Sacramento weekly 11 20 2015

Sacramento Weekly

November, 20 2015

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

¹ 43

November, 20 2015

Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ

“Good Neighbor” поздравляет с Днем Благодарения! Êîëëåêòèâ ìàãàçèíà “Good Neighbor”, 20-ëåòíèé þáèëåé êîòîðîãî èñïîëíèëñÿ â ýòîì ãîäó, ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ ïðàçäíèêîì Thanksgiving Day - Äíåì Áëàãîäàðåíèÿ! Äëÿ íàñ, âûõîäöåâ èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà - Äåíü Áëàãîäàðåíèÿ ýòî äâîéíîé ïðàçäíèê.

Òàê æå, êàê ïèëèãðèìû, ïðàçäíóÿ Thanksgiving Day, îòìå÷àëè ñâîé þáèëåé ïðåáûâàíèÿ íà ýòîé çåìëå, ñòàâøåé äëÿ íèõ íîâîé ðîäèíîé, òàêæå è ìû èììèãðàíòû èç ÑÑÑÐ, ïðàçäíóåì ñîáûòèå íàøåãî ïðåáûâàíèÿ â Àìåðèêå, òàêæå, ñòàâøåé äëÿ íàñ âòîðîé ðîäèíîé. (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

Free

2

¹ 43

November, 20 2015

Первая в истории пересадка лица проведена американскому пожарному

Õèðóðãè èç Ìåäèöèíñêîãî öåíòðà Langone â ÍüþÉîðêå ïåðåñàäèëè ëèöî 26-ëåòíåãî âåëîñèïåäèñòà 41-ëåòíåìó ïîæàðíîìó, ïîëó÷èâøåìó ñèëüíåéøèå îæîãè. Âðà÷àì óäàëîñü âïåðâûå â èñòîðèè ñîâåðøèòü óñïåøíóþ ïåðåñàäêó ëèöà. Ëèöî Patrick Hardison áûëî ñîææåíî äî íåóçíàâàåìîñòè, êîãäà îí ñïàñàë æåíùèíó èç ãîðÿùåãî äîìà â 2001 ãîäó. Ïåðåñàäêà ëèöà äëèëàñü 26 ÷àñîâ, â îïåðàöèè ïðèíÿëà ó÷àñòèå ñîòíÿ îïûòíûõ õèðóðãîâ. Îò äîíîðà áûëè ïåðåñàæåíû óøè, óøíûå êàíàëû, ïîäáîðîäîê,

ùåêè, âåêè, äâèãàòåëüíûå ìûøöû - âñå îò êëþ÷èö äî çàäíåé ÷àñòè ãîëîâû.

Patrick Hardison ïîëó÷èë ñòîëü ñèëüíûé îæîã ëèöà, ÷òî åìó ïðèøëîñü ïðàêòè÷åñêè ïîëíîñòüþ ñøèòü âåêè, ÷òîáû çàùèòèòü ãëàçà. Îí áûë ïî÷òè ñëåïûì íà ïðîòÿæåíèè 14 ëåò. Ïëàñòè÷åñêèé õèðóðã Ýäóàðäî Ðîäðèãåñ ñ 2012 ãîäà ëå÷èò ïîæàðíîãî, èìåííî îí è áûë âåäóùèì ñïåöèàëèñòîì ïî ïåðåñàäêå ëèöà. «Ìû äîëãî èñêàëè èäåàëüíîãî äîíîðà, êîòîðûé ñîîòâåòñòâóåò áèîëîãè÷åñêèì ÷åðòàì Ïàòðèêà Õàðäèñîíà, ÷òîáû ñâåñòè ê ìèíèìóìó ðèñê îòòîðæåíèÿ òêàíè. Òàêæå ìû ïîäáèðàëè ñîîòâåòñòâóþùèé öâåò êîæè è âîëîñ», - îòìåòèë Ýäóàðäî Ðîäðèãåñ. Äîíîðîì ñòàë âåëîñèïåäèñò Äýâèä Ðîäåíáàóõ (David Rodebaugh), êîòîðûé ïîëó÷èë íåñîâìåñòèìóþ ñ æèçíüþ òðàâìó ãîëîâû ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ ïåøåõîäîì. Åãî ìàòü äàëà ðàçðåøåíèå íà ïåðåñàäêó ëèöà. È õîòÿ íîâîå ëèöî Ïàòðèêà Õàðäèñîíà âñå åùå èìååò ïðèïóõëîñòè, åãî âåêè îòêðûòû - îí ìîæåò âèäåòü âïåðâûå çà ïîëòîðà äåñÿòêà ëåò.

Американец, оставивший отрезанную голову своего соседа у памятного знака Hollywood, получил 25 лет тюрьмы  ÑØÀ â ïîíåäåëüíèê âûíåñåí ïðèãîâîð 39-ëåòíåìó æèòåëþ øòàòà California, êîòîðûé ñîâåðøèë çâåðñêîå óáèéñòâî ñâîåãî çíàêîìîãî. Ðàñ÷ëåíåííûå îñòàíêè æåðòâû áûëè íàéäåíû ðÿäîì ñ òóðèñòè÷åñêîé òðîïîé, ïðîõîäÿùåé ìèìî çíàìåíèòîé íàäïèñè Hollywood â Ãðèôôèò-ïàðêå. Ïî ðåøåíèþ ñóäüè Los Angeles County Superior Court judge Katherine Mader îáâèíÿåìûé Gabriel Campos-Martinez ïðîâåäåò çà ðåøåòêîé 25 ëåò, ïèøåò The Los Angeles Times. Ìîòèâû óáèéöû òàê è íå óäàëîñü óñòàíîâèòü. Ðàññëåäîâàíèå íà÷àëîñü 17 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà. Òîãäà äâå æåíùèíû ãóëÿëè ñ ñîáàêàìè â Ãðèôôèò-ïàðêå â êàíüîíå Áðîíñîí è íàòêíóëèñü íà ÷åëîâå÷åñêèå îñòàíêè. Ñíà÷àëà áûëà íàéäåíà ãîëîâà ïîãèáøåãî, óïàêîâàííàÿ â ïàêåò ñåòè ìàãàçèíîâ 99 Cents Only Stores (“Òîâàðû çà 99 öåíòîâ”). À íà ñëåäóþùèé äåíü ïîëèöåéñêèå ñ ïîìîùüþ ñîáàê-èùååê íàøëè íåïîäàëåêó îòðåçàííóþ ïðàâóþ êèñòü è ñòóïíþ æåðòâû. Îñòàíêè áûëè ñïðÿòàíû â íåáîëüøîé ÿìå íà 15-ñàíòèìåòðîâîé ãëóáèíå. Óæå ÷åðåç äâà äíÿ óäàëîñü óñòàíîâèòü ëè÷íîñòü óáèòîãî, êîòîðûì îêàçàëñÿ 66-ëåòíèé æèòåëü ËîñÀíäæåëåñà Õåðâè Êîðîíàäî Ìåäåëëèí.  òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ øåñòè ìåñÿöåâ ðàññëåäîâàíèå íå ïðîäâèãàëîñü, è òîãäà âëàñòè îáúÿâèëè íàãðàäó â 50 òûñÿ÷ äîëëàðîâ çà ïîìîùü â ïîèìêå óáèéöû.  äàëüíåéøåì îáâèíåíèå â óáèéñòâå áûëî ïðåäúÿâëåíî Campos-Martinez, êîòîðûé âìåñòå ñ

ïîòåðïåâøèì ïðèìåðíî ïîëãîäà ñíèìàë æèëüå íà Äåëîíïðå-àâåíþ â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Ïî âåðñèè ñëåäîâàòåëåé, 27 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ìåæäó ñîñåäÿìè ïî êîìíàòå ïðîèçîøëà ññîðà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî áîëåå ìîëîäîé ìóæ÷èíà çàäóøèë ïåíñèîíåðà, à ïîòîì ðàñ÷ëåíèë òðóï è ðàçáðîñàë ÷àñòè òåëà â ïàðêå. Ïðèìåðíî ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå íà÷àëà ðàññëåäîâàíèÿ Campos-Martinez ïîìåíÿë ìåñòî æèòåëüñòâà. Îí ãîâîðèë, ÷òî åãî ñîñåä ïðîñòî óåõàë â Ìåêñèêó. Îäíàêî îáûñê â êâàðòèðå ïðèíåñ ðåçóëüòàòû. Ïðè èçó÷åíèè ñîäåðæèìîãî êîìïüþòåðà, êîòîðûì ïîëüçîâàëèñü óáèòûé è ïîäîçðåâàåìûé, ïîëèöåéñêèå âûÿñíèëè, ÷òî ïåðåä óáèéñòâîì êòî-òî èç ïîëüçîâàòåëåé ïðîñìàòðèâàë â èíòåðíåòå ñòàòüþ, ïîñâÿùåííóþ ñïîñîáàì ðàñ÷ëåíåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî òðóïà äëÿ äàëüíåéøåãî ñîêðûòèÿ îñòàíêîâ.

Campos-Martinez áûë àðåñòîâàí â ìàðòå 2014 ãîäà â Ñàí-Àíòîíèî (Òåõàñ). Ê òîìó âðåìåíè îí óñïåë æåíèòüñÿ íà ìåñòíîé æèòåëüíèöå è ðàáîòàë â ãîðîäñêîì êîíôåðåíö-öåíòðå. Ãëàâà ïîëèöèè Ëîñ-Àíäæåëåñà ×àðëè Áåê íàçâàë ñîâåðøåííîå ïðåñòóïëåíèå “îñîáåííî çâåðñêèì óáèéñòâîì”, êîòîðîå áûëî î÷åíü òÿæåëî ðàññëåäîâàòü. Ïåðåä âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà â ñóäå âûñòóïèëà ïëåìÿííèöà óáèòîãî - Êðèñòèíà Ìåäåëëèí-Ñåððàíî. Îíà ñêàçàëà, ÷òî åå äÿäÿ áûë äîáðûì, ùåäðûì è î÷àðîâàòåëüíûì ÷åëîâåêîì. À ïîäñóäèìîãî æåíùèíà íàçâàëà ìîíñòðîì.

В результате шторма в штате Washington погибло 3 человека, сотни тысяч людей остались без света Íà Midwest óæå ÷óâñòâóåòñÿ ïðèáëèæåíèå ñóðîâîé çèìû - íà æèòåëåé îáðóøèëñÿ ñíåã è ñèëüíûå âåòðû, ñïîñîáíûå ïåðåâîðà÷èâàòü àâòîìîáèëè íà ñâîåì ïóòè è ðàçðóøàòü âåòõèå ñòðîåíèÿ.  Iowa è Nebraska èç-çà íåïîãîäû áûëà ïîâðåæäåíà ëèíèÿ ýëåêòðîïåðåäà÷è, â ðåçóëüòàòå ÷åãî æèòåëè îñòàëèñü áåç ýëåêòðè÷åñòâà. Äîëæíîñòíûå ëèöà Íàöèîíàëüíîé ñëóæáû ïîãîäû ãîâîðÿò, ÷òî ñíåã íà÷àëñÿ âî âòîðíèê â Ute, à çàòåì ïîñòåïåííî ïåðåøåë íà âîñòîê, â ñðåäíþþ ÷àñòü ñòðàíû, ãäå â Ñêàëèñòûõ ãîðàõ âûïàëî áîëüøå 30 ñàíòèìåòðîâ îñàäêîâ. Ïî ñëîâàì ñèíîïòèêîâ,

ñóùåñòâîâàëà óãðîçà ñìåð÷à, íî ïîãîäà, ê ñ÷àñòüþ, áûëà õîëîäíîé, ïîýòîìó óãðîçà óìåíüøèëàñü. “Õóäøåå óæå ïîçàäè”, - ãîâîðèò ìåòåîðîëîã Öåíòðà ïðîãíîçèðîâàíèÿ øòîðìîâ â Íîðìàíå, øòàò Îêëàõîìà, Stephen Corfidi.  ñðåäó âå÷åðîì ñíåã îáðóøèëñÿ íà Iowa, Missouri è Illinois, à âåòðû äîñòèãàëè ñêîðîñòè 60 mph. Corfidi íàçâàë ýòî ÿâëåíèå êëàññè÷åñêèì íîÿáðüñêèì øòîðìîì.  Utah, New Mexico, Wyoming, Colorado, Nebraska è Kansas áóøóåò ìåòåëü.  íåêîòîðûõ øòàòàõ ïðîøëè ãðîçû. Ñèíîïòèêè ïðåäóïðåæäàþò î íåñêîëüêèõ âîçìîæíûõ òîðíàäî â Iowa.

Фильму «Home alone» исполняется 25 лет Çíàìåíèòîé íîâîãîäíåé êîìåäèè «Home alone» (Îäèí äîìà), êîòîðàÿ ñäåëàëà ðåáåíêà-àêòåðà Macaulay Culkin ñóïåðçâåçäîé, èñïîëíÿåòñÿ 25 ëåò. Ïî ñëó÷àþ þáèëåÿ ôèëüìà ñòóäèÿ 20th Century Fox ðåøèëà ïðîâåñòè íîâûé ïðîêàò ëåíòû â êèíîòåàòðàõ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ñ 9 äåêàáðÿ. Áèëåòû íà ñåàíñû «Home alone» íà÷íóò ïðîäàâàòüñÿ â ýòó ïÿòíèöó. Òàêæå ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ ëþáèìîãî ôèëüìà îáúÿâëåí ôîòîêîíêóðñ íà ëó÷øåå ñåëôè â ñòèëå áðèòüÿ Êåâèíà.

Ñ ìîìåíòà ïðåìüåðû 16 íîÿáðÿ 1990 ãîäà «Home alone» ñîáðàë â îáùåé ñëîæíîñòè $500 million.

«Home alone», ñíÿòûé ðåæèññåðîì Chris Columbus, ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ìàëü÷èêà, çàáûòîãî ðîäèòåëÿìè äîìà íà Ðîæäåñòâî.  òîò ìîìåíò, êîãäà ðåáåíîê íàñëàæäàëñÿ ñâîáîäîé, äîì ðåøèëà îãðàáèòü ïàðî÷êà áàíäèòîâ. Èì ïðèøëîñü íà ñîáñòâåííîé øêóðå èñïûòàòü èçîáðåòàòåëüíîñòü ìàëü÷èøêè, ïî÷óâñòâîâàâøåãî ñåáÿ çàùèòíèêîì ñåìåéíîãî ãíåçäà.

Боевики Исламского государства обнародовали видео, в котором угрожают взорвать Белый дом и убить Барака Обаму Ýêñòðåìèñòû Èñëàìñêîãî ãîñóäàðñòâà âûëîæèëè â ñåòü íîâîå ïðîïàãàíäèñòñêîå âèäåî, â êîòîðîì óãðîæàþò âçîðâàòü Áåëûé äîì è óáèòü Ïðåçèäåíòà ÑØÀ Áàðàêà Îáàìó. Îíè îáåùàþò îòïðàâèòü â ñòîëèöó ÑØÀ äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòîé «ìèññèè» ñìåðòíèêîâ è àâòîìîáèëè ñ áîìáàìè. Â øåñòèìèíóòíîì âèäåî áîåâèêè ÈÃÈË ïðîñëàâëÿþò ñâîèõ «ãåðîåâ», êîòîðûå îñóùåñòâèëè òåðàêòû â Ïàðèæå, è îáåùàþò íîâûå àòàêè – òåïåðü íà òåððèòîðèè Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ. Äâà

áîðîäàòûõ áîåâèêà íà âèäåî çàÿâëÿþò, ÷òî «âçîðâóò Áåëûé äîì, êàê âçîðâàëè èäîëîâ íà ýòîé çåìëå». Òàêæå îíè õîòÿò «ïîäæàðèòü ñ ïîìîùüþ ïîÿñîâ è ìàøèí ñ áîìáàìè» Ïðåçèäåíòà ÑØÀ è Ïðåçèäåíòà Ôðàíöèè. Ãîñäåïàðòàìåíò ïðîâåðÿò ïîäëèííîñòü ýòîãî âèäåî è îòíîñèòñÿ ê ýòîé óãðîçå ñåðüåçíî. Ðàíåå â èíòåðíåòå ïîÿâèëîñü âèäåî, â êîòîðîì ñòîðîííèêè ÈÃÈË çàÿâëÿþò, ÷òî õîòÿò ïðîâåñòè òåðàêòû â Íüþ-Éîðêå.

Американские ученые изобрели батарею, которая полностью заряжается за 30 секунд Ñïåöèàëèñòû óíèâåðñèòåòà Âàíäåðáèëüòà â Òåííåñè ðàçðàáîòàëè íîâûé àêêóìóëÿòîð, êîòîðûé ñïîñîáåí ïîëíîñòüþ çàðÿæàòüñÿ çà ïîëìèíóòû. Ýòè áàòàðåè ìîãóò áûòü ñäåëàíû èç ïèðèòà - äèñóëüôèäà æåëåçà. Ïðîñòîòà ïðîèçâîäñòâà ýòèõ áàòàðåé ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïèðèò ìîæíî ïîëó÷àòü ëåãêî - îí ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòîì äîáû÷è óãëÿ. Èç-çà äåøåâèçíû åãî óæå ïðèìåíÿþò äëÿ âûïóñêà ïðîñòûõ ëèòèåâûõ áàòàðååê, íî èõ âûáðàñûâàþò ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ.

 îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ïèðèò ìîæíî ïðèìåíÿòü è â ìíîãîçàðÿäíûõ àêêóìóëÿòîðàõ - ýòî âåùåñòâî ñïîñîáíî ìåíÿòü ôîðìó äëÿ ñáåðåæåíèÿ ýíåðãèè. Ðàçðàáîò÷èêè óâåðåíû, ÷òî ïèðèò ñòàíåò îñíîâîé äëÿ ñîçäàíèÿ àêêóìóëÿòîðîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðûå ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü íå òîëüêî â ïëàíøåòàõ è òåëåôîíàõ, íî äàæå â ýëåêòðîìîáèëÿõ. Ïðè ýòîì ó ëþäåé èñ÷åçíåò íåîáõîäèìîñòü äîëãî æäàòü ïîäçàðÿäêè áàòàðåè.

Sacramento Weekly

November, 20 2015

3

Дочери Путина и второе поколение российской элиты

(Окончаíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) Reuters - % “емеL…/. “" ƒ . , !=“23?ем K%г=2“2"е !%““,L“*,. &…е%-е%д=л%"[ &Š=л=…2л,"/L ,““лед%"=2ель[ Êàòåðèíå óäàâàëîñü èçáåãàòü ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ îáùåñòâà ñ òåõ ïîð, êàê åå îòåö çàíÿë ïðåçèäåíòñêèé ïîñò â 2000 ãîäó.  2001 Ïóòèí ñêàçàë â èíòåðâüþ ðîññèéñêîìó ÒÂ, ÷òî Êàòåðèíà ó÷èòñÿ íà âîñòîêîâåäà è ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà ÿïîíñêîé èñòîðèè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîì óíèâåðñèòåòå. Î åå âçðîñëîé æèçíè ìàëî ÷òî áûëî èçâåñòíî äî òåõ ïîð, ïîêà ðîññèéñêèé áëîããåð Îëåã Êàøèí íå ñîîáùèë â ÿíâàðå 2015 ã., ÷òî äî÷ü ïðåçèäåíòà âåäåò àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü â ÌÃÓ ïîä ôàìèëèåé Òèõîíîâà, êîòîðóþ îíà âçÿëà îò ñâîåé áàáóøêè Åêàòåðèíû Òèõîíîâíû Øêðåáíåâîé. Òàêæå êàê Àêèìîâ èç «Ãàçïðîìáàíêà», äâà âûñîêîïîñòàâëåííûõ èñòî÷íèêà â íàó÷íîé ñðåäå ïîäòâåðäèëè Reuters, ÷òî Òèõîíîâà - äî÷ü Ïóòèíà. Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ó÷åáû â ñôåðå îðèåíòàëèñòèêè, îíà ñäåëàëà ñòðåìèòåëüíóþ êàðüåðó. Ñîãëàñíî âåáñàéòó ÌÃÓ, îíà ÷èñëèòñÿ â øòàòå ôàêóëüòåòà ìåõàíèêè è ìàòåìàòèêè. Ïîä èìåíåì Òèõîíîâà, îíà îáîçíà÷åíà êàê àâòîð, íàðÿäó ñ äðóãèìè ó÷åíûìè, ðàçäåëà â ó÷åáíèêå ìàòåìàòèêè è, ïî ìåíüøåé ìåðå, øåñòè íàó÷íûõ ðàáîò ñ 2011 ãîäà. Ñðåäè ðàáîò - èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè ìåäèöèíû è êîñìè÷åñêèõ ïóòåøåñòâèé, îäíà ðàáîòà î ðåàêöèè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà íà íåâåñîìîñòü. Áîëüøàÿ ÷àñòü ðàáîò íàïèñàíà â ñîàâòîðñòâå ñ ðåêòîðîì ÌÃÓ Âèêòîðîì Ñàäîâíè÷èì. Îí òàêæå íå îòâåòèë íà çàïðîñ Reuters îá èíòåðâüþ, îäíàêî óíèâåðñèòåò âûïóñòèë çàÿâëåíèå, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî Òèõîíîâà ïîêàçàëà ñåáÿ êàê «òàëàíòëèâûé èññëåäîâàòåëü», «ìíîãî ðàç ïðåäñòàâëÿâøàÿ ðåçóëüòàòû ñâîèõ èññëåäîâàíèé íà íàó÷íûõ ñåìèíàðàõ è êîíôåðåíöèÿõ».  çàÿâëåíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî ÌÃÓ «íå îáëàäàåò èíôîðìàöèåé î ëè÷íîé æèçíè ñîòðóäíèêîâ». Òèõîíîâà òàêæå ÿâëÿåòñÿ äèðåêòîðîì äâóõ èíèöèàòèâ, ñâÿçàííûõ ñ ÌÃÓ - «Ôîíä íàöèîíàëüíîå èíòåëëåêòóàëüíîå ðàçâèòèå» (ÔÍÈÐ) è «Öåíòð íàöèîíàëüíîãî èíòåëëåêòóàëüíîãî ðåçåðâà» (ÖÍÈÐ). Îíà ñòàëà äèðåêòîðîì ÔÍÈÐ â ìàå 2013 ãîäà, à ïîçæå âîçãëàâèëà è ÖÍÈÐ. ÔÍÈÐ è ÖÍÈÐ ñîçäàëè â ÌÃÓ è âåäóò ïðîåêò ïî ïîääåðæêå ìîëîäûõ ó÷åíûõ ïîä íàçâàíèåì «Èííîïðàêòèêà», êîòîðûì òàêæå ðóêîâîäèò Òèõîíîâà. Ó «Èííîïðàêòèêè» ìíîæåñòâî ñîâåòíèêîâ è ïàðòíåðîâ, êîòîðûå áëèçêè ê Ïóòèíó. Ñðåäè íèõ Ñåðãåé ×åðìåçîâ è Íèêîëàé Òîêàðåâ. Ýòè äâîå áûëè êîëëåãàìè Ïóòèíà, êîãäà îí áûë ñîòðóäíèêîì ïîäðàçäåëåíèÿ ÊÃÁ â Äðåçäåíå, ãäå âñå îíè æèëè â îäíîì ìíîãîêâàðòèðíîì äîìå ñ ñåìüåé áóäóùåãî ëèäåðà Ðîññèè. ×åðìåçîâ òåïåðü âîçãëàâëÿåò «Ðîñòåê», à Òîêàðåâ - ÿâëÿåòñÿ ãëàâîé ãîñóäàðñòâåííîé «Òðàíñíåôòè». Òîêàðåâ íå îòâåòèë íà çàïðîñ î êîììåíòàðèè. Êîìïàíèÿ ×åðìåçîâà «Ðîñòåê» íàïèñàëà â çàÿâëåíèè, ÷òî «Ðîñòåê» ïîìîãàåò ãîñóäàðñòâó â ðàçâèòèè èíäóñòðèè, ïîýòîìó ó÷àñòèå ×åðìåçîâà â «Èííîïðàêòèêå» - «åñòåñòâåííî è ëîãè÷íî». Ñîãëàñíî âåáñàéòó «Èííîïðàêòèêè», ñðåäè ïîïå÷èòåëåé ôîíäà: ãëàâà ãîñóäàðñòâåííîé êîìïàíèè

«Ðîñíåôòü» Èãîðü Ñå÷èí è çàìåñòèòåëü ãëàâû ñîâåòà äèðåêòîðîâ «Ãàçïðîìáàíêà» Àíäðåé Àêèìîâ. Ñå÷èí è «Ðîñíåôòü» îòêàçàëèñü îò êîììåíòàðèåâ. Àêèìîâ â îòâåò íà âîïðîñ î Òèõîíîâîé è «Èííîïðàêòèêå» ñêàçàë Reuters: «ß çíàë, ÷òî ýòî äî÷ü Ïóòèíà, íî ìû, êîíå÷íî, ïðèíÿëè ðåøåíèå ïîääåðæàòü ïðîåêò ÌÃÓ âíå çàâèñèìîñòè îò êàêèõ-ëèáî ñåìåéíûõ ñâÿçåé». Ïðîãðàììà «Èííîïðàêòèêè» ñîâïàäàåò ñ ïðèîðèòåòàìè áàíêà, ñêàçàë îí, âêëþ÷àÿ «ãëîáàëüíóþ èäåþ î íàó÷íîì ðàçâèòèè». Îí îòìåòèë, ÷òî íå âåðèò, áóäòî Òèõîíîâà ïîëüçóåòñÿ êàêèì-òî îñîáåííûì îòíîøåíèåì, è îí ïîääåðæàë ïëàí ïî ðàñøèðåíèþ ÌÃÓ âíå çàâèñèìîñòè îò ó÷àñòèÿ Òèõîíîâîé. Ïëàí ðàñøèðåíèÿ ÌÃÓ ñòîèìîñòüþ $1,7 ìèëëèàðäà âêëþ÷àåò è îáùåñòâåííîå è ãîñóäàðñòâåííîå ôèíàíñèðîâàíèå, íàöåëåí íà óäâîåíèå òåððèòîðèè óíèâåðñèòåòñêîãî êàìïóñà ê 2018 ãîäó - ñ íîâûìè ëàáîðàòîðèÿìè, ó÷åáíûìè çäàíèÿìè, îáùåæèòèÿìè è ìóçååì. ÔÍÈÐ íå îòâåòèë íà çàïðîñ î êîììåíòàðèè. «Èííîïðàêòèêà» ïåðåíàïðàâèëà âñå âîïðîñû â ÌÃÓ è íàïèñàëà, ÷òî íå ìîæåò êîììåíòèðîâàòü ëè÷íóþ æèçíü Òèõîíîâîé. Ñîãëàñíî îòêðûòûì äàííûì ðîññèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà, ñ 2013 ãîäà ÔÍÈÐ âûèãðàë êîíòðàêòû ñòîèìîñòüþ 182 ìèëëèîíà ðóáëåé (2,8 ìëí äîëëàðîâ) ñ ãîñóäàðñòâåííûìè «Ðîñíåôòüþ», «Ðîñàòîìîì» è «Òðàíñíåôòüþ». Èç äåñÿòè èçó÷åííûõ Reuters êîíòðàêòîâ, âîñåìü áûëè ïðåäîñòàâëåíû áåç êîíêóðñíîãî òåíäåðà. Áîëüøèíñòâî êîíòðàêòîâ íà îñóùåñòâëåíèå èññëåäîâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè â ÌÃÓ.  ìàðòå 2015 ã. Êàòåðèíà Òèõîíîâà áûëà íàçíà÷åíà ïðîðåêòîðîì ÌÃÓ. Íåèçâåñòíî, ïîëó÷àåò ëè îíà çàðïëàòó íà ýòîé äîëæíîñòè. Ðîëü Òèõîíîâîé â ïðîåêòå ðàñøèðåíèÿ ÌÃÓ, áåç óêàçàíèÿ åå ñåìåéíîé ñâÿçè ñ Ïóòèíûì, îñâåùàëàñü â ÿíâàðñêîì ðåïîðòàæå ðîññèéñêîãî áèçíåñ êàíàëà ÐÁÊ-ÒÂ. Î åå ñòàòóñå â ÌÃÓ âïåðâûå ñîîáùèë Àëåêñåé Íàâàëüíûé. Åå íàçíà÷åíèå îòìå÷åíî â îôèöèàëüíîì ïðèêàçå Ñàäîâíè÷åãî, îïóáëèêîâàííîì íà âåáñàéòå ÌÃÓ.  øòàòíîì ñïèñêå ñîòðóäíèêîâ óíèâåðñèòåòà åå èìÿ îòñóòñòâóåò, îäíàêî îíà ÷èñëèòñÿ â ñîñòàâå íàó÷íîãî ñîâåòà ÌÃÓ. Âèäû íà îêåàí Òèõîíîâà äåÿòåëüíà è çà ïðåäåëàìè ÌÃÓ. Ïîä ýòèì èìåíåì îíà íåñêîëüêî ëåò ó÷àñòâîâàëà â ñîðåâíîâàíèÿõ ïî àêðîáàòè÷åñêîìó ðîê-í-ðîëëó.  2013 ãîäó âìåñòå ñ ïàðòíåðîì îíà çàíÿëà ïÿòîå ìåñòî íà ÷åìïèîíàòå ìèðà â Øâåéöàðèè. Ñåãîäíÿ îíà ñîïðåäñåäàòåëü äâóõ îðãêîìèòåòîâ Âñåðîññèéñêîé ôåäåðàöèè àêðîáàòè÷åñêîãî ðîê-í-ðîëëà. Ñðåäè ñïîíñîðîâ ôåäåðàöèè - «Ñèáóð», «Íîâàòåê» è «Ãàçïðîìáàíê» - êîìïàíèè, ïðèíàäëåæàùèå èëè êîíòðîëèðóåìûå äðóçüÿìè Ïóòèíà, ñðåäè êîòîðûõ Ãåííàäèé Òèì÷åíêî, Êèðèëë Øàìàëîâ, åãî ñòàðøèé áðàò Þðèé Øàìàëîâ. Ýòè æå êîìïàíèè óêàçàíû â êà÷åñòâå êîðïîðàòèâíûõ ïàðòíåðîâ «Èííîïðàêòèêè». Íîâîñòü î âîçìîæíûõ áðà÷íûõ îòíîøåíèÿõ ìåæäó Òèõîíîâîé è Øàìàëîâûì ïîÿâèëàñü â íà÷àëå ýòîãî ãîäà. ÐÁÊ-Ò è Êàøèí ñîîáùèëè â ÿíâàðå, ÷òî îíè âìåñòå åçäèëè â Øâåéöàðèþ. Reuters ïîäòâåðäèë èç íåçàâèñèìîãî èñòî÷íèêà, ÷òî Òèõîíîâà

èäåíòèôèöèðîâàëà ñåáÿ êàê «ñóïðóãó» Øàìàëîâà âî âðåìÿ âèçèòà â Øâåéöàðèþ. Ìîëîäîé Øàìàëîâ âëàäååò äîðîãîñòîÿùåé íåäâèæèìîñòüþ âî Ôðàíöèè. Ðàñïîëîæåííûé íà âåðøèíå ñêàëû íàä ìîðåì â êóðîðòíîì Áèàððèöå ÷åòûðåõýòàæíûé îñîáíÿê ñ áàññåéíîì Øàìàëîâ ïðèîáðåë òðè ãîäà íàçàä. Ýëåãàíòíûé äîì íà Avenue du General Mac Croskeó èìååò ïëîùàäü îêîëî 300 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, ïðèóñàäåáíûé ñàä - îêîëî 2 òûñÿ÷ êâ. ì. Ïîñòðîåííûé â 1950-å, ñåé÷àñ äîì îöåíèâàåòñÿ â 3,5 ìèëëèîíîâ åâðî, ñîãëàñíî àðõèòåêòîðó Ïüåðó Ôóððî, êîòîðûé ðåêîíñòðóèðîâàë îñîáíÿê ñåìü ëåò íàçàä. Ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äîêóìåíòàì, ïðåäûäóùèì âëàäåëüöåì áûë ñòàðûé äðóã Ïóòèíà Òèì÷åíêî.  2007 ãîäó Òèì÷åíêî è åãî æåíà, Åëåíà Åðìàêîâà, çàðåãèñòðèðîâàëèñü âî ôðàíöóçñêîì àãåíòñòâå ïî íåäâèæèìîñòè SCI Atlantic ñ íàìåðåíèåì ïðèîáðåñòè äîì. 15 íîÿáðÿ 2012 ãîäà ñîáñòâåííîñòü íà äîì ïåðåøëà ê Êèðèëëó Øàìàëîâó çà íåíàçâàííóþ ñóììó. Ëþäè, æèâóùèå ïî ñîñåäñòâó, ãîâîðÿò, ÷òî íå âèäåëè â äîìå þíóþ ïàðó. Äîì â Áèàððèöå - âñåãî ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü ðàñòóùåãî ñîñòîÿíèÿ Øàìàëîâà.  2008 ãîäó ìîëîäîé áèçíåñìåí ñòàë ÷ëåíîì óïðàâëÿþùåãî ñîâåòà ÷àñòíîãî íåôòå-ãàçîâîãî õîëäèíãà-ãèãàíòà «Ñèáóð». Îí ïðèîáðåë 4,3 ïðîöåíòà àêöèé.  2014 îí ïðèîáðåë ó Òèì÷åíêî åùå 17 ïðîöåíòîâ àêöèé õîëäèíãà è ñòàë ÷ëåíîì ñîâåòà äèðåêòîðîâ. Òèì÷åíêî áëèçîê ñ Ïóòèíûì, ïî ìåíüøåé ìåðå, ñî âðåìåíè, êîãäà Ïóòèí áûë çàìåñòèòåëåì ìýðà Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, è îíè áîãàòåëè âìåñòå. Ïîêà Ïóòèí äåëàë ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó, ñòàâ ïðåçèäåíòîì, Òèì÷åíêî îñíîâàë íåôòå-òðåéäèíãîâóþ êîìïàíèè «Ãóíâîð», è ñòàë ìóëüòèìèëëèàðäåðîì. «Ñèáóð» îò÷èòàëñÿ î ñîáñòâåííîñòè â 361 ìëðä

ðóáëåé (5,6 ìëðä äîëëàðîâ) è äîõîäàõ â 25 ìëðä ðóáëåé â 2014 ãîäó.  ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ íà÷àëà ïðîåêò ñ Íàöèîíàëüíîé áàñêåòáîëüíîé àññîöèàöèåé ÑØÀ ïî ðàçâèòèþ áàñêåòáîëà â Ðîññèè. Ïðîåêò ïðîäîëæàåòñÿ, ñêàçàë ïðåññ-ñåêðåòàðü NBA è «Ñèáóð». Äîëÿ Øàìàëîâà â «Ñèáóðå» ñîñòàâëÿåò 21 ïðîöåíò è îöåíèâàåòñÿ â 2 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Öåíà, êîòîðóþ Øàìàëîâ çàïëàòèë çà äîëþ â «Ñèáóð» íå ðàçãëàøàåòñÿ, íåÿñíî òàêæå, ãäå îí ïîëó÷èë äåíüãè äëÿ ïîêóïêè àêöèé.  àâãóñòå â èíòåðâüþ «Êîììåðñàíòó» Øàìàëîâ ñêàçàë, ÷òî ïðèîáðåë äîëþ ïî ðûíî÷íîé öåíå, à äåíüãè âçÿë â äîëã. Ïðåñññåêðåòàðü Øàìàëîâà îòêàçàëñÿ îòâå÷àòü íà âîïðîñ î åãî äîëå â «Ñèáóð». Ïðåññ-ñåêðåòàðü êîìïàíèè «Ñèáóð», ñîñëàâøèñü íà êîðïîðàöèîííûå ïðàâèëà, ñêàçàë «ìû íå äàåì êîììåíòàðèåâ î ëè÷íîé æèçíè íàøèõ ìåíåäæåðîâ è ÷ëåíîâ ñîâåòà äèðåêòîðîâ». Ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì ñòðåìèòåëüíî âîñõîäÿùèì ê íîâûì âûñîòàì áîãàòñòâà ïîêîëåíèåì ðîññèÿí, Âëàäèìèð Ïóòèí, ñîãëàñíî åãî äåêëàðàöèè î äîõîäàõ, îñòàåòñÿ ÷åëîâåêîì ñðåäíåãî äîñòàòêà. Ïîìèìî çàðïëàòû, îí óêàçàë ñîáñòâåííîñòü íà êâàðòèðó â Ìîñêâå è åùå îäíó â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Îí íå óêàçàë íèêàêîé ñîáñòâåííîñòè çà ãðàíèöåé. Ïðåññ-ñåêðåòàðü ïðåçèäåíòà ìíîãîêðàòíî îïðîâåðãàåò èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ðîñêîøíûé îñîáíÿê, ïîñòðîåííûé íà áåðåãó ×åðíîãî ìîðÿ è èçâåñòíûé êàê «äâîðåö Ïóòèíà», ïðåäíàçíà÷àåòñÿ ðîññèéñêîìó ïðåçèäåíòó. Êàê ñîîáùàë â ïðîøëîì ãîäó Reuters, ñòðîèòåëüñòâî îñîáíÿêà ÷àñòè÷íî ñïîíñèðîâàë Íèêîëàé Øàìàëîâ îòåö Êèðèëëà - ÷åëîâåêà, êîòîðîãî äî÷ü ïðåçèäåíòà íàçâàëà ñâîèì ñóïðóãîì. http://m.golos-ameriki.ru/a/russia-capitalismdauters/3052201.html

4

¹ 43

November, 20 2015

Коллектив магазин Good Neighbor поздравляет с Днем Благодарения! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) Ó êàæäîãî áûëà ñâîÿ äàòà îñâîåíèÿ Àìåðèêè, íî èìåííî 2015 ãîä ñòàë þáèëåéíûì äëÿ ìíîãèõ: 20-ëåòèå ñî äíÿ îòêðûòèÿ ìàãàçèíà “Good Neighbor”, 65 ëåòíèé þáèëåé äíÿ ðîæäåíèÿ Àëåêñàíäðà Íèêîëàåâà, 16-ëåòíèé þáèëåé ìàãàçèíà MnM è ìíîãîå äðóãîå. Ðåäàêòîð ãàçåòû “Sacramento Weekly” Èãîðü Àêñåíîâ ïîáûâàë â ìàãàçèíå “Good Neighbor” â êàíóí Äíÿ Áëàãîäàðåíèÿ è âçÿë èíòåðâüþ ó ðàáîòíèêîâ è ïîêóïàòåëåé ýòîãî ìàãàçèíà. `ле*“=…д! m,*%л=е", %д,… ,ƒ "л=дельце" м=г=ƒ,…=. Êîãäà â 1995 ãîäó îòêðûëñÿ ðóññêèé ìàãàçèí “Good Neighbor”, íà ýòîé ïëàçå äî íàñ ýòî ìåñòî ïóñòîâàëî 5 ëåò. Ïåðâîå âðåìÿ ìàãàçèí ðàñïîëàãàëñÿ â ïîìåùåíèè, â êîòîðîì ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî Gabriel Travel è â îêòÿáðå 2000 ãîäà ìû ïåðåøëè â ïîìåùåíèå, ãäå ìû òåïåðü íàõîäèìñÿ, è ïî ñåé äåíü ïî àäðåñó 5111 College Oak Dr Suite A & B, Sacramento, CA 95841 Ìû âñå âðåìÿ ðàáîòàëè íàä óëó÷øåíèåì îáñëóæèâàíèÿ, óâåëè÷åíèåì àññîðòèìåíòà è ïîêóïàòåëè ïî äîñòîèíñòâó ýòî îöåíèëè. Íàøà ðóññêîãîâîðÿùàÿ îáùèíà ðîñëà, ðîñëî è êîëè÷åñòâî ïîêóïàòåëåé, ðîñ è ðàçâèâàëñÿ íàø ìàãàçèí. Ìàãàçèí “Good Neighbor” ïîÿâèëñÿ â íóæíîå âðåìÿ, â íóæíîì ìåñòå. Òàê æå Àëåêñàíäð Íèêîëàåâ íàïîìèíàåò âñåì íàì Êíèãó Âòîðîçàêîíèå, ãëàâó 8, 10 ñòèõ: h *%гд= K3дешь е“2ь , …=“/?=2ь“ , 2%гд= Kл=г%“л%"л L c%“C%д=, a%г= 2"%ег%, ƒ= д%K!3ю ƒемлю, *%2%!3ю n… д=л 2еKе (j=л,-%!…,ю). ß, æåëàþ âñåì íàøèì ïîêóïàòåëÿì óñïåõîâ è äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø ìàãàçèí!

~л mеч=L, C%*3C=2ель ß áëàãîäàðíà Ãîñïîäó çà Thanksgiving Day, çà òî, ÷òî Áîã äàðèò íàì æèçíü è Åãî áëàãîñëîâåíèÿ, à ìàãàçèíó “Good Neighbor” çà èõ ðàáîòó, çà ñâåæèå ïðîäóêòû, çà õîðîøåå îáñëóæèâàíèå. Áîæüèõ âàì áëàãîñëîâåíèé. `…›ел= l3.=, C%*3C=2ель ß áëàãîäàðíà ýòîìó ìàãàçèíó, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïåðâûõ â Ñàêðàìåíòî, êîòîðûé áëàãîñëîâëÿåò íàñ ðóññêèìè ïðîäóêòàìè. Ìîëîäöû! À ïðàçäíèê Thanksgiving Day - ýòî áëàãîäàðåíèå Íàøåìó Áîãó, áåç Êîòîðîãî ìû íèêàê, íèêóäà è íèãäå. k=!,“= a%г=2%"=

ß ðàáîòàþ íà ñîñåäíåé ïëàçå â îôèñå “Odessa Insurance”. Ìàãàçèí “Good Neighbor” íàø õîðîøèé ñîñåä è ìû ïîëüçóåìñÿ óñëóãàìè ýòîãî ìàãàçèíà. Çäåñü ìû ïîêóïàåì ñâåæèå ïðîäóêòû, ãîðÿ÷èé õëåá, âêóñíûå êîëáàñíûå èçäåëèÿ è ìíîãîå äðóãîå.  ýòîì ìàãàçèíå íàõîäèòñÿ îòäåëåíèå Money Gram è ÿ îòñûëàþ îòñþäà ìàìå â Óêðàèíó äåíüãè. ß áëàãîäàðþ ðàáîòíèêîâ ìàãàçèíà çà çàáîòó î ñâîèõ ïîêóïàòåëÿõ, à òàêæå ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, õî÷ó ïîçäðàâèòü âñåõ ñ ïðàçäíèêîì Thanksgiving Day! Æåëàþ çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ â âàøèõ ñåìüÿõ è ëþáâè! dе…ь Kл=г%д=!е…, " qx`  ÷åòâåðòûé ÷åòâåðã íîÿáðÿ â ÑØÀ îòìå÷àþò Äåíü Áëàãîäàðåíèÿ (Thanksgiving Day). Ýòî îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïðàçäíèêîâ â ñòðàíå. Äåíü

áëàãîäàðåíèÿ âïåðâûå áûë îòïðàçäíîâàí â 1621 ãîäó àíãëèéñêèìè êîëîíèñòàìè, æèâøèìè â Ïëèìóòñêîé êîëîíèè. Ïðåäûäóùàÿ çèìà áûëà î÷åíü òÿæåëîé è ãîëîäíîé, íîâàÿ çèìà òàêæå ñóëèëà êîëîíèñòàì ìàëî õîðîøåãî. Òîãäà ãóáåðíàòîð Óèëüÿì Áðýäôîðä ðåøèë ïîäíÿòü äóõ ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ è îðãàíèçîâàë ïåðâûé Äåíü áëàãîäàðåíèÿ. Ïðàçäíèê ñîâìåñòíî îòìåòèëè áðèòàíñêèå êîëîíèñòû è èõ ñîñåäè-èíäåéöû, áëàãîäàðÿ êîòîðûõ Ïëèìóòñêàÿ êîëîíèÿ âûæèëà â ïåðâóþ ãîëîäíóþ çèìó. Ïóðèòàíå ïðèâíåñëè â ýòîò ïðàçäíèê ãëóáîêèé ðåëèãèîçíûé ñìûñë - îíè âèäåëè â íåì ñïîñîá ïîáëàãîäàðèòü Âñåâûøíåãî çà ìèëîñòè. Äåíü áëàãîäàðåíèÿ ñòàë íàöèîíàëüíûì ïðàçäíèêîì ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåãî óêàçà ïåðâîãî ïðåçèäåíòà ñòðàíû Äæîðäæà Âàøèíãòîíà â 1789 ãîäó. Ñ Äíåì áëàãîäàðåíèÿ ñâÿçàí ðÿä òðàäèöèé, êîòîðûå àìåðèêàíöû ñâÿòî õðàíÿò è ñîáëþäàþò. Âñå ÷ëåíû ñåìüè îáÿçàòåëüíî äîëæíû ñõîäèòü â öåðêîâü, à ïîñëå ñëóæáû ñîáðàòüñÿ çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì. Äîðîãèå äðóçüÿ, åùå ðàç ïîçäðàâëÿåì âàñ ñ ïðàçäíèêîì Thanksgiving Day - Äíåì Áëàãîäàðåíèÿ! Æåëàåì êðåïêîãî çäîðîâüÿ, ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ è Áîæüåãî áëàãîñëîâåíèÿ! Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìàãàçèíû “Good Neighbor” è “MnM”! Ìàãàçèíû ñâåæèõ è âêóñíûõ ïðîäóêòîâ ê âàøåìó ñòîëó! ×àñû ðàáîòû ìàãàçèíîâ: Mon - Sat 9 am - 10 pm Sun 12 pm - 10pm Tel: (916) 332-8572 Àäðåñ “Good Neighbor”: 5111 College Oak Drive, Suite “A”, Sacramento, CA 95841 “MnM” 7117 Valerga Rd. # 5, Sacramento, CA 95842

Apple vs Россия Àëåêñåé Íàâàëüíûé Âîò âàì åù¸ îäíà ñòðàøíàÿ êàðòèíêà. Â÷åðà âûøåë ôèíàíñîâûé îò÷¸ò Apple. Ýòî áîëüøàÿ, ìîäíàÿ è ïåðñïåêòèâíàÿ, íî àìåðèêàíñêàÿ êîììåð÷åñêàÿ êîìïàíèÿ. Òàì íåò äóõîâíûõ ñêðåï (å¸ äàæå ãåé âîçãëàâëÿåò), åé íå ïðèíàäëåæàò íåäðà, ðåñóðñû, ìåñòîðîæäåíèÿ, ñêâàæèíû è ïðî÷èå àëìàçû â êàìåííûõ ïåùåðàõ. Ó íå¸ íåò «óíèêàëüíîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ» è «óíèêàëüíûõ ñîêðîâèù Ñèáèðè». Îáû÷íûå âñÿêèå òàì àêöèîíåðû äà ìåíåäæåðû, äà ðàçðàáîò÷èêè, äà ïðîãðàììèñòû, äà ðåêëàìùèêè.  îáùåì, âñå òå, ê êîìó â Ðîññèè âäðóã ïî÷åìó-òî ñòàëî ìîäíî îòíîñèòüñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì. Òåïåðü äàâàéòå ñðàâíèì âûðó÷êó Apple è äîõîäû

ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà Ðîññèè - ñàìîé áîëüøîé â ìèðå ñòðàíû (ñ àëìàçàìè, Ñèáèðüþ è íåôòüþ), ðóêîâîäñòâî êîòîðîé ïðåáûâàåò â àäñêèõ ôàíòàçèÿõ îòíîñèòåëüíî ìèðîâîãî ëèäåðñòâà è ãëîáàëüíîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ñ Çàïàäîì. Òî åñòü Apple çàðàáàòûâàåò áîëüøå, ÷åì âñ¸ «ãîñóäàðñòâî Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ». Ýòî ïðè òîì, ÷òî Apple õîòü è ñàìàÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ, íî íå íàâèñàåò íàä àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêîé êàê Ãàçïðîì íàä ðîññèéñêîé - â ÑØÀ åñòü ñóùåñòâåííîå êîëè÷åñòâî êîìïàíèé ïî ðàçìåðó ñîïîñòàâèìûõ ñ Apple. Ïî÷åìó ãðàôèê ñòðàøíûé? Ïîòîìó ÷òî åù¸ ðàç ïîêàçûâàåò: ãîñóäàðñòâî, ðåãèîí èëè êîìïàíèþ áîãàòûìè äåëàþò ëþäè - ÷åëîâå÷åñêèé êàïèòàë, à íå íåôòü è íå ñèáèðñêèå ñîêðîâèùà.

À ó íàñ êàê íè âêëþ÷èøü òåëåâèçîð - â í¸ì êàêîé-òî ÷èíîâíèê-äåáèë êðè÷èò: Àìåðèêà õî÷åò ó íàñ òåððèòîðèþ îòòÿïàòü. Íà õðåíà Àìåðèêå ýòà òåððèòîðèÿ ñ âå÷íîé ìåðçëîòîé, åñëè îíà è òàê îòòÿïûâàåò ñàìîå öåííîå - çà 2015 ãîä 265 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîäàëè çàÿâêó íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû, ÷òîáû óåõàòü òóäà. È ñðàçó òåì, êòî ñêàæåò: íó, ó íèõ àéôîíû, à ó íàñ èñêàíäåðû. Íå ìîæåì ìû ïîáåäèòü â ãîíêå çà èñêàíäåðû, åñëè íåò îáùåé ýêîíîìè÷åñêîé ìîùè. Êàê âèäèòå, Apple, åñëè åãî àêöèîíåðû ñîéäóò ñ óìà, ñìîæåò íàêóïèòü ñåáå èñêàíäåðîâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì Ðîññèÿ. Îñîáåííî ñ ó÷¸òîì òîãî, ÷òî ó íàñ äåôèöèò áþäæåòà 3%, à ó Apple ðåíòàáåëüíîñòü 40%. http://echo.msk.ru/blog/corruption/1648454-echo/

Sacramento Weekly

November, 20 2015

5

Опыт получения студенческой визы в США

Äîðîãèå äðóçüÿ, ìû ïðîäîëæàåì ïóáëèêàöèþ îòçûâîâ êëèåíòîâ American Corporate Services, Inc.  ýòîé ïîäáîðêå îòçûâû êëèåíòîâ ïî Ñòóäåí÷åñêîé âèçå. Âèêòîðèÿ – õóäîæíèê, ó÷èòñÿ â Ðîññèéñêîé Àêàäåìèè Õóäîæåñòâ â Êðàñíîÿðñêå. “ß åùå íå îïðåäåëèëàñü ñî ñâîèì ñòèëåì, ïîýòîìó ñòàðàþñü ïîëüçîâàòüñÿ ëþáîé âîçìîæíîñòüþ, ÷òîáû ïðèêîñíóòüñÿ ê ïðåêðàñíîìó, ÷åðïíóòü âäîõíîâåíèå äëÿ ñâîèõ ðàáîò. È, êîãäà âåñíîé âîçíèê âîïðîñ î òîì, êàê ïðîâåñòè ëåòî, ðåøåíèå áûëî îäíîçíà÷íûì – ïóòåøåñòâîâàòü, ñìîòðåòü, ÷åðïàòü. Òåì áîëåå äåíüãè íà ïîåçäêó ó ìåíÿ êàê ðàç ïîÿâèëèñü – ðîäèòåëè ïîäàðèëè èõ ìíå íà äâàäöàòèëåòèå. Íî êóäà? Êàê? – ãîâîðèò ðîññèÿíêà. – Áîëüøå âñåãî ìåíÿ âîîäóøåâëÿþò ðàáîòû ñîâðåìåííûõ ìàñòåðîâ, íàèáîëüøåå èõ ðàçíîîáðàçèå, êîíå÷íî, â Øòàòàõ, ê òîìó æå, ìíå íðàâèòñÿ àìåðèêàíñêèé îáðàç æèçíè, äåìîêðàòè÷åñêèå è ëèáåðàëüíûå öåííîñòè, ñâîáîäà âçãëÿäîâ, ýòî òî, ÷åãî íå õâàòàåò ìíå çäåñü. Ïîýòîìó âîïðîñ «êóäà?» ðåøèëñÿ ñàì ñîáîé. À âîò ñ îðãàíèçàöèîííûìè äåëàìè ó ìåíÿ áåäà, ÿ íàòóðà òâîð÷åñêàÿ, âèòàþ â îáëàêàõ, âñå âðåìÿ ÷òîòî çàáûâàþ, òåðÿþ… ìíå òÿæåëî â ýòîé áðåííîé ôèçè÷åñêîé îáîëî÷êå”. Ïîýòîìó ïîäãîòîâêó äîêóìåíòîâ è âñå, ñâÿçàííîå ñ îôîðìëåíèåì âèçû, äåâóøêà ðåøèëà äîâåðèòü ïðîôåññèîíàëàì. Çíàêîìûå ðîäèòåëåé ïîñîâåòîâàëè îáðàòèòüñÿ åé â American Corporate Services, Inc, èõ ñûí êàê ðàç òîæå âûåçæàë íà ó÷åáó ñ ïîìîùüþ ýòîé êîìïàíèè. “Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ýòî âñå îêàçàëîñü ïðîñòî – îíè ñäåëàëè âñå çà ìåíÿ, íàøëè îòëè÷íûé ëåòíèé êóðñ ëåêöèé ïðè Áîñòîíñêîì Ìóçåå Èçÿùíûõ Èñêóññòâ, îôîðìèëè âñþ äîêóìåíòàöèþ. Âñå, ÷òî ìíå îñòàâàëîñü, ýòî ïðîéòè ñîáåñåäîâàíèå è ïîëó÷èòü ñâîþ ñòóäåí÷åñêóþ âèçó, – âñïîìèíàåò äåâóøêà, – ê ñîáåñåäîâàíèþ ÿ áûëà ãîòîâà òîæå âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ ñïåöèàëèñòàì êîìïàíèè. È äàëüøå ìåíÿ æäàëî ëó÷øåå ëåòî â ìîåé æèçíè, ÿ ïðîñëóøàëà èíòåðåñíåéøèé êóðñ ëåêöèé î ñîâðåìåííîì èñêóññòâå”. Âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ ñòóäåíòêà ïðîâîäèëà â Ìóçåå Èçÿùíûõ Èñêóññòâ, à òàêæå â Íàöèîíàëüíîé

Ãàëåðåå Èñêóññòâ â Âàøèíãòîíå. “Ñêàçàòü, ÷òî ìíå ïîíðàâèëîñü, ýòî íå ñêàçàòü íè÷åãî. Êàê ìàëî ìíå áûëî ýòîãî ëåòà! Ñåé÷àñ ïîäðàáàòûâàþ âå÷åðàìè, ÷òîáû íàêîïèòü äåíåã íà ñëåäóþùóþ ïîåçäêó”, – çàêëþ÷àåò Âèêòîðèÿ. Ãðèãîðèé èç Íîâîñèáèðñêà â äåòñòâå ìå÷òàë ñòàòü âðà÷îì, ëå÷èòü ëþäåé. È ïîñëå øêîëû ïîñòóïèë â Íîâîñèáèðñêèé ãîñóäàðñòâåííûé ìåäèöèíñêèé óíèâåðñèòåò. “Ïîñêîëüêó ÿ áûë õîðîøî ïîäãîòîâëåí, íî, ïðîó÷èâøèñü äâà ãîäà, ïîíÿë, ÷òî ìíå ìàëî òåõ çíàíèé, êîòîðûå ÿ çäåñü ïîëó÷àþ, ÷òî íàøà ìåäèöèíà áåçíàäåæíî îòñòàåò îò ìèðîâîé. Ïîñëåäíèì àðãóìåíòîì ñòàëè ìîè ñîêóðñíèêè. Íàáëþäàÿ ñòóäåí÷åñêóþ æèçíü, îñîáåííî òî, ñ êàêèì “ðâåíèåì” îíè ó÷àòñÿ, ÿ ðåøèë, ÷òî íå õî÷ó, ÷òîá âïîñëåäñòâèè ýòè ëþäè ëå÷èëè ìåíÿ èëè ìîèõ áëèçêèõ. Ïîýòîìó áûëî ðåøåíî çàêàí÷èâàòü îáó÷åíèå çà ïðåäåëàìè Ðîññèè”, – ãîâîðèò Ãðèãîðèé. Ñåìüÿ ðåøèëà íàïðàâèòü ñûíà â ÑØÀ. Çà êîíñóëüòàöèåé, ïîìîùüþ â îôîðìëåíèè äîêóìåíòîâ è ïîëó÷åíèè âèçû îíè ñîáðàëèñü â American Corporate Services, Inc. “Òàì âñå ñäåëàëè êâàëèôèöèðîâàííî, ïîäãîòîâèëè ê ñîáåñåäîâàíèþ, ïîìîãëè ïîäãîòîâèòü äîêóìåíòû. È âîò ÿ óæå ñòóäåíò Øêîëû Ìåäèöèíû â Êàëèôîðíèéñêîì Óíèâåðñèòåòå! Ìíå çäåñü î÷åíü íðàâèòñÿ, îáîðóäîâàíèå – íîâåéøåå, óðîâåíü ïðåïîäàâàíèÿ – âûñî÷àéøèé, à ãëàâíîå, ñòóäåíòû çàèíòåðåñîâàíû â ïîëó÷åíèè çíàíèé, îíè òóò ðåàëüíî îñîçíàþò, ÷òî çà ó÷åáó çàïëà÷åíû íåìàëûå äåíüãè, ïîýòîìó ñòàðàþòñÿ èçâëå÷ü ìàêñèìóì ïîëüçû. Î÷åíü ðàä, ÷òî âñå òàê ñëîæèëîñü, è ñïàñèáî American Corporate Services, Inc çà êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü!” – çàêëþ÷àåò áûâøèé æèòåëü Íîâîñèáèðñêà. Êîíñòàíòèí èç Óôû ó÷èëñÿ â Óôèìñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå ýêîíîìèêè è ñåðâèñà íà êàôåäðå ýêîíîìèêè è ìåíåäæìåíòà. Ýêîíîìèêîé óâëåêàëñÿ åùå ñî øêîëû, åùå òîãäà òâåðäî ðåøèë ñòàòü ïðîôåññèîíàëüíûì ýêîíîìèñòîì, òåì áîëåå, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ãðàìîòíûå ñïåöèàëèñòû âîñòðåáîâàíû è â Ðîññèè, è çà ðóáåæîì.

“Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñÿêèé çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê äîëæåí èìåòü ýëåìåíòàðíîå ïîíÿòèå îá ýêîíîìèêå, õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíèìàòü ñóùíîñòü ïðîèñõîäÿùèõ âîêðóã íåãî ïðîöåññîâ. Íå ñåêðåò, ÷òî ýêîíîìèñòîâ ìíîãî, ÂÓÇû ïðîèçâîäÿò èõ äàæå áîëüøå, ÷åì íóæíî. ×òîáû áûòü êîíêóðåíòîñïîñîáíûì â òàêèõ óñëîâèÿõ, íóæíî îáëàäàòü ìàêñèìàëüíûì áàãàæîì çíàíèé, – ãîâîðèò Êîíñòàíòèí, – íà Çàïàäå äàâíî âñå çíàþò, íàèáîëåå ýôôåêòèâíûå èíâåñòèöèè – â îáðàçîâàíèå, òîãäà êàê ó íàñ, ê ñîæàëåíèþ, íå âñå ýòî ïîíèìàþò”. Ïîýòîìó ïàðåíü ðåøèë íå òåðÿòü âðåìÿ, è ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äèïëîìà áàêàëàâðà ðåøèë ïðîäîëæèòü îáó÷åíèå çà ãðàíèöåé. Âåäü íå ñåêðåò, ÷òî çàðóáåæíûå äèïëîìû öåíÿòñÿ êóäà âûøå îòå÷åñòâåííûõ, õîòÿ îáó÷åíèå, êîíå÷íî, ñòîèò äîðîãî. “Ó÷èòüñÿ ÿ ðåøèë â Àìåðèêå. Íî âñå çíàþò, êàê òðóäíî ïîëó÷èòü àìåðèêàíñêóþ âèçó, ó ìíîãèõ èç íàñ åñòü äðóçüÿ, çíàêîìûå, êîòîðûå ïðîáîâàëè è ïîëó÷èëè îòêàç, íåêîòîðûå äàæå íåîäíîêðàòíî, ïîýòîìó ÿ ðåøèë íå ðèñêîâàòü è îáðàòèëñÿ â êîìïàíèþ, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ îêàçàíèåì ïîìîùè â ïîäãîòîâêå äîêóìåíòîâ è ïîëó÷åíèè âèçû. Ñðåäè ïðî÷èõ ÿ âûáðàë American Corporate Services, Inc, êàê îäíó èç ñàìûõ êðóïíûõ è àâòîðèòåòíûõ êîìïàíèé. Òåì áîëåå ìíå áûëî èíòåðåñíî ñ íåé ïîçíàêîìèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ïîñëå

âîçâðàùåíèÿ ÿ ïëàíèðóþ çàíèìàòüñÿ áèçíåñîì è, âîçìîæíî, ìíå ïîíàäîáÿòñÿ äðóãèå èõ óñëóãè, – çàêëþ÷àåò Êîíñòàíòèí, – xî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ÿ äîâîëåí ñîòðóäíè÷åñòâîì, ìíå ïîìîãëè ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå, îôîðìèòü äîêóìåíòû, ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñîáåñåäîâàíèþ. Ó ìåíÿ íå âîçíèêëî íèêàêèõ ïðîáëåì, âîò ÷òî çíà÷èò ðàáîòàòü ñ ïðîôåññèîíàëàìè!” Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèè â ÑØÀ, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü â American Corporate Services, Inc. ïî info@usa-acs.com, ëèáî ïî òåë: 415-682-2550, ôàêñ: 415-682-2551. Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.USA-ACS.ru, www.Business-Visa-USA. com, www.Business-Visa-USA.ru. Ñâÿçàòüñÿ ñ íàìè è ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ íàøåãî àäâîêàòà òàêæå ìîæíî ïî Ñêàéïó: AmericanCorporateServices. Íàøè àäâîêàòû ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå! Îáùàéòåñü òîëüêî ñ àäâîêàòîì! Íå îáñóæäàéòå âàøå èììèãðàöèîííîå äåëî ñ ïîñðåäíèêàìè, ïàðàëåãàëàìè, íîòàðèóñàìè è ïðî÷èìè íåêâàëèôèöèðîâàííûìè ïåðñîíàìè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Êàæäûé æåëàþùèé òàêæå ìîæåò íàçíà÷èòü èíäèâèäóàëüíóþ âñòðå÷ó ñ èììèãðàöèîííûì àäâîêàòîì, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ â íàøåì îôèñå â Ñàêðàìåíòî 20, 23, 27 è 30 íîÿáðÿ (ñ 12 – 5 pm), 2015 ã. Äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ðåãèñòðàöèè çâîíèòå ïî òåë: + 1 (916) 318-9548!

6

¹ 43

November, 20 2015

Освобождает Любовь

(Окончаíèå, íà÷àëî в предыдущем номере) bл=д,м,! b=",л%" œeм3 C%д=л, *…,г3 C!%!%*= h“=,,; , n…, !=“*!/" *…,г3, …=шел ме“2%, где K/л% …=C,“=…%: d3. c%“C%де…ь …= l…е; ,K% n… C%м=ƒ=л lе…

Kл=г%"е“2"%"=2ь …,?,м,, C%“л=л lе… ,“цел 2ь “%*!3ше……/. “е!дцем, C!%C%"ед/"=2ь Cле……/м %“"%K%›де…,е, “леC/м C!%ƒ!е…,е, %2C3“2,2ь ,ƒм3че……/. …= “"%K%д3.B (k3*.4:17,18) nC=“…%“2ь C%!=K%?е…, Åñòü èçâåñòíîå âûðàæåíèå: «Áëàãèìè íàìåðåíèÿìè âûìîùåíà äîðîãà â àä». Òàê è åñòü. Ñèëàì çëà íåëåãêî óïðàâèòüñÿ ñ ìèëëèîíàìè äîáðûõ âîëü ñâîáîäíûõ ëþäåé, ëþáÿùèõ Áîãà è áëèæíåãî. Äëÿ êîòîðûõ íåò «íè åëëèíà, íè èóäåÿ», êàê ïîâåëåâàåò Ãîñïîäü. À ñ îäíîé âîëåé ïðàâèòåëÿ, äàæå åñëè îí èçíà÷àëüíî ðóêîâîäñòâóåòñÿ áëàãèìè íàìåðåíèÿìè, ñàòàíå êóäà ïðîùå ñïðàâèòüñÿ. Ïîäòâåðæäåíèåì òîìó ñëóæàò ìíîãî÷èñëåííûå èñòîðè÷åñêèå ïðèìåðû ñ äåñÿòêàìè ìèëëèîíîâ æåðòâ è â Ðîññèè è â äðóãèõ ñòðàíàõ. Êàæäûé äèêòàòîð óíè÷òîæàë â ñâîå âðåìÿ ñòîëüêî íàðîäà, ñêîëüêî ìîã â ñèëó èìåþùèõñÿ âîåííûõ òåõíîëîãèé ñâîåãî âðåìåíè. Ïðè÷åì êàæäûé èç íèõ óáèâàë ëþäåé íå ðàäè óäîâîëüñòâèÿ, à ðàäè «áëàãîé» öåëè. Î÷åðåäíîé òàêîé äèêòàòîð, î÷åâèäíî, áóäåò ïîñëåäíèì. Âåäü ñîâðåìåííîå îðóæèå ïîçâîëÿåò óíè÷òîæèòü æèçíü íà çåìëå ìíîãîêðàòíî.  íàøå âðåìÿ îñîáåííî îïàñíà ïàññèâíàÿ ïîçèöèÿ õðèñòèàí, îáëàäàþùèõ ñïîñîáíîñòüþ ñóäèòü îáî âñåì 1Êîð.2:15: «Íî äóõîâíûé ñóäèò î âñåì, à î íåì ñóäèòü íèêòî íå ìîæåò».  Öåðêâè íåò ìåñòà ïîëèòèêå. Íî çà ïðåäåëàìè öåðêâè, õðèñòèàíå, êàê è äðóãèå çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå äîëæíû ñâîáîäíî âûðàæàòü ñâîþ ïîçèöèþ áåç íàðóøåíèÿ äåéñòâóþùèõ çàêîíîâ, êîíå÷íî. Ãîñïîäü ãîâîðèò: « Íèêòî, çàæåãøè ñâå÷ó, íå ïîêðûâàåò åå ñîñóäîì, èëè íå ñòàâèò ïîä êðîâàòü, à ñòàâèò íà ïîäñâå÷íèê, ÷òîáû âõîäÿùèå âèäåëè ñâåò» (Ëóê.8:16). Ýòîò ñâåò íå îãðàíè÷èâàåòñÿ ñòåíàìè öåðêâè, åñëè îí íàñòîÿùèé. Ýòîò ñâåò ñîïðîâîæäàåò õðèñòèàíèíà ïîâñþäó. Íåëüçÿ îòðèöàòü îáÿçàííîñòè ïîä÷èíåíèÿ âëàñòÿì, åñëè âëàñòü ïîëó÷åíà ÷åñòíî, è ãîëîñà èçáèðàòåëåé íå ñâîðîâàíû. Ýòî ïðÿìî ïðåäóñìîòðåíî Ñëîâîì Áîæüèì: «Èòàê áóäüòå ïîêîðíû âñÿêîìó ÷åëîâå÷åñêîìó íà÷àëüñòâó, äëÿ

Ãîñïîäà: öàðþ ëè, êàê âåðõîâíîé âëàñòè, 14 ïðàâèòåëÿì ëè, êàê îò íåãî ïîñûëàåìûì äëÿ íàêàçàíèÿ ïðåñòóïíèêîâ è äëÿ ïîîùðåíèÿ äåëàþùèõ äîáðî». (1Ïåò.2:13,14) . Íî åñëè âëàñòü (ãîëîñà) óêðàäåíà, òî ýòî íå íà÷àëüñòâî, à ïðîñòî íà ïðîñòî âîðû âî âëàñòè. Òàêæå êàê åñëè ÷åëîâåê óêðàäåò èëè êóïèò ïîääåëüíûé äèïëîì âðà÷à, îí íå ÿâëÿåòñÿ âðà÷îì ïî ñóùåñòâó. Ãîñïîäü ãîâîðèò â Èîàí.10:10 «Âîð ïðèõîäèò òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óêðàñòü, óáèòü è ïîãóáèòü» è çäåñü íàäî áîäðñòâîâàòü, ÷òîáû íå ñäåëàòüñÿ ñëóæèòåëÿìè Âîðà. Âåäü è òàêîå ñëó÷àëîñü â íåäàëåêîé èñòîðèè äàæå ó ñàìûõ öèâèëèçîâàííûõ õðèñòèàíñêèõ íàðîäîâ è ïðèâîäèëî ê êàòàñòðîôàì ìèðîâîãî ìàñøòàáà. Ïîýòîìó ÷åðåç âåðó âî Õðèñòà ëåæèò ïóòü ê ñâîáîäå ÷åëîâåêà, à îò ñâîáîäû ÷åëîâåêà ê äåìîêðàòèè, ÷òîáû âîñïðåïÿòñòâîâàòü äóõàì çëîáû ïîäíåáåñíîé ñîâåðøèòü âåëè÷àéøåå çëî íà çåìëå. Òàêèì îáðàçîì, ïîìèìî ïðî÷åãî, ñâîáîäà íóæíà ÷åëîâåêó, ÷òîáû ñîõðàíèòü æèçíü íà çåìëå. Íî ÷òîáû ñâîáîäà, è áðàòñòâî, è ðàâåíñòâî âûøëè èç öåðêâè â ìèð, íóæíî ÷òîáû îíè áûëè â öåðêâè. È ýòî áîëüøàÿ ïðîáëåìà. Ýòè êà÷åñòâà óòðà÷åíû ìíîãèìè öåðêâÿìè, ïîòîìó ÷òî îíè áûâàþò íåóäîáíû ñâÿùåíñòâó äëÿ óïðàâëåíèÿ íàðîäîì Áîæüèì. Áîæüÿ Ëþáîâü ïðèíèìàåò íåóäîáñòâà, ïîðîæäåííûå ñâîáîäîé ÷åëîâåêà. Âåäü çàêëþ÷àÿ ñ ÷åëîâåêîì Çàâåò, Áîã îãðàíè÷èâàåò Ñåáÿ. Çàâåò ñîâåðøàþò è èñïîëíÿþò äâå ñòîðîíû. ×åëîâåê èñïîëíÿåò ñâîè îáÿçàòåëüñòâà, à Çàêîíîäàòåëü ñâîè. È â ýòîì ïðîÿâëÿåòñÿ âåëèêàÿ Ëþáîâü Áîæüÿ: ïðèíÿòü íà Ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà (îáåòû), ðàäè ñâîáîäû òâîðåíèÿ. Ïî ýòîìó æå ïðèíöèïó â ÷åëîâå÷åñêèõ ñîîáùåñòâàõ íà çåìëå, â îòäåëüíûõ ñòðàíàõ, åñëè âëàñòü íå ñîáëþäàåò çàêîíû, èëè îòíèìàåò ñâîáîäó äàííóþ Áîãîì ÷ðåçìåðíî óæåñòî÷àÿ çàêîíîäàòåëüñòâî, îíà çà ñ÷åò áåççàêîíèÿ ñïîñîáñòâóåò ðàñïðîñòðàíåíèþ öàðñòâà çëà, à íå öàðñòâà Áîæèÿ. Èáî òàê ñêàçàíî ó Ìàòô.24:12: «ïî ïðè÷èíå óìíîæåíèÿ áåççàêîíèÿ, âî ìíîãèõ îõëàäååò ëþáîâü». c%“C%дь h,“3“ u!,“2%“ %“"%K%›д=е2 де2еL a%›ь,. Èñòèííàÿ ñâîáîäà ñëåäóåò çà Õðèñòîì. Ãîñïîäü ãîâîðèò: Èîàí.8:32 «è ïîçíàåòå èñòèíó, è èñòèíà ñäåëàåò âàñ ñâîáîäíûìè». À òàêæå ó Èîàí.8:36: «Èòàê, åñëè Ñûí îñâîáîäèò âàñ, òî èñòèííî ñâîáîäíû áóäåòå». Êðîìå òîãî, â îïðåäåëåííûé ìîìåíò Ãîñïîäü ïðÿìî ãîâîðèò ó÷åíèêàì: «ß óæå íå íàçûâàþ âàñ ðàáàìè, èáî ðàá íå çíàåò, ÷òî äåëàåò ãîñïîäèí åãî; íî ß íàçâàë âàñ äðóçüÿìè, ïîòîìó ÷òî ñêàçàë âàì âñå, ÷òî ñëûøàë îò Îòöà Ìîåãî» (Èîàí.15:15) Ïîìíèì, îäíàêî, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íå ñâàëèâàåòñÿ ãîòîâåíüêîå ê íîãàì Õðèñòà ñ Ìàðñà ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè, ÷òîáû çàêëþ÷èòü Íîâûé Çàâåò. ×åëîâå÷åñòâî ïðèõîäèò êî Õðèñòó ìåäëåííî, íåóâåðåííî, à â ÷àñòè èóäåéñêîãî ñâÿùåíñòâà äàæå âåñüìà âðàæäåáíî. Àïîñòîë

Ïàâåë îïðåäåëÿåò òî÷íî â Ãàë.3:24 «Èòàê çàêîí áûë äëÿ íàñ äåòîâîäèòåëåì êî Õðèñòó,..» Äà, ðåáåíîê âûïîëíÿåò ìíîãî÷èñëåííûå ðàñïîðÿæåíèÿ îòöà â äåòñòâå, êàê ìû ãîâîðèëè âûøå. Íî ïðèõîäèò âðåìÿ þíîñòè, êîãäà ëþáîé ïàïà äîëæåí ñêàçàòü ñâîåìó ïàðíþ: «Òû âûðîñ, äîðîãîé ìîé. Íå ïðèñòàëî ìíå ïîíóêàòü òåáÿ âñÿêèé ðàç. Ìíå äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òîáû òû áûë â æèçíè òàêèì, êàê è ÿ ñàì. Âåäü â òåáå ìîÿ ïðèðîäà. Áóäåøü êàê ÿ,ñòàíåøü ìîèì íàñëåäíèêîì. Ñòàíåøü ïîñòóïàòü ïðîòèâíî ìîåìó äóõó - íàñëåäñòâî íå ïîëó÷èøü. Òû ñâîáîäíûé ÷åëîâåê» Äà, âñå ðîäèòåëè ïåðåñòàþò ïîíóêàòü âçðîñëûõ äåòåé, ïðåäîñòàâëÿÿ èì ïðàâî äåéñòâîâàòü ïðîñòî â äóõå îòöà. Ïîäîáíûì îáðàçîì ñêëàäûâàëèñü îòíîøåíèÿ ìåæäó Îòöîì Íåáåñíûì è ïîâçðîñëåâøèì ÷åëîâå÷åñòâîì. Áîã âîçëþáèë Ñâîå òâîðåíèå â ñèëó Ñâîåé ïðèðîäû. À Åãî ïðèðîäà - Ëþáîâü. Åãî äåòè - ýòî òå ëþäè, êîòîðûå îáðåòàþò Åãî ïðèðîäó, - òî åñòü, èñïîëíåíû Ëþáâè. Ëþáÿùèì ìîæíî äîâåðèòü íåîãðàíè÷åííóþ ñâîáîäó, èáî îíè èñïîëíèëè Çàêîí. Êàê è ñêàçàíî ó àïîñòîëà Ïàâëà: «Ðèì.13:8 Íå îñòàâàéòåñü äîëæíûìè íèêîìó íè÷åì, êðîìå âçàèìíîé ëþáâè; èáî ëþáÿùèé äðóãîãî èñïîëíèë çàêîí». Òàêæå àïîñòîë Èîàíí îïðåäåëÿåò ïðèðîäó äåòåé Áîæüèõ: 1Èîàí.4:7 «Âîçëþáëåííûå! áóäåì ëþáèòü äðóã äðóãà, ïîòîìó ÷òî ëþáîâü îò Áîãà, è âñÿêèé ëþáÿùèé ðîæäåí îò Áîãà è çíàåò Áîãà». Èç ýòîãî ÿñíî, ÷òî áåç ëþáâè â íàøåì ñåðäöå ìû: 1. Íå ÿâëÿåìñÿ äåòüìè Áîæüèìè. Çíà÷èò íå ÿâëÿåìñÿ Åãî íàñëåäíèêàìè. Íå îòäàâàòü æå Öàðñòâî Íåáåñíîå â íàñëåäñòâî äåòÿì Ïðîòèâîñòîÿùåãî, êàê áû êðàñèâî îíè ñåáÿ íå èìåíîâàëè.

2. Íå èìåÿ ëþáâè â ñåðäöå, ìû íå ìîæåì ïîëó÷èòü ñâîáîäó, òàê êàê Çàêîí îñòàåòñÿ íåèñïîëíåííûì. Âåäü íå èñïîëíèâ Çàêîí, ìû Çàêîí ïðåñòóïàåì, òî åñòü ìû - ïðåñòóïíèêè è äîñòîéíû îãðàíè÷åíèÿ â ñâîáîäå. Ïðåñòóïíèê çàêîíà îãðàíè÷èâàåòñÿ â ñâîáîäå, êàê ïî çàêîíàì Áîæüèì, òàê è ïî çàêîíàì ÷åëîâå÷åñêèì. Òàêèì îáðàçîì, ñïàñåíèå è ñâîáîäà ÿâëÿþòñÿ ñëåäñòâèåì ëþáâè Áîãà ê íàì, è îäíîâðåìåííî íàøåé ëþáâè ê Áîãó è ê áëèæíåìó. Ïî-äðóãîìó, êàê ìû ãîâîðèëè âûøå, âî-ïåðâûõ íåâîçìîæíî, âîâòîðûõ íåäîïóñòèìî. m% K3де2 л, люK ?,L a%г “м%2!е2ь *=* м/ C%г,K=ем, …е ,ме "%ƒм%›…%“2, ,“C%л…,2ь g=*%…? m,*=*. n… д=е2 …=м "%ƒм%›…%“2ь.  ýòîì è åñòü ÷óäíûé Ïëàí ñïàñåíèÿ Áîæüåãî ÷åðåç âåðó â æåðòâó Èèñóñà Õðèñòà. «Èáî òàê âîçëþáèë Áîã ìèð, ÷òî îòäàë Ñûíà Ñâîåãî Åäèíîðîäíîãî, äàáû âñÿêèé âåðóþùèé â Íåãî, íå ïîãèá, íî èìåë æèçíü âå÷íóþ». Èîàí.3:16 Íåáåñíûé Îòåö ïîøåë íà âåëè÷àéøèå ñòðàäàíèÿ è æåðòâó åäèíîðîäíîãî Ñûíà, ïîçîðíóþ Åãî ñìåðòü íà êðåñòå ðàäè ñïàñåíèÿ ÷åëîâåêà. Âåäü âñÿêèé ÷åëîâåê, êòî ïîâåðèò â ýòîò Àêò âåëèêîé Ëþáâè Áîæüåé, íå ìîæåò íå îòâåòèòü Ëþáîâüþ Áîãó è ëþäÿì. À ïîâåðèâ è âîçëþáèâ â îòâåò íà Ëþáîâü Áîæüþ, ÷åëîâåê ïîëó÷àåò ïðèðîäó Îòöà Íåáåñíîãî,

ñòàíîâèòñÿ Åãî äèòåì è íàñëåäóåò Öàðñòâî Íåáåñíîå. Êðîìå òîãî, îáðåòàÿ Ëþáîâü, ÷åëîâåê èñïîëíÿåò Çàêîí è ïîëó÷àåò ñâîáîäó â Ãîñïîäå Èèñóñå Õðèñòå. Õàîñ è çëî, è ãðåõ ïîáåæäàþòñÿ Ëþáîâüþ, ìèð è ãàðìîíèÿ è ñâîáîäà ÿâëÿþòñÿ åå ñëåäñòâèåì â æèçíè çåìíîé è â âå÷íîñòè. Íó à óæ åñëè ÷åëîâåê íå ïîâåðèò è íå âîçëþáèò - íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Âîçìîæíîñòü âñåì ïðåäîñòàâëåíà. Ïðîëèòà äðàãîöåííàÿ êðîâü Õðèñòîâà. Öàðñòâèå Íåáåñíîå íà÷èíàåòñÿ íà çåìëå «âíóòðü âàñ åñòü» (Ëóê.17.21). Èñòîðèÿ Åâðîïû ïåðåä íàìè. Ìû âèäèì, ÷òî ñâîáîäà è äåìîêðàòèÿ øëè ñëåäîì çà Õðèñòîì. Îñîáåííî íàãëÿäíî ýòî ïðîèñõîäèëî ïîñëå ïðîòåñòàíòñêîé ðåôîðìû ñ âîçðîæäåíèåì æèâîé âåðû â Èèñóñà Õðèñòà. Èìåííî òîãäà áûëè ïðèíÿòû îñíîâíûå èíñòèòóòû ñâîáîäû è äåìîêðàòèè â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ. Âåäü ïîñëå ðåôîðìû è âîçðîæäåíèÿ âåðû ïîÿâèëèñü ëþäè, ïðèíÿâøèå Ëþáîâü Áîæüþ ñåðäöåì, ëþäè êîòîðûì ìîæíî áûëî ïîçâîëèòü ñâîáîäó. Òàêæå è òåïåðü óðîâåíü äåìîêðàòèè è ñâîáîäû â òåõ èëè èíûõ ñòðàíàõ êîððåëèðóåò ñ ãëóáèíîé è ðàñïðîñòðàíåíèåì âåðû âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà â òîì èëè èíîì íàðîäå. Îñîáûé ïóòü ó îñîáîãî íàðîäà, áîãîèçáðàííîãî Èçðàèëÿ. Íàøè ñòàðøèå áðàòüÿ îñòàþòñÿ íà ýòàïå «äåòîâîäèòåëÿ êî Õðèñòó». Àïîñòîë Ïàâåë ïðîñèò áûâøèõ ÿçû÷íèêîâ íå ïðåâîçíîñèòüñÿ ïåðåä «ïðèðîäíîé ìàñëèíîé», èáî Áîã ñèëåí âîññòàíîâèòü åå â ñâîå âðåìÿ. Ìû æå áëàãîäàðíû ýòîìó íàðîäó çà òî, ÷òî îíè ïî ïëîòè ðîäèëè Èèñóñà Õðèñòà, Ñïàñèòåëÿ íàøåãî. Âñïîìèíàåòñÿ ïðèìåð èç äåòñòâà, ïóñòü è ãðóáûé. Ó íàñ â ñåìüå âñåãäà áûëè ñîáàêè, ïîñêîëüêó æèëè ìû ñíà÷àëà â äåðåâíå, à ïîòîì â ãîðîäå, íî âñåãäà â ñâîåì äîìå. È ñîáàêè ó íàñ âûðàñòàëè âñåãäà äîáðûìè. Íèêîìó íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó ñàæàòü ñîáàêó íà öåïü. Äà è äåëî ñâîå, áóäó÷è ñâîáîäíîé, ñîáàêà äåëàëà ëó÷øå, ìîãëà íàäåæíåå îõðàíÿòü ñêîòèíó íà ïîäâîðüå, êóäà íàäî ïîáåæàòü, ïðîãíàòü ëèñó èëè âîëêà. Êòî æ áóäåò ñàæàòü íà öåïü äîáðóþ ñîáàêó, êîòîðàÿ î÷åíü ëþáèò ñâîèõ õîçÿåâ, îñîáåííî äåòåé, íè íà êîãî ïîïóñòó íå ãàâêàåò è ïðåêðàñíî îõðàíÿåò ïîäâîðüå. Êîíå÷íî, òàêàÿ ñîáàêà äîñòîéíà ñâîáîäû. Íî âîò ñåìüÿ ïåðååõàëà â ãîðîä. Ñîáàêó ñâîþ ïåðåâîçèòü íå ñòàëè, îñòàâèëè ðîäíå, à â ãîðîäå âçÿëè ñîáàêó çëóþ, öåïíóþ, êàêóþ íàøëè. Ñîáàêà âñå âðåìÿ ðâàëàñü â çëîáå ñ öåïè, íåïðåñòàííî íà âñåõ ãàâêàëà. Îäíàæäû îíà ñèëüíî ïîêóñàëà îòöà, êîòîðûé õîòåë ïîìåíÿòü åé ïîâðåæäåííûé îøåéíèê. Ïðèøëîñü åå óñûïèòü èç-çà åå çëîáû è íåóïðàâëÿåìîñòè. Ìîæíî ëè áûëî äàòü ñâîáîäó òàêîé çëîé ñîáàêå? Íå òîëüêî ñâîáîäó, íî è æèçíü íåëüçÿ áûëî îñòàâèòü òàêîé ñîáàêå. Ýòîò ñëó÷àé ïîäòâåðæäàåò, ÷òî óñëîâèåì ñâîáîäû ÿâëÿåòñÿ èñïîëíåíèå çàêîíà. Äëÿ ñîáàêè ýòî îçíà÷àåò èñïîëíåíèå âîëè õîçÿèíà. Äëÿ ÷åëîâåêà Íîâîãî Çàâåòà - èñïîëíåíèå Çàêîíà, ÷åðåç îáðåòåíèå Ëþáâè. Áëàãîñëîâèò Âàñ Áîã ïðèíÿòü ëþáîâü â Âàøè ñåðäöà ÷åðåç âåðó â Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà è áûòü ñâîáîäíûìè äåòüìè Îòöà Íåáåñíîãî!

Sacramento Weekly

j=›д/L C%…едель…,* 7pm Êëóá çíàêîìñòâ ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî, Âåñåëî, Ïîëåçíî! Âåäóùèé: Èëüÿ Êîðÿêà 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 21 …% K! Ïðèãëàøàåì âñåõ íà Îñåííèé Áàë 21 íîÿáðÿ â 6 âå÷åðà ïî àäðåñó 5525 Hemlock St, Sacramento,ÑÀ, 95481 Âåñåëèìñÿ, Íàñëàæäàåìñÿ, Îòäûõàåì, Òàíöóåì è Ïîåì! ßðêîãî îñåííåãî íàñòðîåíèÿ! Öåíà $20 Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 476-7237, (415) 670-9493 21 m% K! 2015 ã. Àâòîðñêèé Âå÷åð Âèîëåòòû Òàñêàð “Ëîòîñ” ïî àäðåñó 2604 Del Paso Rd. Sacramento CA 95834  ïðîãðàììå Àâòîðñêîãî Âå÷åðà Âèîëåòòû Òàñêàð õóäîæåñòâåííûå ÷òåíèÿ ñòèõîòâîðåíèé, èñïîëíåíèå ïåñåí íà ôîíå ìóçûêàëüíîãî îôîðìëåíèÿ. Ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèêîñíóòüñÿ ê ïîýçèè è ìóçûêå, ïðîâåñòè âðåìÿ â àòìîñôåðå óþòà è òåïëà. Äî âñòðå÷è! Âõîä áåñïëàòíûé.

21 …% K! Êëóá ïóòåøåñòâåííèêîâ ïðèãëàøàåò Âàñ â î÷åðåäíóþ ïîåçäêó íà êîìôîðòàáåëüíîì àâòîáóñå 21 íîÿáðÿ â ãîðîä Ìîíòåðåé â ýâêàëèïòîâûé ïàðê äëÿ íàáëþäåíèÿ çà áàáî÷êàìè Ìîíàðõ. Ýòî êðàñèâåéøåå çðåëèùå. Ðàñïèñàíèå ïîåçäîê: 21 íîÿáðÿ â ãîðîä Ìîíòåðåé - $99.00 13 äåêàáðÿ â Íåâàäà Ñèòè íà Ðîæäåñòâåíñêèé Ôåñòèâàëü - $49.00 19 äåêàáðÿ â ãîðîä Ñàí-Ôðàíöèñêî íà Ðîæäåñòâåíñêèé Ôåñòèâàëü - $79.00 âêëþ÷àÿ âõîäíîé áèëåò Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê è çàêàçà ìåñò: 916-5828448 Ïîíåäåëüíèê, 23 …% K! â 7 ÷àñîâ âå÷åðà. Ñåìèíàð-âñòðå÷à ñ ëèöåíçèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì, ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè WFG Äæîå Áëàíêåíøèï (WFG Inc., CA License: 0B78803) íà òåìó “Ñòðîèì ñâîå ôèíàíñîâîå áëàãîñîñòîÿíèå. Êàê îòëîæèòü äîñòàòî÷íî äåíåã äëÿ âûõîäà íà ïåíñèþ». Ïîñåòèòå ýòîò ñåìèíàð, åñëè âàì íóæíà ïîìîùü â ôèíàíñîâîì ïëàíèðîâàíèè ïåíñèè. Äëÿ òåõ, êòî õî÷åò çàäàòü âîïðîñû íà ðóññêîì ÿçûêå, áóäåò îáåñïå÷åí êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðåâîä÷èê. Âõîä ñâîáîäíûé, ïëþñ ÷àé-ïëþøêè! 5525 Hemlock Street, Sacramento, CA, 95841 ñïðàâêè ïî òåë. 9162962809

November, 20 2015

5 де*=K! Õðèñòèàíñêèé Ôåñòèâàëü “Åäèíñòâî ñåðäåö”  ïðîãðàììå ïðèìóò ó÷àñòèå òâîð÷åñêèå êîëëåêòèâû ðàçëè÷íûõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï.  òðàäèöèîííûõ íàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ ñ êîíöåðòíûìè íîìåðàìè âûñòóïÿò ïðåäñòàâèòåëè íàðîäîâ Óêðàèíû, Ìîëäàâèè, Ðîññèè, Áåëîðóññèè, Óçáåêèñòàíà, Ìåêñèêè, Êèòàÿ è äðóãèõ ñòðàí. Ôåñòèâàëü ñîñòîèòñÿ â ïîìåùåíèè öåðêâè «Rockland Baptist Church” 5 äåêàáðÿ 2015 â 6 ÷àñîâ âå÷åðà.

3628 Madison Ave., North Highlands, CA 95660 Âõîä - ñâîáîäíûé Îðãàíèçàòîð - òâîð÷åñêîå îáúåäèíåíèå «ËÎÒÎÑ» 26 де*=K! Íîâîãîäíÿÿ åëêà äëÿ äåòåé! Äåä Ìîðîç è Ñíåãóðî÷êà ïðèãëàøàþò âñåõ äåòåé è âçðîñëûõ íà Íîâîãîäíþþ Åëêó!  ïðîãðàììå ïðàçäíèêà: Èãðû, Ïåñíè, Õîðîâîäû ó Íîâîãîäíåé Åëêè, Ñþðïðèçû, è Êîíå÷íî, Ïîäàðîê îò Äåäà Ìîðîçà!!! Öåíà áèëåòà ñ ïîäàðêîì $20. Ïðàçäíèê ñîñòîèòñÿ 26 äåêàáðÿ ïî àäðåñó: 2927 Fulton Ave, Sacramento, ÑÀ 95821 â 6 ÷àñîâ âå÷åðà Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó: (415) 670-9594, (916) 4767237 31 dе*=K! Ïðèãëàøàåì íà âñòðå÷ó Íîâîãî 2016 ãîäà â La Dolce Vita Banquet Hall Íå óïóñòèòå ýòîò óíèêàëüíûé ñëó÷àé, âåäü Íîâûé Ãîä ñëó÷àåòñÿ òîëüêî ðàç â ãîäó!

31 Äåêàáðÿ ñ 9 âå÷åðà è äî óòðà âñòðå÷àåì âìåñòå Íîâûé 2016 ãîä! Çàêàç áèëåòîâ ïî òåëåôîíàì (916) 273-2380 è (916) 801-6206 Ñòîèìîñòü îäíîãî áèëåòà $130.00 3560 Palm Ave, Sacramento. CA 95841 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com

7

8

¹ 43

November, 20 2015

Осенний бал в Русском Клубе Êîñòþìèðîâàííûé îñåííèé âå÷åð ñîñòîÿëñÿ 7 íîÿáðÿ â Ðóññêîì êëóáå, ÷òî íà Âåñò Ñàêðàìåíòî. Òùàòåëüíî ãîòîâèëèñü îáå ñòîðîíû: è ãîñòè, è õîçÿåâà. Ìíîãèå ãîñòè ïðèøëè â èíòåðåñíûõ êîñòþìàõ è ïðèíèìàëè àêòèâíîå ó÷àñòèå â êîíêóðñàõ, ýòî è áûëà èõ ïîäãîòîâêà. ×ëåíàì êëóáà áûëî ñëîæíåå. Ñíà÷àëà - óêðàøåíèå çàëà è ñòîëîâ â îäíîì îñåííåì ñòèëå, çäåñü ïðèíèìàëè àêòèâíîå ó÷àñòèå Âàëåðèé Âàñèëåíêî (íàïèñàë ìàñëîì òðè êàðòèíû îá îñåíè), Ñâåòëàíà Ïàøêîâà, Íàòàëüÿ Òàðàñåíêî, Àíàòîëèé Ïàõîìîâ, Ìàðèÿ Ïèñàðåâà, Ëèäèÿ Ñòîëÿðîâà, Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî, Îëåã Ñèäîð÷óê. Çàòåì - ïðèãîòîâëåíèå ïðàçäíè÷íîãî óãîùåíèÿ ñâîèìè ñèëàìè, ñî âñåì óìåíèåì è ñòàðàíèåì êàæäûé ãîòîâèë ñâî¸ ôèðìåííîå áëþäî. Ñöåíàðèé, êîíêóðñû, ìóçûêà è ïåñíè - âñ¸ ýòî îòëè÷íî âûïîëíèëè èçâåñòíûå â ãîðîäå ìóçûêàíòû è ïåâöû Àëëà Êàçèìèðîâà, Èâàí Áðóÿêî è Íàäåæäà Ãàðêóøà. Áëàãîäàðÿ ñëàæåííîé ïîäãîòîâêå âå÷åð óäàëñÿ íà ñëàâó. Èçþìèíêîé îñåííåãî áàëà îêàçàëñÿ êîíêóðñ êîñòþìîâ. Æþðè î÷åíü òðóäíî ïðèøëîñü ñ âûáîðîì ïðèçîâûõ êîñòþìîâ, íàñòîëüêî èíòåðåñíûìè áûëè âñå êîñòþìû. Ïîïðîáóþ ëèøü ïåðå÷èñëèòü íàçâàíèÿ: Ùåäðàÿ Îñåíü, Îñåíü, Ðîêñîëàíà, Ôåÿ èç «Ãàððè Ïîòòåðà», Äîêòîð Âàòñîí, Äîáðàÿ Ôåÿ, Êíÿçü Áîëêîíñêèé, Îñòàï Áåíäåð, Áåëîñíåæêà, Ìèñòåð Îñåíü, Ëåòó÷àÿ Ìûøü, Ïèêîâàÿ Äàìà, Îõðàííèê, Ïðèíöåññà. Òðè ïðèçîâûõ ìåñòà äîñòàëèñü ãîñòÿì â êîñòþìàõ Ùåäðàÿ Îñåíü, Ðîêñîëàíà è Êíÿçü Áîëêîíñêèé. Íå ìåíåå èíòåðåñíîé ïîêàçàëàñü ãîñòÿì

èìïðîâèçèðîâàííàÿ ìóçûêàëüíàÿ ñêàçêà «Òðè õîëîñòÿêà». Íåçàòåéëèâûé ñþæåò îáîãàòèëñÿ çà ñ÷¸ò êîñòþìîâ è ñîâðåìåííûõ õàðàêòåðíûõ ìÿãêèõ ìàñîê. Ïåðâûé õîëîñòÿê, ñïîðòñìåí è êîâáîé íàø¸ë ñåáå òàêóþ æå íåâåñòó è óñêàêàë íà êîíå. Âòîðîé õîëîñòÿê, ðîêåð íà ìîòîöèêëå íàø¸ë ñåáå áàëåðèíó, íî ñòàíöåâàë ñ íåé ðîêåðñêèé áàëåò. Òðåòèé æå, Âàíÿ, â íåâåñòû âûáðàë öàðåâíó

Íåñìåÿíó. Çðèòåëè õîõîòàëè äî óïàäó âñå 15 ìèíóò è íàãðàäèëè àêò¸ðîâ áóðíûìè àïëîäèñìåíòàìè è ìàññîé ôîòîãðàôèé. Çàòåì âñ¸ ïîøëî êàê îáû÷íî, ëèøü ïåñíè çâó÷àëè áîëüøåé ÷àñòüþ îá îñåíè, à òàíöû áûëè çàæèãàòåëüíû ïî-ëåòíåìó. Àëëà Êàçèìèðîâà è Èâàí Áðóÿêî èñïîëíèëè ìíîãî íåäàâíî ïîäãîòîâëåííûõ äóýòîâ. Íàäî çàìåòèòü, ÷òî èìåííî â äóýòàõ èõ

è áåç òîãî êðàñèâûå ãîëîñà çàèãðàëè íîâûìè ñâåæèìè êðàñêàìè. Äàëåêî çà ïîëíî÷ü ðàñõîäèëèñü ãîñòè è âñå â îäèí ãîëîñ áëàãîäàðèëè õîçÿåâ çà åù¸ îäèí ïðåêðàñíûé îñåííèé ïðàçäíèê, êîòîðûé îñòàâèë â èõ äóøàõ ðàäîñòü è âäîõíîâåíèå. Êàê ýòî âàæíî â íàøå íåïðîñòîå âðåìÿ! Òàòüÿíà Ëàâðóøåíêî

Sacramento Weekly

November, 20 2015

Ãàñòðîíîì Êèåâ ïîçäðàâëÿåò âñåõ,

ñ Äíåì Áëàãîäàðåíèÿ! Æåëàåì âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé!

4000 Madison Ave. Sacramento CA 95841 Tel. 344-7290

9

10

¹ 43

November, 20 2015

Classified AUTO SALE Lexus is-250, 2D10, 54 k, ñåðåáðÿíûé, íàâèãàöèÿ, êàìåðà.

All Power. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $17.600 òåë. (916) 521-3267 2012 Nissan Rogue SUV, at, ac, 4 door, all power, blue, tinted, 27 k only, 2 w drive, spoiler, registered, very economic, runs great $12300 or b. offer 916 224-1495 or text me AUTO SERVICE Î ï û ò í û é àâòîìåõàííèê ïîìîæåò ïî÷èíèòü âàø àâòîìîáèëü. Ïðîôåññèîíàëèçì è êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.

(916) 873-4403 Ñëàâèê. Àäðåñ 3451 I street, suite 96, North Highlands, CA 95660 JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÀÁÎÒÓ Áóòèê ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîãðàìèñòà è web-äèçàéíåðà. òåë.

(916) 612-5225 Ïðåäëàãàþ õîðîøî îïëà÷èâàåìîþ ðàáîòó, ñâÿçàííóþ ñ ïîåçäêàìè â äàëüíèå øòàòû. Òåë. (916) 3700845

Ñòàíüòå äèëåðîì íàäåæíîãî è âûãîäíîãî ïàðòíåðà ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ eTVnet. Âíèìàíèå: ñ ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ìû ïðåäëàãàåì íîâûå óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà! Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî. Ïèøèòå support@eTVnet.com Ï ð å ä ë à ã à å ì äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê â àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè. Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí. Ï î ä ð î á í à ÿ èíôîðìàöèÿ ïðè âñòðå÷å. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Òåë. (916) 628-2909 Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required. Please call (916) 607-8374 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. Åñòü îïûò ðàáîòû. Òåë 916-3858162 Äîáðîñîâåñòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ëþäüìè. Åñòü îïûò ðàáîòû 916991-6307 OTHER

Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé õîðîøî âëàäååò ðóññêèì ÿçûêîì, è íàó÷èë áû ìåíÿ âîäèòü ìàøèíó çà óìåðåííóþ ïëàòó, èñïîëüçóÿ ñâîé òðàíñïîðò. (916) 9690172 Ìèëà Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õðèñòèàíèí, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms) Ìóæ÷èíà 61 ãîä, íà SSI ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äî 60 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 916-6782746 Âèêòîð PURCHASE ÊÓÏËÞ

/

Êóïëþ õðèñòèàíñêèé ôèëüì “Î Ðóôè” íà ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì ÿçûêå. Òåë. 962-9916 REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ 3bdr/2bath äîì â North Highlands. SqFt. 1314, Lot 0.19ac.REALTOR Olga Beniakoff. Lic. BRE # 01873492 Core Group RE òåë. 916-2962809 *Ïîìîøü îïûòíîãî ðèýëòîðà

Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required.

Please call (916) 607-8374

Îáúÿâëåíèÿ

Ïîìîùü â ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè. Îïûòíûé àãåíò. Á å ñ ï ë à ò í û å êîíñóëüòàöèè.Olga Beniakoff 916-2962809 Lic. BRE# 01873492 Core Group RE www.

MyHomeSacramento. com RENT Ñåìüÿ èç 6-òè ÷åëîâåê ñíèìåò äîì ïî 8 ïðîãðàììå â West Sacramento/ Southport. 3+ bed. 2+ bath. Çâîíèòü ïîñëå 2 ð.m.

(916) 212-6519 ìîæíî text. Íà Rio Linda ñäàåòñÿ â ðåíò äîì ïî 8-é ïðîãðàììå, 2,000sqft, 3 bdr, 3bth, êóõíÿ, 3car garage, master bdr ñ îòäåëüíûì âõîäîì, áîëüøîé front yard, çàãîðîæåí è secure. $1650 mth, 1 year contract. 916-968-2671 Ñåìüÿ èç 2-õ ÷åëîâåê ñíèìåò äîì èç 2-õ êîìíàò ñ ãàðàæåì èëè ïîëîâèíó äóïëåêñà ñ ãàðàæîì ñ ïåðâîãî íîÿáðÿ â ðàéîíå Sacramento, Citrus Heights or North Highlands. Tel. 916-524-1706 Ñäàþ â ðåíò êîìíàòó â Ñàêðàìåíòî äëÿ îäèíîêèõ, æèëïëîùàäü ñ ìåáåëüþ è â õîðîøåì ðàéîíå. $250 ñ áèëàìè. 916-4107995 èëè 916-2541433

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé

÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

CONDO for RENT 2-3 bed, 2 1/2 bath, 2 car garage, 1355 sq ft, Roseville, $1550, 6 mo agreement, Great location, close to shopping.

Call or text 916-7590383 Ñäàì êîìíàòó äëÿ äåâóøêè/æåíùèíû ñ îòäåëüíîé âàííîé/ òóàëåòîì in Folsom.

Clean, safe, quiet area.

Close to Hwy. 50, Intel, shopping. Call 954683-4729 Ñäàåòñÿ â ðåíò ïûëåñîñ Rainbow ñ ïðèñòàâêîé äëÿ ìûòüÿ êàðïåòà. Çâîíèòå (916) 512-7130 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàþ êðàñèâûå âåùè - æàêåò áåëûé íîðêà, ìóæñêîé êîñòþì øåëê, îäåæäà, óêðàøåíèÿ. Öåíà íîðìàëüíàÿ. 916-8479683 Ïðîäàì Germany Shorthair Pheasant Dog çà $300. Õîðîøèé ðàáî÷èé Ïåñ, îõîòíèê íà ôàçàíà-ïîéíòîð, ëèøèëñÿ õîçÿèíà. Âîïðîñû ïî e-mail: rlakeev@mail.ru or Tel. 231-7782

óëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé. Äëÿ âàøåãî ïðàçäíèêà òàêæå: - Ôîòîãðàôû Îïåðàòîðû Âîêàëèñòû - Òàíöîðû Êîíòàêòû SKYPE: (415) 670- 9493 Cell: (916) 476 7237. Email: massovikru@rambler.ru

Çâîíèòü 916-833-3322 Àíàñòàñèÿ Ïî ïîâîäó ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè ÁÈÎÌÅÄÈÑ è êîððåêòèðîâêå âàøåãî çäîðîâüÿ, à òàê æå êîíñóëüòàöèè

òåðàïåâòà ïî çäîðîâîìó ïèòàíèþ îáðàùàéòåñü ê Ëàðèñå 916-7691047, ïðèíèìàåì ïî àïîéòìåíòàì ïî àäðåñó 7433 Greenback Ln. # I, Citrus Heights 95610

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé. ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30ìèí/$30.

6 0 ì è í / $ 6 0 .

90ìèí/$70. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà.

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Òåë. (916) 628-2909, (323) 350-0774 cell.

Â Â Å Ä Ó Ù È É ÄÈÄÆÅÉ ïðîâåäóò âàø ïðàçäíèê ÿðêî, ïðîíèêíîâåííî è èíòåðåñíî - Ñâàäüáû Êîðïîðàòèâû - Þáèëåè – Ïðàçäíèêè. Çâóêîâîå îáîðóäîâàíèå äëÿ: - áàíêåòîâ - ñâàäåá -

Ïîçäðàâüòå ñâîèõ áëèçêèõ è ëþáèìûõ â ãàçåòå “Sacramento Weekly”!...... ñ Äíåì Áëàãîäàðåíèÿ $

50

Tåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: sacweekly@yahoo.com Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www. sacweekly.com/ad.htm Ïëàòèòü êàê çà “Business Card” èëè ïðèñûëàéòå Checks or Money Orders ïî àäðåñó: “Sacramento Weekly” P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841

Sacramento Weekly

November, 20 2015

11

Очарование женственности

nч=!%"=…,е ›е…“2"е……%“2, Õåëåí Àíäåëèí cл="= 8. k,де! m=г!=д=  äîìå, êîòîðûì ðóêîâîäèò ìóæ, âñåãäà öàðèò ïîðÿäîê. Òàì ìåíüøå ñïîðîâ è ðàçíîãëàñèé, íî áîëüøå ãàðìîíèè. Êîãäà îí áåðåò ðóêîâîäñòâî íà ñåáÿ, îí ðàñòåò â ñâîåé ìóæñêîé èïîñòàñè. Ó íåãî ðàçâèâàþòñÿ òàêèå ÷åðòû, êàê òâåðäîñòü, ðåøèòåëüíîñòü, óâåðåííîñòü â ñåáå è ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè. Êîãäà æåíà îòõîäèò îò ðóêîâîäÿùåé ïîçèöèè, îíà ñòàíîâèòñÿ áîëåå ñïîêîéíîé, ìåíüøå áåñïîêîèòñÿ è ñóåòèòñÿ, ìîæåò ïîñâÿòèòü ñåáÿ äîìàøíèì äåëàì è ïðåóñïåòü â ýòîé îáëàñòè. Äåòè, âûðîñøèå â ñåìüå, ãäå ñëîâî îòöà - çàêîí, ïèòàþò óâàæåíèå ê âëàñòè, ó÷èòåëÿì â øêîëå, ëèäåðàì â öåðêâè è ðóêîâîäèòåëÿì âî âñåõ ñôåðàõ îáùåñòâà.  ìèðå, ãäå ðóêîâîäÿò ìóæ÷èíû, ìîæíî íàáëþäàòü ìåíüøå êðèìèíàëà è íàñèëèÿ, ìåíüøå ðàçâîäîâ è ñëó÷àåâ ãîìîñåêñóàëèçìà. Áðàêè â òàêîì îáùåñòâå ñ÷àñòëèâåå, ñ÷àñòëèâåå ñåìüè, à çíà÷èò, è ñàìè ëþäè. Åñëè áû ñèñòåìà ïàòðèàðõàòà ìîãëà îñóùåñòâèòüñÿ â áîëåå øèðîêîì ìàñøòàáå, ìû áû æèëè â ìèðå, îñíîâàííîì íà çàêîíå è ïîðÿäêå. Íà ïðèìåðå ñëåäóþùèõ ñëó÷àåâ, âçÿòûõ èç æèçíè, ìîæíî óâèäåòü, êàêàÿ íàãðàäà îæèäàåò òåõ, êòî ñëåäóåò ýòèì ïðèíöèïàì è âûïîëíÿåò ñîâåòû, äàííûå â êíèãå «Î÷àðîâàíèå æåíñòâåííîñòè». l% ›,ƒ…ь “2=л= ,…%L Çà íåñêîëüêî íåäåëü ÿ ïîíÿëà ñâîþ èñòèííóþ ðîëü æåíû, ìàòåðè è ÷àäà Áîæüåãî, îñíîâàííóþ íà Ïèñàíèè. Ìîé äóõ âîñïðîòèâèëñÿ êóëüòóðå, êîòîðàÿ äèêòîâàëà ìíå, ÷òî ÿ äîëæíà îòñòàèâàòü ìîè ïðàâà è ðîëè. Ñëàâà Áîãó! Òåïåðü ÿ ñâîáîäíà. Ìîé ïåðâûé áðàê çàêîí÷èëñÿ ðàçâîäîì. Ñî âòîðûì ìóæåì ÿ æèâó âîò óæå òðèíàäöàòü ëåò.  òå÷åíèå òðèíàäöàòè ëåò ÿ âîåâàëà çà ðàâíûå ïðàâà ñ ìóæåì. ß òðåáîâàëà, ñêàíäàëèëà è, ÷òî õóæå âñåãî, óíèæàëà ìîåãî äðàãîöåííîãî ìóæà, íàñòàèâàÿ, ÷òîáû âñå áûëî ïî-ìîåìó. ß íèêàê íå ìîãëà ïîíÿòü, ïî÷åìó îí íå îòíîñèòñÿ êî ìíå ñ íåæíîñòüþ.  êîíöå êîíöîâ ìîÿ áîðüáà çà ðàâíûå ïðàâà óòîìèëà íàñ îáîèõ, è ìû îáà ïåðåñòàëè êîíòðîëèðîâàòü äîì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîòðåáíîñòè è íóæäû îáîèõ íå íàõîäèëè óäîâëåòâîðåíèÿ. Îäíàæäû ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü íà÷àòü íîâûå áèáëåéñêèå óðîêè ïî ÷åòâåðãàì, è íà òîé æå íåäåëå íà÷àëîñü èçó÷åíèå êíèãè «Î÷àðîâàíèå æåíñòâåííîñòè». Ïîñëå ìîëèòâû Áîã ìÿãêî ïîáóäèë ìåíÿ íà÷àòü ïîñåùàòü êëàññû ïî «Î÷àðîâàíèþ æåíñòâåííîñòè».  ðåçóëüòàòå ýòîãî ìîÿ æèçíü ñòàëà èíîé. Âîò êàêèå èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè â íåé: 1. Íà ãîäîâùèíó íàøåé ñâàäüáû ìîé ìóæ âñåãäà äàðèë ìíå íåëåïûå è äàæå ãëóïûå îòêðûòêè. À ìíå âñåãäà õîòåëîñü ïîëó÷èòü ÷òî-òî ñåíòèìåíòàëüíîå. ß ãîâîðèëà åìó îá ýòîì, íî íè÷åãî íå ìåíÿëîñü… Íî îäíàæäû ÿ ïîëó÷èëà îò íåãî ñàìóþ ïðåêðàñíóþ îòêðûòêó, êîòîðàÿ ïðîáóäèëà âî ìíå ñàìûå íåæíûå ÷óâñòâà! Ìû îáà ïëàêàëè, êîãäà ÿ ÷èòàëà å¸.

2. Ìîé ìóæ ðàáîòàåò íà ïðàâèòåëüñòâî è êðóãëûå ñóòêè äîëæåí íàõîäèòüñÿ â ñîñòîÿíèè ãîòîâíîñòè. Îí ðåäêî âîçâðàùàåòñÿ äîìîé ðàíüøå ïîëîâèíû âîñüìîãî âå÷åðà. ß óìîëÿëà, êðè÷àëà, ïëàêàëà è óñòðàèâàëà ñöåíû ïî ýòîìó ïîâîäó, íî îí íèêîãäà íå ïðèõîäèë äîìîé ðàíüøå. Íî îäíàæäû â äåíü ãîäîâùèíû íàøåé ñâàäüáû îí ïðèøåë äîìîé íà äâà ÷àñà ðàíüøå, è ñ òåõ ïîð óæå íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèë äîìîé ðàíüøå. Åñëè îí íàõîäèòñÿ íåïîäàëåêó îò äîìà, òî ïðèõîäèò äîìîé íà îáåä, ÷åãî íå äåëàë íè êîãäà ïðåæäå!

3. Ïðåæäå ìû íèêîãäà íå îòäàâàëè äåñÿòèíó, ïîñêîëüêó îí áûë ïðîòèâ ýòîãî, è ìû áûëè ïî óøè â äîëãàõ. Ìû ðåøèëè, ÷òî îáÿçàòåëüíî íà÷íåì äàâàòü äåñÿòèíó, êàê òîëüêî âûáåðåìñÿ èç äîëãîâ. Ïðàâèëüíî? Íåò! Êîãäà ìû ïîëó÷èëè âîçâðàò ñóììû ñ ïîäîõîäíîãî íàëîãà, ÿ ïðåäëîæèëà äàòü äåñÿòèíó, ïîñêîëüêó ìû áëàãîñëîâëåíû ôèíàíñàìè è çäîðîâüåì, íî îí îòêàçàëñÿ. Ïåðåä ýòèì ðàçãîâîðîì ÿ ìîëèëàñü è ãîâîðèëà Áîãó, ÷òî çíàþ åãî îòâåò çàðàíåå, à ïîòîìó ÿ ìîëèëà Áîãà, ÷òîáû Îí ïîìîã ìíå ñäåðæàòüñÿ è íå êîììåíòèðîâàòü åãî îòêàç ñ òåì, ÷òîáû Ñàì Áîã âîçäåéñòâîâàë íà íåãî (äëÿ ìåíÿ ýòî ðåàëüíîå ÷óäî). Êîãäà îí îòêàçàëñÿ, ÿ ñêàçàëà: «Êàê òû ðåøèë, òàê è áóäåò». Íåñêîëüêî íåäåëü ñïóñòÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ âëàäååò êàôåòåðèåì â íàøåé îáùèíå, ïðèøëà â íàøó öåðêîâü ðàññêàçàòü î òîì, êàêèå ÷óäåñà Áîã òâîðèò â å¸ áèçíåñå. Ÿ ðàññêàç òðîíóë íàñ çà æèâîå. Ïîòîì îäèí íàø äðóã ðàññêàçàë î òîì, êàê Áîã áëàãîñëîâèë åãî ñåìüþ çà âåðíîñòü â äàÿíèè äåñÿòèíû. Êîãäà ìû ïðèøëè èç öåðêâè, ìóæ çàÿâèë, ÷òî ìû äàäèì äåñÿòèíó èç äåíåã, êîòîðûå íàì âîçâðàòèëè ñ ïîäîõîäíîãî íàëîãà. Èç ýòîé äåñÿòèíû ïîëîâèíó ìû äàëè íà êàôåòåðèé, à ïîëîâèíó - öåðêâè íà ðàçâèòèå ìèññèîíåðñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ïðåäñòàâëÿåòå! Òîãäà Áîã îáåùàë ìíå, ÷òî ÷åðåç ïîëãîäà ìû îñâîáîäèìñÿ îò âñåõ äîëãîâ, è Îí äåðæèò Ñâîå îáåùàíèå! Òåïåðü íàø áðàê ñîîòâåòñòâóåò çàìûñëàì Áîæüèì. Áîã îòêðûâàåò ìíå äóõîâíûå óøè, ÷òîáû ñëûøàòü Åãî ñëîâî, è ïîñûëàåò ìíå ïðåêðàñíóþ æåíùèíó, àâòîðà «Î÷àðîâàíèÿ æåíñòâåííîñòè», êîòîðàÿ äîíîñèò äî ìåíÿ ýòî Áîæüå ñëîâî. Íàêîíåö-òî ÿ îñâîáîäèëàñü îò íåïîñèëüíîãî áðåìåíè è îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðóþ ñàìà âçâàëèëà íà ñâîè ïëå÷è.  ïîä÷èíåíèè ìóæó ÿ íàõîæó îùóùåíèå áåçîïàñíîñòè, êîìôîðò è ïîêîé. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé çàíÿòèé ïî êíèãå «Î÷àðîâàíèå æåíñòâåííîñòè» ìîé ìóæ êîììåíòèðîâàë ìîå ïîâåäåíèå êàæäûé äåíü. Îí ñïðàøèâàë: «×òî ñ òîáîé?», «×òî ïðîèñõîäèò?», «Òû ïî÷åìó òàêàÿ ñìèðíàÿ?» èëè «Òû ÷òî-íèáóäü ñåãîäíÿ êóïèëà?» Íàêîíåö, â âîñòîðãå îò ìîåé íîâîé ïðèðîäû, îí îäíàæäû ðàçâåë ðóêàìè è ñêàçàë: «Èäè è êóïè ñåáå, ÷òî õî÷åøü. Êóïè âñå, ÷òî ïîæåëàåøü. Èäè è ïîêóïàé». Ìû îáà ðàññìåÿëèñü! Ñëàâà Òåáå, Èèñóñ! )2% 2=*%е …еKе“= …= ƒемле Ìîå ïèñüìî äëèííîå, íî êàæäîå ñëîâî â íåì èñõîäèò îò ñåðäöà, ïðåèñïîëíåííîãî áëàãîäàðíîñòè. Êíèãà «Î÷àðîâàíèå æåíñòâåííîñòè» ñòàëà äëÿ ìåíÿ ñàìîé öåííîé êíèãîé ïîñëå Áèáëèè. Ýòà êíèãà, êàê è ìîÿ Áèáëèÿ, èçìåíèëà ìîþ æèçíü è ïðîäîëæàåò ïðèíîñèòü íàì ìèð è ãàðìîíèþ ïî ìåðå îñóùåñòâëåíèÿ íà ïðàêòèêå ïðèíöèïîâ, êîòîðûå ÿ èç íå¸ ïî÷åðïíóëà. ß çàìóæåì âîñåìíàäöàòü ëåò. Ñåìíàäöàòü èç íèõ áûëè øòîðìîâûìè ãîäàìè. Ìû ñ ìóæåì î÷åíü ëþáèëè äðóã äðóãà, íî íàø áðàê âñåãäà áûë ñóìàòîøíûì. Ìû áûëè ëèáî ñ÷àñòëèâû, ëèáî ãëóáîêî íåñ÷àñòíû âìåñòå. Ìû ñïîðèëè î êàæäîé ìåëî÷è, è âñå çàêàí÷èâàëîñü òåì, ÷òî ìû ãîâîðèëè äðóã äðóãó æåñòîêèå è îáèäíûå ñëîâà. Íàøà ëþáîâü ïåðåæèâàëà ëèáî ïèðøåñòâî, ëèáî ãîëîä, è ñî âðåìåíåì ãîëîäíûõ ïåðèîäîâ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå. Ìû îáà - ëþäè ñ ñèëüíîé âîëåé. Äóìàþ, ìû âñå âðåìÿ íåîñîçíàííî ìåðÿëèñü ñèëàìè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êòî îäåðæèò âåðõ, êòî ñêàæåò ïîñëåäíåå ñëîâî â ñïîðå è âûèãðàåò. ß ïî íàòóðå æèâó÷àÿ è íå óñòóïëþ íè â ÷åì, åñëè ñ÷èòàþ ñåáÿ ïðàâîé. Ïîýòîìó åñòåñòâåííî, ÷òî ÿ âñåãäà ñòîÿëà íàñìåðòü çà ñâîè èäåè è ïðèíöèïû, ÷àÿíèÿ è íàäåæäû. Ìîæåò áûòü, ÿ ïî ãëóïîñòè îäåðæàëà ìíîãî ïîáåä ñâîèì ÿçûêîì, íî ýòó âîéíó ÿ ïî÷òè ïðîèãðàëà, ïîòîìó ÷òî óòðàòèëà ñàìîå äðàãîöåííîå - ìèð è ãàðìîíèþ â ñåìüå, à òàêæå ëþáîâü è óâàæåíèå ìóæà è äåòåé.  ðåçóëüòàòå ÿ âïàëà â ñèëüíóþ äåïðåññèþ, ïðàêòè÷åñêè ðàçî÷àðîâàâøèñü â ñàìîé æèçíè. Òàê ãäå æå íåáåñà íà çåìëå, î êîòîðûõ ÿ òàê ìíîãî ñëûøàëà? Ïî÷åìó â îäíèõ ñåìüÿõ ñóïðóãè æèâóò ñïîêîéíî, à â äðóãèõ ãðîìûõàþò ãðîçû? ß ïðèøëà â óíûíèå è èñïûòûâàëà ñìåðòåëüíóþ óñòàëîñòü. Ïîñëå òîãî êàê ÿ óæå â ñîòûé ðàç ïîäóìàëà î ðàçâîäå ñ ýòèì íåñíîñíûì ÷åëîâåêîì, ÿ ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî íàòêíóëàñü â õðèñòèàíñêîì ìàãàçèíå íà êíèãó «Î÷àðîâàíèå æåíñòâåííîñòè». ß ïðèíåñëà å¸ äîìîé è ñòàëà áóêâàëüíî ãëîòàòü ãëàâó çà ãëàâîé. Îíà ïðîèçâåëà íà ìåíÿ òàêîå ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå ñâîèìè áëàãî÷åñòèâûìè ïðèíöèïàìè, êîòîðûå äàæå ÿ ìîãëà ëåãêî îñóùåñòâëÿòü íà ïðàêòèêå.  íåé ãîâîðèëîñü íå òîëüêî î òîì, ÷òî äåëàòü, íî è ãëàâíîå –êàê ýòî äåëàòü, à òàêæå êàê ïðàâèëüíî âûðàæàòü ñâîè ÷óâñòâà. Êðîìå òîãî, âñå ñîâåòû â ýòîé êíèãå áûëè ýôôåêòèâíûìè è ïîëåçíûìè. Èòàê, ýòà êíèãà áóêâàëüíî îòêðûëà ìíå ãëàçà íà ìîè (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

d%C%л…,2ель…/L g=!=K%2%*! dл j%мм3…,*=Kель…/. , o%ƒ,2,"…/. kюдеL! g= д%C%л…,2ель…%L ,…-%!м=ц,еL ƒ"%…,2е …=м C% 2еле-%…3: 916-247-2430

12

¹ 43

November, 20 2015

Как лечить простуду? Ãëàâíîå ñòîèò ïîçàáîòèòüñÿ î ñâî¸ì èììóíèòåòå è óêðåïèòü åãî. Ïðîôèëàêòèêà áîëåçíè - ñàìîå ðàçóìíîå ëå÷åíèå. (Ñèëîâàí Ðàìèøâèëè) Äëÿ ïîâûøåíèÿ èììóíèòåòà íà÷íèòå ñ îáû÷íîãî ñîêà Àëîý Âåðà (ãåëü, à ïîòîì ÿãîäíûé íåêòàð). Ìèíèìóì 4 ìåñÿöà. Åãî æå ìîæíî ïðèíèìàòü â áîëüøåì êîëè÷åñòâå ïðè ïðîñòóäàõ, îí õîðîøî ñíèìàåò èíòîêñèêàöèþ îðãàíèçìà.

Forever Active Probiotic® ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèñáàêòåðèîçå, óíèêàëüíîå ñîåäèíåíèå øåñòè âèäîâ ïîëåçíûõ áàêòåðèé. Îáåñïå÷èâàåò çäîðîâüå ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåìû,óëó÷øàåò ïðîöåññ âñàñûâàíèÿ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ è ïîâûøàåò çàùèòíûå ñèëû îðãàíèçìà.

1. Lactobacillus Acidophilus ïîäàâëÿþò âðåäíûå áàêòåðèè è ïðåäîòâðàùàþò èõ ðàçìíîæåíèå è êîëîíèçàöèþ.

2. Bifidobacterium Longum âûòåñíÿþò âðåäíûå áàêòåðèè, ÷òîáû óëó÷øèòü ïðîöåññ ïèùåâàðåíèÿ.

3. Bifidobacterium Lactis ïîìîãàþò ñíèçèòü óðîâåíü pH, à òàêæå ïîäàâëÿþò ðîñò âðåäíûõ áàêòåðèé.

4. Lactobacillus Rhamnosus ïîìîãàþò çàùèòèòü êèøå÷íûé òðàêò îò ïðîíèêíîâåíèÿ íåæåëàòåëüíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ.

5. Lactobacillus Bulgaricus ïîääåðæèâàþò áàëàíñ â òîíêîì êèøå÷íèêå.

6. Lactobacillus Plantarum ñïîñîáñòâóþò óñâîåíèþ îñíîâíûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, âèòàìèíîâ è àíòèîêñèäàíòîâ, à òàêæå ïîìîãàþò íåéòðàëèçîâàòü íåæåëàòåëüíûå ýëåìåíòû â íàøåé ïèùå. *** Èñïîëüçîâàíèå - 1 êàïñóëà åæåäíåâíî ñ

Íàñìîðê - îäíî èç ïåðâûõ ïðîÿâëåíèé ïðîñòóäû. Ýòî îäíà èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðîáëåì â îñåííå-çèìíèé ïåðèîä. Àëîý Âåðà ýòî ïåðâîå ñðåäñòâî äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ïîìîùè îðãàíèçìó, åñëè óæå åñòü çàáîëåâàíèå, è ïðè åãî âîññòàíîâëåíèè. Àëîý Âåðà ïðåêðàñíî ïîìîãàåò íàøåìó îðãàíèçìó. Àëîý Âåðà ìîùíûé èñòî÷íèê ýíåðãèè è æèçíåííûõ ñèë! Îí âîññòàíàâëèâàåò è óêðåïëÿåò èììóííóþ ñèñòåìó, èìååò ïðîòèâîâèðóñíîå, áàêòåðèöèäíîå è îáåçáîëèâàþùåå äåéñòâèå. À òàêæå ïðåêðàñíî î÷èùàåò îðãàíèçì, âûâîäèò òîêñèíû, øëàêè, ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, âîññòàíàâëèâàåò ðàáîòó æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà.

âîäîé íà ïóñòîé æåëóäîê èëè ñïóñòÿ 2 ÷àñà ïîñëå ïðèåìà ïèùè. Íå ðàçæåâûâàòü è íå ðàçìåëü÷àòü.

Forever ImmuBlend® -ïîääåðæèâàåò âñå àñïåêòû äåÿòåëüíîñòè èììóííîé ñèñòåìû òàêæå îáåñïå÷èâàåò áîëüøîé âûáîð ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ äëÿ ïîääåðæàíèÿ äåÿòåëüíîñòè èììóííîé ñèñòåìû, áîðåòñÿ ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè. Ïîääåðæèâàåò âîñïðîèçâîäñòâî èììóííûõ êëåòîê è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå ôóíêöèè îðãàíèçìà. *** Èñïîëüçîâàíèå - 2 òàáëåòêà 1 ðàç â äåíü. Êàê æå çàùèòèòü ñåáÿ îò âèðóñíûõ è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé? Ïðîñòóäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñåðüåçíóþ óãðîçó äëÿ íîâîðîæäåííûõ, ïîæèëûõ ëþäåé, ëþäåé ñ õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè è áîëüíûì ñåðäöåì, îñîáåííî îïàñíà ïðîñòóäà äëÿ ëþäåé ñ ëåãî÷íûìè õðîíè÷åñêèìè çàáîëåâàíèÿìè.

Ñòàáèëèçèðóåò è óñïîêàèâàåò âñå ñèñòåìû îðãàíèçìà; íàðóøåíèÿ ñíà, èçëèøíþþ íåðâîçíîñòü. Êðîìå òîãî, Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí îáëàäàåò àíòèâèðóñíûìè, áàêòåðèöèäíûìè, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè è àíòèãåëüìèíòíûìè ñâîéñòâàìè, ïðåêðàñíî î÷èùàåò è óêðåïëÿåò ñîñóäû. Ôîðåâåð ×åñíîê-Òèìüÿí - ïî 2 êàïñóëå 3 ðàçà â äåíü - èìååò ïðîòèâîãðèáêîâîå è àíòèáàêòåðèàëüíîå äåéñòâèå, ÷òî äåëàåò åãî ýôôåêòèâíûì ïðè ðàçëè÷íûõ íåäîìîãàíèÿõ, âêëþ÷àÿ íàñìîðê è äðóãèå ïðîñòóäíûå çàáîëåâàíèÿ. ×àñòî áîëåþùèõ äåòåé ìîæíî ëå÷èòü ïðîïîëèñîì, îçäîðàâëèâàòü Àëîý Âåðà è Ìàòî÷íûì Ìîëî÷êîì, êîòîðûå îáëàäàþò íàäåæíûì àíòèáàêòåðèàëüíûì äåéñòâèåì. Îêàçûâàþò îáùåóêðåïëÿþùåå äåéñòâèå, ïîâûøàþò óñòîé÷èâîñòü ê èíôåêöèÿì. Àëîý âåðà - 2 ñòîëîâûõ ëîæêè ïî 3 ðàçà çà 15 ìèí äî åäû (íà÷èíàÿ ñ îäíîé ÷àéíîé ëîæêè) Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì õîðîøî âñòðÿõíóòü. Ïîñëå îòêðûòèÿ ïëîìáû õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå.

Îïûò ìíîãèõ òûñÿ÷ ëåò ÷åëîâå÷åñòâà ïî ïðèìåíåíèþ Àëîý âåðà, ïðîïîëèñà, ìàòî÷íîãî ìîëî÷êà íàêîïèë ìíîæåñòâî ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ. Ïðè ïåðâûõ ïðèçíàêàõ ïðîñòóäû äâå òàáëåòêè ïðîïîëèñà,- è ïðîñòóäû êàê íå áûâàëî. È ýòî íå óäèâèòåëüíî. Ïðîïîëèñ ÿâëÿåòñÿ ïðèðîäíûì àíòèáèîòèêîì. Îí îòëè÷íî ñáèâàåò âûñîêóþ òåìïåðàòóðó. Åãî ìîæíî äàâàòü äåòÿì â ìàëåíüêèõ äîçàõ, êàê ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî.  ýòîì ñëó÷àå ðåáåíîê íå çàáîëååò âèðóñíîé èíôåêöèåé èëè ïðîñòóäîé, èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðåíåñåò åå ãîðàçäî ëåã÷å. Ïðîïîëèñ - 1 òàáëåòêà ïî 3 ðàçà äî åäû (òàáëåòêà ðàçìåëü÷àëàñü è çàñûïàëàñü â ðîò). Ñî âðåìåíåì ðåáåíîê íàó÷èëñÿ èõ ðàçæåâûâàòü. Ìàòî÷íîå ìîëî÷êî - 1 òàáëåòêà â èçìåëü÷åííîì âèäå çà ùåêó çà 30 ìèí äî çàâòðàêà. Ý òè íàòóðàëüíûå ïðåïàðàòû íå ïðèíåñóò âðåäà è íå âûçîâóò ïðèâûêàíèÿ. Ïîìîãèòå ñâîåìó îðãàíèçìó ïîáîðîòü áîëåçíü! Âîâðåìÿ ïðèñòóïèâ ê ëå÷åíèþ, âû íå òîëüêî áûñòðî âñòàíåòå íà íîãè, íî è ñýêîíîìèòå âðåìÿ, äåíüãè, à, ãëàâíîå, çäîðîâüå. Çàêàçàòü ïðîäóêòû êîìïàíèè Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ-îáðàùàéòåñü. www.honeybee.flp.com, www.health.flp.com (916) 955-9052 Ïåòð, 916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå. Ìû æäåì Âàñ â íàøåì îôèñå: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ) Æåëàåì âàì Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé.

Кофермент Q10 - здоровье сердца и мозга “Ãîëäñèí” - ýòî ðåâîëþöèîííûé ïðîäóêò, â ñîñòàâ êîòîðîãî êðîìå áèîîðãàíîìèíåðàëüíîãî êîìïëåêñà ̸ðòâîãî ìîðÿ (ÁÎÌÊ) âõîäèò êîôåðìåíò Q10 (ãëàâíåéøèé ó÷àñòíèê ýíåðãåòè÷åñêîãî îáìåíà). Ìíîãî÷èñëåííûìè êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè â ÑØÀ, ßïîíèè, çàïàäíîé Åâðîïå óñòàíîâëåíî, ÷òî ðàçâèòèå îáìåííûõ è äèñòðîôè÷åñêèõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ïàòîëîãèè èììóííîé ñèñòåìû, ïðåæäåâðåìåííîãî ñòàðåíèÿ, èçáûòî÷íîãî âåñà - âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ ñâÿçàíû ñ íåäîñòàòêîì ýíåðãîîáðàçîâàíèÿ â îðãàíèçìå, ïîâðåæäåíèåì êëåòî÷íûõ ãåíåðàòîðîâ ýíåðãèè. Ñåãîäíÿ ìíîãèå èñïûòûâàþò ñïàä æèçíåííîé ýíåðãèè, àïàòèþ è ñîíëèâîñòü, äàæå åñëè ñïÿò äîñòàòî÷íîå äëÿ ñåáÿ êîëè÷åñòâî ÷àñîâ. Çàòåì ïðîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ïðèçíàêè ñáîåâ â ðàáîòå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû - ïîñòîÿííî õîëîäíûå ðóêè è íîãè, îíåìåíèå øåè è ïëå÷, ÷àñòûå ãîëîâíûå áîëè. È ëèøü íåìíîãèå äîãàäûâàþòñÿ, ÷òî ýòî ïðîÿâëåíèå âîçðàñòíîãî äåôèöèòà êîýíçèìà Q10. Êîôåðìåíò - ýòî âèòàìèíîïîäîáíîå âåùåñòâî íåáåëêîâîé ïðèðîäû, êîòîðûé íåîáõîäèì äëÿ ðàáîòû ôåðìåíòîâ, âûðàáàòûâàþùèõ ýíåðãèþ êëåòêè è íàêàïëèâàþùèõ åå â âèäå àäåíàçèëòðèôîñôîðíîé êèñëîòû (ÀÒÔ). Êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî êîôåðìåíò Q10 ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ìèòîõîíäðèé ñóáêëåòî÷íûõ ýëåìåíòîâ, âûðàáàòûâàþùèõ îêîëî 95% âñåé ýíåðãèè, íåîáõîäèìîé ÷åëîâå÷åñêîìó îðãàíèçìó. Çíà÷èòåëüíûå êîëè÷åñòâà êîôåðìåíòà Q10 íóæíû âñåì îðãàíàì, îòëè÷àþùèìñÿ âûñîêèìè ýíåðãåòè÷åñêèìè ïîòðåáíîñòÿìè, è ñàìûé âàæíûé èç íèõ - ýòî ñåðäöå.  íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ îêîëî ïÿòèäåñÿòè èññëåäîâàíèé ïî âñåìó ìèðó çàñâèäåòåëüñòâîâàëè ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå êîôåðìåíòà Q10 íà êàðäèîìèîïàòèþ, çàñòîéíóþ ñåðäå÷íóþ íåäîñòàòî÷íîñòü, ïðîëàïñ ìèòðàëüíîãî êëàïàíà è ãèïåðòîíèþ. Êîãäà ëþäè, íóæäàâøèåñÿ â ïåðåñàäêå ñåðäöà, ïðèíèìàëè êîôåðìåíò Q10, èõ ñîñòîÿíèå óëó÷øàëîñü íàñòîëüêî, ÷òî õèðóðãè÷åñêàÿ

îïåðàöèÿ áîëåå íå áûëà íåîáõîäèìîé. Êîôåðìåíò Q10 - ýòî òîïëèâî, áåç êîòîðîãî ìåòàõîíäðèè íå âûðàáàòûâàþò ÀÒÔ. Ê íåäîñòàòêó êîôåðìåíòà Q10 â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ïðèâîäèò ñòðåññ, ïåðåîõëàæäåíèå, áîëåçíè, íåäîñòàòîê ãîðìîíîâ, ôèçè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü â ñïîðòå, ðàáîòå. Íåëüçÿ ëå÷èòü îòäåëüíûå îðãàíû, íàäî ëå÷èòü îðãàíèçì. Ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî èìåííî îòñóòñòâèå ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ è ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì êîôåðìåíòà Q10. Ñåðäöå î÷åíü ñèëüíî çàâèñèò îò êîôåðìåíòà Q10 äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ âñåé ïîñòîÿííîé ïîòðåáíîñòè â ýíåðãèè: ñåðäå÷íàÿ ìûøöà ñîäåðæèò âäâîå áîëüøå ýòîãî ïèòàòåëüíîãî âåùåñòâà, ÷åì ëþáîé äðóãîé îðãàí èëè òêàíü. Ó ëþäåé ñ áîëüíûì ñåðäöåì ñîäåðæàíèå êîôåðìåíòà Q10 â îðãàíèçìå íà 25% íèæå, ÷åì ó çäîðîâûõ. Íåêîòîðûå ñïåöèàëèñòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî åñëè áû ýòîò äåôèöèò äîñòèã 75%, ñåðäöå ïåðåñòàëî áû áèòüñÿ. Êîôåðìåíò Q10 ýòî âåùåñòâî, áåç êîòîðîãî æèçíü íåâîçìîæíà, êîãäà åãî íåò â îðãàíèçìå - ÷åëîâåê ïðîñòî óìèðàåò. Ýòî âåùåñòâî åñòü â êàæäîé êëåòêå îðãàíèçìà, åñëè åãî íåò - êëåòêà ïîãèáàåò è ñîîòâåòñòâåííî ïîãèáàåò òîò ÷åëîâå÷åñêèé îðãàí, êëåòêè êîòîðîãî åãî íå èìåþò. Ñîâðåìåííûå êàðäèîëîãè íà÷èíàþò ëå÷åíèå ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ñ íàçíà÷åíèÿ êîôåðìåíòà Q10. Êîôåðìåíò Q10 òðåáóåòñÿ ïðè ñëåäóþùèõ ñîñòîÿíèÿõ è çàáîëåâàíèÿõ: • Ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè • Áîëåçíü Àëüöãåéìåðà • Óêðåïëåíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû • Ãèïåðòîíèÿ • Àòåðîñêëåðîç • Èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà (ñòåíîêàðäèÿ) • Àðèòìèÿ ñåðäöà Ñàõàðíûé äèàáåò • Ãèïîãëèêåìèÿ • Ãèïîòèðåîç

• Ïåðèîäîíòèò (Ïåðèîäîíòîç) • Îæèðåíèå • Êàðäèîìèîïàòèÿ è çàñòîéíàÿ ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü Ïðåèìóùåñòâà «Ãîëäñèíà» (êîôåðìåíò Q10 + Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ): • â 10 ðàç áîëüøàÿ ðàñòâîðèìîñòü â æåëóäî÷íîì ñîêå ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì (êîôåðìåíò Q10 + áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ); • áîëüøåå ñîäåðæàíèå êîôåðìåíòà Q10 â êðîâè áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî ïðè èñïîëüçîâàíèè «Ãîëäñèíà» ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íûì êîôåðìåíòîì Q10; • ýôôåêòèâíîñòü è áåçîïàñíîñòü, äîêàçàííàÿ â ñåðèè êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé íà ðàçíûõ ãðóïïàõ ïàöèåíòîâ è ðàçíûõ áîëåçíÿõ. Æåíùèíà ñòðàäàëà íåñòàáèëüíûì äàâëåíèåì. Áóêâàëüíî ñ ïåðâûõ êàïñóë ñòàáèëèçèðîâàëîñü äàâëåíèå, à ÷åðåç äâå íåäåëè ïî÷óâñòâîâàëà ìîùíûé ïðèëèâ ñèë è áîäðîñòè. Òåïåðü Goldseen åå ëþáèìûé ïðåïàðàò. Ëèäèÿ Ê.83 ã. : áûëè áîëüøèå ïðîáëåìû ñ ñåðäöåì: èç-çà âíåçàïíîé îñòàíîâêè ñåðäöà ÷àñòî òåðÿëà ñîçíàíèå íà äâîðå, äîìà è â öåðêâè. Ïîëòîðà ãîäà íàçàä íà÷àëà ïðèíèìàòü êàïñóëû èç Èçðàèëÿ Ãîäñèí. Áîëüøå îñòàíîâîê ñåðäöà íå áûëî. Ñëàâà Áîãó!

Ïðîêîï÷óê Î. (äîêòîð) ðåêîìåíäóåò âñåì îò 50-òè è ñòàðøå ïðèíèìàòü Ãîëäñèí. Ãîëäñèí èìååò îìîëàæèâàþùèå ñâîéñòâà, óâåëè÷èâàåò âûíîñëèâîñòü, ïåðåñòàþò áåñïîêîèòü ñèìïòîìû îñíîâíîãî çàáîëåâàíèè. Ó ìóæ÷èí ïîâûøàåòñÿ ëèáèäî, î ÷åì ãîâîðèë îäèí 70-ëåòíèé ìóæ÷èíà. Ïðè ïðèåìå ÃÎËÄÑÈÍÀ ëþäè èñïûòûâàþò ÷óâñòâî ïîëåòà, ëåãêîñòè! Ïî÷åìó ó ìåíÿ äîìà âñåãäà åñòü Ãîëäñèí â çàïàñå?

1. Ïîëó÷åíèå ýíåðãèè 2. Àíòèîêñèäàíò 3. Ïðåïàðàò ìîëîäîñòè 4. Ïðîôèëàêòèêà ñåðäå÷íî ñîñóäèñòîé ïàòîëîãèè (ìîé ïàïà óìåð â 54 ëåò îò èíôàðêòà) 5.Ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ âåñà! Ìû íà÷èíàåì ñòàðåòü ñ 25 ëåò, íàøà èììóííàÿ ñèñòåìà íà÷èíàåò “îøèáàòüñÿ”, ïîýòîìó ìû ïîäâåðæåíû ðàçëè÷íûì çàáîëåâàíèÿì (èíôàðêòû, èíñóëüòû, áîëåçíü Àëüöãåéìåðà, Ïàðêèíñîíà), çàìåäëÿåòñÿ îáìåí âåùåñòâ è ìû íàáèðàåì âåñ. Ïðèíèìàéòå åæåäíåâíî âñåãî 1 êàïñóëó Ãîëäñèíà è ÷åðåç íåäåëþ âû ïîëó÷èòå ðåçóëüòàò! Âàøà Äîêòîð Íîííà.

GOLDSEEN - ýòî òî, ÷òî íóæíî êàæäîìó. GOLDSEEN ïîäàðèò âàì ìîðå ýíåðãèè! Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento CA 95841

Sacramento Weekly

November, 20 2015

Открывается с 1 ноября по 31 января (Сроки могут быть продлены).

Þìîð Ïîäîçðåâàòü - õóæå, ÷åì çíàòü. Ó ðåàëüíîñòè åñòü ãðàíèöû, à ó âîîáðàæåíèÿ íåò. Õîòåëà ñïàòü. Âûïèëà êðåïêîãî êîôå. Ïîïðåæíåìó õî÷ó ñïàòü, íî óæå áîëåå ýíåðãè÷íî. Ïåðåïèñêà ïî ÑÌÑ: - Ëþñÿ, ÿ î÷åíü ïî òåáå ñêó÷àþ, âñ¸ âðåìÿ äóìàþ î òåáå!

- Íà ýòîò ñëó÷àé ïðåäóñìîòðåíû íîãè. Ïðèõîäè.  ñóâåðåííîì ãîñóäàðñòâå êàê ñóâåðåí ñêàæåò, òàê è áóäåò. Äðóçüÿ ìîèõ äðóçåé - ìîè äâîþðîäíûå äðóçüÿ. Ñåìåéíîå ïîëîæåíèå: ìàìà â ìåíÿ âåðèò. Âëàäèìèð Ïóòèí çàÿâèë, ÷òî òåððîðèñòû áóäóò îáÿçàòåëüíî íàéäåíû, à âñå ïîñîáíèêè ïîíåñóò îòâåòñòâåííîñòü.  ÔÑÁ öàðèò ïàíèêà. Èíòåðåñíî: ãîâîðèëè ïî äóøàì, à ñëåäû îñòàëèñü íà ëèöå. Êîãäà-òî Õðèñòîñ âûãíàë òîðãóþùèõ èç õðàìà. Ñ òåõ ïîð òîðãóþùèå ïîóìíåëè è êóïèëè õðàìû ñåáå. Åñëè áû íå çíàíèÿ, ïîëó÷åííûå íàìè â øêîëå, òî, êàê áû ìû… ïîìîãàëè ó÷èòüñÿ â øêîëå íàøèì äåòÿì? Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí ïîõîæè íà ïñîâ. Íà âèä ãðîçíûå, ëþáÿò ðû÷àòü ïî ïóñòÿêàì, íî, â ñóùíîñòè, î÷åíü ïðèâÿç÷èâû. À áîëüøèíñòâî æåíùèí - êàê êîøêè. Ëàñêîâî ìóðëû÷àò, è íèêòî íå çíàåò, ÷òî ó íèõ íà äóøå. Ñíà÷àëà îíè ãîâîðÿò “Çàáóäüòå âñ¸, ÷åìó âàñ ó÷èëè â øêîëå!”, à ïîòîì óäèâëÿþòñÿ “Âàñ ýòîìó â øêîëå íå ó÷èëè?”

÷òî, ñîãëàñíî èñòîðè÷åñêèì ïðîãíîçàì, îçíà÷àåò ðàññòðåë ñ êîíôèñêàöèåé... Âåðóþùèå âåðÿò, ÷òî îíè ïðîèçîøëè îò Àäàìà è Åâû. Àòåèñòû âåðÿò, ÷òî îíè ïðîèçîøëè îò îáåçüÿíû. À àãíîñòèêàì âñ¸ ðàâíî, òàê êàê îíè âèäÿò, ÷òî ðåçóëüòàò îäèí è òîò æå. Ïîñëå íåäåëüíîé äèåòû ñáðîñèëà... âåñû â îêíî. Õîðîøèé áîêñåðñêèé ïîåäèíîê - ýòî êîãäà áîêñåðîâ ïîñëå áîÿ îòëè÷èòü äðóã îò äðóãà ìîæíî òîëüêî ïî òðóñàì. Îòñóòñòâèå ÷àÿ â êâàðòèðå ðàññòðàèâàåò ìåíÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îòñóòñòâèå ñìûñëà â æèçíè. Åñëè õî÷åøü áóòåðáðîä, ïîñìîòðè íà ñâîé æèâîò.

- Êîãäà îòíîøåíèÿ âëàñòè è íàðîäà ñòàíóò ðàâíîïðàâíûìè?

- Ïîñëå êîíôèñêàöèè. Çíàåòå, ïî÷åìó òàê ìíîãî ëþäåé åçäÿò íà äîðîãèõ ìàøèíàõ? Íà àâòîáóñå è òðîëëåéáóñå íåëüçÿ åçäèòü â äîëã. Ðàíüøå â øêîëå ó÷èëè ÷èòàòü è ïèñàòü, à òåïåðü â øêîëå ïðîâåðÿþò, êàê äåòåé âñåìó ýòîìó íàó÷èëè äîìà. Ïàïà Ðèìñêèé ïðèçâàë äàòü îòïîð òåððîðèñòàì.

- Íó íàêîíåö-òî ñòàðûå äîáðûå êðåñòîâûå ïîõîäû! Æåíà ãîâîðèò ìóæó: - Ìèëûé, òàê õî÷åòñÿ ðîìàíòèêè... Êàê ðàíüøå. Ïðèãëàñè ìåíÿ íà ñâèäàíèå!

- Ëàäíî! Ïðèõîäè â 22:00 íà êóõíþ... ×àþ ïîïü¸ì! Ïîêà 10 óìíèêîâ äóìàþò êàê ðåêó ïåðåïëûòü, ãëóïûé óæå íà òîì áåðåãó.

Îñåíü. Îæèäàíèå: ïëåä, êàìèí, êíèãè, ôèëüìû, òåïëàÿ êîìïàíèÿ. Ðåàëüíîñòü: ñîïëè, êàøåëü, ïðîñòóäà, òåìïåðàòóðà, ïîñòåëü.

- Ïî÷åìó ìèëëèîíû ìóæ÷èí âî âñåì ìèðå òàê ëþáÿò Ìîíó Ëèçó?

- Ïîòîìó, ÷òî îíà âñåãäà óëûáàåòñÿ è ìîë÷èò.

Ñåãîäíÿ ÿ ïðèçíàëñÿ åé â ëþáâè ê å¸ áîðùó.

Ãîëîâû îðëà íà ðîññèéñêîì ãåðáå ñìîòðÿò â ðàçíûå ñòîðîíû ïîòîìó, ÷òî ñìîòðåòü âïåðåä ñòðàøíî.

Íàèáîëüøîé íåñãèáàåìîñòüþ è ïðÿìîòîé õàðàêòåðà îòëè÷àþòñÿ æåëåçíîäîðîæíûå ðåëüñû.  ÑÑÑÐ íàðîä âîðîâàë ó ãîñóäàðñòâà....  íàøè âðåìåíà ãîñóäàðñòâåííûå ÷èíîâíèêè âîðóþò ó íàðîäà.... Ïî âñåé âèäèìîñòè, ñëåäóþùàÿ ñòàäèÿ - ýòî êîãäà ãîñóäàðñòâî íà÷í¸ò âîðîâàòü ó ÷èíîâíèêîâ,

Ñàìîå ñåêñóàëüíîå â ìóæ÷èíå - íå íàêà÷àííûé òîðñ. Ñàìîå ñåêñóàëüíîå â ìóæ÷èíå - ýòî çàáîòà. Âîò îí êðóòèòñÿ íà êóõíå, ìîåò, ÷èñòèò, ðåæåò, æàðèò, ãîòîâèò äëÿ òåáÿ. È òû ñ ëþáîâüþ ñìîòðèøü íà íåãî è ïîíèìàåøü: “Õî÷ó...”.

13

14

¹ 43

November, 20 2015

Информация - это то, что от нас скрывают. Всё остальное - реклама Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì. 6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí. 19:1-7; 1Êîð. 14:2-4; 14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê. 20:5-6), òàê è âî âòîðîå (Îòê. 20:11-15; Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê.

20:3-6; 7-10).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê: « Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð. 20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?» «ïîñåìó íàáëþäàéòå çà äóõîì âàøèì è íå ïîñòóïàéòå âåðîëîìíî» (Ìàëàõèè 2:15-16).  ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî («...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà» (2 Ïåòðà 3:4)) è òâ¸ðäîãî (Èñàéè 26:3) äóõà, îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè (Áûò. 7:22; Åê. 2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16), êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ëè÷íîñòè, ðîäèâøåéñÿ (Èí. 3:6; Ðèì.

8:15-17) â äóøå (1Ôåñ. 5:22-23; Åâ.4:12) ÷åëîâåêà (1Êîð.

2:11; 5:5; Çàõ. 12:1)?» Èç ïðåäûäóùèõ ñòàòåé, âåðóþùèé â Èèñóñà Õðèñòà, ïîñðåäñòâîì ðàçìûøëåíèÿ ñìîã îáíàðóæèòü íå÷òî íåîðäèíàðíîå è òàèíñòâåííîå, ýòî êîãäà Äóõ Ñâÿòîé, âûðàæàåò ãëóáîêèé ñìûñë êàê Äóõ Õðèñòîâ (Ðèì. 8:9), («...óêàçûâàë ñóùèé â íèõ Äóõ Õðèñòîâ (Äóõ Ñâÿòîé), êîãäà Îí ïðåäâîçâåùàë Õðèñòîâû ñòðàäàíèÿ è ïîñëåäóþùóþ çà íèì ñëàâó; èì îòêðûòî áûëî, ÷òî íå èì ñàìèì, à íàì ñëóæèëî òî, ÷òî íûíå ïðîïîâåäàíî âàì áëàãîâåñòâîâàâøèìè Äóõîì Ñâÿòûì, ïîñëàííûì ñ íåáåñ, âî ÷òî æåëàþò ïðîíèêíóòü Àíãåëû» (1Ïåòð. 1:1112)), ÿâëÿþùèé åù¸ è êàê «Äóõ Ñûíà» (Ãàë. 4:5-6), è «Äóõ óñûíîâëåíèÿ» (Ðèì. 8:15-17), à òàêæå è êàê «Äóõ Òîãî» îòîæäåñòâëÿþùèé ñî ñìûñëîì «Äóõîì Ñâîèì» (Ðèì.8:11), îæèâèò òåëà (Ðèì. 8:11) âñåõ ïîñëåäîâàòåëåé Õðèñòà, ïðè ïðèøåñòâèè Èèñóñà çà Ñâîèì ñâÿòûì íàðîäîì, â ïåðâîå âîñêðåñåíèå òåëà (Îòê. 20:5-6). À åñëè ýòî òàê, ÷òî «Åñëè æå Äóõ Òîãî (Äóõ Ñâÿòîé ), Êòî (Äóõ Ñâÿòîé (Ðèì. 8:15-16) îòîæäåñòâëÿþùèé åù¸ è Äóõ Õðèñòîâ (Ðèì.8:9;1Ïåòð.1:11-12) ) âîñêðåñèë èç ìåðòâûõ Èèñóñà, æèâåò â âàñ...» (Ðèì. 8:11), çíà÷èò Äóõó Ñâÿòîìó äàíû ïîëíîìî÷èÿ ïî òèòóëó ÿâëÿþùèìñÿ Áîãîì (Äåÿí.5:3-4) â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:5-6) îæèâèòü êàê ðàíåå óìåðøèõ, à òàêæå èçìåíèòü òåëà è îñòàâøèõñÿ â æèâûõ õðèñòèàí (Ðèì.8:11). Òîãäà, òàêîé ïðîöåññ ïðîèñõîäÿùèé ñ òåëîì ïðèðàâíèâàåòñÿ ê óñûíîâëåíèþ íîâîãî òåëà (Ðèì. 8:23). «Èáî çíàåì, ÷òî âñÿ òâàðü (òâîðåíèå) ñîâîêóïíî ñòåíàåò è ìó÷èòñÿ äîíûíå; è íå

òîëüêî îíà, íî è ìû ñàìè, èìåÿ íà÷àòîê Äóõà, è ìû â ñåáå ñòåíàåì, îæèäàÿ óñûíîâëåíèÿ, èñêóïëåíèÿ òåëà íàøåãî» (Ðèì. 8:22-23). Äóõ Ñâÿòîé - âñÿ ïîëíîòà ñîâåðøåíñòâà (Íà÷àòîê Äóõà (Ðèì.8:23)), ñèìâîëèçèðóþùèé íà÷àëüíûå (íà÷àòîê) ïëîäû ïåðâîãî óðîæàÿ êàê ñàìîå ëó÷øåå, ñ ÷åãî äàâàëàñü Áîãó â Ñòàðîì Çàâåòå äåñÿòàÿ ÷àñòü óðîæàÿ. Òàê è Áîã äàë Äóõà Ñâÿòîãî ëþäÿì, êàê ñàìîå ëó÷øåå (Íà÷àòîê), öåííîå è äîðîãîå îò Ñåáÿ «Èòàê íåïîêîðíûé íåïîêîðåí íå ÷åëîâåêó, íî Áîãó, Êîòîðûé è äàë íàì Äóõà Ñâîåãî Ñâÿòîãî (1Ôåññ. 4:8). ×àñòî, ìíîãèõ õðèñòèàí èíòåðåñóåò âîïðîñ, à êàê ïðîèñõîäèëî îæèâëåíèå òåë ñâÿòûõ äî Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà? Èòàê, îæèâëåíèå òåë ñâÿòûõ äî ðàñïðîñòðàíåíèÿ Íîâîãî Çàâåòà «È ãðîáû îòâåðçëèñü; è ìíîãèå òåëà óñîïøèõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè, è, âûøåäøè èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìò. 27:5253). ïðîèçîøëî áëàãîäàðÿ óñëûøàííîìó ãîëîñó Ñûíà Áîæèÿ (Èí. 5:25-28), êîòîðûé êàñàëñÿ ìåðòâûõ òåë, ÷üè äóøè íàõîäèëèñü â ïðåèñïîäíèõ ìåñòàõ: «Áîã æå íå åñòü Áîã ìåðòâûõ, íî æèâûõ, èáî ó Íåãî âñå æèâû» (Ëê. 20:38). Èç âûøåèçëîæåííîãî ïîíèìàíèÿ, íåîáõîäèìî âûñâåòèòü åù¸ ðàç, íî áîëåå óáåäèòåëüíî âîïðîñ, à êàêèì îáðàçîì ïðîèçîøëî îæèâëåíèå òåë ñâÿòûõ, âîñêðåñøèõ ñî Õðèñòîì? «È ãðîáû îòâåðçëèñü; è ìíîãèå òåëà óñîïøèõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè, è, âûøåäøè èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìòô. 27:5253). Äîñòàòî÷íî òî÷íî îòâåò íà ýòîò âîïðîñ áûë èçëîæåí Ïàâëîì Êðàéíîâûì, ñòàòüÿ êîòîðîãî áûëà îïóáëèêîâàíà â ãàçåòå «Äèàñïîðû», è åãî ñëîâà íà ýòîò ðàç ñîîòâåòñòâóþò Ñëîâó Áîæüåìó: «...Âîò ñëîâà Õðèñòà, ãîâîðÿùèå îá ýòîì: Èñòèííî, èñòèííî ãîâîðþ âàì: íàñòóïàåò âðåìÿ, è íàñòàëî óæå, êîãäà ìåðòâûå óñëûøàò ãëàñ Ñûíà Áîæèÿ è, óñëûøàâ, îæèâóò. Íå äèâèòåñü ñåìó; èáî íàñòóïàåò âðåìÿ, â êîòîðîå âñå, íàõîäÿùèåñÿ â ãðîáàõ, óñëûøàò ãëàñ Ñûíà Áîæèÿ» (Èí. 5:25-28). Çäåñü äâàæäû ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî «ãëàñ Ñûíà Áîæèÿ óñëûøàò ìåðòâûå». Ýòîò ãëàñ óæå áûë íà çåìëå ïðè âîñêðåñåíèè Ñàìîãî Èèñóñà Õðèñòà, è íèêòî èç ëþäåé íå ñëûõàë åãî, à òîëüêî òå «ìåðòâûå, êîòîðûå âîñêðåñëè âìåñòå ñî Õðèñòîì, è... âûéäÿ èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìò. 27:52-53). («Äèàñïîðà», 9 èþëÿ 2006 ã., ñòàòüÿ Ïàâëà Êðàéíîâà «Âòîðîå ïðèøåñòâèå Õðèñòà».) Òàêèì îáðàçîì, îæèâëåíèå òåë ñâÿòûõ äî ðàñïðîñòðàíåíèÿ Íîâîãî Çàâåòà ïðîèçîøëî áëàãîäàðÿ óñëûøàííîìó ãîëîñó Ñûíà Áîæèÿ, êîòîðûé êàñàëñÿ ìåðòâûõ òåë, ÷üè äóøè íàõîäèëèñü â ïðåèñïîäíèõ ìåñòàõ: «Áîã æå íå åñòü Áîã ìåðòâûõ, íî æèâûõ, èáî ó Íåãî âñå æèâû» (Ëê. 20:38). Åñëè òåëà ìåðòâûõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè îò óñëûøàííîãî ãîëîñà Èèñóñà Õðèñòà (Èí. 5:25-28), òî òåëî è äóøà â äàííîì êîíòåêñòå áóêâàëüíî ñî÷åòàþòñÿ êàê îäíî öåëîå, òàê êàê äóøà, óñëûøàâ ãîëîñ Èèñóñà, âûõîäèò èç ïðåèñïîäíåé êàê ìåñò õðàíèëèù («È îòäàñò çåìëÿ òåõ, êîòîðûå â íåé ñïÿò, è ïðàõ òåõ, êîòîðûå ìîë÷àëèâî â íåì îáèòàþò, à õðàíèëèùà îòäàäóò ââåðåííûå èì äóøè. Òîãäà ÿâèòñÿ Âñåâûøíèé íà ïðåñòîëå ñóäà (êàê ñóä ó áåëîãî ïðåñòîëà (Îòê.20:11-15)), è ïðîéäóò áåäû, è îêîí÷èòñÿ äîëãîòåðïåíèå» (Íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, 3Åçäð. 7:32)), ìãíîâåííî îêàçàâøèñü â íîâîì òåëå, à òåëî âûõîäèò èç ãðîáà (íèøè â ñêàëå, ãäå õðàíèëñÿ òðóï óìåðøåãî). ß

èñïîëüçóþ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ è íåêàíîíè÷åñêèå êíèãè, òàê êàê âûøåèçëîæåííûå ìåñòà òîëüêî äîïîëíÿþò êíèãó Îòêðîâåíèÿ Íîâîãî Çàâåòà (Îòêð. 6:9-11), è ãàðìîíè÷íî âïèñûâàþòñÿ â «Åâàíãåëèå», íåñÿ çäðàâîå ïîíèìàíèå. Âîçìîæíî, âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Îòêð.20:11-15) îæèâëåíèå, èçìåíåíèå òåëà êàê îñòàâøèõñÿ â æèâûõ ïîñëå òûñÿ÷à ëåò ëþäåé è âîñêðåñåíèÿ ì¸ðòâûõ (êàê ïðîèñõîäÿùèé ñóä ó áåëîãî ïðåñòîëà (Îòê.20:11-15)), ìîæåò âíîâü ïðîèçîéòè çà ñ÷¸ò óñëûøàííîãî ãîëîñà Èèñóñà Õðèñòà» (Èí. 5:25-28), êàê ýòî â íà÷àëå ïðîèçîøëî ñî ñâÿòûìè, êîòîðûå æèëè äî Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà, òàê êàê îíè âîñêðåñëè íà òðåòèé äåíü ñî Õðèñòîì (Ìòô.

27:52-53). Íî, ñóä ó áåëîãî ïðåñòîëà (Îòê. 20:11-15) áóäåò âòîðûì âîñêðåñåíèåì èç ì¸ðòâûõ (ïîä ì¸ðòâûìè ïîäðàçóìåâàþòñÿ òå, êòî â çåìíîé æèçíè òåëåñíî (ôèçè÷åñêè) óìåðëè), äëÿ òåõ êîãî íàéäóò çàïèñàííûìè â êíèãå æèçíè («...Îí â ïîñëåäíèé äåíü âîññòàâèò èç ïðàõà ðàñïàäàþùóþñÿ êîæó ìîþ ñèþ...» (Èîâ. 19:25-27), ðå÷ü èä¸ò î òåëå), îíè âîéäóò â Öàðñòâî Áîæüå íîâîé çåìëè â æèçíü âå÷íóþ (Èîàíí. 5:29) íà îñíîâàíèè íàéäåííîãî èìåíè â êíèãå æèçíè (Îòê. 20:15), àâòîìàòè÷åñêè ìèíóÿ ñóä «È áëàæåí áóäåøü, ÷òî îíè íå ìîãóò âîçäàòü òåáå, èáî âîçäàòñÿ òåáå â âîñêðåñåíèå ïðàâåäíûõ» (Ëóê. 14:14). «È èçûäóò òâîðèâøèå äîáðî â âîñêðåñåíèå æèçíè, à äåëàâøèå çëî â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ» (Èîàíí. 5:29; Îòê. 20:11-15). Âíèêíóâ âíîâü â êîíòåêñò Åâíãåëèå îò Ìàòôåÿ «È ãðîáû îòâåðçëèñü; è ìíîãèå òåëà óñîïøèõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè, è, âûøåäøè èç ãðîáîâ ïî âîñêðåñåíèè Åãî, âîøëè âî ñâÿòûé ãðàä è ÿâèëèñü ìíîãèì» (Ìò. 27:5253), íàõîäèì, ÷òî òåëà óñîïøèõ ñâÿòûõ âîñêðåñëè «ïî âîñêðåñåíèè Åãî (Èèñóñà Õðèñòà)». Ýòî íåðàçäåëüíûé ïðîöåññ, âñå ýòî ïðîèñõîäèëî â îäèí ýòàï: «ïî âîñêðåñåíèè Åãî» âîñêðåñàþò òåëà è âûõîäÿò. Íî ïåðâûì âñå-òàêè - Èèñóñ Õðèñòîñ: áåç Åãî âîñêðåøåíèÿ íå

âîñêðåñëè áû è îñòàëüíûå, èáî Îí ÿâëÿåòñÿ Ïåðâåíöåì (1Êîð. 15:20). Êîãäà êòî-òî ãîâîðèò, ÷òî ïåðâîå âîñêðåñåíèå óæå áûëî, ïîäðàçóìåâàÿ âçÿòèå öåðêâè îò çåìëè, îñíîâûâàÿñü íà ïîâåñòâîâàíèè îò Ìàòôåÿ 27:5253, òî òàêîé ÷åëîâåê íóæäàåòñÿ â íàñòàâëåíèè, ïîñêîëüêó ýòî ñóæäåíèå îøèáî÷íî è ìîæåò ïðèâåñòè ÷åëîâåêà ê çàáëóæäåíèþ â ïîèñêå ñìûñëà æèçíè íà çåìëå. Äàííîå âîñêðåñåíèå ñâÿòûõ (Ìò. 27:52-53) åùå íå ÿâëÿåòñÿ âîñêðåñåíèåì è âîñõèùåíèåì öåðêâè, ýòî íå ïðèøåñòâèå Èèñóñà Õðèñòà çà öåðêîâüþ (ñâÿòûì íàðîäîì). Ïîýòîìó àïîñòîë Ïàâåë ñòðîãî ïðåäóïðåæäàë: «È ñëîâî èõ, êàê ðàê, áóäåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Òàêîâû Èìåíåé è Ôèëèò, êîòîðûå îòñòóïèëè îò èñòèíû, ãîâîðÿ, ÷òî âîñêðåñåíèå óæå áûëî, è ðàçðóøàþò â íåêîòîðûõ âåðó» (2Òèì. 2:1718). Ïî÷åìó íåëüçÿ îæèâëåíèå òåëà Èèñóñà Õðèñòà íà òðåòèé äåíü èç ìåðòâûõ ñ÷èòàòü Åãî ïðèøåñòâèåì? Ïîòîìó ÷òî íà òîò ïåðèîä Îí âîîáùå åùå íå âîçíîñèëñÿ: «Èèñóñ ãîâîðèò åé (Ìàðèè Ìàãäàëèíå): íå ïðèêàñàéñÿ êî Ìíå, èáî ß åùå íå âîñøåë ê Îòöó Ìîåìó; à èäè ê áðàòüÿì Ìîèì è ñêàæè èì: âîñõîæó ê Îòöó Ìîåìó è Îòöó âàøåìó, è ê Áîãó Ìîåìó è Áîãó âàøåìó» (Èí. 20:17). Ðàçìûøëÿÿ ó ìåíÿ âíîâü âîçíèêàåò íåñîãëàñèå ñî ìíîãèìè äðóãèìè õðèñòèàíàìè, êîòîðûå ñòàðàþòñÿ äîêàçàòü, ÷òî âîñêðåñåíèå ìåðòâûõ íà çåìëå, èëè ïåðâîå âîñêðåñåíèå óæå äàâíûì-äàâíî ïðîèçîøëî.  Êíèãå Îòêðîâåíèÿ ÷èòàåì: «Ïðî÷èå æå èç óìåðøèõ íå îæèëè... Ýòî - ïåðâîå âîñêðåñåíèå...» (Îòêð. 20:5-6). Çäåñü ãîâîðèòñÿ î ïåðèîäå â òûñÿ÷ó ëåò: «Ïðî÷èå æå èç óìåðøèõ íå îæèëè, äîêîëå íå îêîí÷èòñÿ òûñÿ÷à ëåò. Ýòî - ïåðâîå âîñêðåñåíèå...» (Îòêð.

20:5-6). Íà÷àëî äàííîé ñòàòüè îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.

Sacramento Weekly

November, 20 2015

15

В Лос-Анджелесе стартует последний автосалон 2015 года  Ëîñ-Àíäæåëåñå íà ïëîùàäêå Los Angeles Convention Center îòêðûëñÿ äëÿ æóðíàëèñòîâ ìåæäóíàðîäíûé àâòîñàëîí Los Angeles Auto Show - ïîñëåäíÿÿ êðóïíàÿ âûñòàâêà â 2015 ãîäó. Äëÿ âñåõ æåëàþùèõ ýêñïîçèöèÿ áóäåò äîñòóïíà ñ 20 ïî 29 íîÿáðÿ, ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå ñàëîíà.  ðàìêàõ ñàëîíà çàÿâëåíû 27 ìèðîâûõ ïðåìüåð: Audi RS7 Performance, Buick LaCrosse, Cadillac XT5, Elio Motors P5, Fiat 124, Ford Escape, GMC Canyon Denali, GMC Sierra Denali “Ultimate”, Honda Civic Coupe, Hyundai Elantra, Infiniti QX30, Lincoln MKZ, Mazda CX-9, Mercedes-Benz GLS, Mercedes-Benz SL, Mitsubishi Mirage, Mitsubishi Outlander Sport, Nissan Sentra, Porsche Cayman GT4 Clubsport, Porsche 911 Targa 4, Porsche 911 Targa 4S, Scion CH-R Concept, Subaru Impreza Sedan Concept, Volvo Concept 26 è Volkswagen Beetle Dune. Îñíîâíûå òðåíäû êàëèôîðíèéñêîãî àâòîøîó - ñòèëüíûé äèçàéí, «çåëåíûå» òåõíîëîãèè è èíòåãðàöèÿ àâòîìîáèëåé â èíôîðìàöèîííûå ñåòè. Àìåðèêàíñêèé àâòîïðîì, áåçóñëîâíî, ÷óâñòâóåò ñåáÿ ëó÷øå åâðîïåéñêîãî. Ñíèæåíèå öåí íà áåíçèí â ÑØÀ äî ìèíèìóìà çà ïÿòü ëåò ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ïîñåòèòåëåé ê äîðîãèì áîëüøèì ñåäàíàì, à íå òîëüêî ê ýêîëîãè÷íûì ìîäåëÿì, êîòîðûå òðàäèöèîííî ïðåäñòàâëåíû â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Âïðî÷åì, åâðîïåéñêèå ìàðêè ëþêñîâûõ àâòî - BMW, Porsche, Audi, Mazerati, Ferrari è äðóãèå - âñåãäà áûëè ïîïóëÿðíû â ÑØÀ è îñîáåííî â Êàëèôîðíèè. ×àñòü àâòîìîáèëåé ñîçäàâàëàñü ñ ïðèöåëîì íà ìåñòíûé ðûíîê, íî áîëüøèíñòâî íîâèíîê ìîãóò

ñòàòü áåñòñåëëåðàìè çà ïðåäåëàìè ÑØÀ. Ñðåäè ýêñïîíàòîâ åñòü òå, ÷òî áóäóò ïðåäñòàâëåíû íà ðîññèéñêîì ðûíêå. Îäíà èç òàêèõ ìàøèí - Infiniti QX30.

Infiniti QX30 - ýòî ñàìûé ìàëåíüêèé êðîññîâåð Infiniti. QX30 ïîñòðîåí íà ïëàòôîðìå MFA - òîé æå, ÷òî ëåãëà â îñíîâó ñåìåéñòâà Mercedes AClass. Íîâèíêà îòëè÷àåòñÿ îò ñòàíäàðòíîãî õýò÷áåêà Q30 óâåëè÷åííûì íà 30 ìì äîðîæíûì ïðîñâåòîì, ñèñòåìîé ïîëíîãî ïðèâîäà è çàùèòíûì ïëàñòèêîâûì îáâåñîì.  äâèæåíèå íîâèíêó ïðèâîäÿò áåíçèíîâûå ìîòîðû ìîùíîñòüþ 211 ë.ñ. Äâèãàòåëè ðàáîòàþò â ïàðå ñ 6-ñòóïåí÷àòûì “àâòîìàòîì” èëè ñ 7-ñòóïåí÷àòûì «ðîáîòîì». Ïðîèçâîäèòü Infiniti QX30 ïëàíèðóþò íà çàâîäå â Ñàíäåðëåíäå (Âåëèêîáðèòàíèÿ). Ìîäåëü áóäåò êîíêóðèðîâàòü ñ Audi Q3, BMW X1 è Mercedes-Benz GLA. Åùå îäíà íîâèíêà - Fiat 124 Spider - áóäåò ïðîäàâàòüñÿ ïî âñåìó ìèðó ñ âåñíû 2016 ãîäà.

Ýòî ïåðâûé ðîäñòåð Fiat ïîñëå 10-ëåòíåãî ïåðåðûâà. Ïðåäøåñòâåííèê “ñïàéäåðà” Fiat Barchetta áûë ñíÿò ñ êîíâåéåðà â 2005 ãîäó. Ìàøèíà ñäåëàíà íà àãðåãàòàõ Mazda MX-5, ñ êîòîðîé îíà áóäåò êîíêóðèðîâàòü. Îñíîâíîå îòëè÷èå - â ñèëîâîì àãðåãàòå. Fiat êîìïëåêòóåòñÿ íàääóâíûì 1,4-ëèòðîâûì MultiAir ìîùíîñòüþ 160 ë.ñ. Òàêîé æå äâèãàòåëü ñòàâÿò íà Fiat 500 Abarth, à òàêæå íà íåêîòîðûå ìîäèôèêàöèè Alfa Romeo MiTo. Ìîòîð ðàáîòàåò â ïàðå ñ 6-ñòóïåí÷àòîé ìåõàíè÷åñêîé êîðîáêîé ïåðåäà÷, à îïöèîíàëüíî äîñòóïíà è àâòîìàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ ñ òàêèì æå êîëè÷åñòâîì ñòóïåíåé. Ãëàâíàÿ íîâèíêà Porsche â Ëîñ-Àíäæåëåñå ãîíî÷íàÿ ìîäèôèêàöèÿ Cayman. Îí ïîñòðîåí íà áàçå GT4. Ìàøèíó îñíàñòèëè îïïîçèòíûì äâèãàòåëåì îáúåìîì 3,8 ëèòðà ìîùíîñòüþ 385 ë.ñ. Ìîòîð ðàáîòàåò â ïàðå ñ øåñòèñòóïåí÷àòîé «ìåõàíèêîé». Îò ñòàíäàðòíîé GT4 íîâèíêà îòëè÷àåòñÿ êàðêàñîì áåçîïàñíîñòè, 380-ìèëëèìåòðîâûìè òîðìîçíûìè

äèñêàìè è ìîäèôèöèðîâàííîé çàäíåé ïîäâåñêîé. Äîðîæíàÿ âåðñèÿ Porsche Cayman GT4 ïðîäàåòñÿ â Ðîññèè. Ñïîðòêàð ñ 385-ñèëüíûì ìîòîðîì è «ìåõàíèêîé» ñòîèò îò 5 ìëí 034 òûñ. ðóáëåé. Òàêæå ìîæíî îòìåòèòü òàêèå íîâèíêè Honda Civic Coupe è Range Rover Evoque Convertible. Âïåðâûå â èñòîðèè ìîäåëè Honda Civic Coupe åå óêîìïëåêòîâàëè áåíçèíîâûì íàääóâíûì ìîòîðîì ðàíåå êóïå Civic ïðîäàâàëîñü ñ àòìîñôåðíèêàìè.

1,5-ëèòðîâûé ìîòîð DOHC ðàáîòàåò â ïàðå ñ âàðèàòîðîì. Ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ ñîñòàâëÿåò 174 ë.ñ. Ïîä êàïîòîì íà÷àëüíîé âåðñèè óñòàíàâëèâàåòñÿ 2,0-ëèòðîâûé äâèãàòåëü DOHC i-VTEC ìîùíîñòüþ 158 ë.ñ. Àâòîìîáèëü ïîëó÷èë ñâåòîäèîäíóþ îïòèêó è äðóãóþ ðåøåòêó ðàäèàòîðà. Ìàøèíó îñíàñòèëè àäàïòèâíûì êðóèç-êîíòðîëåì, êàìåðîé çàäíåãî âèäà è ñèñòåìîé óäåðæàíèÿ â ïîëîñå äâèæåíèÿ. Âíóòðè êóïå óñòàíàâëèâàåòñÿ öèôðîâàÿ ïðèáîðíàÿ ïàíåëü è èíôîðìàöèîííî-ðàçâëåêàòåëüíàÿ ñèñòåìà ñ ïîääåðæêîé AndroidAuto è AppleCarPlay.

Land Rover ïðåâðàòèë Range Rover Evoque â êàáðèîëåò. Ýòî ïåðâûé ïðåìèàëüíûé àâòîìîáèëü â òàêîì êóçîâå äëÿ âñåãî àâòîïðîìà. Ðàíåå íå÷òî ïîäîáíîå âûïóñêàë Nissan (Murano ñ ìÿãêèì âåðõîì) è Chrysler (PT Cruiser êàáðèîëåò). Ïðîèçâîäèòåëè íàçûâàþò íîâèíêó «êàáðèîëåòîì äëÿ âñåõ ñåçîíîâ». Ìàøèíà áóäåò äîñòóïíà äëÿ ïîêóïêè êàê ñ ïîëíûì, òàê è ñ ïåðåäíèì ïðèâîäîì. Range Rover Evoque Convertible îñíàñòèëè çàäíèì ñïîéëåðîì è ìÿãêèì ñêëàäûâàþùèìñÿ âåðõîì.  ìîòîðíóþ ãàììó àâòîìîáèëÿ âîøëè äâà 2,0-ëèòðîâûõ áåíçèíîâûõ òóðáîäâèãàòåëÿ ìîùíîñòüþ 200 è 240 ë.ñ. Êðîìå ýòîãî, äîñòóïíû è äâà äèçåëüíûõ ñèëîâûõ àãðåãàòà ñ îòäà÷åé 163 è 180 ë.ñ.

16

November, 20 2015

ยน 43