Safan5023 corp fr 05 01 2015 lr

Page 1

L’E-volution de la tôlerie

De E-volutie de L'E-volution in plaatbewerking la tôlerie


L’E-volution de la tôlerie

SafanDarley est une marque nouvelle qui semble pourtant familière. SafanDarley est le fruit de la fusion entre Safan et Darley, deux grands fabricants de machines destinées au secteur de la tôlerie. SafanDarley allie savoir-faire et innovation. Une synergie qui engendre rapidement de nouvelles innovations. L’E-volution de la tôlerie entre dans une nouvelle ère! Une E-volution qui a débuté par l’invention de la presse plieuse servo-électronique et s’est répandue dans le monde entier avec l’introduction de l’Original E-brake.

Un acteur mondial du secteur de la tôlerie qui compte des clients dans le monde entier.

L’E-volution de la tôlerie vous permet à vous, fabricant, d’accroître votre compétitivité.


L’É-norme Efficacité

L’É-norme Ergonomie

L’É-norme Économie

L’É-norme Écologie

Le numéro un de l’E-volution à l’échelle mondiale La société Safan B.V. est née en 1960 de l’union de cinq fabricants néerlandais de machines et d’outillage pour le secteur de la tôlerie. Le nom Safan est l’acronyme de SAmenwerkende FAbrieken Nederland (Coopération d’usines Pays-Bas). L’usine principale, et le moteur du développement de Safan, était Wila à Lochem. Cette société créée en 1932 était spécialisée dans la construction mécanique pour les machines et l’outillage destinés au secteur de la tôlerie. L’expérience de Safan remonte à cette époque! Fondée en 1934, Darley dispose pratiquement de la même expérience. Ces deux sociétés sont à l’origine de nombreuses innovations importantes et brevetées. En 2012, les marques Safan et Darley ont été réunies sous la marque globale SafanDarley. Réussite et expansion L’invention de la presse plieuse Original E-Brake a constitué un jalon important. Le succès mondial de l’E-Brake a entraîné le développement considérable de l’usine de Lochem en 2009. Safan et Darley sont des entreprises saines et financièrement solides qui comptent au total environ 160 employés et font partie de Nivora Holding, qui détient aussi BEWO Cutting Systems et Style CNC Machines.

Nos valeurs fondamentales La qualité, l’innovation, la fiabilité et la durabilité sont les valeurs fondamentales qui nous ont permis de constituer une clientèle fidèle de plus en plus large dans le monde entier. C’est pourquoi notre entreprise se classe parmi les trois plus grands fabricants de machines pour le travail de la tôle dans la gamme supérieure du marché. Notre organisation Safan et Darley sont les spécialistes mondiaux de la mise au point et de la fabrication de presses plieuses et de cisailles pour la tôlerie. Les succursales de Lochem et d’Eijsden forment une organisation complète qui couvre tous les domaines allant de la R & D et l’ingénierie, à la fabrication et l’assemblag. Notre réseau mondial Outre les succursales aux Pays-Bas, en Allemagne, en Angleterre et à Taïwan, un réseau mondial de partenaires minutieusement sélectionnés offre des conseils, fournit des services commerciaux et assure l’installation et le service après-vente des produits. Ce réseau est pour vous l’assurance de poursuivre vos activités en bénéficiant d’une assistance à l’échelle locale.

Innovations et jalons SafanDarley année innovation

1980 presse plieuse servo-hydraulique 1988 première plieuse équipée d’un robot 1995 commande à écran tactile SafanDarley 1995 presse plieuse servo-électronique (SMK) 1999 cisailles guillotines hybrides (HT) 2004 presse plieuse Original E-Brake 2005 presse plieuse E-Brake 150T et 200T 2008 cellule de pliage automatisée R-Brake 2010 E-Brake Ergonomic 2010 E-Brake 300T Dual Drive 2010 commande à écran tactile E-Control 2012 fusion des marques Safan et Darley en une seule marque: SafanDarley 2012 présentation du SafanDarley Eye 2012 présentation de la nouvelle génération H-Brake

De E-volutie de in plaatbewerking L'E-volution la tôlerie

3


L’E-volution de la tôlerie

L’inventeur de la presse plieuse Original E-Brake Avec la presse plieuse servo-électronique brevetée, la SMK, nous avons jeté les bases de l’E-volution de la tôlerie. La lettre «E» représente l’application d’une technologie électronique novatrice. Cette évolution s’est accélérée en 2004 avec l’introduction de la première presse plieuse entièrement électronique au monde, le modèle SafanDarley Original E-Brake. Le concept révolutionnaire de cette machine a été entièrement inventé, conçu, produit, testé et perfectionné par les ingénieurs de SafanDarley. Un pliage plus rapide sans bombage Le servo-variateur électronique basé sur le principe de poulie constitue l’innovation la plus importante du modèle SafanDarley E-Brake. Il assure une répartition très homogène des forces de telle sorte que dans 95% des cas, aucune table de bombage n’est nécessaire. Les temps de cycle sont raccourcis jusqu’à

Le système unique à poulie de SafanDarley a fait ses preuves dans le monde entier.

30% par rapport aux presses plieuses hydrauliques traditionnelles. Cela est synonyme d’une nette amélioration de l’efficacité de la fabrication, ce qui lui donne un avantage concurrentiel. Continuer à faire la différence Parallèlement, nous avons poursuivi le développement du concept de machine de manière à couvrir de nombreuses forces de pression et longueurs de travail. Puisque chaque segment de marché a ses propres exigences (travaux délicats ou intensifs), nos ingénieurs ont une fois de plus imaginé de nombreuses innovations et solutions nouvelles. En tant qu’inventeur, SafanDarley fait déjà la différence depuis plusieurs générations d’E-brakes!

Impossible à dépasser: la différence de l’inventeur.


L’É-norme Efficacité

L’É-norme Ergonomie

L’É-norme Économie

L’É-norme Écologie

Les E-normes SafanDarley SafanDarley a établi de nouvelles normes en matière d’efficacité, d’économie, d’ergonomie et d’écologie. Ces E-normes sont le résultat d’une vision qui oriente notre société depuis 1995: l’E-volution de la tôlerie. Pour répondre à des tendances sociales ainsi qu’à l’évolution des exigences dans le domaine de la tôlerie, nous avons regroupé ces quatre normes en un concept unique et novateur.

Pliage jusqu’à 30% plus rapide: l’E-norme en matière d’efficacité.

Fabrication durable Nous permettons aux fabricants du secteur de la tôlerie, non seulement de produire plus efficacement et à moindre coût, mais aussi de réduire les effets néfastes pour l’homme et l’environnement. À cet égard, nous étions bien en avance sur notre temps. Maintenant que la durabilité est devenue aussi importante que l’augmentation de la productivité, les produits électroniques et éco-hydrauliques de SafanDarley pour le domaine de la tôlerie constituent plus que jamais le meilleur choix. Grâce à l’absence de lubrifiants nocifs (également dans nos nouvelles presses plieuses hydrauliques!) et à des économies d’énergie allant jusqu’à 50% (qui impliquent une réduction des émissions de CO2), nos machines vous aident à mener des activités socialement responsables.

5


L’E-volution de la tôlerie

Une gamme de produits sans équivalent SafanDarley E-Brake: une force de pression de 20 à 300 tonnes Qu’il s’agisse du modèle E-Brake Ergonomic pour les tâches délicates ou du modèle E-Brake Dual Drive pour les travaux intensifs, nous proposons le plus grand choix de presses plieuses électroniques au monde. La série E-brake se compose de trois gammes. La gamme légère de 20 T-850 mm à 130 T-3100 mm utilise une conception modulaire qui permet de raccourcir les délais de fabrication et d’en optimiser l’efficacité. Cette gamme comprend sept machines, toutes disponibles en 3 tailles Q. La gamme économique SafanDarley E-Brake B-series nous permet de répondre encore mieux aux exigences de nos clients.

Il y a toujours un modèle E-Brake adapté à votre processus de production

Les modèles 20T-850 et 35T-1250 sont disponibles dans la version «Ergonomic». Ces versions offrent un confort de fonctionnement en position assise et permettent à l’opérateur et à la presse plieuse de ne faire qu’un, tout en raccourcissant au maximum les temps de cycle grâce à une ergonomie optimale. La gamme moyenne se compose de deux machines: les modèles SafanDarley E-Brake 150T-3100 et SafanDarley E-Brake 200T-4100 qui sont disponibles en trois tailles Q. La gamme poids lourd se compose du modèle SafanDarley 300T-4100 Dual Drive. Même avec une force de pression de 300 tonnes, le bombage n’est pas nécessaire grâce au système d’entraînement novateur à double poulie breveté «Dual Drive» associé à la poutre de compensation inférieure unique du modèle SafanDarley E-Brake Dual Drive.

Les nombreuses options disponibles garantissent des solutions personnalisées.

E-Brake 35 - 200T E-Brake B 20 - 100T


L’É-norme Écologie

R-Brake

B-Shear & M-Shear

H-Brake E-Brake 300T Dual Drive

E-Brake Ergonomic

Un grand choix de presses plieuses et de cisailles

SafanDarley H-Brake En tant que spécialistes des presses plieuses nous disposons évidemment d’un grand choix de machines servo-hydrauliques, particulièrement pour les produits qui nécessitent des forces de pression et des longueurs de travail élevées. La gamme SafanDarley H-Brake couvre jusqu’à 480T – 7500 mm. Le nouveau modèle SafanDarley H-Brake constitue une percée dans le domaine de l’hydraulique durable, fonctionnant à l’huile végétale et doté d’un système d’arrêt et de démarrage à faible consommation d’énergie. SafanDarley M-Shear, B-Shear et GS-Shear Les modèles SafanDarley M-Shear et SafanDarley B-Shear disposent d’un modèle d’entraînement hybride unique qui allie

Cisailles guillotines SafanDarley à entraînement hybride: l’E-volution dans le domaine du cisaillage des tôles

l’hydraulique et l’électronique. Ce système très économe en énergie et peu bruyant utilise très peu d’huile par rapport aux cisailles classiques. Le réglage automatique de l’angle de coupe, la découpe sans torsion pour les bandes étroites et le système de séparation de ferraille constituent d’autres atouts de taille. En outre, la fonction «Return-to-Sender» assure une efficacité maximale du cisaillage de tôle. Le modèle SafanDarley M-Shear est livré entièrement équipé et avec, en option, des fonctionnalités polyvalentes dans une très large gamme d’environ 20 modèles. Le modèle SafanDarley B-Shear offre la même technologie de pointe, dans une seule gamme de prix compétitif (310-6), disponible avec un nombre limité de fonctionnalités en option. Le modèle hydraulique SafanDarley GS-Shear se démarque grâce à sa poutre de lame oscillante novatrice dotée d’un système automatisé de retrait de

la lame supérieure qui permet de prolonger la durée de vie des lames. SafanDarley R-Brake Le modèle R-Brake est novateur en ce sens qu’il associe notre savoir-faire en matière d’automatisation des cellules de pliage avec notre technologie E-Brake. Le résultat est un concept de cellule de pliage révolutionnaire: une presse plieuse dotée d’un bras robotisé qui se déplace horizontalement le long d’une poutre de 6 mètres de long dans la partie supérieure de la presse. Le sol devant la machine reste ainsi libre pour l’alimentation en tôles et pour une table de décharge. Ces atouts font du modèle SafanDarley R-Brake la cellule de pliage automatique la plus compacte de la catégorie 100T, avec une longueur de travail de 3100 mm. Le logiciel de simulation SafanDarley Robo-wave permet une programmation hors ligne. Cela réduit considérablement le temps de configuration de la cellule de pliage.

7


L’E-volution de la tôlerie

L’innovation en continu L’innovation continue est au cœur de l’activité de SafanDarley. Notre force d’innovation est dirigée à la fois sur le développement de machines et de systèmes entièrement nouveaux, et sur le perfectionnement des machines et des accessoires existants. Nous réalisons toutes nos innovations en interne. Le savoir-faire de notre département R & D couvre tous les aspects de la construction, du contrôle et des logiciels. Ce savoirfaire est combiné avec une expertise unique dans les domaines de la presse plieuse, de la découpe et de la manipulation automatisée de la tôle.

Sur la voie de solutions de production intégrées Quelle sera l’E-volution dans le domaine de la tôlerie? À notre avis, la fourniture de solutions de fabrication intégrées jouera un rôle de plus en plus important. Cela concernera principalement l’intégration du contrôle de la machine, l’automatisation et la communication. Pour ces évolutions, SafanDarley donne aussi le ton. Une parfaite maîtrise grâce à l’électronique Pendant 15 ans, le système de commande SafanDarley TS a constitué l’interface hommemachine la plus fonctionnelle et intuitive dans le domaine de la tôlerie. Seule la société SafanDarley pouvait y apporter des améliorations et produire une nouvelle génération de systèmes de commande à écran tactile, le SafanDarley E-Control. Ce système permet une communication par Internet, notamment pour assurer des diagnostics en ligne et télécharger des mises à jour logiciel. En surveillant et en analysant les données de fonctionnement en ligne, il devient possible d’optimiser le processus de production à distance.

SafanDarley a remporté plusieurs prix en matière d’innovation, par exemple pour son concept SafanDarley I-Brake.


L’É-norme Économie

L’automatisation des cellules de pliage: une spécialité de SafanDarley Avec nos cellules de pliage automatisées, notamment le modèle standard SafanDarley R-Brake, nous offrons des solutions intégrées pour votre processus de production. Non seulement la cellule de pliage, mais aussi d’autres opérations telles que la perforation et le soudage par points peuvent être automatisées intégralement, tout comme la manutention de l’ensemble de la tôle. Cela offre une flexibilité considérable pour la fabrication de nouveaux produits ou la modification des processus de production. Nous offrons également une grande souplesse en terme de liaison avec les systèmes externes et de choix des robots. Robowave, notre système de programmation horsligne, est l’assurance de bénéficier d’un rendement maximal. À cet égard, nous développons et réalisons des solutions clé en main pour la coupe et le pliage avec des temps de cycle garantis. Cela signifie que vous pouvez fixer les coûts pour chacun de vos produits. Ces coûts vous permettent de calculer la durée nécessaire de votre retour sur investissement.

Une compétitivité accrue grâce à une production nécessitant peu de personnel.

Un modèle de simulation vous donne à l’avance une indication fiable du retour sur investissement que vous pouvez attendre. Des machines personnalisables conçues pour nos clients Vos processus de tôlerie exigent certaines caractéristiques auxquelles notre large gamme de machines et d’options ne peut pas répondre? Contactez-nous pour découvrir les possibilités de SafanDarley en matière de personnalisation des machines.

9


L’E-volution de la tôlerie

Qualité et «lean manufacturing» Fabriquer des produits d’excellente qualité de manière efficace constitue aussi une priorité pour SafanDarley. Les machines SafanDarley sont conçues non seulement pour offrir des performances fiables et optimales, mais aussi pour assurer l’efficacité de votre production. Le modèle SafanDarley E-Brake de dernière génération qui dispose d’une conception modulaire en est un bon exemple. L’innovation joue également un rôle important dans notre propre processus de production.

La maîtrise de l’ensemble du processus de fabrication garantit un contrôle maximal de la qualité.

Nous utilisons les équipements et les systèmes les plus sophistiqués dans le cadre d’un processus simplifié, soumis à un strict contrôle de qualité. Ce faisant, nous appliquons les principes du «lean manufacturing» pour produire de manière aussi souple que possible avec un minimum de gaspillage. De cette façon, nous combinons le meilleur rapport qualité/prix possible dans un esprit d’entreprise socialement responsable.

En ligne avec l’avenir: optimisation interactive de la production par Internet.


L’É-norme Ergonomie

Service et assistance dans le monde entier Nous accompagnons nos clients avec une gamme complète de services après-vente. Il est évident qu’un service de réparation réactif est primordial, tout comme un service d’assistance pour remédier aux problèmes simples à distance. De plus, nous offrons diverses options de vérification régulière et d’entretien préventif. Notre expertise est disponible à tout moment afin de fournir un conseil personnalisé. Dans les pays où nous ne disposons pas de nos propres bureaux et de notre propre service après-vente, des partenaires locaux parfaitement formés assurent une assistance professionnelle ainsi qu’un service de dépannage. À l’avenir, la communication interactive par Internet prendra une place de plus en plus importante dans la prestation de services directs et l’optimisation automatique des performances des machines. Grâce à notre «assistance numérique», nous serons toujours très proches.

Pour SafanDarley, le service après-vente constitue une activité de base.

Bienvenue chez SafanDarley Nous nous ferons un plaisir de vous fournir de plus amples renseignements, notre documentation, des conseils et des démonstrations. Découvrez ce que l’E-volution dans le domaine de la tôlerie peut vous apporter! Consultez www.safandarley.com ou contacteznous par téléphone au +31 (0)573 222 222 ou au +31 (0)43-409 74 09 ou par courriel à l’adresse suivante: info@safandarley.com

11


E-Brake Ergonomic

E-Brake 35T-200T E-Brake B 20T- 100T

E-Brake 300T Dual Drive

H-Brake 175T-400T

H-Brake HD 500T-1250T

R-Brake

B-Shear & M-Shear

Special cutting lines

Visionnez ici notre film d’entreprise:

De E-volutie de L'E-volution in plaatbewerking la tôlerie

SafanDarley bv, Kwinkweerd 11, NL-7241 CW Lochem, P.O. Box 96, NL-7240 AB Lochem, Les Pays-Bas Tel.: +31 (0)573 222 222, Fax: +31 (0)573 252 057

5023-CORP-FR-032013

E-mail: info@safandarley.com, Website: www.safandarley.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.