Sacramento Weekly
December, 7 2018
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
еженедельная реклама и объявления № 45
December, 7 2018
Тираж 5 000 экземпляров
На Start. Внимание. Kartina.TV! «Русский нетфликс» для своих абонентов. Очередной прорыв от компании KARTINA.TV – официальная договоренность с одним из ведущих российских медиа-холдингов Yellow, Black and White. Партнером Первого канала, ВГТРК, СТС media, ТНТ,
Фонда Кино и Walt Disney. Один из проектов медиахолдинга онлайн-кинотеатр «START», который уже сравнивают с «NETFLIX», теперь открыт для зрителей KARTINA.TV. (Продолжение на стр. 8)
Free
2 стр.
December, 7 2018
На МКС доставили рождественский ужин астронавтов
Рождество не было бы Рождеством без традиционного ужина, даже в космосе. На борт Международной космической станции доставили груз, в котором упакованы праздничные угощения для астронавтов. Среди блюд указана грудка копченой индейки, клюквенный соус, засахаренный ямс, фруктовый пирог и другие необычные для микрогравитации деликатесы. Ракета SpaceX Falcon 9 доставила рождественский ужин на МКС в среду с
небольшой задержкой. В состав экипажа Международной космической станции сейчас входят два американца, два россиянина, один немецкий и один канадский астронавты. Трое из членов экипажа прибыли на этой неделе, и они останутся на орбите в течение следующих шести месяцев. Остальные возвращаются домой 20 декабря, поэтому ужин в космосе попробуют только трое.
№ 45
Деревянный крест, уцелевший после пожара в городке Paradise, стал символом надежды
Жители городка Paradise в штате California стали свидетелями настоящего чуда. Огонь, уничтоживший 95% территории, обошел стороной простой деревянный крест, установленный возле местной церкви, оставив людям надежду на справедливость высших сил. Пастор Brandon Merrick из Our Savior Lutheran Church опубликовал в Facebook фотографию, которая моментально облетела весь мир: невредимый деревянный крест на фоне полыхающих зданий. В числе горящих помещений - 54-летнее
здание церкви и дом, в котором жил пастор вместе с женой и двумя детьми. «Я ненавижу это фото. И в то же время я люблю его, написал Merrick, обращаясь к своим прихожанам. - Это не просто душераздирающее напоминание о том, что случается с вещами и людьми в этом мире, это наша истинная надежда в разгар трагедии, которая не может быть уничтожена». California church’s untouched wooden cross becomes symbol of hope.
В этот праздничный сезон Satanic Temple-Chicago Chapter Сатанинскому храму Chicago было предоставлено разрешение разместить свою статую в холле здания Капитолия в Springfield, штат Illinois, сообщил представитель госсекретаря США Dave Druker. Druker говорит, что статуя составляет примерно 2,5 метра в высоту, она изображает змею, обвитую вокруг руки с яблоком. Также у монумента есть надпись: “ Knowledge Is the Greatest Gift” (Знание - величайший подарок). По словам чиновников, статуя экспонируется в капитолии с понедельника и останется до конца
месяца. “Это вопрос первой поправки Конституции. У нас также есть сейчас ханукальная менора и рождественская экспозиция. Нам нужно быть последовательными и представлять все веры, кроме ненависти и других неприемлемых вещей”, - подчеркнул Druker. По заявлению храма Сатаны, его членами являются атеисты, которые часто заинтересованы в общественной активности. «Мы не поощряем веру в личную сатану. Мы за разумное исследование без сверхъестественных и архаичных суеверий на основе традиций», - говорится на сайте храма.
Двое жителей Sacramento приговорены к тюремному заключению за разбой В Капитолии штата Illinois перед Рождеством появилась статуя Сатаны
Vitaliy Derkach и Yuriy Mishchuk из Sacramento были приговорены к тюремному заключению за разбойное нападение на магазин электроники в Albany, штат Oregon в феврале этого года. Согласно записям суда округа Lynn, штат Washington, 27-летнему Виталию Деркачу были предъявлены 15 пунктов обвинения, включая разбой, похищение людей, незаконное применение огнестрельного оружия и компьютерные преступления. Помимо этого, Derkach обвинялся в контрабанде наркотиков - амфетамина и марихуаны - в тюрьму штата. Мужчина признал себя виновным по крайней мере по двум статьям: ограбление первой степени и попытка похищения людей второй степени. Остальные обвинения (включая незаконное применение огнестрельного оружия, принуждение и кражу первой степени с отягчающими обстоятельствами) были с него сняты - по всей
видимости, в соответствии с условиями сделки с правосудием. По сходным статьям проходил и 32-летний Yuriy Mishchuk, который не признал себя виновным, однако согласился понести наказание («no contest»). Он был приговорен к 7 годам заключения. После отбытия тюремных сроков обоих осужденных ожидает период полицейского надзора. Третий участник налета, 33-летний Christopher Rodriguez, в настоящее время ожидает вынесения приговора. Напомним, что Derkach, Mishchuk и Rodriguez ограбили магазин электроники Go Wireless в Albany на $25 тысяч. При этом они угрожали одной из продавщиц оружием и пытались привязать ее к креслу. После того, как грабители покинули помещение магазина, женщина включила сигнализацию и вызвала полицию, которая обнаружила троицу прячущейся в одном из жилых домов неподалеку от места преступления. https://www.slavicsac.com/2018/11/30/vitaliy-derkach-sentence/
Santa Claus не существует? Учитель поплатился работой за разоблачение любимых детских героев
Официальные представители школы в New Jersey сообщили, что учитель, который рассказал ученикам младших классов правду о Santa Claus и других мифических персонажах, больше не вернется в учебное заведение. Новостной сайт NJ.com передал, что представитель Общественных школ Montville Rene Rovtar подтвердила во вторник, что провинившийся педагог был лишен работы в
школьном округе New Jersey K-12. По словам местных чиновников, учитель, который в тот момент подменял коллегу, не только уничтожил дух Рождества, но и разуверил детей в существовании Easter Bunny, Tooth Fairy, Elf и прочих детских героев. Rovtar заявила, что этот инцидент разбил ей сердце, поскольку «детское чудо, связанное с праздниками и традициями», имеет для нее особую ценность.
Женщина из штата California временно отдала дом за $1 million жертвам пожаров
Жительница штата California, специалист по недвижимости, решила временно снять с продажи дом стоимостью более $1 миллиона и заселить граждан, лишившихся крыши над головой после разрушительного сезона пожаров. Caryn Kramer, владелица компании Blue Wave Solutions из города Oakland, рассказала в новостях во вторник, что у нее было на руках два предложения по данному объекту, но она решила приостановить продажу и
помочь жертвам стихии. Благодаря ей несколько семей смогут временно пожить в готовом доме со всеми удобствами и мебелью совершенно бесплатно. «Даже если бы я продала его вчера, все равно бы никто не успел заселиться», - отметила Kramer в сообщении на Facebook. Сейчас в доме обитают отец с двумя детьми из Calabasas и пара с тремя дочерьми из Paradise. Kramer планирует вернуть объект на рынок в январе.
Полиция штата California остановила Tesla на автопилоте со спящим водителем за рулем
Полиция штата California остановила на дороге автомобиль Tesla, который вез домой водителя, предположительно, пьяного. Машина не нарушала правил движения, внимание полиции привлек тот факт, что человек за рулем крепко спал. Патрульная служба некоторое время преследовала подозрительный объект вдоль Highway 101, всячески пытаясь привлечь внимание водителя. Затем офицеры поняли, что машина едет в автономном режиме. Чтобы остановить ее, патрульные обогнали Tesla и начали медленно сбавлять ход, вынуждая электрокар
последовать их примеру, до полной остановки. Когда машина успешно затормозила, полицейские не без труда разбудили мужчину за рулем, которого идентифицировали как Alexander Samek, председателя Комиссии по планированию в городе Los Altos. Водителя задержали, обвинив в вождении в нетрезвом виде, и отпустили позже в тот же день. Представитель полиции в своем заявлении отметил, что функция автопилота не рассчитана на то, чтобы полностью передавать управление машине.
США меняют правила получения виз H-1B
Ежегодно разыгрывается 65 таких виз, дающих право на работу в США Министерство внутренней безопасности США объявило о новых правилах предоставления виз типа H-1B. Это уменьшит возможности американских компаний по привлечению сотрудников из-за рубежа. В частности, согласно новым правилам, получатели этих виз должны обладать высокой квалификацией и уровнем образования, как минимум, на уровне бакалавриата. Новая система предусматривает, что компании, намеренные приглашать сотрудников из-за границы, должны заранее
зарегистрироваться в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS). Визы H-1B разыгрываются на лотерее, которая проходит в апреле. Ежегодно выдается 65 тыс таких виз, еще дополнительно 2 тыс могут быть предоставлены иностранцам с научными степенями. Министерство внутренней безопасности сообщило, что намерено уменьшить влияние элемента случайности на процесс выдачи виз, более тщательно проводить отбор претендентов и увеличить число получателей виз, получивших научные степени в американских университетах.
Sacramento Weekly
December, 7 2018
3 стр.
На похоронах Джорджа Буша-старшего собрались пятеро американских президентов В Вашингтоне в среду американцы прощались с 41-м президентом страны Джорджем Бушем-старшим, который скончался в прошлую пятницу в возрасте 94 лет. На похоронах присутствовали видные политические деятели США, в том числе пятеро американских президентов, а также бывшие и действующие лидеры других стран мира. Экс-президенты Джимми Картер, Билл Клинтон и Барак Обама, а также действующий глава государства Дональд Трамп посетили церемонию в Вашингтонском кафедральном соборе, а сын покойного лидера и 43-й президент США Джордж Буш выступил с надгробной речью. «Он научил нас, что государственная служба благородное и необходимое дело, - сказал он. - Он обладал удивительной способностью отдавать всего себя людям». В конце речи Буш-младший со слезами на глазах назвал своего отца «великим и благородным человеком». Присутствующие встретили речь долгими аплодисментами. Президент Трамп на похоронах не выступал, но ранее написал в своем «Твиттере»: «Это не похороны, это чествование великого человека, который прожил долгую и выдающуюся жизнь. Нам будет его не хватать!» Накануне президент посетил семью Буш в гостевой резиденции правительства США Блэр-Хаус, которая располагается неподалеку от Белого дома. На похоронах Трамп, которого сопровождала его супруга Мелания, пожал руку своему предшественнику Бараку Обаме, хотя приветствие выглядело натянутым.
Техасском университете, рядом с его женой Барбарой, которая скончалась в апреле этого года, и их дочерью Робин, которая умерла от лейкемии в 1953 году в возрасте трех лет. Президент Трамп объявил 5 декабря днем национального траура. В знак уважения к памяти покойного в этот день будет закрыта НьюЙоркская фондовая биржа, а также большинство правительственных учреждений.
В первом ряду также сидели демократ Билл Клинтон, опередивший Буша-старшего на выборах 1992 года, и его супруга, экс-госсекретарь Хиллари Клинтон, уступившая Трампу на выборах 2016 года. Буш и Клинтон впоследствии стали близкими друзьями и вместе ездили в другие страны. На похоронах также выступили бывший премьерминистр Канады Брайан Малруни, бывший американский сенатор Алан Симпсон и историк Джон Мичем, биограф Буша-старшего. Симпсон в своей речи сказал, что Буш был «замечательным человеком от рождения и до самой смерти» и обладал «врожденным благородством». Мичем назвал покойного «последним великим политиком-военным Америки», заявив, что он «сделал жизнь страны и других стран свободнее, лучше, благороднее и теплее». Похороны посетили и официальные лица из других
стран, в том числе британский принц Чарльз, канцлер Германии Ангела Меркель, король Иордании Абдалла и президент Польши Анджей Дуда. Гроб Буша, покрытый американским флагом, доставили в собор в сопровождении кортежа из ротонды Капитолия, где он был выставлен накануне для желающих проститься с экс-президентом. Особенно трогательный момент случился, когда 95-летний бывший сенатор Боб Доул поднялся с инвалидного кресла, чтобы отдать честь покойному, который, как и он сам, был ветераном Второй мировой войны. Позже к гробу подошли Буш-младший с супругой Лорой, поблагодарив собравшихся за то, что они пришли проститься с экс-президентом. Гроб Буша доставили на авиабазу Эндрюс и повезли на самолете в Хьюстон, штат Техас, где состоится вторая и последняя панихида. Буша похоронят на территории его президентской библиотеки при
Джордж Буш старший боялся, что на его похороны никто не придет Представитель бывшего президента Джорджа Буша старшего, который умер в пятницу в 94 года, признался, что его начальник был настолько скромным, что он даже не ожидал увидеть гостей на своих будущих похоронах. Джим Макграт, который четверть века был рядом с 41-м президентом США, поделился такой неожиданной информацией в Твиттере вечером во вторник. Он опубликовал фотографию, на которой гроб политика, накрытый государственный флагом, окружает толпа наиболее влиятельных людей страны, и подписал ее: «Обсуждая тему похорон в 2011 году, 41-й президент спросил с привычным для него смирением: «Вы считаете, кто-нибудь придет?». Сегодня люди ждут часами, чтобы выразить свое почтение». Основная поминальная церемония состоялась в Национальном соборе Вашингтона в присутствии семьи, друзей и иностранных гостей. Оказалось, что провожать Джорджа Буша пришли все 5 живых президента Америки прошлого и настоящего, включая Дональда Трампа.
4 стр.
№ 45
December, 7 2018
Новогодние елки от Davis Ranch Produce
Christmas Trees at Davis Ranch Produce in Sloughhouse.
Любое дерево любого размера стоит всего $43,99 + тах
Еще один завершающий сбор в этом году. Приезжайте и спилите у нас Вашу Christmas Tree! Овощи и арбузы все закончились, но есть еще один шанс посетить в этом году нашу ферму! Приходите и заберите Вашу Рождественскую елку. Мы предлагаем пилы для резки елок.
У нас в ассортименте большое количество наименований елей: • Monterey Pine • Douglas Fir • Sierra Redwood • Incense Cedar • Nordmann Fir
Открытие в пятницу, 23 ноября Работаем до 22 декабря с 9 утра до заката
цене. Свежие венки и гирлянды из цветков Fresh Wreaths, And Garland
Opening on Friday, November 23 Closing on Wednesday, December 22 from 9 am to dusk
Добро пожаловать! Davis Ranch 13211 Jackson Road., Sloughhouse CA 95683
А также Вы можете купить у нас Срезанные ели в магазине при въезде, но по другой
Тел. (916) 682-2658 www.davisranchproduce.com
Бесплатные консультации по медицинским страховкам и здоровому образу жизни 15 декабря с 9:00 утра до 12:00 дня состоится новая бесплатная консультация по улучшению здоровья от Проекта “Надежда”, по адресу: 5525 Hemlock St. Sacramento, CA (офис Forever). Если Вы недавно приехали в Сакраменто и не знаете как устроена система медицинского
обслуживания США, Вы можете проконсультироваться относительно улучшения здоровья, страховок и социальных программ абсолютно бесплатно. Русскоговорящие медицинские работники и профессиональные агенты по медицинским страховкам дадут квалифицированную консультацию
и помогут зарегистрироватьсяься на страховки. Коротко о нас: мы - некоммерческая, благотворительная студенческая организация при университете Дэвиса и мы просто помогаем нашим соотечественникам благополучно влиться в общество Сакраменто.
Ответим на Ваши вопросы или запишем на консультацию по телефону (916) 459-0573 или пишите на электронную почту nadezhdahealth@gmail.com Мы на Фейсбук @nadezhdahealth
Sacramento Weekly
December, 7 2018
Бизнес и налоги в 2018 году большинство малых предприятий переплачивают по налогам каждый год, состоит в том, что они пропускают свои налоговые сроки. Предприятия, которые не оплачивают вовремя налоги, сталкиваются с финансовыми трудностями, штрафами, дополнительными сборами и процентами. Ключевые даты налогообложения: 15 марта: срок для партнершип (форма 1065) и S Inc. (форма 1120S). 15 апреля: срок для всех персональных налогов (форма 1040). Оплачивайте свои налоговые обязательства вовремя, несмотря ни на что. Даже если вы подаете заявку на продление (extension), это расширение подачи не освобождает от начисления штрафа за неуплату на 15 апреля. В дополнение к штрафам и процентам, которые вы платите за несвоевременную оплату налогов, существует также штраф за просрочку. Этот штраф начинается на следующий день после установленной даты и варьируется от 5% до 25% от вашего неоплаченного налога на прибыль за каждый месяц. Каждый бизнес уникален, а также его налоговая ситуация. Это не только оставляет много возможностей для различных налоговых стратегий для всех предприятий, но это также означает, что большинство владельцев бизнеса не уверены, с чего начать. Безусловно, есть две вещи, которые каждый бизнес может сделать, чтобы добиться успеха, когда речь идет о налогах: 1. Делать вовремя 2. Быть организованным После того, как вы освоите эти правила, вы сможете избежать штрафов и повышенного налогообложения, а также уменьшить потерю времени, денег и ресурсов при подготовке и подаче налогов. Когда дело доходит до налогов, нужно быть пунктуальным. Весьма соблазнительно идти дорогой снижения вашего налогового платежа посредством отчислений и кредитов. Настоящая причина, по которой
3. Делайте покупки в нужное время. Ваша налоговая декларация и ответственность основаны на доходах и расходах вашего бизнеса в течение вашего налогового года. Это означает, что если вы хотите снизить свои налоговые обязательства в течение определенного года, вам нужно совершить покупки в течение этого же года. Все ваши расходы, покупки на бизнес, должны пройти пройти через банк в 2018 году. Если Вам нужен примерный список из 92 названий, что списываться на бизнес, обращайтесь по email: aperepelitsa@gmail.com or Ph: 916.544.4688 В нашем офисе: - Mortgage Loan: // 3% down, FHA, Other // - Personal TAX: // W-2, Self-employed, 1099 Form - Business TAX: // S Inc., LLC, Partnership, Church - We prepare 1099 MISC Forms and file with IRS. - Bookkeeping. - Бизнес регистрация: - S Inc.; LLC; FBN. (Package: EIN, SOI, IRS.) Alexander Perepelitsa.
5 стр.
6 стр.
№ 45
December, 7 2018
Забота о ваших Венах Siberian Wellness Sacramento Добрый день, дорогие друзья! Давайте мы с вами немного поговорим о замечательном продукте - SIBERIAN WINTERGREEN DIOSMIN AND RUTIN. Но прежде чем мы будем с вами рассматривать действие компонентов состава, предлагаю совершить краткий экскурс в анатомию и вспомнить о том, как устроены вены наших ног. Все мы с вами помним, что после того, как артериальная кровь отдала питательные вещества и кислород тканям, она забирает продукты обмена для транспортировки на переработку, и становится венозной. Соответственно и сосуды, которые несут эту кровь, называются венами. От наших ног кровь оттекает по системе вен, которые принципиально отличаются от других вен нашего организма наличием клапанов. Природой это задумано для того, чтобы венозная кровь могла течь только в одном направлении - снизу вверх. Это необходимая мера, поскольку мы существа - прямоходячие, и под влиянием силы тяжести (если бы у нас не было клапанов в венах), нам приходилось бы периодически вставать на голову, чтобы кровь не скапливалась в наших ногах. Венозные клапаны на ногах распределены неравномерно. Больше всего их (20-30) на голени и очень мало (2-3) - на бедре. Люди европеоидной расы, к сожалению, имеют меньше всего венозных клапанов, поэтому в наибольшей степени подвержены
выдохе и другие механизмы. Так происходит в норме. Но что происходит, если эти процессы нарушаются, и клапаны перестают качественно выполнять свою работу? Все мы с вами знаем (и, к сожалению, многие на собственном опыте) что есть такое заболевание - венозная недостаточность нижних конечностей или ВАРИКОЗНАЯ БОЛЕЗНЬ. Учитывая распространённость этих нарушений (проявления есть у каждого третьего жителя нашей планеты), варикозную болезнь относят к «болезням цивилизации». Но это не «новая болезнь», она известна ещё со времён Древнего Египта. Все известные врачи древности - Гиппократ, Авиценна, Гален - описывали эту болезнь и пытались её лечить. Какие основные причины приводят к этим нарушениям? 1. Сила гравитации…))) По сути это наша плата за то, что мы можем ходить на двух ногах. Таким образом, в большей степени риску заболеть подвержены люди, которые вынуждены длительно находиться на ногах.
нарушениям венозного оттока. Клапаны только препятствуют обратному току крови, основное движение крови снизу вверх обеспечивается сокращениями мышц стопы, голени и бедра. Ещё немного помогают им в этом сердечные сокращения, изменения внутригрудного давления при вдохе и
2. Повышение внутрибрюшного давления, которое не позволяет крови свободно проникать от вен ног в нижнюю полую вену. Это происходит при подъеме тяжестей, при кашле, чихании, при ношении тесной одежды и корсетов. А самое распространённое состояние, затрудняющее отток - это беременность у женщин. 3. Кроме этого, у женщин имеется прямая связь
с изменением гормонального фона - у 30% женщин, принимающих гормональные контрацептивы, имеются признаки венозной недостаточности. 4. И самое основное - это нарушение реологических свойств крови (её текучести), с развитием тромбозов. Тромбы, даже небольшие, могут полностью уничтожить венозные клапаны. Как проявляются эти нарушения? Самыми ранними признаками будут отёчность, чувство тяжести, усталости в ногах к концу дня. Они появляются при длительном пребывании в положении сидя или стоя, и исчезают или значительно уменьшаются при ходьбе и после ночного отдыха. Позже, при более выраженных нарушениях могут появиться боли в голенях, чувство жара в ногах и ночные судороги в икроножных мышцах. И при ещё более выраженных нарушениях, появляются уже внешние проявления: «сосудистые звёздочки», видимые вены на ногах. Что делать, чтобы не допустить развитие этих нарушений и предотвратить их прогрессирование, мы с вами поговорим в следующий раз. Будьте здоровы! С уважением, Larisa Bogatova 916-769-1047 Therma Health Center, LLC www.all4health.usasib.com бесплатная подписка
online
store,
Восьмилетний видеоблогер заработал на YouTube $22 млн. Восьмилетний мальчик из США, который публикует обзоры игрушек на своем канале в YouTube, стал самым высокооплачиваемым блогером видеохостинга, заработав за прошлый год $22 млн. Согласно оценке Forbes, Райан и его канал Ryan ToysReview обогнал предыдущего лидера YouTube Джейка Пола на 500 тыс. долларов. На третьем месте в рейтинге находится канал Dude Perfect, заработавший за год 20 млн долларов. Родители Райана размещают видеообзоры игрушек почти каждый день. Влог о “гигантском голубом магическом яйце” с игрушками внутри за три дня просмотрели более миллиона раз (к моменту выхода статьи у ролика было уже более 17 млн просмотров). По сравнению с прошлым годом доходы Райана удвоились, при этом сумма заработка юного видеоблогера не включает ни
налоги, ни гонорары юристов и агентов. На вопрос телеканала NBC о том, почему другие дети так любят смотреть его видеоролики, Райан, которому недавно исполнилось восемь лет, сказал: “Потому что я веселый и смешной”. С тех пор, как родители Райана зарегистрировали канал в марте 2015 года, его видео в общей сложности посмотрели почти 26 миллиардов раз; у канала - 17,3 млн подписчиков. По данным Forbes, значительную часть заработка (21 млн долларов) обеспечивает реклама, которая показывается во время роликов, остальное - доход от спонсорских проектов. Тот факт, что он зарабатывает в основном на рекламе, а не на спонсорах, можно объяснить тем, что аудиторию канала в основном составляют сверстники Райана, которые сами не зарабатывают. С другой стороны, часто те игрушки, которые показывает в
своих обзорах Райан, сразу же исчезают с полок магазинов. В августе американская сеть супермаркетов Walmart начала продавать игрушки и одежду для детей под брендом Ryan’s World (“Мир Райана”). Forbes предполагает, что доходы от сделки с Walmart значительно увеличат заработки Райана в следующем году. Поскольку Райан несовершеннолетний, 15% его заработков откладываются на специальный банковский счет, доступ к которому он получит лишь после наступления 18 лет. Райан - не единственный ребенок, хорошо зарабатывающий на YouTube. В прошлом году Дэниел Миддлтон, показывающий, как он играет в Minecraft, возглавлял список самых доходных каналов в YouTube с заработком в 16,5 миллионов долларов. В этом году он достиг лишь четвертого места.
Sacramento Weekly
Каждый понедельник 7pm Вечер встречи с интересными людьми - Интересно! Весело! Полезно! 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento СА 95841 Tel. 916-628-2909 Каждую субботу в 3 рм Мир Вам. Всех желающих приглашаем на субботние встречи по исследованию Священного Писания. Вы можете задать и обсудить любые библейские вопросы с участниками, принять участие в молитве, в музыкальном прославлении, а также поэзией прославить Бога. Рады Вас видеть по адресу: 5525 Hemloсk St., Sacramento, CA 95841 (Forever). Вход свободный. Тел. для информации: 1 916 628 2909, 1 916 628 2989. Дорогие друзья! Компания «Sacramento Insurance» приглашает всех желающих 22 декабря 2018, в субботу c 12 до 2:30 часов дня, на встречу, которая будет проходить по адресу: 5239 Elkhorn Blvd, Sacramento, CA 95842 в ресторане Aju Sushi. На встрече мы расскажем о нашем агентстве, будем рады дать дельный совет о выгодном страховании и как сэкономить деньги на всех её видах, ну и конечно же, ответить на все Ваши вопросы и угостить всех заинтересованных гостей японской кухней. Всем, кто придёт, будет предложен особый дискаунт и купон для дополнительной скидки. Таким образом оплата за обед будет символическая, а польза от встречи максимальная! Чтобы зарезервировать место, пожалуйста, звоните Славику Папкову по телефону 916-7212212, так как места ограничены. Надеемся на скорую встречу с Вами! 15 декабря, суббота, 11.00 Субботний завтрак. Как начать карьеру в IT? Поговорим о том, как с нуля начать строить карьеру в IT. Участие БЕСПЛАТНО. Встреча рассчитана на тех, у кого нет никакого опыта в этой сфере и специального образования. Если же вы ранее работали тестировщиком или программистом и хотите заниматься этим с США, тогда вам тоже будет полезно. Обсудим: - Как выучиться на тестировщика и уже этой весной начать проходить интервью? - Как ваш предыдущий опыт может помочь в работе в IT? - Почему мы не учим только на Manual QA? - Почему достигают успеха не самые талантливые люди? - Как наши ученики совмещают основную работу, семью и обучение? - Как сделать так, чтобы ваша ставка в час увеличивалась на $1 каждый месяц? - Как наши ученики спустя несколько месяцев обучения с нуля проходят собеседования и получают оффер? Запись по тел. 650-772-0491 Night in Bethlehem House of Bread Church 3 Dates Dec 20 - Dec 22 Night in Bethlehem House of Bread Church DEC20 Thu 5:00 PM DEC21 Fri 5:00 PM
December, 7 2018
DEC22 Sat 4:00 PM House of Bread Church / Церковь “Дом Хлеба” 6521 Hazel Ave, Orangevale, California 95662 Церковь «Дом Хлеба» приглашает вас в увлекательное путешествие в пространстве и времени c 20 по 22 декабря! Станьте жителем еврейской деревни на один вечер. Приехав к нам, Вы сможете : * посетить реплику «Вифлеема» в Сакраменто; * поработать в столярном цехе, и «мининаковальнях», изготовить парфюм из розового масла и восковые свечи; * испечь булочки и посетить средиземноморский рынок; * познакомиться с животным миром еврейской деревни, погладить и поиграть с овечками, козами, осликами и другими животными; * посидеть у настоящего костра вместе с пастухами; * поглядеть в ночное небо и услышать радостную весть; * сделать селфи с римскими воинами, мудрецами и другими участниками события, которое изменило весь мир. Вход свободный! Без регистрации. Отметьте эти даты в Вашем календаре уже сейчас! По вопросам обращайтесь по телефону 916.344. 9378, в администрацию церкви. Night in Bethlehem Hosted by House of Bread Church / Церковь “Дом Хлеба” Школа Регентов! Проводит набор студентов на новый учебный год 2018-2019. На протяжении года наши студенты-регенты получат знания и практику по дисциплинам: Хоровое дирижирование (индивидуально), Постановка голоса (индивидуально), Фортепиано (индивидуально), Сольфеджио (группа), Теория музыки (группа), Гармония (группа), Церковное хороведение (группа), Хоровая практика (группа). Школа готовит регентов детских, молодежных и старших хоров, руководителей музыкального служения и групп прославления. Все преподаватели - верующие, имеют высшее музыкальное образование, высокую профессиональную квалификацию и большой опыт преподавательской деятельности. Приглашаем всех желающих получить образование и стать дипломированным регентом церковного хора. 9880 Jackson Rd., Sacramento, CA, 95827 (Комната № 151). Телефон для записи в Школу Регентов: (916) 947 8535 - Николай. Дорогие друзья, рубрика - Что? Где? Когда? создается бесплатно для вас и с вами. Если вы хотите, чтобы о вашем предстоящем мероприятии узнали все, присылайте информацию с пометкой - Что? Где? Когда? на наш email: sacweekly@yahoo.com или звоните по телефонам: (916) 628-2909, (323) 350-0774 или приезжайте в наш офис по адресу: 5525 Hemlock St. Sacramento, СА 95841 Смотрите информацию о предстоящих мероприятиях в рубрике Что? Где? Когда? на нашем вебсайте: www.sacweekly.com
7 стр.
8 стр.
№ 45
December, 7 2018
На Start. Внимание. Kartina.TV! (Продолжение, начало на стр. № 1) Андреас Рейх, СЕО KARTINA.TV: «Для нас очень важный и большой шаг вперед подарить нашим подписчикам возможность смотреть легальные фильмы и сериалы без рекламы и дополнительных платежей. Смотреть премьеры и новинки - в любое время и на любых устройствах. Огромное преимущество онлайн-кинотеатра START – создание отдельных безопасных профилей для всех членов семьи. Например, чтобы дети смотрели только подходящий для них контент.
Зачастую новинки в онлайн-кинотеатрах только за отдельную плату. Представьте, что вы хотите посмотреть новый фильм в кругу семьи. Все собрались перед экраном телевизора, выбрали понравившийся фильм, но обнаружили, что в вашей подписке этот фильм недоступен. У зрителей KARTINA.TV таких проблем нет. К просмотру доступны все популярные новинки на «START» - «Ольга», «Фитнес», «Мухабат», «Ивановы- Ивановы», «Гоголь» и др. Также бесплатно абоненты KARTINA.TV могут смотреть эксклюзивный контент видеотеки «ivi» - «Непрощённый», «Зомбоящик», «Мажор», «Ночная смена» и др. Всего
Kartina.TV при поддержке сервисов START, ivi и MegoGo предлагает к просмотру 20.000 художественных фильмов и мультфильмов на родном языке. Кроме того 150 телевизионных каналов в высоком качестве, архив 14 дней и мультирум – один абонемент на три устройства. Среди зрителей популярные телеведущие и артисты. Филипп Киркоров , народный артист РФ: Мало того, что я был одним из первых клиентов, я еще и все своим друзьям показал Картина ТВ и рассказал, что есть такая замечательная компания, с которой можно посмотреть в архиве то, что не успел посмотреть. У меня и в телефоне есть Картина тв.
Ирина Аллегрова, народная артистка РФ: У меня в моей жизни очень много фанатов и я не думала, что когда нибудь сама стану самой настоящей фанаткой. Я стала фанаткой Картина тв. За десять лет дружбы со своим зрителем компания «KARTINA.TV» стала самым крупным телесервисом в то числе и в Америке, где сейчас проходит предновогодняя акция. Приставка нового поколения «KARTINA Quattro» в подарок при покупке годового абонемента. Заказ можно сделать онлайн, по телефону или в одном из пяти официальных магазинов в США. Подробная информация на сайте компании https://www.kartina.tv/ Смотрите рекламу на странице № 16.
Школа Регентов приглашает Школа Регентов проводит набор студентов на новый учебный год 2018-2019! На протяжение года наши студенты-регенты будут получать знания и практику по дисциплинам: Хоровое дирижирование (индивидуально), Постановка голоса (индивидуально), Фортепиано (индивидуально), Сольфеджио (группа), Теория музыки (группа),
Гармония (группа), Церковное хороведение (группа), Хоровая практика (группа). Школа готовит регентов детских, молодежных и старших хоров, руководителей музыкального служения и групп прославления. Все преподаватели - верующие, имеют высшее музыкальное образование, высокую профессиональную квалификацию и большой опыт
преподавательской деятельности. Приглашаем всех желающих получить образование и стать дипломированным регентом церковного хора. Занятия начались 3 сентября и проходят по адресу: 9880 Jackson Rd., Sacramento, CA, 95827 (класс # 151). Телефон для записи в Школу Регентов: (916) 947 8535 - Николай.
Sacramento Weekly
9 стр.
December, 7 2018
(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
10 стр.
Classified Auto Sale Продаю Pointiac 2007 пробег 120K в отличном состоянии цвет белый, salvage. Тел. (916) 7068689 Продается автомобиль Volkswagen CC, цвет серый, ухоженный, в хорошем состоянии. Подробности по тел. (916) 769-6105. 2009 Toyota camry le at, ac, 4 door, silver, 70 k, smog, registered, new tire, ex.cond $6999 or b.offer 916 224-1495 or text 2013 2014 Honda Accord lx at, ac, 4 door, gold 40 k, all power, tinted, alarm, exell. cond 916 224-1495
№ 45
December, 7 2018
or text me 2016 Toyota Corola S 26 mil $11, 000 salvage Tel. 916-493-7704
miles registered and have Smog. call Nick at 916837-8310 price is $5500
2012 Toyota Prius C S 30 mil $9, 000 salvage Tel. 916-493-7704
For sale 2006 Dodge Caravan, long, runs great , V6. has 130,000 miles. call Nick at 916-837-8310. only $2500.
2013 Honda Civic S 56 mil $7, 700 salvage Tel. 916493-7704
Продаю COROLA TOYOTA LXE, 2010 года, пробег 56 (916) 412-1040
Продается автомобиль 2011 Ford Truck Escape Hybrid, 4D, 2WD, 48.5 ml, цена договорная, тел. (916) 917-2206
Toyota Prius Hybrid ‘15’ 31 k, Salvage, Цвет - серый металлик, в отличном состоянии $ 10,900, Тел; (916) 680-0150, (916) 899-0970
For sale 2008 Chevy trailblazer. SS model with 4.2 engine liter silver color with black leather interior runs great has 144,000
Продается Ford Ranger 2000 г. V-6, в хорошем состоянии. Цена $3900 Тел. (916) 372-1863.
Ищу работника по уходу, мужчину, CASH, жить в моем доме, бесплатно, включая еду и все билы. Contact blunkor76@gmail.com
Объявления
Auto Service New and Used tires in best price, fast and quality service. Vlad’s Tires & Wheels. 3451 I St unit 79, North Highlands, CA 95660 Phone: (916) 3313333 We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-63525-14, 916-837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 3444468, (916) 296-4445 Job Offer / Предлагаю Работу В автомастерскую по ремонту траков требуется механик, желательно с опытом работы. Зарплата договорная. Мастерская расположена по адресу: 3036 Orange Grove Ave, North Highlands, CA 95660 Tel. 916-410-4815 Свадебный салон приглашает на работу швею. Надо иметь свою швейную машинку, потому что работать надо будет дома (916) 612-5225
Газетa Sacramento Weekly приглашает деловых энергичных людей к сотрудничеству в качестве агентов по рекламе. Свободный график, хороший заработок. (323) 350-0774 cell.
Работа для тех, кто получает программу Cal Works: По вопросу зачисления обращаться по тел. (916) 481-0340 Т р е б у е т с я русскоговорящий работник (Pharmacy Clerk) в аптеку.
Купон платных объявлений
частные и коммерческие объявления до 15 слов на одну неделю $5 выделенные рамкой или до 30 слов $10, Чек или мани-ордер выписывать на имя: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ На сколько недель:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
С е рт и ф и к ат ы не требуются. Знание английского обязательно. Работать с понедельника по пятницу с 9:00 am - 5:30 pm тел. (916) 481-0340. Требуются работники по металлу. Стаж работы не требуется. Обращаться (916) 481-0340. Intake Technician - referrals processing, authorization, scheduling - full time (40 hours a week) - experience in medical office may help, needs excellent communication skills. Quality Assurance - need to have some medical background and knowledge of medical terminology; no license is required full time (40 hours a week). Call (916) 481-0340
в районе Roseville. У няни должен быть опыт работы с детьми. Няня будет отдыхать два дня в неделю. Если вас интересует эта работа звоните по телефону (415) 867-4077 Хотите подработку или бесплатную связь? Телефонная компания новые системы ищет менеджера по поиску
клиентов и рекламе. Телефон 1 (916) 2310295 имейл president@ nstelcom.com Нужен продавец в п р од о в ол ь с т в е н н ы й магазин тел. (916) 5324716 Sacramento Insurance ищет сотрудников в офис для реализации всех видов страховок.
График работы может быть как полный, так и не полный рабочий день. Оплата договорная. Необходимо знание Английского языка и лицензия. Предлагаем всю необходимую помощь, карьерный рост и достойную зарплату всем квалифицированным сотрудникам. Звоните 916-721-2212 для
Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 628-7105
Свадебный салон приглашает продавца на работу. Работа свободный график. (916) 612-5225 Т р е б у е т с я к ва л и ф и ц и р о ва н н а я швея в ателье по ремонту мужской и женской одежды. Тел. 916-757-9808 Требуется женщина в пекарню. Тел 916-5131866
Для проведения различных мероприятий (до 75 человек) сдаем в рент уютное помещение со всем необходимым оборудованием. Недорого. Телефон-916-233-5321
Ищу работника по уходу, мужчину, CASH, жить в моем доме, бесплатно, включая еду и все билы. Contact blunkor76@gmail. com FedEx контрактору срочно требуются водители по доставке посылок. Подробности по тел. (916) 949-2829 Магазину MnM требуется кассир. Звонить тел. 916 759 9945 Ищу работника по уходу женщину в возрасте 4050 лет. Тел. (916) 9128502 /091418w4 Ищу работницу по уходу за слепой женщиной с проживанием. Тел. (509) 680-9826 Ищем няню с проживанием или без, для ухода за 7-ми месячным ребенком, неделеко от Сакраменто
Sale на объявления:
$2.50 в неделю
Если Вы платите за объявление $5 за одну неделю, то получаете публикацию вашего объявления на вторую неделю бесплатно. Если Вы платите за ваше объявление за две недели $10, то получаете право на публикацию вашего объявления на 4 недели (2 недели БЕСПЛАТНО)...
Воспользуйтесь этой возможностью!
Sacramento Weekly
Classified подробной информации. Будем рады научить Вас этой уникальной профессии и работать с Вами! Требуется продавец в магазин Good Neighbor на вечерние смены и выходные дни. Тел. (916) 332-8572 Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет.
Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях
11 стр.
December, 7 2018
сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). Happy Auto Parts требуется работник для поставки запчастей по EBay. Нужно знание английского и компьютера. (916) 6352514 Busy insurance office is looking for office manager, English language skills is a must. Insurance experience preferred. Great pay.
Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.
Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).
Объявления
Bonuses. 916 899 7750. Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310 Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями. Job Search / Ищу Работу Кто нуждается в опытном, доброжелательном и внимательном работнике по уходу за пожилыми людьми, обращайтесь по телефону (916) 2335321 Имеется своя машина, специальное образование и большой стаж работы. Other Отдам, бесплатно в хорошие руки пушистого двухмесячного котенка. Тел. (916) 425-6563. Мужчина 79 лет ищет женщину 65 - 75 лет разделить вместе лучшие годы жизни. Тел. 415-218-8448 Владимир.
Happy Auto Parts требуется работник для поставки запчастей по EBay. Нужно знание английского и компьютера. (916) 635-2514 Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.
ВНИМАНИЕ! Интернет - Магазин АМАЗОН зарегистрировал нас как Non Profit. Если Вы делаете покупки на АМАЗОН, пожалуйста, делайте их через этот сайт: Smile.amazon.com/ ch/23-7193791 Цены для Вас не поднимутся, а АМАЗОН будет отчислять небольшой процент для работы Миссии. Пожалуйста, поделитесь этой ссылкой со своими друзьями. Миссия “Слово к России” Слепая женщина нуждается в проживание и по уходу за ней тел. 509-680-9826
Rent Сдается в рент комната со всеми удобствами, есть интернет, для человека без вредных привычек. Тел. (916) 5769523 Сдается в рент, c 1 февраля чистый и аккуратный дом в North Highland, zip 95660 3 bed 1 bath, back yard & front yard, на кухне гранит, гараж. Рент 1950. Тел. 415-272-8682 В доме сдается в рент комната со всеми удобствами, рядом 5 freeway, college, магазин, церковь. Тел. 916 2241495 or text me Для проведения различных мероприятий (до 75 человек) сдаем в рент уютное помещение со всем необходимым оборудованием. Н е д о р о г о . Телефон-916-233-5321 Sale Продаю
0819
7590
Изготовление слайдшоу на любую тематику, видеомонтаж, реставрация старых фото, открытки, постеры, рекламные проспекты. Телефон: 916-233-5321
Т А К С И СЕРВИС для русскоязычного населения Sacramento по сниженным ценам. Поездки в аэропорт по сниженным ценам. Оплата за наличный и безналичный расчёт. Тел. (916) 307-8664
Помогy очистить Ваш двор от старых ненужных машин. tel. (916) 390-
Citrus
Plaza
Market
принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии. Предлагаем выгодное страхование машин и домов, а так же страхование жизни и бизнеса. Скидки от 20 % и выше на все! Звоните прямо сейчас 916-7212212 или 612-396-8675.
FedEx контрактору срочно требуются водители по доставке посылок. Подробности по тел. (916) 949-2829 В автомастерскую по ремонту траков требуется механик, желательно с опытом работы. Зарплата договорная. Мастерская расположена по адресу: 3036 Orange Grove Ave, North Highlands, CA 95660 Tel. 916-410-4815
/
Продается два набора металлической посуды Цептер. Аквариум на 60 галонов. Тел. (916) 7640544 Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 6287105 Продается русский п р од о в ол ь с т в е н н ы й магазин и пекарня в районе Rancho Cordova. Много лет в бизнесе. Тел. (916) 716-1002 Services Услуги
/
Услуги швеи: подгонка и ремонт мужской, женской и детской одежды. Платья для невест и дружек. Ремонт малогабаритной мягкой мебели. Шторы. Тел. (916) 764-0544 Тамара. Требуется женщина по уходу за пожилой женщиной. (916) 826-
Pacific Coast Food
приглашает вас за покупками Крупнейший восточно-европейский Супермаркет в Сакраменто Pacific Coast Food. Большое разнообразие товаров из России, Беларуси, Армении, Польши, Молдовы, Украины и других стран Восточной Европы. Тысячи названий продуктов, многие из которых вы больше нигде не найдёте. Прямые покупки в Европе и крупнейший импортер в США позволяют нам предлагать самые выгодные цены среди всех восточноевропейских магазинов Южной Калифорнии. В нашем магазине вы всегда найдете продукты питания для ежедневного использования: молочные продукты, яйца, хлеб и выпечку, свежее и замороженное мясо и рыбу, другие продукты, а также отдел деликатесов, предлагающий широкий выбор блюд из мяса, салатов и хлебобулочных изделий. Здесь вы найдете самый большой выбор продуктов из Европы! 7263 Greenback Ln. Citrus Heights, CA 95621
12 стр.
№ 45
December, 7 2018
Гель Алоэ Вера очистит организм от токсинов и шлаков Все мы готовимся к встрече Нового года, выбираем торжественный наряд и прическу, планируем новогоднее застолье и покупаем подарки. Диетологи утверждают, что за праздники многие люди набирают до пяти лишних килограммов и лишние сантиметры , если не ограничивают себя в еде. Что же нужно сделать, чтобы привести себя в порядок - быстро и качественно? Для того, чтобы восстановить баланс после праздничных «перегрузок», организму потребуется дополнительная помощь. Натуральный Гель Алоэ Вера (Forever Aloe Vera Gel® # 715, $ 19.31) - самый лучший сбалансированный набор питательных компонентов, эффективность подтверждена огромным количеством отзывов разных людей со всего мира, который гарантировано будет Вам полезен. Первое, что мы получаем, принимая Гель Алоэ Вера - мы очищаем наш организм на клеточном уровне, улучшая перистальтику. Мы употребляем биологически активный продукт высочайшего качества, который наш организм узнает и хорошо усваивает. Давно доказано, что Алоэ вера улучшает состояние тканей нашего организма. Наш организм производит 2,4 миллиона клеток в минуту. Принимая Гель Алоэ Вера, Вы очищаете эти клетки. Алоэ вера часто называют «чудо растением» или «природным доктором» за его уникальные свойства. Терапевтические и заживляющие свойства Алоэ используются уже более 5000 лет. Впервые древние упоминания об Алоэ открыл Джордж Эберс. Кроме того, Алоэ вера упоминается в течение
многих столетий различными культурами: древние греки и римляне, жители Вавилона, Индии и Китая использовали это растение. Такие известные мыслители, как Цельсий во времена Иисуса Христа, римский врач Плиний Старший и грек Диоскорид выделяли терапевтические свойства Алоэ вера. Гален, отец современной медицины, первый доктор, который описал работу сердца и кровообращение, использовал Алоэ вера в своей практике. Растение Алоэ вера упоминается в Библии. На сегодняшний день в Геле Алоэ Вера выделено более 75 питательных компонентов, самые важные из которых: • Антрахиноны и их производные: болеутоляющие вещества, обладающие антибактериальной, противогрибковой и антивирусной активностью. • Минералы: кальций, магний, натрий, цинк, железо, марганец, медь, хром, калий. • Витамины: В1, В2, В3, В12, ниацин, холин, А, С, Е, фолиевая кислота. Играют роль антиоксидантов; необходимы для выработки энергии, метаболизма аминокислот и формирования красных кровяных телец. • Аминокислоты: человеку для поддержания хорошего здоровья необходимы 22 аминокислоты, 8 из которых не вырабатываются нашим организмом. • Лигнин: способствует проникновению в кожу. • Сапонины: обеспечивают очистку, обладают антисептическим свойством. • Энзимы: участвуют в расщеплении пищи, помогая процессу пищеварения. • Ацеманнан: обладает иммуномодулирующим
свойством, антивирусной активностью. • Салициловая кислота: обладает жаропонижающими, противоревматическими, противовоспалительными и болеутоляющими свойствами. Алоэ Вера эффективно действует при: воспалении сальных желез, угрях; экземе; себореи; псориазе; крапивнице; язвах; опоясывающем лишае. Как Вы видите, Алоэ вера работает вместе с нашим «внутренним доктором» - иммунной системой, очищая наш организм и восполняя недостаток необходимых питательных веществ. Ежедневно пейте Гель Алоэ Вера (Forever Aloe Vera Gel® # 715, $ 19.31), это не только улучшит пищеварение и усвоение питательных веществ, наполнит Ваш организм витаминами, минералами, аминокислотами и ферментами, но и будет способствовать хорошему, здоровому образу жизни. Желаю дорогим читателям и Вашим семьям добра, нежности, любви и самых настоящих чудес Мы Вас любим! Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.001002251246.FBO.ForeverLiving.com или www.HoneyBee.flp.com Если у вас возникли вопросы , звоните: 1 916 628-2989 , 1 916 628-2909 С любовью, Петр и Наталья Заблоцкие Приходите! Будем рады видеть вас ! 5525 Hemlock St. FOREVER Sacramento CA 95841
Санаторно-курортное лечение Санаторно-курортное лечение в Desert Hot Spring & Lake Tahoe Поможем в лечении: * Травм после аварий * Онемении рук и ног * Головных болей * Бессонницы и депрессии * Невралгий * Болей в позвоночнике * Судорог * Артрита * Избыточного веса Широкий выбор пакетов оздоровительных
процедур включает: * Проживание и здоровое питание * Тестирование иммунной системы, важнейших органов * Жемчужно-травяные ванны * Подводные и ручные массажи * Грязевые обертывания * Глубокая чистка организма * Процедуры с минеральной водой из источников Горы, сосны, озеро делают идеальным это место и для любителей природы, и для лыжников, и для отдыха с детьми. AQUAMED (916) 225-8527 (916) 402-0110 www.aquamedca.com
Sacramento Weekly
December, 7 2018
Юмор Идеальный мужчина - это тот, кто считает, что выбрал себе идеальную жену.
Если нет шуток про падающие ракеты - значит запуск прошел успешно.
Говорят, что если хочешь увидеть виновника всех своих бед - посмотри в зеркало. Подошла. Посмотрела. Простила… Ну не смогла я отругать такую Прелесть!..
В России аэропорту Магадана выбрали имя Высоцкого. Не удалось строптивого барда при жизни посадить за решетку, отправили в места не столь отдалённые после смерти.
Я с уважением отношусь к тем, кто критикует меня. Каждый имеет право на глупое мнение. Объявление: материальную”.
“Оказываю
моральную
поддержку
за
Здоровье - не свеча. Потушил - не зажжёшь! Зайцу выдали положительную характеристику: “Съедобен”. Гляжу вокруг и подозреваю, что моё детское желание исполнилось. Кто-то всё-таки умчал меня в свою страну оленью. Вся пунктуация в итоге сводится к одному правилу: всё, что можно выкинуть из предложения, выделяется запятыми. - Как выходные провёл? - На, зацени видяху со мной! - Но это фото, где ты на диване лежишь! - Это видео вообще-то! У меня в жизни сейчас очень трудный период - утро. - Сёма, а это правда, что каждый народ имеет то правительство, которое он заслуживает? - Лёва, думаю, что дело обстоит немного наоборот. Каждое правительство имеет свой народ так, как он этого заслуживает. Ни один ребенок не думал о своем поведении после того, как его ставили в угол и говорили подумать о своем поведении. Не переживай, будет и на твоей улице праздник. Гей-парад, например. Всегда с любопытством смотрю на собак в курточках. Интересно, что они носят с собой в карманах? Когда разные религии называют ученья друг друга ложью - это считают нормальным. Но стоит кому-либо назвать ложью их все это немедленно становится оскорблением. С какой стороны тарелки должен лежать телефон согласно правилам этикета? Мне мама в детстве говорила: “Будешь себя плохо вести, дядя заберёт”. Годы идут, веду себя - хуже некуда, а дядя всё не идёт и не идёт... - Братишка, за пределами Интернета есть жизнь. - Скинь ссылку.
Новорожденному дают молоко за вредность окружающей среды. Голос разума не всегда ласкает слух. «Единая Россия» анонсировала принятие «заповедей» для членов партии. “Моральный кодекс коррупционера” Многие идут на компромисс. Но не все возвращаются. Отец говорил мне: «Не спеши и всё сбудется!» И вот сбылось: я уже не спешу. В Госдуме решили наградить пограничников, захвативших украинские корабли, медалью “За взятие ржавого буксира” Становится всё очевиднее, что наше правительство добилось полной независимости от здравого смысла. Очень трудно объяснить что-либо человеку, который в твои слова вкладывает свой смысл... Государство вам ничего не должно! Государство не просило вас атаковать яйцеклетку, когда вы были сперматозоидом! И вообще, думать надо было, в какой стране вы это делаете! Лайфхак для всех, кому некогда готовить. Раз в неделю кипятите большую кастрюлю воды, разливаете ее по порционным контейнерам и замораживаете. Как только нужно сварить макароны или рис - у вас уже есть готовый кипяток! - Что такое хорошо, а что такое плохо? - Наречие. Не зря российским космонавтам продолжают присваивать звания “героев россии”. В отличие от Советских запусков, Российские - та еще “Русская рулетка” Знаете ли вы, что американские президенты умирают в пять раз чаще,чем русские. - Как ты балуешь своего мужа? - Иногда молчу. Съездил Маяковский в Америку, и написал поэму “Хорошо!” А потом съездил в Воронеж - и застрелился. У России две беды: войны и реформы.
13 стр.
14 стр.
№ 45
December, 7 2018
“Коротко о важном” Дорогие читатели, 5 апреля 2018 г., радиоведущий Юрий Коротков на радио FM 2 г. Сакраменто, на волне 87.7 в передаче «Коротко о важном», поднимал тему о душе и духе, существуют ли они на самом деле в человеке. В прошлой статье за 23 ноября 2018 г., читатель остановился на том, что часто многие христиане задают очень сложный вопрос, который волнует многие умы, если дыхание жизни (Быт. 2:7), вдунутое в тело человека, оживило первого Адама и этот источник жизни не является душою, то тогда откуда происходит душа? Отсюда, читатель был ознакомлен с некоторыми выдержками о душе из книги Николая Порублева, где он очень здраво дал ответ на этот вопрос. Поэтому, ещё раз хочу процитировать его высказывание в напоминание: Почему в Библии ничего не говорится о существовании души до сотворения человека? Потому, что это связано с учением о сотворении человека: «И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лицо его дыхание жизни, и стал человек душою живою». (Быт. 2:7). (Николай Порублев. «Культы и мировые религии в свете Библии». Учения разных культов о Христе, стр. 39-40, 175, 251. Изд. «Библия для всех». Санкт - Петербург 2009.). Также, читатель узнал из книги Николая Порублева и о том, что на сегодня возникает вопрос, что происходило дальше, когда от Адама и Евы родились дети и род человеческий продолжился. Откуда происходили их души? На эту тему у христиан есть два предположения. Первое: Бог создаёт душу каждый раз после зачатия ребёнка во чреве матери. Второе: каждая новая душа
происходит от духовной природы родителей ребёнка. В доказательство первого приводится стих из Книги Бытие (Быт. 2:7), а в доказательство второго - отрывок из Послания к евреям (Евр.7:9-10), где говорится, что «сам Левий, принимающий десятины, в лице Авраама дал десятину: ибо он был ещё в чреслах отца, когда Мелхиседек встретил его». Как одно, так и второе объяснение имеет своих сторонников. Однако, этот вопрос является одним из тех вопросов, по которым мы можем иметь разные мнения. Главное заключается конечно в том, что Библия не учит о пред существование души, и те, кто фантазирует на эту тему, также далеки от истины, как и те, кто верит в перевоплощение (стр. 251). Некоторые восточные культы полностью придерживаются индуистского взгляда на то, что душа может перевоплотиться в тело любой твари, а не только в человеческое, другие же считают, что как только душа воплотится в обычное человеческое тело, она затем перевоплощается только в тело более совершенного существа. Они утверждают, что в результате перевоплощения душа обычно теряет память о прежней жизни. Однако, в некоторых случаях люди могут припомнить события прежних жизней, особенно под гипнозом, во время сна или если применить для этого специальные методы. (175стр.) (Николай Порублев. «Культы и мировые религии в свете Библии»,стр. 39-40, 175, 251). Читатель, исследовав и внимательно прочитав ещё раз 2 главу 7 стих Книги Бытия, напоминанием возбудит для себя чистый смысл, как этот процесс происходил изначально. «И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душою живою» (Быт. 2:7). Что здесь означает слово «прах»? Вникнув, я думаю, читающий согласится, что в слове «прах» сокрыта большая глубина. «Как если спросишь землю, она скажет тебе, что дает очень много вещества, из которого делаются глиняные вещи, а не много праха (в переносном смысле «прах» - особый состав соединений самых лучших элементов земли, недоступных человеку, чтобы воспроизвести данное соединение в нынешних условиях на земле), из которого бывает золото» (Неканонические книги, 3 Ездр. 8:2). Прах означает здесь как тело человека, так и его душу.
Читатель, исследовав этот смысл, согласится с автором данной труда, что и тело, и душа, были едины, как бы слиты вместе, но после того, как Бог вдунул в человека дыхание жизни, то человек, ожив, стал целиком душою живою (Быт. 2:7). Это когда душа (сознание от Бога и все её составляющие воля, совесть, чувства) была едина в гармонии с телом как одно целое кем и стал первый человек Адам (но, а дыхание жизни от Бога вдунутое (Быт.2:7) питало и душу и тело давая Ему (Адаму) вечную жизнь). Если Бог сотворил человека по образу и по подобию Своему, то, значит, Божий интеллект, а также совесть, воля и Божьи чувства переданы человеку автоматически, и этот признак (совесть, воля и Божьи чувства) отличает его (Адама) от всех творений как венец творения Творца. Таким, образом, в дальнейшем для читателя уже не будет загадкой то, что именно Бог вложил Свой интеллектуальный потенциал в первого человека в форме сознания и всех её составляющих: воля, совесть, чувства. Исследуя Библию, прихожу ещё раз к выводу; что именно Бог вложил Свой интеллектуальный потенциал в первого человека в форме сознания, но каким методом, такая информация как откровение от людей на сегодня закрыта. «Сокрытое принадлежит Господу, Богу нашему, а открытое - нам и сынам нашим до века, чтобы мы исполняли все слова закона сего» (Второзаконии 29:29). Несомненно, читатель поймёт, что может Бог кому-то и откроет это, дав на этот вопрос полное откровение. Но, на сегодняшний день, всю глубину этого вопроса читатель может подчерпнуть в Библии, где об этом сказано очень кратко через повествования мужа Божьего - Моисея. Каким образом Бог вложил Свой интеллектуальный потенциал в форме сознания и её составляющих в ней, как совесть, воля, чувства. Всётаки такая информация будет оставаться загадкой. Но, в пророчестве Даниилу говорится, что в последнее время знание умножится, поэтому на сегодня, всю глубину этого вопроса читатель может почерпнуть в Библии и сравнить с научными изысканиями. Из второй главы Бытия 2:7, я вновь напомню читателю, что Адам был сотворен и создан из праха земного. Бог вдунул в Него дыхание жизни, соделав первого человека душою живою: «И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою»
(Быт. 2:7). Прах означает здесь как тело человека, так и его душу. Читатель, исследовав этот смысл, также, согласится с автором данного труда, что и тело, и душа, были едины, как бы слиты вместе, но после того, как Бог вдунул в человека дыхание жизни, то человек, ожив, стал целиком душою живою (Быт. 2:7). Это когда душа (сознание от Бога и все её составляющие воля, совесть, чувства) была едина в гармонии с телом как одно целое, кем и стал первый человек Адам (но, а дыхание жизни от Бога вдунутое (Быт. 2:7) питало и душу и тело, давая Ему (Адаму) вечную жизнь). Отсюда возникает очень сложный вопрос; если вдунутое дыхание жизни (Быт. 2:7), оживив тело Адама, всецело сделало Его душою живою и дыхание жизни не есть дух человеческий (1Кор. 2:11, Зах12:1; Ин. 3:6), то откуда он в человеке, и откуда его дух появился? А, также, каким образом произошло разделение на дух, душу, тело и дыхание жизни? Для того, чтобы понять вышеизложенный вопрос, необходимо понять глубокий смысл пророчества Захарии 12:1. Смысл об образовавшемся духе (Зах.12:1) в первом человеке и его рождении свыше (Ин. 3:6) с дня Пятидесятницы (Деян.2:1-47), как и дня рождения церкви (с греч.Екклесии, дословно как вызволенные от земли, как собрание святого народа на земле, которые уверовав в Иисуса Христа, приняли Духа Святого со знамением говорением, как на иных языках (Деян.2:1-21; 10:43-48; 19:1-7), так по откровению ап. Павла и на незнакомом (1Кор.14:2-4; 14:14-16)). Чтобы понять вышеизложенный глубокий смысл Захарии 12:1, необходимо каждый раз напоминанием пояснять историю плана Божьего Провидения Творца по сотворению и созданию первого человека Адама. Таким образом, читателю всегда в памяти необходимо держать неординарную мысль, что сам Творец, на этот период творческого процесса по сотворению первого человека Адама, находился вне времени (в пред вечности), ибо оно Ему ненужно (Он вне времени). Любой читатель, который искренне ищет истинного Бога, даже и если враждебно настроен к христианской вере, необходимо попытаться понять историю плана Божьего Провидения по сотворению и созданию первого человека Адама. Продолжение следует, начало на вебсайте www. smisljizni.com, № 27
Sacramento Weekly
December, 7 2018
15 стр.
Consulate General of Ukraine in San Francisco В Україні відзначили День Збройних Сил Президент України, Верховний Головнокомандувач Збройних Сил України Петро Порошенко привітав українських військовослужбовців з Днем ЗСУ. «Громадяни нашої держави пишаються своїм військом і довіряють йому. Армія і Збройні Сили мають найвищий рівень довіри серед усіх державних інституцій. Наші Збройні Сили – це заслуга воїнів і ще мільйонів українців-патріотів, які зробили неймовірне – за такий короткий термін, менш ніж за п’ять років збудували армію, можливо одну з найсильніших у Європі, і зупинили російського агресора», - сказав Глава держави на урочистому заході з нагоди Дня Збройних Сил України. «Саме українське військо і українська армія є надійним гарантом суверенітету, територіальної цілісності, незалежності нашої держави, гарантом безпеки українських громадян», - підкреслив Петро Порошенко. За його словами, загартовані в боях з російським агресором Збройні Сили України набули безцінного бойового досвіду. І це підтверджують авторитетні міжнародні військові експерти. «Дуже важливо, що реформи, проведені у надзвичайно короткий термін в оборонному відомстві, забезпечили адаптацію системи підготовки особового складу Збройних Сил України до стандартів Північноатлантичного альянсу», - зазначив Петро Порошенко. Він наголосив, що і надалі Збройні Сили будуть продовжувати посилювати свій бойовий потенціал. «Цьому, безумовно, сприяє поступове надходження до бойових частин сучасного озброєння та техніки, нової та модернізованої, нових, апробованих у боях, елементів підготовки всіх категорій особового складу», зауважив Президент. Глава держави також назвав безпрецедентною кількість навчань та заходів підготовки, які були проведені у 2018 році. «Я мав можливість особисто спостерігати за умілими діями військових частин та підрозділів Збройних Сил України під час тактичних навчань у різних частинах, у різних регіонах держави, можу впевнено стверджувати, що на кожен агресивний крок ворога готова оперативна, жорстка, рішуча і професійна відповідь», - наголосив Верховний Головнокомандувач. Він додав: «Ворог заплатить високу ціну за безвідповідальне і авантюрне рішення вторгнутись на українську землю». За його словами, командири української армії здатні якісно планувати та ефективно управляти підпорядкованими підрозділами у різних видах бою. «Я задоволений рівнем взаємодії, який демонструють учасники маневрів. А реальний противник повинен, ще раз наголошую, віддавати собі звіт: найкраще зараз військам противника і агресора, які окупують нашу державу – звільнити територію», - підкреслив Президент. Петро Порошенко зазначив, що українська сторона наполегливо працює над тим, щоб це відбулося політико-дипломатичним шляхом. «Але цей шлях може бути успішним лише тоді, коли ми маємо надійні, сильні, професійні, рішучі Збройні Сили», - наголосив він. Петро Порошенко зазначив, що ухвалив рішення про введення особливого правового режиму у десяти областях України у відповідь на новий виток агресії Російської Федерації. Про це Глава держави сказав під час урочистостей з нагоди Дня Збройних Сил України, які відбулися в Маріїнському палаці. «Ще раз хочу наголосити – це упереджувальний крок, який жодним чином не спрямований на згортання конституційних прав і свобод громадян», - наголосив Президент. За його словами, воєнний стан «вводиться лише для того, щоб розширити можливості всього сектору оборони і безпеки, але в першу чергу Збройних Сил України, відсічі збройної агресії проти України з боку Російської Федерації». Президент підкреслив, що саме тому воєнний стан введено в областях, які розташовані вздовж україно-російського кордону і узбережжя Азово-Чорноморського басейну. «Я хотів би звернутися до вас, щоб ми зараз найякісніше і найефективніше використали усі можливості, які дає воєнний стан Збройним Силам України та органам влади для подальшого нарощування бойових спроможностей війська та посилення обороноздатності нашої держави», наголосив Верховний Головнокомандувач ЗСУ. При цьому він підкреслив, що за час воєнного стану планується посилити протиповітряну оборону держави, скоротити терміни бойового злагодження бойових бригад, провести передислокацію відповідних підрозділів для посилення оборони кордону та провести військові навчання та навчальні збори з резервом першої черги. «Це дуже важливо зараз. Нам треба і порох сухим тримати, і зброю напоготові в умовах різкого зростання ризику наземної широкомасштабної воєнної агресії. Ми озброєні інформацією, яку надає нам розвідка і більше не дамо себе захопити зненацька», - особливо підкреслив Глава держави. «Війську потрібна сучасна потужна зброя, яка захистить Україну від будь-якого агресора, зупинить агресора, знищить його і захистить життя наших громадян. У будь-якій війні перемагає не лише людська воля, а й сучасна військова техніка помножена на високопрофесійні знання особового складу», - наголосив Президент. За його словами, саме
тому для виконання поставлених завдань держава витрачає зараз далеко за 5% ВВП, в тому числі 3%, як і передбачено законом про національну безпеку – безпосередньо на армію. «Зараз залагоджується планове постачання новітніх та модернізованих зразків озброєння і військової техніки, передусім в район проведення операції Об’єднаних сил», зазначив Петро Порошенко. Він також додав, що створено потужний резерв Збройних Сил, який закріплений за військовими частинами та в умовах необхідності готовий негайно стати в стрій і захищати нашу країну. «Більше того, після прийняття рішення про введення воєнного стану, ми вже неодноразово спостерігаємо у військкоматах, коли резервісти першої черги вимагають збільшення квот: «Ви дали нам квоту 30 резервістів, а у нас вже 165. Ви перерозподіліть. Бо державу треба боронити», - зауважив Президент. Глава держави подякував українським воїнам, ветеранам, резервістам за їх мужність, патріотизм і готовність захищати свою країну. «Це нова країна і нова армія», - додав Петро Порошенко. «Вжиті нами системні заходи реформування Збройних Сил, поступове їх наближення до стандартів армій країн НАТО, планове надходження нових і модернізованих зразків озброєння та військової техніки значно розширили бойові спроможності Збройних Сил України», - підкреслив Верховний Головнокомандувач. Петро Порошенко запевнив: «Держава і надалі буде робити усе можливе для покращання забезпеченості нашого українського війська сучасною та модернізованою технікою та озброєнням». Водночас він зазначив, що ми працюємо в умовах дуже обмеженого фінансового ресурсу і кожна копійка платника податків сьогодні, по можливості, спрямовується у сектор оборони і безпеки, в українське військо. За його словами, також відбуваються певні знакові, символічні зміни у соціальному забезпеченні воїнів. «За моїм дорученням реалізується програма будівництва гуртожитків поліпшеного планування для військовослужбовців-контрактників у військових містечках місць постійної дислокації бойових військових частин Збройних Сил України. Джерелом для фінансування програми будівництва гуртожитків є кошти – 1,5 млрд доларів, які були конфісковані у представників попередньої влади і спрямовані на потреби оборони. Це і виробництво боєприпасів, і будівництво гуртожитків, закупівля нового озброєння. Гроші, які були вкрадені в українського народу, мають попрацювати на українське військо», - сказав Президент. Глава держави нагадав, що загалом по всій Україні триває будівництво 184 гуртожитків для більш ніж 23 тис. військовослужбовців-контрактників. Президент також підкреслив, що з наступного року у середньому на 30% буде збільшено розміри грошового забезпечення військовослужбовців. «Навіть більше ніж на 30%. З близько 7 тис. грн. з 1 січня український воїн буде отримувати понад 10 тис. грн. Це воїн-контрактник першого року служби», - пояснив він. Президент, Верховний Головнокомандувач Збройних Сил України Петро Порошенко звернувся до українських воїнів та особливо відзначив, що «вже п’ятий рік поспіль вони відзначають на передовій російсько-української війни» своє професійне свято. Президент підкреслив, що «ця війна змусила усіх нас усвідомити масштаб загроз державній безпеці країни та мобілізуватися для протидії агресору». «Це Ви героїчно проявили себе, обороняючи рідну українську землю. Це саме ви є армією, яка своїм потом і кров’ю робить нашу державу незалежною. Це ви щоденно демонструєте приклади мужності і самопожертви», - сказав Верховний Головнокомандувач ЗСУ. «Бажаю вам і вашим родинам міцного здоров’я, мирного неба та непохитної віри у нашу перемогу. Перемогу не на умовах капітуляції, до якої нас закликають деякі політикани, в тому числі і всередині країни, а мир на умовах перемоги. І Збройні Сили України є надійним гарантом нашої майбутньої перемоги», наголосив Петро Порошенко. Глава держави також особливо відзначив подвиг українських воїнів, які віддали своє життя,
захищаючи Україну. «У цей день ми схиляємо голови перед пам’яттю героїв, які віддали своє життя за мирне майбутнє України. Вічна пам’ять Героям – воїнам, які полягли в боях за нашу вільну, незалежну Україну» - сказав Президент. Усі присутні вшанували пам’ять героїв хвилиною мовчання. Під час урочистих заходів з нагоди 27-річниці створення Збройних Сил України Президент Петро Порошенко вручив високі державні нагороди військовослужбовцям ЗСУ, які проявили мужність та відвагу у захисті незалежності та територіальної цілісності України. «Я пишаюся тим, що маю честь у цей передсвятковий день, від імені керівництва держави та усього українського народу висловити слова щирої вдячності усім військовослужбовцям за ваші героїзм і мужність, самопожертву і звитягу, а також виконати почесну місію – вручити нашим героям державні нагороди», - сказав Президент. «Переконаний, що Збройні Сили України й надалі надійно стоятимуть на варті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України, надійно боронитимуть мир та спокій українських громадян, надійно боронитимуть українську землю», - наголосив Петро Порошенко. За особистий внесок у зміцнення обороноздатності Української держави, мужність і самовіддані дії, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, зразкове виконання військового обов’язку нагороджено орденом Богдана Хмельницького ІІ ступеня командира механізованого батальйону 24 окремої механізованої бригади оперативного командування «Захід» Сухопутних військ ЗСУ підполковника Романа Коренюка. Підполковник Роман Коренюк брав участь у антитерористичній операції на території Донецької та Луганської областей з 2014 року. В період 11-12 лютого 2015 року під час проведення операції по утриманню населеного пункту Лутугіно Донецької області, під його керівництвом було успішно виконане бойове завдання: організовано успішне заняття особовим складом 4 механізованої роти заданого рубежу. Однак в наслідок масованого артилерійського обстрілу з визначених рубежів було виведено особовий склад, для збереження озброєння і військової техніки та бойової готовності підрозділу. Під час обстрілу поблизу населеного пункту Дебальцево Донецької області підполковник Коренюк отримав поранення. Також у період 22-24 грудня 2016 року перебуваючи на позиціях поблизу населеного пункту Попасна під безпосереднім керівництвом офіцера підрозділи батальйону здійснили тактичне покращення положення військ, просунувшись на 1.5-3 км вглиб по фронту. При цьому не понісши жодних втрат. В травні 2018 року військовослужбовці 1 механізованого батальйону, під його керівництвом зайшли в «сіру зону» та взяли під контроль населений пункт Ленінське, яке утримують по теперішній час. У серпні 2018 року взято під контроль населений пункт Шуми Донецької області. Серед нагороджених орденом «За мужність» ІІІ ступеня офіцер відділу бойової підготовки управління підготовки оперативного командування «Північ» Сухопутних військ ЗСУ майор Олексій Лисиченко. В період 2014-2017 брав участь у антитерористичній операції. Командир танкової роти 1 окремої танкової бригади майор Лисиченко безпосередньо брав участь в обороні Донецького аеропорту, неодноразово брав участь у танкових боях на території донецького летовища. Виконував завдання по супроводу колон в аеропорт особисто, евакуйовував особовий склад та підбиту техніку з поля бою. 18 листопада 2014 року особисто організував евакуацію та вихід з поля бою екіпажів та техніки, пошкодженої в результаті попадання снаряду. Внаслідок розриву снаряду Олексій Лисиченко отримав мінно-вибухову травму. 23 листопада 2014 року при обороні Донецького аеропорту в селі Піски Донецької області, внаслідок розриву снаряду отримав осколкові поранення. 6 грудня 2018 року Президент України Петро Порошенко разом з дружиною Мариною Порошенко у День Збройних Сил України взяли участь в урочистому ритуалі на вшанування пам’яті загиблих українських воїнів в Залі
пам’яті на території Міністерства оборони України. В цей день 6 грудня загинули солдат Юрій Марценюк та старший прапорщик Анатолій Дегтяр. Глава держави з дружиною поклали букети квітів біля Пам’ятного дзвону та вшанували пам’ять загиблих воїнів. До Пам’ятного дзвону та Стелли, у якій вмонтовано осколки снарядів, також було встановлено кошик квітів від Президента України. Військовослужбовець загону Почесної варти зробив два удари в Поминальний дзвін. В Залі пам’яті у Книзі пам’яті також було перегорнуто сторінку на дату 6 грудня, де вказані імена загиблих у цей день військовослужбовців ЗСУ. В Залі пам’яті Глава держави з дружиною також поклали букети квітів перед Книгою пам’яті. Разом з ними квіти поклала дружина одного із загиблих в цей день героїв Ніна Марценюк. Президентське подружжя також взяло участь у молитовному заході за упокій загиблих українських воїнів. Службу відправив військовий капелан отець Тарас Мельник. Зала пам’яті – це перший і єдиний великий меморіальний проект в Україні за роки збройного протистояння російській агресії. На стінах Зали пам’яті вміщено таблички з прізвищами військовослужбовців Збройних Сил України, які загинули впродовж 1992 – 2018 років. Також в Залі пам’яті розміщено Книгу пам’яті з іменами загиблих. Щодо протидії російської агресії Президент України Петро Порошенко закликав західний світ посилити санкції проти Росії та збільшити присутність НАТО в Чорному та Азовському морях. Про це він сказав в інтерв’ю міжнародній інформаційній агенції Bloomberg. Глава держави подякував світовим лідерам за підтримку України в тяжкі часи російської агресії. «Заяви США, G7, Європейського Союзу, інших союзників та дуже сильні слова – це потужна підтримка України. Але попри ці потужні заяви західних партнерів, Путін продовжує діяти. І в цій ситуації ми повинні мати більш тісну координацію і також діяти», - сказав Петро Порошенко. «Діяти – не означає оголошувати війну. Точно ні. Ми – мирна країна і я – людина миру. Ми просто хочемо захистити наш суверенітет і територіальну цілісність та незалежність. Але діяти – означає запровадження нових санкцій проти Росії, пакет санкцій за Азов», - зазначив Президент. «Ми маємо збільшити присутність НАТО в Чорному морі, можливо і в Азовському морі. Це було б дуже добре і ми розраховуємо на це і запрошуємо кораблі НАТО для того, щоб забезпечити стабільність. Тому що це новий вид війни – гібридна війна, яка включає в себе кібератаки на західні демократії, кампанії по дезінформації, спроби атак на різні країни під час виборів, ембарго українських товарів, припинення постачання природного газу і, головне - використання збройних сил проти суверенних і незалежних держав, включаючи Україну», - сказав Петро Порошенко. Щодо заяви МЗС України у зв’язку зі скликанням консультацій відповідно до Будапештського меморандуму 24 роки тому Україна відмовилася від ядерної зброї в обмін на гарантії безпеки, що були закріплені Великою Британією, Сполученими Штатами Америки та Російською Федерацією у Будапештському Меморандумі у зв’язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (ДНЯЗ). Зокрема, ці держави зобов’язалися утримуватися від загрози силою чи використання сили проти територіальної цілісності або політичної незалежності України. Держави-гаранти надали зобов’язання, що ніяка їхня зброя ніколи не буде використовуватися проти України. Саме ці гарантії уможливили прийняття Верховною Радою України Закону України про ратифікацію ДНЯЗ. 25 листопада 2018 року Російська Федерація здійснила черговий акт збройної агресії проти України шляхом збройного нападу на кораблі Військово-Морських сил України в Чорному морі та Керченській протоці. Цей зухвалий та підступний напад є продовженням збройної агресії проти України, розв’язаної Російською Федерацією 20 лютого 2014 року. Україна незмінно розглядає Будапештський меморандум як важливий міжнародний інструмент забезпечення безпеки України і вимагає від Росії повною мірою дотримуватися взятих зобов’язань. Агресія РФ та порушення умов відмови України від ядерної зброї підриває міжнародний режим нерозповсюдження і визначатиме майбутнє відносин з країнами, які можуть обрати шлях розробки цього типу озброєння. 27 листопада 2018 року Міністерство закордонних справ України, на підставі пункту 6 Меморандуму, звернулося до країн-підписантів Будапештського меморандуму з вимогою проведення термінових консультацій з метою забезпечення повного дотримання зобов’язань та негайного припинення агресії РФ проти України. Тільки дієві кроки стануть запорукою відновлення довіри до Будапештського меморандуму та заходів міжнародного співтовариства щодо зміцнення міжнародного режиму нерозповсюдження. Генеральне консульство України в СанФранциско 6 грудня 2018 року
16 стр.
December, 7 2018
№ 45
На Start. Внимание. Kartina.TV!