Sacramento Weekly
December, 2 2016
Sacramento Weekly sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ ¹ 45
December, 2 2016
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Что покажет eTVnet.com в Новый год? Ñìîòðèòå íà www.etvnet.com! 100 êàíàëîâ + ïîëíûé àðõèâ Ïðàçäíè÷íàÿ êîíöåðòíàÿ ïðîãðàììà íà öåíòðàëüíîì òåëåêàíàëå äëÿ òåëåçðèòåëåé òàêîé æå ïðèâû÷íûé àòðèáóò Íîâîãî ãîäà, êàê ïðàçäíè÷íûé ñòîë, íîâîãîäíÿÿ åëêà è ïîäàðêè. Êàêèì áóäåò
íàñòîÿùèé Ãîëóáîé îãîíåê 2017, ãäå ïîñìîòðåòü ñàìîå çàõâàòûâàþùåå ïðàçäíè÷íîå øîó, ÷òî ïðèãîòîâÿò çðèòåëÿì ê íîâîãîäíåé íî÷è âåäóùèå êàíàëû?  ïðîøëîì âåêå, êîãäà æèòåëÿì ÑÑÑÐ áûëè äîñòóïíû âñåãî äâà òåëåêàíàëà ÖÒ-1 è ÖÒ-2, ñåìüè (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
Free
2 стр.
December, 2 2016
¹ 45
Тысячи людей пришли на открытие Donald Trump собирает самую богатую новогодней елки в Rockefeller Center администрацию в современной американской истории
Òûñÿ÷è ñìåëûõ ëþäåé ñîáðàëèñü íà 84-þ öåðåìîíèþ îòêðûòèÿ íîâîãîäíåé åëêè Rockefeller Center In New York, íåñìîòðÿ íà ñûðóþ ïîãîäó.  ñðåäó âå÷åðîì îãðîìíàÿ åëêà áûëà çàææåíà
â Ìèäòàóíå. Âî âðåìÿ öåðåìîíèè èñïîëíÿëèñü òðàäèöèîííûå ðîæäåñòâåíñêèå ãèìíû, âûñòóïèëè çâåçäû Neil Diamond, Sarah McLachlan, Tori Kelly and the Radio City Rockettes. Çàæåã äåðåâî ìýð ãîðîäà Bill di Blasio âìåñòå ñ àêòåðàìè Alec Baldwin and Kate McKinnon. Áàíêèð Ivet Peres ïðèøëà íà îòêðûòèå ñàìîé êðàñèâîé åëêè Íüþ-Éîðêà ñ 2-ëåòíèì ñûíîì. «Ýòî ïåðâûé ðàç, êîãäà îí óâèäåë îãðîìíóþ åëêó, è ýòî áûëî íåâåðîÿòíî êðàñèâî», - ïîäåëèëàñü îíà. Â ýòîì ãîäó â Rockefeller Center óñòàíîâëåíà íîðâåæñêàÿ åëü âûñîòîé 28 ìåòðîâ. Íà íåé ðàçìåñòèëè 50 òûñÿ÷ ñâåòÿùèõñÿ èãðóøåê.
Американские конгрессмены ограничили передвижение российских дипломатов по США ×ëåíû Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé Êîíãðåññà ÑØÀ ïðèíÿëè çàêîíîïðîåêò, çàïðåùàþùèé ðîññèéñêèì äèïëîìàòàì îòäàëÿòüñÿ îò ïîñîëüñòâà ÐÔ áîëåå ÷åì íà 40 êì. Äîêóìåíò âñòóïèò â ñèëó, åñëè åãî îäîáðÿò Ñåíàò è ïðåçèäåíò ÑØÀ. Îá ýòîì ñîîáùèë àãåíòñòâî ÒÀÑÑ. Êîíãðåññìåíû îäîáðèëè «îãðàíè÷åíèå ïîåçäîê àêêðåäèòîâàííûõ äèïëîìàòîâ è êîíñóëîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ» íà ðàññòîÿíèå, ïðåâûøàþùåå 25 ìèëü (40 êì) îò çäàíèÿ ïîñîëüñòâà èëè êîíñóëüñòâà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî íàðóøèòü äàííîå ïðàâèëî ðîññèÿíèí ñìîæåò òîëüêî ïîñëå ñîãëàñèÿ ñî ñòîðîíû ðóêîâîäñòâà Ôåäåðàëüíîãî áþðî ðàññëåäîâàíèé (ÔÁÐ).  Ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë ÐÔ îïåðàòèâíî îòðåàãèðîâàëè íà òàêóþ èíèöèàòèâó Êîíãðåññà.
«Âëàñòÿìè ÑØÀ âçÿòà ëèíèÿ íà óæåñòî÷åíèå è ðàñøèðåíèå ñóùåñòâóþùåãî ìíîãèå äåñÿòèëåòèÿ óâåäîìèòåëüíîãî ðåæèìà ïîåçäîê ðîññèéñêèõ äèïëîìàòè÷åñêèõ ðàáîòíèêîâ ìëàäøåãî è ñðåäíåãî ðàíãà íà 25 ìèëü (40 êì) îò öåíòðà ãîðîäà, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ïðåäñòàâèòåëüñòâî. Äàííûé ïîðÿäîê çàêðåïëåí â ðîññèéñêîàìåðèêàíñêèõ äîêóìåíòàõ íà ïàðèòåòíîé îñíîâå, îí íå ìîæåò áûòü èçìåíåí îäíîñòîðîííèì îáðàçîì. Íî ýòî ïðîèñõîäèò. Åñëè â Âàøèíãòîíå äåéñòâèòåëüíî ðåøàò âñêðûòü äåéñòâóþùèå äîãîâîðåííîñòè, ìû, ðàçóìååòñÿ, ïîñòóïèì çåðêàëüíî, áóäóò ââåäåíû àíàëîãè÷íûå îãðàíè÷åíèÿ â îòíîøåíèè àìåðèêàíñêèõ äèïëîìàòîâ â Ðîññèè», - ïðèãðîçèëà îôèöèàëüíàÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà ðîññèéñêîãî âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî âåäîìñòâà Ìàðèÿ Çàõàðîâà.
В Нью-Йорке из-под носа инкассаторов унесли золото на $1,6 млн
Ïîëèöèÿ ÑØÀ ðàçûñêèâàåò ìóæ÷èíó, êîòîðîìó óäàëîñü ñòàùèòü èç áðîíèðîâàííîé èíêàññàòîðñêîé ìàøèíû â Íüþ-Éîðêå êîíòåéíåð ñ çîëîòîì âåñîì â 36 êèëîãðàììîâ. Êðàæà ïðîèçîøëà 29 ñåíòÿáðÿ â îäíîì èç ñàìûõ çàãðóæåííûõ ðàéîíîâ Ìàíõýòòåíà Ìèäòàóí, íî èçâåñòíî î íåé ñòàëî òîëüêî ñåé÷àñ. Ïîõèùåííîå çîëîòî îöåíèâàåòñÿ ïðèìåðíî â $1,6 ìëí. Íà êàäðàõ ñ êàìåð íàðóæíîãî íàáëþäåíèÿ âèäíî, ÷òî ìàøèíà íà íåêîòîðîå âðåìÿ áûëà îñòàâëåíà áåç ïðèñìîòðà, è ïðåñòóïíèêó ïîíàäîáèëîñü âñåãî 20 ñåêóíä, ÷òîáû ïðîâåðíóòü äåëî.
Îäíàêî íîøà îêàçàëàñü ñëèøêîì òÿæåëîé, è íà êàäðàõ CCTV âèäíî, ÷òî çëîóìûøëåííèê öåëûé ÷àñ ïðåîäîëåâàë ðàññòîÿíèå, êîòîðîå íàëåãêå ìîæíî ïðîéòè çà 10 ìèíóò. Âîð øåë ïî ìíîãîëþäíîé óëèöå, òî è äåëî îñòàíàâëèâàÿñü, ÷òîáû ïåðåâåñòè äûõàíèå. Ïîòîì îí âûøåë èç çîíû îõâàòà êàìåð. Âëàñòè ïîëàãàþò, ÷òî îí ïîêèíóë Íüþ-Éîðê è íûíå ñêðûâàåòñÿ ãäå-òî â Îðëàíäî èëè â Ìàéàìè, øòàò Ôëîðèäà. Ïîëèöèÿ ñêëîíÿåòñÿ ê âåðñèè, ÷òî ìóæ÷èíà ïðîñòî ïðîãóëèâàëñÿ íåïîäàëåêó, êîãäà óâèäåë, ÷òî îòêðûòàÿ ìàøèíà îñòàâëåíà áåç ïðèñìîòðà. Îäèí èç îõðàííèêîâ ïîíåñ ïî àäðåñó äîñòàâêó, à äðóãîé íà ìèíóòó îòîøåë ê êàáèíå çà ìîáèëüíûì òåëåôîíîì, îñòàâèâ îòêðûòûì êóçîâ. “ß äóìàþ, îí ïðîñòî âîñïîëüçîâàëñÿ ïîäâåðíóâøåéñÿ âîçìîæíîñòüþ, âçÿë áî÷îíîê è áûë òàêîâ”, - ãîâîðèò äåòåêòèâ íüþ-éîðêñêîé ïîëèöèè Ìàðòèí Ïàñòîð. Ïî åãî ìíåíèþ, ïðåñòóïíèê íå çíàë, ÷òî èìåííî íàõîäèòñÿ â êîíòåéíåðå.
Êîãäà George Bush ñîáðàë ñâîé ïåðâûé êàáèíåò â 2001 ãîäó, æóðíàëèñòû íàçâàëè åãî àäìèíèñòðàöèþ «êîìàíäîé ìèëëèîíåðîâ». Îáùàÿ «ñòîèìîñòü» ñîòðóäíèêîâ Bush ñîñòàâëÿëà $250 ìèëëèîíîâ. Íî ýòî íå èäåò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ áóäóùèì êàáèíåòîì Donald Trump. Îäèí òîëüêî åãî ñåêðåòàðü ïî ôèíàíñàì «ñòîèò» â 10 ðàç áîëüøå. Ýêñïåðòû íàçûâàþò íîâûé êàáèíåò Trump ñàìûì áîãàòûì â íîâåéøåé èñòîðèè ÑØÀ.  àäìèíèñòðàöèþ íîâîãî Ïðåçèäåíòà âêëþ÷åíû
íåñêîëüêî ìóëüòèìèëëèîíåðîâ, íàñëåäíèêè ñåìüåé ñ ìåãà-ñîñòîÿíèåì è äâà ìèëëèàðäåðà ïî âåðñèè Forbes. Ñêîðåå âñåãî, íà îñòàâøèåñÿ äîëæíîñòè Òðàìïà òàêæå íàçíà÷èò óëüòðà-áîãàòûõ êàíäèäàòîâ â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè íîâîé ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè óæå ðîäèëèñü áîãàòûìè, ïîñåùàëè ýëèòíûå øêîëû è ïðîäîëæàëè íàæèâàòü ñîñòîÿíèå ðîäèòåëåé. Ïî ìíåíèþ Trump, îíè èìåþò áîëüøå ýêîíîìè÷åñêîãî îïûòà, ÷åì ÷èíîâíèêè èç ïðàâèòåëüñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé. Èõ êîëëåêòèâíîå áîãàòñòâî âî ìíîãîì áðîñàåò âûçîâ ïîïóëèñòñêèì ïðåäâûáîðíûì îáåùàíèÿì Trump. Äåëîâûå ñâÿçè íîâûõ ñîòðóäíèêîâ êàáèíåòà, îñîáåííî íà Óîëë-ñòðèò, ñòàëè ïðè÷èíîé êðèòèêè äåìîêðàòîâ. Íî òàêèå íàçíà÷åíèÿ âïîëíå âïèñûâàþòñÿ â ñòðàòåãèþ Trump «äåëàòü áèçíåñ íåîáû÷íûì ñïîñîáîì», ñ÷èòàåò Nicole Hemmer, àññèñòåíò ïðîôåññîðà ïðåçèäåíòñêèõ èññëåäîâàíèé â Virginia University.
В Chicago мужчине, которого случайно заперли в тюрьме, получил компенсацию в размере $600 тысяч  Chicago ìóæ÷èíà, êîòîðîãî íà íåñêîëüêî äíåé ñëó÷àéíî çàïåðëè â òþðüìå, ïîëó÷èë êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå $600 òûñÿ÷.  èþëå 2014 ãîäà Farad Polk ïðèøåë â òþðüìó Cook County, ÷òîáû óâèäåòüñÿ ñ ñûíîì. Åãî ïðîâåëè ïî êîðèäîðó, ãäå îí ïîâåðíóë íàïðàâî è çàøåë â òåñíóþ êîìíàòó. Çàòåì çà íèì çàêðûëè òÿæåëóþ ñòàëüíóþ äâåðü. Ïî ñëîâàì ñîòðóäíèêîâ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, ýòà êîìíàòà äëÿ ïîñåùåíèé áûëà îòâåäåíà äëÿ âñòðå÷ ñ
çàêëþ÷åííûìè, òðåáóþùèìè óñèëåííîé îõðàíû. Îõðàííèêè íå ìîãëè óñëûøàòü, êàê Polk êðè÷àë î ïîìîùè. Îí áûë ñïàñåí ñîòðóäíèêàìè Äåïàðòàìåíòà ïîæàðíîé îõðàíû Chicago ïîñëå òîãî, êàê ñëîìàë ñïðèíêëåðíóþ ðîçåòêó. Ìóæ÷èíà îñòàâàëñÿ â êîìíàòå â òå÷åíèå 32 ÷àñîâ áåç åäû, âîäû, ïîñòåëüíîãî áåëüÿ è òóàëåòà. Polk ïîäàë â ñóä çà íàíåñåíèå ýìîöèîíàëüíîé òðàâìû. Ïðåñññåêðåòàðü Äåïàðòàìåíòà øåðèôà Sophia Ansari çàÿâèëà, ÷òî ñèòóàöèÿ áûëà óðåãóëèðîâàíà.
Лесбийская пара из штата Kansas пыталась заставить донора спермы финансово поддерживать ребенка
Ñóäüÿ øòàòà Kansas îñâîáîäèë îò ôèíàíñîâîé îòâåòñòâåííîñòè çà ðåáåíêà ìóæ÷èíó, êîòîðûé âûñòóïèë äîíîðîì ñïåðìû äëÿ îäíîïîëîé ïàðû èç Êàíçàñà. Ñóäüÿ Mary Mattivi ðåøèëà, ÷òî ìóæ÷èíà íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêè îòöîì ðåáåíêà, ïîýòîìó íå îáÿçàí îêàçûâàòü åìó ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó. Æèòåëü Topeka, øòàò Kansas, William Marotta
ïîæåðòâîâàë ñâîþ ñïåðìó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïàðà æåíùèí ñìîãëà çàâåñòè ðåáåíêà. Ïîçäíåå îíè ðåøèëè âûíóäèòü ìóæ÷èíó ïëàòèòü äåíüãè íà ñîäåðæàíèå äåâî÷êè, êîòîðàÿ ðîäèëàñü â 2009 ãîäó. Îí îáðàòèëñÿ â ñóä. Æåíùèíû ïûòàëèñü äîêàçàòü, ÷òî Marotta áûë áûâøèì ïàðòíåðîì îäíîé èç æåíùèí è íå áûë ïðîñòî äîíîðîì ñïåðìû, à âòîðûì ðîäèòåëåì. Äåëî îñëîæíÿëîñü òåì, ÷òî æåíùèíû èñïîëüçîâàëè ìàòåðèàë ìóæ÷èíû ïðèðîäíûì ïóòåì, áåç âìåøàòåëüñòâà âðà÷åé. Íî ïîñêîëüêó ìóæ÷èíà ïðàêòè÷åñêè íå êîíòàêòèðîâàë ñ æåíùèíàìè, èì íå óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ ïîëíîöåííûì îòöîì äåâî÷êè. Ñóäüÿ îòêàçàëàñü ïðèçíàòü Marotta ïîëíîöåííûì îòöîì è îñâîáîäèëà îò ðàñõîäîâ íà ðåáåíêà.
Sacramento Weekly
December, 2 2016
3 стр.
Послание Путина: могут ли США и Россия сотрудничать на равных? Ïðåçèäåíò Ðîññèè îáîçíà÷èë êîíòóðû âíåøíåé ïîëèòèêè ñòðàíû, íè ñëîâîì íå îáìîëâèâøèñü îá Óêðàèíå è ââåäåííûõ Çàïàäîì çà àííåêñèþ Êðûìà ñàíêöèÿõ Èìåíè èçáðàííîãî ïðåçèäåíòà ÑØÀ Äîíàëüäà Òðàìïà â åæåãîäíîì îáðàùåíèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà íå ïðîçâó÷àëî, íî áûëà âûðàæåíà ãîòîâíîñòü ê ñîòðóäíè÷åñòâó ñ íîâîé àäìèíèñòðàöèåé íà «ðàâíîïðàâíîé îñíîâå».  î÷åðåäíîì ïîñëàíèè Ôåäåðàëüíîìó ñîáðàíèþ ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí ìàëî ãîâîðèë î âíåøíåé ïîëèòèêå, îáîçíà÷èâ ïðåèìóùåñòâåííî êîíòóðû âíóòðåííèõ ïðîáëåì, ðåøåíèþ êîòîðûõ áóäåò ïîñâÿùåí ñëåäóþùèé ãîä. Îäíàêî Ïóòèí ñêàçàë, ÷òî ðàññ÷èòûâàåò íà îáúåäèíåíèå óñèëèé ñ ÑØÀ â áîðüáå ñ ìåæäóíàðîäíûì òåððîðèçìîì, êîòîðûé îí íàçâàë «ðåàëüíîé, à íå âûäóìàííîé óãðîçîé». Ïðè ýòîì Ïóòèí ïîä÷åðêíóë, ÷òî Ðîññèÿ íå íàìåðåíà ïîëàãàòüñÿ íà ÷óæèå ïîäñêàçêè è ñîâåòû. «Âàæíî íîðìàëèçîâàòü è íà÷àòü ðàçâèâàòü äâóñòîðîííèå îòíîøåíèÿ íà ðàâíîïðàâíîé è âçàèìîâûãîäíîé îñíîâå, ñêàçàë Ïóòèí. - Âçàèìîäåéñòâèå Ðîññèè è ÑØÀ â ðåøåíèè ãëîáàëüíûõ è ðåãèîíàëüíûõ ïðîáëåì îòâå÷àåò èíòåðåñàì âñåãî ìèðà». Àìåðèêàíñêèé ïîëèòîëîã è ýêñïåðò ïî Ðîññèè Äýâèä Ñàòòåð (David Satter) â 1970-1980 ãîäàõ ðàáîòàë êîððåñïîíäåíòîì ãàçåòû Financial Times â Ìîñêâå, à ïîçäíåå - ýêñïåðòîì ïî ÑÑÑÐ è Ðîññèè â ðÿäå àìåðèêàíñêèõ èçäàíèé è àíàëèòè÷åñêèõ öåíòðîâ.  èíòåðâüþ Ðóññêîé ñëóæáå «Ãîëîñà Àìåðèêè» îí íàçâàë
ïðîçâó÷àâøèå â îáðàùåíèè Ïóòèíà ïðèòÿçàíèÿ íà ñîòðóäíè÷åñòâî íà ðàâíûõ «àáñóðäíûìè». «Ó Ðîññèè - ñâîÿ ñîáñòâåííàÿ èíòåðïðåòàöèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà. Äëÿ Ðîññèè ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îíà ñâîáîäíà äåëàòü âñå, ÷òî åé çàõî÷åòñÿ - íàðóøàòü ëþáûå ñîãëàøåíèÿ, èãíîðèðîâàòü íàöèîíàëüíûå èíòåðåñû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ è èíòåðåñû ìèðîâîãî ñîîáùåñòâà â öåëîì, - ãîâîðèò Ñàòòåð. - Êîãäà îí [Ïóòèí] ãîâîðèò î ðàâíûõ ïðàâàõ, îí èìååò ââèäó, ÷òî åìó íóæíî ðàçâÿçàòü ðóêè, ÷òîáû íàðóøàòü çàêîí. È íèêòî òàêîé ñâîáîäû åìó íå äàñò». b%“C!, 2,е C%л,2,*, j!емл Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà, ïåðó êîòîðîãî ïðèíàäëåæàò òàêèå âûñîêî îöåíåííûå êðèòèêîé êíèãè, êàê «Âåê áåçóìèÿ: ðàñïàä è ïàäåíèå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà», «Òüìà íà ðàññâåòå: âîçíèêíîâåíèå êðèìèíàëüíîãî ãîñóäàðñòâà â Ðîññèè», «Ýòî áûëî äàâíî è íåïðàâäà» è «Ìåíüøå çíàåøü - êðåï÷å ñïèøü: ïóòü Ðîññèè ê äèêòàòóðå ïðè Åëüöèíå è Ïóòèíå», êîãäà Òðàìï ëè÷íî ñòîëêíåòñÿ ñ ëîãèêîé, êîòîðîé ñëåäóåò Êðåìëü, îí ïîéìåò, íàñêîëüêî îïàñíî èäòè íà êàêèå-ëèáî óñòóïêè. «Êîíå÷íî, àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû äîïóñòèëà îøèáêó, êîãäà âîçëîæèëà îòâåòñòâåííîñòü çà óõóäøåíèå îòíîøåíèé [ñ Ðîññèåé] íà êîìàíäó Äæîðäæà Áóøà. Ñåé÷àñ Òðàìï äåëàåò òî æå ñàìîå, îáâèíÿÿ àäìèíèñòðàöèþ Îáàìû, íî íèêòî íå ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ðåàëüíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â ðîññèéñêîì ðåæèìå ñ åãî ïðîÿâëåíèÿìè äèêòàòóðû ñ îäíîé ñòîðîíû, è æåëàíèåì ïîëó÷àòü ïîääåðæêó ðîññèÿí áëàãîäàðÿ àãðåññèâíûì äåéñòâèÿì çà ðóáåæîì - ñ äðóãîé», - óáåæäåí Äýâèä Ñàòòåð.  òî æå âðåìÿ, êàê ñ÷èòàåò ïîëèòîëîã, ó ìíîãèõ êàíäèäàòîâ íà âûñîêèå ïîñòû â êîìàíäå Òðàìïà åñòü âïîëíå ðåàëèñòè÷íîå âîñïðèÿòèå âíåøíåé ïîëèòèêè, êîòîðóþ âåäåò Ðîññèÿ. Ïðîôåññîð Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà è íàó÷íûé ñîòðóäíèê àìåðèêàíñêîãî Ñîâåòà ïî ìåæäóíàðîäíûì îòíîøåíèÿì Ñòèâåí Ñåñòàíîâè÷ (Stephen Sestanov-
ich), áûâøèé ïðè Áèëëå Êëèíòîíå ñïåöïîñëàííèêîì ÑØÀ ïî äåëàì ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà, ïîëàãàåò, ÷òî ïðåäâûáîðíàÿ ðèòîðèêà Äîíàëüäà Òðàìïà åùå íå ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî îí áóäåò ñëåäîâàòü åé ïîñëå èíàóãóðàöèè. «Îáû÷íî, êîãäà ïðèõîäèò íîâàÿ àäìèíèñòðàöèÿ, îíà ïðîâîäèò îáçîð òåêóùåé ïîëèòèêè. Ðåçóëüòàòîì ýòîãî îáçîðà áóäåò ïîëèòèêà, êîòîðàÿ íàéäåò ïîääåðæêó êëþ÷åâûõ ÷ëåíîâ àäìèíèñòðàöèè. Îíè íå áóäóò èìåòü ïðàâà âåòî íàä ïðåçèäåíòîì, íî ñìîãóò ïîâëèÿòü íà íåãî. Ñðåäè íèõ - âèöå-ïðåçèäåíò, ìèíèñòð îáîðîíû, ãîññåêðåòàðü, ñîâåòíèê ïî íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Ìíîãèå èç íèõ - îïûòíûå ëþäè ñ ñîáñòâåííûì ìíåíèåì êàñàòåëüíî Ðîññèè. Èõ ìíåíèÿ äîëæíû áûòü èíòåãðèðîâàíû â öåëîñòíóþ, äîëãîñðî÷íóþ ïîëèòèêó, êîòîðóþ àäìèíèñòðàöèÿ ñìîæåò ïðîâîäèòü â òå÷åíèå ïåðâûõ äâóõ ëåò», -îáúÿñíÿåò Ñåñòàíîâè÷. Êðîìå òîãî, ïî ñëîâàì ïðîôåññîðà Êîëóìáèéñêîãî óíèâåðñèòåòà, íå ñëåäóåò çàáûâàòü è òî, ÷òî ñâîþ âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü Âàøèíãòîíó íóæíî áóäåò êîîðäèíèðîâàòü ñ ÍÀÒÎ, Åâðîñîþçîì è áëèæíåâîñòî÷íûìè äåðæàâàìè. «Ïîýòîìó ïîêà ìû ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî èçáðàííûé ïðåçèäåíò îðèåíòèðîâàí íà óñèëåíèå ñîòðóäíè÷åñòâà ñ Ðîññèåé, - ðàññêàçàë Ñòèâåí Ñåñòàíîâè÷ êîððåñïîíäåíòó «Ãîëîñà Àìåðèêè» â Íüþ-Éîðêå Ìèõàèëó Ãóòêèíó. - Êàê îí ñîáèðàåòñÿ ýòî îñóùåñòâëÿòü, íà êàêèõ íàïðàâëåíèÿõ, êàê áûñòðî ýòî ìîæåò ðåàëèçîâàòüñÿ, íàñêîëüêî ïðîñòî áóäåò ÑØÀ è Ðîññèè âûïîëíèòü ñîãëàøåíèÿ ïî òîìó èëè èíîìó âîïðîñó - âñå ýòî î÷åíü ñëîæíî ñïðîãíîçèðîâàòü». m, “л%"= %K r*!=,…е Âûñòóïàÿ íà ýòîé íåäåëå íà ìåæäóíàðîäíîì ôîðóìå “Ïðèìàêîâñêèå ÷òåíèÿ”, Âëàäèìèð Ïóòèí ñêàçàë, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû ðîññèéñêî-àìåðèêàíñêèå ñâÿçè ñóùåñòâåííî äåãðàäèðîâàëè, íî ïðîèçîøëî ýòî, ñ÷èòàåò îí, íå ïî âèíå Ìîñêâû. Ñðåäè ïðî÷èõ ïðè÷èí, Ïóòèí íàïîìíèë î ñàíêöèÿõ ñî ñòîðîíû ÑØÀ è Åâðîñîþçà.
Ïðè ýòîì â ñâîåì ïîñëàíèè Ôåäåðàëüíîìó ñîáðàíèþ Ïóòèí, êîñíóâøèñü âñêîëüçü òåìû ñàíêöèé, íè ðàçó íå óïîòðåáèë ñëîâà «Óêðàèíà» è «Äîíáàññ», ëèøü ðàç óïîìÿíóâ àííåêñèðîâàííûé Êðûì. Ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê âàøèíãòîíñêîãî Èíñòèòóòà Áðóêèíãñà, ðîññèéñêèé ýêîíîìèñò Ñåðãåé Àëåêñàøåíêî ïîëàãàåò, ÷òî ñäåëàíî ýòî íàìåðåííî. «Åñëè ïîñìîòðåòü âûñòóïëåíèÿ Ïóòèíà çà ïîñëåäíèå ïàðó ëåò, êîãäà îí ãîâîðèë î ñàíêöèÿõ, îí íèêîãäà íå óâÿçûâàåò èõ ñ ðîññèéñêîé ïîëèòèêîé â îòíîøåíèè Óêðàèíû. Îí âñåãäà èñïîëüçóåò äðóãèå ôðàçû äåñêàòü, ñàíêöèÿìè íàñ õîòÿò íàêàçàòü çà òî, ÷òî ìû ïðèäåðæèâàåìñÿ ñâîèõ ïðèíöèïîâ, öåííîñòåé è çàùèùàåì ñâîè íàöèîíàëüíûå èíòåðåñû. Òî, ÷òî îí ïðîìîë÷àë â îòíîøåíèè Óêðàèíû, ãîâîðèò î òîì, ÷òî ýòî òî÷íî òà òåìà, êîòîðóþ îí íå õî÷åò îáñóæäàòü ïóáëè÷íî. È, åñëè êàêèå-òî ðåøåíèÿ áóäóò ïðèíèìàòüñÿ, îí áóäåò äåëàòü ýòî îäèí, íåîæèäàííî è áåç êîíñóëüòàöèé, êàê ýòî áûëî è â 2014 ãîäó, - ïîëàãàåò Àëåêñàøåíêî. - Îí - ÷åëîâåê ïðèíöèïèàëüíûé è ïîñëåäîâàòåëüíûé. Ðàíåå îí ñêàçàë, ÷òî ðîññèéñêèå êîíòðñàíêöèè áóäóò îòìåíåíû òîëüêî ïîñëå îòìåíû ñàíêöèé ñî ñòîðîíû ÑØÀ è Åâðîïû». Êðîìå òîãî, ýêñïåðò íàïîìèíàåò, ÷òî ïðîöåäóðà îòìåíû ñàíêöèé â Ðîññèè âûãëÿäèò ïðîùå - «ïðåçèäåíò ïîäïèñûâàåò óêàç è íà ýòîì âñå çàêàí÷èâàåòñÿ». Óæå ïîñëå îáðàùåíèÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà ê ïàðëàìåíòàðèÿì ñòàëî èçâåñòíî î òîì, ÷òî ïðåçèäåíò Ðîññèè óòâåðäèë íîâóþ êîíöåïöèþ âíåøíåé ïîëèòèêè ãîñóäàðñòâà.  äîêóìåíòå, ñðåäè ïðî÷åãî, ãîâîðèòñÿ, ÷òî êóðñ ÑØÀ è ñîþçíèêîâ «íà ñäåðæèâàíèå Ðîññèè, à òàêæå îêàçàíèå ïîëèòè÷åñêîãî è ýêîíîìè÷åñêîãî äàâëåíèÿ ïîäðûâàåò ðåãèîíàëüíóþ è ãëîáàëüíóþ ñòàáèëüíîñòü». Ïðåçèäåíòñêèé óêàç áûë îïóáëèêîâàí íà îôèöèàëüíîì ïîðòàëå ïðàâîâîé èíôîðìàöèè ïîñëå òîãî, êàê Ïàëàòà ïðåäñòàâèòåëåé ÑØÀ îäîáðèëà çàêîíîïðîåêò î ïîëèòèêå â îáëàñòè ðàçâåäêè, ïðåäóñìàòðèâàþùèé ñîçäàíèå êîìèññèè ïî ïðîòèâîäåéñòâèþ ïîëèòè÷åñêîìó âìåøàòåëüñòâó ñî ñòîðîíû Ðîññèè.
4 стр.
¹ 45
December, 2 2016
Новогодние елки от Davis Ranch Produce Îòêðûòèå ñîñòîÿëîñü â ïÿòíèöó, 25 íîÿáðÿ è ìû áóäåì îòêðûòû êàæäûé äåíü äî 23 äåêàáðÿ. ñ 9 óòðà äî çàêàòà
Christmas Trees at Davis Ranch Produce in Sloughhouse Åùå îäèí çàâåðøàþùèé ñáîð â ýòîì ãîäó. Ïðèåçæàéòå è ñïèëèòå ó íàñ Âàøó Christmas Tre!
Òàê æå âîçìîæíî:
Îâîùè è àðáóçû âñå çàêîí÷èëèñü, íî åñòü åùå îäèí øàíñ ïîñåòèòü â ýòîì ãîäó íàøó ôåðìó! Ïðèõîäèòå è çàáåðèòå Âàøó Ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêó. Ìû ïðåäëàãàåì ïèëû äëÿ ðåçêè åëîê. Ëþáîå äåðåâî ëþáîãî ðàçìåðà ñòîèò âñåãî $43,99 + òàõ
Ïðåäâàðèòåëüíî ñðåçàííûå äåðåâüÿ: Öåíà âñåãî $43,99 + òàõ
Ó íàñ â àññîðòèìåíòà áîëüøîå êîëè÷åñòâî íàèìåíîâàíèé åëåé: • Monterey Pine • Douglas Fir • Sierra Redwood • Incense Cedar • Nordmann Fir
Äîáðî ïîæàëîâàòü Davis Ranch 13211 Jackson Road Sloughhouse CA 95683
À òàê æå âû ìîæåòå êóïèòü ó íàñ Ñâåæèå âåíêè è ãèðëÿíäû èç öâåòêîâ Fresh Wreaths, And Garland
Òåë. (916) 682-2658 www.davisranchproduce.com
Ленточное наращивание волос ýòîé öåëè äîñòàòî÷íî 10-20 ëåíò, èëè ñîçäàòü ýôôåêò êîëîðèðîâàíèÿ ñ ïîìîùüþ ïðÿäåé ðàçíûõ öâåòîâ.
Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå âîëîñ â Ñàêðàìåíòî, ïàðèêìàõåð ñòèëèñò Ãåîðãèé Õîòèòå íàðàñòèòü âîëîñû áûñòðî è êà÷åñòâåííî? Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå âîëîñ â Ñàêðàìåíòî âñåãî çà îäèí ÷àñ ñäåëàåò âàñ îáëàäàòåëüíèöåé øèêàðíûõ âîëîñ. Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå âîëîñ. 4719 manzanita ave. Carmichael CA 95608 Tel. 916-833-2115. Call txt Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå âîëîñ îòëè÷àåòñÿ ïðîñòîòîé èñïîëíåíèÿ è íàäåæíîñòüþ ðåçóëüòàòà. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ýòî ñàìàÿ áåçîïàñíàÿ òåõíîëîãèÿ õîëîäíîãî íàðàùèâàíèÿ. Âñåãî çà îäèí ÷àñ âû ïîëó÷èòå ëîêîíû ñâîåé ìå÷òû - ëþáîé äëèíû è îáúåìà, è ýòî áåç ðèñêà ïîâðåäèòü ñîáñòâåííûå âîëîñû. Áëàãîäàðÿ èñïîëüçîâàíèþ èñêëþ÷èòåëüíî íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ è ìÿãêèì êðåïëåíèÿì ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòíî íà âîëîñàõ. Îòçûâû äåâóøåê, îòäàþùèõ åìó ïðåäïî÷òåíèå, ñàìûå ïîëîæèòåëüíûå. n“%Kе……%“2, 2е.…%л%г,, Òåõíîëîãèÿ ëåíòî÷íîãî íàðàùèâàíèÿ îòíîñèòñÿ ê õîëîäíûì âèäàì èñêóññòâåííîãî óäëèíåíèÿ âîëîñ è çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äîíîðñêèå è ïðèðîäíûå âîëîñû ñîåäèíÿþòñÿ ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîé êëåéêîé ëåíòû. Âûãëÿäèò ýòî òàê: ìàñòåð îòäåëÿåò òîíåíüêóþ ïðÿäü âîëîñ êëèåíòêè è ïðèêëåèâàåò íà íåå äâå äîíîðñêèå ïðÿäè: îäíó ñíèçó, êëåéêîé ñòîðîíîé ëåíòû ââåðõ, à äðóãóþ ñâåðõó, êëåéêîé ñòîðîíîé âíèç. Øèðèíà ëåíò - îêîëî 4 ñì, äëèíà - äî 60 ñì. ×òîáû íàãðóçêà íà âîëîñû áûëà ìèíèìàëüíîé, äîíîðñêèå ëîêîíû ôèêñèðóþòñÿ íà ðàññòîÿíèè 1 ñì îò êîðíåé. Äëÿ ãóñòûõ âîëîñ ïîòðåáóåòñÿ îêîëî 40 ïðÿäåé, äëÿ áîëåå ðåäêèõ - äîñòàòî÷íî 20 ëåíò. Ïðèðîäíûå âîëîñû íå
kе…2%ч…%е …=!=?,"=…,е "%л%“ oлю“/ ле…2%ч…%г% …=!=?,"=…, "%л%“
ïîäâåðãàþòñÿ âîçäåéñòâèþ õèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ è âûñîêèõ òåìïåðàòóð, ïîýòîìó äàííûé ñïîñîá íàðàùèâàíèÿ èì àáñîëþòíî íå âðåäèò. b,д/ ле…2%ч…%г% …=!=?,"=…, "%л%“ kе…2%ч…%е …=!=?,"=…,е "%л%“ Èííîâàöèîííàÿ òåõíîëîãèÿ, ÷òî èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ êðàòêîâðåìåííîãî óäëèíåíèÿ âîëîñ, à òàêæå ïîçâîëÿåò âûïîëíèòü íàðàùèâàíèå íà ÷åëêå è âèñêàõ. Ïðÿäè äëÿ Hair Talk äåëàþò âðó÷íóþ è òîëüêî èç íàòóðàëüíûõ âîëîñ. Îíè çàêðåïëåíû ëèïêèì ïîëèìåðîì íà ïîëóïðîçðà÷íûå, î÷åíü òîíêèå ëåíòû (òîëùèíîé ìåíüøå 1 ìì); ýòî ïîçâîëÿåò óäëèíèòü êîðîòêèå è ñäåëàòü áîëåå ãóñòûìè ðåäêèå âîëîñû. Äëÿ òîãî ÷òîáû äîíîðñêèå ïðÿäè «ïðèæèëèñü» íà ðîäíûõ âîëîñàõ, íèêàêîãî ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è ìàòåðèàëîâ - ïèñòîëåòîâ, ùèïöîâ, êîëå÷åê, íå òðåáóåòñÿ. Òåõíîëîãèÿ Hair Talk òàêæå ïîçâîëÿåò ñäåëàòü ïðè÷åñêó áîëåå îáúåìíîé - äëÿ
Áåçîïàñíîñòü. Íè ñïåöèàëüíûå ïðèáîðû, íè õèìè÷åñêèå ïðåïàðàòû, íè âûñîêèå òåìïåðàòóðû äëÿ íàðàùèâàíèÿ íå èñïîëüçóþòñÿ; Îïåðàòèâíîñòü.  ñðåäíåì íàðàùèâàíèå âûïîëíÿåòñÿ çà 30-35 ìèíóò. Âñå çàâèñèò îò ãóñòîòû âîëîñ è ïîæåëàíèé êëèåíòêè; Ýêîíîìè÷íîñòü. Ïðè óñëîâèè ñâîåâðåìåííûõ êîððåêöèé, âåðíîì óõîäå è äîëæíîé çàáîòå äîíîðñêèå ïðÿäêè ïðîñëóæàò äî îäíîãî ãîäà; Óíèâåðñàëüíîñòü. Ýòà òåõíîëîãèÿ ïîäõîäèò äëÿ ëþáîãî òèïà âîëîñ; Áåçâðåäíîñòü. Ñíèìàþòñÿ äîíîðñêèå ïðÿäè ëåãêî è áåçáîëåçíåííî, áåç âðåäà äëÿ ïðèðîäíûõ ëîêîíîâ; Íåâûñîêàÿ ñòîèìîñòü. Ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè âèäàìè íàðàùèâàíèÿ äàííàÿ òåõíîëîãèÿ äîñòóïíà äëÿ áîëüøèíñòâà æåíùèí; Ãèïîàëëåðãåííîñòü. Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå ïîäõîäèò àëëåðãèêàì, áåðåìåííûì æåíùèíàì è êîðìÿùèì ìàòåðÿì, ïîñêîëüêó êëåé è ëåíòà, ÷òî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ôèêñàöèè ïðÿäåé, íå âûçûâàþò àëëåðãèè. Ëåãêîñòü óõîäà. Íå íóæíî ïîêóïàòü äîðîãîñòîÿùèå óõàæèâàþùèå ñðåäñòâà. Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü íàðàùèâàíèå ïðè ñèëüíîì âûïàäåíèè âîëîñ è ñåðüåçíûõ çàáîëåâàíèÿ êîæè ãîëîâû. Ëåíòî÷íîå èëè êàïñóëüíîå íàðàùèâàíèå âîëîñ? Ïðè êàïñóëüíîì íàðàùèâàíèè ìåíüøàÿ âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âîëîñû ñïóòàþòñÿ è
ïðåâðàòÿòñÿ â êîëòóíû, íî ïðè ïðàâèëüíîì óõîäå çà íîâîé ïðè÷åñêîé ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ. Ëåíòû íå òàê íàäåæíû è äîëãîâå÷íû, êàê êàïñóëû, íî çàòî ëåã÷å ñíèìàþòñÿ è àáñîëþòíî íå âðåäÿò ïðèðîäíûì âîëîñàì. Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå íå òàêîå äîðîãîñòîÿùåå, êàê êàïñóëüíîå, îíî èäåàëüíî, êîãäà íóæíî íàðàñòèòü âîëîñû äëÿ òîðæåñòâåííûõ ñîáûòèé - âûïóñêíîãî âå÷åðà, ñâàäüáû, ïðàçäíèêà. Ôîòî íàøèõ ðàáîò íà ôýéñáóêå George Inna Rusu Ñòîèìîñòü - öåíà íàðàùèâàíèÿ. Ðàáîòà $70 Öåíà çàâèñèò îò âûáðàííîé äëèíû (îò 30 äî 100 ñì), à òàêæå êîëè÷åñòâà íåîáõîäèìûõ ïðÿäåé (îò 50 äî 300 è áîëåå). Âñå ïîäáèðàåòñÿ èíäèâèäóàëüíî â çàâèñèìîñòè îò æåëàåìîãî îáðàçà. Ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå âîëîñ â ñòóäèè - äëÿ òåõ, êòî ìå÷òàåò î íîâîé øèêàðíîé ïðè÷åñêå è ïðè ýòîì æåëàåò ñîõðàíèòü çäîðîâüå ñâîèõ ïðèðîäíûõ ëîêîíîâ. Šе.…%л%г,, …=!=?,"=…, : Ãîðÿ÷èå Õîëîäíûå Šе.…,*, *!еCле…, : Êàïñóëüíàÿ Ëåíòî÷íàÿ à òàêæå íà êîëüöàõ /microrings/ 4719 manzanita ave 95608. Carmichael Tel. 916-833-2115. Call txt. Ãåîðãèè Ñòðèæêà ìóæñêàÿ, æåíñêàÿ. ìåëëèðîâàíèå, îìáðå, áàëàÿæü Ìàíèêþð ïåäèêþð ãåëü øåëàê
Ïîêðàñêà,
Sacramento Weekly
December, 2 2016
Как правильно дарить цветы
Êàê ñäåëàòü äåâóøêå ïðèÿòíî? Ýòîò âîïðîñ ìó÷àåò âñåõ ïðåäñòàâèòåëåé ìóæñêîãî ïîëà. Êîíå÷íî, ìîæíî ïîâåñòè å¸ â ðåñòîðàí èëè ñäåëàòü ïðèÿòíûé ïîäàðîê. Èëè ìîæíî õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ, ñêàæåì, ïðîãóëÿâøèñü â ïàðêå. À ìîæíî âûáðàòü ýêñòðåìàëüíûé ñþðïðèç è, ê ïðèìåðó, âìåñòå ñïðûãíóòü ñ ïàðàøþòîì. Êîíå÷íî, âñ¸ ýòî çàìå÷àòåëüíî, õîòÿ åñòü ìåíåå ýêñòðåìàëüíûé ñïîñîá äîñòàâèòü äåâóøêå ðàäîñòü, ÷åì ïðûæêè ñ ïàðàøþòîì. Ìèëûì äàìàì âñåãäà ïðèÿòíî ïîëó÷èòü â ïîäàðîê êðàñèâûé áóêåò öâåòîâ. Íî óìååì ëè ïðàâèëüíî äàðèòü öâåòû, è êàêîé áóêåò âûáðàòü? À ìîæåò ïîäàðèòü îäèí êðàñèâûé öâåòîê? Îá ýòîì è ïîãîâîðèì. Äàðèòü öâåòû - ýòî èñêóññòâî. Òóò íàäî çíàòü ìíîãî ïîäâîäíûõ êàìíåé, âåäü êàæäûé öâåòîê, ÷òîòî, äà è îçíà÷àåò. Ê ïðèìåðó, ó áîëüøèíñòâà íàðîäîâ öâåòîê, êàê ñèìâîë ëþáâè - ðîçà, ó àíãëè÷àí æå ñèìâîëîì ëþáâè ñ÷èòàåòñÿ íåçàáóäêà, ó êèòàéöåâ æå - ïèîí. Ïîýòîìó åñëè Âû õîòèòå ïðèâëå÷ü îñîáó äðóãîé íàöèîíàëüíîñòè, ïîòðóäèòåñü óçíàòü, ÷òî ó íèõ â ñòðàíå îçíà÷àåò òîò èëè èíîé öâåòîê, äàáû íå ïîïàñòü âïðîñàê ñ ïîäàðêîì.  êàæäîé êóëüòóðå, öâåòû íåñóò òîò èëè èíîé ñìûñë, è íå âñåãäà ó îäíèõ è òåõ æå öâåòîâ ìîæåò áûòü îäèíàêîâûé ñìûñë â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Òàê æå íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü è âîçðàñò, ñîöèàëüíûé ñòàòóñ, ïðî÷èå èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîì ñîáðàëèñü äàðèòü öâåòû. Ê ïðèìåðó, ìîëîäîé äåâóøêå îáû÷íî äàðÿò ïîëóðàñêðûòûå äóøèñòûå öâåòû. Ýòî ìîãóò áûòü áóòîíû ðîç, êðàñíûå ãâîçäèêè èëè, ê ïðèìåðó, áåëûå õðèçàíòåìû. Áîëåå çðåëîé äàìå äàðÿò ïûøíî öâåòóùèå êðàñíûå ðîçû, ãëàäèîëóñû, ãâîçäèêè íåæíûõ îòòåíêîâ, õðèçàíòåìû, ãåîðãèíû. Áîëåå ïîæèëîé - ýëåãàíòíûå è íå ñëèøêîì ÿðêèå öâåòû ñâåòëûõ òîíîâ. Ìîæíî òàê æå ïîäàðèòü è öâåòóùèé ãîðøå÷íûé öâåòîê, ãëàâíîå, ÷òî áû îí áûë êðàñèâ è óõîæåí. Ó÷èòûâàÿ âîçðàñò äàìû, ìû ïðè ïîêóïêå öâåòîâ, âñåãäà áóäåì çíàòü, ÷òî ëó÷øå âûáðàòü. Îäíàêî íå çàáûâàéòå, áîëåå çðåëûå æåíùèíû òîæå õîòÿò ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü íà 18 ëåò, ïîýòîìó ìîæíî ïîäàðèòü è èì öâåòû, íàïîìèíàþùèå î èõ ìîëîäîñòè. Äàðèòü áóêåò öâåòîâ - òîæå çàíÿòèå íåïðîñòîå, âåäü áóêåò äîëæåí îòâå÷àòü òîðæåñòâó. Ê ïðèìåðó, íà ïåðâîå ñâèäàíèå ëó÷øå âñåãî ïðèíîñèòü ñêðîìíûé áóêåòèê èç ðîìàøåê èëè âàñèëüêîâ. Ìàðãàðèòêè è ëèëèè, òàê æå ñäåëàþò êîìïëèìåíò êðàñîòå Âàøåé âîçëþáëåííîé, ãàðäåíèÿ - ñèìâîë ñêðîìíîñòè, ôèàëêè - ñèìâîë ïðèâÿçàííîñòè. Áîëåå ïûøíûå öâåòû ñëåäóåò äàðèòü óæå ïðè áîëåå áëèçêîì çíàêîìñòâå. Ê ïðèìåðó, äëÿ îáðó÷åíèÿ âûáèðàþò áëåäíî ðîçîâûå öâåòû, íàïðèìåð ðîçû èëè ãâîçäèêè. Ïðè ðîæäåíèè ðåá¸íêà - äåâî÷êè,
ìàòåðè ïðåïîäíîñÿ áóêåò ñ êðàñíûìè öâåòàìè: ðîçû, ãâîçäèêè, ôðåçèè. Åñëè ðîæäàåòñÿ ìàëü÷èê, òî äàðÿò öâåòû ñèíèõ îòòåíêîâ, ê ïðèìåðó, ôèàëêè, íåçàáóäêè, àíåìîíû. Îäíàêî åñëè ðîæäàþòñÿ áëèçíåöû, ñëåäóåò äàðèòü íå îäèí, à äâà áóêåòà ìîëîäîé ìàìî÷êå. Ïîãîâîðèì äàëåå ïðî öâåò öâåòêîâ, âåäü èíîãäà öâåò öâåòêà èëè áóêåòà ìîæåò ñêàçàòü áîëüøå ÷åì òûñÿ÷ó ñëîâ. Ê ïðèìåðó, ïðåîáëàäàíèå êðàñíûõ öâåòîâ â áóêåòå ñîçäà¸ò æèçíåðàäîñòíîñòü, áåëûé öâåò - ñèìâîë íåæíîñòè è ÷èñòîòû, îðàíæåâûå è æ¸ëòûå öâåòà - ñèìâîëèçèðóþò òåïëîòó è ñâåò, ãîëóáîé öâåò - ñèìâîë äîâåðèòåëüíîñòè, ôèîëåòîâûå öâåòû ãîâîðÿò î ãëóáîêîé ÷óâñòâåííîñòè íàòóðû, êîòîðàÿ äàðèò áóêåò. Îòäåëüíî ñòîèò ïîãîâîðèòü ïðî ðîçû. Ñî÷åòàíèå òåõ èëè èíûõ ðîç â áóêåòå, ìîæåò ðàññêàçàòü öåëóþ èñòîðèþ. Ê ïðèìåðó, åñëè â áóêåòå ñî÷åòàþòñÿ áåëûå è êðàñíûå ðîçû, ýòî ãîâîðèò î åäèíñòâå. Åñëè áóêåò ñîñòîèò ñïëîøü èç ðîçîâûõ ðîç, ýòî ãîâîðèò îá ýëåãàíòíîñòè è íåæíîñòè äàìû. Òàê æå ðîçîâûå ðîçû îçíà÷àþò íàäåæäó. Êðàñíûå ðîçû îäíîçíà÷íî ëþáîâü è ñòðàñòü, à æ¸ëòûå, îðàíæåâûå è êîðàëëîâûå îçíà÷àþò óäîâîëüñòâèå îò îáùåíèÿ. Îäíà ðîçà - õîðîøî äîïîëíÿåò ïîäàðîê è ãîâîðèò î ñêðîìíîñòè íàòóðû, ïîýòîìó íå ñòûäèòåñü äàðèòü îäíó ðîçó ñâîåé äàìå ñåðäöà - îíà ýòî òîæå îöåíèò. Öâåòû ìîæíî äàðèòü êàê äîïîëíåíèå ê ïîäàðêó, êàê è ñàì ïîäàðîê. Äåâóøêå èëè æåíùèíå â ëþáîì âîçðàñòå âñåãäà áóäåò ïðèÿòíî ïîëó÷èòü áóêåò öâåòîâ èëè ñêðîìíûé îäèí öâåòîê. Ãëàâíîå ïîìíèòå, âñåãäà äàðèòå ñâåæèå áóêåòû è âñåãäà öâåòàìè ââåðõ. Íå çàáóäüòå ïðè ýòîì ñêàçàòü êîìïëèìåíò - ýòî ïîâûñèòü Âàø ðåéòèíã â ãëàçàõ äàìû. Æåëàåì óñïåõîâ! Awesome Blossom Flowers & Gifts. Íîâûé öâåòî÷íî-ïîäàðî÷íûé ìàãàçèí. Àäðåñ íàøåãî ìàãàçèíà: 7357 Greenback Lane (íà ïåðåñå÷åíèè Greenback è San Juan, ðÿäîì ñ Bank of the West). ×àñû ðàáîòû ìàãàçèíà ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 àì äî 7 ðì è â ñóááîòó ñ 10 àì äî 7 ðì. Åñëè âû îòñóòñòâóåòå â ãîðîäå èëè åäåòå â òðàêå, òî Awesome Blossom ïîìîæåò âàì ñäåëàòü ïðèÿòíîå âàøèì ðîäíûì è ëþáèìûì, âû ìîæåòå ïîçâîíèòü, ñäåëàòü çàêàç è âàøè öâåòû áóäóò äîñòàâëåíû â íóæíîå âðåìÿ. Òàê æå âû ìîæåòå ñäåëàòü çàêàç ïî òåëåôîíó 916-225-4886. Awesome Blossom - êðàñîòà æèçíè â öâåòàõ. Çàêàç è äîñòàâêà ïî òåë. 916-225-4886, 916-225-4886
5 стр.
6 стр.
¹ 45
December, 2 2016
Полезные советы от Ларисы Aplgo company b ч‘м 3…,*=ль…%“2ь !еC/? Åù¸ 200-300 ëåò íàçàä ðåïà áûëà îäíèì èç îñíîâíûõ ïðîäóêòîâ ðóññêîãî ñòîëà. È íåñëó÷àéíî! Ýòîò êîðíåïëîä ñîâåðøåííî óíèêàëåí ïî ñîñòàâó è ñâîèì öåëåáíûì ñâîéñòâàì. ×åì ïîëåçíà? Ðåïà óñïîêàèâàåò ïðè áåññîííèöå, ñòèìóëèðóåò âûäåëåíèå æåëóäî÷íîãî ñîêà, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå, èñïîëüçóåòñÿ êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Îáëàäàåò îíà è îáåçáîëèâàþùèì, è àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì, èç-çà ÷åãî å¸ èçäàâíà èñïîëüçóþò ïðè êàøëå, îõðèïëîñòè, ëàðèíãèòå. Êðîìå òîãî, â êîðíåïëîäàõ ðåïû ñîäåðæàòñÿ ñåðíèñòûå ñîåäèíåíèÿ, îáëàäàþùèå î÷åíü âûñîêîé àíòèîêñèäàíòíîé àêòèâíîñòüþ. Îíè óêðåïëÿþò èììóíèòåò è äàæå, ïî íåêîòîðûì äàííûì, ïðåäóïðåæäàþò îíêîëîãè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Ýòè âåùåñòâà íåîáõîäèìû äëÿ ðîñòà âîëîñ è íîãòåé, à òàêæå àêòèâèçèðóþò äåÿòåëüíîñòü ôåðìåíòîâ ïå÷åíè ïî î÷èñòêå îðãàíèçìà îò âðåäíûõ âåùåñòâ. Êñòàòè, îíè ïðèñóòñòâóþò íå òîëüêî â ðåïêå, íî è â äðóãèõ ðàñòåíèÿõ ñåìåéñòâà êðåñòîöâåòíûõ (âñå âèäû êàïóñòû, ðåäèñ, ðåäüêà, äàéêîí, õðåí, ãîð÷èöà, êðåññ-ñàëàò è äð.), ïðèäàâàÿ èì ñïåöèôè÷åñêèé îñòðûé âêóñ. À åù¸ â ðåïå ìíîãî àñêîðáèíêè, òèàìèíà, âèòàìèíà ÐÐ, ìèíåðàëüíûõ ñîëåé. Âûñîêîå ñîäåðæàíèå â íåé êàëüöèÿ ïîçâîëÿåò ïðåäóïðåäèòü ðàõèò, îñòåîïîðîç è íåêîòîðûå çàáîëåâàíèÿ êðîâè (íî äëÿ ýòîãî å¸ íàäî åñòü ÷àñòî).
Îñòîðîæíî! Ðåïó ìîæíî åñòü è ñûðîé, è âàð¸íîé, íî íå âñåì. Ïðè ãàñòðèòå ñ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ, à òåì áîëåå ÿçâå æåëóäêà èëè äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè ðåïà êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâîïîêàçàíà. Çíàåòå ëè âû? Ó ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ ñóùåñòâîâàë 12 ëåòíèé îâîùíîé êàëåíäàðü. Åñëè ñóäèòü ïî íåìó, òî òåêóùèé 2016 ãîä êàê ðàç ïîñâÿù¸í ðåïå. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî «ðåïíûå» ãîäû âåñüìà óðîæàéíû, ïðè÷¸ì íå òîëüêî íà ðåïó, íî è íà äðóãèå êîðíåïëîäû.  àïòå÷êó - Îò ïîäàãðû, áîëåé â ñóñòàâàõ • Îòâàðèòå ðåïó è ðàçîìíèòå å¸ â êàøèöó.  ò¸ïëîì âèäå íàêëàäûâàéòå íà áîëüíûå ìåñòà êàê êîìïðåññ. • Ñìåøàéòå ò¸ðòóþ âàð¸íóþ ðåïó ñ ãóñèíûì
æèðîì. Ïîëó÷èòñÿ ìàçü, êîòîðàÿ ýôôåêòèâíà ïðè áîëåçíÿõ ñóñòàâîâ, à òàêæå ïðè îáìîðîæåíèÿõ. Ðåöåïòû - Ðåïà ñ êàðòîøêîé Ñîñòàâ: êàðòîôåëü, ðåïà - ïî 3-4 øò., ìàñëî ñëèâî÷íîå èëè òîïë¸íîå ñàëî - 2 ñò. ë., ñìåñü ïðîâàíñêèõ òðàâ èëè õìåëè-ñóíåëè - 1 ñò. ë., ñîëü è ïåðåö - ïî âêóñó. Ïðèãîòîâëåíèå: íàðåæüòå îâîùè ëîìòèêàìè, îòâàðèòå â òå÷åíèå 10 ìèíóò. Âûëîæèòå íà ïðîòèâåíü, ñáðûçíèòå ìàñëîì, ïîñûïüòå ñîëüþ, ïåðöåì è òðàâàìè. Çàïåêàéòå 40 ìèíóò â äóõîâêå, ðàçîãðåòîé äî 200 °C. Çàïåêàíêà èç ðåïû - Ñîñòàâ: ðåïà - 1,5 êã, ëóê - 1 áîëüøàÿ ëóêîâèöà, ìàñëî ñëèâî÷íîå - 90 ã, áåêîí 6 ëîìòèêîâ, òèìüÿí - 1 ñò. ëîæêà, ñûð îñòðûé - 100 ã, ñîëü, ïåðåö - ïî âêóñó. Ïðèãîòîâëåíèå: ëóê è áåêîí ìåëêî íàðåæüòå è îáæàðüòå íà ïîëîâèíå ìàñëà äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Óáåðèòå ñî ñêîâîðîäêè, îñòàâèâ â íåé æèð. Ðåïó íàðåæüòå òîíêèìè ëîìòèêàìè è âûëîæèòå ñëîÿìè â îñòàòêè æèðà íà ñêîâîðîäêå, ïåðåêëàäûâàÿ ñëîè áåêîíîì ñ ëóêîì è ò¸ðòûì ñûðîì è ñëåãêà ñìàçûâàÿ îñòàòêàìè ìàñëà. Ïîïåð÷èòå è ïîäñîëèòå ïî âêóñó (ïåðöà íå æàëåéòå!), ïîñûïüòå òèìüÿíîì. Íàêðîéòå ñêîâîðîäêó ôîëüãîé è çàïåêàéòå áëþäî â äóõîâêå ïðè 180 °C ïðèìåðíî ÷àñ, äî ìÿãêîñòè ðåïû. Âûíóòîé çàïåêàíêå äàéòå ïîñòîÿòü îêîëî 5 ìèíóò, çàòåì âûëîæèòå å¸ íà áëþäî è ïîäàâàéòå. APL GO COMPANY: NRM - ÑÀÕÀÐ ÏÎÄ ÊÎÍÒÐÎËÜ Ñàõàðíûé äèàáåò - ïðîáëåìà ñîâðåìåííîñòè. Íî òîëüêî íå ñ âèòàìèííûì êîìïëåêñîì NRM. Åãî íîâàÿ ôîðìóëà èç òðåõ ìèêðîýëåìåíòîâ
áëîêèðóåò ðàçâèòèå ñàõàðíîãî äèàáåòà è â äåñÿòêè ðàç ñíèæàåò ðèñê åãî âîçíèêíîâåíèÿ. Ñ NRM ïðîèñõîäèò îáùåå îçäîðîâëåíèå îðãàíèçìà è óëó÷øåíèå ìíîãèõ îáìåííûõ ïðîöåññîâ, ïîçâîëÿÿ âàì çàáûòü î áîëåçíè. ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ: 1. Ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ óñâîåíèÿ ãëþêîçû è íîðìàëèçàöèè îáìåíà âåùåñòâ, ïîâûøåíèþ àêòèâíîñòè ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû â ïðîèçâîäñòâå ñîáñòâåííîãî èíñóëèíà; 2. Ïîìîãàåò âîñïîëíÿòü íåäîñòàòîê âèòàìèíîâ, ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ è äðóãèõ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ; 3. Ïîìîãàåò âîññòàíàâëèâàòü íàðóøåííûé ìåòàáîëèçì è öèðêóëÿöèþ êðîâè â ìèêðîñîñóäàõ, ñïîñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ðàí è ÿçâî÷åê; 4. Âîçäåéñòâóåò íà âåñü îðãàíèçì ñ öåëüþ ìàêñèìàëüíîãî ïîäúåìà åãî æèçíåííûõ ñèë è çàùèòíûõ ñâîéñòâ; 5. Ïîìîãàåò ïðèâåñòè â äåéñòâèå ñêðûòûå çàùèòíûå ðåñóðñû îðãàíèçìà. ÑÎÑÒÀÂ: Ïèòàõàéÿ, ßíãìåé, Ãàðöèíèÿ êàìáîäæèéñêàÿ, ßáëîêî, Ëè÷è, Ýëåóòåðîêîêê, Ðÿáèíà, Æåíüøåíü, ×åðíèêà Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü çà 30 ìèí äî åäû äî ïîëíîãî ðàññàñûâàíèÿ è çàïèòü ñòàêàíîì âîäû Larisa Bogatova 916-769-1047 5049 College Oak Dr. #E, Sacramento, CA 95841 WWW.APLGO.COM -ID-559553
Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на вебсайте SacWeekly.com
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 Tel. 916-628-2909
December, 2 2016
Ïî àäðåñó: 2840 Auburn Blvd., Sacramento ÑÀ 95821 Áèëåòû ïî öåíå $130 ìîæíî ïðèîáðåñòè íà www. eventbright.com èëè çâîíèòå 916.476.7237 Âèêòîðèÿ (äëÿ ãðóïïû â 10 ÷åëîâåê è áîëüøå - $120)
31 dе*=K! Âñòðå÷à Íîâîãî 2017 Ãîäà! Platinum Palace 31 Äåêàáðÿ ñ 9:00 âå÷åðà äî óòðà! Æèâàÿ ìóçûêà, DJ Åäà è íàïèòêè áåç îãðàíè÷åíèÿ Ëîòåðåÿ è âåñåëûå ðîçûãðûøè Âàì íå áóäåò ñêó÷íî! 11076 Coloma Rd. Ste #7 Rancho Cordova, CA 95670 Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê: (916) 671-9999
Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé - ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo.com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841
31 dе*=K! Âñòðå÷à 2017 ãîäà! Ñ 10 ðì äî 4 àì Êîíöåðòíî-ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà, Ïðàçäíè÷íûé óæèí, Äèñêîòåêà
Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
7 стр.
8 стр.
December, 2 2016
¹ 45
Что покажут центральные каналы в Новый год? (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) è êîìïàíèè äðóçåé-òîâàðèùåé ñ óäîâîëüñòâèåì ñìîòðåëè íîâîãîäíèé îãîíåê ïî Ïåðâîé ïðîãðàììå. Îí âûõîäèë â ýôèð ñ 1962 ïî 1985 ãîä.  «Ãîëóáûõ îãîíüêàõ» òåõ ëåò ó÷àñòâîâàëè íå òîëüêî àðòèñòû ñàìûõ ðàçíûõ âèäîâ èñêóññòâà (êàê ýñòðàäû, òàê è íàðîäíîé ìóçûêè, îïåðåòòû, áàëåòà, öèðêà), íî è ïî÷åòíûå ãîñòè - ãåðîè âîéíû è òðóäà, êîñìîíàâòû, ó÷åíûå. Ïðè ýòîì ïðàçäíè÷íîå äåéñòâî îòëè÷àëîñü òåïëîé íåïðèíóæäåííîé àòìîñôåðîé, ñîçäàâàåìîé ëåòàþùèì ïî ñòóäèè ñåðïàíòèíîì, ñòîëèêàìè ñ óãîùåíèÿìè. Çíàìåíèòîñòè ïîî÷åðåäíî ïîçäðàâëÿëè ïðèñóòñòâóþùèõ è òåëåçðèòåëåé, àðòèñòû âûõîäèëè íà ñöåíó è áëèñòàëè êàæäûé ñâîèì ìàñòåðñòâîì.  1997 ãîäó «Ãîëóáîé îãîíåê» âåðíóëñÿ, òåïåðü ïðîãðàììó ñ òàêèì íàçâàíèåì êàæäóþ íîâîãîäíþþ íî÷ü ïðåäëàãàåòñÿ ñìîòðåòü íà êàíàëå eTVnet. Ñðàçó ïîñëå áîÿ êóðàíòîâ, çíàìåíóþùåãî íàñòóïëåíèå 2017 ãîäà, ïåðåä ãëàçàìè çðèòåëåé ïðåäñòàíåò ïðàçäíè÷íî óêðàøåííàÿ ñòóäèÿ ñ åëêîé, ñåðïàíòèíîì, êîíôåòòè è àíàëîãè÷íûìè ïðåæíèì ñòîëèêàìè, çà êîòîðûìè âñå ÿð÷àéøèå çâåçäû ñòðàíû ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿþò ñ Íîâûì ãîäîì! À ïîçäðàâëåíèÿ ÷åðåäóþòñÿ ñ âåëèêîëåïíûìè è ñîâåðøåííî íåîæèäàííûìè âûñòóïëåíèÿìè.
Ëþáèìûå àðòèñòû ïîÿâëÿþòñÿ íà ñöåíå â íåïðèâû÷íûõ îáðàçàõ è áëèñòàþò â íîâûõ äëÿ ñåáÿ æàíðàõ, ïåâöû èñïîëíÿþò øëÿãåðû ïðîøëûõ ëåò â íåîáû÷íûõ äóýòàõ è êâàðòåòàõ. Ñíèìàÿ íîâîãîäíåå øîó, êàíàë ñòàðàåòñÿ ñîçäàòü àòìîñôåðó ïîèñòèíå âîëøåáíóþ è íåîáûêíîâåííóþ, ïîäàðèòü çðèòåëÿì íàñòîÿùèé Ïðàçäíèê.  ôååðè÷åñêîì øîó ó÷àñòâóþò êàê ðîññèéñêèå àðòèñòû, òàê è ïðîñëàâëåííûå ãîñòè èç-çà ðóáåæà. Êàê âèäèì, äàæå èñêóøåííûé òåëåçðèòåëü â Íîâûé ãîä ìîæåò íàéòè íà ãîëóáîì ýêðàíå «îãîíåê» íà ëþáîé âêóñ. Çíà÷èò, òåëåâèçîð êàê àòðèáóò ïðàçäíèêà îêàæåòñÿ íà âûñîòå è íåïðåìåííî ïîðàäóåò çðåëèùåì ïî äóøå. Ñåðâèñ eTVnet ïðåäëàãàåò èíòåðàêòèâíîå ðóññêîå òåëåâèäåíèå. Ñòàâ íàøèì àáîíåíòîì, âû ñìîæåòå ñìîòðåòü â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ õóäîæåñòâåííûå è äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû è ñåðèàëû, ñïîðòèâíûå ïðîãðàììû è òîê-øîó, êîíöåðòû è êëèïû, â îáùåì, âñå, ÷åì áîãàòî è èíòåðåñíî ðóññêîå òåëåâèäåíèå. Ìû ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ ïåðåäà÷è, êîòîðûå òðàíñëèðóþòñÿ íà ðîññèéñêîì òåëåâèäåíèè. Ó ñåðâèñà eTVnet åñòü íåñêîëüêî ïðåèìóùåñòâ, êîòîðûå ñóùåñòâåííî îòëè÷àþò åãî îò
òðàäèöèîííîãî òåëåâèäåíèÿ.  ïåðâóþ î÷åðåäü, ýòî íàëè÷èå àðõèâà, äàþùåãî âîçìîæíîñòü óâèäåòü íå òîëüêî òå ôèëüìû è ïåðåäà÷è, êîòîðûå âû ïðîïóñòèëè â÷åðà, íî è ôèëüìû è ïðîãðàììû ïðîøëûõ ëåò. Âìåñòå ñ òåì, eTVnet îáåñïå÷èâàåò àêòóàëüíîñòü ïîäà÷è èíôîðìàöèè, å¸ ïîñòîÿííîå îáíîâëåíèå è âûñîêîå êà÷åñòâî òðàíñëèðóåìîãî ñèãíàëà. Íà ñàéòå eTVnet âû ìîæåòå ñìîòðåòü îíëàéí ïîñëåäíèå íîâîñòè èç Ðîññèè, ôóòáîëüíûå ìàò÷è è íîâûå ñåðèè ñåðèàëîâ, âûõîäÿùèå íà ðîññèéñêèõ òåëåêàíàëàõ. Âòîðûì, ãëàâíûì îòëè÷èåì îò òðàäèöèîííîãî òåëåâèäåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïîëíîå îòñóòñòâèå ðåêëàìû, ïðåðûâàþùåé ôèëüìû è ïåðåäà÷è, òðàíñëèðóåìûå îáû÷íûì òåëåâèäåíèåì. Ñî âñåìè îñòàëüíûìè ïðåèìóùåñòâàìè ðóññêîãî èíòåðíåò - òåëåâèäåíèÿ âû ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ, îôîðìèâ áåñïëàòíóþ ïîäïèñêó íà 7 äíåé. Ïîäïèñàâøèñü íà ïðîáíûé ïåðèîä, âû íå íàêëàäûâàåòå íà ñåáÿ íèêàêèõ ôèíàíñîâûõ èëè èíûõ îáÿçàòåëüñòâ, ñâÿçàííûõ ñ äàëüíåéøèì èñïîëüçîâàíèåì íàøåãî ñåðâèñà. Ñòàòü íàøèì çðèòåëåì è ïîëó÷èòü äîñòóï ê ïðîñìîòðó ïåðåäà÷ è ôèëüìîâ îíëàéí âû ñìîæåòå óæå ñåé÷àñ, èìåÿ High-speed Internet îò ëþáîãî ïðîâàéäåðà è ïðîéäÿ ïðîöåäóðó ðåãèñòðàöèè íà íàøåì ñàéòå. Ñëóæáà Ïîääåðæêè îòâåòèò íà âñå èíòåðåñóþùèå
âàñ âîïðîñû ïî òåëåôîíó +1 (416) 514-1444 Íàäååìñÿ, âû îöåíèòå óäîáñòâî ñåðâèñà eTVnet, âûñîêîå êà÷åñòâî òðàíñëÿöèè è áîëüøîé âûáîð ñåðèàëîâ, ìåëîäðàì, êîìåäèé, äåòåêòèâîâ, äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ, ìóëüòôèëüìîâ, ïåðåäà÷ äëÿ äåòåé. Ñìîòðèòå eTVnet!  ñëóæáå ïîääåðæêè eTVnet ðàáîòàþò äèïëîìèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. Ëþáîé çðèòåëü èç ëþáîé òî÷êè ìèðà ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ áåñïëàòíîé óñëóãîé “Êîíñóëüòàöèÿ ïî òåëåôîíó” è ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ñåðâèñå, ïîäêëþ÷åíèè, òàðèôàõ, ñïîñîáàõ ïðîñìîòðà. Äîáðîæåëàòåëüíîñòü, òåðïåíèå è âûñîêàÿ êâàëèôèêàöèÿ - îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû ñîòðóäíèêîâ ñëóæáû ïîääåðæêè eTVnet. Ñâÿçàòüñÿ ñ íèìè ìîæíî 7 äíåé â íåäåëþ ñ 9 óòðà äî 11 âå÷åðà EST (GMT5) ïî òåëåôîíó +1-855-251-6545. Çâîíèòå èëè çàõîäèòå íà ñàéò eTVnet.com. Âûñîêîå êà÷åñòâî òðàíñëÿöèè, ñàìûé áîëüøîé âûáîð ïåðåäà÷ èç àðõèâà, âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü íà ëþáûõ óñòðîéñòâàõ è ýêîíîìè÷íîñòü eTVnet îöåíèëè óæå äåñÿòêè òûñÿ÷ çðèòåëåé. Ïðèñîåäèíÿéòåñü è âû! ×åãî æäàòü â íîâîãîäíþþ íî÷ü îò âåäóùèõ òåëåêàíàëîâ ñìîòðèòå íà www.etvnet.com! 100 êàíàëîâ + ïîëíûé àðõèâ
Sacramento Weekly
December, 2 2016
9 стр.
10 стр.
Classified AUTO SALE 2014 Toyota Tundra, 4 doors, while, 15 kmi, Nice, $29.900, 837-8310 Nick 2007 Toyota Camry hybrid le at, ac, 4 door, all power, grey, only 57 k, runs great $7700 or b.offer 916 224-1495 or text me Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2002 250 kml $950, ñìîòðåòü è áðàòü â Ñàí-Ôðàíöèñêî. Òîðã óìåñòåí. Òåë. 415-2728682 2014 Toyota Camry 32 kmi red, registered $13 500 Tel. 916-837-8310 Toyota Camry 96, 154 K. $1800, obo. (916) 8449172 2010
Toyota
¹ 45
December, 2 2016
Sienna,
55K, áåëûé öâåò íà 8 ïàññàæèðîâ, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, $10.850, 916-544-0207 2008 Pontiac Vibe-Toyota Matrix, 4sil, 1.8L, áåëûé öâåò, àâòîìàò, 108Ê, $4.950, 916-9682671 2007 VW Passat 2.0 T. white, good condition, all services, 94 kml. (916) 804-3442 2004 Mercedes Bens C-230. 139 kml. Black, $4500, need same work. (916) 804-3442l. (530) 417-6833 2008 Volvo S-40 97 kml, black, new tires, all services, good condition, $6900 (916) 804-8442 Vladi 2004 Mazda station wagon 85 kml, silver, new
tires, good condition, $5300 (916) 804-3442 Vladimir 2004 Mersedes Benz C230 138 kml. black in black 1,8L. compressor $5500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 Mersedes C230 V6 cold 118 kml. cool conditioner $6500.00 Òåë. 804-3442 Vladi 2006 chrysler sebring, convertable, 2dr, v6, 2.7, 129kmi only $3999 nick at 916-837-8310 2004 bmw 745il, 125kmi runs great, have a check engine lihgt on, need some electrical repairs silver, with black interior, $4500 call NIck at 916837-8310 AUTO SERVICE We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-635-25-14, 916837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Â òðàíñïîòðíóþþ Êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ äèñïåò÷åð, îïûò ðàáîòû îáÿçàòåëåí. Òåë. (916)
b м=г=ƒ,… j,е" 2!еK3е2“ C!%д="ец. Šел. (916) 532-4716
600-4974 A growing construction company is looking to hire helpers and carpenters to perform: dry rot repairs, siding repair, deck and fences. REQUIREMENTS - Experience is a must - Basic English understanding - Clean cut / motivated person - Must pass a drug test All work in Sacramento. Pay $12 - $22 hr Call Mike 916-5965285 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà áîëüíîé òåë. 916-273-0453, 916-4512245  ðåñòîðàí FireBird òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ óáîðêè ðåñòîðàíà ïîñëå 9 âå÷åðà (916) 903-8923 Lilia FCJC ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ìåíåäæåðà, ñåêðåòàðÿ, âîäèòåëåé, ñàíòåõíèêîâ, ê ë à ä î â ù è ê à , ýëåêòðèêîâ, ñâàðùèêîâ. Òåëåôîí (916) 635-4337 Èðèíà Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà  èëè êëàññ À ñ ïàññàæèðñêèì ðàçðåøåíèåì, äëÿ ðàáîòû íà àâòîáóñå. Ðàáîòà ïî ìåñòó. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303. Òðåáóþòñÿ æåíùèíû ïî óáîðêå äîìîâ. Âîäèòü ìàøèíó îáÿçàòåëüíî. (916) 753-0316, (916) 478-1277 Ñåòåâîé ìàðêåòèíã. Ìû ìîæåì ïîêàçàòü âàì, êàê ñòàòü íà÷àëüíèêîì ñàìîìó ñåáå, âûáèðàòü óäîáíûå ÷àñû ðàáîòû, èìåòü
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
Îáúÿâëåíèÿ íàëîãîâûå ëüãîòû, ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó, ñòàòü óñïåøíûì ïîìîãàÿ äðóãèì ëþäÿì äîáèâàòüñÿ óñïåõà è èìåòü íåîãðàíè÷åííûé äîõîä. Òåëåôîí (916) 745-5082 Èâàí. Óäîáíûå ÷àñû çâîíêà 1.00 pm - 7.00 pm Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì â ðàéîíå Walnut Creek (San Francisco/East Bay). Îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè îò 2 - 5 ëåò îáÿçàòåëåí. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà è îäèí âûõîäíîé â íåäåëþ. Ìåñÿ÷íàÿ çàðïëàòà $2000. Çâîíèòå ïî òåë 415425-8501 Ïðèíèìàåì íà ïîñòÿííóþ ðàáîòó ÂÎÄÈÒÅËÅÉ êëàññà Ñ, ÑDL íå íóæåí, ïî 48 øòàòàì, Sprinter Cargo Van 2015, îïëàòà ïî ìèëÿì, Ïîñòîÿííûå ðåéñû ãàðàíòèðîâàíû òåë: 916-849-7359 Âëàä Òðåáóþòñÿ íà ðàáîòó ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ, ìàðêåòîëîãè, ìåíåäæåðû ïî ïðîäàæàì, äèñïåò÷åð, âîäèòåëè, ýëåêòðèêè, ñàíòåõíèêè, ñòðîèòåëè, óáîðùèêè. Çâîíèòå òî òåë. (916) 294-9107 äîáàâî÷íûé 840513 Èðèíà Áîëüøàÿ àìåðèêàíñêàÿ ôèíàíñîâàÿ êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ðàáîòó ñîòðóäíèêîâ. Õîðîøàÿ çàðïëàòà + ïîëíûé ïàêåò áåíåôèòîâ. Ð à ç ã î â î ð í û é àíãëèéñêèé, ïðîâîäèì îáó÷åíèå. Lic 0F21664. Òåë 916-768-0034 Office Manager Àëåêñàíäð.
Ïðèãëàøàþ íà ðàáîòó â øâåéíîå àòåëüå ðàáîòíèöó ïî ïîøèâó ëåãêîãî ïëàòüÿ íà
ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. Îïëàòà ïðåêðàñíàÿ, çâîíèòå (916) 757-9708
Þæíî êîðåéñêàÿ êîìïàíèÿ ïðèãëàøàåò ê ñîòðóäíè÷åñòâó âñåõ ëèö ñòàðøå 18 ëåò
a%льш= =ме!,*=…“*= -,…=…“%"= *%мC=…, C!,…,м=е2 …= !=K%23 “%2!3д…,*%". u%!%ш= ƒ=!Cл=2= + C%л…/L C=*е2 Kе…е-,2%". p=ƒг%"%!…/L =…гл,L“*,L, C!%"%д,м %K3че…,е. Lic 0F21664. Šел 916-768-0034 Office Manager `ле*“=…д!.
Sale íà îáúÿâëåíèÿ:
$2.50 â íåäåëþ Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå $5 çà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå çà äâå íåäåëè $10, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ)...
Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ! o!,гл=ш=ю …= !=K%23 " ш"еL…%е =2елье !=K%2…,ц3 C% C%ш,"3 лег*%г% Cл=2ь …= C%л…/L !=K%ч,L де…ь. nCл=2= C!е*!=“…= , ƒ"%…,2е (916) 757-9808
Sacramento Weekly
Classified äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ çäîðîâîé ïîëåçíîé äëÿ âñåõ ïðîäóêöèè, èçãîòîâëåíîé èç íàòóðàëüíûõ ðàñòåíèé èçóìèòåëüíîãî êà÷åñòâà: íà÷èíàÿ îò çóáíîé ùåòêè, ñòèðêè îäåæäû, óõîäà çà ëèöîì è âîëîñàìè, à ñàìîå ãëàâíîå ïðåïàðàòû ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ âñåõ ñòåì îðãàíèçìà: Èìóííîé, Íåðâíîé è Ýíäîêðèííîé. Íåêîòîðûå ïðåïàðàòû ñ ï å ö è à ë ü í î ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ áîëüíûõ ïðîøåäøèõ èëè ïðîõîäÿùèõ õèìèîòåðàïèþ è èìåþò ïîçèòèâíûé
ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò. Ïðîäóêöèÿ èìååò ïàòåíòû ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí Åâðîïû è Àçèè. Àáñîëþòíàÿ Öåíà è Àáñîëþòíîå Êà÷åñòâî. Çâîíèòå 916.877.5041  ìàãàçèí Êèåâ òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö. Òåë. (916) 532-4716 Òðåáóåòñÿ ìóçûêàíò â åâðåéñêóþ îáùèíó. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Òåë. 916-879-6501 Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage
11 стр.
December, 2 2016
for starters call NIck at 916-837-8310 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 54-õ ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè ëþäüìè. Ïîñëå 2õ ÷àñîâ è íî÷íîå âðåìÿ. 916-4706525 Èùó ðàáîòó. Ìíå 34 ã., Âûñøåå îáðàçîâàíèå, Êàëèôîðíèéñêèå ïðàâà. Îïûò ðàáîòû â òóðèçìå, â ïðîäàæàõ, â àâòîìîáèëüíîé ñôåðå. Äìèòðèé 916-562-7709 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè. Àëåíà 916-5627710
FCJC C!,гл=ш=е2 …= !=K%23 ме…ед›е!=, “е*!е2=! , "%д,2елеL, “=…2е.…,*%", *л=д%"?,*=, .ле*2!,*%", “"=!?,*%". Šеле-%… (916) 635-4337 h!,…=
Îáúÿâëåíèÿ
Äîáðîñîâåñòíàÿ æåíùèíà 54 ëåò èùåò ðàáîòó â ïîñëåîáåäåííîå, âå÷åðíåå èëè íî÷íîå âðåìÿ ïî óõîäó çà áîëüíûìè ëþäüìè ðàçíîãî âîçðàñòà è äåòüìè. 916-470-6525 OTHER Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). REAL ESTATE Ïðîäàåòñÿ 2 bdr/1 bath êîíäî íà Ðàí÷î Êîðäîâà ïî äîñòóïíîé öåíå! Ñäåëàí ñâåæèé ðåìîíò! Ëàìèíàò, ñâåæàÿ ïîêðàñêà, ïëèòêà â âàííîé! Îðèãèíàëüíàÿ êóõíÿ. Ãàðàæ! Âñåãî $98,000! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE#01873492 òåë.916-296-2809 HomeSmart I CARE Realty www.MyHomeSacramento.org Ïðîäàåòñÿ 4 bdr/3bath 2888 sq.ft. äîì â Citrus Heights. 4 ñïàëüíè ïëþñ íåñêîëüêî ýêñòðà êîìíàò! Ó÷àñòîê 0.44 àñ.! Olga Beniakoff, REALTOR, Lic.BRE # 01873492 òåë. 916-2962809 HomeSmart ICARE Realty www.MyHomeSacramento.org
Maryna’s Dance & Pilates Studio Children Dance & Gymnastic Class: Dance, Fitness and Fun Mon - Wed 7am to 8am New Students and cancellations are required to call 24 hours before class. Tel 916-671-2737, Tel 916-307-1847, Tel 916-628-2909 maryna.jeffries@Gmail.com 5525 Hemlock Street Sacramento CA 95841
Ãàçåòa
Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî.
(323) 350-0774 cell.
RENT Ñäàåòñÿ 2-õ êîìíàòíàÿ êîíäî ñ äâóìÿ òóàëåòàìè â ðàéîíå Antelope ìåæäó Walerga & North Loop öåíà $1400. òåë. 916-581-0767 Äâîå ìóæ÷èí ñíèìóò àïïàðòìåíò â ðåíò íà íåîïðååäåë¸ííûé ñðîê ñ îïëàòîé ïîìåñÿ÷íî. Çâîíèòå 612-396-8675 - Ñëàâà  äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, âêëþ÷àÿ âñå óäîáñòâà è èíòåðíåò, çâîíèòü 916-224-1495 Æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó ìàñòåðáåäðóì ó ðóññêîé ñåìüè â ðàéîíå zip code 95815 Òåë. 514-2693 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ïðîäàþ íîâóþ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ñóøêó äëÿ áåëüÿ
Whirlpool Cabrio Platinun. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòü ïî òåë. 916524-1706 Ïðîäàþ Äîìàøíèé îãîðîä - óñòàíîâêà íà ïðèíöèïå àýðîïîíèêè, äëÿ âûðàùèâàíèÿ ñàëàòîâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Äîï. èíôîðìàöèÿ ïî òåë. 916-712-6303 èëè http://www.gogarden.org Âñâÿçè ñ óõîäîì âëàäåëüöà íà ïåíñèþ ïðîäàåòñÿ øâåéíîå àòåëüå, áèçíåñó 20 ëåò, öåíà äîãîâîðíàÿ. Òåë. 916-688-9192, 916-6707240. Ïðîäàåòñÿ íå äîðîãî àòåëüå ïî ðåìîíòó îäåæäû - Alteration. Òåë. (916) 712-8066 Ëþáîâü. SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Áåñïëàòíîå ýêñïðåññ òåñòèðîâàíèå íà ÿïîíñêîì àíàëèçàòîðå Òàíèòà. Âñåãî çà 20 ìèíóò âû óçíàåòå 9 ïàðàìåòðîâ âàøåãî îðãàíèçìà: âåñ, áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò, ïðîöåíò ñîäåðæàíèÿ âîäû è æèðà, êîëè÷åñòâî ìûøö, ìèíåðàëèçàöèÿ êîñòåé, ïîêàçàòåëü âíóòðåííåãî æèðà, îñíîâíîé îáìåí âåùåñòâ. Ïîëó÷èòå í å î á õ î ä è ì ó þ êîíñóëüòàöèþ. Òåë. (916) 559-5562 ñ 5 ðì äî 8 ðì. Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ ëèöà, çîíû äåêîëüòå, ðóê, ñòîï, 2 ìàñêè. Èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî íàòóðàëüíûå êîìïîíåíòû. Âîçìîæíî ïðîâåäåíèå ñåàíñà ó âàñ äîìà. 916-9127323 Ïðåäëàãàþ óñëóãè ïî óáîðêå äîìîâ. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó 916-7010692 Ñâåòëàíà Ïðîèçâîäèì âñå ðàáîòû ïî ñàíòåõíèêå, ïî ñïðèíêåëÿì, ïî ïîëèâó, ðåãóëèðîâêà òàéìåðîâ, ëîæèì à òàêæå ïðîäàåì çåëåíóþ òðàâó â ðóëîíàõ. (916) 709-8525 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé.
o!%д=е2“ …е д%!%г% =2елье C% !ем%…23 %де›д/ - Alteration. Šел. (916) 712-8066 kюK%"ь.
12 стр.
¹ 45
December, 2 2016
Идеальный подарок для всей семьи Çäðàâñòâóéòå, äîðîãèå äðóçüÿ. Ïðèáëèæàþòñÿ ïðàçäíèêè - ýòî âðåìÿ, êîãäà ñòîèò çàáûòü î ñóåòå áîëüøîãî ãîðîäà è ïîñòàâèòü ñåìåéíûå öåííîñòè íà ïåðâîå ìåñòî. Êàê ãëàñèò çíàìåíèòàÿ ôðàçà Óèëüÿìà Àðòóðà Óîðäà: «×óâñòâîâàòü áëàãîäàðíîñòü è íå âûðàæàòü åå - ýòî êàê çàâîðà÷èâàòü ïîäàðîê è íå äàðèòü åãî»! Íà÷àëî ïðàçäíè÷íîãî ñåçîíà îçíà÷àåò, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ âñòðå÷àòüñÿ ñ áëèçêèìè, ïðàçäíîâàòü, ðàçìûøëÿòü î ïðîøåäøèõ è ïðåäâêóøàòü áóäóùèå ñîáûòèÿ. Çèìíèå ïðàçäíèêè - âðåìÿ ïîäàðêîâ. À íå ïîðà ëè íà÷àòü ñîñòàâëÿòü ñïèñêè íîâîãîäíèõ ïîäàðêîâ? Ãîâîðÿò, ÷òî åñëè ïðîäóìàòü è êóïèòü âñå çàðàíåå, ìîæíî èçáåæàòü ñòðåññà, ñâÿçàííîãî áåãîòíåé ïî ìàãàçèíîì è ïðèíÿòèåì ðåøåíèé â ïîñëåäíèé ìîìåíò. À ìîæíî è âîîáùå íå áåãàòü, à ñïîêîéíî âûáðàòü è çàêàçàòü ïðèÿòíûå, ïîëåçíûå è íóæíûå ïîäàðêè â èíòåðíåò-ìàãàçèíå www.aloebee. org.èëè (916) 628-2909 Íàòàëüÿ. Âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ ïðîäóêöèÿ Ôîðåâåð èäåàëüíûé ïîäàðîê äëÿ âñåé ñåìüè è äðóçåé. L-Àðãèíèí - ýòî ìîùíàÿ àìèíîêèñëîòà, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò ïîääåðæàíèþ óðîâíÿ òîãî, ÷òî ó÷åíûå íàçûâàþò «÷óäîäåéñòâåííîé ìîëåêóëîé», - îêñèäà àçîòà. Ïîïàäàÿ â îðãàíèçì, L-Àðãèíèí ïðåîáðàçóåòñÿ â îêñèä àçîòà, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ êðîâîòîêà. Áëàãîäàðÿ áîëåå àêòèâíîìó êðîâîîáðàùåíèþ óëó÷øàåòñÿ ñîñòîÿíèå ìíîãèõ ñèñòåì â îðãàíèçìå: Âñåé ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû Èììóíèòåòà Ìûøö Îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà
Ìóæñêîé ðåïðîäóêòèâíîé ñèñòåìû Íîâàÿ óëó÷øåííàÿ ôîðìóëà Àðäæè+ - ýòî ñèëà - Àðãèíèíà ïëþñ: Âèòàìèí D - èññëåäîâàòåëè ïî-ïðåæíåìó âûÿâëÿþò ïîëåçíûå ñâîéñòâà âèòàìèíà D íà èììóíèòåò, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó, îïîðíîäâèãàòåëüíûé àïïàðàò, êîãíèòèâíóþ ôóíêöèþ îðãàíèçìà è äàæå êîíòðîëü âåñà Ïîëíûé êîìïëåêñ âèòàìèíîâ ãðóïïû Â, ïîëîæèòåëüíîå âëèÿþùèõ íà ìåòàáîëèçì è àêòèâíî ðàñõîäóåìûõ îðãàíèçìîì â óñëîâèÿõ ñòðåññà è ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè Ãðàíàò, èçâåñòíûé áëàãîäàðÿ ìîùíûì àíòèîêñèäàíòíûì ñâîéñòâàì Âèíîãðàäíàÿ êîæèöà, ýêñòðàêòû êðàñíîãî âèíîãðàäà è ÿãîä, îêàçûâàþùèõ ïîääåðæêó ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìå è èììóíèòåòó
Âìåñòå ýòè èíãðåäèåíòû ñîçäàþò áèîäîáàâêó íîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò çäîðîâüå âñåãî îðãàíèçìà. Âñåãî îäèí ïàêåòèê Àðäæè+, ðàñòâîðåííûé â âîäå èëè ëþáèìûì íàïèòêå ñ Àëîý, ïîìîæåò óëó÷øèòü ðàáîòó êàæäîé ñèñòåìû îðãàíèçìà. Äëÿ îïòèìàëüíîãî çäîðîâüÿ ñåìüè äîïîëíèòå ðàöèîí ñèëîé - àðãèíèíà! Àðãèíèí óñèëèâàåò ïðîèçâîäñòâî îêñèäà àçîòà Çàïàòåíòîâàííàÿ ñìåñü ôðóêòîâ çàðÿæàåò îðãàíèçì ñèëîé àíòèîêñèäàíòîâ Ïîäàðîê: ïðè ïîêóïêå äàííîãî íàáîðà ïðîäóêöèè Êîìïàíèÿ Ôîðåâåð äàðèò Âàì 4 êîìïëåêòà ïðîáíèêîâ è ÃÈÃÈÅÍÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÀÄÀ ÀËÎÝ ËÈÏÑ .Àëîý Ëèïñ ñíèìàåò ðàçäðàæåíèå, ñìÿã÷àåò è óâëàæíÿåò êîæó íà ãóáàõ, à òàêæå, áëàãîäàðÿ áàêòåðèöèäíûì ñâîéñòâàì Àëîý, íå äàåò ðàçðàñòèñü ëèõîðàäêå, êîòîðàÿ ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íà ãóáàõ ïðè ïðîñòóäå, ëå÷èò çàåäû, ïîòðåñêàâøèåñÿ ó÷àñòêè êîæè. Âîïðîñ: ×òî ïîðåêîìåíäóåòå ïðè öèððîçå ïå÷åíè? Îòâåò: Ïðè öèððîçå ïå÷åíè ïîìèìî Ãåëÿ Àëîý Âåðà, ×àÿ ñ öâåòêàìè Àëîý è Àðêòè÷åñêîãî Ìîðÿ ðåêîìåíäóþòñÿ ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå ëèïîåâóþ êèñëîòó (Ôîðåâåð Äåéëè), ëåöèòèí (Ïûëüöà, ÊàðäèîÕåëô, Êîêòåéëü Óëüòðà Ëàéò) à òàêæå Àêòèâ Ïðîáèîòèê. Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ðàáîòû ïå÷åíè â ïëàíå óñêîðåíèÿ æèðîâîãî îáìåíà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ Ãàðöèíèÿ, à äëÿ ñíÿòèÿ âîñïàëåíèÿ - Ïðîïîëèñ. Âîïðîñ: Ó çíàêîìîé æåíùèíû (54 ãîäà) ïðîáëåìà ñ ñåðäöåì, ïîñòîÿííî ïüåò òàáëåòêè, åñëè çàáûòü ïèòü, òî ïëîõî ñ ñåðäöåì è ñèëüíî áüåò ó íåå àðèòìèÿ. Êàê áûòü? ×åì ëå÷èòü?
Îòâåò: Ïðè àðèòìèè ñåðäöà íåîáõîäèì ðåãóëÿðíûé ïðèåì íàçíà÷åííûõ âðà÷îì ïðåïàðàòîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü äîïîëíåíû ñëåäóþùåé ïðîäóêöèåé Ôîðåâåð: Ãåëü Àëîý ñ ïåðñèêîì ÊàðäèîÕåëô ðàñòâîðèòü ïàêåòèê â ñòàêàíå âîäû ñ äîáàâëåíèåì 60 ìë. ãåëÿ.  ïîñëåäóþùåì ìîæíî ÷åðåäîâàòü ÊàäèîÕåëô ñ Àðäæè. Ïîäáèðàòü äîçèðîâêó, íà÷èíàÿ ñ 1/3 ìåðíîé ëîæêè. Ìàòî÷íîå ìîëî÷êî - 1-2 òàáë. - ðàññàñûâàòü, à òàêæå ïðèíèìàòü äîïîëíèòåëüíî ïðè ïðèñòóïàõ àðèòìèè. Ýôèðíîå ìàñëî ìÿòû â âèäå àðîìàëàìïû - 1-3 êàïëè â òåïëóþ âîäó è âäûõàòü â òå÷åíèå 10 ìèí. Ñïàñèáî çà âîïðîñû è áóäüòå çäîðîâû. ä.ì.í. Ãóðñêàÿ Å.Ã. Íåçàâèñèìî îò òîãî, âîñïîëüçóåòåñü ëè Âû íàøèìè âàðèàíòàìè ïîäàðêîâ èëè ïðèäóìàåòå ñâîè, ïîìíèòå, ÷òî Íîâûé Ãîä - ýòî ïðàçäíèê; ýòî âðåìÿ, êîãäà âñòðå÷àþòñÿ áëèçêèå, ðîäíûå, ëþáèìûå ëþäè. Íåìíîãî äîáðà, ðàäîñòè, òåïëà è ëþáâè ñäåëàþò êàæäîãî èç íàñ ñ÷àñòëèâåå. Íå çàáûâàéòå è òîò ôàêò, ÷òî äåëàòü ïîäàðêè åùå ïðèÿòíåå, ÷åì èõ ïîëó÷àòü. Ïîäóìàéòå î ñâîå ñåìüå, äðóçüÿõ, ðîäñòâåííèêàõ è çíàêîìûõ óæå ñåãîäíÿ; ïîäãîòîâüòå ïîäàðêè çàðàíåå; îñòàâàéòåñü îïòèìèñòàìè è òîãäà Íîâûé Ãîä íå ïîäâåäåò Âàøèõ îæèäàíèé. Åùå ðàç ñ Íîâûì Ãîäîì, Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì è Õàíóêîé! Çäîðîâüÿ Âàì è Âàøèì áëèçêèì, ëþáâè è áëàãîïîëó÷èÿ! Òåëåôîí 916-224-2532 Òàíÿ è Íàòàëüÿ Çàáëîöêàÿ Ïîñåòèòå íàø îôèñ 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ)
Шокосин - великолепная антиоксидантная защита! Âû óæå çíàåòå ìíîãî ïðåèìóùåñòâ ïðîäóêöèè êîìïàíèè Äð. Íîíà. Ýòî è óíèêàëüíûé Áèîêîìïëåêñ, è ýôôåêòèâíîñòü ïðîäóêòà è óäîáñòâî ïðèìåíåíèÿ. Êîãäà ìû ãîâîðèì îá óäîáñòâå, ÷àùå âñåãî èìååì ââèäó íàðóæíîå ñðåäñòâî. ß õî÷ó îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðåïàðàòû äëÿ âíóòðåííåãî ïðèìåíåíèÿ àäàïòèðîâàíû ïîä íàøè ïðèâû÷êè. Óòðåííÿÿ ÷àøå÷êà îáâîðîæèòåëüíîãî øîêîëàäíîãî íàïèòêà ñäåëàåò Âàñ áîäðûì è ðàäîñòíûì íà öåëûé äåíü. Ýòîò îáâîðîæèòåëüíûé íàïèòîê - ØÎÊÎÑÈÍ! Ýòî êàêàî, îáîãàùåííîå âèòàìèíàìè À, Â1, Â2, Â3, Â6, Â12, Ñ, Ä è ÁÎÌÊ. Êàêàî- îñíîâà ØÎÊÎÑÈÍÀ. Ðîäèíà êàêàî Ìåêñèêà. Åãî æèòåëè, àöòåêè, çíàëè åãî ñ 14-âåêà. Îíè ðàñòèðàëè ïëîäû, äîáàâëÿëè òóäà ñïåöèè è ïîëó÷àëè àðîìàòíûé íàïèòîê- ×îêîëàòå, êîòîðûé ïðèäàâàë áîäðîñòü, ñèëó è ýíåðãèþ. Èñïîëüçîâàëè êàêàî ïëîäû êàê äåíåæíóþ åäèíèöó è çà 500 ñåìÿí ìîæíî áûëî êóïèòü ðàáà. Êîãäà èñïàíöû çàâîåâàëè Ìåêñèêó, â êà÷åñòâå òðîôåÿ îíè ïðåïîäíåñëè ñâîåìó êîðîëþ ïëîäû êàêàî. Ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ øîêîëàä áûë äîñòóïåí òîëüêî êîðîëÿì, è ëèøü ÷åðåç 150 ëåò îí ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî âñåé Åâðîïå. Àëêàëîèä, êîòîðûé ñîäåðæèòñÿ â êàêàî, äåéñòâóåò áîäðÿùå, íî ìÿã÷å, ÷åì êîôåèí è ñëàáî âëèÿåò íà íåðâíóþ ñèñòåìó. Ó÷åíûå óñòàíîâèëè, íåñìîòðÿ íà êàëîðèéíîñòü, êàêàî íå ïðèâîäèò ê îæèðåíèþ, ò.ê. âûçûâàåò ÷óâñòâî íàñûùåíèÿ. Øîêîëàä è êàêàî ïîëåçåí ïðè óìñòâåííîé è ôèçè÷åñêîé ðàáîòå. Øâåéöàðñêèå ó÷åíûå íàçûâàþò òåìíûé øîêîëàä ñ ñîäåðæàíèåì áîëåå 70% êàêàî ñëàäêèì àñïèðèíîì. Ïðîôåññîð Ãàðâàðäñêîãî óíèâåðñèòåòà Íîðìàí Á. îáíàðóæèë, ÷òî êàêàî ìîæåò ñíèçèòü çàáîëåâàåìîñòü 4-õ ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ áîëåçíåé Åâðîïû: èíñóëüò, èíôàðêò ìèîêàðäà,
ðàê è äèàáåò ïî÷òè íà 10% Âîò íàñêîëüêî ïîëåçåí ýòîò íàïèòîê, äà åùå ñ äîáàâëåíèåì âèòàìèíîâ. Âèòàìèí À æèðîðàñòâîðèìûé, à â êàêàî 17% æèðà - çíà÷èò óñâàèâàåòñÿ ïîëíîñòüþ. Â1 (òèàìèí) ìîðàëüíûé âèòàìèí, ïðåäîòâðàùàåò äåïðåññèþ, ñíèìàåò óñòàëîñòü, îïòèìèçèðóåò ðàáîòó ìîçãà, óëó÷øàåò ïàìÿòü. Ïðè çíà÷èòåëüíîì äåôèöèòå Â1 âîçíèêàåò ñëàáîóìèå. Â2 (ðèáîôëàâèí) íåîáõîäèì äëÿ îáðàçîâàíèÿ êðàñíûõ êðîâÿíûõ òåëåö è àíòèòåë, à çíà÷èò óêðåïëÿåò èììóíèòåò, îêàçûâàÿ ïîëîæèòåëüíîå äåéñòâèå íà ñëèçèñòûå îáîëî÷êè. Ïðè åãî íåäîñòàòî÷íîñòè âîçíèêàþò çóä è ææåíèå â ãëàçàõ, òðåùèíû è ÿçâû íà ñëèçèñòûõ ðòà, ïóðïóðíûé öâåò ÿçûêà. Â3 (íèàöèí) - åäèíñòâåííûé âèòàìèí, êîòîðûé òðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà ñ÷èòàåò ëåêàðñòâîì. Ôàêòè÷åñêè îí ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ëåêàðñòâîì, íîðìàëèçóþùèì ñîäåðæàíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè. Óâåëè÷èâàåò óñòîé÷èâîñòü ê ñòðåññó. Ðåãóëèðóåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè. Â6 (ïèðèäîêñèí) ñíèæàåò ðèñê ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, ñòàáèëèçèðóåò ñîñòîÿíèå öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. Âèòàìèí Â12 ó÷àñòâóåò â ôîðìèðîâàíèè êðàñíûõ êðîâÿíûõ òåëåö è ýðèòðîöèòîâ. Ïðåäóïðåæäàåò àíåìèþ. Ïðè åãî íåäîñòàòî÷íîñòè âîçíèêàåò ãîëîâîêðóæåíèå, ñîíëèâîñòü, çâîí â óøàõ, õðîíè÷åñêàÿ óñòàëîñòü, óâåëè÷åíèå ïå÷åíè. Âèòàìèí Ñ - ìîùíûé àíòèîêñèäàíò, èãðàåò ðîëü â îáðàçîâàíèè êîëëàãåíà, óêðåïëÿåò ñòåíêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Âèòàìèí Ä - ïðåäóïðåæäàåò ðàõèò, ðåãóëèðóåò ïîãëîùåíèå è èñïîëüçîâàíèå êàëüöèÿ è ôîñôîðà. ÁÎÌÊ (Áèî-Îðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ) îáúåäèíÿåò, ãàðìîíèçèðóåò è óñèëèâàåò âñå ñâîéñòâà âèòàìèíîâ. Àíòèîêñèäàíòû, âõîäÿùèå â ýòîò êîìïëåêñ, ñîçäàþò íàäåæíóþ çàùèòó îò èíôåêöèé è âðåäíûõ ôàêòîðîâ ñðåäû. Åñëè ñóììèðîâàòü âñå ñêàçàííîå, âûâîä î÷åíü ïðîñò-
÷àøêà ØÎÊÎÑÈÍÀ íà çàâòðàê îáåñïå÷èò Âàì è âàøåìó ðåáåíêó âåëèêîëåïíóþ àíòèîêñèäàíòíóþ çàùèòó, ìîäóëÿöèþ èììóííîé ñèñòåìû. Äåòè è âçðîñëûå, ïðèíèìàþùèå ØÎÊÎÑÈÍ, ïåðåñòàþò áîëåòü äàæå â ïåðèîä ýïèäåìèè. ØÎÊÎÑÈÍ ïîçâîëèò êîíòðîëèðîâàòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà è äàñò ñåðüåçíóþ ïðîôèëàêòèêó ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ ïðîáëåì, çíà÷èò óëó÷øàåò ïàìÿòü è ïîâûøàåò óðîâåíü âîñïðèÿòèÿ èíôîðìàöèè. Ìíîãèå ðîäèòåëè çàìå÷àþò, ÷òî ñ ìîìåíòà ïðèíÿòèÿ ØÎÊÎÑÈÍÀ äåòè íà÷èíàþò ëó÷øå ó÷èòüñÿ â øêîëå. Äàåò ïðîôèëàêòèêó êîñòíûõ ïðîáëåì ïîñëå òÿæåëûõ òðàâì, ïðèíèìàþùèå ØÎÊÎÑÈÍ âîññòàíàâëèâàþòñÿ áûñòðåå. Èðèíà: Ïðîäóêò èìååò âòîðîå íàçâàíèå “æèäêèå ìîçãè” :) Êà÷åñòâåííàÿ è áûñòðàÿ ïîìîùü Âàøåìó îðãàíèçìó, êîãäà íóæíà ïîäçàðÿäêà, ïåðåä ýêçàìåíîì, ïðåçåíòàöèåé, â êîíöå ðàáî÷åãî äíÿ, ïîñëå òðåíèðîâêè, - ìîùíûé çàðÿä áîäðîñòè è ýíåðãèè, êà÷åñòâåííûé “êâàíòîâûé ñêà÷îê”! Ëþäìèëà 55ë.: Ýòî âêóñíåéøèé êàêàâíûé íàïèòîê! Åãî ëþáÿò è âçðîñëûå è äåòè. Îòëè÷íûé âèòàìèííûé ïðåïàðàò - ñîäåðæèò ñóòî÷íóþ äîçó âèòàìèíîâ íà äåíü. Äåòè ÷àñòî íå óñïåâàþò èëè
íå õîòÿò çàâòðàêàòü ïåðåä øêîëîé - äàéòå èì ñòàêàí Øîêîñèíà- è âàø ðåáåíîê îáåñïå÷åí âñåìè íåîáõîäèìûìè âèòàìèíàìè íà öåëûé äåíü. ×àøêà ãîðÿ÷åãî Øîêîñèíà âåëèêîëåïíî ñíèæàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå - ïðîâåðèëà íà ñåáå. Åãî òàêæå ëþáèò è ìîé âíóê 3ã. Âèòàìèíû è ìèíåðàëû óêðåïëÿþò èììóíèòåò è äåòè, è âçðîñëûå íå áîëåþò! Ñåðãåé Ëåùèíñêèé: ìîÿ äî÷ü íå ïðåäñòàâëÿåò óòðî áåç ÷àøêè Øîêîñèíà. Ýòîò ïðåïàðàò ïîìîã åé ïðîéòè êóðñ ðåàáèëèòàöèè ïîñëå ïåðåíåñåííîé ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâìû è ñàìîå ãëàâíîå íå ñåãîäíÿøèé äåíü- ýòî ïðîäóêò, ïîçâîëÿþùèé åé ñëåäèòü çà âåñîì. Ýòî î÷åíü ñåé÷àñ àêòóàëüíî äëÿ ïîäðîñòêîâ. Èìåííî Øîêîñèí ïîçâîëÿåò íàïîëíèòü îðãàíèçì ýíåðãèåé áåç ëèøíèõ êàëîðèé. Ýòîò áîãàòåéøèé êîìïëåêñ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ ïîçâîëèò Âàì áûòü â õîðîøåì òîíóñå è íàñòðîåíèè öåëûé äåíü! Ìû íå ìîæåì ïîäàðèòü çäîðîâüå íàøèì ðîäíûì è áëèçêèì, íî ìû ìîæåì èì ñäåëàòü ïîäàðîê ñî Ñâÿòîé Çåìëè. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ïîëó÷è â ïîäàðîê Travel Set ïðè ïåðâîé ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www. drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
December, 2 2016
Þìîð Çà ïðèòÿæåíèå âëþáë¸ííûõ ãðàâèòàöèÿ íå îòâå÷àåò. - À ïðàâäà, ÷òî â Ðîññèè ìîãóò çàïðåòèòü YouTube? -  Ðîññèè ìîãóò âñ¸ - ýòî ñâîáîäíàÿ ñòðàíà, çäåñü íåò íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé! Ãîíîðàð Êàðëñåíà â ïîåäèíêå çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà ïî øàõìàòàì ñ Êàðÿêèíûì ñîñòàâèë 550 òûñ. äîëëàðîâ, à ãîíîðàð Ìåéâåçåðà â ïîåäèíêå çà çâàíèå ÷åìïèîíà ìèðà ïî áîêñó ñ Ïàêüÿî ñîñòàâèë 120 ìëí.äîëëàðîâ, ÷òî ëèøíèé ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî è ñåãîäíÿ êóëàêàìè ìîæíî çàðàáîòàòü áîëüøå, ÷åì ìîçãàìè. Ðîñêîñìîñ ïðèãîòîâèë ê âûñòóïëåíèþ ïðåçèäåíòà ñàìûé äîðîãîñòîÿùèé ñàëþò. Ïîêà, ïðàâäà, èç îäíîé ðàêåòû. Ìîÿ æåíà íå ðàçãîâàðèâàåò ñî ìíîé óæå 6 äíåé. ×òî åùå ëó÷øå, îíà äóìàåò, ÷òî ýòî íàêàçàíèå. Åñëè òû âåñèøü 100 êã íà Çåìëå, òî íà Ìàðñå ýòî âñåãî 38 êã. Òû íå òîëñòûé, òû ïðîñòî íå íà òîé ïëàíåòå. Àñàä ïðè ïîääåðæêå Ïóòèíà âåðîëîìíî îñâîáîæäàåò Àëåïïî, êîâàðíî âîñïîëüçîâàâøèñü ðîòàöèåé ðóêîâîäñòâà â Áåëîì Äîìå. - Îôèöèàíò, ÿ óæå äâà ÷àñà æäó õîëîäåö! - Âñ¸-âñ¸, ïîñòàâèëè âàðèòü! Êòî ñ ìå÷îì ê íàì ïðèä¸ò - òîò êîíêðåòíî îòñòàë â ãîíêå âîîðóæåíèé. Äåòåé íàäî íà÷èíàòü âîñïèòûâàòü ñ ìîìåíòà ðîæäåíèÿ èõ ðîäèòåëåé. Ãîòîâëþ ê âûïóñêó ñòàòüþ ñ çàãîëîâêîì: “Ïðåçèäåíò áûë çàìå÷åí íà ÊÂÍ, ïðîõîäèâøåì â Êðåìëå.” Åäèíñòâåííîå, ÷òî ñêàçàë ãëàâíûé ðåäàêòîð: Íå âçäóìàé ïóáëèêîâàòü â äåíü ïîñëàíèÿ. Óâîëþ. Åñëè æåíùèíà íå ïîìåíÿëà ïðè÷¸ñêó, òî íå òàêèå óæ ó íå¸ è ñåðü¸çíûå ïðîáëåìû. Íîåò ïðîñòî.
÷òî ñî ìíîþ áûëî, íå ðåøàëñÿ áðîñèòü ñâîáîäó, íàâåðíîå. ß ñîñêó÷èëñÿ, òû ãäå ñåé÷àñ, ÿ ïðèåäó? - ß çàìóæåì. Îäíàêî æå â Àìåðèêå ïî-ïðåæíåìó ñóùåñòâóåò äèñêðèìèíàöèÿ ïðè ïðè¸ìå íà ðàáîòó: ÷¸ðíûõ ïðîïóñêàþò â Ïðåçèäåíòû, à æåíùèí - íåò. Ëþäè çàáóäóò, ÷òî âû ãîâîðèëè. Ëþäè çàáóäóò, ÷òî âû äåëàëè. Ëþäè íå çàáóäóò îäíîãî - ÷òî îíè ÷óâñòâîâàëè áëàãîäàðÿ âàì. Ïóòèí íàãðàäèë Êèðêîðîâà ìåäàëüþ “Çà Âçÿòèå Ìàðóàíè”. Òðåâîæíûå ìûñëè ñîçäàþò ìàëåíüêèì âåùàì áîëüøèå òåíè. Àýðîïîðò âèäåë áîëüøå èñêðåííèõ ïîöåëóåâ, ÷åì ÇÀÃÑ. È áîëüøå íåëîâêèõ îùóïûâàíèé, ÷åì øêîëüíàÿ äèñêîòåêà. Òåðïåòü íå ìîãó ýòè ïîëóíàìåêè, åñëè âû ïîíèìàåòå, î ÷åì ÿ. Çà ïèñüìåííóþ ðàáîòó ïî ïðàâîñëàâèþ Âîâî÷êà ïîëó÷èë òðîèöó ñ êðåñòèêîì. Âìåñòî Óëþêàåâà âçÿëè âîäîëàçà ïîìîëîæå. Âèäàòü, ãëóáîêî íàäî íûðÿòü, ÷òîáû íàéòè äíî ðîññèéñêîé ýêîíîìèêè! Íå òîëüêî Êèðêîðîâà îáâèíÿþò â ïëàãèàòå. Òåïåðü è ñàì Êèðêîðîâ ñîáèðàåòñÿ îáâèíèòü â ïëàãèàòå Ìàêñèìà Ãàëêèíà: òîò óêðàë ó Ôèëèïïà è ïðèñâîèë Àëëó Áîðèñîâíó. «×òî-òî 16-é ãîä íå çàäàëñÿ, 17-é îïðåäåë¸ííî äîëæåí áûòü ëó÷øå» - íàèâíî äóìàëè ëþäè ðîâíî ñòî ëåò òîìó íàçàä. Ôèäåëü Êàñòðî: - ß íå óìðó, ïîêà Àìåðèêà íå áóäåò óíè÷òîæåíà! Äîíàëüä Òðàìï: Óðà, ÿ ïðåçèäåíò ÑØÀ! Ôèäåëü: Òåïåðü ïîðà... Êàæäûé ãîä â íîÿáðå Ðåäæåïï Ýðäîãàí ïî òðàäèöèè âîíçàåò íîæ â ñïèíó Ïóòèíó.
Íà äðåâíåãðå÷åñêèõ ôðåñêàõ â Ëóâðå ïîðòðåò Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî èç Âèêèïåäèè. Ñîâñåì íàñ çà èäèîòîâ äåðæàò.
Çàêàç÷èê ñêàçàë, ÷òî ìîå ïðåäëîæåíèå ñàìîå âûãîäíîå. Íå ñïàë âñþ íî÷ü. Äóìàë ãäå îáñ÷èòàëñÿ.
Àðñåíèé ßöåíþê èçî âñåõ ñèë ïûòàëñÿ ïîñòðîèòü ñòåíó íà ãðàíèöå ñ àãðåññèâíîé Ðîññèåé, íî ïîëó÷àëèñü ïî÷åìó-òî òîëüêî âèëëû â Ìàéàìè.
Êàêèå êðèòåðèè ó äåâóøåê äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïðèíöà?  ïðèíöèïå îò ïàöàíà íè÷åãî íå òðåáóåòñÿ, ãëàâíîå, ÷òîáû ó íåãî ïàïà áûë êîðîëü.
- Ïðèâåò, ïðîñòè, ÷òî ÿ òîãäà òóïèë. Íå çíàþ,
Ðîæä¸ííûé ïîëçàòü - â ðàçâåäêå ïðèãîäèòñÿ.
13 стр.
14 стр.
December, 2 2016
¹ 45
Цель и причина - явления Иисуса Христа и Духа Святого Ïàäåíèå Àäàìà - íåèçáåæíîñòü èëè çàêîíîìåðíîñòü... Èññëåäóÿ ïåðâûå ãëàâû Áûòèÿ, íåîáõîäèìî ïîíÿòü, ÷òî ïðîèçíîøåíèå ñëîâ ìåæäó ÷åëîâåêîì è Áîãîì â Åäåìñêîì ñàäó ïðîèñõîäèëî â ôîðìå çâóêîâîé ðå÷è (Áûò. 2:19), íî êîãäà ïðîèçîøëî ñìåøèâàíèå ÿçûêà (Áûò. 11:1-7), òî êðîìå èíûõ ÿçûêîâ, êîòîðûå ïîëó÷èëè ëþäè îò Áîãà, ñòðîèâøóþ áàøíþ äî íåáåñ, Áîã òàêæå ñîçäàë è òàèíñòâåííûé ÿçûê, ñòàâøèé íåèçâåñòíûì íèêîìó - êàê íà çåìëå, òàê è íà íåáå. Ïîëó÷àåòñÿ, ïåðâîðîäíîìó ÿçûêó Áîã äàë íîâûé ñìûñë ñëîâ, îáðàçîâàâ äâå êàòåãîðèè ÿçûêîâ çåìíûå ÿçûêè, â ïîñëåäñòâèè ñòàâøèå èíûìè (èíîñòðàííûìè) (Äåÿí. 2:4-11), è àíãåëüñêèå (1Êîð.13:1). Ïðè áîëåå ãëóáîêîì èññëåäîâàíèè ìîæíî ïðèéòè ê âûâîäó, ÷òî ÿçûê àíãåëüñêèé (1Êîð. 13:1) ñòàë èìåíîâàòüñÿ íåçíàêîìûì (1Êîð. 14:2-4). Îáðàòèìñÿ åù¸ ðàç ê ïîâåñòâîâàíèþ î Äàíèèëå: «È âîøëè âñå ìóäðåöû öàðÿ, íî íå ìîãëè ïðî÷èòàòü íàïèñàííîãî è îáúÿñíèòü öàðþ çíà÷åíèÿ åãî» (Äàí. 5:8; 5:5-31).  Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä, îñîáûé ÿçûê îáùåíèÿ â âîçðîæäåííîì äóõå (Èí. 3:6; 1 Êîð. 14:2-4; 14:14-16), êàê âðîæäåííûé äàð, áåð¸ò íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó.  êíèãå Äæîøà Ìàêäàóýëëà ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî Êíèãà Áûòèÿ âîçâîäèò ðîäîñëîâíóþ Èçðàèëÿ ê Ìåñîïîòàìèè. Àðõåîëîãè÷åñêèå íàõîäêè ïîäòâåðæäàþò ýòîò ôàêò. Îëáðàéò, èçâåñòíûé â íàó÷íûõ êðóãàõ ïèøåò, ÷òî «íåëüçÿ âñåðü¸ç ñîìíåâàòüñÿ â òîì, ÷òî åâðåéñêèå ïðåäàíèÿ âåðíî ïðîñëåæèâàþò ðîäîñëîâíóþ ïàòðèàðõîâ ïðÿìî äî äîëèíû Áàëèõ â ñåâåðî-çàïàäíîé Ìåñîïàòàìèè». Áèáëåéñêèå äàííûå çäåñü ñîâïàäàþò ñ àðõåîëîãèåé, ñî ñâèäåòåëüñòâàìè îá ìèãðàöèè äðåâíèõ îáèòàòåëåé Ìåñîïîòàìèè. Ñîãëàñíî Ïèñàíèþ, äî ñòðîèòåëüñòâà Âàâèëîíñêîé áàøíè «íà âñåé çåìëå áûë îäèí
ÿçûê è îäíî íàðå÷èå» (Áûò. 11:1). Ïîñëå òîãî, êàê áàøíÿ áûëà ðàçðóøåíà, Áîã ñìåøàë ÿçûê âñåé çåìëè (Áûò. 11:9). Ìíîãèå ñîâðåìåííûå ëèíãâèñòû ñ÷èòàþò ïîäîáíîå ïðîèñõîæäåíèå ÿçûêîâ ìèðà âïîëíå âåðîÿòíûì. Àëüôðåäî Òðîìáåòòè ãîâîðèë, ÷òî ìîæåò äîêàçàòü îáùåå ïðîèñõîæäåíèå âñåõ ÿçûêîâ. Òàêîãî æå ìíåíèÿ äåðæàëñÿ Ìàêñ Ìþëëåð. À, Îòòî Éåñïåðñåí ïðÿìî ñ÷èòàë, ÷òî ÿçûê áûë íåïîñðåäñòâåííî äàí ïåðâûì ëþäÿì Áîãîì.  ðîäîñëîâíîé Èñàâà óïîìèíàþòñÿ õîððåÿíå (Áûò. 36:20). Íåêîãäà ñ÷èòàëîñü, ÷òî ýòîò íàðîä æèë â ïåùåðàõ, òàê êàê ñëîâî «ïåùåðà» çâó÷àëî îäèíàêîâî íà äðåâíååâðåéñêîì è íà õîððåÿíñêîì ÿçûêå. Íåäàâíèå îòêðûòèÿ, îäíàêî, ïîêàçàëè, ÷òî ýòî áûë ñèëüíûé è âîèíñòâåííûé íàðîä, îáèòàâøèé íà áëèæíåì Âîñòîêå âî âðåìåíà ïàòðèàðõîâ. (Äæîø Ìàêäàóýëë «Íåîñïîðèìûå ñâèäåòåëüñòâà: èñòîðè÷åñêèå ñâèäåòåëüñòâà, ôàêòû, äîêóìåíòû õðèñòèàíñòâà», ñòð. 62-65. (Èçä-âî SGP ×èêàãî, 1991 ã., ãë. ðåäàêòîð èçä-âà SGP - Ìèõàèë Ìîðãóëèñ, ïåðåâîä÷èê - Áàõûò Êåíæååâ). Èç ýòîé èíôîðìàöèè î÷åâèäíî, ÷òî Áîã ñìåøàë ïåðâîðîäíûé ÿçûê, äàâ êàæäîìó ñâîé ÿçûê: «Ñîéäåì æå è ñìåøàåì òàì ÿçûê èõ (ïåðâîðîäíûé), òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7), â ïîñëåäñòâèè ñòàâøèå èíûìè (èíîñòðàííûìè) (Äåÿí. 2:112). Òàêæå Áîã ñîçäàë è îñîáûé ÿçûê íà îñíîâå ïåðâîðîäíîãî, íî ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ åãî Îí çàøèôðîâàë (Äàí. 5:25). Òàêèì îáðàçîì â ãðóïïå èíûõ ÿçûêîâ, êàê ðàçíûõ, äàííûõ ÷åëîâå÷åñòâó, ïîÿâèëñÿ òàêæå è íîâûé ÿçûê, íî óæå íèêîìó íåèçâåñòíûé, íåçíàêîìûé (1 Êîð.14:2-4; 14:14-16; Äàí. 5:25), àíãåëüñêèé (1Êîð.13:1). Îòñþäà âûâîä, ÷òî ÿçûê àíãåëüñêèé (1Êîð.13:1) ñòàë òàêæå èìåíîâàòüñÿ íåçíàêîìûì (1Êîð.14:2-4). Îáðàòèìñÿ âíîâü ê ïîâåñòâîâàíèþ î Äàíèèëå: «È âîøëè âñå ìóäðåöû öàðÿ, íî íå ìîãëè ïðî÷èòàòü íàïèñàííîãî è îáúÿñíèòü öàðþ çíà÷åíèÿ åãî» (Äàí. 5:8). ×àñòî ëþäè ñïðàøèâàþò, ìîæåò ëè äüÿâîë ãîâîðèòü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå?  Ïèñàíèè íàõîäèì, ÷òî ýòîò çàñåêðå÷åííûé ÿçûê íåçíàêîì äüÿâîëó: «Èáî, êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òîò ãîâîðèò íå ëþäÿì, à Áîãó, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ïîíèìàåò åãî, îí òàéíû ãîâîðèò äóõîì...» (êîãäà ÷åëîâåê ïðè ìîëèòâå ïðîèçíîñèò ñëîâà â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó) (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16; Åô. 6:18; Ðèì. 8:26-27; Èóä. 1:20). Èç èñòîðèè öåðêâè (â ïåðèîä ãîíåíèé), áûëè ôàêòû, êîãäà ñïåöñëóæáû çàñûëàëè ñâîèõ ëþäåé â õðèñòèàíñêèå îáùèíû, îíè ïðèíèìàëè ÷àñòî õðèñòèàíñêèé âèä, à
òàêæå â ñîáðàíèè èìèòèðîâàëè ãîâîðåíèå íà ÿçûêàõ. Òàêæå, åñòü ôàêòû, êîãäà è ìèñòè÷åñêèå ðåëèãèîçíûå ñåêòû ÷àñòî ãîâîðÿò íà ÿçûêàõ, òî èõ èìèòàöèÿ - ýòî ïóñòîé çâóê. Êòî-òî ìîæåò âîçðàçèòü: íî âåäü â Åäåìå çìèé, ñèìâîëèçèðóþùèé äüÿâîëà (äàííîãî êîíòåêñòà Áûòèÿ), çíàë ïåðâîðîäíûé ÿçûê, êîòîðûé ñåãîäíÿ ìû íàçûâàåì íåèçâåñòíûì, òàê êàê îí îáùàëñÿ ñ Åâîé (Áûò. 3:1-4). Äà, òàê íàïèñàíî (Áûò. 3:1-5). Íî, îáðàòèòå âíèìàíèå íà èñòîðèþ ñ Äàíèèëîì (Äàí. 5:25-31), êîãäà íå îáàÿòåëè, íå ãàäàòåëè äðóãèìè ñëîâàìè, ñëóãè ñàòàíû, èñïîëíÿþùèå åãî âîëþ íà çåìëå (2 Òèì. 2:25-26), íå ñìîãëè ðàñøèôðîâàòü ñëîâà: «Êòî èñòîëêóåò çíà÷åíèå íàïèñàííîãî: «Ìåíå, Ìåíå, Òåêåë, Óïàðñèí», òîãî ïîñòàâëþ â öàðñòâå òðåòüèì âëàñòåëèíîì» (Äàí. 5:25). Ïî÷åìó æå ñàòàíà, çíàÿ ÿçûê, íå ïîìîã èì, ÷òîáû åãî ëþäè áûëè òðåòüèìè â öàðñòâå? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ñîäåðæèòñÿ â Áèáëèè, åñëè âñïîìíèòü ìåñòî, ãäå Áîã ñìåøàë ÿçûê (Áûò.11:1-7). Áîã ñìåøàë ïåðâîðîäíûé, äàâ êàæäîìó ñâîé ÿçûê: «Ñîéäåì æå è ñìåøàåì òàì ÿçûê èõ (ïåðâîðîäíûé), òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7). Íî, êàêèì îáðàçîì Áîã ìîã ñìåøàòü, åñëè íà çåìëå ñóùåñòâîâàë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå? «Íà âñåé çåìëå áûë îäèí ÿçûê è îäíî íàðå÷èå» (Áûò. 11:1). Âíèêàÿ ãëóáæå, ïîíèìàåì ÷òî ñìåøèâàíèå ÿçûêà ìîãëî ïðîèçîéòè çà ñ÷åò ïîëó÷åíèÿ êàæäûì ÷åëîâåêîì îò Áîãà íîâîãî ÿçûêà ñ åãî íàðå÷èåì. Êàæäîìó äàâ ÿçûê «Òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7), òî èìåííî òàêèì îáðàçîì Áîã ïðîèçâ¸ë ñìåøèâàíèÿ îäíîãî ÿçûêà ïî îòíîøåíèþ ê äðóãèì ÿçûêàì êàê óæå ê ðàçíûì (1Êîð. 12:10) «... îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî». À ïåðâîðîäíûé ÿçûê èç ïàìÿòè âñåõ ëþäåé áûë Áîãîì âûòåñíóò, âíèêíóâ â ñìûñë ïðåäëîæåíèÿ: «Òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7), ÷èòàòåëü ìîæåò ñäåëàòü ñàì âûâîä; ÷òî çâóêîâàÿ ðå÷ü ñóùåñòâîâàëà. Íå÷òî ïîäîáíîå óïîìèíàåò è Ïàâåë:«...Ñêîëüêî, íàïðèìåð, ðàçëè÷íûõ ñëîâ â ìèðå, è íè îäíîãî èç íèõ íåò áåç çíà÷åíèÿ...» (1 Êîð. 14:911). Òàêæå Áîã ñîçäàë è îñîáûé ÿçûê íà îñíîâå ïåðâîðîäíîãî, íî ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ åãî Îí çàøèôðîâàë (Äàí. 5:25). Òàêèì îáðàçîì, â ãðóïïå èíûõ ÿçûêîâ êàê ðàçíûõ, äàííûõ ÷åëîâå÷åñòâó, ïîÿâèëñÿ íîâûé ÿçûê íèêîìó íåèçâåñòíûé, íåçíàêîìûé (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16; Äàí. 5:25), àíãåëüñêèé (1Êîð.13:1). Î òàêîì ÿçûêå âïåðâûå óïîìèíàåòñÿ â ïîâåñòâîâàíèè î Äàíèèëå (Äàí. 5:24-26): «Çà ýòî è ïîñëàíà îò Íåãî êèñòü ðóêè, è íà÷åðòàíî: Ìåíå, Ìåíå, Òåêåë, Óïàðñèí. Âîò è çíà÷åíèå ñëîâ…». Áîã, äàâ êàæäîìó ðàçíûå ÿçûêè (1Êîð.12:10), íå îòíÿë â ïàìÿòè ÷åëîâåêà
ðàçëè÷àòü ïðåäíàçíà÷åíèå ïðåäìåòîâ îáèõîäà, ÷òîáû ÷åëîâåê â çåìíûõ óñëîâèÿõ íå ïîãèá, à ñíîâà íà÷àë èñêàòü èñòèíó. Âíèêíèòå åù¸ ðàç â ñìûñë ïðåäëîæåíèÿ: «Òàê ÷òîáû îäèí íå ïîíèìàë ðå÷è äðóãîãî» (Áûò. 11:7).  í¸ì çâóêîâàÿ ðå÷ü ñóùåñòâîâàëà, íî óòåðÿí áûë ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ. Íå÷òî ïîäîáíîå, âíîâü ïîâòîðþñü óïîìèíàåò è Ïàâåë: Ñêîëüêî, íàïðèìåð, ðàçëè÷íûõ ñëîâ â ìèðå, è íè îäíîãî èç íèõ íåò áåç çíà÷åíèÿ (1Êîð. 14:9-11). Åñòåñòâåííî, äüÿâîë çíàë â íà÷àëå çíà÷åíèå ïåðâîðîäíîãî ÿçûêà è ñìûñë ñëîâ, ïðîèçíîñèìûõ â Åäåìñêîì ñàäó ïðè îáùåíèè, à òàêæå âïëîòü äî ñòðîèòåëüñòâà ãîðîäà è áàøíè Âàâèëîí, íî ïîñëå ñìåøèâàíèÿ ñìûñëà ñàòàíà íå çíàåò íîâîãî çíà÷åíèÿ ñëîâ. Ïîýòîìó ðàçãîâîð äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (1Êîð. 2:11) ñ Áîãîì (1Êîð.14:14-16), êîãäà âîçðîæäàåòñÿ äóõ (Èí.3:6), ïðè ïðèíÿòèè Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí.19:17: Ðèì.8:15-16), Ïàâåë èìåíóåò òàéíîé (1Êîð.14:2-4), èáî ñàòàíà íå çíàåò î ÷åì èä¸ò ðå÷ü, äàæå åñëè è ñëûøèò çíàêîìûå ñëîâà. Êðîìå èíûõ ÿçûêîâ, êîòîðûå ïîëó÷èëè ëþäè, ñòðîèâøèå áàøíþ äî íåáåñ, Áîã òàêæå ñîçäàë è òàèíñòâåííûé ÿçûê, óæå ñòàâøèé íèêîìó íåèçâåñòíûì - êàê íà çåìëå, òàê è íà íåáå. Ýòîò ÿçûê, åù¸ ðàç ïîâòîðþñü ñòàë èìåíîâàòüñÿ àíãåëüñêèì (1 Êîð. 13:1). Èìåííî ýòîò ÿçûê äüÿâîë íå çíàåò, õîòÿ ïîíèìàåò íà ñåãîäíÿ âñå èíûå ÿçûêè, ñóùåñòâóþùèå íà çåìëå (Äåÿí. 2:4-11), êîòîðûõ áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò, äîõîäÿùèõ äî øåñòè òûñÿ÷, è îíè äëÿ íåãî íà ñåãîäíÿ - íå òàéíà: «Íî îí ñêàçàë ìíå: «íå áîéñÿ, Äàíèèë; ñ ïåðâîãî äíÿ, êàê òû ðàñïîëîæèë ñåðäöå òâîå, ÷òîáû äîñòèãíóòü ðàçóìåíèÿ è ñìèðèòü òåáÿ ïðåä Áîãîì òâîèì, ñëîâà òâîè óñëûøàíû, è ÿ ïðèøåë áû ïî ñëîâàì òâîèì. Íî êíÿçü öàðñòâà Ïåðñèäñêîãî ñòîÿë ïðîòèâ ìåíÿ äâàäöàòü îäèí äåíü; íî âîò, Ìèõàèë, îäèí èç ïåðâûõ êíÿçåé, ïðèø¸ë ïîìî÷ü ìíå, è ÿ îñòàëñÿ òàì ïðè öàðÿõ Ïåðñèäñêèõ» (Äàíèèë ìîëèëñÿ Áîãó, è åãî ñëîâà áûëè óñëûøàíû è ïîíÿòû íå òîëüêî Áîãîì, íî è áåñîâñêèìè ñèëàìè (Åô. 6:12).  ýòîì îòðûâêå èç Ïèñàíèÿ Öàðü Ïåðñèäñêèé ïîäðàçóìåâàåò äóõîâíûé ðàíã äóõîâ çëîáû ïîäíåáåñíûõ (Åô. 6:11-18). Áåñîâñêèå äóõè âîñòîêà, òîåñòü íà÷àëüñòâóþùèå äóõè çëîáû ïîäíåáåñüÿ, êàê ìèðîïðàâèòåëè òüìû, êîíòðîëèðóþùèå òåððèòîðèþ âîñòîêà è óìåëî âîçäåéñòâóþùèå íà óìû ëþäåé (2Òèì. 25-26), æèâóùèõ â ãðåõàõ è äåëàþùèõ çëî, ïðîòèâîñòîÿëè îòâåòó Áîæüåìó (Äàíèèëà 10:12-13). (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò). Äàííóþ ñòàòüþ îò 8 èþëÿ 2016 ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
15 стр.
December, 2 2016
Ее нужды, его нужды
Óèëëàðä Ô. Õàðëè cл="= 5 feme mrfmn, )Šna{ lrf p`gcnb`phb`k q mei. onŠpeamnqŠ| b nayemhh o%чем3 2=* "=›…% %K?е…,е? - Äæîðäæ, äàâàé ïîãîâîðèì. - Î ÷åì òû õî÷åøü ñî ìíîé ïîãîâîðèòü? Òàêîé íåâèííûé âîïðîñ âûçûâàåò ãíåâ ó áîëüøèíñòâà æåíùèí, ïîñêîëüêó îí ïîêàçûâàåò, êàê ìàëî ìóæ÷èíà îñîçíàåò, ÷òî îáùåíèå ÿâëÿåòñÿ ãëóáî÷àéøåé ïîòðåáíîñòüþ æåíùèí. Âîçìîæíî, ìóæ ìîã áû ïîíÿòü ãëóáèíó ðàçäðàæåíèÿ Ìýðè, åñëè áû áåñåäà âåëàñü ïðèìåðíî òàêèì îáðàçîì: - Ìýðè, äàâàé çàéìåìñÿ ëþáîâüþ? - À çà÷åì, Äæîðäæ? Íåóæåëè òû õî÷åøü åùå îäíîãî ðåáåíêà? Íà ïðèìåðå âòîðîãî äèàëîãà ìû ìîæåì îñîçíàòü,
íàñêîëüêî ñìåøíûì êàæåòñÿ âîïðîñ Äæîðäæà î ïðåäìåòå áåñåäû æåíùèíû. È â òî æå ñàìîå âðåìÿ ìíîãèå òèïè÷íûå ìóæüÿ î÷åíü ÷àñòî âñòóïàþò â äèàëîãè, ïîäîáíûå ïåðâîìó. Ïî÷åìó? ß ñ÷èòàþ, ïîòîìó, ÷òî îíè íå ïîíèìàþò, êàêèì îáðàçîì èõ æåíû îòíîñÿòñÿ ê îáùåíèþ. Òî÷íî òàê æå, êàê Äæîðäæó íóæíû óäîâîëüñòâèÿ îò çàíÿòèÿ ëþáîâüþ, Ìýðè òðåáóåòñÿ îáùåíèå. È êàê ó áîëüøèíñòâà æåíùèí, îíî ïðèäàåò åé ÷óâñòâî ðîìàíòè÷åñêîé ëþáâè ê Äæîðäæó, ïîñêîëüêó îíà ìîæåò ãëóáîêî äåëèòüñÿ ñâîåé æèçíüþ ñ ìóæåì. Àòìîñôåðà, êîòîðóþ ñîçäàåò îáùåíèå, ñïîñîáñòâóåò ñ÷àñòüþ. Ìóæ, ß êîòîðûé íàõîäèò âðåìÿ, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ æåíîé, îòêðûâàåò ïóòü ê åå ñåðäöó. Äæîðäæ ðàññìàòðèâàåò îáùåíèå ïðåæäå âñåãî êàê ñðåäñòâî äîñòèæåíèÿ öåëè, à íå öåëü ñàìó ïî ñåáå. Åñëè îí õî÷åò âûÿñíèòü, ïî÷åìó èõ ñ÷åò â Áàíêå òàê áûñòðî óìåíüøèëñÿ, îí íàéäåò âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ Ìýðè, íî îí íå áóäåò îáñóæäàòü ñ íåþ, âî ÷òî áûëà îäåòà êàññèðøà áàíêà. Æåíùèíû òàêæå ïîíèìàþò, ÷òî îáùåíèå ìîæåò âåñòèñü â êàêèõ-òî ïðàêòè÷åñêèõ öåëÿõ. Íî èíîãäà èì î÷åíü ñëîæíî áûâàåò îáúÿñíèòü ìóæ÷èíå, ÷òî íàñëàæäåíèå â áåñåäå ìîæíî ïîëó÷àòü íå òîëüêî îò òåìû ðàçãîâîðà. Áåñåäû óäîâëåòâîðÿþò ïîòðåáíîñòü â ñîçäàíèè òåïëîé àòìîñôåðû, êîòîðàÿ íåîáõîäèìà æåíùèíå, íî áåñåäû òàêæå ïîìîãàþò ñóïðóãàì: 1) äåëèòüñÿ ñâîèìè ïîòðåáíîñòÿìè äðóã ñ äðóãîì; 2) óçíàâàòü, êàê óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòè äðóã äðóãà. Êîãäà ìóæ è æåíà ó÷àñòâóþò â áåñåäå, â êîòîðîé ïåðåäàåòñÿ èìåííî òàêàÿ èíôîðìàöèÿ îá èõ ïîòðåáíîñòÿõ, îíè ó÷àòñÿ áûòü áîëåå ñîâìåñòèìûìè. Îíè äîëæíû äåëèòüñÿ ñâîèìè ÷óâñòâàìè è ðåàêöèÿìè. ×òîáû íà÷àòü òàêóþ áåñåäó, ñïðîñèòå ó ñâîåãî ñóïðóãà, ÷òî îí èëè îíà äóìàåò èëè ÷óâñòâóåò. Âû ìîæåòå íà÷àòü áåñåäó
ïðèìåðíî òàêèìè âîïðîñàìè: “Îò÷åãî òû ñåãîäíÿ â òàêîì õîðîøåì íàñòðîåíèè?” Èëè: “×òî ñåãîäíÿ âûâåëî òåáÿ èç ñåáÿ?” Çàòåì ðàññêàæèòå âàøåìó ñóïðóãó èëè ñóïðóãå î ñåáå, î òîì, ÷òî âàì ñåãîäíÿ ïîíðàâèëîñü è ÷òî ðàçäðàæàëî. Êîãäà âû ïîäåëèòåñü òàêèì âèäîì èíôîðìàöèè, âû ëó÷øå ïîéìåòå, ÷òî ïðîèñõîäèò â ìèðå âàøåãî ñóïðóãà è åãî èëè åå ðåàêöèþ íà ñèòóàöèè, â êîòîðûå âîâëå÷åíû âû îáà. Åñëè ÷òî-òî, ÷òî ÿ äåëàþ, îòðèöàòåëüíî âëèÿåò íà ìîþ æåíó, òî ÿ äîëæåí çíàòü, êàê óñòðàíèòü ýòîò ìîìåíò ñâîåãî ïîâåäåíèÿ èëè êàê ïîñòóïèòü, ÷òîáû åé áûëî ïðèÿòíî. È íàîáîðîò, åñëè ÿ äåëàþ ÷òî-òî ïðàâèëüíî, ÿ òî÷íî òàê æå äîëæåí ýòî çíàòü, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ýòè äåéñòâèÿ èëè åùå áîëüøå óñèëèòü èõ. Ðîëü òàêèõ áåñåä íåëüçÿ íåäîîöåíèâàòü, ïîòîìó ÷òî äàæå åñëè äåëàòü ÷òî-ëèáî ñ íàèëó÷øèìè íàìåðåíèÿìè, ýòî ìîæåò îáåðíóòüñÿ ïðîâàëîì, åñëè âû íå îáùàåòåñü òàêèì âîò îáðàçîì. Íàïðèìåð, â ïåðâûå äíè íàøåãî áðàêà ÿ êóïèë èãðó, êîòîðàÿ ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ ìóæåé è æåí - ÷òîáû îíè ìîãëè ëó÷øå ïîçíàêîìèòüñÿ, çàäàâàÿ äðóã äðóãó âîïðîñû, íàïèñàííûå íà êàðòî÷êàõ. ß ïðèíåñ èãðó äîìîé è îáúÿâèë: “Äæîéñ, ó ìåíÿ åñòü ÷òî-òî, ÷òî òåáå ïîíðàâèòñÿ, îíî ïîìîæåò íàì ëó÷øå ïîíÿòü äðóã äðóãà”. Äæîéñ ïîäîøëà ê ñòîëó, è ìû íà÷àëè èãðàòü. Ìíå íå ïîòðåáîâàëîñü ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû ïîíÿòü åå îòíîøåíèå ê ýòîé èãðå. Ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç òðè ìèíóòû îíà ñêàçàëà: “Ìíå êàæåòñÿ, ýòî íååñòåñòâåííûé ñïîñîá âåñòè áåñåäó. ß íå õî÷ó áîëüøå èãðàòü”. Äæîéñ ñîâåðøåííî íå íàõîäèëà óäîâîëüñòâèÿ â ýòîé èãðå. Èãðà êàçàëàñü åé íàäóìàííîé. ×òîáû ïîíÿòü äðóã äðóãà, íàì íóæåí áûë äðóãîé ñïîñîá îáùåíèÿ. Çäåñü ïðîÿâëÿþòñÿ íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ, êîòîðûå ÿ óæå ïîïûòàëñÿ âûðàçèòü. 1. Äæîéñ áûëà äîñòàòî÷íî èñêðåííà äëÿ òîãî,
÷òîáû ðàññêàçàòü ìíå î ñâîèõ ïîòðåáíîñòÿõ. Îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïëîõî, è ýòî áûëî âûçâàíî ìîèìè äåéñòâèÿìè. Îíà ÿñíî äàëà ìíå ïîíÿòü, ÷òî ÿ äîëæåí èçìåíèòü ñâîå ïîâåäåíèå. 2. ß ñîâåðøåííî íåîñîçíàííî âûáðàë ëîæíîå ïîáóæäåíèå ê íà÷àëó íàøåãî ðàçãîâîðà. Äæîéñ è ìíå ïðèøëîñü íàéòè èíîé ïóòü äåëèòüñÿ äðóã ñ äðóãîì ñâîèìè ÷óâñòâàìè. Ñóùåñòâóåò ìíîãî ìåòîäîâ, êîòîðûå ìîãóò ïîáóäèòü ê íà÷àëó ñóïðóæåñêîé áåñåäû, è êàæäàÿ ïàðà äîëæíà íàéòè ñàìûé ïðèåìëåìûé äëÿ ñåáÿ. j=* C!ед%2"!=2,2ь !=ƒ%K?е…,е? ß ìîãó ëè÷íî ñâèäåòåëüñòâîâàòü, êàê ëåãêî ñóïðóãè ìîãóò èçìåíèòüñÿ è ðàçîáùèòüñÿ, åñëè îíè íå õîòÿò ïîääåðæèâàòü îáùåíèå. Êîãäà ìû ïîæåíèëèñü, ÿ òîëüêî ÷òî îêîí÷èë êîëëåäæ, à Äæîéñ - òîëüêî âòîðîé êóðñ êîëëåäæà. ×åðåç äâà ìåñÿöà ñóïðóæåñêîé æèçíè Äæîéñ ðåøèëà îñòàâèòü ó÷åáó è ïîéòè íà ðàáîòó ñåêðåòàðåì. Êîãäà ÿ çàêîí÷èë âòîðîé êóðñ àñïèðàíòóðû, ó íàñ ïîÿâèëñÿ ïåðâûé ðåáåíîê, è Äæîéñ ïîëíîñòüþ ñòàëà äîìàøíåé õîçÿéêîé. Åùå ÷åðåç òðè ãîäà ÿ ïîëó÷èë ñòåïåíü äîêòîðà, è ó íàñ óæå áûëî äâîå äåòåé. Äæîéñ íà÷àëà ïðîÿâëÿòü èíòåðåñ è ñïîñîáíîñòè ê ìóçûêå, à ìîÿ êàðüåðà áûëà ñâÿçàíà ñ ïñèõîëîãèåé. Äæîéñ çàïèñûâàëà äóõîâíûå ïåñíè, è åå ÷àñòî ïðèãëàøàëè ãäå-íèáóäü ñïåòü. ß ïðåïîäàâàë ïñèõîëîãèþ, ïðîâîäèë èññëåäîâàíèÿ è çàíèìàëñÿ êîíñóëüòàöèÿìè. Âñêîðå ÿ óâèäåë, ÷òî ó íàñ áîëüøå íå îñòàëîñü òåì äëÿ ðàçãîâîðà. Êîãäà ÿ ïûòàëñÿ ðàññêàçàòü åé î ñâîåé ðàáîòå, îíà ñëóøàëà ìåíÿ â ïðîäîëæåíèè äåñÿòè ñåêóíä, à çàòåì åå èíòåðåñ èñ÷åçàë. ß ñëóøàë ïðèáëèçèòåëüíî ñòîëüêî æå âðåìåíè, êîãäà îíà îïèñûâàëà ìíå ñâîè íîâîñòè. Ñ÷åòà â íàøèõ Áàíêàõ ëþáâè ñòàëè óìåíüøàòüñÿ. Ñôåðà åå èíòåðåñîâ ñòàëà ïîëíîñòüþ îòëè÷àòüñÿ îò (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
16 стр.
December, 2 2016
¹ 45