Sacramento weekly 11 08 2013

Sacramento WeeklyRUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED November, 8 Игорь Аксенов

Svetlana Wenzell

Татьяна Горькова

На Крыльях Песни ‘09

Еда и Мы

Первая помощь для чувствительной кожи Page 5

Page 4

2013

Page 8

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

c=ƒе2= е›е…едель…/. %KA

1 42

November, 8 2013

"ле…,L

Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"

Free

Gabriel Travel

Š3д=, где C%е2 д3ш=!

916 348-3400 5111 College Dr. Suite G. Sacramento, CA 95841

Фестиваль Cлавянской Kультуры открывается снова «Äîáðå òîìó, õòî â ñâîºìó äîìó» (óêð. íàðîäíàÿ ïîñëîâèöà) d%K!% C%›=л%"=2ь! m=ш tе“2,"=ль Cл=" …“*%L K3ль23!/ %2*!/"=е2“ “…%"=!

16 íîÿáðÿ, â ñóááîòó, ïîä îäíîé êðûøåé ñîáåðóòñÿ â êðóã ðóññêèå, óêðàèíöû, áîëãàðû, ïîëÿêè ñåðáû, ñëîâàêè, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ êóëüòóðíûì íàñëåäèåì ñâîèõ îòöîâ è äåäîâ, ÿðêîé èíäèâèäóàëüíîñòüþ êàæäîãî íàðîäà â ïðîñòðàíñòâå èñòîðè÷åñêîé îáùíîñòè. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

sacweekly@yahoo.com www.sacweekly.com

2

1 42

November, 8 2013

Новости Сенсации Новости Патент, зарегистрированный Apple, предполагает, что ваш iPhone будет следить за вами дома

 áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âàøå ìîáèëüíîå óñòðîéñòâî èñïîëüçóåò ñåðâèñû ïî îïðåäåëåíèþ âàøåãî ìåñòîíàõîæäåíèÿ, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü âàì èíôîðìàöèþ î ïîãîäå, î íàïðàâëåíèè äâèæåíèÿ èëè ïîäñêàçàòü âàì, ãäå íàõîäèòñÿ âàø ëþáèìûé áàð èëè ðåñòîðàí. Íî òåïåðü Apple ïëàíèðóåò

ïðåäñêàçûâàòü âàø ñëåäóþùèé øàã äî òîãî êàê âû ïðèáóäåòå ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ.  îäíîì èç ñâîèõ ïîñëåäíèõ ïàòåíòîâ Apple îïèñûâàåò òåõíîëîãèþ, êîòîðàÿ èñïîëüçóåò ìåñòîíàõîæäåíèå ìîáèëüíîãî óñòðîéñòâà, ÷òîáû çàïóñòèòü íåêîòîðûå ñîáûòèÿ ó âàñ äîìà. Íàïðèìåð, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñ ïîìîùüþ iPhone èëè iPad ìîæíî âêëþ÷èòü ñâåò â ïðèõîæåé, êîíäèöèîíåð â ñïàëüíå èëè îòêðûòü äâåðü ãàðàæà. Ïîñëåäíèå ïàòåíòû Apple ïîäòâåðæäàþò ñëóõè î ñîçäàíèè iWatch – ïîòåíöèàëüíî íîâîãî óñòðîéñòâà, êîòîðîå áóäåò áîëüøå, ÷åì ïðîñòî ïðîäîëæåíèå âàøåãî ñìàðòôîíà. Ýòî áóäåò óíèâåðñàëüíûé äîñòóï äëÿ óïðàâëåíèÿ âàøèì äîìîì.

В Калифорнии разбился турист, выпав из вертолета Âî âòîðíèê ìóæ÷èíà ðàçáèëñÿ íàñìåðòü, óïàâ ñ âûñîòû íåñêîëüêî ñîòåí ôóíòîâ, âûïàâ èç âåðòîëåòà, êîòîðûé îí àðåíäîâàë, ÷òîáû îñìîòðåòü æèâîïèñíûå âèäû êàëèôîðíèéñêîãî ïîáåðåæüÿ. Ïîëèöèÿ ïûòàåòñÿ îïðåäåëèòü, áûëî ëè ýòî ñàìîóáèéñòâîì. Ìóæ÷èíà áûë åäèíñòâåííûì ïàññàæèðîì âåðòîëåòà, êîòîðîé ëåòåë íàä îêåàíîì íà âûñîòå 500 ôóòîâ. Ïðåäñòàâèòåëü Ôåäåðàëüíîãî àâèàöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ßí Ãðåãîð ñêàçàë, ÷òî â ýòî âðåìÿ ïàññàæòð îòêðûë äâåðü.

60-ëåòíèé ìóæ÷èíà óïàë â âîäó îêîëî ìîëà Áàëüáîà è áûë äîñòàâëåí íà áåðåã ñïàñàòåëÿìè. Íåñìîòðÿ íà óñèëèÿ ìåäèêîâ, îí óìåð â áîëüíèöå îò òðàâì, ïîëó÷åííûõ ïðè ïàäåíèè.

×àê Ñòðèò, âëàäåëåö òóðèñòè÷åñêîé êîìïàíèè, ñêàçàë, ÷òî ìóæ÷èíà çàêàçàë 30-ìèíóòíîå ïóòåøåñòâèå íà äâîèõ, íî ïðèøåë îäèí. Çà øòóðâàëîì âåðòîëåòà áûë ñûí Ñòðèòà, Êîðáèí. «Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òàêîå ìîæåò ïðîèçîéòè ñ ìîèì ñûíîì», - ñêàçàë ×àê, øîêèðîâàííûé ïðîèñøåñòâèåì.

Человек, который убил друга и положил его в морозильник, приговорен к 28 годам заключения Æèòåëü Èíäèàíû, êîòîðûé ïðèçíàë ñåáÿ âèíîâíûì â óáèéñòâå äðóãà, áûë ïðèãîâîðåí ê 28 ãîäàì òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Îí ïîëîæèë åãî òåëî â îòêëþ÷åííóþ ìîðîçèëüíóþ êàìåðó. Âàëüòåð Ëîãàí áûë ïðèãîâîðåí ïîñëå ïðèçíàíèÿ ñåáÿ âèíîâíûì â óáèéñòâå ïî íåîñòîðîæíîñòè 29-ëåòíåãî Àëåêñà Øèïïà â 2012 ãîäó. Ñóäüÿ îêðóæíîãî ñóäà îêðóãà Ãîâàðä Ëèíí Ìþððåé ñêàçàë, ÷òî 53-ëåòíèé Ëîãàí ïîêàçàë “ïîðî÷íîå ðàâíîäóøèå ê æåðòâå” è åãî

ðîäñòâåííèêàì, ñêðûâàÿ òåëî Øèïïà â ìîðîçèëüíîé êàìåðå ñâîåãî äîìà â Êîêîìî.

The Kokomo Tribune ñîîáùàåò, ÷òî Ìþððåé ïîñòàíîâèë, ÷òîáû Ëîãàí çàïëàòèë áîëåå 1800 äîëëàðîâ â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè çà ðàñõîäû íà ïîõîðîíû Øèïïà. Ëîãàí ðàññêàçàë ñëåäîâàòåëÿì, ÷òî ïîñëå äðàêè îí ñâÿçàë ðóêè è íîãè Øèïïà, à òàêæå çàêëåèë êëåéêîé ëåíòîé ðîò è íîñ, à çàòåì çàñíóë. Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, òî Øèïï óæå áûë ìåðòâûì.

Лучший планшет в сезон праздников

 áëèæàéøèå ìåñÿöû ïðîäàæè ïëàíøåòîâ äîñòèãíóò ìàêñèìóìà. Apple, Google, Samsung , Amazon, Microsoft, Nokia è äðóãèå ïðîèçâîäèòåëè. ×òî êóïèòü?

Apple iPad. iPad Air èìååò 9,7-äþéìîâûé ýêðàí, êàê è ïðåäûäóùèå ìîäåëè. Áîëåå òîíêèé àëþìèíèåâûé êîðïóñ, ïðîöåññîð ðàáîòàåò â 2 ðàçà áûñòðåå è âåñèò âñåãî îäèí ôóíò. Åñëè ó âàñ óæå åñòü ãàäæåò Apple, è îí âàì

íðàâèòñÿ, òî iPad ÿâëÿåòñÿ åñòåñòâåííûì âûáîðîì. Âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê áèáëèîòåêå ïðèëîæåíèé, ìóçûêå, âèäåî è êíèãàì èç ìàãàçèíà iTunes.

Android. Íå êàæäûé ïîêëîííèê Apple çàõî÷åò ïëàòèòü ìèíèìóì 500 äîëëàðîâ çà iPad. Âîò ïîýòîìó ïëàíøåòû ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Android îò Google ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå ïîïóëÿðíûìè. Ó Android åñòü íåêîòîðûå îñîáåííîñòè, êîòîðûå ïðèñóùè è Apple. Åñëè âû õîòèòå ïëàíøåò ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Android, âçãëÿíèòå íà ñåðèè Samsung Galaxy Tab 3.

Amazon Kindle Fire. Amazon íàäååòñÿ ïîäíÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ íîâîãî ïëàíøåòà Kindle Fire HDX. Ýòîò êîíêóðåíò èìååò íåáîëüøîé âåñ, áîëüøóþ ñêîðîñòü è õîðîøåå ðàçðåøåíèå ýêðàíà. È âñå ýòî çà ïðèåìëåìóþ öåíó.

Европейцам обещают, что Агентство Национальной Безопасности пересмотрит вопрос общественного шпионажа

Ãîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòàðü ÑØÀ Äæîí Êåððè âî âòîðíèê ïîîáåùàë, ÷òî ïåðåñìîòð äåÿòåëüíîñòè Àãåíòñòâà Íàöèîíàëüíîé Áåçîïàñíîñòè ïî íàäçîðó äîëæåí ïðèâåñòè ê ïðàâèëüíîìó ñîîòíîøåíèþ ìåæäó áåçîïàñíîñòüþ è ïðèâàòíîñòüþ, è çàÿâèë, ÷òî íàðóøåíèÿ â âîïðîñàõ øïèîíàæà è ïåðåõâàòà èíôîðìàöèè íå äîëæíû ïîìåøàòü îñíîâíûì öåëÿì ïåðåãîâîðîâ ìåæäó Åâðîïîé è ÑØÀ. Ïîñëå ïåðåãîâîðîâ ñ ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Ïîëüøè, Êåððè ïðèçíàë îáîñíîâàííîñòü âîïðîñîâ, êàñàþùèõñÿ íàäçîðà, íî äàâàòü îòâåòû ïîîáåùàë òîëüêî íà çàêðûòîì îáñóæäåíèè.

Òàê æå îí çàÿâèë, ÷òî ïðåçèäåíò Îáàìà óæå äàë ðàñïîðÿæåíèÿ íà ïîëíûé ïåðåñìîòð äåÿòåëüíîñòè ÀÍÁ, íî ýòî íèêàê íå äîëæíî îòðàçèòüñÿ íà õîäå ïåðåãîâîðîâ îòíîñèòåëüíî ñîòðóäíè÷åñòâà â ÒðàíñÀòëàíòè÷åñêîé òîðãîâëå.  îòâåò íà êðèòè÷åñêèé íàñòðîé ñî ñòîðîíû ïðåäñòàâèòåëåé Åâðîïû, Êýððè ïðèçíàåò, ÷òî â âîïðîñàõ ýêîíîìè÷åñêèõ ñïîðîâ, êàñàþùèõñÿ îáùåñòâåííûõ ìàññ, ðåøåíèÿ ïîðîé áûâàþò âåñüìà ñïîðíûå. Äæîí Êåððè, íàèáîëåå âûñîêîïîñòàâëåííûé ïðåäñòàâèòåëü àäìèíèñòðàöèè ïðåçèäåíòà Îáàìû, ïîñåòèâøèé Åâðîïó ïîñëå ïîäíÿòèÿ âîïðîñà øïèîíàæà ÀÍÁ, óòâåðæäàåò, ÷òî ÑØÀ ïîíèìàåò ñóòü äåëà. “Íàì âàæíû äàííûå ïåðåãîâîðû”, ãîâîðèò îí. - “Äëÿ ïðåçèäåíòà ýòî âîçìîæíîñòü íàëàäèòü ñîòðóäíè÷åñòâî.  êîíå÷íîì ñ÷åòå, ìû ïëàíèðóåì íå ïðîñòî ñãëàäèòü íàøè âçàèìîîòíîøåíèÿ, íî è îñíîâàòåëüíî óêðåïèòü èõ äëÿ äàëüíåéøåãî âçàèìîäåéñòâèÿ”.

Перестрелка в Детройте: 2 погибли, 10 человек ранены Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, â ñðåäó âå÷åðîì îêîëî 6 ÷àñîâ ïî ìåñòíîìó âðåìåíè â âîñòî÷íîé ÷àñòè ãîðîäà Äåòðîéòà ïðîèçîøëà ïåðåñòðåëêà. Ïîñòðàäàëî 10 ÷åëîâåê, íà äàííûé ìîìåíò èçâåñòíî î äâóõ æåðòâàõ. Íà÷àëüíèê ïîëèöèè Äåòðîéòà Äæåéìñ Êðåéã óòâåðæäàåò, ÷òî ñðåäè ïîñòðàäàâøèõ òîëüêî ìóæ÷èíû, íî èìåíà è âîçðàñò ïîêà íå íàçûâàåò. Òàê æå áûëè ïðåäâàðèòåëüíûå ñâåäåíèÿ î òðåõ æåðòâàõ, íî îêîëî 8 ÷àñîâ ïî äàííûì óæå áûëî òîëüêî äâîå. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ ïîëèöèè, â ïåðåñòðåëêå ó÷àñòâîâàëè äâå ìàøèíû, îäíà èç íèõ ïðåñëåäîâàëà äðóãóþ, ïðè ýòîì ñòðåëüáà ïðîèçâîäèëàñü â îáå ñòîðîíû. Î÷åâèäåö, íàõîäèâøèéñÿ íà òîò ìîìåíò íåïîäàëåêó îò ìåñòà ñîáûòèÿ, ðàññêàçûâàåò, ÷òî ñëûøàë îêîëî 30-40 âûñòðåëîâ. “ òîò âå÷åð ïðèñóòñòâîâàâøèå èãðàëè â àçàðòíûå èãðû, êàê âäðóã îíè óñëûøàëè çâóêè âûñòðåëîâ, êòî-òî ðåøèë îòêðûòü äâåðü”, - ðàññêàçûâàåò

ïðåäñòàâèòåëü ïîëèöèè, Êýëè Ìàéíåð. Ïîëèöèÿ îïðîñèëà ñâèäåòåëåé, íî òî÷íîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, íàõîäèâøèõñÿ â ïîìåùåíèè çàâåäåíèÿ, îïðåäåëèòü íå óäàëîñü, òàê êàê íåêîòîðûå óáåæàëè, ïûòàÿñü óêðûòüñÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå. Òàê æå íåèçâåñòíî, áûë ëè êòîòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ öåëüþ íàïàäåíèÿ. Ïîëèöèÿ ðàçûñêèâàåò êàê ìèíèìóì äâóõ ïîäîçðåâàåìûõ è äâå ìàøèíû, ÷åðíóþ è áåëóþ “Øåâðîëå Èìïàëà” ñî ñëåäàìè ñòðåëüáû. Òî÷íûå ïðè÷èíû ïåðåñòðåëêè ïîêà íå èçâåñòíû.

Ученые выявили истиную причину смерти Тутанхамона Æèçíü è ñìåðòü Òóòàíõàìîíà èíòðèãóåò èññëåäîâàòåëåé ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê ãðîáíèöà ìàëü÷èêà áûëà âïåðâûå îáíàðóæåíà â 1922 ãîäó, à íîâîå èçó÷åíèå îñòàíêîâ çíàìåíèòîãî ôàðàîíà åùå áîëüøå óâåëè÷èëî èíòåðåñ ê íåìó ïîñëå òîãî, êàê áûëî ñäåëàíî äâà ñåíñàöèîííûõ îòêðûòèÿ. Âî-ïåðâûõ òåëî Òóòàíõàìîíà ïîäâåðãëîñü ñïîíòàííîìó ñàìîâîçãîðàíèþ â ñàðêîôàãå ïîñëå íåóäà÷íîé ìóìèôèêàöèè. À âî-âòîðûõ — ôàðàîí, âîçìîæíî, ïîãèá â ñðàæåíèè, ïîñëå òîãî êàê êîëåñíèöà íàåõàëà íà íåãî, êîãäà îí âåë ñâîþ àðìèþ â àòàêó. Ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü åãèïòîëîãîì Êðèñîì Íîéòîíîì è áûëè ïîêàçàíû â ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííîì ôèëüìå íà 4 êàíàëå â Âåëèêîáðèòàíèè. Íîéòîí, äèðåêòîð îðãàíèçàöèè ïî èçó÷åíèþ åãèïåòñêîé èñòîðèè è êóëüòóðû, íà÷àë ñâîå èññëåäîâàíèå ïîñëå òîãî, êàê îáíàðóæèë â çàïèñÿõ àðõåîëîãà Ãîâàðäà Êàðòåðà ññûëêè íà òî, ÷òî íà

òåëå ôàðàîíà èìåëèñü ñëåäû âîçãîðàíèÿ, êîãäà îíî áûëî îáíàðóæåíî ìíîãî ëåò íàçàä. Êàðòåð ïåðâûé íàøåë ãðîáíèöó Òóòàíõàìîíà è èçâåñòíóþ çîëîòóþ ìàñêó ñìåðòè, ïðîáóäèâøóþ âî ìíîãèõ èíòåðåñ ê æèçíè öàðñòâåííîãî þíîøè. À ïîÿâèâøèåñÿ âñêîðå ïîñëå ñìåðòè ñïîíñîðà Êàðòåðà, ëîðäà Êàðíàðâîíà, ñëóõè î ïðîêëÿòèè åùå áîëüøå ïðèâëåêëè âíèìàíèå ó÷åíûõ è îáùåñòâåííîñòè. Èññëåäîâàíèÿ Íîéòîíà ïîêàçàëè, ÷òî ìàñëà äëÿ áàëüçàìèðîâàíèÿ â ñî÷åòàíèè ñ êèñëîðîäîì è ëüíÿíûì ìàòåðèàëîì ìîãëè ïðèâåñòè ê õèìè÷åñêîé ðåàêöèè è ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå âûçâàòü ñàìîâîçãîðàíèå òåëà. Íîéòîí è åãî êîìàíäà òàêæå ïðîâåëè òùàòåëüíîå èññëåäîâàíèå îñòàíêîâ ôàðàîíà — ñäåëàëè âèðòóàëüíîå âñêðûòèå åãî òåëà — è îáíàðóæèëè, ÷òî èìåþùèåñÿ íà íåì ïîâðåæäåíèÿ âïîëíå ìîãëè áûòü ïîëó÷åíû â ðåçóëüòàòå àâàðèè.

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

3

2013

США: Украине нужно выполнить все условия для соглашения об ассоциации с ЕС

Ïîñîë ÑØÀ â Óêðàèíå Äæåôôðè Ïàéåòò ïðèçûâàåò âëàñòü Óêðàèíû âûïîëíèòü âñå óñëîâèÿ äëÿ ïîäïèñàíèÿ ñîãëàøåíèÿ îá àññîöèàöèè ñ Åâðîñîþçîì, â òîì ÷èñëå îñâîáîäèòü Þëèþ Òèìîøåíêî è ïðåäîñòàâèòü åé âîçìîæíîñòü ïðîéòè ëå÷åíèå çà ïðåäåëàìè ñòðàíû. “Ìû èñêðåííå íàäååìñÿ, ÷òî âëàñòü Óêðàèíû ñäåëàåò òå îñòàâøèåñÿ íåñêîëüêî íåîáõîäèìûõ øàãîâ, ÷òîáû ïîäïèñàòü ñîãëàøåíèå îá àññîöèàöèè íà Âèëüíþññêîì ñàììèòå â ñëåäóþùåì ìåñÿöå, â òîì ÷èñëå îñâîáîæäåíèå áûâøåãî ïðåìüåðìèíèñòðà Òèìîøåíêî, ÷òîáû îíà ìîãëà ïîëó÷èòü íóæíóþ åé ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü çà ãðàíèöåé”, - ñêàçàë Äæåôôðè Ïàéåòò, âûñòóïàÿ ñ ðå÷üþ “Áóäóùåå Óêðàèíû â Åâðîïå” â Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé àêàäåìèè. Âìåñòå ñ òåì, àìåðèêàíñêèé äèïëîìàò îòìåòèë, ÷òî âûáîð ïóòè äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñòðàíû ÿâëÿåòñÿ åå ñóâåðåííûì ïðàâîì. “Ýòî âàø âûáîð, è íèêòî äðóãîé íå èìååò ïðàâà ãîâîðèòü âàì îáðàòíîå, èëè ìåøàòü âàøèì ñòðåìëåíèÿì ñîâåðøåíñòâîâàòü ñâîå ãîñóäàðñòâî ïîñðåäñòâîì èíòåãðàöèè ñ âàøèìè åâðîïåéñêèìè ñîñåäÿìè. Íèêòî”, - ïîä÷åðêíóë îí. Äæåôôðè Ïàéåòò îòìåòèë, ÷òî Àäìèíèñòðàöèÿ ÑØÀ ïîääåðæèâàåò åâðîïåéñêèé âûáîð óêðàèíñêîãî íàðîäà. “Ìû âàøè äðóçüÿ â ýòîì äåëå. Ñóâåðåííàÿ, òåððèòîðèàëüíî öåëîñòíàÿ, äåìîêðàòè÷åñêàÿ, ýêîíîìè÷åñêè ñîñòîÿòåëüíàÿ Óêðàèíà âñåãäà áûëà â öåíòðå íàøèõ íàäåæä â íàøèõ äâóñòîðîííèõ îòíîøåíèÿõ. Ìû ãîòîâû ïîìî÷ü ýêîíîìèêå Óêðàèíû èíòåãðèðîâàòüñÿ â ìèðîâûå ðûíêè, ïîìî÷ü âàì óêðåïèòü âàøè äåìîêðàòè÷åñêèå ïðîöåññû è èíñòèòóòû è âûãîäíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ìíîãèìè èçìåíåíèÿìè, êîòîðûå âàì ãðÿäóò”, - çàâåðèë ïîñîë ÑØÀ â Óêðàèíå. bе!.%"…= p=д= r*!=,…/ !еш=е2 “3дьK3 Š,м%ше…*%  ÷åòâåðã Âåðõîâíàÿ Ðàäà Óêðàèíû äîëæíà ðàññìîòðåòü ÷åòûðå çàêîíîïðîåêòà, ïðèçâàííûå ðåøèòü âîïðîñ î ëå÷åíèè çà ðóáåæîì áûâøåãî ïðåìüåð-ìèíèñòðà Óêðàèíû Þëèè Òèìîøåíêî, êîòîðàÿ ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ â çàêëþ÷åíèè. Ñðàçó ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû Âåðõîâíîé Ðàäû áûë îáúÿâëåí 30-ìèíóòíûé ïåðåðûâ.

Îäíàêî Ïàðòèÿ ðåãèîíîâ çàÿâëÿåò, ÷òî íå ïëàíèðóåò ãîëîñîâàòü çà çàêîíîïðîåêòû ïî ðåøåíèþ âîïðîñà Þëèè Òèìîøåíêî, à âçàìåí ïðåäëàãàåò ñîçäàòü ðàáî÷óþ ãðóïïó äëÿ ðàçðàáîòêè äîêóìåíòîâ. Îïïîçèöèÿ íàçâàëà ýòè óñëîâèÿ íåïðèåìëåìûìè. Ýêñïåðòû ãîâîðÿò, ÷òî ïîñëåäíèì äíåì, êîãäà ïàðëàìåíò ìîæåò ïðèíÿòü çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ïîçâîëèò Þëèè Òèìîøåíêî âûåõàòü íà ëå÷åíèå â Ãåðìàíèþ, ÿâëÿåòñÿ ÷åòâåðã, 7 íîÿáðÿ. Îäíàêî òåõíè÷åñêè åùå îñòàåòñÿ âðåìÿ äî 18 íîÿáðÿ, êîãäà ìèíèñòðû èíîñòðàííûõ äåë ñòðàí ÅÑ äîëæíû ðåøèòü, áóäåò ëè ïîäïèñàíî íà ñàììèòå â Âèëüíþñå ñîãëàøåíèå îá àññîöèàöèè ÅÑ è Óêðàèíû.  ñðåäó â Êèåâ ïðèáûëè ïðåäñòàâèòåëè ìèññèè Åâðîïàðëàìåíòà Ïýò Êîêñ è Àëåêñàíäð Êâàñüíåâñêèé. Îíè ñîáèðàþòñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â çàñåäàíèè ïàðëàìåíòà, ãäå äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ çàêîíîïðîåêòû ïî äåëó Òèìîøåíêî, à òàêæå âñòðåòèòüñÿ ñ ïðåçèäåíòîì Óêðàèíû Âèêòîðîì ßíóêîâè÷åì è çàêëþ÷åííîé ýêñïðåìüåðîì Þëèåé Òèìîøåíêî. œd%л%L м%“*%"“*,. %**3C=…2%"B Îäíîâðåìåííî îïïîçèöèîííûå ïàðòèè Óêðàèíû ïðîâîäÿò ìèòèíã â ïîääåðæêó åâðîïåéñêîé èíòåãðàöèè Óêðàèíû âîçëå çäàíèÿ Âåðõîâíîé Ðàäû â Êèåâå. Àêöèÿ ñîáðàëà íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò Óêðàèíñêîé ñëóæáû Áèáè-ñè. Êîëîííà ïîä ôëàãàìè ïàðòèé ÓÄÀÐ, “Ñâîáîäà” è “Áàòüêèâùèíà” ïðîøëà îò Åâðîïåéñêîé ïëîùàäè ïî óëèöå Ãðóøåâñêîãî è ïåðåêðûëà äâèæåíèå òðàíñïîðòà íàïðîòèâ Âåðõîâíîé Ðàäû. Äåìîíñòðàíòû äåðæàò ïëàêàòû “Óêðàèíà ýòî Åâðîïà”, “Þëå - âîëþ”, “Äîëîé ìîñêîâñêèõ îêêóïàíòîâ”. Íà ìèòèíãå âûñòóïèëè ðóêîâîäèòåëè òðåõ îïïîçèöèîííûõ ôðàêöèé, êàæäûé èç êîòîðûõ ãîâîðèë î âàæíîñòè ýòîãî äíÿ äëÿ áóäóùåãî Óêðàèíû â ÅÑ. Äåïóòàòû îò îïïîçèöèîííîé ôðàêöèè “Áàòüêèâùèíà” óñòðîèëè ôëåøìîá ïåðåä âõîäîì â Âåðõîâíóþ Ðàäó. Êàæäûé èç ó÷àñòíèêîâ äåðæàë â ðóêàõ îäíó áîëüøóþ áóêâó, êîòîðûå âìåñòå îáðàçîâàëè ñëîâîñî÷åòàíèå “Þëå - âîëþ”.

òàêîì ñëó÷àå îí ìîæåò áûòü îòïðàâëåí çà ãðàíèöó è îñâîáîæäåí èç òþðüìû. Ïàðòèÿ ðåãèîíîâ íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî â ñëó÷àå îòïðàâêè çàêëþ÷åííîãî íà ëå÷åíèå çà ãðàíèöó, èñïîëíåíèå ïðèãîâîðà ëèøü ïðåðûâàåòñÿ, è ïî âûçäîðîâëåíèè òàêîé ÷åëîâåê äîëæåí âåðíóòüñÿ â òþðüìó. Ëèäåðû îïïîçèöèîííûõ ïàðòèé “Áàòüêèâùèíà”, “ÓÄÀД è “Ñâîáîäà” ïðåäëàãàþò ïðèìåíèòü ê

Òèìîøåíêî èíäèâèäóàëüíóþ àìíèñòèþ, õîòÿ ñàìà îíà óæå çàÿâèëà, ÷òî âûñòóïàåò ïðîòèâ ýòîãî. Ïðåäñòàâèòåëè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà óæå ïðåäóïðåæäàëè Êèåâ, ÷òî âòîðîãî øàíñà íà ñáëèæåíèå Óêðàèíû è Åâðîïû â áóäóùåì ìîæåò è íå âîçíèêíóòü. http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/11/131107_ukraine_timoshenko_and_europe. shtml

Ïîçäðàâüòå ñâîèõ áëèçêèõ è ëþáèìûõ â ãàçåòå “Sacramento Weekly”! $...... Ïîçäðàâëåíèå ñ Äíåì ðîæäåíèÿ, Äíåì ñâàäüáû, þáèëååì, ïðàçäíèêîì, çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì áóäåò äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì!

35

Ôîòîãðàôèè è òåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: sacweekly@yahoo.com Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm Ïëàòèòü êàê çà “Business Card” Îïëàòó çà ïîçäðàâëåíèÿ (Checks or Money Orders) ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “Sacramento Weekly” P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841

g=*%…%C!%е*2/ Ìåæäó ÷åòûðüìÿ çàêîíîïðîåêòàìè, ñâÿçàííûìè ñ ñóäüáîé Þëèè Òèìîøåíêî, åñòü ñóùåñòâåííûå ðàñõîæäåíèÿ. Îäèí èç íèõ ïðåäóñìàòðèâàåò, ÷òî Òèìîøåíêî ñìîæåò çàíèìàòüñÿ ïîëèòèêîé, íàõîäÿñü â Ãåðìàíèè, íî íå ñìîæåò ïîêèäàòü òåððèòîðèþ áîëüíèöû, íå ïîëó÷èâ íà ýòî ðàçðåøåíèÿ óêðàèíñêîãî ñóäà.  çàêîíîïðîåêòå, ïðåäëîæåííîì äåïóòàòîì Ðàäû Àíæåëèêîé Ëàáóíñêîé, ãîâîðèòñÿ, ÷òî åñëè ëå÷åíèå çàêëþ÷åííîãî â óêðàèíñêîé òþðüìå íå ïðèíåñëî íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ â òå÷åíèå ãîäà, òî â

sacweekly@yahoo.com

4

1 42

November, 8 2013

Фестиваль Cлавянской Kультуры открывается снова (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Çàçâåíèò íàðîäíàÿ ìóçûêà, çàâèõðÿò òàíöû, ïåñíè è øóòêè. Ëþáîïûòíûå èëëþñòðàöèè íàðîäíûõ òðàäèöèé è ðåìåñåë, ëîñêóòêè èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ ñîëüþòñÿ â ìíîãîöâåòíûé êóëüòóðíûé êîâåð ïîä íàçâàíèåì «Ñëàâÿíå». Êàæäîìó íàéäåòñÿ îñîáåííûé èíòåðåñ: äëÿ ìàëûøåé - ýòî êóêîëüíûé ñïåêòàêëü «Êîëîáîê» («sourdough ball»); äëÿ ëþáîçíàòåëüíûõ - ýòî âûñòàâêà íàðîäíîãî òâîð÷åñòâà, çàíÿòíûõ àðòåôàêòîâ, ïîäåëîê, êàðòèí; äëÿ âåñåëü÷àêîâ - ñåðáñêèå ãóñëè, áîëãàðñêèå àðòèñòû, ñêðèïêà è áàÿí ïîâåäóò â ïëÿñ, çàïîþò íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Íó, è êàêîé äîì áåç óãîùåíèÿ - áåç ðóñcêèõ áëèíîâ, óêðàèíñêèõ âàðåíèêîâ, ñàëà è ãîëóáöîâ, áîëãàðñêèõ îâîùåé, ïîëüñêèõ ïèðîãîâ, áåëîðóññêîé áóëüáû, ïëîâà è øàøëûêîâ. À ñåðáû íà óãëÿõ çàïåêóò ÷åâàï (cevap), à åùå æå áîðù (borsch)Ý äà ñåðáñêèé áóðåê (burek) è èêðà, è ñîëåíèÿ. À ïîòîì è ñëàäêèå óãîùåíèÿ - èõ è íå ïåðå÷åñòü... Áëàãî, ó íàñ áóäåò âðåìÿ âñå ýòî ïîåñòü-ïîïèòü, äà è ïîïëÿñàòü, ïåñíè ëþáèìûå ñïåòü, ïîøóòèòü, äà ïîâåñåëèòüñÿ. Ïðèõîäèòå ñ äåòêàìè è äðóçüÿìè! Íàðîäíûå

November 16, Saturday.

It would gather our Slavic folks under one roof to share our cultural varieties and common historical roots with authentic music, dancing and singing.

The arts and crafts, specific and common, historical and cultural artifacts would patch Slavic cultural quilt.

Everyone would find something interesting: For kids – a puppet show “Kolobok” and crafts, for curious ones– arts and history, and for everybody – songs and dances.

Join us to taste Russian bliny, Ukrainian golubtsy, Serbian cevap, and pilaf, cabobs, borsch, salads and sweets ….and more with folk songs, Russian game “Khorovod” and costumes.

So, grab your friends and join us. It will be fun!

Free admission!

Saturday, November 16, 2013, 12:00 noon to 6:00 pm Note, puppet show (20 min) starts at 2.00 pm.

Serbian Social Hall Äîáðî ïîæàëîâàòü!

Welcome!

7777 Sunset Ave, Fair Oaks CA 95628 (between Sunrise and San Juan)

Советы специалиста: как сохранить зубы и дёсны здоровыми и красивыми SW: Èòàê, ìîé ïåðâûé âîïðîñ: «×òî òàêîå çóáíîé êàìåíü è ÷òî ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò ïðîöåññ ñíÿòèÿ çóáíîãî êàìíÿ?» Åëåíà: Çóáíîé êàìåíü – ýòî îòëîæåíèÿ ñîëåé è ïðîäóêòîâ âûäåëåíèÿ áàêòåðåé íà ïîâåðõíîñòè è êîðíè çóáà. Âíà÷àëå ýòè îòëîæåíèÿ ìÿãêèå, è îòíîñèòåëüíî ëåãêî ñíèìàþòñÿ çóáíîé ù¸òêîé â äîñòóïíûõ äëÿ ýòîé ù¸òêè ìåñòàõ – îòêðûòàÿ ïîâåðõíîñòü çóáà. Íî åñòü ìåñòà íåäîñòóïíûå äëÿ çóáíîé ù¸òêè – ìåæçóáíûå ïðîìåæóòêè è ïîä äåñíîé.  ýòèõ ìåñòàõ ïîñòåïåííî ñêàïëèâàþùèåñÿ îòëîæåíèÿ çàòâåðäåâàþò è ìîãóò áûòü ñíÿòû òîëüêî ïðîôåññèîíàëîì ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. Ïåðèîä ñîçðåâàíèÿ áàêòåðèé, ïîñëå êîòîðîãî îíè àêòèâíî íà÷èíàþò âûäåëÿòü ïðîäóêòû îáìåíà, 90 äíåé, à ýòî 3 ìåñÿöà. Èìåííî ïîýòîìó ñíèìàòü çóáíîé êàìåíü è î÷èùàòü äåñíåâûå êàðìàíû ðåêîìåíäóåòñÿ êàæäûå 3-4 ìåñÿöà. Óâàæàåìû ÷èòàòåëè ãàçåòû «Sacramento Weekly», ìíîãèå èç âàñ èíòåðåñóþòñÿ òåì, êàê ñîäåðæàòü ñâîþ ïîëîñòü ðòà è çóáû â çäîðîâîì ñîñòîÿíèè. Äëÿ îòâåòà íà âàøè âîïðîñû ìû âçÿëè èíòåðâüþ ó ñïåöèàëèñòà â ýòîé îáëàñòè, ñòîìàòîëîãà-ãèãèåíèñòà èëè Dental Hygienist, êàê íàçûâàþò åãî â Àìåðèêå, Åëåíû Õàèò.

SW: Çäðàâñòâóéòå, Åëåíà! Åëåíà: Çäðàâñòâóéòå, Èãîðü!

SW: Ó ìåíÿ ñðàçó âîçíèêàåò ñëåäóþùèé âîïðîñ. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, çóáíîé êàìåíü î÷åíü òâ¸ðäûé è íàõîäèòñÿ â î÷åíü òåñíîì êîíòàêòå ñ ýìàëüþ. Íàâåðíîå, óäàëåíèå çóáíîãî êàìíÿ î÷åíü áîëåçíåííî? Åëåíà: Ýòî åù¸ îäèí ïðåäðàññóäîê. Îáû÷íî óäàëåíèå çóáíîãî êàìíÿ ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ ïðîôåññèîíàëîì àáñîëþòíî áåçáîëåçíåííî. Ïðàâäà, åñòü çîíû â ïîääåñíåâîì êàðìàíå âåñüìà áîëåçíåííûå, íî ìû ðàñïîëàãàåì

ñðåäñòâàìè ïîëíîãî îáåçáîëèâàíèÿ ïðè ñíÿòèè çóáíîãî êàìíÿ. ×òî êàñàåòñÿ ñîñòîÿíèÿ ýìàëè, òî ïðè ñíÿòèè çóáíîãî êàìíÿ îíà ñîâåðøåííî íå ñòðàäàåò. Íàîáîðîò, åñëè çóáíîé êàìåíü íå ñíèìàòü, òî îí ðàçðóøàåò ýìàëü, è, â êîíöå êîíöîâ, ãóáèò çóá.

SW: Î÷åíü âïå÷àòëÿþùå! Òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî ìíå äåëàòü çàâòðà. Êñòàòè, êàê çàïèñàòüñÿ ê âàì íà ïðè¸ì? Åëåíà: ß ðàáîòàþ â Arden Park Dental Care, êî ìíå ìîæíî çàïèñàòüñÿ íà ïðè¸ì ïî òåë. (916)4854800.

SW: ß î÷åíü ÷àñòî ñëûøó, ÷òî ëþäè ñòðàäàþò êàðèåñîì è âîñïàëåíèåì ä¸ñåí? ×òî ýòî òàêîå? Åëåíà: Òåðìèí «êàðèåñ» â ïåðåâîäå ñ ëàòûíè îçíà÷àåò «ãíèåíèå» è äîâîëüíî òî÷íî îïèñûâàåò ñîñòîÿíèå çóáîâ ïðè ýòîì çàáîëåâàíèè. Êàðèåñ – ýòî ðàçðóøåíèå çóáà, êîòîðîå íà÷èíàåòñÿ ñ ðàñòâîðåíèÿ ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ çóáà, ñ ïîñëåäóþùèì ðàçðóøåíèåì òâåðäûõ òêàíåé çóáà è îáðàçîâàíèåì ïîëîñòè. Äåìèíåðàëèçàöèÿ èëè ðàçìûâàíèå ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, îáðàçóþùèõ ýìàëü, ïðîèñõîäèò ïîä äåéñòâèåì áàêòåðèé.  ðåçóëüòàòå ïëîõîé ãèãèåíû ïîëîñòè ðòà íà ýìàëè ïîÿâëÿåòñÿ ìÿãêèé íàëåò. Ýòîò íàëåò ïðî÷íî ñâÿçûâàåòñÿ ñ ïîâåðõíîñòüþ çóáà è ñëóæèò ìåñòîì ñîñðåäîòî÷åíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ

áàêòåðèé. Ïîãëîùàÿ óãëåâîäû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ íàëåòà, áàêòåðèè âûäåëÿþò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû. Êèñëàÿ ñðåäà ñïîñîáñòâóåò ðàçðóøåíèþ êðèñòàëëîâ àïàòèòà, âõîäÿùåãî â ñîñòàâ ýìàëè, âíåøíåé çàùèòíîé îáîëî÷êè çóáà. Ïîñëå ýòîãî ìèêðîáû, ïðîíèêàÿ â íèæåëåæàùèå ñëîè, íà÷èíàþò ðàçðóøàòü èõ. ×òî êàñàåòñÿ ãèíãèâèòà, òî ãèíãèâèò – ýòî âîñïàëåíèå ä¸ñåí, à âîñïàëåíèå äåñåí — ïåðâûé ïðèçíàê ïåðèîäîíòèòà. Çàáîëåâàíèå äåñåí — îñíîâíàÿ ïðè÷èíà ïîòåðè çóáîâ âçðîñëûìè ëþäüìè.

SW: Âîïðîñîâ îñòàëîñü åù¸ î÷åíü ìíîãî. ß íàäåþñü, ÷òî âû îòâåòèòå íà íèõ â íàøèõ ñëåäóþùèõ ñòàòüÿõ íà ýòó òåìó. Åëåíà: Ñïàñèáî, êîíå÷íî, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì îòâå÷ó íà âñå âîïðîñû ÷èòàòåëåé, êàñàþùèåñÿ çäîðîâüÿ ðîòîâîé ïîëîñòè è çóáîâ.

SW: ß ïîïðîøó âàñ åù¸ ðàç ïîâòîðèòü âàø òåëåôîí äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷èòàòåëè ñìîãëè íàïðÿìóþ çàäàòü âàì ñâîè âîïðîñû. Åëåíà: Òåë.: (916) 485-4800. Âàø ïåðâûé âèçèò ê íàì áóäåò áåñïëàòíûì, ò.å. âû ïîëó÷èòå áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ î ñîñòîÿíèè âàøèõ çóáîâ è ïîëîñòè ðòà. Çàïèñûâàéòåñü ïî òåë.: (916) 485-4800. Äî ñâèäàíèÿ.

êîñòþìû î÷åíü äàæå ïðèâåòñòâóþòñÿ, îöåíèâàþòñÿ, è ëó÷øèå áåç ïðèçà-ñþðïðèçà íå îñòàíóòñÿ. Âõîä áåñïëàòíûé! Ñóááîòà, 16 íîÿáðÿ 2013 ã. ñ 12.00 äî 6.00 âå÷åðà Êóêîëüíûé ñïåêòàêëü «Êîëîáîê» - (20 ìèí), íà÷àëî â 2.00 pm. Åñëè âû èëè âàøè äåòè æåëàþò âûñòóïèòü, ìû îòêðûòû äëÿ ëþäåé è èäåé äî 10 íîÿáðÿ. Çâîíèòå! Òåë.: (916)972-7586 - Olga Welcome!

The Slavic Cultural Festival is coming again.

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

2013

5

Семь причин, по которым спрос на аренду жилья выше, чем спрос на покупку собственного дома Âëàäåíèå ñîáñòâåííûì äîìîì íà 35% äåøåâëå, ÷åì àðåíäà íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè. Ê ñîæàëåíèþ, ÷èñëî ëþäåé, ïðåäïî÷èòàþùèõ àðåíäîâàòü æèëüå, íåæåëè ïðèîáðåòàòü äîìà â ñîáñòâåííîñòü íà÷àëî óâåëè÷èâàòüñÿ. Ïîñëå æàðêîãî ÿðêîãî ëåòà ïðîäàæà äîìîâ íà÷àëà ïîíèæàòüñÿ. Ýòî ïîâëåêëî çà ñîáîé ðåçêîå ñíèæåíèå öåí íà íåäâèæèìîñòü è íåêîòîðîå âîëíåíèå: «À íå âîçâðàòèëèñü ëè ìû ê ìûëüíîìó ïóçûðþ?».  òî âðåìÿ êàê ðûíîê íåäâèæèìîñòè âîññòàíàâëèâàåòñÿ, èíòåðåñ ê âëàäåíèþ ñîáñòâåííûì äîìîì ïðîäîëæàåò ïàäàòü. Òîëüêî 65% ëþäåé ÿâëÿþòñÿ äîìîâëàäåëüöàìè â ïåðâîé ïîëîâèíå ýòîãî ãîäà. Ýòî ñàìûé íèçêèé ïîêàçàòåëü çà ïîñëåäíèå 18 ëåò. È çíà÷èòåëüíî íà÷èíàåò ñíèæàòüñÿ îò ðåêîðäíîé îòìåòêè â 2004 ãîäó – 69% Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êóïèòü äîì íà 35% äåøåâëå, íåæåëè îñòàâàòüñÿ â àðåíäå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, óâåëè÷èâàþùååñÿ ÷èñëî àìåðèêàíöåâ îõîòíåå ïîäïèñûâàþò êîíòðàêò íà àðåíäó, íåæåëè îáÿçàòåëüñòâî íà âûïëàòó äîëãà çà êóïëåííûé äîì. Ïî ïðîãíîçàì ýêñïåðòîâ, â áëèæàéøèå ãîäû ñîêðàòèòñÿ êîëè÷åñòâî äîìîâ â ñîáñòâåííîñòè. Âîò ïðè÷èíû, èñõîäÿ èç êîòîðûõ, ýêîíîìèñòû äåëàþò òàêîå çàêëþ÷åíèå: 1. g=2 …3"ш,L“ "/.%д ,ƒ *!,ƒ,“= K!%ше……/. д%м%" (foreclosure) Àêòèâíîñòü foreclosure äîñòèãëà ñâîåãî ïèêà â 2010 ãîäó, è óæå â àâãóñòå êðèçèñ äîñòèã íèçêîé îòìåòêè ïî ñðàâíåíèþ ñ Äåêàáðåì 2005 ãîäà. Òîëüêî ïîòîìó, ÷òî õóäøåå ïîçàäè, ýòî íå äàåò îñíîâàíèÿ óòâåðæäàòü, ÷òî foreclosure íå âëèÿåò íà ðûíîê íåäâèæèìîñòè ñåãîäíÿ. Áîëüøèíñòâî ëþäåé, ïîòåðÿâøèõ ñâîé äîì, íå èìåþò æåëàíèÿ ñòàíîâèòüñÿ äîìîâëàäåëüöàìè ñíîâà. Íî, äàæå ïðè áîëüøîì æåëàíèè, foreclosure îòðàæàåòñÿ íà êðåäèòíîé èñòîðèè ñåìü ëåò. Ýòî äåëàåò íåîáû÷íî ñëîæíûì ïîëó÷èòü çà¸ì íà õîðîøèõ, âûãîäíûõ äëÿ êëèåíòà óñëîâèÿõ.

2. b/“%*,е 2!еK%"=…, …= C%л3че…,е ƒ=Lм= Ïîòåíöèàëüíûì ïîêóïàòåëÿì, èìåþùèì ÷èñòóþ êðåäèòíóþ èñòîðèþ, íå âñåãäà ëåãêî ïîëó÷èòü çà¸ì. Ïî îïðîñàì, ñäåëàííûì êîìïàíèåé Zillow, äàæå òå ëþäè, êîòîðûå èìåþò 18-20% íà ïåðâûé âçíîñ, íå âñåãäà ìîãóò óäîâëåòâîðèòü âñå òðåáîâàíèÿ è ñòàíäàðòû áàíêà.

3. h…"е“2%!/ ,ƒме…,л, !/…%* …ед",›,м%“2, Èíâåñòîðû, ñêóïèâøèå ìíîãî äîìîâ çà íàëè÷íûå íà ïèêå ñàìûõ íèçêèõ öåí, ñäàþò ýòè äîìà â ðåíò.

Ðåçóëüòàò ýòèõ äåéñòâèé: 4 ìëí. ïóñòóþùèõ äîìîâ. Ïðè÷åì, êîëè÷åñòâî ïóñòóþùèõ äîìîâ ïðåâûøàåò êîëè÷åñòâî áàíêîâñêèõ äîìîâ äî ðåöåññèè, ÷òî îçíà÷àåò áîëüøèé âûáîð äëÿ ïîòåíöèàëüíûõ ðåíòîâùèêîâ.

4. 18-20-ле2…,е &де2,[ C!%›,"=ю?,е " !%д,2ель“*%м д%ме Èç-çà âûñîêîãî óðîâíÿ áåçðàáîòèöû è áîëüøèõ äîëãîâ çà îáó÷åíèå, ïîâûøàåòñÿ ÷èñëî ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå ïåðååçæàþò â ðîäèòåëüñêèé äîì ïîñëå îêîí÷àíèÿ îáó÷åíèÿ.  ïðîøëîì ãîäó 36% ëþäåé â âîçðàñòå îò 18 äî 36 ëåò ïðîæèâàëè ñ ðîäèòåëÿìè. Ýòî ñàìûé âûñîêèé ïîêàçàòåëü çà ïîñëåäíèå 40 ëåò. Òàêèì ìîëîäûì ëþäÿì ïîòðåáóåòñÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òîáû âñòàòü íà íîãè è ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðèîáðåòåíèþ ñîáñòâåííîãî æèëüÿ. Òàêîå ïîëîæåíèå ïîâëå÷åò çà ñîáîé åùå áîëüøèé ñïàä ïðèîáðåòåíèÿ ñîáñòâåííîñòè.

5. l=л%е *%л,че“2"% “емеL “ де2ьм, Òîëüêî 21% íûíåøíèõ äîìîâëàäåëüöåâ – ñåìåéíûå ïàðû, èìåþùèå äåòåé. Ýòî íà 3% ìåíüøå, ÷åì â 2000 ãîäó. ×èñëî îäèíîêèõ äîìîâëàäåëüöåâ äîñòèãëî 27% - ýòî ïî÷òè â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íàçàä. Èñõîäÿ èç ðåçóëüòàòîâ îïðîñà Census Bureau, ñåé÷àñ âñå ìåíüøå ñåìåé, èìåþùèõ äåòåé, è ìåíüøå æåëàþùèõ êóïèòü íåäâèæèìîñòü, ÷òîáû èìåòü äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ âåõ ÷ëåíîâ ñåìüè.

6. o%2е…ц,=ль…/е C%*3C=2ел, Cе!е›,"=ю2 ƒ= C%"/ше…,е C!%це…2…%L “2="*, …= ƒ=‘м Ïî îïðîñàì áðîêåðñêîé êîìïàíèè Redfin – íåäàâíåå ïîâûøåíèå ïðîöåíòíîé ñòàâêè íà çà¸ì íåãàòèâíî îòðàçèëîñü íà ïîêóïàòåëÿõ è èõ âîçìîæíîñòè êóïèòü äîì. Êàæäûé ïÿòûé ïîêóïàòåëü ñêàçàë, ÷òî îí ïðèîñòàíîâèë ïîèñê äîìà èççà ïîâûøåíèÿ ïðîöåíòíîé ñòàâêè. Íûíåøíèå ïðîöåíòû âñå åùå îñòàþòñÿ íèçêèìè (â ðàéîíå 4-4,5%). Íî ïî ïðîãíîçàì àññîöèàöèè áàíêèðîâ, â ñëåäóþùåì ãîäó ýòîò ïðîöåíò ìîæåò äîñòè÷ü 4,9%.

7. o%*3C*= д%м= …е "л е2“ K%льше =ме!,*=…“*%L меч2%L Àìåðèêàíñêàÿ ìå÷òà – âëàäåíèå ñîáñòâåííîñòüþ, íà äàííûé ìîìåíò íå àêòóàëüíà. Àìåðèêàíñêàÿ ìå÷òà ñåãîäíÿ – íå èìåòü äîëãîâ è âûéòè íà çàñëóæåííûé îòäûõ ôèíàíñîâî îáåñïå÷åííûì. Ïî îïðîñó, ïðîâåäåííîìó â ñåíòÿáðå Credit.com, òîëüêî 18% ëþäåé ñêàçàëè, ÷òî ïîêóïêà äîìà ÿâëÿåòñÿ èõ ìå÷òîé. h…-%!м=ц, "ƒ 2= ,ƒ г=ƒе2/ &The Fiscal Times[ ƒ= 2 %*2 K! 2013г. n“%K= Kл=г%д=!…%“2ь b,%ле22е `. ƒ= C%м%?ь " Cе!е"%де 2е*“2=.

sacweekly@yahoo.com

6

1 42

November, 8 2013

Потребность принятия Ðåáåíêó íóæíî, ÷òîáû â íåì âèäåëè ñàìîäîñòàòî÷íóþ óíèêàëüíóþ ëè÷íîñòü, à íå ïðîñòî êîïèþ ðîäèòåëåé, êîòîðóþ íåîáõîäèìî ïîäîãíàòü ïîä ðîäèòåëüñêèå ñòàíäàðòû èäåàëüíîãî ñûíà èëè äî÷åðè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äåòè âïðàâå èìåòü ñâîè ñóæäåíèÿ, ñâîè ÷óâñòâà, æåëàíèÿ è ïðåäñòàâëåíèÿ î ìèðå. Ìû äîëæíû ïðèçíàòü, ÷òî ÷óâñòâà íå ïëîõè è íå õîðîøè - îíè ïðîñòî ñóùåñòâóþò. Ïðèíèìàòü - íå çíà÷èò îäîáðÿòü, ñîãëàøàòüñÿ èëè ïðîÿâëÿòü ñâîå ñíèñõîæäåíèå. Ïðèíèìàòü ÷óâñòâà ðåáåíêà - ýòî çíà÷èò ïðèçíàâàòü, ÷òî äåòè, êàê è âñå ëþäè, íàäåëåíû ñâîèìè ÷óâñòâàìè, è ÷òî ýòè ÷óâñòâà íå íàäî ïîäàâëÿòü, íå íàäî èõ áîÿòüñÿ èõ íàäî ïðèíèìàòü, ïîíèìàòü è îáñóæäàòü, ïðè íåîáõîäèìîñòè ñîâìåñòíî ñ ðåáåíêîì, ðàáîòàÿ íàä èõ ðàçâèòèåì. Åñëè äåòñêèå ÷óâñòâà è ýìîöèè ïîäàâëÿþòñÿ èëè îïîøëÿþòñÿ, ðåáåíîê ìîæåò ðàçóâåðèòüñÿ â ñåáå è çàìêíóòüñÿ. Åñëè ìû îòêàæåìñÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê åãî ïåðåæèâàíèÿì, ðåáåíîê áóäåò òèõî òåðçàòüñÿ, à ïîòîì âûïëåñíåò íàáîëåâøåå, ñîâåðøèâ êàêîéòî íåàäåêâàòíûé èëè íåõîðîøèé ïîñòóïîê. Êðîìå òîãî, â òðóäíîé ñèòóàöèè òàêîé ðåáåíîê âðÿä ëè ñïðîñèò íàøåãî ñîâåòà. o!,ме!. o!,…3›де…,е * ,г!е …= C,=…,…%. Âîò îïèñàíèå òîãî, êàê îòåö óíèçèë ñâîåãî äåâÿòèëåòíåãî ñûíà: “Ïîìíþ, êàê îáîøåëñÿ ñî ìíîé îòåö, êîãäà ÿ íà Äåíü Áëàãîäàðåíèÿ îòêàçàëñÿ èãðàòü íà ïèàíèíî ïåðåä ãîñòÿìè. Îí íå ïîïðîñèë ìåíÿ ñûãðàòü - îí ïðèêàçàë. ß îòâåòèë, ÷òî íå õî÷ó ñåé÷àñ èãðàòü. Òîãäà îí ñêàçàë: “Êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå? Äóìàåøü, ÿ ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå ðîñêîøü äåëàòü òîëüêî òî, ÷òî õî÷ó?” Ìû íà÷àëè ñïîðèòü, è îí ïðè âñåõ îáîçâàë ìåíÿ ëåíòÿåì è óïðÿìöåì; ÿ ãîòîâ áûë ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèòüñÿ”. pе=*ц, - K%ль Ýòîò îòåö íå ïðèçíàåò, ÷òî åãî ðåáåíîê ýòî îòäåëüíàÿ ëè÷íîñòü ñî ñâîèìè ÷óâñòâàìè è ïîòðåáíîñòÿìè. Ïîõîæå, ÷òî âûñòóïëåíèå ñûíà ïåðåä ãîñòÿìè îí ñ÷èòàåò âîçäàÿíèåì çà ïîòðà÷åííûå íà ó÷èòåëÿ ìóçûêè äåíüãè - ýòî ðîäèòåëüñêàÿ ïîçèöèÿ - “È ïîñëå âñåãî, ÷òî ÿ äëÿ òåáÿ ñäåëàë!..”. Ðîäèòåëè ÷àñòî ïîääàþòñÿ ñîáëàçíó ïîõâàñòàòüñÿ ñâîèìè äåòüìè ïåðåä äðóçüÿìè è çíàêîìûìè. Íåïîñëóøàíèå ÷àñòî ðàñöåíèâàåòñÿ êàê âûçîâ - îòåö “âçðûâàåòñÿ” è îáðàùàåòñÿ ñ ñûíîì êðàéíå íåóâàæèòåëüíî. pе=*ц, - C%м%?ь Ðîäèòåëÿì íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî îíè ÷óâñòâóþò, êîãäà, íàïðèìåð, èõ íà÷àëüíèê ÷òî-òî èì ïðèêàçûâàåò. Íóæíî ïîíèìàòü, ÷òî ðåáåíîê - ýòî íå ìåõàíèçì, êîòîðûé ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü ïî ñîáñòâåííîìó óñìîòðåíèþ. Âåæëèâàÿ ïðîñüáà, ñîïðîâîæäàåìàÿ “äîïóùåíèåì âîçìîæíîãî îòêàçà”, ïðîçâó÷èò íàìíîãî óìåñòíåå è áóäåò áîëåå ýôôåêòèâíîé: “Êàðë, ÿ áû î÷åíü õîòåë, ÷òîáû òû ñûãðàë äëÿ íàñ ÷òî-íèáóäü - åñëè òû, êîíå÷íî, íå ïðîòèâ”. Èëè: “Íå õîòåë áû òû ÷òî-íèáóäü ñûãðàòü äëÿ íàñ? Êàæäûé, ÿ óâåðåí, áóäåò ðàä òåáÿ ïîñëóøàòü”. o%“Cеш…= !е=*ц, - .м%ц,%…=ль…%“2ь Íà ñåìèíàðå äëÿ ïîäðîñòêîâ âîñåìíàäöàòèëåòíèé ó÷åíèê âûïóñêíîãî êëàññà ðàññêàçàë, êàê îäíàæäû óïðàøèâàë îòöà îòïóñòèòü

êàêîé îí åñòü. Íàèáîëåå âåðîÿòíûìè ðåàêöèÿìè ðåáåíêà íà ïîñòîÿííûå çàìå÷àíèÿ áóäóò: çàíèæåííàÿ ñàìîîöåíêà, èãíîðèðîâàíèå êðèòèêè, îùóùåíèå ñîáñòâåííîãî ôèàñêî. Ðåáåíîê ìîæåò ðåøèòü: “×òî òîëêó ñòàðàòüñÿ - âñå ðàâíî íå óãîäèøü”. À îäíà ó÷åíèöà íà÷àëüíîé øêîëû ñêàçàëà áóêâàëüíî ñëåäóþùåå: “Åñëè òû âåäåøü ñåáÿ õîðîøî, ó÷èòåëüíèöà â òâîþ ñòîðîíó äàæå íå ñìîòðèò. À êàê òîëüêî íà÷èíàåøü øàëèòü, îíà ÷àñàìè ñ òîáîé âîçèòñÿ”. Íà ìíîãîå ëó÷øå ñìîòðåòü “ñêâîçü ïàëüöû”. “Íå âîëíóéòåñü ïî ïóñòÿêàì” - ýòî ïîïóëÿðíîå ñðåäè áèçíåñìåíîâ âûðàæåíèå âïîëíå ïðèìåíèìî è ê îòíîøåíèÿì äåòåé è ðîäèòåëåé.

åãî íî÷üþ ïîñëå âûïóñêíîãî âå÷åðà íà ïëÿæ ðåáÿòàì íå õîòåëîñü ñðàçó ðàñõîäèòüñÿ ïî äîìàì. “Òû ÷òî, ñ óìà ñîøåë! - âîñêëèêíóë îòåö. - Ðàçâå íå çíàåøü, êàê îïàñíî â Ëîñ-Àíäæåëåñå íî÷üþ?” “Ýòî äàæå íå îáñóæäàåòñÿ”, - ïîääåðæàëà îòöà ìàòü. Ïî ñëîâàì âûïóñêíèêà, ðîäèòåëè âûøëè èç êîìíàòû, íå äàâ åìó è ñëîâà ñêàçàòü. Âïîëíå ïîíÿòíî, ÷òî ýìîöèîíàëüíàÿ ðåàêöèÿ ðîäèòåëåé îáúÿñíÿåòñÿ ñòðàõîì çà ñûíà, - îíè áîÿëèñü, ÷òî ïàðåíü îêàæåòñÿ â îïàñíîé, ïî èõ ìíåíèþ, ñèòóàöèè. Ýòîò ñòðàõ õîðîøî çíàêîì ìíîãèì ðîäèòåëÿì. Íî ïëîõî òî, ÷òî ðåàãèðîâàëè îíè òàê, ñëîâíî ñûí ïîñòàâèë èõ ïåðåä óæå ñâåðøèâøèìñÿ ôàêòîì, à íå îáðàòèëñÿ ñ ïðîñüáîé.  èõ ðåçêî íåãàòèâíîì îòâåòå íå óëàâëèâàåòñÿ è òåíè çàáîòû î ÷óâñòâàõ þíîøè, î òîì, êàêîå âëèÿíèå îêàæåò íà íåãî ñìûñë è ôîðìà îòêàçà. Ðèòîðè÷åñêîå âîñêëèöàíèå “Òû ÷òî, ñ óìà ñîøåë!” íàâîäèò íà ìûñëü î òîì, ÷òî ÷åëîâåê, æåëàþùèé ïîéòè íî÷üþ ñ äðóçüÿìè íà ïëÿæ, íå âïîëíå âìåíÿåì. Ðîäèòåëè, ïðèçíàþùèå çà ðåáåíêîì ïðàâî èìåòü ñâîè æåëàíèÿ è íå ïîòåðÿâøèå ãîëîâó îò ñòðàõà, âåäóò ñåáÿ íåñêîëüêî èíà÷å. Íàïðèìåð, òàê: “Ïîæàëóé, ýòî áûëî áû èíòåðåñíî, íî ó ìåíÿ åñòü íåêîòîðûå ñîìíåíèÿ - íà íî÷íûõ óëèöàõ òàê îïàñíî, ÷òî, åñëè áû òû òóäà ïîøåë, ÿ áû ïðîñòî ñîøåë ñ óìà. Äàâàé ìû âìåñòå âñ¸ îáäóìàåì, à ïîòîì åùå ðàç ýòî îáñóäèì”. Ïðèíÿâ æåëàíèå ðåáåíêà êàê ôàêò, ìû ïîìîæåì åìó èçáåæàòü äàëüíåéøåãî ðàçî÷àðîâàíèÿ. Åñëè ê ýìîöèÿì äåòåé îòíîñèòüñÿ áîëåå âíèìàòåëüíî, òî âåðîÿòíîñòü íàéòè ìèðíîå ðåøåíèå ðåçêî âîçðàñòàåò: ëèáî ðîäèòåëüñêèå ñòðàõè èäóò íà óáûëü, ëèáî ðåáåíîê ñîãëàøàåòñÿ íà àëüòåðíàòèâíûé âàðèàíò. Èç-çà ñòðàõà ðîäèòåëè ÷àñòî ïóòàþò âîçìîæíîñòü ñ íåèçáåæíîñòüþ. Ìû ÷àñòî âåäåì ñåáÿ òàê, ñëîâíî êàêîå-òî ñîáûòèå íå ïðîñòî âîçìîæíî, à ïðÿìîòàêè âîò-âîò ñëó÷èòñÿ. Ðîäèòåëÿì ñëåäóåò ÷åòêî ðàçãðàíè÷èâàòü ýòè äâà ïîíÿòèÿ. À åñëè îñîçíàòü, ÷òî ìíîãèå íàøè ñòðàõè ïîïðîñòó íàäóìàíû, òî ìîæíî áóäåò ÷àùå ãîâîðèòü “äà” è ïðè ýòîì ìåíüøå âîëíîâàòüñÿ. o%д="ле…,е .м%ц,L Ìû ÷àñòî äåëàåì äåòÿì ìåäâåæüþ óñëóãó, ïûòàÿñü èçáàâèòü èõ îò èõ æå ýìîöèé. Ðåáåíîê ðàññòðîåí òåì, ÷òî åãî äðóã íà íåãî “äóåòñÿ”, à ðîäèòåëè ãîâîðÿò åìó: “Íå âàëÿé äóðàêà, îí íå ñòîèò òîãî, ÷òîáû î íåì äóìàòü.  êîíöå êîíöîâ,

ó òåáÿ ìíîãî äðóãèõ ïðèÿòåëåé”. Íàñòðîåíèå ó ðåáåíêà ïîðòèòñÿ åùå áîëüøå: âî-ïåðâûõ, äðóã íà íåãî âñå åùå ñåðäèòñÿ, à âî-âòîðûõ, ðîäèòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ðàññòðàèâàòüñÿ èç-çà ýòîãî - çíà÷èò “âàëÿòü äóðàêà”. Âîçìîæíî, íàìåðåíèÿ ó ðîäèòåëåé ñàìûå ÷èñòûå - îíè íå õîòÿò, ÷òîáû èõ ñûí èëè äî÷ü ìó÷èëèñü; èíîãäà ðîäèòåëåé òðåâîæèò ÷ðåçìåðíàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ðåáåíêà. È îòåö ñ ìàòåðüþ ñòàðàþòñÿ âñå èñïðàâèòü, íàëàäèòü, èçáàâèòü ðåáåíêà îò ìó÷åíèé - ýòî âåäü ïðÿìàÿ îáÿçàííîñòü ðîäèòåëåé, ðàçâå íåò? Íî ðåçóëüòàò ïîëó÷àåòñÿ îòðèöàòåëüíûé. Ñëîâà “íå âàëÿé äóðàêà” íå óòåøàþò è íè÷åãî íå ïðîÿñíÿþò. Âîçìîæíî, êîíå÷íî, îíè íàìåêàþò íà òî, ÷òî ãëóïî ðàññòðàèâàòüñÿ, êîãäà ñëó÷àåòñÿ êàêàÿ-òî íåïðèÿòíîñòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ðåáåíîê ñìóùàåòñÿ åùå áîëüøå. Ê òîìó æå ïîäîáíûå ðåïëèêè ìåøàþò ðàçâèòèþ äèàëîãà è ëèøàþò äåòåé âîçìîæíîñòè ðàçîáðàòüñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ, ÷òîáû ïðèíÿòü êàêîå-òî ïîçèòèâíîå ðåøåíèå. Åñëè îòåö è ìàòü ïîíèìàþò, ÷òî ñàìè ïî ñåáå ÷óâñòâà - ýòî íå ïëîõî è íå õîðîøî è ÷òî ðåáåíîê èìååò ïðàâî íà ñîáñòâåííûå ýìîöèè, îíè íèêîãäà íå ñòàíóò îòãîâàðèâàòü äåòåé îò èõ ÷óâñòâ. Îíè ìîãóò ñêàçàòü, íàïðèìåð, òàêîå: “Íàâåðíîå, î÷åíü íåïðèÿòíî ñîçíàâàòü, ÷òî õîðîøèé äðóã íà òåáÿ ñåðäèòñÿ”. Ðîäèòåëü òàêæå ìîæåò îòîæäåñòâèòü ñåáÿ ñ ðåáåíêîì, âñïîìíèâ ïîõîæóþ ñèòóàöèþ èç ñîáñòâåííîãî îïûòà. Ãëàâíûé âûâîä â òàêîì ñëó÷àå: ãðóñòü - ýòî âïîëíå íîðìàëüíîå ÷óâñòâî. Äåòñêèå ñòðàäàíèÿ ê òîìó æå ÷àñòî áûâàþò âåñüìà íåïðîäîëæèòåëüíûìè - ðåáåíîê ìîæåò óñïîêîèòüñÿ äîâîëüíî áûñòðî, äàæå åñëè ðîäèòåëè è íè÷åãî åìó íå ñêàæóò. Ðîäèòåëè äàëåêî íå âñåãäà äîëæíû çàäàâàòü âîïðîñû, âèäÿ, ÷òî èõ äèòÿ ÷åì-òî îïå÷àëåíî. ×òîáû óòåøèòüñÿ, ðåáåíêó íåðåäêî äîñòàòî÷íî îäíîãî òîëüêî ðîäèòåëüñêîãî ïðèñóòñòâèÿ. Åñëè æå ïëîõîå íàñòðîåíèå äëèòñÿ äîëãî è íåãàòèâíî îòðàæàåòñÿ íà âñåé æèçíè ñûíà èëè äî÷åðè, ðîäèòåëè ìîãóò ïîìî÷ü äåòÿì ðàçîáðàòüñÿ â èõ ÷óâñòâàõ è âìåñòå îáäóìàòü, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü. Ýòî áóäåò íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì òî, ÷òî ðåáåíîê áóäåò ñòûäèòüñÿ ñâîèõ ýìîöèé, ñêðûâàòü èõ, “ïåðåïëàâëÿÿ” â àãðåññèâíîñòü èëè èíîé íåãàòèâ. mе3м%лч…= *!,2,*= ×ðåçìåðíàÿ êðèòèêà, ïîñòîÿííûå çàìå÷àíèÿ ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé - åùå îäèí ôàêòîð, ìåøàþùèé ðåáåíêó ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî åãî ïðèíèìàþò òàêèì,

`*це…2 …= C%ƒ,2,"е Íóæíî ïîä÷åðêèâàòü â ðåáåíêå âñå õîðîøåå õâàëèòü åãî è äàæå âûèñêèâàòü, çà ÷òî åãî ìîæíî ïîáëàãîäàðèòü. Ãëàâíîé èäååé áåñòñåëëåðà äëÿ ìåíåäæåðîâ “The One Minute Manager”, íàïèñàííîãî Êåííåòîì Áëåé÷àðäîì è Ñïåíñåðîì Äæîíñîíîì, ÿâëÿåòñÿ ìûñëü î òîì, ÷òî íóæíî “ëîâèòü ëþäåé íà êàêîì-òî õîðîøåì äåëå è õâàëèòü èõ”. Ìû îòëè÷íî óìååì çàñòàâàòü ëþäåé, îñîáåííî äåòåé, çà êàêèìè-òî ïëîõèìè çàíÿòèÿìè - äàâàéòå æå ïîïðîáóåì ñìåñòèòü àêöåíòû. Äåòè îñîáåííî ñèëüíî íóæäàþòñÿ â ïîõâàëàõ, à íå â ïîðèöàíèè. Ïðè æåëàíèè ìû îáÿçàòåëüíî íàéäåì òî, çà ÷òî ðåáåíêà ìîæíî ïîõâàëèòü. È ÷åì áîëüøå ìû áóäåì åãî õâàëèòü, òåì áîëüøå ó íàñ áóäåò äëÿ ýòîãî ïîâîäîâ. À åñëè âñå æå ïðèõîäèòñÿ äåëàòü çàìå÷àíèå, ãîâîðèòå î ïîâåäåíèè ðåáåíêà, à íå î íåì ñàìîì. Íàó÷èòåñü îòêàçûâàòü ñ ëþáîâüþ, à íå ñ ãíåâîì. Íàïðèìåð, âìåñòî ôðàçû “Òû ÷òî, ñ óìà ñîøåë!” ñêàæèòå: “Äà, íî÷ü íà ïîáåðåæüå - ýòî çäîðîâî. Íî ÿ áû ìåñòà íå íàõîäèë îò âîëíåíèÿ, åñëè áû òû òóäà ïîøåë; ïðîñòè, î÷åíü íå õî÷åòñÿ òåáÿ ðàçî÷àðîâûâàòü”. Ïðèíèìàòü äåòåé - çíà÷èò ñëóøàòü èõ, ñòàðàòüñÿ ïîíÿòü è ïðèçíàâàòü çà íèìè ïðàâî íà ñîáñòâåííîå ìíåíèå, ñâîè ÷óâñòâà, æåëàíèÿ è ïðåäñòàâëåíèÿ. Åñëè æå ðîäèòåëè âñåì ñâîèì âèäîì äàþò ïîíÿòü, ÷òî äåòè íå âïðàâå î ÷åì-òî äóìàòü è ÷òî-òî ÷óâñòâîâàòü, òî òåì ñàìûì îíè ñëîâíî íàìåêàþò, ÷òî èõ äåòè íå âïîëíå íîðìàëüíû. Äåòè, ñêîðåå âñåãî, íå ñòàíóò ñëóøàòü òàêèõ ðîäèòåëåé, è íèêàêîãî ïîçèòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ íà èõ ïîâåäåíèå îêàçàòü óæå íå óäàñòñÿ. Ïðèíÿòèå íå îçíà÷àåò âñåäîçâîëåííîñòü. ß íå ïðèçûâàþ âàñ ðàçðåøàòü ðåáåíêó äåëàòü âñå, ÷òî åìó âçäóìàåòñÿ. Íàîáîðîò, âñå âðåäíîå è îïàñíîå ñëåäóåò ïðåñåêàòü. Ïðèíÿòèå ðåáåíêà òàêèì, êàêîé îí åñòü, ïîìîæåò âàì óñòðàíèòü âðàæäåáíîñòü â âàøèõ îòíîøåíèÿõ è èñêëþ÷èòü ñàìó âîçìîæíîñòü áîðüáû çà âëàñòü. Âîñïðèíèìàéòå âàøåãî ìàëûøà êàê ëè÷íîñòü è îáðàùàéòåñü ñ íèì ñîîòâåòñòâåííî. Îòäàâàéòå äîëæíîå åãî äîñòèæåíèÿì; íå âîëíóéòåñü ïî ïóñòÿêàì; àêöåíòèðóéòå âíèìàíèå íà ïîçèòèâíûõ ìîìåíòàõ; êîãäà íóæíî ñêàçàòü “ íåò “, äåëàéòå ýòî ñ ëþáîâüþ ê ðåáåíêó. Íå ïîçâîëÿéòå ñòðàõó âçÿòü íàä âàìè âåðõ è èãðàòü â âàøèõ îòíîøåíèÿõ “ïåðâóþ ñêðèïêó”. È ïîìíèòå: åñëè ÷òî-òî ìîæåò ïðîèçîéòè, òî ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî äàííîå ñîáûòèå ïðîèçîéäåò íåïðåìåííî. Ýòî íåñêîëüêî ðàçíûå ïîíÿòèÿ. Ìàòåðèàë ïîäãîòîâèëà Àíàñòàñèÿ Êîíîïëÿííèêîâà.

Отличная возможность зарабатывать деньги в интернете m%",…*=! `ме!,*=…“*,L C!%е*2, *%2%!/L Cл=2,2 100% *%м,““,%……/.! a3!…/L !%“2 " `ме!,*е , " e"!%Cе! Ýòà Øêîëà ïîêîðèëà ñåðäöà ìíîãèõ. Ãåíèàëüíàÿ èäåÿ, ïîëíîå îòñóòñòâèå ðèñêà. Åñëè âû õîäèòå, ÷òîáû âàø áèçíåñ ðîñ è ðàñøèðÿëñÿ, ðîñëî ÷èñëî êëèåíòîâ è ïðîäàæ, ýòî òî, ÷òî âàì íóæíî ñåãîäíÿ. Çàõîäè, èçó÷àé è çàðàáàòûâàé!

Ìû ïðåäëàãàåì âàì èíñòðóìåíòû â èíòåðíåòå äëÿ ïðîäâèæåíèÿ è ðàçâèòèÿ âàøåãî áèçíåñà, êàê ëèíåéíîãî, ìëì, òàê è èíòåðíåò ïðîåêòîâ. Ïðèñîåäèíÿéòåñü è áóäüòå óñïåøíûìè! Óçíàé áîëüøå èíôîðìàöèè îò Vick Strizheus çäåñü: lenchiextra.com èëè ïîçâîíè ïî òåëåôîíó: (916)247-2430. Ýòî âàì ïîíðàâèòñÿ! Ýòî òî, ÷òî âàì íóæíî ñåãîäíÿ!

Ellen A R

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

2013

7

Время и деньги

Ðîìàí Ñîëîâüåâ. Ãîâîðÿò, ÷òî âðåìÿ – åñòü äåíüãè. Äâå ýòè êàòåãîðèè âçàèìîóâÿçàíû äðóã ñ äðóãîì è ÿâëÿþòñÿ, ïî ñóòè, ýêâèâàëåíòàìè. Äåíüãè íå ïðèõîäÿò ñàìè ñîáîé, à ëèøü â îáìåí íà òâîå âðåìÿ. Íåìàòåðèàëüíîå ïåðåòåêàåò â ìàòåðèàëüíîå è ñòàíîâèòñÿ îâåùåñòâëåííûì. Ìû ñòðåìèìñÿ èìåòü âñå áîëüøå äåíåã, ïèòàÿ èëëþçèþ òîãî, ÷òî îíè îáåñïå÷àò íàì áîëüøå ñâîáîäû, ÷òîáû óäåëÿòü âðåìÿ ñàìîìó ñåáå, òîãäà êàê â ðåàëüíîñòè ïðîèñõîäèò âñå ñîâåðøåííî èíà÷å. Ê óäèâëåíèþ íàøåìó è âîïðåêè îæèäàíèÿì, ÷åì áîëüøå ìû èìååì äåíåã, òåì áîëåå íàì ïðèõîäèòñÿ òðóäèòüñÿ, ÷òîáû èõ èìåòü, è òåì ìåíüøå âðåìåíè ó íàñ îñòàåòñÿ. Òàêîâ çàêîí ýòîé æèçíè. Îäíàêî áåç ïðèëîæåíèÿ óñèëèé íåâîçìîæíî äîáèòüñÿ ïðîãðåññà â áèçíåñå. Ñîëîìîí ãîâîðèë, èñïûòàâ âñå, ÷òî íåò áîëüøåé ðàäîñòè ïîä íåáîì, ÷åì íàñëàæäàòüñÿ ïëîäàìè ðóê ñâîèõ. Óäîâëåòâîðåíèå îò ñäåëàííîé ðàáîòû ïðèõîäèò òîãäà, êîãäà òû, ïðîéäÿ îïðåäåëåííûé ïóòü, îáîðà÷èâàåøüñÿ íàçàä è âèäèøü ðàññòîÿíèå. Òðóä – ýòî ïóòü ñàìîðåàëèçàöèè äëÿ ÷åëîâåêà, êîãäà åãî âíóòðåííèå ñòðåìëåíèÿ è òàëàíòû ñîåäèíÿþòñÿ ñ ëþáèìîé ðàáîòîé. Íàøà êîìïàíèÿ åùå, ìîæíî ñêàçàòü, ìîëîäàÿ, ìû îáðàçîâàëèñü íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Íà÷èíàëè áóêâàëüíî ïî êðóïèöå ñ ïÿòè òðàêîâ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ìû óæå ïðåâðàòèëèñü â êîðïîðàöèþ, â ñîñòàâå êîòîðîé åñòü ðàçíûå ïîäðàçäåëåíèÿ, êàæäîå èç êîòîðûõ âûïîëíÿåò ñâîþ ñïåöèôèêó. Íà÷àëüíûì è íåìàëîâàæíûì ïîäðàçäåëåíèåì ÿâëÿþòñÿ òðàêîâûå êóðñû. È ïîíÿòíî, âîéòè â ýòîò

áèçíåñ ëó÷øå âñåãî ñ ñàìûõ íèçîâ, ïîñêîëüêó, íåâîçìîæíî, íå çíàÿ è íå ïðî÷óâñòâîâàâ ñèòóàöèþ èçíóòðè, â ïîñëåäñòâèå êîíòðîëèðîâàòü áèçíåñ. Òàêèå ïîïûòêè ïðåäïðèíèìàþòñÿ ìíîãèìè ëþäüìè, êîòîðûå, ïîäãëÿäåâ çà ñîñåäîì, è â ïîãîíå çà äëèííûì ðóáëåì ïðèõîäÿò â ãðóçîïåðåâîçêè. Ðåçóëüòàò âñåãäà íåóäà÷íûé. Âåäü êàê òû ñìîæåøü ïîäîáðàòü âîäèòåëÿ íà ñâîé òðàê, åñëè òû íèêîãäà ñàì íå áûë âîäèòåëåì è íå ïîíèìàåøü, êàêàÿ òðåáóåòñÿ êâàëèôèêàöèÿ, êàêîâû ïðàâèëà èãðû â ýòîì áèçíåñå, êàêèìè òåõíè÷åñêèìè çíàíèÿìè äîëæåí îáëàäàòü âîäèòåëü. Åñòü âñåãäà îïàñíîñòü ïîñàäèòü íà ñâîé òðàê äðàéâåðà, êîòîðûé ìîæåò äàæå íå çíàòü, ãäå îòêðûâàåòñÿ êàïîò. ß ãîâîðþ íå ïîíàñëûøêå, ýòî ïðèìåðû èç ðåàëüíîé æèçíè. Èìåÿ â ñâîåì ñîñòàâå äâå òðàêîâûå êîìïàíèè, îäíà èç êîòîðûõ ðàáîòàåò èñêëþ÷èòåëüíî ñ âëàäåëüöàìè òðàêîâ, à äðóãàÿ èìååò ñîáñòâåííûé ôëîò, íà ñâîèõ òðàêîâûõ êóðñàõ ìû ïîäãîòàâëèâàåì âîäèòåëåé äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà â DMV è ïîñëåäóþùåãî òðóäîóñòðîéñòâà ó ñåáÿ æå. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ íîâîèñïå÷åííûé äðàéâåð çàêðåïëÿåòñÿ çà áîëåå îïûòíûì âîäèòåëåì – òðåíåðîì â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè è ïåðåäà÷è îïûòà. Çàðïëàòà ìîæåò ïðîãðåññèðîâàòü îò ðåéñà ê ðåéñó â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íàñêîëüêî áûñòðî âîäèòåëü «çàòà÷èâàåò» ñâîå ìàñòåðñòâî. Åñòü íåìàëî ïðèìåðîâ, ÷òî óæå ÷åðåç 3 ìåñÿöà åùå íåäàâíî áûâøèé ñòóäåíò êóðñîâ ïîëó÷àåò çàðïëàòó íà óðîâíå âîäèòåëÿ, ó êîòîðîãî ñòàæ ðàáîòû íåñêîëüêî ëåò. Ìû – áûñòðî ðàñòóùàÿ êîìïàíèÿ. Åùå â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà ìû çàåõàëè â íîâûé îôèñ ñ ïðèëåãàþùåé òåððèòîðèåé â 4 àêðà äëÿ ïàðêîâêè íàøèõ òðàêîâ è ðåìîíòíîé ìàñòåðñêîé íà 4 òðàêà. Íî óæå ñåãîäíÿ ìû íå ïîìåùàåìñÿ íà ýòîé òåððèòîðèè.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ìû ïåðååçæàåì â íîâûé äâóõýòàæíûé îôèñ ñ ïðèëåãàþùåé ïàðêîâêîé â 12 àêðîâ, âìåñòèìîñòüþ äî 200 òðàêîâ, ñ âèäåîíàáëþäåíèåì ïî âñåé òåððèòîðèè. Äà è òðàêîâûì êóðñàì íàøèì áóäåò, ãäå ðàçâåðíóòüñÿ. Íàø èíñòðóêòîð ïðîâîäèò çàíÿòèÿ, êàê â ãðóïïå, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Òðàêîâûå êóðñû ðàáîòàþò â òðè ýòàïà. 1) Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ìàòåðèàëû äëÿ óñïåøíîé ñäà÷è óñòíîãî ýêçàìåíà íà permit. 2) Ïîëó÷èâ permit,áóäóùèé âîäèòåëü âîçâðàùàåòñÿ ñíîâà ê íàì. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì ìàòåðèàëû äëÿ îáó÷åíèÿ, êàê äåëàòü îáõîä òðàêà. Íà âòîðîì ýòàïå âîäèòåëü ñäàåò ýêçàìåí âíóòðè êîìïàíèè íàøåìó èíñòðóêòîðó. Ýòî íå òîëüêî ïèñüìåííûå ìàòåðèàëû. Èíñòðóêòîð óäåëÿåò äîñòàòî÷íî âðåìåíè îáó÷àåìûì, êàê íåîáõîäèìî äåëàòü îáõîä òðàêà (pre-trip inspection). Äàëåå ñòóäåíò ïðèñòóïàåò ê ýòàïó òðåòüåìó. 3) Îáó÷åíèå skills. Çäåñü óæå ýòàï âîæäåíèÿ. Ìàíåâðû è åçäà ïî ãîðîäó. Ãðàôèê äîñòàòî÷íî ãèáêèé è ëèìèòà ïî âðåìåíè îáó÷åíèÿ íåò. Êòî-òî ó÷èòñÿ áåç îòðûâà îò ïðîèçâîäñòâà, êîòî-òî ïîñëå ó÷åáû. Ãðàôèê îáó÷åíèÿ ñîñòàâëÿåòñÿ èíäèâèäóàëüíî.  îáùåì ãîâîðÿ, â íàøåé êîðïîðàöèè åñòü âñå óñëîâèÿ, ÷òîáû ñäåëàòü êàðüåðó îò ñòóäåíòà äî âëàäåëüöà êîìïàíèè. À åñëè âû âûðîñëè íàñòîëüêî, ÷òî ñ÷èòàåòå, ÷òî ãîòîâû îòêðûòü ñâîþ òðàêîâóþ êîìïàíèþ, íàø ðåãèñòðàöèîííûé ñåðâèñ ïîìîæåò âàì è â ýòîì. Ìû, ñâîåãî ðîäà, êàê èíêóáàòîð. Òàê ÷òî, íå òðàòüòå ñâîå äðàãîöåííîå âðåìÿ íàïðàñíî. Åñëè âû ðåøèëè ñâÿçàòü ñåáÿ ñ òðàêîâûì áèçíåñîì è çàðàáàòûâàòü ðåàëüíûå äåíüãè, äîáðî ïîæàëîâàòü ê íàì!

2732 Fruitridge Rd. Sacramento CA 95826 (916) 209-4777

sacweekly@yahoo.com

8

1 42

November, 8 2013

Последний Зов o%“лед…,L g%" `…=2%л,L k,“%"“*,L Àâòîð êíèãè â ïðîñòîé, äîñòóïíîé ôîðìå ñòàðàåòñÿ óáåäèòü ÷èòàòåëÿ â ñóùåñòâîâàíèè Æèâîãî Áîãà, â òîì ÷òî Áèáëèÿ, ýòî Åãî Ïèñüìî ëþäÿì, à òàêæå ðàñêðûâàåò ãëàâíóþ òåìó Áèáëèè. Îñíîâûâàÿñü íà çàêëþ÷åíèÿõ ñîâðåìåííûõ ó÷åíûõ è ïðîðî÷åñòâàõ Áèáëèè, àâòîð äåëàåò âûâîä, ÷òî íà Çåìëå æèâåò ïîñëåäíåå ïîêîëåíèå ëþäåé ïåðåä Òûñÿ÷åëåòíèì Öàðñòâîì Õðèñòà. Âûäåðæêè èç Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ, êîòîðûå ïðèâîäÿòñÿ íà ñòðàíèöàõ, ìîæíî íàéòè â Áèáëèÿõ, êîòîðûìè ðóêîâîäñòâóþòñÿ è ïðàâîñëàâíûå, è êàòîëèêè, è ïðîòåñòàíòû. cл="= 3 n )el cnbnphŠ m`l anc? mеC%“л3ш=…,е. Ñîçäàòåëü ïîñåëèë âåíåö Ñâîåãî òâîðåíèÿ â ðàéñêîå ìåñòî íà Çåìëå è, íå æåëàÿ ÷òîáû ÷åëîâåêà ïîñòèãëî êàêîå-ëèáî çëî, çàïðåòèë åìó åñòü ïëîäû ñ äåðåâà ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà (Áûò.2:17). Íî ÷åëîâåê íàðóøèë ïîâåëåíèå Áîãà, ò. å. ñîãðåøèë. ×òîáû ãðåøíèê íå ñòàë æèòü âå÷íî, âêóñèâ îò äåðåâà æèçíè è, ÷òîáû çëî íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü âî Âñåëåí- íîé, Áîã âûñëàë ãðåøíèêà èç ñàäà Åäåìñêîãî (Áûò.3:22,23).  ðàþ ÷åëîâåêà îêðóæàëî òîëüêî äîáðîå. Ïðåñòóïèâ ïîâåëåíèå Ñîçäàòåëÿ, îí ïîçíàë è çëîå: ñìåðòü äóõîâíóþ, ñìåðòü ôèçè÷åñêóþ, áîëåçíè, ñêîðáè, áåçðàäîñòíûé òðóä. Ïðîêëÿòàÿ çåìëÿ ñòàëà ïðîèçðàùàòü «òåðíèè è âîë÷öû» (Áûò.3:16-19). Ýòè æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà äîëæíû áûëè ïîáóæäàòü ÷åëîâåêà âåðíóòüñÿ â ðàé. b%““2=…%"ле…,е "ƒ=,м%%2…%ше…,L. Áîã òàêæå íå õî÷åò ÷òîáû ÷åëîâåêó áûëî ïëîõî (Èåç.33:11; Âò.30:19; 1Òèì.2:4) è Îí äà¸ò ëþäÿì âîçìîæíîñòü æèòü â Ñâîåì Íåáåñíîì Öàðñòâå. Äëÿ ïîäãîòîâêè ê âå÷íîé æèçíè â Íåáå, Áîã äàë ëþäÿì çàêîíû, ðåãóëèðóþùèå âçàèìîîòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ñ Áîãîì è ÷åëîâåêà ñ ÷åëîâåêîì. Ïðè

ïîâåðõíîñòíîì ÷òåíèè Âåòõîãî Çàâåòà, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, áóäòî çàêîíû áûëè äàíû ëèøü äëÿ ëó÷øåé æèçíè ÷åëîâåêà íà Çåìëå. Íî ëþäè äóìàâøèå, èñêàâøèå Áîãà, ìûñëè êîòîðûõ óñòðåìëÿëèñü äàëåêî çà ïðåäåëû íàøåé ïëàíåòû, «ãîâîðèëè î ñåáå, ÷òî îíè ñòðàííèêè è ïðèøåëüöû íà çåìëå» è «ñòðåìèëèñü ê ëó÷øåìó, òî åñòü, ê íåáåñíîìó» Îòå÷åñòâó (Åâð.11:13-16). Îíè âåðèëè, ÷òî óìåðøèå «ïðîáóäÿòñÿ, îäíè ê æèçíè âå÷íîé, äðóãèå íà âå÷íîå ïîðóãàíèå» (Äàí.12:2;Ìô.22:32;È îàí.11:24;Äåÿí.23:8) è ñòàðàëèñü æèòü ïî çàêîíàì Áîãà (Ïñ.29:13;39:9; Ìô.19:16-20). aл=г%д=2ь Íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûð¸õ òûñÿ÷ ëåò äî íàøåé ýðû íè îäèí ÷åëîâåê íå ñìîã ñäàòü ýêçàìåí íà ñïîñîáíîñòü æèòü â Íåáåñíîì Öàðñòâå (Ìô.19:26,26; Èîàí.7:19à; Åê.7:20; Ðèì.3:10,23). Òîãäà Âñåâûøíèé ïðåäëîæèë ëþäÿì ïîñëåäíèé ñïîñîá âîçâðàùåíèÿ â ðàé – Áëàãîäàòü, ò. å. áëàãîé (õîðîøèé) äàð. Ýòîò Ïðåêðàñíûé Ïîäàðîê âûðàçèëñÿ â òîì, ÷òî ïî æåëàíèþ Ñûíà, Îòåö Íåáåñíûé ïîñëàë Åãî íà Çåìëþ êàê Æåðòâåííîãî Àãíöà çà ãðåõè ÷åëîâå÷åñòâà (Èîàí.7:29; 1Èîàí.3:5; 4:9.10), ÷òîáû òàì, ãäå, äîáðîñîâåñòíî ñòàðàÿñü, ÷åëîâåê íå ìîæåò âûïîëíèòü óñëîâèÿ âîçâðàùåíèÿ â ðàé, íà÷èíàëà äåéñòâîâàòü ñïàñèòåëüíàÿ Áëàãîäàòü! Âñåçíàþùèé Áîã ïðåäâèäåë íåñïîñîáíîñòü ÷åëîâåêà âûïîëíèòü ýòè óñëîâèÿ è ïëàí ñïàñåíèÿ ïðèãîòîâèë åù¸ «ïðåæäå ñîçäàíèÿ ìèðà» (1Ïåò.1:20). Îí ìíîãîêðàòíî ïèñàë ÷åðåç ïðîðîêîâ: – «Îò âëàñòè àäà ß èñêóïëþ èõ» (Îñ. 18:14); – «Áîã ïðèäåò è ñïàñåò âàñ» (Èñ.35:4); – «Çà íè÷òî áûëè âû ïðîäàíû (ãðåõó – àâò.) è áåç ñåðåáðà áóäåòå âûêóïëåíû» (Èñ.52:3); – «Ñïàñó èõ íè ëóêîì, íè ìå÷åì, íè âîéíîþ» (Îñ.1:7). Ýòè ïðîðî÷åñòâà áûëè î Õðèñòå – Ñïàñèòåëå, êîòîðûé «åñòü èñòèííûé Áîã» (1Èîàí.5:20; 1Òèì.3:12; Èîàí.1:1). Äåéñòâèòåëüíî, Õðèñòîñ «Èèñóñ ïðèøåë â ìèð ñïàñòè ãðåøíèêîâ» (1Òèì.1:15).  äðóãîì ìåñòå Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ ñêàçàíî, ÷òî Õðèñòîñ ïðèøåë íà Çåìëþ «÷òîáû ìèð ñïàñåí áûë ÷ðåç Íåãî» (Èîàí.3:17). Ñàì Èèñóñ ãîâîðèë: «ß ïðèøåë... ñïàñòè ìèð» (Èîàí.12:47).

È ñåãîäíÿ êðîìå Õðèñòà «íåò äðóãîãî èìåíè ïîä íåáîì.., êîòîðûì íàäëåæàëî áû íàì ñïàñòèñü» (Äåÿí.4:12).

æàæäàòü, è íå áóäåò ïàëèòü èõ íèêàêîé çíîé» (Îòê.7:16), òàì íå áóäåò íè ñë¸ç, íè áîëåçíåé, íè ñìåðòè (Îòê.21:1-7).

0е…= Kл=г%д=2,. Çà ñïàñåíèå ëþäåé Õðèñòîñ çàïëàòèë âåñüìà äîðîãóþ öåíó: – «Îí èçúÿçâëåí áûë çà ãðåõè íàøè è ìó÷èì çà áåççàêîíèÿ íàøè» (Èñ.53:5); – «Áûë îáåçîáðàæåí ïà÷å âñÿêîãî ÷åëîâåêà ëèê Åãî» (Èñ.52:14); – «Îí áûë ïðåçðåí è óìàëåí ïðåä ëþäüìè» (Èñ.53:3); – Ïðåäàí ó÷åíèêîì (Ìô.10:4); – «Îí èñòÿçóåì áûë» (Èñ.53:7); – «Ïëåâàëè Åìó â ëèöî è çàóøàëè Åãî» (Ìô.26:67); – «Âçÿâøè òðîñòü, áèëè Åãî ïî ãîëîâå» (Ìô.27:30); – «Ðàñïÿëè Åãî» (Ëê.23:53); – Áûë ïåðèîä, êîãäà äàæå Áîã – Îòåö îñòàâèë Èèñóñà, ÷òî óêàçûâàåò íà äóõîâíóþ ñìåðòü Õðèñòà (Ìô.27:46); – Îí óìåð ìó÷åíè÷åñêîé è ïîçîðíîé ñìåðòüþ (Ìô.27:50; Èîàí.19:33); – Áûë â àäå (Äåÿí.2:31; 1Ïåò.3:19; Åô.4:9).

j2% "е!3ю?,L ? Êòî æå òàêîé âåðóþùèé ÷åëîâåê? Ýòî íàèâàæíåéøèé âîïðîñ! Ýòî âîïðîñ âå÷íîé æèçíè èëè âå÷íîé ñìåðòè è ïîòîìó îòâåò íà íåãî íàäî ïîëó÷èòü òîëüêî ó Áîãà!! Êîãî Îí ñ÷èòàåò âåðóþùèì? Íàì, æèâóùèì â 21-ì âåêå, îïðåäåëåíèå «âåðóþùèé» áóäåò ïîíÿòíåå, åñëè ìû ðàññìîòðèì åãî ÷åðåç Íîâîçàâåòíûå êíèãè Áèáëèè. Òåì áîëåå, ÷òî «Íîâûé Çàâåò», ýòî çàâåò Èèñóñà Õðèñòà, î Êîòîðîì Áîã – Îòåö ñêàçàë ó÷åíèêàì: «Åãî ñëóøàéòå» (Ìô.17:5;2Ïåò.1:16-18)! Âíà÷àëå âíåñ¸ì íåêîòîðóþ ÿñíîñòü è äîïîëíèì îïðåäåëåíèå «âåðóþùèé» ðàâíîçíà÷íûì ïîíÿòèåì... Îäíàæäû, êîãäà Õðèñòîñ áûë íà Çåìëå âî ïëîòè, Îí ïðîèçíåñ : 1. «Èñòèííî, èñòèííî ãîâîðþ âàì: âåðóþùèé â Ìåíÿ èìååò æèçíü âå÷íóþ» (Èîàí.6:47) â Öàðñòâå Áîæüåì (Ìô.20:20-23; 26:29; Ëê.22:29,30; Èîàí.17:24; 2Êîð.1:1; 5:1; 1Ôåñ.4:14-17).

2. «Èñòèííî, èñòèííî ãîâîðþ: åñëè êòî íå ðîäèòñÿ ñâûøå, íå ìîæåò óâèäåòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ» (Èîàí.3:3). Èç ýòèõ äâóõ ôðàç, êîòîðûå Õðèñòîñ âûäåëèë îñîáî, ïîâòîðèâ äâàæäû ñëîâî «èñòèííî», ìîæíî ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå, ÷òî «ðîæäåííûé ñâûøå» è «âåðóþùèé», ýòî ñëîâà-ñèíîíèìû. Íàø âûâîä ïîäòâåðæäàåòñÿ è â Ñâ. Ïèñàíèè: «Âåðóþùèé, ÷òî Èèñóñ åñòü Õðèñòîñ, îò Áîãà (ò.å. ñâûøå – àâò.) ðîæäåí» (1Èîàí.5:1). È åù¸, Õðèñòîñ «âåðóþùèì âî èìÿ Åãî, äàë âëàñòü áûòü ÷àäàìè Áîæüèìè, êîòîðûå... îò Áîãà ðîäèëèñü» (Èîàí.1:12).

dл *%г% o%д=!%*? Èòàê, Õðèñòîñ – Ñïàñèòåëü è Îí äàåò ëþäÿì æèçíü âå÷íóþ â Öàðñòâå Íåáåñíîì (Èîàí.10:28). Íî Áîã ïèøåò, ÷òî ìíîãèå è ìíîãèå ëþäè áóäóò âå÷íî ìó÷èòüñÿ â îçåðå îãíåííîì (Ìô.13:42; Èóä.7,8; Îòê.14:10,11; 20:15; 21:8). Ïî÷åìó?... È êòî ýòè ëþäè?...  Ñâÿùåííîì Ïèñüìå ìû ÷èòàåì, ÷òî Õðèñòîñ ïðèõîäèë â ýòîò ôèçè÷åñêèé ìèð, «÷òîáû âñÿêèé âåðóþùèé â Íåãî íå ïîãèá, íî èìåë æèçíü âå÷íóþ» (Èîàí.3:16) â Öàðñòâå Íåáåñíîì. Ìíîãî äðàãîöåííûõ îáåùàíèé Áîãà äëÿ âåðóþùèõ ìû íàõîäèì â Åãî Ïèñüìå:«Âåðóþùèé â Ñûíà èìååò æèçíü âå÷íóþ» (Èîàí.3:16); «Âåðóþùèé â Íåãî ïîëó÷èò ïðîùåíèå ãðåõîâ» (Äåÿí.10:43); «Âåðóþùèé â Íåãî íå ñóäèòñÿ» (Èîàí.3:18à); «Âåðóþùèé â Ìåíÿ íå óìðåò (äóõîâíî – àâò.) âîâåê» (Èîàí.11:26); «Âåðóþùèé â Ìåíÿ, åñëè (ôèçè÷åñêè – àâò.) óìðåò, îæèâ¸ò» (Èîàí.11:25); Õðèñòîñ «âåðóþùèì âî èìÿ Åãî, äàë âëàñòü áûòü ÷àäàìè Áîæüèìè» (Èîàí.1:12); Äëÿ âåðóþùèõ íà íîâîì Íåáå óæå åñòü âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ ñ÷àñòëèâîé âå÷íîé æèçíè (Èîàí.14:2; Ìô.6:20; 1Ïåò.1:4; Ìô.:25:34); Æèòåëè Íåáåñíîãî Ãîñóäàðñòâà «íå áóäóò íè àëêàòü, íè

oе!"%е деL“2",е "е!3ю?ег%. Ïåðâûé ÷åëîâåê, êîòîðîãî Ñàì Õðèñòîñ ïðèçíàë âåðóþùèì (ðîæäåííûì ñâûøå) è êîòîðîìó ñêàçàë, ÷òî îí áóäåò â ðàþ, áûë... çëîäåé, âèñåâøèé íà êðåñòå ðÿäîì ñî Õðèñòîì (Ëê.23:43). ×òî æå (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

2013

9

Золотая видео коллекция героев веры!

10 äðàìàòè÷åñêèõ õðèñòèàíñêèõ ñóäåá!

10 äåë, 19 äèñêîâ, 19 ÷àñòåé, 9.5 ÷àñîâ ïðîñìîòðà «Ãåðîè âåðû» – ýòî ïîïóëÿðíàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ âûõîäèò íà òåëåêàíàëå «Èìïàêò» ñ 12 äåêàáðÿ 2009 ãîäà. Êàæäàÿ ïðîãðàììà – ýòî îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ îäíîãî ãåðîÿ âåðû ïðîøëîãî 20 ñòîëåòèÿ õðèñòèàíèíà-óçíèêà, ëè÷íîãî ó÷àñòíèêà òåõ ñîáûòèé. Îñîáåííîñòü ïðîãðàììû â òîì, ÷òî ãåðîé î ñâîåé íåëåãêîé ñóäüáå ðàññêàçûâàåò ñàì, ò.å. ýòè 30 ìèíóò ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ÌÎÍÎËÎà ÑÎ ÇÐÈÒÅËÅÌ. Äëÿ ýòîãî ìû ïðåäëàãàåì çðèòåëÿì îêóíóòüñÿ â ìèð ÃÓËÀÃà è ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî ïåðåæèë íàø ãåðîé â òåõ óæàñíûõ óñëîâèÿõ. Îíè ñìîãóò ñòàòü ñâèäåòåëÿìè òîãî, êàê îí ïðîâîäèë ñâîé äåíü â òþðüìå, ëàãåðå, ÷òî åë, êàê ðàáîòàë, ãäå áðàë ñèëû íå îòðå÷üñÿ îò âåðû ïåðåä ëèöîì æåñòîêèõ ãîíåíèé ñî ñòîðîíû àíòèõðèñòèàíñêîãî ñîâåòñêîãî ðåæèìà. Çàêàçûâàéòå íà íàøåì ñàéòå www.heroesoffaith. org èëè ïî òåë. (916) 997-4753

Новый имплантант без докторской помощи и анестетиков был внедрен под кожу человека

Òèì Êýííîí, ðàçðàáîò÷èê ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ èç Ïèòòñáóðãà è îäèí èç ïðîãðàììèñòîâ êîìïàíèè «Grindhouse Wetware» - ôèðìû çàíèìàþùåéñÿ óâåëè÷åíèåì ðîëè áåçîïàñíûõ, äîñòóïíûõ è îòêðûòûõ êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèé â æèçíè ÷åëîâåêà — ñîçäàë òàê íàçûâàåìûé áèîõàêåð. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ýëåêòðîííûé ÷èï ðàçìåðîì ñ êàðòî÷íóþ êîëîäó è óñòàíîâëåííûé ïîä êîæó ÷åëîâåêà íà åãî ðóêå. Âñå ýòî Êýííîí ïðîäåëàë áåç äîêòîðñêîé ïîìîùè è áåç èñïîëüçîâàíèÿ àíåñòåòèêîâ. Èìïëàíòàíò Circadia 1.0 ðàáîòàåò íà áàòàðåéêàõ, îí ñ÷èòûâàåò äàííûå ñ òåëà Êýííîíà è ïåðåäàåò

èõ íà ìîáèëüíîå óñòðîéñòâî Android. Ïðîãðàììèñò ñ äåòñòâà ìå÷òàë áûòü ðîáîòîì è òåïåðü, êîãäà ïðèáîð óñïåøíî âíåäðåí â åãî îðãàíèçì è ôóíêöèîíèðóåò åìó óäàëîñü íà øàã áëèæå ïðîäâèíóòüñÿ ê èñïîëíåíèþ ñâîåãî çàâåòíîãî æåëàíèÿ. Ïîêà Circadia íå ñëèøêîì ïðîäâèíóòîå óñòðîéñòâî. Âñå ÷òî îí óìååò — ýòî çàïèñûâàòü òåìïåðàòóðó ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà è ïåðåäàâàòü åå íà òåëåôîí ÷åðåç áåñïðîâîäíîå ñîåäèíåíèå áëþòóô. Îäíàêî ýòî íåñîìíåííî âàæíàÿ âåõà â ðàçâèòèè áèîòåõíîëîãèé è, âîçìîæíî, îí ïîñëóæèò îñíîâîé äëÿ åùå áîëüøåãî îáúåäèíåíèå ýëåêòðîíèêè è áèîëîãèè â åäèíîå öåëîå. Êýííîí ñ÷èòàåò, ÷òî â áóäóùåì ïîäîáíûå ïðèáîðû ñìîãóò íå ïðîñòî ïàññèâíî ïåðåäàâàòü áèòû èíôîðìàöèè, îíè ïîçâîëÿò îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè áîëåå òî÷íî ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä òðåáîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà. Åñëè íàïðèìåð, ó âàñ áûë òÿæåëûé ðàáî÷èé äåíü, òî Circadia ñìîæåò ñ÷èòàòü ýòî ñîñòîÿíèå ñ âàøåãî òåëà è ïåðåäàòü èíôîðìàöèþ äîìîé, ãäå ê âàøåìó ïðèõîäó âàñ óæå áóäåò æäàòü òåïëàÿ âàííà è ìÿãêîå îñâåùåíèå — ðàññêàçûâàåò Êýííîí îá îäíîì èç âîçìîæíûõ ñïîñîáîâ ïðèìåíåíèÿ ñâîåãî èçîáðåòåíèÿ â áóäóùåì.

sacweekly@yahoo.com

10

1 42

November, 8 2013

Classified AUTO SALE 2006 Toyota Sienna at, ac, 70 k, blue, 8 seats, exel.condition 916-2241495 or text me.

2010 Mazda 3 at, ac, 19 k only, silver. gray, all power, very economic, runs great $9500 or b. offer 916-224-1495 or text me 2001 Honda Accord lx at, ac, 4 door, all power, 120 k, silver, runs great $3.999 or b. offer 916224-1495 2006 Toyota Sienna 39 xxx miles, Handicap (èíâàëèäíàÿ), $16500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 509-1411 1994 Honda Accord 79 xxx miles, $3300 Òåë.

(916) 225-9723, (916) 509-1411 1995 Toyota Tioo Pick up, 150 xxx miles, 4x4, $4 900 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2006 Scion XB 55 xxx miles, $6500 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 /092013w4 2003 Toyota 4 Runnev, 4x4, 73 xxx miles, $10800 Òåë. (916) 2259723, (916) 509-1411 2005 Toyota Camry 79 xxx miles, $7900 Òåë.

(916) 225-9723, (916) 509-1411 2003 Toyota Prius Clean Title, 176 xxx miles, white, $3900 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 2008 Toyota Prius Tour-

o!едл=г=г=ем !=K%23 " “2!=.%"%м =ге…“2"е. g= ,…-%!м=ц,еL ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3 (916) 899-7750

ing Edition, 43 xxx miles, black, $11200 Òåë. (916) 225-9723, (916) 5091411 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Òðåáóåòñÿ äîáðàÿ îòçûâ÷èàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû çà ïîæèëîé äàìîé ñ ïðîæèâàíèåì â ÑàíÔðàíöèñêî (æåëàòåëüíî èìåòü ìàøèíó) Òåë.

(415)-596-7056 Looking for a caregiver, women, for 2 days 2 nights a week, every week: 6 pm Saturday through 6 pm Monday in Walnut creek. For details please call 916-2059458 THE SANDWICH SPOT is now hiring part-time for a sandwich maker / cashier. Resturants exp. and English speaking a must. 2820 Marconi Ave # 2 Sacramento CA 95821 Íà ðàáîòó â îïòîâî ïðîäóêòîâûé ñêëàä òðåáóåòñÿ ñåëñ ïåðñîí, çíàíèå ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà îáÿðçàòåëüíî, õîðøàÿ îïëàòà. Òåë. (916) 7123787 Åñòü ðàáîòà äëÿ îïåðàòèâíûõ ëþäåé â ÷åòûð¸õ ðàçíûõ êîìïàíèÿõ, íà Âàø âûáîð. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, aíãëèéñêèé æåëàòåëåí. Òåë: 916595-0142 E-mail: li_na_ ro@yahoo.com Íóæíû âîäèòåëè êëàñà A â Team èëè Solo. íà áûñòðûå ðåéñû ïî Àìåðèêå, õîðîøèå óñëîâèÿ è ïîðÿäî÷íîñòü. Æåëàòåëüíî èìåòü íåìíîãî îïûòà ðàáîòû. òåë (916) 420 5077  òåëåêîììóíèêàöèîííîé êîìïàíèè “New Systems” îòêðûëèñü ñëåäóþùèå âàêàíñèè

äëÿ ðàáîòû: Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð, Ìàðêåòèíã è ñåéëç-ìåíåäæåð, È í æ å í å ð û ïðîãðàììèñòû, Ìàðêåò-àíàëèòèê, Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà è îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. Ðàáîòà âîçìîæíà ïàðò òàéì è ôóë ôàéò, â îôèñå è èç äîìà. Áåíåôèòû. Ðåçþìå ïðèíèìàþòñÿ íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó: newsystems4@gmail. com Èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíó ïðåçèäåíòó êîìïàíèè Ñòàíèñëàâó Æó÷åíêî (916) 231 43 01 Ìåáåëüíîì ìàãàçèíó Âåíåöèÿ òðåáóåòñÿ ðàáîòíèê. Òåë. 916-3327699 Àäðåñ 5111 College Oak Dr,Sacramento CA 95841 Îçäîðîâèòåëüíîìó öåíòðó òðåáóåòñÿ CNA or PROGRAM AIDE. Òåë 916-833-5566 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Îáúÿâëåíèÿ

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïðåñòàðåëûìè ëþäüìè. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. Òåë 916-991-6307 REAL ESTATE Õîòèòå óçíàòü ñêîëüêî ìîæåò ñòîèòü âàø äîì ñåãîäíÿ? Áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè. ò.916296-2809 Îëüãà Áåíÿêîôô, ÐÈÝËÒÎÐ ëèö#01873492

êîíäèöèîíåð, 8-ÿ ïðîãðàììà îê, West Sacramento. Òåë. (916) 912-2083, (916) 7459799 Êîìíàòà â äîìå â ðåíò 350 äîë â Íîðñ Õàéëàíäñ, äëÿ îäèíîêîãî ìóæ÷èíû èëè ñòóäåíòà. 916-380-0538 Ñäà¸òñÿ äâå ïîëîâèíû äóïëåêñà â Rancho Cordova ïî Mills Tower Dr., $850 plus deposit.

Garbage and sewer âêëþ÷åíû, öåíòðàëüíîå A/C (916) 380-0860

RENT Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò â õîðîøåì ðàéîíå 916709 7367 Ñäàåòñÿ â ðåíò äîì: 3 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, 2 car ãàðàæ, çàåçä íà çàäíèé äâîð. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Íåäàëåêî îò ARC êîëëåäæà è 80 freeway.

(916) 988-1848, (916) 871-8720

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè B West Sacramento.Òåë.

(916) 307-3196

Ñ 1 íîÿáðÿ  West Sacramento Ñäà¸ñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé îäíîêîìíàòíûé äîìèê â ðåíò âñå óäîáñòâà; èíòåðíåò. $400 âêëþ÷àÿ utility Òåë. 916-425-0790

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé ñ ïðîæèâàíèåì. (916) 879-2436.

Ðåíò 3 bed + 2 bath, ãàðàæ íà 2 ìàøèíèû, íîâûé ðåìîíò, öåíòðàëüíûé

Ñäàåòñÿ â ðåíò äîì: 3 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, 2 car ãàðàæ, çàåçä íà çàäíèé äâîð. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Íåäàëåêî îò ARC êîëëåäæà è 80 freeway. (916)988-1848, (916)871-8720  ðåíò ïîëäóïëåêñà â Ñàêðàìåíòî. 2 ñïàëüíè, 1 âàííàÿ, 1 ãàðàæ. Òåë 916-217-9806 Åñëè æåëàåòå íåäîðîãî ñíÿòü ïîìåùåíèå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèé: äíè ðîæäåíèÿ, þáèëåè, ñîáðàíèÿ, êîíôåðåíöèè, ïðåçåíòàöèè, äåòñêèå ïðàçäíèêè è ïðî÷åå, îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó- (916) 2335321; e-mail: Svet-

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL * “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме. q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*. g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%. Šел. (323) 350-0774 cell.

lana52@yahoo.com. .Èìååòñÿ êóõíÿ, áàð, íåáîëüøàÿ ñöåíà, ìóçûêàëüíàÿ àïïàðàòóðà, ïîñóäà è äðóãîé íåîáõîäèìûé èíâåíòàðü. Çàë âìåùàåò äî 75 ÷åëîâåê, ðàñïîëîæåí â îòäåëüíî ñòîÿùåì çäàíèè â ðàéîíå Âåñò Ñàêðàìåíòî. Ðàçðåøàåì óêðàøàòü çàë íà âàøå óñìîòðåíèå, â íàñòîÿùåå âðåìÿ çàë êðàñèâî óêðàøåí â ãàâàéñêîì ñòèëå, åñëè

åñòü èíòåðåñ æä¸ì âàñ SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow íîâûé â óïàêîâêå ñ ìîéêîé è îñâåæèòåëåì. Çâîíèòü Ëàðèñå ïî òåë 916-7691047 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Êà÷åñòâåííûé ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå

äàííûõ, ðóñèôèêàöèÿ. Ñ âûåçäîì íà äîì. Çâîíèòå 916 622-3745 Äåëàåì ñòåíêè â áýê ÿðä èç êàìíåé, êèðïè÷åé è êîòåëüöîâ, çàáîðû. 916-342-9643 Êà÷åñòâåííûé ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóñèôèêàöèÿ. Ñ âûåçäîì íà äîì. Çâîíèòå 916 622-3745

Sale for Classified ìû ïðåäëàãàåì ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ: Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ). Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó “Sacramento Weekly”.

d%K!% C%›=л%"=2ь " “=л%… *!=“%2/ дл “%K=* , *%ше*, œKing’s Yuppy PuppyB, …= Cе!е“ече…,, Walerga & Elverta Rd. b "%“*!е“е…ье %2*!/2/ “ 9 д% 17 ч=“%". Šел: (916) 729-8779

Allmed Medical Center o!едл=г=е2:

* lед,ц,…“*%е %K“лед%"=…,е C!, 3“2!%L“2"е …= !=K%23 * nK“ледл%"=…е дл DMV * lед,ц,…“*%е %K“лед%"=…,е дл Commercial Driver License * lед,ц,…“*,L .*ƒ=ме… дл "%д,2елеL 2!=*%" 0е…= .*ƒ=ме…= $50 `CC%,…2ме…2 " .2%2 ›е де…ь qC!="*, C% 2еле-%…3 (916) 842-8983, (916) 842-8983

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________

Ïðèíèìàåì îáúÿâëåíèÿ íà ðàäèî è â ãàçåòó “Sacramento Weekly” â íàøåì îôèñå ïî àäðåñó 5049 College Oak Dr. # E, Sacramento, CA 95841 Tel. (916) 769-1047 (Òîëüêî ïî âîïðîñàì ñâÿçàííûì ñ îáúÿâëåíèÿìè).

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

2013

11

Хижина (The Shack)

u,›,…= (The Shack) Äâàäöàòü øåñòü èçäàòåëüñòâ îòêàçàëèñü îò ðóêîïèñè “Õèæèíà”, à äâàäöàòü ñåäüìîå âûïóñòèëî ñêðîìíûé òèðàæ êíèãè çà ñ÷åò àâòîðà… Íî óæå ÷åðåç ãîä, âîïðåêè ïðîãíîçàì «ýêñïåðòîâ» è ïî÷òè áåç ðåêëàìû, ñóììàðíûé òèðàæ «Õèæèíû» äîñòèã 5 000 000 êíèã!  ñâîåé êíèãå Ïîë ßíã èçëîæèë ñîáñòâåííûå âçãëÿäû íà Áîãà è èñòîðèþ ñâîåãî âíóòðåííåãî èñöåëåíèÿ, êîòîðîå ïåðåæèë â çðåëûå ãîäû. «Õèæèíà» - ýòî ïóòåøåñòâèå â îðåãîíñêóþ ãëóøü, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò âàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé… Ñåìåéíûé òóðïîõîä çàêîí÷èëñÿ òðàãåäèåé: ó Ìàêà ïðîïàëà ìëàäøàÿ äî÷ü. Âñêîðå â îðåãîíñêîé ãëóøè, â çàáðîøåííîé õèæèíå, áûëî íàéäåíî ñâèäåòåëüñòâî åå âåðîÿòíîé ãèáåëè îò ðóê ìàíüÿêà. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ òàê è íå ñìèðèâøèéñÿ ñ óòðàòîé îòåö ïîëó÷àåò ïîäîçðèòåëüíîå ïèñüìî, ÿêîáû îò ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà, ñ ñîâåòîì ïîñåòèòü òó ñàìóþ ëà÷óãó. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé Ìàê ðåøàåòñÿ íà ïóòåøåñòâèå, êîòîðîå âäðåáåçãè ðàçîáüåò åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå âåùåé... o!ед,“л%",е Êòî èç íàñ íå óñîìíèëñÿ áû, óñëûøàâ îò ïðèÿòåëÿ çàÿâëåíèå, áóäòî îí ïðîâåë âñå âûõîäíûå ñ Áîãîì, äà åùå è â çàáðîøåííîé õèæèíå? (o!%д%л›е…,е) — À… àëëî?

— Ïðèâåò, ìèëûé. Òû ÷òî, ñïèøü? Ýòî çâîíèëà Íýí, ãîëîñ åå çâó÷àë íåîáû÷àéíî áîäðî, õîòÿ åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñëûøèò âñå òó æå çàòàåííóþ ãðóñòü, êîòîðàÿ ñêðûâàëàñü ïîä ïîâåðõíîñòüþ ëþáîãî èõ ðàçãîâîðà. Îíà ëþáèëà òàêóþ ïîãîäó íå ìåíüøå, ÷åì îí. Îí çàæåã íàñòîëüíóþ ëàìïó, âçãëÿíóë íà ÷àñû è óäèâèëñÿ, ÷òî ïðîáûë â îòêëþ÷êå òàê äîëãî.

— Àãà, èçâèíè. Êàæåòñÿ, íåìíîãî âçäðåìíóë.

— Ïðîñòî ãîëîñ êàêîé-òî ñèïëûé. Ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå?

— Óãó, — Õîòÿ çà îêíîì áûëî ïî÷òè òåìíî, Ìàê âèäåë, ÷òî íåïîãîäà íå îòñòóïèëà. Ê òîëùèíå ñíåæíîãî ïîêðîâà íàâåðíÿêà ïðèáàâèëàñü ïàðà äþéìîâ ëüäà. Âåòâè äåðåâà ñêëîíèëèñü ñîâñåì íèçêî, è îí ïîäóìàë, ÷òî êàêàÿ-íèáóäü èç íèõ íåïðåìåííî ñëîìàåòñÿ, åñëè ïîäíèìåòñÿ âåòåð, — Ó ìåíÿ òóò ïðîèçîøëà íåáîëüøàÿ ñòû÷êà ñ íàøåé äîðîæêîé, êîãäà ÿ âûõîäèë çà ïî÷òîé, íî çà èñêëþ÷åíèåì ýòîãî âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. À òû ãäå?

— ß âñå åùå ó Àðëèí, äóìàþ, íàì ñ äåòüìè ëó÷øå è ïåðåíî÷åâàòü çäåñü. Êåéò ïîëåçíî ïîáûòü â êðóãó ñåìüè… êàæåòñÿ, ýòî ïîìîãàåò åé âîññòàíîâèòü äóøåâíîå ðàâíîâåñèå, — Àðëèí çâàëè ñåñòðó Íýí, æèâøóþ çà ðåêîé, â øòàòå Âàøèíãòîí.

— Ïîãîäà òàêàÿ, ÷òî ëó÷øå ïîêà ñèäåòü íà ìåñòå. Íàäåþñü, ê óòðó ïðîÿñíèòñÿ. Æàëü, ÷òî ìû íå óñïåëè ïîïàñòü äîìîé äî íà÷àëà óðàãàíà, íî ÷òî òåïåðü ãîâîðèòü. — Îíà ïîìîë÷àëà. — Êàê òàì äîìà?

— Íó, ñíàðóæè âñå ñêàçî÷íî êðàñèâî, íî áåçîïàñíåå ñìîòðåòü íà ýòî èç îêíà, ÷åì ãóëÿòü, óæ òû ìíå ïîâåðü. ß è ñëûøàòü íå õî÷ó î òâîåì âîçâðàùåíèè äîìîé â òàêóþ ïîãîäó. Íèêòî íèêóäà íå åäåò. Ñîìíåâàþñü, ÷òî Òîíè ñóìååò äîñòàâèòü íàì ïî÷òó.

— À ÿ äóìàëà, òû óæå åå ïîëó÷èë, — óäèâèëàñü îíà.

— Íåò, ÿ äóìàë, ÷òî Òîíè óæå ïðèåçæàë, ïîýòîìó âûøåë ïðîâåðèòü. Íî, — îí êîëåáàëñÿ, ãëÿäÿ íà çàïèñêó, êîòîðàÿ ëåæàëà ïåðåä íèì íà ïèñüìåííîì ñòîëå, — ïî÷òû åùå íå áûëî. ß çâîíèë Àííè, îíà ñêàçàëà, ÷òî Òîíè, ìîæåò áûòü, âîîáùå íå ñóìååò ïîäíÿòüñÿ íà íàø õîëì, è ëè÷íî ÿ íå ñîáèðàþñü åùå ðàç âûõîäèòü èç äîìà, ÷òîáû âûÿñíèòü, ñóìåë ëè îí ýòî ñäåëàòü. Êñòàòè, — áûñòðî ñìåíèë îí òåìó, ÷òîáû èçáåæàòü ëèøíèõ ðàññïðîñîâ, — êàê òàì Êåéò? Ïîñëåäîâàëî ìîë÷àíèå, çàòåì äîëãèé âçäîõ. Êîãäà Íýí çàãîâîðèëà, îíà ïîíèçèëà ãîëîñ äî øåïîòà, è îí ïîíÿë, ÷òî ñóïðóãà íà äðóãîì êîíöå ëèíèè ïðèêðûâàåò ðîò ðóêîé.

— Åñëè áû ÿ çíàëà, Ìàê. Ãîâîðèòü ñ íåé — âñå ðàâíî, ÷òî ñî ñêàëîé. ×åãî ÿ òîëüêî íå äåëàëà, ÷òîáû îíà îòîçâàëàñü. Êîãäà âîêðóã ïîëíî ðîäíè, îíà âðîäå áû íåìíîãî âûñîâûâàåòñÿ èç ñâîåé ðàêîâèíû, à ïîòîì ñíîâà ïðÿ÷åòñÿ. ß ïðîñòî íå çíàþ, êàê áûòü. Âñå ìîëþñü è ìîëþñü, ÷òîáû Ïàïà ïîìîã íàì îòûñêàòü ñïîñîá äîñòó÷àòüñÿ äî íåå, íî… — îíà ñíîâà ïîìîë÷àëà, — òàêîå âïå÷àòëåíèå, áóäòî îí íå ñëóøàåò. Ïàïîé áûëî ó Íýí ëþáèìîå ïðîçâèùå Áîãà.

— Ìèëàÿ, ÿ óâåðåí, Ãîñïîäü çíàåò ÷òî äåëàåò. Âñå åùå îáðàçóåòñÿ. — Ýòè ñëîâà íå ïðèíåñëè åìó íè ìàëåéøåãî óòåøåíèÿ, íî îí íàäåÿëñÿ, ÷òî îíè ïîìîãóò óñïîêîèòü òðåâîãó, êîòîðàÿ çâó÷àëà â åå ãîëîñå.

— ß çíàþ, — âçäîõíóëà îíà. — Ìíå áû òîëüêî õîòåëîñü, ÷òîáû îí ïîòîðîïèëñÿ.

— È ìíå òîæå. — Ýòî âñå, ÷òî ñóìåë ïðèäóìàòü Ìàê. — Íó, òàê âû îñòàâàéòåñü íî÷åâàòü, íå ðèñêóéòå. Ïåðåäàé ïðèâåò Àðëèí è Äæèììè, ïîáëàãîäàðè îò ìîåãî èìåíè. Íàäåþñü, çàâòðà óâèäèìñÿ.

— Õîðîøî, ìèëûé. Ìíå íàäî ïîìî÷ü îñòàëüíûì. Âñå ñóåòÿòñÿ â ïîèñêàõ ñâå÷åé, áîÿòñÿ, ÷òî âûðóáèòñÿ ýëåêòðè÷åñòâî. Òåáå áû òîæå íå ìåøàëî îá ýòîì ïîçàáîòèòüñÿ. Ñâå÷è åñòü â ïîäâàëå, à â ìîðîçèëüíèêå îñòàëèñü ïèðîæêè, èõ ìîæíî ðàçîãðåòü. Óâåðåí, ÷òî ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå?

— Íó, áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàëà ìîÿ ãîðäîñòü.

— ×òî æ, íå îáðàùàé âíèìàíèÿ, íàäåþñü, çàâòðà óâèäèìñÿ.

— Õîðîøî, äîðîãàÿ. Áåðåãèòå ñåáÿ. Ïîçâîíè, åñëè âàì ÷òîíèáóäü ïîíàäîáèòñÿ. Ïîêà. Êàêàÿ ãëóïîñòü — ãîâîðèòü òàêîå, ïîäóìàë îí, ïîâåñèâ òðóáêó. Êàê áóäòî îí ñìîæåò ïîìî÷ü, åñëè èì äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ïîíàäîáèòñÿ. Ìàê ñèäåë è ñìîòðåë íà ïèñüìî. Åìó ñòàíîâèëîñü áîëüíî, êîãäà îí ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ â êàêîôîíèè òðåâîæíûõ ÷óâñòâ è òóìàíÿùèõ ðàçóì îáðàçîâ — ìèëëèîí ìûñëåé ïðîíîñèëñÿ â ãîëîâå ñî ñêîðîñòüþ ìèëëèîí ìèëü â ÷àñ.  èòîãå îí âñòàë, ñëîæèë çàïèñêó è êèíóë â æåñòÿíêó, ïîñëå ÷åãî âûêëþ÷èë ñâåò. Ìàê îòûñêàë åäó, êîòîðóþ ìîæíî áûëî ðàçîãðåòü â ìèêðîâîëíîâêå, ïðèõâàòèë ïîäóøêó ñ îäåÿëîì è íàïðàâèëñÿ â ãîñòèíóþ. Âçãëÿíóâ íà ÷àñû, îòìåòèë: òîëüêî ÷òî íà÷àëàñü ïðîãðàììà Áèëëà Ìîéåðà, ëþáèìàÿ òåëåïåðåäà÷à, êîòîðóþ îí ñòàðàëñÿ íå ïðîïóñêàòü. Ìîéåð áûë îäíèì èç íåìíîãèõ ëþäåé, ñ êåì Ìàê õîòåë áû ïîçíàêîìèòüñÿ, áëèñòàòåëüíûé è ïðÿìîäóøíûé, ñïîñîáíûé ñ íåïîäðàæàåìîé ïðÿìîòîé âûðàçèòü èñêðåííåå ñîñòðàäàíèå è ê ëþäÿì, è ê èäåå. Îäèí èç ñþæåòîâ ýòîãî âå÷åðà áûë ïîñâÿùåí íåôòåïðîìûøëåííèêó, êîòîðûé âäðóã íà÷àë çàíèìàòüñÿ äîáû÷åé, íè ìíîãî íè ìàëî, âîäû. Ïî÷òè ìàøèíàëüíî, äàæå íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò ýêðàíà, Ìàê ïðîòÿíóë ðóêó ê êðàþ ñòîëà, âçÿë ðàìêó ñ ôîòîãðàôèåé ìàëåíüêîé äåâî÷êè è ïðèæàë ê ãðóäè. Äðóãîé ðóêîé îí íàòÿíóë äî ïîäáîðîäêà îäåÿëî. Âñêîðå êîìíàòà íàïîëíèëàñü ïîõðàïûâàíèåì. Ãîëóáîé ýêðàí ïîêàçûâàë ñþæåò ïðî âûïóñêíèêà ñðåäíåé øêîëû â Çèìáàáâå, êîòîðîãî èçáèëè çà àíòèïðàâèòåëüñòâåííûå âûñêàçûâàíèÿ. Îäíàêî Ìàê óæå ñðàæàëñÿ ñî ñíîâèäåíèÿìè: âîçìîæíî, õîòÿ áû ñåãîäíÿ åìó íå ïðèñíÿòñÿ êîøìàðû, âîçìîæíî, áóäóò òîëüêî ñíû î çàëåäåíåëîé äîðîæêå è î ñèëå òÿæåñòè.

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search / h?3 p=K%23 Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail: sacweekly@yahoo.com

cл="= 2 qг3?=ю?= “ 2ьм= Íè÷òî íå äåëàåò íàñ òàêèìè îäèíîêèìè, êàê íàøè òàéíû. Ïîëü Òóðíüå Ñðåäè íî÷è çàäóë ÷èíóê, îñâîáîæäàÿ îò ëåäÿíîé õâàòêè äîëèíó ðåêè Óèëëàìåòò, êðîìå ëèøü òåõ ó÷àñòêîâ, êîòîðûå ëåæàëè â ñàìîé ãëóáîêîé òåíè. Çà ñóòêè ñäåëàëîñü ïî-ëåòíåìó òåïëî. Ìàê çàáûëñÿ îäíèì èç òåõ ëèøåííûõ ñíîâèäåíèé ñíîâ, êîòîðûå, êàæåòñÿ, çàíèìàþò âñåãî ìèã. Êîãäà îí ñïîëç ñ äèâàíà, òî äàæå íåñêîëüêî îãîð÷èëñÿ, ÷òî ëåäÿíûå óêðàøåíèÿ òàê áûñòðî èñïàðèëèñü, çàòî îí áûë ðàä âèäåòü Íýí è äåòåé, ïîäúåõàâøèõ ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ÷àñ. Ïîñëåäîâàë âíóøèòåëüíûé íàãîíÿé çà òî, ÷òî îí íå ïîëîæèë â ñòèðêó èñïà÷êàííûå êðîâüþ âåùè, ñìåíèâøèéñÿ ñåðèåé îõîâ è àõîâ, êîòîðûìè ñîïðîâîæäàëñÿ ìåäèöèíñêèé îñìîòð åãî òðàâì. Òàêîå âíèìàíèå â âûñøåé ñòåïåíè ïîëüñòèëî Ìàêó. Íýí óìåëî îáðàáîòàëà ðàíó, íàëîæèëà ïîâÿçêó è íàêîðìèëà åãî. Î çàïèñêå, õîòü îíà è íå âûõîäèëà ó Ìàêà èç ãîëîâû, îí íå óïîìÿíóë. Îí âñå åùå íå çíàë, ÷òî äóìàòü, è íå õîòåëîñü, ÷òîáû Íýí óçíàëà î ïèñüìå, — âäðóã ýòî âñå-òàêè îêàæåòñÿ ÷üèì-òî æåñòîêèì ðîçûãðûøåì. Ìåëêèå ðàçäðàæèòåëè âðîäå ëåäÿíîé áóðè âñåãäà áûëè êñòàòè, îíè, ïóñòü íåíàäîëãî, îòâëåêàëè Ìàêà îò íàâÿç÷èâîãî ïðèñóòñòâèÿ åãî ïîñòîÿííîãî ñïóòíèêà, Âåëèêîé Ñêîðáè, êàê îí åå íàçûâàë. ßâèâøàÿñÿ ïî îêîí÷àíèè òîãî ëåòà, êîãäà èñ÷åçëà Ìèññè, Âåëèêàÿ Ñêîðáü ëåãëà íà ïëå÷è Ìàêà, ñëîâíî íåâèäèìîå, çàòî îñÿçàåìî òÿæåëîå ïîêðûâàëî. Îò ýòîãî áðåìåíè ó íåãî ïîòóñêíåëè ãëàçà è ññóòóëèëèñü ïëå÷è. Âñå ïîïûòêè èçáàâèòüñÿ îò Âåëèêîé Ñêîðáè áûëè òùåòíû, êàê áóäòî îí êàêèì-òî îáðàçîì ñäåëàëñÿ åå ÷àñòüþ. Îí åë, ðàáîòàë, ëþáèë, âèäåë ñíû è èãðàë â ýòîì òÿæêîì îäåÿíèè, ïðèãèáàâøåì åãî ê çåìëå; îí áûë âûíóæäåí åæåäíåâíî ïðîòàëêèâàòüñÿ ñêâîçü àòìîñôåðó ñåðîé òîñêè, êîòîðàÿ âûñàñûâàëà êðàñêè èç âñåãî âîêðóã. Âðåìåíàìè îí îùóùàë, êàê Âåëèêàÿ Ñêîðáü, ñëîâíî ñîêðóøèòåëüíûå êîëüöà óäàâà, ìåäëåííî ñäàâëèâàåò åìó ãðóäü è ñåðäöå, âûæèìàåò æèäêîñòü èç ãëàç. Èíîãäà åìó ñíèëîñü, ÷òî îí âÿçíåò ïî êîëåíî â ãëèíå, è òóò îí çàìå÷àë, ÷òî âïåðåäè ïî ëåñíîé òðîïèíêå áåæèò Ìèññè, åå êðàñíûé ëåòíèé ñàðàôàí èç õëîïêà, ðàñøèòîãî öâåòàìè, ìåëüêàåò ìåæäó äåðåâüÿìè. Îíà íå çíàåò, ÷òî çà íåé êðàäåòñÿ ÷åðíàÿ òåíü, êîòîðóþ îí, Ìàê, âèäèò. Îí ñèëèòñÿ çàêðè÷àòü, ïðåäîñòåðå÷ü äî÷óðêó, íî íå ìîæåò èçäàòü íè çâóêà; îí êàæäûé ðàç îêàçûâàåòñÿ ñëèøêîì ìåäëèòåëüíûì, ÷òîáû åå ñïàñòè. Ïîñëå ïîäîáíûõ êîøìàðîâ îí âñêàêèâàë ñ êðîâàòè â õîëîäíîì ïîòó, äóðíîòà, âèíà è ðàñêàÿíèå ñêàòûâàëèñü ñ íåãî, ñëîâíî âîäû êàêîãî-òî ñþððåàëèñòè÷åñêîãî ïðèëèâà. Èñòîðèÿ èñ÷åçíîâåíèÿ Ìèññè, ê íåñ÷àñòüþ, íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò äðóãèõ ïîäîáíûõ èñòîðèé. Âñå ñëó÷èëîñü âî âðåìÿ ïðàçäíèêà Äíÿ òðóäà, òî åñòü ïåðåä íà÷àëîì íîâîãî ó÷åáíîãî ãîäà è îáû÷íûõ îñåííèõ õëîïîò. Ìàê ïðèíÿë ñìåëîå ðåøåíèå âçÿòü òðîèõ ìëàäøèõ äåòåé â ïîõîä ñ ïàëàòêàìè íà îçåðî Âàëëîâà, ðàñïîëîæåííîå íà ñåâåðî-âîñòîêå Îðåãîíà. Íýí óæå óñïåëà çàïèñàòüñÿ íà êóðñû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè â Ñèýòëå, äâîå ñòàðøèõ ìàëü÷èêîâ âåðíóëèñü â êîëëåäæ. Ìàê áûë óâåðåí, ÷òî â äîëæíîé ñòåïåíè âëàäååò êàê óìåíèÿìè áûâàëîãî òóðèñòà, òàê è íàâûêàìè óõîäà çà äåòüìè. Âñå-òàêè Íýí íàòàñêàëà åãî êàê ñëåäóåò. Ïðèêëþ÷åí÷åñêèé äóõ è ïîõîäíàÿ ëèõîðàäêà çàõâàòèëè âñåõ, è äîì ïðåâðàòèëñÿ â âîäîâîðîò êèïó÷åé äåÿòåëüíîñòè. Ìàê ïîäîãíàë ôóðãîí ê âõîäíîé äâåðè, è âñå íà÷àëè ïåðåòàñêèâàòü â íåãî íóæíûå äëÿ ïîåçäêè âåùè, êîòîðûõ íàáðàëîñü íåìàëî. (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Build Your Own Business Build a business for yourself, not by yourself, with: - Unlimited income potential. - Extensive benefits package.

- Solid backing from a financial services provider, over a century old.

We’re looking for self-motivated individuals in the Sacramento area.

Call (916) 768-0034 or send resume to Manager Aleksandr Alekseev at aleksandr.alekseev@mwarep.org. www.mwacareers.org

sacweekly@yahoo.com

12

1 42

November, 8 2013

Полезно для работы сердца

Áîëüøàÿ ÷àñòü íàøèõ áîëåçíåé — ýòî äåëî íàøèõ ñîáñòâåííûõ ðóê; ìû ìîãëè áû ïî÷òè âñåõ èõ èçáåæàòü, åñëè áû ñîõðàíèëè ïðîñòîé îáðàç æèçíè, êîòîðûé ïðåäïèñàí íàì áûë Òâîðöîì. Ðóññî Æ.Æ. Âðà÷è ëå÷àò áîëåçíè, à çäîðîâüå íóæíî äîáûâàòü ñàìîìó. Í. Àìîñîâ Ïóáëèêàöèÿ çà 2002 ãîä â æóðíàëå «JAMA» Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ñäâèã, ïðîèçîøåäøèé â ñðåäå ìåäèöèíñêèõ ñîîáùåñòâ.  ñòàòüå áûëî ïîääåðæàíî èñïîëüçîâàíèå âèòàìèíîâ íà åæåäíåâíîé îñíîâå. Ñïèñîê ïîòðåáèòåëåé áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê, ïðèâåä¸ííûé íà äèàãðàììå, ìîæåò Âàñ óäèâèòü (64% - ìóæ÷èíû, 74% - æåíùèíû, 72% - âðà÷è, 86% - ôàðìàöåâòû, 95% ïðàêòèêóþùèå ìåäñåñòðû, 96% - äèåòîëîãè). Äèàãðàììà ïîêàçûâàåò, ÷òî ñàìûé âûñîêèé ïðîöåíò óïîòðåáëåíèÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê ó äèåòîëîãîâ - ñïåöèàëèñòîâ ïî ïèòàíèþ è åäå, êîòîðûå êàê íèêòî çíàþò, ÷òî ïðîèñõîäèò âíóòðè íàøåãî òåëà. Îíè ïðåêðàñíî ïîíèìàþò, ÷òî íå òîëüêî â ÑØÀ, íî è âî âñåì ìèðå, âàæíû ÂÈÒÀÌÈÍÛ è ÌÈÍÅÐÀËÛ, êîòîðûå èãðàþò î÷åíü âàæíóþ ðîëü â íàøåì çäîðîâüå. Åæåäíåâíî ìû íå ïîëó÷àåì èç ïðîäóêòîâ íàøåãî ðàöèîíà âñå íåîáõîäèìûå ïèòàòåëüíûå âåùåñòâà. Ìû æèâ¸ì â áûñòðî ìåíÿþùåìñÿ ìèðå è ïîëó÷àåì «ñëèøêîì ìíîãî ðàçëè÷íûõ âåùåé». Ìû ïîëó÷àåì ñëèøêîì ìíîãî çàãðÿçíåíèé, ñëèøêîì ìíîãî ðàáîòû, ñëèøêîì ìíîãî ñòðåññîâ, íî íå ïîëó÷àåì «ñëèøêîì ìíîãî» äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Äîêòîð Mark Pedersen, ýêñïåðò ïî çäîðîâîìó ïèòàíèþ îòìåòèë, ÷òî åñòü ìíîãî ïðè÷èí, ÷òîáû

ïðèíèìàòü äîáàâêè, íî îäíà èç íàèáîëåå âàæíûõ ïðè÷èí – ÓÄÎÁÑÒÂÎ. Êîìïàíèÿ Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ ïîçàáîòèëàñü î íàñ, ñîçäàâ «Forever Daily» (Ôîðåâåð Äåéëè) – Ôîðåâåð íà êàæäûé äåíü (¹439) äëÿ ââåäåíèÿ â íàø ïîâñåäíåâíûé ðàöèîí ïèòàíèÿ î÷åíü ïðîñòûõ, íî ñàìûõ ïåðåäîâûõ òåõíîëîãèé äîñòàâêè ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â äîñòóïíîé ôîðìå. Ýòà óíèêàëüíàÿ ôîðìóëà âèòàìèíîâ äëÿ âçðîñëûõ ðàçðàáîòàíà äëÿ ïèòàíèÿ è çàùèòû íàøåãî îðãàíèçìà, ïîïîëíåíèÿ íåäîñòàòêà ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â íàøåì åæåäíåâíîì ðàöèîíå è îáåñïå÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî çäîðîâüÿ è æèçíåííîé ñèëû. Ôîðìóëà ñîäåðæèò 55 ïðåêðàñíî ñáàëàíñèðîâàííûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, âêëþ÷àÿ îñíîâíûå âèòàìèíû è ìèíåðàëû. Êàæåòñÿ, ÷òî ìíîãî? Íî êàæäûé î÷åíü âàæåí äëÿ íàøåãî îðãàíèçìà! Ñëåäóåò óïîìÿíóòü îá èññëåäîâàíèÿõ, êîòîðûå ïîêàçàëè, ÷òî, êîãäà ìû óïîòðåáëÿåì «Ôîðåâåð Äåéëè» è «Ãåëü Àëîý Âåðà» âìåñòå, ýòî óâåëè÷èâàåò áèîäîñòóïíîñòü íåêîòîðûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â òðè ðàçà. Ýòî ïîçâîëÿåò áîëåå ýôôåêòèâíî âñàñûâàòüñÿ âèòàìèíàì, ìèíåðàëàì è äðóãèì ïèòàòåëüíûì âåùåñòâàì èç ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ïîòðåáíîñòåé êîíêðåòíûõ ñèñòåì îðãàíèçìà.

Êðîìå òîãî, Ôîðåâåð íà êàæäûé äåíü ñîäåðæèò FVX20 - çàïàòåíòîâàííóþ ñìåñü ôèòîíóòðèåíòîâ, áèîôëàâîíèäîâ, àíòèîêñèäàíòîâ èç 20 ôðóêòîâ è îâîùåé, êîòîðûå âîñïîëíÿò íåäîñòàòîê ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ â ðàöèîíå.

«Forever Daily» ïîääåðæèò âàøè ïîòðåáíîñòè, âàøèõ ðîäíûõ è çíàêîìûõ â ýíåðãèè, ïîìîæåò èììóííîé ñèñòåìå, ïðàâèëüíîìó îáìåíó âåùåñòâ, ñîñóäèñòîé ñèñòåìå, çäîðîâüþ êîñòåé è íîðìàëüíîé ïñèõîëîãè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Óæå ïîñëå íåñêîëüêèõ ïðè¸ìîâ «Ôîðåâåð Äåéëè» âû îùóòèòå ïîâûøåíèå ðàáîòîñïîñîáíîñòè è ïñèõîëîãè÷åñêîé óñòîé÷èâîñòè. Ïðåäëàãàåì âàì ïðèîáðåñòè Ôîðåâåð íà êàæäûé äåíü è ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ðåçóëüòàòàìè Óâàæàåìûå æèòåëè è ãîñòè, ïðèãëàøàåì âàñ: 7433 GREENBACK Ln. #H, Citrus Heights, CA 95610. Âû ìîæåòå çâîíèòü íàì ïî òåëåôîíàì: (916)628-2909 – Íàòàëüÿ, (916)955-9052 – Ïåòð WWW.ALOEBEE.ORG . Íàäåþñü óñëûøàòü äîáðûå èçâåñòèÿ îò âàñ. Ñ óâàæåíèåì è ïîæåëàíèÿìè çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ. www.Health.myFLPbiz.com www.aloebee.org

Корпорация «Сибирское здоровье» Ìíîãîëåòíèå íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ óíèêàëüíûõ ñâîéñòâ ëåêàðñòâåííûõ òðàâ Áàéêàëà è Ãîðíîãî Àëòàÿ ïîçâîëÿþò Êîðïîðàöèè âûïóñêàòü ñàìóþ øèðîêóþ ëèíåéêó çàïàòåíòîâàííûõ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ äîáàâîê ê ïèùå è ëå÷åáíóþ êîñìåòèêó. Ïðîäóêòû äëÿ çäîðîâüÿ äîëæíû áûòü ìàêñèìàëüíî äîñòóïíûìè. Ïîýòîìó äëÿ èõ ïðîäâèæåíèÿ Êîðïîðàöèÿ âûáðàëà ñàìóþ ïåðåäîâóþ ñèñòåìó: ïðÿìûå ïðîäàæè. Ñåãîäíÿ ÿ ðàññêàæó ïðî Ëèìôîñàíû.

I k,м-%“=… ›е…“*,L - %ч,?е…,е %!г=…,ƒм= , C!%дле…,е ›е…“*%L м%л%д%“2,. «Ëèìôîñàí æåíñêèé» — ýòî íàòóðàëüíûé ïðîäóêò, âêëþ÷àþùèé âñå ðàñòèòåëüíûå êîìïîíåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ çäîðîâüÿ æåíùèíû. Ëåæàùèé â åãî îñíîâå ðàñòèòåëüíûé êîìïëåêñ Ïîëèáèîí™ ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ïðèðîäíûõ ôèòîýñòðîãåíîâ – àíàëîãîâ æåíñêèõ ïîëîâûõ ãîðìîíîâ ýñòðîãåíîâ. Ýñòðîãåíû îòâå÷àþò çà ìíîãèå ïðèíöèïèàëüíûå âîïðîñû çäîðîâüÿ æåíùèíû, âêëþ÷àÿ ñîñòîÿíèå êîñòåé, êîæè, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, îäíàêî ñ âîçðàñòîì èõ âûðàáîòêà ñíèæàåòñÿ. Ïðîäëèòü æåíñêóþ ìîëîäîñòü è êðàñîòó ñïîñîáíû ðàñòèòåëüíûå æåíñêèå ãîðìîíû, êîòîðûå è ïðåäñòàâëåíû â ðàñòèòåëüíîì êîìïëåêñå

Ïîëèáèîí™ â ñîñòàâå ìîëîäûõ ïðîðîñòêîâ ñîè, òðàâû êëåâåðà, ÷àáðåöà, ëèñòüåâ êðàïèâû è ìàëèíû. Ïðèìåíåíèå: 5 ã ïîðîøêà (1 äåñåðòíàÿ ëîæêà) çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òå÷åíèå 5 ìèíóò, ðàçìåøàòü. Ïðèíèìàòü âçðîñëûì ïî 0,5 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà – 15 äíåé ñ ïîâòîðíûì ïðèåìîì ïðè íåîáõîäèìîñòè.

íàïðàâëåíèÿì. Ñíèæåíèå õèìè÷åñêîé íàãðóçêè. Êîìïëåêñ ïðèðîäíûõ ñîðáåíòîâ ñâÿçûâàåò è âûâîäèò èç îðãàíèçìà ìíîãèå òîêñè÷åñêèå âåùåñòâà, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåæäàòü êëåòêè ïå÷åíè. Íîðìàëèçàöèÿ êèøå÷íîé ìèêðîôëîðû. Èíóëèí – óíèêàëüíîå ïðèðîäíîå âåùåñòâî, âûäåëåííîå èç êëóáíåé òîïèíàìáóðà – ñîçäàåò ñðåäó, áëàãîïðèÿòíóþ äëÿ áèôèäî- è ëàêòîáàêòåðèé. Îíè, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäàâëÿþò ãíèëîñòíûå ïðîöåññû â êèøå÷íèêå, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ îáðàçóåòñÿ îïàñíåéøèé äëÿ ïå÷åíè ÿä – àììèàê. Àíòèîêñèäàíòíàÿ çàùèòà ïå÷åíè. Æåë÷åãîííîå äåéñòâèå. Ïðèìåíåíèå: 5 ã ïîðîøêà (1 äåñåðòíàÿ ëîæêà) çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òå÷åíèå 5 ìèíóò, ðàçìåøàòü. Ïðèíèìàòü âçðîñëûì ïî 0,5 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà – 15 äíåé ñ ïîâòîðíûì ïðèåìîì ïðè íåîáõîäèìîñòè.

II k,м-%“=… %K%г=?е……/L - o÷èùåíèå îðãàíèçìà, íàïðàâëåííîå íà çàùèòó ïå÷åíè. «Ëèìôîñàí îáîãàùåííûé» ñâÿçûâàåò è âûâîäèò èç îðãàíèçìà ìíîãèå òîêñè÷åñêèå âåùåñòâà, êîòîðûå ìîãóò ïîâðåæäàòü êëåòêè ïå÷åíè. Ïðè ýòîì çàùèòà ïå÷åíè îñóùåñòâëÿåòñÿ ñðàçó ïî ÷åòûðåì

III a`d k,м-%“=… K=ƒ%"/L «Ëèìôîñàí áàçîâûé» - ýòî íàòóðàëüíûé ðàñòèòåëüíûé êîìïëåêñ, îáëàäàþùèé óíèâåðñàëüíûì î÷èùàþùèì è îçäîðàâëèâàþùèì äåéñòâèåì, â òîì ÷èñëå â îòíîøåíèè òîíêîãî è òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Èììóíîñòèìóëèðóþùåå

äåéñòâèå. Àíòèàòåðîñêëåðîòè÷åñêîå äåéñòâèå. Ïèùåâàÿ êëåò÷àòêà ñâÿçûâàåò õîëåñòåðèí è æåë÷íûå êèñëîòû â êèøå÷íèêå è âûâîäèò èõ èç îðãàíèçìà. Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå. Ñàõàðîñíèæàþùåå äåéñòâèå: à) ïèùåâûå âîëîêíà óìåíüøàþò âñàñûâàíèå ãëþêîçû â êèøå÷íèêå; á) ïðèðîäíûé èíóëèíîâûé êîìïëåêñ íîðìàëèçóåò îáìåí ãëþêîçû; â) ëèñòüÿ ÷åðíèêè îáëàäàþò èíñóëèíîïîäîáíûì äåéñòâèåì. Àíòèáàêòåðèàëüíîå äåéñòâèå. Cîäåðæàò áîëüøîå ÷èñëî ïðèðîäíûõ àíòèáèîòèêîâ – ôèòîíöèäîâ. Àíòèàëëåðãè÷åñêîå äåéñòâèå. Íîðìàëèçàöèÿ ïèùåâàðåíèÿ ïîìîãàåò ñïðàâèòüñÿ ñ òàêèìè ïèùåâàðèòåëüíûìè ïðîáëåìàìè, êàê õðîíè÷åñêèé çàïîð, äèñáàêòåðèîç êèøå÷íèêà, íàðóøåíèÿ æåë÷åâûäåëåíèÿ è çàáîëåâàíèÿ ïå÷åíè. Ïðèìåíåíèå: 5 ã ïîðîøêà (1 äåñåðòíàÿ ëîæêà) çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òå÷åíèå 5 ìèíóò, ðàçìåøàòü. Ïðèíèìàòü âçðîñëûì ïî 0,5 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü âî âðåìÿ åäû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèåìà – 15 äíåé ñ ïîâòîðíûì ïðèåìîì ïðè íåîáõîäèìîñòè.

LARISA (916)769-1047 5049 COLLEGE OAK DR. #E, SACRAMENTO, CA 95841 wwwww.sibvaleo.com

Скорая помощь с препаратами «Dr.Nona» Îïûò ïðèìåíåíèÿ ïðåïàðàòîâ ôèðìû «Dr.Nona» ïðè ñîñòîÿíèÿõ, òðåáóþùèõ íåîòëîæíîé ïîìîùè ïîêàçûâàåò, ÷òî íåìåäëåííîå èñïîëüçîâàíèå ïðîäóêöèè ïðèâîäèò ê íåâåðîÿòíî áûñòðîìó âîññòàíîâëåíèþ îðãàíèçìà. Äèíàìè÷åñêèé êðåì, Ïîëîñêàíèå, ÷àé Ãîíñèí, êðåì Ñîëàðèñ, Äàêñèí, Îêñèí, ñîëè ̸ðòâîãî ìîðÿ, êîìïðåññû ̸ðòâîãî ìîðÿ – ýòè ïðåïàðàòû ñëåäóåò èìåòü â êàæäîé äîìàøíåé àïòå÷êå. Ïðåäëàãàÿ îïèñàíèå ñïîñîáîâ ïðèìåíåíèÿ ïðîäóêöèè ôèðìû «Dr.Nona», íàïîìèíàåì è ïîä÷åðêèâàåì, ÷òî ýòî íå ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû, èõ èñïîëüçîâàíèå íå îòìåíÿåò íàçíà÷åíèÿ ìåäèêàìåíòîçíûõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ, íî çíà÷èòåëüíî ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ ýôôåêòèâíîñòè òåðàïèè è ñíèæåíèþ îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèé ïðèåìà ñèíòåçèðîâàííûõ õèìè÷åñêèì ïóòåì ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè «Dr. Nona» ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûì èììóíîêîððåêòîðîì è èììóíîìîäóëÿòîðîì. Âñå ïðåïàðàòû íàïðàâëåíû íà âîññòàíîâëåíèå ñàìîðåãóëÿöèè ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà è åãî îìîëîæåíèå, îíè íå èìåþò ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è íå âûçûâàþò ïðèâûêàíèÿ. Äëÿ ÷åãî íóæíà â äîìå àïòå÷êà? À ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè, ÷òîáû àïòå÷êà ïðèãîäèëàñü? Ýòî áîëåçíåííûå ìåíñòðóàöèè, ãåðïåñ, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, ñåðäå÷íûé ïðèñòóï, ãèïåðòîíè÷åñêèé êðèç, íàñìîðê, íîñîâîå êðîâîòå÷åíèå, îïðåëîñòü, ÎÐÇ, ÎÐÂÈ, îñòðàÿ êîñòíî-ìûøå÷íàÿ áîëü, îòèò

(áîëü â óõå), ïîõìåëüíûé ñèíäðîì, òîøíîòà, óêóñû íàñåêîìûõ, ÿ÷ìåíü, îòðàâëåíèå, çàïîðû, ðàññòðîéñòâà, îæîãè, óøèáû, öàðàïèíû, ïðèñòóïû ìèãðåíè, ãîëîâíàÿ áîëü è ò ä. Äîêòîð Íîíà ðåêîìåíäóåò âñåãäà èìåòü àïòå÷êó èç ïðîäóêòîâ êîìïàíèè «Dr.Nona» â êàæäîì äîìå: Îêñèí, ÷àé Ãîíñèí, Äèíàìè÷åñêèé êðåì, êðåì Ñîëÿðèñ, Ïîëîñêàíèå, ñîëè ̸ðòâîãî ìîðÿ, Äàêñèí è Êîìïðåññû ̸ðòâîãî ìîðÿ. Èìåÿ ýòó àïòå÷êó, ìîæíî ïîìî÷ü è äåòÿì, è âçðîñëûì ïðè ðàçíûõ ïðîáëåìàõ çäîðîâüÿ. Ýòî ñêîðàÿ ïîìîùü áåç àíòèáèîòèêîâ äëÿ âñåõ! Âñå ìû çíàåì, ÷òî çàáîëåâàíèå ëó÷øå ïðåäîòâðàòèòü, ÷åì ëå÷èòü. ×òîáû ñîçäàòü ðåáåíêó ïðî÷íûé çàïàñ çäîðîâüÿ, æèçíåííûõ ñèë è ýíåðãèè, íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ïðîôèëàêòè÷åñêèå ìåðû ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ ìàëûøà. Âñå ìû çíàåì, ÷òî çàáîëåâàíèå ëó÷øå ïðåäîòâðàòèòü, ÷åì ëå÷èòü. Åñëè æå ðåáåíîê âñå-òàêè çàáîëåë, ó ìàìû íàãîòîâå äîëæíà áûòü àïòå÷êà äëÿ åãî ëå÷åíèÿ. Ìàëåíüêèì äåòÿì, îñîáåííî â ãðóäíîì âîçðàñòå, êðàéíå íåæåëàòåëüíî äàâàòü õèìè÷åñêèå ìåäèêàìåíòû — òàêèå, êàê àíòèáèîòèêè, ñóëüôàìèäíûå ïðåïàðàòû, ãîðìîíàëüíûå ñðåäñòâà è ò. ï. Âñå ýòè ëåêàðñòâà ìîãóò îêàçàòü ïîáî÷íîå äåéñòâèå íà íåîêðåïøèé îðãàíèçì ìàëåíüêîãî ðåáåíêà. Ïîýòîìó, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü, íàäî ïðèìåíÿòü äðóãèå ñïîñîáû ëå÷åíèÿ. Ðåöåïòû íàðîäíîé ìåäèöèíû, êîíå÷íî, ìîæíî ïðèìåíèòü, íî,

âñëåäñòâèå èçìåíåíèÿ ýêîëîãè÷åñêîé îáñòàíîâêè, îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ ìàëîýôôåêòèâíûìè. Ëó÷øå ñî÷åòàòü èõ ñ àïðîáèðîâàííûìè è íåòîêñè÷íûìè ïðåïàðàòàìè ôèðìû «Äîêòîð Íîííà». Íåñêîëüêî ñîâåòîâ è ïðèìåðîâ. Ëþäìèëà Ê.: âå÷åðîì óïàëà è ñèëüíî óøèáëà ðóêó â îáëàñòè êèñòè. Ïîìàçàëà Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì, ïîòîì ïîëîæèëà Êîìïðåññ ̸ðòâîãî ìîðÿ è äåðæàëà äî óòðà. Óòðîì ïîìåíÿëà êîìïðåññ. È óæå ïîñëå îáåäà ìîãëà äåðæàòü ýòîé ðóêîé òðóáêó òåëåôîíà, è äàæå ÷àéíèê ñíÿëà ñ ïå÷êè. Áîëè ïî÷òè óæå íå áûëî! Ñïàñèáî äð. Íîíå! Ñëàâà Áîãó! Ïðè ñåðäå÷íîì ïðèñòóïå íóæíî äàòü ñòàêàí ãîðÿ÷åãî ÷àÿ Ãîíñèí, êàïñóëû Îêñèíà è Íüþñèíà è íàìàçàòü îáëàñòü ñåðäöà Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì. Ïðèñòóï âûñîêîãî äàâëåíèå ìîæíî ñíÿòü òàêæå

ñ ïîìîùüþ ãîðÿ÷åãî ÷àÿ Ãîíñèí, âàííî÷êè äëÿ íîã ñ ñîëÿìè ̸ðòâîãî ìîðÿ ñ Ëàâàíäîé è Ðîìàøêîé, Äèíàìè÷åñêèé êðåì íà âñå ìåñòà ïóëüñà è ãðÿçü ̸ðòâîãî ìîðÿ íàìàçàòü íà îáëàñòü âîðîòíèêà. Ýòà ïðîöåäóðà ïîíèæàåò äàâëåíèå íà 40-50 åäèíèö â òå÷åíèå 40-60 ìèíóò. Ïðîáëåìû çàïîðîâ è ðàññòðîéñòâà ðåøàåò ÷àé Ãîíñèí, Äàêñèí è Ïîëîñêàíèå. Îò îæîãîâ ñïàñàåò êðåì Ñîëàðèñ: â ñòðàíàõ ÑÍà îäèí ïàïà â ïüÿíîì óãàðå áðîñèë ñâîèõ äâîèõ äåòåé: 4-õ ëåòíåãî è 8-ìè ìåñÿ÷íîãî â ãîðÿùóþ ïå÷ü. Âîñüìèìåñÿ÷íûé ðåáåíîê ñãîðåë, à 4-õ ëåòíèé ïîëó÷èë 70% îæîãîâ.  áîëüíèöå ýòîãî ðåáåíêà ìàçàëè êðåìîì Ñîëàðèñ. Îò êðèêà îí ñæåã âñþ ñëèçèñòóþ âî ðòó è íå ìîã íè åñòü, íè ïèòü, íè ðàçãîâàðèâàòü. Åìó êàïåëüêàìè äàâàëè â ðîò êðåì Ñîëàðèñ, è óæå ÷åðåç íåäåëþ ñëèçèñòàÿ îáîëî÷êà ðòà è ãîëîñîâûõ ñâÿçîê âîññòàíîâèëàñü, è îí ìîã ãîâîðèòü è êóøàòü. Ïîòîì îí ãîâîðèë: ëþáëþ äð. Íîíó è Ñîëàðèñ. Òàêæå ñïàñàåò îò ñîëíå÷íûõ îæîãîâ è ïðåäóïðåæäàåò èõ, åñëè íàíåñòè äî âûõîäà íà ñîëíöå. Ïðèîáðåñòè àïòå÷êó ñ äîïîëíèòåëüíîé ñêèäêîé 10% ìîæíî, ïðåäâàðèòåëüíî ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó. Çàïèñü íà Êîñìåòè÷åñêèé ñåàíñ ñî ñêèäêîé ($20ïåðâîå ïîñåùåíèå) è äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî òåë.: (916) 524-1706 – Ëþäìèëà www.drnona. com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, suite G, Sacramento CA 96841 (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò) (323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

2013

13

Þìîð - Íàäî ñòàðàòüñÿ ïðîèçíîñèòü áîëüøå ïîçèòèâíûõ ñëîâ: ñ÷àñòüå, ðàäîñòü, óìèðîòâîðåíèå...

- Óìåð îò âàðåíüÿ?

Î÷åíü áû õîòåëîñü îòïðàçäíîâàòü ïðàçäíèê — Äåíü îáúåäèíåíèÿ äîõîäîâ ïðàâèòåëüñòâà ñ íàðîäîì!

Ñåêðåòàðøà æàëóåòñÿ ïîäðóãå íà íà÷àëüíèêà: Ïðèêèíü, ïîçàâ÷åðà ïðåïîäíåñ êîëüå ñ ðóáèíàìè, â÷åðà øóáó íîðêîâóþ êóïèë, à ñåãîäíÿ çàìóæ ïîçâàë. - Âîò æìîò, ýêîíîìèòü íà÷àë.

Ïðè÷èíà íàøåé áåäíîñòè çàêëþ÷àåòñÿ â íåïîíèìàíèè òîãî, ÷òî áëàãîñîñòîÿíèå ðàñòåò òîëüêî áëàãîäàðÿ óìíîæåíèþ, à íå äåëåíèþ.

Ãîâîðÿò, ÷òî ìíîãèå æèòåëè Êèïðà õîòÿò ïîáûâàòü â Ðîññèè, ÷òîáû íàêîíåö óâèäåòü, ÃÄÅ æå ðóññêèå òàê óñòàþò, ÷òîáû ïîòîì ÒÀÊ îòäûõàòü?! Ïûòàÿñü ãîòîâèòüñÿ ê ýêçàìåíó, êàæäûé ðàç ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàþ, ÷òî ëåêöèè â ìîåé òåòðàäêå çàïèñûâàë êàêîé-òî âðà÷. Ëåâîé ðóêîé. Íà áåãó. Íîâîñòè èç Ìåêñèêè: “Ìàôèÿ ðàññòðåëÿëà ìýðèþ, ñóä è ïîëèöèþ”. Íîâîñòè èç Ðîññèè: “Ìàôèÿ âîçãëàâèëà ìýðèþ, ñóä è ïîëèöèþ”.

- Àëëî! Ýòî áàçà? ß íàñ÷åò ñàðàÿ. - Èçâèíèòå, íî ýòî ðàêåòíàÿ áàçà. Âû íå òóäà ïîïàëè. - Íåò, ýòî âû íå òóäà ïîïàëè! Æåíà - ìóæó: - Ðàíüøå òû áûë ñ÷àñòëèâ, åñëè âèäåë ìåíÿ íåñêîëüêî ìèíóò â äåíü!

- È ñåé÷àñ òîæå... - áîðìî÷åò ìóæ. Ìóæèêà çàìó÷àëè òàðàêàíû. Äðóã ïîäñêàçàë åìó ñïîñîá, êàê îò íèõ èçáàâèòüñÿ: ïåðåä ñíîì ïðîéòèñü ïî âñåì óãëàì è ñêàçàòü: “Åñòü íå÷åãî, åñòü íå÷åãî”. Îíè óñëûøàò, ÷òî åñòü íå÷åãî, è óéäóò. Ìóæèê òàê è ñäåëàë. Ëåã ñïàòü. È âäðóã ñðåäè íî÷è åãî êòî-òî òîëêàåò. Îí çàæèãàåò ñâåò è âèäèò: âñå òàðàêàíû ñòîÿò ó åãî êðîâàòè, à ñàìûé áîëüøîé ãîâîðèò åìó: “Âñòàâàé, õîçÿèí! Ìû òåáå ïîåñòü ïðèíåñëè!” Íà ýêçàìåíå ïî ëèòåðàòóðå: - ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î ãåðîèíå?

- Ãåðîèí - ìîùíàÿ âåùü. À ïî÷åìó âû ñïðàøèâàåòå? Çèìà 41-ãî. Áèòâà çà Ìîñêâó. Èç ãîðÿùèõ ôàøèñòñêèõ òàíêîâ âûâàëèâàþòñÿ íåìöû è ïàäàþò â ñóãðîáû... Íî ñïóñòÿ íå áîëåå ìèíóòû, îáàëäåâøèå, ïîäíèìàþòñÿ è ëåçóò îáðàòíî â ãîðÿùèå òàíêè...

- Äîêòîð, ñêîëüêî ìíå îñòàëîñü?

- À ñêîëüêî ó âàñ îñòàëîñü?

- Àãà, ïîïàëñÿ, âîðèøêà! Âîò êòî òàñêàåò êîëáàñó ñî ñòîëà!

- Îñòàâüòå, Ìþëëåð! Ýòî êîò Øòèðëèöà. Âñ¸ ðàâíî äîêàæåò, ÷òî åãî òóò íå áûëî.

- Äîêòîð, ñêàæèòå! ß áóäó æèòü äîëãî?

- Äà, â ñåðäöàõ ðîäíûõ è áëèçêèõ. Íè÷òî òàê ñèëüíî íå óêðåïëÿåò óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå, êàê ðåãóëÿðíûé áýêàï. àìåðèêàíñêàÿ äåìîêðàòèÿ. ýâîëþöèÿ 2000 - òå êòî ïðîñëóøèâàþò òåëåôîíû ãðàæäàí - ïðåñòóïíèêè 2013 - òå ãðàæäàíå êîòîðûå íå õîòÿò ÷òîáû èõ òåëåôîíû ïðîñëóøèâàëè - ïîòåíöèàëüíûå ïðåñòóïíèêè

 Ðîññèè ôèíàíñàìè çàíèìàþòñÿ òå, êòî õðàíèò äåíüãè çà ðóáåæîì, à îáðàçîâàíèåì - òå, ó êîãî äåòè ó÷àòñÿ çà ãðàíèöåé. “Äåíü íàðîäíîãî åäèíñòâà” ó÷èò íàñ òîìó, ÷òî ðóññêèé íàðîä ìîæåò ñïëîòèòüñÿ è ñòàòü åäèíûì òîëüêî åñëè íóæíî âûãíàòü êàêóþ-íèáóäü òâàðü, çàñåâøóþ â Êðåìëå. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî âîäíûì âèäàì ñïîðòà ìîëîäîé òàèëàíäñêèé àòëåò çàâîåâàë äâå ìåäàëè: ìóæñêóþ è æåíñêóþ. “Ãëàâíîå - íå ïîáåäà, à ó÷àñòèå”. Ïüåð äå Êóáåðòåí - ÷åëîâåê, âîçðîäèâøèé Îëèìïèéñêèå èãðû. “Ãëàâíîå - íå ïîáåäà, à ó÷àñòèå.  áþäæåòå”. Îëèìïèéñêèé êîìèòåò Ðîññèè Äèñêðèìèíàöèÿ: íà êîíêóðñå “Ìèññ Âñåëåííàÿ” ïî÷åìó-òî äî ñèõ ïîð íè ðàçó íå áûëî ó÷àñòíèö ñ äðóãèõ ïëàíåò... Ðàçóìíîå, äîáðîå è âå÷íîå íóæíî íå òîëüêî ñåÿòü, íî è óäîáðÿòü. Áàêóòêèí Åñòü æåíùèíû, êîòîðûì ìóæ÷èíû ãîâîðÿò: “Òû ìîÿ!”. È îíè òàþò... À åñòü ìóæ÷èíû, êîòîðûì æåíùèíû ãîâîðÿò: “Òû ìîé!”. È îíè ìîþò... Êðèìèíîëîãèÿ - íàóêà, êîòîðàÿ èçó÷àåò ïðåñòóïíèêîâ, êîòîðûå ïîïàëèñü, ïðåñòóïíèêîâíåóäà÷íèêîâ. Íàóêà, êîòîðàÿ èçó÷àåò óäà÷ëèâûõ ïðåñòóïíèêîâ èìåíóåòñÿ èíà÷å - ïîëèòîëîãèÿ (Ëàððè Áåéíõàðò) - À åñëè ó íàñ âäðóã, ðàç, è öåíû ïåðåñòàíóò ðàñòè. ×òî òîãäà?

- Çàðïëàòû íà÷íóò ñíèæàòüñÿ. Ýíåðãåòè÷åñêàÿ ñâåðõäåðæàâà - ýòî çâó÷èò êóäà êàê ëó÷øå, ÷åì ñûðüåâîé ïðèäàòîê. Íàñòîé÷èâîñòü, ýíåðãè÷íîñòü, ýíòóçèàçì, óïîðñòâî, èíèöèàòèâíîñòü – ýòî îòðèöàòåëüíûå êà÷åñòâà ÷åëîâåêà, åñëè â îäíîì ðÿäó ñ íèìè íå ôèãóðèðóåò ñëîâî «óì». Åñëè âû ìîæåòå ñåáå ïîçâîëèòü åñòü èêðó ëîæêàìè êàæäûé äåíü, çíà÷èò âû îëèãàðõ… èëè ïðîñòîé ñòîðîæ íà ðûáîêîìáèíàòå íà Äàëüíåì Âîñòîêå. Ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü. Ïîáåæàë çàïèñûâàòü. Ïîêà áåæàë, âîçíèêëà âòîðàÿ, íî çàáûë ïåðâóþ. Âñïîìèíàÿ ïåðâóþ, çàáûë è âòîðóþ. Äèðåêòîð ðåñòîðàíà íîâåíüêîé îôèöèàíòêå: ×àé ëþáèøü?

- Íåò?

- Îòëè÷íî!  êîíöå ñìåíû âñå ÷àåâûå - ìíå!

sacweekly@yahoo.com

14

1 42

November, 8 2013

Таинство рождения Премудрости

Âñå ïðåäûäóùèå ñòàòüè D. Datuashvili îò 28 èþíÿ 2013, íàõîäÿòñÿ íà website www.smisljizni.com.Íà÷àëî îò 28 èþíÿ 2013. Ãëàâíûé ïàðàäîêñ æèçíè: âñå ëþäè çíàþò, êàê ðîäèëèñü, íî ìàëî êòî çíàåò - çà÷åì.  êíèãå Íèêîëàÿ Ïîðóáëåâà íàõîäèì ðàçíûå ñâåäåíèÿ è äîñòîâåðíûå ôàêòû î ðàçíûõ êóëüòàõ è ðåëèãèÿõ, èñòîêîâ èõ çàðîæäåíèÿ, à òàêæå è èñòîðèþ î ïðîèñõîæäåíèè äóøè. Âîñòî÷íûå êóëüòû è ðåëèãèè, â ÷àñòíîñòè èíäóèçì è åãî ðàçíîâèäíîñòè, ðàññìàòðèâàÿ äóøó ÷åëîâåêà êàê ñîñòàâíóþ ÷àñòü ïàíòåèñòè÷åñêîãî ìèðà (Ïàíòåèçì - ó÷åíèå, ïðèçíàþùåå, ÷òî àáñîëþòíî âñ¸ ÿâëÿåòñÿ áîãîì), ñ÷èòàþò, ÷òî îíà â ñâî¸ì ñóùåñòâîâàíèè íå èìååò íè íà÷àëà, íè êîíöà. Ïîñëå ñìåðòè òåëà äóøà ìîæåò âíîâü âîïëîùàòüñÿ â äðóãèõ òåëàõ, è ïðîöåññ ýòîò áåñêîíå÷åí. Íåêîòîðûå êóëüòû ó÷àò ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîìó: ñî ñìåðòüþ òåëà óìèðàåò è íàõîäèâøàÿñÿ â í¸ì äóøà. Ñîãëàñíî áèáëåéñêîìó ó÷åíèþ äóøà, ñîçäàííàÿ Áîãîì, ïðåáûâàåò âå÷íî. Ïî÷åìó â Áèáëèè íè÷åãî íå ãîâîðèòñÿ î ñóùåñòâîâàíèè äóøè äî ñîòâîðåíèÿ ÷åëîâåêà? Ïîòîìó ÷òî ýòî ñâÿçàíî ñ ó÷åíèåì î ñîòâîðåíèè ÷åëîâåêà: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöî åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ». (Áûò.2:7). Áèáëèÿ ðàñêðûâàåò íàì, ÷òî âñ¸, êðîìå Áîãà, èìååò íà÷àëî, âêëþ÷àÿ äóõîâíûå àíãåëüñêèå ñóùåñòâà è äóøó ÷åëîâåêà, êîòîðóþ Îí ñîçäàë. Äóøà íå ïåðåâîïëîùàåòñÿ ïîñëå ñìåðòè òåëà. Îíà ïîïàäàåò â ïîòóñòîðîííèé ìèð ñïàñ¸ííûõ èëè ïîãèáøèõ, â çàâèñèìîñòè îò îòíîøåíèÿ ÷åëîâåêà ê èñêóïèòåëüíîé æåðòâå Õðèñòà íà êðåñòå â çåìíîé æèçíè (Åâ.9:27). Ãîâîðÿ î äóøå, ìû íå ñòàâèì ïåðåä ñîáîé çàäà÷ó â òîé èëè èíîé ñòåïåíè ðàññìîòðåòü áîãîñëîâñêèé âîïðîñ, åñòü ëè ðàçíèöà ìåæäó äóøîé è äóõîì ÷åëîâåêà, èëè ýòè íàçâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñèíîíèìàìè. Ìû ïðîñòî ãîâîðèì î äóõîâíîé ñòîðîíå ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà, êîòîðîå, ìû âåðèì, ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü ïîñëå ñìåðòè òåëà (ñòð.39-40). (Íèêîëàé Ïîðóáëåâ. «Êóëüòû è ìèðîâûå ðåëèãèè â ñâåòå Áèáëèè». Ó÷åíèÿ ðàçíûõ êóëüòîâ î Õðèñòå, ñòð. 39-40. Èçä. «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ». Ñàíêò - Ïåòåðáóðã 2009.).  êíèãå Íèêîëàÿ Ïîðóáëåâà ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî ñ îäíîé ñòîðîíû, Áèáëèÿ ìàëî ãîâîðèò î ïðîèñõîæäåíèè äóøè. Åå âíèìàíèå îáðàùåíî íà íàñòîÿùóþ æèçíü ÷åëîâåêà è íà çíà÷åíèå çåìíîé æèçíè â âîïðîñå âå÷íîé ó÷àñòè åãî äóøè. Åñëè áû

ïðåäñóùåñòâîâàíèå áûëî èñòèíîé è èìåëî êàêîå òî çíà÷åíèå, òî â Áèáëèè îá ýòîì, íåñîìíåííî, ÷òîòî áûëî áû ñêàçàíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Ñëîâî Áîæèå ãîâîðèò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî ïåðâîðîäñòâî äóøè ñâÿçàíî ñ ñîòâîðåíèåì òåëà ÷åëîâåêà: «È ñîçäàë Ãîñïîäü Áîã ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, è âäóíóë â ëèöî åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøîþ æèâîþ». ×åëîâåê ñòàë äóøîþ æèâîþ ïðè ñîòâîðåíèè åãî òåëà Ãîñïîäîì. Ïîýòîìó Áîã ÿâëÿåòñÿ ñîçäàòåëåì íå òîëüêî òåëà, íî òàêæå è äóøè. Îò÷àñòè ïîíÿòíî, ïî÷åìó íåêîòîðûå êóëüòèñòû âåðÿò â ñâî¸ áîæåñòâî. Åñëè äóøà èõ âå÷íà, êàê íåêîòîðûå èç íèõ ó÷àò, òî îíà â ýòîì îòíîøåíèè ðàâíà Áîãó è ìîæåò ðåàëèçîâàòü ñâî¸ áîæåñòâî. Âîçíèêàåò âîïðîñ, ÷òî ïðîèñõîäèëî äàëüøå, êîãäà îò Àäàìà è Åâû ðîäèëèñü äåòè è ðîä ÷åëîâå÷åñêèé ïðîäîëæèëñÿ? Îòêóäà ïðîèñõîäèëè èõ äóøè? Íà ýòó òåìó ó õðèñòèàí åñòü äâà ïðåäïîëîæåíèÿ. Ïåðâîå: Áîã ñîçäà¸ò äóøó êàæäûé ðàç ïîñëå çà÷àòèÿ ðåá¸íêà âî ÷ðåâå ìàòåðè. Âòîðîå: êàæäàÿ íîâàÿ äóøà ïðîèñõîäèò îò äóõîâíîé ïðèðîäû ðîäèòåëåé ðåá¸íêà.  äîêàçàòåëüñòâî ïåðâîãî ïðèâîäèòñÿ ñòèõ èç Êíèãè Áûòèå (Áûò.2:7), à â äîêàçàòåëüñòâî âòîðîãî - îòðûâîê èç Ïîñëàíèÿ ê åâðåÿì (Åâð.7:9-10), ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî «ñàì Ëåâèé, ïðèíèìàþùèé äåñÿòèíû, â ëèöå Àâðààìà äàë äåñÿòèíó: èáî îí áûë åù¸ â ÷ðåñëàõ îòöà, êîãäà Ìåëõèñåäåê âñòðåòèë åãî». Êàê îäíî, òàê è âòîðîå îáúÿñíåíèÿ èìåþò ñâîèõ ñòîðîííèêîâ. Îäíàêî ýòîò âîïðîñ ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç òåõ âîïðîñîâ, ïî êîòîðûì ìû ìîæåì èìåòü ðàçíûå ìíåíèÿ. (Íèêîëàé Ïîðóáëåâ. «Êóëüòû è ìèðîâûå ðåëèãèè â ñâåòå Áèáëèè». Ó÷åíèÿ ðàçíûõ êóëüòîâ î Õðèñòå, ñòð. 3940, 175, 251. Èçä. «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ». Ñàíêò Ïåòåðáóðã 2009.). Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé, îòêóäà ïðîèñõîäèò äóøà ÷åëîâåêà è äóõ? Íà ýòó òåìó áûëî ðàñìîòðåíî äâà ïðåäïîëîæåíèÿ. Ïåðâîå: Áîã ñîçäà¸ò äóøó êàæäûé ðàç ïîñëå çà÷àòèÿ ðåá¸íêà âî ÷ðåâå ìàòåðè, âäóâàÿ äûõàíèå æèçíè êàê ýòî ïðîèçîøëî è ñ ïåðâûì ÷åëîâåêîì Àäàìîì (Áûò.2:7). Äàííîå ïîíèìàíèå, áûëî ðàññìîòðåíî â ñòàòüå îò 27 ñåíòÿáðÿ 2013, íî îíî îòïàëî ïî ïðè÷èíå å¸ íåñîñòîÿòåëüíîñòè. Ðàññìîòðåâ âòîðîå ïðåäïîëîæåíèå â ñòàòüÿõ îò 4 è 11 îêòÿáðÿ 2013, ìîæíî ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå, êàæäàÿ íîâàÿ äóøà ïðîèñõîäèò îò äóõîâíîé ïðèðîäû ðîäèòåëåé ðåá¸íêà.  äîêàçàòåëüñòâî, áûë ïðèâåä¸í íå òîëüêî îòðûâîê èç Ïîñëàíèÿ ê åâðåÿì (Åâð.7:9-10), ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî «ñàì Ëåâèé, ïðèíèìàþùèé äåñÿòèíû, â ëèöå Àâðààìà äàë äåñÿòèíó: èáî îí áûë åù¸ â ÷ðåñëàõ îòöà, êîãäà Ìåëõèñåäåê âñòðåòèë åãî», íî è îòðûâîê èç Áûòèÿ 2:23. Äàííîå ïîíèìàíèå, áûëî çàêðåïëåíî íàó÷íûì ýêñïåðèìåíòîì, ÷òî äóøîþ æèâîþ, ÿâëÿåòñÿ ñîçíàíèå â ÷åëîâåêå, à òàêæå äàííàÿ ñóòü, áûëà çàêðåïëåíà àðõåîëîãè÷åñêîé íàõîäêîé èçâåñòíîãî èññëåäîâàòåëÿ è àðõåîëîãà Ðîíà Óàéåòòà, ïîäòâåðæäàþùåå ÷òî Êðîâü Èèñóñà Õðèñòà ñîäåðæèò â ñåáå 24 õðîìîñîìû. Êðîâü Õðèñòà èìååò 24 õðîìîñîìû! Èìååòñÿ 23 õðîìîñîìû îò Åãî çåìíîé ìàòåðè (Ìàðèè) è òîëüêî îäíà Y-õðîìîñîìà îò íåáåñíîãî Îòöà (Äóõà Ñâÿòîãî)! Íî íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì, êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå

ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå) íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð.15:50)). Èç âûøåèçëîæåííîãî, Èèñóñ Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî Ñûíîì Áîæüèì («Òû Ñûí Ìîé âîçëþáëåííûé; â Òåáå Ìî¸ áëàãîâîëåíèå» (Ëóê. 3:22; 4:41; 4:34)), çà÷àòûì îò Äóõà Ñâÿòîãî è ðîæä¸ííûì â íåïîðî÷íîé äåâå Ìàðèè, íî òàêæå è Ñûíîì ×åëîâå÷åñêèì ïî äóõó Ñâÿòûíè (Çàõ. 12:1), áåðóùåé íà÷àëî èç Åäåìà: «È äàë Åìó âëàñòü ïðîèçâîäèòü è ñóä, ïîòîìó ÷òî Îí åñòü Ñûí ×åëîâå÷åñêèé» (Èîàíí 5:27). Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, ÿ íàõîæó, ÷òî äóøà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü) ïðåáûâàåò â êðîâè: «Âñå äâèæóùååñÿ, ÷òî æèâåò, áóäåò âàì â ïèùó, êàê çåëåíü òðàâíóþ äàþ âàì âñå. Òîëüêî ïëîòè (òåëî çâåðÿ èëè æèâîòíîãî) ñ äóøåþ åå (ñàìîñîçíàíèåì), ñ êðîâèþ åå, íå åøüòå. ß âçûùó è âàøó êðîâü (Áîã äåëàåò îñîáîå óäàðåíèå íà êðîâè ÷åëîâåêà, â êîòîðîé öèðêóëèðóåò ñîçíàíèå, ñîäåðæàùååñÿ â 46 õðîìîñîìàõ, êàê æèâîå ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå ñîñòîÿíèå.  ñîçíàíèè õðàíèòñÿ íàñëåäñòâåííûé îïûò âñåõ æèçíåé ïðåäêîâ, íî îí çàêðûò îò ÷åëîâåêà Áîãîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü èíäèâèäóàëüíîñòü äóøè), â êîòîðîé æèçíü âàøà (Àâòîðèòåòíàÿ êíèãà Áèáëèÿ ñ ïðèìå÷àíèÿìè ×. È. Ñêîóôèëäà ñ àíãëèéñêîãî èçäàíèÿ 1909 ãîäà, íàçûâàåò äóøó åâðåéñêèì ñëîâîì «íåôåø», ÷òî îçíà÷àåò «äóøà æèâàÿ» è îáîçíà÷àåò âñÿêîå æèâîå òâîðåíèå. Ñàìî ïî ñåáå ñëîâî «íåôåø» îçíà÷àåò âñÿêóþ îñîçíàþùóþ ñåáÿ æèçíü â îòëè÷èå îò æèçíè ðàñòèòåëüíîé, êîòîðàÿ ñåáÿ íå îñîçíàåò.  ñìûñëå ñàìîñîçíàíèÿ æèâîòíûå òîæå èìåþò «äóøó» ), âçûùó åå îò âñÿêîãî çâåðÿ, âçûùó òàêæå äóøó ÷åëîâåêà îò ðóêè ÷åëîâåêà, îò ðóêè áðàòà åãî. Êòî ïðîëüåò êðîâü ÷åëîâå÷åñêóþ, òîãî êðîâü ïðîëüåòñÿ ðóêîþ ÷åëîâåêà: èáî ÷åëîâåê ñîçäàí ïî îáðàçó Áîæèþ. Âû æå ïëîäèòåñü è ðàçìíîæàéòåñü, è ðàñïðîñòðàíÿéòåñü ïî çåìëå, è óìíîæàéòåñü íà íåé» (Áûò. 9:3-7). Èç ýòèõ ñòèõîâ ïîíÿòíî, ÷òî Áîã äàåò ÷åëîâåêó ïðàâî êóøàòü âñå, ÷òî äâèæåòñÿ.  ýòèõ ñòèõàõ òàêæå äåëàåòñÿ îñîáîå óäàðåíèå íà êðîâè ÷åëîâåêà.  Ïèñàíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî êàê è äóøà æèâîòíîãî (Ëåâ. 17:10-16), äóøà ÷åëîâåêà (ñîçíàíèå îò Áîãà, â êîòîðîì âîëÿ, ÷óâñòâà, ñîâåñòü), ïðåáûâàåò â êðîâè (Áûò. 9:4-6), âî âíåøíå âèäèìîì ÷åëîâåêå (2Êîð.4:16). Íî, íå ñàìà êðîâü ÿâëÿåòñÿ äóøîé, à îíà - ëèøü òî ìåñòî, ãäå ïðåáûâàåò è æèâåò äóøà â ôîðìå 46 õðîìîñîì, êàê ýôåìåðíî èíòåëëåêòóàëüíîå æèâîå ñîñòîÿíèå («Íî òî ñêàæó âàì, áðàòèÿ, ÷òî ïëîòü è êðîâü (êàê âèäèìîå ìàòåðèàëèçîâàííîå ñîñòîÿíèå ) íå ìîãóò íàñëåäîâàòü Öàðñòâèÿ Áîæèÿ, è òëåíèå íå íàñëåäóåò íåòëåíèÿ» (1Êîð.15:50)). Ïî÷åìó ÷åëîâåêó íåëüçÿ åñòü ïëîòü æèâîòíûõ ñ êðîâüþ: «Åñëè êòî èç ñûíîâ Èçðàèëåâûõ è èç ïðèøåëüöåâ, æèâóùèõ ìåæäó âàìè, íà ëîâëå ïîéìàåò çâåðÿ èëè ïòèöó, êîòîðóþ ìîæíî åñòü, òî îí äîëæåí äàòü âûòå÷ü êðîâè åå è ïîêðûòü åå çåìëåþ» (Ëåâ. 17:13)? ×òî çà ïðè÷èíà, ÷òî íåëüçÿ åñòü ïëîòü æèâîòíîãî ñ êðîâüþ â ëþáîì âèäå åãî ïðèãîòîâëåíèÿ? Îäíà èç ïðè÷èí êðîåòñÿ â òîì, ÷òî Áîã ïðîÿâèë âåëè÷àéøóþ çàáîòó î ÷åëîâåêå, ÷òîáû ñîõðàíèòü åìó æèçíü è çäîðîâüå. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåäèöèíû äîêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïðè çàáîå æèâîòíûå ÷óâñòâóþò ïðèáëèæåíèÿ ñìåðòè. È, â èõ êðîâè, â ðåçóëüòàòå ñòðàõà,

âûðàáàòûâàåòñÿ îñîáàÿ çàùèòà â ôîðìå ÿäà, èëè êàê ó÷åíûå åãî íàçâàëè, àäðåíàëèí ñìåðòè. Ïîýòîìó, ÿ äóìàþ, â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè çäîðîâüÿ, à òàêæå ÷òîáû îáåñïå÷èòü ÷åëîâåêó ïîëíîöåííóþ æèçíü íà çåìëå, Áîã çàïðåøàåò ëþäÿì óïîòðåáëÿòü â ïèùó êðîâü óáèòûõ æèâîòíûõ. Íî, ñóùåñòâóåò è èíîå äóõîâíîå ïîíèìàíèå ñ êîòîðûì íåëüçÿ íå ñîãëàñèòñÿ.  êíèãå Íèêîëàÿ Ïîðóáë¸âà, íàõîäèì òàêèå ñëîâà. Äî ñèõ ïîð ðåëåãèîçíûå åâðåè èñïîëíÿþò ïîâåëåíèå íå óïîòðåáëÿòü â ïèùó êðîâü. Îäíàêî îíè íå äóìàþò, ÷òî ýòî ïîâåëåíèå áûëî äàíî èì êàê ïðîîáðàç èñêóïèòåëüíîé Êðîâè Õðèñòà, êîòîðàÿ î÷èùàåò äóøó îò âñÿêîãî ãðåõà (1Èí.1:7). Äæåôðè Ïàððèíäåð â êíèãå «Îò èñòîðèè Äðåâíåãî ìèðà ê ñîâðåìåííîñòè» ïèøåò: «Òðàíñôîðìàöèþ ìîæíî ðåçþìèðîâàòü èñòîðèåé î ðàââèíå Èîõàíàíå áåí Çàêêàå. Êîãäà îäèí èç åãî ó÷åíèêîâ â îò÷àÿíèè ñïðîñèë, êàê ñìîãóò åâðåè ïîëó÷èòü èñêóïëåíèå ãðåõîâ, ïîòîìó ÷òî áîëüøå íåò âîçìîæíîñòè ñîâåðøàòü æåðòâîïðèíîøåíèÿ, ðàââèí Èîõàíàí îòâåòèë, ÷òî âìåñòî æåðòâ ñ òîãî âðåìåíè áóäóò ïðèíèìàòüñÿ áëàãîòâîðèòåëüíûå äåëà». Îäíàêî áëàãîòâîðåíèå íå ìîæåò çàìåíèòü èñêóïëåíèå, ïîòîìó ÷òî îíî ïðàêòèêîâàëîñü ñ ñàìîãî íà÷àëà ïàðàëëåëüíî æåðòâîïðèíîøåíèÿì Âåòõîãî Çàâåòà. Î í¸ì ïèøåòñÿ â êíèãàõ Ìîèñåÿ (Èñõ. 22:21-27; Ëåâ.25:35-43; Âò.15:7-15; 24:19-22). Òàê êàê îáà ñëóæåíèÿ ñóùåñòâîâàëè ñ ñàìîãî íà÷àëà, òî íà äåëå ñëó÷èëîñü ñëåäóþùåå: îäíî èç íèõ ïðåêðàòèëîñü, à äðóãîå ïðîäîëæàëî ñóùåñòâîâàòü. Îòâåðãíóâ Õðèñòà, Èçðàèëü îòêàçàëñÿ îò èñêóïëåíèÿ è âîçëîæèë ñâî¸ óïîâàíèå íà äîáðûå äåëà, ÷òî äàæå â âåòõîçàâåòíîå âðåìÿ íå áûëî äîñòàòî÷íûì äëÿ ïðèìèðåíèÿ ñ Áîãîì (Ëåâ.17:11; Èñ.53:4-6). (Íèêîëàé Ïîðóáëåâ. «Êóëüòû è ìèðîâûå ðåëèãèè â ñâåòå Áèáëèè». Ðàçäåë - Èóäàèçì: ðåëèãèÿ ïðàâåäíîñòè îò çàêîíà, ñòð.130-144. Ó÷åíèÿ ðàçíûõ êóëüòîâ î Õðèñòå, ñòð. 33-34. Èçä. «Áèáëèÿ äëÿ âñåõ». Ñàíêò - Ïåòåðáóðã 2009.). À ïî÷åìó æèâîòíûì ïîñòàâëåí çàïðåò åñòü ÷åëîâå÷åñêóþ ïëîòü ñ êðîâüþ? Çäåñü ñîêðûòà íðàâñòâåííàÿ ñòîðîíà, òàê êàê Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Ñâîåìó (Áûò. 1:26). Ïîýòîìó, êîãäà õèùíîå æèâîòíîå ïîñÿãàåò íà æèçíü ÷åëîâåêà, ïðîëèâ åãî êðîâü, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî çâåðü êàê áû çàìàõèâàåòñÿ íà æèçíü ñàìîãî Áîãà.  Ïèñàíèè íàïèñàíî, ÷òî Áîã äàë ÷åëîâåêó íà çåìëå ãîñïîäñòâîâàòü íàä âñåì (Áûò. 1:26), à æèâîòíîå, âûõîäèò, íàðóøàåò ïîâåëåíèå Áîãà. ß ñ÷èòàþ ñïðàâåäëèâûì, ÷òîáû Áîã âçûñêàë ñ äóøè æèâîòíîãî çà òàêîå íàðóøåíèå (Ðèì.8:18-25). Òàê è ÷åëîâåê, óáèâ äðóãîãî, ïðè ïðîëèòèè êðîâè, íàðóøàåò íðàâñòâåííóþ ñòîðîíó, çàìàõèâàÿñü êàê áû íà æèçíü Ñàìîãî Áîãà, òàê êàê ÷åëîâåê åñòü òâîðåíèå Áîæèå, ñîòâîðåííûé ïî îáðàçó è ïî ïîäîáèþ Òâîðöà: «Êòî ïðîëüåò êðîâü ÷åëîâå÷åñêóþ, òîãî êðîâü ïðîëüåòñÿ ðóêîþ ÷åëîâåêà: èáî ÷åëîâåê ñîçäàí ïî îáðàçó Áîæèþ» (Áûò. 9:6). Âñÿ èíôîðìàöèîííî-íàñëåäñòâåííàÿ ñòðóêòóðà, ïî íàó÷íûì äàííûì, çàëîæåíà â ÷åëîâåêå: «Îò îäíîé êðîâè (ïîä êðîâüþ ïîäðàçóìåâàåòñÿ íàñëåäñòâåííàÿ ïðèðîäà (ðîä), îò êîòîðîé ïðîèçîøëè ëþäè îò ïåðâîãî ÷åëîâåêà Àäàìà ) Îí ïðîèçâåë âåñü ðîä ÷åëîâå÷åñêèé äëÿ îáèòàíèÿ ïî âñåìó ëèöó çåìëè...» (Äåÿí. 17:26). (o!%д%л›е…,е “лед3е2).

(323) 350-0774

Sacramento Weekly

November, 8

2013

15

Don’t like Obamacare?

There’s a way out!

According to Obama’s new healthcare law, everyone must purchase health insurance by March 31st, 2014- with few exceptions. One of those exceptions however, is Christians who are part of a “Health Care Sharing Ministry”.

Healthcare sharing ministries are legally exempt: This exception is listed on Healthcare.gov/exemptions, and states if “you’re a member of a recognized health care sharing ministry”, then you are exempt from Obamacare requirements. There are only 3 recognized ministries that qualify: Samaritan Ministries, Christian Healthcare Ministries and Medi-Share.

How it works: Healthcare Sharing ministries all offer similar help for families in paying medical bills, but in a slightly different way than typical insurance companies operate.

For example, Samaritan Ministries has a network of over 14,000+ families that agree to pay monthly dues to cover the healthcare costs of someone in need.

However, unlike typical insurance, the monthly dues are sent DIRECTLY to a person in need, rather than to Samaritan. The ministry simply exists to co-ordinate the payment of medical bills across the country, and verify that an actual need exists (avoiding fraudulent

claims).

When a member has a healthcare expense over $250, they contact the ministry who then verifies the need, publishes the need for prayer, and co-ordinates payments to come in from their network of families.

For example, if there is a $5,000 bill from one member, then members from about 20 families will be notified by Samaritan to send their monthly dues to cover that specific bill - and the bill is then paid in cash by the member in need.

How much does it cost?

An individual pays $165/mo, a couple pays $315, and families with one or more children pay $370 each month. There’s a few other discounts for those under 25, or for widows.

How is it able to be cheaper than Obamacare?

Samaritan ministries is able to keep the price low by requiring their members must regularly attend church, and avoid smoking, drugs, drunkenness, and fornication. This avoids many costly hospital visits from sinful activity, and helps keep the rates low for everyone.

Additionally, members must have their church leader sign a form that verifies the member has been faithful, helping to ensure accountability.

God answering prayer also helps to lower the costs, as members are encouraged to pray for those who are in need rather than only sending a check.

How do families sign up?

Christians can sign up at any time by visiting one of the 3 ministry’s websites and sending in an application form.

Pay attention to your receipts WOW! i DID NOT know this... I will have to check from now on the for sure!

THIS IS A MUST READ ** SHARE** it so all your friends and family are aware of this scam !!

Pay attention to your receipts - this is important As you start your shopping for the Christmas Season Check your receipts before leaving any cashier’s station!!!!!

This scam can be done anywhere, at any retail or wholesale location!!!

It happened at a Wal-Mart Supercenter a month ago.

I bought a bunch of stuff, over $150, & I glanced at my receipt as the cashier was handing me the bags.

I saw a cash-back of $40. I told her I didn’t request a cash back & to delete it.

She said I’d have to take the $40 because she couldn’t delete it. I told her to call a supervisor.

Supervisor came & said I’d have to take it! I said NO! Taking the $40 would be a cash advance against my Discover & I wasn’t paying interest on the cash advance!!!!! If they couldn’t delete it then they would have to delete the whole order.

So the supervisor had the cashier delete the whole order & rescan everything!

The second time I looked at the electronic tab before I signed & a cash-back of $20 popped up. At that point I told the cashier & she deleted it.

The total came out right. the cashier agreed that the electronic pad must be defective. (yeah, right!)

Obviously the cashier knew the electronic pad wasn’t defective because she NEVER offered me the $40 at the beginning.

Can you imagine how many people went through before me & at the end of her shift how much money she pocketed?

Just to alert everyone. My coworker went to Milford , DE Wal-Mart last week. She had her items rung up by the cashier. The cashier hurried her along and didn’t give her a receipt.

She asked the cashier for a receipt and the cashier was annoyed and gave it to her.

My coworker didn’t look at her receipt until later that night. The receipt showed that she asked for $20 cash back. SHE DID NOT ASK FOR CASH BACK! My coworker called Wal-Mart who investigated but could not see the cashier pocket the money. She then called her niece who works for the bank and her niece told her This is a new scam. The cashier will key in that you asked for cash back and then hand it to her friend who is the next person in line.

Please, please, please check your receipts right away when using credit or debit cards!

This is NOT limited to Wal-Mart, although they are the largest retailer so they have the most incidents.

I am adding to this.... My husband and I were in Wal-Mart North Salisbury and paying with a credit card. When my husband went to sign the credit card signer, he just happened to notice there was a $20 cash back added. He told the cashier that he did not ask nor want cash back and she said this machine has been messing up and she canceled it.

We didn’t think anything of it until we read this email.

I wonder how many “seniors” have been, or will be, “stung” by this one????

BEFORE LEAVING THE CASHIER’S STATION!!!!!

CHECK YOUR RECEIPT BEFORE LEAVING THE STAND. I’VE SEEN PEOPLE DO JUST THAT. NOW I’LL START! PASS THIS ON TO YOUR FRIENDS, KIDS, LOVED ONES ~~ SHARE IT to SAVE IT ~~ FOLLOW ME or send me a FRIEND REQUEST! Join this group for help on your journey to weight loss, recipes, health tips, friendship, DIY projects and a few laughs! www.facebook.com/groups/slimjims/

sacweekly@yahoo.com

16

1 42

November, 8 2013

Во Франции официально объявили о начале гонений на христиан Êàê è âî âñåõ ñòðàíàõ ÅÑ âî Ôðàíöèè ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâîäèòñÿ àíòèõðèñòèàíñêàÿ ïîëèòèêà. Ïðè÷èíû ýòîãî î÷åâèäíû - õðèñòèàíñòâî, ïî ìíåíèþ ðóêîâîäñòâà ÅÑ, íåñåò óãðîçó èäåÿì åâðîèíòåãðàöèè, ïîñêîëüêó ïðîòèâîðå÷èò íîâûì “åâðîïåéñêèì öåííîñòÿì”. Òàêèì, íàïðèìåð, êàê îäíîïîëûå “áðàêè” èëè ñèñòåìà òîòàëüíîãî êîíòðîëÿ. Ïîä çíàìåíàìè òîëåðàíòíîñòè è ïîëèòêîððåêòíîñòè ïðåèìóùåñòâåííî áåëûõ õðèñòèàí ïîñëåäîâàòåëüíî ñòðåìÿòñÿ âûòåñíèòü èç âñåõ ñôåð îáùåñòâåííîé æèçíè - èç øêîëû, àðìèè, ïåíèòåíöèàðíûõ çàâåäåíèé, îðãàíîâ âëàñòè. Ñ óëèö åâðîïåéñêèõ ãîðîäîâ ñòàðàþòñÿ óáðàòü ðîæäåñòâåíñêèå åëêè, êîòîðûå, äåñêàòü, îñêîðáëÿþò ÷óâñòâà èóäååâ è ìóñóëüìàí. Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ÅÑ ïîä çàïðåòîì îêàçàëèñü êðåñòíûå õîäû. Òàê, íàïðèìåð, â Äðåçäåíå íå ðàçðåøèëè ïðîâåäåíèå êðåñòíîãî õîäà äàæå â ïàìÿòü æåðòâ âàðâàðñêèõ áîìáàðäèðîâîê, ñòåðøèõ ãîðîä â 1945 ãîäó ñ ëèöà çåìëè. Íî ýòî íå âñå, õðèñòèàíå íåïðåðûâíî ïîäâåðãàþòñÿ øåëüìîâàíèþ ÷åðåç ÑÌÈ, èõ îáâèíÿþò âî âñåâîçìîæíûõ ãðåõàõ, â ôàíàòèçìå è ìðàêîáåñèè.  åâðîïåéñêèõ ãîðîäàõ ðàçâåøèâàþò àíòèõðèñòèàíñêóþ ðåêëàìó. Íî ñîáûòèÿ ìåñÿ÷íîé äàâíîñòè âî Ôðàíöèè,

êîãäà ïî âñåé ñòðàíå ïðîøëè ìàññîâûå àêöèè ïðîòåñòà ïðîòèâ îäíîïîëûõ “áðàêîâ” è îòìåíû â îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ ïîíÿòèé “îòåö” è “ìàòü”, ïîêàçàëè, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ “åâðîèíòåãðàòîðîâ”, õðèñòèàíñêèå öåííîñòè âñå åùå ïðîäîëæàþò èãðàòü äëÿ ôðàíöóçîâ çíà÷èòåëüíóþ ðîëü. È âîò âëàñòè Ôðàíöèè îáúÿâèëè, ÷òî íàìåðåíû ðàñôîðìèðîâàòü ðåëèãèîçíûå ñîîáùåñòâà “÷ëåíû êîòîðûõ äåìîíñòðèðóþò ïðèçíàêè ôàíàòèçìà”, â ÷àñòíîñòè êàòîëèêîâ òðàäèöèîíàëèñòîâ. ÑÌÈ ñîîáùàþò, ÷òî íà ïîëèöèþ òåïåðü âîçëîæåíà çàäà÷à ïî âûÿâëåíèþ “êëåðèêàëîâ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîòåíöèàëüíóþ óãðîçó áåçîïàñíîñòè ñòðàíû”. Êîíå÷íî, ó ìíîãèõ âîçíèêàåò âîïðîñ, à êàêóþ òàêóþ óãðîçó áåçîïàñíîñòè ñòðàíû ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü êàòîëèêè-òðàäèöèîíàëèñòû, ÿâëÿþùèåñÿ çàêîíîïîñëóøíûìè ãðàæäàíàìè, èñïðàâíî ïëàòÿùèìè íàëîãè, îòäàþùèå “Êåñàðþ êåñàðåâî”, ïàòðèîòè÷åñêè íàñòðîåííûå? ×òîáû óáåäèòü îáùåñòâåííîñòü â îïàñíîñòè õðèñòèàí, òåëåâèäåíèå ìíîãîêðàòíî ïîêàçûâàåò ýïèçîä, êîãäà äîðîãó ìàðøó ïðîòåñòà ïûòàëèñü ïåðåêðûòü ïîëóãîëûå óêðàèíñêèå ýêñãèáèöèîíèñòêè èç “Femen”, èñïèñàííûå áîãîõóëüíûìè íåöåíçóðíûìè âûñêàçûâàíèÿìè è â ãîëîâíûõ óáîðàõ êàòîëè÷åñêèõ ìîíàõèíü, âûêðèêèâàÿ ìàòåðíûå êðè÷àëêè, îñêîðáèòåëüíûå äëÿ õðèñòèàí.

Òîãäà ìîëîäûå ëþäè èç êàòîëè÷åñêîé ãðóïïû Civitas ðàçîãíàëè ïðîâîêàòîðø, è òåïåðü ýòî ïîêàçûâàþò êàê äîêàçàòåëüñòâî àãðåññèâíîñòè õðèñòèàí è èõ îïàñíîñòè äëÿ áåçîïàñíîñòè îáùåñòâà. Îäíàêî ýòà íàòÿæêà ñëèøêîì î÷åâèäíà, è ïîýòîìó âëàñòè óòâåðæäàþò, ÷òî ãîòîâÿùèåñÿ ðåïðåññèè áóäóò îáðàùåíû íå òîëüêî ïðîòèâ õðèñòèàí, íî è âîîáùå ïðîòèâ âñåõ “ðåëèãèîçíûõ ýêñòðåìèñòîâ”, â ÷àñòíîñòè, ïðîòèâ ñàëàôèòîâ. Áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî âëàñòè Ôðàíöèè íàìåðåíû äåïîðòèðîâàòü èç ñòðàíû ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûõ èìàìîâ-èììèãðàíòîâ.  õîäå ñîñòîÿâøåéñÿ íàêàíóíå ïðåññêîíôåðåíöèè ãëàâà ÌÂÄ Ôðàíöèè Ìàíóýëü Âàëüñ çàÿâèë, ÷òî ýòè ìåðû âûçâàíû óñèëåíèåì ðàäèêàëüíîãî èñëàìèçìà è, â ÷àñòíîñòè, êðîâàâîé áîéíåé, ó÷èíåííîé â ìàðòå ýòîãî ãîäà “òóëóçñêèì ñòðåëêîì” Ìóõàììàäîì Ìåðîé, æåðòâàìè êîòîðîãî ñòàëè 4 åâðååâ è 3 ñîëäàò. Îäíàêî íèêòî èç íàáëþäàòåëåé íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî ýòî íå áîëåå, ÷åì ïðåäëîã, òåì áîëåå, ÷òî çàÿâëåíèå áûëî ñäåëàíî ñïóñòÿ äâà äíÿ ïîñëå òîãî, êàê ïðåçèäåíò Ôðàíñóà Îëëàíä îáúÿâèë î ñîçäàíèè ñïåöèàëüíîãî àãåíòñòâà, ïðèçâàííîãî ñëåäèòü çà ñîáëþäåíèåì ïðèíöèïà îòäåëåíèÿ Öåðêâè îò ãîñóäàðñòâà âî Ôðàíöèè - ýòàêîãî àíàëîãà ñîâåòñêîãî Ñîâåòà ïî äåëàì ðåëèãèé, âîçãëàâëÿåìîãî “ßðîñëàâñêèì”- Ãóáåðìàíîì. Òåì áîëåå, ÷òî Ìàíóýëü Âàëüñ îñîáî ïîä÷åðêíóë,

÷òî äàííûå ìåðû áóäóò ïðèìåíåíû íå òîëüêî â îòíîøåíèè ìóñóëüìàí-ñàëàôèòîâ, íî òàêæå è ãðóïï òèïà Civitas è îðãàíèçàöèè Îáùåñòâà Ñâÿòîãî Ïèÿ X, îáúåäèíèâøåå êàòîëèêîâ-òðàäèöèîíàëèñòîâ, íå ïðèçíàâøèõ ðåøåíèå Âòîðîãî Âàòèêàíñêîãî ñîáîðà. Ìîæíî äàæå íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî âñÿ áîðüáà ñ ñàëàôèòàìè çàâåðøèòüñÿ äåïîðòàöèåé íåñêîëüêèõ ñàìûõ îãîëòåëûõ ïðîïîâåäíèêîâ. Êàêèå-òî áîëåå ñåðüåçíûå øàãè, åñëè äàæå êòî-òî ïîïûòàåòñÿ èõ ñäåëàòü, âûçîâóò æåñòêóþ ðåàêöèþ ÅÑ, è áóäóò íåìåäëåííî çàáëîêèðîâàíû. Èíîå äåëî - õðèñòèàíå. Î÷åâèäíî, ÷òî ðàçâîðà÷èâàåòñÿ äîëãîñðî÷íàÿ è ïðîäóìàííàÿ êàìïàíèÿ ïî ïîëíîìó âûòåñíåíèþ èç îáùåñòâåííîé æèçíè òåõ, êòî æåëàåò áûòü ïîñëåäîâàòåëÿìè Õðèñòà íå òîëüêî ïî íàçâàíèþ, íî è íà äåëå, è æèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ Áîæüèìè çàïîâåäÿìè è ñâîåé ñîâåñòüþ. Ïðîòèâ íèõ íà÷èíàåòñÿ þðèäè÷åñêîå ïðåñëåäîâàíèå, íàñòîÿùèå ãîíåíèÿ, èõ áóäóò çàãîíÿòü â ïîäïîëüå. Ïðåäñòàâëÿÿ â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû “âìåíÿåìûõ” è “àäåêâàòíûõ” “õðèñòèàí”, êîòîðûå âåí÷àþò ïåäåðàñòîâ, è ãîòîâû âûïîëíèòü âñå, ÷òî îò íèõ ïîòðåáóþò âëàñòè, åâðîèíòåãðàòîðû, èëè Àíòèäèôôàìàöèîííàÿ ëèãà. http://communitarian.ru/novosti/v-mire/vo_ francii_oficialno_obyavili_o_nachale_goneniy_na_ hristian_31102013/

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(323) 350-0774 www.sacweekly.com