SAILER - Fashion View - Winter 2014/15 - Ausgabe 1 by SAILER Seefeld

E DIT Liebe Leser,

Dear reader,

herzlich Willkommen zu unserer ersten Ausgabe des SAILER Fashion View. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen die neueste Mode der Wintersaison 2014/15 vor. Auf den nächsten Seiten werden die neuesten Fashion-Trends, Outfit-Inspirationen und Highlights der Top Designer präsentiert. Mit Liebe zum Detail hat unser Team die wichtigsten Fashion News für Sie zusammengetragen. Entdecken Sie in unseren Topstories „Code Cool“ und „Color Explosion“ die exklusive Skibekleidung der Saison, mit welcher Sie auf jeder Piste oder in der Après-Ski Bar glänzen. Funktionale Teile mit sportlichem chic der extravaganten Art, welche Sie in Städten selten finden werden! Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Schmökern!

welcome to our first issue of SAILER Fashion View. In this issue we introduce to you the newest fashion of the 2014/15 winter season. On the following pages we present you the newest fashion-trends, outfit-inspirations and highlight of top designers. Our fashion team has with loving attention to detail the most important fashion news compiled for you. Explore in our top stories “Code Cool” and “Colour Explosion” the exclusive ski fashion of the season, which will guarantee you a great appearance on the slopes and at the Après-Ski bar. Functional gear with sportive and exclusive chic, which you can hardly find in the cities! We wish you a lot of fun while browsing!

Kommen Sie uns doch einfach besuchen. ◊ Come and visit us. Ihre Familie Sailer & das SAILER-Team SAILERstyle.com

I NHALTSVERZEICHNIS 4

CODE COOL

SAILER Seefeld Das Modehaus im Zentrum von Seefeld in Tirol

WOMEN´S FASHION BIBLE 8 10

ETRO - Women Fashion What dreams are made of

CITY CHICK Das perfekte Kenzo Stadt - Outfit

Paisley Blusen und Kleider

14 MONOCHROME Black & White Outfit - Grids

Lady SNOW Bunt, bunter, Bogner

WOMEN SKIWEAR Sportive, luxuriöse Skiwear

POWER OF STYLE Elegant auf der Piste

VISION

TIGER &CO

DuohtaVuohta Ecological luxury brand CAPPUCCINO FLAIR All shades of beige, gold and brown

28 Celebrity - Style Worn by..... 29 Vision Illesteva Brillen

BACKPACK & BAG

THE TREND JACKET Moncler Kollektion

Parka Mania Der perfekte Parka für jeden Typ

34 TRADITIONAL „Tirol isch lei oans“ 36 SHOP US ONLINE www.sailerstyle.com 39 thank YOU

Winter SpaSS - auf hohem Niveau Damen Skibekleidung

50 Sexy anD a bit crazy Jet Set - Kultlabel mit Glamour Effekt 54 Made in Austria Frauenschuh - made with love

16 Hotfur / FUR´TASTIC Kuschelige Fell Trends 18 20

SAILERstyle.com

Tip 40

SKI WOMEN

MEN´S FASHION BIBLE 58 60

Sailer Sports

Männermode für jeden Anlass Trend Winter 2014/15 BE COOL Blue & Gray Outfit - Grids

62 GINO-B Wintersneaker 63

SPORT SAILER Der Skiverleih an der Talstation Rosshütte mit Skidepot, Skitourausrüstungen

Custom Ski Boots Vacuum Fit - Skischuhe von Fischer

85 HANDMADE FROM SWITZERLAND Stöckli Ski für jeden Anspruch

GOT A QWSTION Laptop- und Officetaschen

86 Merino Inside - Go Rock’N WOOL Ortovox - Funktionsbekleidung

64 Handmade in Vienna Ludwig Reiter Schuhmanufaktur

67 MIX & MATCH Gentleman Look von Etro

Mix & Match

68 CITYWALK Modische Pullover und Jacken 70 ADVENTURE Outdoor Performance von Canada Goose & Napapijri

SKI MEN

MEN SKIWEAR 72

COLOR EXPLOSION Funktion, Farbe & Style von Bogner

Olympia Reif Herren Skibekleidung

CODE BLUE Der perfekte Pisten Look

APRÈS SKI Wildstyle

85 SKI

I MPRESSUM

WINTER SNEAKER

SAILER FASHION - VIEW

Redaktion Julia Sternitzky, Tanja Kiss, Romina Marcati, Paulo Sailer Grafik Julia Sternitzky Foto Tanja Kiss

MEN

WOMEN

Autoren Fabian Seyrling, Anita Mariacher, Tanja Kiss, Romina Marcati Titelbild Duohta Vuohta Bildnachweis Günter Egger, Lohmann, Bogner, MCM, Jet Set, Etro, Kenzo, DuohtaVuohta, M-Missoni, justjared.com, illesteva, Moncler, Angie Miller, Frauenschuh, Iceberg, Qwstion, Canada Coose, Fischer, Stöckli, Ortovox, Oakley, Fotoarchiv - privat Druck WIRmachenDRUCK GmbH - Druckerei & Medienproduktion

© 2014 Alle Rechte Vorbehalten. Das Magazin und alle in ihm enthaltene Beiträge und Abbildungen sind Urheberrechtlich geschützt. Für Satzfehler bzw. änderung von Angaben jeglicher Art wird keine Haftung übernommen. SAILER Fashion-View erscheint zweimal jährlich und ist nicht zum Verkauf vorgesehen. SAILERstyle.com

SAILER

FASHION STORE Dorfplatz 96 (im Zentrum von/ in the center of) 6100 Seefeld in Tirol Tel: +43(0)5212 2530 Mail: office@sailerstyle.com

MUC

MITTENWALD

LANDESGRENZE D/AT SCHARNITZ LEUTASCH

TELFS

SEEFELD MÖSERN REITH BEI SEEFELD

VORALBERG

Onlinestore: www.sailerstyle.com

ZIRL

INNSBRUCK

KUFSTEIN

Stil und Klasse unter einem Dach - Since 1956 Wir präsentieren Ihnen exklusive Designermode, Skifashion und ausgesuchte Sportswear auf 700qm in unserem Stammhaus im Herzen von Seefeld in Tirol. Style and class under one roof - Since 1956 We present exclusive designer fashion, skifashion and selected sports wear in our 700sqm headquarter in the heart of Seefeld in Tyrol.

SAILERstyle.com

WOMEN´S

FASHION BIBLE!

Auffallen um jede Masche: Grober Strick, schwere Wolle und feinste Zierarbeiten zeigen die wichtigsten Modetrends von den Laufstegen der Modemetropolen Paris, London, Mailand, Berlin und New York. Außerdem präsentieren wir Ihnen die schönsten Must-Haves, Accessoires, Street-StyleLooks, City-Looks und Winter-Outfits der Designer. Highlights von M-Missoni, Moncler, Etro, EA7 Emporio Armani, Kenzo, bis hin zu coolen Gino-B Wintersneakers. ◊

M-Missoni Damen Strickkleid kurzarm rot/schwarz € 649,- | Diavolezza Damen Fellstiefel „Ginny“ schwarz € 398,- | Illesteva Damen Sonnenbrille „Leonard half/half spider mirror“ grau € 175,- | MCM Damen Handtasche „Tote Medium“ schwarz € 630,-

SAILERstyle.com

Attracting attention at any price: coarse cord, heavy wool and fancy seam demonstrate the most important trends on the catwalks of the fashion metropolises Paris, London, Milano, Berlin and New York. We do present you besides that the most beautiful must-haves, accessories, streetstyle-looks, city-looks and winter-outfits of the designers. Highlights from M-Missoni, Moncler, Etro, EA7 Emporio Armani, Kenzo, up to wicked Gino-B winter sneakers.

What dreams

are made of

Sailer Fashion Store | Dorfplatz 96 | 6100 Seefeld in Tirol Tel: +43(0)5212 2530 | Mail: office@sailerstyle.com | online Store: www.sailerstyle.com

SAILERstyle.com

Etro Strickjacke ab € 449,Bluse ab € 279,-

Paisley

SAILERstyle.com

Wendejacke mit Echtfell € 3.520,- | Neopren Pullover mit Stickerei € 739,- | Bluse mit Paisleymuster € 279,- | Jeans mit floralem Druck € 329,-

Kleider

ab € 498,SAILERstyle.com

Oh - lá - lá

CITY CHICK FOTOS: Tanja Kiss

Weekender Reisetasche „Stark“ Cognac von MCM € 895,- | Daunenjacke im Bikerstil mit goldenem Zip „Guery“ von Moncler € 850,- | Stretchjeans mit floraler Applikation von Etro € 329,-

SAILERstyle.com

er Urlaub ist bald vorbei und wir fahren wieder in die Stadt. Die Entdeckungsreise beginnt mit dem Weekender von MCM, mit dem Sie in der Freizeit, sowie auch auf Geschäftsreisen beste Erfahrungen sammeln werden. Die Moncler Steppjacke verleiht Ihrem Stadt-Outfit nicht nur heiße Kurven, sondern hält sie sogar am Christkindlmarkt auf 2000m warm! Für den frechen, stylischen Touch trägt unser Model die Etro Hose mit verspieltem Print, damit der Look nicht zu „grau in grau“ und städtisch wirkt. Zeigen Sie ruhig Mut zur Farbe! ◊

he vacation is almost over and you’re heading back to the city. The discovery starts with a weekender by MCM, which is perfectly suitable for leisure and business trips. A Moncler quilted jacket grants your city-outfit not only great physique, but even keeps you warm at a Christmas fair on 2000 meters! Our model wears trousers by Etro, with playful print, for the cheeky and stylish touch and to ensure that the look doesn’t appear to gloomy. Display your courage and put on some colour! SAILERstyle.com

WHITE

MONOCHROME

WHITE

Senz Sturm-Regenschirm „Dazz Buzz“ € 59,- | Moncler Rock schwarz € 349,- | William Sharp Mütze € 498,Pullover von Kenzo € 289,- | Lammfellmantel „Runaway“ € 990,- | Stiefelette von Diavolezza € 298,-

SAILERstyle.com

BLACK

“Echt flauschig!” der Strickpullover mit dem ausgefallenen Muster von Kenzo € 339,-

Grauer Sweater mit auffälligen Applikationen von Kenzo: € 379,- | Jacquard-Blazer meliert von Kenzo € 798,- |Sneaker von Schmid € 249,- | Umhängetasche “Draw String” von MCM € 895,-

WHITE

Oversizepullover meliert von Kenzo € 239,- | Kleid von Kenzo € 349,- | Strickmütze mit Fellbommel von Moncler € 215,- | College Jacke aus Wolle von Kenzo € 519,-

SAILERstyle.com

Hotfur

FUR´TASTIC

Lammfellmantel von Jean Guise € 1.849,Kaschmir Mütze mit Swarovski Kristallen von William Sharp € 449,- | Stiefel € 429,Strickschal mit Strass von Repeat € 199,- MCM “Boston Medium” Handtasche € 550,Sonnenbrille “Frost” von Illesteva € 250,-

Wollmantel von Fabiana Filippi € 998,-

GREY

SAILERstyle.com

KNIT Fellcape von Oakwood € 249,Jäckchen mit Spitze von Rosemunde € 89,- | Stiefelette von Diavolezza € 219,-

GREY

FUR Daunenmantel “Garbet” von Moncler € 919,- | Wolljacke “Arbu” Moncler € 995,Handtasche “Tote Medium” von MCM € 630,- | Stiefelette von Diavolezza € 298,- | Langarmshirt Fabiana Fillipi € 289,- | Strickmütze von Moncler mit Fellbommel € 225,- Chino Hose von Fabiana Filippi € 298,-

SAILERstyle.com

„We are an ecological luxury brand“

DuohtaVuohta

Klirrende Kälte, kuschelige Kleidung so lässt sich der Winter gut aushalten. Alles wird ruhiger und ein ausgedehnter Spaziergang, oder der Besuch eines nahe gelegenen Christkindlmarktes ist mit dem richtigen Outfit ein märchenhaft-romantischer Genuss. Duohta Vuohta, eine kleine Bekleidungsfirma aus dem finnischen Lappland, mit Sitz in einem der letzten unberührten Stücke Wildnis Europas, unterstützt diesen märchenhaften Gedanken. Der Firmenname leitet sich aus der Sprache der Lappen (Sàmi) ab und bedeutet „Wahrheit“. Traditionelles Design in Verbindung mit einer kleinen Auswahl hochwertiger Materialien wie reiner Wolle, Rentierleder und arktischen Fellen, garantieren nicht nur hohes Tragegefühl sondern auch Langlebigkeit. Alle Produkte werden 20

SAILERstyle.com

mit Leidenschaft für hochwertige Schneiderkunst von privaten Näherinnen handgefertigt. ◊ Clanking cold, cuddly clothes – that’s how one can endure the winter months well. Everything calms down and a prolonged walk, or a visit at a closeby Christmas fair are a romantic and fairytale like experience with the right outfit. The Finnish fashion label Duothta Vuotha, which is based in one of the last untouched places in Europe – Lapland – supports this fabulous thought. The company name originates from Lapland’s language (Sàmi) and means as much as „Truth“. Traditional design in combination with premium fabrics, such as pure wool,

reindeer-leather and arctic furs, guarantee not only high wearing comfort, but also longevity. All products are hand-made by private sewers with a passion for Haute-Couture.

SAILERstyle.com

CAPPUCCINO

FLAIR

Die stolze Besitzerin eines Duohta Vuohta Ledermantels kann sich wahrlich glücklich schätzen ein solches Exemplar tragen zu dürfen! Traditionell von Hand gefertigt, mit viel Liebe zum Detail zeichnet sich dieser exklusive Damen Mantel aus und gehört mit Sicherheit zur Elite der Wintermode ◊ The proud owner of a Duohta Vuohta leather coat can count herself truly lucky to wear such an exemplar! This exclusive coat for women stands out, because it is traditional hand-made , with love for details and surely is amongst the elite of the Winter fashion. Rucksack “Visetos” von MCM € 575,Wendegürtel vom MCM € 185,-

BEIGE BROWN GOLD BEIGE William Sharp Handschuhe € 198,- und Mütze € 449,Boots “Bronx” von Schmid € 398,Steghose “Elaine” von Bogner € 289,Daunenjacke “Temple” von Moncler € 1.349,-

SAILERstyle.com

BROWN GOLD BEIGE Daunenjacke “Armoise” von Moncler € 1.050,- | Rucksack “Dual Stark” von MCM € 530,- | Strickpullover von Moncler € 330,- | Lederoptik Leggings von Janice & Jo € 189,Sneaker von Schmid € 249,-

GOLDEN

DIVA

Illesteva Sonnenbrille “Milan2” € 290,Umhängetasche “Messenger” von MCM € 350,Lammfellmantel von Jean Guise € 1.849,Strickkleid von M-Missoni € 469,-

SAILERstyle.com

Rucksack “Stark” small cognac € 460,- | Rucksack “Road to Paradise” small schwarz/grau € 745,-

„Strasse“ small Tote Visetos grau € 495,„Strasse“ small Tote Visetos cognac € 495,-

Portemonnaie Visetos Large cognac € 230,Portemonnaie Brock Visetos cognac € 260,-

Top Zip-Shopper Cognac € 450,Reversible Shopper Project Medium Cognac € 490,Shopper “Strasse” Visetos cognac medium € 495,-

Satchel small cognac € 520,„Christina“ Boston medium Visetos cognac € 540,-

„Christina“ medium Tote Visetos schwarz € 595,„Christina“ small Tote Visetos cognac € 540,-

SAILERstyle.com

S TYLE NEWS Worn by.....

Poppy Delevingne

Kate Moss

Kylie Minogue

Cara Delevingne

Georgia May Jagger

Jessica Hart

Rihanna

Netherlands meet Great Britain Das holländische Label Zoe Karssen interpretiert klassische T-Shirts neu und bringt uns einen coolen, lässigen Stil mit frechen Slogans. Die legere Kollektion bietet entspannten Chic mit einem typischen, rockigen Einschlag.

Zoe Karssen Jogging Hose “Star” € 119,- | Sweater “Champ” € 99,- Shirt “Bat” € 69,-

Zoe Karssen -Netherlands meet Great Britain The Dutch label Zoe Karssen interprets classic T-Shirts new and brings us a cool, casual style with cheeky slogans. The casual collection offers laid-back chic with a typical rocking touch.

SAILERstyle.com

V I S I ON illesteva bietet nahezu alles, was das Fashionista-Herz in Sachen Brillen höher schlagen lässt. Wir präsentieren die neue Brillenkollektion mit Promi-Flair der Fashion-Marke illesteva. Modeblogger, Celebrities und wir lieben die coolen Sonnenbrillen! Sie werden in Italien handgefertigt und überzeugen durch die modernen Elemente. Klassische Formen werden durch buntverspiegelte Gläser, gemusterte Oberflächen und Variationen mit Hornoptik zu neuem Leben erweckt. Runde Shades sind heuer besonders beliebt. Sie sind das Highlight für jedes Outfit!

gwen stEfani ILLESTEVA - Leonard Matte Tortoise € 175,-

◊ illesteva offers nearly everything in regards to glasses that lets a fashionista’s heart miss a beat. We present the new glasses of illesteva´s collection with celebrity flair. Fashion bloggers, celebs and we love the cool sunglasses! They are hand-made in Italy and convince through trendy elements. Colourful metallised glasses, patterned surfaces and variations in the horn-rimmed look revive classy shapes. Round shades are extremely favoured this year. They are the highlight for any outfit!

beyonce knowles ILLESTEVA - Leonard2 Clear Tortoise € 250,-

KATY PERRY ILLESTEVA - Leonard Red Stripe € 175,-

SAILERstyle.com

THE TREND

JACKET Die Moncler Jacke Wer kennt sie nicht, die warme, kuschelige und vor allem super trendige Moncler Jacke. In kurz oder lang, schmal oder oversize, Uni oder mit Print – sie ist und bleibt der Hit in winterlichen Verhältnissen! Das Designer-Label ist nicht unter den Schnee zu fegen, denn es überrascht jährlich mit neuen exklusiven Modellen.

The Moncler Jacket Who does not know the warm, cuddly and especially super hip Moncler jacket? In short or long, slim or oversize, plain or with print – the jacket is and remains the hit during the winter season! The designer label is not to be underestimated, because it surprises yearly with new exclusive pieces.

SAILERstyle.com

Sailer Fashion Store | Dorfplatz 96 | 6100 Seefeld in Tirol Tel: +43(0)5212 2530 | Mail: office@sailerstyle.com | online Store: www.sailerstyle.com

SAILERstyle.com

Parka Mania

Wer ist noch kein treuer Fan von dem klassischen olive-farbenen Parka mit Pelzverbrämung? Tarnfarben sind bei Parkas super angesagt. Fashion-Designer spielen sich mit grün, olive und schwarz. Wir haben für euch die lässigsten und „most trendy“ Damen Parkas der Designer gesucht und unter die Lupe genommen. Hier findet ihr die Favoriten... ◊ Who is not yet a loyal fan of the classy olive parkas with fur trimming? Camouflage colours are very trendy with parkas. Fashion designers play around with green, olive and black. We have inspected for you the hippest designer parkas for women. Here are our favourites…

pure Nature

glam chic

adventure

pack

sporty ONE

Lodenparka „Kiruna“

Daunenparka „Arrious“

Daunenparka „Victoria“

Daunenparka „iQ“

Loden, Rentierleder, arktischer Pelz Duohta Vuohta € 1.799,-

Echtpelz Besatz, geraffte Rückseite Moncler € 1.250,-

Thermal Experience Index geeignet bis zu -20°C Canada Goose € 670,-

Tunnelzug, herausnehmbares Innenfutter IQ Berlin € 499,-

SAILERstyle.com

TRADI T IONAL Tyrol

SAILERstyle.com

Damen Trachtenjacke „Tara“ schwarz von Angie Miller € 369,- | Damen T-Shirt mit Hirschdruck von Susanne Spatt € 109,- | Damen Walkblazer „Sara“ von Angie Miller € 489,- | Strickmütze von Grace € 69,- | Damen Strickjacke mit Glitzerapplikation von Grace € 199,- | Strick Tuch mit Hirsch Motiv von Angie Miller € 259,- | Strickjacke mit Hirsch Motiv von Grace € 239,- | Strick Mütze von Grace € 39,-

“There’s only one Tyrol”

„Tirol isch lei oans“ Inspiriert durch die Liebe zur Heimat präsentieren wir eine einzigartige Verbindung von Moderne und Tradition. Durch Design und Farbe, inszeniert mit femininen Attributen zur Fraulichkeit und typischen Symbolen der Alpen kreieren wir den modischen Tiroler Look. Adler, Hirsch und Herz, dicker Loden und Walk überzeugen durch ihre Natürlichkeit und eine Eleganz mit Understatement-Charakter. Ob im Gestüt oder auf

dem Oktoberfest, mit den Modellen von Angie Miller ist man immer richtig angezogen. Sie sind aktuell und dennoch zeitlos, wirken edel, aber nicht overstyled. Falls es bei glamourösen Auftritten doch mal glitzern darf, peppt man die Jacke einfach mit raffinierten Glitzer-Accessoires auf. Wow-Faktor –Traumhaft!

Inspired through the love for home we would like to present you the one unique connection between modern spirit and tradition. We create the fashionable Tyrolean look through design and colour, staged with feminine attributes to womanhood and typical symbols of the Alps. Eagle, deer and heart, thick loden and walk persuade through their naturalness and elegance with understatement-character. Whether in the stud or on the “Oktoberfest” – you are always dressed perfectly with pieces by Angie Miller. They are up-todate and yet timeless; appear classy, but not over-styled. In case it is permitted to sparkle a bit, then you simply spice up your jacket with artful glitter-accessories. Gorgeous!

SAILERstyle.com

SHOP US ONLINE

SAILERstyle.com

FOR MORE

THANK YOU Fotoshooting Tanja Kiss (Foto), Simone (Model), Andreas (Foto - Assistent), Melanie Rieberer (Visa), Paulo (Assistent), Julia (Retusche), Romina und Gerdi (Fitting) Fashion-Store Team Christine, Bernadette, Tini, Sabrina, Antonella, Nuri, Elmar Sailer-Sport Team Gigi, Mario, Max, Bruno, Andi, Steve Sailerstyle Onlineshop Team Anita, Daniel, Julia, Tanja, Fabian, Romina, Paulo und die B端rohunde Cico und Lola

SAILERstyle.com

CODE COOL Spaß aber bitte auf hohem Niveau! Wo Anspruch und Chic keine Gegensätze sind. Erleben Sie auf den folgenden Seiten die Faszination Berg, Piste, Lifestyle und Glamour. ◊ Fun, but please on a high level! Where standard and fancy aren’t opposites. Experience on the following pages the fascination mountain, slope, lifestyle and glamour.

SAILERstyle.com

Lady SNOW

Bogner Skihelm „Racing“ € 299,- | Wendepelz € 349,- | Skibrille „Snow Goggle“ € 159,- | Skijacke „Kaja-D“ € 1499,-

Sportiver Luxus, stilvoll und extravagant, kuschelig warme, Mode für die Piste, Accessoires und Lifestyle das ist Lady Snow!! ◊ Sporty luxury, stylish and fancy, cuddly warm, fashion for the slope, accessories and lifestyle - this is Lady Snow!! 44

SAILERstyle.com

Bogner Skijacke „Kylie-D“ in olive € 1.299,- | Skihelm € 199,Skihose „Lene“ € 699,Skibrille € 159,Ski „Flames“ Ice Blue Rocker € 1.890,-

Skijacke „Nicy-D“ in hellblau € 999,Langarmshirt grau € 149,Skishirt „Aline“ pink/leo € 179,-

SAILERstyle.com

Skishirt “Alice” von Bogner mit Swarovskidetails blau € 199,- | Skijacke “Dalila-D” weiss von Bogner € 1.399,- | Skihelm “Element Silver” Indigo € 249,- | Skijacke “Versaille” von Moncler € 990,- | Bogner Ski “Flames” White Rocker ab € 1.890,-

Skijacke “Versaille” von Moncler € 990,- | Steghose “Elaine” von Bogner € 289,Skishirt “Aline” von Bogner € 179,- | Skihelm “Lifestyle Lady” weiss von Kask € 499,Skischuh Fischer “Hybrid” Vacuum € 449,-

SAILERstyle.com

WOMAN

SKIWEAR

Bogner

Bogner Fleecepullover „Geri“ € 179,- | Steghose „Lili“ schwarz € 399,- | Skihandschuhe € 149,- | Skijacke „Leya-D“ € 1.299,- | Longsleeve mit Print und Swarovski-Details schwarz € 149,-

Skijacke von Bogner “Leyla-D” weiss € 1299,- | Skijacke “Gala-D” von Bogner schwarz € 1499,- | Ski Shirt von Bogner € 179,- Skihelm von Bogner € 299,-

SAILERstyle.com

Skihelm Class „Shadow“ schwarz von Kask € 399,- | Ski „Flames“ Black Rocker € 1.890,-

P O W E R OF

STYLE

SAILERstyle.com

Sailer Fashion Store | Dorfplatz 96 | 6100 Seefeld in Tirol Tel: +43(0)5212 2530 | Mail: office@sailerstyle.com | online Store: www.sailerstyle.com

SAILERstyle.com

SAILERstyle.com ©Jet Set- Shop@ - SAILERstyle.com

Jet Set Strickpullover „Cult“ € 319,- | Skihose von Jet Set mit Zebraprint - orange € 698,- | Sonnenbrille von illesteva 175,- €

Jet Set Damen Skirolli „Blondy“ mit Zebra Print Orange oder Schwarz € 239,Gino-B Damen Sneaker „Saalbach“ Combi Black € 319,Stöckli Damen Ski „Spirit Globe“ ab € 729,- | Jet Set Skijacke „Cross“ - € 1.279,-

SAILERstyle.com

SEXY

& a bit crazy

Jet Set – Kultlabel mit Glamour-Effekt Sie möchten im Winterurlaub so richtig glänzen? Exklusiver, provokanter und unverwechselbarer Lifestyle auf der Piste? Ice, Ice, Baby! Dann ist die luxuriöse Skibekleidung von Jet Set das richtige für Sie. Das Label beweist jede Saison aufs Neue, dass Skimode weder klobig und unförmig noch langweilig sein muss. 1969

gründete Kurt Ulmer in St. Moritz das Luxuslabel Jet Set, das seinen Focus – neben einer regulären Sommer- bzw. Winterkollektion – insbesondere auf glamouröse Skibekleidung für Damen und Herren legt. Schnell fand das Label 54

SAILERstyle.com

auch in der High-Society treue Anhänger, zu den Prominenten zählen unter anderem Viktoria Beckham, Elle MacPherson, Uma Thurman, Kate Hudson. Inzwischen sorgt Jet Set seit über vierzig Jahren dafür, dass Frau sich auch beim Wintersport rundum wohl und attraktiv fühlen kann. Raffiniert, sexy und luxuriös – so präsentiert sich die Jet Set Kollektion, mit der sich das Label immer neue Freunde macht. Gesteppte Anoraks, eng sitzende Rollis, Jethosen in glänzender Metallic-Optik, taillierte Daunenjacken, knackige Kurzparkas, schnittige Slimpants, Bommelmützen mit Sternenprints. Stylish, bunt und extravagant – Sportswear von Jet Set is back! Jet Set – cult-label with glamour effect You want to steal everybody else the show during your winter holidays? Exclusive, provocative and distinctive lifestyle on the slopes? Ice, Ice Baby!

In that case should Jet Set, the luxurious ski fashion label, be your first stop. The label proofs every year from anew that ski fashion does not have to be bold and bulky. Kurt Ulmer founded the fashion label in 1969 in St. Moritz, which focuses on glamorous ski fashion for men and women, besides its regular winter and summer collections. Celebrities such as Victoria Beckham, Elle MacPherson, Uma Thurman and Kate Hudson are loyal fans of the Jet Set label. The label makes sure for over 40 years that women can feel attractive and comfortable on the slopes. The label presents every year artful, sexy and luxurious collections, which attract every year new followers. Quilted anoraks, tight-sitting turtlenecks, Jetpants in shiny metallic visual appearance, fitted down-jackets, firm short parkas, rakish slimpants, bobble hats with startprints, stylish, colourful and fancy – Jet Set sportswear is back! SAILERstyle.com

SAILERstyle.com

“

Made in Austria “

We love Frauenschuh! Geht es um hochwertige und modische Skibekleidung, schafft das Label Frauenschuh es definitiv in die letzte Runde. Funktion, Ästhetik, und Stil vereint. Die aus einem Kitzbüheler Handwerksbetrieb entstandene Marke Frauenschuh ist die Vereinigung von alter handwerklicher Tradition und Fähigkeit zum Design. Mit Liebe zum Detail entsteht höchst qualitative und anspruchsvolle Skimode, handgefertigt in Österreich. Die Zeiten der wind- und wasserdurchlässigen Skihosen sind vorbei. In den österreichischen Fachbetrieben fertigt Frauenschuh modische Skihosen und Ski Walkjacken mit perfektem Sitz. Für die alpine Skimode wurden klassische Materialien wie Leder und Walk mit Hightechfasern wie Softshell entwickelt. Mit den wetterfesten und atmungsaktiven Modellen macht das Skivergnügen auch über mehrere Stunden tollen Spaß. Die Produkte von Kaspar Frauenschuh bestimmen den Zeitgeist der Mode und ist für uns Skifahrer ein echter Mehrwert! Frauenschuh auf der Piste zu tragen ist der absolute Insider-Tip unter den Ski-Koryphäen!

perfect fit in the A u s trian factories. Classic materials, such as leather and walk were combined with high tech fibres and softshell, for their alpine ski fashion. The weather-proof and breathable models ensure fun on the slopes over long periods. The products, by Kaspar Frauenschuh, set the fashion spirit of our time and represent a real additional value to us skiers. Wearing Frauenschuh on the slopes is the absolute insiders’ tip under the ski luminaries.

◊ We love Frauenschuh! Frauenschuh is all about high-quality and trendy ski outfits. Functionality, aesthetics and style are united. The label developed by a craft producer, based in Kitzbühel, which combined traditional craftsmanship with the ability to design. First-class quality and sophisticated ski fashion is the result of an eye for detail and Austrian handcraft. The times of wind and water permeable ski pants are over. Frauenschuh manufactures trendy ski pants and ski ‘Walkjackets’ with a SAILERstyle.com

Moncler Damen Daunenmantel „Belloy“ mit Fellkapuze weiss € 1.250,- | Bogner Damen Steghose „Elaine“ weiss € 289,- | Gino-B Damen Sneaker „Kitzbühel“ weiss € 319,- | Moncler Herren Skijacke „Semnoz“ rot/weiss € 950,- | Moncler Herren Skihose schwarz € 530,- | Gino-B Herren Lederschuh Whistler dunkelblau 289,- | Moncler Damen Daunenjacke „Armoise“ beige € 1.050,- Bogner Damen Steghose „Lili“ schwarz € 399,- | Diavolezza Damen Stiefel schwarz € 319,-

SAILERstyle.com

MEN´S FASHION BIBLE!

Männermode für jeden Anlass zusammengestellt von Ihrem persönlichen Style-Experten. Stilsicher informiert - mit den neuesten Modetrends und Accessoires, den besten Männer Styling Tipps und stylishe Outfit-Ratschläge. Business oder casual – hier finden Sie Hemden, Pullover, Sakkos, Jacken und Schuhe für jeden Anlass. Wir stellen Sie jetzt um auf Winterzeit - So kommen Sie cool durch kalte Tage. ◊

SAILERstyle.com

Men’s fashion for any occasion compiled by your personal style-experts. Stylish informed - with the newest fashion trends and accessories, the best styling tips for men and stylish outfit suggestions. Business or casual - here you’ll find shirts, jumpers, jackets, blazers and shoes for any occasion. We’ll prepare you now for wintertime this way you’ll make it stylish through cold days.

SAILERstyle.com

Bogner Stickpullover blau 259,- | Masons Wolljacke mit Stehkragen grau 279,- | Ludwig Reiter Lederboot „Großglockner“ mit Lammfellfutter dunkelbraun € 298,- | Ray Ban Sonnenbrille „Erika“ matt schwarz € 109,- | MCM Herren Umhängetasche „Messenger Small Munich Lion“ grau € 395,- | Jacob Cohen Jeans dunkelgrau € 319,-

TREND Moncler Strickschal bicolor blau € 145,Jacob Cohen Jeans blau € 319,- | Etro Karohemd blau € 198,Gino-B Winter Sneaker „Moscow“ taupe € 259,- | Handstich Daunenjacke „Dave“ dunkelblau € 699,Strickpullover € 559,-

SAILERstyle.com

COOL

TREND

Napapijri Schal „Farmel“ kariert blau € 69,- | New Balance Sneaker „MRL 996“ blau € 129,- | Etro Strickpullover blau € 298,-

BLUE

BIKER

Moncler Skijacke „Luz“ schwarz € 1.250,- | Schmid High-Sneaker „Dallas“ black € 249,- | Superdry Longsleeve „Charoit crew“ weiss € 79,- | Armani EA7 Strickjacke mit Stehkragen grau € 229,- | Ray Ban Sonnenbrille „Aviator Chrome“ silber/grau € 159,- | Qwstion Weekender Tasche new washed black € 220,- | Masons Chino „New York“ dunkelblau € 179,-

SAILERstyle.com

GOT A QWSTION

QWSTION Sie sind viel unterwegs? Wer gerne und viel reist und dabei Wert auf funktionale, aber dennoch elegante Gepäckstücke legt, sollte die Taschen von Qwstion genauer unter die Lupe nehmen. Ob Office Bag oder Weekender, Rucksack oder Tote Bag – die Kollektion von Qwstion bietet für jede Lebenslage die passende Tasche. ◊ Are you constantly on the road? Those who love to travel and value functional, yet classy pieces of luggage, should check out the bags by Qwstion. Whether office bag or weekender, backpack or tote bag - the collection by Qwstion offers the right bag for any circumstance. SAILERstyle.com

Handmade in Vienna Während sich die einen an sonnigen Wintertagen auf überfüllten Pisten herumplagen, genießen andere den Schnee auf ruhigen, ausgedehnten Spaziergängen – allenfalls begleitet von den b e s t e n Freunden. Anders als der Vierbeiner ist der Mensch für längeres Barfußgehen in der kühlen Jahreszeit aber nicht gebaut. Da kommt der Maronibrater Winterstiefel aus der Manufaktur Ludwig Reiter ins Spiel. Design, Details, Stilelemente, praktische Funktion durch jahrelange Erfahrung. Ludwig Reiter variiert jährlich die Designs und entwi-

ckelt neue Modelle. Schließlich will man ja nicht Winter für Winter mit den gleichen Stiefeln durch den Schnee oder um die Punsch Standln stapfen. Nicht nur, aber vor allem für Kenner, Liebhaber und Fortgeschrittene,

„

and extensive walks – at best accompanied by their greatest friends. Other than the quadruped are us humans not made for long barefoot walks during the colder seasons. This is where the ‘Maronibrater’ winter boot comes into play, which represents design, details, style elements and practical functionality through years of experience. Ludwig Reiter varies yearly the designs and develops new models. In the end you do not want to walk winter after winter with the same boots through the snow or around the punch stands. Not only, but mainly for connoisseurs, beaus and the advanced, is the ‘Maronibrater’ the classy winter boot.

Variation eines Klassikers „

SAILERstyle.com

ist der Maronibrater der klassische Winterstiefel. ◊ While some cope with crowded ski slopes on sunny winter days, others enjoy the snow with calm

Maronibrater Ein Ludwig Reiter-Klassiker! Geländetauglicher und stadtfeiner, warmer, robuster Winterstiefel aus kräftigem Juchtenleder, Lammfellfutter, rahmengenäht, rutschfeste Geländesohle, attraktive Kontraststeppnähte, Schließe am Schaft, reißfeste Anzugschlaufen (innen) aus Köperband.

SAILERstyle.com

Steppjacke von Etro € 955,- | Lammfell Sneakers von Gino-B € 289,Weekender Reisetasche von MCM € 895,- | Strickjacke von Etro mit Zip € 398,- | Etro Kaschmir Schal € 298,-

MIX & MATCH

Schal mit Paisleymuster grau von Etro € 229,Strickjacke V-Ausschnitt blau von Etro € 339,- Winter-Sneaker “Moskow” grau von Gino-B € 259,- Umhängetasche/Messenger “Munich Lion” grau small von MCM € 395,-

Strickpullover mit Paisleymuster von Etro €449,- | Steppjacke olive von Etro € 1.110,- | Strickschal mit Paisleymuster schwarz/olive von Etro € 298,- | Lederboot “Großglockner” mit Lammfellfutter von Ludwig Reiter € 298,- | Hemd mit Muster von Etro € 179,-

SAILERstyle.com

CITYWALK GENTLEMAN Etro Strickjacke mit Stehkragen beige meliert € 339,- | Gino-B Lederschuh „Whistler“ cognac € 289,- | Etro Strickschal mit Paisley Muster braun € 298,-

SAILERstyle.com

Gino-B Lederschuh „Whistler“ dunkelblau € 289,Etro Poker Hemd langarm weiss € 395,- | Etro Strickpullover rot/braun € 359,Etro Schal € 219,-

CHALET DATE

Moncler Daunenjacke „Zin“ rot € 895,- | Moncler Strickjacke mit Kapuze grau/rot € 455,-

Napapijri Strickjacke „Demer“ blau € 249,- | Moncler Poloshirt grau und rot € 130,- | Steppjacke olive € 1.029,- | Iceberg Strickpullover mit Stehkragen grau € 319,- | Moncler Strickmütze grau € 110,-

SAILERstyle.com

OUTDOOR PERFORMANCE

Canada Goose macht seinem Namen alle Ehre: 1957 in Toronto gegründet, bleibt das Label seinen Wurzeln auch heute noch treu und produziert ausschließlich in Kanada. Das Besondere: Ein heißes und kuscheliges Abenteuer - hält bis zu -30 Grad warm.

Canada Goose lives up to its name: founded in 1957 in Toronto, the label remains true to its roots and manufactures exclusively in Canada. The special: a warm and cuddly adventurekeeps you warm up to 30 degrees below zero.

Herren Parka von Canada Goose ab € 750,- | Damen Parka von Canada Goose ab € 670,- alles online unter: www.sailerstyle.com oder SAILER Seefeld, Dorfplatz 96, 6100 Seefeld in Tirol, Österreich

Ob am Glühweinstand oder bei einem Ritt durch den Schneesturm auf einem 4000er, der Hochleistungsparka von Canada Goose besteht jedes Abenteuer. Der Herren Daunenparka verbindet funktionelle Aspekte auf höchstem Niveau mit stylischen Elementen und edlen Accessoires.

SAILERstyle.com

DVENTURE

„Es gibt viele Arten von Reisen. Die besten sind diejenigen, die uns helfen zu entdecken, wer wir sind. Es gibt nicht nur einen Weg zu dieser Entdeckung, und da das Leben eines jeden Menschen anders ist, muss auch die Reise eines jeden Einzelnen einzigartig sein. Napapijri bezieht seine Inspiration aus dieser Erkenntnis und definiert darin das Markenversprechen: Bereit für jede Reise.“

“There are many ways to travel. The best however are those that help us to discover who we truly are. There’s not only one path to this discovery, and the life of each person is different, therefore the trip of each of us has to be unique too. Napapijri obtains its inspiration from this understanding and defines in that its brand promise: Ready for any journey.”

SAILERstyle.com

COLOR

SAILERstyle.com

EXPLOSION Gleiten Sie stilvoll über die Pisten mit der ultra warmen Herren Skijacke aus dem Hause Bogner.

Bunt, Bunter, Bogner! Farbe regiert die Piste! Der neue Ski Trend präsentiert grelle, kräftige und ausdrucksvolle Farben in auffallenden Kombinationen. Zeigen Sie Mut zur Farbe - It´s Showtime! Colourful, more colourful, Bogner! Colour rules the slopes! The new ski trend presents flashy, strong and expressive colours in striking combinations. Display courage and wear colour – it’s Showtime! „Sami-D“ Skijacke • Wassersäule: 20.000 mm • atmungsaktiver Ripstop • Schneefang • Reflektor Streifen

„Jan-D“ Skijacke • Wassersäule: 20.000 mm • atmungsaktiver Ripstop • Innenkragen aus Tecnowool • Keycard Tasche • Schneefang

SAILERstyle.com

Sailer Fashion Store | Dorfplatz 96 | 6100 Seefeld in Tirol Tel: +43(0)5212 2530 | Mail: office@sailerstyle.com | online Store: www.sailerstyle.com

SAILERstyle.com

MAN

SKIWEAR

Bogner Herren Skijacke „Sami-D“ Rot € 1.229,Neben dem stylischen Effekt ist diese Herren Jacke mit praktischen Hightech Materialien ausgestattet, die für höchsten Tragekomfort und extremer Bewegungsfreiheit verantwortlich sind. Innen ist die Skijacke mit feinsten Daunen gefüttert, welche die Winterjacke absolut schneetauglich macht.

SAILERstyle.com

Ski Stöckli „Stormrider Vario“ ab € 799,- | Bogner „Snow Goggels“ in diversen Farben ab € 159,-

Skijacke „Randy-D“ weiss von Bogner € 1.399,- | Skishirt in Rot von Armani EA7 € 139,- | Skischuhe Fischer „RC4“ Vacuum € 499,- | Skihandschuhe „Rico“ in rot von Bogner € 189,-

Ski Stöckli „Laser CX“ ab € 879,- Skihelm „Class Shadow“ von Kask in schwarz € 399,- | Skishirt „Bert“ von Bogner € 199,Skijacke „Semnoz“ von Moncler € 950,- | Skijacke „Rendy-D“ von Bogner € 1.399,- | Skihose „Arvin“ in khaki von Bogner € 769,Skihose von Moncler in schwarz € 530,SAILERstyle.com

Bogner Skijacke „Adrian-D“ blau € 1.199,- | Powerstretch Jacke „Frederic“ blau € 279,- | Skihelm „Bamboo“ braun € 549,- | Skibrille „Snow Shade“ € 149,-

CODE BLUE

Skijacke „Semnoz“ von Moncler € 950,- | Skijacke „Soulare“ von Moncler € 950,- | Skihose von Moncler € 530,- | Skishirt „Raymond“ von Bogner € 189,- | Skihandschuhe „Pedro“ von Bogner € 239,- | Skihelm „Racing“ von Bogner € 299,Ski „Bamboo“ von Bogner € 3.250,Skiboot Fischer „C-Line“ Vacuum € 579,-

SAILERstyle.com

Bogner Skijacke „Randy-D“ in blau € 1.399,- | Softshelljacke „Retro“ € 499,- | Skihelm „Flames“ € 199,-

Bogner Skihose „Rik-T“ € 479,- | Skibrille „Snow Goggle“ in blau € 159,-

SAILERstyle.com

APRÈS SKI

WILD-STYLE Herren Skijacke von Bogner € 1.199,Herren Sneaker von New Balance € 198,Schildmütze/Cap von MCM € 255,-

SAILERstyle.com

MUC

MITTENWALD

LANDESGRENZE D/AT

Sailer Sports Talstation Rosshütte 419, 3. OG A-6100 Seefeld in Tirol Tel: +43(0)5212/2530-20 email: sports@sailerseefeld.com www.sailerseefeld.com Öffnungszeiten: Montag - Sonntag: 08.30 – 17.00 Uhr

SAILERstyle.com

SCHARNITZ LEUTASCH

SEEFELD TELFS

SKISTATION ROSSHÜTTE

MÖSERN REITH BEI SEEFELD

VORALBERG ZIRL

INNSBRUCK

KUFSTEIN

Rental & Equipment Top Equipment - Top Service - Top Erlebnis Leihen Sie Ihre Equipment bei Sailer Sports und genießen den vollen Service unseres Hauses. Egal ob Kauf oder Miete, unser Team berät Sie gerne und bringt Ihnen die Pistentrends der aktuellen Saison näher. Direkt an der Skipiste - Rosshütte Talstation.

Ski Rental & Equipment Top Equipment - Top Service - Top Experience Rent your ski equipment at Sailer Sports and enjoy the professional service of our shop. No matter whether purchase or rent, our dedicated team gladly advises you and brings you the newest slope trends of the current season closer. Directly at the slope - Rosshütte Valley Station.

SAILERstyle.com

Custom Ski Boots T h e first S ki Boot that r ea l l y h a s a 1 0 0 % f i t

1 . W ARM-UP

Erw ärm e n de r Sch a l e a u f 8 0 Grad C e lsius im O fe n

2. PRE - FIT

E i n s t e i gen in die vorg ewä rmt e S c h a l e , a nl eg en von Cool ing P a d u n d Compression P a d, e i n r i c h ten der S t a ndposit ion a u f d e r VACU U M FIT S t a t ion

3. PERFECT FIT AND COOL DO W N

A npa ssen des g esa mt en S ch uh s a n die A na t omi e d er Füße per Druck l uft , A bkühlen durch da s Cool ing P a d

Sailer Sports • Skistation Rosshütte, 3. OG • A-6100 Seefeld Tel: +43(0)5212/2530-20 • email: sports@sailerseefeld.com • www.sailerseefeld.com

SAILERstyle.com

HANDMADE FROM SWITZERLAND High PERFORMANCE SKI FOR EVERY TYPE

SAILERstyle.com

Merino Inside - Go Rock’N WOOL

Dem Grau der Stadt entfliehen und raus in die wunderbare Freiheit der Tiroler Alpen. Das Touren gehen hat in den letzten Jahren einen unglaublichen Hype erfahren. Natürlich wollen wir dafür in erster Linie Bekleidung mit höchster Funktionalität und minimalem Gewicht. Leichter und packfreundlicher kann Kleidung kaum sein. Seit 25 Jahren spielt die Marke Ortovox eine große Rolle in der Herstellung von LVS-Geräten (Lawinenverschüttetensuch-Geräte) Seit 2010 stellen Ortovox auch Funktionsbekleidung, mit dem gewissen Etwas, her. Swisswool aus der Schweiz und feinste Merino-Wolle aus dem Naturparadies Tasmanien werden in Kombination mit verschiedenen innovativen Materialien zu Spezialbekleidung verarbeitet. Ortovox besticht durch überaus hohen Tragekomfort, seine technische Beschaffenheit und zudem auch durch unvergleichlich schrille Farbgebung. Ein Feature, das so ein ganz neues Lebensgefühl vermittelt. Doch nicht nur auf Skitouren – die Oberteile von Ortovox kombinieren wir auch zum Freizeitoutfit und bringen so einen Farbklex in unseren Alltag. 88

SAILERstyle.com

Escape the city and enter the freedom of the Tyrolean Alps. Ski-Touring has experienced an unbelievably hype over the past years. Needless to say we want primarily highly functional clothing with minimal weight. For over 25 years does the label Ortovox play a preeminent role in the production of avalanche transceivers (LVS). Since 2010 is Ortovox also producing highly functional clothing with that certain something. Swiss wool and the finest merino wool, out of the natural paradise Tasmania, are used in combination with various innovative fabrics to manufacture the special apparel. Ortovox convinces through the very high wearing comfort, its technical texture and moreover through its incomparable flashy colouring.

Genialer Hingucker – zum Jubiläum hat Ortovox in diesem Winter den Unterwäsche-Einteiler Rock’n Wool auf den Markt gebracht der nicht nur witzig aussieht sondern auch praktisch ist. Ingenious eye-catcher – Ortovox launches this winter for its anniversary its underwear one-piece Rock’n Wool, which does not only look witty, but is also very practical.

SAILERstyle.com

NEW

S K I D E P O T S K I S TAT I O N R O S S H Ü T T E

„Das Ski - Schleppen hat ein Ende“ Deponieren Sie Ihr Ski Equipment, in unserem neuen Großraum Depot direkt an der Talstation Rosshütte. Ihr Equipment wird über Nacht versperrt, beheizt und desinfiziert. Ein kleiner aber feiner Luxus. • Platz für Ski, Schuhe, Helme und div. Bekleidung bis zu 4 Pers. pro Kasten Täglich beheizt & desinfiziert • Modernes Schließsystem mit Liftkarte

„The ski - carrying is over“ Deposit your ski equipment in our new large capacity depot, located directly at the valley station of the Rosshütte. Your equipment is securely locked over night, heated and disinfected. A small but fine luxury. Space for skis, boots, helmets and diverse clothing for up to 4 people per box • Daily heated & disinfected Modern locking system with ski-lift ticket

BOOK YOUR EQUIPMENT AND DEPOT ONLINE!

www.sailerseefeld.com Sailer Sports • Skistation Rosshütte, 3. OG • A-6100 Seefeld Tel: +43(0)5212/2530-20 • email: sports@sailerseefeld.com • www.sailerseefeld.com

SAILERstyle.com

SHOP US ONLINE

SAILERstyle.com