Sakkara catalogue pour la danse orientale 2010/2011

Page 1

Shereen Miss Bellydance of Europe 2010

Katalog 2010/11

Orientalische Tanzkost端me


SAKKARA depuis 1986 Le plus important en bref! Nous sommes personnellement à votre disposition au téléphone du lundi au vendredi de 8 heures à 15 heures. Vous commandez: de 9 heures à 15 heures en téléphonant au ++7221 / 27676-0 si vous avez des questions ou avez besoin d‘une consultation personelle. Si vous êtes sûr des articles, vous pouvez commander 24 h sur 24 sur répondeur automatique : ++07221 / 27676-18 Et bien sûr par mail 24 heures sur 24 sur: www.sakkara.de Valeur minium d‘une commande:

Allemagne Etranger

20,- € 35,- €

Mode de paiement - vous en avez le choix! 1. par système de recouvrement direct, le plus simple. Vous règlez en Allemagne ou en Autriche 21 jours après réception de la facture, par règlement bancaire avec 2% d´escompte. Il n´y aura aucun problème de chevauchement au cas où il y aurait un retour de marchandise. Vous obtiendrez de notre part un bon. Vous ne règlez que les articles que vous gardez. 2. Avec carte-crédit: Vous payez sans difficulté avec la carte crédit le jour de la commande à partir de chaque pays. Nous vous envoyons la facture avec l´avis de débit. Vous profitez du délai de paiement de votre institut. Veillez à ce que votre carte soit acceptée à l´étranger. En cas de retour de marchandises en l´espace de 14 jours, vous avez automatiquement un virement de crédit sur votre carte. 3. Contre-remboursement à la livraison: C´est la variante la plus chère. Vous payez les frais d´affranchissement de la Post AG. N´est possible qu´en Allemagne. 4. Vous règlez en payant tout de suite à la commande. Solution possible pour toute la clientèle en Allemagne ou à l´étranger. Dès que nous avons enregistré votre commande, nous vous envoyons une confirmation détaillée. De votre part vous nous virez le montant de votre facture sur un de nos comptes en indiquant votre N° de client. Ne faites aucun virement, si vous n´avez pas notre confirmation de la commande de notre part. Nos relevés d´identité bancaires en Allemagne : Volksbank Baden-Baden Rastatt eG code de banque 66290000, No. Compte: 655 500 08 IBAN: DE022662900000065550008, SWIFT-Code: VBRA DE 6K Postbank Karlsruhe code de banque 660 100 75, No. compte 30535756 Nos comptes à l´étranger : Autriche : Oberbank 3 Banken Gruppe, code de banque: 15000, No. compte: 611-8032.97 Suisse : Postfinance, SWIFT-Code PIFICHBE, No. compte: 40-697179-8 Livraison Nous livrons tous les articles disponibles aussi rapidement que possible. Si pour une cause ultérieure une livraison ne pourrait se faire, vous en serez informé dans un délai d´une semaine. Livraison partielle: Elle ne se fera que sur demande du client, sinon la livraison aura lieu dès qu´elle sera complète. Une livraison différée aura lieu que dans le cas ou sa valeur serait de 20,- €. Adresse de livraison Si vous ne pouvez être présente lors de la livraison, veuillez le préciser lors de votre commande et indiquez l´adresse exacte divergente. Frais de livraison: Allemagne: Vous ne payez qu´une seule fois un forfait de 5,90 €. Les frais supplémentaires éventuels seront à notre charge (livraison différée) Étranger: Nous facturons les frais réels. Ils apparaîtront en détail sur

votre facture. Vous trouvez toutes les informations pour les frais d´affranchissement sur: www.sakkara.de Prestations supplémentaires – Livraison en 24 heures ou sur désir pour une date précise. Dans le cas d´une livraison rapide nous vous facturons en supplément 10,- €. Cette livraison ne pourra avoir lieu si la commande aura été faite avant midi. Important: Les frais supplémentaires seront bien sûr à porter par le client dans le cas d´un retour de marchandise et si vous révoquez la commande. Échange et retour de marchandise. Bien sûr vous avez la possibilité, pour votre entière satisfaction de controler les articles commandés. Nous vous garantissons un délai de 14 jours à partir du jour de la livraison, pour un retour ou échange éventuel. Si vous désirez faire un échange différent de la pratique habituelle, nous serons obligés de vous facturer les frais d´envoi. Si la marchandise s´avérait défectueuse par notre faute, les frais d´affranchissement seront bien sûr à notre compte. Pour toute commande règlée par carte bancaire, le remboursement sera facturé directement sur votre compte bancaire. Dans ce cas veuillez nous indiquez vos coordonnées bancaires. Dans le cas contraire le montant de la somme sera automatiquement déduit du montant original de la facture. Le droit de révocation ne sera pas pris en compte. Droit de résiliation: Voir conditions générales. Retour de marchandises Veuillez respecter les indications sur la feuille avec les infos nécessaires ajoutée à chaque livraison pour les retours de marchandises à partir de l´Allemagne ou de l´Étranger. Allemagne: Veuillez utiliser la feuille destinée au retour de la Post aG. Veuillez indiquer le nombre exact des articles renvoyés pour un meilleur contrôle. Ensuite vous collez l´étiquette-retour sur le paquet. Vous portez ce paquet à la Deutsche Post aG. Vous économisez ainsi les frais d´affranchissement et de transport. Gardez bien le récépissé avec le numéro pour votre contrôle au cas où cela serait nécessaire. Attention : Tout envoi non affranchi ne sera accepté de notre part. Il vous sera renvoyé à vos frais. Étranger: Malheureusement nous sommes dans l´impossibilité de joindre à notre clientèle étrangère une feuille destinée aux renvois. Veuillez de ce fait affranchir vos retours de marchandises suffisamment. Dans le cas d´un retour par notre faute (ex.: faute de préparation de la commande) nous prenons à charge les frais de transport. S´il y a des doutes veuillez nous en avertir. Nous pourrons ainsi clarifier la situation.


Bien-etre dans notre oasis orientale a Baden-Baden Heures d‘ouverture : Lundi 9h30-13 heures Jeudi 9h30-20 heures Samedi 10h-15 heures

Modèles, Layout: Birgit Strauß, Layout / typo préliminaire: Hubert Minsch, Photographe: Beatrix Krone, Visagiste: glam-look

1


Modele Amra

K119  Charmant costume brodé main: Soutien-gorge, jupe, bandeau et gants. La robe fendue sur le côté est seyante au niveau des hanches. Ourlet à la fente avec petit volant

 Costume 5 pièces 220,- €

 Isiswings 39,- €

 Grandes ailes livrées avec bâtons en aluminium. Fermeture velcro au cou. Livraison dans une poche. Un prix imbattable pour une qualité superbe. 39,- € Coloris: turquoise blanc orange or argent

2

No.: SR35T SR35W SR35O SR35X SR35Z

De jolis triangles en mousseline sont insérés dans la jupe. Ils offrent une immense liberté de mouvements et font beaucoup d‘effet lors de vos rotations. Finition parfaite,100% polyester, broderies avec paillettes, perles en verre et véritable strass ciselé. Pas de confection sur mesure. Disponible en bonnets A-D, tour de hanches 80 cm à 110 cm. Longueurs disponibles de la jupe: 90 cm et 100 cm. Nr.: K119 220,- €


Modele Sara K120  Costume 5 pièces 198,- €

 Costume de rêve en matériel mixte. Optique de reptile ! Ligne seyante et parfaite grâce au soutiengorge. La jupe fendue sur les côtés à coupe qui souligne vos formes.  Semi-voile très léger en 100% mousseline polyester. Disponible en 12 coloris fantastiques - voir page 110. No.: SR22W blanc 15,- €

Méli-mélo captivant de bois et verre, brodéries en coloris contrastant.

 Voile 15,- €

Ensemble pour professionnelle avec soutien-gorge, bandeau et gants. C‘est une robe non confectionnée sur mesure. Disponible en bonnets A-D, tour des hanches 80 cm à 110 cm. longueurs de robe 90 cm et 100 cm.

3


Modele Saphire

K109

 Le modèle Saphira fascine par le merveilleux ajouré au niveau de la taille et des hanches. Le soutien-gorge et la double ceinture sont ornés de perles, de paillettes et de strass véritable. L‘ensemble comprend: le soutiengorge, la jupe/ceinture et les gants à crispins, le bandeau et un voile orné d´un ourlet avec broderies à paillettes. Matériel de base: élasthan légèrement métallisé, 100 % polyester. Disponible en bonnets A-D. No.: K109 499,- €  Costume 499,- € 6 pièces Confection sur mesure avec 6 à 8 semaines de livraison

4


K104

Modele Safia  Costume 620,- € 6 pièces, confection sur mesure avec 6 à 8 semaines de livraison

 Modèle de style très exclusif à coupe seyante. Merveilleux ensemble orné de rocailles brillantes en strass. Broderies main, bonnets A-D. Confection sur mesure. Livraison 6-8 semaines. Ensemble avec voile inclus. No.: K104 620,- €

100% polyester, broderies avec perles en verre, paillettes et strass authentique.

5


Modele Shahar  Costume 499,- € 6 pièces

Confection sur mesure, bonnets A-D avec 6 à 8 semaines de livraison

Mix moderne et classique! Costume de style avec détails noir/argent. Motifs floraux brodés avec paillettes, perles en verre et strass authentique ciselé. Les corbeilles du soutien- gorge garantissent une poitrine parfaite. Fabrication main ! Matériel de base 100% polyester No.: K112 499,- €

6

K112


Modele Elmira K116

 Isiswings 39,- €

 Orient de luxe! Costume de couleur noire accentuée de violet. Brodé main avec de jolis perles, des paillettes brillantes et du strass authentique. 5 pièces: soutien-gorge, jupe, bandeau et gants. C´est une robe non confectionnée sur mesure. Disponible en bonnets A-D. Tour de hanches 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm. Matériel de base: 100% polyester No.: K116 380,- €

 Costume 380- €

5 pièces

 Ailes plissées avec bâtons en aluminium. Fermeture velcro au cou. Livraison avec poche. Qualité et prix du tonnerre! Nouveaux coloris! 39,- €

 Chaussures de danse. Optique brillante. Avec d oublure et semelle en cuir de daim véritable. Maintien parfait. Talons 6 cm environ. Pointures 36 à 39 No.: SH04Z 48,- €

 Chaussures 48,- €

Coloris: turquoise blanc orange or argent

No.: SR35T SR35W SR35O SR35X SR35Z

7


K117

Modele Inan

 Costume 220,- € 5 pièces

 Magnifique ensemble aux coloris flamboyants orange et rouge bordeaux. Matériel de base: 100% polyester. Costume de professionnelle: soutiengorge, jupe courte, bandeau et gants. Ensemble non confectionné sur mesure, disponible en bonnets A-D, tour de hanches 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm. No.: K117 220,- €

 Jupe double ample fendue sur le côté. Disponible en longueurs 90 cm et 100 cm. 100% rayonne. 44,- € Coloris bordeaux turquoise bleu fuchsia pétrole olive noir

8

No.: R38BR R38T R38B R38F R38PT R38OL R38S

 Jupe 44,- €


Modele Nadrah

K118

 Costume 198- €

 Isiswings 39,- €

5 pièces

 Merveilleux détails pour cet élégant costume. Ligne seyante. Matériel de base: 100% polyester. Il comprend: le soutien-gorge, la jupe, le bandeau et les gants. Ce modèle n´est pas confectionné sur mesure. Disponible en bonnets A-D, tour de hanches 80 cm, 90 cm et 100 cm. Longueur de robe 90 cm et 100 cm.

 Grandes ailes en voile plissé avec bâtons en aluminium. Fermeture velcro au niveau du cou. Avec poche. Super qualité pour un prix de tonnerre! 39,- € Coloris: turquoise blanc orange or argent

No.: K118 198,- €

 Voile 15,- €

No.: SR35T SR35W SR35O SR35X SR35Z

 Semi-voile léger en 100% mousseline. 110 cm sur 260 cm environ. Immense choix de coloris fantastiques (voir page 110) No.: SR22W blanc No.: SR22O orange 15,- €

9


Modele Dalal  Bandeau/gants 36,- €

3 pièces - autres coloris voir page 111.

K40  Costume 165,- € 4 pièces. Les tailles standard sont disponibles. Confection sur mesure avec livraison en 6-8 semaines. Détails sur la page suivante.  Bandeau et gants brodés main. (photo à gauche sur la page) 100 % polyester No.: 19/77S noir 36,- €  Jupe de rêve double très ample. 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 100 % rayonne. No.: R38T turquoise 44,- €  Bracelet pour cheville avec bague ajustable. Sans nickel ! No.: IN42X or No.: IN42Z argent 9,- €

 Jupe 44,- € Autres coloris et détails sur page 86. 

10

 Bracelet pour cheville 9,- € disponible en or et argent

 Jupe à ourlet ondulé (noir voir page en face) 69,- €


K40  Costume classique: soutien-gorge, ceinture et bandeau (il se porte aussi à l‘occasion comme collier). Le soutien-gorge raffiné est orné de longues franges qui cachent ainsi les petites zones à problème! Il est richement orné de petites paillettes en plastique et perles en verre ainsi que de broderies sublimes. Disponible en bonnets A-D. Matériel de base 100% polyester. Soutien-gorge, ceinture (en 2 pièces), bandeau 165,- €   Jupe de rêve en mousseline avec ourlet ondulé, en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. Matériel: 100 % polyester 69,- € No.: R51BR R51B R51W R51R R51FL R51V R51O R51S

No.: K40XX No.: K40ZZ No.: K40I No.: K40T

or argent noir iriscent turquoise

Coloris: bordeaux bleu blanc rouge lilas violet orange noir

Semi-voile assorti en mousseline au prix de 15,- € voir page 110.

11


Modele Aisha SET06

r.: SET06FSZ schwarz/fuchsiaNr.: SET06BRO  Soutien-gorge/ foulard 89,- € brodé main

 Jupe double 44,- €

 Jupe double de rêve. Disponible en 2 longueurs 90 cm et 100 cm 100 % rayonne Nr.: R38S noir 44,- €

12

 Joli mix : Soutien-gorge neckholder à corbeilles et foulard qui se noue. Il s´associe avec différentes couleurs! Matériel: 100% polyester No.: SET06FSZ 89,- € Soutien-gorge à corbeilles en A à D. Tour de hanches 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm.


 Disponible à présent en de nouvelles associations de couleurs! Soutien-gorge neckholder et foulard.

 Soutien-gorge/ foulard 89,- € brodé main

No.: SET06FSZ SET06BRO SET06GB

Coloris: noir/fuchsia bordeaux/orange vert/bleu

Soutien-gorge disponible en bonnets A à D. Ceinture disponible pour tour de hanches 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm.

 Voile 25,- €

 Jupe 44,- €  Voile merveilleux avec de jolis effets de couleurs et bordure Gota. Voir les différents coloris page 108. No.: SR24BROX 25,- €  Jupe double de rêve. Très ample. Disponible en 2 longueurs 90 cm et 100 cm. 100 % rayonne. No.: R38BR bordeaux No.: R38B bleu 44,- €

13


TR51  Costume 69,- € Soutien-gorge/ foulard

 Nouveauté! Costume pour débutante de qualité supérieure pour un prix de tonnerre! Soutien-gorge à corbeilles brodées main avec des paillettes à jolis reflets, des coquillages. Il est orné de petits sequins et d´une bordure brune. Cet ensemble n‘est pas confectionné main. Bonnets A à D - tour de hanches 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm. Matériel: 100 % polyester No.: TR51W blanc No.: TR51KU noir voir pages 36 et 37 69,- €  Jupe en mousseline légère avec ourlet ondulant, 3 couches. ongueurs disponibles: 90 cm et 100 cm. La ceinture est élastique (jusqu´à 120 cm). 100 % polyester No.: R81W blanc 58,- €  Semi-voile léger en mousseline polyester. 110 cm sur 260 cm environ. Disponible en 12 coloris superbes (voir page 110). No.: SR22W blanc 15,- €

 Voile 15,- €

 Jupe 58,- €

14


BH04  Boucles d‘oreille 6,- €

 Couleurs fraîches et printanières! Soutien-gorge tour du cou avec broderies somptueuses intégrées dans un motif en forme de papillon. Bonnets A-C. 100% polyester. No.: BH04KIZ kiwi/argent No.: BH04OZ orange/argent No.: BH04WZ blanc/argent 24,- €  Boucles d´oreilles assorties ornées de strass. 100% sans nickel No.: 19/34G kiwi 6,- €  Semi-voile léger en mousseline 100 % polyester, 110 cm sur 260 cm env. Disponible en 12 coloris fantastiques (voir page 110) No.: SR22KI kiwi 15,- €

 Soutiengorge 24,- €  Schleier 15,- €  Foulard crocheté à franges et avec paillettes. 100% polyester. Autres coloris voir pages 27 et 106  Foulard crocheté 18,- €

No.: 17/65KI kiwi No.: 17/65O orange No.: 17/65W blanc 18,- €  Jupe ample double bicolore (12 mètres de tissu env.) avec ourlet ondulant. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 100% polyester. No.: R82KIW kiwi/blanc No.: R82BRO bordeaux/orange No.: R82PTFL pétrole/lilas 42,- €

 Jupe 42,- €

15


BH02  Soutien-gorge 28,- €

 Soutien-gorge brodé main orné de minuscules roses en satin et de franges avec perles. Disponible en bonnets AA-C, 100% polyester No.: BH02RX bonnets AA, A, B, C 28,- €  Voile semi-cercle très léger en 100% mousseline polyester. 110 cm sur 260 cm environ. Disponible en 12 coloris (voir page 110) No.: SR22R rouge 15,- €

 Voile 15,- €

 Jupe moulante stretch, brodée main avec paillettes brillantes et jolies perles. Tours de hanches disponibles: 80 cm, 90 cm et 100 cm. Longueurs: 90 cm et 100 cm. Pas de confection sur mesure. 100% polyester. Taille élastique. Fermeture éclair à l´arrière. No.: R74R 68,- €

16

 Jupe 68,- €


K115

Modele Alev  Qualité et prix extraordinaire pour ce costume idéal de débutante! Ensemble classique: des franges avec perles et en forme de V ornent le soutien-gorge. Jupe et crispins assortis. Broderies avec paillettes et perles en verre. 100% polyester. Disponible en bonnets A-D, tours de hanches: 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm. Pas de confection main. 4 pièces: soutien-gorge, crispins et jupe. Longueur jupe disponible: 90 cm et 100 cm No.: K115

189,- €

 Costume 189,- € 4 pièces

17


Modele Saidi 

 Robe 128,- €

 Robe Hagalla avec de nombreuses broderies. Ornée sur le devant de demi-lunes très typiques avec „paillettes laser“ qui reflètent une immense variété de couleurs. Idéale pour la danse avec la canne et autres danses folkloriques. Veuillez indiquez la hauteur à partir de vos épaules. Matériel: 100% polyester. Tailles S-XL 128,- € No. D23BRX D23BRZ D23SX D23SZ D23RX

 Canne 6,50 €

18

Coloris bordeaux/or bordeaux/argent noir/or noir/argent rouge/or

 Canne Baladi 6,50 € No.: 28/1Z argent No.: 28/1X or


D23  Collier filigrane à sequins. 100% sans nickel. La longueur est ajustable. 14,- € No.: IN49X or No.: IN49Z argent

Robe voir page en face.

19


Modele Aiwa  Robe 49,- €

D24  Aiwa!!!! Feeling Saidi pur avec cette robe pour exécuter la danse de la canne. Les manches sont en forme de trompettes. De grands sequins sur les fentes sur les côtés et le long du décolleté jettent de jolis reflets. Disponible en tailles S-XL, 3 longueurs disponibles, pas de confection sur mesure. Matériel: 100% polyester. 49,- € No. D24VX D24SX D23OX

Coloris prune/or noir/or orange/or

 Foulard violet/or orné de sequins. Taille unique, 100% polyester. Autres coloris voir page 106. 19,- € No.: 17/27VX violet/or  Foulard 19,- €

 Canne Baladi 6,50 € No.: 28/1Z argent No.: 28/1X or

 Canne 6,50 €

 Robe Saïdi pour toutes celles qui préfèrent les motifs avec des étoiles et les incrustations de résille aux manches et autour du décolleté. Les manches terminent en forme de pointe avec résille ornés de sequins au niveau de l´ourlet. Disponible en tailles S-XL, aussi 3 longueurs. 100% polyester. 49,- € No.: D25SX noir/or Canne baladi avec broderies-paillettes. (photo robe orange) 18,- € No.: 28/3X or No.: 28/3Z argent Ceinture large avec sequins sur plusieurs rangées - qualité robuste. Les sequins de la dernière rangée sont de grande taille. 28,- € No.: 18/22X or No.: 18/22Z argent Veuillez indiquez à la commande la hauteur mesurée à partir des épaules.

20

Canne 18,- €  Robe 49,- € Foulard 28,- €


Cafetan

D15

 Impatience avant la représentation ! Nous vous proposons ce magnifique cafetan pour préserver des regards curieux votre costume. Facile à enfiler. Velours opaque à reflets soyeux. 100% polyester - taille unique - fermeture éclair devant.

 Cafetan 69,- €

69,- € No.: D15SX No.: D15SZ

noir/or noir/argent

21


Jupes batik / Shirts  Collier avec sequins 12,- €

 Shirt brodé main 26,- €

 Collier à plusieurs rangées avec sequins ornés. 100% sans nickel. 12,- € No.: 21/13BRA brun No.: 21/13T turquoise No.: 21/13BR bordeaux No.: 21/13OL olive No.: 21/13PT pétrole No.: 21/13S noir No.: 21/13O orange  Petit foulard très léger. Broderies avec paillettes et fils. Longueur 180 cm env. 100% rayonne 14,80 € No.: Coloris: 16/71BRX bordeaux/or 16/71BRAX brun/or 16/71BRAZ brun/argent 16/71BX bleu/or 16/71BZ bleu/argent 16/71CIX orange/or 16/71FX fuchsia/or 16/71FZ fuchsia/argent 16/71OLX olive/or 16/71OLZ olive/argent 16/71RX rouge/or 16/71SX noir/or 16/71SZ noir/argent 16/71TX turquoise/or 16/71TZ turquoise/argent 16/71VX violet/or 16/71VZ violet/argent  Set de 12 bracelets. 100% sans nickel 9,80 € No.: 20/21X or No.: 20/21Z argent

22

 Foulard Broderies fils 14,80 €  Set bracelet 12 pièces 9,80 €

 Shirt sans manches avec motifs batik, paillettes et sequins orientaux. Tailles S-XL, 100% coton 26,- € No.: B81OL olive No.: B81BRA brun Jupe coton batik, 90 et 100 cm longueur: No. R44KHA khaki-batik No. R44KU cuivre-batik


 boucles d‘oreille 8,- €  Bracelet 6,- €

 Les longues boucles d´oreilles sont à nouveau à la mode! Elles sont ornées avec de petites rocailles de couleur, bien assorties sur la photo avec le shirt couleur turquoise. 100% sans nickel 8,- € No.: 19/29TBRA  Bracelet avec rocailles de couleur et fermeture baîllonnée. 100% sans nickel 6,- € No.: 20/17T

 Shirt 26,- €  Foulard 14,80 € siehe gegenüberliegende Seite

 Magnifique shirt en coton couleur pink où turquoise. Ces couleurs sont très rafraîchissantes. Le dessin oriental brun vous mettra dans l´ambiance. Ornements avec paillettes. Les manches sont en mousseline de très grande qualité. Tailles: S-XL. Matériel shirt: 100% coton, manches: 100% georgette en polyester 26,- €

 Shirt 26,- €

No.: B82T turquoise - jusqu‘à fin du stock No.: B82P pink - jusqu‘à fin du stock Jupe en coton! Jolis coloris batik. Vous porterez cette jupe moderne aussi au quotidien. Longueurs disponibles: 90 cm et 100 cm. 26,- € No.: R44T turquoise - batik No.: R44P pink - batik

Foulard 44,- €

Jupe 26,- €

Foulard aux tailles S à XL. 44,- € 17/36ABRX bordeaux/abricot

Nouveauté dans notre large spectre de couleurs! C‘est L‘ORIGINAL! Ceinture moderne de grande qualité avec sequins avec le logo Sakkara. En velours avec des rubans en mousseline et de longues franges shimmy. Nombreuses broderies riches.

23


Sunshade  Bracelet 4,- €  Batikshirt mit Chiffonärmel 28,- €

 Bracelet flexible avec perles en verre à plusieurs rangées. Disponible jusqu´à fin du stock 4,- € No.: 20/26SG  Trend: Shirt batik avec manches échancrées en mousseline transparente, shirt brodé main. Tailles S à XL, 100% coton Manches en 100% rayonne 28,- € No.: B83OL  Jupe Sunshade en couleur pétrole assortie changeante. Soie synthétique (100% triacétate). Disponibles en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm 59,- € No.: R65PT Jusqu‘à fin du stock!  Ceinture avec chaînes ornées de sequins et de petits miroirs. Bonne qualité et excellente finition! 100% sans nickel 58,- € No.: 18/27X Jusqu‘à fin du stock!

24

 Ceinture avec petits miroirs 58,- €

Jupe double Sunshade 59,- €


 Boucles d‘oreilles avec sequins 5,- €

 Boucles d´oreilles orientales avec sequins. 100% sans nickel. 5,- € No.: 19/33X or Jusqu‘à fin du stock!

 Collier 9,- €

 Collier en résine synthétique couleur bordeaux avec amulette. 5,- € No.: 21/16BR Jusqu‘à fin du stock!

 Shirt batik 26,- €

 Jupe double Sunshade 59,- €

 Shirt Flower-Power! Le tape à l´œil de la saison! Shirt court avec motifs batik et orné de paillettes et de sequins orientaux. Très à la mode. Se porte également au quotidien! 100% coton, tailles S-XL, jusqu‘à fin du stock. 26,- € No.: B81BR bordeaux No.: B81BRA brun  Jupe double assortie en soie synthétique chatoyante (100% triacétate). Rubans à la taille pour un ajustement individuel du tour des hanches. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm, jusqu´à fin du stock ! 59,- € No.: R65BR bordeaux No.: R65CI cuivre/cannelle

25


Jupes doubles

 Soutien-gorge neckholder avec broderies dans un superbe motif en forme de papillon. Bonnets A-C, 100% polyester 24,- € No.: BH04OZ orange/argent  Foulard en fine mousseline avec de grandes paillettes oranges. Les sequins dorés donneront à vos shimmies des sons agréables à entendre. No.: 17/74OX orange/or 19,80 €  Jupe bicolore double avec ourlet ondulant. 3 associations de couleurs différentes. Longueurs disponibles: 90 cm et 100 cm. 100% polyester 42,- € No.: R82BRO bordeaux/orange Autre coloris voir pageen face.

26


 Soutien-gorge neckholder. Broderies dans le motif en papillon. Bonnets A-C, 100% polyester 24,- € No.: BH04WZ blanc/argent  Dreieckiges Häkeltuch mit Stofffransen und Pailletten. 18,- € No.: 17/65W blanc

 

 Jupe double très ample (12m de tissu environ), ourlet ondulant. Longueurs: 90 cm et 100 cm. 100% polyester. 42,- € No.: R82KIW kiwi/blanc No.: R82PTFL pétrole/lilas

 Haut élastique en 100% polyester! Se noue à l´avant. Incrustations en mousseline aux manches. Tailles S à 2XL, nombreux coloris 34,- € No.: B77FL lilas No.: B77BR bordeaux No.: B77S noir No.: B77Y jaune No.: B77W blanc No.: B77R rouge  Foulard triangulaire avec sequins. Jolis motifs floraux étincelants. 19,- € No.: 17/77FLX lilas Couleurs unies sur page 106.

27


Soie pure  Set 94,- €

 Un peu de luxe: Set 3 pièces en 100% soie charmeuse, batikée main. Disponible en 3 couleurs différentes. Chemisier, jupe ample et voile rectangulaire (110 cm sur 260 cm environ). Disponible en 2 tailles: le haut en taille S/M et L/XL, longueurs de la jupe: 90 cm et 100 cm. Veuillez indiquer la bonne taille ainsi que combien vous mesurez. Plus d´infos sur la page en face 94,- €

 Foulard 24,- €

 Boucles d‘oreille 6,- €

 Harmonie de couleurs parfaite. Ce set est associé avec un foulard avec un motif merveilleux de paon. Travail extraordinaire avec houppes et franges au crochet. 170 cm sur 72 cm. 100% polyester. 24,- € No.: 17/71T turquoise  Boucles d´oreilles assorties avec strass authentique. 100% sans nickel. 6,- € No.: 19/34T turquoise

28


KS15  Set 3 pièces: jupe ample avec ourlet ondulant, blouse qui se noue à l´avant et voile rectangulaire. Haut disponible en 2 tailles: S/M et L/XL. Jupe en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm 94,- € No.: KS15T turquoise No.: KS15O orange No.: KS15V violet

 Set 94,- €

 Jupe à franges 16,- €

 Jupe à franges qui se porte sur la première au lieu d´un foulard. Motifs en pyramides avec sequins en coloris or et franges crochetés. Taille unique. 100% polyester. La longueur varie de 50 à 75 cm suivant le motif. Largeur: 90 cm environ plus les rubans pour nouer. 16,- € No.: 17/72O orange No.: 17/72T turquoise No.: 17/72V violet

29


Jupes reversibles  Soutiengorge 24,- €

 Haut en velours 24,- €

 Foulard 19,80 €

 Soutien-gorge neckholder avec de somptueuses broderies incrustées dans un papillon. Bonnets A à C. 100% polyester. 24,- € No.: BH04OZ orange/argent  Jupe réversible 74,- €

 Foulard en mousseline avec de grandes paillettes et des sequins qui émettrons un son discret en vous déplacant 19,80 € No.: 17/74OX orange/or  Une jupe, deux possibilités. Confection minutieuse. 40 lés donnent à cette jupe une merveilleuse et immense ampleur. Longueurs: 90cm et 100 cm 74,- € No.: R63VO violet/orange  Haut en velours orné de sequins. 100% polyester, tailles S à XL 24,- € No.: K21OX orange/or

30


R63  Collier amovible à maillons ornés de sequins. Il est ajustable. 100% sans nickel. 19,- € No.: IN43AZ vieil argent  Body sans manches avec résille au niveau de la taille. 90% coton, 10% élasthan, tailles S à 3XL 20,- € No.: B80S noir No.: B80W blanc

 Ceinture 68,- €  Collier 19,- €

 Body 20,- €

 Jupe 74,- €

 Ceinture en vieil argent de bonne qualité ornée et avec sequins. 68,- € No.: 18/24AZ vieil argent  2 en 1! Jupe réversible noire et violet. 40 lés donnent à cette jupe une merveilleuse amplitude. 2 longueurs : 90 cm et 100 cm (nettoyage chimique recommandé) . 74,- € No.: R63SV noir/violet

Côté réversible: noir uni avec bordure jacquard magnifique au bas!

Chaque jupe est une pièce unique. Possibilité de légères variations de couleur sur la bordure.

31


Jupes reversibles  En exclusivité chez SAKKARA! Une jupe, 2 possibilités grâce à la confection. 100% coton. 40 lés offrent à cette jupe une amplitude de rêve. Longueurs: 90 cm et 100 cm. 74,- € No.: R63OLBR olive/bordeaux No.: R63BROL bordeaux/olive

 Jupe réversible 74,- €

R63

 Bracelets 9,80 €

 Bracelets couleur or avec reflets argentés. 12 pièces, 7 cm de diamètre. 100% sans nickel. 9,80 € No.: 20/21X

 Body 22,- €

 Jolis détails pour ce body. Décolleté plissé et résille biélastique. Tailles: S (36) à 3XL(50/52 environ). 22,- € No.: B46OL olive

 Foulard 4 tailles 44,- €

 Bijoux main 9,20 € pied 12,00 €

 Bracelet filigrane pour cheville 12,- € No.: IN14Z argent IN14X or Bracelet-bague 9,20 € No.: IN02Z argent IN02X or 100 % sans nickel

32

Chaque jupe est une pièce unique. Légères variations de couleur possibles sur la bordure

 Foulard en velours polyester à franges shimmy. 100% mousseline polyester. 44,- € No.: Coloris: 17/36OLX olive/or 17/36BRX bordeaux/or


2 en 1  Body bi-élastique avec résille au niveau de la taille. 90% coton, 10% spandex, tailles: S à 3XL 22,- € No.: B46BR bordeaux

 Body 22,- €  Collier 12,- €

 Collier à plusieurs rangées de sequins ornés. 100% sans nickel. 12,- € No.: Coloris: 21/13OL olive 21/13BR bordeaux 21/13S noir 21/13O orange 21/13PT pétrole 21/13T turquoise 21/13BRA brun

 Jupe 74,- €

 Jupe réversible: élastique à la taille avec des rubans pour nouer ornés de petits grelots. Taille unique. Elle est extensible de 80 cm à 120 cm. Longueurs de jupe: 90 cm et 100 cm 74,- € No.: R63BROL bordeaux/olive

Chaque jupe est une pièce unique. Légères variations de couleur possibles sur la bordure

 Foulard en velours polyester à longues franges shimmy. Des rubans permettent de nouer le foulard. 100% mousseline-polyester, tailles S à XL 44,- € No.: 17/36OLX olive/or

 Foulard 44,- €

33


Jupes reversibles  Haut 19,90 €

 Jupe 74,- €

 D´actualité! Couleurs brun et turquoise. Haut qui se noue à l´avant agréable à porter. Tailles disponibles S à 3XL, 90% coton, 10% spandex 19,90 € No.: Coloris: B59T turquoise B59BR bordeaux B59S noir B59R rouge Nouveauté! Boucles d´oreilles en brun et B59F fuchsia turquoise. 100% sans nickel 8,- € B59OL olive B59W blanc No.: 19/29TBRA turquoise/brun No.: 19/29FO fuchsia/orange  Bracelet avec No.: 19/29PTL pétrole/lime rocailles turquoise Set- bracelet, assorti, 12 pièces. 9,80 € en verre. 100% sans No.: 20/21TBRA türkis/braun nickel. 6,- € No.: 20/21FO fuchsia/orange No.: 20/17T No.: 20/21PTL petrol/lime  Jupe réversible en brun et turquoise. Les lés sont bordés en turquoise sur l´endroit et uni avec bordure brocart assortie sur l´envers. Chaque mouvement est accentué par l´ampleur de la jupe. 100% coton, longueurs disponibles: 90 cm et 100 cm. 74,- € No.: R63TBRA brun/turquoise No.: R63BRT turquoise/bordeaux (voir page en face)

34

R63

Chaque jupe est une pièce unique. Légères variations de couleur possibles sur la bordure

 Foulard à couleur assortie, disponible en 4 tailles 44,- € No.: 17/36BRAZ brun/turquoise/argent

 Bracelet 6,- €

 Foulard 44,- €


2 en 1  Haut 28,- €

 Belle association des couleurs turquoise et bordeaux. Toutes les jupes sont munies à la taille de rubans ornés de petits grelots aux extrémités. Ils permettent d´ajuster la jupe. 100% coton, 2 longueurs disponibles: 90 cm et 100 cm. Bande élastique à la taille. 74,- € No.: R63BRT turquoise/bordeaux  Haut exclusif (photo de gauche) à manches courtes et broderies avec perles en verre au niveau de la poitrine. 100% rayonne. 28,- € No.: B73T turquoise No.: B73W blanc No.: B73S noir

 Jupe 74,- €

 Collier 12,- €

 Haut agréable à porter avec manches clochées. Se boutonne et se noue à l´avant. 100% rayonne. Tailles S à 2XL 26,- € No.: B79T turquoise No.: B79S noir

 Haut 26,- €

 Collier avec plusieurs rangées de petits sequins. 100% sans nickel. 12,- € No.: 21/13BR bordeaux

Chaque jupe est une pièce unique. Légères variations de couleur possibles sur la bordure

35


Belles associations TR51  Notre nouveau

costume pour débutante:

excellente qualité pour un prix abordable! Soutiengorge orné de paillettes, de coquillages, d´une bordure et de petits sequins. Pas de confection sur mesure. Disponible en bonnets A à D. Tour de hanches: 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm. 100% polyester. No.: TR51KU noir No.: TR51W blanc voir page 14 69,- €

 Collier coloris cuivre amovible, longueur ajustable. Sans nickel! 9,90 €

 Collier à plusieurs rangées de petits sequins. 100% sans nickel. 12,- € No.: 21/13BRA brun No.: 21/13BR bordeaux No.: 21/13S noir  Boucles d´oreilles orientales filigranes ornées de petites rocailles brunes. 100% sans nickel. 8,- € No.: 19/27AX vieil or No.: 19/27AZ vieil argent

 Soutien-gorge & ceinture 69,- €

 Jupe tribal en 100% coton à 3 pans. Bordure ornée de pompons. Très belle ampleur. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. Indiquez votre taille! 78,- € No.: R61CI cannelle No.: R61S noir  Bracelet couleur cuivre avec ornements orientaux. 100% sans nickel. 8,- € No.: 20/16KU cuivre

36

 Jupe 78,- €


Costume 69,- € en blanc voir page 14

 Prix intéressant: soutien-gorge et ceinture 69,- € Plus d´infos sur la page en face.  Foulard à franges, style tribal orné de petits miroirs multicolores. 100% rayonne. 18,- € No.: 16/73BRA brun Autres coloris sur page 97  Pantalon en coton avec fils de lurex en or et en argent. Longueur. 105 cm environ (danseuse max. 1.70 m) 29,- € No.: H25BRA brun Autres couleurs sur les pages 90 et 91.

 Costume Soutien-gorge & ceinture 69,- €

 Foulard 18,- €

 Pantalon 29,- €

 Sandales Afro 18,50 €

Collier couleur cuivre 9,90 € et bracelet assorti 8,- € Vous trouvez ces articles sur la page en face.  Sandales Afro: Impression de marcher pieds nus. Excellent maintien de la plante des pieds quand vous dansez. Couleur nature, or, argent, et noir. Disponible en 4 pointures doubles: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43 18,50 €

37


Belles associations R67  Body noir sans manches avec résille au niveau de la taille. 90% coton, 10% spandex, tailles S à 3XL No.: B80S noir 20,- €  Jupe de rêve très ample, ornée de petits miroirs. Bordure brocart brillante. 100% coton, longueurs 76,- € disponibles: 90 cm et 100 cm No.: R67S noir/multicolore  Foulard triangulaire orné de sequins. Beaux coloris. Foulard idéale pour débutantes. 19,- € No.: 17/27VX violet/or No.: 17/27VZ violet/argent No.: 17/27SX noir/or No.: 17/27SZ noir/argent No.: 17/27OX orange/or No.: 17/27TX turquoise/or No.: 17/27TZ turquoise/argent No.: 17/27BRX bordeaux/or No.: 17/27YX jaune/or

38


SET04  Set facile à combiner: Haut et foulard en velours ornés de broderies, de franges avec perles et de sequins. 100% polyester. Tailles S à 2XL. 64,- € No.: Coloris: SET04RX rouge/or SET04OX orange/or SET04SX noir/or SET04SZ noir/argent

 Jupe tzigane tricolore, ourlet orné de paillettes. Taille unique. 100% polyester. 58,- € No.: R20ORX

 Bandeau élastique en velours orné de broderies bi-colores et de sequins. 100% polyester. 9,- € No.: Coloris: 19/75R rouge 19/75O orange 19/75S noir Autres coloris disponibles sur la page 111.  Collier filigrane en forme de triangle. La fermeture se fait avec des sequins. Idéal sur les décolletés en V! 100% sans nickel 12,50 € No.: IN53X or No.: IN53Z argent  Jupe double ample. Longueurs: 90 cm et 100 cm. 100% rayonne. No.: R38S noir 44,- € Nombreux coloris à partir de la page 60. Voile semi-cercle, 100% mousseline polyester. No.: SR22S noir 15,- € Autres coloris fantastiques sur la page 110.

39


Soutien-gorges  Soutien-gorge brodé main à coques dures, maintien parfait. Les bretelles sont ajustables. Bonnets A-C, 100% polyester. 28,- € No.: BH03F fuchsia No.: BH03S noir No.: BH03XZ or/argent 

 Soutien-gorge à corbeilles ornées de petites rocailles en verre. 100% polyester. Bonnets A-C. 24,- € No.: BH06SZ

 Soutien-gorge neckholder à bretelles en satin et joli motif en forme de papillon. Bonnets A-C. 24,- € No.: BH04OZ orange/argent No.: BH04KIZ kiwi/argent No.: BH04WZ blanc/argent

40


Bijou ottomane de grande valeur! Luxe moderne! Design inspiré des bijoux ottomans authentiques avec une touche moderne. 100% sans nickel

 Boucles d‘oreille 8,- €

 Collier 38,- €

 Braceletbague 19,- €  Indispensable ! Bracelet-bague avec bague ajustable. Maillons floraux, petits grelots et un sequins ciselé à la fermeture. No.: IN39AZ bracelet-bague 19,- € la pièce

 Boucles d´oreilles filigranes avec sequins, style oriental. No.: 19/26AZ boucles d‘oreille 8,- € la paire  Grand collier „Choker“ raz du cou avec sequins amovibles aux ciselures orientales. No.: IN38AZ collier 38,- €  Collier ajustable à maillons ornés de sequins. No.: IN43AZ collier à maillons 19,- €

 Collier 19,- €  Ceinture 68,- €

 Bracelet de cheville 12,- €

 Ceinture de style moderne et classique ornée de 3 éléments floraux et des chaînettes. Longueur maximale 100 cm. No.: 18/24AZ Ceinture 68,- €  Bracelet de cheville assorti orné de sequins, longueur 27 cm No.: IN40AZ bracelet de cheville 12,- € la pièce

41


Tribal  Bijoux

 Bracelet souple en forme de serpent. 6,- € No.: IN23Z argent No.: IN23X or No.: IN23AZ vieil argent No.: IN23AX vieil or

 Collier avec sequins ornés de jolis détails. 19,- € No.: 21/19AZ  Top 22,- €

Boucles d´oreilles assorties 8,- € No.: 19/30AZ Nouveauté! Ceinture ornée de sequins en vieil argent. 46,- € No.: 18/26AZ  Haut noir en tailles S à 2XL. Taille très petit. Veuillez en tenir compte à la commande! 90% coton, 10% spandex. 22,- € No.: B48S  Voici encore une fois en noir: Jupe tribal assortie. Bordures avec pompons sur les coutures. 100% coton de haute qualité. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 100 % coton. 78,- € No.: R61S noir No.: R61OL olive No.: R61BR bordeaux No.: R61CI cannelle  Jupe 78,- €

42


 Veste en velours sans manches ornée de jolies bordures. Se ferme à l´avant sous le soutien-gorge. 68,- € No.: TR13BRS bordeaux/noir

 Nattes Tribal ornées de coquillages authentiques Kauri. Se portent dans les cheveux ou également en décoration sur la ceinture. No.: TR40 multicouleur 9,90 € la natte  Design oriental pour ce bracelet souple de couleur argent antique. Ornements avec rocailles et achat authentique. 100 % sans nickel. No.: 20/23AZ 9,80 €  Cymbales de concert. Diamètre : 7cm env. Set 185 gr. environ dans un sachet jaquard No.: 24/6Z argent No.: 24/6X or

24,- €

 Soutien-gorge tribal push-up et ceinture ornée de monnaies antiques. 100% velours polyester. Bonnets 70A-95D Fabrication main. Bonnets A,B 270,- € Bonnets C,D 299,- € No.: TR09BRS bordeaux/noir

43


 Bijoux

 Haut noir disponible en tailles S à 2XL. Veuillez par mesure de précaution commander une taille plus grande! 90% coton, 10% spandex. 22,- € No.: B48S noir  Jupe tribal ultimative à 3 pans avec bordures ornées de pompons assorties. Grande ampleur. 100% coton de grande qualité. Disponible en 2 longueurs 90 cm et 100 cm, 100% coton. 78,- € No.: R61S noir  Jupe tribal avec franges en tissu qui se porte sur une jupe. Taille unique. 100% polyester. 58,- € No.: TR28S noir  Sabre de danse taré avec ornements orientaux. 980 gr. environ No.: SZ001 argent No.: SX001 or 74,- €

 Collier orné de sequins, sans nickel. No.: TR49AZ 12,- € Tape à l´œil: Bracelet orné de rocailles No.: TR48AZ 9,80 €  Sabre 74,- €  Top 22,- €  Jupe à franges 58,- €

 Jupe à franges 58,- €

 Jupe tribal à 3 pans 78,- €

44


Tribal & Gypsy and more....  Haut en dentelle avec échancrures pour les pouces. 90% nylon et 10% spandex, tailles XS à L No.: B92S 19,- €

 Nouveau style pour ce soutien-gorge neckholder. Multiples possibilités pour porter la ceinture ornée de sequins et de chaînettes. Elle se noue à l´aide de rubans. Bonnets A à D, longueurs de la ceinture disponibles: 80 cm, 90 cm, 100 cm et 110 cm (+ bandes en mousseline pour nouer). 100% polyester. No.: TR52SZ noir/argent 98,- €  Pantalon en satin très léger et brillant. Détails nobles sous forme de volants. Taille unique avec bande élastique. 100% polyester. No.: H32S noir 34,- €  Aussi très belle avec la jupe tribale à frange sur la page en face.

 Soutiengorge & ceinture 98,- €

 Pantalon 34,- €

 Bijoux

 Collier chocker orné de sequins vieil argent No.: IN38AZ 38,- € Boucles d‘oreille coniques. No.: 19/28AZ 5,- € Bracelet large avec ornements orientaux. 7 cm diamètre environ No: 20/25AZ 10,- €

 Jupe 78,- €

Les bijoux sont garantis sans nickel.

45


Noir & Rouge  Haut en dentelle 19,- €

 Boucles d´oreilles vieil or. 100% sans nickel. No.: 19/32AX vieil or 8,- € la paire  Soutien-gorge brodé main orné de petites roses en satin et de franges avec perles. Disponible en bonnets A à C, 100% polyester. No.: BH02RX rouge/or 28,- €  Grand foulard crocheté orné de paillettes. No.: 17/65R rouge 18,- € (coloris or voir page 93)

 Ceinture 26,- €

 Boucles d‘oreille 8,- €

 Jupe 89,- €

 Soutiengorge 28,- €

 Foulard 18,- €

 Nouveauté! Jupe flamenco avec comme finition un volant double assorti. Ampleur de rêve. De jolis détails sous forme de losange ornent l´ourlet. Disponible en 2 longueurs: 90 et 100 cm. 100% polyester. 89,- € No.: R70SR noir à volants rouges No.: R70RS rouge à volants noirs  Blouse en dentelle à manches en forme de trompettes. Elle se noue à l´avant. Tailles S à XL, 90% nylon, 10% spandex. 19,- € No.: B93S noir Le modèle porte un body noir sans manche et avec résille sous le chemisier. Tailles S à 3XL 20,- € No.: B80S noir  Large ceinture droite. 100 cm environ. No.: 18/22X or No.: 18/22Z argent

46

26,- €


 Haut 34,- €

 Haut à nouer à l´avant avec de larges incrustations en mousseline aux manches. 100% polyester, tailles S-2XL 34,- € No.: B77R rouge No.: B77S noir Détails et autres coloris pages 49, 66, 72 et 73.  Jupe flamenco avec coloris contrastes. Couleur rouge pour la jupe avec comme finitions volant double en rouge et en noir. Détails supplémentaires voir page en face. 89,- € No.: R70RS rouge à volants noirs Foulard en soie synthétique orné de franges voir page 48 20,- € No.: 17/35FS noir No.: 17/35FR rouge

 Jupe 89,- €

 Body sans manches avec résille. Tailles S à 3XL. 90% coton, 10% spandex, résille en 100% polyester. 20,- € No.: B80S noir  Bonne affaire! Foulard orné de sequins. 100% polyester. Autres coloris, voir page 104. 9,90 € No.: Coloris 17/67RX rouge/or 17/67BX bleu/or 17/67TX turquoise/or 17/67FX fuchsia/or 17/67VX violet/or 17/67GX vert/or 17/67SX noir/or  Pantalon extraordinaire avec de larges incrustations aux jambes en mousseline. 100% polyester 29,- € No.: H28SR taille S à XL

 Body 20,- €

 bonne affaire: foulard 9,90 €

 Pantalon 29,- €

47


Flamenco Oriental  Haut 32,- €

 Jupe 89,- €

 Jupe flamenco de rêve très ample sans enlargir les hanches! Volant en finition. 100% polyester. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 89,- € No.: R32FS noir No.: R32FR rouge

DVD d´intitiation en langue anglaise No.: DVD045 26,- €

 Haut en élasthan, style flamenco avec fronces sur le devant et manches clochées. 100% polyester, tailles S à 2XL 32,- € No.: B33FS noir No.: B33FR rouge

 Foulard en soie synthétique à franges tressées. Vous déciderez vous même de la longueur en les raccourcissant à votre gré. 20,- € No.: 17/35FS noir No.: 17/35FR rouge  Eventail espagnol. Bois naturel et tissu 22,- € No.: F01S noir  Foulard No.: F01R rouge 20,- €

48


 Voile-éventail 38,- € la paire

 Voile 25,€

 Jupe à 3 pans avec bordures ornées de petits pompons, 100% coton solide. Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. Voir également page 44. 78,- € No.: R61S noir  Haut avec de larges incrustations aux manches. Il se noue à l´avant. Tailles S à 2XL, 100% polyester. 34,- € No.: B77S B77R B77W B77FL B77V B77Y B77BR

 Voile-éventail 38,- € la paire

Coloris: noir rouge blanc lilas violet jaune bordeaux

 Semi-voile rouge et noir avec bordure or. 100% rayonne 25,- € No.: SR24RSX rouge/noir/or  Voile-éventail en soie naturelle batik. Longueur 180 cm environ 38,- € la paire No.: F02SR noir/rouge No.: F02ROY orange/jaune

49


Costumes pour les etudes Silhouette parfaite avec ce set bicolore: une jupe double avec ourlet ondulant et un haut qui se noue devant. Jolis détails aux manches. Le shirt est en matériel double et opaque devant. 69,- € No.: KS06BRA rouille/orange

Jupe/chemisier 69,- €

Collier

12,50 €

Collier orné de sequins. 100% sans nickel. 12,50 € No.: IN18X or No.: IN18Z argent Ceinture ornée de chaînettes ornées de sequins et amulettes. Taille unique, 100 cm environ. 28,- € No.: 18/28X or No.: 18/28Z argent

Ceinture 28,- €

Tous les modèles KS06 sont disponibles en 2 tailles. Haut en S/M et L/XL. La jupe en longueurs 90 cm et 100 cm. Indiquez correctement votre taille. Materiel: 100% rayonne

50


KS06

Jupe/Chemisier 69,- €

Foulard paon 24,- €

Set bicolore. Les couleurs sont d´actualité. La jupe double avec ourlet ondulant s´harmonise à merveille avec le chemisier. 100% rayonne. Tailles S/M et L/XL disponibles pour le chemisier. Longueurs de la jupe: 90 cm et 100 cm. Veuillez indiquer la taille exacte à la commande 69,- € No.: KS06BRG bordeaux/vert foncé Une merveille! Foulard en velours avec comme motif un paon. Belle harmonie des couleurs vert et bordeaux. Brodé main, les perles accentuent la beauté du paon. Finitions sous forme de franges rassemblées en houppes. Les bouts sans perles vous permettent de le nouer. 170 cm sur 72 cm, 100% polyester 24,- € No.: 17/71BR bordeaux

51


Costumes pour les etudes Idéal pour la saison à venir! Les coloris pétrole et lime amènent de la fraîcheur. Le chemisier est opaque devant. La jupe double est fendue sur un côté. 100% rayonne. No.: KS06PTGpétrole/lime 69,- €

Jupe/chemisier 69,- €

Boucles d´oreilles assorties. 100% sans nickel. 8,- €No.: 19/29PTL avec argent 19/29PTLX avec or Boucles d‘oreilles 8,- €

Voile 25,- €

Voile semi-

circulaire bi-colore avec bordure argent. 25,- € No.: SR24PTLZ

Le bracelet assorti ne devra pas manquer. 7 cm de diamètre. 100% sans nickel. Set de 12 pièces. 9,80 € No.: Coloris 20/21PTL pétrole/lime 20/21BRX bordeaux/or 20/21FO fuchsia/orange 20/21TBRA turquoise/brun 20/21X or uni 20/21Z argent uni 20/21OL olive Ceinture robuste et large No.: 18/22Z argent No.: 18/22X or

26,- €

Jupe disponible en 2 longueurs, 90 cm et 100 cm. Le haut aussi en 2 tailles: S/M(34-38) et L/XL(40-44).

52


KS06 Set 2 pièces. Couleurs printanières vert tilleul/vert clair. 100% rayonne. Tous les modèles KS06 sont disponibles en 2 tailles: Haut en tailles S/M et L/XL, jupe en 2 longueurs 90 cm et 100 cm. Indiquez votre taille à la commande. 69,- € No.: KS06G vert tilleul/vert clair Boucles d‘oreilles 8,- €

Foulard avec magnifique paon en velours de grande qualité.

Belle harmonie des couleurs. Le dessin est accentué par les broderies main avec des perles décoratives et les franges en forme de houppes. Les bouts sans perles pour nouer. 170 cm sur 72 cm environ. 100% polyester. 24,- € No.: 17/71OL olive

Boucles d´oreilles assorties couleur lime et pétrole. 100% sans nickel. No.: 19/29PTLX pétrole/lime/or

8,- €

Jupe/chemisier 69,- €

Foulard paon 24,- €

53


Costumes pour les etudes Bracelet

Voile 28,- €

12,- €

Bracelet 5,- €

Bracelet large avec ornements orientaux vieil argent. 100% sans nickel. No.: 20/14AZ 12,- € Bracelet oriental mince. 100% sans nickel. No.: 20/13AZ

5,- €

Voile semi-circulaire super léger

en 100% soie, batiké main. 28,- € No.: SR27T turquoise No.: SR27O orange No.: SR27G vert

Merveilleux set bleu/turquoise. 100% rayonne. Disponible en 2 tailles: Haut en tailles S/M et L/XL. La jupe est disponible en 90 cm et 100 cm longueur 69,- € No.: KS06T turquoise/bleu Le voile n´est pas compris dans le set ! Foulard bleu/argent, style hindi accentué par des pointes. 100% polyester. 38,- € No.: 17/49BZ bleu/argent

54

Jupe/chemisier 69,- €

Foulard 38,- €


KS06 Jupe/chemisier

Voile 25,- €

69,- €

Foulard 44,- €

Boucles d´oreilles assorties. 100% sans

nickel 8,- € No.: 19/29TBRA turquoise/brun/argent.

Bracelet orné d´un achat. 100% sans nickel 9,80 € No.: 20/23AZ

Bracelets 9,80 €

Boucles

d‘oreilles 8,- €

Set 2 pièces en brun/turquoise: jupe double et chemisier qui se noue devant. Disponible en 2 tailles: le haut en S/M et L/XL, la jupe en 90 cm et 100 cm de longueur, 100% rayonne. 69,- € No.: KS06BRAT brun/turquoise

Bracelet 9,80 €

Voile semi-circulaire bicolore batik orné d´une bordure. 100% rayonne 25,- € No.: SR24TBRAZ brun/turquoise/argent Foulard orné de sequins disponible en 4 tailles. 100% polyester. 44,- € No.: 17/36BRAZ brun/turquoise/argent Bracelet turquoise/brun. 7 cm de diamètre. Set de 12 pièces. 9,80 € No.: 20/21TBRA brun/turquoise 100% sans nickel

55


Costumes pour les etudes Boucles d´oreilles. 100% sans nickel. 8,- € No.: 19/29FO fuchsia/orange/argent Collier avec comme pendentif une danseuse du ventre orné d´un strass au nombril, 100% sans nickel. No.: IN48X or 24,- € No.: IN48Z argent

Bracelet (12 pièces) 7 cm de diamètre. 100% sans nickel. 9,80 € No.: 20/21FO fuchsia/orange

Jupe et chemisier fuchsia/orange. Le haut est

disponible en tailles S/M et L/XL. Longueurs de jupe disponibles 90 cm et 100 cm. Veuillez bien indiquer votre taille à la commande 69,- € No.: KS06FO fuchsia/orange Le voile n´est pas compris dans le set!

Bracelet 9,80 €

Voile semi-circulaire batik avec bordure. 100% rayonne. No.: SR24FOX fuchsia/orange/or

25,- €

Jupe/chemisier 69,- €

freisteller

Voile 25,- €

56


Jupe ample et chemisier qui se noue à l´avant. 100% rayonne. Le haut est disponible en tailles S/M et L/XL. Longueurs de la jupe: 90 cm et 100 cm. Veuillez bien indiquer votre taille à la commande No.: KS06SR noir/rouge 69,-€ Foulard triangulaire orné de

sequins. 19,- € No.: 17/27SZ noir/argent Autres coloris disponibles à la page 106.

Bijou vieil argent. 100% sans

nickel. Collier à maillons orné de sequins. Longueur ajustable 19,- € No. IN43Z vieil argent Bracelet mince, sans nickel No.: 20/13AZ vieil argent

5,- €

57


Costumes pour les etudes Jupe ample et chemisier

qui se noue devant en couleur pétrole/violet. 100% rayonne. Le chemisier est disponible en taille S/M et L/XL, la jupe en longueur 90 cm et 100 cm. Veuillez en tenir compte à la commande No.: KS06PTV 69,- €

Notre foulard velours à franges est toujours d´actualité. Disponible en 4 tailles. Autres coloris voir page 102. 17/36VZ violet/argent 44,-€ Voir aussi la page en face.

58

Sandales afro avec semelle cuir chromé. Disponibles en 4 doubles pointures: 36/37, 38/39, 40/41, 42/43 18,50 € AFRO01N nature AFRO01X or AFRO01Z argent AFRO01S noir


KS06

Jupe ample et chemisier qui se noue devant en couleur vert tilleul/violet. 100 % rayonne. Chemisier disponible en tailles S/M et L/XL. Longueurs de jupe disponibles: 90 et 100 cm. Veuillez indiquez votre taille exacte. 69,-€ No.: KS06VLG

Bijou, 100% sans nickel.

Collier filigrane avec comme détail la forme en triangle composé de sequins. 12,50 € No.: IN53Z argent No.: IN53X or Boucles d´oreilles assorties couleur pétrole et lime 100% sans nickel 8,- € No.: 19/29PTL

Savates avec semelle en cuir chrome. Pointures 34-44. 12,80 € No.: SH03Z argent No.: SH03X or No.: SH03S noir

59


Jupes et ensembles Alle Röcke in zwei Längen, ca. 90 cm und 100 cm! 100 % Rayon 44,- €

Voile 25,- €

Collier 12,50 €

Shirt 28,- €

Foulard

Haut

44,- €

16,- €

Jupe 44,- €

Bracelet 6,- €

Voile semi-circulaire batik avec bordure. 100% rayonne.

No.: SR24TBRAZ

brun/turquoise/argent

25,- €

Shirt orné d´un merveilleux motif de paon et de broderies.

Larges manches en mousseline transparente (100% polyester) avec comme finitions de petites franges ornées de perles. Tailles S à XL No.: B82T turquoise 28,- €

Foulard en velours à franges ornées de sequins. Disponible

en 4 tailles. 100% polyester. Sequins en aluminium No.: 17/36BRAZ brun/turquoise/argent

Jupe ample double avec fente sur les côtés. 100% rayonne No.: R38T turquoise

Bracelet 9,- € Foulard 9,90 € autres coloris voir page 104

Jupe 44,- €

44,- €

44,- €

Collier filigrane orné de sequins. 100% sans nickel. No.: IN53X or No.: IN53Z argent Haut court avec grand décolleté. 100% rayonne. Agréable

à porter. Tailles: S-2XL 16,- € No.: B67T turquoise No.: B67S noir

Bracelet avec perles en verre qui s´ouvre. No.: IN41T turquoise

60

9,- €

Bracelet en verre couleur turquoise No.: 20/17T 6,- € Affaire intéressante: Foulard orné de sequins. Joli travail au crochet. 100% polyester. Taille unique. 9,90 € No.: 17/67TX turquoise/or


R38 Voile 25,- €

Bandeau 8,- €

Bracelets 5,- € Haut 19,- € Foulard 24,- €

Jupe 44,- €

Bracelet large orné de

petits miroirs No.: 20/28X

5,- €

Bracelet or en optique holographique 3,50 € No.: 20/29X Bijou 100% sans nickel

Voile bi-colore semi-cercle en bleu, avec bordure or. 100% rayonne. 25,- € No.: SR24BBX Haut agréable à porter. Il se noue devant au niveau de la poitrine. Tailles disponibles: S-2XL. 100% rayonne 19,- € No.: B74T turquoise No.: B74W blanc No.: B74S noir

Foulard en velours orné

de rangées de sequins en forme de vagues. 100% polyester. 24,- € No.: 17/46TX turquoise/or Autres coloris, voir page 105.

Jupe ample double en 2 longueurs (90 cm et 100 cm). 100% rayonne. 44,- € No.: R38B bleu foncé Bandeau orné de broderies. Un élastique y est inséré. 100% polyester. 8,- € No.: 19/75B bleu Autres coloris, voir page 111.

61


KS17 Jupe double batikée main avec voile assortie. Merveilleux tracé des coloris. 100% rayonne. Longueurs de la jupe: 90 cm et 100 cm. 64,- € No.: KS17BRF

Jupe & voile

64,- €

Body à manches courtes

et résille au niveau de la taille. Tailles S à 3XL, 90% coton, 10% spandex. 22,- € No.: B46BR bordeaux

Foulard en velours orné de franges shimmy et motifs brodés. Belles combinaisons de couleurs! 4 tailles, 100% polyester 44,-€ No.: 17/36ABRX bordeaux/abricot/or Solution astucieuse ! Deux foulards crochetés drapés ensemble. Beaux coloris. 18,- € la pièce No.: 17/65O orange No.: 17/65F fuchsia Collier filigrane en forme de triangle et orné de sequins. 12,50 € No.: IN53X or No.: IN53Z argent

Collier 12,50 €

Foulard 18,- €

62

Foulard 44,- €

Body

22,- €


R38 Haut 19,90 €

Haut en cache-cœur. 90% coton et 10% spandex. Il se noue devant. Se porte aussi sur un catsuit sans manches (voir de la page 94 à 97). Tailles S-3XL 19,90 € No.: Coloris: B59F fuchsia B59S noir B59T turquoise B59BR bordeaux B59R rouge B59OL olive B59W blanc Foulard triangulaire orné de petits miroirs et de franges en tissu. 100% rayonne 18,- € No.: 16/73BR fuchsia

Foulard

18,- €

Jupe ample fendue sur un côté, couleur fuchsia. 100% rayonne. Disponible en longueurs 90cm et 100 cm. 44,- € No.: R38F fuchsia No.: R38PT pétrole

Jupe 44,- € Voile 25,- €

Voile semi-circulaire batik orné d´une bordure argent. 100% rayonne, couleurs pétrole/lime 25,- € No.: SR24PTLZ Body sans manche avec résille à

la taille. Tailles S à 3XL, 100% coton, 10% élasthan, résille 100% polyester. No.: B80W blanc 20,- €

Foulard en velours disponible en 4 tailles et en de nombreux coloris. (voir aussi page 102) 44,- € Nr.: 17/36WZ blanc/argent

Body

20,- €

Shirt

19,- €

Foulard 44,- €

Jupe

44,- €

Shirt à nouer devant. 100% rayonne.

Tailles : S-2XL No.: B74W blanc No.: B74S noir No.: B74T turquoise

19,- €

63


Olive et bordeaux Jupe ample double fendue sur le côté. Longueurs disponibles: 90 cm (pour une taille jusqu´à 168 cm environ) et 100 cm (pour une taille à partir de 170 cm), 100% rayonne.

Semi-voile aux coloris

batiks rosé et bordeaux orné d´une bordure argent. 100% rayonne. No.: SR24PBRZ 25,- €

Shirt batik sans manches en 100% coton orné de broderies. Merveilleuses combinaisons de coloris. 26,- € No.: B81BR bordeaux No.: B81OL olive (Vente jusqu‘à fin stock!)

Voile 25,- €

Foulard en velours, 100%

polyester, disponible en 4 tailles. 44,- € No.: 17/36BRZ bordeaux/ argent No.: 17/36BRX bordeaux/or Autres coloris voir les pages 70 et 102.

Shirt 26,- € Vente jusqu‘à fin stock!

Foulard 44,- €

Jupe double ample,

100% rayonne. 44,- € No.: R38BR bordeaux No.: R38OL olive

Shirt 26,- €

Jupe 44,- €

64


R38 Shirt batik à la mode! Broderies à la main.

100% coton. Manches en mousseline fendues sur le côté (100% polyester), tailles S à XL 28,- € No.: B83OL olive

Shirt 28,- €

Vente jusqu‘à fin stock!

Foulard léger orné de broderies aux fils et avec

paillettes. Franges en tissu. Taille unique - ne pas laver! 100% rayonne 14,80 € No.: 16/71OLX olive/or Autres coloris voir page 106.

Voile semi-circulaire très léger avec joli tracé des coloris. Sans bordure. 100% rayonne. 20,- € No.: SR20OL olive No.: SR20T turquoise Autres coloris voir page 110.

Foulard

14,80 €

Voile 20,- €

Jupe ample double couleur olive. 100% rayonne. Plus de détails sur la page en face. No.: R38OL olive

44,- €

65


R38 Schleier

15,- €

Oberteil 34,- €

Voile en mousseline semi-circulaire 100% polyester 15,- € No.: SR22S noir Disponible en 11 autres coloris à la page 110 Haut en 100 % polyester avec

manches clochées en fine mousseline. Il se noue devant. Tailles disponibles: S à 2XL 34,- € No.: B77Y jaune

Foulard 29,- €

Foulard en forme carrée orné de

franges crochetées et de broderies. 100% polyester. 29,- € No.: 17/58YX jaune Autres coloris à la page 73.

Jupe double ample de couleur

Jupe 44,- €

noire. Longueurs disponibles: 90 cm et 100cm. 100% rayonne. 44,- € No.: R38S noir

Bracelet de cheville, 100%

sans nickel. No.: IN22X or No.: IN22Z argent No.: IN22AZ vieil argent

6,- €

Bracelet de cheville 6,- €

66


Haut

16,- €

Haut court avec joli décolleté. 100% rayonne. Agréable à porter, tailles S-2XL. 16,- € No.: B67S noir No.: B67T turquoise

Ceinture ornée de chaînettes avec minuscules grelots, max. 1m 28,- € No.: 18/13X or No.: 18/13Z argent Boucles d´oreilles ornées de sequins. No.: 19/19X or 8,- € Top noir très court en 90% coton et 10%

spandex, tailles S-2XL No.: B48S noir

Ceinture

28,- €

Boucles d‘oreilles 8,- € Top

22,- €

22,- €

Une merveille! Soutien-gorge orné de chaînettes avec amulette. Taille unique. No.: BH03X or 28,- € No.: BH03Z argent Ceinture large ornées de plusieurs rangées de sequins. 28,- € No.: 18/22X or No.: 18/22Z argent Top avec manches doubles à ourlet on-

Ceinture

Soutiengorge orné de sequins 28,- €

dulant. Jolis détails sous forme de petites fronces au décolleté. 95% viscose, 5% spandex, tailles S à 3XL. No.: B84S noir 22,- €

Top

22,- €

28,- €

Jupe 44,- € voir la page en face

67


Noir & Blanc Top à multiples usages en jersey agréable à porter. Broderies main et perles au niveau de la poitrine. Tailles S à 2XL, 100% rayonne. 28,- € No.: B73S noir No.: B73W blanc No.: B73T turquoise Collier filigrane orné de sequins. 100% sans nickel. 12,50 € No.: IN18Z argent No.: IN18X or

Collier

12,50 €

Jupe double très

ample avec ourlet ondulant. Disponible en longueurs 90 cm et 100 cm. 100% polyester. 69,- € No.: R51S noir

Costume 165,- € Autres coloris voir la page 10

Top

28,- €

Foulard triangulaire orné de sequins. 100% polyester. 19,- € No.: 17/27SZ n oir/argent

Foulard

19,- €

Jupe 69,- €

Top 28,- €

68


R51 Soutien-gorge neckholder avec broderies dans le motif en forme de papillon, bonnets A à C, 100% polyester 24,- € No.: BH04WZ blanc/argent Foulard en velours orné de rangées de sequins en forme de vagues. 100% polyester, taille unique. No.: 17/46WZ blanc/argent 24,- € Jupe double en mousseline d´une amplitude de rêve. Ourlet ondulant. Taille unique, disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm 69,- € No.: R51W blanc Voile assorti en mousseline voir page 110. 15,- €

Soutiengorge 24,- €

Chaussures de danse à jolis reflets. Semelle en

daim véritable. Talon de 6 cm, pointures: 36-39 No.: SH04Z argent 48,- €

Foulard

24,- €

Soutien-

gorge 28,- €

Soutien-gorge à corbeilles pour un maintien parfait. Les bretelles sont ajustables. 100% polyester, bonnets A, B et C. 28,- € No.: BH03XZ or/argent

jupe 69,- €

Chaussures 48,- €

69


Costumes pour les etudes Haut en

velours 38,- €

Foulard 44,- € Jupe 69,- €

Top en velours seyant avec joli décolleté froncé. Les franges bicolores ornées de perles cachent discrètement les petites zones critiques. Tailles S à 2XL, 100% polyester. 38,- € No.: B71R rouge No.: B71O orange Foulard orné de motifs brodés et de franges

shimmy. Disponible en 4 tailles, 100% polyester. No.: 17/36RX rouge/or 44,-€

Jupe ample en mousseline avec ourlet ondulant. Longueurs disponibles: 90 cm et 100 cm, 100% polyester. No.: R51R rouge 69,- €

70


R51 Voile 15,- €

Haut en

velours 38,- € Voir la page en face

Soutiengorge 24,- €

 Foulard 18,- €

Jupe 69,- € Voir la page en face

Voile semi-circulaire en mousseline. Choix énorme de coloris voir page 110. 15,- € No.: SR22O orange Soutien-gorge neckholder avec de merveilleuses

broderies sur le motif en forme de papillon. Bonnets A à C, 100% polyester. 24,- € No.: BH04OZ orange/argent

 Foulard triangulaire orné de paillettes et de franges en tissu, 100% polyester. 18,- € No.: 17/65O orange

71


Costumes pour les etudes  Collier filigrane orné de sequins. 100% sans nickel. No.: IN18X or IN18Z argent 12,50 €  Haut à nouer sur le devant. Grandes manches en mousseline. Tailles disponibles S à 2XL, 100% polyester. No.: B77V violet 34,- €

Collier

12,50 €

Haut

34,- €

 Foulard orné de sequins. 100% polyester. 9,90 € No.: 17/67OX orange/or. Autres coloris voir la page 104.  Jupe ample en mousseline avec ourlet ondulant. 100% polyester. Longueurs disponibles: 90 cm et 100 cm. No.: R51V violet 69,- €  Soutien-gorge de base, orné complètement de broderies à paillettes. Bonnets A à D. Doublure en 100% polyester. No.: BH0X or 26,- €

 Soutiengorge 26,- € Foulard 9,90 €

Jupe 69,- €

72


R51

 Haut 34,- €

 Collier 12,50 €  Jupe 69,- €

 Collier filigrane en triangle orné de sequins. 100% sans nickel. 12,50 € No.: IN53Z argent No.: IN53X or  Jupe ample avec ourlet ondulant. 100% polyester. Longueurs disponibles 90 cm et 100 cm. 69,- € No.: R51FL lilas 

 Haut avec larges manches en mousseline. 100% polyester, tailles S à 2XL. 34,- € No.: B77FL lilas  Grand foulard orné de broderies à paillettes et de franges en tissu. 100% polyester. 29,- € No.: 17/58SZ 17/58SX 17/58VZ 17/58RX 17/58OX 17/58YX

Coloris: noir/argent noir/or violet/argent rouge/or orange/or jaune/or voir page 66

73


Costumes pourles etudes Nouveau ! Disponible à présent en 2 longueurs!

Soutiengorge 24,- € Jupe, voile & bandeau 54,- €

Haut 19,- €

Foulard 18,- €

L´ensemble idéal pour les débutantes! Merveilleux set batik, légèrement transparent: jupe à lés verticales (fondues), semivoile et bandeau. Longueurs de la jupe: 90 cm et 100 cm. Voile: 110 cm sur 260 cm, 100% rayonne 54,- € No.: KS05VLG violet/vert tilleuil No.: KS05BRO orange/jaune foncé No.: KS05TB turquoise/bleu royal Top court favori en jersey élastique.

Soutien-gorge neckholder orné

de merveilleuses broderies dans le motif en forme de papillon. Bonnets A à C, 100% polyester. 24,- € No.: BH04KIZ kiwi/argent

74

95% viscose, 5% spandex, tailles S à XL. No.: B85W blanc 19,- €

Foulard triangulaire orné de paillettes et de franges en tissu. 18,- € No.: 17/65KI kiwi


KS05 Shirt batik sans manches orné de broderies à paillettes, perles et de sequins orientaux. 100% coton. 26,- € No.: B81BRA brun

Shirt 26,- €

Foulard 44,- €

Jupe, voile et bandeau 54,- € Voir la page en face

Foulard orné de merveilleux motifs orientaux, de longues franges et de sequins. 4 tailles. Indiquez la taille exacte à la commande en indiquant votre tour de hanches. 100% polyester 44,- € No.: 17/36OX orange/or No.: 17/36MZ menthe/argent Grand choix de coloris à la page 102. Haut agréable à porter à manches longues (au bas de la page). Il se noue devant. 100% rayonne, tailles S à 2XL. 19,- € No.: B74T turquoise No.: B74S noir No.: B74W blanc

Haut 19,- €

Foulard

44,- €

75


Trendy Haut 19,80 €

Collier 9,- €

Haut en cache-cœur raffiné en tailles S-XL. Il se noue devant ou en croisé au dos. 19,80 € No.: B96S noir

Pantalon 28,- €

Collier avec ornement oriental et strass. 100% sans nickel. No.: IN58S noir 9,- € Les longues franges de ce

pantalon s´adaptant au rythme de chacun de vos mouvements seront le tape-à-l´œil. Tailles S à XL. 28,- € No.: H39S noir Top/pantalon en jersey: 95% viscose 5% spandex

76


Haut 19,80 €

Ceinture 68,- €

Top/pantalon en jersey: 95% viscose 5% spandex

Pantalon 28,- €

Haut en cache-cœur très raffiné. Il se noue

devant et en croisé au dos. Tailles S à XL No.: B94S noir 19,80 € No.: B94FL violet

Superbe ceinture en vieil argent avec 3 merveilleux éléments floraux. 100 cm environ. No.: 18/24AZ vieil argent 68,- € Un highlight pour votre entraînement! Ce pantalon est un tape-à-l´œil. Vous porterez une jupe courte à coupe asymétrique en supplément. Se noue sur une hanche et forme des plis sur l´autre. Tailles S à XL. 28,- € No.: H37S noir No.: H37FL violet

77


Pantalons Nouveauté! Top en jersey avec petites fronces au

Voile en soie 28,- €

décolleté et petites manches doubles à ourlets ondulants. Agréable à porter. Tailles S à 3XL, 95% viscose, 5% spandex. No.: B84S noir 22,- €

Pantalon en jersey avec immenses incrustations de mousseline qui donnent du mouvement et du volume semblable à une jupe légère et fluide. Tailles S à XL, 95% viscose et 5% spandex. No. H28S noir 29,- € Ceinture ornée de sequins qui forment des pyramides. Taille unique 28,- € No.: 18/21Z argent No.: 18/21X or

Top 22,- €

Un rêve en soie No.: SR27O orange No.: SR27T turquoise

78

28,- €

Ceinture 28,- € Pantalon 29,- €


H28 Voile 25,- € Top 26,- €

Foulard

44,- €

Foulard

14,- €

Top en jersey agréable à porter. Se boutonne et se

Pantalon

36,- €

noue devant. Manches clochées. Tailles S à 2XL, 100% rayonne 26,- € No.: B79S noir No.: B79T turquoise

Foulard orné de sequins. 100% polyester. 14,- € No.: 17/63FZ fuchsia/argent - autres coloris: page 105. Pantalon à pattes d´éléphant avec des incrustations

amples à partir du genou. Tailles S à 2XL, 100% rayonne. Longueur mesurée à partir de la ceinture: 102 cm env. No.: H23S noir No.: H23T turquoise 36,- €

Voile semi-circulaire bi-color avec bordure. 100% rayonne. 25,- € No.: SR24FZ fuchsia/argent Foulard disponible en 4 tailles. 100% polyester. Autres coloris voir pages 70 et 102. No.: 17/36TDFZ fuchsia-batik/argent 44,- €

79


Sets pour le workout Collier avec amulette. 100% sans nickel. 8,- € No.: IN51PAZ

Top 19,- €

Pantalon

Bracelet à fermeture clapet. 100% sans nickel. 8,- € No.: 20/22Z argent No.: 20/22X or

36,- €

Bracelet Bracelet 5,- €

Votre favori! Shirt court en jersey élastique,

95% viscose et 5% spandex, tailles S à XL. No.: B85S noir No.: B85W blanc

Ceinture

33,- €

19,- €

Pantalon très ample agréable à porter. La

hauteur du pantalon s´ajuste à votre taille en enroulant la ceinture. Tailles S/M et L/XL, 95% viscose et 5% spandex. 36,- € No.: H29S noir No.: H29W blanc

Bracelet avec jolis détails sous forme de petits miroirs. Diamètre: 7 cm. 100% sans nickel. No.: 20/28Z noir/argent 5,- € Bracelets vieil argent avec décorations

orientales. 100% sans nickel. No.: 20/13AZ vieil argent

5,- €

Ceinture ornée d´une rangée de sequins vieil argent. 100% sans nickel. 33,- € No.: IN44AZ vieil argent Pantalon 36,- €

80

5,- €


 Bracelet 4,- €  Bracelet 9,80 €

Top

22,- €

 Boucles d‘oreille 5,- € DVD The Bollywood Dance Workout 28,- € Nr.: DVD066

Pantalon 24,- €

Set pour le workout Bollywood en jersey léger et agréable à porter. 95% viscose, 10% spandex.

Haut à petites manches doubles à ourlets ondulants. Décolleté avec fronces, tailles S à 3XL. 22,- € No.: B84S noir Agréable à porter! Pantalongaucho original 7/8. Ceinture enroulable. Tailles S/M, L/XL, 2XL/3XL. 24,- € No.: H30S noir  Bracelet souple avec perles en

 Bracelet

de cheville 9,- €

verre. No.: 20/26SG

4,- €

 Bracelet avec achat, sans nickel. No.: 20/23AZ 9,80 €

 Bracelet 9,80 €  Ceinture 28,- €  Bracelet de cheville avec bague ajustable. 100% sans nickel. 9,- € No.: IN42Z argent No.: IN42X or  Bracelet avec fermeture clapet. 100% sans nickel No.: 20/22Z argent 12,- €  Boucles d´oreilles orientales en

forme conique. 100% sans nickel. No.: 19/28AZ vieil argent 5,- €

 Ceinture ornée de chaînettes avec grelots. Taille unique. 100 cm max. Elle est ajustable. 28,- € No.: 18/13Z argent No.: 18/13X or

81


Et encore des pantalons Boucles d´oreilles à la mode en style oriental.

100% sans nickel. No.: 19/36SZ noir/argent

6,- €

D´actualité! Chemisier en dentelle élastique. Taille Sà XL, 90% nylon, 10% spandex. 19,80 € No.: B93S noir Boucles d‘oreilles 6,- €

Soutien-gorge orné de perles en verre. Main-

tien parfait grâce aux corbeilles et aux bretelles ajustables. 100% polyester. Bonnets A, B et C No.: BH06SZ noir/argent 24- €

Pantalon avec broderies à paillettes. Tailles S,

M et L, 100% polyester No.: H38S noir/argent

Chemisier

19,80 €

Soutien-

gorge 24,- €

Pantalon 28,- €  Bracelet de cheville avec bague ajustable. 12,- € No.: IN14Z argent No.: IN14X or

82

28,- €


Top

10,- €

Foulard en velours orné de sequins et de rocailles multicolores en verre. 140 cm de longueur. 14,- € 100% polyester. No.: 17/70YX jaune/or

Haut court avec décolleté très féminin et manches avec des volants. Coupe confortable et maintien parfait grâce à un élastique autour du thorax. 100% polyester. Tailles S(34/36) et M(38/40). 10,- € No.: B91S noir No.: B91Y jaune

Magnifique pantalon Foulard avec volants fendus

14,- €

vers le bas. Longueur mesurée à partir de l´entrejambe: 84 cm environ, 100% polyester, tailles disponibles S(34/36) et M(38/40). 20,- € No.: H35S noir No.: H35Y jaune

 Bracelet bague avec bague ajustable ciselée 19,-€ la pièce No.: IN39AZ vieil argent

Pantalon

Ceinture

20,- €

68,- €

Magnifique ceinture

vieil argent ornée de 3 éléments ornementaux et floraux. 100 cm environ de longueur. 68,- € No.: 18/24AZ

83


Pantalons porte-feuille  Un vrai tape-à-l´œil! Splendide soutiengorge orné entièrement de sequins, de chaînettes et d´une amulette. 28,- € No.: BH03X or No.: BH03Z argent

 Soutiengorge 28,- €

Bijou de haute gamme ottoman orné de sequins ciselés. 100% sans nickel.

Taille S/M: Tour de hanches jusqu´à 90 cm. (34-36), longueur 90 cm environ. Taille L/XL: Tour de hanches jusqu´à 105 cm env. (40-44), longueur 94 cm environ.

Collier à maillons ornés de sequins. Longueur ajustable 19,- € No.: IN43AZ Boucles d´oreilles filigrane assorties ornées de 3 sequins amovibles. 8,- € No.: 19/26AZ Autres modèles de bijoux de la série voir page 41.

 Pantalon 49,- €

84

 Ce pantalon porte-feuille garantit une immense liberté de mouvements. La ceinture est élastique au dos. Des rubans vous permettent d´ajuster le pantalon à la bonne taille. Merveilleuse broderies aux fils, paillettes et perles. Monnaies en aluminium de haute qualité qui ne rouillent et n´oxydent pas. 100% polyester 49,- € No.: H24SX noir/or No.: H24SZ noir/argent No.: H24WZ blanc/argent No.: H24WX blanc/or


 Body 20,- €

Bracelet de cheville avec plusieurs chaînettes et bague ajustable. 9,- € No.: IN42Z argent No.: IN42X or

Bracelet de cheville avec bague ajustable et une chaînette 8,- € No.: IN45Z argent No.: IN45X or

 Body sans manches avec résille seyante autour de la taille. Jolies fronces au niveau du décolleté. Tailles S à 3XL. 90% coton, 10% spandex. 20,- € No.: B80S noir No.: B80W blanc No.: B80R rouge

Bijou 100% sans nickel

85


New Dimensions

bitte Hose schwarz einfärben

Foulard à velours avec sequins 24,- € Nr.: 17/46WZ blanc/argent Autres coloris à la page 105.

 Costume 165,- € 4 pièces

Si confection sur mesure: livraison en 6 à 8 semaines.

Costume 98,- € voir la page 45.

 Pantalon 34,- €

 Bracelet de cheville  Merveilleux costume pour vos prestations: Soutien-gorge, ceinture et bandeau (se porte également autour du cou). Autres coloris et plus de détails voir pages 10 et 11. Soutiengorge disponible en bonnets A-D. Matériel de base: 100% polyester. Broderies à paillettes synthétiques et à perles en verre. Soutien-gorge, ceinture (2 pièces) et le bandeau 165,- € No.: K40T turquoise

86

 Merveilleuse étoffe soyeuse. Ce noble pantalon à volants qui donnent du mouvement lors de vos déplacements est disponible en taille unique. La ceinture est élastique. 100% polyester. 34,- € No.: H32BR bordeaux No.: H32T turquoise No.: H32S noir No.: H32F fuchsia  Bracelet de cheville orné de perles en verre, 100% sans nickel. 3,50 € No.: 20/27TZ turquoise/argent No.: 20/27SZ noir/argent No.: 20/27OZ orange/argent


 Veste en velours sans manches et avec décolleté rond qui met en valeur le soutiengorge. La fermeture ornée de bordures décoratives se trouve à l´avant directement sous le soutien-gorge. 100% velours polyester. Tailles disponibles S à XL - veuillez prendre vos mesures directement sous la poitrine. 68,- € No.: TR13BRS bordeaux/noir

 Prix choc! Ce set pourra être complété avec d´autres accessoires. Idéal pour les débutantes en tribal! Les coquillages Kauri ainsi que les paillettes en métal offrent à ce set le look Tribal. 100% velours polyester. Soutien-gorge est disponible en bonnets A à D. Les bonnets sont à armatures. Longueurs de la ceinture qui se noue: 80 cm, 90 cm, 100cm et 110 cm. No.: TR46S Set Tribal noir: 89,- € Soutien-gorge et ceinture  Bijoux vieil argent. 100% sans nickel. -a- Collier chocker orné de perles. La longueur est règlable 38,- € No.: IN38AZ Collier Choker -b- Bracelet serpent ciselé souple 6,- € No.: IN23AZ vieil argent No.: IN23Z argent No.: IN23X or No.: IN23AX vieil or -c- Bracelet oriental large, orné de ciselures orientales No.: 20/14AZ vieil argent 

 Sarouel avec volants No.: H32BR bordeaux

12,- € 34,- €

Sarouels: autres coloris et détails voir page en face

87


Tribal & Gypsy and more....  Joli décolleté pour ce haut court. Broderies à perles en verre au niveau de la poitrine. 100% rayonne. Tailles S à 2XL. 28,- € No.: B73S noir No.: B73W blanc No.: B73T turquoise  Foulard en velours orné de franges shymmi et de broderies. Tailles S à XL, 100% polyester. Autres coloris voir page 102. No.: 17/36SZ noir/argent 44,- €  Magnifique pantalon à plusieurs pans. Agréable à porter! Disponible en 2 longueurs: 90 cm et 100 cm. 100% coton. 49,- € No.: H33S noir No.: H33BR bordeaux No.: H23V violet

 Top 19,90 €

Foulard 18,- €

19,90 €

 Top en 100% coton et 10% spandex No.: B59W blanc

18,- €

Foulard crocheté orné de paillettes

No.: 17/65W blanc

 Top en dentelle 19,- €

 Top 28,- €  Foulard à velours 44,- €

 Top en dentelle à manches longues avec échancrures pour les pouces. Joli décolleté laissant apparaître les épaules. 90% nylon, 10% spandex, tailles XS-L 19,- € Regardez aussi la page 45.

88

 Pantalon 49,- €


Bandeau et crispins ornés de nobles broderies

multicolores et de strass. 100% élasthanne No.: 19/77R rouge 36,- € Grand choix de couleurs à la page 111.

Bandeau & cripsins 36,- €

Haut neckholder orné de strass et pantalon ample

avec détail élégant à la ceinture. 100% polyester. Bonnets A à C, longueurs disponibles du pantalon: 90 cm et 100 cm. Tour de hanches: 48,- € 80 cm à 100 cm. No.: KS16RZ rouge/argent

Feu d´artifice! Brillance, noblesse et qualité pour ce collier orné de strass authentique poli comme un diamant. 100% sans nickel 16,- € No.: 21/23STR

Top/pantalon 48,- €

Collier 16,- €

89


Pantalons avec lurex  Foulard à sequins crochetées.  Collier oriental avec boucles d´oreilles assorties 18,- € 100% polyester. 9,90 € No.: 17/67SX noir/or 21/10X or 21/10Z argent No.: 17/67SZ noir/argent  Body avec joli décolleté froncé et résille No.: 17/67FX fuchsia/or No.: 17/67FZ fuchsia/argent bi-élastique, tailles S à 3XL, 90% coton, No.: 17/67TX turquoise/or 10% spandex, résille 100% polyester. 22,- € No.: 17/67TZ turquoise/argent No.: 17/67VX violet/or B46F fuchsia B46OL olive No.: 17/67VZ violet/argent B46S noir B46T turquoise No.: 17/67BX bleu/or B46BR bordeaux B46R rouge No.: 17/67RX rouge/or No.: 17/67OX orange/or No.: 17/67GX vert/or  Nouveauté! Pantalon bouffant en 100% coton agréable à porter orné de fines rayures en lurex or et argent. Longueur des jambes 105 cm environ. Coloris très actuels. 29,- € No.: H25F fuchsia No.: H25T turquoise No.: H25BR bordeaux No.: H25S noir No.: H25W blanc No.: H25BRA brun No.: H25OL olive

 Prix choc: 9,90 €

 Haut légèrement transparent en 100% rayonne agréable à porter, se noue devant, tailles S à 2XL 19,- € No.: B74T No.: B74W No.: B74S

Autres coloris voir la page 106.

turquoise blanc noir

 Foulard crocheté triangulaire orné de paillettes 18,- € No.: 17/65W blanc

90


H25  Collier filigrane à sequins. 100% sans nickel. No.: IN18X or No.: IN18Z argent

 

12,50 €

 Body sans manches avec résille. Tailles S à 3XL, 90% coton, 10% spandex, résille 100% polyester 20,- € No.: B80W blanc No.: B80S noir No.: B80R rouge  Bracelet avec fermeture charnière. 100% sans nickel 14,- € No.: IN50X or No.: IN50Z argent No.: IN50AZ vieil argent

 Ceinture égyptien ornée de sequins. Longueur 100 cm 28,- € No.: 18/21X or No.: 18/21Z argent

brun jusqu‘à fin stock!

 Shirt avec imprimé (100% coton) à manches en fine mousseline (100% polyester). Broderies main, tailles S à XL 28,- € No.: B83OL pétrole/olive  Ceinture ornée de plusieurs rangées droites de sequins. 28,- € No.: 18/22Z argent No.: 18/22X or

 

 Top en jersey élastique. 95% viscose, 5% spandex. 19,- € No.: B85W blanc No.: B85S noir voir page 80.  Grand foulard crocheté orné de paillettes Autres coloris voir page 106. 18,- € No.: 17/65X or

 Soutien-gorge orné de sequins, de jolies chaînettes et d´une amulette. 28,- € No.: BH03X or No.: BH03Z argent  Foulard en velours avec rangées de sequins crochetées en forme de vagues. 100% polyester. 24,- € No.: 17/46SX noir/or No.: 17/46TX turquoise/or Autres coloris voir page 105.

91


Bijoux a sequins

Soutien-gorge à sequins 28,- € Ceinture à sequins 28,- €

Bracelet

5,- €

Ceinture à sequins 28,- €

Soutien-gorge réalisé avec des sequins et orné de chaînettes et d´une amulette. Se porte sur le body. Taille unique. 28,- € No.: BH03X or No.: BH03Z argent Nouveauté! Ceinture assortie au soutiengorge. Elle est ornée de sequins, chaînettes et amulettes. Longueur 100 cm 28,- € No.: 18/28X or No.: 18/28Z argent Bracelet or orné de petits miroirs. Diamètre de 7 cm. 100% sans nickel 5,- € No.: 20/28X or Ceinture à sequins 28,- €

92

Ceinture ornée de sequins et de chaînettes avec petits grelots. Longueur 100 cm 28,- € No.: 18/13X or No.: 18/13Z argent


Set de 12 bracelets. 100% sans nickel

No.: 20/21X or

20/21Z argent

Grandes boucles d´oreilles ornées de sequins. No.: 19/19X or

9,80 € 8,- €

Bracelets 9,80 €

Collier filigrane en forme de triangle orné de sequins ciselés 12,50 € No.: IN18X or No.: IN18Z argent Ceinture avec rangées de sequins en forme pyramidale.

Longueur max. 100 cm No.: 18/21X or No.: 18/21Z argent

28,- €

Ceinture avec plusieurs rangées de sequins.

28,- €

No.: 18/22X or

No.: 18/22Z argent

Boucles

d‘oreilles 8,- €

Collier 12,50 €

Ceinture à

sequins 28,- €

Ceinture à sequins 28,- €

93


Catsuits sans manches Disponible en noir en grande longueur à partir de la taille de 1m75!

 Catsuit sans manches et avec résille au niveau de la taille. Coupe seyante et jambes légèrement évasées. Joli décolleté. Tailles S à 3XL. 90% coton, 10% spandex. Résille en 100% polyester 35,- € No.: CAT05S noir No.: CAT05T turquoise No.: CAT05R rouge No.: CAT05F fuchsia No.: CAT05BR bordeaux

 Chemisier en bel imprimé animal actuel. Il se noue devant. Manches clochées en 100% polyester, tailles S à XL. Prix choc! 19,80 € Nr.: B95LEO léopard  Foulard „léopard“ orné de sequins crochetés. 100% polyester, taille unique. Longueur 150 cm dont 95 cm sont ornés de broderies, largeur 28 cm 16,- € No.: 17/73LEOZ léo/argent No.: 17/73LEOX léo/or

 Foulard original et toujours d´actualité en velours orné de motifs orientaux brodés, de longues franges shimmy et de sequins. Disponible en 4 tailles. Veuillez indiquer le tour des hanches à la commande. 100% polyester. 44,- € No.: 17/36ABRX  Sandales Afro en 4 doubles pointures 36/37, 38/39, 40/41, 42/43 18,50 € No.: AFRO01Z argent

No.: AFRO01X or Nr.: AFRO01N nature Nr.: AFRO01S noir

94


 

rouge bordeaux

turquoise

 Foulard orné de sequins et de franges, travail au crochet. Se noue sur le côté. Longueur 90 cm env. + les rubans à nouer, longueur 50 cm à 70 cm env., largeur 90 cm. Taille unique. 100% polyester 16,- €

 Foulard en velours „Wavy“ 24,- € No.: 17/46RX rouge/or Grand choix de coloris à page 105.  Un favori! Foulard style indien en forme de couronne orné de sequins. Taille unique. 100% mousseline-polyester. Vente jusqu‘à fin stock! 44,- € No.: 17/49BZ bleu/argent

fuchsia

 Foulard avec sequins, travail au crochet. 100% polyester. Voir aussi p. 104. No.: 17/67FZ fuchsia/argent 9,90 €

95


Catsuits sans manches Catsuit sans manches avec résille biélastique au niveau de la taille. Coupe seyante avec joli décolleté et jambes légèrement évasées. Indiquez votre grandeur à la commande. Tailles S à 3XL. 90% coton et 10% spandex, résille 100% polyester. 35,- € No.: CAT05W blanc No.: CAT05OL olive

 Foulard 44,- €

 Sarong 26,- €

96

 Foulard en velours orné de broderies et de longues franges shimmy. 2 rubans en mousseline pour nouer. 100% polyester. Disponible en tailles S-XL. Indiquez votre tour de hanches! 44,- € No.: 17/36OLX olive/or No.: 17/36TDFZ fuchsiabatik/argent Grand choix de coloris à la page 102.

 Young generation! Nouveau modèle Sarong avec sequins crochetés. Les pointes ornées suivent chaque mouvement. 100% polyester, taille unique. Il mesure 150 cm env. 82 cm sont brodés. La largeur avec pointe inclus est de 76 cm. Possibilité de raccourcir les franges avec paillettes. 26,- € No.: 17/76SX


Foulard miroir

De nouveaux coloris pour ce tape à l´œil ! Foulard triangulaire orné de petits miroirs multicolores et de franges en tissu. 100% rayonne. Taille unique 18,- € No.: 16/73PT pétrole (grand photo) No.: 16/73BR bordeaux No.: 16/73F fuchsia No.: 16/73BRA brun No.: 16/73T turquoise (photo de droite au haut)

97


Catsuits a manches Grande liberté de mouvement! 90% coton de grande qualité. Élasticité grâce à 10% de spandex. Résille en 100% polyester. Manches ¾, coupe seyante avec jambes légèrement évasées. Tailles S à 3XL 39,- €

Foulards assortis:

No.: CAT06T turquoise No.: CAT06S noir No.: CAT06R rouge voir page en face: No.: CAT06OL olive No.: CAT06BR bordeaux No.: CAT06W blanc

No.: 17/36TDBZ bleubatik/argent No.: 17/36BRX bordeaux/or Grand choix de coloris sur la page 102.

 Merveilleux foulard en velours ornés de longues franges shimmy brodées. Les monnaies en aluminium ont un son agréable et clair. Elles n‘oxydent et ne rouillent pas. Disponible en 4 tailles 44,- €

 Foulard en velours orné de rangées de sequins en forme de vagues. 24,-€ No.: 17/46SZ noir/argent Autre coloris voir la page 105.

 Foulard 44,- €

 Foulard 24,- €

98


 Foulard en velours orné de longues franges shimmy. Disponible en 4 tailles. Indiquez votre tour de hanches. No. 17/36BRX bordeaux 44,- €  Foulard en velours orné de broderies et de sequins. Longueur 160 cm avec broderies sur 76 cm environ, taille unique 14,€ No.: 17/63HBZ bleu clair/argent

 Foulard 44,- €

Autres coloris voir aussi page 105.  Foulard 14,- €

 Collier avec plusieurs rangées de minuscules monnaies. 100% sans nickel 12,- € No.: 21/13BR bordeaux No.: 21/13S noir No.: 21/13O orange No.: 21/13PT pétrole No.: 21/13BRA brun No.: 21/13OL olive No.: 21/13T turquoise

99


Catsuits  Catsuit moderne en élasthanne agréable à porter. Joli décolleté et jambes légèrement évasées. Tailles S (36/38) à L (44/46), 100% polyester.

 Collier avec plusieurs rangées de petites monnaies. 12,- € No.: 21/13S  Catsuit 36,- €

No.: CAT07S CAT07BR CAT07T CAT07B CAT07DB CAT07O CAT07V CAT07W

36,- €

Coloris: noir bordeaux turquoise bleu royal bleu foncé orange violet blanc

 Foulard en velours orné de franges shimmy. 4 tailles. 100% polyester 44,- € No.: 17/36SX noir/or No.: 17/36BRZ bordeaux/argent No.: 17/36WX blanc/or No.: 17/36MZ menthe/argent  Bracelet orné de grandes perles en verre. No.: 20/17T turquoise 6,- €

 

100


 Foulard en velours légèrement élastique «Vague». Rangées de sequins crochetées en forme de vagues. 100% velours polyester, taille unique. 24.- € No.: 17/46TX turquoise/or No.: 17/46BX bleu/or  Foulard 24,- €

Autre coloris voir page 105.

 Foulard 14,- €

 Foulard en velours orné de broderies et de sequins. Longueur complète 160 cm, broderies sur 75 cm env. 100% polyester, taille unique 14,- € No.: 17/63KIZ kiwi/argent Autres coloris voir aussi page 105.

101


Foulards C‘est L‘Original:

Il a été souvent copié mais sans succès !

NOUVEAUTE

Foulard orné de motifs orientaux brodés, de longues franges et de sequins. Les monnaies sont en aluminium de grande qualité. Disponible en 4 tailles. (Broderies entre 80 cm et 110 cm). 44,- € No.: Coloris: 17/36BRZ bordeaux/argent 17/36BRX bordeaux/or 17/36OX orange/or 17/36SX noir/or 17/36SZ noir/argent 17/36WX blanc/or 17/36WZ blanc/argent 17/36MZ menthe/argent 17/36MX menthe/or 17/36BX bleu/or 17/36BZ bleu/argent 17/36GX vert/or 17/36GZ vert/argent 17/36RX rouge/or 17/36BRAZ brun/argent 17/36BRAX brun/or 17/36OLZ olive/argent 17/36OLX olive/or Et également en velours batiké: 17/36TDFZ fuchsia/argent 17/36TDBZ bleu/argent 17/36TDBX bleu/or

NOUVEAUTE

102

Et flambant neuf! 17/36ABRX bordeaux/abricot 17/36VZ violet/pétrole


Paon

Le paon majestueux est le nouveau foulard favori. Il est en velours. Broderies à la main accentuées par des paillettes donnant de merveilleux reflets au plumage. Travail minutieux au crochet avec des perles en verre et houppes de franges. Un vrai tape-à-l´œil! Taille unique, 100% polyester. 24,- € Les parties à nouer ne sont pas crochetées ! No.: 17/71F fuchsia No.: 17/71BR bordeaux No.: 17/71T turquoise No.: 17/71OL vert olive

103


Bonnes affaires Tuch Gesamtlänge: 144 cm Höhe: 19-22 cm

NOUVEAUTE! Disponible avec des monnaies argent! Foulard avec monnaies. Travail au crochet. 100% polyester. 9,90 € No.: 17/67SX noir/or No.: 17/67SZ noir/argent No.: 17/67FX fuchsia/or No.: 17/67FZ fuchsia/argent No.: 17/67TX turquoise/or No.: 17/67TZ turquoise/argent No.: 17/67VX violet/or No.: 17/67VZ violet/argent No.: 17/67BX bleu/or No.: 17/67RX rouge/or No.: 17/67OX orange/or No.: 17/67GX vert kiwi/or

104


 Samthüfttuch mit Stickerei und Münzen. Gesamtlänge 160 cm, Stickerei ca. 75 cm. 100 % Polyester. Einheitsgröße. 14,- € No.: 17/63KIZ kiwi/silber No.: 17/63HBZ hellblau/silber No.: 17/63FZ fuchsia/silber

Soutien-gorge avec sequins 28,- € No.: BH03X or No.: BH03Z or

Samthüfttuch mit bunten Strasssteinen und Münzen. Gesamtlänge 160 cm, Stickerei ca. 75 cm. 100 % Polyester. Einheitsgröße. 14,- € No.: 17/70YXgelb/gold

 Foulard avec rangées de sequins en forme de vagues. Taille unique. 24,- € No.: 17/46SZ noir/argent No.: 17/46SX noir/or No.: 17/46VX violet/or No.: 17/46VZ violet/argent No.: 17/46TZ turqoise/argent No.: 17/46TX turqoise/or No.: 17/46RX rouge/or No.: 17/46BX bleu/or No.: 17/46BZ bleu/argent No.: 17/46WX blanc/or No.: 17/46WZ blanc/argent

105


 Excellent rapport qualité-prix. Foulard triangulaire avec sequins, travail au crochet. 100% polyester. 19,- € No.: Coloris: 17/27YX jaune/or 17/27SX noir/or 17/27SZ noir/argent 17/27OX orange/or 17/27VX violet/or 17/27VZ violet/argent 17/27TZ turquoise/argent 17/27TX turquoise/or 17/27BRXbordeaux/or

Foulard orné de paillettes et de sequins. Taille unique 19,80 € No.: 17/74OX orange/or

106

 Nouveau modèle sarong orné de sequins. Les longues pointes accentuent chaque mouvement. Taille unique. Longueur totale 150 cm, 82 cm sont ornés de broderies. Hauteur 76 cm. Les rubans avec paillettes peuvent être raccourcis à une longueur voulue. 100% polyester. 26,- € No.: 17/76SX noir/or

 Foulard triangulaire avec paillettes. Taille unique 18,- € No.: 17/65O orange No.: 17/65F fuchsia No.: 17/65W blanc No.: 17/65KI kiwi No.: 17/65X or No.: 17/65R rouge

 Petit foulard léger orné de broderies aux fils et aux paillettes ainsi que de franges en tissu. Idéal pour les petites hanches ainsi que pour les enfants. Taille unique, choix énorme de coloris. Prix superbe , 100% rayonne ne pas laver! 14,80 € No.: Coloris: 16/71CIX orange/or 16/71SX noir/or 16/71SZ noir/argent 16/71BX bleu/or 16/71BZ bleu/argent violet/or 16/71VX 16/71VZ violet/argent 16/71TX turquoise/or 16/71TZ turquoise/ argent 16/71RX rouge/or 16/71BRX bordeaux/or 16/71BRAX brun/or 16/71BRAZ brun/argent 16/71OLX olive/or 16/71OLZ olive/argent 16/71FX fuchsia/or 16/71FZ fuchsia/ argent

Grand foulard carré orné de franges crochetées et de broderies à paillettes. 100% polyester. 29,- € No.: Coloris: 17/58VZ violet/argent 17/58OX orange/or 17/58YX jaune/or 17/58RX rouge/or 17/58SX noir/or 17/58SZ noir/argent

Tous les foulards sont en 100% polyester.


Sarong Sarong pour votre entraînement. Tissu léger orné de paillettes et de longues franges en tissu. De minuscules monnaies ornent sous forme de finition les rubans à nouer. Longueur totale 155 cm. Longueur des franges 80 cm. Hauteur complète 86 cm. Possibilité de raccourcir les franges à une ongueur individuelle 18,- € No.: 17/75SZ noir/argent No.: 17/75WZ blanc/argent

107


Voiles Semi-voiles transparents légèrement brillants. Nuances de coloris discrets allant du clair au foncé (voir voile sur photo à gauche). Possibilité de le prendre aussi en double voile. Choix énorme de combinaisons de coloris. Voir à droite. 25,- € No.: SR24FZ No.: SR24FX No.: SR24BX No.: SR24BZ No.: SR24TX No.: SR24TZ No.: SR24YX No.: SR24OX No.: SR24OLZ No.: SR24OLX

fuchsia/argent fuchsia/or bleu/or bleu/argent turquoise/or turquoise/argent jaune/or orange/or olive/argent olive/or

Description des voiles à 2 nuances de couleur contrastant sur la page en face.

108


Merveilleux semi-voiles en deux coloris contrastants, ornés d´une bordure Gota. 25,- € Bracelets,12 pièces 9,80 € No.: 20/21Z argent

No.: SR24BBX SR24BBZ SR24BRAX SR24GBX SR24GBZ SR24FLVX SR24FLVZ SR24GGX SR24YGX SR24OCIX SR24PVX SR24PVZ SR24BLZ SR24BLX SR24PTLZ

Coloris: bleu argent/bleu foncé bleu argent/bleu foncé cuivre/brun chocolat vert/bleu vert/bleu lilas/violet lilas/violet vert/vert foncé jaune/kiwi orange/cannelle pink/violett pink/violett bleu eau/bleu foncé bleu eau/bleu foncé pétrole/lime

Bordure or a) argent or b) or c) argent or d) argent or e) or f) or g) or h) argent argent i) or argent

pink/bordeaux pink/bordeaux rouge/noir bordeaux/orange bordeaux/orange bordeaux/jaune blanc/olive blanc/olive brun/turquoise fuchsia/orange

or argent or or argent or or argent argent or

Et bien plus: SR24PBRX SR24PBRZ SR24RSX SR24BROX SR24BROZ SR24BRYX SR24OLWX SR24OLWZ SR24TBRAZ SR24FOX

No.: SR24OLWZ 25,- € blanc/olive/argent

a)

b)

c)

d)

f)

g)

h)

i)

e)

109


Voiles Semi-voiles en mousseline avec ourlet. Dimensions 110 cm sur 260 cm environ. 100% polyester. 15,- € No.: SR22BR bordeaux Nr.: SR22B bleu Nr.: SR22FL lilas Nr.: SR22G vert Nr.: SR22KI kiwi Nr.: SR22O orange Nr.: SR22P rosé Nr.: SR22R rouge Nr.: SR22S noir Nr.: SR22V violet Nr.: SR22W blanc Nr.: SR22Y jaune

Un soupcon, un souffle! Un rêve ! Semivoile batiké en 100% soie 28,- € No.: SR27T turquoise No.: SR27O orange No.: SR27G vert Petites différences de couleur possibles. Chaque voile est une pièce unique batikée main.

Semi-voile légèrement transparents à reflets soyeux. Batikés partiellement. Sans bordure. Facilité de le porter en combinaison avec or ou argent. 100% rayonne 20,- € No.: SR20T turquoise uni No.: SR20OL vert olive uni No.: SR20B bleu/turquoise/vert No.: SR20YO jaune/orange

110


Bandeaux 

 Bandeau en velours élastique orné de broderies or et argent. 9,- € No.: 19/75O No.: 19/75S No.: 19/75G No.: 19/75B No.: 19/75V No.: 19/75R No.: 19/75BR No.: 19/75F No.: 19/75M

orange noir vert foncé bleu violet rouge bordeaux fuchsia menthe

 Set exclusif 3 pièces: Bandeau et crispins ornés de riches broderies multicolores et de strass authentique. Donne du pep à chaque costume. 100% Elasthane 36,- € No.: 19/77W No.: 19/77Z No.: 19/77O No.: 19/77V No.: 19/77BR No.: 19/77B No.: 19/77S No.: 19/77R No.: 19/77T

blanc argent orange violet bordeaux bleu noir rouge turquoise

111


Autour du rythme Tambourin égyptien à cymbalettes. Fantastique marqueterie. La peau naturelle a un diamètre de 22 cm env. Elle se tend grâce à un léger échauffement. Les cymbalettes sont en tôle-laiton 19,- € No.: 60/07

Tambourin

19,- €

Sagattes 14,50 €

Sagattes 24,50 € Sagattes SAKKARA originales avec logo. En laiton ciselé et poli. Maintien parfait grâce aux trous en forme allongée et à l´élastique. Merveilleuses ciselures orientales. Son très clair. Diamètre: 5,5 cm, 4 pièces dans un sachet pratique SAKKARA, poids 144 g environ. 14,50 € No.: 24/3X or No.: 24/3Z argent

112

Nouveauté! Grandes sagattes SAKKARA originales à trous allongés. En laiton ciselé et poli. Merveilleuse décorations orientales. Le logo SAKKARA est gravé à l´intérieur. Diamètre: 7 cm - 4 pièces dans un merveilleux sachet brocart (voir photo à droite), poids 185 gr. environ 24,50 € No.: 24/6X or No.: 24/6Z argent

Nouvelle pochette de CD! Un des meilleurs CD d´initiation avec rythmes de danse orientale. Il comprend les 10 rythmes de base les plus importants. Un livret explicatif est mis à votre disposition avec les instructions sur les rythmes suivants: Ayub, Balady, Maqsum, Saidi, Masmudi, Saudi, Melfuf, Chiftetelli, Elzaffa et Kashilama. Avec textes et pages pour notes personnelles. No.: CD035 18,- €

Nobles sachets brocart avec doublure pour bijoux, sagattes ou petits cadeaux. Coloris non assortis. Dimensions: 13 cm sur 10 cm. 3,80 € No.: KH-400

DVD «Stage sagattes». Ce cours didactique permet à chaque danseuse de s´initier à la technique et de se perfectionner avec tous les détail 30,- € Avec CD audio, en allemand. No.: DVD022


Encens et plus L´auteur vous présente un ouvrage détaillé sur l´art d´encenser ainsi que les notes de parfum avec l´histoire des différentes substances. Choix de nombreuses recettes 22,90 € No.: BU074 Encensoir pour bâtonnets à encenser avec couvercle. Décorations orientales. Hauteur: 12 cm environ, laiton massif 8.90 € No.: INR01

Bâtonnets d´encens fabriqués à la main selon une ancienne recette traditionnelle. Les substances naturelles sont enroulées manuellement sur le bâtonnet. Aucun additif d´éléments chimiques. 2,80 €

Isis: merveilleuse d´une nuit égyptienne sous un ciel étoilé. No.: HS-16 Patchouli Garden: parfum léger de patchouli comme dans un jardin magique. No.: HS-4 Amber Mond: parfum envoûtant, sensuel et aphrodisiaque. No.: HS-23 Fleurs d‘oranger: parfum frais pour chaque moment. No.: HS-28 Astral Sandal: parfum subtil au bois de santal. Vous fera rêver No.: HS-3 Aphrodite: magie et passion de la déesse de l´amour. Parfum féminin et exotique No.: HS-11

Erlesene Räuchermischungen (Harze) im Glas

6,50 €

Magie arabe: mélange exotique exclusif. Vous transporte dans le monde des mille et une nuit (encens, sandarak, cardamon, styrax etc…) No.: ML-107 1001 Nuit: mélange d´encens séduisant et mystérieux (benoe, myhrre, bois de santal et fleur de lavande). No.: HS-47 Nuit Indienne: érotique et sensuel. Parfum mystérieux de résine exotique et de pantes (encens, Guggul, cannelle, fleurs d´accacias, bois de santal). No.: ML-112

Encensoir en laiton massif à couvercle amovible. Pour faire brûler résines et bâtonnets d´encens. Hauteur : 8 cm environ 7,40 € No.: INR03

Tablettes de charbon inflammables instantanément. 1 rouleau de 10 pièces No.: HS-55 2,- €

Encensoir en laiton avec filet spécial pour encenser au cgarbon! 7,80 € No.: KH-510

Pince en cuivre pour allumer les tablettes de charbon. 5,- € No.: KH-620

Merveilleuse cuillère «Doop» pour proportionner la résine. Joli détail sous forme de tête de serpent 8,40 € No.: KH-112

113


De la musique à vos oreilles! Choix restreint des dernières nouveautés dans le catalogue.

Par contre vous trouvez un énorme assortiment de plus de 100 CDs dans notre répertoire de notre shop en ligne sous

www.sakkara.de …et bien sûr nous ne reprenons ou n´échangeons que les CDs, vidéos et DVD scellés !

114

The Masters of Bellydance Music 14 morceaux en version instrumentale. Ne manquera pas dans votre collection! CD420 19,- €

Electric Oasis Musique arabe ancienne et grooves modernes ! Impulsions rythmiques qui vous feront craquer. 14 morceaux (Naked Rythm, Louie, Mosavo…). CD432 19,- €

Now that’s what I call Arabia, Vol. 11 Choix de tous les tubes arabes. Envie de danser assurée! CD409 19,- €

Bellydance Superstars Mix de musique classique et de versions instrumentales de morceaux connus de Hakim ou Amr Diab. 19,- € CD436

Yalla Dance 3 - Arabia’s hottest dance floor tunes. Chansons d´enfer avec un super beat. Musique moderne des plus fines avec quelques réenregistrements. CD410 19,- €

Shik Shak Shok - Saher al Accordion: Musique pour danse orientale égyptienne du maître-compositeur et musicien Hassan Abou El Seoud. Solo de tambour fameux! CD385 19,- €

Tamer Hosny Haeesh Hayati. 15 chansons du jeune artiste égyptien de 2009. Découvrez sa voix douce. CD433 19,- €

Strange Flesh. Nouveau trend des USA: mix musical électrique. Tendance style gothique! CD370 18,- €

Le nouvel album de Julia. 8 chansons passionnantes que vous interprèterez en dansant. CD434 19,- €

Bellydance Connection - - CD en complément avec le DVD avec Al-Ahram Orchestra, Dr. Samy Farag, The Zamalek Musicians, Susu Pampanin, Upper Egypt Ensemble etc. CD406 19,- €

Desert Grooves 2 Chansons libanaises, égyptiennes qui vous animent à danser. CD413 19,- €

Bellydance Underworld - Tribal Fusion. Le CD en accompagnement du DVD! Musique mystérieuse, sombre et obstinée. Artistes connus comme Solace, Mosavo, Maduro, Collide ... CD405 19,- €

Sea of Stars. Mix de chansons d´amour sentimentales et de pop intense, vous invite à danser. CD414 19,- €

10 songs every bellydancer should know - nous sommes du même avis. 10 meilleures chansons connues réunies sur un CD. CD407 19,- €


CD Highlights Now that’s what I call Arabia, Vol. 10 . 17 meilleures chansons interprétées par les chanteurs connus en pop music du monde arabe. Ne devra pas manquer lors de vos partys dansantes! CD387 19,- € The Bellydance project 13 morceaux jolis: musique orientale avec des éléments modernes CD418 19,- €

Tribal Beats for the Urban Streets: 13 morceaux - un mix eclectique de musique électronique gothiqued et worldfusion, des Tribal-Beats et des rhythmes. CD389 19,- € Welcome to Bollywood. 2 CD-Set, Set de 2 CDs. Entre autres Sharuk Khan, Asha Bohsle, Pammi Bai, Rahet Fateh Alikla und Surjit Khan. 2 heures et demie de Bollywood pur CD377 24,- € Beats antique. mix de musique orientale du Moyen-Orient mélangé avec du hip-hop, de jazz, de musique classiqueindienne ainsi que de musique nord africaine Gawa CD382 19,- € Roger Abbout Beirut Underground Beirut c‘est LA BOUM dans le monde arabe. Et nous avons le mix de la musique club et chillout des stars de cette scène. 13 morceaux fantastiques. CD419 19,- € Now that‘s what I call Arabia, Vol. 12. 15 chansons actuelles placées dans les charts du monde arabe-avec Amr Diab, Fadl Shaker, Melissa et Elie Attieh et autres artistes de la scène. CD437 19,- € Magic Rhythms and the world keeps dancing. La nouvelle CD de Balaha, et elle fait l‘épreuve du titre. 13 chansons rhytmiques avec beaucoup de percussion vous feront taper les mains. CD438 19,- € Le catalogue imprimé vous donne une petite sélection de notre programme de CD et DVD. La gamme entière se trouve sur notre site internet - avec des morceaux à écouter et à regarder: www.sakkara.de

The Orient beats back: 2001 nights. Mix oriental de pop et techno-groove. Idéal aussi dans les cours de danse. Vous changera un peu de l´ordinaire. CD220 19,- € Tribal Matrix: 12 songs néo-tribal. Un voyage mystérieux dans un avenir innovateur et dans le passé ainsi que dans un Orient imaginaire. CD392 19,- € Hands of Time. Susu Pampanin. Un nouveau CD après le succès „Susu & the Cairo Cats“! Pas pour les débutantes! CD327 19,- € The Essence of Bellydance - Raks Sharki authentique du Caire. Musique du classique au moderne: Kahliji, pop égyptien, Balady moderne, une courte routine de danse CD379 19,- € Very Cairo! Vol. 3 - King’s favourite une heure de musique pour danser. 12 minutes de Oriental Night-Club Mix. CD394 18,- € Very Cairo! Vol. 4 - Oriental powertrainings: Les rythmes comme Beledi et Chiftelli sont d´actualité. 14 morceaux, 2 solos de tambours et 11 minutes de power training CD395 18,- € Very Cairo Vol.2. - Idéal pour l´enseignement. Clarté et simplicité des morceaux de musique, des rythmes du tambour, Takasim... CD319 18,- € Very Cairo Vol.1 - Morceaux mélodieux avec orchestre et instumentation classique. CD318 18,- €

The very Best of Amr Diab. Merveilleux CD qui vous anime à la danse ou tout simplement à écouter la musique. CD208 19,- €

115


DVDs d‘initiation in deutscher Sprache

Danse et condition physique de 1001 nuit Découvrez une nouvelle dimension de danse, de condition physique et de bien-être. Bénéficiez des effets secondaires thérapeutiques de la danse du ventre. Les DVD d´initiation Basics 1-3 vous expliquent les mouvements de base de la danse orientale. Ils vous garantissent une réussite rapide.

Vous avez la description de chaque mouvement dans un chapitre à part. Il est également consacré aux erreurs à ne pas faire, ce qui évitera blessures et traumatismes.

Basics Vol.1 pour débutantes avec CD pour le rythme Durée: 47:30 min DVD028 28,00 €

Basics Vol.2 pour débutantes avec connaissances avec CD pour le rythme Durée: 62:05 min. DVD029 28,00 €

Basics Vol.3 pour intermédiaires avec connaissances approfondies, avec CD pour le rythme. Durée: 56:00 min. DVD030 28,00 €

Contenu: Perfectionnement des mouvements de hanches, du haut et des combinaisons des pas.

Contenu: mouvements ondulés et vagues plus difficiles, combinaisons des pas et bras

CD333 14,00 € „bellyformance: House of Dance“ Musique pour warm up oriental. 30 mn version work-shop.

CD332 14,00 € „fullrhythmconnection“ Routines des DVDs bellyformance Vol. 1-3. 12 morceaux modernes et rengaines pour chaque goût.

Contenu: Perfectionnement des 5 mouvements des hanches de base et les combinaisons constructives.

Oriental Warm up Durée: 47:59 min. DVD027 19,80 € Entraînement pour tout le corps, pour une bonne condition physique. Musculation douce et ciblée

116

Déstockage!

Vol.4 Choréografie Raks Rabie‘a pour danseuses avancées avec musique, script de avec chorégraphie et sagattes. Choréographie de Mayyadah. Durée 90:00 min. DVD054 38,00 € Contenu: Choréographie entière avec intro au voile, Masmoudi, Taksim, Saidi, Ayoub, Finale. bonus: sur stage

CD020 14,00 € „Kali Ma“ de Desert Wind. Musiques de routines des DVDs bellyformance Vol. 1-3, 17 morceaux mélodieux et variés. Vous serez obligée de l´avoir


Nouveaux DVDs en anglais/américain

Tales of Desire 2 – Tribal Fusion DVD de spectacle avec les artistes de la scène Durée: 55 min. 26,- € No.: DVD089

Vol. 1 DVD d´initiation pour débutantes de la danse avec un et deux voiles-éventails avec de courtes combinaisons. En anglais, durée: 100 min. 26,- € No.: DVD090

Vol.2 DVD de perfectionnement pour la danse avec un et deux voiles-éventails. En anglais, durée: 100 min. 26,- € No.: DVD091

Routine de danse intégrale avec Rania. Chorégraphie en 12 chapitres. Y-Inclus intro avec voile, un chapitre égyptien, un solo avec tambour, une finale + un bonus de danse. 26,- € No.: DVD079

12 mouvements s ensuels en 4 Workouts pour une réduction du poids. Une bonne alternative pour votre entraînement chez vous. 26,- € No.: DVD080

DVDs d‘initiation en anglais/américain

Ultimate Bellydance with Sadie DVD d´initiation pour danseuses avancées. Isolations avec shimmies. En anglais, durée 110 min. 26,- € No.: DVD088

Jillina - Drum solo choreography DVD d‘initiation poiur un solo tambour magnifique! Très détaillé - pour les danseuses intermédiaires à avancées. 26,- € No.: DVD092

Mastering the Dance DVD d‘initiation avec Amar, choréographie Pop utilisant un chanson de Nancy Ajram. En anglais, durée 102 min. 28,- € No.: DVD057

Bellydance & Balance: The Art of Sword and Shamadan. Princess Farhana. DVD d´initiation à la danse avec sabre ou Shamadan. 26,- € No.: DVD021

Opulent Motion – L´art de présenter des mouvements doux avec émotion tout en prenant garde à une bonne position du corps. Durée 145 min. 28,- € No.: DVD087

Immense choix de DVD toujours actualisé disponible dans notre shop en ligne:

www.sakkara.de

DVD: „Odyssee durch 1001 Nacht“: Manis et son groupe Sinam, Bruno Assenmacher et autres. Cet enregistrement professionnel comporte les merveilleuses chorégraphies de groupe avec: Voile double, sabre, Shamadan, canne, Raks Sharki ainsi que des démonstrations solos sur différents thèmes de la danse orientale. Durée 100 min. No.: DVD071 28,- €

117


…et les petits trucs utiles.... Cristal pour nombril en strass ciselé. Peut être utilisé plusieurs fois grâce à la colle Mastix. 5,- € No: BB02

Grand choix de bindis autocollants avec strass pour le front ( sur feuille). Réutilisables avec mastix 3,50 € la feuille  No.: 19/87ST argent/cristal/perle  No.: 19/86ST argent/cristal

 No.: 19/88ST cristal/multicolore

Bindis autocollants authentique avec strass pour sourcils. 3,50 € la feuille No.: 19/92ST cristal No.: 19/92R rouge

„Soleil noir“ tatoo autocollant se pose autour du nombril en association avec le cristal. No.: 19/91ST 5,- €

118

Mastix, colle idéale pour bindis, cristaux et autres. Flacon de 12 ml avec pinceau. Très économique. Cette colle contient de la glycérine et du colophane. Sans néomycin. Elle est hydrosoluble. 4,90 € No.: W05

Pour toutes celles qui préfèrent ne pas trop montrer de peau! Body transparent en résille élastique.

Exclusivité SAKKARA: Il se porte sous toutes les formes de tops ou de soutiensgorges. Possibilité aussi de le porter les bretelles sous forme de neckholder. Se boutonne à l´entrejambe. 100% polyester. Tailles S à 3XL. 25,- € No.: B42N chair No.: B42S noir


Push-Ups en silicone 9,90 €

Nos push-ups sont toujours très convoités. Ils sont transparents, adaptables et discrets. C´est un emballage trompeur autorisé pour une merveilleuse poitrine 9,90 € No.: PU-S pour bonnets A No.: PU-M pour bonnets A/B No.: PU-L pour bonnets B No.: PU-XL dès bonnets C

Canne originale Saidi nature sans poignée. 14,- € No.: 28/4N

à gauche: canne Balady avec broderies 14,- € No.: 28/3X or No.: 28/3Z argent à droite: canne Balady enrobée d‘un film 6,50 € No.: 28/1X or No.: 28/1Z argent

Sabre taré avec décorations orientales, 980 gr. environ 74,-€ No.: SX002 or No.: SZ002 argent

119


Merveilles du monde entier Ce coffret pour bijoux en forme de livre est exceptionnel même sans contenu. 4 tiroirs, un support pour bagues et bracelets amovible, un grand compartiment, le couvercle avec miroir No.: G014 28,- €

Chaque coffret est une pièce unique ! Fait main en aluminium et en bois. Bracelets, 12 pièces

… et bien sûr quelque chose pour le remplir de beaux bijoux

9,80 € 20/21X or 20/21Z argent

bracelet de cheville No.: 8,- € IN19Z argent IN19X or

bracelet de cheville No.: 6,- € IN22Z argent IN22X or IN22AZ vieil argent

bijou de pied 9,- € No.: IN42Z argent IN42X or

bijou de pied

3,50 €

No.: 20/27RZ 20/27SZ 20/27TZ 20/27VZ 20/27OZ

120

rouge/argent noir/argent turquoise/argent lilas/argent orange/argent

bracelet de cheville No.: 8,- € IN05Z argent IN05X or IN05AZ vieil argent

bijou de pied IN14X or IN14Z argent

12,- €

bracelet-bague (main) IN02X or IN02Z argent

9,20 €

bijou de pied 8,- € No.: IN45Z argent IN45X or

bijou de pied 4,- € bijou de pied 4,- € No.: IN52X or No.: IN52Z argent


En exclusivité chez nous. Collier avec une danseuse du ventre comme pendentif. Jolis détails voile et strass authentique dans le nombril. Un accessoire indispensable pour soi-même ou en cadeau pour une amie. Collier avec pendentif, 100% sans nickel. 24,- € No.: IN48X or No.: IN48Z argent

Claws originales (griffes) avec décorations et petites rocailles. 10 griffes dans un sachet multicolore brocart 16,- € No.: 19/90Z

Soleil orné de strass authentique No.: BP10Z 14,- €

Demi-Lune orné de Strass. No.: BP11Z Strass cristal No.: BP11T Strass turquoise

9,80 €

Tout piercing fait de 100% acier chirurgique sans nickel!

Tribal-Piercing 9,80 € No.: BP12Z

Grand Piercing avec dauphin. 9,80 € No.: BP13Z

121


Chaussures Chaussons à semelles en cuir chrome en or, argent et noir 12,80 € Pointures 34 à 44 No.: SH03X

or

No.: SH03Z

argent

No.: SH03S

noir

En portant ces chaussons vous aurez l´impression de danser pieds nus. Protection parfaite de la plante des pieds. Semelles en cuir chrome. Disponibles en 4 doubles pointures. 18,50 € 36/37, 38/39, 40/41 et 42/43 No.: AFRO 01Z + pointure (coloris argent) No.: AFRO 01N + pointure (coloris nature) No.: AFRO 01X + pointure (coloris or) No.: AFRO 01S + pointure (coloris noir)

Chaussures sport de danse exclusives. Doublure et semelle en daim, maintien agréable. Talons de 6 cm. Pointures du 36 au 39. 48,- € No.: SH04Z + pointure (seul en coloris argent)

122


Tailles Satisfaction si la taille est exacte ! Prenez vos mesures consciencieusement avant de commander. Votre costume de rêve sera réalisé exactement à votre taille. Et cela sans supplément de prix.

1

Vous devrez être malgré tout très patiente. Tous nos costumes sont confectionnés et brodés main. Cela demande un énorme investissement de temps. La durée d´attente sera de 6 à 8 semaines. Mais cela en vaut la peine. Soyez en certaine. Chaque costume sera une exclusivité et une pièce unique vu les broderies, les formes des perles et les matériaux de base. Tailles en général: XS = taille 34 S = taille 36/38 M = taille 38/40 L = taille 40/42

XL = taille 42/44 2XL = taille 44/46 3XL = taille 48/50

2 3 4 5

Inscrivez vos mensurations ci-dessous - pour les avoir à votre disposition tout de suite: 1 Taille mesurée en hauteur ............. cm 2 Tour de la poitrine ............. cm 3 Tour sous la poitrine ............. cm 4 Tour de taille ............. cm 5 Tour de hanches ............. cm

6

6 Hauteur mesurée sur le côté ............. cm

 Taille mesurée en hauteur en vous mesurant de préférence placée contre un mur de la tête aux pieds.  Tour de la poitrine mesuré autour du point le plus fort de la poitrine. Indiquez aussi la taille des bonnets.  Tour sous la poitrine mesuré directement sous la poitrine  Tour de taille mesurez au niveau du nombril.  Tour de hanches mesurez au point le plus fort des hanches  Hauteur mesurée sur le côté mesurée sur le côté à partir de la taille jusqu´à la cheville - ou le niveau du sol, ce dépend de la longueur voulu et si vous porterez des chaussures avec le costume. Prenez toujours précaution à ce que le mètre soit bien placé tout en ne serrant pas trop!

123


Avec un simple clic, SAKKARA ! Avec un simple clic, SAKKARA! Découvrez notre monde oriental en ligne. Facile à comprendre même pour celles qui n´ont pas encore l´habitude. Une visite sur notre site vaut la peine. Nouveauté : notre blog spécial membres pour la communication. Nous mettons à votre disposition: Un shop en ligne avec des articles haut de gamme vendues exclusivement chez Sakkara et bien sûr encore plus d´articles que dans notre catalogue. Un coin détente pas trop grand mais avec des articles recherchés spécialement pour votre bien-être.

Shop en 3 langues avec PDFTéléchargements ! Échanges et informations autour de la danse orientale et notre nouveau blog pour nos community members Informez vous sur notre site sur les possibilités d´achat en ligne et cela 24h sur 24. Profitez de notre programme points de fidélité. Bien sûr cela se fera en toute sécurité sur serveur sécurisé (SSL). Présentation claire de notre plan du site qui vous permettra un accès simple!

Nouveauté: fair-shopping cachets Collectionnez les points de fidélités en commandant en ligne afin de profiter d´un rabais de 10% ! www.sakkara.de Vous commandez en ligne et vous serez récompensée !

124


De la musique à vos oreilles! Vous pouvez dès à présent écouter des extraits de tous nos CD et aussi regardes des extraits de la plupart des DVD. Vous déciderez ensuite si le choix est bon. Nous vous proposons sur notre site une collection plus grande de CD vu que le choix dans notre catalogue est très restreint et les nouveautés sont nombreuses. Nous mettons à votre disposition plus de 400 CD et beaucoup de DVD.

Le coin des bonnes affaires ...C´est le coin irrésistible. La boutique des soldes reste en ligne et est mise à jour régulièrement. Articles à prix bas et cela jusqu´à épuisement du stock. Laissez vous tenter! C´est un système d´achat particulier. Ce qui signifie: vous avez à votre disposition 2 paniers différents donc aussi 2 commandes que vous envoyez. Celles-ci seront cumulées par nous dès l´enregistrement. Vous ne payez ainsi qu´une seule fois le port et l´emballage.

Allez à la découverte en cliquant sur www.sakkara.de ? - Un tour d´horizon dans notre nouvelle espace vente - Un plan de route avec nos heures d´ouverture. - Notre nouveau shop en ligne avec un énorme choix de costumes de pro. costumes d´entraînement chaussures bijoux livres DVD, CD et beaucoup plus…

Visitez-nous chez:

www.sakkara.de

125


SAKKARA accessible a toutes... SAKKARA Le déplacement en vaut la peine. Un soupçon oriental à BadenBaden dans le „Cité“. Aucune difficulté de nous trouver!

Parking suffisant devant ou en arrière du magasin.

Venez nous voir dans notre oasis de bien-être avec flair oriental. Profitez- en ! Plan descriptif : • A5, Sortie Baden-Baden (B500) • Direction Baden-Baden jusqu´au rond-point (vous avez au rond-point sur votre gauche un centre commercial „Fachmarktzentrum“ • tenez à droite au rond-point, ensuite tout droit et prenez la 3ème route à gauche, c.à.d. la Breisgaustraße • Vous arrivez à destination au bout de cette rue avant d´arriver dans la Hubertusstraße

126


….l´Orient tout pres Vous avez à votre disposition un énorme choix de costumes et de robes comme nulle part. Cela en vaut la peine. SAKKARA!

Notre espace d´accueil vous invite à passer un moment agréable

Vous ne manquerez pas de faire un tour au coin des affaires ! Nous voulons vous impressionner bien avant d‘entrer dans la boutique! Pièces uniques en bijoux et costumes exclusifs et bien plus…

Nouveauté! Un coin oriental pour prendre en toute tranquillité une tasse de thé ou bien sûr aussi une tasse de café!

Heures d‘ouverture: Et enfin vous vous trouvez dans notre espace vente! Prenez le temps de fouiller sur 300m² de surface. Un personnel compétent et souriant sera présent pour vous conseiller.

Lundi de 09.30 à 13.00 heures Jeudi de 09.30 à 20.00 heures Samedi de 10.00 à 15.00 heures

127


Allgemeine Geschäftsbedingungen der SAKKARA GmbH (Stand 1. April 2008) § 1 Allgemeines Für die Geschäftsbeziehung zwischen der Sakkara GmbH und dem Besteller (Kunden) gelten ausschließlich die nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs). § 2 Preise Alle Preise im Katalog/Online-Shop verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlich vorgeschriebenen Mehrwertsteuer. Preislisten für besondere Kundengruppen (z.B. Händler) können davon abweichen. § 3 Zahlungsbedingungen Sie haben die Wahl: Es stehen Ihnen Lastschrifteinzug, Kreditkartenzahlung, Nachnahme und Vorauskasse zur Verfügung. Sollte eine Lastschrift bzw. eine Kreditkartenzahlung wegen Unterdeckung des Kontos nicht eingelöst, vom Besteller unberechtigt Widerspruch eingelegt oder von diesem falsche Daten mitgeteilt werden, hat der Besteller die hierdurch entstehenden Gebühren sowie die eventuellen Verzugszinsen zu tragen. § 4 Eigentumsvorbehalt 1. Bis zur vollst. Begleichung aller gegen den Besteller bestehenden Ansprüche verbleiben die gelieferten Waren Eigentum der Sakkara GmbH. 2. Der Besteller ist im Übrigen verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln, solange das Eigentum noch nicht auf ihn übergegangen ist. § 5 Vertragsschluss/Rücktritt 1. Die Beschreibung des Waren-Sortiments im Katalog bzw. im Online-Shop der Sakkara GmbH dient lediglich zur Information des Kunden. Es handelt sich hierbei nicht um ein Angebot zum Vertragsabschluss im Sinne des § 145 BGB. Vertragliche Verpflichtungen, etwa im Sinne einer Liefergarantie, entstehen hierdurch für die Sakkara GmbH noch nicht. Indem der Kunde eine Bestellung an die Sakkara GmbH sendet, gibt er ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages ab. Sollten einzelne Angaben zum Sortiment auf der Website oder im Katalog fehlerhaft sein, so wird die Sakkara GmbH den Kunden nach Erhalt der Bestellung darauf gesondert hinweisen und ihm ein entsprechendes Gegenangebot unterbreiten. Der Vertrag mit der Sakkara GmbH kommt erst zustande, wenn diese das Angebot annimmt. Eine gesonderte Erklärung der Annahme durch die Sakkara GmbH gegenüber dem Kunden ist dabei nicht mehr erforderlich. 2. Die Sakkara GmbH ist berechtigt, ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten oder die Lieferzeit angemessen zu verlängern, wenn : - eine Lieferung durch höhere Gewalt oder andere Ereignisse, die sie nicht selbst zu vertreten hat, unmöglich wird. - ein Lieferant von der SAKKARA GmbH diese nicht mit der bestellten Ware beliefert und die bestellte Ware auch durch einen anderen Lieferanten nicht mit angemessenem Aufwand beschafft werden kann. § 6 Widerruf Die Kunden können ihre Vertragserklärung widerrufen.

Widerrufsbelehrung Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen, wenn Sie diese Belehrung vor Vertragsschluss oder einem Monat, wenn Sie diese Belehrung erst nach Vertragsschluss erhalten haben, ohne Angabe von Gründen widerrufen. Der Widerruf hat in Textform (z.B. Brief, Fax, Email) zu erfolgen. Wenn wir Ihnen die Ware bereits übersandt haben, können Sie den Widerruf auch durch Rücksendung der Ware erklären. Die Frist beginnt mit dem Erhalt der Ware. Für die Einhaltung der Frist genügt das rechtzeitige Absenden des Widerrufs oder der Ware. Der Widerruf bzw. die Warensendung ist zu richten an: Post: Sakkara GmbH, Hubertusstraße 38, 76532 Baden-Baden, vertr. d. d. GF Andreas Strauß Dipl.-Ing.(FH) Fax: 07221/27676-18 Mail : info@sakkara.de Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Ware ganz oder teilweise nicht zurücksenden oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies gilt nicht, wenn die Verschlechterung der Ware ausschließlich auf deren Prüfung – wie sie etwa im Ladengeschäft üblich gewesen wäre – zurückzuführen ist. Wenn wir Ihnen diese Widerrufsbelehrung vor Vertragsschluss übermittelt haben, können Sie die Pflicht zum Wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie Ihr Eigentum in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt. Wenn wir Ihnen diese Widerrufsbelehrung erst nach Vertragsschluss übermittelt haben, so müssen Sie für eine durch die bestimmungsgemäße Ingebrauchnahme der Sache entstandene Verschlechterung keinen Wertersatz leisten. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Kosten und Gefahr mit unserem Retourenaufkleber zurückzusenden. Beachten Sie bitte die jeweiligen länderspezifischen Hinweise für Warenrücksendungen auf unserem Infoblatt, das jeder Sendung beiliegt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Ware, für uns mit deren Empfang. Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass kein Widerrufsrecht besteht, wenn wir die Waren nach Ihren Spezifikationen angefertigt oder eindeutig auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten haben. Ebenfalls besteht kein Widerrufsrecht bei Audio- und Videoaufnahmen bzw. Software, wenn das entsprechende Speichermedium entsiegelt oder die Schutzfolie entfernt wurde. Ende der Widerrufsbelehrung

§ 7 Rücknahmegarantie/Gewährleistung Wir wollen, dass unsere Kunden / innen mit unseren Warenlieferungen voll zufrieden sind! Selbstverständlich gilt für unsere Waren die gesetzliche Gewährleistungsfrist.


Dans le cas ou les articles livrés relèvent des fautes de matériel ou du fabricant, ainsi que des dommages provenant du transport, veuillez tout de suite en avertir Sakkara GmbH dans un délai de 4 semaines. Conformément à la réglementation Sakkara GmbH s´engage à respecter ses obligations relatives aux garanties attachées à ses articles sur son site et dans son catalogue. Nous sommes tenu de livrer un bon conforme au contrat et répondons des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Pour être conforme au contrat le bien doit être propre à l´usage habituellement attendu d´un bien semblable et le cas échéant -correspondre à la description donnée par le vendeur et possèder les qualités que celui ci a présenter sous forme d´échantillon ou de modèle. -présenter les qualités que l´acheteur peut légitimement attendre aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le procureur ou par son représentant, notamment dans la publicité. -ou présenter les caractéristiques définies d´un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l´acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. L´action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à la délivrance du bien. Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l´usage auquel on le destine ou qui diminuent cet usage que l´acheteur ne l´aurait pas acquise, ou n´en n´aurait donné à moindre prix. § 8 Échange et retour des articles Vu que la plupart des articles Sakkara GmbH est de fabricationf main il est possible qu´il y ai de légères divergences de couleur ou de modèle. Veuillez suivre les instructions correspondantes à chaque pays sur la feuille avec les informations nécessaires accompagnant chaque livraison.. Dès la réception de l´article renvoyé, le client recevra automatiquement en avis de réception. Un remboursement aura lieu sur votre compte bancaire. Pour les retours des articles ayant été commandé contre-remboursement (seul en Allemagne) ou payé à la commande, vous serez dans l´obligation de nous faire part de vos coordonnés bancaires. § 9 Livraison/ Frais d´envoi 1- Nous livrons à l´adresse indiquée par le client. Le délai de livraison est sans engagement à moins que cela en a été décidé autrement. 2- Toutes les commandes seront livrées aussi rapidement que possible par la Deutsche Post AG . Dans le cas d´un refus de livraison Sakkara GmbH demandera dommages et intérêts pour non-exécution. 3- S`il y dettes ou irrégularités lors d´une nouvelle commande, Sakkara GmbH ne livre que contre-remboursement ou contre prépaiement. Vous trouvez toutes les indications nécessaires sur les frais de renvoi sur notre site internet: www. sakkara.de § 10 Dégats de transport Veuillez controler la livraison sur dégats éventuels externes et faites en remarque sur le formulaire de livraison. Ils sont à déclarer de suite à la Deutsche Post AG. En même temps vous envoyez une copie à Sakkara GmbH, afin que nous puisions le déclarer à notre assurance. § 11 Protection des données Toutes les données relatives au déroulement commercial sont enregistrées. Elles seront utilisées à des fins publicitaires. Vous pouvez y faire opposition et dans ce cas là aucun courrier publicitaire ne sera envoyé. Pour notre marketing, dans le cas de solvabilité nous conservons ces données et nous nous réservons le droit de nous informer auprès des agences de renseignements, des sociétés d´assurance et de surveillance du crédit à la consommation en Allemagne. L´aquèreur ou le client donne expressément son consentement à cette utilisation. § 12 Liens informatiques Sakkara GmbH déclare qu´elle n´a aucune responsabilité sur les liens informatiques d´autrui sur son site. § 13 Droits sur les photos Une reproduction des photos se fera qu´avec une autorisation exceptionelle de Sakkara GmbH § 14 Autres La loi allemande rentre en vigueur pour tous les contrats et toutes les relations juridiques sous les droits d´achats de l´Union Européenne (CISG). Marquage de fournisseur Sakkara Strauss GmbH Hubertusstr. 38 D-76532 Baden-Baden Tribunal d´instance Mannheim HRB 5989-UstlD : DE 81 143 0334 Gérant: Andreas Strauß, Dipl.Ing. (FH)


Orientalische Tanzkostüme

Orientalische Tanzkostüme

{…Eine Frau ohne Bauch ist wie ein Himmel ohne Sterne…} SAKKARA GmbH Hubertusstraße 38 76532 Baden-Baden 0049 (0) 7221-27676-0 www.sakkara.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.