Sacramento Weekly
December, 19 2014
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹ 47
December, 19 2014
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Free
Рождественское поздравление Церкви «Вифания»! Âîçëþáëåííàÿ è îæèäàþùàÿ Öåðêîâü Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà! Äîðîãèå áðàòüÿ, ñëóæèòåëè è ñîòðóäíèêè, è âåñü Áîæèé íàðîä! Ñ ïðèÿòíûì ÷óâñòâîì òðåïåòíîãî âîëíåíèÿ, â ïðåääâåðèè ðàäîñòíûõ íåäåëü è îæèäàåìûõ ïåðåìåí, ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñî ñâåòëûì ïðàçäíèêîì
Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà è Íàñòóïàþùèì Íîâûì 2015 ãîäîì! Íå ïîâòîðÿþòñÿ îòðàäíûå ïåðåæèâàíèÿ, ìû ýòè ïðàçäíèêè âîñïðèíèìàåì â ñâåòå Áîæüåé ïîëíîòû è Åãî ñîâåðøåíñòâà: «È ñêàçàë Ñèäÿùèé íà ïðåñòîëå: ñå, òâîðþ âñå íîâîå» Îòêð. 21.5 (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 8)
2
December, 19 2014
Полицейское правление Лос-Анджелеса установило нагрудные камеры каждому офицеру
Ìû óæå âèäåëè, êàê íåñêîëüêî ïîëèöåéñêèõ ïîäðàçäåëåíèé âûäàëî ñâîèì îôèöåðàì íàãðóäíûå êàìåðû, íî òàêîãî ìàñøòàáà êàê â Ëîñ-Àíäæåëåñå åù¸ íåáûëî. Ãîðîä ïðèîáð¸ë 7000 êàìåð äëÿ ïîëèöåéñêèõ â öåëÿõ êîíòðîëÿ çà çàêîííîñòüþ èõ äåéñòâèé âî âðåìÿ ñëóæáû, îá ýòîì óòâåðæäàåò LA Times. Îá ýòîì òàê æå óïîìÿíóë ìåð ãîðîäà Ýðèê Ãàðñåòòè âî âðåìÿ ïðåññ-êîíôåðåíöèè. Ïî
åãî ñëîâàì êàìåðû – òî ÷òî íóæíî äëÿ òåêóùåãî ïîëîæåíèÿ, êîãäà â ãîðîäå ðàáîòàþò òûñÿ÷è ìèëèöèîíåðîâ, è æèòåëè äîëæíû äîâåðÿòü êàæäîìó èç íèõ. Êàìåðû áóäóò çàïèñûâàòü êàê âèäåî, òàê è àóäèî äàííûå è ëþáîé ãðàæäàíèí ìîæåò ïîæàëîâàòüñÿ íà íåïðàâîìåðíûå äåéñòâèÿ îôèöåðà âî âðåìÿ íåñåíèÿ ñëóæáû, à òàê êàê êàìåðû âñ¸ çàïèñàëè, òî è äîêàçàòü âèíó èëè íåâèíîâíîñòü áóäåò ïðîùå.  òå÷åíèè ãîäà ïîñòóïàëî íå ìàëî ñîîáùåíèé î çàêóïêàõ êàìåð äëÿ ðàçíûõ ãîðîäîâ ñòðàíû. Êàæäûé ìåñÿö ìû ñëûøèì, ÷òî ãäå-òî â ÑØÀ áûëî ïðèîáðåòåíî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êàìåð äëÿ ñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè â êà÷åñòâå ýêñïåðèìåíòà, èëè ïîòðà÷åíî ìèëëèîí äîëëàðîâ íà çàêóïêó êàìåð â Êàëèôîðíèè. Ïî âñåé âèäèìîñòè ýòî âèäèìàÿ ÷àñòü àéñáåðãà òîé ïðîãðàììû, êîòîðóþ õîòÿò çàïóñòèòü â ïîëèöèè.
Дочь Кличко будет жить в Лос-Анджелесе, а не в Украине Ñòàëè èçâåñòíû ïîäðîáíîñòè æèçíè íîâîðîæäåííîé äî÷åðè óêðàèíñêîãî áîêñåðà Âëàäèìèðà Êëè÷êî è àìåðèêàíñêîé àêòðèñû Õåéäåí Ïàíåòòüåðè. Íàïîìíèì, äåâî÷êà ðîäèëàñü 9 äåêàáðÿ. Ïàðà äàëà äåâî÷êå äâîéíîå è äîñòàòî÷íî íåîáû÷íîå èìÿ - Êàéÿ-Åâäîêèÿ. Êàê ñîîáùèë ñàì Âëàäèìèð íà ñòðàíèöàõ â ñîöñåòè, Õåéäåí è ÊàéÿÅâäîêèÿ ÷óâñòâóþò ñåáÿ îòëè÷íî. «Õåéäåí è ÿ âíå ñåáÿ îò ðàäîñòè», - íàïèñàë íîâîèñïå÷åííûé ïàïà íà ñâîåé ñòðàíèöå â Facebook. Ïåðâóþ ÷àñòü - Âëàäèìèð è Õåéäåí ïðèäóìàëè ñàìè, à âòîðàÿ - â ÷åñòü áàáóøêè áðàòüåâ Êëè÷êî. Îäíàêî, êîãäà Õåéäåí ñìîæåò âåðíóòüñÿ ê ñúåìêàì òðåòüåãî ñåçîíà òåëåñåðèàëà «Íýøâèëë», ãäå èãðàåò îäíó èç ãëàâíûõ ðîëåé, ïîêà íå èçâåñòíî.
Íî çàòî èçâåñòíî, ÷òî ðàñòè Êàéÿ-Åâäîêèÿ áóäåò â ïðèãîðîäå Ëîñ-Àíäæåëåñà â øèêàðíîì îñîáíÿêå, êîòîðûé ñòîèò 2,3 ìèëëèîíà äîëëàðîâ ñ ïëîùàäüþ 290 êâ. ìåòðîâ è ïðèíàäëåæèò Õåéäåí.
õîòåòü ñîõðàíèòü ïðàâà â òîì âèäå, â êîòîðîì îíè ñåé÷àñ, è Àéîâà äàñò âîçìîæíîñòü îñòàâèòü èõ ó ñåáÿ äîìà. Öèôðîâîé äîêóìåíò áóäåò èìåòü îáúåìíóþ ôîòîãðàôèþ âëàäåëüöà, êîòîðóþ ìîæíî ïîêðóòèòü è ðàññìîòðåòü ëèöî ñî âñåõ ñòîðîí. Ýòî ïîçâîëèò ðàáîòíèêàì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ áîëåå òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü ïðèíàäëåæíîñòü äîêóìåíòà. “Ìû äàåì ïîòðåáèòåëÿì õîðîøèé âûáîð”, ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà òðàíñïîðòà øòàòà. - “Ìû æèâåì â î÷åíü ìîáèëüíîì ìèðå, è åñòü åùå ìíîãî âåùåé, êîòîðûå ìîæíî ïðèâÿçàòü ê âàøåìó òåëåôîíó”. Ïðèëîæåíèå, â êîòîðîì áóäóò õðàíèòüñÿ ïåðñîíàëüíûå äàííûå ÷åëîâåêà, áóäåò çàùèùàòüñÿ ïèí-êîäîì. Cðåäè äðóãèõ ìåòîäîâ çàùèòû ìîæåò òàêæå èñïîëüçîâàòüñÿ îòïå÷àòîê ïàëüöà èëè ðàñïîçíàâàíèå ëèöà.
¹ 47
Обама объявил о снятии санкций против Кубы
 ñðåäó ïðåçèäåíò Îáàìà ñîîáùèë îá èñòîðè÷åñêè çíà÷èìîì ïîâîðîòå âî âíåøíåé ïîëèòèêå ÑØÀ. Ïîñëå áîëåå 50 ëåò ñ ìîìåíòà ââåäåíèÿ Àìåðèêîé ñàíêöèé ïðîòèâ Êóáû ýêîíîìè÷åñêàÿ áëîêàäà áóäåò ñíÿòà è îòíîøåíèÿ ìåæäó ñòðàíàìè íàëàæåíû. Îáàìà îáåùàë âîññòàíîâèòü ñâÿçü ìåæäó Êóáîé
è Àìåðèêîé, êàê òîëüêî çàíÿë ïîñò ïðåçèäåíòà. È âîò îí ñäåðæàë ñâîå îáåùàíèå, êàê ìèíèìóì ÷àñòè÷íî. Ñîçäàíèå äîâåðèòåëüíûõ îòíîøåíèé ìåæäó ñòðàíàìè íà÷àëîñü ñ îáìåíà çàêëþ÷åííûìè: ÑØÀ âåðíóëè ñåáå èçâåñòíîãî àìåðèêàíñêîãî äèïëîìàòà Àëàíà Ãðîññà (Alan Gross), êîòîðûé ïðîáûë â êóáèíñêîé òþðüìå áîëåå ïÿòè ëåò.  îòâåò íà ýòî øòàòû îñâîáîäèëè êóáèíñêèõ øïèîíîâ, ñðåäè êîòîðûõ ñåíàòîð Áîá Ìåíåíäåñ, äåìîêðàò îò øòàòà Íüþ-Äæåðñè. Îòíûíå ãðàæäàíå Àìåðèêè ñíîâà ñìîãóò ïîñåùàòü Êóáó, â îñîáåííîñòè ýòî êàñàåòñÿ òåõ, ó êîãî òàì æèâóò ðîäíûå. Áóäåò òàêæå íàëàæåíî ýêîíîìè÷åñêîå âçàèìîäåéñòâèå: àìåðèêàíñêèå ãðàæäàíå è ïðåäïðèÿòèÿ ñìîãóò âåñòè ôèíàíñîâóþ äåÿòåëüíîñòü ñ êóáèíñêèìè îðãàíèçàöèÿìè, â òîì ÷èñëå îòêðûâàòü áàíêîâñêèå ñ÷åòà.
Пьяная женщина сбила дюжину прихожан в Калифорнии  êàëèôîðíèéñêîì ãîðîäå Ðåäîíäî-Áè÷ ïüÿíàÿ æåíùèíà íà àâòîìîáèëå ñáèëà íåñêîëüêèõ ïåøåõîäîâ.  ðåçóëüòàòå òðè ÷åëîâåêà ïîãèáëè ñðàçó, åùå 13 ÷åëîâåê, âêëþ÷àÿ 5 äåòåé â êðèòè÷åñêîì ñîñòîÿíèè ãîñïèòàëèçèðîâàíû, ñîîáùàåò ãàçåòà Los Angeles Times. Àâàðèÿ ïðîèçîøëà íà ïåðåñå÷åíèè Vincent Street è Pacific Coast Highway. Ãðóïïà ëþäåé âûøëà íà òðîòóàð ïîñëå ðîæäåñòâåíñêîãî êîíöåðòà â öåðêâè â Redondo Beach.  ýòî âðåìÿ àâòîìîáèëü íà áåøåíîé ñêîðîñòè ïðîåõàë íà êðàñíûé ñèãíàë ñâåòîôîðà, ñòîëêíóëñÿ ñî âñòðå÷íîé ìàøèíîé, ïîñëå ÷åãî âûëåòåë íà òðîòóàð.
Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî æåíùèíà, êîòîðàÿ áûëà çà ðóëåì àâòîìîáèëÿ, íàõîäèëàñü â ñîñòîÿíèè àëêîãîëüíîãî îïüÿíåíèÿ, åå çàäåðæàëè. Íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ ðàáîòàþò ãðóïïû ñïàñàòåëåé, áëèæàéøèå ê ìåñòó ÄÒÏ óëèöû ïåðåêðûòû.
Робот ассистент в магазине в Сан-Хосе - уже обычная реальность
Водительские права скоро заменят мобильным приложением Øòàò Àéîâà ñòàíåò ïåðâûì øòàòîì â ÑØÀ, êîòîðûé ïðåäëîæèò âîäèòåëüñêèå ïðàâà íà ñìàðòôîíå. Áåñïëàòíîå ïðèëîæåíèå ïëàíèðóåòñÿ ê çàïóñêó â 2015 ãîäó. Êàê ñîîáùàåò The Des Moines Register, ïðàâà áóäóò áåñïëàòíûì âàðèàíòîì íàðÿäó ñ òðàäèöèîííûìè. Ñîòðóäíèêè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ Àéîâû áóäóò âûíóæäåíû ïðèçíàâàòü «öèôðîâûå ïðàâà» âî âðåìÿ îñòàíîâîê òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ, à ïåðñîíàë àýðîïîðòà áóäåò ïðèíèìàòü èõ âî âðåìÿ êîíòðîëÿ.  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè äîñòóï ïîòðåáóåò PIN-êîä. Ïî÷åìó ýòî âàæíî: â ñìàðòôîíàõ óæå íàõîäÿòñÿ äèñêîíòíûå êàðòû è áèëåòû íà ìåðîïðèÿòèÿ. Ñêîðî èäåíòèôèêàöèÿ îñòàíåòñÿ ãëàâíûì ïðåïÿòñòâèåì â ïîëíîé çàìåíå íàñòîÿùåãî áóìàæíèêà. Ìåñòíûå æèòåëè ìîãóò ïî-ïðåæíåìó
 ãîðîäå Ñàí-Õîñå, â Êàëèôîðíèè, íàõîäèòñÿ ìàãàçèí òîâàðîâ äëÿ ðåìîíòà Orchard Supply Hardware. Íåäàâíî â íåì ïîÿâèëñÿ íîâûé ðàáîòíèê è ìàãàçèí ñðàçó ñòàë èçâåñòíûì äàëåêî çà ïðåäåëàìè ãîðîäêà. Íîâûé ðàáîòíèê â ñîâåðøåíñòâå âëàäååò àíãëèéñêèì è èñïàíñêèì, îïðåäåëÿåò ïî âíåøíåìó âèäó âñå ïðèáîðû äëÿ äîìàøíåãî ïîëüçîâàíèÿ è òàêæå âñåãäà îáëàäàåò ñàìîé àêòóàëüíîé èíôîðìàöèåé ïðî íàëè÷èå òîâàðîâ â ìàãàçèíå è íà ñêëàäå. Âñå ïðîñòî. Íîâûé ðàáîòíèê - ðîáîò.
Ó íåãî åñòü ñîáñòâåííîå èìÿ - Îøáîò, îí îáîðóäîâàí òðåõìåðíûì ñêàíåðîì è ñåíñîðíûì ýêðàíîì è îáëàäàåò íåáîëüøèì ðîñòîì - âñåãî ïîëòîðà ìåòðà. È îí ñëóæèò íå äëÿ çàáàâû è ðàáîòàåò íå â êà÷åñòâå óäà÷íîãî ìàðêåòèíãîâîãî õîäà. Âåäü ïðîäàâåö ÷åëîâåê, êàêèì áû òàëàíòëèâûì îí íå áûë, äàëåêî íå âñåãäà ñìîæåò îáëàäàòü ñàìîé íîâîé èíôîðìàöèåé ïðî çàïàñ è íàëè÷èå âñåõ òîâàðîâ â ìàãàçèíå, îñîáåííî åñëè àññîðòèìåíò ðàçíîîáðàçåí è êîëè÷åñòâî íàèìåíîâàíèé ïåðåâàëèâàåò çà òûñÿ÷è. À Îøáîò ìîæåò îòñêàíèðîâàòü, ê ïðèìåðó, øóðóï è óêàçàòü íà òî÷íî òàêîé æå òèï è ðàçìåð èç àññîðòèìåíòà ìàãàçèíà. Êàê ñâèäåòåëüñòâóåò îïûò, òèïè÷íûé êëèåíò ÷àñòî è íå çíàåò, êàê íàçûâàåòñÿ òà èëè èíàÿ äåòàëü, êîòîðàÿ åìó íóæíà. Îí çíàåò ëèøü òî, ÷òî åìó íóæíî 20 øòóê òàêèõ è äåñÿòü íåìíîãî äðóãèõ. È òóò íà ïîìîùü ïðèõîäèò Îøáîò, âåäü îí ìîæåò ïðîñòî ïî-÷åëîâå÷åñêè îòâåòèòü ïîêóïàòåëþ, íå ñ÷èòàÿ âûâîäà íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè íà ýêðàí.
Читайте новости на вебсайте www.SacWeekly.com
Sacramento Weekly
December, 19 2014
3
Перспективы рубля и российской экономики
Ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà ñêàòûâàåòñÿ â íîâûé ñåðüåçíûé êðèçèñ. ×òî áóäåò äàëüøå, åñòü ëè øàíñû èçáåæàòü óõóäøåíèÿ ñèòóàöèè è êòî è êàê ìîæåò îñòàíîâèòü ïàäåíèå ðóáëÿ. )2% м%›е2 K/2ь д=льше? Ñèòóàöèÿ áóäåò ñðàâíèìà ñ ñàìûì òÿæåëûì ïåðèîäîì 2008 ãîäà, öèòèðóåò Ðåéòåð ïåðâîãî çàìïðåäà Öåíòðîáàíêà Ñåðãåÿ Øâåöîâà. Òîãäà êðèçèñ ïðèâåë ê îòðèöàòåëüíûì çíà÷åíèÿì ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà (â ìàêñèìóìå äî 9%), ðåçêîìó ðîñòó áåçðàáîòèöû è ñåðüåçíîìó ðîñòó ãîñóäàðñòâåííûõ ðàñõîäîâ èç-çà ïîääåðæàíèÿ ôèíàíñîâûõ è áàíêîâñêèõ ðûíêîâ. Ïàäåíèå 2008 ãîäà ïðîèñõîäèëî íà ôîíå ãëîáàëüíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ñïàäà.  ýòîò ðàç Ðîññèÿ èñïûòûâàåò ñàìûé ñåðüåçíûé ñ 2008 ãîäà âàëþòíûé êðèçèñ ïîêà ïðàêòè÷åñêè â îäèíî÷åñòâå. Íûíåøíèé êðèçèñ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì íåãàòèâíûì ïîñëåäñòâèÿì äëÿ ýêîíîìèêè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïàäåíèå ðóáëÿ ìîæåò ïîäòîëêíóòü âêëàä÷èêîâ ê ïàíè÷åñêîìó ñíÿòèþ âàëþòû ñ áàíêîâñêèõ äåïîçèòîâ, ÷òî ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ìàñøòàáíûé áàíêîâñêèé êðèçèñ, îñòàíîâèòü êîòîðûé áóäåò î÷åíü ñëîæíî. Ñèòóàöèÿ óæå íàïîìèíàåò 1998 ãîä, êîãäà Öåíòðàëüíûé áàíê ïîäíÿë ñòàâêó, êîòîðàÿ äîõîäèëà äî 100-140% ïî ÃÊÎ. Ýòî, êàê èçâåñòíî, çàêîí÷èëîñü äåôîëòîì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äëèòåëüíîå ïàäåíèå ðóáëÿ ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ãèïåðèíôëÿöèþ – òî åñòü ïîñòîÿííîå îáåñöåíèâàíèå äåíåã. Áîðîòüñÿ ñ íåé î÷åíü òðóäíî, åñëè íå ïðîâîäèòü ñåðüåçíûå ýêîíîìè÷åñêèå ðåôîðìû, ãîòîâíîñòè ê êîòîðûì ïðàâèòåëüñòâî ïîêà íå äåìîíñòðèðóåò. Ïàäåíèå ðóáëÿ ñèëüíî çàâèñèò îò öåí íà íåôòü. ×åì íèæå öåíà íà íåôòü, òåì ñåðüåçíåå äàâëåíèå íà ðóáëü. Ïîêà åùå ïàäåíèå íåôòÿíûõ êîòèðîâîê ïðîäîëæàåòñÿ. Îòðèöàòåëüíî âëèÿþò íà ðîññèéñêóþ ýêîíîìèêó è ñàíêöèè, êîòîðûå ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî êðóïíåéøèå ðîññèéñêèå êîìïàíèè íå ìîãóò ïîëó÷àòü äåíüãè èç-çà ðóáåæà. j2% , *=* м%›е2 %“2=…%",2ь C=де…,е !3Kл ? Îñòàíîâèòü îáðóøåíèå ðîññèéñêîé âàëþòû ìîæåò è äîëæåí ãëàâíûé áàíê ñòðàíû – Áàíê Ðîññèè.
Ïîääåðæàíèå ñòàáèëüíîñòè ðóáëÿ ÿâëÿåòñÿ åãî îáÿçàííîñòüþ, ïðîïèñàííîé â êîíñòèòóöèè. Äëÿ ýòîãî ó Öåíòðîáàíêà åñòü îáøèðíûé íàáîð èíñòðóìåíòîâ, îñíîâíûìè èç êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ äâà: âàëþòíûå èíòåðâåíöèè è êëþ÷åâàÿ ñòàâêà. ×òîáû ðåàëüíî ïîâëèÿòü íà êóðñ ðóáëÿ (“ïåðåáèòü òðåíä”, êàê ãîâîðÿò âàëþòíûå äèëåðû), ÖÁ äîëæåí çà äåíü ñîâåðøèòü èíòåðâåíöèþ ïðèáëèçèòåëüíî íà 5 ìëðä. äîëëàðîâ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî áàíê äîëæåí ïðîäàòü èç ìåæäóíàðîäíûõ ðåçåðâîâ ñòðàíû ñîîòâåòñòâóþùèé îáúåì âàëþòû íà âíóòðåííåì ðûíêå. ×òî òàêîå ýòîò âíóòðåííèé âàëþòíûé ðûíîê? Ýòî ïëîùàäêà, íà êîòîðîé áàíêè ñòðàíû, ðîññèéñêèå è ìåæäóíàðîäíûå èíâåñòèöèîííûå ôîíäû, äðóãèå ó÷àñòíèêè âàëþòíûõ òîðãîâ ïðîäàþò è ïîêóïàþò äåíüãè. Êîãäà ÖÁ ðåçêî âáðàñûâàåò ñþäà ìíîãî äîëëàðîâ (è åâðî), ñêóïàÿ ðóáëè, – ñïðîñ íà ðîññèéñêóþ âàëþòó ïîâûøàåòñÿ, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ ðûíî÷íûìè çàêîíàìè. Íî ìåæäóíàðîäíûå ðåçåðâû Ðîññèè íå òàê âåëèêè, ÷òîáû êàæäûé äåíü ïðîäàâàòü ïî 5 ìëðä. äîëëàðîâ. Íà íà÷àëî äåêàáðÿ îíè ñîñòàâëÿëè 418 ìëðä. äîëëàðîâ.  ïðîøëûé ôèíàíñîâûé êðèçèñ 2008-2009 ãîäîâ ÖÁ íà ïîääåðæàíèå ðóáëÿ íàïðàâèë áîëüøå 200 ìëðä. äîëëàðîâ çà ïîëãîäà. Åùå îäèí âàæíûé èíñòðóìåíò ÖÁ – êëþ÷åâàÿ ñòàâêà: ïðîöåíò, ïîä êîòîðûé Áàíê Ðîññèè êðåäèòóåò äðóãèå áàíêè, íóæäàþùèåñÿ â ðóáëåâîé ëèêâèäíîñòè. ×åì âûøå êëþ÷åâàÿ ñòàâêà, òåì òðóäíåå âàëþòíûì ñïåêóëÿíòàì çàíèìàòü ðóáëè äëÿ òîãî, ÷òîáû “ïðîêðó÷èâàòü” èõ íà ðûíêå, èãðàÿ íà ïîíèæåíèå ðîññèéñêîé âàëþòû. Âïðî÷åì, ïîíåäåëüíè÷íîå ïîâûøåíèå ñòàâêè äî 17% íå ñóìåëî çàòîðìîçèòü ïàäåíèå ðóáëÿ. Åñòü è äðóãèå, áîëåå òîíêèå èíñòðóìåíòû íàñòðîéêè ðûíêà. ÖÁ êàê õîçÿèí ðóáëåâîé äåíåæíîé ìàññû ìîæåò èñêóññòâåííî åå “ñæèìàòü”: íå ïðîäàâàòü áàíêàì êîëè÷åñòâî ðóáëåé âûøå îïðåäåëåííîãî çíà÷åíèÿ çà äåíü.  íîÿáðå âåäîìñòâî Ýëüâèðû Íàáèóëëèíîé òàê è ïîñòóïèëî: óìåíüøèëî îáúåì âûäàâàåìûõ ðóáëåé äî 2 ìèëëèàðäîâ â äîëëàðîâîì ýêâèâàëåíòå íà áàíê. Êðîìå òîãî, Öåíòðîáàíê ñòàë ïðîâîäèòü àóêöèîíû, íà êîòîðûõ ïðîäàâàë äîëëàðû è åâðî (âàëþòíûå ÐÅÏÎ). Òàê îí ïûòàëñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó íåõâàòêè äîëëàðîâ è åâðî ó êðóïíûõ êîìïàíèé è áàíêîâ, êîòîðûì íàäî ïîãàøàòü äîëãè ïåðåä èíîñòðàííûìè êðåäèòîðàìè. Õîòÿ äåíüãè âûäàâàëèñü ïîä î÷åíü íèçêèé ïðîöåíò, àæèîòàæíîãî ñïðîñà íå âîçíèêëî. Ìíåíèå íåçàâèñèìûõ ýêñïåðòîâ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ïðè íåêîòîðîé îãðàíè÷åííîñòè èíñòðóìåíòîâ âàëþòíîé ïîëèòèêè ÖÁ èõ âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðåàëüíî âëèÿòü íà ðûíîê. Ïðîñòî äåëàòü ýòî íóæíî ðåç÷å è ïîñëåäîâàòåëüíåå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äåéñòâèÿ áàíêà Ðîññèè, ìîãó îêàçàòüñÿ íå äîñòàòî÷íûìè èç-çà ðåçêî óõóäøåíèÿ áèçíåñ-êëèìàòà è ïàäåíèÿ äåëîâîé àêòèâíîñòè. Âñå
áîëüøå ýêîíîìèñòîâ óáåæäåíû, ÷òî áåç ñòðóêòóðíûõ ðåôîðì ó Ðîññèè íåò âûõîäà èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Îäíàêî âåðîÿòíîñòü ðåôîðì íå âûñîêà èççà ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè. j=* .2% C%"л, е2 …= це…/?  ðåçóëüòàòå îáåñöåíèâàíèÿ ðóáëÿ öåíû â ìàãàçèíàõ áóäóò ðàñòè åùå áûñòðåå. Ïî äàííûì Ðîññòàòà íà 8 äåêàáðÿ, èíôëÿöèÿ â ñòðàíå ñ íà÷àëà ãîäà ñîñòàâèëà 8,9%. Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ ïðîãíîçèðóåò ïî÷òè 10% ê êîíöó äåêàáðÿ. Îñíîâíîé óäàð óäåøåâëåíèå ðóáëÿ íàíîñèò ïî ýêîíîìèêå ÷åðåç èìïîðò. Ââîçèìûå â Ðîññèþ òîâàðû çàêóïàþòñÿ â èíîñòðàííîé âàëþòå, ïîýòîìó ñòàíîâÿòñÿ äîðîæå.  ïðîøëîì ãîäó 40% ïðîäîâîëüñòâèÿ, ïîòðåáëåííîãî ðîññèÿíàìè, áûëî êóïëåíî çà ðóáåæîì. Ïðîäîâîëüñòâåííîå ýìáàðãî, ââåäåííîå â àâãóñòå, íå èçìåíèëî ñèòóàöèþ çíà÷èòåëüíî: ïðîñòî íà ñìåíó åâðîïåéñêèì ïîñòàâùèêàì ïðèøëè ïîñòàâùèêè èç ñòðàí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè è äðóãèõ ðåãèîíîâ.  îêòÿáðå íà ôîðóìå ÂÒÁ “Ðîññèÿ çîâåò” Âëàäèìèð Ïóòèí âïåðâûå ïðèçíàë, ÷òî îñåííèé âñïëåñê èíôëÿöèè ïðîèçîøåë èç-çà ñèòóàöèè íà ïðîäîâîëüñòâåííîì ðûíêå. Îñëàáëåíèå íàöèîíàëüíîé âàëþòû íåìèíóåìî âåäåò ê óñêîðåíèþ ïðîäóêòîâîé, à ñëåäîì è îáùåé èíôëÿöèè. Ïîìèìî ýòîãî, Ðîññèÿ çàâèñèò îò ïîñòàâîê èìïîðòíîãî ïðîìûøëåííîãî è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ïîä óäàð ïîïàëà íå òîëüêî îáðàáàòûâàþùàÿ ïðîìûøëåííîñòü, íî è ñûðüåâàÿ, ïðèíîñÿùàÿ ôåäåðàëüíîìó áþäæåòó 50% äîõîäîâ. Êðóïíåéøèå ïðåäïðèÿòèÿ íåôòåãàçîâîãî ñåêòîðà çàâÿçàíû íà èìïîðòíîå îáîðóäîâàíèå è çàïàäíûå íåôòåñåðâèñíûå êîìïàíèè. Íàïðèìåð, â íåôòåïåðåðàáîòêå çàâèñèìîñòü îò
çàðóáåæíîãî îáîðóäîâàíèÿ êîëåáëåòñÿ â äèàïàçîíå îò 17% äî 78% ïî ðàçíûì òîâàðíûì ïîçèöèÿì (èíôîðìàöèÿ ìèíèñòåðñòâà ýíåðãåòèêè). Ïîâûøåíèå öåí íà èìïîðòíûå òîâàðû è óñëóãè îêàçûâàåò êîìïëåêñíîå âîçäåéñòâèå íà ýêîíîìèêó, çàïóñêàÿ “ïðèíöèï äîìèíî”: âñëåä çà îäíèìè òîâàðàìè äîðîæàþò äðóãèå.  ðåçóëüòàòå ïðîñòûå ðîññèÿíå áåäíåþò. ×èñëî áåäíûõ ïî èòîãàì ãîäà äîñòèãëî 15,7 ìèëëèîíîâ, è â óñëîâèÿõ èíôëÿöèè áóäåò ðàñòè äàëüøå, çàÿâèëà âî âòîðíèê âèöå-ïðåìüåð ðîññèéñêîãî ïðàâèòåëüñòâà Îëüãà Ãîëîäåö. o%м%г=е2 л, деше"/L !3Kль .*%…%м,*е , люд м? Äåøåâûé ðóáëü íà ðóêó ðîññèéñêèì ýêñïîðòåðàì: ìåòàëëîâ, íåôòè, ãàçà è ïð. Òàêèå êîìïàíèè êàê “Ðîñíåôòü”, “Ëóêîéë”, “Íîðíèêåëü”, “Ðóññêèé àëþìèíèé” ïîëó÷àþò âàëþòíóþ âûðó÷êó, à ñåáåñòîèìîñòü ïðîèçâîäñòâà ó íèõ â ðóáëÿõ - ýòî âûãîäíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìíîãèå êðóïíûå ðîññèéñêèå êîìïàíèè èìåþò âàëþòíûå êðåäèòû, êîòîðûå íàäî âîçâðàùàòü. Ýòî ïðîáëåìà. Âàëþòó íóæíî ãäåòî ïîêóïàòü. Íåêîòîðûì êîìïàíèÿì ñäåëàòü ýòî êðîìå êàê íà ðîññèéñêîì ðûíêå ïðîñòî íåãäå èç-çà íàëîæåííûõ íà íèõ ñàíêöèé.  êà÷åñòâå ïðèìåðà ïðèâîäÿò “Ðîñíåôòü”, êîòîðîé íàäî âûïëà÷èâàòü âíåøíèå äîëãè. Ïàäåíèå ðóáëÿ òàêæå ïîìîãàåò áþäæåòó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ïî÷òè ïîëîâèíà äîõîäíûõ ñòàòåé êîòîðîãî ôîðìèðóåòñÿ èç äîõîäîâ îò ïðîäàæè íåôòè è ãàçà, êîòîðûé èäåò íà ýêñïîðò çà âàëþòó. Äëÿ íàñåëåíèÿ Ðîññèè íåò ïî÷òè íèêàêèõ âûãîä. Ðåäêîå èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò ðàáîòíèêè, ïîëó÷àþùèå çàðïëàòó â äîëëàðàõ.
4
December, 19 2014
¹ 47
Ханука - праздник света! Äîðîãèå äðóçüÿ! Åâðåéñêàÿ îáùèíà “Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ“ ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿåò Âàñ ñ Ïðàçäíèêîì Õàíóêè! Ýòîò ïðàçäíèê íàïîìèíàåò íàì î ÷óäå, ñâèäåòåëÿìè êîòîðîãî áûëè íàøè ïðåäêè. Íî ÷óäåñà íå îñòàëèñü â äðåâíîñòè, îíè ñîïðîâîæäàþò íàñ è ïî ñåé äåíü. u=…3*= - д=2= дл 2014 г%д=, “ "ече!= 16 де*=K! C% "ече! 24 де*=K! . Ïîçäðàâëÿåì ñ Ïðàçäíèêîì Îãíåé, ñ Õàíóêîé. Ïóñòü â ýòîò ñâåòëûé ïðàçäíèê õàíóêèÿ, ñâåò Áîæüåé ëþáâè, ãîðèò â êàæäîì äîìå è ïóñòü ýòà íî÷ü ïðèíåñåò ñâåò è ðàäîñòü â êàæäóþ ñåìüþ. Óäà÷íîãî ïðàçäíèêà, õîðîøåãî óãîùåíèÿ, ïðàçäíîâàíèÿ â êðóãó ñåìüè... ïóñòü æå ñ÷àñòüå áóäåò ñ íàìè è ñåãîäíÿ, è âñåãäà. Åâðåéñêèé ïðàçäíèê ñâå÷åé, êîòîðûå çàæèãàþò â ÷åñòü ÷óäà, ïðîèñøåäøåãî ïðè îñâÿùåíèè Õðàìà ïîñëå ïîáåäû âîéñêà Èåãóäû Ìàêêàâåÿ íàä âîéñêàìè öàðÿ Àíòèîõà â 164 ãîäó äî íàøåé ýðû. Ýòîò ïðàçäíèê íà÷èíàåòñÿ 25-ãî ÷èñëà åâðåéñêîãî ìåñÿöà êèñëåâà è äëèòñÿ âîñåìü äíåé.  332 ãîäó äî í.ý. Èóäåÿ äîáðîâîëüíî ïåðåøëà ïîä âëàñòü Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî, êîòîðûé ïðèäåðæèâàëñÿ ïîëèòèêè íåâìåøàòåëüñòâà â ðåëèãèîçíóþ æèçíü åâðååâ. Ïîñëå ñìåðòè Àëåêñàíäðà â 323 ãîäó äî í.ý. è ìíîæåñòâà âîéí,
êîòîðûå âåëè ìåæäó ñîáîé åãî íàñëåäíèêè, ê âëàñòè ïðèøëà åãèïåòñêàÿ äèíàñòèÿ Ïòîëåìååâ, è ïîñëåäóþùåå ñòîëåòèå ïðîøëî â ñîñòîÿíèè îòíîñèòåëüíîé ñòàáèëüíîñòè.  198 ãîäó äî í.ý. Ïòîëåìåè áûëè ðàçãðîìëåíû Ñåëåâêèäàìè (àññèðèéñêèìè ãðåêàìè), â ðóêè êîòîðûõ ïîïàëà è Èóäåÿ. Ïîíà÷àëó îáùàÿ ñèòóàöèÿ êàçàëàñü íåèçìåííîé è äàæå îò÷àñòè óëó÷øèëàñü. Åâðåè ïîëó÷èëè ïèñüìåííûå ãàðàíòèè, ïîäòâåðæäàþùèå èõ ïðàâî æèòü «ïî çàêîíàì ñâîèõ îòöîâ», è íàëîãîâîå áðåìÿ áûëî íåñêîëüêî óìåíüøåíî. Íî çàòåì Ñåëåâêèäû íà÷àëè ïðåäïðèíèìàòü ïîïûòêè ýëëèíèçèðîâàòü åâðååâ.
Ãðå÷åñêàÿ ôèëîñîôèÿ è êóëüòóðà ïîñòåïåííî ñòàëè ïðîíèêàòü â åâðåéñêóþ ñðåäó.  175 ãîäó äî í.ý. ê âëàñòè ïðèøåë Àíòèîõ Åïèôàí, ïðè íåì ýëëèíèçàöèÿ íåãðå÷åñêîãî íàñåëåíèÿ ïðèîáðåëà îñîáî æåñòêèå ôîðìû. Òîðà ñòàëà çàïðåòíîé êíèãîé, ñîáëþäåíèå åâðåéñêèõ çàêîíîâ — ñåðüåçíûì ïðåñòóïëåíèåì, ïîâñþäó áûëè óñòàíîâëåíû èäîëû. Àíòèîõ äàë ñâîå èìÿ Èåðóñàëèìó, õðàìîâûå ñîêðîâèùà áûëè êîíôèñêîâàíû, à ñàì Õðàì ðàçãðàáëåí.  îòâåò â Èóäåå íà÷àëîñü âîññòàíèå ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ñåìüè Ìàêêàâååâ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ âîéñêîì Àíòèîõà, ïîâñòàí÷åñêàÿ àðìèÿ áûëà ìàëî÷èñëåííà, ïëîõî âîîðóæåíà è ïîäãîòîâëåíà. Âîçãëàâëÿâøèé àðìèþ Èåãóäà Ìàêêàâåé, ïîíèìàÿ ýòî, èçáåãàë îòêðûòûõ ñðàæåíèé, íå äàâàÿ ïðîòèâíèêó âîçìîæíîñòè âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷èñëåííûì ïðåèìóùåñòâîì. Íàïàäàÿ íà îòäåëüíûå îòðÿäû ãðåêîâ, ïîâñòàí÷åñêàÿ àðìèÿ îäåðæèâàëà îäíó ïîáåäó çà äðóãîé. Çà òðè ãîäà îíà âûòåñíèëà çàâîåâàòåëåé ñ òåððèòîðèè ñòðàíû è îñâîáîäèëà Èåðóñàëèì, äîêàçàâ òåì ñàìûì, ÷òî âûñîêàÿ öåëü è ñèëà äóõà ïîðîé èìåþò ðåøàþùåå çíà÷åíèå. Ïðåäàíèå ãëàñèò, ÷òî ïîäíÿâøèñü íà Õðàìîâóþ ãîðó, åâðåè íàøëè â Õðàìå ìàñëî äëÿ ëàìïàä, äîñòàòî÷íîå äëÿ ïîääåðæàíèÿ îãíÿ ëèøü â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ. Îäíàêî ÷óäåñíûì îáðàçîì îãîíü â çîëîòîé ìåíîðå ãîðåë öåëûõ âîñåìü äíåé, â òå÷åíèå êîòîðûõ ïðèãîòîâèëè íîâûå çàïàñû ìàñëà.
Òàê áûë çàíîâî îñâÿùåí Õðàì.  ïàìÿòü îá ýòîì ñîáûòèè â ïðàçäíèê êàæäûé âå÷åð çàæèãàþò ñâå÷è: îäíó — â ïåðâûé äåíü ïðàçäíèêà, äâå — âî âòîðîé, òðè — â òðåòèé è òàê äàëåå, äî âîñüìè, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî, êàê ïðàâèëî, ñïåöèàëüíûé ïîäñâå÷íèê — õàíóêèþ. Åâðåéñêàÿ ìóäðîñòü ãëàñèò: «Íåìíîãî ñâåòà äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàññåÿòü áîëüøóþ òüìó».  Õàíóêó ó äåòåé êàíèêóëû, ïðèíÿòî äàðèòü èì èãðóøêè è äàâàòü äåíüãè. Î äàâíèõ ñîáûòèÿõ íàïîìèíàåò òàêæå èãðà â õàíóêàëüíûé âîë÷îê, íà êàæäîé èç ÷åòûðåõ ãðàíåé êîòîðîãî íàïèñàíà ïåðâàÿ áóêâà ñëîâ ôðàçû «×óäî âåëèêîå áûëî çäåñü» (åñëè äåëî ïðîèñõîäèò â Èçðàèëå) èëè «×óäî âåëèêîå áûëî òàì» (â äèàñïîðå). Èñêðåííå æåëàåì Âàì èñïûòûâàòü Áîæüè ÷óäåñà è ïóñòü 8 äíåé Ïðàçäíèêà ïðèíåñóò Âàì îòâåòû íà Âàøè ìîëèòâû. Áëàãîïîëó÷èÿ Âàì è Âàøèì ðîäíûì! Åñëè âû æåëàåòå áîëüøå óçíàòü î åâðåéñêèõ ïðàçäíèêàõ è òðàäèöèÿõ, ïðèõîäèòå íà íàøè ñëóæåíèÿ ïî àäðåñó: 5051 College Oak Drive Sacramento C A 95841 Êàæäàÿ ïÿòíèöà – âñòðå÷à øàááàòà – 7:00 pm. Kàæäûé øàááàò – Òîðà ñåðâèñ – 11:00 am. Ðàââèí Åâðåéñêîé îáùèíû «Ìàøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ» Àíàòîëèé ׸ðíûé.
Франчайз - как форма ведения бизнеса
Íå âñå îäíîçíà÷íî îòíîñÿòñÿ ê ôðàí÷àéçó. Íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî ýòî îáìàí è «îáäèðàëîâêà». Äðóãàÿ êðàéíîñòü - ýòî äóìàòü, ÷òî îí çàùèùàåò îò ðàçîðåíèÿ. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè, ôðàí÷àéç – ýòî âñåãî ëèøü îäèí èç ñïîñîáîâ âåäåíèÿ áèçíåñà. Ó íåãî åñòü ñâîè äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè. Òàêæå åñòü ôðàí÷àéçû ñ íîðìàëüíûìè óñëîâèÿìè è ôðàí÷àéçû ñ ïëîõèìè óñëîâèÿìè. Îáû÷íî êîíòðàêòû äîëãîñðî÷íûå, íàïðèìåð ÌàêÄîíàëüäñ òðåáóåò 20-ëåòíèé êîíòðàêò. Êîíòðàêò ìîæåò çàíèìàòü ñòðàíèö 200, ïîýòîìó ñàìîìó ñëîæíî ðàçîáðàòüñÿ â íåì è ìîæíî ïîïàñòü â
äîëãîñðî÷íóþ êàáàëó.  ýòîì ñëó÷àå èíîãäà ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü àäâîêàòó 2 – 5òûñÿ÷ çà ïðîñìîòð ñîãëàøåíèÿ. ×àñòî áûâàåò, ÷òî ïîä âèäîì ôðàí÷àéçà ìîøåííèêè ïûòàþòñÿ íàâÿçàòü âàì êîíòðàêò ñ êàáàëüíûìè óñëîâèÿìè. Ìîæåò áûòü, ïîýòîìó ìíîãèå îòíîñÿòñÿ ñ ïîäîçðåíèåì ê ôðàí÷àéçó. Íî åñëè áû ýòî áûëî òàê ïëîõî, ëþäè íèêîãäà áû íå áðàëè èõ. Ïî÷òè âñå ôàñòôóäðåñòîðàíû ïðåäëàãàþò ôðàí÷àéç. Ýòî òàêèå óæå èçâåñòíûå êàê Ìàê-Äîíàëüäñ, Èí-ýíä-Àóò, Âåíäè, Òàêî-Áåëë è ìíîæåñòâî äðóãèõ. Ñóùåñòâóþò òûñÿ÷è êîìïàíèé ðàçëè÷íîãî íàïðàâëåíèÿ, ïðåäëàãàþùèå ôðàí÷àéç. Êðîìå ôàñòôóä-ðåñòîðàíîâ ýòî ÷èñòêà îäåæäû èëè êàðïåòà, âñåâîçìîæíûå ðåíòû, óáîðêè, ðåìîíòû - âñå ìîæåò áûòü ïðåäìåòîì ôðàí÷àéçà. Îäíèì èç íåäîñòàòêîâ ôðàí÷àéçà ÿâëÿåòñÿ îãðàíè÷åííàÿ ñâîáîäà âëàäåëüöà ôðàí÷àéçà è âûðàæàåòñÿ îíà â íåäîñòàòêå àâòîíîìíîñòè – âû íå ìîæåòå íè÷åãî èçìåíèòü íè â ôîðìå âåäåíèÿ áèçíåñà, íè â èìèäæå êîìïàíèè. Âû îáÿçàíû ñòðîãî ñëåäîâàòü ïðîöåäóðàì è ïðàâèëàì, ïðåäïèñàííûì õîçÿèíîì ôðàí÷àéçà. Âû äîëæíû ïîêóïàòü îáîðîòíûé òîâàð òîëüêî ó íèõ. Âû ïîäîò÷åòíû èõ âûñøåìó êîíòðîëþ. Íåïîä÷èíåíèå âëå÷åò çà ñîáîé øòðàô èëè ëèøåíèå ëèöåíçèè. Êîíå÷íî æå, ëþáîé
áèçíåñ òðåáóåò ïîñâÿùåíèÿ çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè âàøåãî âðåìåíè.  ëþáîì ñëó÷àå, ñ ôðàí÷àéçîì èëè íåò, ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü ñåìü äíåé â íåäåëþ, ïîêà âû íå ïîñòàâèòå ñâîé áèçíåñ «íà íîãè». Åùå îäèí íåäîñòàòîê ôðàí÷àéçà – ýòî íà÷àëüíûé âçíîñ – îò 1,000 äî 50,000 äîëëàðîâ, è ïîñëå ýòîãî íàäî ïëàòèòü ïîñòîÿííûé ïðîöåíò äëÿ õîçÿèíà, îáû÷íî 5 – 8% îò îáùåé ïðîäàæè, íî íåêîòîðûå áåðóò äàæå äî 30%. Áûâàþò íåäîðîãèå ôðàí÷àéçû – îñîáåííî â ñôåðå óñëóã. Âñå íåîáõîäèìûå íà÷àëüíûå ðàñõîäû îáîéäóòñÿ âàì â 10 – 100 òûñÿ÷. Ôðàí÷àéç ðåñòîðàííîãî áèçíåñà ñòîèò äîðîæå. ×òîáû îòêðûòü ðåñòîðàí Ìàê-Äîíàëüäñ, íóæíî èìåòü êàê ìèíèìóì 250,000 ñâîèõ, íåçàíÿòûõ äîëëàðîâ. È â ïðîöåññå ñòàíîâëåíèÿ áèçíåñà âñåãî âàì íóæíî áóäåò áîëüøå ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Íà÷àëüíûå âçíîñû è ïîñòîÿííûå ïðîöåíòû (ðîÿëòè), çíà÷èòåëüíî óðåçàþò âàø äîõîä. ×òîáû èìåòü ïîñòîÿííûé äîõîä, íóæíî âñå ñ÷èòàòü äî êîïåå÷êè è ðàáîòàòü ïðèëåæíî. Ó ôðàí÷àéçà åñòü è ïðåèìóùåñòâà – âû èìååòå ïîääåðæêó ñîâåòîì, òðåíèíãîì, èíîãäà è ôèíàíñèðîâàíèåì. Áèçíåñ âñåãäà ñâÿçàí ñ ðèñêîì. Îñîáåííî áîëüøîé ðèñê â ðåñòîðàííîì áèçíåñå – 6 èç 10 èìåþò áîëüøîé øàíñ ðàçîðèòñÿ
â òå÷åíèå ïåðâîãî ãîäà. Ó ïîêóïàòåëÿ ôðàí÷àéç ðåñòîðàíà ìåíüøå øàíñîâ ðàçîðèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ïðîäàâåö ôðàí÷àéçà çàèíòåðåñîâàí â òîì, ÷òîáû âû íå ðàçîðèëèñü, è ñëóæèò âàì ïîääåðæêîé. Âàì òàêæå ëåã÷å áóäåò è ïîëó÷èòü êðåäèò íà ðàçâèòèå â áàíêå. Îáû÷íî áàíêè áîëåå îõîòíî âûäàþò çàéìû âëàäåëüöàì ôðàí÷àéç-áèçíåñîâ, ïîòîìó ÷òî, åñëè áèçíåñ, êîòîðûé ïðîäàë âàì ëèöåíçèþ, æèâåò äîëãî – ýòî ÿâëÿåòñÿ êàê áû çàëîãîì è âàøåãî óñïåõà. Íó, à åñëè âû åùå íå íàøëè ñâîåãî ìåñòà â ìèðå áèçíåñà è õîòèòå íà÷àòü ñâîå äåëî, ïðèõîäèòå ê íàì â Opening Doors. Äëÿ ïðèåõàâøèõ ïî ïðîãðàììå áåæåíöåâ (åñëè âû åùå íå ãðàæäàíå, íå âàæíî, ñêîëüêî âû ïðîæèëè â Àìåðèêå), ìû ïîìîæåì ñîâåòîì êàê âàì íà÷àòü, è ìîæåì ïîìî÷ü çàéìîì íà ñòàðòîâûé êàïèòàë. À òåì, êîòîðûå èìåþò óæå ñâîé áèçíåñ, íåçàâèñèìî îò ñòàòóñà, ìû ïðåäëàãàåì çàéìû äëÿ íà÷èíàþùåãî áèçíåñà äî $15,000 è íà ðàçâèòèå äî $50,000 ïîä 7,75% íà ñðîê äî ïÿòè ëåò. Åñëè âû çàèíòåðåñîâàíû, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì â Opening Doors ïî òåëåôîíó – (916)-492-2591, ìåíÿ çîâóò Åâãåíèé Êîìëûê. Ìû íàõîäèìñÿ ïî àäðåñó 1111 Howe Ave., Suite 125, Sacramento, CA 95825
Nuga Best Christmas Sale!!! Ñïåöèàëüíûå Öåíû ê Ïðàçäíèêàì!!! Çâîíèòå è çàêàçûâàéòå. Êîâðèêè èç Ìèíåðàëîâ äëÿ ëå÷åíèÿ ñóñòàâîâ, îñòåîõîíäðîçà, ìûøå÷íûõ ñïàçìîâ. Ìàññàæíàÿ Êðîâàòü äëÿ ïðîáëåì ïîçâîíî÷íèêà ïðè ãðûæàõ, ñêîëèîçå, áîëÿõ â ñïèíå. Ñïåöèàëüíûå Öåíû!!! Çâîíèòå è çàêàçûâàéòå ïî òåëåôîíó 916-247-2430
Sacramento Weekly
December, 19 2014
Как ухаживать за кожей зимой? íåîáõîäèìû ïðåïàðàòû, îáëåã÷àþùèå ïðîöåññû ðåãåíåðàöèè, íàïðèìåð, ñ ôðóêòîâûìè êèñëîòàìè. Äëÿ ýòîé öåëè õîðîøè òàêæå ìàñëî æîæîáà (âèòàìèí Å) è êåäðîâîå. Êðåìû ñ âèòàìèíîì Ñ óêðåïëÿþò êîæó, ñíàáæàþò åå ýíåðãèåé. Âèòàìèí À âõîäèò â ñîñòàâ îìîëàæèâàþùèõ êðåìîâ. Íî íå ñòîèò èñêàòü ïàíàöåþ — ïîäïèòêà êîæè ýòèìè âèòàìèíàìè ìîæåò ïðîèñõîäèòü áîëåå ïðîñòûì è åñòåñòâåííûì ïóòåì. Óïîòðåáëÿéòå â ïèùó ïîáîëüøå ïðîäóêòîâ, ñîäåðæàùèõ èõ. Çèìîé â êîìíàòàõ ñ öåíòðàëüíûì îòîïëåíèåì âîçäóõ ñòàíîâèòñÿ î÷åíü ñóõèì, ïîýòîìó êîæà òåðÿåò íàìíîãî áîëüøå âîäû, ÷åì ëåòîì. Ñòàðàéòåñü ÷àùå ïîäïèòûâàòü åå æèâèòåëüíîé âëàãîé, áîðèòåñü ñ ÷ðåçìåðíîé ñóõîñòüþ âîçäóõà. Íå âûõîäèòå íà óëèöó áåç ãóáíîé ïîìàäû. Äàæå åñëè âû íå ïîëüçóåòåñü äåêîðàòèâíîé êîñìåòèêîé, íå ñòîèò ïðåíåáðåãàòü ãèãèåíè÷åñêîé ïîìàäîé — òîãäà âàøè ãóáû ïîñëå ïðîãóëîê íà õîëîäíîì âåòðó íå ïîòðåñêàþòñÿ. Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. Çèìíÿÿ ïîãîäà ñðàçó æå íàêëàäûâàåò îòïå÷àòîê íà íàøå ëèöî. Êàêèì ïðèâëåêàòåëüíûì îíî áûëî ëåòîì è â íà÷àëå îñåíè! À ñåé÷àñ êîæà ñòàëà áëåäíîé è âûãëÿäèò íåçäîðîâîé: ëèáî øåëóøèòñÿ, ëèáî ÷åðåñ÷óð áëåñòèò, íà ùåêàõ ðàçäðàæåíèå. Ðåøåíèå ñåçîííûõ êîñìåòè÷åñêèõ ïðîáëåì íà÷èíàéòå ñ âèçèòà ê ñïåöèàëèñòó. Òîëüêî êîñìåòîëîã ñìîæåò îïðåäåëèòü òèï âàøåé êîæè è ïîðåêîìåíäîâàòü, êàê ïðàâèëüíî óõàæèâàòü çà íåé â òå÷åíèå âñåãî ãîäà. Êîñìåòîëîã îïðåäåëèò ñîäåðæàíèå âëàãè â âàøåé êîæå, åå ýëàñòè÷íîñòü, ñòåïåíü æèðíîñòè è îñîáåííîñòè âîçðàñòíûõ èçìåíåíèé. j=* C!=",ль…% "/K!=2ь *!ем? Çèìà — âðåìÿ ïåðåñìîòðà ñâîèõ ïðèâû÷åê, ñâÿçàííûõ ñ óõîäîì çà êîæåé. È òðè ëåòíèõ ïðèíöèïà — î÷èùåíèå, óâëàæíåíèå, çàùèòà — â ñåçîí õîëîäîâ íàäî çàìåíèòü íà áîëåå èíòåíñèâíûé óõîä — î÷èùåíèå, ïèòàíèå è çàùèòó. «Çèìíèå» êðåìû — ãóñòûå, æèðíûå, îáîãàùåííûå âèòàìèíàìè. Íà Ðóñè òðàäèöèîííî ïåðåä âûõîäîì íà óëèöó ñìàçûâàëè ëèöî ãóñèíûì æèðîì. Ñîâðåìåííûå ïðåïàðàòû íå ìåíåå ýôôåêòèâíû. Âñå êðåìû íóæíî íàêëàäûâàòü íà ëèöî êàê ìèíèìóì çà ïîë÷àñà äî âûõîäà íà ñâåæèé âîçäóõ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ïîëó÷èòå îáðàòíûé ðåçóëüòàò — ïåðåîõëàæäåíèå êîæè. Îáÿçàòåëüíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå íàíåñåíèÿ êðåìà ïðîìîêíèòå êîæó ñàëôåòêîé. Óìûâàòüñÿ æå íàäî íå ïîçäíåå, ÷åì çà ÷àñ äî âûõîäà íà óëèöó. Äàæå â õîëîäíîå âðåìÿ äëÿ êîæè
q%K“2"е……% 3.%д Èòàê, âû î÷èñòèëè ëèöî è øåþ ñîîòâåòñòâóþùèìè ìîëî÷êîì èëè ëîñüîíîì. Ñëåäóþùèé ýòàï óõîäà — òîíèçèðîâàíèå — î÷åíü âàæíûé ìîìåíò. Òîíèêè ïîäãîòàâëèâàþò êîæó ê âîñïðèÿòèþ êðåìà, óëó÷øàþò ñîñòîÿíèå êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ñòèìóëèðóþò îáìåííûå ïðîöåññû. Òåïåðü êîæà ãîòîâà ê óñâîåíèþ ïîëåçíûõ âåùåñòâ èç ïðåïàðàòîâ. Íàïîìíèì: ïðèîáðåòàéòå âñå ñðåäñòâà ïîýòàïíîãî óõîäà îò îäíîé ôèðìû. Æåëàòåëüíî, ÷òîáû ïðåïàðàòû ïîäáèðàë îïûòíûé êîñìåòîëîã. Ëîñüîí, êîñìåòè÷åñêîå ìîëî÷êî, òîíèçèðóþùèå ïðåïàðàòû — êàæäàÿ ñõåìà ïîäðàçóìåâàåò îïðåäåëåííûé êîìïëåêñ è ëîãè÷åñêîå ïðîäâèæåíèå ê ýôôåêòó. Êàê ïðàâèëüíî íàëîæèòü êðåì? Íå ðàñòèðàéòå åãî (ëþáîå ïðèêîñíîâåíèå ê êîæå âåäåò ê åå ðàñòÿæåíèþ), à ëåãêèìè äâèæåíèÿìè ïàëüöåâ íàíåñèòå êðåì òàê, ÷òîáû îí ñàì âïèòàëñÿ. Îñòàâëÿòü åãî áîëüøå ÷åì íà 20 ìèíóò íå ñòîèò. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ñ êðåìîì íà ëèöå ìîæíî ïðîñïàòü äî óòðà. Íè â êîåì ñëó÷àå — ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îòåêàì. Èçëèøêè êðåìà íóæíî îáÿçàòåëüíî ïðîìîêíóòü ñàëôåòêîé. Íå âñå ïðåïàðàòû ìîæíî ñìûâàòü âîäîé, îñîáåííî â çèìíåå âðåìÿ. Åñëè âû ïîëüçóåòåñü ñêðàáàìè, ïèëèíãàìè (îíè âûñûõàþò ñàìè ñîáîé), ïîñòàðàéòåñü ñòðÿõíóòü èõ, à çàòåì ïðîòåðåòü ëèöî ëîñüîíîì èëè ìîëî÷êîì. Åñëè êîæà ÷ðåçìåðíî ñóõàÿ, óòðåííåå óìûâàíèå íàäî çàìåíèòü î÷èùåíèåì ñ ïîìîùüþ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ. Âå÷åðîì âîçüìèòå ñåáå çà ïðàâèëî óìûâàòüñÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïðåïàðàòàìè — ãåëåì, ïåíêîé, æèäêèì ìûëîì. Íå ñêóïèòåñü íà âíèìàíèå ê ñâîåé êîæå, è òîãäà õîëîäà âàì áóäóò íèïî÷åì. Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó àíàëèçó âàøåé êîæè, ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. (916) 628-6693.
Ìàãàçèí “Teðåìîê” Àíàòîëèé è Ìàðèíà Êóøíèð ïîçäðàâëÿþò êîëëåêòèâ ìàãàçèíà, âñåõ íàøèõ ïîêóïàòåëåé, à òàê æå âñåõ æèòåëåé Ñàêðàìåíòî
ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2014 ãîäîì! Âñå, ÷òî âàì íóæíî ê ïðàçäíèêó, ó íàñ åñòü! 5519 Hemlok St. Sacramento, CA 95841 Òåë. (916) 334-4001
5
6
December, 19 2014
¹ 47
Прес-реліз Генерального консульства України в Сан-Франциско Ó õîä³ îô³ö³éíîãî â³çèòó 9-10 ãðóäíÿ äî ѳíãàïóðó Ãëàâà Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè Ïåòðî Ïîðîøåíêî çóñòð³âñÿ ç Ïðåçèäåíòîì ѳíãàïóðó Òîí³ Òàíîì Êåíã Éàìîì, ïðîâ³â ïåðåãîâîðè ç Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðîì Ðåñïóáë³êè ѳíãàïóð ˳ ѳºí Ëóíîì, â³äâ³äàâ Áþðî êîðóïö³éíèõ ðîçñë³äóâàíü ѳíãàïóðó, âèñòóïèâ ç äîïîâ³ääþ ó ðàìêàõ ïðîãðàìè «Fullerton Lectures», îðãàí³çîâàíî¿ Ì³æíàðîäíèì ³íñòèòóòîì ñòðàòåã³÷íèõ äîñë³äæåíü – Àç³ÿ, à òàêîæ çóñòð³âñÿ ç àêòèâ³ñòàìè óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè ó ѳíãàïóð³. ϳä ÷àñ çóñòð³÷åé ³ ïåðåãîâîð³â ñ³íãàïóðñüêà ñòîðîíà ÷³òêî çàÿâèëà ïðî ï³äòðèìêó ñóâåðåí³òåòó, òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ ³ íåïîðóøí³ñòü êîðäîí³â Óêðà¿íè, ñâîþ ãîòîâí³ñòü ³ íàäàë³ ï³äòðèìóâàòè Óêðà¿íó íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ ³ â ðàìêàõ ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é. Ç ìåòîþ çàïîçè÷åííÿ Óêðà¿íîþ óñï³øíîãî òà åôåêòèâíîãî äîñâ³äó ѳíãàïóðó ç çàïîá³ãàííÿ òà ïðîòè䳿 êîðóïö³¿ äîìîâëåíî ïðî çàïî÷àòêóâàííÿ â³äïîâ³äíîãî ä³àëîãó ì³æ Áþðî êîðóïö³éíèõ ðîçñë³äóâàíü ѳíãàïóðó òà íîâîñòâîðþâàíèì àíòèêîðóïö³éíèì îðãàíîì Óêðà¿íè. *** Äåðæàâíèé â³çèò Ïðåçèäåíòà äî Àâñòðà볿 ñòàâ ïåðøèì â ³ñòî𳿠äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí â³çèòîì Ãëàâè Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè äî ö³º¿ êðà¿íè. ³çèò â³äáóâàâñÿ íà çàïðîøåííÿ Ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà Àâñòðà볿 ϳòåðà Êîñãðîóâà. Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè â³äâ³äàâ ì³ñòà Ìåëüáóðí, Êàíáåððà òà ѳäíåé. Ïåòðî Ïîðîøåíêî ïðîâ³â ïåðåãîâîðè ç Ïðåì’ºðì³í³ñòðîì Àâñòðà볿 Òîí³ Åááîòòîì, çóñòð³âñÿ ç Ãåíåðàëãóáåðíàòîðîì Àâñòðà볿 ϳòåðîì Êîñãðîóâîì, Ãîëîâîþ Ïàëàòè ïðåäñòàâíèê³â Ïàðëàìåíòó Àâñòðà볿 Áðîíâ³í Á³øîï, Ãóáåðíàòîðîì øòàòó ³êòîð³ÿ Àëåêñåºì ×åðíîâèì, ç ïðåäñòàâíèêàìè óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäè Àâñòðà볿, âèñòóïèâ ç ëåêö³ºþ â ²íñòèòóò³ ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè «Lowy», âçÿâ ó÷àñòü ó á³çíåñ-çàõîä³, îðãàí³çîâàíîìó ªâðîïåéñüêîàâñòðàë³éñüêîþ ä³ëîâîþ ðàäîþ. Àâñòðàë³éñüêà ñòîðîíà ï³äòâåðäèëà ñâîþ áåçóìîâíó ï³äòðèìêó ñóâåðåí³òåòó òà òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñò³ íàøî¿ äåðæàâè, ãîòîâí³ñòü íàäàòè åêñïåðòíó òà ðåñóðñíó äîïîìîãó Óêðà¿í³ â îáîðîíí³é òà ãóìàí³òàðí³é ñôåðàõ, à òàêîæ äîïîìîãè ó â³äíîâëåíí³ ³íôðàñòðóêòóðè Äîíåöüêî¿ òà Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé. Ó öüîìó êîíòåêñò³ áóëî òàêîæ îáãîâîðåíî ðîçâèòîê äâîñòîðîííüîãî â³éñüêîâîãî òà â³éñüêîâî-òåõí³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, çîêðåìà ùîäî çàïî÷àòêóâàííÿ îáì³í³â â³çèòàìè êåð³âíèöòâà îáîðîííèõ â³äîìñòâ äâîõ êðà¿í. *** Îñíîâíèì ëåéòìîòèâîì îñòàíí³õ ê³ëüêîõ äí³â ó çîâí³øí³é ïîë³òèö³ Óêðà¿í³ ñòàâ áåçóìîâíî íàø àêòèâíèé ä³àëîã ç ªâðîïåéñüêèì Ñîþçîì. Öåé òèæäåíü â ªÑ óæå íàâ³òü íàçâàëè «òèæíåì Óêðà¿íè». 16-17 ãðóäíÿ â Óêðà¿í³ ç â³çèòîì ïåðåáóâຠÂèñîêèé ïðåäñòàâíèê ªÑ ç ïèòàíü çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè òà ïîë³òèêè áåçïåêè Ôåäåð³êà Ìîãåð³í³. 16 ãðóäíÿ â íå¿ â³äáóëèñÿ äîñèòü çì³ñòîâí³ ïåðåãîâîðè ç Ïðåçèäåíòîì Óêðà¿íè Ïåòðîì Ïîðîøåíêîì, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ñòîðîíè îáãîâîðèëè ï³äñóìêè ³íàâãóðàö³éíîãî çàñ³äàííÿ Ðàäè àñîö³àö³¿, àêòóàëüí³ ïèòàííÿ ïîðÿäêó äåííîãî â³äíîñèí òà
êîîðäèíàö³þ ä³é â óìîâàõ àãðåñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè ç áîêó Ðîñ³¿. Ôåäåð³êà Ìîãåð³í³ òàêîæ ïðîâåëà çóñòð³÷³ ç Ïðåì’ºðì³í³ñòðîì Óêðà¿íè, Ãîëîâîþ Âåðõîâíî¿ Ðàäè, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêàìè ïàðëàìåíòñüêî¿ êîàë³ö³¿, îïîçèö³¿ òà ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. *** 15 ãðóäíÿ â Áðþññåë³ â³äáóëîñÿ ²íàâãóðàö³éíå çàñ³äàííÿ Ðàäè àñîö³àö³¿ ì³æ Óêðà¿íîþ òà ªÑ çà ó÷àñòþ óðÿäîâî¿ äåëåãàö³¿ Óêðà¿íè íà ÷îë³ ç Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðîì Àðñåí³ºì ßöåíþêîì. Ç áîêó ªÑ íà çàñ³äàíí³ ãîëîâóâàëà Âèñîêèé ïðåäñòàâíèê ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ³ç çàêîðäîííèõ ñïðàâ òà áåçïåêîâî¿ ïîë³òèêè Ôåäåð³êà Ìîãåð³í³. Óêðà¿íà ³ ªÑ äîìîâèëèñü àêòèâ³çóâàòè ñï³ëüí³ çóñèëëÿ ó íàïðÿìêó ïîë³òè÷íî¿ àñîö³àö³¿ òà åêîíîì³÷íî¿ ³íòåãðàö³¿ íà îñíîâ³ Óãîäè ïðî àñîö³àö³þ ç ìåòîþ ïðèñêîðåííÿ ìàñøòàáíèõ ðåôîðì òà åêîíîì³÷íî¿ ìîäåðí³çàö³¿ â Óêðà¿í³. Ó öüîìó êîíòåêñò³ áóäå ïîñèëåíî êîîðäèíàö³þ â ïèòàííÿõ íàäàííÿ äîïîìîãè Óêðà¿í³ òà âèçíà÷åííÿ ïð³îðèòåò³â äëÿ ¿¿ çàëó÷åííÿ, çîêðåìà íà îñíîâ³ Íàö³îíàëüíî¿ ñòðàòå㳿 ðåôîðì 2015-2017 ðð. Îáãîâîðåíî òàêîæ õ³ä ï³äãîòîâêè ̳æíàðîäíî¿ êîíôåðåíö³¿ äëÿ ï³äòðèìêè Óêðà¿íè, ïðîâåäåííÿ ÿêî¿ ïëàíóºòüñÿ íà ïî÷àòêó 2015 ð. *** Ùå äî çàñ³äàííÿ Ðàäè àñîö³àö³¿ «òèæäåíü Óêðà¿íè» â ªÑ â³äêðèëî ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ ó ôîðìàò³ «Óêðà¿íà + äðóç³ Óêðà¿íè ⠪ѻ íà ð³âí³ êåð³âíèê³â çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ â³äîìñòâ ªÑ, â ÿêîìó âçÿâ ó÷àñòü ̳í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè Ïàâëî Êë³ìê³í. Îñíîâíà óâàãà ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ áóëà ñôîêóñîâàíà íà ïîä³ÿõ íà ñõîä³ Óêðà¿íè òà øëÿõàõ ñòàá³ë³çàö³¿ ñèòóàö³¿ â ðåã³îí³. ̳í³ñòð òàêîæ ïî³íôîðìóâàâ ó÷àñíèê³â çóñòð³÷³ ïðî óõâàëåííÿ ïðîãðàìè ä³ÿëüíîñò³ íîâîãî Óðÿäó Óêðà¿íè, íàãîëîñèâøè, ùî éîãî ïð³îðèòåòàìè º âïðîâàäæåííÿ ñèñòåìíèõ ðåôîðì ºâðîïåéñüêîãî çðàçêà äëÿ äîñÿãíåííÿ êëþ÷îâî¿ ìåòè – ÷ëåíñòâà Óêðà¿íè ó ªâðîïåéñüêîìó Ñîþç³. Ãëàâè çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ â³äîìñòâ êðà¿í ªÑ ïðèâ³òàëè
çàâåðøåííÿ ïðîöåñó ïåðåçàâàíòàæåííÿ âëàäè â Óêðà¿í³ òà â³äçíà÷èëè, ùî êðà¿íà ìàòèìå ïîâíîö³ííó ï³äòðèìêó ç áîêó ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó íà øëÿõó ïðîâåäåííÿ íåâ³äêëàäíèõ ïåðøî÷åðãîâèõ ðåôîðì, ïåðåäóñ³ì ç äåöåíòðàë³çàö³¿ âëàäè, ðåôîðìóâàííÿ ñóäîóñòðîþ, ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â òà áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ. *** 16 ãðóäíÿ âíî÷³ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ïðîâ³â òåëåôîííó ðîçìîâó ó Íîðìàíäñüêîìó ôîðìàò³ ç Ïðåçèäåíòîì Ôðàíö³¿, Ôåäåðàëüíèì Êàíöëåðîì ͳìå÷÷èíè òà Ïðåçèäåíòîì Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Ñï³âðîçìîâíèêè ïîãîäèëèñü ç íåîáõ³äí³ñòþ äîòðèìóâàòèñü óñ³õ áåç âèíÿòêó ïóíêò³â ̳íñüêèõ äîìîâëåíîñòåé òà ï³äòðèìàëè ïðîâåäåííÿ ÷åðãîâî¿ çóñòð³÷³ Òðèñòîðîííüî¿ êîíòàêòíî¿ ãðóïè. Ïëàíóºòüñÿ, ùî çóñòð³÷ ìîæå â³äáóòèñÿ äî ê³íöÿ öüîãî òèæíÿ. Î÷³êóºìî, ùî çà ðåçóëüòàòàìè çóñòð³÷³ áóäå äîñÿãíóòî ïðîãðåñ â ïèòàíí³ çâ³ëüíåííÿ âñ³õ çàðó÷íèê³â, ïîâíîãî äîòðèìàííÿ íåçàêîííèìè çáðîéíèìè ôîðìóâàííÿìè ðåæèìó ïðèïèíåííÿ âîãíþ, âèõîäó íà ë³í³þ ðîçìåæóâàííÿ, ÿêà çàêð³ïëåíà ó ̳íñüêîìó ìåìîðàíäóì³, à òàêîæ áóäå ïîãîäæåíî â³äâåäåííÿ â³éñüê ³ âàæêîãî îçáðîºííÿ. *** Ìèíóëîãî òèæíÿ îáîìà ïàëàòàìè Êîíãðåñó ÑØÀ áóëî ñõâàëåíî Çàêîí «Ï³äòðèìêà óêðà¿íñüêî¿ ñâîáîäè».  Óêðà¿í³ â³òàþòü ïðèéíÿòòÿ Êîíãðåñîì ÑØÀ öüîãî çàêîíó, ÿêèé ñòâîðþº íåîáõ³äíó çàêîíîäàâ÷ó áàçó äëÿ ðîçøèðåííÿ äîïîìîãè Óêðà¿í³ òà çàïðîâàäæåííÿ äîäàòêîâèõ ñàíêö³é ïðîòè ÐÔ. Çàêîíîì, çîêðåìà, ïåðåäáà÷àºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü íàäàííÿ Óêðà¿í³ â³éñüêîâî¿ òåõí³êè ³ ïîñëóã, â ò.÷. ïðîòèòàíêîâîãî îçáðîºííÿ, ðàäàðíèõ ñèñòåì äëÿ áîðîòüáè ç àðòèëåð³ºþ, òàêòè÷íèõ ðîçâ³äóâàëüíèõ ÁÏËÀ, çàõèùåíèõ çàñîá³â çâ’ÿçêó, à òàêîæ äîïîìîãè ç íàâ÷àííÿ óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ. Âïðîäîâæ 60 äí³â ï³ñëÿ âñòóïó â ä³þ Çàêîíó Ïðåçèäåíò ÑØÀ ìຠïîäàòè äî Êîíãðåñó ïåðåë³ê íåîáõ³äíîãî â³éñüêîâîãî ìàéíà òà ïîñëóã, à òàêîæ ðîçðàõóíêè ùîäî òåðì³í³â ïðîâåäåííÿ â³äïîâ³äíèõ ðîá³ò. Ç ö³ºþ ìåòîþ Äåðæàâíîìó äåïàðòàìåíòó âèä³ëÿºòüñÿ 350 ìëí. äîë. ÑØÀ, ÿê³ áóäóòü äîñòóïí³ äëÿ âèêîðèñòàííÿ äî ê³íöÿ 2017 ð. (â ò.÷. 100 ìëí. äîë. ÑØÀ – ó 2015 ô³íàíñîâîìó ðîö³, à òàêîæ ïî 125 ìëí. äîë. ÑØÀ ó 2016 òà 2017 ðð.).  áþäæåò³ ÑØÀ òàêîæ çàêëàäàþòüñÿ êîøòè äëÿ íàäàííÿ Óêðà¿í³ òåõí³÷íî¿ äîïîìîãè â ñôåð³ çì³öíåííÿ åíåðãåòè÷íî¿ áåçïåêè òà ðîçâèòêó ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Äëÿ çìåíøåííÿ çàëåæíîñò³ Óêðà¿íè â³ä åêñïîðòó åíåðãîíîñ³¿â ÑØÀ äîïîìàãàòèìóòü Óðÿäó Óêðà¿íè ó ðîçðîáö³ ñåðåäíüî- òà äîâãîñòðîêîâèõ ïëàí³â ç ï³äâèùåííÿ åíåðãîåôåêòèâíîñò³ òà âèðîáíèöòâà åíåð㳿. Ç ö³ºþ ìåòîþ íà 2016-2018 ô³í.ðð. ïåðåäáà÷åí³ âèäàòêè ó ðîçì³ð³ 50 ìëí. äîë. ÑØÀ. Êð³ì òîãî, çàêîíîì âñòàíîâëþºòüñÿ ïåðåë³ê âèä³â ñàíêö³é, ùî ìîæóòü çà ð³øåííÿì Ïðåçèäåíòà ÑØÀ çàñòîñîâóâàòèñü ïðîòè þðèäè÷íèõ òà ô³çè÷íèõ îñ³á Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿.
Ðîçö³íþºìî ïðèéíÿòòÿ Êîíãðåñîì öüîãî çàêîíó ÿê ÷³òêèé ñèãíàë ï³äòðèìêè ç áîêó àìåðèêàíñüêèõ çàêîíîäàâö³â òà àìåðèêàíñüêîãî íàðîäó íà àäðåñó Óêðà¿íè, à òàêîæ çíàê ñîë³äàðíîñò³ ç óêðà¿íñüêèì íàðîäîì ó éîãî ïðàãíåíí³ ñàìîñò³éíî îáèðàòè âëàñíå ìàéáóòíº. Ñïîä³âàºìîñÿ, ùî Çàêîí áëèæ÷èì ÷àñîì áóäå ï³äïèñàíèé Ïðåçèäåíòîì ÑØÀ. *** Ùîäî íåçàêîííî óòðèìóâàíî¿ â Ðîñ³¿ Íà䳿 Ñàâ÷åíêî. Çà ïîâ³äîìëåííÿì íàøîãî Ïîñîëüñòâà â Ðîñ³¿ 15 ãðóäíÿ â Ìîñêîâñüêîìó ì³ñüêîìó ñóä³ â³äáóëîñü ñëóõàííÿ ç ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ¿¿ àäâîêàòà íà â³äìîâó Áàñìàííîãî ðàéîííîãî ñóäó ì.Ìîñêâà ðîçãëÿíóòè ñêàðãó íà 䳿 ñë³ä÷îãî ùîäî â³äìîâè ó äîëó÷åíí³ äî ìàòåð³àë³â ñïðàâè äîêàç³â, ç³áðàíèõ ñòîðîíîþ çàõèñòó. Ó÷àñòü Íà䳿 Ñàâ÷åíêî ó çàñ³äàíí³ çàáåçïå÷óâàëàñü øëÿõîì â³äåîêîíôåðåíöçâ’ÿçêó ç ѲÇÎ ¹ 6, äå âîíà óòðèìóºòüñÿ ï³ä âàðòîþ. ϳä ÷àñ çàñ³äàííÿ âîíà çàÿâèëà, ùî 13 ãðóäíÿ îãîëîñèëà ãîëîäóâàííÿ. 16 ãðóäíÿ êîíñóëüñüêèé ïðàö³âíèê Ïîñîëüñòâà Óêðà¿íè â ÐÔ â³äâ³äàâ íàøó ñï³ââ³ò÷èçíèöþ â ѲÇÎ ¹ 6. Íåçâàæàþ÷è íà íàìàãàííÿ êîíñóëà ïåðåêîíàòè Íàä³þ Ñàâ÷åíêî ïðèïèíèòè ãîëîäóâàííÿ, âîíà â³äìîâèëàñÿ öå çðîáèòè ³ çàÿâèëà, ùî ïðîäîâæóâàòèìå éîãî ïðèíàéìí³ äî 22 ãðóäíÿ.  öåé æå äåíü ̳í³ñòåðñòâî çàêîðäîííèõ ñïðàâ Óêðà¿íè âèñòóïèëî ³ç çàÿâîþ, â ÿê³é âèñëîâèëî ÷åðãîâèé ïðîòåñò Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿ ó çâ’ÿçêó ç ñèòóàö³ºþ, ÿêà ñêëàëàñÿ íàâêîëî ïîë³òè÷íîãî â’ÿçíÿ, ãðîìàäÿíêè Óêðà¿íè, íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè VIII ñêëèêàííÿ Íà䳿 Ñàâ÷åíêî. Ó çàÿâ³ çàçíà÷àºòüñÿ, ùî Íàä³ÿ Ñàâ÷åíêî îãîëîñèëà ãîëîäóâàííÿ íà çíàê ïðîòåñòó ïðîòè ¿¿ íåçàêîííîãî óòðèìàííÿ â Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿. Âèêëèêຠñòóðáîâàí³ñòü ïîã³ðøåííÿ ñòàíó ¿¿ çäîðîâ’ÿ, òðèâàëå çâîë³êàííÿ ðîñ³éñüêî¿ ñòîðîíè ç íàäàííÿì ¿é íåîáõ³äíî¿ êâàë³ô³êîâàíî¿ ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, ñòâîðåííÿ äëÿ íàøî¿ ñï³ââ³ò÷èçíèö³ íåçàäîâ³ëüíèõ óìîâ óòðèìàííÿ òà çàâäàííÿ ¿é ñòðàæäàíü, ùî, çîêðåìà, ïîðóøóº ñòàòòþ 3 Êîíâåíö³¿ Ðàäè ªâðîïè ïðî çàõèñò ïðàâ ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó. Çìóøåí³ êîíñòàòóâàòè, ùî ïîïðè ÷èñëåíí³ çâåðíåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ñòîðîíè ³ íàøèõ ì³æíàðîäíèõ ïàðòíåð³â, à òàêîæ âñóïåðå÷ äîñÿãíóòèì äîìîâëåíîñòÿì ïðî çâ³ëüíåííÿ óñ³õ íåçàêîííî óòðèìóâàíèõ îñ³á, Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ ïðîäîâæóº äåìîíñòðóâàòè çíåâàãó äî ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèõ íîðì ó ñôåð³ çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè òà ïîðóøóâàòè âçÿò³ íà ñåáå ì³æíàðîäí³ çîáîâ’ÿçàííÿ. ÌÇÑ Óêðà¿íè âèìàãຠíåãàéíîãî çâ³ëüíåííÿ íàðîäíîãî äåïóòàòà Óêðà¿íè Íà䳿 Ñàâ÷åíêî, ñòàí çäîðîâ’ÿ ÿêî¿ ð³çêî ïîã³ðøóºòüñÿ. Âèìàãàºìî â³ä Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ïðèïèíèòè ïîë³òè÷íå ïåðåñë³äóâàííÿ òà çâ³ëüíèòè òàêîæ ³íøèõ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè – ïîë³òè÷íèõ â’ÿçí³â, ÿê³ ïðîäîâæóþòü íåçàêîííî óòðèìóâàòèñÿ â Ðîñ³¿. Çàêëèêàºìî ñâ³òîâó ñï³ëüíîòó ºäèíèì ãîëîñîì âèñòóïèòè íà çàõèñò æèòòÿ, áåçïåêè òà çàãàëüíîëþäñüêèõ ïðàâ ãðîìàäÿí Óêðà¿íè, ÿê³ ñòàëè ïîë³òè÷íèìè çàðó÷íèêàìè àãðåñèâíî¿ ïîë³òèêè Ðîñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè òà ì³æíàðîäíîãî ïðàâîïîðÿäêó.
Sacramento Weekly
December, 19 2014
7
Ночь на Рождество
Ðîæäåñòâåíñêàÿ íî÷ü.  äîìå òèõî. Ïðåêðàòèëîñü äàæå ïîòðåñêèâàíèå â êàìèíå. Îñòûâàþùèå óãîëüêè èçëó÷àþò ìÿãêîå ñâå÷åíèå, îñâåùàÿ òåìíûé äîì. Ó êàìèíà âèñÿò ÷óëêè - óæå áåç ïîäàðêîâ.  óãëó îáíàæåííàÿ åëêà. Ðîæäåñòâåíñêèå îòêðûòêè, ìèøóðà è âîñïîìèíàíèÿ ñâÿçûâàþò â ïàìÿòè ðîæäåñòâåíñêóþ íî÷ü ñ ðîæäåñòâåíñêèì äíåì. Äà, ýòî ðîæäåñòâåíñêàÿ íî÷ü. À êàêèì áûë äåíü! Àðîìàòèçèðîâàííûé ÷àé. Ñàíòà-Êëàóñ. Êëþêâåííûé ñîóñ. «Áîëüøîå ñïàñèáî». «×òî âû, íå íàäî». «Áàáóøêà çâîíèò». Íîãè ïî êîëåíî â îáåðòî÷íîé áóìàãå. «Êàê ðàç â ïîðó». Ôîòîâñïûøêè. Ðîæäåñòâåíñêàÿ íî÷ü. Åëêà, êîòîðàÿ åùå â÷åðà «ðîñëà» èç ãîðû ïîäàðêîâ, òåïåðü «ðàñòåò» èç åëî÷íîé ïîäñòàâêè. Ïîäàðêè - óæå ÷üÿ-òî ñîáñòâåííîñòü. Ñìÿòàÿ îáåðòî÷íàÿ áóìàãà - â ìóñîðíîì âåäðå. Ïîñóäà âûìûòà, à íåäîåäåííàÿ èíäåéêà æäåò ñýíäâè÷åé íà ñëåäóþùåé íåäåëå.
Ðîæäåñòâåíñêàÿ íî÷ü. Ïîñëåäíèé ðîæäåñòâåíñêèé ãèìí ñïåò â äåñÿòè-÷àñîâûõ íîâîñòÿõ. Ïîñëåäíèé êóñîê ÿáëî÷íîãî ïèðîãà äîåäåí çÿòåì. Ïîñëåäíèé ðîæäåñòâåíñêèé àëüáîì îòëîæåí â ñòîðîíó, èñïîëíèâ â î÷åðåäíîé ðàç ñâîé åæåãîäíûé äîëã çàïå÷àòëåíèÿ êàøòàíîâ, ñíåãîïàäà â Ðîæäåñòâî, êðàñíîíîñûõ îëåíåé. Ðîæäåñòâåíñêàÿ íî÷ü. Îòçâó÷àë ïîñëåäíèé ïîëóíî÷íûé óäàð ÷àñîâ, ìíå ïîðà ñïàòü, íî îò÷åãî-òî íå ñïèòñÿ. Ìíå íå äàåò ïîêîÿ îäíà îøåëîìëÿþùàÿ ìûñëü. Íà ýòîé íåäåëå ìèð áûë äðóãèì. Íà âðåìÿ îí èçìåíèëñÿ. Âîëøåáíàÿ ïûëü Ðîæäåñòâà áëåñíóëà íà ëèöå ÷åëîâå÷åñòâà, ïóñòü ìèìîëåòíî, íàïîìíèâ íàì î ñîáñòâåííîé öåííîñòè è î òîì, êåì ìû äîëæíû áûëè áû áûòü.  ñâîèõ óãîâîðàõ, äîêó÷àíèè ïðîñüáàìè, âðàæäå, ìû çàáûëè î òîì, ÷òî òðåáóåòñÿ îò íàñ íà ñàìîì äåëå. Ìû óáðàëè ñâîè ëåñòíèöû è ãðîññáóõè, îòëîæèëè ðóæüÿ è õðîíîìåòðû. Ìû ñîøëè ñ áåãîâîé äîðîæêè, îñòàâèëè àìåðèêàíñêèå ãîðêè, îáðàòèâ ñâîé âçîð íà Âèôëååìñêóþ çâåçäó. Ýòî - âðåìÿ âåñåëüÿ, ïîòîìó ÷òî áîëåå, ÷åì êîãäà-ëèáî åùå, ìû äóìàåì î Íåì. Áîëåå, ÷åì â äðóãîå âðåìÿ, Åãî èìÿ íà íàøèõ óñòàõ. À ÷òî â ðåçóëüòàòå?  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äðàãîöåííûõ ÷àñîâ íàøà òîñêà ïî Íåáåñàì ñëèâàåòñÿ âîåäèíî, è ìû ñòàíîâèìñÿ õîðîì. Ëþáèòåëüñêèì õîðîì ïîðòîâûõ ãðóç÷èêîâ, àäâîêàòîâ èç Áîñòîíà, íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, äîìîõîçÿåê è òûñÿ÷ äðóãèõ ëþäåé, ïîëàãàþùèõñÿ íà ýòó Âèôëååìñêóþ òàéíó. Äà, íà ñàìîì äåëå òàêîé õîð ñóùåñòâóåò. «Ïðèäè è óçðè Åãî», - ïîåì ìû, âçáóäîðàæèâàÿ äàæå ñàìûõ ñîííûõ ïàñòóõîâ, óêàçûâàÿ èì íà Ìëàäåíöà-Õðèñòà.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äðàãîöåííûõ ÷àñîâ ëþäè ñìîòðÿò
От души поздравляю! Ìû áûëè áåäíåå, òÿíóëèñü äðóã ê äðóãó, Ìû æàëè ïî-áðàòñêè ïðèÿòåëÿì ðóêó, ×èòàëè ãàçåòó, èùà óòåøåíüÿ, Íà äåëî Ãîñïîäíå íåñëè ïðèíîøåíüÿ. Ìû áûëè äðóæíåå, èñêàëè äðóã äðóãà, È ëèøíèõ ëþäåé íå òîëêàëè èç êðóãà,  ðåäàêöèþ ÷àñòî çâîíèëè, ïèñàëè, Èçäàòåëüñòâî íàøå â íóæäå íå áðîñàëè. Íî âðåìÿ ïðîøëî è ìû ñòàëè íà íîãè, È íàñ çàêðóæèëè çåìíûå äîðîãè, È äåíåã ó íàñ ïîÿâèëîñü íåìàëî, Íî ÷òî-òî, êàê áóäòî áû, â æèçíè ïðîïàëî. Ìû ñòàëè áîãàòûå, ñòàëè êðóòûå, Íà øåÿõ ïîâèñëè êðåñòû çîëîòûå, Ìû ñòàëè ñìîòðåòü ñâûñîêà íà äðóã äðóãà, Ïëåâàòü íà òîãî, êòî ïîòååò ó ïëóãà. Çåë¸íàÿ êîáðà íàì ãîðëî ñäàâèëà, Ïðîïàëà ìîëèòâà, ñìèðåíüå è ñèëà, Ìû äîëëàð æàëååì íà Áîæèå äåëî, Çåë¸íàÿ êîáðà çàëåçëà íàì â òåëî. Ìû òëååì íà ñîëíûøêå â ñîáñòâåííîì æèðå, Áîãàòñòâî íàñ ëó÷øå íå ñäåëàëî â ìèðå, È ìû íå ïîâåðèëè Ñëîâó âî ñâåòå, ×òî äåíüãè áåç Áîãà - êîâàðíûå ñåòè.
Âåäü äåíåã âñåãäà, êàê âñåãäà, íå õâàòàåò. È êîáðà íàñ ñíîâà ïî æèçíè ìîòàåò, È íåò íàì îòðàäû, è íåò íàì ïîêîÿ, À ìû çàâåðÿåì, ìîë, âðåìÿ òàêîå. Ñãíèþò îíè ñêîðî, è ìîëü èõ èñòî÷åò, Èõ ðæàâ÷èíà ñãóáèò, è ï¸ñ èõ ïîäìî÷èò. Èëü ñäåëàþò êðûëüÿ áîëüøèå îäíàæäû, Ïóñòü ýòî óñëûøèò, óçíàåò ïóñòü êàæäûé! Áëàæåí, êòî íå ñòàë áàòðàêîì áèçíåñìåíà, Êîãî íå ñëîìàëà âðåì¸í ïåðåìåíà, Êòî ðàá Èèñóñà, ïîçíàâøèé ñâîáîäó, Êòî ñîâåñòè âåðåí â ëþáóþ ïîãîäó. Äàâàéòå æå âñòàíåì, êàê ïðåæäå, â ïðîëîìå Âî èìÿ Òîãî, Êòî ðîæä¸í íà ñîëîìå, È âìåñòî òîãî, ÷òîá ëîñíèòñÿ îò æèðà, Óìð¸ì íà êðåñòå äëÿ ñåáÿ è äëÿ ìèðà. ß âñåõ îò äóøè ñ Ðîæäåñòâîì ïîçäðàâëÿþ! È âñåõ ïåðåä Áîãîì ñâÿòûì óìîëÿþ: Ìîëèòüñÿ, òðåçâèòüñÿ, òðóäèòüñÿ, áîðîòüñÿ, Ó÷àñòâîâàòü â íóæäàõ, ãäå òîëüêî ïðèä¸òñÿ. 11 äåêàáðÿ 2014 ã. Pavel Ozerkov
íà Íåãî. Õðèñòîñ Ãîñïîäü. Òå, êîòîðûå ïðîæèëè ãîä, íå îáðàùàÿ íà Íåãî âíèìàíèÿ, âäðóã ñíîâà âèäÿò Åãî. Ëþäè, ïðèâûêøèå óïîòðåáëÿòü Áîæüå Èìÿ âñóå, îñòàíàâëèâàþòñÿ, ÷òîáû âîçäàòü Åìó õâàëó. Ãëàçà, ñåé÷àñ íåçàìóòíåííûå ãîðäîñòüþ, âîñõèùàþòñÿ Åãî âåëè÷èåì. Âäðóã Îí - âåçäå.  óõìûëêå ïîëèöåéñêîãî, êîãäà òîò îñòàíàâëèâàåò íåñóùèéñÿ ìèêðîàâòîáóñ ñ ïîäàðêàìè äëÿ äåòäîìà.  ñèÿíèè ãëàç îôèöèàíòà ñ Òàéâàíÿ, êîãäà òîò ðàññêàçûâàåò âàì î ïðåäñòîÿùåé ðîæäåñòâåíñêîé ïîåçäêå íà ðîäèíó, ÷òîáû ïîâèäàòü äåòåé.  ÷óâñòâàõ îòöà, êîòîðûé ñëèøêîì ïåðåïîëíåí áëàãîäàðíîñòüþ, ÷òîáû çàêîí÷èòü ìîëèòâó ïåðåä óæèíîì. Îí - â ñëåçàõ ìàòåðè, êîãäà òà âñòðå÷àåò äîìà ñûíà, âåðíóâøåãîñÿ èç-çà ìîðåé. Îí - â ñåðäöå ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðîâåë ðîæäåñòâåíñêîå óòðî â àâòîïðîáêå, ðàçäàâàÿ õîëîäíûå áóòåðáðîäû ñ êîëáàñîé è ãîðÿ÷èå ïîæåëàíèÿ. Îí - â òîðæåñòâåííîé òèøèíå òîëïû â òîðãîâîì öåíòðå, êîãäà
õîð íà÷àëüíîé øêîëû ïîåò: «Òàì, â ÿñëÿõ». Ýììàíóèë. Îí - ñ íàìè. Áîã ïðîøåë ðÿäîì. Ðîæäåñòâåíñêàÿ íî÷ü. ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ íà÷íåòñÿ óáîðêà, ïîãàñíóò îãíè, åëêè âûáðîñÿò. Òðèäöàòü øåñòîé ðàçìåð ïîìåíÿþò íà ñîðîêîâîé, à ãîãîëü-ìîãîëü áóäåò ïðîäàâàòüñÿ çà ïîëöåíû. Æèçíü ñêîðî ñíîâà áóäåò íîðìàëüíîé. Ùåäðîñòü äåêàáðÿ îáðàòèòñÿ â ÿíâàðñêèå ñ÷åòà, à âîëøåáñòâî íà÷íåò óâÿäàòü. Íî ïîêà ýòà ñêàçêà âñå åùå äëèòñÿ. Ìîæåò, ïîýòîìó ÿ äî ñèõ ïîð íå ñïëþ. ß õî÷ó åùå íåìíîãî íàñëàäèòüñÿ ýòîé àòìîñôåðîé. ß õî÷ó ïîìîëèòüñÿ, ÷òîáû òå, êòî âèäÿò Ãîñïîäà ñåãîäíÿ, ïðîäîëæàëè èñêàòü Åãî è â àâãóñòå. È ÿ íå ìîãó íå çàäåðæàòüñÿ íà îäíîé ôàíòàñòè÷åñêîé ìûñëè: «Åñëè ÿ ìîãó ñäåëàòü ñòîëü ìíîãî ñêðîìíûìè ìîëèòâàìè, íåóêëþæå îáðàùåííûìè ê Íåìó â äåêàáðå, íàñêîëüêî áîëüøå ñìîã áû ñäåëàòü Îí, åñëè áû ìû äóìàëè î Íåì êàæäûé äåíü?»
8
December, 19 2014
¹ 47
Рождественское поздравление Церкви «Вифания»! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) È õîòÿ íà ãîðèçîíòå æèçíè ñãóùàþòñÿ ñóìåðêè ïîñëåäíåãî âðåìåíè, íåìåðêíóùèì ñâåòîì, ïîáåäíî, ñèÿåò Âèôëååìñêàÿ çâåçäà íàä íåâçãîäàìè è òåìíîòîé çåìíîé äîëèíû.
Äà îñåíÿåò Âàñ Åãî áëàãîñëîâåíüå! Ñ ëþáîâüþ è ìîëèòâîé î íàðîäå Ãîñïîäíåì, Ïðàâëåíèå Öåðêâè ÕÂÅ Àìåðèêè, Åïèñêîï Àäàì Áîíäàðóê. p%›де“2"% u!,“2%"% Âîò è ñíîâà Ðîæäåñòâî Ñèë íåáåñíûõ òîðæåñòâî:  ýòîò äåíü Õðèñòîñ ïðèøåë, ×òîá ñïàñòè íàø ìèð îò çîë. Ñëàâà âå÷íàÿ Åìó, Ïîáåæäàþùåìó òüìó. Ïîçäðàâëÿåì âñåé äóøîé Ñ ýòîé ðàäîñòüþ áîëüøîé.
Óáåäèòåëüíî è ïîêîðÿþùå çâó÷èò àíãåëüñêàÿ âåñòü – âåëè÷àéøåå Áîæüå îòêðîâåíèå – «èáî íûíå ðîäèëñÿ âàì â ãîðîäå Äàâèäîâîì Ñïàñèòåëü, Êîòîðûé åñòü Õðèñòîñ Ãîñïîäü» Ëóê. 2.11 Âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà, äà ïðèäóò íà Öåðêîâü «âðåìåíà îòðàäû» è èçîëüåòñÿ îáèëüíàÿ Áîæüÿ áëàãîäàòü, ïðèãîòîâëÿþùàÿ Öåðêîâü ê âñòðå÷å ñî ñâîèì Ãîñïîäîì è Ñïàñèòåëåì. Ïðèìèòå ïîæåëàíèÿ íà ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà! Ïóñòü â Íîâûé Ãîä, Ãðÿäóùèé, âåäåò Åãî ðóêà! Ëþáîâü è Áîæèé ìèð â ñåðäöàõ äà ïðåáûâàåò!  ïóòÿõ, òðóäàõ, ó÷åáå Ãîñïîäü äà ïîìîãàåò! Çäðàâèÿ è êðåïîñòè äóõîâíîé è òåëåñíîé! Áëàæåíñòâà è îòðàäû è ðàäîñòè íåáåñíîé! Óñåðäíî è ïðèëåæíî ñâåðøàòü ñâîå ñëóæåíüå!
Ïðàçäíèê âåëèêèé íàñòàë óæå ñíîâà; Âñþäó âåñåëüå, ïèðû, òîðæåñòâî... Âñïîìíèì, êàêîå ïîâåäàë íàì ñëîâî Òîò, ÷üå ñïðàâëÿåì ñåé÷àñ Ðîæäåñòâî: “Êàæäûé äà áóäåò âñåãäà ìèëîñåðäíûì Ê ñëàáûì, ñèðîòàì, óáîãèì, áîëüíûì! Òåì, ÷òî èìååò, ïîäåëèòñÿ ñ áåäíûì È íàçîâåò åãî áðàòîì ñâîèì!” Òàê îêàæèòå æå, äðóãè, ó÷àñòüå: Ìíîãèå âñòðåòÿò â íóæäå Ðîæäåñòâî! Äîáðîå äåëî - âåëèêîå ñ÷àñòüå. Ýòî - ñâÿòîå äóøè òîðæåñòâî! Ñ Ðîæäåñòâîì Õðèñòîâûì! Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî — îäèí èç ãëàâíûõ õðèñòèàíñêèõ ïðàçäíèêîâ, óñòàíîâëåííûé â ÷åñòü ðîæäåíèÿ ïî ïëîòè Èèñóñà Õðèñòà îò Äåâû Ìàðèè. Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî ïðàçäíóåòñÿ 25 äåêàáðÿ. Ðóññêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü è äðóãèå öåðêâè, èñïîëüçóþùèå þëèàíñêèé êàëåíäàðü, ïðàçäíóþò 7 ÿíâàðÿ. Ìû, âûõîäöû èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, èìååì ïðèâèëåãèþ îòìå÷àòü ýòîò ïðàçäíèê äâàæäû: 25 äåêàáðÿ è 7 ÿíâàðÿ. Ìû, æèâÿ â Àìåðèêå,
ïðàçäíóåì Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî ñî âñåì ìèðîâûì õðèñòèàíñòâîì 25 äåêàáðÿ ïî ñîâðåìåííîìó ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ. Ýòî îäèí èç âàæíåéøèõ õðèñòèàíñêèõ ïðàçäíèêîâ è ãîñóäàðñòâåííûé ïðàçäíèê â áîëåå ÷åì â 100 ñòðàíàõ ìèðà. h“2%!, C% "ле…, C!=ƒд…,*=  õðèñòèàíñêîé öåðêâè ñ êîíöà II âåêà âïëîòü äî IV âåêà ñîáûòèÿ Ðîæäåñòâà âñïîìèíàëèñü â äåíü Áîãîÿâëåíèÿ, 6 ÿíâàðÿ. Îêîëî 200 ãîäà Êëèìåíò Àëåêñàíäðèéñêèé óïîìèíàåò î òàêîé ïðàêòèêå. Ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î ïîÿâëåíèè îòäåëüíîãî ïðàçäíèêà Ðîæäåñòâà è ïðàçäíîâàíèè åãî 25 äåêàáðÿ îòíîñÿòñÿ ê ñåðåäèíå IV âåêà. Âåðîÿòíî, ýòî áûëî îáóñëîâëåíî ñòðåìëåíèåì õðèñòèàíñêîé öåðêâè âûòåñíèòü øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûé â Ðèìñêîé èìïåðèè êóëüò Íåïîáåäèìîãî Ñîëíöà, ÷üå ðîæäåíèå îòìå÷àëè 25 äåêàáðÿ. Ïî äðóãèì èñòî÷íèêàì, äåíü ðîæäåíèÿ Ìåññèè äîëæåí áûòü íà 8-é äåíü ïðàçäíèêà Ñóêêîò. q%K/2, p%›де“2"= u!,“2%"= j=…%…,че“*,е 2е*“2/ Ïîäðîáíûé ðàññêàç î ðîæäåíèè Èèñóñà Õðèñòà ïðèâîäèòñÿ òîëüêî ó åâàíãåëèñòîâ Ëóêè è Ìàòôåÿ (Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ 1 ãëàâà): «Ïîø¸ë òàêæå è Èîñèô èç Ãàëèëåè, èç ãîðîäà Íàçàðåòà, â Èóäåþ, â ãîðîä Äàâèäîâ, íàçûâàåìûé Âèôëååì, ïîòîìó ÷òî îí áûë èç äîìà è ðîäà Äàâèäîâà, çàïèñàòüñÿ ñ Ìàðèåþ, îáðó÷¸ííîþ åìó æåíîþ, êîòîðàÿ áûëà áåðåìåííà. Êîãäà æå îíè áûëè òàì, íàñòóïèëî âðåìÿ ðîäèòü Åé; è ðîäèëà Ñûíà ñâîåãî Ïåðâåíöà, è ñïåëåíàëà Åãî, è ïîëîæèëà Åãî â ÿñëè, ïîòîìó ÷òî íå áûëî èì ìåñòà â ãîñòèíèöå» (Ëê.2:4-7). Ìàðèÿ è Èîñèô ïîøëè â Âèôëååì èç-çà ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ Ðèìñêîé èìïåðèè, ïðîõîäèâøåé ïðè èìïåðàòîðå Àâãóñòå.  ýòî âðåìÿ Ñèðèåé óïðàâëÿë Êâèðèíèé (Ëê.2:1-2). Ñîãëàñíî óêàçó èìïåðàòîðà, äëÿ îáëåã÷åíèÿ âåäåíèÿ ïåðåïèñè, êàæäûé æèòåëü èìïåðèè äîëæåí áûë ÿâèòüñÿ «â ñâîé ãîðîä». Òàê êàê Èîñèô ñ Ìàðèåé áûëè ïîòîìêàìè Äàâèäà, îíè
íàïðàâèëèñü â Âèôëååì. Ïîñëå ðîæäåíèÿ Èèñóñà ïåðâûìè èç ëþäåé åìó ïðèøëè ïîêëîíèòüñÿ ïàñòóõè, èçâåù¸ííûå îá ýòîì ñîáûòèè ÿâëåíèåì Àíãåëà. Ñîãëàñíî åâàíãåëèñòó Ìàòôåþ, íà íåáå áûëà ÿâëåíà ÷óäåñíàÿ çâåçäà, êîòîðàÿ ïðèâåëà ê ìëàäåíöó Èèñóñó âîëõâîâ (ìóäðåöîâ). Îíè ïðåïîäíåñëè Õðèñòó äàðû — çîëîòî, ëàäàí è ñìèðíó; ê òîìó âðåìåíè Ñâÿòîå Ñåìåéñòâî óæå íàøëî ïðèþò â äîìå (èëè âîçìîæíî â ãîñòèíèöå) (Ìô.2:1-11). Óçíàâ î ðîæäåíèè Ìåññèè è æåëàÿ Åãî óíè÷òîæèòü, öàðü Èóäåè Èðîä ïðèêàçàë óáèòü âñåõ ìëàäåíöåâ â âîçðàñòå äî 2 ëåò. Îäíàêî Õðèñòîñ áûë ÷óäåñíî ñïàñ¸í îò ñìåðòè, ïîòîìó ÷òî àíãåë ïîâåëåë Èîñèôó áåæàòü â Åãèïåò âìåñòå ñ ñåìüåé, ãäå îíè è æèëè äî ñìåðòè Èðîäà. (Ìô.2:16) g,м…ее “%л…це“2% …,е Äåíü çèìíåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ çàíèìàë âàæíîå ìåñòî â êóëüòóðå è ðåëèãèè ìíîãèõ äðåâíèõ íàðîäîâ, íà÷èíàÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ ýïîõè íåîëèòà. Ýòî äîêàçûâàþò ñîõðàíèâøèåñÿ àðõåîëîãè÷åñêèå ïàìÿòíèêè, òàêèå êàê, íàïðèìåð, Ñòîóíõåíäæ â Àíãëèè è Íüþãðåéíäæ â Èðëàíäèè.  òîé èëè èíîé ôîðìå, ýòîò äåíü îòìå÷àëñÿ â áîëüøèíñòâå èçâåñòíûõ êóëüòóð, â òîì ÷èñëå ó ñëàâÿí (Êîëÿäà). Ñ ìîìåíòîì çàâåðøåíèÿ ïåðèîäà ñîêðàùåíèÿ äíÿ îáû÷íî áûë ñâÿçàí ðåëèãèîçíûé ïðàçäíèê «ðîæäåíèÿ áîãà ñîëíöà». Åãî ïðàçäíîâàëè ïðåäñòàâèòåëè ìíîãèõ ðåëèãèé: ãåðìàíñêèå ÿçû÷íèêè (ïîä íàçâàíèåì Éîëü), ïîêëîííèêè êóëüòà Ìèòðû è äð.  Ðèìñêîé èìïåðèè âðåì¸í ðàííåãî õðèñòèàíñòâà òàêæå ñóùåñòâîâàë ïîäîáíûé ïðàçäíèê — äåíü ðîæäåíèÿ Íåïîáåäèìîãî Ñîëíöà (ëàò. Dies natalis Solis Invicti). Ïî ðåøåíèþ îòöîâ õðèñòèàíñêîé Öåðêâè áûëî ðåøåíî ïðàçäíîâàòü â ýòîò äåíü è Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî. Ïåðâîå óïîìèíàíèå 25 äåêàáðÿ, êàê äàòû Ðîæäåñòâà, ñîäåðæèòñÿ â ðèìñêîì àëüìàíàõå ñåðåäèíû IV â. Íà ïåðâîì ìåñòå â ñïèñêå åïèñêîïîâ è ìó÷åíèêîâ óêàçàíî: 25 äåêàáðÿ — ðîäèëñÿ Õðèñòîñ èç Âèôëååìà Èóäåéñêîãî (natus Christus in Betleem Judeae). Ê äàòå Ðîæäåñòâà ïðèâÿçàíà è äàòà ïðàçäíîâàíèÿ Áëàãîâåùåíèÿ: çà 9 ìåñÿöåâ äî Ðîæäåñòâà — 25 ìàðòà. Ðîæäåñòâî – ñâåòëûé, äîáðûé, òðîãàòåëüíûé ïðàçäíèê, â êîòîðûé äàæå ñêåïòèêè è ïåññèìèñòû íà÷èíàþò âåðèòü â ÷óäåñà è ñêàçêó.  Ðîæäåñòâåíñêèå äíè äóøà êàæäîãî ÷åëîâåêà ïåðåïîëíåíà òåïëîì è ëþáîâüþ. È ýòî âðåìÿ íàñòîÿùåãî ÷óäà, ñâåðøèâøåãîñÿ äâà òûñÿ÷åëåòèÿ íàçàä, êîãäà Ñàì Ãîñïîäü ðîäèëñÿ íà çåìëå, êàê îáûêíîâåííûé ðåáåíîê. Îí ïðèøåë â ýòîò ìèð, ÷òîáû èçáàâèòü íàñ îò çàêîíà ãðåõà è ñìåðòè è äàðîâàòü íàì ïî Ñâîåé Áîæåñòâåííîé áëàãîäàòè ñïàñåíèå è æèçíü âå÷íóþ.  ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà âåðóþùèå ïðèâåòñòâóþò äðóã äðóãà ñëîâàìè: «Õðèñòîñ ðîäèëñÿ!», îòâå÷àÿ íà íèõ — «Ñëàâèì Åãî!». Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî - óäèâèòåëüíîå âðåìÿ, êîãäà ñåðäöå íàïîëíÿåòñÿ îæèäàíèåì ÷óäà... È ýòî ÷óäî ïðîèñõîäèò! «Õðèñòîñ ðîæäàåòñÿ, ñëàâüòå!» - íåñ¸òñÿ íàä Âñåëåííîé, - «Õðèñòîñ ñ íåáåñ, âñòðå÷àéòå!» - âåñü ìèð âîñïåâàåò ñëàâó Òâîðöà. Àíãåëüñêèå ñèëû è ÷åëîâå÷åñêèé ðîä - âìåñòå ïðîñëàâëÿþò Òîãî, ×üÿ ëþáîâü íå èìååò ãðàíèö. È, íàâåðíîå, ïîýòîìó Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî íàçûâàþò «Çèìíåé Ïàñõîé». Êàæäûé èç íàñ ñòàðàåòñÿ ïðîâåñòè ýòîò äåíü íå òàê, êàê ëþáîé äðóãîé: ïîäàðèòü äîáðî è ëþáîâü áëèçêîìó ÷åëîâåêó, ñòàòü ëó÷øå, à ñàìîå ãëàâíîå - áëèæå ê Áîãó. Ìèðà è ðàäîñòè âñåì â ñâåòëûé ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà!
Sacramento Weekly
December, 19 2014
9
10
December, 19 2014
Classified AUTO SALE Toyota Sienna LE 06 8 passenger, 76K salvage title, power slide door, CD player good condition. Tel 916-224-4687 2007 Toyota Prius at, ac, loaded, 55 k, blue, leather, 4 door, runs great $9500 or b. offer 916-224-1495 or text me 2012 Nissan Rogue SUV at, ac, 4 door, 37 k, silver, all wheel drive, tinted, spoiler, exel cond, backup camera, runs great $12900 or b.offer 916-224-1495 or text me Mitsubishi Outlander LS 2003 4cyl, 2.4L. Auto, 2WD. Silver. mi.173.000. Clean Title.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè! $4.800 (916) 225-9740 2002 Mercury Villager Van, 166,000 green, Run & drive, have smog, $3,300 (916) 837-8310 Nick 2007 mini cooper, 2 sunroof, 97 Kari, light blue, $8 500 (916) 837-8310 Ïðîäàþ ìàøèíó Suzuki Reno (hatchback) 2007 ml. 107 000, íîâûå êîëåñà, íîâàÿ áàòàðåÿ, $5 500. òåë. 916-5329018 cal or tex. Toyota Corolla 2010, 52k, gray, salvage, $9300, 916-308-6090 AUTO SERVICE  ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005 Îïûòíûé àâòîìåõàííèê ïîìîæåò ïî÷èíèòü âàø àâòîìîáèëü. Ïðîôåññèîíàëèçì è êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ.
(916) 873-4403 Ñëàâèê. Àäðåñ øàïà 3451 I street, suite 96, North Highlands, CA 95660 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ Â êëèíèêó ïî ëå÷åíèþ âåí Èíòåðìåä íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ medical assistant ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. Îáó÷àåì. Äëÿ èíòåðâüþ çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 8357777  ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005  ìàãàçèí Everest Flowers and Gifts òðåáóåòñÿ äèçàéíåð öâåòîâ æåëàòåëüíî ñî ñòàæåì ðàáîòû. Cell 916 801 8964. Ðàáî÷èé òåë. 916331-4151  ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà À. Team or Solo. Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957 JOB SEARCH / ÈÙÓ
ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îáåùàþ äîáðîñîâåñòíî âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè.Òåë. (916) 371-3613 OTHER Ìóæ÷èíà 60 ëåò èùåò îäèíîêóþ ðóññêóþ æåíùèíó 50-55 ëåò äëÿ óõîäà çà íèì. (916) 6782746 Èùó êðàñèâóþ, óìíóþ, èíòåëëèãåíòíóþ, ïîëíåíüêóþ ñïóòíèöó æèçíè, æåëàòåëüíî èç âåðóþùåé ñåìüè, ÷òîáû ëþáèëà Áîãà è ìåíÿ. ß ïðèíÿë êðåùåíèå. Õî÷ó âñòðåòèòü ñâîþ ëþáîâü, êîòîðàÿ âîñïîëíèò ìî¸ îäèíî÷åñòâî. Õîòåëîñü áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïÿòèäåñÿòíèöåé èëè áàïòèñòêîé. Ìîæíî çâîíèòü íà íîìåð (916) 213-81-43 Æäó çâîíêà Câàäåáíûé ñàëîí DBG ïðèãëàøàåò äåâóøåê áûòü ìîäåëÿìè íà Bridal Show! Çâîíèòü (916) 612-5225 Âåðà REAL ESTATE Ñðî÷íî Ïðîäàåòñÿ ÏÎË ÀÊÐÀ ÇÅÌËÈ ïîä ñòðîèòåëüñòâî Áèçíåñà/Äîìà ïî àäðåñó: 7437 Antelope Road, Citrus Heights, CA. ÓÍÈÊÀËÜÍÎÅ ÆÈÂÎÏÈÑÍÎÅ ÌÅÑÒÎ,
ïåðåêðåñòîê Auburn & Antelope Road, Âñå Êîììóíèêàöèè Òåë. (916) 384-5344 Ïðîäàåòñÿ óþòíûé ïðîñòîðíûé äîì äëÿ áîëüøîé ñåìüè! Ðàéîí Citrus Heights. 2828 sq.ft.Lot 0.44 ac. Áàññåéí! Êàìèí! REALTOR Olga Beniakoff, 916-2962809,Lic. BRE#01873492 RENT Ñäàåòñÿ â ïðåêðàñíîì safe ðàéîíå (Íàòîìàñ) â àðåíäó îäèíîêîé æåíùèíå ïîë. äîìà -ñòèð. ìàøèíà, ñàä, ãàðàæ. 550 â ìåñ. Gated area. 916-273-2415 îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, îòäåëüíûé âõîä (916) 247-2803  W. Sacramento â ðåíò ñäà¸òñÿ 2 êîìíàòû â ïîëîâèíå äîìà, îòäåëüíûé âõîä, 2 bathrooms, êîìíàòà äëÿ ñòèðêè (landry room) èäåàëüíî äëÿ äâóõ ñòóäåíòîâ 916-4250790 SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Âåäóùàÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé Òàìàäà Âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì!  íåì ïåðåïëåòóòñÿ
bед3?= , м3ƒ/*=…2/ …= *%!C%!=2,"
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________
sacweekly.com
¹ 47
Îáúÿâëåíèÿ
Îðãàíèçóåì äëÿ Âàñ ïðàçäíèê! Ìû âñåãäà ãîòîâû âîïëîòèòü âàøè ìå÷òû î Íàñòîÿùåì Ïðàçäíèêå! ÄÅÄ ÌÎÐÎÇ È ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ, ÆÈÂÀß ÌÓÇÛÊÀ, ÂÅÄÓÙÀß, ÄÈÄÆÅÉ. Ýêñêëþçèâíûé ñöåíàðèé ìåðîïðèÿòèÿ ñ ó÷åòîì âñåõ Âàøèõ ïîæåëàíèé, à òàê æå ãèáêàÿ ñõåìà îïëàòû óñëóã. Šеле-%… (415) 670 9493 (916) 476 7237 Email: massovikru@rambler.ru
Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
òîðæåñòâåííûå è òðîãàòåëüíûå ìîìåíòû, ñþðïðèçû, òåàòðàëèçàöèÿ è þìîð, ñìåõ è âåñåëüå, íîâåéøèå èãðû è êîíêóðñû, ïðåêðàñíî ïîäîáðàííàÿ ìóçûêà, æèâîé âîêàë. Âûåçäíûå ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ïîñòàíîâêà ïåðâîãî òàíöà ìîëîäûõ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîîïåðàòîð. Ñ î ç ä à í è å ïîçäðàâèòåëüíûõ âèäåîêëèïîâ. È ìíîãîå ìíîãîå äðóãîå. Íàøè Êîíòàêòû (415) 6709493 Skype (916) 476 7237 Email: massovikru@rambler.ru Âåäóùàÿ è ìóçûêàíòû íà êîðïîðàòèâ Îðãàíèçóåì äëÿ Âàñ ïðàçäíèê! Ìû âñåãäà ãîòîâû âîïëîòèòü âàøè ìå÷òû î Íàñòîÿùåì Ïðàçäíèêå! ÄÅÄ ÌÎÐÎÇ È ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ, ÆÈÂÀß ÌÓÇÛÊÀ, ÂÅÄÓÙÀß, ÄÈÄÆÅÉ. Ýêñêëþçèâíûé ñöåíàðèé ìåðîïðèÿòèÿ ñ ó÷åòîì âñåõ Âàøèõ ïîæåëàíèé, à òàê æå ãèáêàÿ ñõåìà îïëàòû óñëóã. Òåëåôîí (415) 670 9493 (916) 476 7237 Email: massovikru@rambler.ru Æèâàÿ Âîäà “ASEA”-â Ñàêðàìåíòî! Âîäà, êîòîðàÿ òâîðèò ÷óäåñà â íàøåì îðãàíèçìå. 20 ëåò èññëåäîâàíèé è ïðåêðàñíûé ðåçóëüòàò! Áîëåå 20 ñòðàí ïîëüçóþòñÿ Æèâîé Âîäîé “ASEA”. Redox, âõîäÿùèé â ñîñòàâ, çàñòàâëÿåò íàøè êëåòêè áîðîòüñÿ ñ ðàçíûìè èíôåêöèÿìè è áîëåçíÿìè. Âîññòàíàâëèâàåò ñîäåðæàíèå ñàõàðà, äàâëåíèå, îáùåå ñîñòîÿíèå, èìóííóþ ñèñòåìó, ïå÷åíü, ïî÷êè, ñåðäöå, îïóõîëè
èñ÷åçàþò, ïðîñòàòèò, èíôåêöèîííûå áîëåçíè è âñå ÷òî âàñ áåñïîêîèò â âàøåì îðãàíèçìå-ñ ýòèì ñïðàâèòñÿ- Æèâàÿ Âîäà “ASEA”. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916769-1047 Ëàðèñà http:// www.larisa45.teamasea.
com Êîìïàíèÿ “Legal Shield” ïðåäëàãàåò óñëóãè àäâîêàòîâ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, êàê àâòî òèêåòû, êîìåðøàë òèêåòû, áèçíåñ, ñåìåéíûå ïðîáëåìû, çàâåùàíèå, ïðîâåðêà
äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå äîìà, îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ, è äðóãèå âèäû ëåãàëüíûõ ïðîáëåì. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916-769-1047 Ëàðèñà http://www.lbogatova. legalshieldassociate.com
Õðèñòèàíñêàÿ Ìèññèÿ Îòêðûòûå Äâåðè - íóæäàåòñÿ â Âîëîíòåðàõ, çíàþùèõ àíãëèéñêèé, äëÿ ðàáîòû ñ êîððåñïîíäåíöèåé è äðóãèìè çàäàíèÿìè. Äàåì ñïðàâêè äëÿ îòðàáîòêè community service hours äëÿ ñóäîâ, Èíôîðìàöèÿ î ìèññèè íà ñàéòå: www.odsm.org Æåëàþùèõ äîáðîâîëüöåâ, ïðîñèì ïèñàòü íà åìàéë: vk@odsm.org Áëàãîäàðèì! ÌÎÃÓ×ÈÉ ÕÀÍ. Ñåêðåò íåïðåâçîéäåííîé ìóæñêîé ñèëû. Ñðåäñòâî äëÿ ïîâûøåíèÿ ìóæñêîé ïîòåíöèè. • Êîðíè åãî ïðîèñõîæäåíèÿ óõîäÿò â Êîðåþ. Ïî ñóùåñòâóþùåé ëåãåíäå, ïðåïàðàò Ìîãó÷èé Õàí ïîìîã èçâåñòíîìó çàâîåâàòåëþ ×èíãèç Õàíó, êîòîðûé áûë ïîêîðåí ñèëîé ïðåïàðàòà. Âïåðâûå ñïîñîáíîñòè ïðåïàðàòà áûëè ñîçäàíû áóääèéñêèìè ìîíàõàìè äëÿ òîãäàøíèõ ïðàâèòåëåé. Òàê è ñåãîäíÿ Ìîãó÷èé Õàí ñîñòîèò èõ òåõ æå êîìïîíåíòîâ, èñïîëüçîâàííûõ â ïðîøëîì. Âñå èíãðåäèåíòû íàòóðàëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ îáóñëàâëèâàþò ïîëíóþ áåçîïàñíîñòü ñðåäñòâà. • Ìîãó÷èé Õàí – óíèêàëüíîå ñðåäñòâî, ïîâûøàþùåå ìóæñêóþ ïîòåíöèþ. Ïîòåíöèÿ – îäíà èç âàæíåéøèõ ñîñòàâëÿþùèõ æèçíè êàæäîãî ìóæ÷èíû. Ïîðÿäêà 150 ìèëëèîíîâ ìóæ÷èí ñî âñåõ òî÷åê ïëàíåòû (ñîãëàñíî ÂÎÇ) åæåãîäíî îáðàùàþòñÿ ê âðà÷àì ñïåöèàëèñòàì ñ âîïðîñîì î òîì, êàêèì îáðàçîì èì ïîâûñèòü ïîòåíöèþ. Ïðåïàðàò Ìîãó÷èé Õàí ïðåêðàñíî ñïðàâëÿåòñÿ ñ äàííîé ïîòðåáíîñòüþ è îêàçûâàåò ñèëüíîå âîçäåéñòâèå íà ïîòåíöèþ âíå çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ è âîçðàñòà ìóæ÷èíû (åñëè ó âàñ âûñîêîå äàâëåíèå æåëàòåëüíî âñå-òàêè ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ äîêòîðîì). • Îáåñïå÷èâàåò âûñîêîå ïîëîâîå âëå÷åíèå è îäíîâðåìåííî ìîùíûé ïðèòîê êðîâè â îïðåäåëåííîå ìåñòî ó ìóæ÷èí. Èçãîòîâëåí â Êîðåå. Îðèãèíàëüíàÿ óïàêîâêà îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Äëÿ çàêàçà çâîíèòå ïî òåë. 916-342-2391 Ãàðàíòèðóåì ñàìóþ íèçêóþ öåíó.
Sacramento Weekly
December, 19 2014
11
«Пять языков Любви»
c=!, )еCме… &o 2ь ƒ/*%" kюK",[ cл="= 12. kюK,2ь 2%г%, *%г% люK,2ь …е"%ƒм%›…% Êàæäûé ìåñÿö ïðîñèòå åãî î ÷åì-íèáóäü. Îí ìîæåò âûïîëíÿòü ýòè ïðîñüáû, ìîæåò íå îáðàùàòü íà íèõ âíèìàíèÿ. È âñå æå êàæäàÿ âàøà ïðîñüáà ïîìîãàåò åìó óçíàòü íåìíîãî áîëüøå î âàøåì ðîäíîì ÿçûêå. Âåäü âû âñåãäà áóäåòå ïðîñèòü âíèìàíèÿ è âðåìåíè. À åñëè îí çàãîâîðèò íà âàøåì ÿçûêå, ó âàñ èçìåíèòñÿ îòíîøåíèå ê íåìó, âàø ñîñóä ëþáâè íàïîëíèòñÿ, è áðàê áóäåò ñïàñåí. - ß áû âñå îòäàëà çà ýòî. - Âàì ïðèäåòñÿ òÿæåëî, íî óâåðåí, ïîïðîáîâàòü ñòîèò. Ýòîò ýêñïåðèìåíò âàæåí è ìíå, ÿ õî÷ó ïðîâåðèòü ñâîþ ãèïîòåçó. Ìû ñ âàìè áóäåì ðåãóëÿðíî âèäåòüñÿ. Ñêàæåì, ðàç â äâå íåäåëè. Çàïèñûâàéòå âñå ïîõâàëû, êîòîðûå ãîâîðèòå ìóæó. Ïîòîì ýòîò ñïèñîê âû ïîêàæåòå ìíå. Êðîìå òîãî, ìû áóäåì îáñóæäàòü ñïèñêè çàìå÷àíèé, êîòîðûå âû áû õîòåëè ñäåëàòü Ãëåíó, è, âîçìîæíî, ÿ ïîäñêàæó âàì, î ÷åì ïîïðîñèòü åãî. Ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû â ðåçóëüòàòå âû ñ ìóæåì íàó÷èëèñü óêàçûâàòü äðóã äðóãó íà îøèáêè, îáñóæäàòü ðàçíîãëàñèÿ è ïðè ýòîì íå ññîðèòüñÿ. À ïîêà çàìå÷àíèÿ ëó÷øå äåðæàòü ïðè ñåáå. Äóìàþ, ÿ îòâåòèë Ýíí íà åå âîïðîñ: “Ìîæíî ëè ïîëþáèòü òîãî, êîãî íåíàâèäèøü?” Òàê íà÷àëñÿ íàø ýêñïåðèìåíò. Ñïåðâà Ýíí ñëûøàëà îäíè ëèøü íàñìåøêè. Íî ïîñòåïåííî Ãëåí ìåíÿëñÿ. ×åðåç äâà ìåñÿöà îí ïðèçíàë, ÷òî èõ îòíîøåíèÿ äåéñòâèòåëüíî ñòàëè ëó÷øå. ×åðåç òðè ñ ðàäîñòüþ âûïîëíÿë ëþáóþ åå ïðîñüáó, è âñêîðå Ýíí íà÷àëà îòíîñèòüñÿ ê íåìó ñîâñåì ïî-äðóãîìó. Ãëåí íå ïîñåùàë ìîèõ êîíñóëüòàöèé, íî ñëóøàë çàïèñè áåñåä, îáñóæäàë èõ ñ Ýíí. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ýêñïåðèìåíòà îí íàñòîÿë, ÷òîáû Ýíí âñòðå÷àëàñü ñî ìíîé åùå òðè ìåñÿöà. Òåïåðü Ãëåí óâåðÿåò âñåõ âîêðóã, ÷òî ÿ òâîðþ ÷óäåñà. Ýòî íå òàê. ×óäåñà òâîðèò ëþáîâü. Òàêîå ÷óäî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ è ñ âàìè. Ïîñòàâüòå ýêñïåðèìåíò. Ñêàæèòå ñóïðóãó, ÷òî âû õîòèòå íàëàäèòü âàøè îòíîøåíèÿ. Ïóñòü ïîñîâåòóåò, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü äëÿ ýòîãî. Òàê âû îïðåäåëèòå åãî ðîäíîé ÿçûê ëþáâè. Åñëè îí îòêàçûâàåòñÿ ãîâîðèòü, âñïîìíèòå, î ÷åì îí ïðîñèò ÷àùå âñåãî, ÷åì áûâàåò íåäîâîëåí. Ýòî ïîìîæåò óñòàíîâèòü åãî ÿçûê. Çàòåì â òå÷åíèå ïîëóãîäà ñòàðàéòåñü ãîâîðèòü íà íåì. Êàæäûé ìåñÿö ñïðàøèâàéòå ñóïðóãà, çàìåòèë ëè îí ïåðåìåíû è ÷òî ìîæíî ñäåëàòü åùå. Êîãäà îí ïðèçíàåò, ÷òî âñå ñòàëî ãîðàçäî ëó÷øå, ïîäîæäèòå íåäåëþ è ïîïðîñèòå åãî î ÷åì-òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî äëÿ âàñ âàæíî. Åñëè îí âûïîëíèò ýòó ïðîñüáó, çíà÷èò, åìó õî÷åòñÿ îòâåòèòü íà âàøó ëþáîâü. Åñëè íåò, íå ïðåêðàùàéòå ýêñïåðèìåíòà. Ìîæåò, â ñëåäóþùèé ðàç âàøå æåëàíèå èñïîëíÿò. Ïîñòåïåííî ñóïðóã çàãîâîðèò íà ðîäíîì äëÿ âàñ ÿçûêå, âû âíîâü ïî÷óâñòâóåòå ëþáîâü ê íåìó. Êîíå÷íî, ïîðó÷èòüñÿ, ÷òî òàê è áóäåò, ÿ íå ìîãó. Íî âî ìíîãèõ ñåìüÿõ, ñ êîòîðûìè ÿ ðàáîòàë, ýòî ÷óäî ïðîèçîøëî. cл="= 13. dе2, , ƒ/*, люK", Íà ñåìèíàðàõ ìåíÿ ÷àñòî ñïðàøèâàþò: “À äåòè òîæå ãîâîðÿò íà ðàçíûõ ÿçûêàõ ëþáâè?” Êîíå÷íî. Ïîêà îíè ìàëû, è âû íå ìîæåòå îïðåäåëèòü èõ ðîäíîé ÿçûê, èñïîëüçóéòå âñå ïÿòü ðàçîì: õîòÿ áû îäèí îêàæåòñÿ âåðíûì. È âñå-òàêè åñëè âû ïîíàáëþäàåòå çà ñâîèì ðåáåíêîì, âû áåç òðóäà ïîéìåòå, íà êàêîì ÿçûêå îí ãîâîðèò. Áîááè øåñòü ëåò. Êîãäà îòåö ïðèõîäèò ñ ðàáîòû, îí âçáèðàåòñÿ ê íåìó íà êîëåíè, îáíèìàåò åãî, ãëàäèò. ×åãî äîáèâàåòñÿ Áîááè? Îí îáíèìàåò îòöà, ïîòîìó ÷òî õî÷åò, ÷òîá îáíÿëè åãî ñàìîãî. Åãî ðîäíîé ÿçûê - ïðèêîñíîâåíèÿ. Ïàòðèê æèâåò no-ñîñåäñòâó. Åìó ïÿòü ñ ïîëîâèíîé. È õîòÿ îíè ñ Áîááè ïðèÿòåëè, Ïàòðèê âñòðå÷àåò îòöà ñîâñåì ïî-äðóãîìó. Îí òÿíåò åãî çà ðóêàâ: - Ïàï! Èäåì, èäåì! ß òåáå ÷òî-òî ïîêàæó. Îòåö îòâå÷àåò: - Ïîäîæäè, ñûíîê, ñïåðâà ÿ ïîñìîòðþ ãàçåòû. Ïàòðèê óñïîêàèâàåòñÿ, íî íå íàäîëãî, íå ïðîõîäèò è ìèíóòû, êàê îí ñíîâà òóò: - Ïàïà! Íó òû ñêîðî?
- Èäó, èäó, òîëüêî äî÷èòàþ. Ìàìà ãîâîðèò Ïàòðèêó: - Äàé îòöó îòäîõíóòü, îí óñòàë. Ïàòðèê â îòâåò: - Ïóñòü ñïåðâà ïîñìîòðèò, ÷òî ÿ ñäåëàë. Òèõîíüêî ïîäêðàâøèñü ê îòöó, îí ñî ñìåõîì âûðûâàåò ó òîãî ãàçåòó. Îòåö ñåðäèòñÿ: - Ïàòðèê, ïðåêðàòè! - Ïîéäåì, ÿ òåáå ÷òî-òî ïîêàæó. ×åãî òðåáóåò Ïàòðèê? Âíèìàíèÿ. È îí íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå äîáüåòñÿ ñâîåãî, äàæå åñëè ýòî ãðîçèò ñêàíäàëîì. Åãî ÿçûê - âðåìÿ. Åñëè ðåáåíîê ÷àñòî äàðèò âàì êðàñèâûå ïîäàðêè è ïðè ýòîì ñèÿåò îò ñ÷àñòüÿ, íàâåðíîå, ïîäàðêè - ýòî åãî ÿçûê ëþáâè. Îí äàðèò èõ, ïîòîìó ÷òî åìó ñàìîìó íðàâèòñÿ èõ ïîëó÷àòü. Åñëè âàø ñûí èëè äî÷ü âñå âðåìÿ ïîìîãàåò ìëàäøèì, âîçìîæíî, èõ ÿçûê ëþáâè - ïîìîùü. Åñëè ðåáåíîê áåç êîíöà ðàñõâàëèâàåò âàñ, ìîæåò, åãî ÿçûê - ñëîâà îäîáðåíèÿ. Âñå ýòî ïðîèñõîäèò íà óðîâíå ïîäñîçíàíèÿ. Ðåáåíîê íå ñòðîèò ðàñ÷åòîâ: “Ïîäàðþ èì ýòî, òîãäà è ìíå ÷òî-íèáóäü êóïÿò”. Èì äâèæóò åãî ñîáñòâåííûå æåëàíèÿ. Âîçìîæíî, îí ïî îïûòó çíàåò, êàê ïîâåäóò ñåáÿ ðîäèòåëè â òîé èëè èíîé ñèòóàöèè, è ïîñòóïàåò òàê, ÷òîáû îíè óäîâëåòâîðèëè åãî ïîòðåáíîñòü â ëþáâè. Åñëè ýòà ïîòðåáíîñòü óäîâëåòâîðÿåòñÿ, ñî âðåìåíåì ðåáåíîê ïðåâðàòèòñÿ â ïîëíîöåííîãî âçðîñëîãî. Åñëè íåò, äåòè îæåñòî÷àþòñÿ: èì êàæåòñÿ, ÷òî ðîäèòåëè íå ëþáÿò èõ. Ïñèõèàòð Ðîññ Êåìïáåëë ìíîãèå ãîäû ðàáîòàåò ñ òðóäíûìè ïîäðîñòêàìè, íè ðàçó ñðåäè åãî ïàöèåíòîâ åìó íå âñòðåòèëñÿ ðåáåíîê, ÷åé ñîñóä ëþáâè áûë áû ïîëîí. Äîêòîð Êåìïáåëë óòâåðæäàåò: ïî÷òè âñåãäà ñåêñóàëüíàÿ ðàñïóùåííîñòü ðåçóëüòàò òîãî, ÷òî äåòè íå ÷óâñòâóþò ðîäèòåëüñêîé ëþáâè. Âû ñòàëêèâàëèñü ñ òàêèì? Ïîäðîñòîê ñáåæàë èç äîìà. Ðîäèòåëè, ëîìàÿ ðóêè, âîñêëèöàþò: “Ìû âñå äëÿ íåãî äåëàëè. È âîò áëàãîäàðíîñòü!” À èõ ñûí, âîçìîæíî, â ýòî æå âðåìÿ ãîâîðèò ïñèõîëîãó: “Îíè íå ëþáÿò ìåíÿ. Âîò ìîåãî áðàòà - äà, à ìåíÿ íèêîãäà íå ëþáèëè”. Íåóæåëè ðîäèòåëè äåéñòâèòåëüíî íå ëþáÿò ýòîãî ìàëü÷èêà? Ëþáÿò. Áåäà â òîì, ÷òî îíè ãîâîðÿò íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Áûòü ìîæåò, îíè ïîêóïàëè åìó ìÿ÷è, âåëîñèïåäû, à ðåáåíêó õîòåëîñü, ÷òîáû êòî-íèáóäü ïîèãðàë ñ íèì. Âû ÷óâñòâóåòå ðàçíèöó: êóïèòü ìÿ÷ è ïîèãðàòü â íåãî ñ ðåáåíêîì? Íåêîòîðûì äåòÿì âòîðîå âàæíåå. Áîëüøèíñòâî ðîäèòåëåé èñêðåííå ëþáÿò ñâîèõ äåòåé. Íî áûòü èñêðåííèì ìàëî. Íóæíî íàéòè îáùèé ÿçûê. Ïîñìîòðèì, êàê ãîâîðèòü ñ ðåáåíêîì íà åãî ÿçûêå. dе2,: “л%"= %д%K!е…, Ïîêà äåòè ìàëåíüêèå, ðîäèòåëè íå ñêóïÿòñÿ íà ëàñêîâûå ñëîâà. Îíè âîñõèùàþòñÿ ìëàäåíöåì: “Àõ! êàêèå ó íàñ ãëàçêè (óøêè, âîëîñèêè)!” Ðåáåíîê íà÷èíàåò ïîëçàòü, ðîäèòåëè - â âîñòîðãå. Îí ó÷èòñÿ õîäèòü, ïàïà è ìàìà ïîäáàäðèâàþò åãî: “Âîò òàê! Äàâàé! Ìîëîäåö!” Åñëè, ñïîòêíóâøèñü, ìàëûø óïàäåò, âðÿä ëè îí óñëûøèò: “Âîò ðàñòÿïà! Ïîä íîãè ñìîòðè!” Ðîäèòåëè ñêàæóò: “Íè÷åãî! Óìíèöà!” Îí âñòàíåò è ïîéäåò äàëüøå. Ðåáåíîê ïîäðîñ, è ïî÷åìó-òî ïîõâàëà óñòóïàåò ìåñòî çàìå÷àíèÿì. Âàø ñåìèëåòíèé ñûí ðàçáðîñàë èãðóøêè, âû ïðîñèòå íàâåñòè ïîðÿäîê. Âåðíóâøèñü ÷åðåç ïÿòü ìèíóò, âû âèäèòå: ïîëîâèíà èãðóøåê âñå åùå íà ïîëó. ×òî âû ñêàæåòå? “Ñêîëüêî ðàç ïîâòîðÿòü! Íåìåäëåííî óáåðè, à òî...” Íî âåäü îí óæå íà÷àë óáîðêó. Ïî÷åìó æå íå ïîõâàëèòü åãî? Òîãäà è îñòàëüíûå èãðóøêè æèâî âñòàíóò ïî ìåñòàì. Ðåáåíîê âçðîñëååò, è âñå ðåæå ìû õâàëèì åãî, ìû âèäèì òîëüêî îøèáêè. Ðåá¸íîê âçðîñëååò, è âñå ðåæå ìû õâàëèì åãî, ìû çàìå÷àåì òîëüêî îøèáêè. Åñëè åãî ðîäíîé ÿçûê - ñëîâà ïîîùðåíèÿ, êðèòèêà åìó ïðîòèâîïîêàçàíà. Ïðîéäåò äâàäöàòü ëåò, à ó íåãî â óøàõ áóäåò çâåíåòü: “Êàêàÿ æå òû òîëñòàÿ! Íó êòî íà òåáÿ ïîñìîòðèò?”, “Òóïèöà! Êàê òåáÿ äî ñèõ ïîð èç øêîëû íå âûãíàëè?”, “Òàêîé, êàê òû, íè÷åãî íå äîáüåòñÿ â æèçíè”. Âû âíóøàåòå åìó, ÷òî îí íå äîñòîèí íè ëþáâè, íè óâàæåíèÿ, âû êàëå÷èòå åãî íà âñþ æèçíü. dе2,: *=че“2"е……%е "!ем Ïðîâîäèòü ñ ðåáåíêîì âðåìÿ - çíà÷èò îòäàâàòü åìó âñå âàøå âíèìàíèå. Åñëè îí åùå ìàë, âû ìîæåòå, ñèäÿ íà ïîëó, êàòàòü ñ íèì ìÿ÷èê. Ñ ðåáåíêîì ïîñòàðøå - èãðàòü â êóêëû, â ìàøèíêè, ñòðîèòü çàìêè â ïåñî÷íèöå. Âîçìîæíî, âû äóìàåòå: íå ïðèñòàëî ñåðüåçíîìó ÷åëîâåêó çàíèìàòüñÿ òàêîé åðóíäîé. Ïîñòàðàéòåñü ïîíÿòü, ñåé÷àñ âû íå õîòèòå âîéòè â åãî ìèð, ïîòîì îí ñàì íå âïóñòèò âàñ òóäà. Ðåáåíîê âçðîñëååò, ó íåãî ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå èíòåðåñû. Ïóñòü îíè ñòàíóò è âàøèìè. Åìó íðàâèòñÿ áàñêåòáîë - îí äîëæåí ïîíðàâèòüñÿ è âàì, èãðàéòå ñ íèì, âîäèòå åãî íà ìàò÷è. Îí èãðàåò íà ïèàíèíî - ñÿäüòå ðÿäîì, êîãäà îí çàíèìàåòñÿ, è ñëóøàéòå. Åñëè âû âíèìàòåëüíû ê ðåáåíêó, îí ÷óâñòâóåò, ÷òî âàæåí äëÿ âàñ, ÷òî âàì ïðèÿòíî áûòü ñ íèì. Ìíîãèå íå ïîìíÿò, ÷òî ãîâîðèëè èì â äåòñòâå ðîäèòåëè, íî (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà «À». Team or Solo. Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957
bед3?= C!=ƒд…,ч…/. ме!%C!, 2,L Š=м=д= Âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì! Â íåì ïåðåïëåòóòñÿ òîðæåñòâåííûå è òðîãàòåëüíûå ìîìåíòû, ñþðïðèçû, òåàòðàëèçàöèÿ è þìîð, ñìåõ è âåñåëüå, íîâåéøèå èãðû è êîíêóðñû, ïðåêðàñíî ïîäîáðàííàÿ ìóçûêà, æèâîé âîêàë. Âûåçäíûå ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ïîñòàíîâêà ïåðâîãî òàíöà ìîëîäûõ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîîïåðàòîð. Ñîçäàíèå ïîçäðàâèòåëüíûõ âèäåîêëèïîâ. È ìíîãîå ìíîãîå äðóãîå. (415) 670-9493 Skype, Šел. (916) 476 7237
12
December, 19 2014
¹ 47
Что подарить? ×àñòî çàäàâàåìûé âîïðîñ: ×òî ïîäàðèòü? Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ ïðåäëàãàåò Âàì çàìå÷àòåëüíóþ ñåðèþ íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ ï÷åëîâîäñòâà. Âû ñìîæåòå ëåãêî è ñ èñòèííûì íàñëàæäåíèåì âñåì, êîìó ïîæåëàåòå, âûáðàòü ïîäàðêè. Âû ñìîæåòå íàéòè îðèãèíàëüíûå ïîäàðêè, êàê äåòÿì, òàê è âçðîñëûì. Ìåä, Ïðîïîëèñ, Ïûëüöà è Ìàòî÷íîå Ìîëî÷êî óíèêàëüíûé ïðîäóêò, ïîäàðåííûé íàì Áîãîì. Îäíè èç ñàìûõ ïèòàòåëüíûõ, íàòóðàëüíûõ ïðîäóêòîâ. Áûñòðî è ëåãêî óñâàèâàåòñÿ. Áåç äîáàâîê, èñêóññòâåííûõ êðàñèòåëåé è àðîìàòèçàòîðîâ. Ìåä ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïîëåçíûì ïðîäóêòîì äëÿ çäîðîâüÿ. Ìåä íîðìàëèçóåò ðàáîòó ìíîãèõ âíóòðåííèõ îðãàíîâ, óëó÷øàåò ñîñòàâ êðîâè, ïîâûøàåò èììóíèòåò, ÿâëÿåòñÿ ìîùíûì èñòî÷íèêîì ýíåðãèè, ïðåäîõðàíÿåò îðãàíèçì îò ïðåæäåâðåìåííîãî ñòàðåíèÿ. Êðîìå òîãî, ìåä îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûìè, ëå÷åáíûìè è äèåòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Áëàãîäàðÿ ëå÷åáíûì ñâîéñòâàì, ìåä øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé è òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ íåäóãîâ è ïðîôèëàêòèêè çàáîëåâàíèé. Óïîòðåáëÿÿ ìåä åæåäíåâíî â íåáîëüøèõ äîçàõ — íå áîëåå 50 ãð., ìîæíî çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ñâîå çäîðîâüå — íîðìàëèçîâàòü îáìåí âåùåñòâ, óëó÷øèòü ñîñòàâ êðîâè, óêðåïèòü ñòåíêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ è ñåðäå÷íóþ ìûøöó, íîðìàëèçîâàòü âîñïàëèòåëüíûå ïðîöåññû â êèøå÷íèêå. Ïðèìåíÿþò åãî êàê îòëè÷íîå áåçâðåäíîå ñíîòâîðíîå. Ìåä äåéñòâóåò óñïîêàèâàþùå, âûçûâàåò êðåïêèé ñîí. Ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè îáëàäàåò òîëüêî íàòóðàëüíûé ìåä, íå ïðîøåäøèé ðàçëè÷íûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ îáðàáîòîê. Ïðè òåðìè÷åñêîì
íàãðåâàíèè ìåä òåðÿåò âñå ñâîè äîñòîèíñòâà, ïîòîìó ÷òî ïðè ýòîì èçìåíÿåòñÿ ìîëåêóëÿðíàÿ ñòðóêòóðà ìåäà. oчел,…/L C!%C%л,“. Ïðèìåíÿåòñÿ â òåðàïèè ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ çàáîëåâàíèé – îò ïðîñòóäíûõ äî îïóõîëåâûõ. Âåñüìà äåéñòâåííûé äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè Îñòðûõ Ðåñïèðàòîðíûõ Çàáîëåâàíèé, à òàêæå õðîíè÷åñêèõ ïíåâìîíèé è áðîíõèàëüíîé àñòìû ó äåòåé è âçðîñëûõ.  êîìïëåêñå ñ îáùåïðèíÿòûì ëå÷åíèåì ïîìîùíèê â áîðüáå ñ òóáåðêóëåçîì. Îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûì, èìóííîìîäåëèðóþùèì, àíòèòîêñè÷åñêèì, àíàñòåçèðóþùèì è îáùåóêðåïëÿþùèì äåéñòâèåì. oчел,…= C/льц=. Âûñîêî ýôôåêòèâíà â áîðüáå ñ äåïðåññèåé
(âèòàìèí Â6). Ïîäàâëÿåò àêòèâíîñòü áàêòåðèé è ïîâûøàåò ñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà ê âûâåäåíèþ èç íåãî îòðàáîòàííûõ è ÿäîâèòûõ âåùåñòâ, ïîìîãàåò êîððåêòèðîâêå õèìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ â îðãàíèçìå è ïðîòèâîñòîèò âîçäåéñòâèþ õèìè÷åñêèõ äîáàâîê è ïèùåâûõ êîíñåðâàíòîâ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ëþäÿì, ñêëîííûì ê àëëåðãèÿì. Ñïîñîáñòâóåò ïèùåâàðåíèþ è ïåðåðàáîòêå æèðîâ, óëó÷øàåò ðàáîòó èììóííîé è íåðâíîé ñèñòåì. l=2%ч…%е м%л%ч*%. Ïîëó÷åíû ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû î òîì, ÷òî ó ëþäåé ïîâûøàåòñÿ ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòåíöèàë è ïðîõîäèò âÿëîñòü. Ìàòî÷íîå ìîëî÷êî ñïîñîáñòâóåò ðåãåíåðàöèè êëåòîê, óëó÷øàåò ñòðóêòóðó êîæè, à òàêæå óâåëè÷èâàåò ñòîéêîñòü îðãàíèçìà ê çàáîëåâàíèÿì.  íåêîòîðûõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèÿõ ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî ìîëî÷êî ïîìîãàåò ïðè îòäåëüíûõ âèäàõ ðàêà, ñíèæàåò óðîâåíü
õîëåñòåðèíà â êðîâè è ðåêîìåíäóåòñÿ æåíùèíàì ïåðåä íàñòóïëåíèåì ìåíîïàóçû. Ýôôåêòèâíî ïðè íåâðàñòåíèÿõ, àñòåíèÿõ, äåïðåññèÿõ, ñíÿòèè ïñèõè÷åñêîãî è ôèçè÷åñêîãî ïåðåíàïðÿæåíèé, àòåðîñêëåðîçàõ, ïðè ñòåíîêàðäèè, ýíöåôàëèòàõ, ïðè îæèðåíèè è èñòîùåíèè îðãàíèçìà. Âðà÷è ðåêîìåíäóþò ïðèíèìàòü åãî ïîñëå õèðóðãè÷åñêèõ âìåøàòåëüñòâ, ðîäîâ ñ áîëüøîé êðîâîïîòåðåé è ïðè àíåìèè, à òàêæå â êîìïëåêñå ëå÷åíèÿ ãðèïïà è ïíåâìîíèè. Êîãäà ðå÷ü èäåò î çäîðîâüå, âñåãäà ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðîôèëàêòèêà, ïðåäóïðåæäåíèå çàáîëåâàíèé ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì èõ ëå÷åíèå. Ïîäîáðàòü ïîäàðêè ñàìîñòîÿòåëüíî èëè îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê íàì – ýòî ëè÷íîå ðåøåíèå. Íàø ñàéò ñýêîíîìèò Âàøå âðåìÿ. Âñå, ÷òî Âàì íóæíî - ýòî òîëüêî êîìïüþòåð ñ äîñòóïîì â Èíòåðíåò, ïðèãëàøàåì íà íàø ñàéò- www.aloebee. org, www.health.flp.com  ñòàòüå èñïîëüçîâàí ìàòåðèàë èç êíèãè “Ïóòü ê Çäîðîâüþ è Áëàãîñîñòîÿíèþ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎ È ÏÐÎÑÒΔ Ïî âîïðîñó ïðèîáðåòåíèÿ ïîäàðî÷íûõ íàáîðîâ îáðàùàéòåñü (916) 955-9052 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå. Ïî òåëåôîíó Âû âñåãäà ìîæåòå ðàññïðîñèòü î òîâàðàõ ó íàñ ïîïîäðîáíåå. Àäðåñ îôèñà: 481 Hayes Ave, Sacramento, CA 95838 ,exit Norwood. Æåëàåì Âàì Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé, ëþáâè, ìèðà â âàøèõ äîìàõ. Ïóñòü íàäåæäà íà ïðåêðàñíîå áóäóùåå íèêîãäà íå ïîêèäàåò âñåõ íàñ! Äàâàéòå äàðèòü ðàäîñòü âñåì, êòî íàñ îêðóæàåò! Óäà÷è, ñ÷àñòüÿ è õîðîøåãî Âàì íàñòðîåíèÿ â ñëåäóþùåì 2015 Íîâîì ãîäó!
Компания “Dr.Nona” поздравляет с Рождеством Христовым! Ìû æåëàåì Âàì è Âàøèì áëèçêèì â Íîâîì 2015 ãîäó áûòü çäîðîâûìè, ñ÷àñòëèâûìè è óñïåøíûìè! Êàê âñåãäà, â ïðåäïðàçäíè÷íûå äíè âñå ìû èùåì ïîäàðêè äëÿ ñâîèõ áëèçêèõ è çíàêîìûõ. Õî÷åòñÿ ïîäàðèòü è õîðîøóþ âåùü, è ïîëåçíóþ îäíîâðåìåííî. Õîðîøèì è ïîëåçíûì ïîäàðêîì ìîæåò áûòü äåçîäîðàíò “Dr.Nona”. Øàðèêîâûå äåçîäîðàíòû êîìïàíèè “Dr.Nona” èìåþò î÷åíü òîíêèé, î÷åíü íåæíûé ïðèÿòíûé íåéòðàëüíî-ñâåæèé çàïàõ. Äåéñòâèå äåçîäîðàíòîâ äëèòñÿ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ.  åãî ñîñòàâ âõîäÿò òàêæå àðîìàòåðàïåâòè÷åñêèå ìàñëà è Áèî-Îðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ ̸ðòâîãî ìîðÿ. Ïðè íàíåñåíèè íà êîæó â ìåñòàõ ïîäìûøå÷íûõ âïàäèí, ãäå êðîâåíîñíûå ñîñóäû ðàñïîëàãàþòñÿ íåãëóáîêî, ïðîèñõîäèò àêòèâàöèÿ âñåõ æèçíåííûõ ôóíêöèé îðãàíèçìà, ïîâûøàåòñÿ åãî òîíóñ. Èìååò ïðåêðàñíîå ìÿãêîå àíòèáàêòåðèàëüíîå äåéñòâèå. Äåçîäîðàíòû íà âûáîð - æåíñêèå: Ôèîíà, Êèâè, Ðóò è Ëýäè, à òàêæå ìóæñêèå - Ëîðä è Àäìèðàë. Ýòè äåçîäîðàíòû óáèðàþò çàïàõ ïîòà è äåëàþò ïðîôèëàêòèêó ðàêà ãðóäè (åæåäíåâíî íàíîñèòü íà ïîäìûøå÷íûå âïàäèíû è âîêðóã ìîëî÷íîé æåëåçû), à òàêæå äëÿ ïðîôèëàêòèêè âîñïàëåíèÿ ïðîñòàòû è ëèìôîóçëîâ ó ìóæ÷èí íà îáëàñòü ïàõà. Áëàãîäàðÿ Áèî-Îðãàíîìèíåðàëüíîìó êîìïëåêñó ̸ðòâîãî ìîðÿ ïðè äëèòåëüíîì ïîëüçîâàíèè îòïàäàþò áîðîäàâêè è ïàïèëëîìû, à òàêæå ïðè
óøèáàõ, ïîðåçàõ, ññàäèíàõ, äëÿ ñíÿòèÿ ñòðåññà, ïðè ãîëîâíîé áîëè è äåïðåññèè. Ïîìèìî âåëèêîëåïíîãî òåðàïåâòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ äåçîäîðàíòîâ, ñîäåðæàùèåñÿ â íèõ ìàñëà äåéñòâóþò òàêèì îáðàçîì, ÷òî àðîìàò èõ òåñíî ñëèâàåòñÿ ñ êîæåé, è ïðè ñìàçûâàíèè âñåãî òåëà ñîçäàåòñÿ àðîìàòåðàïåâòè÷åñêàÿ àóðà, ñî ñâîåé íåïîäðàæàåìîé ãàììîé îêðóæàþùèõ Âàñ çàïàõîâ. “Dr.Nona” ïðåäëàãàåò òàêèå æå äóõè: Ôèîíà, Êèâè, Ðóò, Ëýäè è Ìîíåë, à äëÿ ìóæ÷èí – Ëîðä, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäèò Áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ (ÁÎÌÊ) ̸ðòâîãî ìîðÿ, àóòîòðîôè÷åñêàÿ
ñèñòåìà, âîäà, ñïèðò, ïîëèñîðáèò, êîíöåíòðàò äóõîâ, àðîìàòåðàïåâòè÷åñêèå ìàñëà. Æåíñêèå äóõè êîìïàíèè “Dr.Nona”, èìåþò òîíêèé, íåæíûé àðîìàò, äîëãî ñîõðàíÿþùèéñÿ íà êîæå è ëåãêî ðàñïðîñòðàíÿþùèéñÿ â ïðîñòðàíñòâå. Îäíàêî, åãî ñòîéêîñòü íå óòîìëÿåò, à ëåòó÷åñòü íå ïðåâðàùàåòñÿ â íàâÿç÷èâîñòü è íå ìåøàåò îêðóæàþùèì è, ãëàâíîå – íå âûçûâàåò àëëåðãèè. Èõ ïðèÿòíûé çàïàõ ñîçäàåò õîðîøåå íàñòðîåíèå, ñíèìàåò ñòðåññ, óëó÷øàåò ñîí, ïîäíèìàåò òîíóñ è ñåêñóàëüíûé ôîí, è ïðè ýòîì âîçäåéñòâóåò
íà âñå ðåãóëèðóþùèå öåíòðû îðãàíèçìà, ïîìîãàÿ åìó ñïðàâèòüñÿ ñ áîëåçíÿìè, óñèëèâàÿ èììóíèòåò è óëó÷øàÿ ðàáîòó æåëåç âíóòðåííåé ñåêðåöèè. Óíèêàëüíûé çàïàõ íèêîãî íå îñòàâëÿåò ðàâíîäóøíûì. Âîêðóã êàæäîé æåíùèíû àðîìàò ñîçäà¸ò ñâîþ, òîëüêî åé ïðèñóùóþ, ñîâåðøåííî ñâîåîáðàçíóþ àóðó, äà¸ò îùóùåíèå êîìôîðòà è óëó÷øàåò ýìîöèîíàëüíûé íàñòðîé. Äåâóøêà Ì.: Èìåëà àëëåðãèþ, è íèêòî â ñåìüå åå ðîäèòåëåé íå ïîëüçîâàëñÿ äóõàìè è îäåêîëîíîì. Îíà ïðèøëà ïîñëå ðàáîòû äîìîé, êîãäà ÿ áûëà ó íèõ â äîìå ñ äóõàìè “Dr.Nona”. Óâèäåâ ìåíÿ, ñêàçàëà: Âû îñâåæèëèñü äóõàìè? Óäèâèòåëüíî, íî ó ìåíÿ íåò íà íèõ àëëåðãèè. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè “Dr.Nona” – äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ “Dr.Nona” – îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ñêèäêà íà äóõè äî êîíöà äåêàáðÿ. Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916)524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ “Dr.Nona”: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Читайте статьи газеты Sacramento Weekly на вебсайте SacWeekly.com
Þìîð
- Ëþáèìûé, à ÷òî òû ìíå ïîäàðèøü íà Íîâûé ãîä? - Ñåáÿ, ëþáèìàÿ! - Äåéñòâèòåëüíî, ãîä Êîçëà æå.. ÖÁ ÐÔ ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñàíêöèÿì â îòíîøåíèè Ðîññèè. Àðìÿíñêîìó Ðàäèî çàäàëè âîïðîñ: “Ìîæåò ëè Ðîññèÿ îòêàçàòüñÿ îò èìïîðòíîé îðãòåõíèêè?” Îòâåò: “Íåò. Íå îñòàëîñü ñïåöèàëèñòîâ, óìåþùèõ ðàáîòàòü íà ñ÷åòàõ”. Äî Íîâîãî ãîäà îñòàëîñü... äà íè÷åãî óæå íå îñòàëîñü!!! íè ðóáëÿ, íè íàñòðîåíèÿ... Èç öåíòðîáàíêà ÐÔ ïðîïàëî áîëåå 100 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ñëåäñòâèå óâåðåíî: âèíîâàò ðûæèé êîò.. - À ó âàñ åñòü êàêèå-òî íîâîãîäíèå ñêèäêè? - Äà, âîò ýòè òîâàðû íå ïîäîðîæàëè. Ìóæèê ïèøåò æàëîáó ïðåçèäåíòó, ÷òî åãî íèãäå íå áåðóò íà ãîññëóæáó, íàïèñàâ âçäûõàåò è ñòàâèò ïîäïèñü Àíòèï Óòèí. Ñêîðî â ÑØÀ íà÷í¸òñÿ ñåçîí ñêèäîê ïî ñëó÷àþ Ðîæäåñòâà è Íîâîãî ãîäà. À â Ðîññèè ñêîðî íàñòóïèò âðåìÿ íåðåàëüíûõ öåí ïî òîìó æå ñàìîìó ñëó÷àþ. Æåíùèíà! Íå äîâîäè ìóæà äî êèïåíèÿ, à òî îí ìîæåò èñïàðèòüñÿ! Íàä¸æíîñòü æåíùèíû ïðîâåðÿåòñÿ, êîãäà ó å¸ ìóæ÷èíû íè÷åãî íåò. Íàä¸æíîñòü ìóæ÷èíû ïðîâåðÿåòñÿ, êîãäà ó íåãî åñòü âñ¸. – Ìàì! Îíà êóñàåòñÿ! – À ÿ òåáå ãîâîðèëà – íå æåíèñü... Íàñòóïèëî ñòðàííîå âðåìÿ ãîäà... Óòðîì íî÷ü, âå÷åðîì íî÷ü. À äí¸ì ÿ ðàáîòàþ! Ëþäè, ó êîòîðûõ â ñòàòóñå äî ñèõ ïîð “Ñ Íàñòóïàþùèì Íîâûì ãîäîì!”, äàæå áîþñü ñïðîñèòü... Âû æèâû? Ïîñëå àêöèé ïðîòåñòà â ÑØÀ ïðèíÿòî ðåøåíèå ïåðåèìåíîâàòü ïîëèöèþ â ìèëèöèþ.  íîâóþ ñòðóêòóðó âîéäóò òîëüêî ëó÷øèå ïðåäñòàâèòåëè, ïðîøåäøèå ñòðîãóþ ïåðåàòòåñòàöèþ. Âîò… À âû ãîâîðèëè: «Âûáðîñü åëêó»! Áèçíåñìåí ïî ôàìèëèè Øàðàøêèí ïîëó÷èë î÷åðåäíîé îòêàç îò âëàñòåé â ðåãèñòðàöèè ñâîåé
Sacramento Weekly
êîíòîðû. Îáûêíîâåííûé ìóæèê, âûñóíóâ èç ïðèäîðîæíûõ êóñòîâ ðóêó ñ ôåíîì, çàòîðìîçèë àâòîìîáèëüíûé ïîòîê äî ðàçðåøåííîé ñêîðîñòè. Ìóæ÷èíà â ðåñòîðàíå ñìîòðèò íà öåíû, à æåíùèíà - íà êàëîðèè. Êóïèëà ïîäàðêè ê Íîâîìó ãîäó. Äâå ðàäèîóïðàâëÿåìûå ìàøèíêè, ÷òîáû ìóæ ñ ðåá¸íêîì íå ïîññîðèëèñü... - Òû ìåíÿ áåñèøü! - Ïî÷åìó? ... Ïî÷åìó ÿ òåáÿ áåøó? Íó ñêàæè, ïî÷åìó ÿ òåáÿ áåøó? Ïî÷åìó? Ïî÷åìó, à? Êàê ÿ òåáÿ ìîãó áåñèòü? Íó ñêàæè ïî÷åìó ÿ òåáÿ áåøó? Ïî÷åìó ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ? Ïî÷åìó?..... Ïî÷åìó? Ïî÷åìó ÿ òåáÿ áåøó? Íó ïî÷åìó ÿ òåáÿ áåøó? Ïî÷åìó? Ïî÷åìó, à? Êàê ÿ òåáÿ ìîãó áåñèòü? Íó ñêàæè ïî÷åìó ÿ òåáÿ áåøó? Ïî÷åìó ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ? Ñóäÿ ïî Íîâîãîäíèì îáåùàíèÿì ïðàâèòåëüñòâî âåðèò â Äåäà Ìîðîçà.  îäíîé ñòðàíå öåíà íà áåíçèí ðåêîðäíî íèçêàÿ, ïðåäíîâîãîäíèå ñêèäêè â ñàìîì ðàçãàðå. À â äðóãîé êàæäûé äåíü ïåðåïèñûâàþò öåííèêè â ñòîðîíó ïîâûøåíèÿ íà áåíçèí è âñå òîâàðû. Îòãàäàéòå, â êàêîé ñòðàíå ðåéòèíã ïðåçèäåíòà âûøå? - Êàê ÿ ìîã èñïîðòèòü æåíå äåíü ðîæäåíèÿ, åñëè ÿ äàæå íå ïîìíþ, êîãäà îí?.. Õî÷ó óñëûøàòü íîâîãîäíåå ïîçäðàâëåíèå Ïóòèíà â ïåðåâîäå Ãîáëèíà... - À ìíå çàðïëàòó ïðîïèñüþ ïèñàòü? - À êàêàÿ ó òåáÿ çàðïëàòà? - 12 òûñÿ÷ ðóáëåé. - Ñëåçàìè ïèøè. Óòðîì ñåëà ó òðþìî è ñïðîñèëà ó íåãî: - ß ëü íà ñâåòå âñåõ ìèëåå, âñåõ ðóìÿíåé è áåëåå? È ìíå çåðêàëüöå â îòâåò: - Îáàëäåëà?...  40 ëåò?! Êîãäà áûë ðàçâàë íà÷àëà 90-õ, ïðàâèòåëüñòâî îòâëåêàëî íàðîä îò äåïðåññèè è ïüÿíñòâà öåëèòåëÿìè, èíîïëàíåòÿíàìè, áàðàáàøêàìè, êàðàòå è éîãîé. À ñåé÷àñ, ïîõîæå, òîëüêî êîòàìè. - Ìèëûé, ÷òî ïîäàðèòü òåáå íà Íîâûé ãîä? - Æåíó â õîðîøåì íàñòðîåíèè! Âëàäèâîñòîêñêèå êîòû ñàìûå óìíûå - áàíêè ñ êðàñíîé èêðîé îòêðûâàþò íà ðàç. )))
December, 19 2014
13
14
December, 19 2014
¹ 47
Информация - это то, что от нас скрывают. Всё остальное - реклама
Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì.6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7;1Êîð.14:2-4:14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò, ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå(Îòê.20:5-6), òàê è âî âòîðîå(Îòê.20:1115;Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò(Îòê.20:3-6;7-10).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê:« Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð.20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?»  ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî («...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà»(2Ïåòðà3:4)) è òâ¸ðäîãî (Èñ.26:3) äóõà, îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè(Áûò.7:22;Åê.2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå(1Êîð.14:2-4;14:14-16), êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ëè÷íîñòè, ðîäèâøåéñÿ(Èí.3:6;Ðèì.8:15-17)â äóøå(1Ôåñ.5:2223;Åâ.4:12) ÷åëîâåêà(1Êîð. 2:11;5:5;Çàõ.12:1)?» Èç ïðåäûäóùåé ñòàòüè çà 12 äåêàáðÿ 2014., ïîñòîÿííûé ÷èòàòåëü óçíàë î òîì, ÷òî âîçðîæäåííûé äóõ (Èí.3:6) â ÷åëîâåêå íå ìîæåò âõîäèòü â êîíòàêò ñ äóøîé ñî÷åòàþùåé ñîçíàíèå, êîòîðàÿ ãîâîðèò íà äîñòóïíîì ÿçûêå, è Ïàâåë äàííîå ñóæäåíèå ïîäòâåðæäàåò: «Èáî, êîãäà ÿ ìîëþñü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî, õîòÿ äóõ ìîé è ìîëèòñÿ, íî óì (ïîäðàçóìåâàåòñÿ äóøà (ñîçíàíèå) ïðåáûâàÿ â åäèíîé ãàðìîíèè âî âíåøíåì ÷åëîâåêå(2Êîð.4:16), â ìîçãàõ êîòîðîãî îòêðûëèñü(Ëóê. 2:35) äóõîâíûå ïîìûñëû (Ðèì.8:6-7), êàê ãëàçà(Åê.2:14) (ïåðåíîñíûé ñìûñë), èìåíóåìûé êàê íîâûé -âíóòðåííèé ÷åëîâåê) ìîé îñòàåòñÿ áåç ïëîäà». ×òî æå äåëàòü? Ñòàíó ìîëèòüñÿ äóõîì (âîçðîæäåííûì äóõîì(Èí.3:6;
Ðèì.8:15-16), êîòîðûé ìîëèòñÿ è ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå òàéíû Áîãó(1Êîð.14:2)), ñòàíó ìîëèòüñÿ è óìîì (ò.å. íîâûé (Åô.4:22-25;Êîë.3:10) - âíóòðåííèé ÷åëîâåê (Åô.3:16;Ðèì.7:22-25), â êîì äóøà (ñîçíàíèå) ïðåáûâàåò áóäåò ìîëèòüñÿ óìîì âûðàæàÿñü íîâûìè ñëîâàìè, â ëåêñèêîíå ïî äóõó Åâàíãåëüñêîãî ó÷åíèÿ äîñòóïíûõ âñåì îêðóæàþùèì); áóäó ïåòü äóõîì, áóäó ïåòü è óìîì». 1-å Ïîñëàíèå ê Êîðèíôÿíàì 14:14-15 Èç âûøåèçëîæåííîãî, Äóõ Ñâÿòîé, ÿâëÿÿñü ïîñðåäíèêîì, ïðåîáðàçîâûâàåò ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü äóøè (ñîçíàíèÿ), äåëàÿ ÿçûê äóøè (ñîçíàíèÿ) ïîíÿòíûì äëÿ âîçðîæäåííîãî äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî(Èí.3;6;1Êîð.2:11;5:5;Ð èì.8:15-16). Åñëè äóøà âîçðàñòàåò â íîâîì - âíóòðåííåì ÷åëîâåêå, âíèêàÿ â ñåáÿ è â ó÷åíèå( 1Òèì.4:16), íà âñåì äîñòóïíîì ÿçûêå, òî è äóõ â ÷åëîâåêå(Èí.3:6), ñî÷åòàþùèé Äóõ Ñâÿòîé (Ðèì.8:15-16), îáíîâëÿÿñü, ðàñòåò, ïèòàÿñü ÷åðåç äóøó, ïðåáûâàþùåé â ïîçíàíèè èñòèíû. Òàêèì îáðàçîì Äóõ Ñâÿòîé ôèëüòðóÿ ïðîïóñêàåò â ñâÿòîå ñâÿòûõ (ïðîîáðàç âîçðîæä¸ííîãî äóõà(Èí.3:6;1Êîð.14:2-4;5:5)) âñ¸ òîëüêî ïîëîæèòåëüíîå. È õîòÿ è ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî îáùåíèå ó ÷åëîâåêà ñ Áîãîì â Åäåìñêîì ñàäó ïðîèñõîäèëî íà óðîâíå ìûøëåíèÿ, íî ïî Ïèñàíèþ ýòî íå òàê, ïîòîìó ÷òî Áîã äàë ÿçûê íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åëîâåê ìîã îïðåäåëÿòü âêóñ ïèùè, íî è ãîâîðèòü (Áûò.2:19).Òîãäà ñóæäåíèå ìíîãèõ íåâåæåñòâåííûõ áîãîñëîâîâ, íå èìåþùèõ ïðàêòè÷åñêîãî äóõîâíîãî îïûòà, ÷òî ÷åëîâåê, ïðîñÿ ó Áîãà Äóõà Ñâÿòîãî, ìîæåò ïîëó÷èòü íå÷èñòîãî äóõà, Ïèñàíèåì íå ïîäòâåðæäàåòñÿ:«È ß ñêàæó âàì: ïðîñèòå, è äàíî áóäåò âàì; èùèòå, è íàéäåòå; ñòó÷èòå, è îòâîðÿò âàì; èáî âñÿêèé ïðîñÿùèé ïîëó÷àåò, è èùóøèé íàõîäèò, è ñòó÷àùåìó îòâîðÿò. Êàêîé èç âàñ îòåö, êîãäà ñûí ïîïðîñèò ó íåãî õëåáà, ïîäàñò åìó êàìåíü? Èëè, êîãäà ïîïðîñèò ðûáû, ïîäàñò åìó çìåþ, âìåñòî ðûáû? Èëè, åñëè ïîïðîñèò ÿéöà, ïîäàñò åìó ñêîðïèîíà? Èòàê, åñëè âû, áóäó÷è çëû, óìååòå äàÿíèÿ áëàãèå äàâàòü äåòÿì âàøèì, òåì áîëåå Îòåö Íåáåñíûé äàñò Äóõà Ñâÿòîãî ïðîñÿùèì ó Íåãî».Ëóêè 11:9-13. Èç ñëîâ «Êàêîé èç âàñ îòåö, êîãäà ñûí ïîïðîñèò ó íåãî õëåáà, ïîäàñò åìó êàìåíü?» ïîíÿòíî, ÷òî åñëè â íà÷àëå î÷èñòèâøèñü è îñâÿòèâøèñü ÷åëîâåê, ïðîñÿ Äóõà Ñâÿòîãî, áóäåò óïîòðåáëÿòü Èìÿ Èèñóñà Õðèñòà, òî èíîãî, íå÷èñòîãî äóõà îí ïîëó÷èòü íå ìîæåò. Íå ìîæåò Îòåö âìåñòî ðûáû äàòü çìåþ. Íåîáõîäèìî ïðàâèëüíî íàñòàâèòü ÷åëîâåêà ÷òîáû îí â íà÷àëå ïðèíÿë Õðèñòà êàê ñâîåãî ëè÷íîãî Ñïàñèòåëÿ, âïóñòèâ Åãî â ñâîå ñåðäöå, ïðèçíàâ ñåáÿ ãðåøíèêîì (Èí.3:16-18). Ïîñëå òàêîãî èñêðåííåãî àêòà ïîêàÿíèÿ ÷åëîâåê, âîçðîäèâøèñü îò óñëûøàííîãî Ñëîâà Áîæüåãî(Èàê.1:18)(ñèìâîë
âîäû(Åô.5:26;Òèò.3:5)), ïîëó÷àåò äàð ñïàñåíèÿ (Ðèì.6:23). È, åñëè ÷åëîâåê ñðàçó íå ïîëó÷èë Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ, êàê ýòî ïðîèçîøëî â äîìå Êîðíèëèÿ(Äåÿí.10:43-48), òî åìó íåîáõîäèìî ñèëüíî âîçæåëàòü ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî ðåâíîñòíî, íåîòñòóïíî ïðîñèòü è ñòó÷àòü ìîëèòâåííî â Íåáî. Èòàê, ãîâîðåíèå íà ÿçûêàõ ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèåì äëÿ íåâåðóþùèõ. Îäíàêî, ìîòèâàöèÿ ãîâîðåíèÿ íà ÿçûêàõ â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû «È èñïîëíèëèñü âñå Äóõà Ñâÿòîãî è íà÷àëè ãîâîðèòü íà èíûõ (èíîñòðàííûõ, êîòîðûõ íà çåìëå áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò äîõîäÿùèõ äî øåñòè òûñÿ÷, ïðèì. àâòîðà) ÿçûêàõ, êàê Äóõ äàâàë èì ïðîâåùåâàòü»(Äåÿí. 2:4-11) - õîòü ýòî è áûëî çíàìåíèå, áûëà ñîâåðøåííî èíîé ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, êîãäà âåðóþùèå îáúåäèíÿëèñü âìåñòå, êàê ïîìåñòíàÿ öåðêîâü äëÿ ñîâìåñòíûõ ìîëèòâ íà ÿçûêàõ â Êîðèíôñêîé, Ðèìñêîé, Åôåññêîé öåðêâÿõ. Èç Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ òàêæå ïîíÿòíî, ÷òî è â Ðèìñêîé öåðêâè öåëü è ìîòèâàöèÿ õîäàòàéñòâåííîé ìîëèòâû Äóõîì Ñâÿòûì ïî ñðàâíåíèþ ñ ñîáûòèÿìè â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû, ïî îòíîøåíèþ ê Êîðèíôñêîé öåðêâè, áûëà èíîé, òàê êàê Äóõ Ñâÿòîé õîäàòàéñòâîâàë çàñòóïíè÷åñêîé ìîëèòâîé, êàê àäâîêàò, âûìàëèâàÿ ïåðåä ïðåñòîëîì(Åâð.4:16) áëàãîäàòè Îòöà Íåáåñíîãî çà äóøè, ìîëÿñü âîçäûõàíèÿìè íåèçðå÷åííûìè î âñåõ ñâÿòûõ(Ðèì.8:26-27). À â Åôåññêîé öåðêâè, ãäå åå ÷ëåíû áûëè áîëåå çðåëû ïî âîçðàñòó, Äóõ Ñâÿòîé ÷åðåç õîäàòàéñòâåííûå ìîëèòâû âåë äóõîâíóþ áðàíü è áîðüáó ïðîòèâ äóõîâ çëîáû ïîäíåáåñíûõ(Åô.5:12-18). ×àñòî ñìûñë èíîñòðàííûõ (èíûõ) ñëîâ ìîæåò áûòü çàøèôðîâàí, êàê îò ìîëÿùåãîñÿ è ãîâîðÿùåãî íà ÿçûêàõ, òàê è îò îêðóæàþùèõ. Îíè ìîãóò áûòü èçâåñòíû òîëüêî Áîãó, èáî òàê íàïèñàíî(1 Êîð.14:2-4;14:14-16).  Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä, äóõ æå ÷åëîâå÷åñêèé(1Êîð. 2:11;5:5) ïðè ïðîáóæäåíèè(Åô.5:14), èëè ðîæäåíèè ñâûøå(Èí.3:6;Ðèì.8:15-17), èìåÿ â ñåáå ñîâåðøåííóþ Áîæüþ ïðèðîäó, âñåìó ìãíîâåííî íàó÷àåòñÿ îò Äóõà Ñâÿòîãî. Òàêèì îáðàçîì, îí ìîæåò áûñòðî è ìãíîâåííî çàïå÷àòëåâàòü âñå èçìåí¸ííûå ñëîâà â ïàìÿòè, íàó÷àÿñü îò Äóõà Ñâÿòîãî, òàê êàê âîçðîæäåííûé äóõ â ÷åëîâåêå ñî÷åòàåò â ñåáå íà÷àëüíûé îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå(Çàõ.12:1). Ïîñëå ãðåõîïàäåíèÿ Àäàìà ýòîò íà÷àëüíûé îáðàç, çàðîäûø äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî îñòàíîâèëñÿ â äóõîâíîì âîçðàñòàíèè è ïðåáûâàåò â êàæäîì ÷åëîâåêå â ñîñòîÿíèè ñíà (â ñîñòîÿíèè äóõîâíîé ñìåðòè(Åô.5:14)), íî ïðè ïðîáóæäåíèè, èìåÿ â ñåáå ñîâåðøåííóþ Áîæüþ ïðèðîäó, îí (âîçðîæä¸ííûé äóõ(Èí.3:6)) ìãíîâåííî ó÷èòñÿ âñåìó îò Äóõà Ñâÿòîãî. Èç âûøåèçëîæåííîãî, ïîíÿâ èñòîðèþ âîçíèêíîâåíèÿ äóõà â
äóøå ÷åëîâåêà, ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ïî÷åìó òàê âàæíî åãî ðîæäåíèå â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä. Âàæíîñòü åãî ðîæäåíèÿ â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä, äà¸ò ÷åëîâåêó âîéòè â ñîñòàâ èñòèííîé öåðêâè(Èí.3:6). Òàê êàê äóõ ïåðâîãî Àäàìà â Åäåñêîì ñàäó, êàê íà÷àëüíûé îáðàçîâàâøèéñÿ(Çàõ.12:1) äóõ ÷åëîâå÷åñêèé(1Êîð.2:11;5:5), êîòîðûé íåñ â ñåáå íà÷àëüíûé îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå, ïðåáûâàë â çà÷àòî÷íîì ñîñòîÿíèè, åùå íå áûë ðàçâèò è çðåë, ÷òîáû íà÷àòü âêóøàòü ñ äåðåâà ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà (Áûò.2:1517). ×åðåç æèçíü ñ Òâîðöîì, ïîñðåäñòâîìîáùåíèÿ(Áûò. 2:19;3:813),â÷åëîâåêåäîëæíàáûëàîáðàçîâàòüñÿ(Çàõ.12:1) òàêàÿ æå Áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü, äîñòèãøàÿ çðåëîñòè êàê Áîã-Îòåö, êàê Áîã-Ñûí, êàê Áîã-Äóõ Ñâÿòîé, èìåþùèé òèòóë Áîãà: «…ß ñêàçàë: âû áîãè?»(Èí. 10:34; Ïñ. 81:6). Íî, áåç ðîæäåíèÿ ñâûøå(Èí. 3:5-6) îò Äóõà Ñâÿòîãî(Çàõ. 12:1;1Êîð.2:11;5:5;14:2-4;14:14-16;Èí.3:6) â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä, íàñëåäñòâåííûé òèòóë íå èìååò ñèëû. Áîã-Òâîðåö îò ïðåäâå÷íîñòè âèäåë âåñü ïóòü ÷åëîâåêà, è â öåëîì âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, è ìîã îñòàíîâèòü ïåðâîãî ÷åëîâåêà íàñèëüñòâåííûì ïóò¸ì îò ãðåõà, íî òîãäà ÷åëîâåê áûë áû ïîðàáîùåí Áîãîì, è íàðóøèëàñü áû ñâîáîäíàÿ âîëÿ, äàííàÿ ÷åëîâåêó. ×åëîâåê äîëæåí áûë ïðîéòè ïóòü ñàìîîñîçíàíèÿ è îáðåñòè èñòèííûé ñìûñë æèçíè íà çåìëå, ÷òî è íàçûâàåòñÿ äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì: «..è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî»(Çàõ. 12:1), ïîýòîìó ïóòü ÷åëîâåêà ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì, êàê äóõîâíî, òàê è ôèçè÷åñêè áûë íåèçáåæåí. Ïîñëå ãðåõîïàäåíèÿ äóõ(Çàõ.12:1) ÷åëîâå÷åñêèé(1Êîð.2:11), êîòîðûé áûë êàê ÷èñòîå íåïîðî÷íîå ñîñòîÿíèå â Àäàìå, ñî÷åòàþùèé óì Áîæèé â ôîðìå äóõîâíûõ ïîìûøëåíèé(Ðèì.8:6-7), îòðàæàþùèé ñàìó ïðèðîäó Ñëîâà Áîæèÿ(Çàõ. 12:1), íî óæå êàê ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü(1Êîð.14:2-4;14:14-16), ïðåêðàòèë ñâîþ æèçíåäåÿòåëüíîñòü. «Âîò, Àäàì ñòàë êàê îäèí èç Íàñ (ïîä ñëîâàìè «îäèí èç Íàñ» ïîäðàçóìåâàåòñÿ Ëè÷íîñòíàÿ Áîæüÿ èíäèâèäóàëüíîñòü â êàæäîì êàê Áîã-Îòåö, Áîã-Ñûí è Áîã-Äóõ Ñâÿòîé), çíàÿ äîáðî è çëî». Íî, ÷òîáû ñïàñòè ÷åëîâåêà â åãî èíäèâèäóàëüíîñòè ïî îáðàçîâàâøåìó â í¸ì äóõó(Çàõ.12:1), Áîã íå òîëüêî ðîæäàåò(Êîë.1:15) â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ Ñûíà Èèñóñà Õðèñòà, íî è îäíîâðåìåííî â Ñâîåì ïëàíå áîæåñòâåííîãî Ïðîâèäåíèÿ, òàêæå è îòäà¸ò Åãî íà çàêëàíèå (íà óáèåíèå) (Îòêð. 13:8;1Ïåòð.1:18-20;21:27).Èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ.12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, íåñóùåãî â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå, áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Äàííóþ ñòàòüþ îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
December, 19 2014
15
Jeunesse Announces New Product Launch: Instantly Ageless in Sacramento! Instantly Ageless™is a powerful anti-wrinkle microcream that works quickly and effectively to diminish the visible signs of aging. The revolutionary ingredient is argireline: a peptide that works like botox—without the needles. Instantly Ageless™ revives the skin and minimizes the appearance of fine lines and pores for a flawless finish. Due to overwhelming demand, SIZE: 15 mL, 25 vials per box The role of telomeres The ends of DNA strands are called “telomeres.” These telomeres are like protective caps on our genes, containing the essential chromosome information inside. Each time a cell replicates, a portion of the telomere wears away. This shortened telomere is duplicated during the next cell division, and becomes shorter again. Once a telomere has effectively worn away, the cell has reached “old age” and loses its ability to divide. Nutritional scientists have made breakthrough results in slowing this aging process by targeting cells during inter
phase. By enriching the cells with potent vitamins and minerals, cells are able to replicate in a healthier state and help
maintain telomere length. And when telomeres are slower to deteriorate, this in turn delays the very aging process of cells. AM & PM Essentials™ from Jeunesse are daily nutritional supplements scientifically formulated to target cell telomeres. Prolonging the lifespan of telomeres helps delay the aging process. In addition, AM Essentials™ release additional energy-enhancing nutrients selected to improve body functions that are active during the day. The nutrients give systems the vitamins and minerals needed at the cellular level for optimal function, including mental clarity and focus. PM Essentials send nutrients that are needed to give you a restful sleep and give your body essential vitamins and minerals needed for cell reparation that occurs during rest. 60 caplets per bottle SIZE: 120 Caplets LUMINESCE™ ultimate lifting masque combines the natural powers of tara and chicory root to instantly lift and hydrate skin. Designed to reduce the appearance of fine lines and
wrinkles, this masque is bolstered by a patent-pending stem cell technology exclusive only to Jeunesse. SIZE: 118mL FINITI™ contains the only proprietary blend of natural ingredients known to safely lengthen short telomeres and maintain healthy stem cells. It also protects your DNA, telomeres, and cells from oxidative stress. FINITI™ is Jeunesse’s most advanced anti-aging supplement to date. Contains: no artificial colors or preservatives. *60 capsules per bottle SIZE: 120 Capsules ZEN BODI™was designed after years of scientific studies with doctors and scientists who have been in the health industry for decades. A proprietary blend of synergistic nutrients, it works by naturally targeting multiple systems in the body. Stop dieting, start living. Unlock the secret of balance with ZEN BODI™. Call to Larisa for more information about our product by 916-769-1047 www.delora.jeunesseglobal.com
When Faith Meets Politics By Rep. Jason Murphey There are plenty of legislators who wear faith on their sleeve. They use God in their campaign materials, participate and even organize public prayer events, and speak at the various church and faith-based groups which attend events at the capitol. When I see a lawmaker publicly proclaiming their faith, I have learned to not take the proclamation at face value but to instead wait and observe that person’s actions Some of those same lawmakers also lose their temper when things don’t go their way; defend the dishonest legislative process status quo that allows legislators to hide their true position from their constituents; vote based on personality conflicts instead of on principle; and, retaliate against those who have slighted them. They may not hesitate to stick a finger in your face and tell you what they think when you fail to do what they want.
Finding Your Perfect Wedding Dress One of the best moments of planning a wedding is finding that perfect dress, but if you don’t know what you’re looking for, the entire process can feel overwhelming. We’re here to make shopping for a dress less stressful – check out these basic tips to finding the wedding dress of your dreams. Tip #1 Before you go shopping for a dress, set a budget. Keeping a price in mind will help you narrow down the options. There are so many designers, styles and silhouettes to choose from, which can lead you to feel overwhelmed before you even step in the door of a salon. After setting the price, stick to it -don’t look at dresses outside the budget because you don’t want to fall in love with a gown that’s beyond your price range. Tip #2 We always encourage our brides to find dresses that fit and flatter her current figure. Whether you want to accentuate your neckline or minimize the waistline, there are plenty of dresses that help achieve the look you want. One of the most important style tips is to shop for the body you have now - it’s much easier to take in a dress size rather than let it out in the weeks leading up to the wedding. Tip #3 Finally, one of the best ways to find your perfect wedding dress is by choosing a gown that complements your wedding style. Thinking about saying ‘I do’ at the beach? A voluminous ball gown might not be the best style choice. Once you determine your venue or destination, choosing a wedding dress to fit the ambiance will make shopping much easier. Shopping for a wedding dress is a great time to wear something special, and you always want to feel gorgeous on your special day. For more style tips and trends, be sure to check out our blog at DiamondBridalGallery.com!
In short, their actions do not match their words. These politicians ignore two of the very foremost tenets of the Christian faith. They fall into the temptation to act deceitfully and fail to treat others as they would like to be treated. This leads me to question whether these politicians really believe, or if perhaps some of them are playing politics with God’s name. I would suggest the latter to be a dangerous practice. Before a politician campaigns on the platform of faith he must be prepared to consistently apply and follow the principles of faith in his own life. Much like a preacher must straighten out his life before he starts preaching, a politician should do the same prior to entering the political arena on a faith-based platform. He must remain honest - not an easy task in the political environment - and treat others courteously even under the most difficult of circumstances. When a politician aggressively promotes his faith and subsequently acts in a way not consistent with
its most important principles, he risks doing far more harm than good. There is a tremendous calling for Christians to serve in government. Much of our founding values and our legal code were built on Judeo-Christian principles. These are the principles that have made our nation great and they are under attack like never before. I have observed instances where elected officials actually defend these principles and live their faith at the same time. But I have also noted they aren’t necessarily always the ones who push to the front of the line to declare that faith. I have tremendous respect for those elected officials who proclaim their faith not through their words but through their actions: not an easy task in politics. They show the best way to demonstrate the importance of Christianity is to simply practice its principles no matter how stressful the environment, and people will notice.
16
December, 19 2014
¹ 47