Sacramento Weekly
December, 26 2014
Sacramento Weekly www.sacweekly.com (323) 350-0774
åæåíåäåëüíàÿ ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
¹ 48
December, 26 2014
Òèðàæ 5 000 ýêçåìïëÿðîâ
Sacramento Weekly поздравляет с Новым 2015 годом! o%ƒд!="ле…,е Äîðîãèå äðóçüÿ, Ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîå Àãåíòñòâî Sacramento Weekly ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Íîâûì 2015 ãîäîì! Æåëàåì âàì êðåïêîãî çäîðîâüÿ, ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ è Áîæüåãî áëàãîñëîâåíèÿ!
u%!%ш= …%"%“2ь u%2,м “%%K?,2ь "=м .%!ш3ю …%"%“2ь, 3 …=“ " q=*!=ме…2% C% ",л“ г%!%д“*%L !3““*% ƒ/ч…/L е›ед…е"…/L …%"%“2…%L "еK“=L2 www. SacWeekly.com Ýòîò ñàéò ñóùåñòâîâàë è ðàíüøå è áûë êàê (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)
Free
2
December, 26 2014
В небе над Сан-Диего пролетела рождественская елка  Êàëèôîðíèè â Ñàí-Äèåãî ìóæ÷èíà ðåøèë íåîáû÷íûì ñïîñîáîì ïîçäðàâèòü ñâîèõ ñîñåäåé ñ íàñòóïàþùèì Ðîæäåñòâîì. Îí ïîäãîòîâèë èì âèäåî-îòêðûòêó, íà êîòîðîé çàïå÷àòëåíà ïðàçäíè÷íàÿ åëêà, ëåòàþùàÿ â íåáå. Ìóæ÷èíà çàïóñòèë äåðåâî â íåáî ñ ïîìîùüþ áåñïèëîòíèêà. Âèäåî îïóáëèêîâàíî íà YouTube. Âèäåî: Otto Dieffenbach https://www.youtube.com/watch?v=yyC1aqRYjQ#t=47
Звезда сериала «Санта-Барбара» женился на москвичке, которая на 42 года его моложе Íèêîëàñ Êîñòåð, êîòîðûé ñûãðàë ðîëü Ëàéîíåëà Ëîêðèäæà â îäíîì èç ñàìûõ äëèòåëüíûõ â èñòîðèè òåëåâèäåíèÿ ñåðèàëîâ, ñ÷àñòëèâ â áðàêå. Ïî ñëîâàì åãî ñóïðóãè Åëåíû Áîðîäóëèíîé, î ëþáâè ñ ïåðâîãî âçãëÿäà â èõ ðîìàíå ðå÷è íåò. Îíà ïðîñòî âûäåëèëà àêòåðà èç âñåõ â ìîìåíò ïðîñìîòðà ìûëüíîé îïåðû. Ëè÷íî ïîçíàêîìèëèñü îíè ïîñëå ïåðåïèñêè â “Ôåéñáóêå”, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëàñü ïîëòîðà ãîäà. Ïîñëå âñòðå÷è ñ ðîññèÿíêîé Íèêîëàñ îñòàâèë æåíó. Áðàê ñ Åëåíîé ñòàë äëÿ íåãî òðåòüèì, îò ïðåæíèõ åñòü òðîå äåòåé. Ïðè÷åì îáå äî÷åðè ñòàðøå ìà÷åõè, à ñûíó èñïîëíèëîñü 24. Ñóïðóãè æèâóò â Ëîñ-Àíäæåëåñå íà ÿõòå, êîòîðóþ Êîñòåð êóïèë, îñòàâèâ áûâøåé ñåìüå âñþ íåäâèæèìîñòü. «Ñàíòà-Áàðáàðà» – äåñÿòûé ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñåðèàë â èñòîðèè. Åãî ïîêëîííèêè óâèäåëè 2137 ñåðèé.  ñúåìêàõ îêàçàëèñü çàäåéñòâîâàíû 142 àêòåðà. Ñþæåòíàÿ
¹ 48
Global Winter Wonderland в Сакраменто
Íà òåððèòîðèè Call EXPO â Ñàêðàìåíòî ïðîõîäèò íîâîãîäíÿÿ ÿðìàðêà Global Winter Wonderland, ãäå íà 17-òè àêðàõ ïðåäñòàâëåíû èçâåñòíûå ìèðîâûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè: óìåíüøåííàÿ êîïèÿ çäàíèÿ àíãëèéñêîãî ïàðëàìåíòà ñ áàøíåé ÁèãÁåí, ðîìàíòè÷åñêàÿ Âåíåöèÿ ñ ýêçîòè÷åñêèìè ãîíäîëàìè, Âåëèêàÿ êèòàéñêàÿ ñòåíà, Ýéôåëåâà áàøíÿ, Ñòàòóÿ ñâîáîäû, Ïèçàíñêàÿ áàøíÿ, ÒàäæÌàõàë, à òàêæå óìåíüøåííàÿ êîïèÿ ìîñêîâñêîãî ñîáîðà Âàñèëèÿ Áëàæåííîãî. Ãîðîä Ñàêðàìåíòî áûë âûáðàí â Àìåðèêå, ÷òîáû
ïðîâåñòè åæåãîäíûé Ãëîáàëüíûé Winter Wonderland, êîòîðûé ïîñåòèëè ìèëëèîíû ÷åëîâåê ñ ìîìåíòà ñâîåãî äåáþòà 2011 ãîäà. Çàõâàòûâàþùèé ôåñòèâàëü ôîíàðåé è ìóëüòèêóëüòóðíûé òåìàòè÷åñêèé ïàðê, åäèíñòâåííûé â ñâîåì ðîäå, ìåñòî îòäûõà äëÿ âñåé ñåìüè, îõâàòûâàþùèé 17 àêðîâ íà Call EXPO ñ ÿðêèìè ñâåòîâûìè äèñïëåÿìè, êàðíàâàëüíûìè àòòðàêöèîíàìè, ìåæäóíàðîäíûì ôóäêîðòîì, ïðàçäíè÷íûì øîïèíãîì è óâëåêàòåëüíûìè ðàçâëå÷åíèÿìè. Global Winter Wonderland ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì Ôåñòèâàëåì ôîíàðåé çà ïðåäåëàìè Êèòàÿ, òðàäèöèè, êîòîðàÿ âîñõîäèò äâå òûñÿ÷è ëåò.  2011 ãîäó Ìåæäóíàðîäíûé Culture Exchange Group (ICEG), îñíîâàííàÿ ïðåçèäåíòîì Lulu Huang áûëà èäåÿ ñîçäàòü ôåñòèâàëü ïðàçäíèêà ðàçëè÷íûõ êóëüòóð. ßðìàðêà áóäåò äåéñòâîâàòü âî âðåìÿ Ðîæäåñòâà è Íîâîãî ãîäà - ìåðîïðèÿòèå ïðîäëèòñÿ äî 4-ãî ÿíâàðÿ 2015 ã.
В некотрых штатах цена на бензин упала до $1,99 за галлон ëèíèÿ ñ ó÷àñòèåì Ëàéîíåëà Ëîêðèäæà – ëþáîâíûé òðåóãîëüíèê, äðóãèìè âåðøèíàìè êîòîðîãî ñòàëè ñóïðóãè Ñèñè è Ñîôèè Êýïâåëë. Ñúåìêè îäíîé ñåðèè ìûëüíîé îïåðû ñòîèëè 400 000 äîëëàðîâ. Ìàêñèìàëüíàÿ çàðïëàòà àêòåðîâ - 2000 äîëëàðîâ çà îäèí ñúåìî÷íûé äåíü.  Ðîññèè ïîêàç ôèëüìà ïðîäîëæàëñÿ 10 ëåò. Ïåðâûå 216 è çàêëþ÷èòåëüíûå 97 ñåðèé ïîêàçàíû ðîññèÿíàì íå áûëè.
100 инженеров воплощают в жизнь Краудфандинговый проект Элона Маска - Hyperloop
Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî âû äîëåòàåòå èç ÑàíÔðàíöèñêî äî Ëîñ-Àíäæåëåñà âñåãî çà 30 ìèíóò, äâèãàÿñü ïî ñòàëüíîé âàêóóìíîé òðóáå â àëþìèíèåâîì ñíàðÿäå ïî÷òè ñî ñêîðîñòüþ çâóêà. Íå çà ãîðàìè òîò äåíü, êîãäà ìû âñå ñìîæåì ñêàçàòü: «Ïðèâåò, Hyperloop!» Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü, áëàãîäàðÿ 100 ëó÷øèõ
â ìèðå èíæåíåðîâ è äèçàéíåðîâ, íåêîòîðûå èäåè Ìàñêà îòíîñèòåëüíî Hyperloop áëèçêè ê âîïëîùåíèþ. Êîìàíäà îôèöèàëüíî ðàáîòàåò ïîä íàçâàíèåì Hyperloop Transportation Technologies, Inc. (HTT), ÿâëÿÿñü ïîðîæäåíèåì îäíîé èç èíèöèàòèâ Êðàóäôàíäèíãîâîé ïëàòôîðìû JumpStartFund, çàïóùåííîé â ñåíòÿáðå ýòîãî ãîäà. Ìèññèÿ êîìàíäû èçëîæåíà â 57-ñòðàíè÷íîì äîêóìåíòå, ñîçäàííîì ëè÷íî Ìàñêîì. Âûñîêîñêîðîñòíîé òðàíñïîðò íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ ñòàíåò ðåàëüíîñòüþ óæå â áëèæàéøåå äåñÿòèëåòèå. Îäíàêî, åñëè âû ñîâåðøàåòå ïîåçäêè ïî ìàðøðóòó Ñàí-Ôðàíöèñêî – ËîñÀíäæåëåñ ðåãóëÿðíî, ýòî ñîâñåì íåìàëûé ñðîê.  òåîðèè, ñî ñêîðîñòüþ ÷óòü áîëåå 1 200 êì/÷ Hyperloop ïðåîäîëååò ýòî ðàññòîÿíèå ïðèìåðíî çà ÷àñ. Ðàçðàáîò÷èêè îáåùàþò, ÷òî ñòîèìîñòü ïîåçäêè íå áóäåò çàïðåäåëüíî äîðîãîé è ñîñòàâèò îêîëî $30 â îäíó ñòîðîíó.
Åùå ìåñÿö íàçàä áåíçèí ïî öåíå íèæå $2 çà 1 ãàëëîí áûë äëÿ ãðàæäàí ÑØÀ ëèøü âîñïîìèíàíèåì èç äàëåêîãî ïðîøëîãî. Ñåãîäíÿ æå òàêèõ ùåäðûõ çàïðàâî÷íûõ ñòàíöèé íàñ÷èòûâàåòñÿ íåñêîëüêî òûñÿ÷, è èõ êîëè÷åñòâî ïðîäîëæàåò ðàñòè.  ìàëåíüêîì ãîðîäêå íà îêðàèíå Îçàðê ìåæäó øòàòîì Ìèññóðè è Àðêàíçàñ íåäàâíî ïîÿâèëèñü ïåðâûå çàïðàâêè, â êîòîðûõ ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü áåíçèíà îêàçàëàñü íèæå äâóõ äîëëàðîâ: $1,998 çà ãàëëîí ïî äàííûì Àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè àâòîìîáèëèñòîâ. Ýòîò ñ÷àñòëèâûé ãîðîäîê çîâåòñÿ Ñïðèíãôèëä èç øòàòà Ìèññóðè, è íà åãî òåððèòîðèè áûëà 101 äåøåâàÿ çàïðàâêà. Âñëåä çà Ñïðèíãôèëäîì åùå îäíà äåøåâàÿ çàïðàâî÷íàÿ ñòàíöèÿ ïîÿâèëàñü â ãîðîäå Îêëàõîìå, ãäå öåíà óïàëà äî $1,99 çà ãàëëîí.
Ñïóñòÿ äâå íåäåëè ñòàíöèé ñ öåíàìè íèæå äâóõ äîëëàðîâ ïîÿâèëîñü îêîëî 3250 ïî âñåé ñòðàíå, ÷òî ðàâíÿåòñÿ 2,5% âñåõ àâòîçàïðàâîê â ÑØÀ. Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü áåíçèíà â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò $2,45 - íàèìåíüøèé ïîêàçàòåëü ñ 2009 ãîäà, êàê óòâåðæäàåò èçäàíèå Sentinel Source.
НАСА отослало астронавтам гаечный ключ… в электронном письме
ÍÀÑÀ â î÷åðåäíîé ðàç äîêàçàëî, ÷òî ìû óæå æèâåì â áóäóùåì. Ñåãîäíÿ óïðàâëåíèå îòïðàâèëî ñïåöèàëèñòàì íà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè ãàå÷íûé êëþ÷ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. Áëàãîäàðÿ 3-ä ïðèíòåðó, óñòàíîâëåííîìó íà áîðòó êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ, âèçóàëüíóþ ìîäåëü òåõíè÷åñêîãî ïðèáîðà óäàëîñü ïðåâðàòèòü â íàñòîÿùèé îñÿçàåìûé ïðåäìåò. Èçäàíèå The Westside Story îòìå÷àåò,
÷òî ýòî ïåðâûé ñëó÷àé â èñòîðèè, êîãäà òåõíè÷åñêîå óñòðîéñòâî îòïðàâèëè â êîñìîñ â ýëåêòðîííîì ïèñüìå. Òàêîé ïðîãðåññ óñêîðèò ðàáîòó ó÷åíûõ íà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè, âåäü ðàíüøå äëÿ äîñòàâêè äàæå ñàìîãî ïðîñòîãî ïðåäìåòà ñ Çåìëè òðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Îñíîâàòåëü êîìïàíèè Made In Space, êîòîðàÿ ïîìîãëà ñîçäàòü êîñìè÷åñêèé 3-ä ïðèíòåð, ðàññêàçûâàåò, êàê êîìàíäèðó ìèññèè ïîíàäîáèëñÿ ãàå÷íûé êëþ÷, è çåìíûå ñïåöèàëèñòû ìèãîì ñîçäàëè íóæíûé ïðèáîð â ïðîãðàììå CAD è îòïðàâèëè íà îðáèòó “áûñòðåå, ÷åì ëþáîé ðàêåòîé”.  áóäóùåì òàêóþ òåõíîëîãèþ ñîáèðàþòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ îáåñïå÷åíèÿ àñòðîíàâòîâ íåîáõîäèìûìè äåòàëÿìè, â òîì ÷èñëå äëÿ óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé.
Читайте новости на вебсайте www.SacWeekly.com
Sacramento Weekly
December, 26 2014
3
Москва зашла с последнего козыря - угрозы большой войны в Европе
Äìèòðèé Ìåäâåäåâ îáúÿâèë óëüòèìàòóì: âñòóïëåíèå Óêðàèíû â ÍÀÒÎ ñòàíåò “êðàñíîé ÷åðòîé”, çà êîòîðîé Çàïàä æäóò “êðàéíå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ”, à Êèåâ ñòàíåò “ïîòåíöèàëüíûì âîåííûì ïðîòèâíèêîì”. Äìèòðèé Ìåäâåäåâ, çàíèìàþùèé â Ðîññèè êðåñëî ïðåìüåð-ìèíèñòðà, 23 äåêàáðÿ íàïèñàë â ïîêà ðàáîòàþùåì Ôåéñáóêå, ÷òî Óêðàèíà, îòêàçàâøèñü îò âíåáëîêîâîãî ñòàòóñà, ìîæåò îêàçàòüñÿ â ñïèñêå ñòðàí – “ïîòåíöèàëüíûõ âîåííûõ ïðîòèâíèêîâ” ÐÔ. Ïî ñëîâàì Ìåäâåäåâà, Ìîñêâà ýòîãî òàê íå îñòàâèò: ôàêòè÷åñêàÿ çàÿâêà íà ïðèåì â ÍÀÒÎ áóäåò èìåòü “êðàéíå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ” (î÷åâèäíî, äëÿ Óêðàèíû), à Ðîññèè “ïðèäåòñÿ ðåàãèðîâàòü” íà ñâîåâîëèå Êèåâà. ×òî èìåííî èìååòñÿ â âèäó, ïðåìüåð íå óòî÷íèë, íî æèòåëè Óêðàèíû è òàê íåïëîõî ñåáå ïðåäñòàâëÿþò, ÷òî â Êðåìëå îáû÷íî íàçûâàþò “êðàéíå íåãàòèâíûìè ïîñëåäñòâèÿìè”.  ëó÷øåì ñëó÷àå – î÷åðåäíûå òîðãîâûå îãðàíè÷åíèÿ, â õóäøåì – î÷åðåäíîå âòîðæåíèå ðîññèéñêèõ âîéñê íà óêðàèíñêóþ òåððèòîðèþ. Ïîñêîëüêó Ìåäâåäåâ ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðå÷ü èäåò èìåííî î ïîòåíöèàëüíîì âîåííîì ïðîòèâíèêå, òî ðå÷ü, ïîõîæå, èäåò î âòîðîì âàðèàíòå.  ïåðåâîäå ñ ìåäâåäåâñêîãî ðóññêîãî íà
îáû÷íûé, ýòî ïîñëàíèå îçíà÷àåò: “Åñëè âû òîëüêî äåðíåòåñü â ñòîðîíó ÍÀÒÎ, ïîëó÷èòå âîåííîå âòîðæåíèå, ïðè÷åì íå òîëüêî íà âîñòîêå, à ïî âñåìó ôðîíòó”.  îáùåì, ýòî óëüòèìàòóì, êîòîðûé îáðàùåí íå òîëüêî è íå ñòîëüêî ê Óêðàèíå, ñêîëüêî ê Çàïàäó, êîòîðûé ðîññèéñêèé ïðåìüåð òîæå ïîìÿíóë â ñâîåì ïîñòå íà ÔÁ. Îáðàùàÿñü ê àìåðèêàíñêèì âëàñòÿì, îí ñêàçàë, ÷òî ïðèíÿòèå çàêîíà î ïîääåðæêå Óêðàèíû, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî ïîñòàâêè Êèåâó îðóæèÿ è íîâûå ñàíêöèè ïðîòèâ ðîññèéñêèõ êîìïàíèé, îí ïîîáåùàë, ÷òî îòíîøåíèÿ Ðîññèè è ÑØÀ áóäóò “îòðàâëåíû íà äåñÿòèëåòèÿ”. (Òóò, êñòàòè, íàäî îòìåòèòü ïîðàçèòåëüíûé îïòèìèçì Ìåäâåäåâà îòíîñèòåëüíî ñðîêîâ ïðàâëåíèÿ íûíåøíåãî ðåæèìà). Ñìûñë íî÷íîãî ïîñòà ïðåìüåð-ìèíèñòðà ÐÔ, â öåëîì, ÿñåí. Ñòîëêíóâøèñü ñ òÿæåëåéøèìè ñàíêöèÿìè, êðàõîì íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêè, òîòàëüíîé ìåæäóíàðîäíîé èçîëÿöèåé è ïðîâàëîì ïðîåêòà “Íîâîðîññèÿ”, Ìîñêâà ïóñêàåò â õîä ñâîé ïîñëåäíèé êîçûðü – óãðîçó äåéñòâèòåëüíî áîëüøîé âîéíû â Åâðîïå. Íûíåøíèå ðîññèéñêèå âëàñòè õîòÿò äàòü ïîíÿòü: âñòóïëåíèå Óêðàèíû â ÍÀÒÎ – ýòî òà, “êðàñíàÿ ÷åðòà”, ïåðåõîä çà êîòîðóþ ãðîçèò âñåìó êîíòèíåíòó êðîâàâîé ìÿñîðóáêîé. Êðåìëü íàìåêàåò, ÷òî åìó óæå òåðÿòü îñîáåííî
íå÷åãî. Ñâîå íàñåëåíèå îí æàëåòü íå áóäåò, à âîò Çàïàäó è Óêðàèíå, êîòîðûå ñâîèõ ãðàæäàí öåíÿò, òàêàÿ âîéíà (íå îáÿçàòåëüíî ÿäåðíàÿ) ìîæåò îáîéòèñü íåïðèåìëåìî äîðîãî. Çàäà÷à ïðîñòà: ñäåëàòü öåíó âñòóïëåíèÿ Óêðàèíû â ÍÀÒÎ íàñòîëüêî âûñîêîé, ÷òî è Êèåâ, è Çàïàä ñàìè îòêàæóòñÿ îò ýòîé çàòåè. Íàäî ïîíèìàòü, ÷òî ëè÷íî äëÿ Âëàäèìèðà Ïóòèíà íåâñòóïëåíèå Óêðàèíû â ÍÀÒÎ – ñàìûé ïðèíöèïèàëüíûé âíåøíåïîëèòè÷åñêèé âîïðîñ. Èìåííî ðàäè ñîîòâåòñòâóþùèõ ãàðàíòèé Ìîñêâà ðàç çà ðàçîì ñòàâèëà ïîäïîðêè ïàäàþùåìó ðåæèìó Âèêòîðà ßíóêîâè÷à, ñòðàõ ïåðåä ÍÀÒÎ ïîãíàë Êðåìëü íà çàõâàò Êðûìà, ïî òåì æå ìîòèâàì çàòåâàëàñü “Íîâîðîññèÿ”: Ìîñêâå íóæíà áûëà ôåäåðàëèçàöèÿ Óêðàèíû êàê ãàðàíòèÿ åå âíåáëîêîâîñòè. Îäíàêî 23 äåêàáðÿ âñå óñèëèÿ ïîøëè ïðàõîì. Ñ îäíîé ñòîðîíû, óêðàèíöàì åñòü ÷òî îòìåòèòü: îíè âûñòîÿëè â òÿæåëåéøåì ïðîòèâîñòîÿíèè ñ ñèëüíûì, áåçæàëîñòíûì è ðàñ÷åòëèâûì ïðîòèâíèêîì, ñëîìàëè âñå åãî ïëàíû è ñîõðàíèëè íåçàâèñèìîñòü â ïðèíÿòèè âàæíåéøèõ ðåøåíèé. Ñ äðóãîé, â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè åñòü îïàñíîñòü. Ðîññèéñêèé ïðåçèäåíò â ñâîåé êíèãå “Ðàçãîâîð îò ïåðâîãî ëèöà” ïèñàë, ÷òî êàê-òî ðàç, áóäó÷è ìàëü÷èêîì, ñìåõó ðàäè ïîãíàëñÿ çà êðûñîé è çàãíàë åå â óãîë. Âèäÿ, ÷òî ïóòè ê îòñòóïëåíèþ îòðåçàíû, íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå, îñêàëèâøèñü, ðèíóëîñü â àòàêó íà áóäóùåãî ãëàâó ãîñóäàðñòâà, îáðàòèâ åãî â áåãñòâî. Ñåé÷àñ Âëàäèìèð Ïóòèí ñàì îêàçàëñÿ â ðîëè òîé ñàìîé êðûñû. Áåæàòü åìó íåêóäà: íè îäíîãî
ïðèåìëåìîãî âûõîäà èç çàòåÿííîé èì èãðû íå îñòàëîñü. Çàìîðîçèòü ñèòóàöèþ îí òîæå íå ìîæåò. Îãðîìíûå âîåííûå ðàñõîäû, ñàíêöèè è ïàäàþùàÿ íåôòü ãóáÿò ýêîíîìèêó ñòðàíû, âûçûâàÿ ãëóõîé ðîïîò óæå íå òîëüêî ñðåäíåãî êëàññà, íî è áåäíåþùèõ îëèãàðõîâ ñ íèùàþùèìè ëþìïåíàìè. Ïóòèíó, êîòîðûé, ãëÿäÿ íà âñå ýòî, óæå íàëèë êðîâüþ ãëàçà è îáíàæèë âåðõíèå ðåçöû, îñòàåòñÿ òîëüêî áðîñèòüñÿ âïåðåä, íà âåñü ìèð, “íà âðàãà”, â íàäåæäå íà ÷óäî è ñïëî÷åíèå íàñåëåíèÿ â óñëîâèÿõ âîéíû. Îçâó÷åííûé åãî “ìèíè-ìû” Ìåäâåäåâûì óëüòèìàòóì îçíà÷àåò, ÷òî äåëî èäåò èìåííî ê ýòîìó. Ïðåäîòâðàòèòü òàêîé ñöåíàðèé ñåé÷àñ â èíòåðåñàõ âñåãî ìèðà, âêëþ÷àÿ áëèçêèõ è äàëüíèõ äðóçåé ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà, ÷üè äåòè ó÷àòñÿ, ðîäèòåëè ëå÷àòñÿ, à äåíüãè õðàíÿòñÿ íà Çàïàäå. Áîëüøàÿ åâðîïåéñêàÿ âîéíà ïîëíîñòüþ ðàçðóøèò èõ æèçíè – âñå, ÷òî îíè ïëàíèðîâàëè, è íà ÷òî íàäåÿëèñü, ïîéäåò ïðàõîì. Ýòîãî ñîâñåì íå õîòÿò ñàìûå áëèçêèå ñîðàòíèêè ðîññèéñêîãî ïðåçèäåíòà. Äàæå ó ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Ñåðãåÿ Ëàâðîâà äî÷ü æèâåò â ÑØÀ. Íî, ïîñêîëüêó ëåãàëüíûõ ñïîñîáîâ èçáàâèòüñÿ îò îáåçóìåâøåé îò ñòðàõà è áåçûñõîäíîñòè êðûñû íåò, èì îñòàåòñÿ ëèøü äàòü åé áîòèíêîì ïî ãîëîâå. Íóæåí ëèøü ïîâîä. 15 ÿíâàðÿ, êîãäà äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè òûñÿ÷ ìîñêâè÷åé âûéäóò íà ñòîëè÷íóþ Ìàíåæíóþ ïëîùàäü ñ àíòèïðåçèäåíòñêèìè ëîçóíãàìè, òàêîé ïîâîä íàâåðíÿêà íàéäåòñÿ. http://nvua.net/publications/moskva-zashla-sposlednego-kozyrya-ugrozy-bolshoy-voyny-v-evrope-26600.html
4
December, 26 2014
¹ 48
Рекламно-информационное Агентство Sacramento Weekly поздравляет с Новым 2015 годом! (Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1) äîïîëíåíèå ê ãàçåòå Sacramento Weekly. Íà íåì áûëè ñòðàíèöà îáúÿâëåíèé, ãàçåòà â ýëåêòðîííîì âèäå è áèçíåñ-ñïðàâî÷íèê, à ñåé÷àñ ýòîò âåáñàéò ñòàë ïðîîáðàçîì ñàìîé ãàçåòû íà èíòåðíåòå.
ñ îáúÿâëåíèÿìè CLASSIFIED, êîòîðàÿ òàê æå îáíîâëÿåòñÿ êàæäûé äåíü, ïî ìåðå ïîñòóïëåíèÿ îáúÿâëåíèé. Âñå îáúÿâëåíèÿ, êîòîðûå ïîïàäàþò â ãàçåòó, ïîïàäàþò íà âåáñàéò. È íàîáîðîò, òå îáúÿâëåíèÿ, êîòîðûå íàì ïðèñëàëè íà âåáñàéò, ïîïàäàþò â ãàçåòó. Ãàçåòà Sacramento Weekly è âåáñàéò SacWeekly.com - ýòî îäíî Ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîå Àãåíòñòâî Ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîå Àãåíòñòâî, êîòîðîå ïðåäîñòàâëÿåò èíôîðìàöèþ íàøèì ÷èòàòåëÿì â ãàçåòå è íà èíòåðíåòå. Êóïèòü èëè ïðîäàòü ìàøèíó, íàéòè ðàáîòó, ïðåäëîæèòü ñâîè óñëóãè, ñíÿòü æèëüå èëè ïðîäàòü äîì. Âñå ýòî âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ñ ïîìîùüþ ãàçåòû Sacramento Weekly è âåáñàéòà SacWeekly. com.
q2=2ь, …= ,…2е!…е2е Ñòàòüè è íîâîñòè èç ãàçåòû Sacramento Weekly òåïåðü ïîÿâèëèñü íà âåáñàéòå. È êîãäà ãàçåòà êàæäóþ ïÿòíèöó âûõîäèò èç ïå÷àòè è âîçíèêàåò íåäåëüíàÿ ïàóçà äî ñëåäóþùåãî íîìåðà ãàçåòû, òî âåáñàéò ïðîäîëæàåò æèòü ñâîåé æèçíüþ è íå ïåðåñòàåò èíôîðìèðîâàòü ÷èòàòåëåé åæåäíåâíî, íåñêîëüêî ðàç â äåíü èíòåðåñíûìè íîâîñòÿìè. Facebook Åñëè âû õîòèòå íå ïðîïóñòèòü íè îäíîãî çíà÷èìîãî ñîáûòèÿ, âàì íåîáõîäèìî ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó íîâîñòåé íà Facebook. Ñäåëàòü ýòî î÷åíü ëåãêî: çàéäèòå íà íàø âåáñàéò SacWeekly. com è ñïðàâà ââåðõó íàæìèòå ëèíê FACEBOOK. COM/SacramentoWeekly è äîáàâüòå ñåáÿ â “äðóçüÿ”. Ñòàòüè ãàçåòû ïóáëèêóþòñÿ íà Facebook è âñå, êòî ó íàñ â “äðóçüÿõ”, ïîëó÷àþò óâåäîìëåíèÿ î ïîÿâèâøèõñÿ íîâîñòÿõ íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó, à ñòàëî áûòü, è íà òåëåôîíû. Òåïåðü ó âàñ åñòü çàìå÷àòåëüíàÿ âîçìîæíîñòü âñåãäà è íà êàæäîì ìåñòå áûòü â êóðñå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé Ñàêðàìåíòî, Êàëèôîðíèè, Àìåðèêè è âñåãî ìèðà ñ âåáñàéòîì SacWeekly.com. pе*л=м…%-,…-%!м=ц,%……%е `ге…2“2"% È òåïåðü ãàçåòà èç îäíîãî ðåñóðñà ñòàëà òðåìÿ ðåñóðñàìè ñðàçó. 1. ãàçåòà Sacramento Weekly 2. âåáñàéò sacweekly.com 3. Facebook/Sacramento Weekly ðàçìåùàòü åå äîïîëíèòåëüíî è íà èíòåðíåòå. Š!, " %д…%м Òàêèì îáðàçîì, ïóáëèêóÿ ñòàòüè â ãàçåòå Sacramento Weekly, êëèåíòû ïîëó÷àþò äîïîëíèòåëüíî ïóáëèêàöèè åùå íà äâóõ ðåñóðñàõ: íà èíòåðíåòå è íà Facebook - òðè â îäíîì. pе*л=м= " г=ƒе2е , …= ,…2е!…е2е Ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîå Àãåíòñòâî Sacramento Weekly ðàñøèðèëî óñëóãè äëÿ ñâîèõ ðåêëàìîäàòåëåé è óæå íà÷àëî ðàçìåùàòü ðåêëàìó, êîòîðàÿ ïóáëèêóåòñÿ â ãàçåòå, òàê æå íà âåáñàéòå. Òàê ÷òî ó íàøèõ ðåêëàìîäàòåëåé åñòü øèêàðíàÿ âîçìîæíîñòü, ïóáëèêóÿ ðåêëàìó â ãàçåòå,
pе*л=м= …= ,…2е!…е2е Ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîå Àãåíòñòâî Sacramento Weekly óæå ïîëó÷èëî ïðåäëîæåíèå îò íåñêîëüêèõ êîìïàíèé ðàçìåñòèòü ðåêëàìó òîëüêî íà èíòåðíåòå, âåäü öåíû íà ñàéòå íèæå, ÷åì â ãàçåòå, à ðåêëàìó íà èíòåðíåòå âèäèò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé. p=““/л*= Äîðîãèå íàøè ÷èòàòåëè, ðàíüøå ìû äåëàëè ðàññûëêó ãàçåòû â ýëåêòðîííîì âèäå, à ñåé÷àñ â ðàññûëêå ñòîèò ëèíê âåáñàéòà SacWeekly. com, çàéäÿ íà êîòîðûé, âû ìîæåòå ÷èòàòü ãàçåòó
Äîðîãèå ìîè ïîäðóãè, ïðèÿòåëüíèöû, çíàêîìûå è íåçíàêîìûå çàìå÷àòåëüíûå ïðåäñòàâèòåëüíèöû, òàê íàçûâàåìîãî, “ñëàáîãî ïîëà”! Äîðîãèå ìîè æåíùèíû! Ïîçâîëüòå ìíå, ïîçäðàâèòü âñåõ Âàñ ñ Íîâûì 2015 ãîäîì! Îò âñåãî ñåðäöà æåëàþ âñåì Âàì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ! “A Woman’s Place”. 729 Sunrise Ave # 800, Roseville, Ca, 95661 Tel: (916) 782-1717 Ñ óâàæåíèåì, Âàø Äîêòîð, Tatiana Fromlak.
â ýëåêòðîííîì âèäå, à òàê æå ÷èòàòü ñòàòüè íåïîñðåäñòâåííî íà âåáñàéòå. b г3?е “%K/2,L Åñëè âû õîòèòå ïîëó÷àòü ãàçåòó â ýëåêòðîííîì âèäå êàæäóþ ïÿòíèöó íà ñâîé e-mail, âàì íåîáõîäèìî ïîäïèñàòüñÿ íà ðàññûëêó. Ñäåëàòü ýòî î÷åíü ëåãêî: çàéäèòå íà íàø âåáñàéò SacWeekly.com è ñïðàâà ââåðõó íàæìèòå êíîïêó ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß ÍÀ ÐÀÑÑÛËÊÓ, äàëåå ââåäèòå ñâîé e-mail è íàæìèòå ÎÊ. Âñå! Òåïåðü âû â ãóùå ñîáûòèé! nKA "ле…, /Classified Êàê âû óæå çíàåòå, íà âåáñàéòå åñòü ñòðàíèöà
Äàòü îáúÿâëåíèå î÷åíü ëåãêî. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè: 1. Êóïîí îáúÿâëåíèÿ, êîòîðûé ïå÷àòàåòñÿ â ãàçåòå íà 10-é ñòðàíèöå, îòîøëèòå ïî ïî÷òå, àäðåñ óêàçàí â êóïîíå. 2. Òàê æå ìû ïðèíèìàåì îáúÿâëåíèÿ â ðóññêèõ ìàãàçèíàõ. 3. Íî ñàìîå óäîáíîå, ýòî äàòü îáúÿâëåíèå ïî èíòåðíåòó. Íà âåáñàéòå SacWeekly.com çàéäèòå íà ñòðàíè÷êó Classified, íà êîòîðîé íàæìèòå íà êíîïêó ÏÎÌÅÑÒÈÒÜ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ è çàïîëíèòå îòêðûâøóþñÿ ôîðìó. Öåíà îáúÿâëåíèÿ $5 â íåäåëþ, íî ñåé÷àñ ìû ïðåäëàãàåì ñêèäêó íà îáúÿâëåíèÿ: Åñëè Âû ïëàòèòå çà îáúÿâëåíèå íà îäíó íåäåëþ, òî ïîëó÷àåòå ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà âòîðóþ íåäåëþ áåñïëàòíî. Åñëè Âû ïëàòèòå çà âàøå îáúÿâëåíèå íà äâå íåäåëè, òî ïîëó÷àåòå ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ âàøåãî îáúÿâëåíèÿ íà 4 íåäåëè (2 íåäåëè ÁÅÑÏËÀÒÍÎ). Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé âîçìîæíîñòüþ è äàâàéòå âàøè îáúÿâëåíèÿ â ãàçåòó Sacramento Weekly. Åùå ðàç äðóçüÿ ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ Íîâûì 2015 ãîäîì! Æåëàþ çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è ôèíàíñîâîãî áëàãîïîëó÷èÿ! Ðåäàêòîð Ðåêëàìíî-èíôîðìàöèîííîãî Àãåíòñòâà Sacramento Weekly Èãîðü Àêñåíîâ www.SacWeekly.com
Ìàãàçèí “Teðåìîê” Àíàòîëèé è Ìàðèíà Êóøíèð ïîçäðàâëÿþò êîëëåêòèâ ìàãàçèíà, âñåõ íàøèõ ïîêóïàòåëåé, à òàê æå âñåõ æèòåëåé Ñàêðàìåíòî
ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2015 ãîäîì!
Âñå, ÷òî âàì íóæíî ê ïðàçäíèêó, ó íàñ åñòü! 5519 Hemlok St. Sacramento, CA 95841 Òåë. (916) 334-4001
Sacramento Weekly
December, 26 2014
5
Ультразвуковая терапия ïðîâîäèòü ïðîöåäóðû óëüòðàçâóêîâîãî èìïóëüñíîãî ìèêðîìàññàæà, îáëàäàþùåãî ëèìôîäðåíàæíûì, ïðîòèâîîò¸÷íûì äåéñòâèåì. Ìèêðîìàññàæ, êàê ïðàâèëî, ñî÷åòàåòñÿ ñ ôîíîôîðåçîì àêòèâíûõ êîñìåòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ.
Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû. Ñîâðåìåííûå àïïàðàòû äëÿ óëüòðàçâóêîâîãî ïèëèíãà ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü äâå îñíîâíûå êîñìåòîëîãè÷åñêèå ïðîöåäóðû: Âî-ïåðâûõ, êîíå÷íî - Ïèëèíã (÷èñòêà). Âî âñå âðåìåíà â âûñî÷àéøåé ñòåïåíè âîñòðåáîâàííàÿ ïðîöåäóðà. Åå ïðèíöèï çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ïîä äåéñòâèåì óëüòðàçâóêà íà óâëàæíåííîé êîñìåòîëîãîì ïîâåðõíîñòè êîæè âîçíèêàþò ìèêðîñòðóè, ïðîíèêàþùèå ãëóáîêî â ïîðû è óäàëÿþùèå èç íèõ çàãðÿçíåíèÿ, êîæíûå âûäåëåíèÿ è îìåðòâåâøèé ñëîé êëåòîê. Óëüòðàçâóêîâîé ïèëèíã ëèöà ýôôåêòèâåí ïðè óäàëåíèè àêíå è êàìåäîíîâ. Ïðè ïðîâåäåíèè óçè-ïèëèíãà îñóùåñòâëÿåòñÿ íå òîëüêî êà÷åñòâåííîå î÷èùåíèå êîæè, íî è íàñûùåíèå å¸ êèñëîðîäîì, óâëàæíåíèå è àêòèâèçàöèÿ æèçíåäåÿòåëüíîñòè êëåòîê êîæè. Êëèåíòû ñàëîíîâ êðàñîòû, ïîïðîáîâàâ ïðîöåäóðó óëüòðàçâóêîâîé ÷èñòêè, êàê ïðàâèëî, ñòàíîâÿòñÿ å¸ ãîðÿ÷èìè ïîêëîííèêàìè èç-çà âûñîêîé ýôôåêòèâíîñòè è íåòðàâìàòè÷íîñòè, â îòëè÷èå îò ìàíóàëüíîé ÷èñòêè è íåêîòîðûõ äðóãèõ àïïàðàòíûõ ìåòîäèê. Íåìàëîâàæíî òàêæå, ÷òî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû êîñìåòîëîã ìîæåò èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå ëîñüîíû. Âî-âòîðûõ – Ìèêðîìàññàæ. Ïðè âîçäåéñòâèè îïðåäåëåííûõ ïàðàìåòðîâ óëüòðàçâóêà â êîæå ïðîèñõîäèò àêòèâèçàöèÿ êðîâîîáðàùåíèÿ, óñèëåíèå îáìåííûõ ïðîöåññîâ âíóòðè êëåòêè, ñíèìàåòñÿ ìûøå÷íûé ñïàçì, ôîðìèðóþùèé ìèìè÷åñêèå ìîðùèíêè. Òàêæå ñîâðåìåííûå àïïàðàòû äëÿ óëüòðàçâóêîâîãî ïèëèíãà ïîçâîëÿþò
o%*=ƒ=…, * C!%"еде…,ю 3ƒ,-C,л,…г=: • Ñåáîðåÿ, æèðíàÿ êîæà, êàìåäîíû, àêíå, ïîñòàêíå. • Ðóáöîâûå èçìåíåíèÿ êîæè. • Ãðóáàÿ îðîãîâåâøàÿ êîæà. • Ãèïîòîíè÷íàÿ äåãèäðàòèðîâàííàÿ êîæà. • Ìîðùèíû Óëüòðàçâóêîâîé ìàññàæ ïîäõîäèò ïðàêòè÷åñêè äëÿ óõîäà çà ëþáîé êîæåé. Îí ñíèìàåò ñïàçìû è îòåêè, ðàçãëàæèâàåò ìîðùèíû, óëó÷øàåò ïðîíèêíîâåíèå è âîçäåéñòâèå ëþáûõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ. Íå òðàâìèðóåò, íå ðàñòÿãèâàåò êîæó. Íàñòîëüêî äåëèêàòåí, ÷òî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ìàññàæà âîêðóã ãëàç è ãóá. Ïðè ðåãóëÿðíîì èñïîëüçîâàíèè âìåñòå ñî ñïåöèàëüíîé êîñìåòèêîé óëüòðàçâóêîâîé ìàññàæ ïîìîãàåò î÷èñòèòü è îñâåòëèòü êîæó ëèöà, èçáàâèòüñÿ îò ìîðùèí è äðÿáëîñòè êîæè ëèöà, ââîäèòü áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå ïðåïàðàòû è êîñìåòè÷åñêèå ñðåäñòâà â ãëóáîêèå ñëîè êîæè. Ðåçóëüòàòû êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ïîêàçàëè óâåëè÷åíèå áîëåå ÷åì íà 30% êîëè÷åñòâà âîëîêîí ýëàñòèíà è êîëëàãåíà â ãëóáîêèõ ñëîÿõ äåðìû ïîñëå ïðîâåäåíèÿ êóðñà óëüòðàçâóêîâîãî ìàññàæà è èîíèçàöèè êîæè. rk|Šp`gbrjnbni l`qq`f dk“ ke)emh“ 0ekk~khŠ` Óëüòðàçâóêîâîé ìàññàæ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ öåëëþëèòà, ò.ê. óëüòðàçâóêîâûå âîëíû ðàçðóøàþò ôèáðîçíûé êàðêàñ, îêðóæàþùèé öåëëþëèòíûå êëåòêè. Êðîìå òîãî, óëüòðàçâóê ñòèìóëèðóåò ïåðèôåðèéíîå è ìåñòíîå êðîâîîáðàùåíèå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî æèðîâûå îòëîæåíèÿ óìåíüøàþòñÿ, ïîâûøàåòñÿ òóðãîð êîæè, è ïðèçíàêè öåëëþëèòà ñòàíîâÿòñÿ ìåíåå çàìåòíûìè. Óëüòðàçâóê ïðîâîäèò ìàññàæ òêàíåé íà êëåòî÷íîì óðîâíå, îáåñïå÷èâàÿ íîðìàëèçàöèþ áèîõèìè÷åñêèõ ðåàêöèé. Ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ íå òîëüêî çà ñ÷åò ìàññàæà, íî è çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ âî âðåìÿ ïðîöåäóðû àêòèâíûõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâ, ïðîíèêàþùèõ â êîæó. Áëàãîäàðÿ äâîéíîìó âîçäåéñòâèþ (êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî è óëüòðàçâóê), èç òêàíåé àêòèâíî âûâîäÿòñÿ øëàêè, ëèøíÿÿ æèäêîñòü, íîðìàëèçóþòñÿ îáìåííûå ïðîöåññû, ñæèãàåòñÿ æèð è, êàê ñëåäñòâèå, óìåíüøàåòñÿ öåëëþëèò. Ïðîöåäóðà àáñîëþòíî êîìôîðòíà. Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. (916) 628-6693
ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2015 ãîäîì! Æåëàåì ìèðà è ëþáâè Âàøèì ñåìüÿì è Áîæüåãî áëàãîñëîâåíèÿ! 900W North Market Blvd # D Sacramento CA 95834 Phone: (916) 289-8811
Ãàñòðîíîì Êèåâ ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2015 ãîäîì! Æåëàåì âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé! 4000 Madison Ave. Sacramento CA 95841 Tel. 344-7290
6
December, 26 2014
¹ 48
Приняли ли вы Святого Духа, уверовав?  ïðåäûäóùèõ ñòàòüÿõ ÿ ïèñàë î âîäíîì êðåùåíèè, ÷òî ïåðâàÿ öåðêîâü âñåãäà êðåñòèëà ïîëíûì ïîãðóæåíèåì â âîäó òîëüêî âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà è âåçäå îá ýòîì ó÷èëè! Ýòî âîò òî, î ÷åì íàïèñàíî: «îäèí Ãîñïîäü, îäíà âåðà, îäíî êðåùåíèå» (Åô.4:5). Äðóãîãî êðåùåíèÿ îíè íå çíàëè.  21 âåêå, ìû äîëæíû òî÷íî òàêæå ó÷èòü è êðåñòèòü. Åñëè èíà÷å êðåñòÿò è íå âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà, ýòî óíàñëåäîâàííàÿ òðàäèöèÿ, êîòîðóþ Àïîñòîëû è ïåðâàÿ öåðêîâü íå çíàëè. Âîò ïî÷åìó Àï. Ïåòð ñêàçàë â Äåÿí. 2:38 âñåì ïîêàÿòüñÿ è âñåì êðåñòèòüñÿ âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà è ïîëó÷èòü Ñâÿòîãî Äóõà.  ýòîé ñòàòüå ïîéäåò ðå÷ü î êðåùåíèè Ñâÿòûì Äóõîì èëè ïîëó÷åíèè Ñâÿòîãî Äóõà. Êàæäîìó, êòî ïîâåðèë â Èèñóñà Õðèñòà, íåîáõîäèìî êðåùåíèå Äóõîì Ñâÿòûì. Êîãäà Áîã ñîòâîðèë ÷åëîâåêà èç ïðàõà çåìíîãî, îí íå áûë äóøîþ æèâîþ è íå ìîã èìåòü îáùåíèå ñ Áîãîì äî ìîìåíòà, ïîêà Áîã íå âäóíóë â íåãî äûõàíèå æèçíè. Áûò. 2:7. Ýòèì äûõàíèåì æèçíè è áûë âå÷íûé, áåññìåðòíûé Áîæèé Äóõ â ÷åëîâåêå. Èìåííî ýòî è äàâàëî âîçìîæíîñòü Àäàìó áûòü âå÷íûì, áåçãðåøíûì è îáùàòüñÿ ñ Áîãîì. Êîãäà Àäàì ñîãðåøèë, â íåãî âîøåë ãðåõ, êîòîðûé åñòü ñìåðòü, è ãðåõ ðàçäåëèë ÷åëîâåêà ñ Áîãîì. Âîò ïî÷åìó âñåì íåîáõîäèìî Ðîæäåíèå Ñâûøå. (Èîàí.3:3-7). Áîã, âîçëþáèâ ÷åëîâåêà, ñäåëàë îáåùàíèå ñïàñòè åãî è äàòü åìó Ñâÿòîé Äóõ. Êîãäà ïåðâàÿ Öåðêîâü â äåíü ïÿòèäåñÿòíèöû ïîëó÷èëà Ñâÿòîãî Äóõà, àïîñòîë Ïåòð îáúÿñíèë âñåì, ÷òî ýòî ÿâëÿåòñÿ èñïîëíåíèåì òîãî, ÷òî Áîã îáåùàë ÷åðåç ïðîðîêà Èîèëÿ. «È áóäåò ïîñëå òîãî, èçëèþ îò Äóõà Ìîåãî íà âñÿêóþ ïëîòü, è áóäóò ïðîðî÷åñòâîâàòü ñûíû âàøè è äî÷åðè âàøè...» (Èîèë.2:28,29). Âîò ýòî îáåòîâàíèå Ñâÿòîãî Äóõà ïðèíàäëåæèò âñåì óâåðîâàâøèì â Èèñóñà Õðèñòà. «Èáî âàì ïðèíàäëåæèò îáåòîâàíèå è äåòÿì âàøèì è âñåì äàëüíèì, êîãî íè ïðèçîâåò Ãîñïîäü Áîã íàø» Äåÿíèÿ 2:39. Èèñóñ Õðèñòîñ âîçãëàñèë «...êòî æàæäåò, èäè êî Ìíå è ïåé. Êòî âåðóåò â Ìåíÿ, ó òîãî, êàê ñêàçàíî â Ïèñàíèè, èç ÷ðåâà ïîòåêóò ðåêè âîäû æèâîé. Ñèå ñêàçàë Îí î Äóõå, Êîòîðîãî èìåëè ïðèíÿòü âåðóþùèå â Íåãî: èáî åùå íå áûëî íà íèõ Äóõà Ñâÿòàãî, ïîòîìó ÷òî Èèñóñ åùå íå áûë ïðîñëàâëåí» (Èîàí.7:37-39) )2% %ƒ…=ч=е2 “=м 2е!м,… &d3. q" 2%L[ Áîã åñòü àáñîëþòíàÿ Ñâÿòàÿ Äóõîâíàÿ ñóùíîñòü áåç ïëîòè è êðîâè. Îí èçëèâàåò â íàñ Ñâîé Äóõ, êîòîðûé è åñòü Ñâÿòîé Äóõ. Áîã åñòü Ñâÿò (Ëåâ.20:26), ïîýòîìó Äóõ, êîòîðûé èñõîäèò îò Íåãî â íàñ è íàçûâàåòñÿ Ñâÿòûì Äóõîì. Îò ñàòàíû èñõîäèò íå÷èñòûé äóõ, òàê êàê èñòî÷íèê, èç êîòîðîãî èñõîäèò äóõ, íå÷èñò. Îò Áîãà ïîëó÷àåì Ñâÿòîé Äóõ, òàê êàê èñòî÷íèê, èç êîòîðîãî èçëèâàåòñÿ â íàñ Äóõ, åñòü Ñâÿòîé. Êîãäà Áîã èçëèâàåò Ñâÿòîé Äóõ â íàø äóõ, òîãäà Îí è êðåñòèò íàñ Äóõîì Ñâÿòûì è çàïå÷àòëåâàåò íàñ, è ìû ìîëèìñÿ Äóõîì Ñâÿòûì íà èíûõ ÿçûêàõ Áîãó. Ýòî è åñòü êðåùåíèå Ñâÿòûì Äóõîì. «È èñïîëíèëèñü âñå Äóõà Ñâÿòîãî, è íà÷àëè ãîâîðèòü íà èíûõ ÿçûêàõ, êàê Äóõ äàâàë èì ïðîâåùåâàòü» Äåÿí.2:4. «… èáî ñëûøàëè èõ ãîâîðÿùèõ ÿçûêàìè è âåëè÷àþùèõ Áîãà» Äåÿí.10:44-46. «…íèñøåë íà íèõ Äóõ Ñâÿòûé, è îíè ñòàëè ãîâîðèòü èíûìè ÿçûêàìè è ïðîðî÷åñòâîâàòü» Äåÿí.19:6. «Èáî êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òîò ãîâîðèò íå ëþäÿì, à Áîãó;….«Êòî ãîâîðèò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òîò íàçèäàåò ñåáÿ...» 1Êîð.14:2, 4. «Ñåé ñàìûé Äóõ ñâèäåòåëüñòâóåò äóõó íàøåìó, ÷òî ìû – äåòè Áîæèè». Ðèì.8:9,16, 26, 1Êîð.12:13. «Êîãäà æå íà÷àë ÿ ãîâîðèòü, ñîøåë íà íèõ Äóõ Ñâÿòûé, êàê è íà íàñ âíà÷àëå» Äåÿí.11:15. Ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ, ìíîãèå âåðóþùèå åùå íå êðåùåíû Äóõîì Ñâÿòûì êàê ïåðâàÿ Àïîñòîëüñêàÿ öåðêîâü è èñïîëüçóþò óíàñëåäîâàííûå ôèëîñîôñêèå äîêòðèíû, ÷òîáû ñêàçàòü ñåáå è äðóãèì ÷òî îíè óæå ïîëó÷èëè Ñâÿòîãî Äóõà. Íåêîòîðûå ññûëàþòñÿ íà Äåÿíèÿ 2:5-15 è ãîâîðÿò, ÷òî ëþäè ñ ðàçíûõ ñòðàí íå ïîíèìàëè åâðåéñêèé ÿçûê è ïîòîìó, Áîã äàë ðàçíûå ÿçûêè êàê ñ öåëüþ ïåðåâîäà äîíåñòè èì ïîñëàíèå Áîãà. Íî òàê ëè ýòî? Îáðàòèì âíèìàíèå íà íåêîòîðûå
äåòàëè â ýòîé ãëàâå Äåÿí.2:5.  Èåðóñàëèìå æå íàõîäèëèñü Èóäåè, ëþäè íàáîæíûå, èç âñÿêîãî íàðîäà ïîä íåáîì. Èóäåè, êîòîðûå æèëè â äðóãèõ ñòðàíàõ ïðèøëè äëÿ ïîêëîíåíèÿ Áîãó â Èåðóñàëèì íà ïðàçäíèê Ïÿòèäåñÿòíèöû. Îíè óñëûøàëè ó÷åíèêîâ ãîâîðÿùèõ íà íàðå÷èÿõ òåõ íàðîäîâ, â êîòîðûõ îíè ðîäèëèñü. Èóäåè çíàëè ñâîé ÿçûê è ÿçûê òîé ñòðàíû, â êîòîðîé îíè æèëè. Âîò ïî÷åìó îíè óäèâèëèñü, ÷òî òå 120 ÷åëîâåê ãîâîðèëè íà íàðå÷èÿõ òåõ íàðîäîâ, îòêóäà ïðèøëè Èóäåè íà ïîêëîíåíèå â Èåðóñàëèì. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ìíîãèå íåâåðóþùèå ëþäè çíàþò íåñêîëüêî ÿçûêîâ è ìîãóò ïåðåâîäèòü ïðîïîâåäè è ìîëèòâû âî âðåìÿ ñëóæåíèé, íî ýòî íèêàê íå ñâÿçàíî ñ èçëèÿíèåì Ñâÿòîãî Äóõà íà íèõ, òàê êàê îíè ïðîñòî âûó÷èëè ýòè ÿçûêè. Âñå, êîòîðûå âèäåëè, êàê Ñâÿòîé Äóõ ñîøåë íà ïåðâóþ öåðêîâü, âîò êàê îòðåàãèðîâàëè è ÷òî îòâåòèë èì Ïåòð. Ïðî÷èòàéòå îá ýòîì â Äåÿíèÿõ 2:12-17 Îáðàòèì âíèìàíèå, ÷òî Ïåòð â òîò æå äåíü ïðîïîâåäîâàë âñåì áåç ïåðåâîä÷èêîâ è âñå ïîíÿëè Ïåòðà è 3000 ÷åëîâåê ïîêàÿëèñü è êðåñòèëèñü âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà è ïîëó÷èëè äàð Ñâÿòîãî Äóõà. Ïîýòîìó ãîâîðèòü, ÷òî èíûå ÿçûêè áûëè äëÿ ïåðåâîäà ýòî íå ïðàâèëüíî. Òàêæå åñòü åùå òàêîå ìíåíèå ÷òî òîò, êòî óâåðîâàë â Èèñóñà Õðèñòà, ïðè ïîêàÿíèè ïîëó÷àåò Ñâÿòîãî Äóõà, ññûëàÿñü íà Åôåñÿíàì 1:13-14. Ïðî÷èòàåì ýòè ñòèõè: «Â Íåì è âû, óñëûøàâ ñëîâî èñòèíû, áëàãîâåñòâîâàíèå âàøåãî ñïàñåíèÿ, è óâåðîâàâ â Íåãî, çàïå÷àòëåíû îáåòîâàííûì Ñâÿòûì Äóõîì, Êîòîðûé åñòü çàëîã íàñëåäèÿ íàøåãî, äëÿ èñêóïëåíèÿ óäåëà Åãî, â ïîõâàëó ñëàâû Åãî». Íà ïåðâûé âçãëÿä, áåç òîãî ÷òîáû âíèêíóòü êàêîâ áûë äåíü óâåðîâàíèÿ Åôåñÿí, âðîäå áû âñå ïðàâèëüíî. ×òîáû ïðàâèëüíî ïîíèìàòü ýòè ñòèõè, íàäî çíàòü íà ñàìîì äåëå êàêîâ áûë äåíü óâåðîâàíèÿ Åôåñÿí, ê êîòîðûì Ïàâåë íàïèñàë Ïîñëàíèå. Âîò äåíü óâåðîâàíèÿ Åôåñÿí: «Âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ Àïîëëîñà â Êîðèíôå Ïàâåë, ïðîéäÿ âåðõíèå ñòðàíû, ïðèáûë â Åôåñ è, íàéäÿ òàì íåêîòîðûõ ó÷åíèêîâ, ñêàçàë èì: ïðèíÿëè ëè âû Ñâÿòîãî Äóõà, óâåðîâàâ? Îíè æå ñêàçàëè åìó: ìû äàæå è íå ñëûõàëè, åñòü ëè Äóõ Ñâÿòûé. Îí ñêàçàë èì: âî ÷òî æå âû êðåñòèëèñü? Îíè îòâå÷àëè: âî Èîàííîâî êðåùåíèå. Ïàâåë ñêàçàë: Èîàíí êðåñòèë êðåùåíèåì ïîêàÿíèÿ, ãîâîðÿ ëþäÿì, ÷òîáû âåðîâàëè â Ãðÿäóùåãî ïî íåì, òî åñòü âî Õðèñòà Èèñóñà. Óñëûøàâ ýòî, îíè êðåñòèëèñü âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà, è, êîãäà Ïàâåë âîçëîæèë íà íèõ ðóêè, íèñøåë íà íèõ Äóõ Ñâÿòûé, è îíè ñòàëè ãîâîðèòü èíûìè ÿçûêàìè è ïðîðî÷åñòâîâàòü». (Äåÿí.19:1-6). 1. Óñëûøàâ ýòî, îíè êðåñòèëèñü âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà. 2. Íèñøåë íà íèõ Äóõ Ñâÿòûé, è îíè ñòàëè ãîâîðèòü èíûìè ÿçûêàìè è ïðîðî÷åñòâîâàòü. Âîò ýòî è áûë äåíü óâåðîâàíèÿ Åôåñÿí è çàïå÷àòëåíèÿ îáåòîâàííûì Ñâÿòûì Äóõîì. Ïîñëå íåêîòîðîãî âðåìåíè Ïàâåë íàïèñàë èì «Ïîñëàíèå ê Åôåñÿíàì», â êîòîðîì îí ïèøåò: «Åôåñÿíå, âû ïîìíèòå, ÷òî â äåíü âàøåãî óâåðîâàíèÿ âû çàïå÷àòëåíû îáåòîâàííûì Ñâÿòûì Äóõîì».
Òåïåðü âû çíàåòå, êàêîâ áûë èõ äåíü óâåðîâàíèÿ è ïðèíÿòèå Ñâÿòîãî Äóõà è ÷òî îçíà÷àåò ýòîò ñòèõ èç Åôåñ.1:13. Íå ðàñêðûâàÿ, ÷òî çíà÷èò ýòîò ñòèõ è óñïîêàèâàòü ñåáÿ è äðóãèõ, ÷òî ïîëó÷èëè òî, ÷åãî íå ïîëó÷èëè ýòî íåïðàâèëüíî è îïàñíî. Ìîåé öåëüþ íå ÿâëÿåòñÿ óíèçèòü èëè îñóäèòü âàñ, íî ëþáÿ âàñ, ïèøó îòêðûòî äëÿ âàøåãî áëàãîñëîâåíèÿ. Âû âåðóþùèé è âåðóþùèå äîëæíû ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî. Äóõ Ñâÿòîé íå ñõîäèò íà âåðóþùåãî, ïîòîìó ÷òî åìó ïîìàçàëè ëîá åëååì èëè ïîòîìó ÷òî ïðî÷èòàëè ñòèõ èç Åôåñÿíàì 1:13. Íèæå ìû ïîñìîòðèì, êàê íà ñàìîì äåëå ïðîèñõîäèò êðåùåíèå Ñâÿòûì Äóõîì. Íåêîòîðûå ó÷àò, ÷òî êîãäà ÷åëîâåê ïîêàÿëñÿ è êðåñòèëñÿ â âîäå, ïîñëå ýòîãî ÷åëîâåê óæå èìååò Ñâÿòîãî Äóõà, ïîòîìó ÷òî ó íèõ åñòü ìèð, ðàäîñòü, ëþáîâü. Íî òàê ëè ýòî? Ïðî÷èòàéòå Äåÿíèå 8:5-13. Çäåñü ãîâîðèòñÿ, ÷òî ÷åðåç ïðîïîâåäü Ôèëèïïà óâåðîâàëî íå ìàëîå ÷èñëî ëþäåé, è âñå îíè áûëè êðåùåíû âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà. «È áûëà ðàäîñòü âåëèêàÿ». Èòàê, åñëè áûëà âåëèêàÿ ðàäîñòü, òîãäà ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî îíè, óâåðîâàâ, ïîëó÷èëè Ñâÿòîãî Äóõà. Èìåííî ýòî òî, ÷òî óòâåðæäàþò íåêîòîðûå. Íî òàê ëè ýòî? Ïðîäîëæèì ÷òåíèå èç Äåÿí.8:14-17. «Íàõîäèâøèåñÿ â Èåðóñàëèìå Àïîñòîëû, óñëûøàâ, ÷òî Ñàìàðÿíå ïðèíÿëè ñëîâî Áîæèå, ïîñëàëè ê íèì Ïåòðà è Èîàííà, êîòîðûå, ïðèäÿ, ïîìîëèëèñü î íèõ, ÷òîáû îíè ïðèíÿëè Äóõà Ñâÿòîãî. Èáî Îí íå ñõîäèë åùå íè íà îäíîãî èç íèõ, à òîëüêî áûëè îíè êðåùåíû âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà». Êàê ïðîñòî è ÿñíî íàïèñàíî, ÷òî êðåùåíèå â âîäå âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà è òàêæå òî, ÷òî ó íèõ áûëà âåëèêàÿ ðàäîñòü, íî Äóõà Ñâÿòîãî åùå íå èìåëè. Ïîñëå ïîêàÿíèå äåéñòâèòåëüíî áûâàåò âåëèêàÿ ðàäîñòü, ïîòîìó ÷òî Áîã ïðîùàåò íàøè ãðåõè. Ïîñëå âîäíîãî êðåùåíèÿ äåéñòâèòåëüíî áûâàåò âåëèêàÿ ðàäîñòü. Ïîñëå ïîëó÷åíèå Ñâÿòîãî Äóõà òàê æå âåëèêàÿ ðàäîñòü, òàê êàê Áîã çàïå÷àòëåë íàñ è äàë íàì çàëîã âå÷íîãî ñïàñåíèÿ. Åñëè ïîñëå âîçëîæåíèÿ ðóê î ïðèíÿòèè Ñâÿòîãî Äóõà íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, à òîëüêî áûëà áû âåëèêàÿ ðàäîñòü, òî Ñèìîí âîëõâ íå ïðèíåñ áû Àïîñòîëàì äåíüãè, òàê êàê îí óæå âèäåë ðàíüøå ó ýòèõ ëþäåé âåëèêóþ ðàäîñòü äî èõ êðåùåíèÿ Ñâÿòûì Äóõîì. Íî êîãäà Ñàìàðÿíå ïîëó÷èëè Ñâÿòîãî Äóõà, âîò òîãäà Ñèìîí óâèäåë ÷òî-òî ñâåðõúåñòåñòâåííîå è ïðèíåñ èì äåíüãè. Ýòî ãîâîðèò íàì î òîì, ÷òî â ìîìåíò ïîëó÷åíèÿ Ñâÿòîãî Äóõà ëþäè ïåðåæèâàëè îñîáîå ñâåðõúåñòåñòâåííîå ïåðåæèâàíèå è ãîâîðèëè èíûìè ÿçûêàìè è ïðîðî÷åñòâîâàëè. Èèñóñ Õðèñòîñ âûáðàë è ïîìàçàë ó÷åíèêîâ áûòü Àïîñòîëàìè. Îòêðûë èì âñå è äàë èì âëàñòü èäòè ïî âñåìó ìèðó è ïðîïîâåäîâàòü Åâàíãåëèå íî Îí ñêàçàë èì íå÷òî î÷åíü âàæíîå: «È, ñîáðàâ èõ, Îí ïîâåëåë èì: íå îòëó÷àéòåñü èç Èåðóñàëèìà, íî æäèòå îáåùàííîãî îò Îòöà, î ÷åì âû ñëûøàëè îò Ìåíÿ, èáî Èîàíí êðåñòèë âîäîþ, à âû, ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ñåãî, áóäåòå êðåùåíû Äóõîì Ñâÿòûì» Äåÿíèÿ 1:45. Òàêæå Îí ñêàçàë èì: «íî âû ïðèìåòå ñèëó, êîãäà ñîéäåò íà âàñ Äóõ Ñâÿòûé; è áóäåòå Ìíå ñâèäåòåëÿìè â Èåðóñàëèìå è âî âñåé Èóäåå è Ñàìàðèè è äàæå äî êðàÿ çåìëè» (Äåÿí.1:8) Îíè ïîñëóøàëèñü Èèñóñà: «Ïðè íàñòóïëåíèè äíÿ Ïÿòèäåñÿòíèöû âñå îíè áûëè åäèíîäóøíî âìåñòå. È âíåçàïíî ñäåëàëñÿ øóì ñ íåáà, êàê áû îò íåñóùåãîñÿ ñèëüíîãî âåòðà, è íàïîëíèë âåñü äîì, ãäå îíè íàõîäèëèñü. È ÿâèëèñü èì ðàçäåëÿþùèåñÿ ÿçûêè, êàê áû îãíåííûå, è ïî÷èëè ïî îäíîìó íà êàæäîì èç íèõ. È èñïîëíèëèñü âñå Äóõà Ñâÿòîãî, è íà÷àëè ãîâîðèòü íà èíûõ ÿçûêàõ, êàê Äóõ äàâàë èì ïðîâåùåâàòü» Äåÿíèÿ 2:1-4. Âîò ýòî íàçûâàåòñÿ Êðåùåíèå Ñâÿòûì Äóõîì. Ó÷åíèêè òùàòåëüíî çàáîòèëèñü, ÷òîáû âñå âåðóþùèå áûëè êðåùåíû â âîäå âî èìÿ Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà è áûëè êðåùåíû Ñâÿòûì Äóõîì, òî÷íî òàêæå êàê è îíè. Òàêæå åñòü íåêîòîðûå öåðêâè, êîòîðûå âåðÿò â êðåùåíèå Äóõîì Ñâÿòûì ñ ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ, íî òàì íå âñå ïåðåæèëè êðåùåíèå Äóõîì Ñâÿòûì, íî ãîâîðÿò èíûìè ÿçûêàìè. Âû ñïðîñèòå: Êàê ýòî ìîæåò áûòü? Îáúÿñíÿþ. Íîâîãî ÷åëîâåêà, ïðèøåäøåãî â öåðêîâü, êîòîðîìó åùå íå ïîíÿòíî î Äóõå Ñâÿòîì, ïðèâîäÿò ê ìîëèòâå
ïîêàÿíèÿ. Ïîñëå ìîëèòâû ãîâîðÿò, ÷òî åìó íóæåí Ñâÿòîé Äóõ, è ÷òî îí äîëæåí ïîïðîñèòü, ÷òîáû Ñâÿòîé Äóõ ñîøåë íà íåãî. Ïîñëå òîãî êàê îí ïîïðîñèò Áîãà äàòü åìó Ñâÿòîãî Äóõà, íàäî ïåðåñòàòü ìîëèòüñÿ íà ðîäíîì ÿçûêå, à íà÷àòü ãîâîðèòü òå ñëîâà èëè ñëîãè, êîòîðûå ïðèäóò ê íåìó íà óì íå íà ðîäíîì ÿçûêå. Åñëè ó ÷åëîâåêà íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ òîãäà ïðîñòî ãîâîðÿò: «Ïîâòîðÿé çà ìíîé òî, ÷òî ÿ áóäó ãîâîðèòü íà èíûõ ÿçûêàõ». Íîâîîáðàùåííûé, íå ïîíèìàÿ åùå î Äóõå Ñâÿòîì, ïðîñòî â ïîñëóøàíèè äåëàåò òî, ÷òî åìó ãîâîðÿò, íà÷èíàåò ãîâîðèòü òî, ÷òî ïðèõîäèò åìó íà óì èëè ïîâòîðÿòü èíûå ÿçûêè çà ñâîèì íàñòàâíèêîì. Ïîñëå ýòîãî ïîçäðàâëÿþò ýòîãî ÷åëîâåêà ñ òåì, ÷òî îí êðåùåí Äóõîì Ñâÿòûì, è ðåêîìåíäóþò åìó ðàçâèâàòü ñâîé èíîé ÿçûê â ìîëèòâå. Íîâîîáðàùåííûé âîñïðèíèìàåò ýòî çà èñòèíó, ÷òî êðåùåí Äóõîì Ñâÿòûì íî íà ñàìîì äåëå îí íå ïåðåæèë ñâåðõúåñòåñòâåííîãî âíóòðåííåãî íàïîëíåíèÿ Äóõîì Ñâÿòûì è íå ïåðåæèë èñòèííóþ ðàäîñòü êðåùåíèÿ Ñâÿòûì Äóõîì. Äîðîãèå! Âû íå äîëæíû ó÷èòü ëþäåé ãîâîðèòü èíûìè ÿçûêàìè, ïðèçûâàÿ èõ ïîâòîðÿòü çà âàìè èëè ãîâîðèòü òî, ÷òî ïðèõîäèò èì íà óì. Ýòî íå ïðàâèëüíî è îïàñíî. Àï. Ïàâåë ñêàçàë, ÷òî íàäî íàñòàâèòü ÷åëîâåêà â âåðå. Èèñóñ ñêàçàë: êòî æàæäåò, è êòî âåðèò Ãàë.3:2-5; Èîàí. 7:37. Èòàê, âåðóþùèå â Íåãî èìåþò ïðèíÿòü îáåòîâàíèå Ñâÿòîãî Äóõà òî÷íî òàêæå êàê â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû. Ìû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî Áîã íåëèöåïðèÿòåí. Îí âîçëþáèë âñåõ îäèíàêîâî è Äóõà Ñâÿòîãî îáåùàë äàòü âñåì áåç èñêëþ÷åíèÿ êàê äàð, êòî áóäåò âåðèòü â Íåãî. Íåâîçìîæíî çàðàáîòàòü ïîëó÷åíèå Ñâÿòîãî Äóõà äåëàìè, òàê êàê çà ýòî óæå çàïëà÷åíî öåíîé ñìåðòè Èèñóñà íà êðåñòå. Ìû ïîëó÷àåì ýòî êàê äàð ïî íàøåé âåðå. Äóõ Ñâÿòîé èçëèâàåòñÿ òàì, ãäå óæå ñåðäöå ÷åëîâåêà î÷èùåíî îò ãðåõîâ. ×òîáû î÷èñòèòüñÿ îò ãðåõîâ, íàäî ïðèíÿòü Èèñóñà Õðèñòà êàê Ñïàñèòåëÿ è ïîêàÿòüñÿ âî âñåì. 1Èîàí.1:9; 2Êîð.5:21. ×åëîâåêà íàäî íàñòàâèòü â âåðå, òî åñòü ðàññêàçàòü åìó îá îáåòîâàíèè Äóõà Ñâÿòîãî, äëÿ ÷åãî ýòî íóæíî, êàê ïîëó÷àëè âåðóþùèå è òàêæå, ÷òî ýòî îáåùàíî è äëÿ íàñ. Åñëè âû îò âñåãî ñåðäöà ïîâåðèëè â Èèñóñà Õðèñòà è ïîëíîñòüþ ïîêàÿëèñü è ïðîñèëè Áîãà ïðîñòèòü è î÷èñòèòü âàñ, òî âû ãîòîâû ïîëó÷èòü Ñâÿòîãî Äóõà. Ïîáëàãîäàðèòå Áîãà çà òî, ÷òî Îí ìèëîñòèâ ê âàì, óìåð çà âàøè ãðåõè è âîñêðåñ äëÿ âàøåãî îïðàâäàíèÿ. Ïîáëàãîäàðèòå Åãî çà ëþáîâü è âåðíîñòü ê âàì è çà Åãî îáåùàíèå èçëèòü íà âàñ Ñâÿòîé Äóõ. Ïîïðîñèòå Åãî, ÷òîáû Îí êðåñòèë âàñ Äóõîì Ñâÿòûì, è âåðüòå, ÷òî Îí îáåùàë äàòü âàì Ñâÿòîãî Äóõà. Îæèäàéòå ñ âåðîþ, è âû ïîëó÷èòå òî÷íî òàê, êàê íàïèñàíî â Åâàíãåëèå. Ïðîäîëæàéòå ìîëèòüñÿ, è ñ âàìè ñëó÷èòñÿ òî, ÷òî â äåíü ïÿòèäåñÿòíèöû Äåÿí.2:1-4. Äîðîãèå äðóçüÿ! Áëàãîñëîâè âàñ Áîã! Áîã ìîæåò êðåñòèòü âàñ Äóõîì Ñâÿòûì ïðÿìî òàì, ãäå âû åñòü: â âàøåé öåðêâè ïðÿìî âî âðåìÿ ïðîïîâåäè, ïåíèÿ, ìîëèòâû èëè äîìà. Ìû òàêæå ãîòîâû ïîääåðæàòü âàñ è ìîëèòüñÿ âìåñòå ñ âàìè, ÷òîáû òî, ÷òî Áîã îáåùàë äëÿ âñåõ ëþäåé, áûëî ëè÷íî è äëÿ âàñ. Ïðîÿâèòå ñìèðåíèå è ïîñëóøàíèå, è Áîã áëàãîñëîâèò âàñ. Âû ïåðåæèâåòå íàñòîÿùåå êðåùåíèå Ñâÿòûì Äóõîì è âàøè ïðîïîâåäè, ñâèäåòåëüñòâà è æèçíü áóäåò íå â óáåäèòåëüíûõ ñëîâàõ ÷åëîâå÷åñêîé ìóäðîñòè, íî â ÿâëåíèè äóõà è ñèëû (1Êîð.2:4,5)  çàêëþ÷åíèå ýòîé ñòàòüè äàâàéòå óñëûøèì åùå ðàç, ÷òî îòâåòèë Àï. Ïåòð òåì, êòî õîòåë çíàòü, ÷òî èì äåëàòü äàëüøå: «Ïåòð æå ñêàçàë èì: ïîêàéòåñü, è äà êðåñòèòñÿ êàæäûé èç âàñ âî èìÿ Èèñóñà Õðèñòà äëÿ ïðîùåíèÿ ãðåõîâ; è ïîëó÷èòå äàð Ñâÿòîãî Äóõà. Èáî âàì ïðèíàäëåæèò îáåòîâàíèå è äåòÿì âàøèì è âñåì äàëüíèì, êîãî íè ïðèçîâåò Ãîñïîäü Áîã íàø» (Äåÿí.2:38,39). Ñ ëþáîâüþ âî Õðèñòå ê âàì Âàñèëèé Í. Òîìåâ Íàøè Áîãîñëóæåíèÿ ïðîõîäÿò ïî Âîñêðåñåíèÿì â 11 óòðà è ïî Ñðåäàì â 7:30 âå÷åðà ïî àäðåñó: 6830 Antelope road, Unit A, Citrus Heights, CA 95621 Email: fhschurch@yahoo.com
Sacramento Weekly
December, 26 2014
7
Рождество Христово по старому стилю òðàäèöèè è â íàøè äíè. Êîíêðåòíîãî ïðåäïèñàíèÿ ïî ïîâîäó ñåðâèðîâêè ñòîëà íå ñóùåñòâóåò, íî âàæíî, ÷òîáû Ðîæäåñòâåíñêèé ñòîë áûë îôîðìëåí î÷åíü òîðæåñòâåííî è èçîáèëîâàë êîëè÷åñòâîì áëþä. o%д=!%* …= p%›де“2"% 2015 Íà Ðîæäåñòâî, êàê è íà Íîâûé ãîä, ïðèíÿòî äàðèòü ïîäàðêè. Ðàíüøå ñ÷èòàëîñü, ÷òî Ðîæäåñòâåíñêèé
Íàì, âûõîäöàì èç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïîâåçëî, ÷òî ìû èìååì ïðèâåëåãèþ ïðàçäíîâàòü Ðîæäåñòî è Íîâûé ãîä äâàæäû! Êàê è êîãäà ïðàçäíóþò Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî â 2015 ãîäó? Äàòà è ÷èñëî ïðàçäíèêà, êàêèå ñóùåñòâóþò ðîæäåñòâåíñêèå òðàäèöèè, êàêîãî ÷èñëà ñî÷åëüíèê è êàêèå äàðÿò ïîäàðêè? Òàêèå âîïðîñû èíòåðåñóþò ìíîãèõ. Ïðàêòè÷åñêè âî âñåì ìèðå Ðîæäåñòâî ïðàçäíóþò íå òàê êàê â Ðîññèè, êàòîëèêè è íåêîòîðûå ïðîòåñòàíòñêèå öåðêâè îòìå÷àþò ýòîò ïðàçäíèê â íî÷ü ñ 24 íà 25 äåêàáðÿ, ñîãëàñíî ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ. Ïî þëèàíñêîìó êàëåíäàðþ ïðàçäíèê Ðîæäåñòâà âñòðå÷àþò Ñåðáñêàÿ, Èåðóñàëèìñêàÿ è Ãðóçèíñêàÿ ïðàâîñëàâíûå öåðêâè, è ðÿä äðóãèõ ãðåêîêàòîëè÷åñêèõ è ïðîòåñòàíòñêèõ öåðêâåé.  íî÷ü ñ 6-ãî íà 7-å ÿíâàðÿ âî âñåõ ïðàâîñëàâíûõ öåðêâÿõ è õðàìàõ Ðîññèè íà÷èíàåòñÿ Ðîæäåñòâåíñêîå Áîãîñëóæåíèå, ñâèäåòåëÿìè êîòîðîãî, îáû÷íî, ñòàíîâÿòñÿ ìèëëèîíû âåðóþùèõ. 6 ÿíâàðÿ – Íàâå÷åðèå Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà, êàíóí, ïðàçäíèê Ðîæäåñòâåíñêèé ñî÷åëüíèê. 7 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà - Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî âåëèêèé ïðàçäíèê, ïîñòîÿííàÿ äàòà. o!=ƒд…,* p%›де“2"= Âî âñåì ìèðå Ðîæäåñòâî ñ÷èòàåòñÿ ñåìåéíûì ïðàçäíèêîì, êîãäà âñå ÷ëåíû ñåìüè ñîáèðàþòñÿ âìåñòå çà îäíèì ñòîëîì.  Ðîññèè æå íå ñòîëü ïðèâåðæåíû ýòîìó îáû÷àþ, ïîýòîìó â ýòîò ïðàçäíèê â äîì ïðèãëàøàþòñÿ âñå äðóçüÿ è áëèçêèå. Íà Ðóñè â Ðîæäåñòâåíñêóþ íî÷ü îòêðûâàëèñü íàñòåæü äâåðè, è ëþáîé ïðîõîæèé ïðèãëàøàëñÿ ê ïðàçäíè÷íîìó ñòîëó, äàæå åñëè ýòî áûë áåçäîìíûé íèùèé, âåäü ñòàðèííîå ïîâåðüå ãëàñèëî, ÷òî ïîä âèäîì áåçäîìíîãî ìîã ñêðûâàòüñÿ ñàì Èèñóñ Õðèñòîñ. p%›де“2"е…“*,L “%чель…,* 2015
Äåíü ïåðåä Ðîæäåñòâîì íàçûâàåòñÿ Ñî÷åëüíèê, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ çàêëþ÷èòåëüíûì äíåì ñîðîêàäíåâíîãî ñòðîãîãî Ðîæäåñòâåíñêîãî ïîñòà. Ðîæäåñòâåíñêèé ñî÷åëüíèê îòìå÷àþò 6 ÿíâàðÿ 2015 ãîäà - Íàâå÷åðèå Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà, êàíóí. Íàçâàíèå «ñî÷åëüíèê» ïðîèçîøëî îò «ñî÷èâî» - òðàäèöèîííîãî îáðÿäîâîãî áëþäà, êîòîðîå ãîòîâèòñÿ â Ðîæäåñòâî. Ýòî ïîñòíàÿ êàøà èç êðóïû ñ ìåäîì è îðåõàìè. Ñóùåñòâóþò ñîòíè âàðèàöèé ïðèãîòîâëåíèÿ äàííîãî áëþäà, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ïðèøëè ê íàì èçäðåâëå.  ïàìÿòü î çâåçäå Âèôëèåìà, êîòîðàÿ âîçâåñòèëà âîëõâàì î ðîæäåíèè Ñïàñèòåëÿ, â ñî÷åëüíèê íåëüçÿ ïðèíèìàòü êàêóþ-ëèáî ïèùó äî ïîÿâëåíèÿ ïåðâîé çâåçäû. Ñ ïîÿâëåíèåì æå ïåðâîé çâåçäû, ìîæíî ñàäèòüñÿ çà ñòîë è æåëàòü äðóã äðóãó âñåãî ñâåòëîãî è äîáðîãî. Ïðàçäíè÷íûé ñòîë îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü íàêðûò èç 12 áëþä. Ïîìèìî ñî÷èâà, íà ñòîë äîëæíû ïîäàâàòüñÿ òàêèå áëþäà êàê áëèíû, îêîðîê, ñòóäåíü, áàðàíèíà ñ êàøåé, çàëèâíàÿ ðûáà, ôàðøèðîâàííûé ïîðîñåíîê, óòêà èëè ãóñü ñ ÿáëîêàìè, áóæåíèíà, ïèðîãè, äîìàøíÿÿ êîëáàñà, ïðÿíèêè, è äðóãèå áëþäà. Òàêæå, íà ñòîëå îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü ðàçíîîáðàçíûå íàïèòêè, â çàâèñèìîñòè îò ïðåäïî÷òåíèÿ õîçÿåâ. p%›де“2"е…“*,е 2!=д,ц,, Òðàäèöèîííî, íà Ðóñè óêðàøåíèåì ïðàçäíè÷íîãî ñòîëà áûëî ñâåæåå ñåíî, êîòîðîå ïðèíîñèëîñü â äîì è ðàñêëàäûâàëîñü ïî ñòîëó è ÿâëÿëîñü ñèìâîëîì ÿñëåé, â êîòîðûõ, ðîäèâøèñü, ëåæàë Èèñóñ. Ñåé÷àñ, â ñâÿçè ñ ïðîáëåìàòè÷íîñòüþ íàõîæäåíèÿ ñåíà â óñëîâèÿõ ãîðîäà, â öåíòð ïðàçäíè÷íîãî ñòîëà èíîãäà ñòàâÿò Ðîæäåñòâåíñêèé âåðòåï.  ñòàðèíó ðîæäåñòâåíñêèé ïðàçäíè÷íûé ñòîë äîëæåí áûë áûòü îáÿçàòåëüíî íàêðûò áåëîñíåæíîé ñêàòåðòüþ, è ìíîãèå ïðèäåðæèâàþòñÿ ýòîé
ïîäàðîê äîëæåí áûòü ñäåëàí ñâîèìè ðóêàìè, íî ñåé÷àñ ýòî ìîæåò áûòü è êóïëåííûé ïîäàðîê. Î÷åíü ñèìâîëè÷íî â ýòîò ïðàçäíèê äàðèòü äðóã äðóãó ôèãóðû àíãåëîâ, ñäåëàííûõ ñàìîñòîÿòåëüíî ëèáî êóïëåííûõ. Ïîäàðåííîãî àíãåëà íóæíî ïîäâåøèâàòü â êîìíàòå, è îí îáÿçàòåëüíî ïîäàðèò â íîâîì ãîäó ñ÷àñòüå, óäà÷ó è óñïåõ ñâîåìó îáëàäàòåëþ. Ñ Ðîæäåñòâîì!
Brother Printing ïîçäðàâëÿåò âñåõ ñ Íîâûì 2015 Ãîäîì! Æåëàåì ìèðà è ëþáâè Âàøèì ñåìüÿì è Áîæüåãî áëàãîñëîâåíèÿ! 4554 Roseville Rd, Suite E, N. Highlands, CA 95660 Phone: (916) 331-1101
8
December, 26 2014
¹ 48
Животворящие свойства озона Îçîí (Î3) âûñâîáîæäàåò è òðàíñïîðòèðóåò êèñëîðîä â òêàíè, óëó÷øàÿ öèðêóëÿöèþ êðîâè. ×åãî íå ìîæåò êèñëîðîä, ìîæåò îçîí. Îí ñîõðàíÿåò æèçíü íà çåìëå, ïîòîìó ÷òî, îáðàçîâàííûé 3åìëåé ñëîé îçîíà, çàäåðæèâàåò ÷àñòü ðàäèàöèè, êîòîðàÿ ãóáèòåëüíà äëÿ æèâûõ îðãàíèçìîâ è ðàñòåíèé. Îçîí (Î3) îêàçûâàåò ìîùíîå îáùåîçäîðîâèòåëüíîå äåéñòâèå íà îðãàíèçì: ðåçêî ïîâûøàåò ñíàáæåíèå òêàíåé êèñëîðîäîì, óëó÷øàåò öèðêóëÿöèþ êðîâè, âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû è æèðîâîé “ìóñîð” çàñòàâëÿåò ýôôåêòèâíî ðàáîòàòü “çàäðåìàâøèå” êëåòêè èììóííîé ñèñòåìû, óñòðàíÿåò ñèíäðîì õðîíè÷åñêîé óñòàëîñòè, îòâîäèò óãðîçó ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, äåéñòâóåò êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðîòèâîâèðóñíîå ñðåäñòâî. Îñíîâíûå ìåòîäû ââåäåíèÿ îçîíîêèñëîðîäíîé ñìåñè: - Îçîíèðîâàííûé ôèçèîëîãè÷åñêèé ðàñòâîð äëÿ ââåäåíèÿ èíúåêöèé. - Áîëüøàÿ àóòîãåìîòåðàïèÿ - ÷òî ïðîâîäèòñÿ â óñëîâèÿõ ñòàöèîíàðà. - Îçîíèðîâàííîå ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. - Îçîíèðîâàíííàÿ ôèëüòðîâàííàÿ âîäà. - Îçîíèðîâàíííûå ñîêè ïðîâîäèòñÿ â äîìàøíèõ (àìáóëàòîðíûõ óñëîâèÿõ) Îçîíèðîâàííîå ðàñòèòåëüíîå (îëèâêîâîå)
15-20 ìèíóò äî äîñòèæåíèÿ íåîáõîäèìîé êîíöåíòðàöèè îçîíà). Ïðèìåíÿåòñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, ïðè ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè, õðîíè÷åñêèõ õîëåöèñòèòàõ. Îçîíîòåðàïèÿ - ìåòîä ëå÷åíèÿ, îñíîâàííûé íà äåéñòâèå ðàçëè÷íûõ äîç îçîíà íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Äåéñòâèå îçîíà òåðàïèè: - Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå; - Èììóííîìîäóëèðóþùåå; - Áàêòåðèöèäíîå; - Ïðîòèâîâèðóñíîå; - Êîððåêöèÿ äèçáàêòåðèîçà. Îçîí âîçäåéñòâóåò íà ïàññèâíûå êëåòêè èììóííîé ñèñòåìû, çàñòàâëÿÿ èõ ðàáîòàòü â ïîëíóþ ñèëó, ñâÿçûâàåò è âûâîäèò èç îðãàíèçìà òîêñèíû. Îçîíîòåðàïèÿ ïîçâîëÿåò âîññòàíîâèòü îñëàáëåííûå ñèëû îðãàíèçìà è ïîìî÷ü åìó ïîáåäèòü áîëåçíü. ìàñëî ñ òàêîé êîíöåíòðàöèåé îçîíà, êîòîðàÿ ñîîòâåòñòâóåò êîíêðåòíîìó çàáîëåâàíèþ. Íàïðèìåð, îçîíèðîâàííîå ìàñëî î÷åíü ýôôåêòèâíî ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè - âíóòðåííèå óïîòðåáëåíèå, äåðìàòîìèêîçû - íàðóæíîå ïðèìåíåíèå. ËÎÐ ïàòîëîãèÿ: îòèòû êàòàðàëüíûå, ðèíèòû,
ñèíóñèòû. Ñòîìîòîëîãèÿ: ñòîìàòèò, ãèíãèâèò. Ìàñëî ìîæíî ïðèìåíÿòü äëèòåëüíî, êîíöåíòðàöèÿ îçîíà â ìàñëå ñîõðàíÿåòñÿ 3 ìåñÿöà (ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå) â òå÷åíèå äâóõ ëåò (ïðè õðàíåíèè â õîëîäèëüíèêå). Îçîíèðîâàíííàÿ âîäà (îçîíèðóåòñÿ â òå÷åíèå
ÄËß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ËÅ×ÅÍÈß ÎÇÎÍÎÌ ÌÎÆÅÒÅ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ê ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÍÀÒÓÐÎÏÀÒÓ: Åâãåíèÿ Êàðàêàëü÷åâà. Lic.# GNB 32012-02413 Òåë: (916) 412-4421 Ïî àäðåñó: 7117 Walerga Rd. #2 Sacramento. CA 95842
Sacramento Weekly
December, 26 2014
9
10
December, 26 2014
Classified AUTO SALE Toyota Sienna LE 06 8 passenger, 76K salvage title, power slide door, CD player good condition. Tel 916-224-4687 2007 Toyota Prius at, ac, loaded, 55 k, blue, leather, 4 door, runs great $9500 or b. offer 916-224-1495 or text me 2012 Nissan Rogue SUV at, ac, 4 door, 37 k, silver, all wheel drive, tinted, spoiler, exel cond, backup camera, runs great $12900 or b.offer 916-224-1495 or text me Mitsubishi Outlander LS 2003 4cyl, 2.4L. Auto, 2WD. Silver. mi.173.000. Clean Title.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè! $4.800 (916) 225-9740 2002 Mercury Villager Van, 166,000 green, Run & drive, have smog, $3,300 (916) 837-8310 Nick 2007 mini cooper, 2 sunroof, 97 Kari, light blue, $8 500 (916) 837-8310 Ïðîäàþ ìàøèíó Suzuki Reno (hatchback) 2007 ml. 107 000, íîâûå êîëåñà, íîâàÿ áàòàðåÿ, $5 500. òåë. 916-5329018 cal or tex. Toyota Corolla 2010, 52k, gray, salvage, $9300, 916-308-6090 AUTO SERVICE  ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005 Îïûòíûé àâòîìåõàííèê ïîìîæåò ïî÷èíèòü âàø àâòîìîáèëü. Ïðîôåññèîíàëèçì è
îäèíîêóþ ðóññêóþ æåíùèíó 50-55 ëåò äëÿ óõîäà çà íèì. (916) 6782746
Ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðåíò, îòäåëüíûé âõîä (916) 247-2803
 êëèíèêó ïî ëå÷åíèþ âåí Èíòåðìåä íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ medical assistant ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ. Îáó÷àåì. Äëÿ èíòåðâüþ çâîíèòå ïî òåëåôîíó (916) 8357777
Èùó êðàñèâóþ, óìíóþ, èíòåëëèãåíòíóþ, ïîëíåíüêóþ ñïóòíèöó æèçíè, æåëàòåëüíî èç âåðóþùåé ñåìüè, ÷òîáû ëþáèëà Áîãà è ìåíÿ. ß ïðèíÿë êðåùåíèå. Õî÷ó âñòðåòèòü ñâîþ ëþáîâü, êîòîðàÿ âîñïîëíèò ìî¸ îäèíî÷åñòâî. Õîòåëîñü áû ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïÿòèäåñÿòíèöåé èëè áàïòèñòêîé. Ìîæíî çâîíèòü íà íîìåð (916) 213-81-43 Æäó çâîíêà
 W. Sacramento â ðåíò ñäà¸òñÿ 2 êîìíàòû â ïîëîâèíå äîìà, îòäåëüíûé âõîä, 2 bathrooms, êîìíàòà äëÿ ñòèðêè (landry room) èäåàëüíî äëÿ äâóõ ñòóäåíòîâ 916-4250790
 ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005
Câàäåáíûé ñàëîí DBG ïðèãëàøàåò äåâóøåê áûòü ìîäåëÿìè íà Bridal Show! Çâîíèòü (916) 612-5225 Âåðà
 ìàãàçèí Everest Flowers and Gifts òðåáóåòñÿ äèçàéíåð öâåòîâ æåëàòåëüíî ñî ñòàæåì ðàáîòû. Cell 916 801 8964. Ðàáî÷èé òåë. 916331-4151
REAL ESTATE
êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ. (916) 873-4403 Ñëàâèê. Àäðåñ øàïà 3451 I street, suite 96, North Highlands, CA 95660 JOB OFFER / Ï Ð Å Ä Ë À à À Þ ÐÀÁÎÒÓ
 ìàãàçèí Neroe’s Bakery ïðèãëàøàåòñÿ êîíäèòåð äëÿ âûïå÷êè òîðòîâ è ïèðîæåííûõ. Òåë. 916-549-5005 Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà À. Team or Solo. Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957 JOB SEARCH / ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Îáåùàþ äîáðîñîâåñòíî âûïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè.Òåë. (916) 371-3613 OTHER Ìóæ÷èíà 60 ëåò èùåò
Ñðî÷íî Ïðîäàåòñÿ ÏÎË ÀÊÐÀ ÇÅÌËÈ ïîä ñòðîèòåëüñòâî Áèçíåñà/Äîìà ïî àäðåñó: 7437 Antelope Road, Citrus Heights, CA. ÓÍÈÊÀËÜÍÎÅ ÆÈÂÎÏÈÑÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, ïåðåêðåñòîê Auburn & Antelope Road, Âñå Êîììóíèêàöèè Òåë. (916) 384-5344 Ïðîäàåòñÿ óþòíûé ïðîñòîðíûé äîì äëÿ áîëüøîé ñåìüè! Ðàéîí Citrus Heights. 2828 sq.ft.Lot 0.44 ac. Áàññåéí! Êàìèí! REALTOR Olga Beniakoff, 916-2962809,Lic. BRE#01873492 RENT Ñäàåòñÿ â ïðåêðàñíîì safe ðàéîíå (Íàòîìàñ) â àðåíäó îäèíîêîé æåíùèíå ïîë. äîìà -ñòèð. ìàøèíà, ñàä, ãàðàæ. 550 â ìåñ. Gated area. 916-273-2415 îñòàâüòå ñîîáùåíèå
SERVICES / ÓÑËÓÃÈ Âåäóùàÿ ïðàçäíè÷íûõ ìåðîïðèÿòèé Òàìàäà Âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì!  íåì ïåðåïëåòóòñÿ òîðæåñòâåííûå è òðîãàòåëüíûå ìîìåíòû, ñþðïðèçû, òåàòðàëèçàöèÿ è þìîð, ñìåõ è âåñåëüå, íîâåéøèå èãðû è êîíêóðñû, ïðåêðàñíî ïîäîáðàííàÿ ìóçûêà, æèâîé âîêàë. Âûåçäíûå ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ïîñòàíîâêà ïåðâîãî òàíöà ìîëîäûõ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîîïåðàòîð. Ñ î ç ä à í è å ïîçäðàâèòåëüíûõ âèäåîêëèïîâ. È ìíîãîå ìíîãîå äðóãîå. Íàøè Êîíòàêòû (415) 6709493 Skype (916) 476 7237 Email: massovikru@rambler.ru Âåäóùàÿ è ìóçûêàíòû íà êîðïîðàòèâ Îðãàíèçóåì äëÿ Âàñ ïðàçäíèê! Ìû âñåãäà ãîòîâû âîïëîòèòü âàøè ìå÷òû î Íàñòîÿùåì Ïðàçäíèêå! ÄÅÄ ÌÎÐÎÇ È ÑÍÅÃÓÐÎ×ÊÀ, ÆÈÂÀß ÌÓÇÛÊÀ, ÂÅÄÓÙÀß, ÄÈÄÆÅÉ. Ýêñêëþçèâíûé ñöåíàðèé ìåðîïðèÿòèÿ ñ ó÷åòîì âñåõ Âàøèõ ïîæåëàíèé, à òàê æå ãèáêàÿ ñõåìà îïëàòû óñëóã. Òåëåôîí (415)
Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé
÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5 âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10, ×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ: «Sacramento Weekly» ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________ Mail address: «Sacramento Weekly» P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841 Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774
sacweekly.com
¹ 48
Îáúÿâëåíèÿ 670 9493 (916) 476 7237 Email: massovikru@rambler.ru Æèâàÿ Âîäà “ASEA”-â Ñàêðàìåíòî! Âîäà, êîòîðàÿ òâîðèò ÷óäåñà â íàøåì îðãàíèçìå. 20 ëåò èññëåäîâàíèé è ïðåêðàñíûé ðåçóëüòàò! Áîëåå 20 ñòðàí ïîëüçóþòñÿ Æèâîé Âîäîé “ASEA”. Redox, âõîäÿùèé â ñîñòàâ, çàñòàâëÿåò íàøè êëåòêè áîðîòüñÿ ñ ðàçíûìè èíôåêöèÿìè è áîëåçíÿìè. Âîññòàíàâëèâàåò ñîäåðæàíèå ñàõàðà, äàâëåíèå, îáùåå ñîñòîÿíèå, èìóííóþ ñèñòåìó, ïå÷åíü, ïî÷êè, ñåðäöå, îïóõîëè èñ÷åçàþò, ïðîñòàòèò, èíôåêöèîííûå áîëåçíè è âñå ÷òî âàñ áåñïîêîèò â âàøåì îðãàíèçìå-ñ ýòèì ñïðàâèòñÿ- Æèâàÿ Âîäà “ASEA”. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916769-1047 Ëàðèñà http:// www.larisa45.teamasea. com/ Êîìïàíèÿ “Legal Shield” ïðåäëàãàåò óñëóãè
àäâîêàòîâ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, êàê àâòî òèêåòû, êîìåðøàë òèêåòû, áèçíåñ, ñåìåéíûå ïðîáëåìû,
çàâåùàíèå, ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå äîìà, îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ, è äðóãèå âèäû ëåãàëüíûõ
ïðîáëåì. Îáðàùàéòåñü çà êîíñóëüòàöèåé 916-769-1047 Ëàðèñà http://www.lbogatova.legalshieldassociate.com/
Õðèñòèàíñêàÿ Ìèññèÿ Îòêðûòûå Äâåðè - íóæäàåòñÿ â Âîëîíòåðàõ, çíàþùèõ àíãëèéñêèé, äëÿ ðàáîòû ñ êîððåñïîíäåíöèåé è äðóãèìè çàäàíèÿìè. Äàåì ñïðàâêè äëÿ îòðàáîòêè community service hours äëÿ ñóäîâ, Èíôîðìàöèÿ î ìèññèè íà ñàéòå: www.odsm.org Æåëàþùèõ äîáðîâîëüöåâ, ïðîñèì ïèñàòü íà åìàéë: vk@odsm.org Áëàãîäàðèì! ÏÐÎÑÜÁÀ Î ÏÎÌÎÙÈ Äîðîãèå çåìëÿêè! ß ðåøèëñÿ îáðàòèòüñÿ ê âàì ñ ïðîñüáîé, çíàÿ, ÷òî ìèð íå áåç äîáðûõ ëþäåé è ÷òî âñå ìû èñïûòûâàëè ðàçíûå òðóäíîñòè, êîãäà ïðèåõàëè æèòü â Àìåðèêó. Õî÷ó ñðàçó îïèñàòü ìîå ïîëîæåíèå, â êîòîðîå ÿ ïîïàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ, à â êîíöå âûñêàæó ìîþ íóæäó. Ìíå èñïîëíèëîñü 55 ëåò è êàê âñå ïîæèëûå ýìèãðàíòû ÿçûêà íå çíàþ. Äîëãîå âðåìÿ ðàçâîçèë ïî íî÷àì ãàçåòû íà ñâîåé ñòàðåíüêîé ìàøèíå, íî ïðîøëî âðåìÿ, è ìàøèíà ïðèøëà â ïîëíóþ íåãîäíîñòü. Êîãäà ÿ ðàáîòàë, äåíåã õâàòàëî òîëüêî íà æèëüå. Ìíå ïðèøëîñü îñòàâèòü ðàáîòó è æèëüå. Ñåé÷àñ âðåìåííî æèâó áåñïëàòíî ó ñòàðîãî äðóãà, ïîíèìàÿ, ÷òî òàê äîëãî íå ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ, äà è íå äîëæíî òàê áûòü. Ìîÿ æåíà çàáîëåëà è óìåðëà íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Ñûí ó ìåíÿ åñòü, íî îí áîëüíîé è ïîëó÷àåò ïîñîáèå. Ïîëîæåíèå ñëîæèëîñü íå ëåãêîå. Õî÷åòñÿ ñêàçàòü, ÷òî ó ìåíÿ íå áûëî íàìåðåíèÿ æàëîâàòüñÿ, íî îáñòîÿòåëüñòâà âûíóäèëè ìåíÿ. Äîðîãèå, õî÷ó ïîïðîñèòü ó âàñ, åñëè âîçìîæíî è ïîçâîëÿåò âàì ñèòóàöèÿ, ðàäè Ãîñïîäà ïîæåðòâîâàòü ñòàðåíüêóþ ìàøèíó. Æåëàòåëüíî ðàáî÷óþ, ÷òîáû ÿ ìîã âîññòàíîâèòüñÿ ñíîâà ðàçâîçèòü ãàçåòû ïî íî÷àì. Òàê æå, åñëè ìàøèíà ñ íåáîëüøîé ïîëîìêîé - ýòî òîæå õîðîøèé âàðèàíò! Çàðàíåå áëàãîäàðþ âñåõ áëàãîñëîâåííûõ, ó÷àñòâóþùèõ â ìîèõ ïåðåæèâàíèÿõ è íóæäå. Äà áëàãîñëîâèò âàñ Ãîñïîäü è äà âîñïîëíèò âàì âñå íóæäû âàøè ÷åðåç âàøó äîáðîòó è îòçûâ÷èâîñòü! Ñ óâàæåíèåì Ïàâåë! Òåëåôîí, ïî êîòîðîìó ìîæíî ïîó÷àñòâîâàòü: 916 200-6276
Àëåêñ Êóìàíñêèé ïîçäðàâëÿåò âñåõ, ñ Ðîæäåñòâîì Õðècòîâûì è Íîâûì 2015 ãîäîì! Æåëàþ âñåì çäîðîâüÿ, ñ÷àñòüÿ è Áîæüèõ Áëàãîñëîâåíèé! Òåë. (916) 206-9215
Sacramento Weekly
December, 26 2014
11
«Пять языков Любви»
c=!, )еCме… &o 2ь ƒ/*%" kюK",[ cл="= 13. dе2, , ƒ/*, люK", dе2,: *=че“2"е……%е "!ем Ìíîãèå íå ïîìíÿò, ÷òî ãîâîðèëè èì â äåòñòâå ðîäèòåëè, íî ïîìíÿò, ÷òî òå äåëàëè. Îäèí ìóæ÷èíà ñêàçàë ìíå: “Êîãäà ÿ èãðàë â øêîëüíîé êîìàíäå, îòåö íå ïðîïóñòèë íè îäíîãî ìàò÷à. Åãî èíòåðåñîâàëî âñå, ÷òî êàñàëîñü ìåíÿ”. Äëÿ ýòîãî ÷åëîâåêà ðîäèòåëüñêîå âíèìàíèå çíà÷èëî î÷åíü ìíîãî. Åñëè ýòî ðîäíîé ÿçûê âàøåãî ðåáåíêà, è îí çíàåò, ÷òî âû ãîâîðèòå íà íåì, âîçìîæíî, äàæå â ïåðåõîäíîì âîçðàñòå åìó çàõî÷åòñÿ ÷àùå áûâàòü ñ âàìè, à íå â óëè÷íîé êîìïàíèè. Åñëè ñåé÷àñ âàì æàëêî âðåìåíè äëÿ íåãî, âû æàëååòå äëÿ íåãî âðåìåíè ñåé÷àñ, íå óäèâëÿéòåñü, ÷òî ïîòîì îí îò âàñ îòâåðíåòñÿ. dе2,: C%д=!*, Íà ýòîì ÿçûêå ëþáâè ãîâîðÿò âñå ðîäèòåëè. È ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî îí åäèíñòâåííûé. Çàãëÿíèòå â ìàãàçèí èãðóøåê, è âû óáåäèòåñü: åñëè ñðåäñòâà ïîçâîëÿþò, äåòåé çàâàëèâàþò ïîäàðêàìè. Îäíîìó êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ëó÷øèé ñïîñîá âûðàçèòü ëþáîâü. Äðóãîé õî÷åò äàòü ðåáåíêó âñå, î ÷åì ñàì ìå÷òàë â äåòñòâå. Îäíàêî, åñëè ðåáåíîê íå ãîâîðèò íà ýòîì ÿçûêå, íèêàêèå ïîäàðêè íå çàñòàâÿò åãî ïî÷óâñòâîâàòü âàøó ëþáîâü. Åñëè ïîäàðêè áûñòðî íàäîåäàþò ðåáåíêó, åñëè îí íå áåðåæåò èõ, åñëè íèêîãäà íå ïîõâàëèò íîâóþ èãðóøêó è äàæå çàáûâàåò ñêàçàòü ñïàñèáî - âðÿä ëè ïîäàðêè åãî ðîäíîé ÿçûê. Íàïðîòèâ, åñëè ðåáåíîê áëàãîäàðèò âàñ, åñëè ïîêàçûâàåò ïîäàðîê ïðèÿòåëÿì o õâàëèò âàñ, åñëè õðàíèò åãî íà âèäíîì ìåñòå, ïîäîëãó ñ íèì èãðàåò, íàâåðíîå, ýòî åãî ðîäíîé ÿçûê. Êàê áûòü, åñëè ïîäàðêè - ðîäíîé ÿçûê âàøåãî ðåáåíêà, à âû íåäîñòàòî÷íî îáåñïå÷åíû? Ïîìíèòå, “äîðîã íå ïîäàðîê, äîðîãî âíèìàíèå”. Äëÿ ðåáåíêà ñàìîäåëüíûå èãðóøêè èíîãäà äîðîæå ìàãàçèííûõ. ×àñòî ìàëûøàì áîëüøå íðàâèòñÿ èãðàòü ñ êîðîáî÷êîé, â êîòîðîé ëåæàë ïîäàðîê, ÷åì ñ íèì ñàìèì. Âû ìîæåòå ïîäáèðàòü ñëîìàííûå èãðóøêè è âìåñòå ñ ðåáåíêîì ÷èíèòü èõ. Äàðèòü ïîäàðêè ìîãóò íå òîëüêî áîãàòûå. Åñëè ðåáåíîê áëàãîäàðèò âàñ çà ëþáóþ ìåëî÷ü, êîòîðóþ âû ñäåëàëè äëÿ íåãî, çíà÷èò, âàøà çàáîòà åìó âàæíà. Ïîìîùü îçíà÷àåò ëþáîâü. Îí ðàäóåòñÿ, ÷òî âû ïîìîãàåòå åìó ñ óðîêàìè, íå òîëüêî èç-çà îòìåòîê. Îí ãîâîðèò ñåáå: “Ìåíÿ ëþáÿò”. Âû ÷èíèòå åìó âåëîñèïåä, îí ñ÷àñòëèâ íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñíîâà ñìîæåò êàòàòüñÿ. Åñëè ðåáåíîê âî âñåì ñòàðàåòñÿ ïîìî÷ü âàì, âîçìîæíî, ïîìîùü - åãî ðîäíîé ÿçûê. Ïðèñìîòðèòåñü ê âàøåìó ðåáåíêó. Êàê îí ñàì âûðàæàåò ëþáîâü? Ýòî ïîìîæåò âàì îïðåäåëèòü åãî ðîäíîé ÿçûê. dе2,: %K“л3›,"=…,е Î ìàëåíüêîì ðåáåíêå íóæíî çàáîòèòüñÿ âñå âðåìÿ. Áåç íàøåé ïîìîùè îí ïîãèáíåò. Ðîäèòåëè êîðìÿò åãî, êóïàþò, ïåëåíàþò, ñòèðàþò è ãëàäÿò ïîëçóíêè. Âñå ýòî òðåáóåò ìíîãî ñèë. Ðåáåíîê ïîäðîñ - ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå çàáîòû: ñîáðàòü çàâòðàê, îòâåñòè â øêîëó, ïðîâåðèòü äîìàøíèå çàäàíèÿ. Îáû÷íî äåòè âîñïðèíèìàþò ýòè õëîïîòû, êàê äîëæíîå. Íî íåêîòîðûå âèäÿò â íèõ ëþáîâü. dе2,: -,ƒ,че“*,L *%…2=*2 Âñå ìû çíàåì, êàê âàæíû äëÿ äåòåé ïðèêîñíîâåíèÿ. Ìëàäåíöû, êîòîðûõ ÷àñòî áåðóò íà ðóêè, ðàçâèâàþòñÿ áûñòðåå, ÷åì òå, êîòîðûå íå çíàþò ëàñêè, óòâåðæäàþò âðà÷è. Ìàëûøåé äåðæàò íà ðóêàõ, óêà÷èâàþò, öåëóþò, îáíèìàþò. Çàäîëãî äî òîãî, êàê îíè óçíàþò ñëîâî “ëþáîâü”, îíè ëþáîâü ÷óâñòâóþò. Ðåáåíêó õî÷åòñÿ ëàñêè. Ñ ïîäðîñòêîì ñëîæíåå. Åìó ìîæåò íå íðàâèòñÿ, ÷òî åãî öåëóþò, êàê ìàëåíüêîãî, îñîáåííî åñëè ðÿäîì ïðèÿòåëè. Åñëè îí îòòàëêèâàåò âàñ, ýòî âîâñå íå çíà÷èò, ÷òî ïðèêîñíîâåíèÿ åìó íå íóæíû. Åñëè ïîäðîñòîê òî è äåëî áåðåò âàñ çà ëîêîòü, ïûòàåòñÿ â øóòêó áîðîòüñÿ è êàæäûé ðàç, êîãäà âû ïðîõîäèòå ìèìî, õâàòàåò âàñ çà íîãó - çíà÷èò ïðèêîñíîâåíèÿ âàæíû åìó.
Ïðèñìîòðèòåñü ê âàøåìó ðåáåíêó. Êàê îí ñàì âûðàæàåò ëþáîâü? Î ÷åì ÷àùå âñåãî ïðîñèò? ×òî åìó íðàâèòñÿ? Âñå ýòî ïîìîæåò âàì îïðåäåëèòü åãî ðîäíîé ÿçûê. Ìîÿ äî÷ü ãîâîðèò íà ÿçûêå âðåìåíè. Óæå ñîâñåì ìàëåíüêîé îíà ëþáèëà ãóëÿòü ñî ìíîé. Ïîòîì, îíà ïîñòóïèëà â øêîëó äëÿ äåâî÷åê â Ñàëåìå, îäíó èç ñàìûõ ñòàðûõ â ñòðàíå. Òðè ðàçà â íåäåëþ ÿ ïðèåçæàë ê íåé, è ìû èññëåäîâàëè æèâîïèñíûå îêðåñòíîñòè ýòîãî ãîðîäà, êîòîðîìó óæå áîëüøå äâóõñîò ëåò. Ìû øëè ïî âûìîùåííûì áóëûæíèêîì óëèöàì, ñâîðà÷èâàëè íà ñòàðîå êëàäáèùå. Êàçàëîñü, ìû ïîïàëè â ïðîøëîå. Ìû ñàäèëèñü è âåëè äîëãèå ðàçãîâîðû. Òåïåðü ìîÿ äî÷ü âçðîñëàÿ, îíà âðà÷, íî êîãäà îíà ïðèåçæàåò ê íàì, ïåðâîå, ÷òî ÿ ñëûøó: “Ïàïà, ïîéäåì ãóëÿòü”. È ÿ ñîãëàøàþñü. Ñûí ãóëÿòü íå ëþáèò. Îí ïîâòîðÿåò: “Çà÷åì õîäèòü ïåøêîì, åñëè ìîæíî ïîåõàòü íà ìàøèíå?” Îí íå âèäèò â ýòîì ñìûñëà, âðåìÿ íå åãî ðîäíîé ÿçûê. Íåëüçÿ ñëåïî ñëåäîâàòü ñîâåòàì, êîòîðûå âû óñëûøàëè îò ïñèõîëîãîâ èëè âû÷èòàëè â êíèãàõ ïî âîñïèòàíèþ. Âñå äåòè ðàçíûå. Íå íàäî ñòðè÷ü èõ ïîä îäíó ãðåáåíêó. Òàì, ãäå îäèí óâèäèò ëþáîâü, äðóãîé íèêàêîé ëþáâè íå óâèäèò. Åñëè áû ÿ òàñêàë ñâîåãî ñûíà íà ïðîãóëêè, âðÿä ëè åìó ïîíðàâèëîñü áû ýòî. ×òîáû ðàññêàçàòü ñâîåìó ðåáåíêó, êàê âû åãî ëþáèòå, íàó÷èòåñü åãî ÿçûêó. ß âåðþ, âñå ðîäèòåëè ëþáÿò ñâîèõ äåòåé. ß çíàþ, ó ìíîãèõ îòíîøåíèÿ ñ äåòüìè íå ñêëàäûâàþòñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ãîâîðÿò íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Òûñÿ÷è äåòåé æèâóò ñ ïóñòûìè ñîñóäàìè ëþáâè. Óâåðåí, â ýòîì ïðè÷èíà äåòñêèõ ïðîñòóïêîâ. Åùå íå ïîçäíî âñå ïîïðàâèòü. Åñëè âàø ðåáåíîê óæå âçðîñëûé, à âû òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿëè, ÷òî âñþ æèçíü ãîâîðèëè ñ íèì íå íà òîì ÿçûêå, ñêàæèòå åìó: “Çíàåøü, ÿ ïðî÷åë êíèãó î òîì, êàê âûðàæàòü ëþáîâü, è ïîíÿë, ÷òî âñå äåëàþ íå òàê. ß ñòàðàþñü, íî òû íè÷åãî íå çàìå÷àåøü, ïîòîìó ÷òî ìû ãîâîðèì íà ðàçíûõ ÿçûêàõ ëþáâè. Ìíå êàæåòñÿ, òâîé ðîäíîé ÿçûê ...(è íàçîâèòå åãî). ß î÷åíü òåáÿ ëþáëþ, íàäåþñü, âñêîðå òû è ñàì óâèäèøü ýòî”. Îáúÿñíèòå åìó, êàêèå ÿçûêè ëþáâè åùå ñóùåñòâóþò, îáñóäèòå ýòî ñ íèì. Ìîæåò, âàì êàæåòñÿ, ÷òî äåòè íå ëþáÿò âàñ. Åñëè îíè óæå äîñòàòî÷íî âçðîñëûå, ïîãîâîðèòå ñ íèìè, ðàññêàæèòå èì î ÿçûêàõ ëþáâè. Âîçìîæíî, âàñ æäåò ñþðïðèç. Êàê çíàòü, ìîæåò, îíè áóäóò ðàäû âûó÷èòü âàø ðîäíîé ÿçûê, è âàøè îòíîøåíèÿ ñòàíóò ãîðàçäî ëó÷øå. Êàê õîðîøî æèòü â äîìå, ãäå êàæäûé çíàåò, êàê âûðàçèòü äðóãîìó ñâîþ ëþáîâü. cл="= 14. g=*люч,2ель…%е “л%"% Âî âòîðîé ãëàâå ÿ ñêàçàë âàì: “Êîãäà âû çàãîâîðèòå íà ðîäíîì ÿçûêå ñóïðóãà, îí ìîæåò ñîâåðøåííî èçìåíèòüñÿ. Ëþäè âåäóò ñåáÿ ïî-äðóãîìó, êîãäà èõ ñîñóä ëþáâè ïîëîí”. Òåïåðü ìíå õî÷åòñÿ ñïðîñèòü: “À ÷òî äóìàåòå âû?” Ïðî÷èòàâ ýòó êíèãó, âû ïîçíàêîìèëèñü ñî ìíîãèìè ñåìüÿìè, óçíàëè èõ èñòîðèè, âû ïîáûâàëè â ìàëåíüêèõ äåðåâíÿõ è áîëüøèõ ãîðîäàõ, âû ñèäåëè ñî ìíîé â êàáèíåòå, âû áåñåäîâàëè ñ ëþäüìè. Êàê âû äóìàåòå? Ïîìîãëè áû ýòè ñîâåòû âàì? ×òî áûëî áû, åñëè áû âû ãîâîðèëè íà ðîäíîì ÿçûêå âàøåãî ñóïðóãà? ß íå çíàþ îòâåòà. Äà è âû òîæå. Ïîïðîáóéòå, è âû óâèäèòå. Ïîñëå ñåìèíàðîâ ìíîãèå ãîâîðèëè ìíå, êàê ïåðåìåíèëàñü èõ æèçíü, êîãäà îíè îâëàäåëè ðîäíûì ÿçûêîì ñóïðóãà. Åñëè ÷åëîâåê ÷óâñòâóåò, ÷òî åãî ëþáÿò, åìó âñå ïîä ñèëó. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîé õàðàêòåð, ñâîÿ èñòîðèÿ. Ñ ýòèì áàãàæîì ìû âõîäèì â ñåìåéíóþ æèçíü. Ìû ïî-ðàçíîìó ñìîòðèì íà ìèð, ó íàñ ðàçíûå öåííîñòè. Çäîðîâîìó áðàêó ýòî ìíîãîîáðàçèå íå âðåäèò. Îò íàñ íå òðåáóåòñÿ äóìàòü îäèíàêîâî. Ìû ðàçíûå, âî ýòî íå äîëæíî ñòîÿòü ìåæäó íàìè. Êîãäà ìóæ è æåíÿ æèâóò ñ ïóñòûìè ñîñóäàìè ëþáâè, îíè ññîðÿòñÿ, îòäàëÿþòñÿ äðóã îò äðóãà è ìîãóò äàæå ñòàòü âðàãàìè. Åñëè íàïîëíèòü èõ ñîñóäû ëþáâè, îíè áóäóò äðóçüÿìè. Îíè ðàçíûå, íî ñòðåìÿòñÿ ïðèéòè ê ñîãëàñèþ. Óáåæäåí, ãëàâíîå â áðàêå óäîâëåòâîðÿòü ýìîöèîíàëüíóþ ïîòðåáíîñòü â ëþáâè. Ëþáèòå, äàæå åñëè âàñ íå ëþáÿò, äàæå åñëè âàì ýòî êàæåòñÿ íåâîçìîæíûì. Äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ ìîáèëèçîâàòü âñå äóøåâíûå ñèëû. Íàì ñ æåíîé òîæå ïîíà÷àëó áûëî íåëåãêî. Èìåííî òîãäà ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìíå íóæåí Áîã. ß áûë àíòðîïîëîãîì, ó÷åíûìèññëåäîâàòåëåì, à ïîòîìó ðåøèë îòûñêàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, â ÷åì ñóòü õðèñòèàíñòâà. ß ÷èòàë î ðîæäåíèè Õðèñòà, Åãî æèçíè, ñìåðòè, âîñêðåñåíèè. È ÿ ïîíÿë, Îí óìåð, ïîòîìó ÷òî ëþáèë íàñ, à âîñêðåñ, ïîòîìó ÷òî Îí - Ãîñïîäü. ß óâåðîâàë. È âäðóã îáíàðóæèë: ÿ ìîãó ëþáèòü òåõ, êòî íå ëþáèò ìåíÿ, Áîã äàåò ìíå ñèëû. Îáðàòèòåñü è âû ê Òîìó, Êòî ìîëèëñÿ äàæå çà Ñâîèõ óáèéö: “Îò÷å! ïðîñòè èì, èáî íå âåäàþò, ÷òî òâîðÿò”. Íåò ëþáâè âûøå. Âûñîêèé óðîâåíü ðàçâîäîâ ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî òûñÿ÷è ëþäåé æèâóò ñ ïóñòûìè ñîñóäàìè ëþáâè. Äåòè áåãóò èç äîìà, íàðóøàþò çàêîí. Ýòî çíà÷èò, ðîäèòåëè íå ñóìåëè ïîêàçàòü èì ñâîþ ëþáîâü. ß âåðþ, ìûñëè, êîòîðûå ÿ èçëîæèë â ýòîé êíèãå, (Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)
Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè êëàññà «À». Team or Solo. Full time or part time. Íîâûå òðàêè è íîâûå òðåéëåðà. Îïûò ðàáîòû 2 ãîäà ìèíèìóì. Òåë: 916-955-9957
bед3?= C!=ƒд…,ч…/. ме!%C!, 2,L Š=м=д= Âàøå ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò íàñòîÿùèì ïðàçäíèêîì! Â íåì ïåðåïëåòóòñÿ òîðæåñòâåííûå è òðîãàòåëüíûå ìîìåíòû, ñþðïðèçû, òåàòðàëèçàöèÿ è þìîð, ñìåõ è âåñåëüå, íîâåéøèå èãðû è êîíêóðñû, ïðåêðàñíî ïîäîáðàííàÿ ìóçûêà, æèâîé âîêàë. Âûåçäíûå ðåãèñòðàöèè áðàêà. Ïîñòàíîâêà ïåðâîãî òàíöà ìîëîäûõ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîîïåðàòîð. Ñîçäàíèå ïîçäðàâèòåëüíûõ âèäåîêëèïîâ. È ìíîãîå ìíîãîå äðóãîå. (415) 670-9493 Skype, Šел. (916) 476 7237
12
December, 26 2014
¹ 48
Узнай о целебных свойствах Форевер Витолайз для мужчин Áèîëîãè÷åñêè àêòèâíàÿ äîáàâêà «Ôîðåâåð Âèòîëàéç äëÿ ìóæ÷èí » îáëàäàåò âñåìè ïîëåçíûìè êà÷åñòâàìè. Ïðåäñòàâüòå ñåáå çàùèòó, êîòîðóþ ìîæåò ïðåäëîæèòü öåëûé êîìïëåêñ âûñîêîýôôåêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ â ñîñòàâå Âèòîëàéç!
Ìåäèêè ïîíèìàþò, ÷òî çäîðîâüå ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû – ýòî î÷åíü âàæíûé è àêòóàëüíûé âîïðîñ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Âèòîëàéç äëÿ Ìóæ÷èí – êîìïëåêñíàÿ äîáàâêà äëÿ ïîääåðæàíèÿ çäîðîâüÿ ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû ìóæ÷èí. Êîìïàíèÿ Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ ïîíèìàåò, ÷òî çäîðîâüå ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû – ýòî î÷åíü âàæíûé è àêòóàëüíûé âîïðîñ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Ñïåöèàëüíàÿ ïèùåâàÿ äîáàâêà äëÿ ïðîñòàòû ÿâëÿåòñÿ, íåñîìíåííî, ïðàâèëüíûì ðåøåíèåì äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïðîáëåì ñ ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçîé íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà ìóæ÷èíû. Çäîðîâüå ïðîñòàòû ðàíî èëè ïîçäíî ñòàíîâèòñÿ âàæíûì âîïðîñîì äëÿ êàæäîãî ìóæ÷èíû. Ñ âîçðàñòîì ìóæ÷èíû íà÷èíàþò ñòàëêèâàòüñÿ ñ îïðåäåëåííûìè òðóäíîñòÿìè, òàêèìè êàê ïðîáëåìû ìî÷åïîëîâîé ñèñòåìû, ñíèæåíèå ïîëîâîãî âëå÷åíèÿ, ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ, ñíèæåíèå âûíîñëèâîñòè. Ôîðåâåð Âèòîëàéç äëÿ ìóæ÷èí íàïðàâëåí íà ðåøåíèå âñåõ ýòèõ ïðîáëåì. Ýòî óíèêàëüíûé íàáîð ìîùíûõ àíòèîêñèäàíòîâ è âàæíåéøèõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ. Âèòàìèíû Â6, D è E ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â âûðàáîòêå ãîðìîíîâ è âûïîëíÿþò àíòèîêñèäàíòíóþ ôóíêöèþ â ïðîñòàòå è âî âñåì îðãàíèçìå. Àíòèîêñèäàíòû, ñåëåí è öèíê, ñïîñîáñòâóþò îáåñïå÷åíèþ çäîðîâüÿ êëåòîê ïðîñòàòû. Öèíê, êîíöåíòðàöèÿ êîòîðîãî â ïðîñòàòå âûøå, ÷åì â òêàíÿõ äðóãèõ îðãàíîâ, îáåñïå÷èâàåò ñîõðàííîñòü
çäîðîâüÿ êëåòîê ïðîñòàòû, è ïîâûøàåò àêòèâíîñòü èììóííîé ñèñòåìû. Óíèêàëüíàÿ êîìïëåêñíàÿ ôîðìóëà ýòîé áèîëîãè÷åñêè àêòèâíîé äîáàâêè ñîäåðæèò âûñîêîýôôåêòèâíîå ñî÷åòàíèå ëåêàðñòâåííûõ òðàâ, âèòàìèíîâ, ìèíåðàëîâ è àíòèîêñèäàíòîâ, êîòîðûå ïîìîãàþò âîññòàíîâëåíèþ ôóíêöèé ìî÷åïîëîâîé ñèñòåìû è ïðîñòàòû. Ïîääåðæèâàåò îïòèìàëüíîå ñîîòíîøåíèå è áàëàíñ ïîëîâûõ ãîðìîíîâ, ñíèæàÿ ðèñê ðàçâèòèÿ àäåíîìû è å¸ âîçìîæíîñòè ñòàòü çëîêà÷åñòâåííîé.
t%!е"е! l3ль2, l=*= (Forever Multi-Maca) Ôîðåâåð Ìóëüòè-Ìàêà ñî÷åòàåò â ñåáå ëåãåíäàðíûå ñâîéñòâà ïåðóàíñêîãî ðàñòåíèÿ Ìàêà è äðóãèõ, ìîùíûõ ïî îêàçûâàåìîìó âîçäåéñòâèþ ëå÷åáíûõ òðàâ è ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûõ èíãðåäèåíòîâ, ÷òî è äåëàåò Ôîðåâåð ÌóëüòèÌàêà îäíîé èç ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ áèîëîãè÷åñêèõ äîáàâîê äàííîãî êëàññà. Ñîâðåìåííûå èññëåäîâàíèÿ óñòàíîâèëè, ÷òî Ìàêà ìîæåò ïîâûñèòü ëèáèäî, ïîëîâóþ ïîòåíöèþ è âîñïîëíèòü ýíåðãåòè÷åñêèå çàòðàòû îðãàíèçìà. Ïîâûøàåò ëèáèäî, ïîëîâóþ ïîòåíöèþ, óâåëè÷èâàåò óðîâåíü òåñòîñòåðîíà, ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ñïåðìàòîçîèäîâ è èõ ïîäâèæíîñòè, óëó÷øàåò ñïîñîáíîñòü ê îïëîäîòâîðåíèþ, íîðìàëèçóåò íåðâíóþ äåÿòåëüíîñòü: ñòðåññû, íåâðîçû, áåññîííèöû, áîðåòñÿ ñ áåñïëîäèåì ó ìóæ÷èí. Âèòîëàéç, ñïîñîáñòâóåò óñòðàíåíèþ íàðóøåíèÿ ìî÷åèñïóñêàíèÿ, îêàçûâàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå íà òêàíü ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû, ïîäàâëÿåò ðîñò àäåíîìû. Âëèÿíèå Ìàêè íà ñåêñóàëüíóþ ôóíêöèþ âåëèêî, áëàãîäàðÿ âûñîêîìó ñîäåðæàíèþ àìèíîêèñëîò,
íåîáõîäèìûõ äëÿ âûðàáîòêè ïîëîâûõ ãîðìîíîâ è áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ. Âñå âìåñòå âçÿòûå êîìïîíåíòû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ Ôîðåâåð Ìóëüòè-Ìàêà, ñîçäàþò óíèêàëüíóþ è ñèëüíîäåéñòâóþùóþ áèîäîáàâêó äëÿ óâåëè÷åíèÿ âûíîñëèâîñòè, ëèáèäî, è ïðîäóêòèâíîñòè. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ Ôîðåâåð ÌóëüòèÌàêà ñëåäóåò ïðèíèìàòü åæåäíåâíî. Ìû ðàäû ïðåäëîæèòü Âàì íàèëó÷øèå, ïîäàðåííûå ñàìîé Ïðèðîäîé, óêðåïëÿþùèå çäîðîâüå ýëåìåíòû â ñàìîé ÷èñòîé è íàòóðàëüíîé ôîðìå. Óáåäèòåñü â áëàãîòâîðíîì âîçäåéñòâèè– îäíîé èç íàèáîëåå ñáàëàíñèðîâàííûõ ïèùåâûõ äîáàâîê äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû, íà ñåãîäíÿøíèé äåíü íå èìåþùåé ñåáå ðàâíûõ íà ðûíêå! Êîìïàíèÿ Ôîðåâåð Ëèâèíã Ïðîäàêòñ çàáîòèòñÿ î Âàñ è æåëàåò Âàì çäîðîâîãî è ïîëíîöåííîãî äîëãîëåòèÿ. Ïîñìîòðèòå íà íàøåì ñàéòå- www.care4you.flp. com, www.aloebee.org  ñòàòüå èñïîëüçîâàëè ìàòåðèàë èç êíèãè “Ïóòü ê Çäîðîâüþ è Áëàãîñîñòîÿíèþ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÎ È ÏÐÎÑÒΔ Ïî âîïðîñó ïðèîáðåòåíèÿ Âèòîëàéç äëÿ Ìóæ÷èí, Ôîðåâåð Ìóëüòè Ìàêà îáðàùàéòåñü (916) 955-9052 Ïåòð, (916) 628-2909 Íàòàëüÿ Çàáëîöêèå.\ Æåëàåì Âàì Áîæüèõ áëàãîñëîâåíèé, ëþáâè, ìèðà â âàøèõ äîìàõ.
Почему мы выбираем продукцию Dr. Nona? * Èçðàèëüñêàÿ ïðîäóêöèÿ Dr. Nona ïðåäíàçíà÷åííà äëÿ øèðîêîãî êðóãà ïîëüçîâàòåëåé: îò ãðóäíîãî ðåáåíêà äî ñàìîãî ìóäðîãî äîëãîæèòåëÿ. * Ïðåïàðàòû Dr. Nona èçãîòîâëåíû òîëüêî èç íàòóðàëüíûõ ïðèðîäíûõ êîìïîíåíòîâ è íå èìåþò èñêóññòâåííûõ êîíñåðâàíòîâ ïàðàáåíîâ. * Îêîëî 40 êîìïàíèé â Èçðàèëå ïîëüçóþòñÿ ñîëÿìè Ìåðòâîãî Ìîðÿ, íî òîëüêî ïðåïàðàòû Dr. Nona èìåþò â ñâîåì ñîñòàâå óíèêàëüíûé áèîîðãàíîìèíåðàëüíûé êîìïëåêñ è àóòîòðîôè÷åñêóþ ñèñòåìó, íîó-õàó êîìïàíèè, êîòîðàÿ áåðåò îòõîäû êëåòîê íàøåãî òåëà (êàê õîðîøàÿ õîçÿéêà, êîòîðàÿ íå âûáðàñûâàåò îòõîäû ïðîäóêòîâ, à çàêàïûâàåò èõ â çåìëþ è äåëàåò êîìïîñò) è èñïîëüçóåò èõ êàê âòîðñûðüå íà îáðàçîâàíèå íîâûõ êëåòîê. * Ïðåïàðàòû ïèòàþò çäîðîâóþ êëåòêó è âîññòàíàâëèâàþò áîëüíóþ êëåòêó. * Ïðåïàðàòû ÿâëÿþòñÿ ìîùíûì çàùèòíîïðîôèëàêòè÷åñêèì ñðåäñòâîì îò îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, à òàêæå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè êîìïëåìåíòàðíîì ëå÷åíèè îíêîëîíè÷åñêèõ áîëüíûõ. * Âûñîêàÿ àêòèâíîñòü ïðåïàðàòîâ Dr. Nona âåäåò çà ñîáîé âûñîêóþ ýêîíîìè÷íîñòü äëÿ äîñòèæåíèÿ ðåçóëüòàòà. * Âñå ïðîäóêòû êîìïàíèè «Dr. Nona International Ltd.» èìåþò óíèêàëüíûé ñîñòàâ è îáëàäàþò ñàìûì âûñîêèì êà÷åñòâîì. Îíè áûëè ïðîâåðåíû è óòâåðæäåíû Ìèíèñòåðñòâîì Çäðàâîîõðàíåíèÿ ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, Ðîññèè, ÑØÀ è ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â 26 ñòðàíàõ ìèðà. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè «Dr. Nona International Ltd.» áûëà ïðåäñòàâëåíà óæå íà 6 ìåæäóíàðîäíûõ íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêèõ êîíôåðåíöèÿõ ïî îïûòó è
ìîæåò ýíåðãåòè÷åñêè îáåñïå÷èòü íîðìàëüíîå òå÷åíèå ïðîöåññîâ æèçíåäåÿòåëüíîñòè. Íàïðîòèâ, ïîëó÷åíèå àìèíîêèñëîò â ãîòîâîé ôîðìå èç ïðîäóêöèè «Dr.Nona» ïðàêòè÷åñêè íå òðåáóåò ýíåðãåòè÷åñêèõ çàòðàò. Òàêèì îáðàçîì, îðãàíèçì áûñòðî âîññòàíàâëèâàåòñÿ.
ðåçóëüòàòàì ïðèìåíåíèÿ ïðåïàðàòîâ êîìïàíèè. Àðõåáàêòåðèÿ  ñîñòàâ áèîïðîäóêöèè Ìåðòâîãî ìîðÿ âõîäÿò áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå âåùåñòâà æèâûõ îðãàíèçìîâ Ìåðòâîãî ìîðÿ. Ýòî îäíîêëåòî÷íàÿ âîäîðîñëü Dunaliela è îñîáàÿ ãðóïïà îäíîêëåòî÷íûõ îðãàíèçìîâ – àðõåáàêòåðèè. Èñïîëüçîâàíèå àðõåáàêòåðèé Ìåðòâîãî ìîðÿ – îäíà èç ãëàâíûõ îñîáåííîñòåé ïðåïàðàòîâ ôèðìû «Dr.Nona». Ýòî áèîìàññà – íåèñ÷åðïàåìûé èñòî÷íèê ðåçåðâîâ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ.  òî æå âðåìÿ ýòî èñòî÷íèê áèîïîëèìåðíûõ ìîëåêóë, ñîñòàâëÿþùèõ ñòðóêòóðíóþ îñíîâó æèâûõ îðãàíèçìîâ. Ýâîëþöèÿ è âûæèâàíèå àðõåáàêòåðèè ñâÿçàíû ñ ïðèñïîñîáëåííîñòüþ ê ñóùåñòâîâàíèþ â î÷åíü æåñòêèõ óñëîâèÿõ áàññåéíîâûõ è êëèìàòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ Ìåðòâîãî ìîðÿ. Ýòî íàñûùåííûé ñîëåâîé ðàñòâîð, âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà è çíà÷èòåëüíàÿ ñîëíå÷íàÿ ðàäèàöèÿ.  ïðîöåññå ýâîëþöèè îíè âûðàáîòàëè ñïîñîáíîñòü âûæèâàòü â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ Êðîìå òîãî, îíè ÿâëÿþòñÿ ìîùíûìè ïðèðîäíûìè áèîàíòèîêñèäàíòàìè, òàêèå êàê Îêñèí, Ðàâñèí, Ïóëüìîñèí è ò. ä. (îêîëî 50 íàèìåíîâàíèé), êîòîðûå îáëàäàþò î÷åíü âàæíûìè ôóíêöèÿìè: * çàùèùàþò êëåòî÷íûå ìåìáðàíû îò ðàçðóøåíèÿ ïðè äåéñòâèè ïåðåêèñíûõ ðàäèêàëîâ; * îñóùåñòâëÿþò çàùèòó ÄÍÊ è ñïîñîáñòâóþò ïðîöåññàì âîññòàíîâëåíèÿ åå ñòðóêòóðû; * àêòèâèçèðóþò ðàáîòó âñåõ ìåõàíèçìîâ èììóííîé ñèñòåìû, ÿâëÿÿñü íåñïåöèôè÷åñêèì ñòèìóëÿòîðîì, ïîâûøàþò ðåãóëÿòîðíóþ ðîëü íåðâíîé ñèñòåìû, ðåãóëèðóþò èììóííûå ïðîöåññû,
Êëåòêà âîäîðîñëè àðõåáàêòåðèè èìååò îäèíàêîâûé ñîñòàâ ñ êëåòêàìè íàøåãî òåëà, ò.å. ÄÍÊ èäåíòè÷íî ñ êëåòêàìè òåëà ÷åëîâåêà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî áëàãîäàðÿ áåëêó àðõåáàêòåðèè, êîòîðûé ïðèñóòñòâóåò â êàæäîì ïðåïàðàòå Dr.Nona, âñå âèòàìèíû è ìèíåðàëû ïîïàäàþò ïðÿìî â ñåðåäèíó êëåòîê ÷åëîâåêà. Óñâîåíèå âñåõ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëîâ ïðîèñõîäèò íà êëåòî÷íîì óðîâíå íà 95-100%. Ýòî çíà÷èò, ÷òî íà ïðåïàðàòû Dr.Nona ïðàêòè÷åñêè íåò àëëåðãèè íè ó êîãî è êàæäûé öåíò, ïîòðà÷åííûé íà ïðåïàðàòû Dr.Nona, èäåò íà îçäîðîâëåíèå Âàøåãî îðãàíèçìà! Çàùèòå Âàø îðãàíèçì ñ ïðåïàðàòàìè Dr.Nona!
ñíèæàþò ñòåïåíü ðàçâèòèÿ àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé. Æèçíåäåÿòåëüíîñòü ëþáîãî îðãàíèçìà, äàæå íàõîäÿùåãîñÿ â ïîêîå, ñâÿçàíà ñ ïîñòîÿííûì ðàñõîäîì ýíåðãèè îðãàíè÷åñêèõ è ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, âûäåëÿþùèõñÿ ïðè áèîõèìè÷åñêèõ è ôèçè÷åñêèõ ïðîöåññàõ. Ïðàêòèêà äîêàçàëà: ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ îò ïîòåðè ýòèõ öåííåéøèõ äëÿ îðãàíèçìà âåùåñòâ, èõ íåîáõîäèìî âîâðåìÿ ïîïîëíÿòü. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ àìèíîêèñëîò èç ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ òðåáóåòñÿ çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè. Áîëüíîé èëè îñëàáëåííûé îðãàíèçì íå âñåãäà â ïîëíîé ìåðå
Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè «Dr.Nona» – äëÿ âñåé ñåìüè! Òàêæå êîìïàíèÿ «Dr.Nona» îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü ïîìîãàòü äðóãèì è èìåòü ðàáîòó Part Time or Full Time. Îáó÷àåì áåñïëàòíî. Ïðèãëàøàþòñÿ âñå æåëàþùèå, à òàêæå äîìîõîçÿéêè è ìíîãîäåòíûå ìàìû! Ïîìîãè ñåáå ñàì ñòàòü çäîðîâûì è ôèíàíñîâî íåçàâèñèìûì! Ñêèäêè íà äóõè Dr.Nona äî êîíöà äåêàáðÿ. Äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ïðîäóêöèè è áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè òåë. (916) 524-1706 Ëþäìèëà www.drnona.com/553531 Îôèñ «Dr.Nona»: 5250 Date Ave, Suite G. Sacramento Ca 95841
Þìîð
Óçíàëà, ÷òî îðãàíèçì ïîëíîñòüþ îáíîâëÿåòñÿ êàæäûå ñåìü ëåò. Íó è ãäå ìîè íîâûå ìîçãè? ÖÁ Ðîññèè âíîñèò ïîïðàâêó: Ìàêñèìàëüíàÿ öåíà åâðî è äîëëàðà íå ïðåâûñèò íå 99, êàê îøèáî÷íî ïðîãíîçèðoâàëîñü ðàíåå, à 9999 ðóáëåé, òàê êàê ýëåêòðîííûå òàáëî îáìåííûõ ïóíêòîâ, êàê îêàçàëîñü, íà ñàìîì äåëå èìåþò íå äâå öèôðû, à ÷åòûðå Âñòðåòèëèñü êàê-òî åâðî, áî÷êà íåôòè è Ïóòèí. È âñåì íåìíîæêî çà øåñòüäåñÿò... Êóðñ ðóáëÿ ïðåîäîëåë ïñèõîëîãè÷åñêè âàæíóþ îòìåòêó - “âñåì óæå íàïëåâàòü”. ×òîáû ïëàíû ïðàâèòåëüñòâà íåóêîñíèòåëüíî âûïîëíÿëèñü, íóæíî óêàçûâàòü íå òîëüêî ñðîêè èñïîëíåíèÿ, íî è ñðîêè çà íåèñïîëíåíèå. Ëþáîé ñåâåðÿíèí çíàåò: êîãäà èä¸ò ñíåã - âñåãäà òåïëî. Ïîïðîáóéòå îáúÿñíèòü ýòî þæàíèíó. Ðàííèì óòðîì 1-ãî ÿíâàðÿ Äåä Ìîðîç íàáèë ìîðäó Ñàíòà Êëàóñó çà êóðñ äîëëàðà 100 ê 1-ìó. Ðîññèÿíå åùå òîëüêî ïðîñûïàëèñü è âêëþ÷àëè òåëåâèçîðû..... - Äåäóøêà, à â ïðàâèòåëüñòâî ïðèíèìàþò òîëüêî òåõ, êòî â äåòñòâå áûë ñèðîòîé? - Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? - Ïîõîæå, ÷òî â äåòñòâå èì íèêòî íå ãîâîðèë, ÷òî âðàòü è æàäíè÷àòü íå õîðîøî. Ïî òåëåâèçîðó íîâîãîäíåå ïîçäðàâëåíèå ïðåçèäåíòà. Ñíèçó ñóáòèòðû: ÍÅ ÄÎÆĨÒÅÑÜ! Êîãäà ïàëåö ïîêàçûâàåò íà íåáî - èäèîò ñìîòðèò íà ïàëåö. - Ëþáèìûé, ñêàæè ìíå, ÷òî ÿ - æèðíàÿ è íåóêëþæàÿ! - Ãîñïîäè, äà åøü òû ñïîêîéíî ñâî¸ ïèðîæíîå... Íîâûé ãîä â Ðîññèè â 10 ðàç ñòðàøíåå, ÷åì Õýëëîóèí â Àìåðèêå. - Êàê òû äóìàåøü, ÷åãî íå õâàòàåò ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ? - Èíêâèçèöèè. - Ôèìà, îäîëæè ìíå êîðîáîê ñïè÷åê. - Íåò, Äîäèê, áîëüøå òåáÿ íå óäàñòñÿ ýòîò òðþê. - Êàêîé òðþê? - Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ òåáå îäàëæèâàþ êîðîáîê ñïè÷åê, â í¸ì èñ÷åçàåò îäíà ñïè÷êà.
Sacramento Weekly
- Åù¸ ÷óòü-÷óòü, è ÿ áóäó âåñèòü ìåíüøå áàêñà... - Ëþñÿ, äëÿ ýòîãî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî ñèäåòü íà äèåòå... Ñíà÷àëà îíè ãîâîðÿò: “Êàê Íîâûé ãîä âñòðåòèøü, òàê åãî è ïðîâåä¸øü”, à ïîòîì: “Îé, êàê áû ïåðåñòàòü æðàòü ïî íî÷àì?!”.  2015 ãîäó Ìîíåòíûé äâîð Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà âûïóñòèò ïàìÿòíûå 10-òè ðóáëåâûå ìîíåòû ñ ãåðáîì ãîðîäà Êàëà÷-íà-Äîíó. Âïåðâûå â èñòîðèè ýòî áóäóò äåéñòâèòåëüíî ïàìÿòíûå ìîíåòû, ïîñêîëüêó êóïèòü â 2015 ãîäó ÷òî-ëèáî çà 10 ðóáëåé áóäåò íåâîçìîæíî. - Äîðîãîé, êàê òàì íà Óêðàèíå, êàêîé êóðñ ðóáëÿ, ñêîëüêî ñòîèò áàððåëü íåôòè? - Äîðîãàÿ, äàâàé íå áóäåò ïðî ïîëèòèêó. - Õîðîøî, äîðîãîé, ó íàñ çàêîí÷èëàñü ãðå÷êà. - Îïÿòü íà÷èíàåøü. Êàê èçáàâèòüñÿ îò ëåíè áåç óñèëèé. È ñòàëà Êóðî÷êà Ðÿáà íåñòè ÿéöà, íå ïðîñòûå, à çîëîòûå, ïî 60 ðóáëåé äåñÿòîê. È ýòî óæå, íå ñêàçêà... Ñêàæèòå ëþäÿì, ÷òî çàâòðà êðèçèñ - è îíè óñòðîÿò åãî ñåãîäíÿ.  Îäåññå: - Ìîíÿ, íó øî, êàê æèçíü? - Øî òåáå ñêàçàòü, Æîðà... Êàê íà êîðàáëå òîøíèò, à ïëûòü òàêè íàäî. Ïîìíèòå, áûëà øóòêà: “Êàê-òî äàâíî ÿ ìå÷òàë áûòü ñîîòå÷åñòâåííèêîì ñ Äåïàðäü¸”. Âñåëåííàÿ, ÿ íå ýòîãî õîòåë. À ñåé÷àñ — “Ìîñêâà òàêîé äîðîãîé ãîðîä. Õî÷åòñÿ, ÷òîáû è â Ìîñêâå ìîæíî áûëî íîðìàëüíî ïîåñòü íà 3 åâðî”. Âñåëåííàÿ, ÿ íå ýòîãî õîòåë! Ìóæèêàì íå ïîíÿòü, êàêîå ýòî ñ÷àñòüå, — âëåçòü â ïðîøëîíîâîãîäíåå ïëàòüå! Æåíà âûñêàçàëà æåëàíèå æèòü â Íîâîì ãîäó êó÷åðÿâî. Ãîâîðÿò: “×åãî õî÷åò æåíùèíà, òîãî õî÷åò Áîã”... Íó ÷òî æå, êóïëþ åé áèãóäè! Ïîðà “ïðåäíîâîãîäíèõ ñêèäîê” â Ðîññèè: ïðåæäå, ÷åì ÿ èäó â ìàãàçèí, äîìàøíèå ñêèäûâàþòñÿ íà áàòîí... Ðîññèéñêàÿ ýêîíîìèêà - ñìåõ ñêâîçü ñëåçû - ×òî áû âû ïîìåíÿëè, åñëè áû ìîãëè âåðíóòüñÿ â ïðîøëîå? - Ðóáëè.
December, 26 2014
13
14
December, 26 2014
¹ 48
Информация - это то, что от нас скрывают. Всё остальное - реклама
Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: åñëè Èèñóñ Õðèñòîñ ñïàñàåò (Ðèì.6:23), òîãäà çà÷åì ÷åëîâåêó Äóõ Ñâÿòîé ñ îáÿçàòåëüíûì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7;1Êîð.14:2-4;14:14-16)? ×èòàòåëü óçíàåò, ÷òî ñóùåñòâóåò äâà ýòàïà âîñêðåñåíèÿ èç ì¸ðòâûõ, íå äóøè à òåëà. Ýòî ïðîèçîéä¸ò êàê â ïåðâîå âîñêðåñåíèå(Îòê.20:5-6), òàê è âî âòîðîå(Îòê.20:1115;Èí.5:29), ïîñëå òûñÿ÷à ëåò(Îòê.20:3-6;7-10).  äàííîé ñòàòüå áóäóò ïðåäîñòàâëåííû âîïðîñû è îòâåòû, òàêèå êàê:« Ìîæíî ëè äóõ ÷åëîâåêà ñ÷èòàòü Ñâåòèëüíèêîì «Ñâåòèëüíèê Ãîñïîäåíü - äóõ ÷åëîâåêà...» (Ïð.20:27)? Î êàêîì äóõå èä¸ò ðå÷ü?»  ÷¸ì îòëè÷èå ìîë÷àëèâîãî («...â íåòëåííîé êðàñîòå êðîòêîãî è ìîë÷àëèâîãî äóõà»(2Ïåòðà3:4)) è òâ¸ðäîãî (Èñ.26:3) äóõà, îò äûõàíèÿ äóõà æèçíè(Áûò.7:22;Åê.2:14), è äóõà, ãîâîðÿùåãî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå(1Êîð.14:2-4;14:14-16), êîãäà ðå÷ü èäåò î äóõå, êàê îá îòäåëüíîé ëè÷íîñòè, ðîäèâøåéñÿ(Èí.3:6;Ðèì.8:15-17)â äóøå(1Ôåñ.5:2223;Åâ.4:12) ÷åëîâåêà(1Êîð. 2:11;5:5;Çàõ.12:1)?» Èñòîêè îáðàçîâàíèÿ (Çàõ.12:1) äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî, íåñóùåãî â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæüå, áåðóò ñâîå íà÷àëî â Åäåìñêîì ñàäó. Çà äóõ ÷åëîâå÷åñêèé, êîòîðûé óìåð (äóõîâíûé ñìûñë «ñíà» (Åô. 5:14)) â Åäåìå, â ëèöå íàøåãî ïðàîòöà Àäàìà, ïðè ñîãðåøåíèè çà åãî ïðîáóæäåíèå ïîñðåäñòâîì ðîæäåíèÿ îò Äóõà (Èí.3:6;Ðèì. 8:15-16) ñåãîäíÿ èäåò âåëè÷àéøàÿ áîðüáà (1Êîð.5:5). Ïðèðîäà äóõà (Çàõ.12:1;1Êîð. 2:11; 5:5; 14:24; 14:14-16; Ðèì.8:15-16) â äóøå ÷åëîâåêà (1Ôåñ.5:23; Åâð.4:12; 1Êîð.6:20), èñòîðèÿ îáðàçîâàíèÿ â í¸ì, åùå â Åäåìñêîì ñàäó âðîæäåííîé ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü ñ Áîãîì íà îïðåäåëåííîì ÿçûêå (1Êîð. 14:2-4; 14:1416), ÿâëÿåòñÿ Áîæåñòâåííûì îòêðîâåíèåì äëÿ ëþäåé. Ñ ïîñëåäîâàòåëÿìè Èèñóñà Õðèñòà â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû
(Äåÿí.2:4-11) ïðîèçîøëî ÷óäî ðîæäåíèÿ Öåðêâè, êîãäà îíè çàãîâîðèëè íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7;10:43-48). Öåðêîâü - ýòî æèâûå ðîæä¸ííûå ñâûøå ëþäè (Èí.3:6), âûçâîëåííûå îò çåìëè, êàê ñîáðàíèå ñâÿòîãî íàðîäà, «Åêêëåñèÿ» (ãðå÷.) Ñîãëàñíî îòêðîâåíèþ(«...Èáî è ÿ ïðèíÿë åãî (Åâàíãåëèå) è íàó÷èëñÿ íå îò ÷åëîâåêà, íî ÷ðåç îòêðîâåíèå Èèñóñà Õðèñòà» (Ãàë.1:12)), àïîñòîëà Ïàâëà (1Êîð.14:2-4;14:14-16) â êàæäîì âåðóþùåì, â êîì ïîñåëèëñÿ Äóõ Ñâÿòîé (1Êîð.6:19-20;14:21-22), â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä îäíîâðåìåííî ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí.3:6; 1Êîð.2:11; Ðèì.8:15-16), îáðàçîâàâøèéñÿ â Åäåìå è íåñóùèé â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå (Çàõ.12:1), ãîâîðÿùèé Áîãó òàéíû íà ÿçûêå íèêîìó íåïîíÿòíîì, ñ÷èòàþùåìñÿ äëÿ âñåõ íåçíàêîìûì (1Êîð.14:2-4,14-16) (íà ñåãîäíÿ ìîëèòâà ÷àñòî (1Êîð.14:14-16) ïðîèçíîñèòñÿ ÷åëîâåêîì êðåù¸ííûì Äóõîì Ñâÿòûì â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð.14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó).  Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä, êîãäà ìû ñëûøèì ðå÷ü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (àíãåëüñêîì (1Êîð.13:1))(1Êîð.14:2-4),òî íàì êàæåòñÿ, ÷òî îíà ñîñòîèò èç íàáîðà ðàçíûõ èíîñòðàííûõ ñëîâ, ñóùåñòâóþùèõ íà çåìëå, êîòîðûõ áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñåìèñîò, à ñ äèàëåêòíûì íàðå÷èåì - áîëåå ÷åòûðåõ òûñÿ÷ ïÿòèñîò äîõîäÿùèõ äî øåñòè. Ïîýòîìó íåâåðóþùèé ÷åëîâåê, ñëûøà òàêóþ ðå÷ü, ìîæåò ñìóòèòüñÿ, òàê êàê íå ïðîñâåùåí â äàííîé ñôåðå ó÷åíèÿ Åâàíãåëèÿ Íîâîãî Çàâåòà. Òîãäà íåïðîñâåùåííîìó ÷åëîâåêó íåîáõîäèìî îáúÿñíèòü, ÷òî ñìûñë è çíà÷åíèå ñëîâ, êàæóùèõñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä çíàêîìûìè íà ñëóõ, ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü íûíåøíåìó çíà÷åíèþ èíîñòðàííîãî ñëîâà. Åñëè çàïèñàòü íà ìàãíèòîôîí è ïåðåâåñòè êàæäîå ïðîèçíîñèìîå ñëîâî, òî ïîëó÷èòñÿ êàêîé-òî êàëàìáóð íåïîíÿòíîãî ñìûñëà. Ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî òàêîé ÿçûê óæå çàøèôðîâàí, ÿâëÿÿñü òàéíîé êàê äëÿ ñàìîãî ìîëÿùåãîñÿ, òàê è äëÿ îêðóæàþùèõ, èáî îí ïîíÿòåí òîëüêî Áîãó (1Êîð.14:2-4).  äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿíèå 2:1-21), ïðè ñîøåñòâèè Äóõà Ñâÿòîãî, íèêàêîãî ïåðåâîä÷èêà è ïåðåâîäà íå ñóùåñòâîâàëî. Íàïèñàíî, ÷òî âñå äåéñòâèÿ è íà êàêîì ÿçûêå ãîâîðèòü íàðîäó - âñå ýòî èñõîäèëî îò Äóõà Ñâÿòîãî. Äóõ ïðîâåùåâàë, òîåñòü ãîâîðèë èíûìè ÿçûêàìè (ïðîèñõîäèëî ïðîÿâëåíèå äàðà ðàçíûõ ÿçûêîâ (1Êîð.12:10)), è êàæäûé â îêðóæåíèè ó÷åíèêîâ ïîíèìàë ñâîå íàðå÷èå: «…Êðèòÿíå è Àðàâèòÿíå, ñëûøèì èõ íàøèìè ÿçûêàìè ãîâîðÿùèõ î âåëèêèõ äåëàõ Áîæèèõ?» (Äåÿí. 2:8,11). Íà îñíîâàíèè íå äî êîíöà èññëåäîâàííîãî îòðûâêà Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ : «Âñå ëè ãîâîðÿò ÿçûêàìè? Âñå ëè èñòîëêîâàòåëè?»
(1Êîð.12:28-30) ó íåêîòîðûõ õðèñòèàí èç ðàçëè÷íûõ äåíîìèíàöèé âîçíèêëî ïîíèìàíèå, ïåðåðîñøåå â ó÷åíèå, ÷òî ÿêîáû ïîëó÷åíèå Äóõà Ñâÿòîãî ìîæåò ïðîèñõîäèòü è áåç ïðîÿâëåíèÿ äàðà ãîâîðåíèé íà ðàçíûõ ÿçûêàõ (1 Êîð.2:10), êàê èíûõ (Äåÿí.2:1-11). Ïîíèìàíèå, ÷òî äàð ðàçíûõ ÿçûêîâ êàê èíûõ (èíîñòðàííûõ), äåéñòâèòåëüíî íå âñåãäà ìîæåò ïðîÿâèòüñÿ ïðè ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî. Äà - ýòî âåðíî, èáî äàííîå ñóæäåíèå îñíîâàíî íà Ñëîâå Áîæüåì (1Êîð.12:28-30). Äàííûé äàð â ïðîèçíîøåíèè â ôîðìå ãîâîðåíèÿ íà ðàçíûõ ÿçûêàõ (1Êîð.12:10) ÿâëÿåòñÿ çíàìåíèåì äëÿ íåâåðóþùèõ (1Êîð.14:21-22; Äåÿí.2:4-11), êàê ñâèäåòåëüñòâî ÷óäíûõ äåë Áîæüèõ. «…Êðèòÿíå è Àðàâèòÿíå, ñëûøèì èõ íàøèìè ÿçûêàìè ãîâîðÿùèõ î âåëèêèõ äåëàõ Áîæèèõ?» (Äåÿí. 2:8,11), «Êàê æå ìû ñëûøèì êàæäûé ñîáñòâåííîå íàðå÷èå, â êîòîðîì ðîäèëèñü» (Äåÿí.2:8). Òàêîé äàð ÿçûêà (1 Êîð.12:10) è åãî ïðîÿâëåíèå çàâèñèò îò Äóõà Ñâÿòîãî (1Êîð.12:11). Èç Ïèñàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà âèäèì, ÷òî Èèñóñ åù¸ áóäó÷è íà çåìëå, ó÷èë ó÷åíèêîâ êàê ïðàâèëüíî ìîëèòüñÿ, îáðàùàÿñü ê Òâîðöó êàê Îòöó íà äîñòóïíîì ÿçûêå, äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà «Îò÷å íàø ñóùèé íà íåáåñàõ!...» (Ìàòô.6:13;Îò Ëóêè11:2-4). Àïîñòîë Ïàâåë, èìåÿ îòêðîâåíèÿ îò Èèñóñà Õðèñòà, äîïîëíèë â ñâîèõ ïîñëàíèÿõ, ÷òî íåîáõîäèìî íà äîñòóïíîì äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà åãî ÿçûêå, ñîâåðøàòü ìîëèòâû «...ïðîøåíèÿ, ìîëåíèÿ, áëàãîäàðåíèÿ çà âñåõ ÷åëîâåêîâ, çà öàðåé, è çà âñåõ íà÷àëüñòâóþùèõ, äàáû ïðîâîäèòü íàì æèçíü òèõóþ è áåçìÿòåæíóþ âî âñÿêîì áëàãî÷åñòèè è ÷èñòîòå, èáî ýòî õîðîøî è óãîäíî Ñïàñèòåëþ íàøåìó Áîãó, Êîòîðûé õî÷åò, ÷òîáû âñå ëþäè ñïàñëèñü è äîñòèãëè ïîçíàíèÿ èñòèíû» (1Òèì.2:14). Íî, â ýòîì ìíîãîîáðàçèè ìîëèòâ ê Áîãó î÷åíü âàæíî çíàòü ñ êàêèì ñåðäöåì è äóøîé ÷åëîâåê îáðàùàåòñÿ ê Òâîðöó. Ïðèò÷à10:19 ãîâîðèò, ÷òî «Ïðè ìíîãîñëîâèè íå ìèíîâàòü ãðåõà...». Èèñóñ ïîä÷åðêíóë, ÷òî ÷åëîâåê ÷àñòî íåñîâåðøåí â èñïîëíåíèè ñîâåðøàåìûõ ìîëèòâ ê Áîãó íà âñåì äîñòóïíîì ÿçûêå «À ìîëÿñü, íå ãîâîðèòå ëèøíåãî, êàê ÿçû÷íèêè, èáî îíè äóìàþò, ÷òî â ìíîãîñëîâèè ñâî¸ì áóäóò óñëûøàíû...;» (Ìàòô.6:7). Ïî ýòîé âåñêîé ïðè÷èíå, ÷òîáû â ìíîãîñëîâèè íå ñîãðåøèòü, Ïàâëó áûëà îòêðûòà òàéíà ìîëèòâ êàê ñâîèì âîçðîæä¸ííûì äóõîì (Èí.3:6;Ðèì.8:14-17) íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð.14:1416;2:4), òàê è íà èíûõ ÿçûêàõ â èñïîëíåíèè Äóõîì Ñâÿòûì. «Áëàãîäàðþ Áîãà ìîåãî: ÿ áîëåå âñåõ âàñ ãîâîðþ ÿçûêàìè..;» (1Êîð.14:18). Âíèêíóâ â âûøåèçëîæåííûé ñìûñë, êàæäûé õðèñòèàíèí íàéä¸ò äëÿ ñåáÿ íå÷òî èçóìëÿþùåå, âàæíîñòü è ýôôåêòèâíîñòü ìîëèòâ êàê ñâîèì äóõîì ÷åëîâå÷åñêèì (1Êîð.14:14; 2:4). òàê è
Äóõîì Ñâÿòûì (Ðèì.8:26-27). Äóõ Ñâÿòîé ïðè îáðàùåíèè ê Òâîðöó, ïîñðåäñòâîì õîäàòàéñòâåííîé ìîëèòâû, íå ìîæåò ñîâåðøèòü îøèáêó èëè ñîãðåøèòü â ìíîãîñëîâèè, èáî Äóõ Ñâÿòîé - âñÿ ïîëíîòà ñîâåðøåíñòâà. Òàêæå è âîçðîæä¸ííûé äóõ (Èí.3:6) â äóøå ÷åëîâåêà, ãîâîðÿùèé òàéíû Áîãó íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð.14:2-4), ñîãðåøèòü â ìîëèòâåííîì ñëàâîñëîâèè íèêàê íå ìîæåò «Èáî, êîãäà ÿ ìîëþñü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, òî, õîòÿ äóõ ìîé è ìîëèòñÿ,... (1Êîð.14:14). Àïîñòîëó Ïàâëó áûëî òàêæå îòêðûòî Áîãîì, ÷òî âîçðîæä¸ííûé äóõ â ÷åëîâåêå, íåçàâèñèìî îò ÷åëîâå÷åñêîãî ìûøëåíèÿ ìîæåò íà íåçíàêîìîì ÿçûêå åù¸ è ñîâåðøàòü ìîëèòâó áëàãîñëàâåíèÿ è áëàãîäàðåíèÿ «Èáî, åñëè òû áóäåøü áëàãîñëîâëÿòü äóõîì, òî ñòîÿùèé íà ìåñòå ïðîñòîëþäèíà êàê ñêàæåò «àìèíü» ïðè òâî¸ì áëàãîäàðåíèè? Èáî îí íå ïîíèìàåò, ÷òî òû ãîâîðèøü. Òû õîðîøî áëàãîäàðèøü, íî äðóãîé íå íàçèäàåòñÿ» (1Êîð.14:16-17). Àïîñòîë Ïàâåë ýòó òàéíó çíàë, ïîýòîìó è ãîâîðèë «...ÿ áîëåå âñåõ âàñ ãîâîðþ ÿçûêàìè...» (1Êîð.14:18). ×òîáû èçáåæàòü ïðåòêíîâåíèÿ â âåðå ñðåäè íåâåðóþùèõ ëþäåé, àïîñòîë Ïàâåë ïðåäóïðåæäàë: ëþäÿì, ðîæäåííûì ñâûøå îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:1-12), íåîáõîäèìî èìåòü áëàãîðàçóìèå è ñîáëþäàòü îñîáûé ïîðÿäîê â ñîáðàíèè, çíàÿ, êîãäà ìîæíî ìîëèòüñÿ íà ÿçûêàõ, à êîãäà íåëüçÿ?! Àïîñòîë Ïàâåë â äóõå äîáðîæåëàòåëüíîñòè è ëþáâè ïðåäëàãàë ïðè îáùåì ñîáðàíèè ñâÿòûõ äåòåé Áîæèèõ, ñîáðàííûõ âìåñòå, è ãîâîðÿùèõ íà ÿçûêàõ, ñîáëþäàòü ïîðÿäîê è áëàãîðàçóìèå. Íå çàáûâàòü äåëèòüñÿ ïðîïîâåäüþ Ñëîâà Áîæèÿ, ïñàëìàìè, îòêðîâåíèÿìè (1Êîð.14:6; 14:26) äëÿ îáîãàùåíèÿ è íàçèäàíèÿ â öåðêâè. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü ÷òî â Êîðèíôå, ñðåäè ëþäåé ïîëó÷èâøèõ Äóõà Ñâÿòîãî, ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ, áûëî ìíîãî çàåçæèõ ëþäåé, íå çíàþùèõ äàííîãî ó÷åíèÿ (1Êîð.14:6). Àïîñòîë Ïàâåë ñòîëêíóëñÿ ñ òåì ôàêòîì, ÷òî ìíîãèå âûõîäÿ ïðîïîâåäîâàòü, ãîâîðèëè òîëüêî íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, íàçèäàÿ ñåáÿ (1Êîð.14:2-4). Òàêèå ñëó÷àè è íà ñåãîäíÿ ÷àñòî ïðîèñõîäÿò, êîãäà ÷åëîâåê âûõîäÿ çà êàôåäðó ïðîïîâåäîâàòü, íà÷èíàåò ãîâîðèòü òîëüêî íà ÿçûêàõ.  ñâÿçè ñ ýòèì, êàæäûé ïðîïîâåäíèê, êîãäà åìó ïðåäîñòàâëÿåòñÿ êàôåäðà ïðîïîâåäîâàòü, äîëæåí áûòü ïðåæäå âñåãî íàñòàâëåí, ïðåáûâàÿ â Íîâîçàâåòíåì çäðàâîì ó÷åíèè. Ïîýòîìó Ïàâåë ðåêîìåíäîâàë âåñòè ïðàâèëüíîå ñëóæåíèå, ïðåäëàãàÿ ÷åòêèé ïîðÿäîê â ìîëåíèè è ãîâîðåíèè íà ÿçûêàõ ïî îäíîìó, è ïî ïîðÿäêó, ïðîÿâëÿÿ óâàæåíèå äðóã ê äðóãó (1Êîð. 14:26-28). Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò. Äàííóþ ñòàòüþ îò 7 íîÿáðÿ 2014ã. ìîæíî íàéòè íà âåáñàéòå www.smisljizni.com
Sacramento Weekly
December, 26 2014
15
Non-Profit Organization Hosts Event to Create Memories for Underprivileged Children Limos-For-Kids, a non-profit organization aims to create lasting memories for children of different backgrounds with their event ‘New Year at North Star’. This event brings 10 underprivileged children from the Greater Sacramento Area to Northstar California Resort.
Sacramento, California – December 22, 2014 – The non-profit organization, Limos-For-Kids, has helped children in California for years. Dedicated to helping underprivileged children from a variety of backgrounds, Limos-For-Kids sets out to give children a great time in new and unforgettable ways. The nonprofit is hosting their event, New Year at North Star Limousine Tour on January 2, 2015. The Limos-For-Kids event starts at 11:00 a.m. Pacific Standard Time and the organization welcomes others to join in at 4:00 p.m. as the organization and children visit Northstar California Resort in Sierra Mountains. During New Year at North Star, 10 underprivileged children from the Greater Sacramento Area will be provided a limousine ride to Northstar California Resort where the children and volunteers will enjoy the
Village at Northstar. The organization will take children to popular and beautiful areas such as 9,000 square foot skating rink surrounded by cozy firepits. There are also a variety of craft stores that provide social activities, entertainment and creative learning experiences for kids such as candle making, pottery painting, and live music. This event would not happen without generous contribution from Direct Auto Outlet who understand how important it is to give back to our community, especially underprivileged kids. Direct Auto Outlet is founded on trust, integrity, and respect. Direct Auto Outlet is proud to offer these values in their sales and business practices so their customers keep coming back. Direct Auto Outlet is a family-owned auto dealership, offering the finest selection of pre-owned cars
at exceptional prices and great financing rates to its clients in the Greater Sacramento Area. Limos-For-Kids is a not-for-profit organization dedicated to creating lasting memories for underprivileged children including foster children, orphans, children of military personnel, and children of incarcerated parents. By bringing families and volunteers together, amazing events and memories are created for children to remember years to come. Limos-For-Kids: www.facebook.com/LimosForKids Our Sponsor - Direct Auto Outlet: 4145 Sunrise Blvd., Fair Oaks, CA 95628 916-765-7575 www.directautooutlet.com
Как славянские христиане в США поддерживают гомосексуальные браки и аборты Çíàëè ëè âû, ÷òî ìíîãèå êîíñåðâàòèâíûå Õðèñòèàíå ïî âñåé Àìåðèêå ôèíàíñîâî ïîääåðæèâàþò äåëà, íå ñîâìåñòèìûå ñ èõ óáåæäåíèÿìè? ß ãîâîðþ î ïîääåðæêå àáîðòîâ, ãîìîñåêñóàëèçìà, ïîëèòèêè ïðåçèäåíòà Îáàìû è î ìíîãîì äðóãîì. Êàê æå òàê?  ãîðîäå Ñàêðàìåíòî ìíîãèå èç Ñëàâÿíñêîãî íàñåëåíèÿ ðàáîòàþò íà ãîñóäàðñòâî èëè íà êàêóþ-òî áîëüøóþ êîðïîðàöèþ. Ìíîãèå èç ýòèõ ðàáîòíèêîâ îáÿçàíû åæåãîäíî ïëàòèòü çà óñëóãè ïðîôñîþçîâ (labor unions). Ïî èäåå, ïðîôñîþçû ñóùåñòâóþò ðàäè òîãî, ÷òîáû âåñòè ïåðåãîâîðû è çàêëþ÷àòü ñäåëêè ñ ðàáîòîäàòåëÿìè â ïîëüçó ðàáî÷èõ – çàùèùàòü ïðàâà ðàáî÷èõ, ïîâûøàòü èì çàðïëàòó, äîáèâàòüñÿ ëó÷øèõ ëüãîò íà ðàáîòå, è ÷òîáû ñîõðàíèòü ðàáî÷åãî îò óâîëüíåíèÿ. Âñå ýòî çâó÷èò êðàñèâî, íî òå, êòî ïëàòÿò çà ñóùåñòâîâàíèå ýòèõ îðãàíèçàöèé, ÷àñòî íå çíàþò, ÷åì æå äåéñòâèòåëüíî îíè çàíèìàþòñÿ. ×ëåíû ïðîôñîþçîâ ïëàòÿò îò $250, à èíîãäà è äî $2000 â ãîä; ýòè äåíüãè ñíèìàþòñÿ ñ èõ çàðïëàòû ïîíåìíîãó â òå÷åíèå ãîäà. Ìíîãèå ïðîôñîþçíûå îðãàíèçàöèè íàñ÷èòûâàþò ñîòíè òûñÿ÷ ÷ëåíîâ, äðóãèå ïî íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ. Åñëè äîáàâèòü âñå ÷ëåíñêèå âçíîñû îäíîãî áîëüøîãî ïðîôñîþçà, ïîëó÷àåòñÿ îãðîìíûé ìíîãîìèëëèîííûé ôîíä. Êóäà æå ýòè äåíüãè èäóò? Íà ÷òî æå îíè òðàòÿòñÿ? Ïðîôñîþçíûå îðãàíèçàöèè óòâåðæäàþò, ÷òî îíè èñïîëüçóþò ýòè ôèíàíñû òîëüêî íà òî, ÷òîáû çàùèùàòü èíòåðåñû ðàáî÷åãî. Õîòÿ ïî èõ äåéñòâèÿì ìîæíî âèäåòü, ÷åãî îíè õîòÿò äîáèòüñÿ íà ñàìîì äåëå. Îäèí èç ñàìûõ áîëüøèõ ïðèìåðîâ âëèÿíèÿ ïðîôñîþçîâ íà íðàâñòâåííîñòü îáùåñòâà ñëó÷èëñÿ â 2008 ãîäó, êîãäà áîëüøèíñòâî èçáèðàòåëåé Êàëèôîðíèè ïðîãîëîñîâàëè çà 8-óþ ïîïðàâêó êîíñòèòóöèè, êîòîðàÿ îïðåäåëèëà, ÷òî áðàê ÿâëÿåòñÿ ñîþçîì òîëüêî ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé. Áîëåå ÷åì 50 Êàëèôîðíèéñêèõ ïðîôñîþçîâ ïîäïèñàëè amicus brief, þðèäè÷åñêèé äîêóìåíò, íàïðàâëåííûé ê ñóäüÿì Âåðõîâíîãî
çàêîíîì è ïîëüçóÿñü íåâåäåíèåì ñâîèõ ÷ëåíîâ, òðàòÿò äåíüãè èç ÷ëåíñêîãî âçíîñà íà ëîááèðîâàíèå ïðîåêòîâ, êîòîðûå ñåðüåçíî ïîäðûâàþò ãëóáîêèå óáåæäåíèÿ èõ æå ÷ëåíîâ! ×òî æå ñäåëàòü, ÷òîáû âàøè äåíüãè (÷ëåíñêèå âçíîñû) íå áûëè èñïîëüçîâàíû ïðîòèâ âàøèõ æå óáåæäåíèé?  22-õ øòàòàõ çàêîí ïîçâîëÿåò ðàáî÷èì ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèíèìàòü ðåøåíèå áûòü èì èëè íå áûòü ÷àñòüþ ïðîôñîþçà. Ê ñîæàëåíèþ, âî âñåõ îñòàëüíûõ øòàòàõ, âêëþ÷àÿ Êàëèôîðíèþ, ðàáî÷èå ìîãóò áûòü çàêîííî çàñòàâëåíû áûòü ÷ëåíîì ïðîôñîþçà è, òàêèì îáðàçîì, ïðèíèìàòü ó÷àñòèå â èõ ãðÿçíîé äåÿòåëüíîñòè.
Ñóäà ÑØÀ, ïîîùðÿþùèé èõ àííóëèðîâàòü ýòîò çàêîí. Ìèëëèîíû äîëëàðîâ áûëè ïîæåðòâîâàíû èìè íà òî, ÷òîáû ïîìåíÿòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå ê ãîìîñåêñóàëèçìó è, â êîíöå êîíöîâ, èìåòü þðèäè÷åñêóþ ïîáåäó, ÷åãî îíè è äîáèëèñü. Íàïðèìåð, ñîãëàñíî ìíåíèþ ðóêîâîäñòâà Êàëèôîðíèéñêîé Ó÷èòåëüñêîé Àññîöèàöèè (CTA), 325,000 ÷ëåíîâ èõ àññîöèàöèè áûëè çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû ïîæåðòâîâàòü $1.3 ìèëëèîí ÏÐÎÒÈ 8-îé ïîïðàâêè. Ýòà æå àññîöèàöèÿ â òî æå âðåìÿ ïðîòèâèëàñü 4-îé ïîïðàâêå, êîòîðàÿ áû îáÿçàëà íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåâóøåê óâåäîìëÿòü ñâîèõ ðîäèòåëåé, ïðåæäå ÷åì îíè ñîâåðøàò àáîðò. È ïî÷åìó âäðóã ó÷èòåëüñêàÿ àññîöèàöèÿ âìåøèâàåòñÿ â ñåìåéíûå è íðàâñòâåííûå äåëà? Íàâåðíîå, ó íèõ ïðåäâçÿòûå öåëè... Åñëè âû ó íèõ ñïðîñèòå, îíè òâåðäî ñêàæóò âàì ÷òî ìîë, «ìû çàùèùàåì ïðàâà ó÷èòåëåé»… Õîðîøî, à ïî÷åìó âû òðàòèòå äåíüãè ÷ëåíîâ ïðîôñîþçà íà öåëè ñîâåðøåííî îòâëå÷åííûå îò íóæä ïðîôñîþçà? Åñëè âû çàäàäèòå èì ýòîò âîïðîñ, âðÿä ëè âû ïîëó÷èòå âíÿòíûé îòâåò.
Òàê êàê áîëåå êîíñåðâàòèâíûå ïîëèòèêè îáû÷íî íå ïîääåðæèâàþò ïëàíû ïðîôñîþçîâ, ïðîôñîþçû áîëüøå âñåãî ïîääåðæèâàþò êàíäèäàòîâ Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. Ê ïðèìåðó, ïðîôñîþç AFSCME (1.6 ìèëëèîí ÷ëåíîâ) â 2010 ãîäó ïîòðàòèë $87.5 ìèëëèîíîâ â ïîääåðæêó Äåìîêðàòè÷åñêèõ êàíäèäàòîâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî òîëüêî 45% ÷ëåíîâ Íàöèîíàëüíîé Îáðàçîâàòåëüíîé Àññîöèàöèè (NEA 3 ìèëëèîíà ÷ëåíîâ) ñ÷èòàþò ñåáÿ äåìîêðàòàìè, ñ 1996 ãîäà 94% ïîæåðòâîâàíèé àññîöèàöèè øëè íà ïîìîùü Äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè. }23 “2=2,“2,*3 м%›…% Cе!еч,“л 2ь Kе“*%…еч…%. Íó, à ïðè ÷åì çäåñü Õðèñòèàíå? Äåëî â òîì, ÷òî ìíîãèå Õðèñòèàíå, â ÷àñòíîñòè è Ñëàâÿíå, æèâóùèå â ÑØÀ, èç-çà ñâîåé ðàáî÷åé äîëæíîñòè ÿâëÿþòñÿ ÷ëåíàìè ýòèõ îðãàíèçàöèé. Äà, ïðàâäà ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ ñ ðàäîñòüþ áû îòêàçàëèñü îòäàâàòü ñâîè äåíüãè, íå çíàÿ, êîìó è íà ÷òî îíè ïîéäóò. Ôàêò â òîì, ÷òî ýòè îðãàíèçàöèè, ïðèêðûâàÿñü
m% е“2ь .%!%ш= …%"%“2ь. Ê ñ÷àñòüþ, çàêîí äîïóñêàåò èñêëþ÷åíèå äëÿ òåõ, ó êîãî åñòü ðåëèãèîçíûå âîçðàæåíèÿ ê äåéñòâèÿì èõ ïðîôñîþçà, ÷òîáû íå ó÷àñòâîâàòü â èõ äåÿòåëüíîñòè. Âñå, ÷òî íàäî ñäåëàòü – ýòî íàïèñàòü ïèñüìî, äåòàëüíî îïèñûâàÿ âàøè ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ, äîêàçûâàÿ, ÷òî âû äåéñòâèòåëüíî ðåëèãèîçíûé ÷åëîâåê è îáúÿñíÿÿ, â ÷åì äåéñòâèÿ ïðîôñîþçà ïðîòèâîðå÷àò âàøåé âåðå. Äàëåå, íàäî óêàçàòü, ÷òî â ñâÿçè ñ ýòèì ïðîòèâîðå÷èåì, âû õîòåëè áû, ÷òîáû âàøè ïðîôñîþçíûå âçíîñû áûëè ïîñòîÿííî ïîæåðòâîâàíû êàêîé-òî íåðåëèãèîçíîé áëàãîòâîðèòåëüíîé 501(ñ)3 îðãàíèçàöèè, óêàçûâàÿ ñïèñîê íåêîòîðûõ ïîäîáíûõ îðãàíèçàöèé. Ýòî ïèñüìî äîëæíî áûòü àäðåñîâàíî âàøåìó ðàáîòîäàòåëþ è ðóêîâîäñòâó âàøåãî ïðîôñîþçà. Åñëè âîçíèêàþò ïðîáëåìû â âàøåé ñèòóàöèè èëè äàëüíåéøèå âîïðîñû â ñâÿçè ñ âûøåèçëîæåííûì, âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ çà áåñïëàòíîé ïîìîùüþ è êîíñóëüòàöèåé ê Òèõîîêåàíñêîìó Èíñòèòóòó Ïðàâîñóäèÿ. Àâòîð: Îëåã Øèøêî Pacific Justice Institute Slavic Outreach Coordinator (916) 292-8838 Russian.PJI.org
16
December, 26 2014
¹ 48