HISTOIRES BIBLIQUES POUR LES ENFANTS
Index 4. Dieu crée le monde 6. Un jour spécial pour se 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30.
reposer Le jour le plus triste Le premier bateau de l’historie Un cadeau pour Abraham Joseph pardonne à ses frères Un bébé dans une corbeille Le chemin au milieu de la mer La loi de Dieu La chute des grandes murailles de Jéricho Un homme très fort Dieu parle avec l’enfant Samuel Un petit berger lutte contre un géant Élie est alimenté par les corbeaux
32. La petite captive 34. La fillette qui est 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 54. 56. 58. 60. 62. 64.
devenue reine Trois amis fidèles à Dieu Daniel dans la fosse aux lions Dans le ventre d’un grand poisson La naissance de Jésus Jésus va à un mariage Jésus calme la tempête Jésus nourrit beaucoup de gens Le bon samaritain La petite bredis perdue Zachée grimpe à un arbre Jésus aime les enfants La résurrection de Jésus Qui a sorti pierre de la prison ? Jésus va revenir La Nouvelle Terre
3
a_SI02ES-Biblia 22/10/13 16:47 PĂĄgina 2
Les grandes histoires de la Bible...
...racontĂŠes aux enfants
Noé construit une arche
Dieu crée le monde
Moïse conduit le peuple hors d’Égypte
La naissance de Jésus
43
Jésus calme la tempête
Jésus nourrit la foule
4 11:30 Página blia 23/10/13
blia_SI02ES-Bi
nde
Dieu crée le mo
ide ! ut sombre et v to it ta é e d n o Le m ts yeux ! Ferme tes peti it la lumière. Alors Dieu a fa uvre-les pour o t, n a n te in a M lumière ! contempler la s les plantes et le it fa i ss u a a u e Die éé Adam et Èv cr a il , e it su n E . animaux jardin d’Éden. le s n a d re iv v pour ’avoir créé Merci, Dieu, d i beau ! un monde auss
1FR-Biblia_SI02ES-Biblia 23/1 0/13 11:31 Página 10
0
4
Le premier bateau de l’historie
Dieu a montré à Noé comment construire un très grand bateau car une pluie très forte allait venir. Nous allons nous protéger de la pluie ! Après bien des jours, quand il a cessé de pleuvoir, Noé et sa famille sont sortis du bateau et ils ont vu un magnifique arc-en-ciel !
Cher Dieu, aide-moi à toujours être ton ami ! Amen.
Biblia_SI02ES-Biblia
Joseph pardonne à
ses frères
Jacob aimait beauco up Joseph. Mais se s frères ne l’aimaient pas et ils l’ont envoyé très loin. Fronce ton visage en signe de colère, co mme les frères de Joseph. Quand il a pu retrou ver ses frères, il leur a pardonné. Cher Dieu, aide-m oi à pardonner aux au tres !
15 16 23/10/13 11:31 Página
lle
Un bébé dans une corbei
ce petit panier ! Regarde ce qu’il y a dans Moïse. Un bébé endormi ! C’est r ta bouche. Chut ! Ne su t ig do tit pe n to s et M pas réveiller Moïse. ne ur po t ui br n cu au is fa it la corbeille. Ensuite La maman de Moïse a fa e. elle l’a mise sur le fleuv et a dit : « Quel beau Une princesse l’a trouvée avec moi ! » bébé ! Je vais le garder Moïse. Dieu a pris soin du bébé
coup parce Cher Dieu, merci beau moi ! que tu prends soin de
:31 Página 18 lia 23/10/13 11
e la mer d u ie il m u a in Le chem mer ivé devant de la
aël est arr Le peuple d’Isr r son chemin. e u n ti n co s a p ui a et ne pouvait vent très fort q n u é y o v n e a Alors, Dieu e chaque côté. d x u a e s le é ss ent repou ur imiter un v o p le b m se n e Soufflons très fort ! par ce chemin. r e m la é rs e v a nt tr Les israélites o té blessé. Personne n’a é d et si fort ! n ra g si e tr ’ê d rci Cher Dieu, me
1FR-Biblia_SI02ES-Biblia 23/1 0/13 11:31 Página 20
La loi de Dieu Dieu voulait leur communiquer quelque chose de très important sur la mo ntagne du Sinaï. Il y avait des éclairs et du tonne rre. Tous étaient très inquiets. Restons silencieux. Dieu voula it qu’ils soient très attentifs. Alors, Dieu a montré au peuple les Dix Commandements. Cher Dieu, aide-moi à me ten ir tranquille pour entendre ta voix.
a 22
La chute des grande s murailles de Jéricho
Pendant six jours, les prêtres ont ento uré la ville au son de le urs trompettes. Imitons le son de s trompettes : Ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta ! Le septième jour, ils ont fait sept fois le tour de la ville puis le peuple d’Israël a crié de toutes se s forces. Alors Dieu a fait que les énorm es murailles s’écroulent. Cher Dieu, merci d ’être plus fort que toutes les muraille s.
Biblia_SI02ES-Biblia
26 23/10/13 11:33 Página
Samuel Dieu parle avec l’enfant ix
ait quand une vo Une nuit, Samuel dorm Mais ce n’était pas l’a réveillé : « Samuel ! » Éli qui l’appelait. Fais attention ! ppelle ! Écoute si quelqu’un t’a parler avec Samuel. Il était Dieu qui voulait igneur, ton serviteur Il a répondu : « Parle, Se écoute. » devenu un prophète Samuel a grandi et est de Dieu.
entendre Cher Dieu, aide-moi à aussi ta voix.
28 11:33 Página Biblia 23/10/13
Biblia_SI02ES-
lutte contre r e rg e b it t e p n U un géant it des soldats
se moqua Le géant Goliath ient très peur. a v a n e s Il l. ë a d’Isr dans e petite pierre n u is m a id v a Alors, D r, tourner, et e rn u to it fa l’a sa fronde. Il Goliath, qui est e d te tê la à e l’a lancé e avec fracas. tombé par terr t il est devenu e id v a D it n é b Dieu a le roi d’Israël.
1FR-Biblia_SI02ES-Biblia 23/1 0/13 11:33 Página 30
28
Élie est alimenté par les corbeaux
Dieu a demandé à Élie : « Va dir e au roi Achab que je suis très triste à cause de lui. » Le roi n’a pas aimé ce message et Élie a dû s’enfuir. Cache-toi comme Élie, pour qu e personne ne te trouve ! Alors Dieu a conduit Élie dans en endroit où il y avait de l’eau fraîche. Et il a en voyé les corbeaux lui porter de la nourritu re. Merci, cher Dieu, pour la bonn e nourriture que maman prépa re.
e-moi à Cher Dieu, aid que David.
r être aussi cou
Trois amis fidèles à D
ieu
Trois amis ne l’ont pas s’agenouillent devant une statue. Le roi est devenu furieux et a ordonn é de les jeter dans un four très chaud. Quelle chaleur ! R afraîchissons-nou s avec un éventail !
Biblia_SI02ES-Biblia
Jésus les protégeait .Alors, le roi a ord de les sortir du four . Cher Dieu, aide-m oi à t’obéir en tout moment.
40 23/10/13 11:34 Página
d poisson Dans le ventre d’un gran
éir à Dieu et il s’est Jonas ne voulait pas ob enfui sur un bateau. s forte tempête. Jonas Alors est venue une trè arrive par ma faute. a dit les marins : « Cela Jetez-moi à la mer et la tempête prendra fin. » Gloub ! Gloub ! Jonas s’est enfoncé dans l’eau…
poisson pour Dieu a envoyé un grand d’avoir fui et le l’avaler. Jonas a regretté plage. poisson l’a vomi sur une ton serviteur. Cher Dieu, je veux être
:34 Página 42 ia 23/10/13 11
ia_SI02ES-Bibl
La naissance de
Jésus
m. nt vers Bethlée ie a e g a y o v h p Marie et Jose le. i dans une étab rm o d t n o s il , Là Enfant Jésus ! l’ é n st e it u n Au milieu de la taient ! Les anges chan
ter à Jésus ! n a ch à s n o ll a Nous ont apporté des ts n a v sa s in a rt Ce bébé. cadeaux pour le n sus, d’être mo i,liaJé23/1 erc-Bib R-Biblia_SI0 M2ES 0/13 11:35 Página 48 Sauveur. 42
Jésus nourrit beaucoup de gens
Un enfant est allé écouter Jésus en emportant avec lui cinq pains et deux poiss ons. Comptons-les : Un, deux , trois, quatre, cinq pains ! Un, deux poissons ! L’enfant a donné son repas à Jés us. Le Seigneur a prié et a commencé à le distrib uer dans des paniers. Toutes les personnes ma ngent et il est resté douze paniers pleins de pa ins et de poissons. Cher Dieu, merci parce que je ne me manque jamais de bonne no urriture.
La petite bredis perd
ue
Un jour, Jésus a raco nté l’histoire d’une petite brebis qui s’était pe rdue. Pauvre petite breb is ! Où crois-tu qu’e lle soit ? Quand le berger a re trouvé sa petite breb is, il l’a mise sur ses épaule s et l’a ramenée à la maison. Jésus est notre berg er et nous sommes ses brebis chéries. Merci, cher Jésus, parce que je suis ta petite brebis.
ina 54 lia 23/10/13 11:35 Pág
1FR-Biblia_SI02ES-Bib
e Zachée grimpe à un arbr
de très petite taille qui Zachée était un homme qu’il prenait pour lui n’avait pas d’amis parce l’argent des autres. arbre pour voir Jésus. Zachée est monté sur un descends vite ! Jésus lui dit : « Zachée, toi ! » Aujourd’hui, je vais chez ssons ! Quelle joie ! Applaudi
mme bon Zachée est devenu un ho ne lui et il a rendu tout ce qui appartenait pas. ne jamais Cher Dieu, aide-moi à partient pas. garder ce qui ne m’ap
50 11:35 Página Biblia 23/10/13
Biblia_SI02ES-
in Le bon samarita
geur et l’ont a y o v n u é u q a t att Des voleurs on . vement blessé abandonné griè
? dre ce qu’il dit Peux-tu enten bon i n’étaient pas u q s e m m o h x Deu eur sans l’aide g a y o v u d té cô passés à
Puis est passé bon. Il s’est arr ses plaies et l’ chez un méde a donné de l’a payer les frai Cher Dieu, a traiter les ge amour.
R-Biblia_SI02ES-Biblia 23/10/13 11:35 Página 56
50
Jésus aime les enfants
Un jour, les mamans ont condu it leurs enfants devant Jésus. Ses discip les leur ont dit qu’ils le gênaient. Comment se sont sentis les en fants ? Très, très tristes ! Mais Jésus les a pris dans ses bra s en disant à ses disciples : « N’empêchez pas les enfants de venir à moi, car le roy aume des cieux leur appartient. » Merci, Jésus, de tant aimer les enfants !
La résurrection de Jé
sus
Jésus est mort sur une croix. Ses amis , très tristes, l’ont déposé dans un e tombe. Très tôt le dimanch e, trois femmes so nt allées visiter la tombe. M ais Jésus n’était plus là ! Un ange leur est ap paru et leur a dit : « Jésus est vivant ! Il est ressus cité ! » Quelle joie ! Jésus est vivant ! Appla udissons ! Frappons très fort dans les mains ! Les femmes, rempl ies de joie, ont cour u pour raconter la grande nouvelle aux autres . Cher Jésus, je suis heureux que tu ois vivant !
ina 62 lia 23/10/13 11:36 Pág
1FR-Biblia_SI02ES-Bib
Jésus va revenir
i de Jésus. Un jour, Dieu Jean était un grand am allait descendre du ciel lui a montré que Jésus aucoup d’anges sur un nuage blanc. Be En plus, Jésus porterait i. lu ec av nt aie dr en sc de r la tête. une couronne de roi su de Jésus sera beau ! Oh ! Comme le retour is pour qu’ils vivent Il vient chercher ses am i dans sa maison. toujours heureux avec lu être ton ami Cher Dieu, aide-moi à jusqu’à ce que tu reviennes.
MA PETITE BIBLE Si vous partagez chaque jour avec votre enfant l’un de ces récits bibliques spécialement écrits pour son âge et richement illustrés, si vous exercez sur lui une interaction positive en lui expliquant les dessins, en développant les données et en réalisant les activités proposées, non seulement vous conforterez votre relation affective, mais vous aurez aussi la satisfaction de voir Dieu prendre place dans sa vie. Ce qui s’apprend en étant enfant demeure à jamais. 0-4 ans