Sacramento Weekly
December, 18 2015
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹ 47
December, 18 2015
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Free
Flame of Fire поздравляет с Рождеством! Ðîæäåñòâî - ýòî äåíü, êîãäà â íàø ìèð ïðèøåë Èèñóñ Õðèñòîñ. Ýòî ïðàçäíèê âñåïðîùåíèÿ, ñâåòëûõ ÷óâñòâ, àáñîëþòíîé ïîáåäû äîáðà íàä çëîì. Ïóñòü â äîìå âàøåì öàðèò àòìîñôåðà ðàäîñòè è òîðæåñòâà, à ñåðäöå áóäåò ïðåèñïîëíåíî ëþáîâüþ ê
áëèæíèì. Äà Áëàãîñëîâèò âàñ Ãîñïîäü! Ìåæäóíàðîäíîå ñëóæåíèå Àíäðåÿ Øàïîâàë, Flame of Fire Ministry (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
“Íîâûé ãîä íàñòóïàåò ñ eTVnet” ×èòàéòå íà ñòð. ¹ 4
2
December, 18 2015
Рождественская елка за $120 тысяч сгорела в штате California  àìåðèêàíñêîì øòàòå California ïðè ïîæàðå ñãîðåëà ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà çà $120 òûñÿ÷. Äåðåâî áûëî óíè÷òîæåíî îãíåì â ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Íåøòàòíàÿ ñèòóàöèÿ ñ íîâîãîäíåé åëüþ ïðèêëþ÷èëàñü â ãîðîäå Costa Mesa. Âîçëå êðóïíîãî, äîðîãîãî îòåëÿ South Coast Plaza åùå â îêòÿáðå óñòàíîâèëè ðîæäåñòâåíñêîå äåðåâî âûñîòîé 96foot (îêîëî 30 ìåòðîâ) è ìàññîé áîëåå 10 òîíí.
Ïîñêîëüêó ïîëíîëóíèå ïðîèñõîäèò êàæäûå 29 äíåé, ïîýòîìó ëóííûé öèêë ïîñòîÿííî ñìåùàåòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, â ñëåäóþùåì ìåñÿöå ñïóòíèê âèäåí ïîëíîñòüþ íà 1-2 äíÿ ðàíüøå. Ïîëíîëóíèå â äåêàáðå ïðèíÿòî íàçûâàòü Õîëîäíîé ëóíîé, è â ýòîì ãîäó îíî ïðèïàäåò íà Ðîæäåñòâî. Òðåìÿ äíÿìè ðàíåå â ñåâåðíîì ïîëóøàðèè áóäåò öàðèòü ñàìàÿ äëèííàÿ â ãîäó íî÷ü. Æèòåëè ÑØÀ ñìîãóò íàáëþäàòü ïîëíóþ ëóíó â íàèáîëüøåì âèäèìîì ðàçìåðå â 6.11 óòðà ïî âîñòî÷íîìó âðåìåíè 25 äåêàáðÿ. Òàêèì îáðàçîì, âñå ëþáèòåëè àñòðîíîìèè ìîãóò ïðîâåñòè Ðîæäåñòâåíñêîå óòðî, ëþáóÿñü çðåëèùåì ïîëíîé ëóíû.
ФБР: убийцы в Калифорнии не были связаны с ISIS Ãëàâà ÔÁÐ Êàëèôîðíèè Äæåéìñ Êóìè çàÿâèë, ÷òî ñåìåéíàÿ ïàðà, îñóùåñòâèâøàÿñÿ òåððîðèñòè÷åñêóþ áîéíþ â Ñàí-Áåðíàðäèíî íå áûëà ñâÿçàíà ñ òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé. Êóìè çàÿâèë: “Íåò íèêàêèõ ñâèäåòåëüñòâ ýòîãî”. “Îíè, â ÷àñòíûõ ðàçãîâîðàõ, âûðàæàëè ïîääåðæêó äæèõàäèñòàì, íî íå óñòàíîâèëè ñâÿçåé ñ êàêèìèëèáî òåððîðèñòè÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè”. Syed Farook è Tashfeen Malik, êîòîðûå óñòðîèëè ñòðåëüáó â Ñàí-Áåðíàíäèíî è óáèëè ïîëòîðà äåñÿòêà ÷åëîâåê, áûëè ïîõîðîíåíû â èñëàìñêîé
òðàäèöèè. Öåðåìîíèÿ áûëà çàêðûòîé è òèõîé, îíà ïðîõîäèëà ïîä íàáëþäåíèåì ÔÁÐ. Ïàðà, óñòðîèâøàÿ áîéíþ â öåíòðå äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè, áûëà óáèòà â ïåðåñòðåëêå ñ ïîëèöèåé. Ïîçäíåå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî îáà ñòðåëêà ïðèäåðæèâàëèñü ðàäèêàëüíûõ ìóñóëüìàíñêèõ âçãëÿäîâ. Íà ïîõîðîíû ïðèøëè òîëüêî áëèçêèå ðîäñòâåííèêè íàïàäàâøèõ. Ìóñóëüìàíñêàÿ îáùèíà â Ñàí-Áåðíàðäèíî ïûòàåòñÿ äèñòàíöèðîâàòüñÿ îò ýòîé ïàðû è íå èìåòü ñâÿçè ñî ñòðåëüáîé.
Участниц корейской поп-группы приняли за проституток и не пустили в США Ïîãðàíè÷íèêè ÑØÀ ïðèíÿëè ó÷àñòíèö êîðåéñêîé ïîï-ãðóïïû Oh My Girl çà ïðîñòèòóòîê è íå ïóñòèëè èõ â ñòðàíó. Íà äîñìîòðå â àýðîïîðòó Ëîñ-Àíäæåëåñà äåâóøåê â âîçðàñòå îò 15 äî 21 ãîäà çàäåðæàëè è äîñìîòðåëè èõ áàãàæ. Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïîäîçðåíèå âûçâàëè ñöåíè÷åñêèå êîñòþìû è áóòàôîðèÿ ìóçûêàíòîâ. Ïîñëå 15 ÷àñîâ îæèäàíèÿ ãðóïïó â
ïîëíîì ñîñòàâå îòïðàâèëè íà ðîäèíó. Îh My Girl äîëæíû áûëè âûñòóïèòü 12 äåêàáðÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñå, à òàêæå ïðîâåñòè ôîòîñåññèþ äëÿ íîâîãî àëüáîìà íà þãå Êàëèôîðíèè. Ïðåäñòàâèòåëè ãðóïïû çàÿâèëè, ÷òî ïðîêîíñóëüòèðóþòñÿ ñ þðèñòàìè î ïðàâîìåðíîñòè çàäåðæàíèÿ äåâóøåê.
¹ 47
Анонимный Santa Claus оплатил счета покупателей WalMart в Ohio на общую сумму в $106 тысяч
Óêðàøàëè åëü áîëåå ìåñÿöà, à ïðàçäíè÷íûå îãíè íà íåé çàæãëèñü 19 íîÿáðÿ. Îäíàêî íàêàíóíå åëêà, ïî íåâûÿñíåííûì ïîêà ïðè÷èíàì, ïîëûõíóëà ñàìûì íàñòîÿùèì îãíåì. Ïëîòíûé ñòîëá ÷åðíîãî äûìà îò ãîðÿùåãî äåðåâà áûë âèäåí çà êèëîìåòðû îò ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ. Ñãîðåëà åëêà ñòîèìîñòüþ $120 òûñÿ÷ çà 40 ìèíóò. Âî âðåìÿ ×Ï íèêòî íå ïîñòðàäàë, ëþäåé èç ñòîÿùèõ ðÿäîì çäàíèé ïðèøëîñü ýâàêóèðîâàòü.
Первый раз за 40 лет на Рождество выпадет полнолуние
Ïîñëåäíèé ðàç â êàíóí Ðîæäåñòâà ëþäè ìîãëè íàáëþäàòü ïîëíîëóíèå â 1977 ãîäó.  ýòîì ãîäó ìû âíîâü ñìîæåì ëþáîâàòüñÿ â ýòîò ïðàçäíèê ïîëíûì ìåñÿöåì â íî÷íîì íåáå.  ñëåäóþùèé ðàç íàì âûïàäåò òàêàÿ óäà÷à òîëüêî â 2034 ãîäó.
Æèòåëü Ohio, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì, ðåøèë ñäåëàòü ïîäàðêè ïîêóïàòåëÿì äâóõ ìåñòíûõ òîðãîâûõ öåíòðîâ WalMart. Îí îïëàòèë ÷àñòü ÷óæèõ ïîêóïîê íà îáùóþ ñóììó â 106 òûñÿ÷ äîëëàðîâ.
Àíîíèìíûé Santa Claus ðàññêàçàë, ÷òî ëþáèò ñîâåðøàòü íåîáû÷íûå ïîñòóïêè â ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ.  ýòîì ãîäó îí ðåøèë ñäåëàòü ïîäàðêè ïîêóïàòåëÿì Wal-Mart. Îêîëî 70 òûñÿ÷ äîëëàðîâ îí îñòàâèë â îäíîì òîðãîâîì öåíòðå â Êëèâëåíäå, è 36 òûñÿ÷ - â Ëîðåéíå. Ñðåäè îïëà÷åííûõ ïîêóïîê îêàçàëèñü äåòñêèå èãðóøêè, ìåáåëü, 70-äþéìîâûå òåëåâèçîðû è äàæå ïàðà íîñêîâ. Ìåñòíàÿ æèòåëüíèöà Tara Neal óäèâèëàñü, çàïëàòèâ ëèøü 10 äîëëàðîâ çà êðîâàòêó äëÿ 3-ëåòíåé äî÷åðè. Îñòàëüíûå 80 äîëëàðîâ îïëàòèë êòî-òî äðóãîé. «Ýòî òî÷íî ïîäàðîê îò Ñàíòû!» ðåøèëà Tara Neal.
В новом году украинцы перейдут на новые паспорта в виде пластиковых карт Ñ ÿíâàðÿ 2016 ãîäà â Óêðàèíå íà÷íåòñÿ ïðîöåññ ââåäåíèÿ íîâûõ óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè - ïëàñòèêîâûõ êàðò ñ áåñêîíòàêòíûì íîñèòåëåì, êîòîðûå çàìåíÿò äåéñòâóþùèå ïàñïîðòà. Îá ýòîì ñîîáùèë ìèíèñòð âíóòðåííèõ äåë Óêðàèíû Àðñåí Àâàêîâ íà ñâîåé ñòðàíèöå â Facebook. Ñ åãî ñëîâ, íîâûé ïëàñòèêîâûé ïàñïîðò, îñíàù¸ííûé äâóõúÿäåðíûì ýëåêòðîííûì ÷èïîì, áóäåò âûäàâàòüñÿ ñðîêîì íà 10 ëåò. Èìååò îí 18 çàùèòíûõ ýëåìåíòîâ. «Äëÿ çàùèòû èíôîðìàöèè íà ýëåêòðîííîì íîñèòåëå èñïîëüçóþòñÿ íîâåéøèå òåõíîëîãèè.  ñëó÷àå êðàæè èëè ïîòåðè òàêîãî ïàñïîðòà, âîñïîëüçîâàòüñÿ èì áóäåò íàìíîãî ñëîæíåå, ïîñêîëüêó ñ÷èòûâàíèå èíôîðìàöèè áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ åäèíîé êîìïüþòåðíîé ñèñòåìîé. Ïðîöåäóðû ïðåäîñòàâëåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíûõ óñëóã, ïðåäóñìàòðèâàþùèå èäåíòèôèêàöèþ ëè÷íîñòè, ñòàíóò ïðîùå è áûñòðåå», - ðàññêàçàë ãëàâà ÌÂÄ.
Ïîìèìî ñòàíäàðòíîé èíôîðìàöèè íà ÷èïå ïàñïîðòà ïî æåëàíèþ ìîãóò áûòü óêàçàíû áèîìåòðè÷åñêèå äàííûå âëàäåëüöà, â ÷àñòíîñòè, îòïå÷àòêè ïàëüöåâ è öèôðîâàÿ ïîäïèñü. «Ñâåäåíèé î íàöèîíàëüíîñòè, ïðèíàäëåæíîñòè ê êàêîé-ëèáî ðåëèãèè è ìåñòå æèòåëüñòâà ID-óäîñòîâåðåíèå íå ñîäåðæèò», - ïîäåëèëñÿ ñâåäåíèÿìè Àâàêîâ. «Â ìèðå ñåãîäíÿ î÷åíü ìíîãèå ñòðàíû ïåðåõîäÿò íà ýòîò âèä èäåíòèôèêàöèè ãðàæäàí. 16 ñòðàí óæå ââåëè ID-óäîñòîâåðåíèÿ. Ïåðâûì â 2000ì ãîäó ýëåêòðîííûå ïàñïîðòà ââåë äëÿ ñâîèõ æèòåëåé Ñèíãàïóð, îáúåäèíèâ íà îäíîé êàðòå è óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè, è óíèâåðñàëüíûé êëþ÷ äëÿ ãîñóñëóã… Î÷åíü íàäåþñü (à òåõíè÷åñêè òàêóþ âîçìîæíîñòü ìû çàëîæèëè), ÷òî ïðè ðàçâèòèè ñåðâèñíûõ áàç ïîñòåïåííî â ýòîé êàðòî÷êåïàñïîðòå áóäåò âñå íà ÷èïå - îò ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ è ïðàâ ëüãîò äî ïðàâ íà âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ», - êîíñòàòèðîâàë ìèíèñòð.
В штате Massachusetts подростка, убившего преподавателя, признали виновным  øòàòå Massachusetts ïîäðîñòîê ïðåäñòàë ïåðåä ñóäîì ïî îáâèíåíèþ â èçíàñèëîâàíèè è óáèéñòâå ó÷èòåëÿ ìàòåìàòèêè. Ñóä ïðèçíàë åãî âèíîâíûì â óáèéñòâå ïåðâîé ñòåïåíè, ñîîáùàåò CBS Boston. 16-ëåòíèé Philip Chism áûë ïðèçíàí âèíîâíûì â èçíàñèëîâàíèè è âîîðóæåííîì îãðàáëåíèè ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ñîîáùàåò ðàäèîñòàíöèÿ. Àäâîêàò íå îñïàðèâàë, ÷òî â 2013 ãîäó ïîäðîñòîê ñîâåðøèë óæàñíûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ Colleen Ritzer, íî óòâåðæäàë, ÷òî åãî ïîäçàùèòíûé ñòðàäàë îò ïñèõîòè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà âî âðåìÿ óáèéñòâà. Êîãäà ñóä âûíåñ îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð, Chism íå ïîêàçàë íèêàêèõ ýìîöèé è ñìîòðåë ïðÿìî
ïåðåä ñîáîé, ñîîáùàåò ðàäèîñòàíöèÿ. Íà ñëóøàíèÿõ ïðîêóðàòóðà óòâåðæäàëà, ÷òî ó ïîäðîñòêà íå áûëî ïñèõè÷åñêîãî ðàññòðîéñòâà, è åãî äåéñòâèÿ áûëè ïðåäíàìåðåííûìè. Ïîìîùíèê îêðóæíîãî ïðîêóðîðà Kate MacDougall ñêàçàëà ïåðåä ïðèñÿæíûìè, ÷òî ñîâåðøåíèå ÷åãî-òî óæàñíîãî íå äåëàåò âàñ ñóìàñøåäøèì. Òåëî 24-ëåòíåé ó÷èòåëüíèöû áûëî íàéäåíî íåäàëåêî îò ñðåäíåé øêîëû 22 îêòÿáðÿ 2013 ãîäà. Îíà áûëà äâàæäû èçíàñèëîâàíà, à çàòåì åå ãîðëî ïåðåðåçàëè. Ïðîêóðàòóðà ñîîáùàåò, ÷òî Chism íàïàë íà Ritzer â æåíñêîì òóàëåòå, à åå òåëî ïîçæå áûëî íàéäåíî â ëåñó çà ïðåäåëàìè øêîëû.
Sacramento Weekly
December, 18 2015
3
О какой стране говорил на прессконференции Путин? Ïóòèí? Íàñêîëüêî åãî ïðåäñòàâëåíèå î íåé ñîîòíîñèòñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ?
 ÷åòâåðã ïðåçèäåíò Ðîññèè, Âëàäèìèð Ïóòèí â òå÷åíèå òðåõ ÷àñîâ îòâå÷àë íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ, îõâàòûâàâøèå øèðîêèé êðóã òåì - ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, îòíîøåíèÿ Ðîññèè è Òóðöèè, äåëî óêðàèíñêîé ëåò÷èöû Íàäåæäû Ñàâ÷åíêî, áîðüáà ñ “Èñëàìñêèì ãîñóäàðñòâîì”, óáèéñòâî Áîðèñà Íåìöîâà, à òàêæå òàêèå ðåçîíàíñíûå âîïðîñû, êàê “Ïëàòîí” è ðàññëåäîâàíèå Ôîíäà áîðüáû ñ êîððóïöèåé, î äåòÿõ ãåíïðîêóðîðà, Þðèÿ ×àéêè. Çà èñòîðèþ åæåãîäíîãî îáùåíèÿ Ïóòèíà ñ æóðíàëèñòàìè, íûíåøíÿÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ îêàçàëàñü îäíîé èç ñàìûõ êîðîòêèõ.  ýòîì ãîäó áûëî áîëüøå “îñòðûõ âîïðîñîâ”, îäíàêî ñàìè æóðíàëèñòû, êîòîðûå èõ çàäàâàëè, ïîçæå îòìåòèëè, ÷òî Ïóòèí â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îæèäàåìî óøåë îò îòâåòà, ëèáî îòâåòèë íå òàê, êàê èì õîòåëîñü áû. Íåðåäêî ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî æóðíàëèñòû è ïðåçèäåíò ãîâîðÿò î ðàçíûõ âåùàõ. Òàê, íà âîïðîñû îá ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè è ïîíèæàþùåìñÿ óðîâíå æèçíè ðîññèÿí Ïóòèí îòâåòèë òåì, ÷òî ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà ìèíîâàëà ïèê êðèçèñà. Ïàäåíèå ÂÂÏ, ïî ìíåíèþ ïðåçèäåíòà, ïðèîñòàíîâèëîñü, à â 2016 ãîäó ïðàâèòåëüñòâî îæèäàåò ðîñòà ýêîíîìèêè íà óðîâíå 0,7%, ñêàçàë îí. Ïðè ýòîì ñ íà÷àëà ïðîøëîé íåäåëè íà÷àëñÿ íîâûé ïåðèîä ïàäåíèÿ öåí íà íåôòü, êîòîðûå ïðîñåëè íèæå $38 çà áàððåëü. Ýòî ïðèâåëî ê îñëàáëåíèþ ðóáëÿ ê äîëëàðó è åâðî. Îôèöèàëüíûé êóðñ äîëëàðà âî âòîðíèê óñòàíîâèë èñòîðè÷åñêèé ðåêîðä. Ìíîãèå ýêñïåðòû, â òîì ÷èñëå ÌÂÔ, ïðîãíîçèðóþò, ÷òî ðîññèéñêèé ÂÂÏ ïðîäîëæèò ñîêðàùàòüñÿ è â ñëåäóþùåì ãîäó. Ðóññêàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè îáðàòèëàñü ê ïîëèòîëîãàì è ýêîíîìèñòàì ñ âîïðîñîì: ÷òî çà ñòðàíó îïèñàë íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè Âëàäèìèð
q2=…,“л=" aел*%"“*,L, C%л,2%л%г ß âàñ ïîçäðàâëÿþ, âîïðîñ ñôîðìóëèðîâàí àáñîëþòíî âåðíî. Ïóòèí ïîêàçàë, ÷òî îí æèâåò â äðóãîé ñòðàíå, ðóêîâîäèò äðóãîé ñòðàíîé, íå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé. Ïîýòîìó åãî äèàëîã ñ æóðíàëèñòàìè íàïîìèíàë ðàçãîâîð ñëåïîãî ñ ãëóõèì. Âîïðîñû, åìó çàäàâàåìûå, êàçàëèñü åìó ñîâåðøåííî íåàêòóàëüíûìè, â èòîãå îí îòêðîâåííî çàñêó÷àë è äàæå ñâåðíóë ïðåññ-êîíôåðåíöèþ ïîñëå òðåõ ÷àñîâ åå ïðîâåäåíèÿ, õîòÿ îáû÷íî â ïîñëåäíèå ãîäû îáùàëñÿ äîëüøå. Áûëî âèäíî, ÷òî îí íå õî÷åò îáñóæäàòü òî, ÷òî èíòåðåñíî ñîáðàâøèìñÿ - Íåìöîâà è Ðàìçàíà Êàäûðîâà, Òóð÷àêà, èçáèåíèå Êàøèíà, äåëî ãåïðîêóðîðà ×àéêè. Ýòî âñå êàæåòñÿ åìó ñîâåðøåííî íåñóùåñòâåííûì. Ýòî ñâÿçàíî, êîíå÷íî, ñ òåì, ÷òî îí äàâíî óñòàë îò âíóòðåííåé ïîëèòèêè è ýêîíîìèêè, ñêîíöåíòðèðîâàâøèñü èñêëþ÷èòåëüíî íà ìåæäóíàðîäíûõ è âîåííûõ ïðîáëåìàõ, à â ïîñëåäíåå âðåìÿ â ìåæäóíàðîäíîé îáîðîííîé ïîëèòèêå íå áûëî êàêèõ-ëèáî ïðîðûâîâ, êîòîðûå îí ìîã áû ïðåäúÿâèòü ïóáëèêå, ïîýòîìó åìó òîæå áûëî ñêó÷íîâàòî îò ñàìîãî ñåáÿ. Áûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ìåæäó íèì è çàëîì - êëàññîâûé áàðüåð, “÷åòâåðòàÿ ñòåíà” ïî Ñòàíèñëàâñêîìó. Çàë æèâåò â îäíîé ðåàëüíîñòè, îí - â äðóãîé.  ðàçíûõ ñòðàíàõ îíè æèâóò. Íè÷åãî íîâîãî íå áûëî: òî, ÷òî ÿ îæèäàë, îí òî è ñêàçàë, íèêàêîé äàæå ìèíèìàëüíîé ñåíñàöèè. Åãî ðàññóæäåíèÿ îá ýêîíîìèêå íå âûäåðæèâàþò êðèòèêè, ïî ìíåíèþ âñåõ ýêîíîìèñòîâ. Åãî çàÿâëåíèÿ î òîì, ÷òî ïèê êðèçèñà ïðîéäåí, íè íà ÷åì íå îñíîâàíî, êðîìå æåëàíèÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà óáåäèòü â ýòîì ñåáÿ è òðàíñëèðîâàòü ýòîò îïòèìèçì îêðóæàþùèì. Ïðîñòî îí æèâåò â ðåàëüíîñòè, ãäå ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ íå èìååò çíà÷åíèÿ, âñå ýíåðãåòè÷åñêèå ðåñóðñû íåèñ÷åðïàåìû, êàê è ãëàâíûé ðåñóðñ - òåðïåíèå íàðîäà. Î Þðèè ×àéêå è ñèñòåìå “Ïëàòîí”: Îí ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî åñòü êðóã íåïðèêàñàåìûõ, òî åñòü ëþäåé, êîòîðûõ îí öåíèò è êîòîðûì äîâåðÿåò, è íà íèõ äåéñòâèå çàêîíà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Âñå îñòàëüíîå - ïîïûòêà îáëå÷ü ýòî â áîëåå ãëàäêóþ ðèòîðè÷åñêóþ ôîðìó, ÷òîáû åãî âûñêàçûâàíèÿ íå áûëè ñëèøêîì âûçûâàþùèìè. Âèäíî ñîâåðøåííî, ÷òî îí öåëèêîì ÿâëÿåòñÿ ñòîðîííèêîì “Ïëàòîíà”, ÷òî Ðîòåíáåðã äëÿ íåãî ãîðàçäî áëèæå, ÷åì äàëüíîáîéùèêè, ÷òî îí ñòðîãî ñëåäóåò ôèëîñîôèè, ñîãëàñíî êîòîðîé îïëà÷èâàòü ìîäåðíèçàöèþ èíôðàñòðóêòóðû äîëæíû ãðàæäàíå, à íå áþäæåò, è íå îëèãàðõè.
Ïîíÿòíî, ÷òî îí ïëîõî ñåáå ïðåäñòàâëÿåò ñèñòåìó “Ïëàòîí”, ïîòîìó ÷òî îí ñêàçàë, ÷òî 100% ñðåäñòâ, ñîáðàííûõ ÷åðåç ýòó ñèñòåìó, íàïðàâëÿåòñÿ â Ôåäåðàëüíûé äîðîæíûé ôîíä, îí íå çíàåò èëè íå õî÷åò çíàòü î ãèãàíòñêîé 25-ïðîöåíòíîé êîìèññèè äî÷åðíåé êîìïàíèåé “Ðîñòåõíîëîãèé”, ñîçäàííîé â ïàðòíåðñòâå ñ Èãîðåì Ðîòåíáåðãîì. Ýòî óæå íå 100, à êàê ìèíèìóì 75%, è ê òîìó æå íåÿñíî, êàê áóäóò ðàñõîäîâàòüñÿ ýòè ñðåäñòâà Ôåäåðàëüíîãî äîðîæíîãî ôîíäà: âîçìîæíî, ïîäðÿä÷èêàìè ïî èõ îñâîåíèþ ñòàíóò âñå òå æå îëèãàðõè ñèñòåìû
Ðîòåíáåðãà. Î ôðàçå “Ñîâñåì íå ôàêò, ÷òî ÷åëîâåêà íàäî óáèâàòü”: Ýòî î÷åðåäíàÿ îãîâîðêà ïî Ôðåéäó, êîòîðûå îí äîïóñêàåò äîâîëüíî ÷àñòî. Îí ñ ñàìîãî íà÷àëà äàâàë ïîíÿòü, ÷òî ê óáèéñòâó îòíîñèòñÿ ôóíêöèîíàëüíî, íå êàê ê ñòðàøíîìó ïðåñòóïëåíèþ, à ôóíêöèîíàëüíî. Ýòî ïðîÿâëåíèå òîãî ìîðàëüíîãî êîäåêñà, êîòîðûé Ïóòèí óñâîèë åùå â íà÷àëå 90-õ ãîäîâ ïðîøëîãî âåêà. Öåëèêîì òåêñò ÷èòàéòå íà ñàéòå www.sacweekly.com
4
December, 18 2015
Рождество приближается с каждым днем
¹ 47
Продается Дом! Ñòàíüòå âëàäåëüöåì óþòíîãî äîìà â ðàéîíå North Highland! 3bedr/2Baths, 1235 Sq. Ft., Lot 0.15ac! Íîâàÿ êðîâëÿ, êîíäèöèîíåð, îáîãðåâàòåëü, îêíà, ñàíòåõíèêà, øòóêàòóðêà, ïîêðàñêà, áåòîíèðîâàííûé ïîäúåçä ê äîìó! Êðàñèâàÿ êóõíÿ! Ëàìèíàò! Ïëèòêà â âàííûõ êîìíàòàõ! Êàìèí! Ïðîäàâåö âëîæèë ìíîãî òðóäà è ôèíàíñîâ â ýòè è äðóãèå óëó÷øåíèÿ! Çâîíèòå ïî òåë. 916-296-2809 äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè Olga Beniakoff, REALTOR, Core Group RE, Lic. BRE # 01873492 www. MyHomeSacramento.com Ïëàíèðóåòå ïðîäàâàòü äîì? Çâîíèòå ïî òåë. 916-296-2809 Âûãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ ïðîäàâöîâ, ìíîãî ðåêëàìû âàøåãî äîìà, îòëè÷íûé ñåðâèñ îïûòíîãî ðèýëòîðà.
Äîðîãèå äðóçüÿ! Ðîæäåñòâî ïðèáëèæàåòñÿ ê íàì ñ êàæäûì äíåì è ñàìîå âðåìÿ ïîäóìàòü î ïîäàðêàõ. Åñëè âû öåíèòå ñâîå âðåìÿ è äåíüãè, òîãäà ìàãàçèí “Ìîäà Fashion” - ýòî ìàãàçèí, êîòîðûé áûñòðî è íåäîðîãî ïîìîæåò âàì ïðèîáðåñòè ïîëåçíûå âåùè, êîòîðûå îáÿçàòåëüíî ïðèãîäÿòñÿ âàøèì áëèçêèì è íàïîìíÿò î âàñ! Öåíà îò òðåõ äî 15-òè äîëëàðîâ. Ñîãëàñèòåñü, õîðîøàÿ öåíà, çà íóæíóþ âåùü! Ìû íàõîäèìñÿ ïî àäðåñó: œl%д= FashionB 7117 Walerga Rd. Sacramento, q` 95842 èëè ìàãàçèí “Elena” 910 Sacramento Ave. West Sacramento, ÑÀ 95605 C 10 am äî 8 ðì
Поздравление с праздниками от Тани Малиновской и семьи Äîðîãèå äðóçüÿ, çíàêîìûå è âñå Ñàêðàìåíò÷àíå! Îò âñåé äóøè, ñåðäå÷íî õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü Âàñ çà Âàøå îãðîìíîå ó÷àñòèå è ñîñòðàäàíèå â ìîåé áîëüøåé ñêîðüáè, ñâÿçàííîé ñ óòðàòîé ìîåãî äîðîãîãî ìóæà è îòöà 8 äåòåé. Íåò ñëîâ, ÷òîáû âûðàçèòü Âàì âñþ áëàãîäàðíîñòü çà âñå Âàøè ïîñåùåíèÿ, ïèñüìà, ñîîáùåíèÿ, çâîíêè, çà Âàøó ùåäðóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü, êîòîðàÿ òàê ñèëüíî ïîìîãëà íàì â ýòî òðóäíîå âðåìÿ, êîãäà ìû íå áûëû ãîòîâû ê òàêèì áîëüøèì ïåðåæèâàíèÿì. Çà âêóñíûå áëþäà, êîòîðûå Âû ïðèíîñèëè â íàø äîì, Âû íàøó ñêîðáü ðàçäåëÿëè âìåñòå ñ íàìè. Ñïàñèáî Âàì îãðîìíîå! ß ñ äåòüìè íèêîãäà íå ñìîãó Âàñ äîñòîéíî îòáëàãîäàðèòü çà âñå, ÷òî Âû ñäåëàëè äëÿ íàñ, íî ìû ïðîñèì, ÷òîáû Áîã Âàì ùåäðî âîçäàë çà Âàøó äîáðîòó è ñîcòðàäàíèå ê ìîåé ñåìüå. Ýòè ïðàçäíè÷íûå äíè ïî-îñîáîìó òÿæåëû äëÿ íàñ è òðóäíî ïðåäñòàâèòü Ðîæäåñòâî áåç ìóæà â êðóãó ìîèõ òåïåðü óæå 11 äåòåé è äâóõ âíó÷àò, íî ìû âñå æå, íåñìîòðÿ íà íàøó ñêîðáü, õîòèì âñåõ Âàñ ïîçäðàâèòü ñ íàñòóïàþùèìè ïðàçäíèêàìè
Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà è ñ Íîâûì 2016 Ãîäîì! Ïóñòü ó Âàñ âñå âñåãäà áóäåò õîðîøî, ïóñòü ãîðå îáõîäèò Âàñ ñòîðîíîé è ïóñòü âñåãäà â Âàøåì äîìå áóäåò ñ÷àñòüå, ðàäîñòü è ïîëíûé äîñòàòîê! Õî÷ó òàêæå íàïîìíèòü Âàì, ÷òî ÿ ïðîäîëæàþ ðàáîòàòü êàê ðèåëòîð â ãîðîäå, è ÿ î÷åíü áóäó ïðèçíàòåëüíà Âàì, åñëè Âû âîñïîëüçóåòåñü ìîèìè óñëóãàìè ïîêóïêè è ïðîäàæè äîìîâ è òåì ñàìûì ñìîæåòå ïîìî÷ü ìíå çàðàáîòàòü ôèíàíñû äëÿ ìîåé áîëüøîé ñåìüè, à òàêæå ïîìî÷ü ñëóæåíèþ ñèðîòàì è âäîâàì â Èíäèè, ãäå ìû ñåìüåé òðóäèìñÿ óæå 10 ëåò. Ïóñòü Âàñ Áîã âñåõ îáèëüíî áëàãîñëîâèò è âîçäàñò âñåì Âàì ùåäðî çà Âàøó äîáðîòó è ÷óòêîñòü ê ìîåé ñåìüå! Ñ íàñòóïàþùèìè ïðàçäíèêàìè Âàñ äîðîãèå! Ìèðà è ñ÷àñòüÿ Âàøèì ñåìüÿì! Ñ óâàæåíèåì ê Âàì, Tanya Malinovskiy, Realtor, Lic.#01433922 Quality Service is my goal... Customer satisfaction is my pride... Capitol City Real Estate, Lic. #01291475 Tel: (916) 412-2935
Sacramento Weekly
December, 18 2015
5
Как ухаживать за волосами зимой?
Çèìà - íåïðîñòîé ïåðèîä äëÿ âîëîñ. Ñàìàÿ ãëàâíàÿ íàïàñòü - ýòî íàýëåêòðèçîâàíííîñòü. Çà íåé âûïàäåíèå è ëîìêîñòü. Íî âñå-òàêè êðàñèâûå âîëîñû çèìîé - ýòî âîçìîæíî. À êàê ïðåâðàòèòü ñêàçêó â ðåàëüíîñòü, íåñêîëüêî ñîâåòîâ. - Ïåðâûì äåëîì íàäî âîñïîëíÿòü è óäåðæèâàòü âëàãó â âîëîñàõ. Ñ ýòèì õîðîøî ñïðàâëÿþòñÿ íåñìûâàåìûå ñïðåè èëè ëèâ èí (leave in products). Èìè ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ è â òå÷åíèè äíÿ, ïîòîìó êàê êðàéíå ñóõîé âîçäóõ â ïîìåùåíèÿõ äåëàåò ñâî¸ êîâàðíîå äåëî. Ïðàâäà, åñòü íåêîòîðûé ïîáî÷íûé ýôôåêò - âîëîñû ïà÷êàþòñÿ áûñòðåå. Îäíàêî íå íàäî áîÿòñÿ ìûòü âîëîñû ÷àñòî, ïðîñòî íåîáõîäèìî ïîäîáðàòü ïðàâèëüíî øàìïóíü. Åñëè åñòü êàêèå-òî ïðîáëåìû è îñîáåííîñòè, òî ëó÷øå ïîñîâåòîâàòñÿ ñ ïàðèêìàõåðîì. - Îáÿçàòåëüíûé ïóíêò óõîäà çà âîëîñàìè ìàñêè ðàç â íåäåëþ.  íàøåì ñàëîíå âû íàéäåòå ìíîæåñòâî ìàñîê äëÿ ñàìûõ ðàçíûõ âîëîñ. Âîññòàíàâëèâàþùèå - åñëè âîëîñ î÷åíü ïîâðåæä¸í, èëè óâëàæíÿþùèå - åñëè ïåðåñóøåí. - Åñëè âû ÷àñòî èñïîëüçóåòå óêëàäî÷íûå ñðåäñòâà, òî âìåñòî ïåíû ëó÷øå ïîäîáðàòü ÷òîíèáóäü ìåíåå àãðåññèâíîå, íàïðèìåð, êðåìû äëÿ óêëàäêè, ñïðåè ñ óõàæèâàþùèìè êîìïîíåíòàìè. Åù¸ áóäåò î÷åíü êñòàòè ïðîñòî ñàëîííàÿ èëè ÑÏÀïðîöåäóðà ïî óõîäó çà âîëîñàìè. Äà è çà ëèöîì è òåëîì. Ê êîíöó çèìû âîëîñû (îñîáåííî äëèííûå) èñòîùåíû ïîñòîÿííûì ïåðåïàäîì òåìïåðàòóðû è âëàæíîñòè, áåðåæíûé ïðîôåññèîíàëüíûé óõîä çíà÷èòåëüíî óëó÷øèò êà÷åñòâî âîëîñ è íàñòðîåíèå
â öåëîì. - Åñëè âû èùåòå ñïàñåíèÿ â íàðîäíûõ ñðåäñòâàõ, òî åäèíñòâåííûé îäîáðåííûé è ïðîâåðåííûé ìíîé ìåòîä - ýòî ôèòîïîëîñêàíèå. Ðîìàøêà è êðàïèâà çàìå÷àòåëüíî ïîäïèòûâàþò è óñïàêàèâàþò êîæó ãîëîâû è óëó÷øàþò êà÷åñòâî ðàñòóùèõ âîëîñ. Çäåñü âñ¸ ïðîñòî - çàâàðèëè íåìíîãî (ïðèìåðíî ïîëëèòðà), è ïîñëå ìûòüÿ øàìïóíåì è îïîëàñêèâàíèÿ áàëüçàìîì ïîëèòü íà óæå ñîâñåì ÷èñòûå âîëîñû ýòèì íàñòîåì. Ýêñïåðèìåíòû ñ ìàñëàìè äîìà ëó÷øå íå ïðîâîäèòü, òàê êàê ÷àñòî ìàñëî îáðàçóåò ïë¸íêó, êîòîðàÿ ïðåïÿäñòâóåò êîæíîìó äûõàíèþ.  îáùåì, àêñèîìà ïðîñòàÿ: âëàãó òåðÿåì - âëàãó âîñïîëíÿåì è óäåðæèâàåì. Íå çàïóñêàéòå ñåáÿ! ß ðàáîòàþ ïàðèêìàõåðîì ñ 2000 ãîäà. Ïðèõîäèòå, ïîäáåðåì ñòðèæêó è öâåò âîëîñ. Íîâèíêà: ñòðèæêà ãîðÿ÷åé áðèòâîé. Ïðè ýòîé ñòðèæêå êîí÷èêè çàïàèâàþòñÿ è íå ñåêóòñÿ òàê áûñòðî, êàê ïîñëå îáû÷íîé ñòðèæêè. Ïîñìîòðèòå ìîè ðàáîòû - http://foto.mail.ru/mail/ robert_yo/132 Ïàðèêìàõåð Ãåîðãèé Ñàëîí. 5930 Madison Ave. 95608 Ñòðèæêà äåòñêàÿ $10 Ìóæñêàÿ $15 Æåíñêàÿ $25 Ïðè ïîêðàñêå ñòðèæêà áåñïëàòíî Íàðàùèâàíèå âîëîñ $70 (ðàáîòà) 916-833-2115 Ñïàñèáî!
6
December, 18 2015
¹ 47
ADP Signs up for IRS Pilot Program to Combat Tax Fraud
ADP is participating in an Internal Revenue Service pilot program to test verification codes on W-2 forms in an effort to reduce tax refund fraud. The cooperative development effort aims to improve the authentication of Form W-2 data reported on individual income tax returns. It is one of several IRS efforts underway to combat identity theft and tax-refund fraud. For selected clients, ADP will include the Verification Code in a designated box of the 2015 Forms W-2
issued to its clients’ employees. ADP will generate the alphanumeric code based on select data elements on each Form W-2, and an algorithm provided by the IRS. The Verification Code will appear on copies B and C of Form W-2 received by employees, who file copy B with their federal tax return and retain copy C with their tax records. It will appear within a box labeled “Verification Code,” and instructions will appear on the back along with other Form W-2 instructions. The Verification Code will not be included in the Forms W-2 that are filed with the Social Security Administration or any state or local tax authorities, and will not appear on the employer’s copy of Form W-2. The pilot will not affect state or local income tax returns. “Protecting the sensitive data of our clients and their employees is a core business practice at ADP, and we are pleased to collaborate and help lead industry efforts to reduce economic crimes,” said ADP chief security officer Roland Cloutier in a statement. “We are confident that our efforts will contribute meaningfully as the IRS explores new ways to improve the integrity of the U.S. income tax system and prevent refund fraud.” The IRS has advised tax preparation software companies and tax preparation firms of the pilot, and tax preparers and software are expected to ask for and accept the Verification Code when Form W-2 data is entered. Employees who receive a Form W-2 with a Verification Code will include the Verification Code when preparing their individual income tax returns.
The pilot will not include paper-filed individual income tax returns. Missing or incorrect Form W-2 Verification Codes will not delay the processing of a tax return. The IRS will analyze the pilot results following the end of the 2015 tax season to assess its usefulness in evaluating the integrity of Form W-2 information submitted by taxpayers. If successful, it will likely remain
as a Form W-2 element in the future. Vera Kuzmenko VK Tax Services 7610 Auburn BLVD #3, Citrus Height, CA 95610 Office (916) 722-5016, eFax (866) 634-6236, Cell (916) 240-1258 Vera e-mail: unifingroup@yahoo.com
Äîðîãèå ìîè ïîäðóãè, ïðèÿòåëüíèöû, çíàêîìûå è íåçíàêîìûå çàìå÷àòåëüíûå ïðåäñòàâèòåëüíèöû, òàê íàçûâàåìîãî, “ñëàáîãî ïîëà”! Äîðîãèå ìîè æåíùèíû! Ïîçâîëüòå ìíå, ïîçäðàâèòü âñåõ Âàñ
ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2016 ãîäîì! Îò âñåãî ñåðäöà æåëàþ âñåì Âàì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ! “A Woman’s Place”. 729 Sunrise Ave # 800, Roseville, Ca, 95661 Tel: (916) 782-1717 Ñ óâàæåíèåì, Âàø Äîêòîð, Tatiana Fromlak.
Sacramento Weekly
j=›д/L C%…едель…,* 7pm Âå÷åð âñòðå÷è ñ èíòåðåñíûìè ëþäüìè - Èíòåðåñíî! Âåñåëî! Ïîëåçíî! Âåäóùèé: Èëüÿ Êîðÿêà 5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento ÑÀ 95841 19 де*=K! â 11 óòðà Êàê ñîõðàíèòü çäîðîâüå è äîñòè÷ü óñïåõà â Àìåðèêå, èñïîëüçóÿ ñîáñòâåííûå âîçìîæíîñòè? Ðóññêàÿ Èíôîðìàöèîííî-Ñïðàâî÷íàÿ Cëóæáà ñîâìåñòíî ñ Royal Wellness Club ïðîâîäèò ñåðèþ áåñïëàòíûõ ñóááîòíèõ êëàññîâ äëÿ òåõ, êòî õî÷åò íàó÷èòüñÿ æèòü â Àìåðèêå ñàìîñòîÿòåëüíî, íå çàâèñÿ îò ñîâåòîâ çíàêîìûõ èëè ñîñåäåé, è ñòàòü óñïåøíûì, èñïîëüçóÿ óæå èìåþùèåñÿ ñîáñòâåííûå ðåñóðñû. Êëàññû ñîñòîÿòñÿ ïî àäðåñó: 5959 Greenback Ln # 490, Citrus Heights, CA 95621 Áîëüøàÿ ïðîñüáà ïðèíåñòè ñ ñîáîé òåòðàäü è ðó÷êó äëÿ çàïèñåé, è íå îïàçäûâàòü. Tatiana Shevchenko, www.linkedin.com Director Russian Information & Support Services Tel. (916) 877-6864 email: tatiana@rissnet.org 19 де*=K! â 5 âå÷åðà Ðîæäåñòâåíñêèé êîíöåðò “Ïòèöà ñ÷àñòüÿ çàâòðàøíåãî äíÿ - 2016” Òåëåêàíàë Áðàò ñîâìåñòíî ñ ãàñòðîíîìîì Êèåâ ïðîâîäèò Ðîæäåñòâåíñêèé êîíöåðò “Ïòèöà ñ÷àñòüÿ çàâòðàøíåãî äíÿ 2016” 19 äåêàáðÿ â 5 ðì â êàôå “Æàð-ïòèöà” â ñåìåéíîé, ò¸ïëîé îáñòàíîâêå, ñ ïðàçäè÷íûì ñòîëîì è çàìå÷àòåëüíûìè âåäóùèìè, áóäåò ïðåäñòàâëåí òåëåïðîåêò, êàê â áûëûå âðåìåíà â ÑÑÑÐ ïðîõîäèë Ãîëóáîé Îãîíåê íà òåëåâèäåíèè, â êàíóí Íîâîãî Ãîäà. 19 äåêàáðÿ ñ 5 ðì äî 11 ðì ïðèõîäèòå â êàôå Æàð-ïòèöà. 4715 Manzanita Ave. Carmichael, CA 95608 Ñòîèìîñòü áèëåòà äëÿ VIP person - $50. Äëÿ îñòàëüíûõ - $35. Ïðèîáðåòàéòå áèëåòû â ãàñòðîíîìå Êèåâ. Äëÿ ñïîíñîðîâ ïðåçåíòàöèîííûé ñòîëèê - $300. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü (916) 768-0907 26 де*=K! Íîâîãîäíÿÿ åëêà äëÿ äåòåé 6 âå÷åðà ïî àäðåñó: 2840 Auburn Blvd. Sacramento Áèëåò: $20 Ìîðîç è Ñíåãóðî÷êà æäóò âàñ íà ïðàçäíèëê!
Çâîíèòå íàì (916) 476-7237 27 де*=K! â 5 ÷àñîâ âå÷åðà òåàòð “Êðûëüÿ” è òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ Ñåðãåÿ Ìàëüêî îðãàíèçóþò íîâîãîäíèé áàë “Black& White”! Ïåðâîå îòäåëåíèå - “Âå÷åð ðîìàíñà”, Âòîðîå îòäåëåíèå - äèñêî-áàë. Âå÷åð ñîñòîèòñÿ ïî àäðåñó: 2840 Auburn Blvd, Sacramento. Ñòîèìîñòü áèëåòà $45 (âêëþ÷àåòñÿ óæèí ïðè ñâå÷àõ). Áèëåòû ìîæíî çàêàçàòü ïî òåëåôîíó (916) 8732739, ñ ïîñëåäóþùåé âûñûëêîé ÷åêà ïî àäðåñó: 12209 Lakeshore South, Auburn, Ca 95602 íà èìÿ “ Fellowship Wings” 31 dе*=K! Ïðèãëàøàåì íà âñòðå÷ó Íîâîãî 2016 ãîäà â La Dolce Vita Banquet Hall Íå óïóñòèòå ýòó óíèêàëüíóþ âîçìîæíîñòü, âåäü Íîâûé Ãîä ñëó÷àåòñÿ òîëüêî ðàç â ãîäó! 31 Äåêàáðÿ ñ 9 âå÷åðà è äî óòðà âñòðå÷àåì âìåñòå Íîâûé 2016 ãîä! Çàêàç áèëåòîâ ïî òåëåôîíàì (916) 273-2380 è (916) 801-6206 Ñòîèìîñòü îäíîãî áèëåòà $130.00 3560 Palm Ave, Sacramento. CA 95841 17 …"=! 2016 Êëóá ïóòåøåñòâåííèêîâ ïðèãëàøàåò Âàñ â î÷åðåäíóþ ïîåçäêó íà êîìôîðòàáåëüíîì àâòîáóñå, 17 ÿíâàðÿ 2016 â Ìèñòè÷åñêîå Ìåñòî è Ïðèðîäíûõ Ìîñòîâ Ãîñóäàðñòâåííîãî Ïàðêà ãîðîäà ÑàíòàÊðóç. Öåíà áèëåòà $99.00, âêëþ÷àÿ âõîäíîé áèëåò. Çàêàçû ïðèíèìàþòñÿ äî 31 äåêàáðÿ. Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå: 916-582-8448 Äîðîãèå äðóçüÿ, ðóáðèêà - ×òî? Ãäå? Êîãäà? ñîçäàåòñÿ áåñïëàòíî äëÿ âàñ è ñ âàìè. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû î âàøåì ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè óçíàëè âñå, ïðèñûëàéòå èíôîðìàöèþ ñ ïîìåòêîé ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàø email: sacweekly@yahoo. com èëè çâîíèòå ïî òåëåôîíàì: (916) 628-2909, (323) 350-0774 èëè ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ ïî àäðåñó: 5525 Hemlock St. Sacramento, ÑÀ 95841 Ñìîòðèòå èíôîðìàöèþ î ïðåäñòîÿùèõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ðóáðèêå ×òî? Ãäå? Êîãäà? íà íàøåì âåáñàéòå: www.sacweekly.com
December, 18 2015
7
Ãàñòðîíîì Êèåâ ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2016 ãîäîì! Æåëàåì âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé! 4000 Madison Ave. Sacramento CA 95841 Tel. 344-7290
8
December, 18 2015
¹ 47
Flame of Fire Ministry поздравляет с Рождеством Христовым! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) b%ƒлюK, Kл,›…ег% “"%ег% Íåò äëÿ ëþäåé íîâîñòè áîëåå ðàäîñòíîé, ÷åì î Ñïàñèòåëå, êîòîðûé ðîäèëñÿ â Âèôëååìå. Ãîñïîäü ïðèø¸ë íà íàøó çåìëþ, ÷òîáû èñêóïèòü íàøè ãðåõè öåíîé Ñâîåé ñìåðòè, íî òàêæå Îí ó÷èë ëþäåé ëþáèòü äðóã äðóãà, çàáîòèòüñÿ è ïîìîãàòü êàæäîìó, êòî íàõîäèòñÿ â íóæäå. «Âîçëþáè áëèæíåãî ñâîåãî êàê ñàìîãî ñåáÿ» (îò Ìàòôåÿ 22:39) Èèñóñ âûäåëèë ýòó çàïîâåäü ñðåäè ïðî÷èõ, ïîñòàâèâ âûøå íå¸ òîëüêî ëþáîâü ê Áîãó.  ìåæäóíàðîäíîì ñëóæåíèè Flame of Fire ïîìîùü ëþäÿì çàíèìàåò îñîáîå ìåñòî. Ãîñïîäü ïðèçâàë Àíäðåÿ Øàïîâàë - îñíîâàòåëÿ Flame of Fire Ministry, íåñòè áëàãóþ âåñòü âñåì íàðîäàì, óñèëèâàòü æåëàíèå ïîçíàâàòü Áîãà â ëþäÿõ è çàæèãàòü Îãîíü Áîæèé â èõ ñåðäöàõ. Íî äëÿ ýòîãî íåäîñòàòî÷íî òîëüêî ïðîïîâåäîâàòü ëþäÿì î Õðèñòå, íóæíî ñâèäåòåëüñòâîâàòü î ͸ì ñâîåé æèçíüþ, ïðîÿâëÿÿ äîáðîòó è ëþáîâü âî âñåõ ñâîèõ äåëàõ.
áåçðàçëè÷íûìè ê ïðîáëåìàì ëþäåé, êîòîðûå æèâóò â òàêèõ íå÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Íî çàáîòà î íóæäàþùèõñÿ íå ïðåêðàùàåòñÿ ïîñëå ìèññèîíåðñêèõ ïîåçäîê - «Ëþáîâü â Äåéñòâèè» ïîääåðæèâàåò ñâÿçü ñî ñëóæèòåëÿìè öåðêâåé â ýòèõ ñòðàíàõ è îòïðàâëÿåò èì ñîáðàííûå ïîæåðòâîâàíèÿ, ÷òîáû îíè ìîãëè ïîìîãàòü ìåñòíîìó íàñåëåíèþ. Íà Ðîæäåñòâî òàêàÿ ïîìîùü öåíèòñÿ âäâîéíå, âåäü òîëüêî òåïëî ÷åëîâå÷åñêèõ ñåðäåö ìîæåò ïîäàðèòü íàñòîÿùåå îùóùåíèå ïðàçäíèêà. Òàêæå ñëóæåíèå Àíäðåÿ âñÿ÷åñêè ñòàðàåòñÿ ïîìî÷ü ëþäÿì, ïðîæèâàþùèì â çîíå áîåâûõ äåéñòâèé íà âîñòîêå Óêðàèíû. Áëàãîòâîðèòåëüíûé îòäåë ñîáèðàåò ñðåäñòâà äëÿ ïîêóïêè åäû è
îäåæäû äëÿ ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ, ïîäàðêîâ äåòÿì íà Ðîæäåñòâî. ×àñòü êîìàíäû Flame of Fire ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ íà Äîíáàññå, ÷òîáû ëè÷íî ïîääåðæàòü ëþäåé â ýòî ñëîæíîå âðåìÿ. x*%л= &Šе!!,2%!, 0=!“2"=[ Íå áûòü â ñòîðîíå îò ìàòåðèàëüíûõ íóæä ëþäåé î÷åíü âàæíî, íî òàêæå íå ñòîèò çàáûâàòü è î íóæäàõ äóõîâíûõ. Äëÿ òåõ, êòî èñêðåííå õî÷åò ïîçíàâàòü Ãîñïîäà è æàæäåò ñèëüíûõ ïåðåìåí â ñâîåé æèçíè, ñ 9 ïî 14 ÿíâàðÿ â ãîðîäå Ýøâèë (Ñåâåðíàÿ Êàðîëèíà) ïðîéä¸ò øêîëà «Òåððèòîðèÿ Öàðñòâà». Ýòî áóäåò áëàãîñëîâåííîå âðåìÿ, êîòîðîå ïîçâîëèò ó÷àñòíèêàì øêîëû âûðâàòüñÿ èç ïîâñåäíåâíîé ñóåòû è îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó
ñâåðõúåñòåñòâåííîãî Áîæüåãî ïðèñóòñòâèÿ. «Òåððèòîðèþ Öàðñòâà» ïðîâîäèò Àíäðåé Øàïîâàë è êîìàíäà Flame of Fire Ministry. Òàêæå â øêîëå áóäóò ïðèãëàøåííûå ñïèêåðû, êàæäûé èç êîòîðûõ áóäåò ïðîâîäèòü ñåìèíàðû, ïîñâÿùåííûå ðàçëè÷íûì àñïåêòàì õðèñòèàíñêîé æèçíè. pег,“2!=ц, Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â øêîëó «Òåððèòîðèÿ Öàðñòâà» è óçíàòü ïîäðîáíîñòè î íåé ìîæíî íà ñàéòå ffmschool.com. Ïîëó÷èòü ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î áëàãîòâîðèòåëüíûõ ïðîåêòàõ îòäåëà «Ëþáîâü â äåéñòâèè» âû ìîæåòå ïî òåëåôîíó (916) 338-3390.
kюK%"ь " деL“2",, Èìåííî ñ öåëüþ ïîìîùè ëþäÿì, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â îñòðîé íóæäå, è ñîçäàí áëàãîòâîðèòåëüíûé îòäåë «Ëþáîâü â äåéñòâèè». Ýòî íàçâàíèå Ãîñïîäü âëîæèë â ñåðäöà ñëóæèòåëåé ÷åðåç ñòèõ èç Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ: «Äåòè ìîè! Ñòàíåì ëþáèòü íå ñëîâîì èëè ÿçûêîì, íî äåëîì è èñòèíîé» (1-å Èîàííà 3:18). Êàæäûé ðàç âî âðåìÿ êðóñåéäîâ è ìèññèé â ñòðàíàõ òðåòüåãî ìèðà êîìàíäà ñëóæåíèÿ Flame of Fire ïîìîãàåò ìàëîîáåñïå÷åííûì ñåìüÿì, ñèðîòàì è âäîâàì. Îíè ñíàáæàþò èõ åäîé, îäåæäîé è, ïî âîçìîæíîñòè, îðóäèÿìè òðóäà (íàïðèìåð, øâåéíûìè ìàøèíêàìè). Èèñóñ ó÷èò íàñ íå áûòü
Sacramento Weekly
December, 18 2015
9
Новый год наступает с eTVnet Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòüñÿ: ÿ - ÷åëîâåê, êîòîðîìó âñå çàâèäóþò. Íåò, ó ìåíÿ íåò íà ñ÷åòó íåñêîëüêèõ ìèëëèîíîâ, ÿ íå æåíàò íà ñóïåðìîäåëè äà è ñàì íå ïîõîæ íà ÷åëîâåêà ñ ýêðàíà. Çàòî â ýòîò ñàìûé ýêðàí ÿ ñìîòðþ öåëûé äåíü. Ðàáîòà ó ìåíÿ òàêàÿ ñìîòðåòü ðóññêîå òåëåâèäåíèå. Âîò ïîýòîìó ìíå è çàâèäóþò. (×åñòíî ãîâîðÿ, ïðàâèëüíî äåëàþò?) Íà ìîåé ðàáîòå ìå÷òû ÿ ñìîòðþ ôèëüìû, ñåðèàëû, ïåðåäà÷è - ó íàñ â eTVnet èõ áîëüøå 850 òûñÿ÷! Äà, ìû ãîðäèìñÿ ñâîåé ñàìîé áîëüøîé è áîãàòîé â èíòåðíåòå êîëëåêöèåé, êîòîðóþ ìû ñîáèðàëè ïî÷òè 10 ëåò. Íî íå ïîäóìàéòå, ó íàñ åñòü íå òîëüêî òî, ÷òî áûëî â ýôèðå ðîññèéñêîãî Ò â ïîñëåäíèå 10 ëåò. Ó íàñ åñòü è ïîëíûé àðõèâ ñîâåòñêîãî ÒÂ, cîáðàíèå óíèêàëüíûõ è ðåäêèõ ïðîãðàìì è ôèëüìîâ, ñàìàÿ áîëüøàÿ êîëëåêöèÿ çàðóáåæíûõ ôèëüìîâ è ñåðèàëîâ íà ðóññêîì ÿçûêå è ñïåöèàëüíî ïåðåâåäåííûå äëÿ íàñ ïîïóëÿðíûå
èíîñòðàííûå ôèëüìû è ñåðèàëû. Ìû íå ëþáèì, êîãäà ôèëüìû ïðåðûâàþòñÿ ðåêëàìîé, è ðåøèëè, ÷òî íàøèì çðèòåëÿì ýòî òîæå íå ïîíðàâèòñÿ. Ïîýòîìó âñå ôèëüìû è ïåðåäà÷è èç àðõèâà ìû ïîêàçûâàåì áåç ðåêëàìû. Õîðîøî ïðèäóìàíî, ïðàâäà?  ïðÿìîì ýôèðå îò ðåêëàìû èçáàâèòüñÿ, êîíå÷íî, íåâîçìîæíî. Íà òî ýòî è ïðÿìîé ýôèð! Âñå òðàíñëèðóåòñÿ îäèí-â-îäèí, ñåêóíäà â ñåêóíäó. ×òî âèäÿò çðèòåëè â Ðîññèè, òî æå - è íà âàøåì ýêðàíå. Èìåííî ïîýòîìó ñ íàìè òàê ëþáÿò âñòðå÷àòü Íîâûé ãîä. Êóðàíòû áüþò ó âàñ òîãäà æå, êîãäà è íà Ñïàññêîé áàøíå.  îáùåì, åñëè âû ëþáèòå ïðÿìîé ýôèð, ñìîòðèòå íàøè 150 êàíàëîâ íà ðóññêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ ñòðàí ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Êà÷åñòâî ó íàñ ñàìîå âûñîêîå íà ðûíêå, ñàìûé áîëüøîé âûáîð HD êàíàëîâ, â òîì ÷èñëå ñïîðòèâíûõ, ìîæíî ñìîòðåòü
Ìàãàçèí “Teðåìîê” Àíàòîëèé è Ìàðèíà Êóøíèð ïîçäðàâëÿþò êîëëåêòèâ ìàãàçèíà, âñåõ íàøèõ ïîêóïàòåëåé, à òàê æå âñåõ æèòåëåé Ñàêðàìåíòî
ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2016 ãîäîì!
Âñå, ÷òî âàì íóæíî ê ïðàçäíèêó, ó íàñ åñòü! 5519 Hemlok St. Sacramento, CA 95841 Òåë. (916) 334-4001
íà ñàìûõ ðàçíûõ óñòðîéñòâàõ è ïðèñòàâêàõ è, ÷òî íåìàëîâàæíî, åñòü òåëåïðîãðàììà! Âñå ýòî óäîâîëüñòâèå (150 êàíàëîâ ïðÿìîãî ýôèðà) ñòîèò âñåãî ëèøü $7.77 â ìåñÿö. Ê òîìó æå, â eTVnet ñíà÷àëà ñìîòðèøü - â êîíöå ìåñÿöà ïëàòèøü. Íåò íèêàêèõ êîíòðàêòîâ, è ñåðâèñ ìîæíî îñòàíîâèòü è âîçîáíîâèòü â ëþáîé ìîìåíò. Äëÿ ýòîãî íóæíî îáðàòèòüñÿ çà «ïîìîùüþ äðóãà» íàøåé ñëóæáû ïîääåðæêè. Íàøè ñîòðóäíèêè, êàê è ÿ, îáîæàþò ñâîþ ðàáîòó. Èõ ïðîñòî íå âûãíàòü èç îôèñà - óõîäÿò òîëüêî ïîñïàòü. Òàê ÷òî, çâîíèòå. Îíè òóò 7 äíåé â íåäåëþ ñ 9 äî 23 ÷àñîâ EST. ß òîæå ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì âàì áû ïîìîã, íî çàíÿò. Ó íàñ æå â äåíü - äî 400 íîâèíîê ïîñòóïàåò. Ïîêà âñå ïîñìîòðèøü... Âàì, êñòàòè, òîæå áóäåò íåêîãäà, êîãäà âû ïîäïèøèòåñü íà eTVnet. Óñïåòü âñå ïîñìîòðåòü - ýòî öåëîå èñêóññòâî. Ê òîìó æå, ó íàñ íà ñàéòå êèïèò áóðíàÿ ñâåòñêàÿ æèçíü -
çðèòåëè îáùàþòñÿ, êîììåíòèðóþò è ðåêîìåíäóþò äðóã äðóãó ôèëüìû è ïåðåäà÷è. Ìåæäó ìíîãèìè óæå ìíîãîëåòíÿÿ äðóæáà çàâÿçàëàñü. Ãëÿäÿ íà ýòî, ìû íå íàðàäóåìñÿ. Êàê ïåëîñü â ïåñåíêå «Ñìåõ è ðàäîñòü ìû ïðèíîñèì ëþ-þþ-äÿì...» Êñòàòè, î «Áðåìåíñêèõ ìóçûêàíòàõ»... Íå õîòèòå äåòÿì ïîêàçàòü? Âîò òàê íåíàâÿç÷èâî ÿ âàì ñâîè ðåêîìåíäàöèè è âûäàë. Ýòî, ê ñëîâó, - åùå îäèí áîëüøîé ïëþñ ñàéòà. Ìû ôîðìèðóåì ðåêîìåíäàöèè èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî èç âàñ. À âû äóìàëè! Âîò ïîòîìó ÿ òàê è çàíÿò... Êñòàòè, ïîðà çà ðàáîòó. Ïîøåë íà ñàéò etvnet.com. Äî âñòðå÷è òàì. Èñêðåííå Âàø, Ò. Â. Áåçàíòåíîâ-Êàáåëåâ eTVnet.com +1-855-444-0044, +1-866-823-3533
10
Classified AUTO SALE 2008 Toyota prius at, ac, 4 door, red, navygation system, 95 k, exel. cond $6900 or b.offer call 916-224-1495 or text me 2006 Bmw at, ac, 4 door, sedan,silver, all power, leather, sunroof, exell.cond call or text 916-224-1495 Lexus is-250, 2D10, 54 k, ñåðåáðÿíûé, íàâèãàöèÿ, êàìåðà. All Power. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $17.600 òåë. (916) 521-3267 AUTO SERVICE Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North High-
lands, CA 95660 Tel. (916) 344-4468, (916) 296-4445 JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÐÀÁÎÒÓ Ñàëîí ñâàäåáíîé îäåæäû ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó salesperson íà part time ñî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà Òåë. (916) 521-9856 Local drivers needed Tracy, Ca $18/h $10/ pick or drop. One year experience. Please call Darek at 708-356-4256 Òðåáóåòñÿ ðàáî÷èé äëÿ ïðîäàæè àâòîçàï÷àñòåé íà Ebay. Îïûò ðàáîòû è çíàíèå àíãëèéñêîãî ïðèâåòñòâóåòñÿ. 916-
December, 18 2015
239-8111 Áóòèê ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîãðàìèñòà è web-äèçàéíåðà. òåë. (916) 612-5225 Ñòàíüòå äèëåðîì íàäåæíîãî è âûãîäíîãî ïàðòíåðà - ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ eTVnet. Âíèìàíèå: ñ ñåíòÿáðÿ 2015 ãîäà ìû ïðåäëàãàåì íîâûå óñëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà! Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî. Ïèøèòå support@eTVnet.com Ï ð å ä ë à ã à å ì äîïîëíèòåëüíûé çàðàáîòîê â àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè. Àíãëèéñêèé íå îáÿçàòåëåí. Ï î ä ð î á í à ÿ èíôîðìàöèÿ ïðè âñòðå÷å. Îñòàâüòå ñîîáùåíèå. Òåë. (916) 628-2909 Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required. Please call (916) 607-8374
Âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè ïîëåçíûå çíàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ â ïîâñåäíåâíîé æèçíè è îòêðûòü ñâîé áèçíåñ â ñôåðå ôèíàíñîâ è ñòðàõîâàíèÿ. Îáó÷àåì, ïðåäîñòàâëÿåì áèçíåñ ïëàòôîðìó, ïîääåðæêó. Îò âàñ: æåëàíèå ó÷èòüñÿ è ðàáîòàòü, çíàíèå àíãëèéñêîãî íà ñðåäíåì óðîâåííå è âûøå, îòñóòñòâèå êðèìèíàëüíîãî ïðîøëîãî. Òåë. 916296-2809 Ïàðåíü 36 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, õ ð è ñ ò è à í è í , ïîçíàêîìèòñÿ ñ äåâóøêîé. Òåë. 916390-5767. Æåëàòåëüíî òåêñò. ñîîáùåíèÿ (sms). Èùó ÷åëîâåêà, êîòîðûé õîðîøî âëàäååò ðóññêèì ÿçûêîì, è íàó÷èë áû ìåíÿ âîäèòü ìàøèíó çà óìåðåííóþ ïëàòó, èñïîëüçóÿ ñâîé òðàíñïîðò. (916) 9690172 Ìèëà REAL ESTATE
JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Òåë. (916) 821-4117 OTHER
Dental Office is looking for a Dental Assistant/ Front Desk. Experience is required. Please call (916) 607-8374
Ïðîäàåòñÿ 3bdr/2bath äîì â North Highlands. SqFt. 1314, Lot 0.19ac. REALTOR Olga Beniakoff. Lic. BRE # 01873492 Core Group RE òåë.916-296-2809 Ïîìîøü îïûòíîãî ðèýëòîðà Ïîìîùü â ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè. Îïûòíûé àãåíò. Á å ñ ï ë à ò í û å êîíñóëüòàöèè.Olga Be-
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
¹ 47
Îáúÿâëåíèÿ niakoff 916-2962809 Lic.BRE # 01873492 Core Group RE www. MyHomeSacramento. com RENT  ðàéîíå Power Inn è 14 Ave. ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ îäèíîêèõ ïîæèëûõ ëþäåé. Âîçìîæåí âàðèàíò ïî óõîäó. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Òåë. (916) 912-6069 Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â ðåíò â áîëüøîì äîìå â Ñàêðàìåíòî, öåíà äîãîâîðíàÿ. 916-2241495 call or text me Ñåìüÿ èç 6-òè ÷åëîâåê ñíèìåò äîì ïî 8 ïðîãðàììå â West Sacramento/ Southport. 3+ bed. 2+ bath. Çâîíèòü ïîñëå 2 ð.m. (916) 2126519 ìîæíî text. Íà Rio Linda ñäàåòñÿ â ðåíò äîì ïî 8-é ïðîãðàììå, 2,000sqft, 3 bdr, 3bth, êóõíÿ, 3car garage, master bdr ñ îòäåëüíûì âõîäîì, áîëüøîé front yard, çàãîðîæåí è secure. $1650 mth, 1 year contract. 916-968-2671 Ñäàåòñÿ â ðåíò ïûëåñîñ Rainbow ñ ïðèñòàâêîé äëÿ ìûòüÿ êàðïåòà. Çâîíèòå (916) 512-7130 SALE / ÏÐÎÄÀÞ Ìîëîäåíüêèå êóðî÷êèíåñóøêè, íåäîðîãî. Òåë. (916) 231-7782 Ïðîäàþ êðàñèâûå âåùè - æàêåò áåëûé íîðêà, ìóæñêîé êîñòþì øåëê, îäåæäà, óêðàøåíèÿ. Öåíà íîðìàëüíàÿ. 916847-9683 ÂÂÅÄÓÙÈÉ ÄÈÄÆÅÉ ïðîâåäóò âàø ïðàçäíèê ÿðêî, ïðîíèêíîâåííî è èíòåðåñíî - Ñâàäüáû Êîðïîðàòèâû - Þáèëåè – Ïðàçäíèêè. Çâóêîâîå îáîðóäîâàíèå äëÿ: - áàíêåòîâ - ñâàäåá óëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé. Äëÿ âàøåãî ïðàçäíèêà òàêæå: - Ôîòîãðàôû Îïåðàòîðû Âîêàëèñòû - Òàíöîðû Êîíòàêòû SKYPE: (415) 670- 9493 Cell:
(916) 476 7237. Email: massovikru@rambler.ru SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Êà÷åñòâåííûé ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå äàííûõ, ðóñèôèêàöèÿ. Ñ âûåçäîì íà äîì. Çâîíèòå 916 622-3745 Òàêñè ñåðâèñ äëÿ ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ Ñàêðàìåíòî
ïî ñíèæåííûì öåíàì. Îïëàòà çà íàëè÷íûé è ïî êðåäèòíûì êàðòî÷êàì. Çâîíèòå ïî òåë. (916) 307-8664, Ñåðãåé ÌÀÑÑÀÆ: Ëå÷åáíûé Áàíî÷íûé Ìåäîâûé. Ñòàæ áîëåå 10 ëåò. Ñòîèìîñòü ñåàíñà. 30ìèí/$30. 60ìèí/$60. 90ìèí/$70. Ñêèäêà íà êóðñ ìàññàæà. Çâîíèòü 916-833-3322 Àíàñòàñèÿ
Ïî ïîâîäó ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè ÁÈÎÌÅÄÈÑ è êîððåêòèðîâêå âàøåãî çäîðîâüÿ, à òàê æå êîíñóëüòàöèè òåðàïåâòà ïî çäîðîâîìó ïèòàíèþ îáðàùàéòåñü ê Ëàðèñå 916-7691047, ïðèíèìàåì ïî àïîéòìåíòàì ïî àäðåñó 7433 Greenback Ln. # I, Citrus Heights 95610
Sacramento Weekly
December, 18 2015
11
Приключения советской школьницы
d%!%г,е ч,2=2ел,! }2% C!%,ƒ"еде…,е %C,“=…% …= %“…%"е !е=ль…/. “%K/2,L, %д…=*% C% C!%“ьKе гл="…%L ге!%,…, ,ƒме…,л= ме“2% “%K/2,L , ,ме…= 3ч=“2…,*%" " .2,. “%K/2, .. e“л, 3 "=“ "%ƒ…,*л, "%C!%“/ ,л, *%мме…2=!,, C% C%"%д3 м%еL C%"е"“2, œo!,*люче…,е “%"е2“*%L ш*%ль…,ц/B, 2% “% м…%L м%›…% “" ƒ=2ь“ че!еƒ .ле*2!%……3ю C%ч23 C% =д!е“3: alexvika2003@gmail.com ,л, C% 2еле-%…3 916-320-7896 b,*2%!, tе“е…*%-d%м=…“*= )=“2ь I cл="= 2. Åù¸ îäèí ãîðüêèé äåíü Ìàðèÿ òîæå íå çàáûâàëà íèêîãäà: îíà ïðåäàëà Ãîñïîäà âî âòîðîé ðàç. Îïÿòü âñ¸ ïîâòîðèëîñü... Ìàøà ðåøèëà íå ïîñòóïàòü â ïèîíåðû è äëÿ ýòîãî ïðîïóñòèòü çàíÿòèÿ â äåíü ïðè¸ìà â ïèîíåðû. Íî ñìàëîäóøåñòâîâàëà è ïðèøëà â øêîëó. Ïèîíåðâîæàòàÿ áûëà íåñêàçàííî ðàäà ïðèõîäó äåâî÷êè. Ìàðèÿ ñòàëà â ðÿä âñòóïàþùèõ â ïèîíåðû. Ïðîèçíîñèëè êëÿòâó. Äåâî÷êà äåëàëà âèä, ÷òî ïðîèçíîñèò, ñàìà æå íå èçäàëà íè ñëîâà. Ñòûä è òÿæåñòü îò íåïîñèëüíîãî áðåìåíè áîëüíî äàâèë íà ïñèõèêó þíîé øêîëüíèöû. Êðàñíûé ãàëñòóê, ñëîâíî îøåéíèê, ñäàâëèâàë ãîðëî, áûëî òÿæåëî äûøàòü îò òðóñîñòè è íåâîçìîæíîñòè èçáåæàòü ýòîãî ïðåíåïðèÿòíåéøåãî ñîáûòèÿ. Òîò ãðóñòíûé äåíü ïðîïëûë êàê â òóìàíå äëÿ øêîëüíèöû. “À Ìàðèÿ íå ïðîèçíåñëà êëÿòâó”, - æàëîâàëèñü îäíîêëàññíèêè ó÷èòåëüíèöå. Äåâî÷êà âñòàëà è ñêàçàëà: “Íåò! ß ïîêëÿëàñü, ÿ ãîâîðèëà ýòó êëÿòâó!”  òîò äåíü, âîçâðàùàÿñü äîìîé èç øêîëû, îíà ïëàêàëà, íå ñòåñíÿÿñü ñâîèõ ñë¸ç ïåðåä ïðîõîæèìè. “Ãîñïîäè, ïðîñòè ìåíÿ, ÿ æå ïðåäàëà Òåáÿ âî âòîðîé ðàç! Êàê òðóäíî ëþáèòü Òåáÿ è ïîä÷èíÿòüñÿ ðàáñòâó.” Ïëàêàëà îò òîãî, ÷òî ñîâåðøèëà íå÷òî óæàñíîå. Òî, ÷òî íèêîãäà íå ïîçâîëèò åé ãîðäèòüñÿ â áóäóùåì, ïîíèìàÿ, ÷òî áåç âåðû â Èèñóñà Õðèñòà ñåðäöå ÷åëîâåêà òàèò â ñåáå òàêèå ò¸ìíûå óãîëêè, êîòîðûå íå äàþò ÷åëîâåêó æèòü ïðàâèëüíî â ìèðå, ãäå çëî êàæäûé äåíü ïûòàåòñÿ èñêóñíî çàâëàäåòü óìîì ÷åëîâåêà, îäåâàÿñü ïðè ýòîì â ôîðìû ñïðàâåäëèâîñòè è äîáðà. Ïîñëå òîãî êàê Ìàøà ñòàëà ÷àñòüþ ïèîíåðñêîé îðãàíèçàöèè, ÷óâñòâî âèíû òÿæ¸ëûì êàìíåì æèëî â ñåðäöå, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî ïðåäàòåëüñòâî îïàñíî äëÿ æèçíè õðèñòèàíèíà. Äîëãî Ìàðèÿ ìîëèëàñü, ïîêà íàêîíåö îáðåëà ïîíèìàíèå, ÷òî Ãîñïîäü å¸ ïðîñòèë, ïîêðûë å¸ ãðåõ ñâîåé íåñðàâíåííîé ìèëîñòüþ. Íà÷àëî ïîñâÿùåíèÿ ñâîåãî ñåðäöà è æèçíè Ãîñïîäó ó Ìàðèè íà÷àëîñü ñ ìîëèòâû âîçëå ïîëêè ñ áàáóøêèíûìè êíèãàìè, ãäå äåâî÷êà ïëàêàëà è ïðîñèëà ïðîùåíèå çà äâà ïðåäàòåëüñòâà Ãîñïîäà, êîòîðûå æãëè å¸ äåòñêîå ñåðäöå . È âñ¸ æå òÿæåñòü îò ñîâåðø¸ííîãî ïðåäàòåëüñòâà ïîìîãëà Ìàðèè îùóòèòü, ÷òî òÿæåñòü îò ãðåõà ãîðàçäî ñòðàøíåé è íåïðèÿòíåé ñòðàäàíèé èç-çà ñîáëþäåíèÿ â æèçíè âûñîêèõ ìîðàëüíûõ Áîæåñòâåííûõ ïðèíöèïîâ. Ïîýòîìó ïîñëå ïðî÷òåíèÿ òîé èñòîðèè îá îäíîé äåâóøêå, êîòîðàÿ ïðîÿâèëà ìóæåñòâî è îòêàçàëàñü îò âñåãî èç-çà âåðû â Èèñóñà, Ìàðèÿ ðåøèëà ïîñòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû Áîã äàë åé ñèëû è åù¸ îäèí øàíñ ïðîñëàâèòü Ãîñïîäà, ñìåëî çàÿâèâ ó÷èòåëÿì è îäíîêëàññíèêàì, ÷òî âåðà â Áîãà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñî âñòóïëåíèåì â îáùåñòâî áåçáîæíèêîâ. Ìàðèÿ íà÷àëà ÷èòàòü êàæäûé äåíü Íîâûé Çàâåò. Ñòàðàëàñü æèòü òàê, ÷òîáû Èèñóñó íðàâèëîñü. Êîãäà îíà ñîãðåøàëà, òî çàïîìèíàëà ãðåõ è øëà íà èñïîâåäü ê ñâÿùåííîñëóæèòåëþ. Åé íðàâèëîñü èñïîâåäîâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ïàñòîð ïîíèìàë äåâóøêó, âûñëóøèâàë, óñïîêàèâàë, óòâåðæäàÿ äåâî÷êó â òîì, ÷òîáû îíà ÷èòàëà Áèáëèþ, ìîëèëàñü, è ãîâîðèë, ÷òî Ãîñïîäü óêðåïèò å¸ âåðó è äàñò ñèëû ïðîòèâîñòîÿòü áåçáîæíîìó îáùåñòâó. Äåâî÷êà ñòàðàëàñü íå ïðîïóñêàòü íè îäíîãî áîãîñëóæåíèÿ. Îñîáåííî åé íðàâèëèñü òå áîãîñëóæåíèÿ, ãäå âñå ñîáèðàëèñü è ìîëèëèñü. Ìàðèè òàê õîòåëîñü áûòü ïîõîæåé íà äåâóøêó èç ñòðàíèö çàïðåù¸ííîé êíèãè, èñòîðèþ êîòîðîé îíà çàïîìíèëà íàâñåãäà. Ìàøà ñòàðàëàñü ãîâîðèòü î âåðå â Áîãà ñ îäíîêëàññíèêàìè,
íàõîäèëà ðåëèãèîçíóþ ëèòåðàòóðó è ðàçäàâàëà å¸, òùàòåëüíî îòáèðàÿ òî, ÷òî áûë èçäàíî â Ìîñêâå. Ãàëñòóê äåâî÷êà ñòàðàëàñü íå íîñèòü. Îäíàæäû Ñâåòëàíà Ãðèãîðüåâíà, ó÷èòåëüíèöà 1-3 êëàññîâ ñðåäíåé îáùåîáðàçîâàòåëüíîé ñîâåòñêîé øêîëû, ñïðîñèëà Ìàðèþ: “Ìàøà, ïî÷åìó òû õîäèøü áåç ãàëñòóêà?” È äåâóøêà îáìàíóëà ñâîþ ó÷èòåëüíèöó. Îíà ñêàçàëà, ÷òî íåò äåíåã íà òî, ÷òîáû êóïèòü íîâûé. Íà ñëåäóþùèé äåíü, ó÷èòåëüíèöà ñàìà ïîâÿçàëà íîâûé ãàëñòóê äåâî÷êå. Êíèãà, êîòîðóþ Ìàðèÿ ïðî÷èòàëà ó áàáóøêè îêàçàëà âëèÿíèå íà ïîñëåäóþùóþ æèçíü äåâî÷êè. Îíà ðåøèëà íå ñäàâàòüñÿ.  ïîèñêàõ ñèëû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü àòåèçìó è äàâëåíèþ çëà â øêîëå, Ìàðèÿ çàèíòåðåñîâàëàñü âîïðîñîì êðåùåíèÿ Äóõîì Ñâÿòûì. Ïàñòîð ðàññêàçûâàë ìíîãî èíòåðåñíûõ èñòîðèé î òîì, êàê ëþäè, êðåù¸ííûå Ñâÿòûì Äóõîì ñî çíàìåíèÿìè èíûõ ÿçûêîâ, ïîëó÷àëè ñèëó ïðîòèâîñòîÿòü çëó è ïîáåæäàòü ãðåõ. Äåâî÷êà íà÷àëà èçó÷àòü ýòîò âîïðîñ ñàìîñòîÿòåëüíî è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, îíà áûëà êðåùåíà â Äóõå Ñâÿòîì ñî çíàìåíèÿìè èíûõ ÿçûêîâ. Îäíà ìîëèòâà êàæäûé äåíü áûëà: “Ãîñïîäü, ìíå ïðåäñòîèò ïîñòóïàòü â êîìñîìîë. Ãîñïîäü, ÿ õî÷ó îòêàçàòüñÿ! Èèñóñ! Ïðîñòè ìåíÿ çà ïðåäàòåëüñòâî è äàé ñèëû íå ïðåäàòü Òåáÿ è â òðåòèé ðàç. “Äåâî÷êà â 14 ëåò ñäåëàëà ñâîé âûáîð: îíà áóäåò ñëóæèòü Ãîñïîäó âñþ ñâîþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü, íåçàâèñèìî îò æèçíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Ðåøåíèå ïðèíÿòî: ëó÷øå ïðîðàáîòàòü íà ñàìûõ íèçêèõ ïîçèöèÿõ â îáùåñòâå, íî ñ Ãîñïîäîì, ÷åì èìåòü ïðåñòèæíóþ êàðüåðó áåç Õðèñòà. Ìàðèÿ ïîõîðîíèëà ìå÷òó îá ó÷¸áå â ÂÓÇå, ïîòîìó ÷òî óçíàëà èç äîñòîâåðíûõ èñòî÷íèêîâ, ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñòóïèòü â ÂÓÇ èëè äàæå â ñðåäíåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå, òàêæå äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàáîòàòü ìåäñåñòðîé èëè ó÷èòåëüíèöåé íåîáõîäèìî áûòü ÷ëåíîì êîìñîìîëüñêîé îðãàíèçàöèè. Ïîñëå êðåùåíèÿ Ñâÿòûì Äóõîì, ïîÿâèëàñü ñèëà ñâåðõúåñòåñòâåííàÿ äëÿ èçáàâëåíèÿ îò âèíû çà ïðîøëûå ãðåõè. Õîòÿ Ìàðèè è çàïîìíèëñÿ íà âñþ æèçíü ãîðüêèé âêóñ ãðåõàïðåäàòåëüñòâà, Ãîñïîäü óòâåðäèë ñåðäöå Ìàðèè: îíà ïîëþáèëà ÷èòàòü Áèáëèþ è ìîëèòüñÿ áîëüøå âñåãî íà ñâåòå. cл="= 3. Ïðîäîëæàÿ ìîëèòüñÿ è ÷èòàòü Áèáëèþ åæåäíåâíî, Ìàðèÿ âñ¸ îò÷¸òëèâåå è ÿñíî ïîíèìàëà çíà÷åíèå ñíà î áóðå ïî äîðîãå â øêîëó. Áîã äàâàë åé ïîíèìàíèå, ÷òî ýòîò ñîí îçíà÷àåò òÿæ¸ëóþ áîðüáó â øêîëå ïðîòèâ ïîñòóïëåíèÿ â êîìñîìîëüñêóþ îðãàíèçàöèþ. Îäíàæäû, â ïàñìóðíûé îñåííèé äåíü, â êëàññíóþ êîìíàòó, ãäå ó÷èëàñü Ìàðèÿ, çàãëÿíóëà çàâåäóþùàÿ ó÷åáíîé ÷àñòüþ è ãðîìêî ñïðîñèëà “Ìàðèÿ ñåãîäíÿ ïðèñóòñòâóåò â êëàññå? Åñëè äà, òî äèðåêòîð øêîëû ïðîñèò ïîäîéòè äëÿ ðàçãîâîðà.” Äåâî÷êà îòêëèêíóëàñü è âûøëà ñëåäîì çà çàâó÷åì. Íî âíà÷àëå îíà ïîøëà â ïîìåùåíèå, ãäå ìîãëà ïîáûòü íåêîòîðîå âðåìÿ äëÿ ìîëèòâû, à çàòåì â êàáèíåò äèðåêòîðà. Îíà çíàëà, êóäà îíà øëà. ظë ïåðâûé óðîê, êîãäà å¸ âûçâàëè â êàáèíåò çàâåäóþùåãî ó÷åáíîé ÷àñòüþ. Çà ñòîëîì â êàáèíåòå ñèäåëè äèðåêòîð øêîëû è çàâó÷. Äåâî÷êó ïðèãëàñèëè ïðèñåñòü. È çàäàëè âîïðîñ: “Ïî÷åìó òû ðåãóëÿðíî â øêîëó õîäèøü áåç ãàëñòóêà? È ìû ïîìíèì, ÷òî è áóäó÷è îêòÿáð¸íêîì, òû çâ¸çäî÷êó ñ èçîáðàæåíèåì Âëàäèìèðà Èëüè÷à Ëåíèíà íå íîñèëà òîæå. Ïî÷åìó?” Ìàðèÿ î÷åíü îáðàäîâàëàñü ýòèì âîïðîñàì, ïîòîìó ÷òî çíàëà, ÷òî Áîã äà¸ò åé øàíñ îòñòîÿòü âåðó â Íåãî, ïðèíåñòè ïëîäû ïîêàÿíèÿ çà ïðåäàòåëüñòâî Ãîñïîäà â íåäàë¸êîì ïðîøëîì. - ß áûëà ìàëåíüêîé è ñëàáîé â ñâîåé âåðå è ñäàëàñü ïîä äàâëåíèåì íà ìåíÿ Ñâåòëàíû Ãðèãîðüåâíû è Èðèíû Ïàâëîâíû. Òåïåðü ÿ ñîæàëåþ îá ýòîì. Âñå ýòè ãîäû, ãàëñòóê äóøèë ìîþ øåþ, ïîòîìó ÷òî ÿ âåðþ â Áîãà è íåíàâèæó ýòó îðãàíèçàöèþ çà òî, ÷òî îíà ïðîòèâîñòîèò âåðå â Èèñóñà Õðèñòà. Ïîýòîìó ÿ ñòàðàëàñü íå íîñèòü ãàëñòóê è çâ¸çäî÷êó, îò÷åêàíèëà Ìàøà, äàæå íå çàäóìàâøèñü, òàê êàê ãîòîâèëàñü ê ýòîé âñòðå÷å ìíîãî ëåò. Îíà âíóòðè ñåáÿ ïðîñèëà Áîãà ïðåâðàòèòü â ñâåðõúåñòåñòâåííóþ ñèëó âñå å¸ ìíîãî÷èñëåííûå ìîëèòâû è ñë¸çû îò áîëè ñâîåãî ïðåäàòåëüñòâà. Äèðåêòîð ïîáëåäíåëà îò ãíåâà è çàêðè÷àëà íà Ìàðèþ: “Òàê òû, îêàçûâàåòñÿ î÷åíü õèòðàÿ è ëæèâàÿ äåâ÷îíêà! Êàê æå òû ìîãëà îäíîâðåìåííî âåðèòü â Áîãà è íàñ îáìàíûâàòü? Íî ìû òåáÿ ïðîùàåì è äà¸ì øàíñ òåáå èñïðàâèòü ñâîþ ïîäïîð÷åííóþ ðåïóòàöèþ òåì, ÷òî òû ïîñòóïèøü â êîìñîìîë.” Çàâó÷ ïûòàëàñü ñìÿã÷èòü ñèòóàöèþ è ñêàçàëà: “Ìàøåíüêà, ìîæåò áûòü òåáÿ ðîäèòåëè çàñòàâëÿþò õîäèòü â ñåêòó è ìåøàþò òåáå æèòü íîðìàëüíî, êàê âñå äåòè? Òû íàì ñêàæè, ìû ïîãîâîðèì ñ íèìè.“ Ìàðèÿ çàáåñïîêîèëàñü. Íåò íå î ñåáå, íî åé ñîâåðøåííî íå (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò äåëîâûõ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Òåë. (916) 628-2909, (323) 350-0774 cell.
Š!еK3е2“ !=K%ч,L дл C!%д=›, ="2%ƒ=Cч=“2еL …= Ebay. nC/2 !=K%2/ , ƒ…=…,е =…гл,L“*%г% C!,"е2“2"3е2“ . 916-239-8111
d%C%л…,2ель…/L g=!=K%2%*! dл j%мм3…,*=Kель…/. , o%ƒ,2,"…/. kюдеL! g= д%C%л…,2ель…%L ,…-%!м=ц,еL ƒ"%…,2е …=м C% 2еле-%…3: 916-247-2430
12
December, 18 2015
¹ 47
Алоэ Хит Лосьон с обезболивающим эффектом Àëîý Õèò Ëîñüîí ñ îáåçáîëèâàþùèì ýôôåêòîì óñïåøíî èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîñòóäå. Âàì ïðåäîñòàâëÿåòñÿ óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ýêñêëþçèâíûì íàòóðàëüíûì ïðîäóêòîì Àëîý Õèò Ëîñüîí (# 064 Aloe Heat Lotion). Âñåì çíàêîìî ÷óâñòâî òÿæåñòè â ìûøöàõ ïîñëå äëèòåëüíîãî ðàáî÷åãî äíÿ. Òåïåðü Âàì íóæíî òîëüêî ïðîòÿíóòü ðóêó è âçÿòü òþáèê ñ ðàçîãðåâàþùèì êðåìîì Àëîý Õèò Ëîñüîí! Ýòîò ñìÿã÷àþùèé æèäêèé êðåì ñîäåðæèò ñîãðåâàþùèå âåùåñòâà, ÷òî äåëàåò åãî èäåàëüíûì äîïîëíèòåëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ óñòàâøèõ, íàïðÿæåííûõ ìûøö è ñóõîé êîæè. Õîðîøî èñïîëüçîâàòü êðåì â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ìûøöû èñïûòàëè ÷ðåçìåðíóþ íàãðóçêó, à òàêæå ïðè óøèáàõ, ðàñòÿæåíèÿõ, ïåðåíàïðÿæåíèè èëè àðòðèòàõ, áîëè â ñïèíå, âîñïàëåíèè ìûøö, ñóõîæèëèé è ñóñòàâîâ (íàïðèìåð, ëó÷åïëå÷åâîé áóðñèò). Îí òàêæå ïîìîãàåò ïðè ãåìàòîìàõ, óêóñàõ íåÿäîâèòûõ íàñåêîìûõ, áàêòåðèàëüíûõ, âèðóñíûõ è ãðèáêîâûõ êîæíûõ èíôåêöèÿõ, âêëþ÷àÿ è ýïèäåðìîôèòèþ ñòîïû; ïðè âûñûïàíèÿõ è íåáîëüøèõ êîæíûõ ðàçäðàæåíèÿõ. Ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå ñîñòàâíûõ ÷àñòåé ýìóëüñèè ñïîñîáñòâóåò âðåìåííîìó óñêîðåíèþ ïîäêîæíîãî êðîâîîáðàùåíèÿ. Èìåííî ïîýòîìó ëîñüîí óñïåøíî èñïîëüçóþò ïðîäàâöû, ïóòåøåñòâåííèêè, ïàðèêìàõåðû, òóðèñòû, æåíùèíû,
÷åé ðàáî÷èé äåíü ïðîõîäèò íà âûñîêèõ êàáëóêàõ, òðóæåíèêè äà÷íûõ ó÷àñòêîâ è ìíîãèå äðóãèå. Ëþäè, êîòîðûå âåäóò ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè, áóõãàëòåðà, êîìïüþòåðùèêè, îôèñíûå ðàáîòíèêè è ïðî÷èå èñïîëüçóþò Àëîý Õèò Ëîñüîí äëÿ ñíÿòèÿ íàïðÿæåíèÿ ìûøö ñïèíû è øåè. Ðûáàêè èñïîëüçóþò Àëîý Õèò Ëîñüîí â õîëîäíîå âðåìÿ äëÿ ñîãðåâàíèÿ íîã, à òàêæå ïðè ïðîñòóäå äëÿ íàòèðàíèÿ ñïèíû, ãðóäíîé êëåòêè è ñòóïíåé íîã. Ïîìàññèðîâàâ âèñêè Àëîý Õèò Ëîñüîí, Âû ìîæåòå èçáàâèòüñÿ îò ãîëîâíîé áîëè. Òàêàÿ ïðîöåäóðà òàêæå îáëåã÷àåò Âàøè ñòðàäàíèÿ, åñëè Âàñ çàìó÷èë íàñìîðê. Ýìóëüñèþ íóæíî íàêëàäûâàòü íà õîðîøî î÷èùåííóþ êîæó, ñëåäóåò èçáåãàòü åå ïîïàäàíèÿ â ãëàçà.  ñëó÷àå âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ, íàõîäÿùèõñÿ ãëóáîêî ïîä êîæåé, ïåðåä íàëîæåíèåì ýìóëüñèè ìîæíî ñäåëàòü 30-ìèíóòíûé
ìàññàæ, óïîòðåáëÿÿ Àëîý Àêòèâàòîð èëè Àëîý Æåëå. Àëîý Õèò Ëîñüîí òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè óñïîêàèâàþùåì, ðàññëàáëÿþùåì ìàññàæå. Òàêîé ìàññàæ ñòèìóëèðóåò êðîâîîáðàùåíèå âî âñåì îðãàíèçìå, ëèêâèäèðóåò óñòàëîñòü, óëó÷øàåò ñàìî÷óâñòâèå. ×åðåç 15-30 ìèíóò ïîñëå ìàññàæà íóæíî ñïîëîñíóòü ïîâåðõíîñòü êîæè òåïëîé âîäîé, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü ñèëüíûé çàïàõ ñàëèöèëà. Àëîý Õèò Ëîñüîí ïîäõîäèò äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ. Èäåàëüíûé êðåì äëÿ òî÷å÷íîãî ìàññàæà. Èñïîëüçóéòå Àëîý Õèò Ëîñüîí â ñî÷åòàíèè ñ Ãåëü Àëîý ÌÑÌ, äåéñòâèå ÌÑÌ ñòàíîâèòñÿ áîëåå ýôôåêòèâíûì. Ïðè íàíåñåíèè è ëåãêîì ìàññèðîâàíèè ñóñòàâîâ Æåëå Àëîý MÑM ïîìîãàåò ñíÿòü áîëåâîé ñèíäðîì ïðè ñóñòàâíûõ ïðîáëåìàõ. Ïîïðîáóéòå íàø Ãåëü Àëîý MÑM ïðÿìî ñåãîäíÿ – âû íå ïîæàëååòå! Ãåëü Àëîý ÌÑÌ íàèáîëåå ýôôåêòèâåí ïðè ëîêàëüíûõ áîëÿõ, îòåêå èëè ñêîâàííîñòè ñóñòàâîâ è ïîçâîíî÷íèêà, îãðàíè÷èâàþùåé äâèãàòåëüíóþ ñïîñîáíîñòü. Ýòîò ãåëü òàêæå õîðîøî èñïîëüçîâàòü ïðîôèëàêòè÷åñêè. Îí ïðåêðàñíî ñïðàâëÿåòñÿ ñî ñïîðòèâíûìè òðàâìàìè. Åãî íóæíî íàíîñèòü íåïîñðåäñòâåííî íà áîëüíîå ìåñòî, è ëåãêî ìàññèðóÿ, ïîìî÷ü èíãðåäèåíòàì ïðîíèêíóòü âãëóáü òêàíåé. Ïðè ñèëüíûõ áîëÿõ ïðîöåäóðó íóæíî ïîâòîðèòü íåñêîëüêî ðàç. Ëèãíèíû, ñîäåðæàùèåñÿ â Àëîý, ïîìîãàþò áèîñåðå è äðóãèì èíãðåäèåíòàì
Ãåëÿ Àëîý ÌÑÌ äîñòèãíóòü áîëåçíåííîãî ó÷àñòêà (îðãàíà), íóæäàþùåãîñÿ â ðåãåíåðàöèè. Îí òàêæå ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíûì ìåñòíûì îáåçáîëèâàþùèì. È ïðè ýòîì íå äàåò íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Èñïîëüçóéòå Àëîý Õèò Ëîñüîí, Ãåëü Àëîý ÌÑÌ â êîìáèíàöèè ñ: Ôîðåâåð Ôðèäîì (Forever Freedom) Ôîðåâåð Ôðèäîì - áåçîïàñíàÿ è ýôôåêòèâíàÿ àëüòåðíàòèâà òàêèì ïðåïàðàòàì. Åãî ôîðìóëà ðàçðàáîòàíà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîääåðæàòü çäîðîâîå ôóíêöèîíèðîâàíèå è ïîäâèæíîñòü ñóñòàâîâ, óìåíüøèòü áîëü, îáåñïå÷èòü âàø îðãàíèçì íåîáõîäèìûìè äëÿ õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ ïèòàòåëüíûìè âåùåñòâàìè. • Ôîðåâåð Àêòèâ Ýé÷ Ýé (Forever Active ÍÀ) • Àðêòè÷åñêèì ìîðåì, ñóïåð îìåãîé 3 (Arctic Sea) • Àáñîðáåíòîì Ñè (Absorbent Ñ) Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêòîâ Forever Living Products ïîäòâåðæäåíî ñåðòèôèêàòàìè Ìåæäóíàðîäíîãî Íàó÷íîãî Ñîâåòà ïî Àëîý. Âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû â ýôôåêòèâíîñòè ïðåäëàãàåìîé íàìè ïðîäóêöèè! Íàéòè ýòè ñðåäñòâà ìîæíî ïðîéäÿ ïî ññûëêå, www.aloebee.org www.Health.flp.com (916) 955-9052 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå. Ìû æäåì Âàñ â íàøåì îôèñå: 5525 Hemlock St. Sacramento CA 95841. (íåäàëåêî îò ìàãàçèíà ÒÅÐÅÌÎÊ)
Мощный антиоксидант Оксин Ìîùíûé àíòèîêñèäàíò Îêñèí ñåãîäíÿ íóæåí âñåì, êòî â ãðóïïå ðèñêà Çäðàâñòâóéòå, äðóçüÿ, ñåãîäíÿ äàæå ìàëåíüêèé ðåáåíîê íàñëûøàí î âàæíîñòè àíòèîêñèäàíòà. È ýòî íå ñëó÷àéíî.  òîé ñðåäå, êîòîðóþ ìû ñîçäàëè, áåç ýòèõ ìàëåíüêèõ çàùèòíèêîâ íàì ïðîñòî íå âûæèòü, ïîýòîìó ñîçäàíà öåëàÿ àðìèÿ íàòóðàëüíîãî è èññêóñòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Êîìïàíèÿ Äð. Íîíà ïðîèçâîäèò ÎÊÑÈÍ.  Èçðàèëå åãî íàçûâàþò Ìàãåí Äàâèä, ÷òî çíà÷èò Ùèò Äàâèäà. ÎÊÑÈÍ ñàìûé ìîùíûé àíòèîêñèäàíò â ìèðå! Ïî ñâîåé àêòèâíîñòè îí ïðåâîñõîäèò ÈÎÍÎË, êîòîðûé â Ðîññèè ïðèíÿò çà ñòàíäàðò è àìåðèêàíñêèé Pycnogenol â 6 ðàç! ×òî òàêîå ñâîáîäíûé ðàäèêàë è àíòèîêñèäàíòû è çà÷åì îíè íàì íóæíû. Ñâîáîäíûé ðàäèêàë- ýòî àòîì êèñëîðîäà, ó êîòîðîãî åñòü íåñïàðåííûé ýëåêòðîí. Óòðàòèâ ýëåêòðîí, àòîì ñòàíîâèòñÿ àãðåññèâíûì, îí ïðèòÿãèâàåò ýëåêòðîí îò äðóãîãî àòîìà, âîññòàíàâëèâàÿ ñîáñòâåííîå ðàâíîâåñèå. Âîçíèêàåò íîâûé ñâîáîäíûé ðàäèêàë è âîçíèêàåò öåïíàÿ ðåàêöèÿ.  ïðîöåññ âîâëåêàþòñÿ íàøè òêàíè, è â ïåðâóþ î÷åðåäü, ëèïèäû íàøèõ òêàíåé.  ðåçóëüòàòå îáîëî÷êà ðàçðóøàåòñÿ è êëåòêà ãèáíåò. Íî îñîáåííî îïàñíî, êîãäà ðàäèêàëû ïîâðåæäàþò ÿäðî êëåòêè è ÄÍÊ. Ïðè ñëåäóþùåì äåëåíèè ÷àñòü èíôîðìàöèè íå ñ÷èòûâàåòñÿ èëè ñ÷èòûâàåòñÿ íåâåðíî. Âîçíèêàþò ìóòàöèè è îïóõîëè. Âîîáùå ñâîáîäíûå ðàäèêàëû ïðèñóòñòâóþò â îðãàíèçìå âñåãäà. Áëàãîäàðÿ èì ãèáíóò íåêîòîðûå âèäû áàêòåðèé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû íå áûëî èõ èçáûòêà, â ìèòîõîíäðèè åñòü ñïåöèàëüíûå ôåðìåíòû, äåçàêòèâèðóþùèå åå.  ïîñëåäíåå âðåìÿ â ñâÿçè ñ ïåðåêîñàìè ýêîëîãèè è ïîâûøåííûì ðàäèàöèîííûì ôîíîì èõ ñòàëî ñëèøêîì ìíîãî, è ñîáñòâåííûå ôåðìåíòàòèâíûå ñèñòåìû íå ñïðàâëÿþòñÿ.  ïîìîùü åé è ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü àíòèîêñèäàíòû. Ýòî âåùåñòâà, êîòîðûå îòäàþò ñâîé àòîì ðàäèêàëó, è ýòèì ãàñÿò èõ àêòèâíîñòü è ïðåðûâàþò öåïíóþ ðåàêöèþ, òåì ñàìûì çàùèùàÿ êëåòêó îò ïîâðåæäåíèé.  ñîñòàâ ÎÊÑÈÍÀ âõîäèò: Ñåëåí, Âèòàìèí Å, Ìåòèîíèí è ÁÎÌÊ ( Áèî-îðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ìåðòâîãî ìîðÿ). ÁÎÌÊ ñîäåðæèò â ñåáå íàáîð
áîëåå 20 ìîùíûõ ïðèðîäíûõ àíòèîêñèäàíòîâ. Òàêîãî êîìïëåêñà â ïðèðîäå áîëüøå íå ñóùåñòâóåò. Ïðè îïðîáàöèè ÎÊÑÈÍÀ ïðîäóêò èññëåäîâàëñÿ â íàó÷íîé ëàáîðàòîðèè ïðè Îíêîëîãè÷åñêîì öåíòðå â Ìîñêâå. Òàì áûëî óñòàíîâëåíî ýêñïåðèìåíòàëüíî è ïðàêòè÷åñêè, ÷òî ÁÎÌÊ íå òîëüêî òîðìîçèò ðàñïàä êëåòîê, îí âîññòàíàâëèâàåò ðåïàðàöèþ ÄÍÊ, ò. å. âîçâðàùàåò êëåòêó â ñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå êàê äî áîëåçíè, íàñòîëüêî ìîùíà âûòÿæêà èç Àðõåáàêòåðèè ïî ñâîåé àíòèîêñèäàíòíîé àêòèâíîñòè. Ñåëåí - ìèêðîýëåìåíò ñ ÿðêî âûðàæåííûìè çàùèòíûìè ñâîéñòâàìè, ïîñòîÿííàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ çàùèòû ÷åëîâåêà. Ãëàâíàÿ íàïðàâëåííîñòü åãî -ïðîòèâîîïóõîëåâàÿ àêòèâíîñòü, ïîòîìó ÷òî îí âõîäèò â ñîñòàâ ôåðìåíòîâ, íåéòðàëèçóþùèõ ñâîáîäíûå ðàäèêàëû, ïðåäîòâðàùàåò ðàçâèòèå ðàêîâûõ êëåòîê. ÑÅËÅÍ ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, òàêèõ êàê ðòóòè, êàäìèÿ, ñâèíöà è òàêèì îáðàçîì, îí çàùèùàåò òêàíè ñåðäöà îò òîêñè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ è êèñëîðîäíîãî ãîëîäàíèÿ òêàíåé ñåðäöà. Îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà îïîðíî-äâèãàòåëüíûé àïïàðàò, ó÷àñòâóåò â ôîðìèðîâàíèè ôåðìåíòîâ ñèíîâèàëüíîé îáîëî÷êè õðÿùåé ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Âèòàìèí Å- îäíî èç âåëè÷àéøèõ ÷óäåñ ïðèðîäû! Ýòî ýëèêñèð ìîëîäîñòè, îí èãðàåò îãðîìíîå çíà÷åíèå â âûðàáîòêå ïîëîâûõ ãàðìîíîâ. Ïðè åãî íåäîñòàòêå ó ìóæ÷èí ñíèæàåòñÿ ñïåðìîòîãåíåç, à ó æåíùèí ðàçâèâàåòñÿ íàðóøåíèå öèêëà, áåñïëîäèå. Âàæíî ïîìíèòü, ÷òî ñåëåí è âèòàìèí Åñèíåðãèñòû, ò. å. óñèëèâàþò äðóã äðóãà. Ìåòèîíèí ó÷àñòâóåò â òðàíñïîðòèðîâêå ñåëåíà è öèíêà, îáåñïå÷èâàÿ ýòèì ðàöèîíàëüíîå ðàñïðåäåëåíèå ïîëåçíûõ êîìïîíåíòîâ. Êîìó ïîëåçåí ÎÊÑÈÍ? Ïîñêîëüêó ýòî íàáîð ìîùíåéøèõ àíòèîêñèäàíòîâ, â íåì íóæäàþòñÿ âñå îíêîáîëüíûå. Åãî ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü êàê êîìïëèìåíòàðíîå ñðåäñòâî ëå÷åíèÿ: íà ïðåäîïåðàöèîííîé ïîäãîòîâêå, ïîñëåîïåðàöèîííûé ïåðèîä, ëó÷åâàÿ èëè õèìèîòåðàïèÿ. Ìóæ÷èíà, 60 ëåò - ðàê ëåãêîãî. Âûïèñàëè èç îíêîöåíòðà ïîñëå íåñîñòîÿâøåéñÿ îïåðàöèè. Íå
ñîñòîÿëàñü îíà ïîòîìó, ÷òî óäàëèòü îïóõîëü áûëî íåâîçìîæíî èç-çà åå îáøèðíîñòè. Ïî ïðîãíîçàì âðà÷åé îòïóùåíî åìó áûëî, êàê ãîâîðÿò, ìåñÿö, îò ñèëû - ïîëòîðà. ×åðåç 3 ìåñÿöà ïîñëå âûïèñêè ñ òàêèì äèàãíîçîì ìóæ÷èíó íåëüçÿ áûëî óçíàòü - îí áûë ðóìÿíûì, àêòèâíûì è âåñåëûì. ÎÊÑÈÍ ïîìîã åìó ñïðàâèòñÿ ñ ýòîé áîëåçíüþ. ÎÊÑÈÍ ïîëåçåí ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ. Óêðåïëÿåò ñåðäå÷íóþ ìûøöó è ïîäàåò êèñëîðîä ê ñåðäöó. Æåíùèíà ñ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ è ñàõàðíûì äèàáåòîì 20-ëåòíé äàâíîñòè íîðìàëèçîâàëà äàâëåíèå è ñíèçèëà íîðìó èíñóëèíà â 8 ðàç çà 2 ìåñÿöà ïðèåìà Îêñèíà è Ãîíñèíà. Òàòüÿíà: Ó ìåíÿ â ñåìüå - ýòî ïðîäóêò âñåãäà ïîä ðóêîé!! Âî ïåðâûõ, äåäóøêà 82 ãîäà, ïüåò åãî, ÷òîáû ïîäïèòàòü ñâîå ñåðäöå!! À ÿ ñ ìóæåì, äà è äî÷êà ïüåì, êîãäà ÷óòü ïðîäðîãëè èëè ñõâàòèëè ãäå- òî âèðóñ, 4-6 êàïñóë âå÷åðêîì è ñ óòðà - êàê îãóð÷èê! Èðèíà: Óíèêàëüíûé ïðåïàðàò äëÿ ìóæñêîãî çäîðîâüÿ! Âèòàìèí Å è àíòèîêñèäàíò Ñåëåí - è Âàø ìóæ÷èíà áóäåò Ìóæ÷èíîé âñåãäà! Îêñèí óêðåïëÿåò ñåðäå÷íóþ ìûøöó. Ó Ìèõàèëà áûëà îñòàíîâêà ñåðäöà íà 5 ìèíóò, ïîñëå ýòîãî ñòàë ïðèíèìàòü Îêñèí ïîñòîÿííî ïî 2 Êàïñóëû â äåíü- áîëüøå òàêèõ ïðîáëåì ñ ñåðäöåì íå ñëó÷àëîñü. ×óâñòâóåò ñåáÿ ïðåêðàñíî! Åëåíà Ëåùèíñêàÿ: Íàøà ñåìüÿ åãî ïüåò
ïîñòîÿííî,ò.ê æèâåì â ãîðîäå è îðãàíèçì â ïîñòîÿííîì ñòðåññå. Îêñèí - çàùèùàåò îò âñåõ ïàòîëîãèé è îêàçûâàåò ìîùíîå îìîëàæèâàþùåå äåéñòâèå. Âàëåíòèíà: áûëà àðèòìèÿ ñåðäöà ïîñëå îïåðàöèè. Ïðèíèìàëà òàáëåòêè äëÿ ñåðäöà. Êîãäà ñëó÷èëàñü òåìïåðàòóðà îò ïðîñòóäû, à ïîòîì è íîãà ñòàëà âîñïàëÿòüñÿ ( ýòî ñòàëî ñ íîãîé òàêîå ïîñëå îïåðàöèè íà ãðûæó) ÿ ïðèíèìàëà Îêñèí ïî 5 êàïñóë, 2 ðàçà â äåíü 2 íåäåëè, à ïîòîì ïî 5 ê. îäèí ðàç â äåíü è ïîòîì åùå ñíèçèëà äîçó. Òàê âûïèëà 3 áàíî÷êè çà 2 ìåñÿöà. Òåìïåðàòóðà óøëà, è ñ ñåðäöåì ñåé÷àñ âîò óæå 2 ãîäà íèêàêèõ ïðîáëåì íåò àðèòìèè è òàáëåòêè íå ïüþ. Ëþäìèëà: Îêñèí äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ. Åãî ìîæíî äàâàòü äåòÿì ñ 6 ìåñÿöåâ âìåñòå ñ åäîé, äî 6 ìåñÿöåâ íàðóæíî ñìåøàòü ñ Äèíàìè÷åñêèì êðåìîì è íàòèðàòü ñòîïû, ëàäîøêè, ãðóäü è ñïèíêó ìàëûøóñíèìàåò òåìïåðàòóðó è óêðåïëÿåò èììóíèòåò. Ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ äàâàòü äëÿ ïðîôèëàêòèêè, ÷òîáû íå çàáîëåëè, ÷òî âàæíî äëÿ ìàëûøà è äëÿ ìàìû, ÷òîáû ñïàëà ñïîêîéíî. ÎÊÑÈÍ íóæåí âñåì, êòî â ãðóïïå ðèñêà. Òå, êòî ïåðåíåñ îíêîçàáîëåâàíèÿ èëè ïî íàñëåäñòâåííîé ëèíèè èìååò ñêëîííîñòü ê íèì. Ó÷èòûâàÿ íàøó òåõíîëîãèþ è àíàëèçèðóÿ ñòàòèñòèêó ïî÷òè êàæäûé âõîäèò â ãðóïïó ðèñêà, à çíà÷èò êàæäîìó ïîëåçíî õîòÿ áû äâàæäû â ãîä ïðîïèâàòü ÎÊÑÈÍ. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Äð. Íîíà - äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ Äð.Íîíà- îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ðîæäåñòâåíñêèé ïîäàðîê PERFUME TRAVEL ïðè ïîêóïêå ïðîäóêöèè Äð. Íîíà íà $50 è áîëüøå! Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www. drnona.com/553531 Îôèñ Äð. Íîíà: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Sacramento Weekly
Открывается с 1 ноября по 31 января (Сроки могут быть продлены).
Þìîð - Ðåøèëà, ÷òî ïîðà íà÷àòü ñëåäèòü çà ñîáîé! Óñòàíîâèëà äîìà âèäåîêàìåðó... Åñëè òåáÿ óäàðèëè ïî ëåâîé ùåêå, çíà÷èò, ó ïðàâîé ùåêè òû äåðæàë iPhone 6+. Âñå ëîãè÷íî ñ îòìåíîé èíäåêñàöèè ïåíñèé: åñëè ïðîäîëæàòü èíäåêñèðîâàòü ïåíñèè ðàáîòàþùèì ïåíñèîíåðàì, òî íå áóäåò ñðåäñòâ, ÷òîáû ïîâûñèòü â äâà ðàçà çàðïëàòû ðàáîòàþùèì äåïóòàòàì. Æåíùèíàì íà çàìåòêó. Ìóæ÷èíà - êàê ìîëîêî: åãî ìîæíî äîâîäèòü äî êèïåíèÿ, íî íå äîïóñêàÿ, ÷òîáû îí ïåíèëñÿ. Îñòàâèøü áåç ïðèñìîòðà ñáåæèò. À åñëè äîëãî íå èñïîëüçîâàòü - ìîæåò ñêèñíóòü. Ðàññëåäîâàíèå ïðîòèâ ×àåê çàêàçàëè ñàìè ×àéêè. Ïîòîìó ÷òî â íàøåé ñòðàíå ïîñàäèòü òîãî, êîãî Íàâàëüíûé îáâèíÿåò â êîððóïöèè, íåëüçÿ äàæå â ñëó÷àå åñëè îí ïîä òåëåêàìåðû ðàññòðåëÿåò ñîòíþ-äðóãóþ ñëó÷àéíûõ ëþäåé. Ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, ïðèíÿòîå ñ îïîçäàíèåì, ÿâëÿåòñÿ îøèáêîé. Óðîê ðåëèãèè. Çàêîíîó÷èòåëü äåòÿì: - ×òî ìû äåëàåì, êîãäà ïîñòèìñÿ? - Êîììåíòèðóåì è ëàéêàåì! À ÷¸ ýòî - êàê íà Óêðàèíó, òàê Áàéäåí, à êàê ê íàì, òàê Êåððè? Ýòî íå÷åñòíî. Áàéäåí ñìåøíåå! - Àñàäà ñíÿòü, - ïîòðåáîâàë Êåððè. - Ýðäîãàíà ñíÿòü, - çàÿâèë Ëàâðîâ. - À êîãî âìåñòî íèõ? - ñïðîñèëî ìèðîâîå ñîîáùåñòâî. Äîãîâîðèëèñü ïîìåíÿòü ìåñòàìè. Èíòåðåñíî, à âîò ìóæèêè â äðåâíîñòè æåíùèí òîæå ïèëèëè çà òî, ÷òî îíè ñëèøêîì áûñòðî òðàòÿò äîáûòîãî ìàìîíòà?  ïðîöåññå ïîñòîÿííîé áîðüáû ìîçãà ñ æåëóäêîì ïðîèãðûâàåò ïå÷åíü.
óïðàâëÿëè ýòèì ñòàäîì áàðàíîâ è íèêîãî íå óáèëè. - Ñëûõàë, íåôòü óïàëà íèæå 40 äîëëàðîâ! ×òî æå òåïåðü áóäåò äåëàòü íàøå ïðàâèòåëüñòâî?!.. - Íàâåðíîå, ïîâûñèò öåíû íà áåíçèí... Âî ñêîëüêî ðàç ïîäîðîæàåò áåíçèí, åñëè íåôòü ñòàíåò áåñïëàòíîé? “Íå õî÷ó äîìîé, òàì åùå óðîêè äåëàòü...” âîð÷àëà ìàòü, èäÿ ñ ðàáîòû. Âîæäü íóæåí òîëüêî ïëåìåíè, íîðìàëüíîé ñòðàíå è óìíûì è ñàìîäîñòàòî÷íûì ëþäÿì íóæåí òîëêîâûé è íåçàìåòíûé àäìèíèñòðàòîð óïðàâëåíåö. Åñëè æåíùèíà íå ïëÿøåò ïîä âàøó äóäêó, òî ñ äóäêîé âàì, ïîõîæå, íå ïîâåçëî. Ðóáëü íûðíóë â ïîèñêàõ íîâîãî äíà. - Ñàäèòåñü, Ñèäîðîâ, äâà. - À ìîæåò, òðè? - Íå ÿçâèòå, ïîäñóäèìûé, äâà ãîäà ëèøåíèÿ ñâîáîäû. Ðàíüøå â øêîëå ó÷èëè ÷èòàòü è ïèñàòü, à òåïåðü â øêîëå ïðîâåðÿþò, êàê äåòåé âñåìó ýòîìó íàó÷èëè äîìà.  ñâÿçè ñî ñíèæåíèåì äîõîäîâ îò âûêà÷èâàíèÿ íåôòè ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî ïðèíÿëî êðåàòèâíîå ðåøåíèå — âûêà÷èâàòü äåíüãè ïðÿìî èç êàðìàíîâ ãðàæäàí. Óæàñ ëþáûõ îòíîøåíèé çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îíè âñåãäà çàâèñÿò îò äâîèõ. Òû ìîæåøü áûòü ñàìûì ëó÷øèì, âåðíûì, ïðåäàííûì, íî ýòî íå ãàðàíòèðóåò òåáå ðîâíûì ñ÷¸òîì íè÷åãî!  öåëîì âîçìóùàåò òî, ÷òî Äåïàðäüå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñòâà äàëè êâàðòèðó, à Ðîþ Äæîíñó - ïî ìîðäå … Ðîññèéñêèé ïàðàäîêñ: ÷åì äîðîæå èíîìàðêà, òåì êðó÷å ïàòðèîòèçì.
- ß íàäåþñü, òû âèäèøü, êàê ÿ òåáÿ èãíîðèðóþ? Ó ìóäðûõ ìûñëåé îäèí íåäîñòàòîê - íå ñâîè. Ôëàã Åâðîñîþçà âûöâåë è ïðåâðàòèëñÿ èç ñèíåãî â ãîëóáîé. Ëó÷øå âñåãî íàøèì ãîðå-ïîëêîâîäöàì óäà¸òñÿ íàñòóïëåíèå íà ãðàáëè. Ïÿòíàäöàòü ëåò ÿ ñ ñîñëóæèâöàìè ãîâîðèë, ÷òî íà÷àëüíèêè òóïûå äåáèëû, è âîò, íàêîíåö, ÿ ñàì ñòàë íà÷àëüíèêîì. È òåïåðü ìåíÿ íå ïîêèäàåò ìûñëü, êàêèì îáðàçîì ìîè ïðåæíèå áîññû
Ñâîèì áûâøèì íàäî æåëàòü òîëüêî óäà÷è... Ñ÷àñòüå ñâî¸ îíè óæå ïðîìîðãàëè! ×òîáû Ðîé Äæîíñ õîðîøî ïîíÿë, ÷òî òàêîå ðîññèéñêèé Êðûì, åìó â 4 ðàóíäå âûêëþ÷èëè ñâåò. Ìåðçêî êîíòèíåíòàëüíûé êëèìàò - ýòî êîãäà çà ÷åòûðå äíÿ ìîæíî óâèäåòü ëåòî, âåñíó, îñåíü è çèìó, íå âûåçæàÿ ïðè ýòîì èç ãîðîäà.
December, 18 2015
13
14
December, 18 2015
¹ 47
Информация - это то, что от нас скрывают. Всё остальное - реклама Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì. 6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí. 19:1-7; 1Êîð. 14:2-4; 14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê. 20:5-6), òàê è âî âòîðîå (Îòê. 20:11-15; Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê. 20:3-6; 7-10). Èç ïðåäûäóùåé ñòàòüè îò 11 äåêàáðÿ 2015ã., ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü óçíàë, ÷òî Íîâîçàâåòíèì ó÷åíèåì, ïîäòâåðæäàåòñÿ âåëè÷àéùåå ñîáûòèå î ïåðâîì âîñêðåñåíèè ñëàâíîãî (Ôèë.3:21) òåëà õðèñòèàí. «Ïðî÷èå æå èç óìåðøèõ íå îæèëè (îáðàòèòå âíèìàíèå íà ýòî ñëîâî – ïðèì. àâòîðà), äîêîëå íå îêîí÷èòñÿ òûñÿ÷à ëåò. Ýòî - ïåðâîå âîñêðåñåíèå (ðå÷ü èä¸ò î âîñêðåñåíèÿ òåëà, î ïðåîáðàçîâàíèè åãî â ñëàâíîå (Ôèë. 3:21) è ñîâåðøåííîå, íå ïîäâåðãàþùååñÿ ñìåðòè). Áëàæåí è ñâÿò èìåþùèé ó÷àñòèå â âîñêðåñåíèå ïåðâîì: íàä íèìè ñìåðòü âòîðàÿ (ýòî ñîáûòèÿ âòîðîãî âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ (Îòê.20:11-15), êîãäà óìåðøèå ëþäè âîñêðåñíóò è èì âîçâåñòÿò, ÷òî èõ èì¸í íåò â êíèãå æèçíè (Îòê.20:15), òî èõ ê ñîæàëåíèþ áðîñàþò â îçåðî îãíåííîå ìó÷èòüñÿ íàâå÷íî è íàâñåãäà (Îòê.20:15). Ýòî ñìåðòü âòîðàÿ (Îòê.20:14; 21:7-8). Òàê êàê ïðè ôèçè÷åñêîé æèçíè íà çåìëå, ïðè ñìåðòè òåëà ÷åëîâåê ñ÷èòàåòñÿ óìåðøèì ïåðâûé ðàç, òî ïðè ìàññîâîì âòîðîì âîñêðåñåíèè ì¸ðòâûõ (Îòê.20:11-15), êîãäà ÷åëîâåê îïÿòü îæèâ¸ò óñëûøàâ ïðèãîâîð, ÷òî åãî èìÿ íå íàéäåíî â êíèãå æèçíè (Îòê.20:15), òîãäà îí áðîñàåòñÿ â îçåðî îãíåííîå (Îòê.20:15). È íàâå÷íî óìèðàåò äëÿ Áîãà óæå íàâñåãäà íå èìåÿ ñïàñåíèÿ, ïîëó÷àåòñÿ óìåðåâ âòîðîé ðàç ïîñëå îáúÿâëåííîãî ïðèãîâîðà êàê ñìåðòü âòîðàÿ (Îòê.20:14; 21:7-8) âå÷íî ïðåáûâàÿ â îçåðå îãíåííîì (Îòê.20:15) – ïðèì.àâòîðà) íå èìååò âëàñòè, íî îíè áóäóò ñâÿùåííèêàìè Áîãà è Õðèñòà è áóäóò öàðñòâîâàòü ñ íèì òûñÿ÷ó ëåò» (Îòêð. 20:5-6). ×òîáû ïîíÿòü ñëîâà Èèñóñà Õðèñòà («Êòî íå ðîäèòñÿ îò âîäû è Äóõà, íå ìîæåò âîéòè â Öàðñòâèå Áîæèå» (Èí. 3:5-6)), íåîáõîäèìî âíîâü ïîäðîáíåå ðàññìîòðåòü, ÷òî ïîäðàçóìåâàåò Íîâûé è Ñòàðûé Çàâåò ïîä Öàðñòâîì Áîæüèì. Ïèñàíèå Íîâîãî Çàâåòà ïîä Öàðñòâîì Áîæüèì ïîäðàçóìåâàåò íå ñîâñåì îáû÷íûå ôîðìû æèçíè. Ïåðâàÿ ôîðìà æèçíè - Öàðñòâî Áîæüå âå÷íîé æèçíè èëè Öàðñòâî Íåáåñíîå (Ìàòô.10:7; 25:13), ýòî íåáåñíûé ãîðîä Èåðóñàëèì, íåáåñíîå ïðàâëåíèå (Îòê. 20:5-6) (ñâÿòîé íàðîä (öåðêîâü) ñïóñòèâøèñü áóäóò öàðñòâîâàòü (ïðàâèòü) òûñÿ÷à ëåò (Îòê. 20:5-6) ñî Õðèñòîì) èëè íîâîå íåáî (Åâ.12:22-23; Îòê.21:1-3). Òàêèì
îáðàçîì, ÷àñòî âåðóþùèå â Èèñóñà Õðèñòà êîãäà ñëûøàò òàêîå èñòîëêîâàíèå î Öàðñòâå Íåáåñíîì, òî èì êàæåòñÿ òàêîå ïîíèìàíèå íåóäîáîâðàçóìèòåëüíûì, à òàêæå è íåîðäèíàðíûì, òðóäíî âîñïðèíèìàåìûì, íî Íîâîçàâåòíåå ó÷åíèå «Åâàíãåëèå» (Áëàãàÿ Âåñòü) ãîâîðèò îá ýòîì ÿñíî. Âòîðàÿ ôîðìà Öàðñòâà Áîæüÿ - âðåìåííàÿ, åñòü òûñÿ÷èëåòíåå Öàðñòâî (Îòê. 20:3; 20:7-10) íà îáíîâë¸ííîé çåìëå (Ìàòô. 25:34; 2Ïåòðà 3:7; 3:10-13; 3:13). Òðåòüÿ ôîðìà âå÷íîé æèçíè óïîäîáëÿþùàÿñÿ Öàðñòâó Áîæüåìó - íîâàÿ çåìëÿ ïîñëå òûñÿ÷à ëåò, ïðèãîòîâëåííàÿ ïðàâåäíèêàì (Îòê. 21:1; Ìàòô. 5:5). ׸òâ¸ðòàÿ ôîðìà Öàðñòâà Áîæüåãî - ýòî â ïåðåíîñíîì ñìûñëå ðîæä¸ííîå, âíóòðåííåå íîâîå ñîñòîÿíèå äóøè ÷åëîâåêà ïî äóõó Íîâîãî Çàâåòà, èìåíóåìîãî êàê âíóòðåííå - íîâûé ÷åëîâåê. ×àñòî â «Åâàíãåëèè» ïîä Öàðñòâîì Áîæüèì â ïåðåíîñíîì ñìûñëå ïîäðàçóìåâàåòñÿ âíóòðåíåå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà, âíóòðåííå - (Åô. 3:16; Ðèì. 7:22-25; 2 Êîð. 4:16) íîâûé ÷åëîâåê (Åô. 4:23-25; Êîë. 3:10), ðîæäåííûé îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18) âîäû (Èí. 3:5; Åô. 5:26; Òèò. 3:5) ñ æèâîþ âåðîþ â Èèñóñà: «... Öàðñòâî Áîæüå, âíóòðü âàñ åñòü» (Ëóê. 17:21). Àêò ðîæäåíèÿ îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (ñèìâîë âîäû (Èí. 3:5)) â óñëîâèÿõ Íîâîãî Çàâåòà, â ïåðåíîñíîì ñìûñëå åñòü æèâîå «ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè», çàêðåïëåííîå ïå÷àòüþ âåðû «Èáî âñÿêèé, ðîæäåííûé îò Áîãà, ïîáåæäàåò ìèð; è ñèÿ åñòü ïîáåäà, ïîáåäèâøàÿ ìèð, âåðà íàøà (1-å Èîàííà 5:1-15). Òàêàÿ ïå÷àòü âåðû â æèâîãî Èèñóñà Õðèñòà, ÿâëÿåòñÿ îñîáûì âíåøíèì çíàêîì çíàìåíèÿ (÷óäà), ïîäòâåðæäàþùàÿ èñòèííîå ðîæäåíèÿ îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (âîäû Èí.3:5). ×òîáû ïîíÿòü âûøåèçëîæåííûé ñìûñë, íåîáõîäèìî ïðèâåñòè àíàëîãèþ ñ çåìíûì ðîæäåíèåì. Êîãäà ÷åëîâåê ðîæäàåòñÿ, åìó âûäàþò áëàíê ñâèäåòåëüñòâà î ðîæäåíèè, çàêðåïëåííûì ïå÷àòüþ ãîñóäàðñòâà, â êîòîðîì îí ðîäèëñÿ. Òàêèì îáðàçîì, ÷åëîâåê îò ðîæäåíèÿ ñòàíîâèòñÿ ãðàæäàíèíîì òîé ñòðàíû, â êîòîðîé ðîäèëñÿ. Òàê ïðîèñõîäèò è â äóõîâíîì ïîíèìàíèè, àêò ðîæäåíèÿ îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18) (âîäû), â ïåðåíîñíîì ñìûñëå ÿâëÿåòñÿ êàê æèâîå «ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè». Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ Ïèñàíèåì Íîâîãî Çàâåòà «Âåðóþùèé â Ñûíà Áîæèÿ èìååò ñâèäåòåëüñòâî â ñåáå ñàìîì (â ïåðåíîñíîì ñìûñëå êàê æèâîé áëàíê «ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè»); íå âåðóþùèé Áîãó ïðåäñòàâëÿåò Åãî ëæèâûì, ïîòîìó ÷òî íå âåðóåò â ñâèäåòåëüñòâî, êîòîðûì Áîã ñâèäåòåëüñòâîâàë î Ñûíå Ñâî¸ì» (1-å Èîàííà 5:10). Òàêîå æèâîå «ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè» îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), çàêðåïëåííî ïå÷àòüþ âåðû «Èáî âñÿêèé, ðîæäåííûé îò Áîãà, ïîáåæäàåò ìèð; è ñèÿ åñòü ïîáåäà, ïîáåäèâøàÿ ìèð, âåðà íàøà (1-å Èîàííà 5:1-15). Òàêàÿ ïå÷àòü âåðû â æèâîãî Èèñóñà Õðèñòà òàêæå ÿâëÿåòñÿ è ïîäòâåðæäåíèåì ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà, äàþùèì âõîä â Öàðñòâî Áîæèå ïîñðåäñòâîì ïðàâåäíîñòè ïî âåðå â Èèñóñà Õðèñòà (Ôèë.3:9), è â óíàñëåäîâàíèè Íîâîé çåìëè (Îòê. 21:1; Ìàòô.5:5) ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê. 20:3; 20:7-10). Ïðèõîäÿùèõ ê Áîãó ëþäåé â óñëîâèÿõ Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà, íåîáõîäèìî êàæäûé ðàç íàñòàâëÿòü ó÷èòåëÿìè, ïîñòàâëåííûìè Áîãîì (1Êîð.12:28-31) â öåðêâè (â ñîáðàíèè Áîæüåãî íàðîäà). Èì (óâåðîâàâøèì â Èèñóñà) íóæíî îáúÿñíÿòü, ÷òî êîãäà îíè ïðèíèìàþò Èèñóñà Õðèñòà, êàê ñâîåãî Ñïàñèòåëÿ, îòðåêøèñü îò ñòàðîé ãðåõîâíîé æèçíè è ñòàíîâÿòñÿ íà íîâûé ïóòü, âåäóùèé â æèçíü âå÷íóþ, òî ýòîò ïóòü
èçìåíåíèÿ â ëþäÿõ ïðèðàâíèâàåòñÿ ê àêòó ðîæäåíèÿ îò âîäû (Èîàíí. 3:5), Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê.1:18). Èññëåäîâàâ Ïèñàíèå, íàõîæó ÷òî ïî óñëîâèÿì Íîâîãî Çàâåòà, íåîáõîäèìî ðîäèòüñÿ â íà÷àëå îò âîäû (Èí. 3:5) Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18), ïîëó÷èâ â ñåáå æèâîå ñâèäåòåëüñòâî âåðû, ïîñðåäñòâîì ïðàâåäíîñòè ïî âåðå â Èèñóñà Õðèñòà (Ôèë. 3:9-10). Ãäå òàêèì îáðàçîì, ÷åëîâåê èìååò ïðàâî âîéòè â Öàðñòâî Áîæüå, íàñëåäîâàâ íîâóþ çåìëþ (Îòê. 21:1-3). Íî, ýòî ñîáûòèå ïðîéçîéä¸ò òîëüêî ïîñëå âòîðîãî âîñêðåñåíèÿ òåëà (Èí. 5:29; Îòê. 20:11-15). Ýòî ïðîèçîéä¸ò òîãäà, êîãäà íà îñíîâàíèè íàéäåííîãî èìåíè â êíèãå æèçíè (Îòê. 20:12; 20:15) ïîñëå òûñÿ÷à ëåò (Îòê.20:3; 20:7-10), ÷åëîâåê àâòîìàòè÷åñêè ìèíóÿ ñóä (Èí. 5:29), âîéä¸ò â Öàðñòâî Áîæüå Íîâîé Çåìëè (Îòê. 21:1-3). Ïî Ïèñàíèþ Íîâîãî Çàâåòà íàõîäèì, ÷òî âåðóþùèé ÷åëîâåê íà ñóä íå ïðèõîäèò (Èí. 3:16-18), íî íà îñíîâàíèè íàéäåííîãî èìåíè â êíèãå æèçíè, èìååò æèçíü âå÷íóþ íà íîâîé çåìëå (Èí. 5:29), âîéäÿ â Öàðñòâî Áîæèå. «Èèñóñ ñêàçàë åé: ß åñìü âîñêðåñåíèå è æèçíü; âåðóþùèé â Ìåíÿ, åñëè è óìðåò (ôèçè÷åñêè òåëî), îæèâåò» ( òåëî, êàê óæå ñëàâíîå (Ôèë. 3:21)) (Èí. 11:25). «È áëàæåí áóäåøü, ÷òî îíè íå ìîãóò âîçäàòü òåáå, èáî âîçäàòñÿ òåáå â âîñêðåñåíèå ïðàâåäíûõ» (ïðàâåäíûå, êàê äî Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà âñåõ âðåì¸í, òàê è Íîâîçàâåòíåãî ïåðèîäà íàñëåäóþò íîâóþ çåìëþ (Îòê. 21:1) ïîñëå âòîðîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòê. 20:11-15), (Ëóê.14:14), «È èçûäóò òâîðèâøèå äîáðî â âîñêðåñåíèå æèçíè (îáðàòèòå âíèìàíèå «...â âîñêðåñåíèå æèçíè...», íà îñíîâàíèè íàéäåííîãî èìåíè â êíèãå æèçíè (Îòê. 2:15), ÷åëîâåê àâòîìàòè÷åñêè ìèíóåò ñóä, âîéäÿ â Öàðñòâî Áîæüå (òàê êàê âåðóþùèé íà ñóä íå ïðèõîäèò (Èí.3:16-18), ïîëó÷èâ â íàñëåäñòâî íîâóþ çåìëþ (Îòê. 21:1)), à äåëàâøèå çëî â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ (îáðàòèòå âíèìàíèå «...â âîñêðåñåíèå îñóæäåíèÿ», êàê âòîðîå âîñêðåñåíèå è îæèâëåíèÿ òåëà, è êàê ôàêò ïðîèñõîäÿùåãî ñóäà ó áåëîãî ïðåñòîëà, êîãäà óñëûøàò ñòðàøíûé, îáúÿâëåííûé
ïðèãîâîðî òîì, ÷òî èõ èì¸í íåò â êíèãå æèçíè (Îòê. 20:15))» (Èîàíí. 5:29; Îòê. 20:11-15).  ðàçìûøëåíèè íàõîæó, ÷òî ïî óñëîâèÿì Íîâîãî Çàâåòà íåîáõîäèìî ðîäèòüñÿ íå òîëüêî îò âîäû (Èí.3:5) Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), ïîëó÷èâ â ñåáå ïðàâåäíîñòü ïî âåðå â Èèñóñà Õðèñòà (Ôèë.3:9-10), íàñëåäîâàâ íîâóþ çåìëþ âî âòîðîå âîñêðåñåíèå (Èí. 5:29; Îòê.20:11-15), íî è íåîáõîäèìî ðîäèòüñÿ òàêæå è îò Äóõà (Èí. 3:6), ïîëó÷èâ Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7; 10:43-48; 2:111); (Äåÿí.8:14-16) è íåçíàêîìîì (1Êîð.14:2-4; 14:14-16) (ïðîèçíîøåíèå ïðîèñõîäèò â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó (1Êîð.14:14-16)). Ýòî äà¸ò âîçìîæíîñòü Íîâîçàâåòíèì Õðèñòèàíàì, îñâåùàÿñü îò Äóõà Ñâÿòîãî (1Ïåòðà 1:2), èìåòü îãðîìíåéøóþ ïðèâåëåãèþ âîéòè â êàòåãîðèþ ñâÿòûõ («...íî îíè áóäóò ñâÿùåííèêàìè Áîãà è Õðèñòà,...» (Îòê. 20:5-6; 5:10) ), ÷òîáû ó÷àñòâîâàòü â âîñêðåñåíèÿ ïåðâîì (Îòê.20:5-6) è áûòü â Íåáåñíîì ïðàâëåíèè (Åâ.12:22-23) äóõîâíîãî ãîðîäà Èåðóñàëèìà (Îòê.21:1-3). «È ñîäåëàë íàñ öàðÿìè è ñâÿùåííèêàìè Áîãó íàøåìó è ìû áóäåì öàðñòâîâàòü íà çåìëå» (Îòê. 5:10). Òàê êàê íåáåñíîå ïðàâëåíèå ãîðîäà Èåðóñàëèìà, ñòàí ñâÿòûõ (Îòê.20:8), áóäåò â íà÷àëå öàðñòâîâàòü ñî Õðèñòîì â ïåðèîä òûñÿ÷èëåòíåãî, âðåìåííîãî óñòàíîâëåííîãî öàðñòâà íà çåìëå «...íî îíè áóäóò ñâÿùåííèêàìè Áîãà è Õðèñòà è Áóäóò öàðñòâîâàòü ñ Íèì òûñÿ÷ó ëåò» (Îòê. 20:56), èìååòñÿ ââèäó ïðàâèòü íå òîëüêî ïðè âðåìåííîì òûñÿ÷èëåòíåì Öàðñòâå îáíîâë¸ííîé çåìëè (Îòê. 20:3; 20:7-10), íî è â äàëüíåéøåì âå÷íî íà íîâîé çåìëå (Îòê.21:3), òàê è âî âñåõ èçìåðåíèÿõ äóõîâíîãî ìèðà «... - âîñõèù¸í áûë äî òðåòüåãî íåáà» (2- å Êîð. 12:2). Íà÷àëî îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò.
Sacramento Weekly
December, 18 2015
15
Российские предприниматели регистрируют бизнес в США - отзывы Äîðîãèå äðóçüÿ, ìû ïðîäîëæàåì ïóáëèêàöèþ îòçûâîâ êëèåíòîâ American Corporate Services, Inc.  ýòîé ïîäáîðêå îòçûâû êëèåíòîâ ïî Âèçå EB-5. Âèòàëèé èç Íîâîñèáèðñêà âëàäååò òðàíñïîðòíîé ôèðìîé, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ãðóçîâûõ ïåðåâîçêàõ. Ýòèì îí çàíèìàåòñÿ íà ïðîòÿæåíèå 15 ëåò, è çà ýòî âðåìÿ “çàðàáîòàë äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èçìåíèòü ñâîþ æèçíü êîðåííûì îáðàçîì”. “Ëåò äåñÿòü íàçàä ïðåäåëîì ìîèõ ìå÷òàíèé áûëî ïðèîáðåòåíèå êîòòåäæà ãäå-íèáóäü â Ïîäìîñêîâüå, ãäå ìîæíî áûëî áû ïî-íàñòîÿùåìó îñåñòü, çàíÿòüñÿ ï÷åëîâîäñòâîì, ïîñàäèòü ñàä, ïîñòðîèòü òåïëèöó è âûðàùèâàòü îâîùè äëÿ ñåìüè (ó íàñ òðîå äåòåé), - ãîâîðèò ðîññèéñêèé ïðåäïðèíèìàòåëü, - íî ñî âðåìåíåì ÿ òàê âòÿíóëñÿ â ðàáîòó, òàê ïðèâûê ê äèíàìè÷íîé è àêòèâíîé äåëîâîé ñðåäå, ÷òî óæå íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå òèõîé æèçíè íà ëîíå ïðèðîäû. Õî÷åòñÿ äîñòè÷ü ÷åãî-òî áîëüøåãî, ðåàëèçîâàòüñÿ ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â êàêîì-òî íîâîì äåëå. Êàê ïðåäñòàâëÿëîñü íàì ñ æåíîé, íåïëîõî áûëî áû çàíÿòüñÿ áèçíåñîì â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ”. Äëÿ íà÷àëà ðîññèÿíå îáðàòèëèñü çà êîíñóëüòàöèåé â American Corporate Services, Inc., è îò ñïåöèàëèñòîâ êîìïàíèè âïåðâûå óñëûøàëè îá èíâåñòèöèîííîé âèçå EB-5. Ýòà âèçà è óñëîâèÿ åå ïîëó÷åíèÿ Âèòàëèÿ âïîëíå óñòðàèâàëè, îñòàâàëîñü ðåøèòü, êàêóþ âûáðàòü ôîðìó èíâåñòèðîâàíèÿ â ýêîíîìèêó ÑØÀ. “Ïîñêîëüêó ëó÷øå âñåãî ÿ çíàêîì ñ òðàíñïîðòíûìè ïåðåâîçêàìè, ìû ðåøèëè èíâåñòèðîâàòü â òðàíñïîðòíóþ êîìïàíèþ, óòðàòèâøóþ çà ïðåäûäóùèå 1-2 ãîäà 20% ñîáñòâåííîãî êàïèòàëà (îäíî èç óñëîâèé ïîëó÷åíèÿ äàííîé âèçû). Êîìïàíèÿ American Corporate Services, Inc. ëþáåçíî ñîãëàñèëàñü ïðåäîñòàâèòü íàì èíôîðìàöèîííóþ è þðèäè÷åñêóþ ïîääåðæêó íà âñåõ ýòàïàõ ýòîãî ñ âèäó ïðîñòîãî, íî òðåáóþùåãî ñîáëþäåíèÿ îïðåäåëåííûõ íîðì è ïðàâèë ïðîöåññà. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé ñîòðóäíèêè American Corporate Services, Inc. ñïðàâèëèñü íà «îòëè÷íî». ß è ìîÿ ñåìüÿ óæå ïîëãîäà æèâåì â ÑØÀ, ïîêà ÷òî âñå ó íàñ ïîëó÷àåòñÿ, íàøè íàäåæäû ïîëíîñòüþ îïðàâäàëèñü”, - ñâèäåòåëüñòâóåò Âèòàëèé. Ñåðãåé ÿâëÿåòñÿ äîâîëüíî èçâåñòíûì ïèñàòåëåì íå òîëüêî â Ðîññèè, íî è çà åå ïðåäåëàìè. Åãî êíèãè ïî íåñêîëüêó ðàç ïåðåèçäàâàëèñü â 15 ñòðàíàõ ìèðà, â òîì ÷èñëå âî Ôðàíöèè, Ãåðìàíèè, Âåëèêîáðèòàíèè.
“Ïî íàòóðå ñâîåé ÿ êîñìîïîëèò, ñ÷èòàþ, ÷òî îáùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè äîëæíû îáúåäèíÿòü íàðîäû ìèðà, íåçàâèñèìî îò öâåòà êîæè, ìåñòà æèòåëüñòâà è âåðîèñïîâåäàíèÿ. Ëþáëþ Ðîññèþ, òàê êàê ýòî ìîÿ Ðîäèíà, íî ñîâñåì íå ïðîòèâ ïîæèòü è ãäå-íèáóäü åùå, íàïðèìåð, â Àìåðèêå, - ãîâîðèò ìîñêâè÷, - áîëüøå âñåãî ýòîãî õî÷åò ìîÿ æåíà. Îíà ó ìåíÿ äîìîõîçÿéêà, ïðåêðàñíî ãîòîâèò, ìàñòåðèöà ïî ñîçäàíèþ äîìàøíåãî óþòà”. Ó ñóïðóãè Ñåðãåÿ åñòü çàâåòíàÿ ìå÷òà - ñòàòü õîçÿéêîé íåáîëüøîé, ñî âêóñîì îôîðìëåííîé ãîñòèíèöû â æèâîïèñíîé ìåñòíîñòè, “íàïðèìåð, ãäå-òî âîçëå íàöèîíàëüíîãî ïàðêà èëè çàïîâåäíèêà, èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå”. “Ìû ìíîãî ðàç îáñóæäàëè ñ íåé âíåøíèé âèä è èíòåðüåðû ýòîé ãîñòèíèöû - ÷åðåïè÷íóþ êðûøó, ìåáåëü èç íàòóðàëüíîãî äóáà, êîìíàòû, â êîòîðûõ ñîâðåìåííûå óäîáñòâà ãàðìîíè÷íî óæèâàþòñÿ ñ ìèëûìè âèíòàæíûìè è àíòèêâàðíûìè âåùèöàìè. È âîò, íàêîíåö, ìû ñîçðåëè äëÿ òîãî, ÷òîáû âîïëîòèòü ìå÷òó â æèçíü. Îáðàòèëèñü çà êîíñóëüòàöèåé â êîìïàíèþ American Corporate Services, Inc. Òàì íàì ïîäñêàçàëè, ÷òî äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ íàøèõ ïëàíîâ ëó÷øå âñåãî ïîëó÷èòü èíâåñòèöèîííóþ âèçó EB-5, êîòîðàÿ äàåò ìàêñèìóì ïðåèìóùåñòâ ïðè ïîëó÷åíèè ãðèíêàðòû”, - ãîâîðèò Ñåðãåé, - íå
áóäó äåòàëüíî îïèñûâàòü âåñü ïðîöåññ íàøåãî ïîñëåäóþùåãî ñîòðóäíè÷åñòâà ñ American Corporate Services, Inc., ñêàæó òîëüêî, ÷òî íàì áûëî ïðèÿòíî ðàáîòàòü ñ ñîòðóäíèêàìè ýòîé êîìïàíèè íà âñåõ ýòàïàõ, à îñîáåííî ïîðàäîâàë êîíå÷íûé ðåçóëüòàò. Âñå íàøè ìå÷òû ñáûëèñü - æåíà ñ óäîâîëüñòâèåì çàíÿëàñü íàøèì ñîáñòâåííûì îòåëåì è óæå ïîäóìûâàåò î ðàñøèðåíèè áèçíåñà, ÿ ïèøó íîâûé ðîìàí è ãóëÿþ ñî ñâîèì ëàáðàäîðîì ïî æèâîïèñíûì îêðåñòíîñòÿì”. Òðèôîí èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ÿâëÿåòñÿ ðåñòîðàòîðîì è äåðæèò äâà íåáîëüøèõ, íî øèêàðíûõ çàâåäåíèÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Ïî ñëîâàì ïðåäïðèíèìàòåëÿ äåëà èäóò áîëåå ÷åì õîðîøî, è âî ìíîãîì ïîòîìó, ÷òî êóëèíàðíûå ñïîñîáíîñòè, òàêæå, êàê è ìíîãèå ñåìåéíûå ðåöåïòû, äîñòàëèñü ïðåäïðèíèìàòåëþ ïî íàñëåäñòâó. “Êîíå÷íî, ÿ äàâíî óæå íå ñòîþ ñàì ó ïëèòû, ïîñêîëüêó çà 10 ëåò ðàáîòû ñôîðìèðîâàë ïðåêðàñíûé êîëëåêòèâ, òàê ñêàçàòü, «ïî îáðàçó è äóõó ñâîåìó». Ó íàñ â îñíîâíîì ðóññêàÿ, íàöèîíàëüíàÿ êóõíÿ, íàøà ôèøêà - ñòàðèííûå ðóññêèå áëþäà, íàçâàíèÿ êîòîðûõ ìîæíî âñòðåòèòü ðàçâå ÷òî â ïðîèçâåäåíèÿõ ðóññêèõ êëàññèêîâ: êóëåáÿêà, ñáèòåíü, êóðíèê, è òàê äàëåå.
 íàøå âðåìÿ íå òàê ìíîãî ëþäåé, ñïîñîáíûõ ïðèãîòîâèòü ýòè êóøàíüÿ, à âåäü â 19 âåêå òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü ïðèëè÷íîå çàâåäåíèå, ãäå íå ïîäàâàëè áû êóëåáÿêó è ðàññòåãàé, - ãîâîðèò âëàäåëåö ðåñòîðàíîâ, - íåìíîãî îáèäíî, ÷òî íàðîä, à â îñîáåííîñòè ìîëîäåæü, áåç óñòàëè ïîãëîùàåò óæàñàþùå âóëüãàðíóþ è ýêîëîãè÷åñêè âðåäíóþ ïèùó òèïà õîò-äîãîâ, íèçêîïðîáíûõ ïèöö è ãàìáóðãåðîâ. Âåäü íàøè, ðóññêèå, òðàäèöèîííûå íàöèîíàëüíûå áëþäà - âàæíàÿ ÷àñòü êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ, êîòîðîå ìû äîëæíû ñáåðå÷ü äëÿ ïîòîìêîâ. Ïðèçíàþñü, ìîÿ ìå÷òà - ñîçäàòü ñåòü çàâåäåíèé, êîòîðûå ïî äîñòóïíîñòè è ïîïóëÿðíîñòè ïðåâçîøëè áû Ìàêäîíàëäüñ, òîëüêî íà îñíîâå íàöèîíàëüíîé ðóññêîé êóõíè”. Ìå÷òà ïåòåðáóðæöà íà÷àòü ðåñòîðàííîå äåëî â Àìåðèêå. “À ÷òî? Îíè íàì - ñâîè áèã ìàêè, à ìû èì ðàññòåãàé÷èêîâ! Øóòêè øóòêàìè, íî äåéñòâèòåëüíî ïëàíèðóþ ïðèîáðåñòè áèçíåñ â ÑØÀ. Îáðàòèëñÿ çà þðèäè÷åñêîé ïîìîùüþ è ïîääåðæêîé ê ñïåöèàëèñòàì American Corporate Services, Inc., îò êîòîðûõ óçíàë äëÿ ñåáÿ ìíîãî íîâîé ïîëîæèòåëüíîé èíôîðìàöèè.  ÷àñòíîñòè ïîðàäîâàëè óñëîâèÿ ïîëó÷åíèÿ âèçû EB-5 è òå ïðåèìóùåñòâà, êàêèå îíà äàåò. Äóìàþ, â íàøå ñìóòíîå âðåìÿ ãðèíêàðòà íèêîìó íå ïîìåøàåò, äàæå òàêîìó ïàòðèîòó, êàê ÿ.  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ñ ïîìîùüþ þðèñòîâ American Corporate Services, Inc. ÿ îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëþñü ñ íåêîòîðûìè ìîìåíòàìè, è ìû çàïóñòèì ïðîöåññ”. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèè â ÑØÀ, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü â American Corporate Services, Inc. ïî info@usa-acs.com, ëèáî ïî òåë: 415-682-2550, ôàêñ: 415-682-2551. Ïîñåòèòå íàø ñàéò: www.USA-ACS.ru, www.Business-Visa-USA. com, www.Business-Visa-USA.ru. Ñâÿçàòüñÿ ñ íàìè è ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ íàøåãî àäâîêàòà òàêæå ìîæíî ïî Ñêàéïó: AmericanCorporateServices. Íàøè àäâîêàòû ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå! Îáùàéòåñü òîëüêî ñ àäâîêàòîì! Íå îáñóæäàéòå âàøå èììèãðàöèîííîå äåëî ñ ïîñðåäíèêàìè, ïàðàëåãàëàìè, íîòàðèóñàìè è ïðî÷èìè íåêâàëèôèöèðîâàííûìè ïåðñîíàìè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Êàæäûé æåëàþùèé òàêæå ìîæåò íàçíà÷èòü èíäèâèäóàëüíóþ âñòðå÷ó ñ èììèãðàöèîííûì àäâîêàòîì, êîòîðàÿ ïðîõîäèò â íàøåì îôèñå â Ñàêðàìåíòî. Äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé ðåãèñòðàöèè çâîíèòå ïî òåë: + 1 (916) 318-9548!
Рождественский концерт “Птица счастья завтрашнего дня - 2016” Òåëåêàíàë Áðàò ñîâìåñòíî ñ ãàñòðîíîìîì Êèåâ ïðîâîäèò Ðîæäåñòâåíñêèé êîíöåðò “Ïòèöà ñ÷àñòüÿ çàâòðàøíåãî äíÿ 2016” 19 äåêàáðÿ â 5 ðì â êàôå “Æàð-ïòèöà” â ñåìåéíîé, ò¸ïëîé îáñòàíîâêå, ñ ïðàçäè÷íûì ñòîëîì è çàìå÷àòåëüíûìè âåäóùèìè, áóäåò ïðåäñòàâëåí òåëåïðîåêò, êàê â áûëûå âðåìåíà â ÑÑÑÐ ïðîõîäèë Ãîëóáîé Îãîíåê íà òåëåâèäåíèè, â êàíóí Íîâîãî Ãîäà.  ïðîãðàììå áóäåò ìíîãî ìóçûêè, âåñ¸ëûõ ðîæäåñòâåíñêèõ è íîâîãîäíèõ èñòîðèé è âåñü ýòîò ò.í. “ñàëàò îëèâüå” áóäåò óêðàøåí ìóçûêîé è ïåíèåì ðàçëè÷íûõ Õðèñòèàíñêèõ ãðóïï è
èñïîëíèòåëåé. Âñ¸ ìåðîïðèÿòèå áóäåò çàïèñàíî âûñîêîïðîôåññèîíàëüíîé êîìàíäîé òåëåêàíàëà Áðàò è âïîñëåäñòâèè áóäåò ïîêàçàíî â êàíóí Íîâîãî Ãîäà è Ðîæäåñòâà íà òåëåêàíàëå Áðàò, òàêæå îòðûâêàìè áóäåò âûëîæåíî â èíòåðíåòå. 19 äåêàáðÿ ñ 5 ðì äî 11 ðì ïðèõîäèòå â êàôå Æàð-ïòèöà. 4715 Manzanita Ave. Carmichael, CA 95608 Ñòîèìîñòü áèëåòà äëÿ VIP person - $50. Äëÿ îñòàëüíûõ - $35. Ïðèîáðåòàéòå áèëåòû â ãàñòðîíîìå Êèåâ. Äëÿ ñïîíñîðîâ ïðåçåíòàöèîííûé ñòîëèê - $300. Çà ñïðàâêàìè îáðàùàéòåñü (916) 768-0907
16
December, 18 2015
¹ 47