Vol31 by sakonboonyakait

อินโนเวทีฟส์

INNOVATIVES

กระเบื้องหลังคาโซลาร์เซลล์

OPTI-FREE Pure Moist นํ้ายาล้าง คอนแทกต์เลนส์ นวัตกรรมแรกของโลก

แผงโซลาร์เซลล์ คือทางเลือกใหม่ส�าหรับบ้านที่ต้องการอนุรักษ์พลังงาน เนื่องจากพลังงานที่ได้จากแสงอาทิตย์ เป็นพลังงานสะอาดที่ไม่ก่อมลพิษ จึงเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม แถมยังช่วยประหยัดค่าบิลไฟฟ้าไปได้มากเลย ทีเดียว แต่กระเบื้องหลังคาโซลาร์เซลล์ที่เราก�าลังกล่าวถึงในที่นี้ เป็นผล งานของบริษัท CS Telhas จากประเทศโปรตุเกส ผูอ้ อกแบบกระเบือ้ งหลังคา แบบพิเศษที่ไม่เหมือนใคร ด้วยการติดตั้งแผงรับพลังงานแสงอาทิตย์ไว้ใน ตัวกระเบื้อง โดยวัสดุที่ ใช้ท�าจากดินเผากับแผ่นกระดานชนวน ที่มีแผง โซลาร์เซลล์ไว้รบั พลังงานแสงอาทิตย์ทภี่ ายใน เรียกได้วา่ เป็นนวัตกรรมสุด เจ๋ง ที่นอกจากจะช่วยประหยัดพลังงานแล้ว ยังช่วยประหยัดพื้นที่ แถมยัง มีดีไซน์ ทีส่ วยงาม มีสไตล์ เมือ่ น�าไปติดตัง้ ไว้บนหลังคาข้างกระเบือ้ งหลังคา แบบลอนก็ทา� ได้อย่างกลมกลืนอีกด้วย (ข้อมูลและภาพจาก www.sator4u.com)

บริษัท อัลคอน แลบอราทอรีส์ (ประเทศไทย) จ�ากัด บริษัทชัน้ น�าของโลกด้าน เครือ่ งมือแพทย์ และผลิตภัณฑ์ดแู ลรักษาดวงตายีห่ อ้ Alcon® ได้เปิดตัว ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมใหม่ ส�าหรับผูส้ วมใส่คอนแทกต์เลนส์รายเดือน ด้วยน�า้ ยา ส�าหรับล้างคอนแทกต์เลนส์ OPTI-FREE®PureMoist™ ภายใต้คอนเซปต์ All day feel moist สะอาด ชุม่ ชืน้ สบายตาตลอดวัน โดยผลิตภัณฑ์นี้ มีเทคโนโลยี ของไฮดรากลายด์™ มอยซ์เจอร์แมทริกซ์ (Hydraglyde™ Moisture Matrix) ซึง่ ท�างานโดยฝังความชุม่ ชืน้ ไว้บนผิวคอนแทกต์เลนส์ ช่วยเก็บความชุม่ ชืน้ ให้กบั เลนส์นานถึง 16ชัว่ โมง ท�าให้ผสู้ วมใส่รสู้ กึ สบายตาตลอดทัง้ วัน เรียกว่าตรงตาม ความต้องการของผูใ้ ช้คอนแทกต์เลนส์ในปัจจุบนั ที่ให้ความส�าคัญเรือ่ งความ สะอาด รวมถึงสามารถตอบโจทย์ผสู้ วมใส่คอนแทกต์เลนส์รายเดือนทีม่ อี าการตา แห้ง หรือไม่สบายตาได้เป็นอย่างดี (ข้อมูลและภาพจาก www.hilight.kapook.com)

PHAB2 Pro สมาร์ทโฟนจากโครงการ “Project Tango” รุ่นแรกของโลก และ Moto Z ยกระดับความสามารถ สมาร์ทโฟนด้วยเทคโนโลยี Moto Mods นวัตกรรมใหม่ล่าสุดจากเลอโนโว PHAB2 Pro สมาร์ทโฟนจากโครงการ “Project Tango” รุน่ แรกของโลก ซึง่ ช่วยเพิม่ ประสบการณ์การใช้งานแบบ สมจริง นอกจากนี้ PHAB2 Plus ยังมาพร้อมกล้องคูแ่ ละจอแสดงผลความ ละเอียดสูง รองรับการใช้งานเทคโนโลยี Tango ที่มีระบบเซนเซอร์และ ซอฟท์แวร์จาก Google สามารถตรวจจับความลึกตืน้ จากพืน้ ทีโ่ ดยรอบ และ ยังช่วยสร้าง Augmented Reality หรือ AR ได้แม่นย�ามากขึน้ และอีกหนึ่งนวัตกรรมที่น่าสนใจกับสมาร์ทโฟนที่แปลงโฉมได้อย่างรวดเร็ว อย่าง Moto Z สมาร์ทโฟนรุน่ แรกของตระกูล Z series ทีร่ องรับนวัตกรรม Moto Mods อีกทัง้ Moto Z สมาร์ทโฟนระดับพรีเมียมยังบางทีส่ ดุ ในโลก ด้วย การผสมผสานจากวัสดุทคี่ ณ ุ ภาพเยีย่ มอย่างอะลูมเิ นียมและโลหะเกรดเดียว กับที่ ใช้ผลิตเครืองบิน ซึ่งช่วยในเรื่องของความทนทาน อีกทั้งยังรองรับ เทคโนโลยีใหม่ซงึ่ จะปฏิวตั ผิ ลิตภัณฑ์สมาร์ทโฟนอย่าง Moto Mods หรือโมดูล เสริมส�าหรับสมาร์ทโฟน ซึง่ โมดูลเสริมดังกล่าวจะช่วยเพิม่ ความสามารถและ ประสิทธิภาพให้กบั สมาร์ทโฟนด้วย (ข้อมูลและภาพจาก www.lenovothailand. com) 12

JULY 2016

Project Ara มือถือ ประกอบเองจาก Google

Bios Incube อุปกรณ์ตอ ่ ชีวต ิ

นับเป็นอีกหนึง่ องค์กรทีพ่ ฒ ั นาเทคโนโลยีใหม่ ๆ ออกมาไม่หยุดหย่อนจริง ๆ ส�าหรับ Google ทีล่ า่ สุดได้พฒ ั นา Project Ara มือถือประกอบได้จริง ออกมาเป็นรูปเป็นร่าง ให้ ยลโฉมกันคร่าว ๆ แล้ว โดยรูปร่างของ Project Ara นัน้ ถือว่าตอบโจทย์การใช้งาน โทรศัพท์มอื ถือแบบเลือกอัพเกรดอุปกรณ์ได้เฉพาะส่วน เพราะมันถูกแบ่งออกเป็น 6 ส่วน ทัง้ ยังสามารถสลับอุปกรณ์ได้ทนั ที โดยไม่ตอ้ งปิดเครือ่ ง อาทิ ถ้าคุณต้องการ ถอดกล้องเก่าใส่กล้องใหม่ แค่พดู ว่า “Ok, Google. Eject the camera” จากนัน้ คุณ ก็ถอดกล้องออกได้เลย ซึง่ ชิน้ ส่วนทีส่ ามารถถอดใส่ประกอบได้ ได้แก่ กล้อง ล�าโพง จอที่ 2 (อยูด่ า้ นหลัง) ระบบวัดระดับน�า้ ตาลในเลือด ตัวขยายหน่วยความจ�า เป็นต้น ทัง้ นี้ คาดว่าจะมีชนิ้ ส่วนและสีสนั ออกมาให้เลือกมากขึน้ อีก ส่วนผูท้ อี่ ยากเป็นเจ้าของมือ ถือตัวนีน้ นั้ ต้องรอไปอีกประมาณต้นปีหน้า จึงจะออกมาอย่างเป็นทางการ ข้อมูลและ ภาพจาก www.springnews.co.th

Bios Incube เป็นอุปกรณ์ปลูกต้นไม้แนวใหม่ ทีเ่ ปลีย่ นเถ้ากระดูกของผู้ เสียชีวติ ให้เป็นต้นไม้ทเี่ จริญงอกงาม ท�างานโดยอาศัย 3 ส่วนหลัก ๆ คือ Bios Urn โกศทีย่ อ่ ยสลายได้ ส�าหรับใส่เมล็ดพันธุต์ น้ ไม้ ภายในบรรจุเถ้า กระดูกของผูเ้ สียชีวติ Bios Incube คืออุปกรณ์ปลูกต้นไม้ทอี่ ยูด่ า้ นนอก สามารถควบคุมปริมาณน�า้ และความชืน้ ได้อตั โนมัติ มีเซนเซอร์ฝงั อยู่ ภายใน เพือ่ ใช้ตดิ ตามการเติบโตของต้นไม้และแอพพลิเคชันบนสมาร์ท โฟนทีจ่ ะให้ขอ้ มูลต่าง ๆ เกีย่ วกับการดูแลต้นไม้ ส่วนวิธกี ารใช้งานก็เพียง น�าเถ้ากระดูกใส่ลงไปใน Bios Urn ตามด้วยเมล็ดพันธุ์ จากนัน้ น�าไปใส่ ใน Bios Incube แล้วเติมน�า้ ลงไปก็เป็นอันเสร็จ ขณะนีโ้ ครงการก�าลังอยู่ ระหว่างการระดมทุนในเว็บ Kickstarter ตัง้ ตารอคอยเลยค่ะ (ข้อมูลและ ภาพจาก www.design-milk.com และ www.buildernews.in.th )

BOSEJ SOLO 5 TV SOUND SYSTEM เสียงที่ดีกว่าจากทีวีของคุณ Active PAKTM ถุงหายใจได้ ศูนย์เทคโนโลยีโลหะและวัสดุแห่งชาติ (เอ็มเทค) ส�านักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) โดย กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ร่วม กับ บริษัท เซ็นทรัล ฟูด้ รีเทล จ�ากัด พัฒนานวัตกรรมใหม่ “Active PAKTM ถุงหายใจได้” เพือ่ แก้ปญ ั หาอายุการเก็บรักษาผักให้นานขึน้ และลดการสูญเสีย ทรัพยากรโดยเปล่าประโยชน์ โดยออกแบบบรรจุภณั ฑ์ดงั กล่าว เป็นการพัฒนา ถุงซิปล็อกให้ออกซิเจนสามารถผ่านถุงได้มากกว่าปกติ ซึง่ นอกจากจะใช้สะดวก ยังช่วยชะลอการหายใจของผัก ยืดการคายน�า้ ท�าให้ผกั สามารถมีอายุความสดได้ นานขึน้ จาก 3-5 วัน เป็น 7-8 วัน แต่หากน�ามาใช้เพือ่ เก็บรักษาผลไม้ จะช่วย ให้ผลไม้สดใหม่ ทัง้ ยังลดการใช้นา�้ และประหยัดเวลาจากการจอดรถเพือ่ ฉีดน�า้ ในกรณีทอี่ ยู่ในระหว่างการขนส่ง นอกจากนีด้ ว้ ยความใสของถุงท�าให้สามารถ ตรวจสอบสินค้าได้งา่ ย รวมถึงช่วยลดการสูญเสียทรัพยากรของผูป้ ระกอบการ อีกด้วย(ข้อมูลและภาพจาก www.prachachat.net)

ชุดลาโพง Solo 5 ประกอบด้วยดอกล�าโพงเพียง 2 ตัว เพือ่ ให้ได้เสียง ที่กว้าง เช่นเดียวกับชุดล�าโพง Solo 15 ที่มีโหมดเพื่อกดรับฟัง“ บทสนทนา ” ช่วยให้เสียงพูดและเสียงสนทนามีความชัดเจนโดดเด่น มากยิง่ ขึน้ พร้อมระบบประมวลผลสัญญาณดิจทิ ลั ถ่ายทอดคุณภาพ เสียงได้ครบทุกระดับความดัง และด้วยเทคโนโลยี TrueSpace® อัน เป็นลิขสิทธิเ์ ฉพาะจากโบส ท�าให้รสู้ กึ ได้ถงึ เสียงทีก่ ว้างเกินกว่าขนาด ของจอภาพหรือตัวล�าโพงเอง สาหรับในส่วนของเสียงดนตรีรวมถึง เสียงประกอบภาพยนตร์จากรายการทีวีต่าง ๆ ชุดล�าโพง Solo 5 ถ่ายทอดเสียงได้ครบในทุกรายละเอียดและยังสามารถปรับระดับ เสียงเบสได้ตามต้องการ ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะรับชมรายการบันเทิง ต่างๆ เช่น รายการข่าว คอนเสิร์ต หรือเกมส์กีฬา คุณจะได้สัมผัส กับประสบการณ์การรับชมทัง้ หมดด้วยภาพอันคมชัดและเสียงอันน่า ทึ่งไปพร้อมๆ กัน และด้วยเทคโนโลยีบลูทูธที่ติดตั้งมาพร้อมกับชุด ล�าโพง Solo 5 ที่เชื่อมต่อในแบบไร้สาย ให้คุณส่งผ่านข้อมูลเพลง และรับฟังบทเพลงจากสถานีของผู้ให้บริการเพลงต่าง ๆ ได้จากมือ ถือหรือแท็ปเล็ตของคุณได้อย่างสะดวกง่ายดาย (ข้อมูลและภาพจาก www.asavasopon.co.th) home & resort

จีนเปิดตัวนวัตกรรม ขนส่งมวลชนยกระดับ

Transit Elevated Bus (TEB) ที่งานแสดงความก้าวหน้าทางด้านเทคโนโลยี China Beijing International High-Tech Expo 2016 ในกรุงปักกิ่ง มีการเปิดตัวนวัตกรรมระบบขนส่ง มวลชนแบบยกระดับ หรือ Transit Elevated Bus (TEB) เป็นเสมือนรถบัสที่ วิง่ บนราง แต่มคี วามพิเศษกว่ารถไฟฟ้าระบบรางทัว่ ไป เพราะสามารถสัญจร ร่วมกับรถยนต์บนท้องถนนได้ในเวลาเดียวกัน ทั้งนี้รถยนต์ทั่วไปสามารถวิ่ง ลอดผ่านด้านใต้ของ Transit Elevated Bus (TEB) ได้อย่างปลอดภัย วัตถุประสงค์หลักในการคิดค้น นวัตกรรมระบบขนส่งมวลชนนี้ มุ่งเพิ่ม ประโยชน์ ใ นการใช้ ส อยพื้ น ที่ บ นท้ อ งถนน และถื อ เป็ น นวั ต กรรมของ สาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเต็มรูปแบบ Transit Elevated Bus (TEB) ถือ เป็นระบบขนส่งมวลชนที่มีศักยภาพสูง และมีการผลิตก๊าซคาร์บอนที่ต�่า จึงเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ส�าหรับการทดลองระบบปฏิบัติการของระบบ ขนส่งมวลชนแบบยกระดับนี้ จะมีขึ้นราวช่วงครึ่งหลังของปี 2016 ที่เมืองฉิน หวงเต่า ทางตอนเหนือของมณฑลเหอเป่ย (ข้อมูลและภาพจาก www. buildernews.in.th และ www.ufunk.net)

COAL DROPS YARD ไลฟ์สไตล์มอลชิคๆ ที่คืนชีพจากโกดังถ่านหินร้าง ใจกลางกรุงลอนดอน

สถาปนิกชือ่ ดัง Heatherwick Studio จับโกดังถ่านหินเก่ามาปัดฝุน่ ให้กลาย เป็นไลฟ์สไตล์มอลแห่งใหม่ และแหล่งพักผ่อนหย่อนใจ ภายใต้โปรเจกต์ชอื่ Coal Drops Yard บนพืน้ ที่ 9,300 ตาราเมตร ตัง้ อยู่ใกล้กบั สถานีรถไฟคิง ครอส ติดกับคลองรีเจนท์ และยังอยู่ข้าง ๆ กับ Central Saint Martins School Campus มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงด้านศิลปะของกรุงลอนดอน เมื่อปีค.ศ. 1850 โกดังเก็บถ่านหิน 2 หลังถูกสร้างขึ้น เพื่อใช้เป็นแหล่งเก็บ ถ่านหิน ที่ถูกล�าเลียงมากับขบวนรถไฟจากทางตอนเหนือของประเทศ อังกฤษ และจะกระจายออกไปตามเมืองต่าง ๆ เพือ่ น�าไปผลิตเป็นพลังงาน ต่อไป แต่เมื่อถึงยุคที่ ไฟฟ้าเข้ามามีบทบาทส�าคัญ ถ่านหินจึงได้รับความ นิยมน้อยลงจนโกดังต้องปิดตัวลง ต่อมาปี 1980 ได้ใช้เป็นทีต่ งั้ ของไนท์คลับ ออฟฟิศ Bagley และอุตสาหรรมแสงสว่าง แต่ก็ไปไม่รอดและร้างอีกเช่น กัน กระทัง่ ปัจจุบนั บริษัทสถาปนิกชือ่ ดังแห่งกรุงลอนดอน Heatherwick Studio

JULY 2016

เป็นผู้พลิกฟื้นโกดังถ่านหินร้างแห่งนี้ขึ้นมาอีกครั้ง โดยยังคงรักษาเค้าโครง เดิมของสถาปัตยกรรมในอดีต ในสไตล์วิกตอเรียน เพียงแต่น�ามารีโนเวท ใหม่ และตกแต่งเพิ่มเติมให้กลายเป็นไลฟ์สไตล์มอลที่ดูเท่และเก๋ไก๋ ภายใต้ ชือ่ Coal Drops Yard ซึง่ รวมร้านค้ากว่า 65 ร้าน รวมไปถึง ร้านอาหาร แกล เลอรี่ ลานกว้างสาธารณะ และศูนย์รวมแหล่งบันเทิง การรีโนเวทครัง้ นี้ เห็น ได้จากการออกแบบหลังคาหน้าจั่วดั้งเดิมของอาคาร 2 หลัง ให้โค้งขึ้นมา บรรจบกัน และท�าทางเดินเชื่อมระหว่างสองตึกให้เดินถึงกันได้สะดวกสบาย มากขึ้น (ข้อมูลและภาพจาก www.buildernews.in.th และ www.earchitect.co.uk)

อาร์คเิ ทคเชอร์ เวิลด์

ARCHITECTURE WORLD

ผู้เขียน : เมธาพร ศรีพลาวงษ์ เจ้าของและกรรมการผู้จัดการ บริษัท เธียรา เอ็นเตอร์ ไพรส์ จำากัด อ่อนนุช 2 สวนหลวง กรุงเทพฯ โทร. 08 1308 1134, 08 0987 9034

JULY 2016

TROPICAL ARCHITECTURE สถาปัตยกรรมเขตร้อน (PART 1,2) โดย เมธาพร ศรีพลาวงษ์

ปัตยกรรมที่มีความเกี่ยวข้องกับเรา โดยตรง เกี่ยวเนื่องกันทั้งในภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือในเขตเดียวกันทัว่ โลกทีเ่ รียกว่า เขตร้อนชื้น เป็นเขตที่มีภูมิอากาศและภูมิประเทศที่มี ลักษณะเฉพาะ รวมไปถึงสภาพการเปลี่ยนแปลงใน ปัจจุบนั นัน้ มีผลส�าคัญต่อการออกแบบบ้านในเขตนี ้ ก่อน จะลงลึกไปในรายละเอียดการออกแบบเราต้องท�าความ รู้จักกับค�าว่าเขตร้อนกันก่อน เขตร้อนหรือโซนร้อน ภาษาอังกฤษ เรียกว่า tropics (Wikipedia) เป็นบริเวณของโลกทีอ่ ยูร่ อบเส้นศูนย์สตู ร จ�ากัดด้วยเส้นทรอปิกออฟแคปริคอร์นในซีกโลกใต้ ที่ ละติจูด 23 � 26’ 16” ใต้ (หรือ 23.4378 � ใต้) ละติจูดนี้ ใกล้เคียงกับความเอียงของแกนโลกและเส้นทรอปิกออฟแคนเซอร์ในซีกโลกเหนือที่ละติจูด 23 � 26’ 16” เหนือ (หรือ 23.4378 � เหนือ) เขตร้อนรวมทุกพื้นที่บนโลกซึ่ง ดวงอาทิตย์ถึงจุดใต้แสงอาทิตย์ คือ จุดที่ดวงอาทิตย์อยู่ ตรงเหนือศีรษะพอดี ตามความเข้าใจนั้นไม่ได้อยู่บริเวณ ใดบริเวณหนึ่งในโลก แต่อาจจะขึ้นอยู่กับการแบ่งตาม สภาพของภูมิประเทศด้วย เขตภูมิอากาศแบบร้อนชื้น เป็นเขตภูมิอากาศร้อนและ ชุม่ ชืน้ ไม่มเี ดือนใดเลยทีอ่ ณ ุ หภูมขิ องอากาศเฉลีย่ ต�า่ กว่า 18 องศาเซลเซียส อุณหภูมิของอากาศสูงตลอดปี ไม่มี ฤดูหนาวทีแ่ ท้จริง ประกอบไปด้วย 1) เขตภูมอิ ากาศแบบ ป่าร้อนชื้น บริเวณที่มีลักษณะภูมิอากาศร้อนชื้นตลอดปี ทางภาคตะวันออกของอเมริกากลาง หมูเ่ กาะอินดิสตะวันตก ด้านต้นลม ลักษณะพืชพรรณธรรมชาติส่วนใหญ่เป็น ป่าดงดิบหนาแน่น และมีพันธุ์ไม้เลื้อยเกาะตามไม้ใหญ่ เช่น กล้วยไม้ เถาวัลย์ พืชขนาดเล็กระดับพื้นดินมีน้อย เนื่องจากแสงแดดส่องลงมาได้น้อยมาก บริเวณพื้นดินมี ความชืน้ สูงมาก 2)เขตภูมอิ ากาศแบบมรสุมร้อนลักษณะ ภูมอิ ากาศอยู่ในเขตร้อน มีฤดูแล้งสัน้ ๆ ประมาณ 1 – 2 เดือนทางด้านชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรอินเดีย ชายฝั่งทะเลของประเทศพม่า ภาคใต้ของประเทศไทย ภาคตะวันออกของประเทศไทย ได้แก่ จังหวัดจันทบุร ี และ จังหวัดตราด ชายฝั่งตะวันออกของประเทศเวียดนาม และหมูเ่ กาะฟิลปิ ปินส์ 3)เขตภูมอิ ากาศแบบทุง่ หญ้าเมือง ร้อนได้แก่กลุ่มประเทศในภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียง ใต้ รวมทั้งประเทศไทย คาบสมุทรเดคข่าน ประเทศ อิ น เดี ย รอบ ๆ เขตภู มิ อ ากาศแบบป่ า ร้ อ นชื้ น ใน

แอฟริกากลางถ้าอยู่ ใกล้กับภูมิอากาศแบบป่าร้อนชื้น ปริมาณน�้าฝนจะตกมากถึง 175 เซนติเมตร ดังที่ทราบ มาแล้วว่าเขตภูมอิ ากาศนีม้ คี วามแตกต่างกันในเรือ่ งของ ปริ ม าณน�้ า ฝน ดั ง นั้ น จึ ง ส่ ง ผลต่ อ ลั ก ษณะพื ช พรรณ ธรรมชาติและสิง่ มีชวี ติ ได้แก่ ถ้าบริเวณที่ได้รบั ความชืน้ เพียงพอ พืชพรรณธรรมชาติส่วนใหญ่มักเป็นป่าไม้ แต่ ไม่หนาแน่นมาก เช่น ป่าแดง หรือป่าเบญจพรรณใน ประเทศไทย ในส่ ว นบริ เ วณพื้ น ที่ ที่ มี ค วามชื้ น น้ อ ย พืชพรรณส่วนใหญ่มักเป็นไม้ต้นเล็ก เช่น ป่าหนาม หรือ ไม้พมุ่ เขตร้อน ขึน้ กระจายอยูท่ วั่ ไป ส่วนบริเวณพืน้ ทีท่ ี่ได้ รับความชื้นน้อยที่สุด มักเป็นทุ่งหญ้าสะวันนา ลักษณะ เป็นทุ่งหญ้าต้นยาว ๆ มี ไม้พุ่มขึ้นกระจัดกระจายอยู่ ทั่วไปหรือเป็นทุ่งหญ้าโปร่ง ส�าหรับสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ มักเป็นสัตว์ใหญ่เป็นส่วนมากและกินหญ้าเป็นอาหาร ได้แก่ ม้าลาย แรด เป็นต้น นอกจากนั้นยังพบสัตว์ที่กิน เนื้อเป็นอาหารด้วย เช่น สิงโต เสือ แต่เนื่องมาจากการ รุ ก รานของมนุ ษ ย์ การปรั บ เปลี่ ย นการใช้ พื้ น ที่ เ พื่ อ การเกษตรกรรม และการใช้ประโยชน์ทางด้านเศรษฐกิจ ท�าให้สตั ว์เหล่านัน้ ลดปริมาณลงอย่างรวดเร็ว ส�าหรับการ ด�ารงชีพของประชากร ในเขตภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้า เมืองร้อน มักประกอบอาชีพทางด้านการเพาะปลูก โดย เฉพาะข้าวเจ้า จึงเรียกเขตภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าเมือง ร้อนอีกอย่างหนึ่งว่า “เขตภูมิอากาศแบบปลูกข้าวเจ้า“ นอกจากนั้ น ยั ง มี ก ารเพาะปลู ก พื ช ไร่ การเลี้ ย งสั ต ว์ เป็นต้น ปัญหาส่วนใหญ่ของการประกอบอาชีพในเขตภูมิ อากาศแบบทุ ่ ง หญ้ า เมื อ งร้ อ นส่ ว นใหญ่ ไ ด้ แ ก่ ก าร ขาดแคลนน�้าในฤดูแล้งนั่นเอง ภูมภิ าคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตงั้ อยูท่ างซีกโลกตะวันออก และทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปเอเชีย โดยทิศเหนือ ติดกับประเทศจีน ทิศตะวันออกติดมหาสมุทรแปซิฟิก ทิศใต้ติดมหาสมุทรอินเดีย และทิศตะวันตกติดประเทศ อินเดียและบังคลาเทศ โดยตั้งอยู่ระหว่างละติจูดที่ 10 องศาใต้ถงึ ละติจดู ที ่ 28 องศาเหนือ และระหว่างลองจิจดู ที่ 92 องศาตะวันออกถึง 141 องศาตะวันตก ภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีพื้น ที่แบ่งออกเป็น 2 ส่วน A. Hawaiian Architecture Residential Design by McCLELLAN ARCHITECTS (ภาพจาก www.mccarch.com) B. ภาพจาก wikipedia.org C. ภาพจาก wikipedia.org

home & resort

โดยแบ่งตามภูมิศาสตร์คือ ส่วนที่เป็นภาคพื้นทวีป และส่วนที่เป็นหมู่เกาะ ส่วนที่เป็นภาคพื้นทวีปเป็นพื้นแผ่นดินใหญ่อยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ ทวีปเอเชีย และอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ ประกอบด้วยประเทศไทย พม่า ลาว เวียดนาม กัมพูชา บางส่วนของประเทศ มาเลเซีย ส่วนทีเ่ ป็นหมูเ่ กาะ ได้แก่ ประเทศฟิลปิ ปินส์ อินโดนีเซีย บรูไน สิงคโปร์ บางส่วนของประเทศมาเลเซีย และ (ติมอร์-เลสเต) ลั ก ษณะทางภู มิ ศ าสตร์ ที่ แ บ่ ง มหาสมุ ท รอิ น เดี ย และมหาสมุ ท รแปซิ ฟ ิ ก ออกจากกัน มีช่องแคบ 4 แห่ง ได้แก่ ช่องแคบมะละกา ช่องแคบซุนดา ช่องแคบลอมบอก และช่องแคบมาคัสซาร์ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยงั เปรียบ เสมือนสะพานเชื่อมระหว่างทวีปเอเชีย และทวีปออสเตรเลีย

D. Splendid Tropical House Facade Wide Open Yard Green Grass (ภาพจาก www.lola-d.com) E. Wooden Tropical Brillhart House Located in Miami by Brillhart Architecture (ภาพจาก www.caandesign.com)

ในช่วงหลังชาวชวาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีจ�านวนประชากรมากที่สุดในเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ด้วยจ�านวนที่มากกว่า 86 ล้านคน โดยส่วนใหญ่จะอาศัย อยู่บนเกาะชวา ส่วนที่พม่าจะมีชาวพม่าอาศัยอยู่มากกว่าสองในสามของ ประชากรทั้งหมด ขณะที่ชาวไทยและเวียดนามก็จะมีจ�านวนราวสี่ในห้าของ ประเทศเหล่านั้น อินโดนีเซียนั้นถูกปกครองโดยชาวชวาและชาวซุนดา ขณะ ทีม่ าเลเซียจะมีชาวมลายูและชาวจีนในสัดส่วนที่ไล่เลีย่ กัน ส่วนกลุม่ ชาติพนั ธุ์ ที่ส�าคัญในฟิลิปปินส์ได้แก่ ชาวตากาล็อก ชาวซีบัวโน ชาวอีโลกาโน และ ชาวฮิลิกายนอน ถึงตรงนีเ้ ราก็ได้รจู้ กั กับความหมายของค�าว่า “Tropical” หรือ พืน้ ทีเ่ ขตร้อน อย่างละเอียดพอสมควรแล้ว ในฉบับต่อไปผู้เขียนจะขอพูดถึงรูปแบบ สถาปัตยกรรมเขตร้อน ซึง่ เป็นสถาปัตยกรรมที่ได้รบั อิทธิพลในการออกแบบ จากคุณสมบัติและปัจจัยต่าง ๆ ของพื้นที่ในเขตร้อนนั่นเอง แล้วพบกันใหม่ กับคอลัมน์ “Architecture World” ครับ

“สถาปัตยกรรม เกิดจากความเข้าใจ และอยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างยั่งยืน”

E 24

JULY 2016

ไอเดีย ดีไซน์

IDEA DESIGN

“คิดในกรอบ” โดย กฤษณะ ปกจั่น

อ่านเคยสงสัยไหมว่าท�าไมตามร้านอาหาร ร้านกาแฟ ห้างร้านต่าง ๆ หรือแม้กระทั่งบ้านหรือห้องตัวอย่าง มักจะมีกรอบรูปถ่ายหรือรูป จิตรกรรมถูกจัดวางไว้บนผนังหรือตามมุมห้องได้อย่างสวยงามน่ามอง ชวน หลงใหลยิ่งนัก หลายครั้งเราจึงสแนปภาพเก็บไว้เป็นตัวอย่างเพื่อจะได้น�า ไปท�าเองที่บ้านบ้าง แต่ผลออกมาก็กลับไม่สวยถูกใจอย่างที่คิดเลย ฉบับ นี้ผู้เขียนเลยมีเคล็ดลับมาบอก โดยผู้อ่านสามารถท�าตามเองได้ง่าย ๆ รับรองออกมาสวยโดนใจไม่ผิดหวังแน่นอน

JULY 2016

ผู้เขียน : คุณกฤษณะ ปกจั่น กรรมการบริหาร บริษทั เฌอ-วาด อาคิเทค จำากัด ถ.รังสิต-นครนายก อ.ธัญบุรี จ.ปทุมธานี เปิดทำาการวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 8.30-17.30 ข้อมูลเพิ่มเติม โทร. 0 2996 0940-6 www.facebook.com/Cher-Wad

A.-D. PATTERN การจัดวางกรอบรูปตามขนาดและรูปแบบต่าง ๆ E.-I. มีขั้นตอนวิธที ำาง่าย ๆ โดยเริ่มจากการเลือก PATTERN ที่เราต้องการ เลือกรูปที่เราจะนำามาตกแต่งผนังโชว์ การตัดกระดาษมาวางเป็นแนว ลองติดก่อนจะช่วยให้เราเห็นภาพรวมทั้งหมดก่อนติดกรอบรูปจริง

เพียงเท่านี้เราก็จะได้ผนังติดรูปสวย ๆ ชวน มองแล้วนะครับ ผู้เขียนเองก็ ใช้วิธีนี้ ในการ ตกแต่งผนังหรือมุมโปรดของบ้านผู้เขียนเอง เหมือนกัน ผู้อ่านลองน�ารูปแบบที่ผู้เขียนน�า เสนอให้ไปปรับใช้กันดูนะครับ เพื่อพื้นที่บ้าน และมุมโปรดที่สวยงามของคุณครับ L

J.-K. โทนสีของรูปภาพ และการเลือกใช้สีกับ ชนิดของกรอบรูป ล้วนมีผลช่วยให้พื้น ที่ในส่วนนั้นดูโดดเด่นสะดุดตายิ่งขึ้น L.-O. รูปแบบการจัดวางที่บอกเรื่องราว ช่วงเวลาที่สำาคัญ ในชีวิตของคุณ และครอบครัวที่คุณรัก

O home & resort

ลิฟวิง่ ควอร์เตอร์

LIVING QUARTER

FADE BACK TO MEMORY ห้องสีจางในความทรงจำ เรื่อง : ธิดารัตน์ ศรีวิลัย ภาพ : ยุทธนา สิงห์สาย

ไหมอยากเก็บเรื่องราวไว้ใน ไดอารีเล่มโปรดของตัวเองสัก เล่ม แต่ก็ยังไม่มีโอกาสลงมือเขียนสักที ด้วย ไลฟ์สไตล์กไ็ ม่ได้เป็นคนชอบเขียนอะไรทุกวีท่ กุ วัน ยิ่งตอนนี้โซเชียลดึงดูดใจไปนานหลายนาทียิ่ง ท�าให้การเก็บบัน ทึกความทรงจ�าเราน้อยลง หรือมีรูปแบบที่เปลี่ยนไป แต่เชื่อเถอะว่าการ ถ่ า ยทอดออกมาเป็ น ภาพนี่ แ หละง่ า ยและ สะดวกสุด ๆ ในยุคสมัยนี้แล้ว อีกทั้งมั่นใจได้ เลยว่าเกือบทุกคนชืน่ ชอบการถ่ายรูปและศิลปะ 36

JULY 2016

จากจุดเริม่ ต้นเล็ก ๆ นี ้ จึงท�าให้เกิดห้องนัง่ เล่น สีขาวดูสบายตา ในสไตล์คอนเทมโพรารี โคโลเนียล ซึ่งภายในห้องนี้เต็มไปด้วยความทรงจ�าจาก ภาพถ่ายของเจ้าของบ้าน รวมถึงงานอดิเรกที่ ชื่นชอบอย่างการวาดรูปก็สามารถน�ามาใส่ กรอบวางประดับที่ตู้โชว์ได้อีกด้วย ไอเดียนี้มี ข้อดีตรงที่ได้ใส่สงิ่ ทีช่ อบลงไปจึงเปรียบเหมือน ลายเส้ น สร้ า งความต่ า งในแบบที่ ไ ม่ มี ใคร เหมือน สุดท้ายคือการเลือกใช้สีโทนพาสเทล หรือสีออ่ น เพราะนอกจากจุดเด่นในเรือ่ งความ

โล่งสะอาดแล้ว ยังท�าให้สนุกมากขึ้นในการ เลือกเฟอร์นิเจอร์สีสันสดใสอื่น ๆ มาตกแต่ง เพิ่มได้ไม่รู้จบ อย่างห้องนี้ที่เน้นให้มีกลิ่นอาย แบบแอนทีคเล็ก ๆ จึงใช้เฟอร์นิเจอร์แบบ ลอยตั ว อย่ า งตู ้ ขั ด สี เ พื่ อให้ ดู เ ก่ า หรื อ วาง กระเป๋าสานเพิ่มความน่ารักเข้ากับแจกันและ ของตัง้ โชว์ตา่ ง ๆ อย่างลงตัว ซึง่ ทัง้ หมดนีล้ ว้ น ท�าให้ห้องนั่งเล่นกลายเป็นห้องที่มีดีไซน์และมี เสน่ห์ในคราเดียวกัน...

A. กระเป๋าหวายสานลายน่ารักวางเรียงซ้อนกันหลาย ขนาด ถูกจัดไว้ข้างโซฟาใช้แทนโต๊ะแบบเดิม ๆ สร้าง ความต่างจากห้องนั่งเล่นแบบเดิม ๆ ได้อย่างชัดเจน B. ตู้เก็บของและตู้โชว์สีตัดกันระหว่างสีขาวและน�า้ ตาล ท�าให้ดูมีมิติ ที่ส�าคัญบนชั้นวางของยังเต็มไปด้วย รูปภาพแห่งความทรงจ�าและภาพวาดด้วยฝีมือตัวเอง

สถานที่ : บ้านคุณวีณากร สุวรรณเนตร อ.เมือง จ.ภูเก็ต

home & resort

JULY 2016

การ์เด้น ออฟ อีเดน

GARDEN OF EDEN

THE FRENCH GARDEN STYLE คลาสสิก มีสไตล์ กลิ่นอายชนบทยุโรป เรื่อง : อาทิติญาพร เงาศรี ภาพ : ยุทธนา สิงห์สาย

ปฏิเสธไม่ได้ว่าปัจจุบันความเขียวชอุ่มของ ต้นไม้ใบหญ้ากลายเป็นสิ่งที่จ�าเป็นต่อการ ด�าเนินชีวิตของคนเราไปแล้ว โดยเฉพาะกับคนเมืองที่ เหลือพื้นที่สีเขียวให้สัมผัสอยู่ไม่มากนัก เพราะนอกจาก สวนสาธารณะที่มีอยู่ใจกลางเมืองบางแห่งแล้ว ก็แทบ ไม่มปี า่ หรือระบบนิเวศทีส่ มบูรณ์หลงเหลืออยู ่ มีเพียงตึก อาคารบ้านช่องขึ้นเต็มไปหมด แต่นั่นก็ ไ ม่ ใช่ปัญหา ส�าหรับคนที่โหยหาความสดชื่นและความมีชีวิตชีวาจาก ธรรมชาติ เพราะทางออกที่มองว่าไม่ยากแต่ก็ ไม่ง่าย ส�าหรับคนทีต่ อ้ งการความสุขจากการได้ใกล้ชดิ ธรรมชาติ ก็คือ การจัดสวนไว้ภายในบ้าน หรือจะเรียกว่า เป็นการ ยกเอาธรรมชาติมาให้เราได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด จากการ เดินเพียงไม่กี่ก้าวเท่านั้น การจัดสวน จึงกลายเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย เพราะ พืน้ ทีส่ เี ขียวทีท่ า� ให้เรารูส้ กึ สดชืน่ ผ่อนคลายนัน้ สามารถ ปรับแต่งให้อยู่ในพืน้ ทีแ่ บบไหนก็ได้ ไม่ได้จา� กัดว่าจะต้อง ขนาดเล็กหรือใหญ่ จะต้องอยู่ในบ้าน นอกบ้าน หรือ สภาพแวดล้อมแบบใด แต่สงิ่ ทีส่ า� คัญทีส่ ดุ ก็คอื การเลือก ใช้ต้นไม้ ดอกไม้หรือพันธุ์พืชให้เหมาะกับสภาพอากาศ และพืน้ ทีน่ นั้ ๆ รวมถึงควรมีการดูแลทีถ่ กู วิธแี ละสม�า่ เสมอ ทางที่ดีควรศึกษาหาข้อมูลให้ดีเสียก่อน ไม่ก็ปรึกษา ผูเ้ ชีย่ วชาญในกรณีทตี่ อ้ งการจัดสวนด้วยตัวเอง หรือหาก ต้องการความสะดวกรวดเร็ว ยังสามารถเลือกใช้บริการ นักออกแบบตกแต่งสวนได้อีกด้วย คุณปรีชา สันลี เจ้าของบริษัท บิ๊กไอเดีย คอร์ปอเรท (ประเทศไทย) จ�ากัด ก็เป็นอีกหนึ่งคนที่เลือกใช้บริการ นักออกแบบสวน (Landscape Designer) ให้เนรมิตสวน สวย ร่มรื่น สบายตา บนพื้นที่ด้านหน้าบริษัทของเขาเอง

ซึง่ เดิมทีตวั อาคารของส�านักงานจะเป็นลักษณะคล้ายกับ โรงนา ในสไตล์คอทเทจอยูแ่ ล้ว คุณปรีชาจึงเลือกจัดสวน สไตล์ฝรั่งเศส เพื่อเติมเต็มกลิ่นอายแบบชนบทของ ชาวยุโรป เพราะการจัดสวนสไตล์น ี้ จะดูเป็นสัดส่วน เป็น ระเบี ย บ มี เ ส้ น สาย และมี ล วดลายเรขาคณิ ต เป็ น เอกลั ก ษณ์ ซึ่ ง คุ ณ ปรี ช าได้ ไ ว้ ใจให้ คุ ณ นุ ่ น อิ ศ รา แพงสี แลนด์สเคป ดีไซเนอร์ แห่ง Shabby chic garden เป็นผูอ้ อกแบบดูแลสวนแห่งนี ้ และเมือ่ ไอเดียสร้างสรรค์ ของผู้เชี่ยวชาญผสานกับความชอบและความเป็นตัวเอง ของคุณปรีชาแล้ว สวนแห่งนี้ จึงเป็นสวนที่ลงตัวมากที เดียว ทั้งยังดูเรียบง่าย แต่โดดเด่น สวยงาม สบายตา เพราะสวนถูกแบ่งพื้นที่ออกเป็นสัดส่วน ดูเป็นระเบียบ แต่ น ่ า สนใจ ด้ ว ยรู ป ทรงกลมๆน่ า รั ก เป็ น พุ ่ ม ๆของ ต้นนีออน ทีถ่ กู ตัดแต่งลูกเล็ก ลูกใหญ่สลับกันเป็นมิต ิ แซม ด้วยดอกไม้ สีม่วง สีชมพูน่ารักประปราย และคั่นด้วย ไม้ประดับตัดแต่งเป็นเส้นแกนทอดยาวน�าสายตาไปตาม ทางเดินอย่างเรียบร้อยเป็นระเบียบ แต่ก็มีลูกเล่นจาก ของตกแต่ ง สุ ด คลาสสิ ก ที่ คุ ณ ปรี ช าชอบ อย่ า งเช่ น ตู้โทรศัพท์สีแดงดึงดูดสายตา เฟอร์นิเจอร์สนามสีขาวไว้ ให้นั่งเล่นกลางสวน หรือน�้าพุโรมันที่ท�าให้สวนแห่งนี้ สดชื่นขึ้น จากเสียงน�้าไหลเย็นที่ดังคล้ายกับก�าลังบ�าบัด ให้จิตใจเราสงบ และผ่อนคลายอยู่ตลอด จะว่าไปแล้วในฤดูที่คนเราต้องเผชิญกับอากาศร้อนแบบ นี ้ ลองเปลีย่ นบรรยากาศการพักผ่อนจากการนัง่ ตากแอร์ ทีเ่ ป็นอีกหนึง่ สาเหตุของโลกร้อน ออกมาสูดอากาศสดชืน่ ใต้รม่ ไม้ ทีร่ ายล้อมด้วยความเขียวขจีของสวน รับลมเย็น เบา ๆ จากธรรมชาติ พร้อมๆกับจิบชา กาแฟแก้วโปรด คงจะรูส้ กึ ดีไม่นอ้ ย แต่คณ ุ จะรูส้ กึ ราวกับมีพลัง มีชวี ติ ชีวา และมีความสุขได้อย่างเป็นธรรมชาติแน่นอนค่ะ

home & resort

D A. ข้อดีของการจัดสวนสไตล์ฝรั่งเศส คือจะดูเป็น ระเบียบ ไม่รก ไม่ทึบ ไม่มาก ไม่น้อยเกินไป และที่ส�าคัญไม่บดบังสถาปัตยกรรมที่สวยงาม B. ภายในสวนทีค่ ละกันด้วยไม้พมุ่ รูปทรงเรขาคณิต ถูกไล่ระดับความสูง-ต�า่ และสลับเฉดสี เขียวเข้ม-อ่อน ให้ดูมีมิติน่าสนใจ มองสบายตา C. มุมหนึ่งของสวนที่ติดกับก�าแพงรั้วบริษัท ถูกปิดความแข็งและบังสายตาด้วยต้นไทร เกาหลี พร้อมเพิ่มลูกเล่นจากแนวก�าแพง ธรรมดา ให้เป็นมุมนั่งเล่น ถ่ายรูป สุดคลาสสิก D. อีกมุมนั่งเล่นใต้ร่มไม้ ใหญ่อย่างต้นจามจุร ี พื้นที่ที่ถูกจัดสรรด้วยโต๊ะเก้าอี้สนามสีขาว พร้อมกับพื้นที่ให้ ใช้ประโยชน์อีกเล็กน้อย ไม่ว่าจะนั่งรับประทานข้าว หรือจัดปาร์ตี้เล็กๆ ก็คงได้บรรยากาศสุด ๆ 68

JULY 2016

สถานที่ : บริษัท บิ๊กไอเดีย คอร์ปอเรท (ประเทศไทย) จ�ากัด หนองจอก กรุงเทพฯ ข้อมูลเพิ่มเติม www.facebook.com/vdbigidea

ที่รู้กันดีว่า ดอกไม้ เป็นพืชที่มีความสวยงาม ทั้งรูปลักษณ์ที่ดูเป็นเอกลักษณ์ สีสันที่ ดูสดใสสบายตา แถมบางชนิดยังส่งกลิ่นหอมดึงดูดใจได้อีก โดยแต่ละประเทศก็จะ มีดอกไม้ประจ�าชาติที่บ่งบอกถึงเอกลักษณ์ของประเทศนั้น ๆ และ Gardening Tips ฉบับนี ้ จะพาคุณ มารู้จักกับดอกไม้ประจ�าชาติ ของ 10 ประเทศอาเซียนกันค่ะ

1. ดอกราชพฤกษ์ หรือ ดอกคูณ ดอกไม้ประจ�าชาติ ไทย ดอกสี เ หลื อ งอร่ า มที่ เ ปรี ย บเสมื อ นพระพุ ท ธ ศาสนาและความรุ่งโรจน์ ทั้งยังเป็นสัญลักษณ์ของ ความสามัคคีปรองดอง (ภาพจาก fr.news.yahoo.com)

2. ดอกซิมปอร์ หรือ ดอกส้านชะวา ดอกไม้ประจ�า ชาติบรูไนดารุสซาลาม ดอกไม้ทมี่ กี ลีบดอกขนาดใหญ่ สีเหลือง เมือ่ บานเต็มกลีบดอกจะบานออกคล้ายกับร่ม (ภาพจากwildwings.com.au)

3. ดอกล�าดวน ดอกไม้ประจ�าชาติกมั พูชา ดอกสีขาวเหลือง มีกลิ่นหอมในเวลาค�่า พบได้ทั่วไปในประเทศ กัมพูชาและนิยมปลูกในสวนสาธารณะ (ภาพจาก www.vietnambreakingnews.com)

4. ดอกกล้วยไม้ราตรี หนึ่งในสามดอกไม้ประจ�าชาติ อินโดนีเซีย ดอกนี้สามารถเจริญเติบโตได้ดีในอากาศ ชื้น จึงมักพบได้ทั่วไปบริเวณที่ราบต�่าของประเทศ อินโดนีเซีย (ภาพจากsnoworld.one)

5. ดอกจ�าปาลาว หรือ ดอกลีลาวดี ดอกไม้ประจ�าชาติลาว มีกลิ่นหอมและมีหลายสี เช่น สีแดง สีเหลือง สี ช มพู และโทนสี อ ่ อ นต่ า ง ๆ (ภาพจากwww. pinterest.com)

6. ดอกชบาแดง ดอกไม้ประจ�าชาติมาเลเซีย กลีบของ ดอกเป็นตัวแทน 5 หลักการแห่งความเป็นชาติของ มาเลเซีย (ภาพจาก kornsara.wordpress.com)

7. ดอกประดู่ ดอกไม้ประจ�าชาติเมียนมา มีสีเหลืองทองและส่งกลิน่ หอมหลังฤดูฝนแรกของเดือนเมษายน (ภาพจากforums.nativemyanmar.net)

8. ดอกพุดแก้ว ดอกไม้ประจ�าชาติฟิลิปปินส์ มีกลีบ ดอกรูปดาวสีขาวทีบ่ านตลอดทัง้ ปี โดยจะแย้มดอกใน ตอนกลางคื น และส่ ง กลิ่ น หอมประมาณหนึ่ ง วั น (ภาพจาก blog.eduzones.com)

9. ดอกกล้วยไม้ตระกูลแวนด้า ดอกไม้ประจ�าชาติ สิ ง คโปร์ มี รู ป ลั ก ษณ์ ที่ ส วยงามและบานตลอดปี (ภาพจากwww.asean-for-all.com)

10. ดอกบัวสีชมพู ดอกไม้ประจ�าชาติเวียดนาม ซึ่ง ชาวเวียดนามรู้จักกันในนาม “ดอกไม้แห่งรุ่งอรุณ” พบได้ทั่วไปตามแหล่งน�า้ ของประเทศ (ภาพจาก plus. google.com) home & resort

GARDENING TIPS

การ์เดนิง่ ทิปส์

10 ดอกไม้ ประจำชาติอาเซียน

JULY 2016

แคลสซี่ ออฟฟิศ

CLASSY OFFICE

MK-CK5

Red Box On The Move เรื่อง : เทวพร ปิยศทิพย์ ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร, นพพร ยรรยง

จาก ผลประกอบการ จะเป็นตัวการันตี การประสบผลส�าเร็จในธุรกิจแล้ว ก็มี สถานทีท่ า� งานนีแ่ หละทีเ่ ป็นสิง่ ทีส่ ามารถบ่งบอกถึงความ ส�าเร็จขององค์กรนัน้ ๆ ได้ดว้ ยเช่นกัน การน�าสิง่ ทีต่ วั เอง ท�าอยู่และมีอยู่มาท�าให้เกิดอาคารที่เป็นตัวของตัวเองได้ อย่างโดดเด่น สถาปัตยกรรมจึงเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็น อย่างเป็นนัย ๆ ว่า พวกเขาภาคภูมิใจในอัตลักษณ์ของ องค์กร มากแค่ไหน ทุกพื้นที่ของอาคารสีแดงแห่งนี้ถูกเก็บรายละเอียดอย่าง งดงาม การเลือกใช้นักออกแบบที่เฉพาะเจาะจงทุกส่วน ไม่ว่าจะเป็น Architect, Interior Designer, Landscape Designer, Lighting Designer และ Graphic Designer ทุกอย่างจึงถูกรังสรรค์ขึ้นมาอย่างมืออาชีพ โครงสร้าง เลียนแบบจากถาดใส่อาหารของ MK สีแดง และมักจะ ถูกเสิรฟ์ แบบซ้อน ๆ กันมาคล้ายกับตึกสูง (ถาด Condo) ซึ่งเป็นจุดเด่นของ MK เลยก็ว่าได้ น�าลักษณะและสีของ ถาดมาเป็นรูปแบบของอาคาร โดยจัดวางถาดเหล่านัน้ ซ้อน ทับกันอย่างไม่เป็นระเบียน แต่รสู้ กึ ได้ถงึ ความเคลือ่ นไหว แต่ละถาดก็จะแบ่งเป็นโซน ๆ อย่างชัดเจน มีทั้งโซน Exhibition, Experiment, ส�านักงาน, ห้องประชุม และ ห้องเรียน ภายนอกอาคารถูกหุม้ ด้วย Aluminium Composite ซึง่ มีคณ ุ สมบัตเิ ด่นในเรือ่ งของความทนทาน สีสด และเรียบเนียน ทีส่ า� คัญเป็นฉนวนความร้อนอีกด้วย การ จัดวางต�าแหน่งและขนาดของหน้าต่างที่แตกต่างกันตาม ทิศทางของแสง ทิศไหนแสงเยอะก็ทา� บานเล็กหน่อย และ เมื่ อ ยิ่ ง พื้ น ที่ Landscape โดยรอบถู ก จั ด ราวกั บ ว่ า ฉันจะยกให้เจ้าสีแดงนี้เด่นที่สุด บวกกับการจัดวางองค์ ประกอบทุ ก สิ่ ง อย่ า งชาญฉลาด ผลที่ ไ ด้ อ อกมา ก็ชัดเจนในความลงตัวเหล่านั้น

ภายในจุดเด่นแรกเลยคือ ฝาหม้อสุกี้ เกือบสองพันใบที ่ พังบ้าง ร้าวบ้าง คัดผู้รอดชีวิตแล้วน�ามารี ไซเคิลใหม่ กลายเป็นผนังกั้นบันได Limited Edition ไปเลยค่ะ โซน ข้างบนโมเดิร์นมาเลยค่ะ ใช้สีสะอาดอย่างสีขาวซึ่งสี อมตะตลอดกาลที่อยู่ได้กับทุกยุคทุกสมัย เห็นแล้วอยาก ถอดรองเท้าเดินเลยค่ะ ขาวโพลนไปทั้งหมด แต่หาก สังเกตดี ๆ จะเป็นความขาวทีม่ ลี กู เล่นเพียบเลยค่ะ ไม่วา่ จะเป็น แสงไฟที่เดินเป็นลายเส้นบนเพดาน กระจกฝ้าที่ เป็นตัวกั้นห้องประชุมก็ถูกไล่จากทึบไปใสเหมือนไอน�้า จากหม้อสุกี้ กราฟิกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อยู่กระจายตามจุด ต่าง ๆ แบบพอดีคา� ไม่มากเกินไป ตามสไตล์โมเดิร์น ๆ และที่เบรกความรู้สึกที่สุดก็คงจะเป็นเหล่าเสาปูนเปลือย ทัง้ หลาย ทีเ่ ข้ามาเป็นอีกรสชาติหนึง่ ทีท่ า� ให้กลมกล่อมขึน้ ไม่เลีย่ นจนเกินไป มองออกไปก็จะเห็นหม้อสุกขี้ นาดยักษ์ ที่เป็นสระน�้าอยู่ตอนรับเราในทีแรก ตอนอยู่ข้างล่างเรา ก็ไม่ได้สังเกตแต่พอมาดูข้างบน เผลอร้อง “ว้าววววว!” ออกมากันเลยทีเดียว และที่นี้เปิดเป็นอาคารส�าหรับการ เรียนรู้ด้วย บุคคลภายนอกสามารถเข้ามาศึกษาดูงาน กระบวนการผลิตและทัศนศึกษาการท�างานขององค์กร ได้ค่ะ ดังนั้นอาคารแห่งนี้ถือเป็นหน้าเป็นตาขององค์กร ทีพ่ ร้อมจะต้อนรับแขกด้วยดีไซน์ทโี่ ดดเด่น ความทันสมัย และความมีชีวิตชีวา การเป็นองค์กรหนึง่ ขึน้ มาได้และสามารถอยูม่ าได้นบั สิบนับ ร้อยปีมนั ไม่ใช่เรือ่ งง่าย สิง่ ส�าคัญคือการสร้างคาแรคเตอร์ ให้ผคู้ นจดจ�า และรักษามาตรฐานทีด่ ีไว้ให้ได้อย่างสม�า่ เสมอ เมือ่ สิง่ เหล่านีป้ ระสบผลส�าเร็จแล้วความภาคภูมใิ จจะตาม มาอย่างเป็นธรรมชาติ และความภาคภูมใิ จนัน้ ก็จะกลาย เป็นแรงบันดาลใจที่จะท�าให้องค์กรเหล่านั้นสร้างสรรค์ สิง่ สวยงามขึน้ มา เพือ่ ตนเองและเพือ่ ส่วนรวม

home & resort

B A. ด้านหน้าของตึกหันหน้าไปทางทิศเหนือ จึงเปิดรับแสงในช่วงตอนเช้า อย่างเต็มที่ ด้วยกระจก Double glass ที่มีคุณสมบัติลดความร้อนเข้า มาในตัวอาคารได้ แต่ในขณะเดียวกันแสงก็สามารถส่องเข้ามาภายในได้ B. ขนาดหน้าต่างที่แตกต่างกันตามทิศทางของแสง ด้านนี้เป็นด้านที่ตะวัน ตกซึ่งแสงจะร้อนกว่าในตอนเช้า จึงท�าหน้าต่างบานเล็กกว่า และน้อย กว่าทิศอื่น ๆ C. บริเวณแหล่งเรียนรู้ที่มีห้องสมุดขนาดย่อมให้ ได้ผ่อนคลายหรือหา ความรู้ กับอาร์มแชร์สีแดงสดกับวิวที่มองออกไปได้สุดลูกหูลูกตา เป็นอีกมุมที่ได้หลายอารมณ์ ในเวลาเดียวกันเลยค่ะ D. สระน�้าที่มองจากข้างบนลงมาจะเห็นการปูด้วยกระเบื้องหกเลี่ยม เล็ก ๆ มารวมตัวกันกลายเป็นภาพกราฟิกหม้อสุกที้ กี่ า� ลังมีนา�้ เดือดอ่อน ๆ อยู่ และกระชอนลวกอยู่ตรงกลาง E. ฝาหม้อสุกที้ พ ี่ งั แล้วน�ามารีไซเคิลใหม่ หาอันทีเ่ ค้าโครงยังใช้ ได้ดไี ม่บดิ เบีย้ ว ส่วนอันไหนกระจกร้าวพ่น Sandblast จึงท�าให้แต่ละใบมีความใสขุ่นไม่ เหมือนกัน เป็นลูกเล่นให้กับแสงในเวลากลางคืน

JULY 2016

H F.-G. รูปทรงของตึกถูกเลียนแบบมาจากถาดใส่ อาหาร ที่วางซ้อนกันอย่างไม่เป็นระเบียบ ท�าให้ตึกดูมี Movement แสดงถึงการ เคลื่อนไหวขององค์กรอยู่ตลอดเวลา ไม่หยุดอยู่กบั ที่และพัฒนาตัวเองตลอด H. ลานส�าหรับนั่งพักผ่อน Outdoor เป็นที่นั่ง หินอ่อนเลียนแบบมาจากลูกชิ้นปลาในหม้อสุกี้ เห็นแล้วท�าให้รู้สึกว่า จินตนาการ เป็นเรื่อง ส�าคัญและใช้ ได้จริงในชีวิตประจ�าวัน I. บริเวณห้องประชุมทีเ่ น้นให้โมเดิรน์ น่าสนใจตรง ที่ทา� ให้เหมือนฝ้าไอน�้าในหม้อสุก ี้ เพิ่งฟังก์ชัน การใช้งานด้วยการไล่จากทึบไปใส เป็นฟังก์ชัน ที่ช่วยในการประชุมที่เวลานั่งต้องการความ เป็นส่วนตัว แต่หากยืนขึ้นคุณจะเห็นความ เคลื่อนไหวภายนอก

สถานที่ : MK-CK5 ถ.บางนา-ตราด กม.21 อ.บางเสาธง จ.สมุทรปราการ home & resort

JULY 2016

ลักเชอรี่ พลัส

LUXURY PLUS

home & resort

B 94

JULY 2016

THE NATURE CLUB RESORT โลกใหม่ใจกลางป่าเขา เรื่อง : ชะเวง เชื้อวงษ์ ภาพ : นพพร ยรรยง

ขละบุร”ี อีกหนึง่ เมืองเก่าและมีเรือ่ งราว มากมายจนกลายเป็นเมืองที่ได้รบั ความ นิยมจากนักท่องเทีย่ วทัว่ ทุกสารทิศ นอกจากนีด้ ว้ ยเพราะ เหตุทตี่ งั้ ทีอ่ ยูต่ ดิ ชายแดนประเทศเพือ่ นบ้านอย่างประเทศ เมียนมาหรือประเทศพม่าทีเ่ ราคุน้ เคยกัน ท�าให้สงั ขละบุรี เป็นอ�าเภอทีม่ ชี าวมอญตัง้ บ้านเรือนอาศัยอยูเ่ ป็นจ�านวนมาก ซึ่งเราสามารถพบเห็นวิถีชีวิตและประเพณีเก่าแก่แบบ ดั้งเดิมของชาวมอญได้ในทุก ๆ วัน นอกจากประเพณี แ ละวั ฒ นธรรมที่ เ ป็ น เสน่ ห ์ แ ล้ ว บรรยากาศของเมืองแห่งนี้ยังหอมหวนไปด้วยกลิ่นอาย จากธรรมชาติทั้งภูเขา ป่าไม้ และแม่น�้า ทั้งหมดล้วน ท�าให้เราต้องมนต์สะกดชนิดที่ ไ ม่รู้ตัวเลยเสียด้วยซ�้า ถ้าพูดถึงขนาดนี้แล้วจะยังนั่งเฉยก็คงไม่ได้ ถึงเวลาแพค กระเป๋ า แบกเป้ เ พื่ อ ออกเดิ น ทางสู ่ โ ลกใหม่ ที่ ไ ม่ ไ กล จนเกินไป เพื่อเปลี่ยนตัวเองสักครั้งก่อนปรับโหมดชีวิต สู่วิถี Slow Life หรือการใช้ชีวิตแบบค่อยเป็นค่อยไปอย่าง มีอิสระ เน้นการสร้างสมดุลในชีวิตให้เหมาะสมไม่ต้อง เร่งรีบ เพือ่ กลบกระแสการแข่งขันและความเร่งรีบในสังคม ยุคปัจจุบนั นี้ และเมื่อคุณน�าพาตัวเองสู่สังขละบุรีแล้ว การได้พักผ่อน ในสถานที่ที่สามารถใช้ชีวิตในแบบเรียบง่ายและสัมผัส เรื่องราวต่าง ๆ ได้อย่างจุใจก็คงเป็นสิ่งที่สามารถเข้ามา เติมเต็มความสุขได้เป็นอย่างดี THE NATURE CLUB RESORT เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกที่สามารถตอบโจทย์เหล่า นั้ น ได้ อ ย่ า งสมบู ร ณ์ แ บบ เพราะด้ ว ยท� า เลที่ ตั้ ง อยู ่ ท่ามกลางธรรมชาติแห่งสายน�้าและทิวเขาบนพื้นที่กว่า 3,000 ไร่ คุณจะได้สัมผัสกับความสุขด้วยบ้านพักสไตล์ เดอะเนเจอร์คลับที่ผสมผสานกันได้อย่างลงตัว และ สอดประสานกั บ บรรยากาศแบบธรรมชาติ ใ นแบบที่ หาได้ยากยิ่ง

โดยในส่วนของที่พักซึ่งปัจจุบันมีเพียง 16 หลัง จ�านวน 20 ห้อง ถูกแบ่งออกเป็น 3 โซน ไม่ว่าจะเป็นโซนลากูน (LAGOON) ที่เน้นความเป็นส่วนตัว ใกล้ชิดธรรมชาติ โดยตัวบ้านพักจะใช้ไม้ทั้งหลังแทรกด้วยกระจกเพื่อให้ มองเห็นวิวด้านนอกเหมือนอยูบ่ า้ นพักตากอากาศ โซนฮัท (HUT) ลักษณะเป็นบ้านไม้อยูบ่ นเขาแยกเป็นหลัง ๆ เพือ่ ความเป็นส่วนตัวโดยส่วนใหญ่จะสร้างด้วยไม้สัก และ สุดท้ายจะเป็นโซนปาร์ต ี้ (PARTY) ซึง่ โซนนีเ้ หมาะส�าหรับ หมู่คณะ เป็นบ้านพัก 3 หลังหันเข้าหากัน สามารถท�า กับข้าวทานได้เน้นการอาศัยอยู่ร่วมกันนั่นเอง แต่ไม่ว่า คุณจะอยูโ่ ซนไหน ทุกทีท่ กุ มุมสามารถสัมผัสกับธรรมชาติ ได้อย่างเต็มที ่ นอกจากนีภ้ ายในรีสอร์ตยังมีกจิ กรรมให้ผู้ เข้าพักได้สนุกสนานและท้าท้ายความสามารถอีกด้วยไม่ ว่าจะเป็นโหนสลิง ขับรถ ATV หรือแม้แต่ซอร์บบอล (Zorb Ball) และด้วยความที่ตัวรีสอร์ตตั้งอยู่บนสันเขา คุณยังมีโอกาสได้ชนื่ ชมโบสถ์ใต้นา�้ และบรรยากาศโดยรอบ ได้อกี ด้วย เท่ า นั้ น ยั งไม่ พ อเพราะที่ นี่ ยั ง มี บ ริ ก ารเที่ ย วประเทศ เมียนมาชมวัดต่าง ๆ 4 วัด โดยคิดค่าบริการในราคาสุด พิเศษแค่หลักร้อยเท่านัน้ เห็นไหมครับเพราะความเข้าใจ และการใส่ใจของ THE NATURE CLUB RESORT ท�าให้ การเดินทางมาสังขละบุรีในครัง้ นีเ้ ต็มอิม่ ไปด้วยความสุข เต็มตาไปด้วยความประทับใจ แล้วอย่างนี้จะมาเพียงแค่ วันเดียวได้อย่างไรอย่างน้อยต้องมา 3 วัน 2 คืน แล้ว คุณจะอิ่มตาอิ่มใจไปอีกนานเลยครับ... A.-B. บ้านพักที่ถูกสร้างอยู่ริมบึงขนาดใหญ่ ทีผ่ สมผสานการ ใช้วสั ดุทงั้ ไม้ ปูน และกระจก เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับ บรรยากาศด้านนอกแบบใกล้ชิด C. ผนังบ้านพักที่มีการใช้ ไม้เทียมเพื่อความคงทนพร้อม เจาะช่องระบายอากาศอยู่ด้านบนเพื่อลดความร้อน

home & resort

D.-E. ระเบียงเล็ก ๆ บริเวณด้านหลังที่อยู่ติดบึง ขนาดใหญ่กลายเป็นมุมพักผ่อนอย่างดี F. ทางเดินที่เชื่อมจากถนนเข้าสู่ตัวบ้านพัก เล่นระดับลดลงไปตามแนวลาดชัน G. ป้ายบอกกิจกรรมต่าง ๆ ทีม่ อี ยูภ่ ายในรีสอร์ต H.-I. มุมส�าหรับผ่อนคลายหรือนั่งสังสรรค์ ริมบึงหรือเลือกที่จะพายเรือเล่นเพื่อสัมผัส ธรรมชาติหรือจะเลือกนั่งตกปลาก็ ได้

F 96

JULY 2016

I home & resort

K 98

JULY 2016

J.-K. ห้องนอนที่ออกแบบให้ดูโปร่งตกแต่งด้วยวัสดุจาก ธรรมชาติไม่ว่าจะเป็นไม้หรือหวาย ทั้งนี้ก็เพื่อให้ สอดรับกับบรรยากาศด้านนอกอย่างลงตัว L. เตียงนอนที่ทา� จากหวายมองเห็นเนื้อแท้ของวัสดุซึ่ง ดูกลมกลืนไปกับบรรยากาศภายในห้องพักด้วย M. บริเวณหัวเตียงตกแต่งด้วยไม้ที่แกะสลักเป็นรูปนก ก�าลังบิน ซึ่งสื่อถึงความสมบูรณ์ของป่าไม้และมีนก อาศัยอยู่มากมายหลากหลายสายพันธุ์ N. จากเตียงนอนอันอ่อนนุ่มสามารถมองเห็นบึง ขนาดใหญ่ผ่านบานกระจกบริเวณปลายเตียงนอน

N home & resort

O. จุดชมวิวของรีสอร์ตตั้งอยู่บนเนินเขาสูงท�าให้ สามารถมองเห็นโบสถ์ ใต้นา�้ และบรรยากาศโดย รอบแบบ 360 องศาเลยทีเดียว P. บรรยากาศยามเย็นภายในรีสอร์ตที่คุณจะ สามารถสัมผัสถึงความเงียบสงบและความเป็น ส่วนตัวมากที่สุด Q. ความงดงามของหมู่ดาวนับล้านดวงที่รอการ ค้นหาจากนักเดินทางทั่วทุกสารทิศ

สถานที่ : The Nature Club Resort อ.สังขละบุรี จ.กาญจนบุรี ข้อมูลเพิ่มเติม www.thenatureclubresort.com

Q 100

JULY 2016

ยูนคี

UNIQUE 122

JULY 2016

home & resort

123

A. ทางเข้าสู่ตัวอาคารห้องพัก โดยโครงสร้างเป็นปูนพร้อมเลือกใช้สีขาว เทา น�า้ ตาล ตัดกับสีเขียวของต้นไม้ที่น�ามาจัดวางรอบๆ

124

JULY 2016

THAI LAO RESORT AND SPA ใกล้ชิด สนิท อุ่นใจ ภูไทแห่งนครฯ เรื่อง : ธิดารัตน์ ศรีวิลัย ภาพ : กฤตภาส สุทธิกิตติบุตร, นพพร ยรรยง

ได้ อ อกไปเที่ ย วพั ก ผ่ อ นตามสถานที่ ส�าคัญในประเทศไทย ถือเป็นก�าไรชีวติ ที่ครั้งหนึ่งเราได้ลองออกมาเปิดหาประสบการณ์ใหม่ ๆ และไม่ ว ่ า ทุ ก การเดิ น ทางจะมี ส ถานที่ ใ ห้ ป ระทั บ ใจ มากมายเพี ย งใด หนึ่ ง ในนั้ น ย่ อ มมี ที่ พั ก แรมให้ น อน ค้างคืนก่อนออกไปลุยตามแผนที่วางไว้อย่างแน่นอน ที่พักเป็นส่วนส�าคัญดังนั้นความคาดหวังจึงเริ่มต้นขึ้น หลายคนขึ้นเหนือก็อยากสัมผัสกลิ่นอายล้านนา ลงใต้ ก็อยากใกล้ชิดทะเล แล้วถ้ามาอีสานล่ะอยากได้ความ ประทับใจด้านใดกลับไป? “ไท ลาว รีสอร์ท แอนด์ สปา” รีสอร์ตที่สื่อความหมาย เข้าใจง่ายตัง้ แต่ครัง้ แรกที่ได้ยนิ ซึง่ เมือ่ มาเห็นสถานทีจ่ ริง ก็รไู้ ด้ทนั ทีวา่ เรือ่ งราวของสองรูปแบบประเทศได้ถกู สอด แทรกอยู่ทุกอณูของที่นี่จริง ๆ เพราะเริ่มจากบรรยากาศ ภายนอกก็ทา� ให้นกึ ถึงวิถชี วี ติ ของคนสมัยก่อน โดยเฉพาะ เรื่องราวจากผู้คนที่อาศัยอยู่จังหวัดนครพนม สิ่งเหล่านี้ ได้ถูกรวบรวมไว้ภายใต้ชื่อ “ไท – ลาว” ทั้งนี้พี่เจี๊ยบ เจ้าของรีสอร์ตอธิบายว่า “ไท หรือ ภูไท” มาจากชื่อเผ่า ไทยลาวหรือภูไท (อาศัยอยู่ในอ�าเภอเมือง) ซึ่งเป็นเผ่าที่ ใหญ่ที่สุดในจังหวัดนครพนมจากทั้งหมด 7 เผ่า ส่วน เหตุผลที่เลือกชื่อนี้ เพราะตัวพี่เจี๊ยบเองก็เป็นคนภูไท จึงต้องการแสดงตัวตนจากสิง่ ทีเ่ ป็นอยู ่ และส่งสารออกมา ในรูปแบบพืน้ ถิน่ ให้ได้มากทีส่ ดุ จุดเด่น ที่ส�าคัญนอกเหนือจากการผสมผสานกลิ่นอาย ความเป็นล้านนาลงในแบบฉบับอีสานพื้นบ้านแล้ว ความ เอาใจใส่ เป็นกันเอง ยังสร้างความประทับใจและให้ความ

รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ลูกค้าทุกคนที่มาพักจึงบอกต่อและ พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าที่นี่ ให้การต้อนรับเป็นอย่างดี อีกทัง้ บริการอาหารมือ้ เช้าทีห่ ลากหลายทัง้ อาหารเวียดนาม ไทย อีสาน ยังสามารถครองใจลูกค้าทีม่ าพักแบบเป็นกลุม่ ได้ และด้วยรีสอร์ตตั้งอยู่ในชุมชนจึงให้ความเป็นส่วนตัวสูง เงียบสงบ สะอาด และปลอดภัย โดยโครงสร้างเลือกใช้ ปูนและคุมโทนสีขาว เทา น�้าตาล ส่วนเฟอร์นิเจอร์ของ ตกแต่งก็มาจากสิง่ ทีพ่ เี่ จีย๊ บชืน่ ชอบ ทัง้ จากการไปท่องเทีย่ ว และดูงานของจังหวัดอื่น ๆ จึงออกแบบให้แต่ละห้อง คล้ายแต่ไม่เหมือนกัน คือ ข้าวของเครื่องใช้แบบย้อนยุค ไม่ค่อยเห็นใช้ปัจจุบัน เช่น กระชอนกรองปลาร้าอันเป็น เครื่องใช้ในครัวของคนอีสาน นอกจากนี้ ยังน�าลวดลาย ของผ้าแบบภาคเหนือมาผสมผสานท�าผ้าคาดเตียง และ ทุกห้องจะมีผ้าขาวม้าที่เป็นอีกหนึ่งเอกลักษณ์ของชาว อีสาน รวมถึงความงดงามแบบไทย ๆ อย่างการพับ ใบเตยเป็นดอกไม้ สร้างกลิ่นหอมแบบธรรมชาติและยัง เป็นการน�าของทีห่ าได้งา่ ยในท้องถิน่ มาใช้ สุดท้ายขาดไม่ ได้เลยนั่นคือ สปาเลื่องชื่อที่ ทั้งชาวไทยและต่างชาติให้ ความสนใจ เพราะนอกจากมาพักยังได้ผ่อนคลายและ บ�าบัดร่างกายภายในที่เดียว หากสุดสัปดาห์นี้ยังไม่ได้วางแผนว่าจะไปเที่ยวไหน ลอง หั น มาเที่ ย วแถบภาคอี ส านดู บ ้ า งก็ จ ะถื อ เป็ น การเปิ ด ประสบการณ์ใหม่ และรับรองได้ว่าจะไม่มีผิดหวังอย่าง แน่ น อน เนื่ อ งจากจั ง หวั ด นครพนมเป็ น เมื อ งที่ ส งบ ธรรมชาติสมบูรณ์ รวมถึงการมีเอกลักษณ์ทชี่ ดั เจนรอให้ คุณได้มาสัมผัสเรื่องราวดี ๆ แล้วน�ากลับไป

home & resort

125

E 126

JULY 2016

B. ทุกห้องติดประตูกระจกบริเวณด้านหน้า โดยเฉพาะชั้นสองมีระเบียงให้สามารถออกมาสูดอากาศและชม บรรยากาศชุมชนใกล้เคียงได้ C. ระหว่างห้องที่ติดกัน ตรงระเบียงจะถูกกั้นด้วยก�าแพงปูนทับด้วยเม็ดทราย สร้างความเป็นส่วนตัวแบบธรรมชาติ D. หลังคาแต่ละโซนตึกถูกเว้นช่องว่างไว้ระบายอากาศ เนื่องจากเป็นส่วนที่วางเครื่องระบาย ความร้อนเครื่องปรับอากาศ E. ล็อบบีด้านในยังคงคุมโทนสีเดียวกับด้านนอก ซึ่งจัดในลักษณะคล้ายบ้านที่มีมุมรับแขกด้านข้าง และตกแต่งผนังด้วยกรอบรูปตามความชอบของเจ้าของ F. การตกแต่งผนังเรียบ ๆ ด้วยการน�าไม้สีขาวเทาซ้อนกันติดที่ผนังเพิ่มมิติและดูมีชีวิต เพราะมีรูปทรงโค้งพริ้วไหว G. กระชอนกรองปลาร้าที่สานจากไม้ ไผ่ งานหัตถกรรมท้องถิ่นที่สามารถน�ามาประดับตกแต่งห้องให้มี กลิ่นอายความเป็นอีสานอย่างแท้จริง H. โคมไฟสานช่วยดึงคอนเซปต์ ไทยอีสานให้ทันสมัย อีกทั้งยังมีฟังก์ชันซ่อนไฟที่ผนังด้านบนสร้างความรู้สึกอบอุ่น และท�าให้ลวดลายบนผนังเด่นขึ้น

home & resort

127

J 128

JULY 2016

I. บรรยากาศภายในห้องพัก ที่เมื่อเปิดม่านทั้งหมด แสงก็เข้ามาได้อย่างทั่วถึงจึงไม่ต้องใช้ ไฟมาก อีกทั้ง เฟอร์นิเจอร์อย่างโต๊ะเก้าอี้ยังผสมผสานความเป็น ไทยได้ลงตัว J. บรรยากาศภายในห้องนวดสปา ตกแต่งด้วยผ้าขาวม้า พับเป็นช่อแขวนผนัง พร้อมเครื่องนอนที่จ�าลองวิถี ชีวิตคนสมัยก่อนอย่างการวางหมอนอิงสามเหลี่ยม ไว้ทุกเตียง K. ผ้าคาดเตียงลวดลายสวยงามแบบไทย ๆ ซึ่งอิง รูปแบบมาจากภาคเหนือ แต่เลือกคงเอกลักษณ์ น่าจดจ�าด้วยรูปช้างพับอย่างประณีต L. สมุนไพรสดเป็นจุดเด่นของทีน่ ี่ เพราะนอกจากจะช่วย บ�าบัดร่างกายยังหาได้งา่ ย ๆ ในท้องถิน่ อีกด้วย M. ซุ้มประตูทางเข้าสู่เรือนสปา เลือกใช้กระเบื้องลอน ใหญ่แบบไทยประยุกต์ เข้ากับต้นไม้ ดอกไม้นานา ชนิดที่รายล้อมสองข้างทาง N. โอ่งดินเผาขนาดเล็กกับกระบวยตักน�า้ ของตกแต่ง ที่ตั้งอยู่ภายในสวนด้านนอกสปา

N home & resort

129

O. ซ้ายมือจากประตูทางเข้า จะเห็นอุปกรณ์ทา� กินของคนที่นี่ในอดีต นั่นคือเกวียนและ ข้องใส่ปลาขนาดใหญ่ ซึ่งข้องเป็นดั่งสัญลักษณ์สา� คัญประจ�าไทลาว รีสอร์ทนั่นเอง P. มุมนัง่ เล่นสบาย ๆ หน้าห้องรับประทานอาหาร สร้างการเข้าถึงธรรมชาติอย่างเต็มที่ และสอดแทรกกลิ่นอายล้านนาด้วยร่มสีขาว Q. บรรยากาศยามเย็นใกล้พลบค�า่ สร้างความรูส้ กึ ผ่อนคลายด้วยแสงไฟสีเหลืองนวลคู่ กับอาคารไม้สีน�้าตาล ช่วยให้การรับประทานอาหารมื้อค�า่ สมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น

130

สถานที่ : ไท ลาว รีสอร์ท แอนด์ สปา อ.เมือง จ.นครพนม ข้อมูลเพิ่มเติม www.facebook.com/thailao.resort

JULY 2016

ดิส เอน แดต

DIS N DAT II

ติดบ้านไว้ ไม่มีเอาท์

เรื่อง : กัญญณัช อุดมศิลป์

ธรรมดาที่เฟอร์นิเจอร์ จะถูกสับเปลี่ยนหมุนเวียนไป เรื่อย ๆ ตามยุคตามสมัย ชิ้นนี้ตกเทรนด์ ชิ้นนี้ไม่เข้ากับ สไตล์ ซึ่งการแต่งบ้าน นอกจากจะสิ้นเปลืองแล้ว ยังปวดหัวกับการเลือก เฟอร์นเิ จอร์ชนิ้ ใหม่ให้เข้ากับบ้านอีก ดังนัน้ บางทีเราก็คงต้องกลับมาคิดถึง การเลือกสรรเฟอร์นเิ จอร์คณ ุ ภาพดี มีดีไซน์งาม และใช้งานได้นานไม่มวี นั ตกยุคอย่าง Habitat รับรองว่าคุณจะประทับใจและอยู่กันไปอีกนานแสน นานเลยทีเดียว

D A. NAme : โคมไฟ PiP lamP base Price : สอบถามราคาหน้าร้าน B. NAme : ตู้ Fleur nighTsTand Price : สอบถามราคาหน้าร้าน c. NAme : elverum salad bowl Price : สอบถามราคาหน้าร้าน D. NAme : โคมไฟ lansbury ll Floor lamP Price : สอบถามราคาหน้าร้าน e. NAme : ราวแขวน gilda rack Price : สอบถามราคาหน้าร้าน F. NAme : โต๊ะเล็ก boone accenT Table Price : สอบถามราคาหน้าร้าน G. NAme : เก้าอี้ Joe Tall chair Price : สอบถามราคาหน้าร้าน

ขอขอบคุณ : Habitat Thailand ข้อมูลเพิ่มเติม www.habitatthailand.com home & resort

131

150

JULY 2016

อาร์ทสิ ต์ เวิลด์

ARTIST’S WORLD

สมประสงค์ ศรีบัว เราชอบที่เป็นเรา เรื่อง : เทวพร ปิยทิพย์ ภาพ : ยุทธนา สิงห์สาย

ประสงค์ ศรีบัว หรือ ดีเจข้าวฟ่าง แห่ง คลืน่ Seed คลืน่ วิทยุขวัญใจวัยรุน่ คลืน่ หนึง่ ในประวัติศาสตร์คลื่นวิทยุ ที่มักจะมีเหล่าดีเจที่ช่างพูด ช่างจามาพูดกับแฟนเพลงบ้าง แฟนคลับบ้าง พูดเอง เออเองบ้าง ตามประสาดีเจ และ ดีเจข้างฟ่างก็เป็นหนึ่ง ในคนเหล่านั้น

“เราท�างานต้องเจอกับคนตลอดเวลา ต้องพูดต้องเอนเทอร์เทนตลอด เราเลยอยากมีโมเมนต์ที่ได้อยู่เงียบ ๆ อยู่กับตัวเอง อยู่กับสิ่งที่ตัวเองรัก” งานที่เขาท�าเป็นงานที่ต้องเจอผู้คนตลอดเวลา ไม่ว่าจะ เป็นดีเจหรืองานอิเวนท์ต่าง ๆ และในวันหนึ่ง วันที่เป็น จุดเปลี่ยนของงานอดิเรกของเขา “วันนั้นเราต้องการ ช่อดอกไม้ไปให้เพื่อน แล้วเราไม่ได้ที่ถูกใจ เลยตัดสินใจ ไม่ถกู ใจนักท�าเองก็ได้” หลังจากวันนัน้ ก็ได้ถอื ก�าเนิดร้าน จัดดอกไม้ ROCHA FLORAISON ขึน้ ฟังดูอาจเหมือนเป็น เหตุผลที่ดูเป็นอารมณ์ชั่ววูบ แต่ใครจะรู้ว่าอารมณ์วูบนั้น แหละทีท่ า� ให้ดเี จข้าวฟ่างได้ทา� สิง่ ทีต่ วั เองรักเพือ่ คนอืน่ ได้ ด้วย “กระแสตอบรับดีนะ เพราะเราไม่เหมือนใครด้วย เราชอบแบบนี ้ แบบป่า ๆ คือ ดอกไม้ ใบไม้ เขาจะมีรูป ทรงที่สวยเป็นตัวของเขาอยู่แล้ว เราแค่จับเขามาอยู่ด้วย กัน แล้วก็ใส่ความเป็นเราเข้าไป เราชอบนะ สวยดี อยู่ กับมันได้ตลอด” เอกลักษณ์อีกอย่างของ ROCHA FLORAISON คือ การ เลือกใช้วัสดุ ไม่ว่าจะเป็นกระดาษโทนสีเข้ม (ด�ากรมท่า) แผ่นทองเหลือง ริบบิ้นเรียบหรู ดูแปลกตาไปจากร้าน ช่อดอกไม่อื่น ๆ อาจเป็นเพราะ สีโทนมืด เป็นสีที่ถูกจัด ว่ามีความหมายในทางลบ แต่ในทางศิลปะ สีดา� เป็นสีที่ เคร่งขรึม ลึกลับ น่าค้นหา และเป็นสีคลาสสิกอีกสีหนึ่ง ที่สามารถเจอได้ทุกยุคทุกสมัย และบวกกับคุณภาพของ วัสดุทมี่ าเต็มทุกอย่างเลยท�าให้ชอ่ ดอกไม้ของทีนดี้ โู ดดเด่น ถืออยู่ในมือรัศมีร้อยเมตรต้องเห็นแน่ ๆ A.-C. ตัวอย่างผลงานของร้าน ROCHA FLORAISON โดย คุณสมประสงค์ ศรีบัว หรือ ดีเจข้าวฟ่าง (ภาพจาก www.facebook.com/rochafloraison )

“งานเราดู เ ป็ น ของฟุ ่ ม เฟื อ ยนะ แบบช่ อดอกไม้ บ ้ า ง พวงหรีดบ้าง คือเราก็ไม่ได้อยากให้ใครตาย เราไม่อยาก ให้เราคิดว่าต้องมีคนตายของเราถึงจะขายได้ เปล่า เราท�าเพราะเรารัก เอาเข้าจริงขาดทุนเกือบทุกอัน เรา เอาทีเ่ ราชอบ ใส่เต็ม จัดเต็มทุกอัน แต่เรามีความสุขมาก เวลาเห็นงานของเราออกไปแล้วทุกคนโอเค ทุกคนชอบ เหมือนกับที่เราชอบ” เรื่องนี้สอนให้รู้ว่า บางทีการท�าอะไรสักอย่างไม่จ�าเป็น ต้องให้ได้ผลก�าไร 100 % 200 % อยูร่ า�่ ไป บางอย่างคุณค่า ทางจิตใจมีค่ามากกว่าเงินตรา แต่ก็ไม่ใช่ว่าให้ขาดทุน ย่อยยับ เอาแบบพอดี พอใจ แบบท�าแล้วสบายใจ ท�าแล้ว ยิ้ม ท�าแล้วมีความสุข มันไม่ได้หาได้ง่าย ๆ นะกับความ สุขที่ได้ท�าสิ่งที่ตัวเองรักไปด้วยได้เงินไปด้วย อาจจะไม่ ได้มากมายแต่เป็นอาหารใจได้ แถมยังเป็นอาหารเกรด พรีเมียมเลยทีเดียว ขอขอบคุณ :

ROCHA FLORAISON ถ.ประเสริฐมนูกิจ25แยก2 ลาดพร้าว กทม. ข้อมูลเพิ่มเติม www.facebook.com/ rochafloraison home & resort

151

152

JULY 2016

อาร์คเิ ทคเชอรัล ทอล์ค

ARCHITECTURAL TALK

ปิยะภัทร เต็มแย้ม

รากฐานวัฒนธรรมสู่การออกแบบระดับสากล เรื่อง : ธิดารัตน์ ศรีวิลัย ภาพ : ยุทธนา สิงห์สาย

พูดถึงการออกแบบไม่ว่าจะเป็นเจ้าของ บ้านเอง หรือแม้แต่ตัวของสถาปนิกรุ่น ใหม่หลายคน ต่างก็ ให้ความสนใจชื่นชอบและถนัดใน สไตล์ที่ไม่เหมือนกัน โดยส่วนมากการตกแต่งจะแสดงให้ เห็นถึงความทันสมัยมากขึ้น อย่างลอฟท์ อินดัสเทรียล รวมถึงโมเดิร์น ที่ค่อนข้างจะได้รับความนิยมมากกว่า สไตล์อื่น ๆ แต่ ในทางกลับกันหากลองหันมาให้ความ ส�าคัญกับรากฐานศิลปะวัฒนธรรมในแบบดัง้ เดิมมากขึน้ เช่น วัฒนธรรมจากประเทศในกลุม่ อาเซียน ก็จะช่วยเพิม่ แนวการตกแต่งให้ผสมผสานสู่สากลได้ด้วยอีกทาง จากแนวคิดดังกล่าว ได้กลายเป็นจุดเด่นในการออกแบบ ของ บริษั ท เอ็นโทรปี จ�ากัด เพื่อเตรียมความพร้อม ส� า หรั บ งานที่ ก� า ลั ง จะมาถึ ง ในช่ ว งเข้ า สู ่ ป ระชาคม เศรษฐกิจอาเซียน โดย ว่าที่ร.ต. ปิยะภัทร เต็มแย้ม หนึ่งในหุ้นส่วนบริษัทซึ่งเป็น Design Director อีกทั้งยัง พ่วงต�าแหน่งอาจารย์ประจ�า คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี ได้ให้ความ ส�าคัญกับองค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม “ถ้าเข้าสู่ AEC ผลมองว่าในเรื่องของวัฒนธรรม เราต้อง รู้ก่อนออกแบบว่าวัฒนธรรมของประเทศนั้น ๆ เป็น อย่างไร เรือ่ งการออกแบบก็ตอ้ งสือ่ ถึงวัฒนธรรมของเขา การใช้ชวี ติ หรือไลฟ์สไตล์ของเขา เพราะบางทีเรามองว่า คุณภาพเหมือนกัน เช่น ประเทศลาว พม่า เวียดนาม มอง ผิวเผินอาจจะคิดว่าคล้ายกัน แต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่เลย ดังนั้นการออกแบบอาคารหรือห้องต่าง ๆ ก็จะต้องเลือก เอาตรงนี้มาใช้และปรับให้เข้าสู่สากลมากขึ้น” ด้วยประสบการณ์ทคี่ ร�า่ หวอดอยู่ในวงการสถาปนิกมากว่า 12 ปี ท�าให้วนั นี ้ ว่าที ่ ร.ต. ปิยะภัทร ได้ก้าวเข้ามาสู่การ ท�างานที่เป็นระบบ จากเดิมที่เคยรับงานฟรีแลนซ์มาถึง ตอนนี้ต้องรับผิดชอบงานหลายด้านมากขึ้น แต่ก็ยังคง มั่ น ใจในคุ ณ ภาพเสมอมา ที่ ยึ ด หลั ก ท� า งานให้ เ ต็ ม ร้อยเปอร์เซ็นต์ “ไม่ว่างานจะชิ้นเล็กหรือใหญ่ แม้ค่าตอบแทนต่างกันแต่ ประสิทธิภาพของทุกงานต้องเต็มร้อยเท่ากัน ซื่อสัตย์ใน วิชาชีพ แม้งานที่ท�าแล้วไม่ได้เงินแต่รับรองว่าจะได้ ประสบการณ์ในการออกแบบอย่างแน่นอน อีกส่วนหนึ่ง

ว่�ที่ร.ต. ปิยะภัทร เต็มแย้ม Design Director จ�ก บริษัท เอ็นโทร ปี จำ�กัด ขณะให้สมั ภ�ษณ์กบั นิตยส�ร Home & Resort Thailand

ทีส่ า� คัญเป็นเรือ่ งแรงบันดาลใจในการออกแบบ ผมเองอิง จากผู้ใช้ ตัวอาคาร และสภาพแวดล้อม รวมถึงบริบทที่ อยู่รอบ ๆ พื้นที่นั้น” ส่วนเสน่หข์ องการท�างานประเภทนี ้ อยูท่ กี่ ารได้ทา� งานกับ ลูกค้าหลากหลายกลุ่ม งานแต่ละชิ้นจึงไม่ซ�้ากัน ซึ่งก็ถือ เป็นความสนุกท้าทายอีกรูปแบบหนึ่งด้วย โดยเฉพาะ แนวการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์อย่างการให้สเปซ มีความต่อเนื่องกันระหว่างภายนอกกับภายใน เพื่อสร้าง ความลื่นไหลผสมผสานกับสภาพแวดล้อมยังเป็นจุดเด่น ที่ลูกค้าชื่นชอบ “การออกไอเดียแต่ละชิน้ ผมคิดว่าจะต้องอยูเ่ ฉพาะพืน้ ทีน่ ี้ จะเกี่ยวข้องกับพื้นที่อื่นไม่ได้ โดยอาศัยมองจากบริบท รอบ ๆ มาประกอบ ซึ่งบริบทหรือสภาพแวดล้อมนั้นก็ เปรียบเสมือนรูปทรงของภาชนะ และงานผมแต่ละชิ้นก็ เปรียบเหมือนน�า้ ดังนัน้ เมือ่ น�าน�า้ มาใส่ในภาชนะ น�า้ ก็จะ เป็นรูปทรงตามนั้น” ว่าที่ร.ต. ปิยะภัทรกล่าว งานออกแบบคืองานไอเดียหากเราลองหันมองรากเหง้า หรือวัฒนธรรมแบบดัง้ เดิมเราจะมองเห็นเสน่หแ์ ละความ สวยงามซึ่งเราเองก็สามารถที่จะน�ามาปรับใช้เพื่อให้เข้า กั บ ยุ ค สมั ย ได้ และแน่ น อนว่ า นั่ น จะเป็ น ผลงานที่ ทรงคุณค่าชนิดที่หลายคนคาดไม่ถึงเลยทีเดียว ขอขอบคุณ : บริษัท เอ็นโทรปี จำ�กัด ถ.นวมินทร์ บึงกุ่ม กรุงเทพฯ ข้อมูลเพิม่ เติม www.entropyarchitect.com สถานที่ : ร้�น C-LoveR cafe’ & gallery ซ.ล�ดพร้�ว 94 กรุงเทพฯ

home & resort

153

เบตเทอร์ เอาร์ โฮม

BETTER OUR HOME

ดร.จำ�เนียร วรรัตน์ชัยพันธ์ ผู้แทน IUCN ประจำ�ประเทศไทย

154

JULY 2016

ดร.จำเนียร วรรัตน์ชัยพันธ์ “ป่า” ห้ามเหนื่อย ห้ามพัก ห้ามหมดรักษ์กับเรื่องนี้ เรื่อง : กัญญณัช อุดมศิลป์ ภาพ : นพพร ยรรยง

พูดถึงการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เมื่อ ค�าว่า “อนุรักษ์” ถูกน�ามาใช้ แน่นอน ว่าสิ่งนั้น ๆ ต้องไม่สมบูรณ์ และนี่คือเรื่องจริงที่ว่า “ป่า” เริ่มไม่สมบูรณ์แล้ว หลังจากมนุษย์ได้รับสัญญาณเตือน ต่ า ง ๆ จากธรรมชาติ ไ ม่ ว ่ า จะเป็ น ภาวะโลกร้ อ น เหตุการณ์ภยั พิบตั ทิ างธรรมชาติมากมาย มนุษย์กเ็ ริม่ รับ รู้ถึงอันตรายที่น่ากลัวในที่สุด...แต่แหม กว่าจะรู้สึกตัว ป่าไม้ก็หายไปเกือบครึ่งโลกแล้ว ดังนั้นถึงเวลาแล้วล่ะ ที่มนุษย์ทุกคนต้องออกมารับบทฮีโร่ผู้กอบกู้โลก ส�าหรับมนุษย์ที่พร้อมจะเป็นฮีโร่ ก่อนอื่นต้องขอแนะน�า IUCN (ไอยูซีเอ็น) ให้รู้จักกันก่อน IUCN คือ สหภาพ นานาชาติ เ พื่ อ การอนุ รั ก ษ์ ธ รรมชาติ แ ละทรั พ ยากร ธรรมชาติ ( International Union for Conservation of Nature and Natural Resources หรื อ World Conservative Union : IUCN) เป็นองค์กรระหว่าง ประเทศที่ จั ด ตั้ ง ขึ้ น ด้ ว ยเป้ า หมายเพื่ อ การอนุ รั ก ษ์ ทรัพยากรธรรมชาติ องค์กรนีก้ อ่ ตัง้ ขึน้ เมือ่ พ.ศ. 2491 (1948) ประกอบไปด้วยประเทศสมาชิก 83 ประเทศ ซึ่ง ประเทศไทยก็เป็นหนึ่งในนั้น ความส�าคัญขององค์กร IUCN คือ การโน้มน้าว สนับสนุน และส่งเสริมสังคมทั่ว โลกให้ร่วมกันสงวนไว้ซึ่งความสมบูรณ์และความหลาก หลายของธรรมชาติ และการรั บ ประกั น การใช้ ทรัพยากรธรรมชาติใด ๆ จะเป็นไปอย่างเที่ยงธรรมและ รักษาสภาพเชิงนิเวศไว้ พูดง่าย ๆ ก็คือการอนุรักษ์สิ่ง แวดล้อมและธรรมชาตินั่นเอง กลับมากันทีป่ ระเทศของเรา ดร.จ�าเนียร วรรัตน์ชยั พันธ์ ผู ้ แ ทน IUCN ประจ� า ประเทศไทย ได้ ใ ห้ เ กี ย รติ ม า สัมภาษณ์กับเราว่า “ขณะนี้เป็นเรื่องน่ายินดี ที่ผู้คนหัน มาใส่ใจกับสภาพแวดล้อมมากขึ้น เห็นความส�าคัญของ สิ่ ง แวดล้ อ ม ไม่ เ ฉพาะแต่ ธ รรมชาติ แต่ ห มายถึ ง วั ฒ นธรรมท้ อ งถิ่ น ตึ ก รามบ้ า นช่ อ งที่ มี คุ ณ ค่ า ทาง ประวัตศิ าสตร์กด็ ว้ ย สิง่ เหล่านีน้ บั เป็นสิง่ แวดล้อมอย่างหนึง่ ที่เราควรอนุรักษ์ และนี่แหละคือหน้าที่ขององค์กรนี ้ ที่จะคอยช่วยดูแล ปลูกฝัง และลงมือท�าให้การอนุรักษ์

มันด�าเนินต่อไป จนบรรลุเป้าหมาย ซึง่ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย แต่ แน่นอน มันไม่ใช่เรื่องยาก หากได้รับความร่วมมือจาก คนในชุมชนนัน้ ๆ ความรูค้ วามเข้าใจในค�าว่า “อนุรกั ษ์” จึง เป็นเรือ่ งส�าคัญ ทีจ่ ะท�าอย่างไร ให้คนในพืน้ ทีเ่ ข้าใจและร่วมมือ” ส่วนในเรื่องที่ว่าต้องการให้คนในชุมชนเข้าใจนั้น ต้อง เข้าใจในรูปแบบไหน อย่างไรนั้น ดร.จ�าเนียร ก็มีคา� ตอบ ให้เราว่า “จากค�าว่า คนอยู่กับป่า พึ่งพากันอย่างมีความ สุข เราต้องไม่มองว่าป่า คือพื้นที่ที่มีต้นไม้มาอยู่รวมกัน เยอะ ๆ แต่ต้องมองว่ามันคือระบบนิเวศ ที่มีดิน มีป่า มีนา�้ มีความหลากหลายทางชีวภาพ มีสิ่งมีชีวิตอันหลาก หลาย ซึง่ เกีย่ วข้องกับมนุษย์ทอี่ าศัยอยู ่ มันเอือ้ ประโยชน์ ให้มนุษย์แบบไม่อ้อมค้อมเลย โดยต้องให้ชุมชนเข้าใจว่า เขายังต้องพึ่งพาอะไรจากป่าอยู่บ้าง เขายังใช้ประโยชน์ อะไรจากป่าอยูบ่ า้ ง แล้วก็พยายามทีจ่ ะสนับสนุนให้มกี าร รักษาพืน้ ทีต่ รงนัน้ ไว้ ให้มกี ารใช้ประโยชน์มนั อย่างยัง่ ยืน เมื่อใช้ไป ต้องฟื้นฟูป่า ให้กลับคืนมาสมบูรณ์ดังเดิมด้วย ซึง่ ปัจจุบนั มันก็มพี นื้ ทีท่ ถี่ กู บุกรุก ถูกใช้ประโยชน์อย่างไม่ เหมาะสม แต่ เ มื่ อ ชุ ม ชนเข้ าใจแล้ ว ว่ า พื้ น ที่ ต รงนี้ ใ ห้ ประโยชน์อะไรแก่พวกเขา ด้วยกลไกของมนุษย์ ที่ต้อง รั ก ษาผลประโยชน์ ข องตั ว เอง ชาวบ้ า นหรื อ ชุ ม ชน เขาจะท� า หน้ า ที่ ป กป้ อ งคุ ้ ม ครองพื้ น ที่ ข องพวกเขา ให้รอดพ้นจากนายทุนใจบาปเอง” ตราบใดที่ แ สงแดดยั ง ร้ อ นขึ้ น ทุ ก วั น อยู ่ แ บบนี้ นั่ น ก็ หมายความว่าชีวติ เราก�าลังตกอยู่ในอันตราย จะยอมเป็น มนุษ ย์ผู้อ่อนแอ เกิดมาและไหลไปตามกระแสโลกที่ โหดร้ายและจากไปอย่างไร้ประโยชน์ หรืออีกทางเลือก คือเป็นมนุษย์ทเี่ กิดมาต่อสูเ้ พือ่ ปกป้องโลก หลายคนถามว่า จะให้ไปสู้กับใคร สู้กับสัตว์ประหลาดยังไงล่ะ สัตว์ ประหลาดในใจมนุษย์ ที่หวังแต่จะได้ จะเอา จะมี โดย ท�าลายทุกอย่างที่ขวางหน้า ขอขอบคุณ : IUCN ประเทศไทย ข้อมูลเพิ่มเติม www.iucn.org/asia/ thailand/countries/thailand home & resort

155

สตรีม ออฟ ครีเอทิวติ สี้ ์

STREAM OF CREATIVITIES

“คอลลิชัน” (Collision) คอลเลคชันแห่ง ทางช้างเผือก

เรื่อง : กองบรรณาธิการ

สถาบันออกแบบนานาชาติชนาพัฒน์ (CIDI Chanapatana) โดยการสนับสนุนจาก บริษัท พาเนล พลัส จ�ากัด เปิดตัวผลงานดีไซน์กระจก และโคมไฟ แนว New Experimental ชุด “คอลลิชัน” จากการสร้างสรรค์ผลงานด้วยไม้เอ็มอีเอฟ ไม้ที่ ท�าจากไม้ยางพาราที่หมดอายุการให้น�้ายางแล้วมาผลิตโดยกรรมวิธีที่ทันสมัย ได้ คุณ ภาพและเป็น มิตรกับสิ่งแวดล้อม ภายใต้การออกแบบของ 2 ดี ไซเนอร์ 2 สัญชาติ ซึ่งมีหัวใจรักในงาน New Experimental เหมือนกันคือ คุณเกษตร น้อยพิทกั ษ์ ศิษย์เก่าสถาบันออกแบบนานาชาติชนาพัฒน์รุ่น 5 และ มร. แดเนียล มาตินเซ่ ทิเนน่า อาจารย์สถาบันออกแบบนานาชาติชนาพัฒน์ ประจ�าสาขาการ ออกแบบตกแต่งภายในและผลิตภัณฑ์ โดยการออกแบบผลงานชิ้นนี้ ถือเป็นการ สร้างสรรค์กระจกที่ไม่ได้ใช้เพือ่ ส่องหาความงามหรือข้อบกพร่องบนใบหน้าของคน แต่ส่องเพื่อสะท้อนให้เกิดจินตนาการของห้วงอวกาศ เสมือนมองออกมาจากยาน อวกาศสูห่ ว้ งกาแล็กซีทางช้างเผือก รวมทัง้ โคมไฟที่ให้ความรูส้ กึ ของล�าแสงดาวหาง ที่พุ่งเป็นเส้นคมในอวกาศ อีกทั้งยังเป็นการต่อยอดความคิดในการน�าวัสดุทดแทน ไม้ ม าใช้ ใ นการท� า เฟอร์ นิ เ จอร์ ต กแต่ ง บ้ า น และเพิ่ ม ทางเลื อ กในการรั ก ษา สิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน นีเ่ ป็นอีกหนึง่ ผลงานตัวอย่างของนักออกแบบไทย ทีเ่ รียกได้วา่ น่ายกย่อง และน่าจะ เป็นต้นแบบที่ดีให้กับนักออกแบบรุ่นใหม่ๆได้ เพราะนอกจะมีความคิดสร้างสรรค์ แล้ว ยังไม่ลืมที่จะค�านึงการรักษาสิ่งแวดล้อมอีกด้วย

พาร์คพรีว่า คว้าสามรางวัลใหญ่ Asia Pacific Property Awards 2016 – 2017 Asia Pacific Property Award เป็นอีกหนึง่ การประกวดด้านอสังหาริมทรัพย์ชนั้ น�า ที่ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในระดับนานาชาติ จากการตัดสินโดยคณะ กรรมการผู ้ ท รงคุ ณ วุ ฒิ ที่ มี ค วามรู ้ ค วามเชี่ ย วชาญในทุ ก แง่ มุ ม ของธุ ร กิ จ อสังหาริมทรัพย์ แน่นอนว่าต้องเป็นรางวัลที่มีเกียรติ ทรงคุณค่า และสามารถ การันตีถึงศักยภาพในระดับสากลได้เป็นอย่างดี ซึง่ ล่าสุด ก็เป็นเรือ่ งทีน่ า่ ยินดีสา� หรับวงการอสังหาริมทรัพย์ของไทย ทีน่ ายเจนต์ชยั ลิ้มวัฒนะกุล กรรมการผู้จัดการ บริษัท นารายณ์พร็อพเพอตี้ จ�ากัด และ นายสุธี ลิมปนชัยพรกุล กรรมการผู้จัดการ บริษัท นายณ์ เอสเตท จ�ากัด ได้เป็นตัวแทน รับรางวัล Asia Pacific Property Award 2016 – 2017 จากโครงการพาร์คพรีว่า ย่านพระราม 9 ที่โดดเด่นด้วยแนวคิดสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นร่วมสมัย การออกแบบ พืน้ ที่ใช้สอยให้เกิดประโยชน์สงู สุดและเชือ่ มต่อกับพืน้ ทีส่ เี ขียวภายนอกอย่างลงตัว ซึ่งพัฒนาภายใต้ความร่วมมือระหว่าง บริษัท นารายณ์พร็อพเพอตี้ จ�ากัด และ 160

JULY 2016

บริษัท นายณ์ เอสเตท จ�ากัด โดยคว้ารางวัลใหญ่ในสามสาขา ประกอบด้วย รางวัลชนะเลิศประเภท 5 Star โครงการบ้านเดี่ยว ยอดเยี่ยม (5 Star Best Property Single Unit) และยังได้เป็น ตัวแทนของภูมภิ าคเอเชียแปซิฟกิ เพือ่ ไปแข่งขันต่อในระดับโลกบน เวที International Property Award 2016 – 2017 ที่ประเทศ อังกฤษ, รางวัลชนะเลิศประเภท 5 Star การออกแบบภายในบ้าน ตัวอย่างยอดเยี่ยม (5 Star Best Interior Design Show Home) และรางวัลชนะเลิศประเภท Highly Commended การออกแบบ สถาปั ต ยกรรมบ้ า นเดี่ ย วยอดเยี่ ย ม (Highly Commended Architecture Single Residence) อีกด้วย

ประกวดดนตรีไทยเฉลิมพระเกียรติ มรภ.สงขลา คว้าถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพฯ เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักศึกษาโปรแกรมวิชาดนตรี ไทย ได้รับรางวัลชนะเลิศ ประกวดดนตรี ไทย คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา (มรภ.สงขลา) ระดับภาคใต้ ประจ�าปี 2559 ประเภทวงมโหรีเครื่องเดี่ยว ระดับอุดมศึกษา เพลงเขมรปี่แก้ว 3 ชั้น ครองถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และรับเกียรติบตั ร พร้อมเงิน รางวัล 12,000 บาท จาก ผศ.ดร.ประโยชน์ คุปต์กาญจนากุล อธิการบดี มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี (มรส.) ผศ.ไชยวุธ โกศล ประธานโปรแกรมวิชาดนตรีไทย คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา กล่าวว่า “รางวัลที่ได้มาถือเป็นความภูมใิ จของ ทางโปรแกรมฯ สะท้อนให้เห็นถึงการจัดการเรียนการสอนที่มีคุณภาพ สามารถสร้างนักศึกษา และผลิตบัณฑิตทางดนตรีไทยที่มีความรู้ ความ สามารถ มีศักยภาพเพียงพอที่จะออกไปประกอบอาชีพด้านดนตรีไทยได้ อย่างเต็มภาคภูมิ ทั้งยังสะท้อนให้เห็นถึงความมานะพยายาม ความตั้งใจ

ความสามัคคี และความเสียสละ ร่วมแรงร่วมใจกันฝึกซ้อมจนประสบผลส�าเร็จ เป็นที่น่าพอใจ ปัจจุบัน เยาวชนให้ความสนใจต่อดนตรีไทยค่อนข้างน้อย เด็กหลายคนยังไม่รู้จักเครื่องดนตรีไทย ไม่รู้จักวงดนตรีไทย และแน่นอน ที่สุดไม่รู้จักเพลงไทย เพราะไม่มีโอกาสได้สัมผัสกับดนตรีไทย ต่างจาก ดนตรีสากลที่เปิดกรอกหูเราอยู่ทุกวัน ดังนั้น หากสร้างโอกาส สร้าง สถานการณ์ให้เด็ก และเยาวชนได้สัมผัสดนตรีมากขึ้น ทั้งการเรียนใน ระบบโรงเรียน กิจกรรมเสริมการเรียนรู้ กิจกรรมทางสังคม เพิ่มโอกาส ให้ดนตรีไทยได้เข้าไปอยู่ในสื่อโฆษณา สื่อประชาสัมพันธ์ต่าง ๆ เด็ก ๆ รวมทั้งคนทั่วไปก็จะคุ้นเคยกับดนตรีไทยไปเอง ในที่สุดดนตรีไทยก็จะอยู่ ในวิถีชีวิต ความรู้สึก ความเข้าใจ ความซาบซึ้ง ความรักความ-หวงแหน ในวัฒนธรรมไทยก็จะเกิดขึ้นเอง ขอฝากไปยังผู้หลักผู้ใหญ่ หรือผู้ที่ดูแล ด้านนโยบายให้สนับสนุนการจัดกิจกรรมทางดนตรีให้มากขึ้น เปิดโอกาส ให้ดนตรีมที ยี่ นื มีทเี่ ล่น มัน่ ใจได้เลยว่าดนตรีไทยจะคงอยูค่ สู่ งั คมไทย ไม่ สูญหายไปอย่างแน่นอน”

“V-Green Development”คว้ารางวัล การออกแบบคอนโดฯ รองรับสังคมผูส ้ งู อายุ บริษัท ธารารมณ์ เอ็นเตอร์ไพรส์ จ�ากัด (มหาชน) ร่วมกับ ภาควิชาสถาปัตยกรรม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี จัด “โครงการ ประกวดออกแบบคอนโดฯ ซอยศูนย์วิจัย ปี 2559” โดยล่าสุดได้ประกาศผลอย่างเป็น ทางการและมอบรางวัลเป็นทีเ่ รียบร้อยแล้ว ณ บริษัท ธารารมณ์ เอ็นเตอร์ไพรส์ จ�ากัด (มหาชน) ส�าหรับรางวัลชนะเลิศ ได้แก่ ผลงาน “V-Green Development” โดยนาย อธิวฒ ั น์ สิรฉิ ตั รพิรยิ ส่วนรองชนะเลิศอันดับ 1 ได้แก่ ผลงาน “The Eureka” โดยนาย นัทธพงศ์ คุณากรสวัสดิ์ และรางวัลความคิดสร้างสรรค์ ได้แก่ ผลงาน “Pixel” โดย นายปภัส เกื้อศิริกุล พร้อมรางวัลประกาศนียบัตรออกแบบโดดเด่น 7 รางวัล ส�าหรับ การส่งผลงานเข้าประกวดออกแบบในครั้งนี้ ธารารมณ์ มุ่งเน้นให้นักศึกษาได้ใช้ความ คิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ เพราะเล็งเห็นว่าประเทศไทยก�าลังจะเข้าสูส่ งั คมผูส้ งู อายุอย่าง เต็มตัว และต้องการส่งเสริมให้คนรุ่นใหม่ได้แสดงความสามารถร่วมกับบริษัทเอกชน เสมือนได้เตรียมความพร้อมก่อนออกไปท�างานจริง ซึ่งทั้งหมดนี้ก็ล้วนเป็นประโยชน์ ส�าหรับเยาวชนที่จะก้าวเข้าสู่ถนนสายนี้จริง ๆ home & resort

161

138

JULY 2016

วาไรตี้ สกูป๊

VARIETY SCOOP

A.E.C = “the Alliance of Everlasting Comrades”

เพื่อนบ้านในบ้านเรา เรื่อง : กองบรรณาธิการ

แน่นอนว่า AEC ที่เราทุกคนรู้จักกันดีนั้นย่อมาจาก ASEAN Economics Community (ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน) ซึ่ง ASEAN ก็ย่อมาจาก Association of South East Asian Nations (สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ดังนั้นค�าว่า “สมาพันธ์แห่ง มิตรสหายตลอดกาล” ที่ฟังครั้งแรกเหมือนจะเป็นค�าที่เกินจริงนั้น อาจไม่เกินจริงอย่างที่คิด เพราะอย่างน้อยที่สุดแต่ละประเทศจะมีพรมแดนไม่ทางบกก็ทางทะเลติดต่อกับประเทศ สมาชิกอื่น ๆ อย่างน้อยหนึ่งประเทศ การที่มีพรมแดนติดต่อกันก็ไม่ต่างจากการเป็นเพื่อน บ้านกัน ซึ่งค�าว่า “เพื่อนบ้าน” นี่เองที่มีนัยบางอย่างซ่อนอยู่ โดยปกติแล้วผู้ที่อาศัยอยู่บ้าน ใกล้เรือนเคียงมักมีแนวโน้มจะสานสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน เพราะการที่อยู่ใกล้กันท�าให้มีโอกาส สูงทีจ่ ะเกิดข้อผิดพลาดล่วงเกินกันโดยไม่ตงั้ ใจ หากไม่มสี มั พันธ์ทดี่ ตี อ่ กันเรือ่ งเล็กก็อาจกลาย เป็นเรื่องใหญ่ และกลายเป็นความบาดหมางกันในระยะยาวได้ และการมีศัตรูอยู่ใกล้ตัวก็ เป็นหนึง่ ในสิง่ ทีเ่ ลวร้ายทีส่ ดุ ดังนัน้ เราจึงควรเป็น “เพือ่ น” กับผูท้ อี่ าศัยอยู่ใกล้กบั เรา “ตลอด ไป” จึงจะเป็นการดีที่สุดนั่นเอง ถึงเวลานีเ้ ราคงไม่ตอ้ งมาอธิบายท่านแล้วว่า ASEAN คืออะไร AEC คืออะไร เพราะสือ่ ต่าง ๆ มากมายได้ประโคมน�าเสนอเรื่องเหล่านี้กันมาโดยตลอดในช่วงหลายปีหลัง เพื่อเตรียมผู้คน ในประเทศของเราให้พร้อมรับกับการเปิด AEC ในปีนนี้ นั่ เอง แต่หากท่านยังไม่มนั่ ใจในข้อมูล ที่มีก็สามารถไปค้นคว้าเพิ่มเติมได้จากแหล่งข้อมูลอ้างอิงท้ายคอลัมน์ครับ แต่สิ่งที่ Variety Scoop ฉบับนี้อยากจะน�าเสนอก็คือเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของผู้คนจากประเทศใน ASEAN ที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในบ้านเรา พวกเขามาอยู่กันตั้งแต่เมื่อไหร่ มาท�าอะไร และอยู่กัน อย่างไร เพือ่ แสดงให้เห็นว่าสังคมของพวกเราได้ถกู เชือ่ มโยงถึงกันมาตัง้ แต่กอ่ นทีจ่ ะมี AEC เสียอีก ดังนั้นการที่เราจะต้องต้อนรับผู้คนจากประเทศสมาชิกในเวลาจากนี้ไปจึงไม่ใช่เรื่อง ใหม่ครับ A.-B. สัญลักษณ์อาเซียนและธงอาเซียน (อ่านที่มาและความหมายได้จาก www.thai-aec.com/418) C. ทีต่ ั้งของประเทศสมาชิก ASEAN ทั้ง 10 ประเทศ (ภาพจาก www.thai-aec.com) D. ความร่วมมือของผูน้ า� ทัง้ 10 ชาติสมาชิกใน ASEAN ในการก่อตัง้ AEC (ภาพจาก www.thai-aec.com)

home & resort

139

แรงงานชาวเมียนมา ชนชาติทเี่ กีย่ วข้องกับบ้านเราในภาคธุรกิจมากทีส่ ดุ ก็เห็นจะเป็นชาวเมียนมา หรือ พม่า ที่ปัจจุบัน มีแรงงานนับล้านคน ทั้งที่ถูกและไม่ถูกกฎหมาย อาศัยอยู่ในพืน้ ทีเ่ ศรษฐกิจ จนบางพืน้ ทีถ่ กู เรียกกัน เล่น ๆ ว่าเป็นจังหวัดใหม่ของพม่าไปเสียแล้ว เป็น ที่ทราบกันดีว่าปัจจุบันเศรษฐกิจไทยด�ารงอยู่และ เติบโตได้นนั้ แรงงานต่างด้าวชาวพม่ามีสว่ นส�าคัญ ไม่นอ้ ย

เด็กทีเ่ ป็นลูกหลานของแรงงานต่างด้าวเหล่านีอ้ ยู่ใน ความดูแลอีกหลายพันคน

อีกพืน้ ทีห่ นึง่ ทีแ่ ทบจะเรียกได้วา่ ชาวพม่าครองเมือง นัน่ ก็คอื ต�าบลมหาชัย อ.เมือง จ.สมุทรสาคร ซึง่ เดิมทีมีชาวพม่าจ�านวนมากหลั่งไหลเข้ามาขาย แรงงาน ไม่ ว ่ า จะเป็ น แพปลา หรื อโรงงาน อุตสาหกรรมทีม่ อี ยูม่ ากมายในแถบนี้ แต่ปจั จุบนั หลังจากเวลาผ่านไปหลายสิบปี ชาวพม่าก็เริม่ ลง โดยเฉพาะกิจการด้านประมงและรับเหมาก่อสร้าง หลักปักฐานและเริม่ ประกอบธุรกิจด้วยตัวเอง อย่าง จากสถิติของกระทรวงแรงงานในปี พ.ศ.2553 การเปิดร้านค้าโดยเฉพาะอาหาร เนือ่ งจากมีลกู ค้า พบว่ามีแรงงานต่างด้าวทีเ่ ข้าเมืองอย่างถูกกฎหมาย เป็นชาวพม่าด้วยกันจ�านวนมากทีพ่ ร้อมจะสนับสนุน ราว 1 ล้าน 3 แสนคน ในจ�านวนนีร้ อ้ ยละ 82 เป็น ขณะเดียวกัน ลูกหลานของแรงงานต่างด้าวเหล่านี้ ชาวพม่า เท่ากับว่าราว 1 ล้านคน ของแรงงานเหล่านี้ ยังได้รับโอกาสในชีวิตที่ดีอย่างการได้เล่าเรียนใน เป็นชาวพม่า ตัวอย่างเช่น จ.ระนอง ทุกวันนีแ้ ทบ โรงเรียนอย่าง เช่น โรงเรียนหลวงแพทย์โกศลอุปถัมภ์ จะกลายเป็นจังหวัดใหม่ของพม่าไปแล้ว สังเกตได้ ซึง่ เป็น 1 ใน 4 โรงเรียนภายในจังหวัดสมุทรสาคร จากโรงพยาบาลประจ�าจังหวัดที่จะมีชาวพม่ามา ทีเ่ ปิดให้เด็กข้ามชาติเข้าเรียนร่วมกับเด็กไทย แถม รอคิวใช้บริการตัง้ แต่เช้าตรูโ่ ดยแทบไม่เห็นคนไทย ยังได้รับค�าชื่นชมจากครูบาอาจารย์ว่าขยันอ่าน เลยนอกจากเจ้าหน้าที่ ไม่เพียงเท่านัน้ สถานดูแล หนังสือ มีระเบียบวินยั ช่วยเหลืองานในโรงเรียน เด็กเล็กที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรเอกชนมี และมาโรงเรียนแต่เช้าตรูท่ กุ วัน ซึง่ เป็นพฤติกรรม 140

JULY 2016

ทีค่ อ่ นข้างหาได้ยากในนักเรียนไทยอีกด้วย รณฐกฤษ สืบชมภู หนึง่ ในเจ้าหน้าทีป่ ระจ�ามูลนิธ-ิ เครือข่ายส่งเสริมคุณภาพชีวติ แรงงานข้ามชาติหรือ LPN ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าชาวพม่ามีความ จ�าเป็นต่อพืน้ ทีแ่ ถบนี้ เพราะทุกวันนีห้ ลาย ๆ ธุรกิจ ในจังหวัดสมุทรสาคร โดยเฉพาะการประมงและ อาหารทะเลสด ทีเ่ ป็นตัวสร้างเม็ดเงินอันมหาศาล ให้กับประเทศ ล้วนต้องพึ่งแรงงานพม่าในการ ขับเคลื่อน เนื่องจากคนไทยในพื้น ที่ ไ ม่สนใจที่ ประกอบอาชีพเหล่านีก้ นั แล้ว E. แรงงานพม่าใน จ.ระนอง จ�านวนนับหมื่นร่วมเล่น สงกรานต์คึกคัก (ภาพจาก www.mcot.net) F. ลูกหลานชาวพม่าที่มาตั้งถิ่นฐานอยู่ในมหาชัย ได้เรียนหนังสือในโรงเรียนของไทยทัง้ ยังเรียนดีอกี ด้วย (ภาพจาก www.manager.co.th) G. บรรยากาศการอยู่ร่วมระหว่างคนไทยและชาว แรงงานพม่าในตัวเมืองมหาชัย จังหวัดสมุทรสาคร (ภาพจาก www.manager.co.th) H. สองพ่อค้าแผงขายหมากในย่านการค้าของเมือง มหาชัย (ภาพจาก www.manager.co.th)

ญวน-ไทย อยู่ร่วมกัน มาแต่สมัยโบราณ หลั ก ฐานทางประวั ติ ศ าสตร์ ปรากฏว่ า ชาว เวียดนามเริ่มอพยพเข้ามาอาศัยในประเทศไทย เป็นครัง้ แรก ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช แห่งกรุงศรีอยุธยา และได้อพยพเข้ามาเพื่อตั้ง ถิน่ ฐานในหลายพืน้ ทีซ่ ง่ึ ปัจจุบนั คือ กรุงเทพมหานคร จั น ทบุ รี ระยอง ชลบุ รี อยุ ธ ยา กาญจนบุ รี นครสวรรค์ อุดรธานี หนองคาย และ สกลนคร เป็นต้น เรือ่ ยมาจนถึงสมัยรัชกาลที่ 5 ด้วยเหตุผล 2 ประการ คือ 1) ลี้ภัยทางการเมืองและศาสนา ในเวียดนาม กับ 2) การถูกกวาดต้อนเข้ามาใน ฐานะเชลยสงคราม (สงครามระหว่างไทย – เวียดนาม ในสมัยรัชกาลที่ 3) ซึ่งจากการที่ชาว เวียดนามอพยพและถูกกวาดต้อนเหล่านี้ ได้กอ่ ให้ เกิดการผสมกลมกลืนทางเชื้อชาติ วัฒนธรรม ระหว่ า งชาวไทยและชาวเวี ย ดนามในที่ สุ ด (ศูนย์การศึกษาระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ หน้า 33 : 2546) ในช่วงหลังสงครามโลก ครั้งที่ 2 หลังจากที่ญี่ปุ่น พ่ายแพ้สงคราม เมือ่ วันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ.2488 พรรคเวียดมินห์ภายใต้การน�าของโฮจิมินห์ ได้ โอกาสเข้าปกครองตอนเหนือของประเทศภายใต้ ระบอบคอมมิวนิสต์ และในปีถัดมา พ.ศ. 2489 ฝรั่งเศสได้เข้ามายึดครองแถบอินโดจีนอีกครั้ง ฝรั่งเศสได้บุกเข้ายึดประเทศเวียดนามอีกครั้ง ท�าให้กลุม่ เวียดมินห์และชาวเวียดนามจ�านวนหนึง่ ต้องอพยพข้ามประเทศกัมพูชา ลาว และแม่นา�้ โขง เข้ามายังประเทศไทย โดยจากเวียงจันทน์ มาอยู่ ทีจ่ งั หวัด หนองคายและอุดรธานี จากแขวงค�าม่วน (ท่ า แขก) เข้ า มาอยู ่ ที่ จั ง หวั ด นครพนมและ สกลนคร จากแขวงสุวรรณเขต เข้ามาอยูท่ อี่ า� เภอ ธาตุพนม จังหวัดนครพนม และจังหวัดมุกดาหาร จากแขวงปากเซ เข้ามาอยู่ที่ จังหวัดอุบลราชธานี จากจั ง หวั ด พระตะบองและเสี ย มราฐ (ก่ อ น สงครามโลกครัง้ ที่ 2 เป็นดินแดนของไทย) เข้ามาอยู่ อ�าเภออรัญประเทศ และอ�าเภอเมืองปราจีนบุรี และในช่วงสงคราม อินโดจีน พ.ศ. 2488 เป็นการ อพยพของกลุม่ คนเวียดนามสูป่ ระเทศไทยครัง้ ทีม่ ี จ�านวนมากที่สุด โดยได้เข้ามาอยู่ท่ีอ�าเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา ทีเ่ กาะเปริด อ�าเภอแหลมสิงห์ จังหวัดจันทบุรี และทีจ่ งั หวัดสงขลา

I. นายอภิวัฒน์ ดาวภคนันท์ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ผู้ลงหลักปักฐานอยู่ที่เมืองไทย และ นางสาวนวพร จันทร์สุข นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 สาวน้อยลูกผสมไทย-เวียดนาม จาก โรงเรียนปทุมเทพวิทยาคาร จ.หนองคาย ที่มาร่วมสาธิตการใช้ภาษาเวียดนามในการค้าขายผลไม้ ภายในงาน “สพฐ. ก้าวไกล น�าการศึกษาไทยสู่อาเซียน” (ภาพจาก http://www.vcharkarn.com)

J. อาหารเวียดนามได้รบั ความนิยมอย่าง มากในไทย เพราะนอกจากรสชาติจะถูกปาก แล้วยังอุดมไปด้วยผัก ดีต่อสุขภาพ (ภาพจาก www.wongnai.com)

กล่าวโดยสรุปได้ว่า พื้นที่ที่มีชุมชนชาวเวียดนาม อยู่มี 13 จังหวัด ได้แก่ นครพนม มุกดาหาร หนองคาย อุ บ ลราชธานี อุ ด รธานี ยโสธร สกลนคร อ�านาจเจริญ หนองบัวล�าภู สระแก้ว ปราจีนบุรี สุราษฎร์ธานี และพัทลุง (วิภาวินี ค�ามาเรือน หน้า 71: 2550) ซึง่ ชาวเวียดนามเหล่านีม้ ลี กั ษณะ เด่น คือ ความขยันขันแข็งและอดทนเป็นพิเศษ แม้แต่คนจีนในประเทศไทยเองยังยอมรับว่าคน เวียดนามมีความขยันขันแข็งในการประกอบอาชีพ มากกว่าตนเสียอีก อีกทั้งในเรื่องของความรู้สึก ชาตินยิ มและความอดทนแล้ว ไม่มชี าติใดในเอเชีย ที่เหนือกว่าคนเวียดนาม

คนเวียดนามที่เข้ามาในเมืองไทยมีการเข้ามา ประกอบอาชีพทีห่ ลากหลาย เนือ่ งจากรัฐบาลไทย ไม่หวงห้ามและให้สทิ ธิใ์ นการประกอบอาชีพอย่างเสรี ส่งผลให้คนเวียดนามสามารสร้างฐานะของความ เป็นอยู่ในครอบครัวได้ ลักษณะของอาชีพของ คนเวียดนามส่วนใหญ่ คือ การเกษตร งาน ช่างฝีมือ เช่น ช่างไม้ ช่างเชื่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า ช่างนาฬิกา ช่างเย็บเสื้อผ้า ช่างยนต์ พนักงาน เสิร์ฟ รับจ้างทั่วไป เป็นต้น ชาวเวียดนามที่อาศัย อยู่ ในประเทศไทย มีทัศนคติต่อการเมืองการ ปกครองของเวียดนามทีแ่ ตกต่างกัน โดยกลุม่ หนึง่ เคารพวีรกรรมของโฮจิมนิ ห์อย่างฝังใจ เชือ่ มัน่ ใน ความเป็นชาติและการกู้ชาติของโฮจิมินห์ ทั้งยัง ต้องการกลับไปอยู่ ในประเทศเวียดนามอีกครั้ง กับอีกกลุม่ กลุม่ ทีน่ ยิ มชมชอบประเทศไทยและคน ไทย มี ค วามปรารถนาที่ จ ะอาศั ย อยู ่ ใน ประเทศไทยตลอดไป โดยคนกลุ่มนี้ส่วนใหญ่อยู่ ในพืน้ ทีจ่ งั หวัดนครพนม สกลนคร หนองคาย และ อุดรธานีนั่นเอง home & resort

141

เพื่อนฉัน “ขแมร์” รักจริงไม่แพ้ ลาว ญวน เป็นพิธีที่ท�าเพื่อหาสาเหตุการเจ็บป่วย โดยผู้เข้า ทรงจะเชิญวิญญาณมาเข้าสู่ร่าง และจะมีผู้คอย ซักถาม ว่าเหตุใดถึงได้เจ็บป่วย นอกจากนั้น ชาวเขมรถิน่ ไทยยังเชือ่ เรือ่ งโชคราง ของขลัง ฤกษ์ยามเครือ่ งราง ของขลังบางอย่างสามารถป้องกัน ภัยและรักษาโรคได้

142

เขมรถิน่ ไทยเป็นชือ่ ทางวิชาการ ได้กา� หนดขึน้ เพือ่ เรียกผูท้ พี่ ดู ภาษาเขมรซึง่ อาศัยอยู่ในประเทศไทย โดยทัว่ ไปชาวเขมรถิน่ ไทยเรียกตัวเองว่า “ขแมร” หรือ “ขแมร-ลือ” แปลว่าเขมรสูง เรียกภาษา เขมรและชาวเขมรในกัมพูชา ว่า “ขแมร-กรอม” แปลว่า เขมรต�า่ และเรียกคนไทยว่า “ซีม” ซึง่ ตรง กั บ ค� า ว่ า “สยาม” นั ก ประวั ติ ศ าสตร์ แ ละนั ก โบราณคดีสนั นิษฐานว่าบริเวณทีร่ าบสูงโคราชเคย เป็นทีอ่ ยูข่ องชาวขอมหรือชาวเขมรโบราณ โดยดู จากกลุ ่ ม ปราสาทขอมโบราณ ศิ ล าจารึ ก ประติมากรรม ที่พบมากในบริเวณดังกล่าว เช่น ปราสาทภูมิโปน ปราสาทไปรมัดน้อย ปราสาทพนาวัน ปราสาทหินพิมาย เป็นต้น ชาวเขมรถิ่นไทยน่าจะอพยพมาสมัยหลังในช่วง พ.ศ.2324-2325

ของชาวเขมรถิน่ ไทยนี้ ผูเ้ ป็นฝ่ายชายต้องเสียเงิน และบรรณาการให้ฝา่ ยหญิงเพือ่ เป็น การเปิดปาก (เบิกเมือด) ฝ่ายชายต้องจัดขันหมากไปให้ฝ่าย หญิง ประกอบด้วยหมู เหล้า ขนม ข้าวต้ม ผลไม้ และ เงินทอง ฝ่ายหญิงต้องล้างเท้าให้ฝ่ายชาย ก่อนขึ้นบ้าน

ครอบครัวของชาวเขมรถิ่นไทยมีความคล้ายคลึง กับครอบครัวไทยพื้นเมืองคือมี พ่อ เป็นหัวหน้า ครอบครัว แม่ เป็นผู้ดูแลกิจกรรมภายในบ้าน ให้เกียรติเพศชายในการด�าเนินกิจการหรือตัดสิน เรื่องต่าง ๆ ครอบครัวเขมรถิ่นไทยมีการอยู่รวม กันของหลายครอบครัวย่อย อาจประกอบด้วยปูย่ า่ ตายาย ลุงป้าน้าอา พ่อแม่ ลูกหลาน พีน่ อ้ งจ�านวน มาก ครอบครัวใดที่มีลูกสาวหลายคนสมาชิกก็มี แนวโน้มขยายมากขึ้น การแต่งงาน (แซนการ)

ชาวเขมรถิน่ ไทยนับถือศาสนาพุทธ ช่วงเข้าพรรษา จะมีประเพณี “กันซง” ซึง่ เป็นประเพณีการถือศีล น� าอาหารไปท� าบุ ญ ที่ วั ด 8 วั น หรื อ 15 วั น นอกจากนั้นยังมีความเชื่อเรื่องผี บรรพบุรุษ จะมี ประเพณี ไหว้บรรพบุรุษ เรียกว่า ประเพณีเบ็น หรืองาน แคเบ็น ซึ่งตรงกับสารทไทย พิธีมงก็วล จองได เป็นพิธีสู่ขวัญแบบพื้นบ้าน นิยมจัดในงาน มงคล เช่น งาน มงคลสมรส ขวัญนาค โกนจุก ยกเสาเอก ขึ้น บ้านใหม่ เป็นต้น พิธีมะม๊วด

JULY 2016

เขมรถิ่ นไทยมี ชี วิ ต เรี ย บง่ า ย ประกอบอาชี พ เกษตรกรรม ท�านา ท�าไร่ อาหารหลักของชาว เขมรถิ่นไทยคือ ข้าวเจ้า ปลาร้าเขมร ปลาจ่อม ปลาแห้ง ปลาย่าง ปลาต้ม น�้าพริกจิ้มผัก ผลไม้ ได้แก่ กล้วย น้อยหน่า มะม่วง มะพร้าวและขนม ได้แก่ ขนมโชค ขนมเนียล ขนมกันตาราง ขนม กระมอล ขนมมุก เป็นต้น

ส�าหรับการแต่งกายของชาวเขมรถิ่นไทย ผู้หญิง จะนุง่ ผ้าถุง (ซ�าป๊วด) ซึง่ เป็นผ้าไหมพืน้ เมืองทีม่ ชี อื่ คือ ผ้าโฮล ผ้าอ�าปรุม ผ้าซิน ผ้าซาคู ส่วนผู้ชาย นุ่งโสร่ง ส�าหรับเสื้อ ผู้หญิงใส่เสื้อ แขนกระบอก ผู้ชายใส่เสื้อคอกลม เครื่องประดับจะเป็นเครื่อง เงิน เรียกว่า ประเกือม (ประค�า) น�ามาร้อยเป็น สร้อย ต่างหู เป็นต้น เขมรถิ่นไทย มีการละเล่น พื้นบ้านได้แก่ จเรียง เป็นการขับร้องหรือแหล่ กลอนสด เนียะจเรียง หมายถึง ผู้ขับร้อง ภาษา ที่ใช้เป็นภาษาเขมร จเรียงมีดว้ ยกันหลายประเภท เช่น จเรียงนอรแกว เป็นการร้องโต้ตอบ ระหว่าง ชายหญิง จเรียงอาไย มีการร�าประกอบการร้อง จเรียงซันตูจ เป็นการสนุกสนานของหนุ่มสาวซึ่ง ไปช่ ว ยแต่ ง งานและงานมงคลในยาม ค�่ า คื น จเรียงตรัว จะเป็นการร้อง ประกอบเสียงซอ จเรียง จรวง เป็นการร้อง ประกอบเสียงปี่ นอกจากนั้น ยังมี กันตรึม เป็นการละเล่นประกอบดนตรี ร�า ตรุ ษ เล่ น ในเทศกาลสงกรานต์ (แคแจด) ร�าสาก เป็นการร�า ประกอบเสียงดนตรี และเสียง กระทบสาก ผูร้ า� ประกอบด้วยชายหญิงร�าเป็นคู่ ๆ รอบวงกระทบสาก K.-L. รูปแบบสถาปัตยกรรมและศิลปวัฒนธรรมของ ชาวกัมพูชาซึ่งมีความคล้ายคลึงกับของไทย เนือ่ งจากวัฒนธรรมเขมรมีอทิ ธิพลต่อวัฒนธรรม ไทยมาแต่โบราณ (ภาพจาก coolaun.com)

ชนชาติจากประเทศเพื่อนบ้านหลายชาติต่างก็มี การตัง้ ชุมชนอยูท่ ปี่ ระเทศของเรา บางชุมชนก็อยู่ มาแต่โบราณ บางชุมชนก็เพิ่งก่อตั้งขึ้นในยุคโลก สมัยใหม่ แต่ไม่ว่าอย่างไรก็แสดงให้เห็นถึงความ สัมพันธ์กลมกลืนของคนไทยกับชนชาติเหล่านั้น มาตัง้ แต่อดีต และชนชาติเหล่านัน้ ก็มคี วามคุน้ เคย กับคนไทยตั้งแต่อดีตเช่นกัน

M.-N. สะพานอุตตมานุสรณ์หรือที่รู้จักกันในชื่อ “สะพานมอญ” สัญลักษณ์ของการเชื่อม ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนชาวไทยกับชุมชนชาวมอญที่อ.สังขละบุรี จ.กาญจนบุรี O. ส่วนหนึ่งของหอนาฬิการิมแม่น�้าโขงจังหวัดนครพนม สัญลักษณ์ที่ชาวเวียดนามร่วม กันสร้างเพื่อแสดงถึงความขอบคุณที่มีต่อคนไทยและแผ่นดินไทยที่พวกเขาได้มาอาศัย อยู่ช่วงอพยพจากสงคราม ก่อนจะเดินทางกลับประเทศ

ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนอาจจะท�าให้เราต้อง ต้อนรับขับสู้มิตรสหายจากประเทศเพื่อนบ้าน จ�านวนมากขึ้นและในวงกว้างขึ้น รวมถึงคนของ เราเองก็อาจจะต้องออกไปเรียนรู้สภาพแวดล้อม ใหม่ ๆ ในบ้านเมืองของเพื่อนบ้านมากขึ้นเช่นกัน แน่นอนว่าสิ่งที่ ไม่คุ้นเคยย่อมน�ามาซึ่งความไม่ มั่นใจและอึดอัด แต่ขอเพียงแค่เราเปิดใจ พร้อม ที่จะรับความแตกต่าง พร้อมที่จะละวางอัตตาไว้ เบือ้ งหลังเพือ่ ทีจ่ ะก้าวไปด้วยกัน เพียงเท่านีเ้ ราก็คง อยู่ร่วมกันได้อย่างมีความสุขครับ

พบกับคอลัมน์ Variety Scoop ได้ใหม่ใน นิตยสาร Home & Resort Thailand ฉบับหน้า ลาไปก่อนครับ สวัสดีครับ ขอบคุณข้อมูลจาก : www.thai-aec.com www.manager.co.th www.gotoknow.org www.sac.or.th

O home & resort

143