คอนเทนส์
CONTENTS
84
LUXURY PLUS
Home & Resort Thailand โฮม แอนด์ รีสอร์ต ไทยแลนด์ vol.27 มีนาคม 2559 38
VILLA A LA MODE
70
GOURMET STYLES
My Home To Your Home ความสุขจากบ้านฉันสู่บ้านคุณ
THE BRIDGE BAR & BISTRO สวรรค์ของคนรักธรรมชาติ
46
COOKING CORNER
DEESAWAT Emotional Design
The Special Cooking มื้อพอดีที่มีแต่ความพิเศษ
48
MA MAISON
20
ARCHITECTURE WORLD
RESTROOM OASIS
Loft Style (Part2) โดย เมธาพร ศรีพลาวงษ์
56
ฉากที่ไม้ซ�้ากันสักวัน
58
GARDEN OF EDEN
24
IDEA DESIGN
สวนศรีนครเขื่อนขันธ์ ป่ากลางเมือง แหล่งเรียนรู้เรื่องธรรมชาติ
61
GARDENING TIPS
6 8
EDITORIAL STAFF
ARCHITECTURES & DESIGNS 10 14 4
INNOVATIVES CHIC & COMFY
MARCH 2016
Present Perfect Continuous House
LITTLE GARDEN โดย กฤษณะ ปกจั่น
26
LIVING QUARTER
รู้จักมั้ย?...ไม้พันธุ์นี้
Relax Time วันสบาย ๆ อิงกายข้างสายน�้า
62
CLASSY OFFICE
28
MANSION ROYALE
The Jam Factory อดีต ปัจจุบัน อนาคต
สุขที่ได้เลือกในสิ่งที่ดีที่สุด
36
DREAMLAND CREATION
สายน�้าที่ไม่เคยหลับใหล
66
PLEASANT CAFÉS
LEEWINE COFFEE ร้านกาแฟที่อบอวลไปด้วยความทรงจ�า
48
MA MAISON
94
EXQUISITE
104
POSH
ศาสนา สถาปัตย์
LIFESTYLES 132
C SCAPE
78
OLD TOWN
แสงตะวันฉาบม่านน�้า ที่หนองหาร สกลนคร
ชีวิตติดริมโขง ที่ชุมชนข้าโอกาสพระธาตุพนม
74
วัดปากน�้าโจ้โล้ งดงามอย่างมีคุณค่า เมืองฟ้าชั้นดาวดึงส์
LUXURY PLUS
Klapsons The River Residences สีสันแห่งสายน�้ากับสวรรค์ของคนเมือง
94
EXQUISITE
ชีวิตดี๊ดี ไม่ได้มีแค่ในนิยาย สัมผัสได้ที่ Cham’s House Koh Kood Resort
104 POSH
The River มองทะลุสุดสายตา
114
UNIQUE
BAMBOO GARDEN HOUSE วันเวลาอันแสนสุข กับวันหยุดที่แสนพิเศษ
124
PRIMA
สบายที่สุดคือ...บ้าน @Loy La Long Hotel
131
DIS N DAT
ละมุน ละไม สไตล์ ไม้ไม้
ร้อนหรือเย็นก็เป็นสุข 5
VARIETY SCOOP 138
River’s Livers มนุษย์กับการใช้ชีวิตติดริมแม่น�้า
INTERVIEWS 144
YOUNG CREATORS
AGREE(N) ธรรมชาติ เป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรม
146
BUILDER TALK
วสุพล นพศิริกุล ปรับตัวเพื่อการเปลี่ยนแปลง “บ้านเหล็ก” นวัตกรรมใหม่ของการสร้างบ้าน
148
ARTIST’S WORLD
คุณโกะ ศิลปินคลองบางหลวง ศิลปินโลกส่วนรวมสูง
150 ARCHITECTURAL TALK
ยศพล บุญสม คิดสร้างสรรค์สู่การเปลี่ยนแปลง 152 BETTER OUR HOME
ประภาพรรณ ฉัตรมาลัย ชีวิตหลังเกษียณ ขอมอบให้ที่นี่
UPDATES 154 H&R SOCIAL 158 STREAM OF CREATIVITIES 162 EDITOR TEASER
HOME & RESORT
84
136 EATING ON THE GO 160 BETTER OUR MIND
เรื่อง : กัญญณัช อุดมศิลป์
อินโนเวทีฟส์
INNOVATIVES
ถึง 32-บิท ระบบ DAC (Digital-to-Analog Converter) ที่รองรับกำรฟังเพลงจำกไฟล์ ต่ำง ๆ ได้อย่ำงคมชัดจึงช่วยเพิ่มอรรถรส ในกำรรับชมควำมบันเทิงผ่ำนสมำร์ทโฟน
Lenovo VIBE X3
น�ำเสนอที่สุดแห่งประสบกำรณ์ควำมบันเทิงรูปแบบใหม่ นับเป็นครัง้ แรกของโลกส�ำหรับนวัตกรรมกำร ติดตัง้ ล�ำโพงสเตอริโอด้ำนหน้ำสมำร์ทโฟน ที่ ถูกออกแบบมำส�ำหรับเสียงเบสทีท่ รงพลังและ ระบบเสี ย ง Dolby ATMOS® เพื่ อ ประสบกำรณ์กำรรับชมพร้อมระบบเสียง
เสมือนจริงรอบทิศทำง นอกจำกนี้ Lenovo VIBE X3 ยังมำพร้อมกับกำรดีไซน์ระดับพรีเมี ย ม ตั ว เครื่ อ งท� ำ จำกอะลู มิ เ นี ย ม และ เทคโนโลยี Lenovo Sound ที่ ช ่ ว ยเพิ่ ม ประสิทธิภำพควำมละเอียดของควำมดังเสียง
Lenovo VIBE X3 ต้องกำรสร้ำงสรรค์ ประสบกำรณ์ทำงควำมบันเทิงอย่ำงไร้ขีด จ�ำกัด จึงมำพร้อมแบตเตอรีค่ วำมจุถงึ 360 0 mAh ท�ำให้ผู้ใช้งำนสำมำรถดูหนังในระบบ full HD ได้อย่ำงรำบรื่น อีกทั้งยกระดับกำร ประมวลผลที่รวดเร็วด้วย 64-bit Qualcomm® Snapdragon™ 808 hexa-core processor, RAM ควำมจุ 3GB เพิ่ ม ประสิทธิภำพกำรใช้งำนหลำยแอปพลิเคชัน ได้อย่ำงลื่นไหลรวดเร็วทันใจ อีกทั้งหน่วย ควำมจ�ำควำมจุถงึ 160 GB รองรับกำรเชือ่ ม ต่อควำมเร็วสูง LTE ท�ำให้ผู้ใช้งำนสำมำรถ ดูหนัง ฟังเพลง และเล่นเกมส์ได้อย่ำงเพลิดเพลิน (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.lenovothailand.com)
อิฐแนวคิดใหม่!!!
10 MARCH 2016
อิฐเป็นวัสดุพนื้ ฐำนในกำรสร้ำงสถำปัตยกรรมมำกว่ำหลำยพันปี แหม.. นำนเสียจริง ถึงเวลำของอิฐรูปแบบใหม่แล้ว Miguel Nino และ Johanna Navarro สถำปนิกชำวโคลอมเบียคิดค้นอิฐธรรมดำที่ไม่ ธรรมดำ นั่นคือ Bloque Termodisipador (BT) จำกแนวคิดที่ ต้องกำรพัฒนำวัสดุบ้ำน ๆ อย่ำงอิฐดินเผำให้สอดรับกับโลกปัจจุบนั ที่ เน้นไปยังเรื่องควำมยั่งยืน จำกเดิมกำรใช้อิฐดินเผำถูกมองว่ำท�ำให้ สถำปัตยกรรมเปลืองพลังงำนเพรำะอมควำมร้อนโดยเฉพำะเมื่อใช้ใน พืน้ ทีเ่ ขตร้อน แต่กบั อิฐ BT นี้ได้ถกู ออกแบบให้ลดอุณหภูมภิ ำยในด้วย กำรพัฒนำจำกกำรออกแบบรูปตัดของอิฐก่อน โดยมีลักษณะเป็นรูป ห้ำเหลี่ยมด้ำนไม่เท่ำ ด้ำนในจะตรง แต่ด้ำนนอกถูกออกแบบให้เอียง 114 องศำเพือ่ ให้รบั กับแสงแดดทีท่ ำ� มุม 24 องศำ กำรเอียงผิวอิฐด้ำน นอกท�ำให้เกิดฉนวนจำกช่องอำกำศในอิฐและยังเป็นส่วนบังแดดให้กับ ผิวอิฐก้อนล่ำงอีกด้วย นอกจำกนีผ้ อู้ อกแบบยังคิดค้นในเรือ่ งกำรปรับ ใช้ให้สำมำรถเรียงได้หลำยรูปแบบจนเกิดลวดลำยหลำกหลำย เป็นอีก หนึ่งนวัตกรรมวัสดุสร้ำงบ้ำนที่น่ำสนใจและน่ำน�ำมำประยุกต์ใช้กับอิฐ มอญบ้ำนเรำจริงจริ๊ง (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.creativemove.com, www.archdaily.com)
อีซี่ อินสตอลล์ 3 ชุดควบคุมอุปกรณ์ไฟฟ้ำในบ้ำน เปลี่ยนบ้ำนคุณให้เป็นสมำร์ทโฮม แบบอีซี่ๆ อีซี่ อินสตอลล์3 ชุดควบคุมอุปกรณ์ ไฟฟ้ำในบ้ำนอัจฉริยะ เติมเต็ม ควำมง่ำยในกำรควบคุมอุปกรณ์ ไฟฟ้ำในบ้ำนและที่พักอำศัยผ่ำน สมำร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต ถูกออกแบบมำเพื่อให้ใช้งำนง่ำยผ่ำนแพลท ฟอร์มเฉพำะของชไนเดอร์ อิเล็คทริค ให้ควำมปลอดภัยสูง พร้อม สำมำรถรองรับกำรติดตัง้ อุปกรณ์อนื่ ๆ ในอนำคตได้อกี ตำมต้องกำร เช่น ระบบแสงสว่ำงในบ้ำน โคมไฟตั้งพื้น/ตั้งโต๊ะ โทรทัศน์ ระบบเสียง โฮมเธียเตอร์ ระบบม่ำน ระบบแอร์ ฯลฯ นอกจำกนี้ยังสำมำรถเรียกดู สถำนะกำรใช้พลังงำนในส่วนต่ำง ๆ ได้แบบเรียลไทม์ ไม่ว่ำจะอยู่ที่ใดใน โลกนี้ เพิม่ ควำมสะดวกสบำยให้กำรใช้ชวี ติ มีควำมสุขมำกขึน้ โดยไม่ตอ้ ง กังวลกับกำรลืมปิดสวิตช์ตำ่ งๆ ในบ้ำน ไม่เพียงแต่จะช่วยอ�ำนวยควำม สะดวกสบำยให้ผู้ใช้งำน แต่ยังสำมำรถช่วยในกำรประหยัดกำรใช้ พลังงำนในแต่ละเดือนด้วยโหมดกำรเก็บค่ำสถิตใิ นกำรใช้พลังงำน และ สำมำรถปรับแต่งเพื่อให้เป็นบ้ำนประหยัดพลังงำนได้อีกด้วย
Oree คีย์บอร์ดไม้ไร้สำย เดีย๋ วนีเ้ ทรนงำนไม้กำ� ลังมำแรงนะคะ ไม่วำ่ จะเป็นข้ำวของเครือ่ งใช้ตำ่ ง ๆ รอบตัว เครื่องครัว เคสโทรศัพท์ ไม่เว้นแม้กระทั่งคีย์บอร์ด!! อ่ำนไม่ ผิดหรอกค่ะ คีย์บอร์ดจริง ๆ ‘Oree’ เป็นคีย์บอร์ดผลิตจำกไม้เมเปิล หรือต้นวอลนัททัง้ ชิน้ ผ่ำนกำรออกแบบและผลิตขึน้ อย่ำงพิถพี ถิ นั จำก ประเทศฝรัง่ เศส สำมำรถสัง่ งำนแบบไร้สำยและเชือ่ มต่อกับอุปกรณ์ตำ่ ง ๆ ได้มำกถึง 5 เครื่องในเวลำเดียวกัน ไม่ว่ำจะเป็นแท็บเล็ต สมำร์ทโฟน หรือเครือ่ งพีซที มี่ ำพร้อมบลูทธู โดยจะใช้งำนได้ทงั้ ระบบปฏิบตั กิ ำร iOS และ Window อีกทั้งผู้ใช้สำมำรถเลือกสัญลักษณ์ตัวอักษรบนปุ่มได้ ตำมควำมต้องกำรอีกด้วย (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.designboom.com)
แอปพลิเคชันสุดล�้ำ ที่ท�ำให้คุณมองเห็นคลื่นสัญญำณในอำกำศ ไม่เชือ่ ก็ตอ้ งเชือ่ นะคะ ว่ำเทคโนโลยีสมัยนีก้ ำ้ วล�ำ้ ไปไกลขนำดไหน เพรำะ อย่ำงกำรทีด่ ีไซเนอร์ชำวดัตช์ Richard Vijgen ได้พฒ ั นำแอปพลิเคชันบน โทรศัพท์มือถือ ‘The Architecture of Radio’ ก็ท�ำให้สำมำรถมอง เห็นสิ่งรอบตัวที่เรำไม่เคยมองเห็นมำก่อนได้ โดยมำในลักษณะของ แอปฯ Augmented Reality ที่จะจ�ำลองภำพคลื่นวิทยุ สัญญำณ ไฟฟ้ำต่ำง ๆ รอบตัวเรำออกมำเป็นภำพกรำฟิก รวมถึงมองเห็น สัญญำณ Wifi GPS และอืน่ ๆ อีกด้วย ปัจจุบนั แอปฯ นีม้ ใี ห้ดำวน์โหลด เฉพำะระบบปฏิบตั กิ ำร iOS เท่ำนัน้ ในรำคำ 2.99 ดอลล่ำร์สหรัฐ ว้ำว… อีกไม่นำนต้องมีแอปพลิเคชั่นตรวจจับวิญญำณแน่ ๆ เลยค่ะคุณผู้อ่ำน (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.creativeapplications.net,www.buildernews.in.th)
11
FORMcard กำวพลำสติกชีวภำพ
หลังจำกที่มีข่ำวเกี่ยวกับกำรยื่นจดสิทธิบัตรของเครื่องพิมพ์สำมมิติ ของค่ำย ‘Apple’ ออกมำ ดีไซเนอร์อย่ำง Martin Hajek เลยลอง จินตนำกำรเครื่องพิมพ์สำมมิติในอนำคตของ ‘Apple’ ว่ำน่ำจะถูก ออกแบบมำในลักษณะของเครือ่ งแบบ DLP 3D Printer หรือแบบทีใ่ ช้ เรซิ่น ซึ่งเป็นกำรผสมผสำนกันระหว่ำง Classic Power Mac G4 Cube และ iDevice ที่เป็นจอทัชสกรีน โดยมีระบบ iOS อยู่ด้ำนบน อีกทั้งยังมี Online Store Platform ด้วย ครบเครื่องเรื่องเทคโนโลยี จริง ๆ ค่ะ ส�ำหรับค่ำย ‘Apple’ (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.cultofmac.com, www.buildernews.in.th)
‘FORMcard’ เป็นพลำสติกชีวภำพทีม่ คี ณ ุ สมบัตใิ นกำรซ่อมแซมและใช้ ประดิษฐ์สงิ่ ของต่ำง ๆ ได้เหมือนกับกำว คิดค้นขึน้ โดย Peter Marigold โดยกำวนี้มำในลักษณะของแผ่นพลำสติกที่มีหลำกหลำยสี มีควำม แข็งแรง พกพำสะดวก เวลำใช้งำนก็เพียงน�ำแผ่นพลำสติกนี้ไปละลำยใน น�้ำร้อน ซึ่งเมื่อแผ่นพลำสติกอ่อนตัวลง ก็สำมำรถน�ำมำใช้งำนได้ทันที แถมยังน�ำกลับมำใช้ใหม่ได้อีกด้วย เรียกได้ว่ำเป็นตัวช่วยที่น่ำสนใจ ส�ำหรับสำว ๆ ที่ไม่ถนัดงำนช่ำงเสียจริง (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.dezeen.com, www.buildernews.in.th )
HOME & RESORT
Apple กับเครื่องพิมพ์สำมมิติแห่งอนำคต
อำณำจักรแห่งใหม่ของ Apple ในซำนโฮเซ่ เมื่อไม่นำนมำนี้ สภำเทศบำลเมืองซำนโฮเซ ไฟเขียว อนุมัติแผนกำร สร้ำงส�ำนักงำนใหม่ขนำดใหญ่ของ Apple ให้ระยะเวลำกว่ำ 15 ปี สำมำรถสร้ำงและพัฒนำได้ถึง 4.15 ล้ำนตำรำงฟุต ในส่วนของ ส�ำนักงำน และศูนย์วจิ ยั และพัฒนำ บนทีด่ นิ 86 เอเคอร์ ทำงตอนเหนือ ของเมืองซำนโฮเซ มลรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกำ ซึง่ จะท�ำให้มขี นำด ใหญ่กว่ำส�ำนักงำนปัจจุบันในเมืองคูเปอร์ติโน แต่ขณะนี้ทำงบริษัทไอที ยักษ์ใหญ่ยังปิดเงียบถึงแผนกำรก่อสร้ำงที่จะเกิดขึ้น แคมปัสหลังที่สองของ Apple รำยล้อมไปด้วยธรรมชำติเขียวชอุ่ม
12
จะประกอบไปด้วยส�ำนักงำนและศูนย์วจิ ยั และพัฒนำ (R&D) โดยมีพนื้ ที่ ใช้สอยภำยในอำคำร 260,000 ตำรำงเมตร สำมำรถรองรับพนักงำนได้ถงึ 16,000 คน ส�ำหรับตัวอำคำรหลักมีโครงสร้ำงเป็นรูปวงแหวนขนำดใหญ่ 4 ชัน้ ใช้หลังคำเป็นแผงโซลำเซลล์รบั แสงจำกพระอำทิตย์ ท�ำให้มองดูคล้ำย ยำนอวกำศ มีขนำดประมำณ 2.8 ล้ำนตำรำงฟุต โดยโครงกำรดังกล่ำวใช้ ทุนในกำรก่อสร้ำงประมำณ 5 พันล้ำนดอลลำร์สหรัฐ หรือประมำณ 180,300 ล้ำนบำท และคำดว่ำจะเสร็จสมบูรณ์พร้อมใช้ภำยในสิน้ ปีนี้ (ขอขอบคุณข้อมูลและภำพจำก www.techinsider.io, www.buildernews.in.th)
MARCH 2016
ภาพจาก www.highcamphomedesign.com
อาร์คเิ ทคเชอร์ เวิลด์
ARCHITECTURE WORLD
ภาพจาก designspiration.net
20 MARCH 2016
ภาพจาก design-milk.com
โครงการ The Jam Factory ผลงานการออกแบบของ บริษัท ดวงฤทธิ์ บุนนาค จำากัด (ภาพจาก wisont.wordpress.com)
ผู้เขียน : เมธาพร ศรีพลาวงษ์ เจ้าของและกรรมการผู้จัดการ บริษัท เธียรา เอ็นเตอร์ไพรส์ จำากัด อ่อนนุช 2 สวนหลวง กรุงเทพฯ โทร. 08 1308 1134, 08 0987 9034
ภาพจาก www.behance.net
ภาพจาก umblr.urbanbeardsman.com
Lof t Style (Part2) โดย เมธาพร ศรีพลาวงษ์
เรียกว่าผนังปูนเปลือย ฝ้าเพดานทีเ่ ปิดโล่ง ไปชนพื้นเดิมที่เป็นท้องพื้นของพื้นชั้นบน พื้นที่สามารถใช้พื้นเดิมที่ปูไม้เดิม ปูปาเก้ พื้นคอนกรีตขัดมัน ตามสภาพอาคารเดิม อาจมีการเสริมเหล็กเข้าไปเพื่อช่วยใน เรือ่ งการรับแรงและเพิม่ เติมความสวยงาม 2. งานระบบประกอบอาคารใหม่ เช่น งาน ไฟฟ้านิยมเดินเปลือยใต้ฝา้ หรือใช้เป็นท่อเหล็กเพือ่ ความเรียบร้อย เช่นเดียวกับงาน แอร์ ท่อน�้าต่าง ๆ ก็เดินเป็น ท่อตาม ผนังอาจมีการทาสีทับเพื่อให้ดูสวยงาม 3.งานเฟอร์นิเจอร์ลอยตัวและอุปกรณ์ ตกแต่ง นิยมใช้เฟอร์นเิ จอร์หนัง ไม้ เหล็ก ออกแนว retro เพื่อให้เข้ากับสไตล์การ ตกแต่ง รวมถึงการเลือกโคมไฟเก่า และ เลือกของใช้ที่เข้ากับห้องนั้น ๆ
ลักษณะที่แสดงอย่างชัดเจนของลอฟท์จะ เกิดขึน้ ภายในอาคาร สามารถแบ่งเป็นงาน วัสดุและเฟอร์นเิ จอร์ประกอบอาคารได้คอื 1. วัสดุเดิม ได้แก่ พวกผนังอาคารที่ต่อ- loft industrial style, modern loft style เนื่องกับผนังด้านนอกที่เป็นการก่ออิฐโชว์ เป็นงานสมัยใหม่ทมี่ กี ารประยุกต์ให้เข้ากับ แนวหรือผนังก่ออิฐฉาบปูนขัดมัน ที่เรา สมัย เป็นการสร้างขึ้นมาใหม่โดยใช้วัสดุ
และวิธีการที่เลียนแบบหรือมีต้นแบบจาก ของเดิม โดยให้นา�้ หนักความเป็นลอฟท์ที่ แตกต่างกันไป modern loft style เป็นการ ออกแบบและพัฒนาให้มีความเป็นสมัยใหม่มากขึ้น แต่ยังเหลือผนังบางผนังที่ เป็นการก่ออิฐ การเดินท่อโชว์ฝ้า หรือมี โครงของกระจกเป็นเหล็กเพื่อให้ดูเก่า ประกอบกับเฟอร์นเิ จอร์ทเี่ ข้ากันก็ยงั แสดง ให้เห็นถึงความเป็นลอฟท์ได้ loft industrial style นั้ น ให้ น�้ า หนั ก กั บ โทนสี ที่ เ ข้ ม ขึ้ น มีการใช้ทอ่ เหล็ก โครงสร้างเหล็กทีม่ ากขึน้ ให้ความรู้สึกเข้มกว่า modern loft มีการ ใช้วัสดุที่เป็นสมัยใหม่เข้ามาทั้งหินและ เฟอร์นิเจอร์ลอยตัวที่เข้ามาช่วยเสริมให้ดู เป็นลอฟท์ยุคใหม่ มีการประดับด้วยสีที่ดู ฉูดฉาดเพื่อเพิ่มความน่าสนใจมาก ซึ่งยัง เป็ น เสน่ ห ์ ข องลอฟท์ ที่ ท� า ได้ ง ่ า ยและ สามารถปรับเปลี่ยนให้เข้ากับยุคสมัยได้ เป็นอย่างดี
21 HOME & RESORT
ารตกแต่ ง ภายในแบบลอฟท์ Loft Interior Design ด้ ว ย ตัวอาคารที่มีความกว้างที่เป็น อาคารจากเสาถึงเสาทีม่ าก ท�าให้พนื้ ทีว่ า่ ง ในตัวอาคารที่เป็นลอฟท์นั้นเปิดโล่งมาก ท� าให้ ผู ้ อ อกแบบหรื อ เจ้ า ของสามารถ จัดการพื้นที่ ได้ง่าย และอาคารเดิมเป็น อาคารที่ สู ง เพดานสู ง เพื่ อ ใช้ บ รรจุ เครื่องจักรที่มีขนาดใหญ่ หลังจากที่มีการ ปรับปรุงอาคารแล้วยังสามารถต่อเติมชั้น ที ่ 2 ของอาคารเข้าไปแล้วยังเหลือพืน้ ทีง่ าน โดยไม่รสู้ กึ ว่าเตีย้ หรือใช้งานล�าบาก นิยม ใช้เป็นโครงสร้างเหล็กเพือ่ เข้ามารับแรง
โครงการ Asiatique The River Front (ภาพจาก www.tatcontactcenter.com)
22 MARCH 2016
โครงการ The Jam Factory ผลงานการออกแบบของบริษัท ดวงฤทธิ์ บุนนาค จำากัด (ภาพจาก boxocial.com)
ด้วยรากฐานของลอฟท์เดิมที่เป็น การ ดัดแปลงโกดังหรือโรงงานเก่ามาเป็นทีอ่ ยู่ อาศัย แต่ด้วยวัสดุและลักษณะการใช้ พื้นที่อาคารนั้นมีความเรียบง่าย เข้ากับ พฤติกรรมของคนในยุคปัจจุบันที่ไม่นิยม การตกแต่งทีม่ ากมาย ท�าให้ลอฟท์นนั้ เป็น ที่นิยมเป็นอย่างมาก เราสามารถพบเห็น ได้ในบ้านทาวน์เฮาส์สไตล์ลอฟท์ ร้าน อาหาร ร้านกาแฟสไตล์ลอฟท์ ไปจนถึง โรงแรม โฮสเทลในสไตล์ลอฟท์ ซึ่งเป็น สถาปัตยกรรมทีถ่ กู สร้างขึน้ มาใหม่โดยได้ รับอิทธิพลมาจากงานลอฟท์ตน้ แบบ ซึง่ ใน ปัจจุบนั เป็นทีน่ ยิ มทัง้ ในยุโรป อเมริกา รวม ถึงประเทศในภูมภิ าคเอเชียอย่างเมืองไทย ลอฟท์ในประเทศไทยนั้นเป็น ที่นิยมกัน อย่างแพร่หลาย โครงการที่เป็นที่รู้จักกัน ดีที่ผู้เขียนจะยกตัวอย่างได้แก่ โครงการ Asiatique The River Front และ โครงการ The Jam Factory ด้วยตัว โครงสร้างของเมืองไทยตั้งแต่โบราณที่ เมื่อก่อนเราใช้การคมนาคมขนส่งทางน�้า
เป็น หลัก มีการค้าขาย มีลักษณะเป็น ศูนย์กลางทางการค้าทางน�า้ จึงเกิดท่าเรือ และโกดังสินค้าขึน้ เรียงรายตามแม่นา�้ น้อย ใหญ่มากมาย ในปัจจุบันมีการคมนาคม ทางบก มีทางรถไฟในการขนส่งสะดวก มากขึน้ จึงมีการย้ายฐานการเก็บสินค้าไป ตามแหล่งนิคมหรือท่าเรือขนาดใหญ่ซึ่ง สะดวกในการขนส่งมากกว่าเดิม โกดัง เหล่ า นี้ ห รื อ ท่ า เรื อ เดิ ม จึ ง ถู ก ทิ้ ง ร้ า ง มากมายไม่ได้ใช้ประโยชน์ โครงการที่ ยกตัวอย่างเป็นการพัฒนาเพื่อเป็นย่าน ทางการค้า เป็นแหล่งชุมชนส�าหรับการพักผ่อน เป็นร้านอาหาร หรือเป็นส�านักงาน ปรากฏการณ์นี้เองเป็นการฟื้น ฟูบูรณะ อาคารและพื้นที่ที่เห็นได้ชัด มีกระแสการ ตอบรับที่ดีจากผู้คนที่เข้าใช้พื้นที่ ซึ่งเป็น แนวคิดเดียวกันกับการพัฒนาพื้นที่เก่าใน ต่างประเทศ มีการเลือกใช้โครงสร้างเดิม มาใช้ใหม่โดยมีการต่อเติมและปรับรูป แบบอาคารให้ เ ข้ า กั บ ยุ ค สมั ย ถื อ เป็ น ลอฟท์ที่ต่อยอดจากเพียงแค่รูปแบบและ สไตล์ แต่สะท้อนประเภทอาคารและการ
ใช้งาน เช่น โครงการAsiatique The River Front เป็นโครงการพาณิชยกรรมที่ มีสีสัน เป็น Landmark ของเมือง มีการ ประดับประดาตกแต่งสวยงาม ออกแบบ โดยเน้นคนและการใช้งานพื้นที่เป็นอย่าง มาก โครงการThe Jam Factory เป็นร้าน อาหาร ร้านค้า และส�านักงาน ทีด่ เู รียบง่าย มีความสงบ แสดงโครงสร้างและวัสดุ เน้นเป็นแหล่งเรียนรู้และพักผ่อน เราสามารถพบเห็นลอฟท์ได้มากมายในยุค ปัจจุบนั พอ ๆ กับกระแสวัฒนธรรม ร้านกาแฟ ร้านค้า ตึกที่สร้างใหม่ล้วนตกแต่ง ภายในโดยให้ความส�าคัญกับลอฟท์ ลอฟท์ ที่มีรากฐานจากของเก่าจึงดูจะเป็นของที่ ทันสมัยมากในยุคปัจจุบันไปเสียแล้ว แล้ว พบกันใหม่ ในฉบับหน้าครับกับคอลัมน์ “Architecture World” :)
”สถาปัตยกรรมในปัจจุบัน ล้วนมีรากฐานที่เรียบง่ายและ สวยงามจากอดีต”
23 HOME & RESORT
โครงการ Asiatique The River Front (ภาพจาก www.flickr.com)
ขวดน้ำาพลาสติกเหลือใช้ก็สามารถนำามาเป็นสวนโมบายได้แบบนี้
ไอเดีย ดีไซน์
IDEA DESIGN
สวนแนวตั้งเก๋ ไก๋ ไม่เหมือนใคร เหมาะสำาหรับบ้านที่มีพื้นที่จำากัด
24 MARCH 2016
Moss สามารถปลูกบนกำาแพงบ้าน ช่วยทำาให้กำาแพง ที่แข็งดูสบายตา และยังเป็นเหมือนงานศิลปะชิ้นเอก
พืชผักสวนครัวบนรางน้าำ ฝน เขียนชื่อชนิดของผักนั้น ๆ ลงไปด้วย นอกจากจะได้ผักไว้รับประทานแล้วยังเป็นการแต่งบ้านได้อย่างเก๋ ไก๋อีกต่างหาก
ผู้เขียน : คุณกฤษณะ ปกจั่น กรรมการบริหาร บริษัท เฌอ-วาด อาคิเทค จำากัด ถ.รังสิต-นครนายก อ.ธัญบุรี จ.ปทุมธานี เปิดทำาการวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 8.30-17.30 ข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0 2996 0940-6 www.facebook.com/Cher-Wad
Lit tle Garden โดย กฤษณะ ปกจั่น
อยู่อาศัยถือว่าเป็นปัจจัยหลักในการด�าเนินชีวิต แต่ ส�าหรับบ้านแล้ว สวน ก็ถือว่าเป็นองค์ประกอบส�าคัญ เช่นกัน ที่จะช่วยเติมเต็มค�าว่า “บ้าน” ให้สมบูรณ์ขึ้น ฉบับนีผ้ เู้ ขียนจะน�าไอเดียการแต่งสวนส�าหรับบ้านทีม่ พี นื้ ทีจ่ า� กัด และผู้อ่านสามารถท�าเองได้ง่าย ๆ ร่วมกับครอบครัวอีกด้วย เพียงแค่นา� ไอเดียเหล่านี้ไปใช้ นอกจากผูอ้ า่ นจะได้สวนทีร่ กั แล้ว ยังเป็นกิจกรรมทีท่ า� คนในครอบครัวทีม่ าท�าของแต่งบ้านร่วมกัน ช่วยเติมเต็มค�าว่า บ้าน ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นอีกด้วย
กรอบรูปต้นไม้ ทำาได้ง่าย ๆ เพียงแค่นำาไม้ดอกไม้ประดับชนิดที่เราชื่นชอบ มาจัดวางลงภายในกรอบตามไอเดียของเราเอง ให้ออกมาเหมือนกรอบรูปที่ มีความสวยงามของภาพซึ่งสร้างสรรค์โดยธรรมชาติ
25 HOME & RESORT
เติมสีสันให้กับก้อนกรวดก็ ได้เช่นกัน
เส้นสายของใบไม้ที่ธรรมชาติสร้างขึ้น สามารถนำามาเป็น แม่พิมพ์ ให้กับแผ่นปูพื้นทางเดินในสวน เกิดเป็น ทางเดินธรรมชาติ
36
MARCH 2016
ดรีมแลนด์ ครีเอชัน่
DREAMLAND CREATION
ไม้ ไมยราบถูกนำามาเรียงครอบเครื่องปรับอากาศ สร้างดีไซน์
โคมไฟที่ทำาจากเยื่อไผ่และเศษไม้ที่ถูกนำามาสร้างสรรค์เป็นฐานโคมไฟ
ระแนงไม้ ไมยราบเรียงเป็นฝ้าซ่อนไฟด้านบนสร้างบรรยากาศแปลกตา
สายน�้าที่ไม่เคยหลับใหล เรื่อง : กัญญณัช อุดมศิลป์ ภาพ : กัณณ์ กาญจนประชาชัย
บนเตียงที่ท�าจากไม้สักจัดวางด้วยฟูกที่ หนานุ่มเพื่อให้ได้นอนหลับอย่างสบายตัว มากที่สุด แต่งแต้มสีสันภายในห้องด้วย โคมไฟทีท่ า� จากเยือ่ ไผ่ สะดุดตากับระแนงไม้ไ มยราบเรียงเป็นฝ้าซ่อนไฟด้านบน แต่งเติมดีไซน์ดว้ ยมุง้ แขวนทีท่ า� จากผ้าดิบ เปรียบเสมือนฝ้าเพื่อกันแมลงหล่นมาบน เตียงรบกวนการพักผ่อน พร้อมเสริมความ สะดวกสบายด้วยโซฟาเบดที่ท�าจากหวาย เทียม ช่างเป็นความสุขในห้องนอนทีท่ กุ คน ต่างถวิลหา เป็นดัง่ วิมานริมน�า้ ทีค่ อยขับ กล่อมปลอบประโลมเราจากวันอันเหนือ่ ยล้า
เดินออกมาไม่กี่ก้าว นั่งมองสายน�า้ ที่ไหล ผ่ า นริ ม ระเบี ย ง แสงแดดเหลื อ งทอง กระทบบนผืนน�้าเป็นประกายระยิบระยับ มีฝงู ปลาแหวกว่ายไปมา ใบไม้ทรี่ ว่ งโรยรา ลอยมาตามกระแสน�า้ และหยุดนิง่ ทีร่ มิ ฝัง่ แต่ไม่มีสักครั้งที่สายน�้าจะหยุดไหล เช่น เดียวกับนาฬิกาชีวิตที่ไม่เคยหยุดเดิน
สถานที่ : อสิตา อีโค รีสอร์ท อ.เมือง จ.สมุทรสงคราม ข้อมูลเพิ่มเติม www.asitaresort.com
37 HOME & RESORT
ากเปรียบชีวติ เป็นเหมือนดังสายน�า้ บางทีอาจจะดูเชีย่ วกรากบางครัง้ ดูสงบเงียบ แต่สายน�้านั้นก็ ไม่ เคยหยุดไหล เช่นเดียวกันกับ ชีวติ แม้บาง ช่วงจังหวะของชีวติ จะมีทงั้ อุปสรรคขวากหนาม หรือบางช่วงที่ทุกอย่างราบรื่นไปเสียหมด แต่ไม่ว่าชีวิตจะเจออะไรเราก็ต้องเดินต่อ ไปข้างหน้า และอย่าหยุดทีจ่ ะเดินไปหาจุด มุ ่ ง หมาย เมื่อเหนื่อยล้าเกินจะทนไหว ก็เพียงแค่หยุดพักเพื่อก้าวต่อ และปฏิเสธ ไม่ได้ว่าการได้หลับตาพักในห้องนอนที่ดี ก็เป็นการพักผ่อนทีย่ อดเยีย่ มทีส่ ดุ ได้นอน
48
MARCH 2016
มา เมย์ซง
MA MAISON
Present Perfect Continuous House เจ้าของ : คุณวสันต์ เจริญนวรัตน์ สถาปนิก : บริษัท โมโนเทลโล จำากัด เรื่อง : เทวพร ปิยศทิพย์ ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร, นพพร ยรรยง
อย่างแยบยล ทุกอย่างถูกออกแบบมาให้ แตกต่างแต่ไม่แตกแยก กลมกลืนไหลลื่น เหมือนเสียงน�้ากับเสียงลม เป็นความต่อเนื่องของทุกอย่างที่เข้ากันได้อย่างพอเหมาะพอเจาะ รูส้ กึ ได้ถงึ การตอกย�า้ ความ ต่อเนื่องอย่างจริงจัง เหมือนกับเวลาอ่าน หนังสือแล้ววางไม่ลง เล่นเกมส์แล้วไม่ สามารถหยุดได้ เข้าใจแล้วว่าต่อเนือ่ งแบบ พอเป็น บ้านพักตากอากาศจึงไม่จ�าเป็น จริงจังคืออะไร เป็นความจริงจังที่ ไม่ได้ ต้ อ งใหญ่ โ ตจะได้ ง ่ า ยต่ อ การดู แ ล ซี เ รี ย ส แต่ เ ป็ น เพราะมั น คื อ ความสุข ออกแบบมาให้ เ ป็ น บ้ า นชั้ น เดี ย วแต่ มี ความสนุก ความดีงาม ทีด่ งึ ดูดความสนใจ ฟังก์ชันการใช้งานของพื้นที่ได้ครอบคลุม เรา เอาใจเราไปหมดเลยต่างหาก สระว่ายน�า้ อินดอร์ทอี่ อกแบบมาให้เป็นจุด เด่นของบ้านแต่กลับกลมกลืนกับสภาพ- หากมองเพียงภายนอกอาจจะคิดว่าหลัง แวดล้อมภายนอก การเชื่อมต่อของบ้าน เล็ก ๆ แบบนี้ก็น่ารักดี ขนาดพอดีกับ เป็นลักษณะบ้านแฝดทีม่ เี พียงทางเดินเล็ก ๆ ครอบครัวเล็ก ๆ หากแต่ว่าคุณวสันต์ใช้ เชื่อมถึงกัน แบ่งออกเป็น 2 ฝั่ง โดยมี ทีน่ เี่ ป็นทีพ่ กั ผ่อนของครอบทีม่ กี นั ถึง 8 คน ฝั่งห้องครัวและห้องนั่งเล่น กับ ฝั่งห้อง- ในพื้นที่เล็ก ๆ แบบนี้กับคนที่เดินขวักไขว่ นอน แต่การแยกกันนัน้ ไม่ได้แยกกันอย่าง ในวันพักผ่อนที่ไม่ตอ้ งเดินหันหน้าเข้าห้อง แต่แล้วก็ ได้มาพบกับบ้านหลังนี้ ซึ่งถูก สิ้นเชิง หน้าบันของห้องท�าด้วยกระจกใส ใครห้องมัน ในวันพักผ่อนกับครอบครัว ออกแบบมาให้ทุกอย่างมีความต่อเนื่อง ทีถ่ กู ตัดให้เป็นรูปเรขาคณิต ท�าให้สามารถ ในห้ อ งเดี ย วกั น ท� า กิ จ กรรมร่ ว มกั น เชื่อมต่อทั้งภายในและภายนอกบ้านเป็น รั บ รู ้ ไ ด้ ว ่ า พื้ น ที่ ส ่ ว นนั้ น มี ค นอยู ่ ห รื อไม่ บ้างท�าอาหาร บ้างว่ายน�า้ บ้างปัน่ จักรยาน หนึ่งเดียวกัน มีความเป็นส่วนตัวแต่ไม่ถูก มี ใครอยู่ส่วนไหนบ้างด้วยแสงธรรมชาติ เป็ น ความอบอุ ่ น ที่ สุ ด จะบรรยายเป็ น ตัดขาด วัสดุหลักที่ใช้คือ ไม้มันปู ซึ่งเป็น ภายนอกที่รับเข้ามาในตอนกลางวันและ ตัวหนังสือเลยค่ะ ไม้โบราณ คุณวสันต์สะสมอยู่ก่อนแล้ว แสงไฟในตอนกลางคืน เป็นฟังก์ชนั ทีเ่ ชือ่ ม และต้องการน�าไม้เหล่านีม้ าสร้างเป็นบ้าน- ความรู้สึกของบ้านทั้งสองฝั่งเข้าหากันได้ พักตากอากาศของตัวเอง จึงได้ให้ บริษัท โมโนเทลโล จ�ากัด ที่ผ่านงานออกแบบ บ้านให้กบั คุณวสันต์มาแล้วหลายต่อหลาย หลังมาออกแบบบ้านหลังนี้ ให้ และเมื่อ คุณวสันต์คิดถึงตอนที่เขาได้กระโดดน�้าคลองเล่นในสมัยเด็ก บ้านพักริมน�้าหลังนี้ จึงได้ถือก�าเนิดขึ้น
49 HOME & RESORT
ริ่มแรกเลยอยากเล่าก่อนว่า ตัวผู้เขียน เพิ่งได้ลองไปรื้อฟื้นความทรงจ�าวัยเยาว์ เกีย่ วกับความรูท้ างภาษาทีร่ สู้ กึ ว่าจะเริม่ เลือน ๆ หายไปจากหัว เหลือเป็นเพียง ความทรงจ�าบาง ๆ เคลือบผิวสมองเอาไว้ จึงลองไปเปิดดูมหากาพย์ 12 รูปประโยค ในต�านาน ตัง้ แต่ Present Tense, Past Tense และ Future Tense ตอนอ่านรูส้ กึ สะดุดกับ Tense หนึ่ ง ก็ คื อ Present Perfect Continuous Tense ซึ่ ง ใช้ ใ นกรณี ที่ ต้องการพูดถึงเหตุการณ์ที่ท�าตั้งแต่อดีต ถึงปัจจุบันและต่อเนื่องไปจนถึงอนาคต มี ความต่างจาก Present Perfect Tense ตรงที่ต้องการตอกย�้าความต่อเนื่องอย่าง จริงจัง เราก็ โอ้โห...คงนาน ๆ ได้ใช้แหละ เนอะ Tense นี ้ จะเจออะไรทีต่ อกย�า้ ความ ต่อเนื่องขนาดนั้นเมื่อไหร่ล่ะ แล้วจริงจัง ด้วยนะ คงยากเลย
การผสมผสานวัสดุที่หลากหลายทำาให้บ้านดูไม่น่าเบื่อ
ผนังบ้านภายนอกที่ใช้ ไม้มันปู ซึ่งเป็นไม้เนื้อแข็งโบราณชนิดหนึ่ง ที่มีสีเหลืองสวยตามธรรมชาติ และยังเป็นวัสดุหลักของบ้านหลังนี้
50 MARCH 2016
บ้านชั้นเดียวขนาดเล็กบรรยากาศเงียบสงบ เหมาะสำาหรับวันพักผ่อน
หน้าบันของบ้านจะใช้กระจกใสเพื่อรับแสงธรรมชาติในตอนกลางวัน และสามารถ มองเห็นแสงไฟจากภายนอกได้ ในตอนกลางคืน เพิ่มลูกเล่นให้กับบ้านที่ดูเรียบง่ายให้สนุกขึ้น
51 HOME & RESORT
คุมโทนสีด้วยโทน เหลือง-น้ำาตาล ตามสีของไม้ ทำาให้บรรยากาศของบ้านดูอบอุ่นสมกับเป็นบ้านพักสำาหรับครอบครัว
มีบ้านริมน้ำาทั้งทีบริเวณเอาท์ดอร์ ไม่ควรพลาดที่จะนำาเฟอร์นิเจอร์หวายมาวางสักชุด เพราะกันน้ำาและทนกับแสงแดดได้ดี นั่งรับอากาศบริสุทธิ์จากธรรมชาติ
52 MARCH 2016
คุณรันและคุณแพร คู่สามี-ภรรยามือใหม่ คุณรันเป็นลูกชายของคุณวสันต์ ด้วยความเป็นส่วนตัวและอบอุ่นของบ้านหลังนี้ทำาให้ทั้งคู่มาพักที่นี่เป็นประจำา
สระว่ายน้ำาที่กั้นระหว่างบริเวณห้องที่ไว้สำาหรับทำากิจกรรม กับห้องนอนที่ไว้สำาหรับการพักผ่อน มีทางเดินเล็ก ๆ เป็นทางเชื่อม สระว่ายน้ำาที่เป็นจุดเด่นของบ้านแต่กลับสามารถกลมกลืนกับสระน้ำาหน้าบ้านได้อย่างดี
53 HOME & RESORT
54 MARCH 2016
บรรยากาศตอนกลางคืนของบ้านที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและโรแมนติกในทีเดียว เป็นบ้านหลังเล็กที่สามารถสร้างความสุขที่ยิ่งใหญ่ได้
สถานที่ : บ้านตากอากาศของครอบครัว เจริญนวรัตน์ อ.บ้านโพธิ์ จ.ฉะเชิงเทรา
56
MARCH 2016
เรสต์รมู โอเอซิส
RESTROOM OASIS
บรรยากาศดี ๆ แบบนี้หากโดนผนังปิดไปเสียดายแย่ ความผ่อนคลายที่บางครั้งก็หาได้จากสิ่งใกล้ตัว
ภายในไม่ต้องตกแต่งอะไรมากก็สวยได้ เพราะไคลแมกซ์อยู่ที่ วิวริมน้ำาอันเปรียบเสมือนภาพจิตรกรรมที่ตั้งตระหง่านอยู่ภายใน
ฉากที่ไม่ซา�้ กันสักวัน เรื่อง : เทวพร ปิยศทิพย์ ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร
สายน�า้ และผืนผ้าทีเ่ ราเห็นก็เปรียบเสมือน
ภาพจิตรกรรมชิน้ ใหญ่ ทีผ่ า่ นเข้าสูส่ ายตา ของเราอย่ า งไม่ ซ�้ า กั น สั ก วั น และเวลา นัง่ แช่อา่ งอาบน�า้ พร้อมกับดูววิ พระอาทิตย์ อั ส ดงยามเย็ น แสงสี ส ้ ม บ้ า งชมพู บ ้ า ง แสงแดดกระทบกั บ สายน�้ า ระยิ บ ระยั บ แต่ ล ะวั น ไม่ เ คยเหมื อ นกั น เปลี่ ย น บรรยากาศให้ชวี ติ ในบ้านดูไม่จา� เจ ไม่นา่ เบือ่ แล้ววันนีก้ ลับบ้านไปอาบน�า้ จะเห็นท้องฟ้า เป็นสีอะไร สถานที่ : Klapsons The River Residences Bangkok ถ.เจริญนคร 13 คลองสาน กรุงเทพฯ ข้อมูลเพิม่ เติม bangkok.klapsons.com
57 HOME & RESORT
บ้านติดริมน�้าทั้งทีต้องลองสร้าง ห้ อ งแบบเปิ ด ดู ค ่ ะ อย่ า งเช่ น ห้องน�้า หลาย ๆ คนมองว่าเป็น ห้องที่ใช้ท�าธุระส่วนตัว ไม่ควรเปิดเผย ดู ไม่ดี ไ ม่งาม เราก็อาจไม่ต้องเปิดหมด เปิดพอให้ได้เห็น ได้สัมผัสบรรยากาศ ริมน�้าชิลชิล หรือหากใครไม่แคร์สื่อก็ท�า ผนังเป็นกระจกโลดค่ะ แล้วป้องกันการถูก แอบมองด้วยมูล่ หี่ รือผ้าม่านสวย ๆ สักผืน นอกจากช่วยปิดเพื่อความเป็นส่วนตัวแล้ว ยังสามารถเลือกลายให้เข้ากับจริตของ เจ้าของบ้านได้อีกด้วย
58
MARCH 2016
การ์เด้น ออฟ อีเดน
GARDEN OF EDEN
สวนศรี น ครเขื อ ่ นขั น ธ์ ป่ากลางเมือง แหล่งเรียนรู้เรื่องธรรมชาติ เรื่อง : ชะเวง เชื้อวงษ์ ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร
นไม้ สายน�้า ความงดงามทาง ธรรมชาติที่ชีวิตคนเมืองถวิลหา เพราะพลั น ที่ เ ทคโนโลยี แ ละ ความเจริ ญ ได้ แ ผ่ ข ยายและเข้ า มามี บทบาทในชีวิตประจ�าวันของผู้คนมากขึ้น สิ่งแวดล้อมของคนเมืองก็คงหนี ไ ม่พ้น ฝุน่ ควัน และมลพิษทางอากาศ ซึง่ ทัง้ หมด นั้ น ล้ ว นส่ ง ผลเสียต่อชีวิตของผู้คนเป็น อย่างยิง่ แต่ทา่ มกลางความเจริญทีแ่ ผ่ขยาย และรถราที่วิ่งขวักไขว่เต็มท้องถนน ยังมี สวนสาธารณะแห่งหนึ่งที่แทรกตัวอยู่และ กลายเป็นแหล่งผลิตออกซิเจน เสมือน เป็นปอดแห่งใหม่ของคนกรุงเลยก็ว่าได้
สามารถขี่จักรยานชมธรรมชาติในพื้น ที่ สวนสาธารณะ ดูนก ให้อาหารปลา ศึกษา ระบบนิเวศน์ ทั้งพันธุ์ไ ม้น�้า พันธุ์ไ ม้ท้องถิ่น ฯลฯ
บางทีการหลีกหนีความวุ่นวายจากสังคม เมือง เพือ่ มาสูดรับกับธรรมชาติและสัมผัส กับวิถีชีวิตของชุมชน ก็อาจจะท�าให้ชีวิต เราดูชุ่มชื่นขึ้น เพราะไม่บ่อยครั้งนักที่เรา จะได้มีโอกาสสูดรับกับอากาศที่บริสุทธิ์ อย่างเต็มปอดโดยทีเ่ ราไม่ตอ้ งเดินทางไกล ซึง่ ก็คงไม่ใช่เรือ่ งแปลกอะไรทีป่ า่ หรือโลก ของธรรมชาตินั้น นับวันจะเดินถอยห่าง จากชีวิตเรามากขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าความ เจริญทางวัตถุขยายตัวอย่างรวดเร็วและ สอดแทรกเข้ามาในชีวติ ประจ�าวัน แต่นนั่ ก็คง ไม่สามารถท�าให้ “สวนศรีนครเขื่อนขันธ์” แห่งนีเ้ ลือนหายไปได้ เพราะทีน่ คี่ อื “ปอด” ทีท่ กุ คนต้องช่วยกันรักษาไว้เพือ่ ให้กลายเป็น โอเอซิสของเราทุกคนนัน่ เองครับ
59 HOME & RESORT
และบนพืน้ ทีก่ ว่า 148 ไร่ของ “สวนศรีนครเขื่อนขันธ์” ทั่วบริเวณจะปกคลุมไปด้วย ต้นไม้หลากชนิด พร้อมเพิ่มความเย็นสบายด้วยสระน�า้ ขนาดใหญ่ทมี่ ปี ลาหลากหลายชนิดแหวกว่าย จนกลายเป็นสวน สาธารณะที่แตกต่างจากสวนสาธารณะ ทัว่ ๆ ไป เพราะทีน่ มี่ คี วามร่มรืน่ และอุดมสมบูรณ์ไปด้วยพรรณไม้นานาพันธุ์ ใน ลักษณะของสวนที่อยู่ตามชนบท โดยใน “สวนศรีนครเขือ่ นขันธ์” หรือสวนสาธารณะ บางจุดยังดูคล้ายกับป่าตามธรรมชาติดว้ ย และสวนพฤกษชาติ ศ รี น ครเขื่ อ นขั น ธ์ ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถแวะมาเดินเล่น สวนสาธารณะธรรมชาติ ข นาดใหญ่ ใ น มาออกก�าลังกาย หรือแม้แต่มาพักผ่อน พื้ น ที่ บ างกระเจ้ า เป็ น การผสมผสาน ก็ ได้ และจากการที่เป็นสวนขนาดใหญ่ ลั ก ษณะของสวนสาธารณะที่ มี ก ารจั ด มีต้นไม้หลากหลายสายพันธุ์ ท�าให้สวน สภาพภูมิทัศน์ให้สวยงาม ซึ่งพระบาท- แห่งนี้กลายเป็นแหล่งเรียนรู้ที่ผู้ปกครอง ส ม เ ด็ จ พ ร ะ เ จ ้ า อ ยู ่ หั ว ท ร ง มี พ ร ะ สามารถพาบุ ต รหลานมาเรี ย นรู ้ เ รื่ อ ง มหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯพระราชทาน ธรรมชาติได้อกี ด้วย เพราะในระหว่างเส้น นามว่า “สวนศรีนครเขื่อนขันธ์” เมื่อพ.ศ. ทางการปั่นจักรยานเพื่อศึกษาธรรมชาติ 2535 และเป็นพืน้ ทีส่ เี ขียวทีร่ ฐั บาลก�าหนด เราจะพบป้ายข้อมูลอธิบายเกี่ยวกับสิ่งมี ให้เป็นปอดของกรุงเทพฯ โดยนักท่องเทีย่ ว ชีวติ ภายในสวน หรือแม้แต่ตน้ ไม้ชอื่ แปลก ๆ
ที่เราอาจจะไม่เคยได้เห็นมาก่อน รวมถึง การได้เรียนรูใ้ นเรือ่ งของระบบนิเวศน์ตา่ ง ๆ ที่ส�าคัญส�าหรับผู้ที่ชื่นชอบในเรื่องของนก ต้องห้ามพลาดเพราะทีส่ วนแห่งนีม้ ี “หอดูนก” หอสูงสามชัน้ ทีต่ งั้ อยูท่ า่ มกลางแมกไม้เพือ่ ไว้ให้นักดูนกได้ขึ้นไปส่องดูนกชนิดต่าง ๆ ซึ่งที่นี่จะมีนกเกือบ 100 ชนิด ที่พบอยู่ ภายในสวน หรือคิดง่าย ๆ ก็คือ 1 ใน 10 ของนกที่พบในเมืองไทยนั่นเอง
นักท่องเที่ยวหรือประชาชนทั่วไปมักนิยม เข้ามาปั่นจักรยานภายในสวนศรีนครเขื่อนขันธ์
ความร่มรื่นและความเขียวขจีภายในสวนศรีนครเขื่อนขันธ์กลายเป็นปอดแห่งใหม่ของคนเมืองอย่างแท้จริง
60 MARCH 2016
เส้นทางการปั่นหรือเดินจะมีป้ายสัญลักษณ์ บอกตลอดเส้นทางเพื่อคอยอำานวยความสะดวก
สระน้ำาขนาดใหญ่ที่เป็นแหล่งอาศัยของปลานานาชนิด กลายเป็นมุมพักผ่อนที่นักท่องเที่ยวมักนิยมมาให้อาหารปลากัน
การ์เดนิง่ ทิปส์
GARDENING TIPS
มะฮอกกานีใบใหญ่
ทิ้งถ่อน
รู้จักมั้ย? ไม้พันธุ์นี้ เรียงสลับ ใบย่อย รูปวงรีเบี้ยว โค้งเล็กน้อย ปลายใบเรียวแหลม โคนใบเบี้ยว ขอบใบเป็นคลื่น แผ่นใบบางแต่ค่อนข้าง เหนียวและย่น เป็นลอน สีเขียวเข้มเป็นมัน ส่วนดอกออกเป็นช่อแบบช่อแยกแขนง ที่ ซอกใบใกล้ปลายกิง่ กลีบดอกสีเหลืองอ่อน หรือเหลืองแกมเขียว โดยมักจะออกดอก ในช่วงเดือน พ.ค.-มิ.ย. ส�าหรับผลนั้น จะมีลักษณะเป็นรูปไข่ เปลือกแข็งหนา สี น�า้ ตาลอมเหลือง แต่เมือ่ สุกมีสนี า�้ ตาลอมเทา แตกจากโคนเป็น 5 พู เมล็ดเป็นแผ่นมีปีก รูปรียาว ซึ่งติดผลในช่วงเดือน ก.ค.-ต.ค. และขยายพันธุ์ได้โดยการเพาะเมล็ด
พบขึ้ น ตามป่ า หญ้ า ตามป่ าโปร่ ง ป่ า เบญจพรรณ หรือในพื้น ที่ต�่าน�้าท่วมถึง ลักษณะใบเป็นแบบขนนกสองชั้น ออก เรียงสลับกัน ช่อใบย่อย ลักษณะของใบ เป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน หรือรูปรี ปลายใบมนหรือเว้าเล็กน้อย โคนใบมน หรือเบี้ยว ส่วนขอบใบเรียบ ส่วนท้องใบมี ขนสั้น ปกคลุม ดอกจะออกเป็นช่อตาม ซอกใบและปลายกิ่ง แต่ละช่อมีดอกย่อย รวมตัวเป็นกระจุก เวลาบานมี 5 แฉก โคน เชื่อมติดกันเป็นหลอด สีขาว ส่วนผลนั้น จะเป็นฝักแบน ผลอ่อนสีเขียว เมือ่ แก่จะมี สีน�้าตาล และขยายพันธุ์ด้วยการเพาะ เมล็ดหรือตอนกิ่ง ซึ่งพรรณไม้ชนิดนี้ ให้ ทิ้งถ่อน สรรพคุณด้านสมุนไพรหลายอย่าง อาทิ ไม้ ยื น ต้ น ขนาดกลางบางต้ น อาจสู ง ถึ ง แก้หืด แก้ท้องร่วง เจริญอาหาร แก้มะฮอกกานีใบใหญ่ 20-30 เมตร ล�าต้นแตกกิ่งก้านต�่าและ ริดสีดวงทวารหนัก บ�ารุงก�าลัง เป็นต้น ไม้ยืนต้น ผลัดใบ ที่มีความสูง 15-25 โปร่ง ล�าต้นปลายตรง ทรงพุ่มเป็นเรือน เมตร โดยมีถนิ่ ก�าเนิดจากทางตอนใต้ของ ยอด ต้นแก่เป็นสีเทาถึงสีน�้าตาล เปลือก สถานที่ : สวนศรีนครเขื่อนขันธ์ บางกระเจ้า เม็ ก ซิ โ ก ลั ก ษณะใบเป็ น แบบขนนก ต้นมีรอยด่างเป็นสีนา�้ ตาลกระจาย ซึ่งมัก อ.พระประแดง จ.สมุทรปราการ
61 HOME & RESORT
ท่ า มกลางความร่ ม รื่ น ของป่ า ใหญ่ ที่ ปกคลุมไปด้วยต้นไม้นานาพันธุ์ หลายคน อาจจะเคยสงสัยว่าต้นไม้ทเี่ ราเห็น ๆ กันนี่ มันมีชอื่ ว่าอะไร เพราะบางต้นดูมลี กั ษณะ ที่ผิดแปลกไปจากต้นไม้อื่น ไม่ว่าจะเป็น ใบ ดอก หรือแม้แต่ลา� ต้น แต่นนั่ ก็คงไม่ใช่ เรือ่ งแปลกอะไรเพราะเมืองไทยในอดีตนัน้ มีป่าไม้ที่สมบูรณ์ที่สุด ถึงแม้ว่าในปัจจุบัน ป่าไม้จะถูกท�าลายไปบ้างแล้วก็ตาม แต่ ด้วยความร่วมมือจากหลาย ๆ หน่วยงาน ก็คงพอท�าให้ต้นไม้บางต้นที่หายากและมี ความแปลกยังคงพอหลงเหลืออยูบ่ า้ ง และ นั่นก็คงท�าให้ตัวเราเองต้องเร่งศึกษาหา ข้ อ มู ล เพื่ อ ที่ จ ะได้ เ รี ย นรู ้ แ ละร่ ว มกั น อนุรกั ษ์ไว้ให้ตน้ ไม้เหล่านัน้ ยังคงอยูส่ บื ต่อไป
70
MARCH 2016
กูรเ์ ม่ต์ สไตลส์
GOURMET STYLES
The Bridge & Bistro Bar สวรรค์ของคนรักธรรมชาติ เรื่อง : ชะเวง เชื้อวงษ์ ภาพ : กัณณ์ กาญจนประชาชัย, กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร
ภายนอก ก็สามารถแวะเข้ามานัง่ เล่น ทานของว่าง จิบกาแฟและอ่านหนังสือได้ โดย อาหารที่นี่จะเป็นแนว Rustic Cuisine ที่ แ สดงออกถึ ง ความความหรู ห ราแต่ มี สไตล์ เ ป็ น ของตั ว เองและเน้ น ความคิ ด สร้างสรรค์ โดยใช้วัตถุดิบที่สดใหม่จาก ท้องถิ่น ชวนให้นึกถึงบรรยากาศการท�า อาหารทานที่บ้านซึ่งเน้นความเรียบง่าย แต่รสชาติอร่อย นอกจากนีย้ งั แบ่งพืน้ ที่ใน ส่วนของชั้นบนเป็นห้องสมุดเล็ก ๆ ที่มี หนังสือหลากหลายให้เลือกอ่าน จนกลาย เป็ น มุ ม ผ่ อ นคลายส� า หรั บ ผู ้ ม าเยื อ นได้ เป็นอย่างดี และแน่นอนว่ารสชาติของอาหารก็คงเป็น เพียงแค่ส่วนหนึ่งของที่นี่แต่คงหาใช่ตัว ชูโรงไม่ เพราะบรรยากาศภายในและ ภายนอกร้านต่างหากทีก่ ลายเป็นส่วนผสม ที่ช่วยแต่งแต้มและเติมเต็มประสบการณ์ ในการรั บ ประทานอาหารในครั้ ง นี้ ใ ห้ สมบูรณ์แบบ และติดตาตรึงใจไปอีกนาน แสนนาน...
71 HOME & RESORT
ก่อสร้าง รวมไปถึงเทคนิคทางวิศวกรรมที่ ใช้ในการก่อสร้างอาคารอุตสาหกรรมเพือ่ ให้มกี ลิน่ อายของสถานีรถไฟ แต่ปรับให้มี ความเก๋และเท่ตามยุคสมัย ที่ส�าคัญการ วางผังตัวร้านยังหันหน้าออกสู่แม่น�้าและ มีระเบียงด้านนอก หรือ Fun Deck ให้ออก ไปผ่อนคลายสูดอากาศบริสทุ ธิ ์ นอกจากนี้ ผนังร้านยังใช้แผ่นกระจกใสเพื่อท�าให้คณ ุ รูส้ กึ ถึงการเชือ่ มต่อกับธรรมชาติเบือ้ งหน้าได้ เมื่อฉากที่อยู่เบื้องหน้าคือความสวยงาม อย่างง่ายดายยิง่ ซึง่ ทัง้ หมดนีล้ ว้ นท�าให้รา้ น ของธรรมชาติ ดังนั้นเราเองต่างหากที่จะ เดอะบริดจ์ บาร์ แอนด์ บิสโทร กลายเป็น เป็นผู้เติมเต็มและสานต่อความสวยงาม ร้านที่ มี เ สน่ ห ์ แ ละดู ล งตั ว สอดรั บ ไปกั บ เหล่านั้น เหมือนดั่ง “เดอะบริดจ์ บาร์ บรรยากาศทีอ่ ยูร่ ายรอบอย่างดีทสี่ ดุ แอนด์ บิสโทร (The Bridge Bar & Bistro)” ร้านอาหารภายในรีสอร์ต ครอสทู ริเวอร์แคว โดยบรรยากาศภายในร้านนัน้ จะเน้นความ จั ง หวั ด กาญจนบุ รี ที่ รั ง สรรค์ ผ ลงาน อบอุ่นเป็นกันเอง จัดวางฟังก์ชันไว้อย่าง สถาปัตยกรรมชัน้ ยอดภายใต้การออกแบบ ลงตัว แต่งแต้มด้วยโต๊ะเก้าอี้หลากดีไซน์ แนว Industrial Chic มีกลิ่นอายงานแนว ท� า ให้ ดู ไ ม่ เ รี ย บจนเกิ น ไป นอกจากนี้ อุตสาหกรรม แต่ก็มีความเก๋และทันสมัย ในส่วนของอาหารและเครื่องดื่มที่พร้อม อย่างเห็นได้ชัดเช่นกัน ด้วยการน�าวัสดุ บริการตลอดทัง้ วัน รวมไปถึงของว่างและชา อย่าง เหล็ก และแผ่นไม้ที่น�ากลับมาใช้ กาแฟ ซึง่ ท�าให้ทนี่ เี่ ปรียบเสมือนห้องนัง่ เล่น ใหม่ (Recycled Wood) มาใช้ในการ ส่วนกลางที่ ไม่ว่าแขกผู้มาพักหรือลูกค้า นจามจุรตี น้ ใหญ่แผ่กงิ่ ก้านสาขา เกิดร่มเงา ช่วยบรรเทาความร้อน สอดประสานกั บ สายน�้ า ของ แม่นา�้ แควน้อยที่ไหลรินทอดยาวสุดสายตา ราวกับว่าเป็นภาพเขียนที่มนุษ ย์สร้างขึ้น แต่หาเป็นเช่นนั้นไม่ เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ ตรงหน้าคือสิง่ ทีธ่ รรมชาติได้เป็นผูร้ งั สรรค์ ขึ้นมาเองต่างหาก
หน้าต่างที่ออกแบบให้เป็นบานกระจกสูงเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับธรรมชาติอย่างใกล้ชิดมากที่สุด
72 MARCH 2016
บรรยากาศภายในร้านที่ดูโปร่งโล่ง จัดวางด้วยโต๊ะเก้าอี้ หลากดีไซน์เพื่อให้ดูแปลกตาและไม่เรียบจนเกินไป
ห้องสมุดบริเวณชั้นบนที่มีหนังสือหลากหลายชนิดจัดวางไว้ กลายเป็นมุมผ่อนคลายสำาหรับผู้มาเยือนได้เป็นอย่างดี
อาหารหลากหลายเมนูที่พร้อมบริการและพร้อมเสิร์ฟ ให้กับคุณในทุก ๆ วัน
73 HOME & RESORT
บรรยากาศยามเย็นของร้าน The Bridge Bar & Bistro ที่คุณจะได้สัมผัสถึงความงามของโค้งแม่นา้ำ แควน้อย
สถานที่ : ร้าน THE BRIDGE BAR & BISTRO River Kwai อ.เมือง จ.กาญจนบุรี ข้อมูลเพิ่มเติม x2resorts.com/resorts/river-kwai
74
MARCH 2016
วัดปากน�้าโจ้โล้
งดงามอย่างมีคุณค่า เมืองฟ้าชั้นดาวดึงส์ เรื่อง : ชะเวง เชื้อวงษ์ ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร, นพพร ยรรยง
ากพู ด ถึ ง “วั ด ” กั บ คนไทย แน่นอนว่าต่างมีความสัมพันธ์กนั มาตั้งแต่อดีตกาลจนถึงปัจจุบัน ภาพของผูเ้ ฒ่าผูแ้ ก่หรือแม้แต่หนุม่ สาวเดิน ทางเข้ า วั ด เพื่ อ ตั ก บาตรท� า บุ ญ ในทุ ก วัน พระ คือสิ่งที่เราเห็นจนชินตา และ กลายเป็นสิ่งที่ตอกย�้าถึงขนบธรรมเนียม ประเพณีที่ชาวพุทธไม่เคยลืมเลือน ถึง แม้วา่ โลกจะหมุนเวียนเปลีย่ นแปลงไปตาม กาลเวลา หากแต่ “วัด” ก็จะยังคงยืนหยัด ในการเป็นสถาบันที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของ ผู้คนในสังคมเฉกเช่นเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
หลายคนอาจสงสยว่าแล้วท�าไม “วัดปากน�้าโจ้โล้” จึงได้มีสีทองและมีความงดงาม วิจิตรตระการตาเช่นนี้ ความจริงก็คือ แต่ เดิมวัดนีก้ เ็ หมือนวัดทัว่ ๆ ไปทีเ่ ราเคยเห็น นัน่ แหละครับ แต่วา่ ภายหลังที ่ พระอาจารย์ เอกลักษณ์ ปัญญาคโม ได้นั่งกรรมฐาน แล้ ว เห็ น นิ มิ ต เป็ น วิ ห ารสี ท องผสมแก้ ว ซึ่งก็เปรียบเสมือนเป็นวิมานชั้นดาวดึงส์ ท่านจึงมีแนวความคิดที่จะจ�าลองสวรรค์ ชั้นดาวดึงส์มาให้พุทธศาสนิกชนได้เห็นว่า สวรรค์ชั้นนี้เป็นอย่างไรนั่นเอง โดยการบูรณะพระอุโบสถนั้นไม่ได้มีการ รื้อถอน แต่เป็นการใช้โครงสร้างเดิมเพื่อ ทรงคุณค่าทางศิลปะเอาไว้ เพียงแต่มกี าร เพิ่ ม เติ ม ในเรื่ อ งของงานศิ ล ปะปู น ปั ้ น ลวดลายไทย ที่มีความอ่อนช้อยสวยงาม และเชือ่ มโยงกับพุทธประวัตเิ ข้าไปเท่านัน้ โดยมีพระอาจารย์เอกลักษณ์ ปัญญาคโม เป็นผูอ้ อกแบบทัง้ หมด ใช้ชา่ งชาวบ้านเป็น คนลงมือท�า และใช้เวลาในการบูรณะ ประมาณ 8 ปี ด ้ ว ยกั น จะเห็ น ว่ า รอบ อุโบสถจะล้อมด้วยก�าแพงแก้วสีด่ า้ น มีซมุ้ ประตู 2 ด้าน ส่วนอีก 2 ด้านเป็นช่องประตู มียักษ์ทวารบาล หรือที่เราจะรู้จักกันดีว่า ท้าวเวสสุวรรณ ส�าหรับเสาก�าแพงแก้ว
สร้ า งเป็ น ช้ า งสามเศี ย ร ส่ ว นบริ เ วณ ระเบี ย งพระอุ โ บสถท� า ด้ ว ยปู น รู ป ปั ้ น หนุมานแบกแท่นเรียงรายได้ถูกน�ามาใช้ แทนเสารัว้ ระเบียง นอกจากนีบ้ ริเวณผนัง พระอุโบสถด้านหลังยังมีพระพุทธรูปปางห้ า มสมุ ท รประดิ ษ ฐานอยู ่ ต รงกลาง ระหว่างช่องประตู 2 ช่อง ส่วนด้านหน้า ของพระอุโบสถนั้นจะมีช่องประตู 3 ช่อง และประดิษฐานพระพุทธรูปบนฐานเหนือ ช่องประตู ส�าหรับภายในพระอุโบสถนัน้ ก็จะใช้สที อง ทัง้ หมดเหมือนกับภายนอก ตกแต่งด้วยงาน ปัน้ ลวดลายไทยทีม่ คี วามวิจติ รบรรจง พร้อม ทัง้ ประดิษฐานพระประธานในพระอุโบสถ รวมถึงหลวงพ่อโสธรองค์จ�าลองอีกด้วย ทัง้ หมดนีล้ ว้ นท�าให้ผทู้ เี่ ข้ามากราบไหว้บชู า รูส้ กึ ราวกับว่าได้อยูบ่ นสวรรค์ชนั้ ดาวดึงส์ อย่างไรก็ตามนอกจากความสวยงามของ การเป็นวัดสีทองที่มีความวิจิตรงดงาม ตระการตาแล้ว ทางวัดยังเตรียมทีจ่ ะสร้าง วิหารปฏิบัติธรรมประดับด้วยกระจกเงา และสแตนเลสทั้งหลัง ซึ่งอยู่อีกฝั่งของ แม่ น�้ าตรงข้ า มกั บ บริ เ วณวั ดในปั จ จุบัน โดยจะประดิษฐาน พระวิสุทธิเทพ ปาง พระนิพพาน ขนาดหน้าตักกว้าง 10 เมตร ไว้เพือ่ ให้ประชาชนได้เข้ามากราบไหว้และ ปฏิบัติธรรมเพื่อด�ารงคไว้ซึ่งพุทธศาสนา สืบต่อไปอีกด้วย...
75 HOME & RESORT
ส� า หรั บ ใครที่ เ คยแวะเวี ย นไปอ� า เภอ บางคล้า จังหวัดฉะเชิงเทรา อาจจะเคย เห็ น ว่ า มี วั ด อยู ่ วั ด หนึ่ ง ที่ เ ป็ น สี ท องทั้ ง วัดตัง้ แต่ศาลาไปจนถึงพระอุโบสถ ไม่ตอ้ ง สงสัยครับ วัดนีค้ อื “วัดปากน�า้ โจ้โล้” ทีน่ บั ว่าเป็นอีกหนึ่งวัดที่เก่าแก่และมีประวัติมา ยาวนาน ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่นา�้ บางปะกง เป็น วัดในสมัยอยุธยาตอนปลาย สร้างขึ้นเมื่อ ประมาณ 200 กว่าปีที่แล้ว แต่ไม่ปรากฏ แน่ชัดว่าสร้างขึ้นในปี ใด โดยแต่เดิมนั้น ปากน�้าโจ้โล้เป็นบริเวณที่ตั้งของทัพพม่า ซึ่ ง ยกทั พ บกและทั พ เรื อ มาปะทะกั บ กองทัพของสมเด็จพระเจ้าตากสิน และผล การสู้รบสมเด็จพระเจ้าตากสินทรงมีชัย เหนือพม่า จึงโปรดให้สร้างเจดีย์ไว้เป็น อนุ ส รณ์ เพื่ อให้ ผู ้ ค นได้ ห วนค� า นึ ง ถึ ง ชัยชนะในอดีตกาล และถึงแม้เวลาจะล่วง
เลยผ่านมานับร้อยปีแต่ผู้คนก็ยังคงให้ ความศรัทธา และแวะเวียนมากราบไหว้บชู า อยู่เช่นเดิม
พระอุโบสถที่เป็นสีทอง ตกแต่งด้วยลวดลายไทยที่มีความอ่อนช้อย เชื่อมโยงกับพุทธประวัติ ทำาให้มีความสวยงามตระการตา โดดเด่นอยู่ริมฟากฝั่งแม่น้ำาบางปะกง
76 MARCH 2016
ความงดงามของซุ้มประตูด้านข้างที่มีความวิจิตรบรรจงเป็นอย่างยิ่ง
เสากำาแพงที่สร้างเป็นช้างสามเศียร เพิ่มความงดงามให้กับกำาแพงพระอุโบสถ
ภายในพระอุโบสถนั้นก็จะใช้สีทองทั้งหมดแทนการใช้ ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ตกแต่งเพิ่มเติมด้วยลวดลายไทย
ระเบียงพระอุโบสถทำาด้วยปูน ตกแต่งด้วยงาน ปั้นหนุมานแบกแท่น เรียงรายตามช่องเท่า ๆ กัน
บริเวณซุม้ บานประตูตกแต่งด้วยงานปูนปัน้ ทีม่ คี วามละเอียดลออดูมคี ณ ุ ค่ายิง่
77 HOME & RESORT
งานปูนปั้นที่กลายเป็นส่วนสำาคัญที่ช่วยทำาให้วัดปากน้ำาโจ้โล้มีความงดงาม วิจิตรตระการตา ราวกับเป็นสถานที่ซึ่งอยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์
สถานที่ : วัดปากน้ำาโจ้โล้ อ.บางคล้า จ.ฉะเชิงเทรา
84
MARCH 2016
ลักเชอรี่ พลัส
LUXURY PLUS
85
HOME & RESORT
ภายในห้องพักออกแบบให้มีฟังก์ชันการใช้งานที่เชื่อมต่อกันและสามารถมองเห็นวิวด้านนอกได้ ในทุกมุม
86 MARCH 2016
Klapsons The River Residences สีสันแห่งสายน�้ากับสวรรค์ของคนเมือง เรื่อง : ชะเวง เชื้อวงษ์ ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร
โค้งน�้าเจ้าพระยาแบบ 180 องศากันเลย ทีเดียว นอกจากนีย้ งั เติมเต็มความส�าราญ ด้ ว ยสระว่ า ยน�้ า กลางแจ้ ง และบริ ก าร อินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) ฟรีทวั่ บริเวณ พร้อมอิ่มเอมความอร่อยจากร้านอาหาร ชื่อดังที่ตั้งอยู่รายรอบ ภายใต้ความรู้สึก ที่อบอุ่นราวกับได้อยู่บ้านของตนเอง
87 HOME & RESORT
ทีส่ อื่ ถึงอารมณ์ความเรียบง่ายของสีสนั ใน รูปแบบโมเดิร์น ท�าให้ห้องนี้มีครบทุก ความต้องการ เริ่มตั้งแต่ห้องนั่งเล่น ที่ อยู่ติดกับโต๊ะรับประทานอาหารดี ไซน์สุด แปลก แต่งเติมสีสนั บริเวณผนังเพือ่ ให้หอ้ ง ดู ส นุ ก และมี ชี วิ ต ชี ว า ที่ ส� า คั ญ คุ ณ ยั ง สามารถมองเห็ น วิ ว ด้ า นนอกผ่ า นบาน กระจกใสแบบสไลด์ 3 ชั้น หรือจะเลือก ไม่แปลกกับสิง่ ทีค่ ณ ุ จะได้รบั จาก Klapsons เดินออกมาบริเวณระเบียงด้านนอกเพือ่ ให้ The River Residences Bangkok เพราะ คุณได้สมั ผัสวิวเมืองและโค้งน�า้ เจ้าพระยา ทีน่ เ่ี น้นในเรือ่ งการบริการและการเอาใจใส่ แบบ 180 องศาก็ได้เช่นกัน เพียงก้าวแรกที่เข้ามาคุณก็จะพบกับห้อง หากแต่สา� หรับชีวติ ทีเ่ ร่งรีบของผูค้ นต่างถิน่ ทีต่ อ้ งเดินทางเข้าสูเ่ มืองหลวงอย่างกรุงเทพฯ Concierge ที่รอให้บริการและให้ข้อมูล นอกจากนี้ยังมีห้องครัวที่ออกแบบให้มี แล้ว การมองหาทีพ่ กั ก็คงเป็นสิง่ ทีต่ อ้ งค�านึง ต่าง ๆ ก่อนที่จะน�าพาคุณขึ้นสู่ล็อบบี อุปกรณ์ครบครัน สามารถท�าอาหารได้ใน ถึง ยิง่ ถ้าต้องมาพักนาน ๆ ด้วยแล้ว ก็นา่ บริเวณชั้น 23 ซึ่งบริเวณนี้ถูกออกแบบให้ แบบฉบับของตัวคุณเอง เสมือนเป็นบ้าน จะเป็นปัญหาใหญ่ทที่ า� ให้ใครหลาย ๆ คน มีสสี นั และมีความเป็นกันเอง พร้อมอิม่ เอม หลังที ่ 2 ของคุณก็ว่าได้ ส่วนห้องนอนทั้ง ต้องกังวล ถ้าอย่างนั้นแล้วเราจะไปพัก ไปกับชากาแฟอันหอมกรุน่ รสชาติละมุมลิน้ 3 ห้องนัน้ จะเน้นเรียบง่าย ให้อารมณ์เข้มที่ไหนล่ะ แน่นอนครับ เรามีคา� ตอบชนิดที่ ก่อนจะพาคุณสูห่ อ้ งพักทีม่ ีให้เลือกกว่า 10 ขรึม ดูโปร่งโล่ง พร้อมเปิดมุมมองสุด Room Types หรือ 10 แบบตามความ พิเศษกับวิวเมืองและโค้งน�้าอันน่าตื่นตาท�าให้คณ ุ ต้องร้อง “ว้าว” กันเลยทีเดียว ต้องการ ส�าหรับครั้งนี้เราจะพาคุณสู่ห้อง ตื่นใจ เท่านี้ยังไม่พอ ในส่วนของห้องน�้าก็ ุ ต้องร้อง “ว้าว” อีกครัง้ เพราะ Klapsons The River Residences Bangkok พักแบบ Sawaya Suite ขนาด 3 ห้องนอน จะท�าให้คณ เซอร์วิสเรสซิเดนท์ริมน�้าเจ้าพระยา ที่ บนพื้นที่ใช้สอยกว่า 146 ตร.ม. ห้องพักที่ อ่างอาบน�า้ ที่ติดกับกระจกใสบานสูงท�าให้ พร้ อ มบริ ก ารคุ ณ เสมื อ นพั กในโรงแรม สร้างความ “ว้าว” ตัง้ แต่กา้ วแรกทีเ่ ข้าห้อง คุณสามารถมองเห็นบรรยากาศด้านนอก ระดับ 5 ดาวเลยทีเดียว โดดเด่นด้วยท�าเล พัก เพราะสิ่งที่ได้เห็นสร้างความแปลกใจ สร้างความสุนทรีย์ในขณะอาบน�้าได้เป็น ที่เป็นต่อ ติดริมแม่น�้าเจ้าพระยา และ ให้อย่างล้นเหลือ ภาพของห้องพักที่จัด อย่างดี ซึง่ ฟังก์ชนั ทัง้ หมดนีล้ ว้ นสอดรับกับ น�าพาคุณข้ามฟากจาก BTS สถานีสะพาน- ฟังก์ชนั ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ เชือ่ มต่อพืน้ ที่ ความต้องการในการพักผ่อนอย่างแท้จริง ตากสินสู่ห้องพักด้วยเรือข้ามฟากติดแอร์ กันได้อย่างลงตัวทีส่ ดุ ด้วยฝีมอื การออกแบบ ราวกับว่าทีน่ ค่ี อื บ้านหลังใหม่เพียงแต่ใส่ใจ แน่นอนว่าคุณจะได้สัมผัสกับวิวเมืองและ ของ William Sawaya ดีไซเนอร์ชาวอิตาลี คุณมากเป็นพิเศษก็เท่านั้นเอง รุงเทพมหานคร” เมืองที่ไม่เคย หลับใหล แสงไฟหลากสีสันจาก ตึกรามบ้านช่องสว่าง ส่องวิถี ทางให้ชีวิตผู้คนได้ด�าเนินตาม จนกลาย เป็นนครที่ ไม่เคยหยุดนิ่ง ไม่เว้นสายน�้า แห่งเจ้าพระยาที่วันนี้นอกจากจะเป็นเส้น ทางคมนาคมขนส่ง ก็ยงั มีสว่ นส�าคัญทีช่ ว่ ย เติมเต็มท�าให้ “กรุงเทพมหานคร” กลาย เป็ น เมื อ งที่ มี เ สน่ ห ์ แ ละสี สั น จนเป็ น ที่ กล่าวขานของคนทั่วโลก
พื้นที่ในส่วนของมุมนั่งเล่นที่ได้จัดวางชุดโซฟาไว้ แต่งเติมสีสันด้วยสีเขียวโปร่งแสงของแท่นวางแจกันและถาดวางของเพื่อให้ดูไม่เรียบ
88 MARCH 2016
บานประตูกระจกสไลด์ 3 บานที่สามารถดันเลื่อนเพื่อเปิดออกสู่ระเบียงด้านนอก และสัมผัสกับอากาศที่เย็นสบายตลอดทั้งวัน
โคมไฟจากอิตาลีดีไชน์แปลกตาที่ออกแบบโดย William Sawaya
มุมทานข้าวที่ออกแบบให้ดูสนุกมีสีสัน พร้อมจัดวางโต๊ะเก้าอี้ที่ดีไซน์พิเศษ
89 HOME & RESORT
ลายเส้นที่ถูกเพิ่มเติมเข้าไปเพื่อให้ดูเหมือน ทุกอย่างเชื่อมต่อเข้าด้วยกันไม่เว้นแม้แต่โต๊ะรับประทานอาหาร
บริเวณห้องครัวที่ออกแบบให้เป็นเคาน์เตอร์ เพื่อความสะดวกและเป็นระเบียบสำาหรับการประกอบอาหาร
บริเวณหัวเตียงถูกตกแต่งด้วยภาพเขียน พร้อม แต่งเติมด้วยโคมไฟและยังสามารถปรับทิศทางได้ด้วย
มุมทำางานเล็ก ๆ ภายในห้องนอนที่ถูก แบ่งพื้นที่ไว้เพื่อความสะดวกในการทำางาน
90 MARCH 2016
ห้องนอนที่ออกแบบให้ดูโปร่งโล่ง เพื่อให้ความรู้สึกผ่อนคลายและสัมผัสวิวเมืองได้อย่างสบาย ๆ
สระว่ายน้ำาที่ออกแบบมาเพื่ออำานวยความสะดวกให้กับ ผู้ ใช้บริการ บรรยากาศเสมือนได้พักผ่อนตากอากาศในรีสอร์ต
ภาพจากมุมสูงที่สามารถมองเห็นสระว่ายน้ำา และสวนสีเขียวที่อยู่ติดริมเจ้าพระยาได้แบบเต็มตา
91 HOME & RESORT
ห้องน้าำ ที่ออกแบบให้เป็นบานกระจกใส สามารถมองเห็นวิวด้านนอกได้
บรรยากาศในยามค่ำาภายในห้องนอนซึ่งสามารถมองเห็นวิวเมืองและวิวแม่น้ำาได้แบบ 180 องศา
92 MARCH 2016
แสงสีในยามค่ำาคืนของกรุงเทพฯที่เราสามารถชื่นชม ได้อย่างจุใจภายในที่พักของ Klapsons The River Residences
สถานที่ : Klapsons The River Residences Bangkok ซ.เจริญนคร 13 คลองสาน กทม. ข้อมูลเพิ่มเติม www.klapsons.com
124
MARCH 2016
พริมา่
PRIMA
125
HOME & RESORT
พื่นที่ส่วนกลางที่ตั้งใจให้แขกที่มาพักเลือกมุมโปรดได้ตามใจชอบ ทั้งโต๊ะกลางขนาดใหญ่ นั่งสองคน นั่งแบบติดพื้น หรือจะเลือกนั่งชิลริมระเบียงติดแม่น้ำาก็ ไม่ซ้ำาใคร
126 MARCH 2016
มุมแห่งความเพลิดเพลิน สำาหรับคนรักหนังและกำาลังเสาะหาของอร่อย เพราะมุมนี้มีทั้งหนังที่ถูกรวบรวมไว้หลากหลายเรื่อง และภาพร้านเด็ดร้านดังในย่านนี้
สบายที่สุดคือ...บ้าน
@Loy La Long Hotel เรื่อง : ธิดารัตน์ ศรีวิลัย ภาพ : Home & ResoRt tHailand
วามรู้สึกอบอุ่น สะดวกสบาย หรือสุขใจเมื่อได้เห็นหน้าคนรัก รออยู่ที่บ้าน คงจะเกิดขึ้นบ่อย ครัง้ กับใครหลาย ๆ คนทีน่ ยิ ามความหมาย ของบ้านออกมาจากความรูส้ กึ เหล่านี ้ เช่น เดียวกับความรู้สึกของเจ้าของเกสต์เฮาส์ ชือ่ น่ารักเป็นกันเองแห่งนี ้ ทีพ่ ยายามท�าให้ ที่นี่สามารถสร้างความสุขและท�าให้คน ที่มาพักสัมผัสได้ถึงความสบายมากที่สุด เพื่อให้ทุกคนคิดว่านี่คือบ้าน
สบายใจท�าเหมือนบ้านของเขาเองจริง ๆ บางคนลืมของไว้ไม่เป็นที่เป็นทางอย่าง ไม่กงั วล ก็ถอื ว่าบรรลุวตั ถุประสงค์ทที่ า� ให้ เขารู้สึกได้แบบนั้น ในแง่ดีก็เป็นเหมือน เป็นดั่งค�าชมที่เขาแฝงไว้ให้”
ย้อนกลับไปเมื่อ 5 ปีก่อนลอยละล่องเกิด จากความชื่นชอบและหลงใหลในเสน่ห์ บ้านริมน�้าของเจ้าของ แต่เดิมเป็นบ้าน ของชาวต่างชาติซงึ่ เมือ่ เดินทางผ่านทีแ่ ห่ง นีเ้ ป็นประจ�าก็เห็นป้ายประกาศให้เช่า หลัง จากนัน้ คนสองคนจึงเริม่ ต้นท�าตามสิง่ ที่ได้ คิดไว้ในชื่อ “ลอยละล่อง” พอเอ่ยชื่อนี้ ก็เข้าใจตรงกันว่าเป็นเกสต์เฮาส์อยู่ติดริม น�้า แต่อีกความหมายที่ ไม่ธรรมดาก็มา จากช่วงชีวติ ตอนเริม่ สร้างทีค่ อ่ นข้างหักเห จากคนทีท่ า� งานด้านโฆษณาจนมาเป็นเจ้านายตัวเอง และด้วยเหตุผลที่ว่า “การอยู่ ริมน�้าท�าให้สบายตา สบายใจ อยู่สบาย และค่อนข้างวุ่นวายน้อยกว่าการอาศัยอยู่ ติดริมถนน” จึงเป็นสิ่งที่ท�าให้หลายคน กลับมาพักที่นี่มากกว่าหนึ่งครั้ง
127 HOME & RESORT
และสิง่ ทีเ่ จ้าของลอยละล่องบอกย�า้ กับเรา หลายครั้ง คือการมีพื้นที่ส่วนกลางหรือ มุมนั่งเล่นไว้ให้ผู้เข้าพักเลือกจับจองได้ หลายจุดตามความชอบ ไม่ว่าจะเป็นมุม นั่งเล่นริมน�้าที่สามารถยื่น ห้อยขาไปใน “ลอยละล่อง” ชื่อที่เชื่อว่าเมื่อใครก็ตาม แม่นา�้ เจ้าพระยาได้ มุมนัง่ เล่นชัน้ ล่าง มุมที่ได้ยนิ แล้วจะต้องอมยิม้ พร้อมเกิดค�าถาม อ่านหนังสือและเลือกหยิบยืมหนัง รวมถึง ในใจว่ามาจากอะไร เพราะแม้จะอยู่ ใน ส่วนกลางชัน้ บนทีส่ ามารถนัง่ จิบกาแฟหรือ เมืองแต่ก็กลายเป็นสถานที่ ให้ความสงบ รับประทานอาหารได้อย่างเต็มที ่ เนือ่ งจาก ผ่อนคลายได้ ประดุจบ้านหลังที่สองของ ต้องการบาลานซ์พื้นที่ส่วนกลางให้เฉลี่ย นักเดินทาง เนือ่ งจากเมือ่ มาเริม่ ต้นตัง้ หลัก แล้วพอ ๆ กับห้องพัก ซึ่งมีทั้งหมด 6 ห้อง ที่นี่ก็สามารถออกไปเดินเล่น กิน เที่ยว โดยแบ่งเป็นชั้นล่าง 3 ห้อง เหมาะส�าหรับ ช็อปฯ ในบริเวณโดยรอบได้อย่างสบายใจ คนทีอ่ ยากใกล้ชดิ ติดริมแม่นา�้ มาก ๆ ส่วน ใครที่ชอบมองวิวทิวทัศน์โดยรอบก็เลือก “สบายที่สุดคือบ้าน...เราพยายามท�าทุก ชั้นบนที่มี 3 ห้องเช่นกัน เพราะนอกจาก อย่างให้เหมือนบ้าน เป็นเหมือนบ้านพัก จะเห็นผืนน�้ากว้างแล้วยังเห็นท้องฟ้าใน ตากอากาศอีกที่หนึ่งของเขา เวลาเข้ามา ช่วงเวลาที่แตกต่างกันอีกด้วย จะไม่รู้สึกเกร็ง ไม่ต้องมีรูปแบบที่ตายตัว อยากท�าโรงแรมที่ไร้รปู แบบบ้าง เพราะจะ บรรยากาศภายในส่วนใหญ่เลือกใช้เฟอร์นเิ จอร์ รู ้ สึ ก ดี ที่ เ ห็ น แขกที่ ม าพั ก เดิ น เล่ น อย่ า ง ไม้ เซรามิก และของเก่าที่ไม่ได้ใช้ รวมถึง
ของสะสมที่ เ จ้ า ของชื่ น ชอบมาตกแต่ ง โดยยังคงโครงสร้างเดิมซึ่งเป็นไม้เก่าไว้ ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ ความสวยงามที่ เกิ ด ขึ้ น ผ่ า นการเลื อ กสรรอย่ า งเข้ า ใจ ค่อยเป็นค่อยไป เสมือนการซื้อของมา ตกแต่งบ้านอยู่เอง อีกส่วนหนึ่งมาจาก ประสบการณ์การท่องเที่ยวของเจ้าของที่ เมือ่ เห็นสิง่ ใดสีสนั สวยงาม หรือน่าเก็บสะสม ก็ซอื้ ไว้และได้นา� มาใช้ประโยชน์กบั ทีน่ ี่
การตกแต่งที่ส่วนใหญ่เลือกใช้ ไม้ พร้อมกับนำากรอบรูปเรื่องราวที่เกิดขึ้น ในภาพยนตร์เรื่อง “รถไฟฟ้ามาหานะเธอ” มาแขวน เพราะมุมนี้เป็นฉาก บ้านของพระเอกในเรื่อง
ผนังที่สร้างจุดเด่นด้วยการทาสีให้เหมือนของเก่า เข้ากับประตูไม้เก่าสีขัดและชุดโต๊ะเก้าอี้แบบโบราณ
128 MARCH 2016
ความผ่อนคลายที่เกิดขึ้นบนใบหน้าของผู้ที่มานั่งปล่อยใจไปกับสายน้ำา ท่ามกลางการตกแต่งแบบเรียบง่าย และยังดึงงานศิลปะมาเป็นส่วนหนึ่งของผนัง
ห้องพักที่ตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมและเฟอร์นิเจอร์แบบโบราณ ทั้งโคมไฟ ตู้เสื้อผ้า เลือกใ ช้หน้าต่างกระจกบานใหญ่เพื่อให้เห็นทิวทัศน์ภายนอกได้อย่างเต็มตา
129 HOME & RESORT
เสาบ้านที่ผ่านการแกะสลักและทาสีจนมีลวดลายที่งดงามแปลกตา
มุมยอดฮิตที่ใครมาต้องถ่ายภาพบันทึกความทรงจำากลับไป เพราะนอกจาก จะได้ชมไฟจากเรือและฝั่งตรงข้าม ยังได้ทำากิจกรรมในมุมสบาย ๆ ไม่ว่าจะเล่น กีตาร์หรืออ่านหนังสือก็ทำาให้ฟินจนไม่อาจลืม
ภาพจากฝั่งตรงข้ามลอยละล่อง จะเห็นบ้านไม้สองชั้นที่มีพื้นที่ตรงกลาง ให้นั่งพักผ่อนได้อย่างเต็มที่ รวมถึงการนำาธรรมชาติสีเขียวมาแทรกตาม ส่วนต่าง ๆ เพิ่มเสน่ห์และความน่ารักให้บ้านไม้หลังนี้
130 MARCH 2016
ยามเมื่อตะวันใกล้ตกดิน แขกที่มาพักซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ ต่างพากันมาสังสรรค์ ในบรรยากาศส่วนตัว
สถานที่ : โรงแรม ลอยละล่อง ถ.ทรงวาด สัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ ข้อมูลเพิ่มเติม loylalong.com
DIS N DAT
ดิส เอน แดต
ละมุนละไม สไตล์ ไม้ ไม้
A
เรื่อง : กัญญณัช อุดมศิลป์
พราะขึ้ น ชื่ อ ว่ า “บ้ า น” เราจึ ง ต้ อ ง เลือกสรรสิ่งที่ดีที่สุด เพื่อมาเติมเต็ม ความอบอุ่นให้แก่ค�าว่าบ้าน HOME & RESORT THAILAND ฉบับบนี้ขอแนะน�า เฟอร์นิเจอร์ไม้สีละมุน ที่ครบเครื่องทั้ง เรื่ อ งของการดี ไ ซน์ ที่ ส วยล�้ า ไม่ มี ใ คร เหมื อ นมาพร้ อ มกั บ คุ ณ ภาพที่ โ ดดเด่ น มั่นใจได้เลยว่าไม่มีผิดหวัง!!
C
B
D
E
G F
ขอขอบคุณ : Habitat Thailand ข้อมูลเพิ่มเติม www.habitatthailand.com
131 HOME & RESORT
A. Name : Fleur chiFFoNNier Price : 33,870 บาท B. Name : Trio sTackable Table (NaTural) Price : 16,880 บาท C. Name : Twiggy coaT haNger Price : 10,310 บาท D. Name : croyde drop-leaF Table Price : 24,170 บาท E. Name : buTTerFly chair Price : 15,030 บาท F. Name : graF wall uNiT Price : 17,480 บาท G. Name : diomede cloThes hook Price : 2,360 บาท
132
MARCH 2016
ซี สเคป
C SCAPE
แสงตะวันฉาบม่านน�า้ ที่หนองหาร สกลนคร เรื่อง : ธิดารัตน์ ศรีวิลัย ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร, นพพร ยรรยง
ความเชือ่ ทีม่ เี รือ่ งเล่าสืบต่อกันมาเกีย่ วกับ พญานาค ผาแดง นางไอ่ เชือ่ กันว่าทีน่ เี่ กิด จากการล่มสลายของหมูบ่ า้ น ยุบตัวกลาย เป็น หนองน�้าขนาดใหญ่ด้วยการกระท�า ของพญานาค ซึ่งสอดคล้องกับชื่อของ หมู่บ้านหลายแห่งที่มีชื่อใกล้เคียงกันจน ท�าให้หลายคนเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง
นอกจากความเชื่อและเรื่องการอุปโภค บริโภคของชาวบ้านที่อยู่ ใกล้กับบริเวณ หนองหารแล้ว ที่นี่ยังเป็นเป็นจุดดึงดูด นักท่องเที่ยวให้เข้ามาร่วมถ่ายรูปบันทึก ที่นี่จะอยู่ตรงข้ามกับอุทยานหนองหาร ความทรงจ�า รวมถึงดื่มด�่ากับบรรยากาศ เฉลิ ม พระเกี ย รติ โดยหนองหารเป็ น ธรรมชาติรอบตัว โดยเฉพาะฤดูหนาวใน ทะเลสาบน�้ า จื ด ที่ มี ชื่ อ เสี ย ง บนพื้ น ที่ ยามเช้า เพียงคุณก้าวเข้ามาในสถานทีแ่ ห่ง ประมาณ 123 ตารางกิโลเมตร จึงนับว่า นี้คุณก็จะได้สัมผัสกับบรรยากาศยามเช้า เป็ น ทะเลสาบน�้ า จื ด ที่ ใ หญ่ ที่ สุ ดในภาค ที่พระอาทิตย์ก�าลังจะขึ้น แสงสีทองสาดอีสาน อีกทัง้ ยังเป็นแหล่งรับน�า้ จากล�าห้วย ส่ อ งลงมากระทบผื น น�้ า ดั่ ง ภาพวาดที่ ต่าง ๆ และเป็นต้นน�า้ ของล�าน�้าก�่าที่ไหล ควบคุมสายตาของคุณให้มิอาจละไปที่อื่น ลงสู่แม่น�้าโขงอีกด้วย ซึ่งชาวบ้านก็ได้ใช้ ได้ และอีกฟากฝั่งที่จะเห็นบัวจ�านวนมาก ประโยชน์จากแหล่งน�า้ นี้ในด้านการเกษตร อยู่บนผืนน�้าคู่กับวัดที่สามารถมองเห็นได้ การเลี้ยงสัตว์ และการประมง ส่วนด้าน จากจุดทีย่ นื อยูอ่ ย่างไกล ๆ เมือ่ เดินปล่อย
ใจทอดยาวเรื่ อ ยไปตามความยาวของ สะพานปูน พร้อมสูดอากาศบริสทุ ธิ ์ ซึมซับ กับความเงียบของน�า้ แต่ยงั ได้ยนิ เสียงนก และสัตว์อื่นที่ก�าลังออกหากินเพียงเบา ๆ จากระยะไกล ก็ทา� ให้รสู้ กึ ผ่อนคลายคล้าย กับได้รับการบ�าบัดจากธรรมชาติ ความพิเศษของทีน่ ี่ไม่ได้จบลงแค่เพียงการ มาชมวิวแล้วกลับไปพร้อมภาพถ่ายเท่านัน้ แต่สงิ่ หนึง่ ทีเ่ ราได้จากสถานทีแ่ ห่งนีค้ อื การ ได้รบั รูว้ า่ ธรรมชาติทสี่ มบูรณ์ยงั คงมีหลงเหลืออยู่ เพราะหากลองสังเกตบริเวณ ผืนน�า้ จะเห็นแมลงมีปกี อย่างแมลงปอ ซึง่ เป็ น ดั่ ง ตั ว ชี้ วั ด ความอุ ด มสมบู ร ณ์ ข อง หนองหารแห่งนีว้ า่ น�า้ ที่ใสสะอาด อากาศ ที่บริสุทธิ์ยังมีอยู่ และสิ่งเหล่านี้อาจจะ ก� า ลั ง รอให้ ผู ้ ค นที่ ยั ง ไม่ เ คยมาได้ ล อง สัมผัสและกลับไปบอกต่อ ดังเช่นที่ทาง Home & Resort Thailand ก�าลังบอกผู้ อ่านอยู่นั่นเอง
133 HOME & RESORT
ดชมวิวหนองหาร แหล่งท่อง เที่ยวทางธรรมชาติที่ตอนนี้ ได้ กลายเป็นอีกหนึ่งแลนด์มาร์ค ส� า คั ญ ของจั ง หวั ด สกลนคร เพราะไม่วา่ จะเป็นนักท่องเทีย่ วหรือผูค้ นที่ อาศั ย อยู ่ บ ริ เ วณใกล้ เ คี ย ง ต่ า งก็ ผ ลั ด เปลีย่ นหมุนเวียนกันมาชืน่ ชมธรรมชาติใน บรรยากาศสุดผ่อนคลาย ทั้งยามเช้าที่ สามารถเข้าไปชมแสงแรกของวันได้อย่าง สงบและค่อนข้างเป็นส่วนตัว และยามเย็น ที่แสงตะวันก�าลังจะลับขอบฟ้า
ความงดงามที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ยิ่งแสดงให้เห็นได้เป็นอย่างดีว่าน้ำาใสสะอาดมากเพียงใด
แมลงปอ สัตว์ที่เป็นตัวชี้วัดความสมบูรณ์ของระบบ นิเวศน์ ในบริเวณนี้ได้อย่างชัดเจน หาพบได้ ไม่ง่ายแล้วในปัจจบัน
134 MARCH 2016
สะพานปูนที่ทอดยาวไปไกลสุดสายตา ซึ่งสองฝั่งเป็นธรรมชาติ แบบไม่ปรุงแต่ง เมื่อเดินจนรู้สึกเหนื่อยหรืออยากนั่งพักก็มีศาลาจัดเตรียมไว้ ให้
การบันทึกภาพความทรงจำาผ่านเลนส์ เป็นสิ่งที่ทุกคนต่างไม่ลืมที่จะทำาเมื่อมาถึงที่นี่
บรรยากาศผืนน้าำ จรดกับขอบฟ้า รวมถึงแสงแรกจากดวงอาทิตย์ที่ส่องกระทบผิวน้ำาและต้นไม้สีเขียว เหล่านี้เป็นภาพแห่งความสงบที่ทำาให้หยุดคิดถึงเรื่องวุ่นวายได้
135 HOME & RESORT
วิถีชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้กับหนองหาร ที่แม้จะมีรูปแบบเปลี่ยนไปตามกาลเวลา แต่ก็ยังพึ่งพาสิ่งที่ธรรมชาติ สร้าง ซึ่งรวมถึงสิ่งที่ตาสัมผัสได้อย่างภาพสะท้อนพระอาทิตย์กาำ ลังขึ้น จนกลายเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของหนองหาร
สถานที่ : จุดชมวิวหนองหาร อ.เมือง จ.สกลนคร
144
MARCH 2016
ยัง ครีเอเทอรส์
YOUNG CREATORS
AGREE(N)
ธรรมชาติ เป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรม เรื่อง : ธิดารัตน์ ศรีวิลัย ภาพ : ยุทธนา สิงห์สาย
ากล่าวที่ว่า “ประสบการณ์ไม่มี ขาย หากอยากได้ต้องหาเอา เอง” ประโยคนี้คงจะเหมาะสม ที่สุดส�าหรับกลุ่มนิสิตนักศึกษาเลือดใหม่ ทีต่ อ้ งการหาเวทีประลองฝีมอื ในสิง่ ทีต่ นได้ ฝึกฝนและร�่าเรียนมา เพราะนอกจากจะ ช่ ว ยเพิ่ ม พู น ความรู ้ ค วามสามารถและ ประสบการณ์แล้ว การประกวดยังเป็น บันไดขั้นส�าคัญที่ท�าให้ก้าวไปสู่เป้าหมาย ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะงาน ด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมที่ต้อง อาศัยความช�านาญ ดังนั้นการหาไอเดีย ใหม่ ๆ อยู่เสมอจึงเป็นเรื่องที่ขาดไม่ได้
กันได้อย่างลงตัว”
[บน-ล่าง] Presentation ภาพรวมของตัวบ้าน คอนเซปต์หลักในการสร้าง และแบบบ้านสามมิติ ที่สามารถมองเห็นได้ทั้งด้านบนและด้านล่าง
145 HOME & RESORT
จุดเด่นของผลงานจึงเลือกน�าเสนอในเรือ่ ง ของการมองเห็น การออกแบบโดยเน้น พื้ น ที่ Landscape และการดึ ง เอา ธรรมชาติ เ ข้ า มาเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ในการ ออกแบบ ทั้งนี้น้อง ๆ ยังอธิบายเพิ่มเติม ว่า “เดิมทีคนเราอยูก่ บั ธรรมชาติมาก่อนที่ จะเกิดสถาปัตยกรรมด้วยซ�้า จนกระทั่ง หลายอย่างเปลีย่ นไป การทีเ่ ราจะอยูร่ ว่ มกั น กั บ ธรรมชาติ ใ นรู ป แบบเดิ ม อาจไม่ เหมาะสมกับวิถีชีวิตของคนในปัจจุบันอีก ต่อไป ดังนัน้ พวกเราจึงคิดว่าน่าจะมีวธิ อี นื่ ๆ ที่สามารถดึงเอาธรรมชาติเข้ามาเป็นส่วน เช่นเดียวกับกลุม่ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัย หนึ่งของงานออกแบบ จนได้ศึกษาและค้นขอนแก่น ในนาม “AGREE(N)” ทีม่ สี มาชิก พบว่าการรับรู้ด้วยการมองเห็นส่งผลต่อ สองคนคือ นายวรากรณ์ หอมบุญ หรือ ความรู้สึกของคนเราได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อ ปอย และนายวาสุกรี ชินรัตน์ หรือ เอก เรายืนมองดูต้นไม้จากชั้น 1 ของบ้านจะ โดยทั้งคู่พกพาความมั่นใจมาเต็มร้อยเพื่อ เห็นต้นไม้อยู่ในระดับสายตา แต่หากมอง เข้าประกวดโครงการออกแบบบ้านสไตล์ จากชั้น 2 จะเห็นส่วนยอดที่เป็นพุ่มไม้ จึง รีสอร์ต ภายใต้หัวข้อ “อยู่ร่วมกัน” และ สร้างการรับรูค้ วามรูส้ กึ จาก space ต่าง ๆ คว้ารางวัลชมเชยไปครอง พร้อมบอกเล่า ในบ้าน และใกล้ชดิ ธรรมชาติมากขึน้ ซึง่ ผูอ้ ยู่ ถึงความรู้สึกที่แม้จะเป็นครั้งแรกของการ อาศัยก็จะรูส้ กึ อบอุน่ และผ่อนคลายตาม” ส่งผลงานเข้าประกวดและผ่านเข้ารอบ แต่ น้อง ๆ ก็แสดงฝีมอื อย่างสุดความสามารถ แม้จะมีเวลาเตรียมตัวไม่มาก แต่ทั้งคู่ก็ สามารถแก้ไขสถานการณ์ต่าง ๆ มาได้ “ผมรู้สึกตื่นเต้นและประหลาดใจไม่คิดว่า เนื่องจากพยายามน�าเสนอสิ่งที่ช่วยกันคิด จะได้ ร างวั ล เพราะมี ผู ้ ส ่ ง ผลงานเข้ า ให้ทุกคนได้รับรู้และเข้าใจ รางวัลที่ได้มา ประกวดกันเยอะมาก ส่วนแรงบันดาลใจ นี้จึงแสดงถึงความภาคภูมิใจในการเสนอ ของผลงานชิน้ นีม้ าจากการลองเปิดใจเพือ่ แนวคิดรวมถึงมุมมองที่หลากมิติขึ้น ส่วน รับเอาธรรมชาติให้เข้ามาเป็นส่วนหนึง่ ของ หนึง่ มาจากการดูโจทย์และตีความออกมา งานสถาปัตยกรรม เพราะไม่ใช่แค่คนกับ ในรูปของงานออกแบบ ซึง่ ในแง่ของไอเดีย คน หรื อ คนกั บ สถาปั ต ยกรรมเท่ า นั้ น ในการออกแบบไม่มีถูกหรือผิดเสมอไป แต่ นี่ คื อ การที่ ค นสามารถอยู ่ ร ่ ว มกั บ เพียงแต่สิ่งที่ ได้เรียนรู้จากการประกวดนี้ ธรรมชาติได้ สิง่ ทีค่ ดิ จึงเป็นแนวทางให้กบั จะยิง่ ช่วยท�าให้นอ้ ง ๆ พัฒนางานชิน้ ต่อไป พวกเราว่าจะท�าอย่างไรให้สามสิง่ นีอ้ ยูร่ ว่ ม อย่างสมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น
น้อง ๆ กลุ่ม AGREE(N) รับรางวัลชมเชยพร้อม ประกาศนียบัตร จากกรรรมการผู้จัดการ บริษัท เอ็ม แอนด์ เอส ครีเอชั่น จำากัด ผู้ผลิตนิตยสาร Home & Resort Thailand ขอขอบคุณ : คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น อ.เมือง จ.ขอนแก่น ข้อมูลเพิ่มเติม arch.kku.ac.th
เรื่อง : กองบรรณาธิการ
เฮชแอนด์อาร์ โซเชีย่ ล
H&R SOCIAL
เปิดงานมหกรรมสร้างบ้านและวัสดุก่อสร้าง 2559
กระแสดีเกินคาดผู้สนใจเข้าร่วมงานคับคั่ง
นายวุฒิชัย ดวงรัตน์ รองปลัดกระทรวง พาณิชย์ ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีเปิด งานมหกรรมสร้างบ้านและวัสดุก่อสร้าง 2559 โดยมี นายสิ ท ธิ พ ร สุ ว รรณสุ ต นายกสมาคมไทยรับสร้างบ้าน พร้อมคณะ กรรมการสมาคม และแขกผู ้ มี เ กี ย รติ
154
ให้การต้อนรับ ซึ่งงานมหกรรมสร้างบ้าน และวัสดุก่อสร้าง 2559 เป็นงานเดียว ที่รวบรวมผู้ประกอบการสร้างบ้าน วัสดุ ก่อสร้างชั้นน�าจากทั่วประเทศ พร้อมด้วย ธนาคารพาณิชย์ชั้น น�า เพื่อให้เป็นงาน ทีค่ รบเครือ่ งเรือ่ งบ้านอย่างแท้จริง งานจัด
ระหว่างวันที่ 27-31 มกราคม 2559 เวลา 10.00-20.00 น. ณ เอ็กซิบชิ นั ฮอลล์ 3-4 อิมแพค เมืองทองธานี ซึ่งบรรยากาศ ภายในงานมีประชาชนทีส่ นใจเข้าร่วมงาน อย่างคับคั่ง
MARCH 2016
เคทีซีจับมือพันธมิตร ประกวดสุดยอดโรงแรมบูทีคไทย
สถาปนิกสยามฯ จัดอบรม การออกแบบเพื่อรองรับแผ่นดินไหว
เคทีซีผนึกสายการบินบางกอกแอร์เวย์ และมาสเตอร์การ์ด จัด โครงการ “Thailand Boutique Awards Season 4 (2016-2017)” การประกวดสุดยอดโรงแรมบูทคี ไทย ขึน้ เป็นครัง้ ที่ 4 โดยได้พฒ ั นา หลักเกณฑ์การตัดสินให้สอดคล้องกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว และโรงแรมไทย พร้อมปรับมาตรฐานการประกวดให้ทัดเทียม ระดับสากล ภายใต้คอนเซปต์ “Colours of Thai” เน้นสีสนั ทีห่ ลากหลายของความเป็นไทย ทัง้ ในด้านการบริการ การน�าวัตถุดบิ ไทยๆ มาประยุกต์ และการเชื่อมโยงถึงวัฒนธรรมท้องถิ่น ส�าหรับการ ประกวดในครั้งนี้จะเฟ้นหาสุดยอดโรงแรมบูทีคขนาด 3-80 ห้อง จากทั่วทุกภูมิภาค ที่มีคุณภาพโดดเด่นในด้านสถาปัตยกรรมและ การออกแบบ การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและธรรมชาติ และแนวคิด และวัฒนธรรม โดยโรงแรมบูทีคที่สนใจสามารถสมัครเข้าร่วม ประกวดได้ทางเว็บไซต์ ตั้งแต่วันนี้ – 15 เมษายน 2559 และ ประกาศผลรางวัลในเดือนธันวาคม 2559
นายพิชัย วงศ์ไวศยวรรณ นายกสมาคมสถาปนิกในพระบรมราชูปถัมภ์ เปิดเผยว่า การจัดท�าโครงการศึกษาอบรมการออกแบบ เพือ่ รองรับแผ่นดินไหวส�าหรับสถาปนิกในครัง้ นี้ได้รบั ความร่วมมือ จากสมาคมสถาปนิกญี่ปุ่น (JIA) และบริษั ท ซิมเมอร์ เมตัล สแตนดาร์ด จ�ากัด (SMS) เป็นผู้สนับสนุน ซึ่งจะมีสถาปนิกจาก หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบอาคารสาธารณะทั้งภาครัฐ และเอกชนจ�านวน 44 ราย ที่จะได้รับการอบรมองค์ความรู้เกี่ยว กับการออกแบบเพื่อรองรับภัยพิบัติต่างๆ พร้อมทั้งเดินทางไป ศึกษาดูงาน ณ ประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 4 วัน ดังนั้นเมื่อสถาปนิกที่ ได้รับการอบรมความรู้ในด้านการออกแบบ เพื่อรองรับแผ่นดินไหวรุ่นนี้ส�าเร็จแล้ว ก็จะสามารถน�าความรู้มา ใช้กับการออกแบบอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างให้มีความปลอดภัย ขณะเดียวกันประชาชนผู้อยู่อาศัยก็จะมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น
ธนาสิริปักธงย�้า เจ้าตลาดในนนทบุรี
ควอลิตี้เฮ้าส์ส่ง เดอะทรัสต์รุกตลาด
นางไลวรรณ ปองเสงี่ยม รองกรรมการผู้จัดการ รักษาการในต�าแหน่งกรรมการผูจ้ ดั การธนาคารอาคารสงเคราะห์ (ธอส.) เปิดเผยว่า จากการให้ความส�าคัญกับการ ยกระดับมาตรฐานการให้บริการที่ดีทั่วทั้ง องค์ ก รอย่ า งต่ อ เนื่ อ ง ภายใต้ แ นวคิ ด “ธอส.บริการด้วยหัวใจ” เพื่อสร้างโอกาส ให้กับผู้มีรายได้น้อยและปานกลางได้มีที่ อยู่อาศัยเป็นของตนเองอย่างยั่งยืนตาม นโยบายรัฐบาล ส่งผลให้ผลการด�าเนินงาน ปี 2558 ปรับตัวดีขึ้นทุกด้าน โดยธนาคาร สามารถปล่ อ ยสิ น เชื่ อ ใหม่ ไ ด้ ทั้ ง สิ้ น 157,447 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 14,750 ล้าน บาท และมีก�าไรสุทธิจ�านวน 8,700 ล้าน บาท เพิ่มขึ้น 1.31% จากสิ้นปี 2557
นายสุทธิรกั ษ์ เสถียรภาพอยุทธ์ กรรมการ ผู ้ จั ด การบริ ษั ท ธนาสิ ริ กรุ ๊ ป จ� า กั ด (มหาชน) เปิดเผยว่า บริษั ทจะเน้นการ พัฒนาโครงการในเขตปริมณฑลโดยเน้น ท�าเลย่านจังหวัดนนทบุรี เนื่องจากเป็น จังหวัดที่มีศักยภาพ โดยปัจจุบัน บริษั ท พัฒนาโครงการไปแล้วทัง้ สิน้ 22 โครงการ จ�านวน 2,241 ยูนติ มูลค่า 7,902 ล้านบาท คิดเป็นราคาขายเฉลี่ยที่ 3.58 ล้านบาท/ ยู นิ ต และในปี นี้ บ ริ ษั ท มี แ ผนที่ จ ะเปิ ด โครงการใหม่ทั้งสิ้น 3 โครงการมูลค่ากว่า 1,415 ล้านบาท โดยเป็น 2 โครงการใหม่ ทีน่ นทบุรี และอีก 1 โครงการใหม่ทจี่ งั หวัด อุดรธานี ทั้งนี้เพื่อรองรับเป้าหมายการ เติบโตอีกกว่า 20%
นายไพโรจน์ วั ฒ นวโรดม กรรมการ ผู้จัดการบริษัท เดอะ คอนฟิเด้นซ์ จ�ากัด และผูช้ ว่ ยกรรมการผูจ้ ดั การอาวุโส บริษัท ควอลิตี้เฮ้าส์ จ�ากัด (มหาชน) กล่าวว่า ใน ปีนี้ บริษัทได้เปิดตัวโครงการใหม่เพิ่มอีก 1 โครงการในท�าเลราชพฤกษ์ คือ “โครงการ เดอะทรัสต์ ราชพฤกษ์-รัตนาธิเบศร์” โดย เป็ น โครงการที่ มี รู ป แบบที่ อ ยู ่ อ าศั ย ซึ่ ง ครอบคลุมทุกความต้องการ ไม่ว่าจะเป็น บ้านเดีย่ ว, บ้านแฝด, และบ้านรูปแบบใหม่ สไตล์ Modern Hips ซึง่ เป็นทาวน์โฮมแฝด เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของผู้อยู่ อาศัยตั้งแต่ครอบครัวขนาดเล็กไปจนถึง ครอบครัวใหญ่ โดยเปิดขายเพียง 2 วัน กวาดยอดจองแล้ว 100 ล้านบาท
155 HOME & RESORT
ธอส.โชว์ผลงานปี ’58 ปรับตัวดีขึ้น
เรื่อง : กองบรรณาธิการ
เฮชแอนด์อาร์ โซเชีย่ ล
H&R SOCIAL
ก�าลังซื้อของตลาดรับสร้างบ้านที่มีฐาน ใหญ่ ที่ สุ ด นอกจากนี้ ยั ง มุ ่ ง จั บ กลุ ่ ม นักลงทุนที่ต้องการสร้างรีสอร์ต และบ้าน พักตากอากาศให้เช่า โดย มีแบบแปลนให้ เลือกปลูกสร้างเกือบ 20 แบบ
พีดีเฮ้าส์ ฮึดสู้เศรษฐกิจปีวอก
ส่วนแผนการตลาดใน 5 ปีข้างหน้า บริษัท มีแผนจะขยายศูนย์รับสร้างบ้าน พีดีเฮ้าส์ ออกไปยั ง กลุ ่ ม ประเทศ CLMV หรื อ กั ม พู ช า สาธารณรั ฐ ประชาธิ ป ไตย ประชาชนลาว เมียนมา และเวียดนาม ซึ่ ง เป็ น ประเทศเพื่ อ นบ้ า นที่ มี ช ายแดน ติดต่อกัน ทั้งนี้ การลงทุนและขยายสาขา จะเป็นรูปแบบให้สิทธิ์แฟรนไชส์รับสร้างบ้าน ซึ่งนอกจากจะเป็นการขยายตลาดรับสร้างบ้านแล้ว บริษัทยังสามารถน�ารายได้ เข้าประเทศอีกด้วย
เปิดแผน 5 ปี รุกตลาดสร้างบ้าน CLMV
นายพิศาล ธรรมวิเศษ รองประธานเจ้า หน้าทีบ่ ริหาร บริษัท พีดี เฮ้าส์ คอร์ปอเรชัน่ จ�ากัด หรือศูนย์รับสร้างบ้าน พีดีเฮ้าส์ เปิดเผยว่า ภายหลังบริษั ทชิงปรับตัวและ สร้างความแตกต่างจากคูแ่ ข่งในธุรกิจรับสร้างบ้าน ด้วยการน�าระบบโครงสร้าง คอนกรีตเสา-คานส�าเร็จรูป MLS มาใช้ ก่อสร้างบ้านทัว่ ประเทศ การพัฒนาระบบ และขยายสาขาทัว่ ประเทศในรูปแบบแฟรนไชส์รับสร้างบ้าน และการขยายสู่ธุรกิจ จ�าหน่ายวัสดุก่อสร้าง รวมถึงการแตกไลน์ สู่ธุรกิจสิ่งพิมพ์และอีเวนท์ ฯลฯ ส่งผลให้ ในช่วง 7 ปีทผี่ า่ นมา บริษัทสามารถก้าวขึน้ มา
เป็นผู้น�าธุรกิจรับสร้างบ้าน พร้อมๆ กับ ท�ายอดขายกว่า 1 พันล้านบาทในปัจจุบัน จากเดิมที่มียอดขายเพียง 200 ล้านบาท เมื่อปี 2552 ซึ่งถือว่าเป็นการเติบโตแบบ ก้าวกระโดดแล้ว พร้อมกันนี้บริษั ทก็เร่ง ปรับตัว โดยได้ท�าการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ หรือระบบก่อสร้างใหม่ เพื่อรุกตลาดรับสร้างบ้านในประเทศ ได้แก่ PD Steel House หรือระบบบ้านโครงสร้างเหล็กแบบ Wall Frame ผลิ ต จากเหล็ ก กล้ า รั บ ก�า ลั ง สู ง จุดเด่นคือ สามารถก่อสร้างได้รวดเร็วหรือ ภายใน 3-6 เดือน หวังเจาะกลุ่มก�าลังซื้อ ระดับราคา 1-3 ล้านบาท ซึ่งถือเป็นกลุ่ม
IHG จับมือ พราว รุก ตลาดโรงแรมภูเก็ต
แสนสิริจับมือไทยพาณิชย์ เปิดตัวแคมเปญเด็ด
restaurant อวดเมนูสุดเก๋
ฯพณฯ สุวัจน์ ลิปตพัลลภ อดีตรองนายก รัฐมนตรี ร่วมกับ มร.อลัน วัตส์ ประธาน เจ้าหน้าที่ฝ่ายปฎิบัติการโรงแรมอินเตอร์คอนติ เ นนตั ล เอเชี ย แปซิ ฟ ิ ก โรงแรม อินเตอร์คอนติเนนตัล และมร.ริชาร์ด หยูว ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานอาร์ช แคปปิตอล แมเนจเม้นท์ ฮ่องกง จัดงานแถลงข่าว โครงการอิ น เตอร์ ค อนติ เ นนตั ล ภู เ ก็ ต รีสอร์ท โรงแรม 5 ดาวสุดหรู แห่งแรก ในจั ง หวั ด ภู เ ก็ ต บนหาดกมลา โดยมี พสุ ลิ ป ตพั ลลภ พราวพุธ ลิปตพัลลภ โจนาธาน อูมาลี ยาน สมิทส์ และพิเชษฐ นิธิวาสิน ร่วมแถลงเมื่อเร็วๆ นี้
คุณเมธา อังวัฒนพานิช รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส สายงานพัฒนาธุรกิจและ พัฒนาโครงการแนวราบ บริษั ท แสนสิริ จ�ากัด (มหาชน) และ คุณพิกุล ศรีมหันต์ รองผู้จัดการใหญ่ ผู้บริหารสูงสุดสินเชื่อ เพือ่ ทีอ่ ยูอ่ าศัยและธุรกิจรายย่อย ธนาคาร ไทยพาณิ ช ย์ ร่ ว มกั น เปิ ด ตั ว แคมเปญ ต้อนรับเทศกาลตรุษจีน “กูบ้ า้ นรับโชคลาภ เสริมความมัน่ คงมัง่ คัง่ ” ให้โชค 2 ต่อ ด้วย ข้อเสนอสุดคุ้ม สิทธิพิเศษส�าหรับลูกค้าที่ ซื้อบ้านใหม่โครงการของแสนสิริ ในเขต กรุงเทพมหานคร และปริมณฑล ตั้งแต่ วันนี้ - 31 มีนาคม 2559
I m Yours Bar&Restaurant ร้านอาหาร สุดโมเดิรน์ ดึงดาราดัง เจนี่ เทียนโพธิส์ วุ รรณ และโต๋ ศักดิส์ ทิ ธิ์ เวชสุภาพร ตอกย�า้ ความ เป็นร้านอาหารน้องใหม่สุดฮอท พาเหรด เมนูอาหารเครื่องดื่มรสเลิศระดับพรีเมียม เอาใจนักชิม ด้วยรูปแบบร้านที่มีสไตล์ เอกลั ก ษณ์ โ ดดเด่ น มี ค วามเรี ย บหรู คลาสสิคในตัว โดยบรรยากาศเต็มไปด้วย ความอบอุน่ งานนีท้ งั้ เจนีแ่ ละโต๋จดั เต็มเพือ่ ร่วมฉลองงานเปิดร้าน ท่ามกลางแขกผู้มี เกียรติที่เข้าร่วมงานอย่างคับคั่ง บริเวณ ด้านหน้าร้าน I m Yours Bar&Restaurant เดอะแจ๊ส รามอินทรา
156 MARCH 2016
I’m Yours Bar&
สังฆภัณฑ์ บุญ ท�าง่าย ได้บุญ ที่โฮมโปร
เบล็ส แอสเสท ผุด ทาวน์โฮมย่านรามอินทรา
นายโพธิพงษ์ - นางยุพา ล�่าซ�า และ นายสาระ - นางสลิล ล�่าซ�า พร้อมคณะผู้ บริหารและพนักงาน จัดพิธีสักการะองค์ พระโพธิสัตว์กวนอิม และเทพเจ้ากวนอู ประจ�าปี 2559 เพื่อร่วมแสดงความเคารพ กราบสักการะองค์เทพและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ รวมถึงขอพรเสริมความเป็นสิรมิ งคลอย่าง พร้อมเพรียงกัน โดยมี นางลักขณา นะวิโรจน์ รองประธานกรรมการบริ ห ารอาวุ โ ส FSEVP บริษั ท เดอะมอลล์ กรุ๊ป จ�ากัด ให้เกียรติร่วมพิธีฯ ด้วย ณ สวนสุขภาพ เมืองไทยประกันชีวิต รัชดาภิเษก
โฮมโปร ส่งสังฆภัณฑ์ บุญ ท�าง่าย ได้บุญ ต้อนรับเทศกาลวันพระใหญ่ «มาฆบูชา» เอาใจชาวพุทธยุคใหม่ไลฟ์สไตล์เร่งรีบ ที่ต้องการเข้าวัด ท�าบุญ แต่มักจะประสบ ปัญหาการตระเตรียมสิง่ ของทีห่ ลากหลาย โดยเฉพาะชุดสังฆภัณฑ์ แต่ปัญหาเหล่านี้ จะหมดไปเพราะโฮมโปร ได้คัดสรร «ชุด บุญ» พร้อมเสริฟ์ เพือ่ ความสะดวกรวดเร็ว ในราคาพิ เ ศษสุ ด เริ่ ม ต้ น เพี ย งชุ ด ละ 499 บาท และส�าหรับสมาชิกโฮมการ์ด รับส่วนลดทันที 5% ตั้งแต่วันนี้ที่ โฮมโปร ทุกสาขาทั่วประเทศ
บริษัท เบล็ส แอสเสท กรุ๊ป จ�ากัด เปิดตัว โครงการใหม่ล่าสุด “เบล็สทาวน์ (BLESS TOWN) รามอินทรา - เกษตรนวมินทร์” ทาวน์โฮม 3 ชั้น เหนือกว่าด้วยรูปแบบ OPEN PLAN เน้นความทันสมัย สูง โปร่ง เหมาะกับไลฟ์สไตล์ (Life Style) คนรุน่ ใหม่ และกลุ่ม Start Up เพราะสามารถปรับ ตกแต่ ง บ้ า นได้ ต ามใจ และอยู ่ ไ ด้ จ ริ ง ให้บ้านเป็นมากกว่าที่อยู่อาศัย พร้อมใช้ ประโยชน์ในพื้น ที่ ใช้สอยให้ได้มากที่สุด บนท�าเลศักยภาพย่านรามอินทรา-เกษตร นวมินทร์ ในราคาสุดคุ้มค่า
LPn ปันรัก ปันน�้าใจ เติมฝันให้น้อง
สัมมากร จับ แจก จริง ลุ้นเที่ยวมัลดีฟส์
ณุศาศิริ ปลื้มยอดขาย บ้านสุขภาพพุ่ง
เมื่อเร็วๆนี้ สมาชิกจิตอาสา “พี่ใจดี น้อง ดีใจ” กลุม่ ผูบ้ ริหารและพนักงานของบริษัท แอล.พี . เอ็ น .ดี เ วลลอปเมนท์ จ� า กั ด (มหาชน) รวมตัวกันท�าดีตอบแทนสู่สังคม ด้วยการจูงมือน้องมูลนิธิองค์กรสาธารณ กุศล 2 แห่ง ได้แก่ มูลนิธิเพื่อการฟื้นฟู พั ฒ นาเด็ ก (ฟอร์ เ ด็ ก ) และสถาน สงเคราะห์บ้านมหาเมฆ จ�านวน 100 คน ร่วมงาน “โลกสุดมัน เติมฝันให้น้อง” น�า โดยคุณสุรสั วดี ซือ่ วาจา กรรมการผูจ้ ดั การ บริษั ท ลุมพินี พร็อพเพอร์ตี้ เซอร์วิส แอนด์ แคร์ จ�ากัด (LPC) ในเครือ LPN ได้ ม อบทุ น การศึ ก ษา และหนั ง สื อ และ ชุดอุปกรณ์การเรียนรู้แก่น้องๆ
นายกิตติพล ปราโมช ณ อยุธยา กรรมการ ผูจ้ ดั การ บริษัท สัมมากร จ�ากัด (มหาชน) พร้อมด้วยผูบ้ ริหารระดับสูง ร่วมจับรางวัล ผู้โชคดี ในแคมเปญ “โอนปีนี้ ลุ้นเที่ยว มัลดีฟส์ ฟรี ยกครอบครัว” มอบแพคเกจ ท่องเที่ยวสุดหรูให้ลูกบ้านสัมมากรผู้โชคดี ได้ไปพักผ่อนพร้อมกันยกครอบครัว ฟรีตวั๋ เครือ่ งบิน พร้อมทีพ่ กั ระดับ 5 ดาว ในเครือ โรงแรมอนันตรา กับ 4 สถานที่ท่องเที่ยว สุดฮิต ทั้งมัลดีฟส์ เกาะสมุย กระบี่ และ หัวหิน รวม 11 รางวัล มูลค่ากว่า 5 แสน บาท ต่ อ หน้ า สั ก ขี พ ยานจ� า นวนมาก ติ ด ต า ม กิ จ ก ร ร ม ดี ๆ แ บ บ นี้ ไ ด ้ ที่ www.sammakorn.co.th
นางศิริญา เทพเจริญ รองประธานเจ้า หน้ า ที่ บ ริ ห าร บริ ษั ท ณุ ศ าศิ ริ จ� า กั ด (มหาชน) หรือ NUSA เปิดเผยว่า บริษัท ประสบความส� า เร็ จ จากการเปิ ด ตั ว “หมู่บ้านสุขภาพแบบองค์รวม” แห่งแรก ของประเทศไทย สามารถกวาดยอดขายได้ เกินเป้ากว่า 216 ล้านบาท จากการเปิดตัว เพียง 3 วัน จากการจัดงานที่ ดิ เอ็มโพเรียม เมื่อ 5-7 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยเฉพาะ โครงการ ณุศา มาย โอโซน เขาใหญ่ ได้รับการตอบรับอย่างดียิ่ง มั่นใจแนวคิด สุขภาพดี เริ่มต้นที่ 6 อ. ของบ้านเพื่อ สุขภาพสามารถตอบรับไลฟ์สไตล์ของกลุม่ เป้าหมายได้เป็นอย่างดี
157 HOME & RESORT
เมืองไทยสักการะองค์เทพ ขอพรเสริมมงคล
สตรีม ออฟ ครีเอทิวติ สี้ ์
STREAM OF CREATIVITIES
Shelter for tomorrow เพื่อพรุ่งนี้ที่ดีกว่า เรื่อง : กองบรรณาธิการ
Kingspan ซึ่งก่อให้เกิดความร่วมมือจากหลากหลายสาขาอาชีพ อาทิเช่น สถาปนิก แพทย์ วิศวกร และผู้ประกอบการบริหาร อาคาร ไม่เพียงเท่านีย้ งั มีกจิ กรรมไฮไลต์ทเี่ ปิดโอกาสให้นกั ศึกษา เข้าร่วมกิจกรรมประกวดออกแบบในหัวข้อ Shelter for Tomorrow ภายใต้ 3 ปัจจัยหลัก ๆ คือ 1.Future movement 2.Green movement 3.New contemporary โดยผู้ชนะที่เข้ารอบ 6 คน สุดท้ายจะมีโอกาสได้ไปศึกษาดูงานการออกแบบอาคารทีป่ ระเทศ ออสเตรเลียอีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นความส�าเร็จอีกขั้นของวงการนักคิดนักออกแบบ ของประเทศไทยเลยก็ว่าได้ ที่เร็ว ๆ นี้จะมีการจัดสัมมนา Shelter for Tomorrow ซึง่ เป็นกิจกรรมระดมพลังสมองของนักคิดหลากหลายสาขาครั้งแรกในเมืองไทย ที่จะมาขับเคลื่อนงาน ออกแบบและนวัตกรรมบนความเป็นไปได้ เพื่อให้ผู้อยู่อาศัยมี ชีวติ ทีอ่ ยูเ่ ย็นและเป็นสุข ภายใต้ความร่วมมือกันของบริษัท ซี.ไอ. กรุป๊ จ�ากัด (มหาชน) บริษัท คิงส์แพน อินซูเลท พาเนลส์ พีทวี าย จ�ากัด และคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
นับเป็นกิจกรรมดี ๆ ที่นอกจากจะช่วยพัฒนามาตรฐานคุณภาพ ของวงการออกแบบแล้ว ยังเป็นการเปิดโอกาสและสนับสนุน ส่งเสริมวงการการศึกษาของไทยให้มีขีดความสามารถในการ แข่งขันได้ในระดับสากล
กิจกรรม Shelter for Tomorrow ที่จัดขึ้นในครั้งนี้ นอกจาก กิจกรรมสัมมนาแล้ว ยังมีกจิ กรรมทีส่ ง่ เสริมการออกแบบอาคารเขียว อาคารประหยัดพลังงานส�าหรับอนาคตโดยใช้ผลิตภัณฑ์
CrIStINA DeSIGN AwArDS 2015
ได้จัดโครงการ CRISTINA DESIGN AWARDS 2015 ภายใต้ แนวคิด “Futuristic Bathroom ห้องน�้าแห่งอนาคต” เพื่อ สนับสนุนและส่งเสริมความสามารถในด้านออกแบบของนักศึกษา แสดงให้เห็นถึงพลังของความคิดสร้างสรรค์ ที่จะช่วยยกระดับ ชีวิตของผู้คนในอนาคตให้สะดวกสบายมากยิ่งขึ้น
158 MARCH 2016
โดยมีผทู้ ี่ได้รบั รางวัลชนะเลิศอันดับ 1 คือ นายปาริตต์ หินหมืน่ ไวย จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น ในชื่อผลงาน “SPACE” ภายใต้ แนวคิดและแรงบันดาลใจจากธรรมชาติของความมืด ดวงดาว และอวกาศ เป็นห้องน�้าที่ไม่แสดงขอบเขตของการมีอยู่ ได้รับ รางวัลเงินสดมูลค่า 100,000 บาทไปครอง พร้อมประกาศนียบัตร เพราะเรื่องบ้านไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ และห้องทุกห้องภายในบ้านก็มี ความส�าคัญไม่แพ้กนั การจัดกิจกรรมการประกวดออกแบบห้อง ต่าง ๆ ภายในบ้านจึงเป็นสิ่งที่หลาย ๆ องค์กรเริ่มให้ความสนใจ และให้การสนับสนุนกันเป็นจ�านวนไม่น้อย เช่นเดียวกับที่บริษัท สุขภัณฑ์คริสตินา (ประเทศไทย) จ�ากัด
งานนี้ต้องขอยกนิ้วให้กับทั้งความสามารถของนักศึกษา และ บริษัทสุขภัณฑ์คริสตินา ซึ่งจัดกิจกรรมการประกวดนี้ขึ้นเพื่อมุ่ง เน้ น ที่ จ ะสนั บ สนุ น ความรู ้ ด ้ า นการออกแบบ พร้ อ มช่ ว ยปู ประสบการณ์ของนักศึกษารุน่ ใหม่ ให้กา้ วสูโ่ อกาสในเส้นทางมือ อาชีพได้อย่างมีคุณภาพ (ขอบคุณข้อมูลและภาพจาก www.newszociety.com)
สุดยอดสถาปนิกไทย คว้ารางวัลงานดีไซน์ระดับโลก วงการออกแบบยังคงคึกคักอย่างต่อเนือ่ งแ ละยังมีศกั ยภาพมาก ขึ้นเรื่อย ๆ ส่วนหนึ่งมาจากแรงผลักดันของเหล่าบริษัท องค์กร ที่เกี่ยวข้อง ล่าสุด “เอสซีจี” ผู้น�านวัตกรรมวัสดุก่อสร้าง น�าโดย คุณอนุวตั ร เฉลิมไชย แบรนด์ไดเรคเตอร์ ธุรกิจ เอสซีจี ซิเมนต์ผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง ร่วมแสดงความยินดีกับความส�าเร็จของ 2 สุดยอดสถาปนิกชั้นน�า ในโอกาสที่คว้ารางวัลด้านงานดีไซน์ระดับโลก จากการออกแบบสถาปัตยกรรมเพื่อสาธารณประโยชน์ “A Place We Stand Showcase @บางแสน” ภายใต้โครงการ “A Place We Stand สร้างเพื่อให้” ซึ่งเป็นโครงการที่เอสซีจีได้ น�าผลงานการออกแบบของสถาปนิกชื่อดังมาสร้างจริงภายใต้ แนวคิด “การสร้างสรรค์ให้ทุกดีไซน์ ทุกความต้องการด้านที่อยู่ อาศัยเป็นจริงได้ ด้วยการน�านวัตกรรมวัสดุก่อสร้างมาใช้อย่าง ไร้ขีดจ�ากัด”
งานนี้นอกจากจะเป็นที่ภาคภูมิใจของคนไทยแล้ว ยังเป็นสิ่งที่ การันตี ได้ว่าสถาปนิกคนไทยก็มีศักยภาพและความสามารถ ไม่แพ้ชาติอื่นใดในโลก (ขอบคุณข้อมูลและภาพจาก www.buildernews.in.th)
เมื่ อ สภาวะของโลกยิ่ ง นานวั น ยิ่ ง เปลี่ยนแปลงไป ภัยธรรมชาติก็กลาย เป็นเรื่องใกล้ตัวมากขึ้น และอาจเกิดขึ้น ได้ทุกเมื่อเชื่อวัน ดังนั้นการมีสติ และรู้จัก ป้องกัน ปรับตัว และเตรียมรับมืออยู่เสมอ น่าจะเป็นสิ่งที่ทุก ๆ คนควรท�ามากที่สุด The Duckweed Survival House บ้านชูชพี ลอยน�า้ ทีถ่ กู ออกแบบ โดยนักออกแบบชาวจีน ซึง่ เป็นผลงานที่ได้รบั รางวัลชนะเลิศจาก งาน 2015 Red Dot Award ถือเป็นอีกหนึ่งแนวทางที่จัดขึ้นเพื่อ ช่วยพัฒนาและตั้งรับเหตุฉุกเฉินในอนาคต นับว่าเป็นอุปกรณ์ที่ ตอบโจทย์ มีความเป็นไปได้ และน่าจะถูกพัฒนาไปใช้ในด้าน ความปลอดภัยได้มากทีส่ ดุ โดยเฉพาะใช้เพือ่ ช่วยเหลือผูป้ ระสบภัย ทางน�า้ และทางทะเล เพราะด้วยอุปกรณ์เสริมต่าง ๆ มากมาย ไม่วา่ จะเป็นหลังคาทีส่ ามารถระบายอากาศ กันแดด กันลม และ ยังสามารถกรองน�้าทะเลดื่มได้ นอกจากนี้มันยังเชื่อมต่อติดกัน ได้ ห ลาย ๆ หลั ง ซึ่ ง จุ ด นี้ ท� า ให้ บ ้ า นชู ชี พ เกาะกั น เป็ น กลุ่ม ไม่แตกแยกจากกัน แถมยังมีลูกตุ้มถ่วงอยู่ด้านล่าง เพื่อ ช่วยในการทรงตัว พร้อมช่วยกรองน�้าทะเลเพื่อใช้ในยามฉุกเฉิน หรือยามประสบภัย อีกทั้งยังมีคุณสมบัติที่เรืองแสงได้เมื่ออยู่ใน ทีม่ ืดหรือเวลากลางคืน ไม่เพียงเท่านีบ้ า้ นชูชีพยังพับเก็บได้ และ สะดวกในการพกพาไปในทุกที่อีกด้วย หวังว่าในอนาคตเราคงจะได้เห็นเจ้าบ้านชูชพี ลอยน�า้ สุดเจ๋งหลังนี้ เป็ น หนึ่ ง ในอุ ป กรณ์ ที่ ถู ก น�าไปใช้ เ พื่ อ ช่ ว ยเหลื อ เพื่ อ นมนุษ ย์ ผู้ประสบภัยในทั่วโลก (ขอบคุณข้อมูลและภาพจาก www.doo-deedee.com)
159 HOME & RESORT
โดยผลงานที่สร้างชื่อเสียงในระดับโลกของ 2 สุดยอดสถาปนิก คือ ผลงานการออกแบบศาลาอเนกประสงค์ “The Flow” ของ คุณ ทวิตีย์ วัชราภัย เทพาค�า ที่ ได้รับรางวัลชนะเลิศในการ ประกวด Blueprint Awards 2015 ประเทศอังกฤษ และรางวัล รองชนะเลิศการประกวด World Architecture Festival 2015 (WAF Awards) ประเทศสิงคโปร์ ส่วนของคุณปิตุพงษ์ เชาวกุล คือผลงานการออกแบบสนามผูใ้ หญ่เล่น “The Labyrinth” ทีค่ ว้า รางวัลชนะเลิศจากเวทีประกวด AR EMERGING ARCHITECTURE AWARDS 2015
สุดเจ๋ง! บ้านชูชีพลอยน�า้ เพื่อผู้ประสบภัย
160
MARCH 2016
เบตเทอร์ เอาร์ มายด์
BETTER OUR MIND
ร้อนหรือเย็นก็เป็นสุข เรื่อง : จารุต วิภูปฐพร
ยัง่ ยืน เป็นควำมสุขทีเ่ กิดขึน้ จำกภำยในไม่ ได้ขึ้นอยู่กับปัจจัยภำยนอก กำรพัฒนำ จิ ตใจนั้ น เป็ น เป็ น วิ ธี ก ำรที่ จ ะท� ำให้ เ รำ ถ้ำบอกว่ำคนเรำสำมำรถหำควำมสุขได้ใน สำมำรถมองเห็นทุกอย่ำงตำมทีเ่ ป็นจริงได้ ทุกที่ถ้ำใจเรำยอมรับ และเห็นทุกอย่ำง และจะน�ำมำซึ่งควำมสุขที่ยั่งยืน วิธีกำรนี้ ตำมทีม่ นั เป็นจริง ก็อำจจะมีคนแย้งว่ำต้อง เป็นวิธีกำรที่ทุกคนสำมำรถปฏิบัติได้ไม่มี บรรลุธรรมเสียก่อนจึงจะยอมรับอย่ำงนั้น ข้อจ�ำกัดในเรือ่ งเพศ วัย หรือองค์ประกอบ ได้ ควำมจริงจะเป็นเช่นนัน้ หรือไม่คงจะยัง อื่นใด เพียงแต่อำศัยจิตใจที่มุ่งมั่น หมั่น สรุปไม่ได้ในที่น ี้ เพียงแต่มีค�ำสอนจำกนัก ปฏิบตั เิ ป็นนิจ ก็จะเข้ำถึงควำมสุขนี้ได้ แต่ ปฏิบัติว่ำ มนุษ ย์ทุกคนสำมำรถพัฒนำ จะใช้ เ วลำมำกน้ อ ยเพี ย งใดก็ ขึ้ น อยู่กับ จิตใจของตนได้ดว้ ยวิธกี ำรทีเ่ รียกว่ำภำวนำ แต่ ล ะบุ ค คล ในธรรมเทศนำบำงตอน แม้ควำมสุขทุกข์ทำงกำยอันเกิดจำกปัจจัย แต่ ใครจะเข้ำถึงขั้นที่สำมำรถมีควำมสุข ผูแ้ สดงธรรมกล่ำวไว้วำ่ “น่ำเสียดำยทีเ่ กิด ภำยนอกซึ่งเป็นที่รับรู้กันโดยทั่วไปเองนั้น ได้ ใ นทุ ก ที่ ห รื อไม่ นั้ น ก็ ขึ้ น อยู ่ กั บ ควำม เป็ น มนุ ษ ย์ แ ล้ วไม่ รู ้ จั ก กำรภำวนำหรื อ ก็ ยั ง สำมำรถเห็ น ถึ ง ควำมแตกต่ ำ งได้ พยำยำมในกำรปฏิบัต ิ ควำมมุ่งมั่นในกำร พัฒนำจิตใจ เพรำะในภพภูมิที่เป็นมนุษย์ ชัดเจน เช่น คนในชำติตะวันตกเมื่อมำ ที่จะเข้ำถึงควำมสุขที่แท้จริง ค�ำสอนใน เท่ำนั้นที่มีโอกำสเช่นนี้” ท่องเที่ยวในเขตร้อนชอบนอนอำบแดดที่ ศำสนำนัน้ เป็นเพียงกำรชีแ้ นวทำง แต่กำร ร้อนจัดเป็นเวลำนำน ๆ ในแต่ละวัน จนผิว เข้ำถึงเป็นเรื่องที่แต่ละบุคคลต้องท�ำเอง ควำมสุขของคนเรำนัน้ แท้จริงแล้วไม่ได้ขนึ้ ที่ แ ต่ เ ดิ ม ขำวนั้ น เปลี่ ย นเป็ น สี แ ทนหรื อ ไม่สำมำรถท�ำแทนกันได้ ไม่มีทำงลัดและ อยู่กับปัจจัยภำยนอก แต่เกิดจำกภำยใน น�ำ้ ตำล ถ้ำทีร่ อ้ นเป็นทุกข์แล้วคนเหล่ำนีม้ ำ เส้นทำงนีม้ ผี เู้ ดินไปและพบกับควำมส�ำเร็จ คือใจของเรำ หำกเรำสำมำรถปฏิบัติตำม ค�ำสอนของศำสนำ พัฒนำจิตใจได้อย่ำง หำควำมทุกข์ทำ� ไม จำกตัวอย่ำงนีแ้ สดงว่ำ มำมำกแล้ว แท้จริงแล้ว เรำสำมำรถจะอยูอ่ ย่ำง “ร้อน เย็น หรือร้อนไม่ ใช่สำเหตุที่แท้จริงของ ควำมทุกข์ แต่ควำมทุกข์หรือสุขเกิดขึ้น กำรพัฒนำจิตใจให้สำมำรถเห็นทุกอย่ำง หรือเย็นก็เป็นสุข” จำกกำรได้พบกับสิง่ ทีช่ อบหรือสิง่ ทีช่ งั ต่ำง ตำมที่ เ ป็ น จริ ง เป็ น ที่ ม ำของควำมสุ ข ที่
งเคยได้ยนิ ค�ำกล่ำวทีว่ ำ่ “อยูเ่ ย็น เป็นสุข อยู่ร้อนนอนทุกข์” ซึ่ง หมำยควำมในท�ำนองว่ำ หำก ที่ ไหนเย็นก็จะสบำย แต่หำกที่ ไหนร้อน ก็จะล�ำบำก แสดงให้เห็นว่ำคนส่วนใหญ่ เชือ่ ว่ำควำมสุขควำมทุกข์ของเรำขึน้ อยูก่ บั ปัจจัยภำยนอกโดยสิ้นเชิง แต่ค�ำสอนตำม หลักศำสนำจะสอนว่ำควำมสุขควำมทุกข์ ของคนเรำนั้นเกิดขึ้นจำกภำยในคือจิตใจ ของเรำเอง
หำก นี่แสดงให้เห็นว่ำ สุข หรือ ทุกข์ เป็น สิ่งที่เกิดขึ้นมำจำกภำยในจิตใจของเรำเอง
161 HOME & RESORT