Sacramento Weekly

Sacramento Weekly

December, 21 2018

Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774

еженедельная реклама и объявления № 47

December, 21 2018

Тираж 5 000 экземпляров

Рождественское и Новогоднее поздравление «... приидёт Примиритель и Ему покорность народов...» Быт.48:10 «Так возлюбил Бог мир...» Иоан. 3:16 Дорогие братья и сёстры, уважаемые друзья, благословенные сотрудники церкви Христовой!

Поздравляем всех Вас с великим, радостным и светлым праздником Рождества Иисуса Христа! «... младенец родился нам, Сын дан нам...» Ис.

9:6 (Продолжение на стр. 8)

Free

2 стр.

December, 21 2018

№ 47

Илон Маск показал первый высокоскоростной Donald Trump сделал Рождество выходным тоннель под Лос-Анджелесом для всех федеральных чиновников Илон Маск показал первый подземный скоростной тоннель, построенный его компанией Boring Company. Предприниматель промчался по нему на автомобиле Tesla Model X. “Это было просто замечательно, - рассказал он журналистам о своих ощущениях. - Для меня это сравнимо с озарением, что-то вроде “эта штука работает, черт побери”. Возведение тоннеля началось больше года назад. Впервые Маск заговорил о нем в конце 2016 года. Тоннель берет начало под головным офисом компании SpaceX в калифорнийском городе Хоторн и заканчивается в пригороде Лос-Анджелеса. Его длина - почти 2 км. По словам Маска, возведение конструкции обошлось ему в 10 млн долларов. Предполагается, что по этому и будущим тоннелям будут ездить электрические капсулы на автопилоте, которые смогут перевозить от 8 до 16 пассажиров со скоростью 200-250 км/ч. По замыслу инженеров Маска, специальные капсулы с пассажирами будут спускать в тоннель на платформе непосредственно с улицы. Во время своей презентации Маск назвал высокоскоростные

тоннели панацеей от перегруженных дорог. Он считает, что в будущем их удастся интегрировать в городские транспортные системы, чтобы ускорить и упростить движение. Он надеется, что сети таких тоннелей появятся в других крупных мегаполисах, в частности, в Чикаго и Вашингтоне. Журналисты тоже смогли оценить новый тоннель, проехав по нему на электромобиле со скоростью 65-80 км/час. Тоннель, хотя и полностью вырыт, еще не завершен. Boring Company, среди прочего, предстоит выровнять поверхность дороги. Поэтому скорость передвижения там пока ограничена. Инженеры Boring Company слегка модифицировали автомобиль Tesla Model X, прикрепив два дополнительных колеса к передним колесам. Эти колеса выпирают по бокам и играют роль амортизаторов внутри тоннеля. Благодаря им автомобиль не задевает стенки колеи. “Если водитель потеряет сознание или сойдет с ума, эти направляющие колеса не дадут автомобилю сойти с дороги”, цитирует Маска Си-эн-би-си.

США повысят тарифы на китайский импорт 2 марта Торговый представитель США в пятницу официально изменил дату повышения таможенных тарифов на китайские товары – на 12 часов 1 минуту Восточного времени США 2 марта 2019 года. Ранее повышение с уровня 10% до 25% должно было произойти 1 января 2019 года. В случае вступления в силу, под действие тарифов попадут товары общей стоимостью 200 млрд долларов. Эти изменения

не затронут высокотехнологичную китайскую продукцию, в отношении которой уже действует 25%-й тариф. Таким образом Торговый представитель США воплотил в жизнь достигнутое 1 декабря соглашение между президентом Дональдом Трампом и китайским лидером Си Цзиньпином. Два лидера согласились активизировать работу над торговым соглашением.

Победитель лотереи на $1.537 billion так и не забрал свой приз Счастливчик, выигравший крупный jackpot Mega Millions в $1.537 billion, до сих пор не получил свой приз. Выигрышный билет на $1.537 billion был куплен в KC Mart в Simpsonville 23 октября. Но победитель еще не объявился через два месяца после розыгрыша. Представители лотереи заявляют, что у обладателя

выигрышного билета есть 180 дней, чтобы получить приз. Если победитель не появится, магазин Upstate, который продал билет, не получит $50 000, а штат South Carolina потеряет $60 миллионов в виде налоговых поступлений. Все штаты, которые участвуют в Mega Millions, разделят джек-пот, если билет не будет востребован к середине апреля.

Федеральный судья в городе Форт-Уэрт, штат Техас, признал неконституционным Закон о защите пациентов и доступном здравоохранении, более известный, как «Обамакэр». Судья признал правоту подателей коллективного иска – правительств 20 штатов США – что изменения в налоговом кодексе, уничтожившие штраф за неприобретение медицинской страховки, лишают смысл весь закон. «Обамакэр» изначально предусматривал, что каждый трудоспособный житель США под угрозой штрафа обязан приобретать медстраховку – либо через работодателя, либо

лично. Расчет состоял в том, что поступление страховых взносов молодых и здоровых американцев, которые часто отказываются от медстраховок, позволит понизить стоимость медуслуг для менее здоровых людей. Республиканцы изначально выступали против этого положения, указывая, что государство не имеет права обязывать приобретать услуги под угрозой наказания. Барак Обама называл этот закон высшим достижением своего президентства. Республиканцы и лично президент Дональд Трамп – неоднократно пытались отменить «Обамакэр». В судах разных уровней находятся еще несколько исков такого рода.

Президент США Donald Trump подписал распоряжение о том, чтобы канун Рождества стал выходным для федеральных чиновников. Таким образом, у служащих будет дополнительный выходной день в понедельник, 24 декабря, в канун Рождества. В президентском указе, подписанном во вторник вечером, подчеркнул, что чиновники получат дополнительный свободный день в праздник. В последние годы федеральным рабочим давали выходной в понедельник всякий раз, когда Рождество припадало на

вторник. Президент Джордж Буш-младший издал аналогичное распоряжение в 2001 и 2007 годах, а президент Барак Обама - в 2012 году. В 2014 году Обама освободил федеральных служащих от работы 26 декабря, в пятницу, чтобы они также имели сразу 4 свободных дня на праздник. Как обычно, в исполнительном указе говорится, что некоторым сотрудникам все равно придется выйти на работу «по соображениям национальной безопасности, обороны или других общественных нужд».

США вдвое увеличили стоимость виз для граждан России С начала 2019 года стоимость многократной визы в США на три года для туристов из России увеличится со 160 долларов до 303 долларов. “Сбор за выдачу визы основан на “взаимности”, - говорится на сайте посольства. Имеется в виду, что такой же сбор Россия взимает с граждан США за тот же тип визы. Так, граждане США за визу в Россию с правом многократного въезда должны заплатить 270 долларов (против новых 303 долларов для россиян). Стоимость однократной визы сроком до года не изменится она будет стоить те же 160 долларов.

Кроме того, изменились и правила получения многократной визы в США. Раньше россияне могли отправить заявление на получение повторной визы без прохождения процедуры собеседования. Однако теперь это правило отменено. Если россиянин откажется проходить повторное собеседование, ему автоматически выдадут однократную визу. Сборы за американскую визу для граждан России были и так значительно выше, чем за более популярное шенгенское направление; теперь же цена на визу в США выросла в четыре раза по сравнению с шенгенской.

Donald Trump, скорее всего, выиграет перевыборы в 2020 году 2020 год станет сложным этапом для политиков, и новые выборы Президента США, скорее всего, станут неожиданно жесткими. Hillary Clinton хотела бы участвовать в третий раз, но падение ее рейтинга на данный момент не предвещает ей успеха. Нынешний же Президент Donald Trump имеет все шансы победить снова. Дональд Trump является фаворитом на победу, несмотря на все последние скандалы, включая суд над его адвокатом Майклом Коэном и продолжающиеся расследования о вмешательстве

России в выборы 2016 года. Политологи считают, что Trump останется на второй срок. Картина среди избирателей в 2020 году, скорее всего, будет очень похожа на то, что было в 2016 года - 40 штатов, по сути, уже определились, поэтому у Trump есть реальный шанс получить еще 4 года в Белом доме. Чтобы одержать победу, кандидат от Демократической партии должен либо покорить “старые штаты” - Pennsylvania, Wisconsin, Michigan и Minnesota, - либо забрать у него юг, что крайне маловероятно.

Анализ ДНК позволил найти убийцу «Обамакэр» признали неконституционным зарезанной девочки через 39 лет ДНК-секвентирование позволило найти убийцу, который зарезал девочку-подростка 39 лет назад.

19 декабря 1979 года 18-летняя Michelle Martinko уехала со школьной вечеринки в торговый центр Westdale в Cedar Rapids, штат Iowa, чтобы купить зимнее пальто. На следующий день она была найдена зарезанной на парковке торгового центра. До недавних пор ни полиция, ни родные не знали, кто же убил девочку, пока делом не занялись специалисты по ДНК. Убийцей оказался 64-летний Jerry Lynn Burns, он был

арестован в среду после того, как его гены нашли на одежде Michelle Martinko и в других местах в машине на месте преступления. Образец ДНК подозреваемого был передан в лабораторию для обработки еще в 2006 году, затем результаты были загружены в базу полиции Combined DNA Index System. Также на основе ДНК специалисты составили внешний облик убийцы. Через членов семьи Burns, проходивших генетические анализы, удалось найти его самого.

Sacramento Weekly

December, 21 2018

3 стр.

Дональд Трамп возобновляет жесткую критику «российского расследования» и ФБР Бывший адвокат Трампа Майкл Коэн, который признался прокурорам Нью-Йорка, что его босс приказал ему нарушить закон о финансировании предвыборных кампаний, никак не выходил из головы президента и в этот уикенд. Кажется, интервью Коэна телеканалу АВС на следующий день после объявления приговора только еще больше разозлило президента, заставив перейти к крайне резким выражениям. В одном из твитов он даже назвал своего бывшего адвоката «крысой». «Запомните, Майкл Коэн стал «крысой» только после того, как ФБР совершило нечто, что казалось совершенно немыслимым и неслыханным, пока не была незаконно начата «охота на ведьм». Они вломились в офис адвоката! Почему не в офис Демократической партии, чтобы изъять их сервер, почему не в офис Мошенницы?», - написал президент в Твиттере. Хотя вот бывшего директора ФБР Джеймса Коми в этом твите задели вовсе не нападки на Коэна, а попытки дискредитировать некогда ему подначальное ведомство. В своем Твиттере Коми обратил внимание, что разрешение на рейд в офисе Коэна ФБР законно получило у федерального судьи. Но Дональд Трамп на этом не остановился. В еще в одном сообщении он призвал обратить внимание на бывших агентов ФБР, Лизу Пейдж и Питера Строка, которые в начале «российского расследования» работали на Мюллера, а потом покинули команду спецпрокурора после обнародования их СМСпереписки, - в ней они неблагосклонно отзывались о Трампе. «Где вся исчезнувшая переписка между уволенным

агентом ФБР Питером Строком и его милой любовницей агентом Лизой Пейдж? Только что сообщили, что она была начисто удалена. Абсолютный произвол - в то время, как полностью скомпрометированная «охота на ведьм» продолжается. Достаньте ее!», - написал президент США. Поводом для твита Трампа стали объяснения генерального инспектора Минюста о причинах утери сообщений со служебных телефонов Пейдж и Строка, которые были изъяты в момент их ухода из команды Мюллера. В ФБР поспешное форматирование

телефонов объяснили подготовкой к передаче новым сотрудникам; генеральный инспектор в своем отчете написал, что не смог восстановить информацию в Пентагоне из-за некой технической неисправности. В своем заключении инспектор говорит, что не усмотрел каких-либо нарушений в действиях агентов. Всячески дискредитировать «российское расследование» Трамп попытался еще в нескольких своих твитах, обвинив следствие в том, что оно пытается подловить свидетелей и обвиняемых при даче показаний и что оно затрагивает события из прошлого, не имеющие отношение к предмету расследования. В связи с этим любопытным выглядит некоторые заявления нынешнего адвоката Трампа Руди Джулиани, которые он сделал в эфире телеканала АВС. Он сказал, что «сговор – это не преступление» и что «сговор прекратился до выборов». «Не преступление», по мнению Джулиани, еще некоторые ключевые эпизоды дела, - такие, как и выплаты женщинам за их молчание об интимной связи с Трампом. Напомним, именно их прокуроры расценивают как нарушение предвыборного законодательства. «Президент был очень обеспокоен тем, как это отразится на его детях, его браке. И я могу привести 20 свидетелей, которые скажут вам, что он об этом беспокоился», - заявил Рудольф Джулиани. «За две недели до дня выборов?», - спросил журналист. «Чертовски верно!», - ответил адвокат Трампа. Больше информации, в том числе об этих выплатах, хотят узнать конгрессмены-демократы. Элайджа Каммингс, который в январе возглавит комитет по

надзору Палаты представителей, планирует вызвать Майкла Коэна в качестве свидетеля и дать ему возможность рассказать, цитата, «все, что у него на уме». Полезен Коэн может быть и для будущего главы комитета по разведке в Палате представителей Адама Шиффа, который заявил, что если Мюллер не сможет изучить финансовые дела Трампа, то это сделает Конгресс. Главное здесь, по его мнению, связи Трампа и «Дойче Банка». «Наша вопрос о Deutsche Bank заключается в том, что у них есть история отмывания российских денег. А это именно тот банк, который всегда был готов вести бизнес с «Организацией Трампа». Если здесь есть что-то компрометирующее, то оно должно быть раскрыто», - заявил Адам Шифф. В эти смутные времена для Белого дома Трамп назначил исполняющего обязанности главы аппарата. Им стал бывший конгрессмен Мик Малвейни, которые уже ранее занимал различные позиции в администрации Трампа. Считается, что он очень хорошо ладит с президентом, часто играет с ним в гольф. Но и здесь есть своя «ложка дегтя». Издания пишут, что в 2016 году Малвейни называл тогда ещё кандидата Трампа «ужасным человеком», который явно не будет ролевой моделью для его детей. А вот министр внутренних дел Райан Зинке в администрации не прижился. По сообщению «Вашингтон Пост» он в добровольно-принудительном порядке покидает свой пост. Его работа сопровождалась многочисленными сообщениями о злоупотреблении служебным положением, которые, как сообщалось раннее, расследовали правительственные надзорные ведомства.

4 стр.

№ 47

December, 21 2018

Рождество Христово (мудрецов). Они преподнесли Христу дары - золото, ладан и смирну; к тому времени Святое Семейство уже нашло приют в доме (или возможно в гостинице) (Мф.2:1-11). Узнав о рождении Мессии и желая Его уничтожить, царь Иудеи Ирод приказал убить всех младенцев в возрасте до 2 лет. Однако Христос был чудесно спасён от смерти, потому что ангел повелел Иосифу бежать в Египет вместе с семьей, где они и жили до смерти Ирода. (Мф.2:16)

Вот и снова Рождество Сил небесных торжество: В этот день Христос пришел, Чтоб спасти наш мир от зол. Слава вечная Ему, Побеждающему тьму. Поздравляем всей душой С этой радостью большой. Праздник великий настал уже снова; Всюду веселье, пиры, торжество... Вспомним, какое поведал нам слово Тот, чье справляем сейчас Рождество: “Каждый да будет всегда милосердным К слабым, сиротам, убогим, больным! Тем, что имеет, поделится с бедным И назовет его братом своим!” Так окажите же, други, участье: Многие встретят в нужде Рождество! Доброе дело - великое счастье. Это - святое души торжество! С Рождеством Христовым! Рождество Христово - один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения по плоти Иисуса Христа от Девы Марии. Рождество Христово празднуется 25 декабря. Русская православная церковь и другие церкви, использующие юлианский календарь, празднуют 7 января. Мы, выходцы из бывшего Советского Союза, имеем привилегию отмечать этот праздник дважды: 25 декабря и 7 января. Мы, живя в Америке, празднуем Рождество Христово со всем мировым христианством 25 декабря по современному григорианскому

календарю. Это один из важнейших христианских праздников и государственный праздник в более чем в 100 странах мира. История появления праздника В христианской церкви с конца II века вплоть до IV века события Рождества вспоминались в день Богоявления, 6 января. Около 200 года Климент Александрийский упоминает о такой практике. Первые сообщения о появлении отдельного праздника Рождества и праздновании его 25 декабря относятся к середине IV века. Вероятно, это было обусловлено стремлением христианской церкви вытеснить широко распространенный в Римской империи культ Непобедимого Солнца, чье рождение отмечали 25 декабря. По другим источникам, день рождения Мессии должно быть на 8-й день праздника Суккот. События Рождества Христова Канонические тексты Подробный рассказ о рождении Иисуса Христа приводится только у евангелистов Луки и Матфея

(Евангелие от Матфея 1 глава): «Пошёл также и Иосиф из Галилеи, из города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода Давидова, записаться с Мариею, обручённою ему женою, которая была беременна. Когда же они были там, наступило время родить Ей; и родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли, потому что не было им места в гостинице» (Лк.2:4-7). Мария и Иосиф пошли в Вифлеем из-за переписи населения Римской империи, проходившей при императоре Августе. В это время Сирией управлял Квириний (Лк.2:1-2). Согласно указу императора, для облегчения ведения переписи, каждый житель империи должен был явиться «в свой город». Так как Иосиф с Марией были потомками Давида, они направились в Вифлеем. После рождения Иисуса первыми из людей ему пришли поклониться пастухи, извещённые об этом событии явлением Ангела. Согласно евангелисту Матфею, на небе была явлена чудесная звезда, которая привела к младенцу Иисусу волхвов

Рождество – светлый, добрый, трогательный праздник, в который даже скептики и пессимисты начинают верить в чудеса и сказку. В Рождественские дни душа каждого человека переполнена теплом и любовью. И это время настоящего чуда, свершившегося два тысячелетия назад, когда Сам Господь родился на земле, как обыкновенный ребенок. Он пришел в этот мир, чтобы избавить нас от закона греха и смерти и даровать нам по Своей Божественной благодати спасение и жизнь вечную. В праздник Рождества Христова верующие приветствуют друг друга словами: «Христос родился!», отвечая на них - «Славим Его!». Рождество Христово - удивительное время, когда сердце наполняется ожиданием чуда... И это чудо происходит! «Христос рождается, славьте!» - несётся над Вселенной, - «Христос с небес, встречайте!» - весь мир воспевает славу Творца. Ангельские силы и человеческий род - вместе прославляют Того, Чья любовь не имеет границ. И, наверное, поэтому Рождество Христово называют «Зимней Пасхой». Каждый из нас старается провести этот день не так, как любой другой: подарить добро и любовь близкому человеку, стать лучше, а самое главное - ближе к Богу. Мира и радости всем в светлый праздник Рождества Христова!

Sacramento Weekly

December, 21 2018

Страхуйтесь с нами и кушайте суши бесплатно Дорогие друзья!

22-го декабря в субботу наша компания - Sacramento Insurance будет проводить последнюю в этом году встречу соотечественников в ресторане Aji Sushi, который находится по адресу 5239 Elkhorn Blvd, Sacramento, CA 95842. Время: с 12:00 до 2:30pm. Мероприятие посвящается всем нашим клиентам и не клиентам, которые могут узнать много полезной

информации о страховании в целом, и как сэкономить деньги на постоянно растущие цены на страховки. Встреча будет особенно полезна новоприбывшим, а также и тем, кто уже живёт в Сакраменто давно. Приходите сами и приводите друзей - будем знакомиться. Надеемся на скорую встречу с Вами! По всем вопросам звоните 916-721-2211. Слава Папков - Sacramento Insurance & Financial Services.

Палата представителей приняла бюджет Трампа. Предотвратить “шатдаун” может Сенат Президент Трамп требует от законодателей включить расходы на строительство стены в проект бюджета на 2019 год Палата представителей Конгресса США в четверг вечером проголосовала за республиканскую версию временного госбюджета, в которой удовлетворено главное требование Дональда Трампа: законодатели согласились с выделением $5 млрд на продолжение строительства стены на границе с Мексикой. Это решение, возможно, позволит избежать на этой неделе «шатдауна» – прекращения работы нескольких федеральных ведомств. За принятие законопроекта проголосовали 217 конгрессменов, 185 – выступили против. Вечером 19 декабря Сенат принял другую версию временного бюджета, без учета $5 млрд на строительство стены. Теперь законопроект, одобренный Палатой представителей, вновь вернется на рассмотрение Сената в пятницу. Представители Демократической партии резко выступают против продолжения строительства стены, называя этот проект «неэффективным и разорительным». «Все осознают, что рассматриваемый сейчас в Палате законопроект не будет одобрен Сенатом», – сказал журналистам

лидер демократического меньшинства в верхней палате – сенатор Чак Шумер. В случае, если сенаторы не одобрят документ, «шатдаун» начнется в ночь с пятницы на субботу. Президент Дональд Трамп перед этим заявил, что он настаивает на включении расходов на обеспечение безопасности на границе между США и Мексикой в проект временного госбюджета на 2019 год. «Я вполне ясно высказал свое мнение. Любой документ о финансировании работы правительства должен включать в себя пункт о безопасности на границе», – заявил президент, выступая 20 декабря в Белом доме. Частичный «шатдаун» может затронуть работу нескольких госструктур, включая силовые ведомства. Среди других организаций, которые потенциально могут пострадать – агентство, отвечающее за безопасность в американских аэропортах, космические и сельскохозяйственные программы, лесная охрана и Госдепартамент США. Сенаторы в среду приняли законопроект о временном бюджете, который позволит профинансировать работу правительства еще на семь недель. Основной работой над бюджетом 2019 года займется уже новый состав Конгресса.

5 стр.

6 стр.

December, 21 2018

№ 47

США начали вывод войск из Сирии. Трамп объявил о победе над ИГ Американские эксперты – о перспективах вывода американских войск из Сирии ВАШИНГТОН – Президент США Дональд Трамп принял решение о выводе американских военных из Сирии, объяснив это тем, что сегодня уже нет серьезной угрозы со стороны «Исламского государства». По мнению экспертов, данное решение является спорным как с точки зрения отсутствия угрозы со стороны «ИГ», так и с точки зрения подрыва доверия к Соединенным Штатам со стороны союзников. Расходятся эксперты и в оценках того, отвечает ли присутствие американских войск в Сирии американским интересам, но убеждены, что данный шаг, несомненно, увеличит роль России в регионе. По мнению Макса Абрахмса, профессора политологии Северо-Восточного университета (Max Abrahms, Northeastern University) и автора книги «Правила для повстанцев: наука о победе в военной истории», решение президента Трампа о выводе войск из Сирии является противоречивым. Несмотря на практически полную нейтрализацию «ИГ» на сегодняшний день, резкий выход США из Сирии может, тем не менее, способствовать его возрождению. По словам эксперта, стоит помнить, что «ИГ» появилось в результате действий «Аль-Кайды» в Ираке именно вскоре после того, как войска США ушли из страны в 2011 году. По словам Макса Абрамса, вывод американских войск из Сирии также может придать смелости Ирану, которому будет легче поставлять оружие ливанской военизированной группировке «Хезболле», что в свою очередь может привести к атакам со стороны «Хезболлы» на Израиль. Вызывают опасения и потенциальные военные действия Турции против

курдов, что в свою очередь может привести к последующим террористическим атакам курдов в Турции. Выход США из Сирии также может привести к консолидации режима сирийского президента Башара Асада и увеличению роли России в регионе. По словам эксперта, несмотря на то, что решение о выводе войск США из Сирии соответствует предвыборным обещаниям и убеждениям президента Трампа, это решение явилось неожиданностью для его администрации, которая в большинстве своем занимает в этом вопросе противоположную позицию. Также, существует вероятность того, что президент Трамп, в конечном итоге, прибегнет к неполному выводу войск из Сирии. По словам Уильяма Уэклера (William F. Wechsler), старшего советника по программам на Ближнем Востоке в «Атлантическом совете» (Atlantic Council), полный выход США из Сирии существенно подрывает доверие к США со стороны ее союзников и в самой Сирии, и тех, кто помогает США в борьбе с террористическими и радикальными движениями. По

мнению эксперта, это является большей проблемой, чем усиление влияния Ирана, Турции и России в регионе. «Наша контртеррористическая политика – и не только в Сирии, но и в более широком смысле – оказалась под ударом в результате этого решения. Я не критикую само решение об уменьшении присутствия США в Сирии на сегодняшний день, но сведение этого присутствия к нулю, я считаю, является неправильным», – сказал Уильям Уэклер. В отношении России, как отметил эксперт, можно ожидать усиления ее влияние как на дипломатическом, так и в военном плане. «У России, конечно, руки теперь будут развязаны гораздо больше», – отметил Уильям Уэклер. Даг Бандоу (Doug Bandow), старший научный сотрудник института Катона (Cato Institute), считает, что принятое президентом Трампом решение является правильным. «Я думаю, что это очень позитивное решение. Соединенные Штаты годами воевали на Ближнем Востоке, и я не думаю, что нахождение войск США в Сирии отвечает интересам национальной безопасности США», – отметил эксперт. По словам эксперта, под вопросом находится и сама законность нахождения США в Сирии. «Реальность такова, что Соединенные Штаты находятся в Сирии незаконно – Конгресс не давал на это разрешения», – сказал Даг Бандоу, отметив, что такие страны, как Иран или Россия, независимо от того, как к этому относятся США, находятся в стране по приглашению правительства Сирии. По словам Дага Бандоу, выход США из Сирии, несомненно, был принят в России крайне позитивно. Эксперт также отметил, что Россия имела тесные

связи с Сирией со времен Советского Союза, в то время как США – нет, и сам вопрос Сирии не должен стоять для США превыше своих интересов. Потенциальное нахождение США в конфронтации с Россией, Сирией, Турцией и Ираном, по мнению Дага Бандоу, не соответствует интересам США. Сет Джонс (Seth Jones,) директор проекта транснациональных угроз Центра стратегических и международных исследований (CSIS), считает, что полная победа над «ИГ» является мифом и принятие решения о выводе войск США из Сирии на этом основании является неправильным. «Несмотря на то, что они (террористы) потеряли территорию, по нашим оценкам, сейчас в Сирии остается самое большое количество джихадистов в мире. Это касается не только «ИГ», но и других групп, включая группы, связанные с “Аль-Кайдой”», – отметил эксперт. Наибольшую же обеспокоенность, по мнению Сета Джонса, вызывает тот факт, что решение о выходе из Сирии было принято президентом Трампом без надлежащих консультаций с Администрацией и Советом национальной безопасности США. «Правительство США почти не было предупреждено об этом решении. Они были полностью ошеломлены, и это было сделано не посредством серьезного обсуждения, а при помощи твита. Это был удар вслепую как в отношении правительства США, так и в отношении наших союзников» – отметил Сет Джонс. По словам эксперта, выход США из Сирии, без сомнений, увеличит роль России в регионе. «США в любом случае придется иметь дело с Москвой, потому что Москва все больше занимает доминирующие позиции на Ближнем Востоке, в то время как США уходят в сторону», – отметил эксперт.

Sacramento Weekly

December, 21 2018

Каждый понедельник 7pm Вечер встречи с интересными людьми - Интересно! Весело! Полезно!

5525 Hemlock St. [Forever] Sacramento СА 95841 Tel. 916-628-2909 Night in Bethlehem House of Bread Church 3 Dates Dec 20 - Dec 22 Night in Bethlehem House of Bread Church DEC20 Thu 5:00 PM DEC21 Fri 5:00 PM DEC22 Sat 4:00 PM House of Bread Church / Церковь “Дом Хлеба” 6521 Hazel Ave, Orangevale, California 95662 Церковь «Дом Хлеба» приглашает вас в увлекательное путешествие в пространстве и времени c 20 по 22 декабря! Станьте жителем еврейской деревни на один вечер. Приехав к нам, Вы сможете : * посетить реплику «Вифлеема» в Сакраменто; * поработать в столярном цехе, и «мининаковальнях», изготовить парфюм из розового масла и восковые свечи; * испечь булочки и посетить средиземноморский рынок; * познакомиться с животным миром еврейской деревни, погладить и поиграть с овечками, козами, осликами и другими животными; * посидеть у настоящего костра вместе с пастухами; * поглядеть в ночное небо и услышать радостную весть; * сделать селфи с римскими воинами, мудрецами и другими участниками события, которое изменило весь мир. Вход свободный! Без регистрации. Отметьте эти даты в Вашем календаре уже сейчас! По вопросам обращайтесь по телефону 916.344.

9378, в администрацию церкви.

22-го декабря в субботу наша компания - Sacramento Insurance будет проводить последнюю в этом году встречу соотечественников в ресторане Aji Sushi, который находится по адресу 5239 Elkhorn Blvd, Sacramento, CA 95842. Время: с 12:00 до 2:30pm. Мероприятие посвящается всем нашим клиентам и не клиентам, которые могут узнать много полезной информации о страховании в целом, и как сэкономить деньги на постоянно растущие цены на страховки. Встреча будет особенно полезна новоприбывшим, а также и тем, кто уже живёт в Сакраменто давно. Приходите сами и приводите друзей - будем знакомиться. Надеемся на скорую встречу с Вами! По всем вопросам звоните 916-721-2211. Слава Папков - Sacramento Insurance & Financial Services.

27th Ukrainian Christmas Festival of Christian Music Saturday, December 29, 2018 Start 05:00PM Hosted by Resurrection Church. Free entry Special Guests Oleksii Melnychuk, Viktor Shatetskiy, Oleg & Olena Mayovskiy, Sofia Prykhitko 4148 San Juan Ave, Fair Oaks, СA 95628 Info 916.225.4748 Дорогие друзья! Компания «Sacramento Insurance» приглашает всех желающих 22 декабря 2018, в субботу c 12 до 2:30 часов дня, на встречу, которая будет проходить по адресу: 5239 Elkhorn Blvd, Sacramento, CA 95842 в ресторане Aju Sushi. На встрече мы расскажем о нашем агентстве, будем рады дать дельный совет о выгодном страховании и как сэкономить деньги на всех её видах, ну и конечно же, ответить на все Ваши вопросы и угостить всех заинтересованных гостей японской кухней. Всем, кто придёт, будет предложен особый дискаунт и купон для дополнительной скидки. Таким образом оплата за обед будет символическая, а польза от встречи максимальная! Чтобы зарезервировать место, пожалуйста, звоните Славику Папкову по телефону 916-7212212, так как места ограничены. Надеемся на скорую встречу с Вами!

31 Декабря с 9:00 вечера до утра! Встреча Нового 2019 Года! Platinum Palace Живая музыка DJ. Еда и напитки без ограничения Лотерея и веселые розыгрыши. Вам не будет скучно!

11076 Coloma Rd. Ste #7 Rancho Cordova, CA 95670 Телефон для справок: (916) 671-9999 December 31 9PM Join Us For A New Year Eve Celebration!

La Dolce Vita BQT Hall 5560 Palm Ave Sacramento, CA 95841 916-390-2585. Ticket $100 Дорогие друзья, рубрика - Что? Где? Когда? создается бесплатно для вас и с вами. Если вы хотите, чтобы о вашем предстоящем мероприятии узнали все, присылайте информацию с пометкой - Что? Где? Когда? на наш email: sacweekly@yahoo.com или звоните по телефонам: (916) 628-2909, (323) 350-0774 или приезжайте в наш офис по адресу: 5525 Hemlock St. Sacramento, СА 95841 Смотрите информацию о предстоящих мероприятиях в рубрике Что? Где? Когда? на нашем вебсайте: www.sacweekly.com

Гастроном Киев поздравляет всех с Рождеством Хриcтовым и Новым 2019 годом! Желаем всем здоровья, счастья и Божьих Благословений!

При покупке на $50 в подарок шотоладка Tel. 344-7290 4000 Madison Ave. Sacramento CA 95841

7 стр.

8 стр.

№ 47

December, 21 2018

Рождественское и Новогоднее поздравление (Продолжение, начало на стр. № 1) Мир покорён Божьей любовью. Никогда и никому не празднуют День Рождения так, как на планете Земля празднуют Рождество Христово. “Ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись». Деян.Ап. 4:12

всех путях в году грядущем! Господь со всеми Вами! От церкви «Вифания» старший пастор Адам (Леонид) Бондарук.

Этот праздник не только открывает зимний праздничный сезон - Новый год, Крещение Господне, Стретение, но самое главное - он открыл новую эпоху в отношениях Творца и творения, Бога и людей. “И сказал Сидящий на престоле: се творю всё новое...» Отк. 21:5

Итак, принимаем грядущий год, как Божий дар и поздравляем всех с Наступающим Новым 2019 годом! Желаем Вам, дорогие, обильной радости во Христе Иисусе, Божьего мира в сердца и в Ваши семьи. Благословения и успеха в Ваших трудах и в служении Господу, здравия, благополучия и охраны на

Sacramento Weekly

December, 21 2018

Ɇɢ ɛɚɠɚɽɦɨ ȼɚɦ ɪɚɞɿɫɧɨɝɨ Ɋɿɡɞɜɚ ɬɚ ɳɚɫɥɢɜɨɝɨ ɇɨɜɨɝɨ Ɋɨɤɭ

3

— 65TH ANNIVERSARY SPECIAL —

SHARE CERTIFICATE

.25%

APY*

FOR 5 YEARS

LIMITED TIME ONLY!

OFFER VALID BEGINNING 11/1/2018

9 стр.

10 стр.

Classified AUTO SALE Продаю Pointiac 2007 пробег 120K в отличсном состоянии цвет белый, salvage. Тел. (916) 7068689 Продается автомобиль Volkswagen CC, цвет серый, ухоженный, в хорошем состоянии. Подробности по тел.

(916) 769-6105.

№ 47

December, 21 2018

exell. cond 916 224-1495 or text me 2016 Toyota Corola S 26 mil $11, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2012 Toyota Prius C S 30 mil $9, 000 salvage Tel. 916-493-7704 2013 Honda Civic S 56 mil $7, 700 salvage Tel. 916493-7704

2009 Toyota camry le at, ac, 4 door, silver, 70 k, smog, registered, new tire, ex.cond $6999 or b.offer 916 224-1495 or text

Продается автомобиль 2011 Ford Truck Escape Hybrid, 4D, 2WD, 48.5 ml, цена договорная, тел.

(916) 917-2206

2013 2014 Honda Accord lx at, ac, 4 door, gold 40 k, all power, tinted, alarm,

For sale 2008 Chevy trailblazer. SS model with 4.2 engine litre silver color

with black leather interior runs great has 144,000 miles registered and have Smog. call Nick at 916837-8310 price is $5500 For sale 2006 Dodge Caravan, long, runs great , V6. has 130,000 miles. call Nick at 916-837-8310. only $2500. Продаю COROLA TOYOTA LXE, 2010 года, пробег 56 (916) 412-1040 Toyota Prius Hybrid ‘15’ 31 k, Salvage, Цвет - серый металик, в отличном состоянии $ 10,900, Тел; (916) 680-0150, (916) 899-0970 AUTO SERVICE

Ищу работника по уходу, мужчину, CASH, жить в моем доме, бесплатно, включая еду и все билы. Contact blunkor76@gmail.com

Объявления

New and Used tires in best price, fast and quality service. Vlad’s Tires & Wheels. 3451 I St unit 79, North Highlands, CA 95660 Phone: (916) 3313333 We have a lot of used parts Honda, Toyota, Lexus, Acura, Dodge, Chevy, Mercedes, Audi 916-63525-14, 916-837-8310 Import & Domestic Auto Glass. Inc 3305 Elkhorn Blvd. # 4, North Highlands, CA 95660 Tel. (916) 3444468, (916) 296-4445 JOB OFFER / ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУ Нужен продавец в п р од о в ол ь с т в е н н ы й магазин тел. (916) 4028740 Ищу работницу по уходу за слепой женщиной с проживанием. Тел. 916477-7842 В автомастерскую по ремонту траков требуется механик, желательно с опытом работы. Зарплата договорная. Мастерская расположена по адресу: 3036 Orange Grove Ave, North Highlands, CA 95660 Tel. 916-410-4815

Газетa Sacramento Weekly приглашает деловых энергичных людей к сотрудничеству в качестве агентов по рекламе. Свободный график, хороший заработок.

(323) 350-0774 cell.

Свадебный салон приглашает на работу швею. Надо иметь свою швейную машинку, потому что работать надо будет дома (916) 612-5225 Работа для тех, кто

Купон платных объявлений частные и коммерческие объявления до 15 слов на одну неделю $5 выделенные рамкой или до 30 слов $10, Чек или мани-ордер выписывать на имя: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ На сколько недель:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

получает программу Cal Works: По вопросу зачисления обращаться по тел. (916) 481-0340 Т р е б у е т с я русскоговорящий работник (Pharmacy Clerk) в аптеку. С е рт и ф и к ат ы не требуются. Знание английского обязательно. Работать с понедельника по пятницу с 9:00 am - 5:30 pm тел. (916) 481-0340. Требуются работники по металлу. Стаж работы не требуется. Обращаться (916) 481-0340.

Intake Technician - referrals processing, authorization, scheduling - full time (40 hours a week) - experience in medical office may help, needs excellent communication skills.

Quality Assurance - need to have some medical background and knowledge of medical terminology; no license is required full time (40 hours a week).

Call (916) 481-0340

Ищем няню с проживанием или без, для ухода за 7-ми месячным ребенком, неделеко от Сакраменто в районе Roseville. У няни должень быть опыть работы с детьми. Няня будет отдыхать два дня в неделю. Если вас инететресует эта работа звоните по телеофону (415) 867-4077 Хотите подработку или бесплатную связь? Телефонная компания новые системы ищет менеджера по поиску клиентов и рекламе.

Телефон 1 (916) 2310295 имейл president@ nstelcom.com Нужен продавец в п р од о в ол ь с т в е н н ы й магазин тел. (916) 5324716 Sacramento Insurance ищет сотрудников в офис для реализации всех видов страховок. График работы может быть как полный, так и не полный рабочий день. Оплата договорная. Необходимо знание Английского языка и лицензия. Предлагаем

всю необходимую помощь, карьерный рост и достойную зарплату всем квалифицированным сотрудникам. Звоните 916-721-2212 для подробной информации. Будем рады научить Вас этой уникальной профессии и работать с Вами! Требуется продавец в магазин Good Neighbor на вечерние смены и выходные дни. Тел. (916) 332-8572 Уважаемые

господа!

В связи с переездом в другой штат продается 7-летний бизнес – продуктовый магазин в хорошем бойком месте. Цена договорная. По всем вопросам обращайтесь по адресу: 2927 West Capitol Ave. West Sacramento, CA 95691 Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 628-7105

Свадебный салон приглашает продавца на работу. Работа свободныи график. (916) 612-5225 Т р е б у е т с я к ва л и ф и ц и р о ва н н а я швея в ателье по ремонту мужской и женской одежды. Тел.

916-757-9808 Требуется женщина в пекарню. Тел 916-5131866 Ищу работника по уходу, мужчину, CASH, жить в моем доме, бесплатно, включая еду и все билы.

Contact blunkor76@gmail. com

Для проведения различных мероприятий (до 75 человек) сдаем в рент уютное помещение со всем необходимым оборудованием. Недорого. Телефон-916-233-5321

FedEx контрактору срочно требуются водители по доставке посылок. Подробности по тел. (916) 949-2829

Sale на объявления:

Магазину MnM требуется кассир. Звонить тел. 916 759 9945

Если Вы платите за объявление $5 за одну неделю, то получаете публикацию вашего объявления на вторую неделю бесплатно. Если Вы платите за ваше объявление за две недели $10, то получаете право на публикацию вашего объявления на 4 недели (2 недели БЕСПЛАТНО)...

Ищу работника по уходу женщину в возрасте 4050 лет. Тел. (916) 9128502

$2.50 в неделю

Воспользуйтесь этой возможностью!

Sacramento Weekly

Classified Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня.

Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet). /051818ww Happy Auto Parts требуется работник для поставки запчастей по EBay. Нужно знание английского и

11 стр.

December, 21 2018

компьютера. (916) 6352514 Busy insurance office is looking for office manager, English language skills is a must. Insurance experience preferred. Great pay.

Bonuses. 916 899 7750.

Happy Auto Parts looking for a good employee: parts puller, like a mechanic and parts poster on ebay, computer skills needed $ minimum wage for starters call NIck at 916-837-8310

Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же продаем горячий хлеб из Германии.

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet) занимается трансляцией русскоязычного интернет-телевидения уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись этих каналов и постоянный архив. Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров. Станьте нашим диллером прямо сегодня. Если вас заинтересовало наше предложение, пишите нам по адресу ad@etvnet.com и мы вышлем вам более подробную информацию об условиях сотрудничества. С уважением и надеждой на сотрудничество. Компания Matvil Corporation (eTVnet).

Объявления

Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

JOB SEARCH / ИЩУ РАБОТУ Кто нуждается в опытном, доброжелательном и внимательном работнике по уходу за пожилыми людьми, обращайтесь по телефону (916) 2335321 Имеется своя машина, специальное образование и большой стаж работы.

OTHER Евангельский х р и с т и а н и н - ба п т и с т Анатолий приглашает своих братьев и сестер по вере, рассеявшихся из церквей, собраться на общение 29 декабря (суббота) в 11 часов утра в арендованное помещение по адресу: 6920 Larchmont Dr., North Highlands, CA 95660 Анатолий . Отдам, бесплатно в хорошие руки пушистого двухмесячного котенка. Тел. (916) 425-6563. Мужчина 79 лет ищет женщину 65 - 75 лет разделить вместе лучшие годы жизни. Тел.

415-218-8448 Владимир.

Happy Auto Parts требуется работник для поставки запчастей по EBay. Нужно знание английского и компьютера.

(916) 635-2514

Абсолютно бесплатно! Работа для тех кто приехал по статусу Беженец, кто получает программу Cal Works, или только фуд.стемпы (Cal Fresh). Позвоните по тел. 916 628 7105 или приходите по адресу: 1050 Fulton Ave 110 Sacramento CA 95825 Мы вас внимательно выслушаем и поможем найти работу в соответствии с вашими потенциальными возможностями.

RENT Сдается в рент комната со всеми удобствами, есть интернет, для человека без вредных привычек. Тел. (916) 5769523 Сдается в рент, c 1 февраля чистый и аккуратный дом в North Higland, zip 95660 3 bed 1 bath, back yard & front yard, на кухне гранит, гараж. Рент 1950. Тел.

415-272-8682

Для проведения различных мероприятий (до 75 человек) сдаем в рент уютное помещение со всем необходимым оборудованием. Н е д о р о г о . Телефон-916-233-5321 SALE ПРОДАЮ

/

Продаю свадебное платье и фату. Цвет белый, рукав 3/4. Тел.

916-202-5375 Для пожилых и больных людей продается стул, лесенка и поручень для ванны. Тел. (916) 8260819 Продается два набора металлической посуды Цептер. Аквариум на 60 галонов. Тел. (916) 7640544

Изготовление слайдшоу на любую тематику, видеомонтаж, реставрация старых фото, открытки, постеры, рекламные проспекты. Телефон: 916-233-5321 Помогy очистить Ваш двор от старых ненужных машин. tel. (916) 3907590

Т А К С И СЕРВИС для русскоязычного населения Sacramento по сниженным ценам. Поездки в аэропорт по сниженным ценам. Оплата за наличный и безналичный расчёт. Тел. (916) 307-8664 Citrus Plaza Market принимает посылки в страны СНГ. А так-же

продаем горячий хлеб из Германии. Предлагаем выгодное страхование машин и домов, а так же страхование жизни и бизнеса. Скидки от 20 % и выше на все! Звоните прямо сейчас 916-7212212 или 612-396-8675.

FedEx контрактору срочно требуются водители по доставке посылок. Подробности по тел. (916) 949-2829

В автомастерскую по ремонту траков требуется механик, желательно с опытом работы. Зарплата договорная. Мастерская расположена по адресу: 3036 Orange Grove Ave, North Highlands, CA 95660 Tel. 916-410-4815

Продаются: 1) Новый комплект Sofa & Loveseat, цена $3895, продаю за $1500, очень красивые, отделка ручной работы. 2) Матрас Cal King дорогой ортопедический, продаю за $350. Тел. (916) 6287105 Продается русский п р од о в ол ь с т в е н н ы й магазин и пекарня в районе Rancho Cordova. Много лет в бизнесе. Тел. (916) 716-1002 SERVICES УСЛУГИ

/

Предлагаю услуги по уборке домов. Высокое качество гарантирую. Люблю эту работу. Тел.

916-912-6503, 916-7523601 Лена. Требуется женщина по уходу за пожилой женщиной. (916) 8260819 Занятия по сольфеджио и вокалу для детей и взрослых, недорого. Тел.

916-202-5375 Услуги швеи: подгонка и ремонт мужской, женской и детской одежды. Платья для невест и дружек. Ремонт малогабаритной мягкой мебели. Шторы. Тел.

(916) 764-0544 Тамара.

Pacific Coast Food

приглашает вас за покупками Крупнейший восточно-европейский Супермаркет в Сакраменто Pacific Coast Food. Большое разнообразие товаров из России, Беларуси, Армении, Польши, Молдовы, Украины и других стран Восточной Европы. Тысячи названий продуктов, многие из которых вы больше нигде не найдёте. Прямые покупки в Европе и крупнейший импортер в США позволяют нам предлагать самые выгодные цены среди всех восточноевропейских магазинов Южной Калифорнии. В нашем магазине вы всегда найдете продукты питания для ежедневного использования: молочные продукты, яйца, хлеб и выпечку, свежее и замороженное мясо и рыбу, другие продукты, а также отдел деликатесов, предлагающий широкий выбор блюд из мяса, салатов и хлебобулочных изделий. Здесь вы найдете самый большой выбор продуктов из Европы!

7263 Greenback Ln. Citrus Heights, CA 95621

12 стр.

December, 21 2018

№ 47

Зимние праздники - время подарков Все привыкли дарить и получать подарки. И то и другое очень приятно и наполняет нашу жизнь позитивом и приятными воспоминаниями. Мы с огромным удовольствием предлагаем Вашему вниманию специальные новогодние подарочные наборы компании Форевер, которые позволят Вам уделить внимание и никого не забыть из Ваших знакомых. Каждый из этих наборов имеет дополнительную скидку. «Набор здоровье» Пчелиный Прополис (Forever Bee Propolis® # 027) - очень сильное средство, убивающее микробы, вирусы, бактерии. Это натуральный источник биофлавоноидов, которые способствуют повышению иммунных функций, необходимых для профилактики рака и заболеваний сердца. Форевер Пчелиное Молочко (Royal Jelly # 036) -способствует регенерации клеток, улучшает структуру кожи, увеличивает устойчивость организма к заболеваниям, эффективно при неврастениях, астениях, депрессии, перенапряжениях, атеросклерозах, стенокардии, энцефалитах, ожирении и истощении организма. Его также используют после операций, в комплексе лечения гриппа и пневмоний. Маточное молочко используют при лечении бронхитов, трахеитов, ларингитов, заболеваний органов дыхания. Абсорбент - С Форевер (Forever Absorbent-C® # 048) - основной витамин, который усиливает защитные функции организма; стимулирует иммунную систему, а также выработку интерферона, препятствующего размножению вирусов; обладает антиоксидантным и противовоспалительным действием, повышает эластичность сосудов, снижает уровень холестерина, укрепляет нервную систему,поддерживает здоровье соединительных тканей, кожи, суставов и дыхательной системы. Филдз оф Гринз (Fields of Greens®# 068) -

способствует предотвращению атеросклероза, онкологических и других заболеваний. Они укрепляют волосы и зубы, устраняют морщины и угри, повышают иммунитет и снимают стрессы. Витамины группы В укрепляют нервную систему, поддерживают нормальный тонус мускулатуры, способствуют заживлению ран, сохраняют слизистую и кожу в нормальном состоянии, участвуют в выработке энергии, защищают от анемии, высокого уровня холестерина, предменструального синдрома. Форевер В12 Плюс (Forever B12 Plus®# 188) - это комбинация витамина В12 и фолиевой кислоты. Этот продукт поддерживает здоровье сердечнососудистой и центральной нервной системы. Набор «Новогодние подарки» Форевер Алоэ Липс с Жожоба (Forever Aloe Lips™ # 022 ) - снимает раздражение, смягчает и увлажняет кожу губ, а также, благодаря бактерицидным свойствам алоэ, не дает разрастись лихорадке, лечит заеды и потрескавшиеся участки кожи. Помада защищает Ваши губы даже при самых неблагоприятных

погодных условиях. Зубная Паста Форевер Брайт (Forever Bright ® Toothgel # 028) - снимает кровоточивость десен, делает зубы белее без использования химических отбеливателей. Вам и Вашей семье понравится натуральный приятный вкус и освежающий эффект. Комплексная очистка организма

Компания Форевер предлагает Вам эффективную, безопасную, улучшенную систему очистки организма - программу С9 ВАНИЛЬ, ШОКОЛАД (Clean 9 pak # 547). С помощью данной программы Вы сможете очистить свой организм на клеточном уровне. Кроме того, продукты, входящие в состав данной программы, очищают кишечник, весь желудочно-кишечный тракт, печень, кровь, лимфу и каждую клетку нашего организма. Мы желаем Вам всегда сохранять свое здоровье и здоровье своих близких! А наша продукция из Алоэ вера поможет Вам в этом! Спасибо большое за то, что читаете. Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.001002251246.FBO.ForeverLiving.com или www.HoneyBee.flp.com Если у вас возникли вопросы, звоните: 1 (916 628-2989), 1 (916) 628-2909 С любовью Петр и Наталья Заблоцкие Приходите! Будем рады видеть вас!

5525 Hemlock St. FOREVER Sacramento CA 95841

Небольшой Подарок от FOREVER к X-MAS! Великолепный Новый Косметический Набор “Три в Одном” по уходу за кожей лица. Применив его До Праздников, вы будете выглядеть на 10 Лет МОЛОЖЕ! Дополнительная услуга: массаж и make up лица, массаж рук, воротниковой зоны с кремами Набора и Продукцией Forever. Цена договорная, подарочная!

Поздравляем всех с Рождеством! Здоровья Вам мира, любви, радости и семейного уюта в ваших домах. Звоните - 1 (916) 628-2909 С любовью Наталья Приходите! Будем рады видеть вас!

5525 Hemlock St. FOREVER Sacramento, CA 95841

Sacramento Weekly

Юмор Дедушкам и бабушкам, которые плохо вели себя в этом году, Дед Мороз подарит внуков на все зимние каникулы. Хорошие новости: Путин выступил против ограничения доступа к информации в интернете. Плохие новости: Это тот же самый Путин, который был против повышения пенсионного возраста. Китай вышел на первое место в мире по поставкам леса в Европу и США. Маленький нюанс - вырубка леса в Китае запрещена. В Махачкале человек, купивший права, сбил человека, продавшего ему права. Наконец-то я нашла самое лучшее описание, как встречать Новый 2019 год. Оказывается, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕЛЬЗЯ убирать квартиру перед Новым годом, потому что свинья любит хаос и беспорядок!!! Урррааа!!! Когда жена кричит «Ты правда не понимаешь, почему я злюсь?», я подозреваю, что она тоже не понимает. В принципе, Россия от США мало чем отличается, в США кого ни выбери, хуже не будет, а в России кого ни выбери — лучше не станет. Тень - самый верный спутник человека, но даже она его покидает, когда над его головой сгущаются тучи. Счастье - это когда у тебя есть человек интереснее айфона. Табло с курсом валют - последнее независимое СМИ, рассказывающее правду о положении в стране и её экономике. Поэтому его запретили. В чем суть новогодних обращений Путина? “Я все еще с вами, так что будет трудно, придется потерпеть.” Запретили таблички с курсами валют. Чтобы народ не волновался. Следующим шагом планируется запретить ценники в магазинах. Среди миллиардов снежинок нет двух одинаковых. Каждая особенная. Но интересно то, что ни одна из них не выделывается по этому поводу. Когда я смотрю, как долго и тщательно жена выбирает в магазине какой-нибудь майонез или

13 стр.

December, 21 2018

творог, невольно задаю себе вопрос: то, что в свое время она гораздо быстрее определилась со мной в качестве спутника жизни, означает, что я такой замечательный, или то, что выбор майонеза требует более глубокой проработки? Дональд Трамп заявил, что выводит войска из Сирии, так как ИГИЛ повержен и вся территория под контролем. Подумаешь, Владимир Путин каждый год выводит войска из Сирии по той же самой причине.

- В новостях писали, что задачи, поставленные в майском указе президента, могут быть не выполнены. Как это понять?

- Просто, они не могут быть выполнены.

- А, ну теперь все стало на свои места. Мало кто знает. Жена Левши, подковавшего блоху, могла подоить тлю.

- К Новому году пробки в Москве достигнут 12 баллов! - Столько не бывает.

- Бывает, когда начинают ездить в два слоя. Сэндвич - наш ответ закону бутерброда. Вам не нравятся подарки к Новому году? А что вы хотите от старого Деда Мороза, который едет к вам из глухой тундры, за тысячу вёрст, на тачке мощностью в пару оленьих сил, и у которого таких внуков, как вы, целая страна и ещё понаехавшие... Вопрос: Могу ли я считаться Санта-Клаусом, если на меня работают шесть оленей? Если выкинуть из головы шаблон “как оно должно быть” и наслаждаться тем, как всё есть, то можно случайно стать счастливым. Однажды её спросили: “Они говорят тебе гадости, почему ты отвечаешь добром?!” Она ответила: “Каждый расходует то, что у него есть”. Мужчины, победившие в споре женщину, обычно доживают свою никчемную жизнь в одиночестве. Папа читает маленькому Моне книжку “Му-му”. Моня вздыхает.

- Сынок, тебе жаль собачку?

- Да, её ж можно было продать… Обязательно буду смотреть прессконференцию нашего президента! Очень хочется узнать, как всё плохо в Украине, про миграционный кризис в Гейропе. Послушаю, какой сейчас госдолг у США. Может, Путин расскажет какой-нибудь новый смешной анекдот. Обязательно надо смотреть!

Магазин “Teремок” Анатолий и Марина Кушнир поздравляют коллектив магазина, всех наших покупателей, а так же всех жителей Сакраменто

с Рождеством Хриcтовым и Новым 2019 годом! Все, что вам нужно к празднику, у нас есть!

5519 Hemlok St. Sacramento, CA 95841 Тел. (916) 334-4001

14 стр.

№ 47

December, 21 2018

“Коротко о важном”

Дорогие читатели, 5 апреля 2018 г., радиоведущий Юрий Коротков на радио FM 2 г. Сакраменто, на волне 87.7 в передаче «Коротко о важном», поднимал тему о душе и духе, существуют ли они на самом деле в человеке. Из предыдущей статьи за 14 декабря 2018г., о духе человеческом (1Кор. Ин.3:6; 2:11; 5:5; Зах.12:1), читатель должен прийти к пониманию глубокого смысла и о том, что откровением Божьим является не только дух как человеческий (1Кор.2:11) («...и образовавший дух человека внутри его ...» (Зах.12:1; Ин. 3:6; 1Кор. 2:11; 5:5), но и сам смысл души (Ев.4:12; 1Фес.5:22-23) (сознания, и в ней всех её составляющих, вложенных от Бога; совесть, воля, чувства) в человеке, и дыхание жизни (Быт.2:7). Моя задача, как автора данного труда, об этом постоянно напоминать, чтобы читатель за короткий срок смог обрести здравое представление о душе как о сознании (еврейское слово «Нефеш»), в которой все её составляющие совесть (как признак стыда), воля, чувства. Бог вложил всё это в первого Адама, а также приходящий к Богу человек должен постараться понять пророческое послание Захарии 12:1. Таким образом, читатель должен разобраться и приобрести здравое понимание о том, что душа живая, кем являлся первый человек Адам (Быт. 2:7), сотворённый по образу и по подобию Божьему в гармонии с телом (в котором циркулировало дыхание жизни (Быт. 2:7)), отражал только Божью индивидуальность. Но, Божья индивидуальность в человеке, кем являлся первый Адам, как душа живая в гармонии с телом, намного отличается от человеческой индивидуальности, в которой хранится начальный пережитый и прочувственный опыт общения с живым Богом,

ибо он прочувствован и пережит (Быт. 2:19). Читателю необходимо (для себя, постоянно в напоминание держать стратегическую мысль плана Божьего Провидения) всегда помнить истинную и полную причину грехопадения Адама. Это о том, что человеку, как «разум мыслящий» по духу Божьего Разума (Ис. 40:28), в котором был бы опыт жизни с Богом, вложить невозможно, так как он в человеке должен был сформироваться («... образовавши дух внутри него...» (Зах. 12:1)) посредством жизни в совете с Богом в Едемском саду. В народе метко замечено, опыт дело наживное. В Книге Сираха написано так: «...и многоопытный выскажет знание...» (Сирах 34:9). Этот процесс по образованию в Адаме его личного ума (или разума), выраженного как состояние его формирующего в нём духа («...образовавши дух внутри него...» (Зах. 12:1)) на основе практической жизни с Творцом, мог бы происходить (лишь только, тогда), когда он искренне начал бы общаться с Богом в прохладе дня в Едемском саду. Часто, многие христиане не согласны с таким пониманием, что Бог Творец от пред вечности видел падение Адама по образовавшейся (или формирующейся) в нём человека - божественной индивидуальности (Захария 12:1), выражающей Его (Адама) ум как состояние образовавшегося в нём духа. «...и образовавший дух человека внутри его...» (Зах.12:1). Кто этому не верит, то для таковых необходимо вновь пояснить, что такое формирующееся состояние в Адаме и как его личный ум отличал Его от робота. А, также, не боюсь говорить и о том, что Бог сотворил и создал по образу и по подобию Своему первого человека как совершенное творение. Почему Адам тогда согрешил, проявив непослушание? Бог не виноват, а проявления непослушания - есть следствие не дозрелости в разуме, как ребенка. Первые люди Адам с Евой были как большие дети по формирующему в них разуму (уму), выражающийся и как их дух (Зах.12:1). Они, ещё были незрелы чтобы мыслить и поступать по неисследимому (Ис. 40:28) Божьему Разуму. Таким образом, Бог Творец, просмотрев всё наперёд увидел, что Адама невозможно будет поменять в мышлении, он рано или поздно согрешит. Так как для этого, чтобы Адаму не грешить, необходима была реальная жизнь в совете с Богом, чтобы сам человек, пройдя путь само - осознания, обрёл свой ум, основанный на практическом опыте своей жизни в совете с Творцом и мог принимать безошибочные решения. Об этом, что дух выражает состояние ума в человеке, говорил и апостол Павел: «...обновиться духом ума вашего...» (Еф.

4:24-25), «…и дал нам (свет и) разум,…» (1Ин. 5:20).

Отсюда, необходимо вновь повторить, что приходит полная ясность причины, почему рождение (Кол. 1:15) от пред вечности в неисследимом Разуме (Ис. 28:40) Творца и отдавания на смерть Иисуса Христа, должно было произойти не только в земной жизни, но и от пред вечности (1Петр.1:1820; 13:8), когда Творец находился вне времени (Притчи Соломона 8:22-31). Когда я упоминаю Творец вне времени - это есть процесс творческой работы в неисследимом (Ис. 40:28) Разуме Бога Творца. Бог-Творец от пред вечности (находясь вне времени) в Своём творческом процессе творя первого человека, увидел падение Адама, посредством его непослушания. Бог Творец, просмотрев всё наперёд увидел, что Адама невозможно будет поменять в мышлении, он рано или поздно согрешит, проявив непослушание. Да, Творец, мог бы каждый раз останавливать Адама с Евой от согрешения и возвращать их на изначальный путь, начав все сначала. Но, моё мнение, результат был бы тот же самый, так как человеку было оставлено право выбирать по его воле (его суверенитету). Человек должен был пройти путь самосознания и обрести истинный смысл жизни на земле, что и называется духом человеческим, выразившим его начальный сформировавший ум (разум), чтобы правильно научиться мыслить, а потом и жить в созданном (путём размножения) человеческом обществе: «..и образовавший дух человека внутри его...» (Захария 12:1). Следовательно, путь человека со смертельным исходом, как духовно, так и физически был неизбежен и закономерен по формированию в Адаме ума (разума) Божьего, как состояние его духа, научиться мыслить по Его (Божьему) неисследимому Разуму (Исаия 28:40). Так как для того, чтобы Адаму не грешить, необходима была реальная жизнь в совете с Богом, чтобы сам человек, пройдя путь само - осознания, обрёл свой ум, основанный на практическом опыте своей жизни в совете с Творцом и мог принимать безошибочные решения. Вникнув, читатель если даже враждебно настроен к христианской вере, то ему крайне необходимо обрести здравый смысл, и попытаться понять причину явления Иисуса Христа. Таким образом, любой человек на земле поймёт, что для Творца это был единственный правильный выход явить Сына Своего Иисуса Христа в Своём недре Отчем (Ин.1:18) неисследимого Разума (Исаия 40:28) ещё от пред вечности. Все это для того, чтобы спасти Адама и в целом всех людей, кто примет Иисуса Христа в предстоящей будущей земной жизни. Поэтому, избрание спасённых людей

посредством записи в книгу жизни (Фил. 4:3), как книгу Агнца (Отк.13:8; 21:27), произошло от пред вечности, когда Бог Творец находился вне времени как Безначальный. Вникнув в стратегию Божьего плана от пред вечности (от вне времени), нахожу, что для Творца изначально такой гениальный план в сотворении Себя подобного, первого человека Адама (1Кор.15:47), в явлении Иисуса Христа в недре Отчем (Ин.1:18), и рождении (Кол.1:15) от пред вечности второго Адама (1Кор.15:47) был творческим процессом, когда Творец должен был в последствии осуществить его и в физическом измерении, посредством создания как духовного мира: «Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: и да поклонятся Ему все Ангелы Божии» (Евреям 1:6-9; 1:15; 5:5-6), так и земного «...Ангел сказал Ей (Марии) в ответ: Дух Святый найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит Тебя; посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим;...» (Евангелие от Луки 1:27-37; Матф. 1:22,23; Лук.7:16). Из этого всего необходимо понять, что рождение Иисуса Христа произошло не только в плане Божественного Провидения (1Кол.1:15) в неисследимом Разуме (Ис. 40:28) Творца, но также и во Вселенной, в духовном измерении уже во времени (Ев. 1:5; 5:5-6), это когда Иисус Христос вошёл во Вселенную (Ев. 1:5; 5:5-6). Вникнув в творческий процесс, нахожу что в плане Божьего Провидения Творца в Его неисследимом Разуме (Ис. 40:28), от пред вечности (от вне времени), также Иисус Христос ещё и был заклан (Отк.13:8) отдан на убиение (1Петр.1:18-20), чтобы спасти первых людей Адама и Еву (в лице их, также, и всех людей на земле). Этот творческий процесс в неисследимом Разуме Творца, в Его Воображении происходил когда ещё не существовало начальных пылинок Вселенной, этот факт подтверждается Писанием (Притчи Соломона 8:22-31). Таким образом, на сегодня любимчики для Творца все те люди, которые в каком-то измерении земной жизни принимают Иисуса Христа как Своего личного Спасителя. Отсюда все гениальное очень просто «Разве ты не веришь, что Я в Отце, и Отец во Мне? (Ин. 14:10). «Ты Сын Мой возлюбленный; в Тебе Мое благоволение» (Лук. 3:22). Вникнув в Писание Нового Завета, читатель найдёт как бы нечто странное в подтверждение данного факта. Оказывается, все имена людей, спасенных и наследующих жизнь вечную у Бога, уже записаны в книгу жизни (Фил.4:3От.13:8; 17:8-9; 21:27) как книгу Агнца (Откр. 21:27; 13:8;). Эта запись происходила не от вечности, а от пред вечности. См.www.smisljizni.com, № 27

Sacramento Weekly

December, 21 2018

15 стр.

Consulate General of Ukraine in San Francisco Щодо прес-конференції Президента України «Проект автокефалії і здобуття Томосу виник не в повітрі і не спонтанно. Він є органічною частиною нашої осмисленої і вивіреної стратегії на остаточну і безповоротну деколонізацію України від Російської імперії, повний і беззастережний вихід із пострадянського стану і сфери російського впливу», - сказав Президент України Петро Порошенко на пресконференції 16 грудня 2018 року. За його словами, ця стратегія неухильно зараз втілюється в життя протягом п’яти років – від Революції гідності та президентських виборів 2014 року до теперішнього часу. «Вона проявилася в Угоді про асоціацію з ЄС, яку я підписав одразу після президентських виборів, в ратифікації цієї угоди, незважаючи на шалену протидію Москви, в зону вільної торгівлі з Євросоюзом. У безвізі, в який багато хто не вірив, а на сьогоднішній день сприймає це як даність. У подоланні залежності від російського газу і побудові нашої української енергетичної незалежності, яка потягнула за собою і виграш у Стокгольмському суді у розмірі 4,6 млрд доларів. У розбудові сильної армії та її переході на натовські стандарти, в прийнятті закону про національну безпеку, який вибудовує модель, дорожню карту перебудови армії», - зазначив Президент. За словами Глави держави, ця стратегія проявилася у зміцненні позицій української мови на радіо, телебаченні, кінематографі. Ця стратегія проявилася у наші політиці пам’яті, визнанні та прославленні українських героїв, поверненні до власної історії. І врешті-решт вона проявилася у декомунізації. «Точно вона проявилася у створенні міжнародної коаліції на підтримку України. У режимі санкцій проти Росії, у посиленні нашої суб’єктності на світовій арені, коли жодне питання про Україну не вирішується без України», - сказав Президент. Він нагадав, що днями повернувся з Брюсселю, де мав плідні зустрічі з керівництвом Євросоюзу, де вдалося продовжити санкції проти Росії ще на півроку. «Пакети санкцій приймаються і є механізмом, що я хочу окремо підкреслити, ніяке не покарання Росії - це окремо судовими рішеннями буде вирішуватись. А це мотивація для РФ виконати Мінські угоди і сісти за стіл переговорів. Я твердо переконаний в ефективності дії санкцій», - сказав Петро Порошенко. Глава держави зазначив, що під час його візиту була включена до порядку денного в результаті переговорів і включена в заяву Ради ЄС підготовка реакції ЄС, включно з санкціями, у зв’язку з актом агресії проти України, який відбувся в Азово-Чорноморському басейні біля Керченської протоки. Він додав, що це є брутальне порушення міжнародного права і двосторонньої угоди між нашими державами. Глава держави окремо наголосив на важливому рішенні Вселенського Патріарха та Синоду, яке поєднує 21 століття з 17-м. «Це – підтвердження незаконності анексії Київської митрополії Москвою»,- сказав Президент. Він зауважив, що вперше про це Вселенський престол заявив ще 1924 року в Томосі про автокефалію Православної Церкви в Польщі. «Тільки тоді для нас це прозвучало тихо і малопомітно, бо молоду державу через внутрішні чвари на той момент ми втратили. І тодішню владу це вже не цікавило, бо Україна була лише частиною Радянського союзу», - зауважив Петро Порошенко. «Але тепер таке рішення має куди більшу вагу, бо воно чітко окреслює наші духовні кордони. Воно рішуче відкидає галюцинаційні претензії Москви на Україну як нібито канонічну територію Російської церкви, тобто самої Росії. І тому просте нібито синодальне рішення Вселенського стає вагомим документом на захист територіальної цілісності України», - особливо підкреслив Президент. «Незалежній державі належить мати свою незалежну церкву, таким є порядок речей в православному світі. І Україна повертається до норми, залишаючи в минулому патологію у вигляді домінантного становища церкви, центр управління якої знаходиться в самому лігвищі нашого ворога», - додав він. За його словами, протидія з боку РПЦ була очікуваною. «Однак, ми, здається, недооцінили її вплив на дочірню структуру в Україні. Тут державу нашу звинувачують безпідставно у тиску, але із понад десяти ієрархів УПЦ МП, які підписали звернення до Вселенського, або твердо пообіцяли прийти на Собор, до Софії дісталися лише двоє. Це результат тиску, але точно що не нашої держави. І тут нам є з чого робити висновки, це тема для окремої розмови», - зауважив Президент. «Але я ще раз кажу – ми створюємо українську церкву з любов’ю і відкритістю. Чекаємо там всіх. Впевнений, що так і буде. Вчорашній собор – це лише початок будівництва нової церкви. Їй є куди ширитися і куди зростати”, - наголосив Петро Порошенко. Він зауважив, що для цього необхідно тривалий період, але час і сама логіка історичного процесу все одно візьмуть своє. «Крім того, що автокефальна православна церква не є російською, вона є українською, вона тепер отримала канонічне визнання від центру світового православ’я. Точно переконаний, що з двома такими перевагами вона неминуче стане об’єктивно сильним центром тяжіння для єпископів, священників та мирян. Нема жодної потреби когось тягнути туди силою, тільки добровільно», - додав він. Президент підкреслив, що гарантує, що влада поважатиме вибір тих, хто вирішить залишитися в церковній структурі, яка зберігатиме єдність з РПЦ. «Але так само гарантую, ще раз повторюю сказане на Софійському майдані, що держава захистить права тих священиків і мирян УПЦ Московського Патріархату, які добровільно вирішать піти з-під Москви, щоб разом з іншими православними творити єдину церкву», - додав Петро Порошенко. Президент України наголосив, що президент Росії уникає перемовин із ним щодо звільнення українців, які перебувають у полоні бойовиків на окупованій частині території Донецької та Луганської областей та в ув’язненні в окупованому Криму і незаконно утримуються в тюрмах Росії, тому що у цьому питанні правда на боці України і російська сторона немає що відповісти і чим виправдати свої дії. «Коли під час акту агресії (у Керченській протоці) я набрав його для того, щоб поспілкуватися, він відмовився від спілкування не тому, що як він пояснює це виборчим процесом в Україні. Він відмовився, тому що йому немає що сказати. Вся правда повністю на стороні України. І щодо доказів агресії», - сказав Глава держави під час прес-конференції у Києві. Петро Порошенко висловив переконання, що президент РФ не очікував, що Україні вдасться так швидко зібрати докази агресії Росії у акваторії Чорного та Азовського морів. «Починаючи від супутникових знімків, і закінчуючи перехопленням, починаючи від даних наших партнерів і закінчуючи відео, яке було продемонстровано всьому світові. Він до цього виявився не готовим і йому не було що відповідати. І в цьому зв’язку він відмовився від розмови», зазначив Глава держави. Президент наголосив, що вирішення питання звільнення полонених та незаконно утримуваних українців завжди залежить виключно від Володимира Путіна. «Те, що вже рік ми не можемо звільнити жодного українського заручника з окупованих територій, що ми не можемо звільнити жодного політв’язня з в’язниць Росії, жодного з території незаконно анексованого Криму полягає не в тому, що президент Російської Федерації спілкується чи не спілкується з Порошенком. Воно полягає в тому, що він не бажає їх звільняти», - підкреслив Президент України. «Він неодноразово демонстрував, що це залежить виключно від його, навіть не політичної волі, а бажання. Захотів – звільнив, захотів – ні. І це вже точно аж ніяк не залежить від тих, хто сидить в рамках тристоронньої контактної групи, точно не залежить від церкви», - додав Глава держави. «Коли ми спілкувалися, коли ми не спілкуємося, коли він мав цю аргументацію або іншу – він не звільняв наших заручників», - також зазначив Петро Порошенко. Президент РФ поводиться і у питанні звільнення українських

моряків так само, як і раніше, констатував Глава держави. Президент підкреслив, що українські моряки є військовополоненими. «Наголошую – пояснення РФ не витримують жодної критики, бо акт агресії зафіксовано в міжнародних документах відповідно до Женевської конвенції, відповідно до Конвенції 3314», - сказав він і нагадав, що ця Конвенція не вимагає, щоб обидві сторони визнали факт збройного протистояння. Агресію РФ проти України Петро Порошенко порівняв з агресією Німеччини проти Польщі у вересні 1939 року. «Атака на Польщу і представлення, що це Польща атакувала Німеччину і Німеччина не знаходиться в стадії війни – це хіба якимось чином послабляє те, що це є факт агресії? Так само й зараз», переконаний він. Глава держави в черговий раз наголосив, що 24 військовослужбовці Військово-Морських Сил перебувають у російському полоні і відповідно до Женевської конвенції мають статус військовополонених. «Вони в суді чітко про це заявили, і вони не є підсудні російській юрисдикції», - підкреслив Президент. Петро Порошенко також зауважив, що у питанні захоплених в полон моряків Путін не очікував, що вже продовж 24 годин внаслідок інтенсивних консультацій, які були проведені Президентом України, починаючи з Генсека НАТО і завершуючи керівниками європейських країн, включно з Канцлером Німеччини, з Держсекретарем США, з нашими партнерами з Туреччини, Польщі, всім світом буде проголошена чітка заява «Великої сімки», Європейського Союзу та абсолютної більшості країн з вимогами звільнити українців та повернути Україна кораблі. «І йому знову не було що відповідати», - констатував Президент. Глава держави також нагадав, що з питання звільнення полонених українців завжди звертався до всіх, до кого міг, у тому числі і до церковних ієрархів з проханням втрутитися в цей процес і допомогти нам. «Це точно не залежить від лідерів світу. Це залежить від однієї людини», - зауважив Президент. Президент Петро Порошенко наполягає, щоб Верховна Рада на наступній сесії підтримала внесення змін до Конституції щодо закріплення курсу України на вступ до Європейського Союзу і членство в НАТО. Глава держави підкреслив, що ухвалені кілька тижнів тому поправки до Конституції, які фіксують наш курс на вступ до Європейського союзу і членство в НАТО є частиною стратегії з деколонізації та виходу нашої держави зі сфери впливу Росії. «Наполягатиму, до речі, щоби вже в лютому Верховна Рада підтримала їх у другому читанні. Сподіваюсь, що це буде зроблено, оскільки два рази Верховна Рада конституційною більшістю підтримала ці змін до Конституції. І маю надію, щоб в лютому вони набули сили», - підкреслив Петро Порошенко. Також Президент зазначив, що наступні п’ять років будуть ще більш важливими. «Три головних речі, які треба зробити. По-перше, досягти миру на основі національних інтересів України. Не на основі капітуляції. По-друге, подолати наслідки економічної кризи, спричиненої війною та економічною блокадою з боку Росії, всіма елементами російської гібридної війни, забезпечити відновлення і зростання рівня життя простих людей. По-третє, досягти критеріїв, які необхідні для вступу до Євросоюзу та Північноатлантичного альянсу, щоб наші заявки виглядали залізобетонно аргументованими», - сказав Петро Порошенко. Він зауважив, що можливо, хтось такі цілі вважає утопічними. «Багато, хто не вірив, хочу нагадати, і у ратифікацію Угоди про асоціацію і закликали мене від неї відмовитись. Багато, хто не вірив в безвіз, дуже багато, хто не вірив і не очікував Томосу і створення автокефальної православної церкви. Але ми щоразу доводили скептикам, що, по-перше, для нас нема нічого неможливого. По-друге, нас - оптимістів, більше. Головне вірити у велику ціль, вірити в Україну і не відступати від задуманого. І це точно буде досягнуто», - сказав Глава держави. Президент Петро Порошенко наголосив, що у своїх діях в першу чергу керується виключно національними інтересами, інтересами держави. І запровадження воєнного стану через агресію збройних сил РФ біля Керченської протоки та збільшення концентрації російських військових поблизу нашого кордону також є одним із засобів задля ефективного захисту України. «Я, а не соціологічні дослідження, несу відповідальність за оборону держави. І я в межах своїх конституційних повноважень сто відсотків дію в державних інтересах», - підкреслив Глава держави. Петро Порошенко нагадав, що після голосування за Закон про воєнний стан було оприлюднено інформацію про збільшення кількості російських збройних сил поблизу наших кордонів. «Це є десята частина з тої інформації, якою я володію, щодо розміщення російських військ. Як ви прокоментуєте 300 танків на одній базі за 18 кілометрів від нашого кордону, які з’явилися там протягом місяця з повним боєкомплектом? І як ми на це маємо реагувати? Соціологічними опитуваннями? А як ви прокоментуєте, умовно кажучи, 80-тисячний контингент, який з’явився біля нашого кордону? А як різке збільшення артилерії? А різке збільшення військової присутності в акваторії Азовського моря? А як фактична окупація Керченської протоки, яка продовжується, і часткова окупація Азовського моря?», - запитав він. «Я маю про рейтинги говорити чи я як Президент і як Верховний Головнокомандувач, відповідно до своїх конституційних повноважень, маю діяти рішуче і ефективно?», - також наголосив Президент. Він також підкреслив, що під час запровадження цього особливого правового режиму в державі відстоював позицію недопущення обмеження всіх прав і свобод громадян і нині вони зберігаються. «Я наголосив про те, що у нас в межах воєнного стану не відбудеться жодних обмежень конституційних прав і свобод громадян. Ви можете в цьому переконатися», - сказав Глава держави. «Я чітко наголосив при його запровадженні, що він запроваджується на 30 днів. Хочу окремо наголосити, що це було моє рішення, яке передувало навіть початку розгляду цієї ситуації в Парламенті. Моя принципова позиція, що жоден воєнний стан не буде перешкоджати проведенню виборів. І якщо не відбудеться початок широкомасштабної агресії, вторгнення військ, збройних сил Російської Федерації, на територію

України за межами лінії зіткнення і адміністративного кордону окупованого Криму, військовий стан продовжений не буде. І почнеться, відповідно до проголосованої у Верховній Раді постанови, підготовка до виборів Президента 31 березня 2019 року», - додав Петро Порошенко. Саме тому, разом із впровадженням воєнного стану на голосування депутатам було внесено постанову про проведення виборів 31 березня, підкреслив він. «В момент подання Указу Президента про воєнний стан, одночасно я переговорив з Головою Верховної Ради, щоб він вніс пропозицію про дату виборів. Вона була проголосована одночасно з голосуванням Закону. Для чого? Для того, щоб не дати можливість будь-кому, в першу чергу Російській Федерації, провести відповідні спекуляції», - сказав Президент. Глава держави також зазначив, що згідно з планами, військові для розгортання своїх частин на відповідних напрямках потребували терміну у 60 днів. Однак після вивчення ситуації було ухвалено рішення не про розгортання, а про скорочення періоду злагодження і передислокації частин, що дало змогу скоротити терміни, але при цьому зберегти якість підготовки до відсічі. «Передислокація в повному обсязі відбулася. Наша готовність для відсічі агресії значно збільшилася», - констатував він і подякував Уряду, який ухвалив всі необхідні речі, які забезпечують збільшення обороноздатності української армії у зв’язку з воєнним станом. Президент також зауважив, що у Верховній раді була розгорнута активна кампанія для дискредитації рішення, яке працює на захист держави. Ця кампанія із дискредитації «намагалася викривити взагалі всю ситуацію замість того, щоб послухати інформацію і отримати необхідні аргументи для прийняття рішення». «Був окремими політиканами розгорнутий шабаш, саме так я його називаю, а потім все одно проголосували. Ну якщо ви кажете, то чому ж голосуєте? Ну не голосували б за воєнний стан і потім подивилися б, які б були можливі наслідки», - додав він. «Україна активно веде роботу по формулюванню пакету санкцій, пов’язаних з актом агресії в Азово-Чорноморському басейні», - повідомив Президент Петро Порошенко під час прес-конференції. При цьому Глава держави зазначив, що «перші санкції вже прийняті», нагадавши про національні санкції запроваджені Литовською Республікою. «Під час проведення консультацій, в ході мого візиту до Брюсселю, абсолютна більшість країн підтвердили свою готовність до застосування санкцій. І створений відповідний інструментарій, який визначає і формулює, які саме санкції є предметом обговорення», - сказав Глава держави. «Думаю, що за нами і за Європейським Союзом не забариться», - додав він. «Вони, напевно будуть включати фізичних осіб, список яких ми передали нашим партнерам. Починаючи від військовослужбовців Російської Федерації і прикордонних військ ФСБ Росії, тих, хто надав наказ відкривати вогонь і завершуючи прокурорами і слідчими», - уточнив Петро Порошенко, додавши, що йдеться про осіб, які порушили права українських полонених. Президент також зауважив, що окремо буде «розглянута участь (росіян) у зв’язку із пораненням і побиттям українських військовослужбовців під час піратських дій в Чорному морі». Президент також наголосив, що політичне рішення щодо запровадження санкцій у зв’язку з актом агресії Росії на морі вже прийнято Європейським парламентом 12 грудня. «Цим рішенням мають бути запровадженні санкції, включно із санкціями за будівництво «Північного потоку-2», - сказав Президент та додав, що подібна вимога є і в резолюції Конгресу США щодо необхідності негайного розгляду процесу запровадження санкцій проти Росії у зв’язку з актом її агресії в нейтральних водах Чорного моря. Президент наголосив, що зараз ведеться робота і з координації санкцій, і робота щодо судового позову проти Росії щодо акту агресії до Міжнародного суду ООН. «Європейський Союз – це об’єднання країн не на базі якихось меркантильних інтересів, а на базі цінностей», - відзначив Президент. При цьому він додав, що «вже десять разів на найвищому рівні – на рівні голів держав та урядів Рада Європейського Союзу приймала рішення про продовження, або посилення санкцій». «Я пишаюся тим, що коли санкції формувалися, я брав безпосередню участь в засіданні Ради ЄС. Це був перший прецедент. Санкції формулювалися в повному погодженні, до кожного слова, з українською стороною», - повідомив Глава держави та підкреслив, що «на сьогоднішній день санкції продовжуються». «І поки Україна буде демонструвати європейську, демократичну політику, поки Україна буде просуватися в реформах, поки Україна буде демонструвати відповідальне ставлення до посилення оборонної складової, я наголошую – переконаний, що Європейський Союз знайде можливість продемонструвати об’єднану позицію так, як це відбулося 13 грудня, три дні тому», - сказав він та підкреслив, що така політика є мотивацією для України рухатися шляхом до Європи. «Рейтинг держави Україна залежить від того, яке місце вона зараз займає в міжнародній політиці. Ви побачили, що Україна зараз є активним суб’єктом міжнародної політики. На сьогоднішній день внаслідок міжнародної політики, яку я провожу, значно зріс рівень підтримки і рейтинги», - сказав Президент. При цьому він навів приклади міжнародних фінансових організацій, які визначають рейтинг нашої країни, зокрема Світовий банк. «Коли об’єктивно підходять до оцінки ефективності діяльності, в тому числі і української влади, це значно відрізняється від того, що висвітлюється всередині країни», - підкреслив Петро Порошенко. Глава держави закликав також звернути увагу на рейтинги української армії та церкви, які є найбільш авторитетними структурами в суспільстві і мають високий рівень довіри. Президент також додав, що переймається саме оцінками успіхів нашої країни та рейтингами нашої держави, які складають наші міжнародні партнери. Генеральна Асамблея ООН схвалила резолюцію «Проблема мілітаризації АР Крим та м.Севастополь, Україна, а також частин Чорногоі Азовського морів».

17 грудня 2018 року Генеральна Асамблея ООН схвалила резолюцію «Проблема мілітаризації АР Крим та м.Севастополь, Україна, а також частин Чорного і Азовського морів». Результати голосування даного документа розподілилися наступним чином: 66 – «за», 19 – «проти» і 72 – «утрималися». Відповідний проект був внесений групою з 19 країн. На момент схвалення кількість співавторів резолюції досягла 40. З метою створення перешкоди для схвалення проекту резолюції у запропонованому вигляді, делегації Ірану і Сирії (до яких у подальшому приєдналися Нікарагуа і Венесуела) внесли проект доповнень до нього, які були відхилені Генасамблеєю (25 голосів «за», 64 «проти» і 60 «утрималися»). Під час пленарного засідання на підтримку українського проекту резолюції з окремими заявами виступили делегації Нідерландів, Швеції, Польщі, Литви (від імені країн Балтії), Великої Британії, США, Грузії. Серед делегацій, що голосували «за» українську ініціативу, були усі країни ЄС, США, Канада, Японія, Ізраїль, Австралія, Нова Зеландія, Туреччина, Грузія, Молдова, низка латиноамериканських (Гватемала, Гондурас, Коста-Ріка, Беліз, Панама, Гайана) і тихоокеанських острівних (Тувалу, Вануату, Мікронезія, Маршалові Острови, Кірибаті, Самоа, Соломонові Острови) країн, три африканські країни (Ліберія, Ботсвана і Джибуті). Водночас, «проти» резолюції, окрім Росії, проголосували Вірменія, Білорусь, Болівія, Бурунді, Камбоджа, Куба, КНДР, Іран, Лаос, М’янма, Нікарагуа, Сербія, Судан, Південний Судан, Сирія, Узбекистан, Венесуела, Зімбабве. Схваленою резолюцією Генасамблея ООН засудила окупацію Кримського півострова Російською Федерацією, а також наголосила на необхідності виведення збройних сил РФ з Криму та негайного припинення незаконної окупації території України. Також висловила рішучу стурбованість невиправданим застосуванням Росією сили проти трьох кораблів ВМС України 25 листопада 2018 року у Чорному морі та закликала РФ негайно звільнити українські кораблі та особовий склад. Крім того, Генасамблея закликала російську сторону припинити перешкоджати законному праву на свободу судноплавства у Чорному та Азовському морях, а також Керченській протоці. Важливим елементом резолюції є засудження побудови та відкриття Російською Федерацією Керченського мосту, а також збільшення військової присутності РФ у акваторіях Чорного і Азовського морів. Схвалення резолюції стало важливим дипломатичним кроком, який засвідчив чітку позицію міжнародного співтовариства на підтримку територіальної цілісності України та засудження агресивних дій РФ, зокрема мілітаризації Криму та навколишніх морських територій. Резолюція є додатковим важелем політичного та юридичного впливу на російську сторону з метою звільнення окупованих українських територій та отримання українською стороною відповідних компенсацій. Петро Порошенко, Президент України, привітав ухвалення згаданої резолюції. Зроблено ще один важливий крок на шляху до деокупації Криму. Резолюція засвідчила однозначну оцінку світової спільноти щодо триваючої протиправної поведінки Кремля. Цивілізований світ вкрай занепокоєний небезпекою, яку несе Росія як на суші, так і на морі. Завдяки солідарній підтримці союзників та партнерів з найвищої світової трибуни задокументовано черговий міжнародний злочин Кремля, що стане частиною консолідованої претензії України до російської держави. Агресивно мілітаризуючи регіон, Кремль продовжує дестабілізувати світову стабільність і порядок. Спершу, окупацією українського Криму, він розтоптав принцип непорушності кордонів. А тепер хоче перетворити Чорноморсько-Азовський регіон на сіру зону свого виключного контролю. Нині під прицілом Кремля – не лише свобода судноплавства, а й режим нерозповсюдження ядерної зброї. Недавній відкритий акт агресії проти України в районі Керченської протоки вкотре підтвердив справжні наміри Росії і нагадав про те, що кремлівський похід проти європейської безпеки, набирає обертів. Це справжній виклик для всієї євроатлантичної безпеки. Світова спільнота єдина у своїй позиції – Кремль має негайно та безумовно звільнити українських моряків та повернути Україні військові кораблі. Нинішня резолюція також підкреслює необхідність подальшої консолідації міжнародних зусиль для відновлення суверенітету і територіальної цілісності, включно з Кримом, як єдиного шляху з відновлення безпеки та стабільності в Європі. МЗС України наголосило, що схвалення цієї резолюції Генеральною Асамблеєю ООН засвідчило чітку позицію міжнародного співтовариства на підтримку територіальної цілісності України та засудження агресії РФ. Попри відчайдушні потуги Росії зашкодити схваленню документа, Генасамблея ООН вкотре засудила тимчасову окупацію Кримського півострова Російською Федерацією як державою-окупантом та надіслала чіткий сигнал про невизнання спроби його анексії. Російська Федерація повинна забрати свої збройні сили з Криму та негайно припинити незаконну окупацію території України. Окупація Криму, загроза або застосування сили проти територіальної цілісності та політичної незалежності України порушує зобов’язання, взяті Росією при підписанні Меморандуму про гарантії безпеки у зв’язку з приєднанням України до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї (Будапештський меморандум). Резолюція висловлює рішучу стурбованість міжнародного співтовариства невиправданим застосуванням Російською Федерацією сили проти трьох кораблів ВМС України 25 листопада 2018 року у Чорному морі, в результаті якого було серйозно поранено окремих членів українських екіпажів, та закликає Російську Федерацію негайно звільнити українські кораблі та особовий склад. За російської окупації Крим перетворився на потужну військову базу, яка загрожує безпеці та стабільності не лише Чорноморського регіону, а й Середземномор’ю та Близькому Сходу. Резолюція містить заклик до Російської Федерації припинити перешкоджати законному праву на свободу судноплавства у Чорному та Азовському морях, а також Керченській протоці відповідно до міжнародного права, зокрема Конвенції ООН про морське право 1982 року. Важливим елементом резолюції є засудження побудови та відкриття Російською Федерацією Керченського мосту, а також збільшення військової присутності Російської Федерації в акваторіях Чорного і Азовського морів. Широка підтримка нашої позиції стосовно Криму та засудження мілітаризації Чорного і Азовського морів є чітким сигналом для Російської Федерації: російські злочини та провокації не залишаються поза увагою світового співтовариства, а держава-агресор понесе відповідальність за правопорушення. Україна підтверджує свою відданість політикодипломатичному врегулюванню російсько-українського конфлікту. У цьому зв’язку нова резолюція буде використана в контексті зусиль України з деокупації території нашої держави, а також відновлення стабільності в регіоні Чорного та Азовського морів. Україна вдячна кожній державі, яка віддала свій голос за резолюцію ГА ООН «Проблема мілітаризації Автономної Республіки Крим та м.Севастополь, Україна, а також частин Чорного і Азовського морів». Генеральне консульство України в Сан-Франциско 19 грудня 2018 року

16 стр.

December, 21 2018

№ 47

На Start. Внимание. Kartina.TV!