. Ïðåïàðàò ïðåäóñìîòðåí â èñïîëüçîâàíèè áåç ðåöåïòà, ïðèìåíÿåòñÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ áîëÿõ, à òàêæå áîëÿõ ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Çàêàçàòü è êóïèòü Nyloxin ìîæíî ïî òåëåôîíó: 916-247-2430

Sacramento Weekly

November, 7 2014

Повернення вашої пенсії в Україні Óðà¿í³ ñêëàäàº 150-160 äîëëàðîâ. Ùå ðàç íàãîëîøóþ, Áàãàòî õòî ç íàøèõ êë³ºíò³â íå áàæàº ðîçãîëîøóâàòè ñâî³ îñîáèñò³ äàíí³ ïî ð³çíèì ïðè÷èíàì. Àëå íàø êë³ºíò Îëüãà Ëóêàðæåâñüêà ç ×³êàãî ãîòîâà â³äïîâ³ñòè íà âèøè çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ¿¿ ïåíñ³éíî³ ñïðàâè. ß ìîæó êîæíîìó çà³íòåðåñîâàíîìó ïåíñ³îíåðó íàäàòè ¿¿ äàíí³ òà íîìåð òåëåôîíó. Âàðò³ñòü äîãîâîðó ïðî ïîíîâëåííÿ ïåíñ³³ â Óêðà¿í³ íå âåëèêà. Êîæåí çà³íòåðåñîâàíèé ïåíñ³îíåð çìîæå ñîá³ äîçâîëèòè îïëàòèòè ìîþ ðîáîòó. Äëÿ çàïèñó íà ïðèéîì òåëåôîíóéòå (310) 7068371. Ç ðåçóëüòàòàìè ìîº¿ ðîáîòè âèìîæåòå îçíàéîìèòèñÿ òàêîæ íà âåáñàéò³ Www.Lawofficesouth.com.

Áàãàòî ïîñòóïàº ïèòàíü ñòîñîâíî ïåíñ³¿ â Óêðà¿í³. Õòî ìîæå îòðèìàòè ïåíñ³þ â Óêðà¿í³, õòî âæå îòðèìàâ ¿¿. ×è ñïðàâä³ ìîæíà îôîðìèòè ïåíñ³þ â Óêðà³í³ äîñÿãíóâ â ÑØÀ ïåíñ³éíîãî â³êó. Ïèòàííÿ äóæå ãîñòð³ òà íå ïðîñò³, àëå â³äïîâ³äü ìîÿ çàâæäè íàñòóïíà. ßêùî âè çàðîáèëè ñâîþ ïåíñ³þ â Óêðà¿í³ âè ìàºòå ïðàâî íà ¿¿ îòðèìàííÿ ³ ÿ âàì äîïîìîæó ó öüîìó. Ïðèêëàäîì ìîº³ ðîáîòè ìîæå áóòè íåùîäàâíî çàê³í÷åíà ñïðàâà Îëüãè Ëóêàðæåâñüêî³ ç ×³êàãî. Îëüãà Ëóêàðæåâñüêà ïåðå¿õàëà ó ×³êàãî ç Êèºâà â 2004 ðîö³, âîíà äîñÿãëà ó ÑØÀ ïåíñ³éíîîãî â³êó òà ìàëà äîñòàòíüî òðóäîâîãî ñòàæó â Óêðà¿í³ äëÿ ïðèçíà÷åííÿ ïåíñ³³. ² ìè ïðèçíà÷èëè ³é ïåíñ³þ íåäèâëÿ÷èñü íà â³äìîâó Ïåíñ³éíîãî Ôîíäó. Ïåíñ³ÿ áóëà ïðèçíà÷åíà çà ð³øåííÿì ñóäó. Âîíî áóëî âèêîíàíî ÏÔ. Ïåíñ³ÿ íàðàõîâàíà. ß ìîæó êîæíîìó çà³íòåðåñîâàíîìó ïåíñ³îíåðó íàäàòè íîìåð òåëåôîíó Îëüãè Ëóêàðæåâñüêî³. Âîíà îòðèìóº òåïåð ñâîþ çàðîáëåíó ïåíñ³þ. Ð³øåííÿ ïî ö³é ñïðàâ³ çíàõîäèòüñÿ íà íàøîìó ñàéò³ www.Lawofficesouth.com ß ñïåöiàëiçóþñÿ ó ñïðàâàõ ïðî ïîâåðíåííÿ óêðà¿íñüêèõ ïåíñié, ó ñïàäêîâèõ òà àë³ìåíòíèõ ñïðàâàõ áàãàòî ðîê³â. Ó 2009 ðîö³ áóëî ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà³íè â³äïîâ³äíî äî ÿêîãî íåçàëåæíî â³ä êðà¿íè ïðîæèâàííÿ ïåíñ³îíåðà â³í ìàº ïðàâî íà îòðèìàííÿ çàðîáëåííî³ ïåíñ³³ â Óêðà¿í³. Íà áàç³ öüîãî ð³øåííÿ âèùî³ ñóäîâî¿ ³íñòàíö³³ Óêðà¿íè ÿ äîáèâàþñÿ ïîâåðíåííÿ ïåíñ³é êîíêðåòíèì ïåíñ³îíåðàì. Çàðàç, ò³ äåìîêðàòè÷í³ ïðîöåñè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ â Óêðà¿í³ çìóùóþòü ñóääåé íàáàãàòî øâèäøå ðîçãëÿäàòè ñïðàâè ïðî ïîíîâëåííÿ ïåíñ³é. Ïðàêòè÷íî êîæíîãî òèæíÿ íàì âäàºòüñÿ ïîâåðíóòè ùå îäíó ïåíñ³þ ïåíñ³îíåðó ïðîæèâàþ÷îìó ó ÑØÀ ç ÷èñëà íàøèõ êë³ºíò³â. Íåìàº æîäíî³ ð³çíèö³ ÷è áóëà âàì ïðèçíà÷åíà ïåíñ³ÿ ùå çà ÷àñ³â Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ÷è âîíà áóëà ïðèçíà÷åíà çà ÷àñè íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íè. ßêùî ïåíñ³ÿ áóëà ³ ¿¿ ïðèïèíèëè âèïëà÷óâàòè ç ïðè÷èíè âè¿çäó ëþäèíè çà êîðäîí òî ïåíñ³ÿ ï³äëÿãàº ïîíîâëåííþ. Íåìàº æîäíî³ ð³çíèö³ º ó ëþäèíè ïàñïîðò ãðîìàäÿíèíà Óêðà¿íè ÷è ïàñïîðò êîëèøíüîãî Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó , ºäèíå ùî ìàº çíà÷åííÿ ó ïèòàíí³ ïåíñ³³ öå â³äïîâ³äíèé òðóäîâèé ñòàæ. ß ìîæó äîïîìîãòè îòðèìàòè òðóäîâ³ êíèæêè ÷è äîâ³äêè ïðî òðóäîâèé ñòàæ ëþäèíè â ðàç³ âòðàòè òðîâî³ êíèæêè. Ïðè ïîíîâëåíí³ ïåíñ³³ íàøîìó êë³ºíòó ìè ñòÿãóºìî ç Ïåíñ³éíîãî Ôîíäó áîðã çà îñòàíí³ 5 ðîê³â. Íàäàë³ ëþäèíà îòðèìóº ñâîþ çàðîáëåíó ïåíñ³þ áåç áóäü-ÿêèõ ïåðåïîí³â. Óñ³ ä³¿ ïî ñïðàâ³ êë³ºíòà ìè ðîáèìî çàêîííî òà êîíô³äåíö³éíî. Ó öüîìó ðîö³ ñåðåäí³é ðîçì³ð ïåíñ³³ çà â³êîì â

b`xP g`ohŠ`mm“ Š` bPdonbPdP m` mhu. Ïåðøå ïèòàííÿ ïîñòóïèëî â³ä Ïîïîâî¿ Þë³¿, âîíà ïèòàº. Â Êèºâ³ ó íàøî¿ ðîäèíè º êâàðòèðà. Ìîÿ ÷àñòèíà ó êâàðòèð³ îäíà òðåòèíà. ×è ìîæó ÿ ïðîäàòè öþ äîëþ ñâîºìó äðóãó òà ÿêèé âçàãàë³ ïîðÿäîê ïðîäàæó òàêèõ ÷àñòèí âñòàíîâëåí çàêîíîäàâòñòâîì Óêðà¿íè? ×àñòèíîþ 1 òà 2 ñòàòò³ 362 Öèâ³ëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè âñòîíîâëåíî íàñòóïíå. Â ðàç³ ïîðîäàæó âàøî¿ ÷àñòèíè ó êâàðòèð³ âè çîáîâ*ÿçàí³ ïèñüìîâî ñïîâ³ñòèòè ³íøèõ ÷ëåí³â âàøî¿ ðîäèíè ïðî íàì³ð ïðîäàòè ÷àñòèíó òà âêàçàòè ö³íó ïðîäàæó. Âîíè â äàííîìó âèïàäêó ìàþòü ïåðøî÷åðãîâå ïðàâî íà ïðèäáàííÿ âàøî¿ ÷àñòêè â ö³é êâàðòèð³. ßêùî ó ïðîäîâæ ì³ñÿöÿ ç äíÿ îòðèìàííÿ â³ä âàñ òàêî¿ ïðîïîçèö³³ âàø³ ðîäè÷³ íå âèêóïëÿòü ó âàñ âàøó ÷àñòêó, òî âè ìàºòå ïàðâî ¿¿ ïðîäàòè âàøîìó äðóãó. ß ãðîìàäÿíèí Óêðà¿íè, àëå ïðîæèâàþ ó ÑØÀ. ß ìàþ íàì³ð îòðèìàòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³ ï³ä ñàä³âíèöòâî, ÷è ìàþ ÿ íà öå ïðàâî? çàïèòóº Îëåã Ñêðèïêà Òàê, ìàºòå ïðàâî. ×àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 35 Çåìåëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ãðîìàäÿíè Óêðà¿íè ìàþòü ïðàâî ç çåìåëü äåðæàâíî¿ òà êîììóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ îòðèìóâàòè áåçîïëàòíî ó âëàñí³ñòü ä³ëÿíêè äëÿ âåäåííÿ ñàä³âíèöòâà. Áóäü - ÿêèõ îáìåæåíü ùîäî ãðîìàäÿí Óêðà¿íè ïðîæèâàþ÷èõ çà êîðäîíîì ä³þ÷èé Çåìåëüíèé Êîäåêñ íå ïåðåäáà÷àº. Ïèòàííÿ ïîñòóïèëî â³ä ²âàíîâñüêî³ ªâãåí³³, âîíà çàïèòóº, ÷è âòðà÷ó ÿ ãðîìÿäÿíñòâî Óêðà¿íè ïðè íàáóòò³ ãðîìàäÿíñòâà ÑØÀ? Â³äïîâ³äü ìîÿ íàñòóïíà. Â³äïîâ³äíî Çàêîíó Óêðà¿íè “ Ïðî ãðîìàäÿíñòâî Óêðà¿íè” ïåðåäáà÷åíî, ùî ó ðàç³ ïðèéíÿòòÿ ãðîìàäÿíèíîì Óêðà¿íè ãðîìàäÿíñòâà ³íøî³ äåðæàâè, ó ïðàâîâèõ â³äíîñèíàõ ç Óêðà¿íîþ öÿ ëþäèíà âèçíàºòüñÿ ëèøå ãðîìàäÿíèíîì Óêðà³íè. Òîìó ó äàíîìó âèïàäêó âè çàëèøåòèñÿ ãðîìàäÿíèíîì Óêðà¿íè. Ïèòàííÿ ïîñòóïèëî â³ä Îëüøàíîâè÷ Àíè, âîíà ïèòàº, â Óêðà¿í³ ï³ñëÿ ñìåðò³ ìîº¿ äîíüêè çàëèøèëàñÿ êâàðòèðà, ÿêèì ÷èíîì ìåí³ ïåðåîôîðìèòè ¿¿ íà ñåáå çàðàç? Â³äïîâ³äíî äî âèìîã Öèâ³ëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè âàì íåîáõ³äíî ïîäàòè çàÿâó ïðî íàì³ð ïðèéíÿòè ñïàäùèíó ïðîòÿãîì 6òè ì³ñÿ÷íîãî ñòðîêó ç äíÿ ñìåðò³ äîíüêè äî íîòàð³óñà â Óêðà¿í³ çà ì³ñöåì çíàõîäæåííÿ êâàðòèðè ÷è äî Êîíñóëüñòâà Óêðà³íè ó ÑØÀ. Ó äàííîìó âèïàäêó êîíñóëüñòâî âèêîíóº ôóíêö³³ íîòàð³óñà. Ï³ñëÿ 6 ì³ñÿö³â âàì áóäå âèäàíî ñâ³äîöòâî ïðî ïðàâî âëàñíîñò³ íà ñïàäêîâå ìàéíî. Íàñòóïíå ïèòàííÿ ïîñòóïèëî â³ä Ñòàð÷óê Îëåíè. Âîíà ïèòàº, ùî ðîáèòè, ÿêùî ïåíñ³þ ÿêó ÿ çàðîáèëà â Óêðà¿í³ â³äìîëÿºòüñÿ âèïëà÷óâàòè Ïåíñ³éíèé Ôîíä? Ó äàííîìó âèïàäêó íåîáõ³äíî çâåðíóòèñÿ ç àäì³í³ñòðàòèâíèì ïîçîâîì ïðî âèïëàòó ö³º³ ïåíñ³³ ó ñóä çà ì³ñöåì çíàõîäæåííÿ Ïåíñ³éíîãî Ôîíäó. Ï³äñòàâîþ äëÿ çâåðåííÿ áóäå ð³øåííÿ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó Óêðà¿íè â³ä 7 æîâòíÿ 2009 ðîêó ïðî îòðèìàííÿ ïåíñ³é ãðîìàäÿíàìè, ÿê³ âè¿õàëè çà êîðäîí.

¹ 41

November, 7 2014

Sacramento Weekly

November, 7 2014

World Telecom System уверенно продвигает самые выгодные планы Ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Óäîáíî Âûãîäíî Íàäåæíî! Best Deal on Verizon & Sprint NETWORK World Telecom System (WTS) óâåðåííî ïðîäâèãàåò ñàìûå âûãîäíûå ïëàíû íà ìåæäóíàðîäíóþ è ìîáèëüíóþ ñâÿçü. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè íà ðûíêå ñâÿçè â ëó÷øóþ ñòîðîíó äëÿ ïîëüçîâàòåëåé, òî åñòü äëÿ âñåõ íàñ ñòàíîâèòüñÿ âñå ëó÷øå è äåøåâëå. Ìû âñå ìåíüøå è ìåíüøå ìîæåì çàâèñåòü îò êîíòðàêòà è ïðèâÿçàííîñòè ïî îäíîìó ïðîâàéäåðó. Òàê êàê ðàíüøå îáëàäàòåëè òåëåôîíîâ Verizon, Òìîáèë èëè ÀÒÒ, èìåëè ïðåèìóùåñòâà â áîëüøîì âûáîðå áåçêîíðàêòûõ ìîáèëüíûõ ïëàíîâ, íà÷èíàÿ îò ñòóäåíòîâ è ïåíñèîíåðîâ, äî áîëåå âîñòðåáîâàíûõ ñ íåîãðàíè÷åíûì êîëëè÷åñòâîì ìèíóò è èíòåðíåòà. Òî òåïåðü âñåì îáëàäàòåëÿì ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ êîìïàíèè Sprint èëè Verizon, òîæå åñòü âîçìîæíîñòü ïîäëþ÷èòü ñâîé òåëåôîí

íà áåçëèìèòíóþ ñâÿçü è èíòåðíåò, ïî î÷åíü õîðîøåé öåíå è ïîëó÷èòü îùóòèìóþ ýêîíîìèþ è íåçàâèñèìîñòü îò êîíòðàêòà. Ó âàñ íå áóäåò ìåíÿòüñÿ îïëàòà çà âàø ñåðâèñ êàæäûé ìåñÿö à áóäåò ñòàáèëüíîé, âû áóäåòå âñåãäà äàëåêè îò íåîæèäàííûé ïîòðÿñåíèé. Òåëåôîíû êîìïàíèè Verizon c 4G LTE NETWORK

Всё про налоги ñîîòâåòñòâèè èíñòðóêöèé IRS ñïèñûâàþòñÿ çàòðàòû íà êíèãè, tuition, è íà îïëàòó çà ó÷¸áó. Ñòóäåíò íå ìîæåò ñïèñûâàòü çàòðàòû íà èñïîëüçîâàíèå ïåðñîíàëüíîãî àâòî ïðè ïîåçäêàõ äî ìåñòà ó÷¸áû è îáðàòíî äîìîé. Ñëîæíûé âîïðîñ è ñî ñïèñàíèåì êîìïüþòåðà. Åñëè êîìïüþòåð ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìûì äëÿ îáðàçîâàíèÿ, òîãäà ñïèñûâàåòñÿ. Îäíàêî, ýòî íå äîëæíà áûòü öåíà ñàìîãî “òàïîâîãî” êîìïüþòåðà, êîòîðûé íå ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ.

Áûñòðî ïðîëåòåë 2014 ãîä. Îñòàëîñü äâà ìåñÿöà è ñíîâà ñîñòàâëåíèå íàëîãîâ. Ãîòîâû ëè Âû? Ðàçðåøèòå äàòü íåñêîëüêî îòâåòîâ íà òåëåôîííûå çâîíêè: Åñëè Âû self-employed, business owner è èìååòå êîìïàíèþ, Âàì óæå ñåé÷àñ íóæíî ïîäñ÷èòàòü äîõîäû è ðàñõîäû. Â äåêàáðå ìåñÿöå ìîæíî ñîâåðøèòü äîïîëíèòåëüíîå ïðèîáðåòåíèå îáîðóäîâàíèÿ, èíñòðóìåíòà, èëè ìàòåðèàëîâ. À âîçìîæíî ëó÷øå èìåòü “income” â ñóìå, äàþùèé íàèëó÷øèé âîçâðàò íà äåòåé. Îá ýòîì ìîæíî ïîñìîòðåòü âèäåî íà ñàéòå www.aperepelitsa.com. Âîïðîñ ñòóäåíòà: - Ìîãó ëè ÿ ñïèñàòü ïèñüìåííûé ñòîë êàê ñòóäåíò? Îòâåò: - Êîíå÷íî, ìíå íå ïðèõîäèëîñü ñïèñûâàòü ñòóäåíòàì ñòîë, îäíàêî, åñëè ñòóäåíò ñìîæåò äîêàçàòü, ÷òî ó íåãî íåò ñòîëà äëÿ çàíÿòèé, è ÷òî îí èñïîëüçóåò ñòîë òîëüêî äëÿ ó÷¸áû, ïî÷åìó áû è íåò. Çäåñü íóæíî îòìåòèòü, ÷òî â

Âîïðîñ: Ìíå ñêàçàëè, ÷òî ÿ ïîëó÷ó Energy Credit up to $8,000, åñëè ñäåëàåì îïðåäåë¸ííûå ðàáîòû ïî äîìó. Òàê ëè ýòî? Îòâåò: Ïåðâîå, ÷òî íóæíî îòìåòèòü, òàê ýòî êàêèå ýíåðãî-ýôåêòèâíûå ðàáîòû áûëè âûïîëíåíû. Çàìåíà îêîí, ýòî îäèí êðåäèò. Çàìåíà òåïëîèçîëÿöèè, ýòî äðóãîé êðåäèò. Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî Energy Credit íå åñòü Refundable Credit “dollar to dollar”. Ýòîò êðåäèò âíîñèòñÿ â ãðàôó 52 íà ôîðìå 1040, êîòîðûé óìåíüøèò íàëîã, â òîì ñëó÷àå, åñëè îí áóäåò íà÷èñëåí. Íà÷èñëÿåòñÿ íàëîã ïðè âûñîêèõ äîõîäàõ. Åñëè íàëîã íå íà÷èñëåí. ò.å. - “íóëü” (ëèíèÿ 44), òîãäà íå÷åãî è óìåíüøàòü. Â ýòîì ñëó÷àå Energy Credit Âàì íå ïîìîæåò. Êðåäèòû, êîòîðûå âîçâðàùàþòñÿ “dollar to dollar”, ýòî òå, êîòîðûå íà÷èñëÿþòñÿ â ãðàôå 62 - 71, ÒÀÕ ôîðìà 1040. Îñíîâíûå êðåäèòû, ýòî íà÷èñëåíèå íà äåòåé, student credit, and federal withdraw on W-2. Åñëè ó âàñ åñòü âîïðîñ, Âû ìîæåòå ïîñëàòü íàì e-mail aperepelitsa@gmail.com è ìû Âàì îòâåòèì áîëåå äåòàëüíî. Íàø òåëåôîí: (916) 544-4688. Alexander Perepelitsa. Email: aperepelitsa@gmail.com; website: www. aperepelitsa.com

òåïåðü ìû ìîæåì ïîäêëþ÷èòü íà áåçêîíðàêòíûå ïëàíû c íåîãðàíè÷åíûìè çâîíêàìè è text message + limited Internet (1G, 3G or 5G) à âñå Verizon 3G òåëåôîíû åñòü âîçìîæíîñòü èìåòü áåçëèìèòíûé èíòåðíåò. Êàê âèäèòå, ìå÷òû ñáûâàþòñÿ, âåäü èìåííî òàêîé ïëàí õîòåëè èìåòü ìíîãèå íàøè ïîñåòèòåëè. Òàê ÷òî ðàñêàæèòå îá ýòîì âñåì âàøèì äðóçüÿì è çíàêîìûì, ÷òî WTS - ýòî ðåøåíèå âñåõ âàøèì íåóäîáñòâ â ëó÷øóþ äëÿ âàñ ñòîðîíó. Ìîáèëüíûå òåëåôîíû îò Sprint 4G LTE NETWORK áîëåå óâåðåííî çàâîåâûâàþò ðûíîê ìîáèëüíîé ñâÿçè, òàê êàê ïîñëå ñäåëêè ñ Clear Mobil Internet èìåþò íàìíîãî ëó÷øåå ïîêðûòèå, ÷åì ðàíüøå, à òàêæå òàêèå òåëåôîíû ñòîÿò äåøåâëå, ÷åì àíàëîãè÷íûå äðóãèõ êîìïàíèé. Çâîíèòå íà Óêðàèíó Ìîëäîâó Áåëîðóñü Ðîññèþ Êàçàõñòàí Óçáåêèñòàí ....Èçðàèëü èëè â äðóãèå ñòðàíû? Ïîçâîíèòå íàì 916.692.1078 è ìû âàì ñäåëàåì òàðèô, êîòîðûé áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò òîãî, ÷òî âû ñåé÷àñ èìååò â ëó÷øóþ ñòîðîíó è ýòî

ïðèíåñåò âàì áîëüøóþ ýêîíîìèþ. Äîìàøíèå òåëåôîííûå ëèíèè ñ áåçëèìèòíîé ñâÿçüþ ïî âñåé Àìåðèêå (âêëþ÷àÿ Àëÿñêó) è Êàíàäó ïî öåíå â íåñêîëüêî ðàç äåøåâëå, ÷åì âû ïëàòèòå ñåé÷àñ. Â ýòîì åñòü áîëüøîé ñìûñë ýêîíîìèòü ñ WTS. Îäíî óñëîâèå: ó âàñ äîëæåí áûòü èíòåðíåò è òàì ãäå åñòü èíòðåðíåò, òàì è áóäåò ó âàñ ðàáîòàòü îáû÷íûé òåëåôîííûé àïïàðàò. Èíòåðíåò ñàìûé ñêîðîñòíîé ýòî êàáåëüíûé â íàøåì îôèñå íà 6045 Greenback Ln ìîæåò ïðèîáðåñòè êàæäûé æåëàþùèé. Åñëè âû äàæå èìååòå óæå îò Comcast è âàì óâåëè÷èëè ïëàòó èëè âû ïëàòèòå äîðîãî, ìû ñìîæåì óìåíüøèòü âàì öåíó. Çâîíèòå 916.692.1078 Õîòèòå íà÷àòü ñâîé áèçíåñ â èíäóñòðèè òåëëåêîììóíèêàöèè è èìåòü äîõîä îò âñåõ ñåðâèñîâ, êîòîðûå âû ÓÆÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒÅ äîìà èëè íà áèçíåñå? Äîáðî ïîæàëîâàòü ê íàì. Çâîíèòå 916.572.3136 Âàñèëèé âàì ïîìîæåò.

¹ 41

November, 7 2014

Classified AUTO SALE Ïðîäàþ ìàøèíó Suzuki Reno (hatchback) 2007 ml. 107 000, íîâûå êîëåñà, íîâàÿ áàòàðåÿ, $5 500. òåë. 916-5329018 cal or tex. Toyota Corolla 2010, 52k, gray, salvage, $9300, 916-308-6090 SUV 2006 Lexus RX 330 AWD 110K. 6cyl TAN color, Leader, Roof ext. Engene:3.3L DOHC MPI 24-Valve V6 Engene, Transmission: Automatic, salvage title, 6-CD player, garage kept, driven by non smoker, no dogs, very clean, NICE CAR! Asking $10,999 call/text 916-717-1057 or 916997-3727 2003 honda civic ex at, ac, blue, hybrid 4 door, very economik, runs great $4900 or b.offere 916 224-1495 or text me tnks igor Ìàçäà 3, 2006, êðàñíàÿ, ýêîíîìíàÿ, 69Ê, 916807-3019 /082114w4 AUTO SERVICE Àâòî Êëþ÷è è Ïóëüòû, ïðîãðàìèðîâàíèå, âîñòàíîâëåíèå ó ò å ð ÿ í í û õ , êîïèðîâàíèå, ðåìîíò è çàìåíà çàìêîâ, ïðèåäåì â ëþáîå

Ïðåäëàãàãàåì ðàáîòó â ñòðàõîâîì àãåíñòâå. Çà èíôîðìàöèåé çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 899-7750

óäîáíîå äëÿ âàñ ìåñòî â ðàéîíå áîëüøîãî Ñàêðàìåíòî, Smart Keys, Chip Keys, High Security Keys. ECU, IMMO, MICU Programming. HI-TECH LOCKSMITH LIC#LCO5455. Çâîíèòå (916) 230-1199 Yuriy. www.hi-techkeys. org JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À Ã À Þ ÐÀÁÎÒÓ Â ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005 Dental receptionist wanted with experience for full time. Office located in Carmichael. Must be bilingual: English/Russian. Call 916-972-0770 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü êëàññà À ïî 48 øòàòàì, õîðîøàÿ îïëàòà, íîâûå ìàøèíû, ÷åñòíûé õîçÿèí (916) 952-0552

íà íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Ñâîáîäíîå âëàäåíèå àíãëèéñêèì è ðóññêèì ÿçûêàìè, â äîïîëíåíèå ê íàâûêàì ðàáîòû ñ îôèñíûìè ïðîãðàììàìè, îáÿçàòåëüíî. Ðåçþìå ìîæíî ïðèñûëàòü íà email info@splicetel.com èëè ïî ôàêñó 800-3912203

Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957

Ò ð å á ó å ò ñ ÿ êâàëèôèöèðîâàííûé àâòîìåõàí ïî ðåìîíòó åâðîïåéñêèõ ìàøèí. (916) 334-7371

OTHER

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîäàâöà. (916) 6125225 Êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ÷åëîâåêà ñ êðàñèâûì ãîëîñîì. Óñëîâèe - ïðåêðàñíûé àíãëèéñêèé! (916) 6125225 Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîôåñèîíàëüíóþ øâåþ. (916) 612-5225

Vlad Trucking Inc. Ïðåäëàãàåò ðàáîòó âîäèòåëåì êëàññà À. Local, Part Time, Full Time îïëàòà 50 ñ çà ìèëþ, (916) 825-9202, Âëàäèìèð.

Smarts Choice Agency ïðèíèìàåò àïïëèêàöèè íà SCHOLARSHIPS äî 25 ñåíòÿáðÿ email: agency@smartschoice. com

Äëÿ ðàáîòû â îôèñå òðåáóåòñÿ äåâóøêà

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà À. Team or Solo.

JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó. 916-991-6307

Èùó êðàñèâóþ, óìíóþ, èíòåëëèãåíòíóþ, ïîëíåíüêóþ ñïóòíèöó æèçíè, æåëàòåëüíî èç âåðóþùåé ñåìüè, ÷òîáû ëþáèëà Áîãà è ìåíÿ. ß ïðèíÿë êðåùåíèå. Õî÷ó âñòðåòèòü ñâîþ ëþáîâü, êîòîðàÿ âîñïîëíèò ìî¸ îäèíî÷åñòâî. Õîòåëîñü áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïÿòèäåñÿòíèöåé èëè áàïòèñòêîé. Ìîæíî çâîíèòü íà íîìåð (916) 213-81-43 Æäó çâîíêà Câàäåáíûé ñàëîí DBG ïðèãëàøàåò äåâóøåê áûòü ìîäåëÿìè íà Bridal Show! Çâîíèòü (916) 612-5225 Âåðà REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ 4 bed / 3 bð äîì â ðàéîíå Àíòåëîï. Èìååòñÿ íåäâèæèìîñòü äëÿ ïðîäàæè â äð. ðàéîíàõ. Îáðàùàòüñÿ ïî òåë.916-296-2809

bед3?= , м3ƒ/*=…2/ …= *%!C%!=2,"

Îðãàíèçóåì äëÿ Âàñ ïðàçäíèê! Ìû âñåãäà ãîòîâû âîïëîòèòü âàøè ìå÷òû î Íàñòîÿùåì Ïðàçäíèêå! ÄÅÄ ÌÎÐÎÇ È ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ, ÆÈÂÀß ÌÓÇÛÊÀ, ÂÅÄÓÙÀß, ÄÈÄÆÅÉ. Ýêñêëþçèâíûé ñöåíàðèé ìåðîïðèÿòèÿ ñ ó÷åòîì âñåõ Âàøèõ ïîæåëàíèé, à òàê æå ãèáêàÿ ñõåìà îïëàòû óñëóã. Šеле-%… (415) 670 9493 (916) 476 7237 Email: massovikru@rambler.ru

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Îáúÿâëåíèÿ Îëüãà Áåíÿêîôô Lic.01873492 Century21Select Çàèíòåðåñîâàíû â ïîêóïêå äóïëåêñà. Õîòèòå âûãîäíî ïðîäàòü ñâîé äóïëåêñ? Çâîíèòå ÐÈÝËÒÎÐÓ ÎËÜÃÅ ÁÅÍßÊÎÔÔ ïî òåë.916-2962809 Lic. BRE#01873492 Century 21 Select RE RENT Äîì â ðåíò â Àíòåëîïå, 3/2, 1,600 sq/f, 2 car, ïîñëå ðåìîíòà. 916365-6972 Íà Rio Linda ñäàåòñÿ â ðåíò íîâûé äîì 2000 sq.feet 3 ñïàëüíè, îôèñ ñ îòäåëüíûì âõîäîì, 3 òóàëåòà, áîëüøîé çàë è êóõíÿ. Áîëüøîé front yard, parking. Îãîðîæåí çàáîðîì áåçîïàñíî. Õîðîøèå ñîñåäè, ôðóêòîâûé ñàä, âèíîãðàä. Îáðàùàòüñÿ ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè, äëÿ appointment çâîíèòü 916968-2671 Ñäà¸òñÿ êîìíàòà â ðåíò äëÿ îäèíîêîãî ìóæ÷èíû áåç âðåäíûõ ïðåâû÷åê, $350.00 â ìåñÿö. Òåëåôîí (916)717-1057 Àííà (916)534-4144 Âëàäèìèð Ñäàåòñÿ êîíäî Medison & College Oak, 2/1, åñòü äâîðèê ñîñåäè ñëîâÿíå, $875, 916-332-5061 House for rent in Antelope area for $1,400 per month. Beautiful model like fully remodel home with many custom upgrades! New appliances, hardwood floors, granite counters, new

modern bathrooms and much more! 3 bedroom/2 bath/2 car garage/ with private back yard. Very nice, quite location. Home backs to park near elementary school & stores. Contact Irina (916) 879-0607 rent available now! We take section 8! Ñäà¸òñÿ êîìíàòà äëÿ îäèíîêîãî ÷åëîâåêà â ðàéîíå North Natomas 300 â ìåñÿö + äèïàçèò. Cïðàâêè ïî òåë. 916 285-7425 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå) Ñâàäåáíûé ñàëîí ñäàåò â ðåíò ïîìåùåíèå. (916) 612-5225 SALE / ÏÐÎÄÀÞ For sale “Rainbow” vacuum, brand new, never used, with Rainmate and Aquamate for $1800cash only offer. 916-7691047 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ PIANO LESSONS. Îáó÷àþ èãðå íà ôîðòåïèàíî ñ íà÷àëüíîãî óðîâíÿ äî ïîäãîòîâêè ê ïîñòóïëåíèþ â

óíèâåðñèòåò. Èìåþ êîíñåðâàòîðñêîå îáðàçîâàíèå. 916-2259062 Èðèíà

Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916-7691047 Ëàðèñà http://www. larisa45.teamasea.com/

PIANO LESSONS. Ïåäàãîã ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì äàåò óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî. Îáó÷åíèå íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 916-225-9062 Èðèíà

Êîìïàíèÿ “Legal Shield” ïðåäëàãàåò óñëóãè àäâîêàòîâ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, êàê àâòî òèêåòû, êîìåðøàë òèêåòû, áèçíåñ, ñåìåéíûå ïðîáëåìû, çàâåùàíèå, ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå äîìà, îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ, è äðóãèå âèäû ëåãàëüíûõ ïðîáëåì. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916-769-1047 Ëàðèñà http://www.lbogatova.legalshieldassociate.com/

Æèâàÿ Âîäà “ASEA”-â Ñàêðàìåíòî! Âîäà, êîòîðàÿ òâîðèò ÷óäåñà â íàøåì îðãàíèçìå. 20 ëåò èññëåäîâàíèé è ïðåêðàñíûé ðåçóëüòàò! Áîëåå 20 ñòðàí ïîëüçóþòñÿ Æèâîé Âîäîé “ASEA”. Redox, âõîäÿùèé â ñîñòàâ, çàñòàâëÿåò íàøè êëåòêè áîðîòüñÿ ñ ðàçíûìè èíôåêöèÿìè è áîëåçíÿìè. Âîññòàíàâëèâàåò ñîäåðæàíèå ñàõàðà, äàâëåíèå, îáùåå ñîñòîÿíèå, èìóííóþ ñèñòåìó, ïå÷åíü, ïî÷êè, ñåðäöå, îïóõîëè èñ÷åçàþò, ïðîñòàòèò, èíôåêöèîííûå áîëåçíè è âñå ÷òî âàñ áåñïîêîèò â âàøåì îðãàíèçìå-ñ ýòèì ñïðàâèòñÿÆèâàÿ Âîäà “ASEA”.

Â ñâÿçè ñ þáèëååì êîìïàíèè Ñèáèðñêîå Çäîðîâüå, ñêèäêè íà ïðîäóêöèþ 30-50% â ìàãàçèíå ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr, #E, Sacramento, CA 95841, 916-769-1047 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà “À”. Team or Solo. Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957

bед3?= C!=ƒд…,ч…/. ме!%C!, 2,L Š=м=д= Âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì! Â íåì ïåðåïëåòóòñÿ òîðæåñòâåííûå è òðîãàòåëüíûå ìîìåíòû, ñþðïðèçû, òåàòðàëèçàöèÿ è þìîð, ñìåõ è âåñåëüå, íîâåéøèå èãðû è êîíêóðñû, ïðåêðàñíî ïîäîáðàííàÿ ìóçûêà, æèâîé âîêàë. Âûåçäíûå ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ïîñòàíîâêà ïåðâîãî òàíöà ìîëîäûõ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîîïåðàòîð. Ñîçäàíèå ïîçäðàâèòåëüíûõ âèäåîêëèïîâ. È ìíîãîå ìíîãîå äðóãîå. (415) 670-9493 Skype, Šел. (916) 476 7237

Sacramento Weekly

November, 7 2014

«Пять языков Любви»

c=!, )еCме… &o 2ь ƒ/*%" kюK",[ cл="= 8. o 2/L ƒ/* люK", - -,ƒ,че“*,L *%…2=*2 j!,ƒ,“ Îíè âûðîñëè âìåñòå. Ó÷èëèñü â îäíîé øêîëå. Óæå òîãäà âñå âîêðóã ãîâîðèëè, ÷òî “îíè ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà”. Îíè è ñàìè òàê äóìàëè. Èõ ðîäèòåëè ïðèíàäëåæàëè ê îäíîìó êðóãó. Ó íèõ áûëè îäíè è òå æå èíòåðåñû. Îáà ëþáèëè èãðàòü â òåííèñ, êàòàòüñÿ íà ëîäêå, ÷èòàëè îäèíàêîâûå êíèãè. Íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ, ýòî èäåàëüíàÿ ïàðà. Ðàçâå ìîãóò ññîðèòüñÿ ëþäè, êîòîðûå òàê ïîõîæè? Îíè çàìåòèëè äðóã äðóãà, êîãäà ó÷èëèñü â âûïóñêíîì êëàññå. Ïîòîì óåõàëè èç äîìà, ïîñòóïèëè â ðàçíûå êîëëåäæè, íî õîòÿ áû ðàç â ìåñÿö, à èíîãäà è ÷àùå âèäåëèñü. Â êîíöå ïåðâîãî êóðñà ðåøèëè ïîæåíèòüñÿ, íî ñíà÷àëà íàäî áûëî çàêîí÷èòü ó÷åáó. Âñå øëî ïðåêðàñíî. Òðè ãîäà îíè æèëè ïî òàêîìó ðàñïèñàíèþ: íà îäíè âûõîäíûå îí ïðèåçæàåò ê íåé, íà âòîðûå - îíà ê íåìó, íà òðåòüè îíè åäóò äîìîé, íî, êîíå÷íî, áîëüøå âðåìåíè ïðîâîäÿò äðóã ñ äðóãîì, ÷åì ñ ðîäèòåëÿìè, ïîòîì îíè îòäûõàþò äðóã îò äðóãà, çàíèìàþòñÿ ñâîèìè äåëàìè. È òàê êàæäûé ìåñÿö. Ðàñïèñàíèå îíè íàðóøàëè ëèøü ïî îñîáûì ñëó÷àÿì, òàêèì êàê äíè ðîæäåíèÿ. Îíè ïîæåíèëèñü ÷åðåç òðè íåäåëè ïîñëå òîãî, êàê ïîëó÷èëè äèïëîìû, îí - ìåíåäæåðà, îíà - ñîöèîëîãà. Äâà ìåñÿöà ñïóñòÿ ïåðååõàëè âî Ôëîðèäó, ãäå Ïèò íàøåë ðàáîòó. Ðîäèòåëè îñòàëèñü çà äâå òûñÿ÷è ìèëü. Âïåðåäè áûë “âå÷íûé ìåäîâûé ìåñÿö”. È äåéñòâèòåëüíî, ñëåäóþùèå òðè ìåñÿöà èõ æèçíü íè÷òî íå îìðà÷àëî: îíè èñêàëè êâàðòèðó, óñòðàèâàëèñü íà íîâîì ìåñòå. Ïîñïîðèëè îíè âñåãî ëèøü îäèí ðàç: êîãäà Ïèò ñêàçàë, ÷òî Ïýòñè íå óìååò ìûòü ïîñóäó. Òîãäà îíè ðåøèëè, ÷òî áóäóò ìûòü ïîñóäó ïî î÷åðåäè, òîëüêî è âñåãî. Îíè æèëè âìåñòå óæå ïîëãîäà, êîãäà Ïýòñè âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî Ïèò îòäàëÿåòñÿ îò íåå. Îí ðàáîòàë äîïîçäíà, à êîãäà âîçâðàùàëñÿ äîìîé, ñðàçó æå ñàäèëñÿ çà êîìïüþòåð. Êîãäà îíà ñïðàøèâàëà, ÷òî ïðîèñõîäèò, îí îáúÿñíÿë, ÷òî íà÷èíàþùèì âñåãäà ïðèõîäèòñÿ íåïðîñòî, ÷òî åìó íóæíî õîðîøî çàðåêîìåíäîâàòü ñåáÿ. Ïýòñè, êîíå÷íî, áûëà íåäîâîëüíà, íî ÷òî îñòàâàëîñü äåëàòü. Ïýòñè ïîäðóæèëàñü ñ ñîñåäêàìè, è êîãäà çíàëà, ÷òî Ïèò âåðíåòñÿ ïîçäíî, øëà ñ íèìè ïî ìàãàçèíàì. Èíîãäà Ïèò ïðèõîäèë, à åå åùå íå áûëî. Êîíå÷íî, ýòî åãî ðàçäðàæàëî, îí ãîâîðèë åé, ÷òî îíà áåçîòâåòñòâåííàÿ. Ïýòñè îòâå÷àëà: “Íà ñåáÿ ïîñìîòðè! Åñëè êòî è áåçîòâåòñòâåííûé, ýòî òû. Êàê ÿ ìîãó áûòü äîìà ê òâîåìó ïðèõîäó, åñëè íå çíàþ, êîãäà òû ïðèäåøü? Òû íèêîãäà íå çâîíèøü, íå ïðåäóïðåæäàåøü. Äà è âîîáùå, çà÷åì òåáå æåíà? Ðàçâå òåáå ìàëî êîìïüþòåðà?” Â îòâåò Ïèò êðè÷àë: “Òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü! Ìíå íóæíà æåíà! Ñëûøèøü? Æåíà!” Ïýòñè äåéñòâèòåëüíî íå ïîíèìàëà, ÷òî ïðîèñõîäèò. Â ïîèñêàõ îòâåòà îíà îòïðàâèëàñü â áèáëèîòåêó è âçÿëà íåñêîëüêî êíèã î áðàêå. “Òàê áûòü íå äîëæíî, - ðåøèëà îíà. - Íåîáõîäèìî íàéòè âûõîä”. Òåïåðü Ïèò ñèäåë çà êîìïüþòåðîì, à îíà ÷èòàëà. Èíîãäà äî ãëóáîêîé íî÷è. Ïèò øåë ñïàòü è, çàìåòèâ åå ñ êíèãîé, ãîâîðèë îáû÷íî: “Æàëü, ÷òî òû ñòîëüêî íå ÷èòàëà â êîëëåäæå, áûëà áû îòëè÷íèöåé”. Ïýòñè îòâå÷àëà: “ß íå ñòóäåíòêà, ÿ òâîÿ æåíà. È ñåé÷àñ ìíå áû õâàòèëî òðîéêè”. Ïèò óõîäèë. Ïðîøåë ãîä, Ïýòñè îò÷àÿëàñü ñäåëàòü ÷òî-òî ñàìà è ñîîáùèëà Ïèòó, ÷òî õî÷åò îáðàòèòñÿ ê ïñèõîëîãó. Îíà ñïðîñèëà: - Òû ïîéäåøü ñî ìíîé? Ïèò îòâåòèë: - Ìíå ïñèõîëîã íå íóæåí. Ìíå æàëêî òðàòèòü íà ýòî âðåìÿ è äåíüãè. - Òîãäà ÿ ïîéäó îäíà. - Èäè. Ìîæåò, óçíàåøü ÷òî-íèáóäü ïîëåçíîå. Íà ýòîì ðàçãîâîð îêîí÷èëñÿ. Ïýòñè êàçàëîñü: ìóæó âñå ðàâíî, ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ èõ ñåìüåé. Íà ñëåäóþùåé íåäåëå îíà îáðàòèëàñü ê ïñèõîëîãó. Îíà âñòðå÷àëàñü ñ íèì òðè ðàçà, ïîòîì óäàëîñü óãîâîðèòü è Ïèòà ñõîäèòü íà êîíñóëüòàöèþ. Ïðîöåññ âûçäîðîâëåíèÿ íà÷àëñÿ. À ÷åðåç ïîëãîäà îíè âíîâü áûëè ñ÷àñòëèâû.

ß ñïðîñèë: - ×åìó æå âû òîãäà íàó÷èëèñü? ×òî ñïàñëî âàø áðàê? - ß íàó÷èëñÿ ãîâîðèòü íà ðîäíîì ÿçûêå Ïýòñè, à îíà îñâîèëà ìîé. Êîíå÷íî, íàø ïñèõîëîã íàçûâàë ýòî ïî-äðóãîìó, íî ñóòü áûëà òà æå. Êîãäà ñåãîäíÿ ÿ ñëóøàë âàøó ëåêöèþ, ÿ ïîíÿë ýòî. ß âñïîìíèë, ÷òî ìû äåëàëè, ÷òîáû íàëàäèòü îòíîøåíèÿ. Ìû äåéñòâèòåëüíî ó÷èëè ÿçûê äðóãîãî. - È êàêîé æå âàø ðîäíîé ÿçûê? - ñïðîñèë ÿ ó Ïèòà. - Ïðèêîñíîâåíèÿ, - óâåðåííî îòâåòèë îí. - Äà, - ïîäòâåðäèëà Ïýòñè. - À âàø? - îáðàòèëñÿ ÿ ê íåé. - Âðåìÿ. Ìíå áûëî íóæíî åãî âíèìàíèå. À îí çàíèìàëñÿ ðàáîòîé, ÷àñàìè ïðîñèæèâàë ïåðåä êîìïüþòåðîì. - Êàê âû îïðåäåëèëè, ÷òî ìóæ ãîâîðèò íà ÿçûêå ïðèêîñíîâåíèé? - Ýòî ñòàëî ÿñíî íå ñðàçó. Íàì ïîìîã ïñèõîëîã. Ìíå êàæåòñÿ, Ïèò ñàì íå ïîíèìàë, íàñêîëüêî ýòî âàæíî äëÿ íåãî. - Äà, ïðàâäà, - ñêàçàë Ïèò. - Ìíå áûëî òîãäà î÷åíü ïëîõî, íî âðÿä ëè ÿ ñîçíàâàë, ïî÷åìó. ß áûë òàê íå óâåðåí â ñåáå. À âñå îòòîãî, ÷òî îíà íå ïðèêàñàëàñü êî ìíå. ß íèêîãäà íå ïðîñèë îá ýòîì âñëóõ, íî ìíå òàê õîòåëîñü. Èíèöèàòèâà âñåãäà ïðèíàäëåæàëà ìíå, íî äî ñâàäüáû îíà îòâå÷àëà íà ìîè ëàñêè, òû îáíèìàëèñü, äåðæàëèñü çà ðóêè. À ïîñëå ñâàäüáû îíà, ñëó÷àëîñü, ìåíÿ îòòàëêèâàëà. Ìîæåò, îíà óñòàâàëà íà ðàáîòå. Íå çíàþ. Íî äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî îñêîðáëåíèåì. Ìíå êàçàëîñü, ÿ åé íåïðèÿòåí. È ÿ òåøèë îñòàâèòü åå â ïîêîå, áîëüøå íå ïîäõîäèë ê íåé. Ìíå áûëî èíòåðåñíî, êîãäà æå åé ñàìîé çàõî÷åòñÿ îáíÿòü ìåíÿ. ß æäàë äâà ìåñÿöà! Ýòî áûëî íåâûíîñèìî. ß ñòàë çàäåðæèâàòüñÿ íà ðàáîòå, ÷òîáû ïîðåæå âèäåòü åå. Ìíå áûëî òàê áîëüíî. ß äóìàë, ÷òî îíà ìåíÿ ðàçëþáèëà. - À ÿ è íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî îí ìó÷àåòñÿ, - ñêàçàëà Ïýòñè. Êîíå÷íî, ÿ çàìåòèëà ïåðåìåíû: îí áîëüøå íå îáíèìàë ìåíÿ, íå öåëîâàë. Íî ÿ ðåøèëà, íàâåðíîå, òåïåðü, êîãäà ìû æåíàòû, åìó ýòî óæå íå òàê âàæíî. Êðîìå òîãî, îí óñòàâàë íà ðàáîòå. ß è íå äóìàëà, ÷òî îí æäåò, êîãäà ÿ âîçüìó èíèöèàòèâó íà ñåáÿ. Ìíå äàæå â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî. ß äëÿ íåãî ãîòîâèëà, óáèðàëà êâàðòèðó, ñòàðàëàñü åìó íå ìåøàòü. ß äåéñòâèòåëüíî íå ïîíèìàëà, ÷åãî åìó íå õâàòàåò. Îí ñîâñåì íå îáðàùàë íà ìåíÿ âíèìàíèÿ. ß òàê ïåðåæèâàëà. Ìíå è âïðÿìü íèêîãäà íå õîòåëîñü ê íåìó ïðèëàñêàòüñÿ. Âîâñå íå îòòîãî, ÷òî îí ìíå íåïðèÿòåí. Ïðîñòî äëÿ ìåíÿ ýòî íå ñàìîå ãëàâíîå. ß õîòåëà ïî÷àùå áûâàòü ñ íèì. Òîãäà ÿ ïî÷óâñòâîâàëà áû òó ëþáîâü. Ìû ïîòðàòèëè íåìàëî âðåìåíè, ÷òîáû îòûñêàòü ïðè÷èíó âñåõ áåä. Íî êàê òîëüêî ÿ îáíàðóæèëà, ÷òî íå óäîâëåòâîðÿëà åãî ïîòðåáíîñòü â ëþáâè, êàê òîëüêî íà÷àëà ïðîÿâëÿòü áîëüøå èíèöèàòèâû, âñå èçìåíèëîñü. Îí ñòàë ñîâñåì äðóãèì. Åìó õîòåëîñü ÷àùå áûâàòü ñî ìíîé. Ó ìåíÿ ñíîâà áûë ìóæ. - À êîìïüþòåð? Îí ïî-ïðåæíåìó ðàáîòàåò äîìà? - ñïðîñèë ÿ. - Äà, - Ïýòñè óëûáíóëàñü. - Íî î÷åíü ðåäêî, êîãäà ýòî äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî. È ÿ óæå íå ðåâíóþ åãî ê êîìïüþòåðó. ß çíàþ, îí ëþáèò ìåíÿ. Âåäü îí âñåãäà òàê âíèìàòåëåí. - È çíàåòå, - ñêàçàë Ïèò, - ÷òî ïîðàçèëî ìåíÿ ñåãîäíÿ. Ëåêöèÿ î ÿçûêàõ ëþáâè. Çà äâàäöàòü ìèíóò âàøè ñëóøàòåëè óçíàëè âñå òî, ÷åìó ìû ó÷èëèñü ïîëãîäà. - Íåâàæíî, êàê äîëãî âû ó÷èëèñü ýòîìó; âàæíî, ÷òî âû õîðîøî ýòî óñâîèëè. Ïèò îäèí èç ìíîãèõ, äëÿ êîãî ïðèêîñíîâåíèÿ - ðîäíîé ÿçûê ëþáâè. Èì íåîáõîäèìî ôèçè÷åñêè îùóùàòü, ÷òî ñóïðóã ðÿäîì. Åñëè âàø ñïóòíèê ãîâîðèò íà ýòîì ÿçûêå, âû äîëæíû äåðæàòüñÿ çà ðóêè, äåëàòü åìó ìàññàæ, îáíèìàòü åãî, öåëîâàòü. Äëÿ íåãî âàæíà ëþáàÿ ëàñêà, òîãäà îí ïî÷óâñòâóåò âàøó ëþáîâü. cл="= 9. j=* 3ƒ…=2ь “"%L ƒ/* люK",? Îïðåäåëèòü, íà êàêîì ÿçûêå ãîâîðèò âàø ñóïðóã, íåîáõîäèìî. Èíà÷å âàì íå íàïîëíèòü åãî ñîñóä ëþáâè. Íî äëÿ íà÷àëà äàâàéòå óáåäèìñÿ, ÷òî ñâîé ðîäíîå ÿçûê ëþáâè âû çíàåòå. Áûâàåò, ÷åëîâåêó äîñòàòî÷íî óñëûøàòü âñåãî ëèøü íàçâàíèÿ ïÿòè ÿçûêîâ ëþáâè: Ñëîâà ïîîùðåíèÿ Âðåìÿ Ïîäàðêè Îáñëóæèâàíèå Ïðèêîñíîâåíèÿ, - È îí òóò æå ïîíèìàåò, íà êàêîì ÿçûêå ãîâîðèò ñàì, à íà êàêîì åãî ñóïðóã. Äðóãèì ñëîæíåå. Ê ïðèìåðó, Áîá, ñ êîòîðûì ÿ ïîçíàêîìèëñÿ â Ïàðìà Õàéòå, øòàò Îãàéî, ñêàçàë ìíå: - Íå óâåðåí. Èç ïÿòè ÿçûêîâ äâà, êàæåòñÿ, ìíå ïîäõîäÿò. - È êàêèå æå? - Ïðèêîñíîâåíèÿ è Ñëîâà ïîîùðåíèÿ. - À ÷òî òàêîå ïî-âàøåìó ÿçûê ïðèêîñíîâåíèé? - Íó... ñåêñ, íàâåðíîå. - À êîãäà æåíà ïðîñòî ïåðåáèðàåò âàøè âîëîñû, ìàññèðóåò ñïèíó, äåðæèò âàñ çà ðóêó, öåëóåò, îáíèìàåò, âàì ïðèÿòíû åå ïðèêîñíîâåíèÿ? (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà «À». Team or Solo. Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957

Build Your Own Business Build a business for yourself, not by yourself, with: - Unlimited income potential. - Extensive benefits package. - Solid backing from a financial services provider, over a century old. We’re looking for self-motivated individuals in the Sacramento area. Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev at aleksandr.alekseev@mwarep.org. www.mwacareers.org

¹ 41

November, 7 2014

Каждому родителю хочется уберечь ребенка от простуды Òàê èëè èíà÷å êàæäûé ÷åëîâåê â ñâîåé æèçíè èñïûòûâàåò íåóäîáñòâà, ïðè÷èí¸ííûå áîëüþ â ñïèíå, ñóñòàâàõ èëè áîëüþ è òÿæåñòüþ â íîãàõ. Ñåé÷àñ ýòèõ íåóäîáñòâ ìîæíî èçáåæàòü, ïðèìåíÿÿ ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî Àëîý Õèò. Àëîý Õèò (Aloe Heat Lotion) - ñìÿã÷àþùèé è ðàçîãðåâàþùèé ëîñüîí. Ïîäõîäèò äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ hде=ль…/L *!ем дл 2%чеч…%г% м=““= Çèíà Ôðåçíî. ß äî÷êå ñ 3 ëåò íàòèðàþ êðåìîì ñïèíó, ãðóäíóþ êëåòêó è ñòóïíåé íîã åñëè ó íå¸ êàøåëü, ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå òåëà. Òàêæå ìàæó ïîä íîñèê êàïåëüêó, ýòî ñïîñîáñòâóåò îáëåã÷åíèþ äûõàíèÿ ïðè çàëîæåíîñòè íîñà. Ìîÿ ðàáîòà - íà íîãàõ 9 ÷àñîâ, ñîîòâåòñòâåííî óñòàëîñòü à ïîðîé è áîëè â íîãàõ, òåïåðü ïåðåä ðàáîòîé èñïîëüçóþ Àëîå Õèò. À î êðåìå Àëîý õèò ÿ ãîòîâà ðàññêàçûâàòü âñåì, è åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, òî ÿ ðåêîìåíäóþ â êàæäîì äîìå èìåòü ýòó ÷óäîäåéñòâåííîå ñðåäñòâî. Ìíå îí ïîìîãàåò áûñòðî êóïèðîâàòü áîëü â ñïèíå, ñóñòàâàõ èëè ìûøöàõ. Ïîìàññèðîâàâ âèñêè ÿ èçáàâëÿþñü îò ãîëîâíîé áîëè. Òàêàÿ ïðîöåäóðà îáëåã÷àåò òàêæå ìîè ñòðàäàíèÿ, åñëè ìåíÿ çàìó÷èë íàñìîðê. Íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ìîæíî äîñòè÷ü, âòèðàÿ ýìóëüñèþ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ÷åòûðå ðàçà â äåíü. Àëîý Õèò ïðåêðàñíàÿ ïîìîùü äëÿ óñòàâøèõ è íàïðÿæåííûõ ìûøö, ïîýòîìó åãî èñïîëüçóþò ïðîäàâöû, ïóòåøåñòâåííèêè, ïàðèêìàõåðû, òóðèñòû, æåíùèíû, ÷åé ðàáî÷èé äåíü ïðîõîäèò íà

âûñîêèõ êàáëóêàõ, òðóæåíèêè äà÷íûõ ó÷àñòêîâ è ìíîãèå äðóãèå. Ëþäè, êîòîðûå âåäóò ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè, áóõãàëòåðà, êîìïüþòåðùèêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè è ïðî÷èå èñïîëüçóþò Àëîý Õèò äëÿ ñíÿòèÿ íàïðÿæåíèÿ ìûøö ñïèíû è øåè. Ðûáàêè è îõîòíèêè èñïîëüçóþò Àëîý Õèò â õîëîäíîå âðåìÿ äëÿ ñîãðåâàíèÿ íîã. Êðåì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ íàðóæíîãî ïðèìåíåíèÿ.

Óâëàæíÿÿ êîæó, êðåì óñïîêàèâàåò åå, à òåïëî ïîìîãàåò ñíÿòü îïóõîëü, âîñïàëåíèå, ñàäíÿùóþ áîëü â ìûøöàõ, ñóõîæèëèÿõ, ñóñòàâàõ. Àëîý Õèò îáëàäàåò òàêîé êîíñèñòåíöèåé, êîòîðàÿ ïðåêðàñíî ïîäõîäèò äëÿ ïðîâåäåíèÿ óëüòðàçâóêîâûõ ïðîöåäóð. Õîðîøî èñïîëüçîâàòü êðåì â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ìûøöû èñïûòàëè ÷ðåçìåðíóþ íàãðóçêó, à òàêæå ïðè óøèáàõ, ðàñòÿæåíèÿõ, ïåðåíàïðÿæåíèè èëè àðòðèòàõ, áîëè â ñïèíå, âîñïàëåíèè ìûøö, ñóõîæèëèé èëè ñóñòàâîâ. Îí òàêæå ïîìîãàåò ïðè ãåìàòîìàõ, íåÿäîâèòûõ óêóñàõ íàñåêîìûõ, áàêòåðèàëüíûõ, âèðóñíûõ è ãðèáêîâûõ êîæíûõ èíôåêöèÿõ, âêëþ÷àÿ è ýïèäåðìîôèòèþ ñòîïû; ïðè âûñûïàíèÿõ è íåáîëüøèõ êîæíûõ ðàçäðàæåíèÿõ. Õîðîøî çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ Àëîý Õèò ïðè óøèáàõ, ãåìàòîìàõ, ðàñòÿæåíèÿõ, àðòðèòàõ è áîëÿõ â ñóñòàâàõ. Ïîýòîìó Àëîý Õèò äàâíî óæå ïðîëîæèë ñåáå ïóòü íà àðåíó ñïîðòèâíûõ ñîñòÿçàíèé è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ñïîðòñìåíîâïðîôåññèîíàëîâ è ñïîðòñìåíîâ ëþáèòåëåé îöåíèëè ïîëüçó, êîòîðóþ îí ìîæåò ïðèíåñòè. Âîò êàê ãëàâíûé òðåíåð Òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà â Îñòèíå, Ñïýíêè Ñòèâåíñ, ñîàâòîð êíèãè «Healing Winners», îòçûâàåòñÿ îá Àëîý “Ñîãðåâàþùèì ëîñüîíîì Aloe Heat Lotion ðàñòèðàþò ñïîðòñìåíîâ ñ ïîâðåæäåíèÿìè ðóê èëè íîã, à òàêæå òåõ, êòî ñòðàäàåò îò ìûøå÷íîé ñëàáîñòè èëè áîëè.Íå çàáûâàéòå è ÌÑÌ, êîòîðûå ïîìîãóò, êàê ïðè ïðîâåäåíèè ìàññàæà ìûøö, òàê è ïðè òðàâìàõ - ñîâìåñòíî ñ Àëîý Ô¸ðñò è æåëå Àëîý Âåðà..” p%ƒ=л,…= Ó ìóæà ïîäàãðà, ñóñòàâû îïóõàëè, áîëåëè,

ïîäíèìàëàñü òåìïåðàòóðà. Èç äîìà ïî÷òè íå âûõîäèë. Ñíà÷àëà ïðîïèë 3 ôëàêîíà Ãåëÿ Àëîý Âåðà, ïîòîì Àëîý Ôðèäîì è Àêòèâ Ãèàëóðîí ( HA). Íà ñóñòàâû äåëàë àïïëèêàöèè èç Àëîý Ô¸ðñò è ìàçàë ðàçîãðåâàþùèì êðåìîì Àëîý Õèò. Ñåé÷àñ ìû ñ ìóæåì ïî âå÷åðàì ãóëÿåì ïî 2-3 êèëîìåòða, îí îïÿòü ñòàë õîäèòü íà îõîòó è ðûáàëêó. À âåäü î÷åíü ñêåïòè÷åñêè îòíîñèëñÿ ê ïðîäóêöèè Ôîðåâåð. Ìàòåðè î÷åíü ïîìîãàåò ñíèìàòü áîëè â ñóñòàâàõ ñîê Àëîý Ôîðåâåð Ôðèäîì è òîò æå Ðàçîãðåâàþùèé Ìàññàæíûé êðåì. Âñåì ðåêîìåíäóþ! ×òî ìíå åù¸ íðàâèòñÿ, êðåì - íå ëåêàðñòâî, ïîýòîìó îãðàíè÷åíèé ïî ñðîêàì äëèòåëüíîñòè ïðèìåíåíèÿ íåò. d!3ƒь , м/ C!,гл=ш=ем b=“ " *л3K œgд%!%"/L nK!=ƒ f,ƒ…,B. fdel b`q Êàæäûé ïîíåäåëüíèê â 7:00 âå÷åðà 5051 Ñollege Oak Drive, Sacramento, CA 95841 exit Madison. ß æåëàþ Âàì çäîðîâüÿ, õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ è óñïåõà! Áóäüòå óñïåøíûìè! Ïî âîïðîñó ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè êîìïàíèè ÔÎÐÅÂÅÐ ËÈÂÈÍÃ ÏÐÎÄÀÊÒÑ îáðàùàéòåñü (916) 955-9052 Petr (916) 628-2909 Natalya Àäðåñ îôèñà: 481 Hayes Ave, Sacramento, CA 95838, exit Norwood www.care4you.flp.com www.health.flp.com

Манна 360 полноценное питание в стакане Ðàçðàáîòàíà äîêòîðîì, ïîëíîöåííîå, ïîëíîñòüþ íàòóðàëüíîå ïèòàíèå è ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ âåñîì ñîäåðæèò æèçíåííî-íåîáõîäèìûå ñîñòàâëÿþùèå â êàæäîì ñòàêàíå êîêòåéëÿ. Ìàííà 360 óñòàíàâëèâàåò íîâûé ñòàíäàðò äëÿ ïèùåâûõ äîáàâîê è ïåðåîïðåäåëÿåò êàêèì äîëæåí áûòü çàìåíÿþùèé åäó êîêòåéëü. Ìåòêî íàçûâàþò Ñóïåð êîêòåéëü, ýòî ïðîñòî ñàìûé ïèòàòåëüíûé, âêóñíûé, óäîâëåòâîðÿþùàÿ áèîëîãè÷åñêè äîñòóïíàÿ åäà, êîòîðóþ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â ñòàêàíå êîêòåéëÿ, ÷òî ñýêîíîìèò âàøå âðåìÿ è äåíüãè. Ýòî íå ïðîñòî äðóãîé êîêòåéëü. Åñëè Âàøà öåëü ñáðîñèòü ëèøíèå êèëîãðàììû èëè ïðîñòî ïîääåðæèâàòü çäîðîâûé âåñ - ðàçðàáîòàíà ñìåñü Ìàííû 360 Ñóïåð êîêòåéëü ÷òîáû óáðàòü äîãàäêè î ñáàëàíñèðîâàííîì ïèòàíèè. Ïîä ðóêîâîäñòâîì âðà÷åé è äèåòîëîãîâ LiveSmart 360 ñôîðìóëèðîâàëè Ìàííó 360 ñ ïðàâèëüíûìè èíãðåäèåíòàìè â èõ ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîïîðöèÿõ. Âàøå òåëî íóæäàåòñÿ â Ìàííå 360. Ñîçäàíèå Ìàííû 360 ÷àñòü âàøåãî åæåäíåâíîãî ðåæèìà è ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ òðàíñôîðìàöèîííûõ âàðèàíòîâ, êîòîðûå âû ìîæåòå ñäåëàòü. Ýòî òàêæå ýêîíîìèÿ âðåìåíè è äåíåã. Ìàííà 360 óñòðàíÿåò îïðàâäàíèå “Ó ìåíÿ íåò âðåìåíè”. Âçáèòàÿ â áëåíäåð-ñòàêàíå ñ íå

ñîäåðæàùåé õëîðà âîäå, ñ ðèñîâûì, ìèíäàëüíûì, êîêîñîâûì ìîëîêîì, áåç ãîðìîíîâ îáåçæèðåííûì ìîëîêîì èëè ôðóêòîâûì ôðóêòîâûì ñîêîì, Ìàííà 360 ìîæåò áûòü ãîòîâà ê óïîòðåáëåíèþ â òå÷åíèè ïðèìåðíî 30 ñåêóíä. Èëè ÂÛ ìîæåòå ïîëîæèòü åå â áëåíäåðå ñ âàøèì âûáîðîì ôðóêòîâ, éîãóðòà, îðåõîâûì ìàñëîì ïî Âàøåìó æåëàíèþ. Âû ìîæåòå ñîçäàòü ñâîè ñåìåéíûå ðåöåïòû. Â ñìåñè ñ ëþáûìè ïðîäóêòàìè Ìàííà 360 ýòî áûñòðîå, ïîëíîöåííîå è ÷óäåñíî âêóñíîå ïèòàíèå!

Ìàííà 360 óñòðàíÿåò îïðàâäàíèå “ß íå ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå ïîëíîöåííîå ïèòàíèå”. Ìàííà 360 ñîäåðæèò âñå, ÷òî Âàì íóæíî äëÿ îïòèìàëüíîãî çäîðîâüÿ (77 èíãðåäèåíòîâ). ×òîáû çàìåíèòü ñîäåðæèìîå îäíîãî êîíòåéíåðà Ìàííû 360, Âàì ïðèäåòñÿ ïðèîáðåñòè ïèùåâûõ äîáàâîê áîëåå, ÷åì íà $300. Ìàííà 360 ýêîíîìèò ñîòíè äîëëàðîâ â öåëîì ïðè ïîêóïêå ïðîäóêòîâ â íàòóðàëüíûõ ìàãàçèíàõ. ×òîáû ïîëó÷èòü êîëè÷åñòâî íåîáõîäèìûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â ñîñòàâå îäíîé ïîðöèè Ìàííû 360, Âàì ïðèäåòñÿ çàïîëíèòü âñþ òåëåæêó, ïîëíóþ íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ áîëåå, ÷åì íà $400. Ìàííà 360 ïîìîãàåò óïðàâëÿòü âåñîì áåç îñîáûõ óñèëèé. Ýòî íåîáûêíîâåííûé âêóñ è ïîëíîöåííîå ïèòàíèå. Âîñïîëíÿåò åæåäíåâíûå ïîòðåáíîñòè â ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâàõ âàøåãî îðãàíèçìà (RDA). Ñîäåðæèò æèçíåííî-âàæíûå èíãðåäèåíòû. Â åå ñîñòàâå 40 ôðóêòîâ è îâîùåé, ïðîòåèí, âèòàìèíû, ìèíåðàëû, phytonutrients, ïèùåâûå ïðîäóêòû âûñøåãî êà÷åñòâà, àíòèîêñèäàíòû, ýíçèìû, ïðåáèîòèêè, ïðîáèîòèêè è àäàïòîãåíû. Ñ äîáàâëåíèåì LiveSmart 360’s çàïàòåíòîâàííûì ZorbMax® äëÿ ìàêñèìàëüíîãî áèîíàêîïëåíèÿ è âñàñûâàíèÿ ïèùè. Ñîäåðæèò 32% åæåäíåâíîé íîðìû êëåò÷àòêè

Âîñïîëíÿåò ïèùåâûå ïîòðåáíîñòè âî âðåìÿ ïîòåðè âåñà Íàòóðàëüíî óìåíüøàåò èìïóëüñèâíîå æåëàíèå êóøàòü è àïïåòèò Íàòóðàëüíî îáíîâëÿåò çäîðîâûé óðîâåíü ýíåðãèè Ïîâûøàåò ñæèãàíèå æèðà â ìûøå÷íîé ìàññå Ìîæíî âåãåòàðèàíöàì è äèàáåòèêàì Íå ñîäåðæèò èñêóññòâåííûõ ïîäñëàñòèòåëåé, ñàõàðà, êîíñåðâàíòîâ, õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ è ñïîðíûõ èíãðåäèåíòîâ Ðàçðàáîòàíà íà 99% áåç ëàêòîçû Ëåãêî áðàòü ñ ñîáîé- â ïóòåøåñòâèÿ, ïîõîä, â îôèñ. Ìàííó 360 ëþáÿò ÂÑÅ: âçðîñëûå è ìàëûøè. Óïîòðåáëåíèå Ìàííû 360 óëó÷øàåò ðàáîòó ÆÊÒ, ñîñòîÿíèå âîëîñ, íîãòåé, êîæè, îáùåå ñîñòîÿíèå, ïîòåðÿ ëèøíåãî âåñà ïóòåì ñæèãàíèÿ ëèøíèõ æèðîâ è íå äàåò èì íàêàïëèâàòüñÿ ñíîâà... Óêðåïëÿåò ìûøå÷íóþ ìàññó òåëà. ÂÊÓÑ ÏÎÒÐßÑÀÞÙÈÉ! ÂÑÅ Â ÂÀØÅÉ ÑÅÌÜÅ ÁÓÄÓÒ ËÞÁÈÒÜ ÅÃÎ! Âûáåðèòå Âàíèëüíóþ èëè Øîêîëàäíóþ Ìàííó 360 è ïåéòå ÑÅÁÅ ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ! www.livesmart360.com/4767112 Ëþäìèëà (916) 524-1706

Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на всебсайте SacWeekly.com

Sacramento Weekly

November, 7 2014

Þìîð Êîãäà ÿ áûë ïèîíåðîì, ìíå ðàññêàçûâàëè, êàê õîðîøî áóäåò æèòü â áóäóùåì. Ñåé÷àñ ìíå ðàññêàçûâàþò, êàê õîðîøî áûëî æèòü, êîãäà ÿ áûë ïèîíåðîì. - Ðîñò êóðñà äîëëàðà ïðèâåäåò ê ïîäîðîæàíèþ òîëüêî èìïîðòíûõ òîâàðîâ! - Ïàðäîí, à áåíçèí ìû èç êàêîé ñòðàíû èìïîðòèðóåì? - Êàê äîëãî áóäåò ðàñòè êóðñ äîëëàðà? - Ïîêà íå ñðàâíÿåòñÿ ñ ðåéòèíãîì Ïóòèíà. Êîãäà Äìèòðèé Ìåäâåäåâ íå ìîæåò çàñíóòü, îí ïåðåñìàòðèâàåò îòêðûòèå ñî÷èíñêîé Îëèìïèàäû.

ãëàâíîå... - Çà òåáÿ çàïëàòèòü? - Äà, åñëè ìîæíî. Æåíùèíà ïðèõîäèò â ñàëîí êðàñîòû è ãîâîðèò ñîòðóäíèöå: - ß áû õîòåëà óáðàòü ñ ëèöà âñå ýòè íåäîñòàòêè. Âû ìîæåòå ÷òî-òî ïðåäëîæèòü? - Êîíå÷íî, ÿ áû ïîðåêîìåíäîâàëà âàì ìàñêó. - Ãëèíÿíóþ, èç ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû, èç ãëèêîëåâîé êèñëîòû, ìèíåðàëüíóþ… â îáùåì, ÷òî çà ìàñêó? - Äà ïðîñòî ìàñêó.

Åñëè ó æèçíè íå ó÷èòüñÿ, îíà ïåðåñòàåò ó÷èòü è ïðèíèìàåòñÿ íàêàçûâàòü.

Ëàéôõàê. Åñëè äîëãî íå ìûòü êðóæêó èç ïîä êîôå, à ïîòîì íàëèòü òóäà êèïÿòêà, òî ìîæíî ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ïîðöèþ.

Òû ïîéì¸øü âñþ êðîõîòíîñòü ãîäàìè íàêîïëåííûõ çíàíèé è îïûòà, êîãäà ñåìèëåòíèé ðåá¸íîê ñïðîñèò òåáÿ: “Ïî÷åìó øóðøèò êóë¸ê?”.

Â ýòîé æèçíè ãëóïî ìå÷òàòü î íåñáûòî÷íîì, ïðèõîäèòñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ òåì, ÷òî åñòü, ñêàçàë Àáðàìîâè÷, ïåðåñ÷èòûâàÿ 12-ûé ìèëëèàðä.

Êàêóþ áû îòâðàòèòåëüíóþ ãàäîñòü òû íå âûòâîðÿë, âñåãäà íàéä¸òñÿ ÷åëîâåê, êîòîðîìó òû ïîíðàâèøüñÿ. È ýòî íå ëþáîâü, íå âòîðàÿ ïîëîâèíêà. Ïðîñòî âû îáà óðîäû.

- Çäðàâñòâóéòå! Ýòî Ìàðèÿ Ïàâëîâíà? - Äà. À âû êòî? - ß ìàíóàëüíûé òåðàïåâò Ìèõàéëîâ Ñåì¸í Ñåì¸íîâè÷. Ìîãó ïîìî÷ü âàì âûëå÷èòü îñòåîõîíäðîç. - À îòêóäà âû çíàåòå, ÷åì ÿ áîëåþ? - Òàê âû óæå íåäåëþ îá ýòîì íà ñâîåé ñòðàíè÷êå â ñîöèàëüíîé ñåòè ïèøèòå…

Íà ìîé âçãëÿä, âñå ýòè «äíåâíûå» è «íî÷íûå» êðåìû – ïîëíàÿ ïðîôàíàöèÿ: íó îòêóäà êðåì ìîæåò çíàòü, êîòîðûé ñåé÷àñ ÷àñ? Ñåêðåò æèçíè: Ñàìûå ñëàáûå ìñòÿò. Ñàìûå ñèëüíûå ïðîùàþò. Ñàìûå ñ÷àñòëèâûå çàáûâàþò. - Åñëè ëþáèøü, ïðîñòî îòïóñòè! - ñêàçàë â÷åðà ðóáëü Öåíòðîáàíêó. Èç ðàçãîâîðà çàìóæíåé äî÷åðè ñ æåíîé: - À ÿ èíîãäà ìóæà î ÷åì-íèáóäü ñïðîøó, îí òàêîé ïîäóìàåò... à ïîòîì ÐÀÇ è âûäàåò ïðàâèëüíûé îòâåò! - À îòêóäà òû çíàåøü ïðàâèëüíûé îòâåò íà ñâîé âîïðîñ? ×åëîâåê, ñòðàäàþùèé áåññîííèöåé, - ýòî òîò, êòî âñå âðåìÿ õî÷åò ñïàòü, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ, êîãäà ýòî íóæíî. Â îòëè÷èå îò ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî, äàæå êîò ñ ñîáàêîé, æèâóùèå ïî ñîñåäñòâó, ïðåêðàñíî ëàäÿò ìåæäó ñîáîé.

- Àëëî, ýòî êëóá êðóòûõ ïàðíåé? - Äà, áðàòàí. Õî÷åøü ïðèéòè çàïèñàòüñÿ? - Äà, òîëüêî ïîïîçæå, ìíå ñåé÷àñ íóæíî ïîõîäèòü ñ æåíîé ïî ìàãàçèíàì. - Ñëûøü, ÿ òåáå ïîçæå ïåðåçâîíþ, à òî ìíå òóò ìîÿ çâîíèò. Ñåãîäíÿ íà âîïðîñ: “Êàêèå ïðîáëåìû?” ÷òî áîãà÷, ÷òî áåäíÿê îòâå÷àþò îäèíàêîâî: - Windows ãëþ÷èò. Ïëàí Ïóòèíà 2014 1. Óñòðîèòü êèïèø íà Óêðàèíå. 2. Ïîäîæäàòü ïîêà ñèëüíî âûðàñòåò âàëþòíûé êóðñ. 3. Ïðîäàòü íåìíîãî âàëþòû ëîõàì çàäîðîãî. 4. Ïðåêðàòèòü êèïèø íà Óêðàèíå. 5. Êóïèòü ó ëîõîâ ìíîãî âàëþòû çàäåøåâî. 6. PROFIT!

Êîãäà êòî-òî ïëîõî êóøàåò, â ìèðå ãðóñòèò îäíà áàáóøêà.

×òîáû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé, Òàìàðà íå èäåò â ðåñòîðàí, òåàòð èëè ìóçåé, îíà ïðîñòî ïðèõîäèò â ñóïåðìàðêåò è âûáèðàåò îäíîãî èç òåõ, êòî äîëãî âûáèðàåò ïåëüìåíè.

- ß ÷åëîâåê òâîð÷åñêèé, è ìíå ÷óæäû ýòè âàøè êðåäèòû, àéôîíû, ñòàðòàïû. Âû æå íå âèäèòå

«20 ñ õâîñòèêîì» — ýòî íåïëîõîé ñïîñîá ñêàçàòü, ÷òî òåáå 29.

¹ 41

November, 7 2014

Информация - это то, что от нас скрывают. Всё остальное - реклама

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì.6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7;1Êîð.14:2-4:14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò, ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå(Îòê.20:5-6), òàê è âî âòîðîå(Îòê.20:1115;Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò(Îòê.20:3-6;7-10). Â äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê:« Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð.20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?» Â ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî («...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà»(2Ïåòðà3:4)) è òâ¸ðäîãî (Èñ.26:3) äóõà, îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè(Áûò.7:22;Åê.2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå(1Êîð.14:2-4;14:14-16), êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ëè÷íîñòè, ðîäèâøåéñÿ(Èí.3:6;Ðèì.8:15-17)â äóøå(1Ôåñ.5:2223;Åâ.4:12) ÷åëîâåêà(1Êîð. 2:11;5:5;Çàõ.12:1)?» Ïðèõîäÿùèé ê Áîãó ÷åëîâåê äîëæåí â ïðîöåññå ñâîåãî óâåðîâàíèÿ ñðàçó ïîíÿòü ÷åì îòëè÷àåòñÿ äûõàíèå æèçíè «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), îò äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Èí .3:6;1Êîð.2:11;5:5;Çàõ.12:1), ñî÷åòàþùåãî ñóùíîñòü Äóõà Ñâÿòîãî è ãîâîðÿùåãî íà ÿçûêàõ (Èí.3:6;Ðèì.8:1417;1Êîð.14:2-4:14:14-16). Àïîñòîë Ïàâåë, ðàñêðûâàÿ ó÷åíèå Íîâîãî Çàâåòà (Åâàíãåëèÿ), ïîÿñíÿåò íå òîëüêî ðîæäåíèå îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:1-12), êîãäà ðîæäàåòñÿ äóõ (êàê æèâàÿ ñóáñòàíöèÿ) â ñàìîé ãëóáèíå ñåðäöà ÷åëîâåêà «...à ðîæä¸ííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí.3:6;Ðèì.8:14-17), íî è îáúÿñíÿÿ ó÷åíèå Íîâîãî Çàâåòà (Åâàíãåëèÿ), ðàñêðûâàåò

òàêæå è ðîæäåíèå äóõà (ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ) îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18)(ñèìâîë âîäû(Èí.3:5)) «...À îáíîâèòüñÿ äóõîì óìà âàøåãî...» (Åô.4:22-25), ñî÷åòàþùåãî íîâîðîæä¸ííûé (1Ïåòðà 2:2-3) óì Õðèñòîâ. «À ìû èìååì óì Õðèñòîâ» (1Êîð.2:16), (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå ðîäèâøàÿñÿ ñïîñîáíîñòü ëîãè÷åñêè ìûñëèòü ïî äóõó Íîâîãî Çàâåòà) â ìîçãàõ (Åâ.4:12) âíåøíåãî ÷åëîâåêà (2Êîð.4:16), êîãäà âíåøíèé ÷åëîâåê (ïîäðàçóìåâàåòñÿ âíåøíÿÿ îáîëî÷êà òåëà ñ âíóòðåííèìè îðãàíàìè), êåì ìû âñå ëþäè ÿâëÿåìñÿ, íàõîäèòñÿ â åäèíîé ãàðìîíèè ñ äóøîé (ñîçíàíèåì). Äóøà, ïðåáûâàþùàÿñÿ (â êðîâè â ôîðìå ýôåìåðíîãî ñîñòîÿíèÿ 46 õðîìîñîì, ñî÷åòàþùàÿ ñîçíàíèå, â êîòîðîé âñÿ ãåíîëîãèÿ ïðåäêîâ), è æèâóùàÿ âî âíóòðåííîñòè âíåøíåãî ÷åëîâåêà, äîëæíà âîçðîäèòüñÿ ÷åðåç äóõîâíûå ïîìûñëû îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èê.1:18) (ñèìâîë âîäû Èí.3:5) ïî äóõó Åâàíãåëüñêîãî ó÷åíèÿ. «Èáî íå òîò Èóäåé, êòî òàêîâ ïî íàðóæíîñòè, è íå òî îáðåçàíèå, êîòîðîå íàðóæíî íà ïëîòè; íî òîò Èóäåé, êòî âíóòðåííî òàêîâ, è òî îáðåçàíèå, êîòîðîå â ñåðäöå, ïî äóõó,...» (Ðèì.2:28-29). Âîçíèêàåò âîïðîñ, à ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä ñëîâîì «...ïî äóõó...»? (Ðèì.2:28-29). Ýòî åñòü íîâîå ñîñòîÿíèå äóøè ÷åëîâåêà, âîçðîæä¸ííîå îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), íîâîçàâåòíèé âíóòðåííèé ÷åëîâåê (Åô.3:16), ãîâîðÿùèé íà âñåì äîñòóïíîì ÿçûêå ïî äóõó Áîæüåãî ó÷åíèÿ» (Ðèì.2:26-29), èìåíóåìîãî âíóòðåííå-(Ðèì.7:2225;Åô.3:16;2Êîð.4:16)íîâûì ÷åëîâåêîì(Åô.4:2225;Êîë.3:10). Ìíîãèå õðèñòèàíå ïîñòîÿííî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèÿ â ÷åëîâåêå. Â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä íîâîå ñîñòîÿíèå, îáðàçîâàâøååñÿ â ÷åëîâåêå ïîñëå ðîæäåíèÿ ñâûøå îò Ñëîâà Áîæüÿ (Èàê.1:18), èìåíóåòñÿ àï. Ïàâëîì âíóòðåííå – íîâûì ÷åëîâåêîì, â êîòîðîì ñôîðìèðîâàâøèéñÿ «äóõ», îòðàæàþùèé êàê íà÷àëüíîå íîâîðîæä¸ííîå(1Ïåòð.2:2-3;1Êîð.13:11;14:20) ñîñòîÿíèå óìà ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ («...îáíîâèòüñÿ äóõîì óìà âàøåãî è îáëå÷üñÿ â íîâîãî ÷åëîâåêà, ñîçäàííîãî ïî Áîãó â ïðàâåäíîñòè è ñâÿòîñòè èñòèíû» (Åô. 4:23-24)). Ýòîò ïðîöåññ çà÷àòèÿ è ðîæäåíèÿ â íà÷àëå ïðîèñõîäèò â ìîçãàõ (è â ñîçíàíèè) âíåøíåãî ÷åëîâåêà(2Êîð.4:16), ïðîíèêàåò â äóøó è ñåðäöå ÷åëîâåêà (â åãî ñîçíàíèå). Àïîñòîë Ïàâåë ïîä ýòèì ïîäðàçóìåâàë äóõ ó÷åíèÿ è ñïîñîáíîñòü ìûñëèòü ïî Åâàíãåëèþ ñ æèâîþ âåðîþ â Èèñóñà: «È îáëåêøèñü â íîâîãî, êîòîðûé îáíîâëÿåòñÿ â ïîçíàíèè ïî îáðàçó Ñîçäàâøåãî åãî» (Êîë.3:10). Òàêîå ñîñòîÿíèå âíóòðåííå-(Ðèì.7:22-25;Åô.3:16; 2Êîð.4:16) íîâîãî ÷åëîâåêà (Åô.4:22-25; Êîë.3:10) ïî äóõó Íîâîãî Çàâåòà ñ æèâîþ âåðîþ â Èèñóñà, êàê ñôîðìèðîâàâøèé óì Õðèñòîâ «À ìû èìååì óì Õðèñòîâ» (1Êîð.2:16), â êîì äóøà

(ñîçíàíèå) ïðåáûâàåò «...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà...» (2Ïåòðà 3:4), àï. Ïàâåë îòäåëÿåò îò âîçðîæä¸ííîãî äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå. «Èáî, êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (â ôîðìå èíîñòðàííûõ ñëîâ), òîò ãîâîðèò íå ëþäÿì, à Áîãó, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ïîíèìàåò åãî, îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì...», êîãäà ÷åëîâåê ïðè ìîëèòâå ïðîèçíîñèò ñëîâà â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿòñÿ òàéíîé (1Êîð.14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó(1Êîð.14:2-4;14:1416;Åô.6:18;Ðèì.8:26-27;Èóä.1:20). Àïîñòîë Ïàâåë, èìåÿ îòêðîâåíèå îò Áîãà («...Èáî è ÿ ïðèíÿë åãî (Åâàíãåëèå) è íàó÷èëñÿ íå îò ÷åëîâåêà, íî ÷ðåç îòêðîâåíèå Èèñóñà Õðèñòà» (Ãàë. 1:12)), óæå â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä îïèñûâàåò ÷åëîâåêà êàê äóõ, äóøó, è òåëî (1Ôåññ. 5:22-23). Ïðè ýòîì îí îòäåëÿåò äóõ è äóøó, ïðåáûâàþùèõ â òåëå ÷åëîâåêà (Åâð. 4:12), îò äûõàíèÿ æèçíè (Áûò. 2:7), òàê êàê äàííîå ðàçäåëåíèå òàêæå ÷åòêî ïðîñëåæèâàåòñÿ è â 1Êîð.14:24;14:14-16. Îäíàêî òàêîå ðàçäåëåíèå ïðîèñõîäèò òîëüêî â òåõ, êòî â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä ðîäèëñÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:6;Ðèì.8:15-17), è ÷åé äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1Êîð.2:11) ãîâîðèò Áîãó òàéíû íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð.14:2-4) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ, ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé, èçâåñòíîé Áîãó). Èç âûøåèçëîæåííîãî, ìíîãèå õðèñòèàíå ïîñòîÿííî ïóòàþò ýòè ñîñòîÿíèè ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî â Ïèñàíèå äûõàíèå îò Áîãà, äàííîå ïåðâîìó ÷åëîâåêó Àäàìó, ÷àñòî ñî÷åòàåòñÿ è êàê äóõ æèçíè (Áûò.7:22 Åêë.12:7). Äûõàíèÿ æèçíè (Áûò.2:7), åñòü îñîáàÿ ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè îò Áîãà, äàþùàÿ æèçíü ôèçè÷åñêîìó òåëó. Ïðè ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà, äûõàíèå æèçíè êàê ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè, âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê Òâîðöó (Åêë.12:7), òàê êàê Áîã èçíà÷àëüíî ïåðåäàë ýòîò èñòî÷íèê æèçíè âñåì ëþäÿì ÷åðåç ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà, ïóò¸ì âäóâàíèÿ «…è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè,…» (Áûò.2:7). «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå-ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò.2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë.12:7). Ïðèõîäÿùåìó ê Áîãó ÷åëîâåêó î÷åíü âàæíî â ñàìîì íà÷àëå åãî óâåðîâàíèÿ ÷¸òêî ðàçúÿñíèòü, ÷òî äûõàíèå îò Áîãà, âîøåäøåå â Àäàìà (Áûò.2:7), ÷àñòî èìåíóåìûé è êàê äóõ æèçíè (Áûò.7:22 Åêë.12:7), ïîñëå ñìåðòè ôèçè÷åñêîãî òåëà (äàííîå äûõàíèå), âíîâü âîçâðàùàåòñÿ ê Áîãó (Åêë.12:7), êîòîðûé äàë èçíà÷àëüíî Òâîðåö ïåðâîìó ÷åëîâåêó â Åäåìñêîì ñàäó (Áûò.2:7). «È ëèøèëàñü æèçíè âñÿêàÿ ïëîòü, äâèæóùàÿñÿ ïî çåìëå, è ïòèöû, è ñêîòû, è çâåðè, è âñå ãàäû, ïîëçàþùèå ïî çåìëå, è âñå ëþäè; âñ¸,

÷òî èìåëî äûõàíèå äóõà æèçíè â íîçäðÿõ ñâîèõ íà ñóøå, óìåðëî. Èñòðåáèëîñü âñÿêîå ñóùåñòâî, êîòîðîå áûëî íà ïîâåðíîñòè (âñåé) çåìëè; îò ÷åëîâåêîâ äî ñêîòà, è ãàäîâ, è ïòèö íåáåñíûõ, - âñ¸ èñòðåáèëîñü ñ çåìëè, îñòàëñÿ òîëüêî Íîé è ÷òî áûëî ñ íèì â êîâ÷åãå» (Áûòèå 7:21-23). Îò ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà äûõàíèå æèçíè ïî íàñëåäñòâó áûëî ïåðåäàíî âñåì ëþäÿì (êàê îñîáàÿ ýíåðãèÿ, èëè èñòî÷íèê æèçíè îò Áîãà, äàþùàÿ æèçíü ôèçè÷åñêîìó òåëó). Äûõàíèå, èñøåäøåå îò Áîãà (Áûò.2:7), îòëè÷àåòñÿ îò îáðàçîâàâøåãîñÿ äóõà («...è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî... » (Çàõ.12:1)) â äóøå (Åâ.4:12), êåì ÿâëÿëñÿ ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì. «Ãîñïîäü, ðàñïðîñò¸ðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè íåãî, ãîâîðèò:..» (Çàõàðèÿ12:1). Èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ.12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, ñî÷åòàþùåãî â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå (1Êîð.2:11;5:5;14:24;14:14-16), áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. «Èáî êòî èç ÷åëîâåêîâ çíàåò, ÷òî â ÷åëîâåêå êðîìå äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, æèâóùåãî â í¸ì? Òàê è Áîæüåãî íèêòî íå çíàåò, êðîìå Äóõà Áîæèÿ» ((1Êîð.2:11), «...÷òîáû äóõ áûë ñïàñåí â äåíü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà» (1 Êîð.5:5). Îòêóäà â ÷åëîâåêå ïîÿâèëñÿ äóõ (Çàõ.12:1) êàê ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ åãî îò ðîáîòà? Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî æèçíü Àäàìà â Åäåìñêîì ñàäó áûëà ïðîöåññîì ïîçíàíèÿ ðåàëüíîé æèçíè, è Áîã, ïðèõîäÿ â Åäåì, áåñåäîâàë ñ Àäàìîì â ïðîõëàäå äíÿ (Áûò.3:8). Èìåííî ÷åðåç òàêîé ïðîöåññ îáùåíèÿ, ñîäåðæàíèå óñëûøàííîãî Ñëîâà, èñõîäÿùåãî îò Òâîðöà, ïðèâèâàëîñü â äóøå ÷åëîâåêà, èìåþùåé ñîçíàíèå îò Áîãà ïîñðåäñòâîì ðàçìûøëåíèÿ. Âî âðåìÿ ýòîãî ïðîöåññà äóøà, êåì ÿâëÿëñÿ Àäàì, ñëûøà Ñëîâî îò Áîãà, ðàçìûøëÿëà, è òàêèì îáðàçîì â ñàìîì Àäàìå ïðîèñõîäèë ïðîöåññ «çà÷àòèÿ» äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî îò Ñëîâà Áîæüåãî (Ñëîâî Áîæüå åñòü äóõ è æèçíü (Èí.6:63)), çàðîæäàëàñü ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, îòëè÷àþùàÿ åãî îò ðîáîòà. «Òàê è íàïèñàíî: «ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì ñòàë äóøåþ æèâóùåþ»; à ïîñëåäíèé Àäàì åñòü äóõ æèâîòâîðÿùèé»(1Êîð.15:45). Îêàçûâàåòñÿ, ïðèðîäà äóõà (Çàõ.12:1;1Êîð.2:11;5:5; 14:2-4;14:14-16;Ðèì.8:15-16) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ.5:23;Åâð.4:12;1Êîð.2:11), èñòîðèÿ åãî îáðàçîâàíèÿ, à òàêæå è èñòîðèÿ îáðàçîâàíèÿ â íåì åùå â Åäåìñêîì ñàäó âðîæäåííîé ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü ñ Áîãîì òàéíû íà îïðåäåëåííîì ÿçûêå (1Êîð.14:2-4), ÿâëÿåòñÿ îòêðîâåíèåì äëÿ ëþäåé. Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Äàííóþ ñòàòüþ ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com

Sacramento Weekly

November, 7 2014

Спасите жизнь Другу!

Ìû âñå çíàåì, ÷òî ñîáàêà äðóã ÷åëîâåêà. À ÷åëîâåê ñîáàêå äðóã èëè íåò? Çíàåòå ëè Âû ÷òî òåõ ñîáàê è êîøåê, êîòîðûõ íèêòî íå çàáðàë èç ïðèþòîâ, ïîïðîñòó óáèâàþò? Êîíå÷íî æå, ìû âñå çàáîòèìñÿ î íàñ, ëþäÿõ. Ïîýòîìó áåçäîìíûõ ñîáàê îòëàâëèâàþò è îòïðàâëÿþò â ïèòîìíèêè. Åñëè ìû íå õîòèì ÷òîáû ñîáàêè ðàçãóëèâàëè ïî óëèöàì, òî ÷òî ìû ìîæåì äàòü èì âçàìåí? Ñìåðòü? Èìååì ëè ìû ïðàâî

óáèâàòü áåçäîìíûõ æèâîòíûõ? Ìíå òÿæåëî îá ýòîì ãîâîðèòü, ïîòîìó-÷òî ÿ ëè÷íî íå ìîãó ëèøèòü æèçíè áîæüå ñîçäàíèå. ß óæå ïðèþòèëà íåñêîëüêî ñîáàê è êîøåê è íå ìîãó ïîìî÷ü âñåì. Íî åñòü ëþäè, êîòîðûå ïîñâÿòèëè ñâîþ æèçíü âî èìÿ ñïàñåíèÿ äðóãèõ æèçíåé – æèâîòíûõ æèçíåé. Ýòè ëþäè äåëàþò ýòî è äëÿ ñàìèõ æèâîòíûõ, è äëÿ íàñ - ÷òîáû ìû íå áðàëè ãðåõ íà äóøó, óáèâàÿ íåâèííûõ. ß îáðàùàþñü êî âñåì êòî âåðèò â Áîãà! Äàæå åñëè Âû íå ëþáèòå áåçäîìíûõ ñîáàê è êîøåê è íå õîòèòå ïðèþòèòü Äðóãà, òî õîòÿ-áû, ïîæàëóéñòà, ïîìîãèòå äåíüãàìè òåì, êòî ñíèìàåò ãðåõ ñ íàøèõ äóø è ñïàñàåò æèâîòíûõ çà ñâîé ñ÷åò. Êàæäûé èç Âàñ ìîæåò ñïàñòè æèçíü Äðóãó. ß íå áóäó ðàññêàçûâàòü, êàêîå ýòî ñ÷àñòüå èìåòü äîìàøíèõ ïèòîìöåâ. ß âñïîìèíàþ, êàê ìîé êîòåíîê óìîëÿë ìåíÿ çàáðàòü åãî èç ïèòîìíèêà. Îí ãðîì÷å âñåõ ìÿóêàë è êîãäà ÿ åãî âçÿëà íà ðóêè, òî îí ñòàë èãðàòü è ñìåøèòü ìåíÿ, èíîãäà îñòàíàâëèâàÿñü ïîñìîòðåòü ìíå â ãëàçà, êàê áóäòî ñïðàøèâàÿ, íðàâèòüñÿ ëè îí ìíå. Îí î÷åíü õîòåë ìíå ïîíðàâèòüñÿ. Êîãäà ìíå ãðóñòíî îí âñåãäà ìåíÿ ñìåøèò íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÿ íå ïðèó÷åíà ê äîìàøíèì æèâîòíûì. Åìó óæå 13 ëåò. Îí ÷ëåí íàøåé ñåìüè. Îí óëè÷íûé êîò, íî âñåãäà ðÿäîì ñíàìè è èìååò ñâîå ìíåíèå íà âñå ñîáûòèÿ â íàøåé ñåìüå. Åñëè Âû òîæå õîòèòå ñïàñòè ñîáàêó èëè êîøêó îò ñìåðòè è ïðèþòèòü ó ñåáÿ äîìà, òî âñå ñîáàêè è êîøêè â ïèòîìíèêàõ óæå îáó÷åíû ìàíåðàì è èìåþò âñå ïðèâèâêè.

Âîò èíôîðìàöèÿ î ïèòîìíèêå, ãäå æåíùèíà ñïàñàåò ñîáàê, ëå÷èò è îáó÷àåò èõ, à ïîòîì îòäàåò â õîðîøèå ðóêè. Ýòî íå áèçíåñ. Ïîæàëóéñòà, íàïèøèòå åé, åñëè Âû õîòèòå ñîáàêó, èëè õîòÿáû ïîæåðòâóéòå äåíüãè: norcalbullybreedrescue@ gmail.com Èíôîðìàöèÿ íà ñàéòå: www.norcalbullybreedrescue.com

Íàø æóðíàë Sacramento Business Women â ñëåäóþùåì íîìåðå íàïå÷àòàåò ñòàòüþ íà öåëóþ ñòðàíèöó îá ýòîé è äðóãèõ îðãàíèçàöèÿõ, êîòîðûå ñïàñàþò ñîáàê è êîòîâ. Ëþáà Äæóåë Ïðîäàæà è Ïîêóïêà Äîìîâ (916) 878-0404

Sometimes the jury really honors the defendant’s right to remain silent and the prosecution’s burden of proof beyond a reasonable doubt

I just concluded a month-long homicide jury trial and the jury acquitted the defendant of murder, two counts of attempted murder, and shooting into an inhabited dwelling. (For more information click on the attached link:http://www.dailyrepublic.com/?p=124187) This blog is about an instance where the jury actually followed the laws of the presumption of innocence, the prosecution’s burden to prove its case beyond a reasonable doubt, and most importantly, the defen-

dant’s right to remain silent and to not testify on his own behalf.

really dropped off with guns blazing was someone other than my client.

What most people don’t actually realize is that the defendant’s defense case begins the minute the defense attorney gets up and cross-examines the witness. In fact, cross-examination has been said to be the “greatest legal engine ever invented for the discovery of truth.” A skilled defense attorney can actually destroy the prosecution’s case merely by careful cross-examination. In fact, some legal scholars contend that if you strongly believe that the prosecution has failed to prove its case, you lose credibility with the jury by putting on a weak defense, or for that matter any defense at all.

Because I believed that the testimony of the uncharged accomplice, and by extension, the prosecution’s case was discredited, my client elected to exercise his right to remain silent, and we put on no defense testimony. The jury acquitted.

In the above-noted murder case, the jury had heard over a month of testimony and I selectively crossexamined the witnesses that pertained to my client’s defense -- including the uncharged accomplice who lied to the jury when she falsely identified my client as the second gunman. This witness was the only witness who placed my client at the scene of the crime. She received a free pass from the cops even though she drove the two gunmen to the crime scene with the knowledge they had guns and were gonna shoot the place up when she dropped them off. In addition to not being charged with any crime, they let her designate herself a victim. After that, they gave her $16,000.00 in cash and valuable prizes for her “cooperation.” During cross-examination, I played several dozen excerpts of her audio recorded statement to the police which flatly contradicted her trial testimony. In addition, I played excerpts of her best friend’s statement to the police that the driver/snitch told him minutes before the shooting that the person the driver/snitch

Sometimes less is more. Juliet Romanishin Surgical Sales Representative Innovative Orthopedic Solutions LLC c 916-871-5908 f 916-848-3334 JulietRomanishin@yahoo.com

¹ 41

November, 7 2014

Суд позволяет принудительную религиозную йогу в школах Åíñèíèòàñ, Êàëèôîðíèÿ - Òèõîîêåàíñêèé Èíñòèòóò Ïðàâîñóäèÿ (PJI) ïîäàë â ñóä íà ýòîé íåäåëå, ïûòàÿñü çàñòàâèòü Ýíñèíèòàñ Ñîþçíûé Øêîëüíûé Îêðóã (EUSD) ïðåêðàòèòü ïðèíóæäàòü äåòåé ó÷àñòâîâàòü â êëàññàõ éîãè. Ýòè êëàññû ôèíàíñèðóþòñÿ âíåøíåé îðãàíèçàöèåé è ïðåïîäàþò Àøòàíãñêèé òèï éîãè, êîòîðûé ó÷èò ñèñòåìó âîñüìè öåëåé, âåäóùèå ê åäèíñòâó ñ Áîãîì. Øêîëüíûé îêðóã óòâåðæäàë, ÷òî êîíñòèòóöèÿ ïîçâîëÿåò ïðàêòèêó éîãè â øêîëàõ, òàê êàê èõ øêîëû èçáàâèëèñü îò âñÿêîãî ðåëèãèîçíîãî íàêëîíåíèÿ â ñâîåì ïðåïîäàâàíèè. Òåì íå ìåíåå, ìíîãèå ó÷èòåëÿ ïðèçûâàëè ñâîèõ ó÷åíèêîâ ó÷àñòâîâàòü â êîíêðåòíûõ ðåëèãèîçíûõ äåéñòâèÿõ, òàêèå êàê ìîëèòâà ê ñîëíöó. Ïîñêîëüêó Âåðõîâíûé Ñóä íå

ðàçðåøàåò ó÷èòåëÿì âåñòè ìîëèòâó â îáùåñòâåííûõ øêîëàõ, èñê ïðèçûâàåò, ÷òîáû ñóä îòíîñèëñÿ ê äðóãèì ðåëèãèîçíûì äåéñòâèÿì, êàê è â ýòîì ñëó÷àå éîãà, ñ òàêîé æå ìåðîé. “Êîíå÷íî æå, PJI ñóùåñòâóåò ðàäè òîãî ÷òîáû çàùèùàòü ðåëèãèîçíûå ïðàâà ñåìåé è îòäåëüíûõ ëèö” ãîâîðèò Áðýä Äýéêóñ, Ïðåçèäåíò PJI, “Ïî ñóòè, ýòîò øêîëüíûé îêðóã ïðèíÿë “ãîñóäàðñòâåííóþ ðåëèãèþ” è òåïåðü çàñòàâëÿåò íàøèõ äåòåé ïðèñóòñòâîâàòü è ó÷àñòâîâàòü â ýòèõ êëàññàõ. Èõ äåéñòâèÿ íàðóøàþò âàæíåéøåå ïðàâî ðîäèòåëåé - âîñïèòûâàòü ñâîèõ äåòåé ïî ñâîèì óáåæäåíèÿì è ïðåíåáðåãàþò Êîíñòèòóöèåé, äîêóìåíò, êîòîðûé îñíîâàë íàøó ñòðàíó”. Õîòÿ ñóäüÿ èç îêðóãà Ñàí Äèåãî ñîãëàñèëñÿ,

÷òî ýòè êëàññû, ïî ñóòè, ðåëèãèîçíû, îí âñå ðàâíî ïîñòàíîâèë, ÷òî ýòè êëàññû éîãè óìåñòíû â íà÷àëüíîé øêîëå. Ðîäèòåëè äåòåé ïîñåùàþùèõ øêîëû â ýòîì øêîëüíîì îêðóãå ïîäàþò íà àïåëëÿöèþ â ×åòâåðòîì Îêðóãå Êàëèôîðíèéñêîãî Àïåëëÿöèîííîãî Ñóäà äëÿ òîãî ÷òîáû îáæàëîâàòü ðåøåíèå ýòîãî ñóäüè. Àâòîð èñêà, àäâîêàò PJI â þæíîé Êàëèôîðíèè Ìèõàèë Ïåôôåð ñêàçàë, “Ñâåòñêèé ìèð î÷åíü ñèëüíî áîðîëñÿ íàä òåì, ÷òîáû âûòîëêíóòü Õðèñòèàíñòâî èç îáùåñòâåííûõ øêîë. Ïîääåðæèâàÿ ýòîò èñê, ìû ãîâîðèì, ÷òî ìû íå áóäåì ñòîÿòü ðÿäîì è ñìîòðåòü, êàê ýòè æå ñâåòñêèå ëþäè, áóäóò çàíèìàòüñÿ ñ íàøèìè äåòüìè êàêîé-òî ðåëèãèîçíîé äåÿòåëüíîñòüþ”.

Ñòàòüÿ íà íàøåì âåá-ñàéòå: http://goo.gl/ttLGvY Oleg Shishko Pacific Justice Institute Slavic Outreach Coordinator (916) 292-8838 Russian.PJI.org Smarts Choice Agency ïðèíèìàåò àïïëèêàöèè äëÿ ïîëó÷åíèÿ Scholarships! Àïïëèêàöèè ïðèíèìàþòñÿ äî 19 Äåêàáðÿ 2014 :) Ïîëó÷èòü áëàíê àïïëèêàöèè è ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî îòïðàâèâ e-mail ñ âàøèì èìåíåì íà àäðåñ: agent@smartschoice.com èëè äëÿ ðàçäóìèé ïîñåòèòå âåáñàéò: http://www.smartschoice.com :idea: Smarts Choice Representative in CA Aleksandr Sushko 916-239-9179 agent@smartschoice.com