الحدث

‫‪24‬‬

‫في أاول تصضريح لمبارك بعد تنحيه‪ :‬أانا ''ضضحية لحم‪Ó‬ت ظالمة''‬ ‫أاع˘ ˘ل˘ ˘ن ال ˘رئ ˘يسص ال ˘مصص ˘ري السص ˘اب ˘ق حسص ˘ن ˘ي م ˘ب ˘ارك‬ ‫ت˘ ˘ف˘ ˘ويضص وزارة ال˘ ˘خ˘ ˘ارج˘ ˘ي ˘ة ل ˘كشص ˘ف أارصص ˘دت ˘ه ه ˘و‬ ‫وعائلته في الخارج‪ .‬وجاء ذلك في حديث صصوتي‬ ‫ب ˘ث ˘ت ˘ه ق ˘ن˘اة ال˘ع˘رب˘ي˘ة اإلخ˘ب˘اري˘ة أامسص األح˘د‪ ،‬وه˘و‬ ‫األول م ˘ن ˘ذ إاقصص ˘ائ ˘ه م ˘ن ال ˘ح ˘ك ˘م‪ .‬وق ˘ال م˘ب˘ارك ف˘ي‬ ‫التسصجيل ''أاحتفظ بحقوقي القانونية تجاه كل من‬ ‫ت ˘ع ˘م ˘د ال ˘ن ˘ي ˘ل م ˘ن سص ˘م ˘ع ˘ت ˘ي''‪ ،‬ك˘م˘ا أاّك˘د أان˘ه ''ضص˘ح˘ي˘ة‬ ‫لحم‪Ó‬ت ظالمة'' وأانه ل يملك أارصصدة في الخارج‪.‬‬ ‫¯ البريد اإللكتروني‪:‬‬

‫بني ولبان سسكيكدة‬

‫‪email: info@elahdath.net‬‬

‫شضاب يضضرم النار في جسضده‬ ‫داخل مكتب المير‬ ‫أاقدم‪ ،‬صصبيحة أامسص‪ ،‬شصاب في الث‪Ó‬ثينيات من‬ ‫العمر وهو (ع أا أا) أاعزب‪ ،‬على إاضصرام النار في‬ ‫جسصمه داخل مكتب رئيسص بلدية بني ولبان‬ ‫ب˘ولي˘ة سص˘ك˘ي˘ك˘دة‪ ،‬ح˘يث أاف˘ادت مصص˘ادرن˘ا ب˘أان‬ ‫الشصاب الذي يقطن بإاحدى مشصاتي بني ولبان‬ ‫ت˘وج˘ه إالى م˘ق˘ر ال˘ب˘ل˘دي˘ة ع˘لى اع˘ت˘ب˘ار أان ي˘وم‬ ‫لح ˘د ه ˘و ي ˘وم لسص ˘ت ˘ق ˘ب ˘الت ال ˘م ˘واط ˘ن ˘ي˘ن‪،‬‬ ‫ا أ‬ ‫وبمجرد أان دخل الشصاب المكتب طالب بمنحه‬ ‫سص ˘ك ˘ن ˘ا ري˘ف˘ي˘ا وق˘د أاط˘ل˘ع˘ه رئ˘يسص ال˘ب˘ل˘دي˘ة أان‬ ‫منطقتهم لم تسصتفد من حصصة لهذا النوع من‬ ‫السصكنات لكنه سصيحاول مسصاعدته ل‪Ó‬سصتفادة‬ ‫م˘ن سص˘ك˘ن ب˘ع˘د أان ت˘م˘ن˘ح ل˘ه˘م سص˘ي˘م˘ا وأان جميع‬ ‫الشصروط متوفرة لدى الشصاب‪ ،‬لكن الشصاب فاجأا‬ ‫رئيسص البلدية بإاضصرام النار في جسصده بعد‬ ‫أان ك ˘ان ق ˘د صصب م ˘ادة ال ˘ب ˘ن ˘زي ˘ن ع ˘ل ˘ي ˘ه ق˘ب˘ل‬ ‫م˘ج˘ي˘ئ˘ه ل˘ل˘م˘ك˘تب‪ .‬مصص˘ادرن˘ا أاف˘ادت ب˘أان ال˘م˘ير‬ ‫حاول إاطفاء النار التي اشصتعلت بجسصد الشصاب‬ ‫لخ ˘ي ˘ر ه ˘رول إالى م ˘ك ˘اتب أاخ˘رى‬ ‫إال أان ه ˘ذا ا أ‬ ‫وق˘د ت˘م التصص˘ال ب˘مصص˘ال˘ح ال˘ح˘ماية المدنية‬ ‫التي نقلته على جناح السصرعة إالى مسصتشصفى‬ ‫لسص ˘ع ˘اف ˘ات‬ ‫سص˘ ˘ي˘ ˘دي م˘ ˘زغ˘ ˘يشص‪ ،‬ح ˘يث ت ˘ل ˘قى ا إ‬ ‫لن ف ˘ي ح ˘ال˘ة مسص˘ت˘ق˘رة‬ ‫لول ˘ي ˘ة وي ˘ت ˘واج ˘د ا آ‬ ‫ا أ‬ ‫وتحت الرعاية الطبية‪ ¯ .‬صصبرينة تريكي‬

‫سسطيف‬

‫حجز كمية من الحبوب المهلوسضة‬ ‫وتوقيف شضاب بوسضط المدينة‬ ‫تمكنت‪ ،‬اول امسص‪ ،‬مصصالح األمن بمدينة‬ ‫سصطيف‪ ،‬من توقيف شصاب في حالة تلبسص‬ ‫ك ˘ان ي ˘ق ˘وم ب˘ت˘روي˘ج ال˘م˘خ˘درات وال˘ح˘ب˘وب‬ ‫المهلوسصة‪ ،‬على مسصتوى الحديقة المقابلة‬ ‫لثانوية ''مليكة قايد'' التي تتوسصط مدينة‬ ‫سص ˘ط ˘ي ˘ف‪ .‬وج˘اءت ه˘ذه ال˘ع˘م˘ل˘ي˘ة ع˘لى اث˘ر‬ ‫تلقي ذات المصصالح لمعلومات تفيد بوجود‬ ‫شص˘خصص م˘ج˘ه˘ول ي˘ق˘وم ب˘ال˘ت˘روي˘ج‪ ،‬ل˘ت˘ت˘نقل‬ ‫إالى ال˘ ˘ح˘ ˘دي˘ ˘ق˘ ˘ة وب ˘ع ˘د ع ˘م ˘ل ˘ي ˘ة ال ˘ت ˘رصص ˘د‬ ‫وال˘م˘ت˘اب˘ع˘ة‪ ،‬ت˘م ت˘وق˘ي˘ف ال˘م˘ت˘هم البالغ من‬ ‫ال˘ع˘مر ‪ 19‬سص ˘ن ˘ة ف ˘ي ح ˘ال ˘ة ت ˘ل˘بسص‪ ،‬ح˘يث‬ ‫ضصبط بحوزته كمية معتبرة من األقراصص‬ ‫المهلوسصة كانت موجهة للترويج في أاوسصاط‬ ‫ت‪Ó‬ميذ الثانوية‪ ،‬باإلضصافة إالى حجز مبلغ‬ ‫م ˘ال ˘ي م ˘ع˘ت˘ب˘ر م˘ن ع˘ائ˘دات ال˘ب˘ي˘ع‪ ،‬وق˘د ت˘م‬ ‫ت˘ ˘ق ˘دي ˘م ˘ه أام ˘ام وك ˘ي ˘ل ال ˘ج ˘م ˘ه ˘وري ˘ة ل ˘دى‬ ‫محكمة سصطيف الذي أامر بإايداعه الحبسص‬ ‫الح˘ت˘ي˘اط˘ي ف˘ي ان˘ت˘ظ˘ار م˘ح˘اك˘م˘ته بتهمة‬ ‫حيازة والمتاجرة في المؤوثرات العقلية‪.‬‬

‫¯ اإلثنين ‪ 11‬افريل ‪2011‬‬

‫لولى ‪1432‬‬ ‫الموافق لـ ‪ 7‬جمادى ا أ‬

‫¯ موقع األحداث على اإلنترنت‪:‬‬

‫وصضول أاكثر من ‪ 140‬حراڤا إالى جزيرة لمبيدوزا‬ ‫مجلسس وزراء العدل والداخلية اأ’وروبيين يجتمع اليوم‬

‫وصصل ‪ 143‬مهاجرا تونسصيا امسص الحد الى جزيرة لمبيدوزا بعد مرور سصاعات قليلة على زيارة‬ ‫رئيسص الحكومة اليطالية سصيلفيو برلوسصكوني الى هذه الجزيرة‪.‬‬ ‫¯ أاسصامة‪.‬ع‬

‫وحسصب الشصرطة اليطالية‬ ‫''فقد وصصل ‪ 143‬مهاجرا‬ ‫الى لمبيدوزا قادمين من‬ ‫السص˘واح˘ل ال˘ت˘ونسص˘ية على‬ ‫م˘˘˘ت˘˘˘ن ق˘˘˘ارب˘˘ي˘˘ن ووصص˘˘ل‬ ‫ال˘˘ق˘˘ارب الول ال˘ذي ك˘ان‬ ‫ي˘ق˘ل ‪ 108‬اشص˘خ˘اصص بعد‬ ‫منتصصف الليل بقليل فيما‬ ‫وصصل القارب الثاني الذي‬ ‫كان على متنه ‪ 35‬شصخصصا‬ ‫فجرا''‪ .‬وعليه اصصبح عدد‬ ‫ال˘˘م˘ه˘اج˘ري˘ن (م˘ن ب˘ي˘ن˘ه˘م‬ ‫لج˘ئ˘ون ج˘اءوا م˘ن ل˘ي˘ب˘يا)‬ ‫المتواجدين في لمبيدوزا‬ ‫منذ الـ‪ 72‬سصاعة الخيرة‪،‬‬ ‫‪ 750‬م˘˘ه˘اج˘را‪ .‬واشص˘ارت‬ ‫السص˘˘˘ل˘˘˘ط˘˘˘ات ال˘˘˘ب˘˘˘ح˘˘ري˘˘ة‬ ‫الي˘˘ط˘˘ال˘ي˘ة ال˘ى ان˘ه ''ف˘ي‬ ‫ال˘وقت ال˘ح˘ال˘ي ل˘م ت˘رصصد‬ ‫ال˘ق˘وات ال˘ج˘وية اليطالية‬ ‫ال˘˘ت˘˘ي ت˘˘ح˘رسص ال˘م˘ن˘ط˘ق˘ة‬ ‫ال˘˘˘ب˘˘˘ح˘˘˘ري˘˘˘ة ف˘˘˘ي ع˘˘˘رضص‬ ‫السص˘˘˘واح˘˘˘ل ال˘˘˘ت˘˘˘ونسص˘˘˘ي˘˘ة‬ ‫والليبية اي قارب‪ ،‬كما ان‬

‫الرياح القوية في المنطقة‬ ‫ق˘˘˘د تسص˘˘˘بب صص˘˘˘ع˘˘˘وب˘˘ات‬ ‫للقوارب القادمة من هذه‬ ‫السص˘˘واح˘˘ل''‪ .‬وق˘˘د اوف˘˘ى‬ ‫برلوسصكوني بالتزامه أامام‬ ‫سصك˘˘˘˘ان ه˘˘˘ذه ال˘˘˘ج˘˘˘زي˘˘˘رة‬ ‫ب˘˘˘˘إاخ˘˘˘˘‪Ó‬ئ˘˘˘˘ه˘˘˘˘ا م˘˘˘˘ن الف‬ ‫المهاجرين غير الشصرعيين‬ ‫الذين منحهم رخصصإاقامة‬

‫مؤوقتة تمنكهم من التنقل‬ ‫في اوروبا‪.‬إال ان ما اسصماه‬ ‫بـ''ال˘تسص˘ون˘امي البشصري''‬ ‫على الجزيرة‪ ،‬لن يتوقف‬ ‫خاصصة مع األزمة الليبية‪.‬‬ ‫واك˘˘د رئ˘˘يسص ال˘˘حك˘˘وم˘˘ة‬ ‫اليطالية هذا المر امسص‬ ‫السصبت‪ ،‬بحيث صصرح امام‬ ‫سصك˘˘ان لم˘˘ب˘˘ي˘˘دوزا ب˘˘أان˘ه‬

‫’ يتجاوز سسنه ‪ 18‬سسنة‬

‫ال˘ذي ت˘ت˘واصص˘ل ف˘ي˘ه ال˘ت˘ح˘ق˘يقات مع‬ ‫المتهم للوصصول إالى أاطراف أاخرى قد‬ ‫تكون طرفا في القضصية‪ ،‬خاصصة إاذا‬ ‫علمنا أان الشصيخ تجاوز العقد الخامسص‬ ‫ومعروف بهدوئه حسصب مقربين إاليه‪،‬‬ ‫ورب أاسصرة يعيل أابناءه من السصيارة‬ ‫ال˘˘ت˘˘ي ي˘˘ع˘˘م˘˘ل ب˘ه˘ا ''ك˘ل˘ون˘دسص˘ت˘ان''‬ ‫‪Ó‬شص˘ارة‪ ،‬ف˘إان ال˘ج˘ري˘مة‬ ‫ب˘ال˘م˘ن˘ط˘ق˘ة‪ .‬ل˘ إ‬ ‫لخير‬ ‫لسصبوع ا أ‬ ‫ارتكبها الجاني نهاية ا أ‬ ‫بقرية سصيدي يحي بسصوق الخميسص‬ ‫الواقعة غرب مقر الولية‪ ،‬حيث وجد‬ ‫الضص˘˘ح˘ي˘ة ف˘ي ح˘ال˘ة ي˘رث˘ى ل˘ه˘ا ج˘راء‬

‫قاموا بالعتداء والسصتي‪Ó‬ء على المواطنين وممتلكاتهم‬

‫الدرك الوطني يتمكن من توقيف سضبعة أاشضخاصص وحجز ث‪Ó‬ث سضيارات بقسضنطينة‬ ‫نوع ''بيجو ‪ ''308‬ولما وصصل السصائق إالى‬ ‫ال˘˘ح˘˘اج˘ز ا أ‬ ‫لم˘ن˘ي ن˘زل م˘ن˘ه˘ا أارب˘ع˘ة (‪)04‬‬ ‫ل أان ع˘ن˘اصص˘ر‬ ‫أاشص˘خ˘اصص ف˘روا راج˘ل˘ي˘ن‪ ،‬إا ّ‬ ‫ال˘درك ال˘وط˘ن˘ي ت˘مك˘ن˘وا م˘ن ت˘وق˘ي˘فهم‬ ‫وقاموا بتفتيشص السصيارة أاين عثروا على‬ ‫أاسص˘ل˘ح˘ة ب˘يضص˘اء ك˘خ˘ن˘اج˘ر وسصيوف كان‬ ‫لرب˘ع˘ة ف˘ي‬ ‫يسص˘˘ت˘˘ع˘م˘ل˘ه˘ا ال˘م˘وق˘وف˘ون ا أ‬ ‫عمليات العتداء على المواطنين‪ ،‬ليتم‬ ‫ت˘˘ح˘˘وي˘˘ل˘ه˘م إال˘ى وح˘دة ال˘درك ال˘وط˘ن˘ي‬ ‫بزواغي سصليمان مع حجز السصيارة‪ .‬ولدى‬ ‫سص˘م˘اع˘ه˘م وم˘ب˘اشص˘رة ال˘ت˘ح˘ق˘ي˘ق م˘ع˘هم‪،‬‬ ‫اع˘ت˘رف˘وا ب˘أاف˘ع˘الهم التي كانت تسصتهدف‬ ‫ال˘م˘واط˘ن˘ي˘ن ال˘ذي˘ن يتجهون إالى منطقة‬ ‫''المريج'' بمفترق الطرق المتواجد على‬ ‫ال˘ط˘ري˘ق ال˘م˘زودج ال˘ذي ي˘ربط عاصصمة‬ ‫الولية قسصنطينة ببلدية الخروب شصرقا‪،‬‬ ‫وبالضصبط على مسصتوى الطريق المؤودي‬

‫إال˘˘˘˘ى ''ع˘˘˘ي˘˘˘ن ن˘˘˘ح˘˘˘اسص''‪،‬أاي˘˘˘ن ك˘˘˘ان‬ ‫المعتدون ينصصبون حواجزهم المزيفة‬ ‫بواسصطة نسصاء ''البغاء'' اللواتي كن‬ ‫''لقمة'' اصصطياد الضصحايا والعتداء‬ ‫عليهم بواسصطة األسصلحة البيضصاء مع‬ ‫السص˘ت˘ي˘‪Ó‬ء ع˘ل˘ى م˘م˘ت˘لك˘ات˘ه˘م‪ ،‬وكذا‬ ‫سصيارتهم‪ ،‬كماأاقر الموقوفون بأان هذه‬ ‫ّ‬ ‫السص˘ي˘ارات ال˘ت˘ي ي˘ت˘م السص˘ط˘و ع˘ل˘ي˘ها‬ ‫ت˘وج˘هإال˘ىأام ال˘ب˘واق˘يإلع˘ادة ب˘ي˘ع˘ها‬ ‫هناك‪ ،‬ليتنقل عناصصر الدرك الوطني‬ ‫بعدإاخطار الجهة القضصائية المختصصة‬ ‫التي وافقت على تمديد اإلختصصاصص‬ ‫ل˘ع˘ن˘اصص˘ر فصص˘ي˘ل˘ة األبحاث والتحري‬ ‫ل˘˘ل˘˘درك ال˘˘وط˘˘ن˘ي ال˘ت˘ي ت˘مك˘نت م˘ن‬ ‫توقيف ث‪Ó‬ثةأاشصخاصصآاخرين مع حجز‬ ‫سص˘˘ي˘˘ارت˘˘ي˘˘ن مسص˘˘روق˘˘ت˘˘ي˘˘ن م˘˘ن ن˘˘وع‬ ‫''هيونداي ـأاتوسص'' و''رونو''‪.‬‬

‫ط˘ع˘ن˘ات ال˘خ˘ن˘ج˘ر ال˘ت˘ي ت˘ع˘رضص لها‪،‬‬ ‫حيث عثر عليه من طرف عائلته بعد‬ ‫لمر‬ ‫اختفائه لمدة يومين عن البيت‪ ،‬ا أ‬ ‫ال˘ذي اسص˘ت˘دع˘ى ع˘ائ˘ل˘ت˘ه للبحث عليه‬ ‫حيث وجدت سصيارته بوسصط مدينة‬ ‫ع˘ي˘ن بسص˘ام وب˘داخ˘ل˘ه˘ا ق˘ط˘رات ال˘دم˘‬ ‫وع˘ن˘د ال˘ت˘ف˘ت˘يشص ال˘مك˘ث˘ف م˘ن طرف‬ ‫عائلته‪ ،‬عثر علية جثة هامدة غارقا في‬ ‫دم˘ائ˘ه‪ .‬ال˘ج˘ري˘م˘ة ال˘م˘رتك˘ب˘ة ف˘ي حق‬ ‫الشصيخ أاصصبحت حديث العام والخاصص‬ ‫بمنطقة عين بسصام‪.‬‬ ‫¯ عادل زايدي‬

‫صصورة بدون تعليــق‬

‫في أاول تصضريح لمبارك بعد تنحيه‪ :‬أانـــــا ''ضضحــــيـــة لحمــــ‪Ó‬ت ظــــالمــة''‬

‫‪ 70‬بالمائة من عمال البلديات مضضربون‬ ‫اإلدارة تتبع سصياسصة التخويف والضصغط‬

‫باشصر أامسص‪ ،‬نصصف مليون من عمال البلديات‬ ‫إاضص˘راب˘ه˘م‪ ،‬وق˘د ب˘ل˘غت نسص˘ب˘ة السص˘ت˘جابة في‬ ‫اليوم األول من اإلضصراب ‪ 70‬بالمئة في ظل‬ ‫الضصغوطات وسصياسصة التخويف التي مارسصتها‬ ‫اإلدارة ع˘ل˘ي˘ه˘م ب˘ت˘ه˘دي˘د المضصربين بالفصصل‬ ‫وال˘ ˘ط˘ ˘رد م˘ ˘ن ال˘ ˘ع˘ ˘م˘ ˘ل ف˘ ˘ي ح˘ ˘ال˘ ˘ة م˘ ˘واصص ˘ل ˘ة‬ ‫اإلضصراب‪.‬‬

‫‪çGó```M’CG »a …GCQ‬‬ ‫ضضرورة توسضيع‬ ‫صض‪Ó‬حيات ''المينورسضو''‬ ‫¯ المتوكل‬ ‫مافتئت األصصوات ترتفع باسصتمرار‪ ،‬عبر‬ ‫م˘خ˘ت˘ل˘ف أان˘ح˘اء ال˘ع˘الم‪ ،‬للمطالبة بوضصع‬ ‫ح ˘د ل ˘‪Ó‬ن ˘ت ˘ه ˘اك ˘ات ال ˘م ˘غ ˘رب ˘ي ˘ة ل ˘ح˘ق˘وق‬ ‫النسصان في الصصحراء الغربية المحتلة‬ ‫وخلق آالية لحماية الصصحراويين الذين‬ ‫ي˘ت˘ع˘رضص˘ون ل˘م˘خ˘ت˘ل˘ف ع˘م˘ل˘ي˘ات ال˘بطشص‬ ‫وال ˘ت ˘ع ˘ذيب والع ˘ت ˘ق ˘الت ال ˘ت ˘عسص ˘ف ˘ي ˘ة‬ ‫وال ˘م ˘ح ˘اك ˘م ˘ات الصص ˘وري ˘ة‪ ،‬ف ˘ي م ˘ح˘اول˘ة‬ ‫ي ˘ائسص ˘ة ل ˘ل ˘ن ˘ي ˘ل م ˘ن ع ˘زي ˘م˘ة وإارادة ك˘ل‬ ‫المطالبين بحقهم المشصروع في تقرير‬ ‫مصصيرهم بحرية وشصفافية‪.‬‬ ‫آاخر هذه األصصوات صصدرت عن موظفين‬ ‫سص˘اب˘ق˘ي˘ن ف˘ي ال˘م˘ي˘ن˘ورسصو‪ ،‬منظمات غير‬ ‫ح ˘ك ˘وم ˘ي ˘ة دول ˘ي ˘ة وشص˘خصص˘ي˘ات ع˘ال˘م˘ي˘ة‬ ‫مسص ˘ت ˘ق˘ل˘ة ط˘ال˘بت م˘ج˘لسص األم˘ن ال˘دول˘ي‬ ‫ب ˘إاضص ˘اف ˘ة م ˘راق ˘ب ˘ة ح ˘ق ˘وق اإلنسص˘ان إالى‬ ‫صص‪Ó‬حيات البعثة األممية في الصصحراء‬ ‫ال˘غ˘رب˘ي˘ة‪ ،‬ن˘ظ˘را ل˘م˘ا ي˘ت˘عرضص له الشصعب‬ ‫الصص ˘ح˘راوي ف˘ي ال˘م˘ن˘اط˘ق ال˘م˘ح˘ت˘ل˘ة م˘ن‬ ‫ان ˘ت ˘ه ˘اك ˘ات ع ˘لى أاي ˘دي ق ˘وات الح˘ت˘‪Ó‬ل‬ ‫المغربية التي ل تتورع عن إاط‪Ó‬ق النار‬ ‫ع ˘لى ال ˘ع ˘زل وخ ˘ي ˘ر دل ˘ي ˘ل ع ˘لى ذلك م ˘ا‬ ‫ج ˘رى ف ˘ي م ˘خ ˘ي ˘م اك ˘دي ˘م اي ˘زيك ال ˘ذي‬ ‫سصقط فيه العديد من القتلى والجرحى‪.‬‬ ‫ال˘م˘وق˘ع˘ون ع˘لى ه˘ذه ال˘رسص˘الة الموجهة‬ ‫إالى رئ˘يسص م˘ج˘لسص األم˘ن ال˘دول˘ي‪ ،‬ن˘ب˘هوا‬ ‫إالى أان ب ˘ع ˘ث˘ة ال˘م˘ي˘ن˘ورسص˘و ف˘ي الصص˘ح˘راء‬ ‫ال˘غ˘رب˘ي˘ة ه˘ي ال˘ب˘ع˘ث˘ة األم˘مية الوحيدة‬ ‫ف ˘ي ال ˘ع ˘ال ˘م ال˘ت˘ي ل˘يسص ل˘ه˘ا ج˘ه˘از خ˘اصص‬ ‫ب ˘م ˘راق ˘ب ˘ة ح˘ق˘وق النسص˘ان‪ ،‬خ˘اصص˘ة ف˘ي‬ ‫ظ ˘ل ت ˘زاي˘د الن˘ت˘ه˘اك˘ات ال˘م˘غ˘رب˘ي˘ة ضص˘د‬ ‫ال ˘م ˘واط˘ن˘ي˘ن الصص˘ح˘راوي˘ي˘ن ال˘ع˘زل‪ ،‬ك˘م˘ا‬ ‫أاك ˘ ˘دوا أان فشص ˘ ˘ل األم˘ ˘م ال˘ ˘م˘ ˘ت˘ ˘ح˘ ˘دة ف˘ ˘ي‬ ‫تطبيق السصتفتاء في الصصحراء الغربية‬ ‫''هو الذي أادى إالى مثل هذه النتهاكات‬ ‫المرتكبة في حق شصعب آاخر مسصتعمرة‬ ‫إافريقية''‪.‬‬ ‫إانها ليسصت المرة األولى التي تطالب فيها‬ ‫م ˘ن ˘ظ ˘م ˘ات وشص˘خصص˘ي˘ات دول˘ي˘ة ب˘ح˘م˘اي˘ة‬ ‫الشصعب الصصحراوي من البطشص المغربي‬ ‫ول ˘ك ˘ن ل ح ˘ي ˘اة ل ˘م ˘ن ت ˘ن˘ادي‪ ،‬سص˘ي˘م˘ا وأان‬ ‫ف˘ ˘رنسص ˘ا ت ˘ق ˘ف ب ˘ال ˘م ˘رصص ˘اد إلفشص ˘ال ك ˘ل‬ ‫مسص˘عى ل˘ت˘وسص˘ي˘ع صص˘‪Ó‬ح˘ي˘ات ال˘م˘ي˘ن˘ورسص˘و‬ ‫التي طالب بها مرارا الرئيسص الصصحراوي‬ ‫محمد عبد العزيز‪.‬‬

‫¯ صص‪03‬‬

‫¯ اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪ 2011‬الموافق لـ ‪ 07‬جماى األولى ‪ ¯1432‬السصنة التاسصعة¯ العدد ‪ ¯ 2713‬الثمن ‪ 10‬دج‬

‫ملف‬

‫¯ رقم اإليداع ‪¯ w ww . e l a h d a t h . n e t ¯ E m a i l : i n f o @elahdath.net ¯ ISSN 1112-3877 2002-955‬‬

‫''األحداث'' تتوغل داخل ''شصونطياتهم'' وتقاسصمهم يومياتهم‬

‫'الشضناوة ' يأاكلون القطط‪ ،‬يعشضقون عمر الزاهي‪ ،‬وكلمة 'شضريكي ' ل ُتفارق شضفاههم‬ ‫¯ صص‪17- 16‬‬

‫‪New Press‬‬

‫جمارك‬

‫زيــــادات تصضــل إالى ‪ 85‬بالمــائـة‬ ‫فـي رواتب أاعوان الجمارك ¯ صص‪03‬‬ ‫بودربالة أاعلن أانها مضصمونة في القانون األسصاسصي الجديد‬

‫حوار‬ ‫الكاتب محمد شصرشصال لـ''األحداث''‪:‬‬

‫جديدي مسضلسضل تلفزيوني ضضخم‪،‬‬ ‫أاصضداؤوه بدأات تظهر قبل تصضويره‬ ‫¯لسضت ضضـــد شضخصص بن ڤطـــــاف وإانمـــا‬ ‫أاعارضص فتح باب المسضرح لمن ''هب ودب''‬

‫¯ صص‪18‬‬

‫احتجاجات‬

‫أاّكد على قوة الع‪Ó‬قات التي تربط الجزائر بكوبا‬

‫مدلسضي‪ :‬الحل السضياسضي هو الوحيد الذي يمكنه أان يفرج عن األزمة الليبية‬ ‫أاّك˘ ˘ ˘ ˘ ˘د وزي˘ ˘ ˘ ˘ ˘ر الشص˘ ˘ ˘ ˘ ˘ؤوون‬ ‫ال˘خ˘ارج˘ي˘ة م˘راد مدلسصي‬ ‫أان ال˘ج˘زائ˘ر ت˘دع˘م الحل‬ ‫السص˘ي˘اسص˘ي ف˘ي ل˘يبيا الذي‬ ‫ت ˘ع ˘ت ˘ب ˘ره ال ˘وح ˘ي˘د ال˘ذي‬ ‫ي˘ ˘م˘ ˘ك˘ ˘ن˘ ˘ه أان ي ˘ف ˘رج ع ˘ن‬ ‫األزمة الليبية ومن دون‬ ‫ذلك ل يوجد ح‪ Ó‬آاخر‪،‬‬ ‫مشص˘ ˘ ˘ ˘ي˘ ˘ ˘ ˘رًا إالى أان ب˘ ˘ ˘ ˘‪Ó‬ده‬ ‫ت˘دع˘م م˘ب˘ادرة ال˘وسص˘ط˘اء‬ ‫ج˘ه˘وا‬ ‫األف ˘ارق˘ة ال˘ذي ت˘و ّ‬ ‫إالى ل˘ ˘ ˘ي˘ ˘ ˘ب˘ ˘ ˘ي ˘ ˘ا م ˘ ˘ن أاج ˘ ˘ل‬ ‫ال ˘ ˘م˘ ˘ط˘ ˘ال˘ ˘ب˘ ˘ة ب˘ ˘ال˘ ˘وق˘ ˘ف‬ ‫ال˘ ˘ ˘ف˘ ˘ ˘وري م˘ ˘ ˘ه˘ ˘ ˘م˘ ˘ ˘ا ك˘ ˘ ˘ان‬ ‫مصصدره‪.‬‬ ‫¯ صص‪03‬‬

‫سصيدي غي‪Ó‬سص بتبازة‬

‫بائع ورود يقود احتجاجات أادت إالى حرق البلدية‬ ‫أاق ˘دم شص ˘ب˘اب م˘ن˘ح˘رف˘ون ب˘ب˘ل˘دي˘ة سص˘ي˘دي غ˘ي˘‪Ó‬سص غ˘رب˘ي ولي˘ة‬ ‫تيبازة على إاضصرام النيران في دار البلدية على إاثر مناوشصات‬ ‫حدثت بين بائع الورود وعمال مقاولة مكلفة بتحويل مكتب‬ ‫قريب من مقر البلدية إالى مركز للضصمان الجتماعي‪ ¯ .‬صص‪02‬‬

‫رياضضة‬ ‫¯ تصصوير ‪:‬شصنعة اسص‪Ó‬م‬

‫لبحاث والتحري‬ ‫تمكن عناصصر فصصيلة ا أ‬ ‫للقيادة الجهوية الخامسصة للدرك الوطني‬ ‫بقسصنطينة من وضصع حد لعصصابة يتراوح‬ ‫لربعة أاشصخاصص احترفت‬ ‫عدد عناصصرها ا أ‬ ‫لب˘˘˘يضص ع˘˘˘ل˘˘ى‬ ‫الع˘˘˘ت˘˘˘داء ب˘˘˘السص˘˘˘‪Ó‬ح ا أ‬ ‫ال˘˘˘م˘˘واط˘˘ن˘˘ي˘˘ن م˘˘ع السص˘˘ت˘˘ي˘˘‪Ó‬ء ع˘˘ل˘˘ى‬ ‫ممتلكاتهم‪ ،‬وذلك بناء على معلومات‬ ‫ق˘دم˘ه˘ا الضص˘ح˘اي˘ا في شصكاواهم المدّونة‬ ‫ع˘ل˘ى مسص˘ت˘وى وح˘دات ال˘درك ال˘وط˘ني‬ ‫ب˘˘م˘˘ن˘˘اط˘˘ق ''ال˘˘ح˘˘م˘˘ي˘˘م''‪'' ،‬ال˘خ˘روب''‬ ‫و''زواغ˘ي سص˘ل˘ي˘م˘ان'' أاي˘ن ق˘ام ع˘ن˘اصصر‬ ‫ال˘˘درك ال˘˘وط˘˘ن˘˘ي صص˘˘ب˘˘ي˘ح˘ة ال˘خ˘م˘يسص‬ ‫ال˘˘م˘˘اضص˘ي ب˘نصصب ك˘م˘ي˘ن م˘حك˘م أام˘ام˘‬ ‫اإ‬ ‫لق˘˘ام˘ة ال˘ج˘ام˘ع˘ي˘ة ''زورغ˘ي ‪ ''1‬وفي‬ ‫حدود السصاعة السصابعة قدمت سصيارة من‬

‫سص˘˘˘˘ي˘˘˘˘ت˘˘˘˘مإاع˘˘˘ادة ك˘˘˘اف˘˘˘ة‬ ‫المهاجرين غير الشصرعيين‬ ‫الى بلدانهم الصصلية‪.‬‬ ‫وف˘˘˘ي ن˘˘˘فسص الط˘˘˘ار‪ ،‬ق˘˘ال‬ ‫ب˘˘رل˘˘وسصك˘ون˘ي ان ''ت˘دف˘ق‬ ‫ال˘م˘ه˘اج˘ري˘ن سصيتواصصل''‪،‬‬ ‫داع˘ي˘ا اوروب˘ا ال˘ى ''ت˘حمل‬ ‫مسص˘ؤوول˘ي˘ات˘ه˘ا'' ح˘ي˘ال ه˘ذا‬ ‫ال˘˘مشصك˘˘ل ال˘ذي ق˘د ي˘ؤودي‬ ‫ف˘˘ي ح˘˘ال˘˘ة اصص˘˘رار ف˘رنسص˘ا‬ ‫وال˘˘˘م˘˘˘ان˘˘˘ي˘˘˘ا ع˘˘˘ل˘˘ى رفضص‬ ‫اسص˘˘ت˘ق˘ب˘ال˘ه˘م‪ ،‬ال˘ى ت˘ف˘ج˘ي˘ر‬ ‫فضص˘˘˘اء شص˘˘˘ي˘˘˘ن˘˘˘غ˘˘ن‪ .‬وق˘˘ال‬ ‫ب˘˘˘رل˘˘˘وسصك˘˘ون˘˘ي ''ان ه˘˘ذا‬ ‫ال˘˘˘مشصك˘˘˘ل ل˘˘يسص مشصك˘˘‪Ó‬‬ ‫اي˘˘˘ط˘˘ال˘˘ي˘˘ا ب˘˘ل اوروب˘˘ي˘˘ا''‪.‬‬ ‫وسص˘تشصك˘ل مسص˘أال˘ة الهجرة‬ ‫المحور السصاسصي لجتماع‬ ‫م˘˘˘˘ج˘˘˘˘لسص وزراء ال˘˘˘˘ع˘˘˘دل‬ ‫وال˘داخ˘ل˘ي˘ة الوروبيين في‬ ‫لكسص˘م˘ب˘ورغ اليوم الثنين‬ ‫وال˘ذي سص˘ت˘م˘ث˘ل ف˘ي˘ه روما‬ ‫ب˘˘˘˘وزي˘˘˘˘ري ال˘˘˘خ˘˘˘ارج˘˘˘ي˘˘˘ة‬ ‫وال˘˘داخ˘˘ل˘˘ي˘˘ة وه˘˘م˘˘ا ع˘˘ل˘ى‬ ‫ال˘ت˘وال˘ي ف˘رانك˘و ف˘رات˘ي˘ني‬ ‫وربرتو ماروني‪.‬‬

‫توقيف المتهم بقتل أاب لـ ‪ 8‬أاطفال بعين بسضام بالبويرة‬

‫لحداث''‬ ‫أافادت مصصادر موثوقة لـ''ا أ‬ ‫‪..‬وحجز ‪ 55‬قنطارا‬ ‫لم˘˘ن ل˘˘ولي˘˘ة ال˘˘ب˘وي˘رة‬ ‫أان مصص˘˘ال˘˘ح ا أ‬ ‫من الشضمة المقلدة بمزلوق‬ ‫تمكنت من توقيف المتهم في قضصية‬ ‫م˘˘ق˘˘ت˘˘ل سص˘˘ائ˘˘ق سص˘˘ي˘˘ارة أاج˘رة ن˘ه˘اي˘ة‬ ‫كانت موجهة للعاصضمة‬ ‫لخير‪ ،‬الذي يبلغ من العمر‬ ‫لسصبوع ا أ‬ ‫ت ˘م ˘ك ˘نت‪ ،‬اول امسص‪ ،‬مصص ˘ال˘ح ال˘درك ال˘وط˘ن˘ي ا أ‬ ‫لبلدية مزلوق الواقعة جنوب ولية سصطيف‪ 52 ،‬سصنة‪ .‬وحسصب نفسص المصصدر الذي‬ ‫من حجز ‪ 55‬قنطارا من ال‬ ‫ح ˘شنص˘مةةم˘النمن˘قلودع ''ةركوانن˘و'ت' أاوردنا الخبر‪ ،‬فإان ذات المصصالح وبعد‬ ‫م ˘ح ˘م ˘ل ˘ة ع ˘لى م ˘ت ˘ن شص ˘ا‬ ‫وموجه للتسصويق وسصط الب‪Ó‬د وبالضصبط إالى التحريات والتحقيقات التي قامت بها‪،‬‬ ‫ال˘ع˘اصص˘م˘ة‪ .‬ت˘مت ه˘ذه ال˘ع‬ ‫ح˘يم˘ل˘ثي˘اكةتب˘شصع˘فدتم˘الراكق˘مب˘يةة تم توقيف المتهم الذي يبلغ من العمر‬ ‫عادية في حاجز أامني‬ ‫المذكورة مكدسصة بالشصاحنة‪ ،‬وقد تم توقيف ‪ 18‬سصنة مع العثور على أاداة الجريمة‬ ‫شص ˘اب ˘ي˘ن ي˘ن˘ح˘دران م˘ن م˘دي˘ن˘ة ع˘ي˘ن ول˘م˘ان‪ .‬التي نفذ بها جريمته الشصنعاء في حق‬ ‫لولى من نوعها‬ ‫وتعد هذه الكمية المحجوزة ا أ‬ ‫¯ انسص ب ك˘˘ه˘˘ل وأاب لـ‪ 08‬أاط˘ف˘ال‪ ،‬ف˘ي ال˘وقت‬ ‫منذ بداية السصنة الجارية‪.‬‬

‫¯ مراد‪.‬ع‬

‫‪www.elahdath.net‬‬

‫الفجـــــــــر‬ ‫الظــــــــهـر‬ ‫العــــــــصضـر‬ ‫المــــــــغـرب‬ ‫العــــــــشضاء‬

‫‪ 04‬سضا ‪54 :‬‬ ‫‪ 12‬سضا ‪51 :‬‬ ‫‪ 16‬سضا ‪27 :‬‬ ‫‪ 19‬سضا ‪14 :‬‬ ‫‪ 20‬سضا ‪40 :‬‬

‫¯ صص‪24‬‬

‫تصصفيات أاولمبياد لندن ‪2012‬‬ ‫مدغششقر ‪ 0‬الجزائر ‪1‬‬

‫تأاهل مسضتحق والقادم أاصضعب‬ ‫لولمبي إالى الدور الثاني بعد فوزه على منتخب‬ ‫تأاهل المنتخب الوطني ا أ‬ ‫لول من تصصفيات‬ ‫م˘دغشص˘ق˘ر ب˘ن˘ت˘ي˘ج˘ة ه˘دف م˘ق˘اب˘ل صص˘ف˘ر ف˘ي إاي˘اب الدور ا أ‬ ‫لفريقية بفضصل هدف المباراة الوحيد‬ ‫أاولمبياد ‪ 2012‬الخاصصة بالمنطقة ا إ‬ ‫الذي سصجله عواج في الدقيقة الثانية من المباراة‪.‬‬ ‫¯ صص‪13‬‬

‫‪02‬‬

‫اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫الحدث‬

‫احتجاجا على قانونهم األسساسسي‬

‫نقابة شضبه الطبي متمسضكة بخيار اإ’ضضراب المفتوح‬ ‫بداية من اليوم‬ ‫أأعلنت ألنقابة ألجزأئرية لسسلك شسبه ألطبي عن تمسسكها بخيار أإلضسرأب ألمفتوح ألذي سسينطلق أليوم عبر كامل‬ ‫م فيه إأعادة ألنظر في تصسنيف‬ ‫مسستشسفيات ألوطن أحتجاجا على قانونهم أألسساسسي ألصسادر مطلع ألشسهر ألجاري‪ ،‬وألذي ت ّ‬ ‫ألرتب وألزيادأت ألسستدللية للموظفين ألمنتمين ألسس‪Ó‬ك شسبه ألطبي بطريقة ل تت‪Ó‬ءم مع مطالب عمال ألقطاع‪،‬‬ ‫وألمطالبة باإلفرأج عن ألنظام ألتعويضسي وتسسوية وضسعية ألنقابيين ألمفصسولين ألبالغ عددهم ‪ 7‬أأعوأن‪.‬‬

‫¯ فاطمة الزهراء سسعدي‬

‫ك˘˘م˘˘ا أاّك˘˘د رئ˘˘يسس ن˘˘ق˘اب˘ة شس˘ب˘ه ال˘ط˘ب˘ي‬ ‫بمسستشسفى مصسطفى باشسا كمال توري‬ ‫لـ''األح˘˘داث'' أان ال˘˘ق˘˘ان˘˘ون األسس˘˘اسس˘ي‬ ‫ال˘ج˘دي˘د ال˘ذي صس˘ادقت ع˘ل˘يه الحكومة‬ ‫تضس˘م˘ن م˘نصس˘ب˘ي˘ن ع˘ال˘ي˘ي˘ن هما منسسق‬ ‫النشساطات الطبية وإاطار في الع‪Ó‬ج بدل‬ ‫أاربعة مناصسب هي رئيسس التجهيزات‪،‬‬ ‫م˘˘راقب ال˘˘وح˘˘دة‪ ،‬ال˘˘م˘˘راقب ال˘˘رئ˘˘يسس˘ي‬ ‫والمنسسق‪ .‬وحسسب ال˘ق˘ان˘ون األسس˘اسسي‬ ‫ال˘ج˘دي˘د‪ ،‬ف˘ق˘د ت˘ّم إال˘غ˘اء م˘نصس˘ب˘ين نظرا‬ ‫ل˘˘ل˘˘ف˘˘وضس˘˘ى وال˘˘تسس˘˘يب‪ .‬وب˘˘خصس˘˘وصس‬ ‫م˘˘نصسب ال˘˘م˘˘نسس˘˘ق‪ ،‬أاك˘˘د ت˘˘وري أان˘˘ه ل‬ ‫يسستفيد من التكوين بحيث يتم تعيينهم‬ ‫دون إادماجهم في نظام ''ال ام دي ''‪.‬‬ ‫وع˘˘ن ال˘تصس˘ن˘ي˘ف ق˘ال إان˘ه مصس˘ن˘ف ف˘ي‬ ‫الرتبة ‪.11‬‬ ‫ويشس˘ي˘ر ال˘ق˘ان˘ون األسس˘اسس˘ي ل˘لموظفين‬ ‫المنتمين ألسس‪Ó‬ك شسبه الطبي إالى أان‬ ‫التوظيف في مختلف هذه المناصسب ‪-‬‬ ‫حسسبما أاكده توري‪ -‬يتطلب الحصسول‬

‫على شسهادة في اإلختصساصس من معهد الطبيين‪ ،‬كل سسلك يتضسمن ‪ 5‬رتب‪ ،‬في‬ ‫وطني للتكوين العالي في شسبه الطبي‪ ،‬حين تتضسمن شسعبة التعليم والتفتيشس‬ ‫كما يخضسع هؤولء لنفسس الشسروط في ال˘˘ب˘˘ي˘˘داغ˘وج˘ي سس˘لك˘ا واح˘دا ه˘و سس˘لك‬ ‫الترقية وهي التدرج من رتبة إالى رتبة أاسس˘ات˘ذة ال˘ت˘ع˘ل˘ي˘م شسبه الطبي ويتضسمن‬ ‫ب˘ع˘د إاث˘ب˘ات ‪ 5‬سس˘ن˘وات خ˘ب˘رة ع˘ن˘د كل رتبتين هما رتبة أاسستاذ التعليم ورتبة‬ ‫ترقية والسستفادة من تكوين مدته ‪ 12‬م˘ف˘تشس ب˘ي˘داغ˘وج˘ي‪ .‬وحسسب مضس˘م˘ون‬ ‫شس˘ه˘را‪ ،‬ع˘ل˘م˘ا أان ب˘رن˘ام˘ج ال˘تك˘وي˘ن ي˘تم أاحك˘ام ال˘ق˘ان˘ون‪ ،‬ف˘إان ال˘م˘ن˘اصسب ال˘ع˘ليا‬ ‫وضس˘˘ع˘˘ه ب˘˘ق˘˘رار مشس˘˘ت˘˘رك ب˘ي˘ن ال˘وزي˘ر وه˘˘ي م˘˘نصسب إاط˘˘ار ال˘˘ع˘‪Ó‬ج وم˘نصسب‬ ‫المكلف بالصسحة والوظيف العمومي‪ .‬منسسق النشساطات فيتم تعيينهم من شسبه‬ ‫وتضسم شسعبة الطب التقني ‪-‬كما أاقره الطبيين المتخصسصسين الذين يثبتون ‪3‬‬ ‫ّ‬ ‫ال˘ق˘ان˘ون األسس˘اسس˘ي لشس˘ب˘ه الطبيين‪ 4 -‬سس˘ن˘وات م˘ن ال˘خ˘دم˘ة ال˘ف˘ع˘ل˘ي˘ة ب˘ن˘فسس‬ ‫أاسس˘‪Ó‬ك أاسس˘اسس˘ي˘ة ت˘تضس˘م˘ن ال˘ع˘دي˘د م˘ن الصس˘˘ف˘˘ة ب˘˘ال˘˘نسس˘˘ب˘ة إلط˘ار ال˘ع˘‪Ó‬ج‪ ،‬و‪5‬‬ ‫ال˘˘رتب وت˘˘ت˘˘م˘˘ث˘ل ف˘ي أاسس˘‪Ó‬ك مشس˘غ˘ل˘ي سسنوات خدمة فعلية بالنسسبة لمنسسقي‬ ‫األجهزة وفيه ‪ 5‬رتب وسسلك المخبريين النشساطات‪.‬‬ ‫فيه هو اآلخر ‪ 5‬رتب وسسلك المحضسرين وف˘˘ي ال˘˘م˘˘ق˘˘اب˘˘ل‪ ،‬يشس˘ي˘ر م˘ح˘دث˘ن˘ا ن˘ج˘د‬ ‫ف˘˘ي الصس˘˘ي˘دلن˘ي˘ة وف˘ي˘ه أايضس˘ا ‪ 5‬رتب القاب‪Ó‬ت والمخدرين يتم إادماجهم في‬ ‫ون˘فسس الشس˘يء ب˘ال˘نسس˘ب˘ة لسس˘لك ح˘فاظ نظام ''ال ام دي'' بحيث يسستفيدون من‬ ‫الصس˘ح˘ة ف˘ي ال˘ه˘ن˘دسس˘ة الصس˘ح˘ي˘ة الذي ال˘˘ت˘˘رق˘ي˘ة ف˘ي غضس˘ون ‪ 5‬سس˘ن˘وات بعد‬ ‫يتضسمن ‪ 5‬رتب‪ .‬وتشسير أاحكام القانون حصسولهم على بكالوريا ‪ 3+‬في الرتبة‬ ‫األسساسسي الجديد إالى وضسع سسلكين في ‪ ,15‬بينما يتطلب من شسبه الطبي حوالي‬ ‫شس˘˘ع˘˘ب˘ة ال˘طب الج˘ت˘م˘اع˘ي ه˘م˘ا سس˘لك ‪ 12‬سس˘ن˘ة ك˘أاق˘ل ت˘ق˘دي˘ر ل˘ل˘تصس˘نيف في‬ ‫ال˘مسس˘اع˘دين الجتماعيين والمسساعدين الرتبة ‪.15‬‬

‫هّددت بتصسعيد موقفها في حال تجاهل مطالبها‬

‫نقابة اأ’سض‪Ó‬ك المشضتركة بقطاع التربية تدعو بن بوزيد لفتح أابواب الحوار‬

‫دعت ال˘˘˘ن˘˘ق˘˘اب˘˘ة ال˘˘وط˘˘ن˘˘ي˘˘ة ل˘˘أ‪Ó‬سس˘˘‪Ó‬ك وبالتفاهم المبدئي الذي تّم من خ‪Ó‬له‬ ‫ال˘مشس˘ت˘رك˘ة وال˘ع˘م˘ال ال˘م˘هنيين لقطاع تقريب وجهات النظر فيما يخصس وصسل‬ ‫التربية الوطنية وزير التربية أابوبكر بن تسسجيل الملف الخاصس باعتماد النقابة‪،‬‬ ‫بوزيد لفتح أابواب الحوار معهم لعرضس واسستنكرت في نفسس الوقت األوضساع‬ ‫أارضسية المطالب الجتماعية والمهنية التي تكابدها هذه الشسريحة التي فاقت‬ ‫ل˘ه˘ذه ال˘ف˘ئ˘ة‪ ،‬وه˘ّددوا ب˘تصسعيد موقفهم ك˘˘˘ل ال˘˘ت˘˘وق˘˘ع˘˘ات‪ ،‬واصس˘˘ف˘˘ة ال˘˘ق˘˘ان˘˘ون‬ ‫ف˘˘ي ح˘˘ال اسس˘˘ت˘م˘رار ت˘ج˘اه˘ل ال˘وصس˘اي˘ة األسس˘˘اسس˘˘ي ال˘˘خ˘˘اصس ب˘˘ق˘ط˘اع ال˘ت˘رب˘ي˘ة‬ ‫ل˘وضس˘ع˘ي˘ت˘ه˘م ال˘حالية‪ .‬وأاشسارت النقابة ''ب˘˘ال˘˘م˘˘ه˘˘زل˘˘ة ال˘˘ت˘˘اري˘خ˘ي˘ة'' ك˘ون˘ه ل˘م‬ ‫في بيان لها تسسلمت ''األحداث'' نسسخة يسس˘ت˘جب ل˘ط˘م˘وح˘ات م˘وظفي القطاع‪،‬‬ ‫منه إالى تعليق العتصسام الذي كانت وان˘ت˘ق˘دت ال˘زي˘ادات ال˘خ˘اصس˘ة ال˘ت˘ي تّم‬ ‫سس˘˘ت˘˘ن˘˘ظ˘˘م˘˘ه أامسس‪ ،‬أام˘˘ام وزارة ال˘ع˘م˘ل إاق˘راره˘ا ف˘ي إاط˘ار ال˘ن˘ظ˘ام ال˘ت˘ع˘ويضسي‬ ‫وال˘تشس˘غ˘ي˘ل والضس˘م˘ان الج˘تماعي بعد ال˘م˘ت˘ع˘ل˘ق بالمنح والع‪Ó‬وات‪ .‬وذّكرت‬ ‫فتح الوزارة باب الحوار أامام النقابيين ال˘ن˘ق˘اب˘ة م˘ن خ˘‪Ó‬ل ال˘ب˘يان بالمجهودات‬

‫¯ ل‪.‬رياضس‬

‫خدمات‬

‫بائع ورود يقود احتجاجات‬ ‫أادت إالى حرق البلدية‬

‫أاقدم شسباب منحرفون ببلدية‬ ‫سس˘ي˘دي غ˘ي˘‪Ó‬سس غ˘ربي ولية‬ ‫تيبازة على إاضسرام النيران في‬ ‫دار البلدية على إاثر مناوشسات‬ ‫حدثت بين بائع الورود وعمال‬ ‫مقاولة مكلفة بتحويل مكتب‬ ‫ق˘ريب م˘ن م˘ق˘ر ال˘ب˘ل˘دي˘ة إال˘ى‬ ‫مركز للضسمان الجتماعي‪.‬‬ ‫ال˘ح˘ادث˘ة تسس˘بب ف˘ي˘ه˘ا ت˘ع˘نت‬ ‫ب˘˘ائ˘˘ع ال˘ورود ال˘ب˘‪Ó‬سس˘ت˘يك˘ي˘ة‬ ‫ل˘˘رفضس˘˘ه السس˘ت˘ج˘اب˘ة ل˘ط˘لب‬ ‫ع˘م˘ال ال˘م˘ق˘اول˘ة ال˘ت˘ي ك˘انت‬ ‫بصس˘دد ال˘ق˘ي˘ام ب˘إان˘ج˘از سس˘ياج‬ ‫م˘˘ح˘˘ي˘˘ط ب˘˘ال˘˘م˘˘ح˘ل ال˘م˘زم˘ع‬ ‫ت˘ح˘وي˘ل˘ه إال˘ى م˘ركز للضسمان‬ ‫الج˘ت˘م˘اع˘ي ل˘ل˘عمال األجراء‪،‬‬ ‫حيث طلب عمال المقاولة من‬

‫ال˘˘ب˘˘ائ˘˘ع الب˘˘ت˘ع˘اد ق˘ل˘ي˘‪ Ó‬ع˘ن‬ ‫ال˘˘م˘˘ح˘ل وه˘و م˘ا رفضس˘ه ه˘ذا‬ ‫األخ˘˘ي˘˘ر‪ ،‬ل˘˘ي˘˘أات˘ي ف˘ي ال˘مسس˘اء‬ ‫مصس˘˘ح˘˘وب˘˘ا ب˘˘م˘˘ج˘م˘وع˘ة م˘ن‬ ‫الشس˘ب˘اب ال˘ذي˘ن ق˘ام˘وا ب˘ق˘طع‬ ‫الطريق الوطني رقم ‪ ,11‬ثم‬ ‫ت˘ح˘ّول˘وا إال˘ى م˘ب˘ن˘ى ال˘ب˘ل˘دي˘ة‬ ‫الذي قاموا بتخريب تجهيزاته‬ ‫وإاضس˘رام ال˘ن˘ي˘ران ال˘ت˘ي طالت‬ ‫مكتبا يقع في الطابق السسفلي‬ ‫ق˘˘ب˘˘ل أان ت˘˘م˘˘ت˘˘د ال˘ن˘ي˘ران إال˘ى‬ ‫أاج˘˘ن˘˘ح˘˘ة أاخ˘˘رى‪ ،‬م˘˘ا أادى إال˘ى‬ ‫ال˘˘˘ت˘˘˘دخ˘˘˘ل السس˘˘˘ري˘˘ع ل˘˘رج˘˘ال‬ ‫الحماية المدنية التي تمكنت‬ ‫من إاطفاء النيران‪ ،‬بينما فتحت‬ ‫مصس˘˘ال˘ح األم˘ن ت˘ح˘ق˘ي˘ق˘ا ف˘ي‬ ‫م˘˘˘‪Ó‬بسس˘˘˘ات ال˘˘˘ح˘˘ادث˘˘ة ب˘˘ع˘˘د‬ ‫تطويقها للمكان تحسسبا ألي‬ ‫انزلق أاخرى‪.‬‬

‫احمر العين في تيبازة‬

‫احتجاج عائ‪Ó‬ت تطالب بمنحها قطعة‬ ‫أارضضية للبناء‬

‫أاقدمت أامسس‪ ،‬عائ‪Ó‬ت تقيم بحي ‪ 5‬شسهداء ببلدية حمر العين في‬ ‫ولي˘ة ت˘ي˘ب˘ازة ع˘ل˘ى الح˘ت˘ج˘اج أام˘ام م˘ق˘ر ال˘ولي˘ة ل˘لتعبير عن‬ ‫اسس˘ت˘ي˘ائ˘ه˘ا م˘ن أازم˘ة السسك˘ن ال˘خ˘ان˘ق˘ة ح˘يث طالبت السسلطات‬ ‫بمنحها قطعة أارضسية متواجدة بالحي إلنجاز مشساريع سسكنية‪.‬‬ ‫وقد سسارعت العائ‪Ó‬ت المتضسررة صسبيحة أامسس‪ ،‬نحو مبنى‬ ‫الولية لمطالبة المسسؤوول األول على الجهاز التنفيذي منحها‬ ‫قطعة أارضسية قدرها ‪ 2000‬متر مربع إلنجاز سسكنات بطريقتها‬ ‫ال˘خ˘اصس˘ة أاو ت˘خصس˘يصس ال˘مسس˘اح˘ة ال˘م˘ذكورة إلنجاز مشساريع‬ ‫سسكنية خاصسة للعائ‪Ó‬ت المتضسررة من أازمة السسكن‪ .‬وقد‬ ‫علمنا أان والي الولية اسستقبل ممثلين عن العائ‪Ó‬ت المحتجة‬ ‫ل˘ل˘تشس˘اور م˘ن أاج˘ل السس˘ت˘ج˘اب˘ة لنشسغالتهم وفق اإلمكانيات‬ ‫¯ ل‪.‬رياضس‬ ‫المتوفرة‪.‬‬

‫‪ 07:00 :‬نشسرة األخبار األولى‬ ‫‪ : 07:15‬حصسة ‪ :‬صسباح الخير‬ ‫‪ : 10:00‬رسسوم متحركة ‪ :‬بحيرة‬ ‫الشسبوط‬ ‫‪ : 10:30‬مسسلسسل عربي ‪:‬صسراع‬ ‫المال‬ ‫‪ : 11:15‬حصسة ‪ :‬أانتم أايضسا‬ ‫‪ : 12:00‬رسسوم متحركة ‪ :‬فرقة‬ ‫الحواسس‬ ‫‪ : 12:30‬شسريط معجزات العلم‬ ‫والتكنولوجيا‬ ‫‪ : 13:00‬نشسرة األخبار الثانية‬ ‫‪ : 13:40‬مسسلسسل مدبلج ‪ :‬حياتي‬

‫عذاب‬ ‫‪ : 15:00‬حصس˘˘˘˘˘ة ‪ :‬ع˘˘˘˘˘زي˘˘˘˘˘زي‬ ‫المشساهد‬ ‫‪ : 16:30‬رسسوم متحركة‪ :‬اح‪Ó‬م‬ ‫جونغ غوم‬ ‫‪ : 17:00‬مسس˘˘˘لسس˘˘ل ج˘˘زائ˘˘ري ‪:‬‬ ‫شسهرة‬ ‫‪ : 17:30‬شسريط دنيا الطيور‬ ‫‪ : 18:00‬نشس˘˘˘˘˘˘رة األخ˘˘˘˘˘ب˘˘˘˘˘ار‬ ‫باألمازيغية‬ ‫‪ : 18:30‬حصسة ‪ :‬عالم السسيارات‬ ‫‪ : 18:45‬حصس˘˘˘ة ‪ :‬م˘˘˘وع˘˘˘د م˘˘˘ع‬ ‫القانون‬ ‫‪ : 19:15‬مغامرات نعمان سسلسسلة‬ ‫فكاهية‬ ‫‪ : 20:00‬نشسرة األخبار الثالثة‬ ‫‪ : 20:45‬حصس˘˘˘˘ة ‪ :‬م˘˘˘˘ل˘˘˘˘ف˘˘˘˘ات‬ ‫إاقتصسادية‬ ‫‪ Dr House : 22:00‬سسلسسلة ‪3‬‬ ‫‪ : 22:40‬حصسة دوري المحترفين‬

‫‪Crank 2: High Voltage‬‬ ‫‪21:00‬‬

‫‪ 07:00‬صسباح الخير يا عرب‬ ‫‪ 08:00‬عذاب‬ ‫‪ 10:00‬متلف الروح‬ ‫‪ 11:00‬األرضس الطيبة ‪3‬‬ ‫‪ 12:00‬سسي‪Ó‬‬ ‫‪ 13:00‬أاوراق الحب‬ ‫‪ 14:00‬العار‬ ‫‪ 15:00‬جنون العصسر‬ ‫‪ 16:00‬عذاب‬ ‫‪ 17:00‬األخبار‬ ‫‪ 18:30‬متلف الروح‬ ‫‪ 19:00‬لو‬ ‫‪ 20:00‬صسدى الم‪Ó‬عب‬ ‫‪ 21:30‬سسكتم بكتم‬ ‫‪ 22:30‬سسي‪Ó‬‬

‫‪ 7:00‬على حافة الهاوية‬ ‫‪ 7:50‬مسسائي‬ ‫‪ 9:10‬رايكم شسباب‬ ‫‪ 10:05‬نجمة الخليج‬ ‫‪ 10:55‬بابا نور‬ ‫‪ 11:50‬على حافة الهاوية‬ ‫‪ 12:40‬سسكة اله‪Ó‬لي‬ ‫‪ 13:35‬يوميات مدرسس‬ ‫‪ 14:30‬العيادة‬ ‫‪ 15:00‬الداية‬ ‫‪ 16:00‬سسنوات الصسفصساف‬ ‫(الجزء األول)‬ ‫‪ 17:00‬البيت المائل‬

‫‪ 18:00‬رايكم شسباب‬ ‫‪ 19:00‬بابا نور‬ ‫‪ 20:00‬يوميات مدرسس‬ ‫‪ 21:00‬نشسرة الخبار‬ ‫‪ 21:35‬مسسائي‬ ‫‪ 23:00‬الداية‬ ‫‪ 0:00‬العيادة‬ ‫‪ 0:30‬يوميات مدرسس‬ ‫‪ 1:25‬بابا نور‬

‫‪mbc max‬‬

‫‪Hostel‬‬ ‫‪22:00‬‬

‫يسس ˘اف ˘ر الصس ˘دي ˘ق ˘ان األم ˘ري ˘ك ˘ي˘ان ب˘اكسس˘ت˘ون وج˘وشش‬ ‫للعاصسمة الفرنسسية باريسش‪ ،‬وهناك يلتقيان بأاو‹‪،‬‬ ‫ف ˘ي ˘خ ˘ط ˘ط ال ˘ث ˘‪Ó‬ث ˘ة م ˘ع ˘ا ل˘رح˘ل˘ة ح˘ولأاوروب˘ا تضس˘م‬ ‫سس ˘ويسس ˘را وب˘ل˘ج˘ي˘ك˘ا وه˘ول˘ن˘دا وت˘ن˘ت˘ه˘ي ب‪È‬شس˘ل˘ون˘ة ‘‬ ‫إاسسبانيا‪ ،‬بحثا عن اللهو‪ ،‬و‡ارسسة ا÷نسش‪ ،‬وتعاطي‬ ‫ا‪ı‬درات‪.‬‬

‫‪Tommy Boy‬‬ ‫‪21:00‬‬

‫أاعمال عنف تسضفر عن تخريب مقر الضضمان‬ ‫ا’جتماعي بالو’ية ومواطنو سضيدي‬ ‫أارغيسس يشضّلون حركة المرور‬

‫ضضحايا ''عدل'' يطالبون بتدخل وزير السضكن‬

‫اع˘˘تصس˘˘م أامسس‪ ،‬عشس˘˘رات ال˘˘م˘˘واط˘˘ن˘ي˘ن‬ ‫المودعين ملفات لدى وكالة تحسسين‬ ‫السسكن وتطويره ''عدل'' لسسنة ‪2001‬‬ ‫أامام وزارة السسكن والعمران للمطالبة‬ ‫ب˘˘˘السس˘˘˘ت˘˘˘ف˘˘˘ادة م˘˘˘ن السسك˘˘ن˘˘ات ال˘˘ت˘˘ي‬ ‫ينتظرونها منذ أاكثر من ‪ 10‬سسنوات أامام‬ ‫حضسور مكثف لقوات مكافحة الشسغب‬ ‫ال˘˘ت˘˘ي ط˘˘ّوقت ال˘˘م˘˘ح˘˘ت˘˘ج˘˘ي˘˘ن‪ .‬وأاع˘رب‬ ‫المحتجون عن غضسبهم لعدم حصسولهم‬ ‫ع˘˘˘ل˘˘˘ى سسك˘˘˘ن˘˘˘ات ف˘˘˘ي إاط˘˘ار مشس˘˘روع‬ ‫الصسندوق الوطني للتوفير والحتياط‬ ‫ووك˘˘ال˘˘ة ت˘˘حسس˘˘ي˘˘ن السسك˘˘ن وت˘ط˘وي˘ره‬ ‫''كناب عدل''‪ ،‬حيث صسرح لنا بعضسهم‬ ‫بأانهم السسباقين الذين أاودعوا ملفاتهم‬ ‫ل‬ ‫في ‪ 18‬أاوت ‪ 2001‬وقوبلت بالموافقة إا ّ‬ ‫أانهم فوجئوا بعدم الرد بعد قيامهم بـ‪70‬‬ ‫مراسسلة لمدير الوكالة حاملين لفتات‬ ‫مكتوب عليها ''بركات المحسسوبية في‬ ‫السسك˘˘ن م˘˘ن˘ذ ‪ 10‬سس˘ن˘وات''‪ .‬ويطالب‬ ‫هؤولء المحتجين بتدخل وزير السسكن‬ ‫بعدما لم يتلقوا أاي رد من طرف مدير‬ ‫ال˘˘وك˘ال˘ة ب˘ع˘د م˘ن˘ح˘هآاخ˘ر أاج˘ل ي˘وم ‪31‬‬ ‫مارسس المنصسرم‪ ،‬مضسيفين أانهم سسئموا‬

‫سسيدي غي‪Ó‬سس‬

‫التي بذلها أاعوان الوقاية واألمن بقطاع‬ ‫التربية الذين تّم توظيفهم بالمؤوسسسسات‬ ‫التربوية لحمايتها من أايادي اإلرهابيين‪،‬‬ ‫وبالمقابل يضسيف أاصسحاب البيان فإان‬ ‫ال˘˘وصس˘˘اي˘˘ة ت˘˘نك˘˘رت ل˘ه˘م ب˘ال˘ت˘ه˘م˘يشس يتوقع أان تهّدد عاصسفة اإلحتجاجات المتواصسلة أامن‬ ‫واإلقصس˘اء ف˘ي مشس˘واره˘م ال˘م˘ه˘ن˘ي من‬ ‫واسستقرار أام البواقي‬ ‫طرف رؤوسساء المؤوسسسسات بعدما أاصسبح‬ ‫مصسير كل واحد منهم الطرد في أاي‬ ‫ل˘˘ح˘˘ظ˘˘ة بسس˘˘بب أاو ب˘˘دون سس˘˘بب‪ .‬كما‬ ‫تسس˘˘اءل ال˘˘م˘˘ع˘ن˘ي˘ون ع˘ن م˘وق˘ع˘ه˘م م˘ن‬ ‫اإلدماج في مناصسب ثابتة على غرار‬ ‫الفئات األخرى بالقطاع‪.‬‬ ‫¯ م‪.‬ح ¯ حسسيبة بوخروفة‬

‫هّددوا بتصسعيد اإلحتجاج وببناء بيوت فوضسوية للحصسول على سسكناتهم‬ ‫ال˘˘وع˘ود ''الك˘اذب˘ة وال˘م˘خ˘ادع˘ة''‪ .‬وق˘د‬ ‫أاشسار هؤولء إالى وجود تجاوزات كثيرة‬ ‫في توزيع السسكنات ''وأان كثيرا منها‬ ‫ذهبت لغير مسستحقيها''‪ ،‬وطرحوا عدة‬ ‫أاسس˘ئ˘ل˘ة ح˘ول م˘ن اسس˘ت˘ف˘اد م˘ن سسك˘نات‬ ‫ع˘˘دل ل˘ح˘د اآلن‪ .‬وق˘د ه˘ّدد ال˘م˘واط˘ن˘ون‬ ‫ب˘م˘واصس˘ل˘ة ال˘ح˘رك˘ات اإلح˘ت˘جاجية إالى‬ ‫غ˘˘اي˘ة السس˘ت˘ف˘ادة م˘ن السسك˘ن˘ات‪ ،‬ح˘يث‬ ‫أاّكدوا أانهم يحوزون وثائق الموافقة من‬ ‫طرف الوكالة على دفع القسسط األول‬ ‫ل أان ''الوعود ذهبت‬ ‫من مبلغ السسكن‪ ،‬إا ّ‬ ‫أادراج ال˘˘˘ري˘˘اح''‪ ،‬مضس˘˘ي˘˘ف˘˘ي˘˘ن أان وزي˘˘ر‬ ‫السسك˘ن ''ب˘تصس˘ري˘ح˘ات˘ه'' يشس˘ج˘ع ع˘لى‬ ‫البناء الفوضسوي‪ ،‬وقالوا إانهم مسستعدون‬ ‫ل˘ب˘ن˘ائ˘ه ل˘ل˘حصس˘ول على السسكنات‪ .‬كما‬ ‫أاضساف البعضس اآلخر أانهم ليسسوا بحاجة‬ ‫إالى بناء المسساجد والم‪Ó‬عب وإانما هم‬ ‫بحاجة للسسكن ككل الجزائريين الذين‬ ‫يعانون من هذه األزمة الخانقة‪ .‬يذكر أان‬ ‫ال˘م˘ع˘تصس˘م˘ي˘ن اسس˘ت˘ه˘ج˘ن˘وا تصسريحات‬ ‫مدير وكالة عدل محمد خباشس حين قال‬ ‫''ل يمكن منح السسكنات لكل من تقدم‬ ‫ب˘م˘ل˘ف‪ ،‬وردوا ع˘ل˘ي˘ه ل˘م˘اذا النتظار ‪10‬‬

‫الثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪23‬‬

‫سس˘ن˘وات ح˘ت˘ى ن˘ب˘ل˘غ ب˘هذا القرار''‪ .‬كما‬ ‫ت˘ج˘م˘ه˘ر ع˘دد ك˘ب˘ي˘ر م˘ن˘ه˘م مؤوخرا‪ ،‬أامام‬ ‫م˘ب˘ن˘ى ال˘رئ˘اسس˘ة ب˘المرادية‪ ،‬والثاني أامام‬ ‫م˘ق˘ر م˘ق˘ر ال˘وك˘ال˘ة ب˘حي سسعيد حمدين‬ ‫ببئر مراد رايسس‪ .‬وكانت وكالة ''عدل''‬ ‫قد أافرجت منذ أاقل من شسهر عن قائمة‬ ‫أاولية للمسستفيدين من السسكنات ضسمن‬ ‫ال˘ب˘رن˘ام˘ج ذات˘ه وه˘و م˘ا خ˘ل˘ق ف˘ت˘ن˘ة في‬ ‫أاوسس˘˘˘اط ال˘˘˘م˘˘ح˘˘ت˘˘ج˘˘ي˘˘ن ب˘˘ع˘˘د ت˘˘وق˘˘ف‬ ‫المحظوظين الذين أافرج عن أاسسمائهم‬ ‫عن مسساندة زم‪Ó‬ئهم‪ .‬وأاشسار الغاضسبون‬ ‫ع˘˘˘˘ل˘˘˘˘ى ''ع˘˘˘˘دل'' إال˘˘˘˘ى أان ال˘˘˘˘وك˘˘˘ال˘˘˘ة‬ ‫والصسندوق الوطني للتوفير والحتياط‬ ‫ت‪Ó‬عبا بهم‪ ،‬بعدما تّم تحويل سسكناتهم‬ ‫إالى وجهة أاخرى وبقي الطرفان يتقاذفان‬ ‫المسسؤوولية بينهما دون تحرك الوكالة‬ ‫لنهاء اإلشسكال باعتبار أانها هي التي‬ ‫إ‬ ‫حولت المسسجلين في برنامج عدل ‪2001‬‬ ‫ّ‬ ‫ف˘ي ال˘ب˘رن˘ام˘ج اإلضس˘اف˘ي ت˘حت صس˘ي˘غ˘ة‬ ‫''عدل كناب''‪ ،‬فيما اسستفاد العديد من‬ ‫المواطنين المسسجلين بعد سسنة ‪2001‬‬ ‫من سسكناتهم في إاطار الصسيغة ذاتها‪.‬‬ ‫¯آاسسيا‪.‬ح‬

‫أاق˘˘دمت أامسس‪ ،‬م˘˘ج˘˘م˘وع˘ة م˘ن‬ ‫ال˘˘˘م˘˘˘قصس˘˘˘ي˘˘˘ي˘˘ن م˘˘ن ق˘˘ائ˘˘م˘˘ة‬ ‫المسستفيدين من قطع أارضسية‬ ‫ب˘ع˘اصس˘م˘ة ال˘ولي˘ة أام ال˘بواقي‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى ت˘خ˘ريب م˘ق˘ر الضس˘م˘ان‬ ‫الجتماعي‪ ،‬وذلك بحرق أاجزاء‬ ‫منه بعدما تسسلل بعضس أافراد‬ ‫هذه المجموعة إالى الداخل أاين‬ ‫قاموا بكسسر العديد من النوافذ‬ ‫واألبواب وبعضس التجهيزات‪،‬‬ ‫ن م˘˘ن ج˘˘ه˘˘ة أاخ˘˘رى‬ ‫ك˘˘˘م˘˘ا شس˘˘ ّ‬ ‫مواطنو قرية سسيدي أارغيسس‬ ‫الواقعة على بعد عشسرة (‪)10‬‬ ‫ك˘˘ي˘˘ل˘˘وم˘˘ت˘˘رات ع˘ن ع˘اصس˘م˘ة‬ ‫ال˘˘ولي˘˘ة أام ال˘˘ب˘˘واق˘˘ي ح˘˘رك˘˘ة‬ ‫إاح˘ج˘ت˘اج˘ي˘ة أاسس˘ف˘رت عن قطع‬ ‫الطريق الوطني رقم ‪ 10‬الذي‬ ‫يربط أام البواقي بمدينة عين‬ ‫فك˘رون‪ ،‬مسس˘ت˘ع˘ي˘نين في ذلك‬ ‫باسستخدام الحجارة والعج‪Ó‬ت‬ ‫المطاطية المحروقة‪.‬‬ ‫ول˘إ‪Ó‬شس˘ارة‪ ،‬تشس˘ه˘د أام ال˘بواقي‬ ‫وم˘˘˘ن˘˘˘ذ اإلف˘˘راج ع˘˘ن ق˘˘ائ˘˘م˘˘ة‬ ‫المسستفيدين من قطع أارضسية‬ ‫ن˘˘ه˘˘اي˘˘ة األسس˘˘ب˘وع ال˘م˘نصس˘رم˘‬ ‫موجة كبيرة من العتصسامات‬

‫خ˘˘˘اصس˘˘˘ة أام˘˘˘ام ال˘˘م˘˘ؤوسسسس˘˘ات‬ ‫ال˘ع˘م˘وم˘ي˘ة م˘ن˘ه˘ا مقر الولية‬ ‫وال˘˘دائ˘˘رة وال˘˘ب˘˘ل˘˘دي˘ة وب˘عضس‬ ‫ال˘م˘دي˘ري˘ات ال˘م˘ع˘ن˘ي˘ة وأايضس˘ا‬ ‫قطع للطرقات أامام مسستعملي‬ ‫ه˘ذه األخ˘ي˘رة‪ ،‬م˘م˘ا ي˘وح˘ي بأان‬ ‫أامن هذه الولية مهدد‪ .‬وحيال‬ ‫ذلك‪ ،‬اسستغل بعضس المواطنين‬ ‫ال˘وضس˘ع ل˘ي˘ق˘دموا على اقتحام‬ ‫عديد السسكنات الشساغرة منها‬ ‫السسكنات الواقعة بحي النصسر‬ ‫ب˘˘ق˘˘لب ال˘˘ولي˘˘ة أام ال˘˘ب˘˘واق˘˘ي‪،‬‬ ‫والتابعة لبنك التنمية المحلية‪،‬‬ ‫وم˘ق˘رات ق˘دي˘م˘ة ك˘انت تضس˘م‬ ‫مؤوسسسسات عمومية منها مقر‬ ‫شسركة التأامين ‪-‬سسابقا‪.-‬‬

‫يبدأا فيلم «كرانك‪ :‬هاي فولتاج» عند نفسش النقطة‬ ‫لول بسسقوط تشسيف تشسليوز‬ ‫الذي انتهى عندها الجزء ا أ‬ ‫(جاسسون سستاتهام) من طائرة‪ ،‬ليفيق فيجد نفسسه في‬ ‫لسسيويين‪،‬‬ ‫مكان غير معروف يحيط به مجموعة من ا أ‬ ‫ليكتشسف أانه قد تم إاجراء جراحة له وانتزاع قلبه‬ ‫وزرع له قلب صسناعي بدل منه ‪ -‬جيسسون سستاتهام‪،‬‬ ‫آامسش سسمارت‪ ،‬كليفتون كولينز ‪2009 -‬‬

‫في فيلم «تومي بوي» تومي الذي يمتلك مصسنعا‬ ‫ل‪Ó‬عمال التجارية‪ ،‬ومصسنعا لقطع غيار السسيارات‪،‬‬ ‫يتعرضش لعديد من المشساكل التي ربما تجعله‬ ‫يفقدها‪ ،‬ويصسبح على عاتقهإانقاذهما من الضسياع‪.‬‬

‫األحداث في خدمتك‬

‫‪äÉeóN äÉeóN äÉeóN äÉeóN äÉeóN äÉeóN äÉeóN äÉeóN äÉeóN‬‬ ‫¯ مؤوسسسسة توزيع ا‪Ÿ‬ياه‪:‬‬ ‫¯ المديرية العامة للجمارك‪:‬‬ ‫¯ الجمارك‪:‬‬ ‫¯إاصس‪Ó‬ح الغاز‪:‬‬ ‫¯ اإلنارة العمومية‪:‬‬ ‫¯ األرصساد الجوية‪:‬‬ ‫¯ ‪:SAMU‬‬

‫¯ الدرك الوطني(العاصسمة)‪:‬‬ ‫¯ مركز المعالجة من التسسمم‪:‬‬ ‫¯أاعطال الغاز‪:‬‬ ‫¯أاعطال الكهرباء‪:‬‬

‫‪021.68.95.00‬‬ ‫‪021.71.14.14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪021.67.44.00‬‬ ‫‪021.28.20.64‬‬ ‫‪021.28.67.43‬‬ ‫‪021.50.69.11‬‬ ‫‪021.50.73.76‬‬ ‫‪021.23.50.50‬‬ ‫‪021.73.53.53‬‬ ‫‪021.76.41.97‬‬

‫‪021.96.49.63‬‬ ‫‪021.68.44.00‬‬ ‫‪021.15.20.23‬‬

‫¯ مصسلحة المياه‪:‬‬ ‫¯ الحماية المدنية‪:‬‬ ‫¯ السستع‪Ó‬مات البريدية‪:‬‬ ‫¯ شسرطة البرقيات البريدية‪:‬‬ ‫¯ مصسلحة اإلغاثة الطبية المسستعجلة‪:‬‬ ‫¯ النجدة صسحة‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى مصسطفى باشسا‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفىآايتإايدير‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى عين طاية‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى بن عكنون‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى بني مسسوسش‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى بئر طرارية‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى حسسين داي‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى القبة‪:‬‬

‫‪021.67.50.30‬‬ ‫‪021.71.14.11‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪021.23.55.55‬‬ ‫‪021.48.69.62‬‬ ‫‪021.62.44.86‬‬ ‫‪021.45.72.86‬‬ ‫‪021.91.21.63‬‬ ‫‪021.90.11.93‬‬ ‫‪021.46.11.92‬‬ ‫‪021.59.82.00‬‬ ‫‪021.14.90.58‬‬

‫¯ مسستشسفى باب الوادي‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى بولوغين‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى باينام‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى سسليم زميرلي‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى بلفور‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى دريد حسسين‪:‬‬ ‫¯ مسستشسفى عين النعجة‪:‬‬ ‫¯ عيادة السستعجالت‪:‬‬ ‫¯ مركز بيار وماري كوري‪:‬‬ ‫¯ محطة القطار‪:‬‬

‫‪021.71.22.02‬‬ ‫‪021.95.86.02‬‬ ‫‪021.13.61.81‬‬ ‫‪021.52.24.00‬‬ ‫‪021.52.35.25‬‬ ‫‪021.23.41.59‬‬ ‫‪021.23.41.65‬‬ ‫‪021.54.05.05‬‬ ‫‪021.60.32.00‬‬ ‫‪021.66.66.86‬‬ ‫‪021.62.02.24‬‬ ‫‪021.62.02.24‬‬ ‫‪021.62.75.22‬‬

‫‪22‬‬

‫‪ÜÉ©dGC‬‬

‫أإلثنين ‪11‬أأفريل ‪2011‬‬

‫الكلمات المتقاطعة‬ ‫أأفقيا‬

‫‪ 1‬ـأأنصضار عيسضى عليه ألسض‪Ó‬م‬ ‫‪ 2‬ـ شضاعرأأموي ‪ -‬نهر‬ ‫‪ 3‬ـ ت˘˘˘ط˘˘˘ور وأزده˘˘ار (م) ‪-‬أأذأع‬ ‫ألخبر ‪ -‬سضقي‬ ‫‪ 4‬ـ للنصضب (م) ‪ -‬دأر ألقضضاء (م)‬ ‫‪ 5‬ـ كلمة ندأء ودعاء (م) ‪ -‬كثير‬ ‫ألحلم (م)‬ ‫‪ 6‬ـ وألدة ألنبي إأسضحاق ‪ -‬لفظ‬ ‫تلفوني (م)‬ ‫‪ 7‬ـ للنفي ‪ -‬صضغير أألسضد‬ ‫‪ 8‬ـ ''مات'' مبعثرة ‪ -‬ظلم ‪ -‬بعد‬ ‫أليوم‬ ‫‪ 9‬ـ عاصضمة ألنرويج (م) ‪ -‬غاب‬ ‫ألنجم‬ ‫‪10‬ـ هوأء عليل ‪ -‬عاصضمة ب‪Ó‬د‬ ‫ألرأفدين‬ ‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫عموديا‬

‫‪ 1‬ـ من مشضاهير شضعرأء ألنجليز‬ ‫فقد نظره فأاملى على زوجته‬ ‫وأبنتيه ملحمته ألخالدة‬ ‫''ألفردوسس ألمفقود''‬ ‫‪ 2‬ـ مطلقة ‪ -‬ناعم‬ ‫‪ 3‬ـ طري ‪ -‬مرضس معد (م) ‪ -‬حزن‬ ‫‪ 4‬ـ ط˘ل˘ي˘ق ‪ -‬م˘ن م˘رأح˘ل أل˘ق˘م˘ر ‪-‬‬ ‫تجدها في ''روما''‬ ‫‪ 5‬ـ ''رم˘˘ان'' م˘˘ب˘˘ع˘˘ث˘˘رة ‪ -‬نصض˘ف‬ ‫''جائر''‬ ‫‪ 6‬ـ كاد ‪'' -‬شضوه'' مبعثرة‬ ‫‪ 7‬ـ ترمومتر (م) ‪ -‬عاصضمة ألتشضيك‬ ‫‪ 8‬ـ منأأطرأف أليد ‪ -‬رغبات ‪ -‬طبل‬ ‫(م)‬ ‫‪ 9‬ـ متشضابهان ‪ -‬أرتفع ألثمن‬ ‫‪10‬ـ م˘˘‪Ó‬ك˘˘م ب˘˘ري˘˘ط˘ان˘ي م˘نأأصض˘ل‬ ‫يمني شضهير‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫إأعد‬

‫أد‪ :‬س‬ ‫شليم ب‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫مدلسشي‪ :‬الحل السشياسشي هو الوحيد الذي يمكنه أان يفرج عن األزمة الليبية‬

‫ألكلمة ألسشرية ‪:‬‬

‫أششطب ألحروف ألمكونة للكلمات ألتالية وألمدونة في ألجدول أأدناه‬ ‫حتى تتمكن من إأيجاد ألتعريف‪:‬‬

‫جزر لوكي‬ ‫ألكلمات ألسشهمية‬

‫كيب تاون‬

‫ألتعريف‪:‬‬

‫ألكلمات ألمتقاطعة‬

‫«أأول سشيدة عربية كتبت في‬ ‫ألصشحف في قضشايا ألمرأأة وطالبت‬ ‫بإانششاء جمعية لتحريرها»‬

‫أأفقيا‪:‬‬ ‫‪ 1‬ـ كازأخسضتان‬ ‫‪ 2‬ـ شضم ‪ -‬ولي ‪ -‬لب‬ ‫‪ 3‬ـ جمجمة ‪ -‬جل‬ ‫‪ 4‬ـ يعاتب ‪ -‬لبيب‬ ‫‪ 5‬ـ بدر ‪ -‬أسضتخار‬ ‫‪ 6‬ـأأية ‪ -‬رند‬ ‫‪ 7‬ـأأوهايو ‪ -‬وأ‬ ‫‪ 8‬ـ هم ‪ -‬ألنيل‬ ‫‪ 9‬ـ فيينا ‪ -‬ل ل‬ ‫‪10‬ـ كف ‪ -‬سضماعة‬

‫ألكلمــــات‪:‬‬ ‫غشس ‐ زيغ ‐ وقت ‐ ميلة ‐ جبر ‐‬ ‫ششوق ‐ منحنى ‐ قوسس ‐ ألتضشامن ‐‬ ‫أرخبيل ‐ مسشتششفى ‐ أنتماء ‐‬ ‫ألمجتمع ‐ خرسشانة ‐ ألطوأرق ‐‬ ‫ألنفط ‐ ألزرأعة ‐ ألمششاريع‬

‫لزمة ألليبية ومن دون‬ ‫أأّكد وزير ألششؤوون ألخارجية مرأد مدلسشي أأن ألجزأئر تدعم ألحل ألسشياسشي في ليبيا ألذي تعتبره ألوحيد ألذي يمكنه أأن يفرج عن أ أ‬ ‫جهوأ إألى ليبيا من أأجل ألمطالبة بالوقف ألفوري مهما كان مصشدره‪.‬‬ ‫ذلك ل يوجد ح‪ Ó‬آأخر‪ ،‬مششيرًأ إألى أأن ب‪Ó‬ده تدعم مبادرة ألوسشطاء أ أ‬ ‫لفارقة ألذي تو ّ‬

‫¯ عزوز‪.‬ب‬

‫ز‬

‫ل‬

‫أ‬

‫ق‬

‫أ‬

‫أ‬

‫هـ‬

‫ق‬

‫ب‬

‫ي‬

‫ي‬

‫ي‬

‫و‬

‫ل‬

‫ر‬

‫أ‬

‫ر‬

‫ل‬

‫ن‬

‫ب‬

‫ع‬

‫سس‬

‫غ‬

‫خ‬

‫م‬

‫أ‬

‫م‬

‫ح‬

‫ي‬

‫أ‬

‫هـ‬

‫ي‬

‫ب‬

‫ن‬

‫و‬

‫ج‬

‫ن‬

‫ت‬

‫ل‬

‫م‬

‫خ‬

‫ي‬

‫ر‬

‫ط‬

‫م‬

‫ك‬

‫ت‬

‫ز‬

‫ن‬

‫ي‬

‫ل‬

‫ر‬

‫ل‬

‫أ‬

‫ط‬

‫أ‬

‫ر‬

‫م‬

‫ف‬

‫أ‬

‫و‬

‫أ‬

‫سس‬

‫ف شس‬

‫أ‬

‫ضس شس‬

‫ع‬

‫ج‬

‫ق‬

‫هـ‬

‫ن‬

‫أ‬

‫ع‬

‫م‬

‫ت ت‬

‫أ‬

‫ب‬

‫ت‬

‫ل‬

‫شس‬

‫هـ‬

‫ن‬

‫سس‬

‫ل‬

‫غ‬

‫ل‬

‫ر‬

‫أ‬

‫ق‬

‫و‬

‫شس‬

‫م‬

‫هـ‬

‫شس‬

‫أ‬

‫م‬

‫أ‬

‫بسشتان ألمعرفة‬ ‫اعتني بصصحتك‬ ‫دلت األبحاث على أان زيت النعناع يسشاعد على التخلصس من اضشطرابات األمعاء وذلك بسشبب فعاليته كمضشاد‬ ‫للتقلصشات والتششنجات وهو يعمل على اسشترخاء عضش‪Ó‬ت المعدة واألمعاء ويعمل أايضشا كمضشاد بكتيري‪.‬‬

‫من أاهم المعارك البحرية في ا’سص‪Ó‬م‬ ‫معركة ذات الصصواري‬ ‫وقعت قرب ميناء السشكندرية وهزم قائد الروم قسشطنطين بن هرقل وسشميت ذات الصشواري‬ ‫لكثرة ما اجتمع فيها من صشواري السشفن المتحاربة‪.‬‬

‫الكلمـــــات السشهميــــــــــة‬ ‫ألتعريف‪'' :‬أأول من أأذن في بيت ألمقدسس بفلسشطين''‬ ‫عاصضمة عربية‬

‫أأول منأألف مرجعا‬ ‫شضام‪ Ó‬في علم‬ ‫ألحيوأن‬

‫‪5‬‬

‫لقبأأمير ألشضعرأء‬

‫‪7‬‬

‫وليمة‬

‫للتعريف‬ ‫صضفرة ألبيضس‬ ‫عضضو ألشضم (م)‬

‫سضخاء‬ ‫أآلء‬ ‫ألذي لشضيء له‬ ‫يمل‬

‫صضات ألضضفدع‬ ‫برر (م)‬

‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫حرف عطف‬ ‫بوأسضطتي‬ ‫بحر‬ ‫أطول أنهار إأفريقيا(م)‬

‫حيوأن بحري (م)‬ ‫صضغير أألسضد (م)‬ ‫صضوت ألمريضس‬

‫‪1‬‬

‫مشضقة‬

‫من ألكحول‬ ‫يخرج من بطن حشضرة ويشضفي‬ ‫كثيرأ من أألمرأضس (م)‬

‫صضوت ألمياه‬

‫نار متأاججة‬

‫‪4‬‬

‫أأحزأن‬

‫متشضابهان‬

‫سضاند (م)‬

‫صض‪Ó‬ة مسضتحبة‬

‫‪6‬‬

‫عصضى وألديه‬ ‫أأمرح‬ ‫رجاء‬ ‫طبل (م)‬ ‫إأمتحان من ألله‬ ‫وقاية (م)‬

‫وأوضض˘˘˘ح م˘˘˘رأد م˘˘دلسض˘˘ي خ˘˘‪Ó‬ل أل˘˘ن˘˘دوة‬ ‫ألصضحفية ألتي نظمها رفقة نظيره ألكوبي‬ ‫بجنان ألميثا ق أمسس‪ ،‬أن ألجزأئر تشضاطر‬ ‫أل˘ح˘ل ألسض˘ي˘اسض˘ي وت˘ع˘ت˘ب˘ره ألك˘ف˘يل بحل‬ ‫لزمة ألليبية‪ ،‬مشضيرأً إألى أن ألجزأئر تدعم‬ ‫أأ‬ ‫لفارقة ألتي تتمتع‬ ‫بقوة مبادرة ألوسضطاء أ أ‬ ‫ب˘˘مصض˘˘دأق˘˘ي˘ة ك˘ب˘رى خ˘‪Ó‬ل أل˘زي˘ارة أل˘ت˘ي‬ ‫سض˘ي˘ق˘وم ب˘ه˘ا أل˘وف˘د إأل˘ى ط˘رأب˘لسس ث˘م إأل˘ى‬ ‫بنغازي‪.‬‬ ‫وقال ألوزير إأن ألوفد ألذي أتجه نحو ليبيا‬ ‫لولى موجهة إألى‬ ‫يريد بعث رسضالتين أ أ‬ ‫ألعالم وإأفريقيا من أجل ألمطالبة بوقف‬ ‫ألقتال ألفوري في ليبيا مهما كان مصضدره‪،‬‬ ‫أم˘ا أل˘رسض˘ال˘ة أل˘ث˘ان˘ي˘ة ف˘ت˘ت˘م˘ث˘ل ف˘ي دع˘وة‬ ‫ألليبيين إألى حوأر جاد فيما بينهم للوصضول‬ ‫لم˘ان‪ .‬وأضض˘اف م˘دلسض˘ي وه˘و‬ ‫إأل˘˘ى ب˘ر أ أ‬ ‫لزمة ألليبية أن ألجزأئر من‬ ‫يتحدث عن أ أ‬ ‫لف˘ري˘ق˘ي‬ ‫أل˘˘دول ألك˘˘ب˘˘رى ف˘˘ي ألت˘˘ح˘˘اد أ إ‬

‫وصضوتها مسضموع وسضتوأصضل دعمها إألى‬ ‫لف˘ري˘ق˘ي˘ة إأل˘ى‬ ‫غ˘˘اي˘˘ة وصض˘ول أل˘وسض˘اط˘ة أ إ‬ ‫ألمنشضود‪ .‬وحول سضؤوأل يتعلق بإامكانية أن‬ ‫تقوم ألجزأئر بوسضاطة في ليبيا إأذأ طلب‬ ‫منها ذلك‪ ،‬أشضار ألوزير إألى أن ألجزأئر لها‬

‫دب˘ل˘وم˘اسض˘ي˘ة ذك˘ي˘ة لك˘ن ن˘ج˘اح˘ها وقوتها‬ ‫مسض˘ت˘م˘دة م˘ن ق˘وة أل˘دب˘ل˘وم˘اسضية ألقارية‪.‬‬ ‫وم˘˘ن ج˘˘انب آأخ˘˘ر‪ ،‬وصض˘˘ف م˘˘رأد م˘دلسض˘ي‬ ‫أل˘˘˘˘˘ع˘˘˘˘˘‪Ó‬ق˘˘˘˘˘ات أل˘˘˘˘ج˘˘˘˘زأئ˘˘˘˘ري˘˘˘˘ة‪-‬ألكوبية‬ ‫بـ''أل˘˘م˘˘م˘ت˘ازة''‪ ،‬م˘ؤوك˘دأً أن زي˘ارة ن˘ظ˘ي˘ره‬ ‫ألكوبي إألى ألجزأئر تمّيزت ببحث سضبل‬ ‫تطوير ألتعاون في عديد ألمجالت أهمها‬ ‫ألصض˘˘ح˘˘ة‪ ،‬ألشض˘˘ب˘˘اب وأل˘ري˘اضض˘ة وألصض˘ي˘د‬ ‫وألتكنولوجيا ألحديثة وألبحث ألعلمي‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬قال وزير خارجية كوبا برونو‬ ‫رودريغز باري‪Ó‬إأن ألع‪Ó‬قات بين ألجزأئر‬ ‫وب˘˘‪Ó‬ده ج˘ّي˘دة‪ ،‬م˘ؤوك˘دأً سض˘ع˘ي ك˘وب˘اإأل˘ى‬ ‫تعزيز ألع‪Ó‬قات في ألمسضتقبل من خ‪Ó‬ل‬ ‫أل˘˘˘ت˘˘˘ع˘˘˘اون ف˘˘˘ي ع˘˘˘دي˘˘˘د أل˘˘˘م˘˘˘ج˘˘˘الت‪.‬‬ ‫وبخصضوصس أألزمة ألليبية‪ ،‬أأشضار إألى أأن‬ ‫ب˘˘‪Ó‬ده ت˘˘ع˘˘ارضس أل˘قصض˘ف أل˘ج˘وي أل˘ذي‬ ‫يسضتهدف ألمدنيين‪ ،‬مشضيرأ إألى أأن هذه‬ ‫ألبلدأن ل تبحث عن مصضلحة ألموأطن‬ ‫ألليبي بل لهاأأطماعأأخرى مثل ما حدث‬ ‫في ألعرأق وأأفغانسضتان وفلسضطين‪.‬‬

‫الجزائر تسشعى لحماية أاعضشاء الجالية في أابيدجان‬

‫حكمة اليوم‬ ‫من لنت كلمته وجبت محبته‬

‫‪ 1‬ـ شضعيب ‪-‬أأمد‬ ‫‪ 2‬ـ كم ‪ -‬عدأوة‬ ‫‪ 3‬ـ جارية ‪-‬أأف‬ ‫‪ 4‬ـ تموز ‪ -‬هاأن‬ ‫‪ 5‬ـ ألجبر ‪ -‬يلي‬ ‫‪ 6‬ـ خيم ‪-‬أأدونيسس‬ ‫‪ 7‬ـ نخلة ‪ -‬يفم‬ ‫‪ 8‬ـ تل ‪ -‬بترول‬ ‫‪ 9‬ـ أبليسس ‪ -‬عل‬ ‫‪10‬ـ جبان ‪ -‬ملة‬

‫‪5‬‬

‫أاّكد على قوة الع‪Ó‬قات التي تربط الجزائر بكوبا‬

‫حلول ألعدد ألسشابق‬

‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬

‫كور‬

‫كلمـــــة السشــــر‬

‫عموديا‪:‬‬

‫‪3‬‬

‫أإلثنين ‪ 11‬أفريل ‪2011‬‬

‫‪çóëdG‬‬

‫مأاوى أألسضد (م)‬ ‫مقدأر معين‬ ‫منأأرضس ف‪Ó‬حية‬

‫حيوأن طويل ألعنق‬ ‫نصضف ''أأجمع''‬

‫بودربالة يؤوّكد‪:‬‬

‫‪3‬‬

‫القانون الجديد يحمل زيادات تصشل إالى‬ ‫‪ 85‬بالمائة في الراتب األصشلي للجمارك‬

‫¯ ‪.‬أمينة‪.‬ف‬ ‫كشض˘ف أل˘م˘دي˘ر أل˘ع˘ام للجمارك‬ ‫م˘ح˘م˘د ع˘ب˘دو ب˘ودرب˘الة‪ ،‬أمسس‪،‬‬ ‫ع˘˘˘ن زي˘˘˘ادأت ف˘˘˘ي م˘˘˘رت˘˘˘ب˘˘ات‬ ‫أل˘م˘ن˘تسض˘بين للقطاع تصضل إألى‬ ‫لصضلي‬ ‫‪ 85‬بالمائة في ألرأتب أ أ‬ ‫لسضاسضي‬ ‫ي˘تضض˘م˘ن˘ه˘ا أل˘ق˘ان˘ون أ أ‬ ‫أل˘ج˘دي˘د ل˘ل˘ج˘م˘ارك‪ ،‬مضضيفا أن‬ ‫‪Ó‬دأرة‬ ‫''أل˘˘˘ق˘˘ان˘˘ون سض˘˘ي˘˘وف˘˘ر ل˘˘ إ‬ ‫أل˘ج˘م˘رك˘ي˘ة أل˘وسض˘ائ˘ل أل˘‪Ó‬زمة‬ ‫لج˘رأءأت‬ ‫لت˘˘خ˘˘اذ م˘˘زي˘˘د م˘ن أ إ‬ ‫أل˘˘ت˘˘أادي˘˘ب˘˘ي˘˘ة ب˘˘ط˘˘ري˘˘ق˘˘ة أك˘˘ث˘˘ر‬ ‫وضض˘˘وح˘ا''‪ ،‬ي˘مك˘ن ب˘م˘وج˘ب˘ه˘ا‬ ‫أل˘˘˘ت˘˘دخ˘˘ل ''ق˘˘ان˘˘ون˘˘ي˘˘ا'' دأخ˘˘ل‬ ‫أل˘م˘ؤوسضسض˘ة ق˘ب˘ل إأح˘ال˘ت˘ه˘ا على‬ ‫ألقضضاء ضضد أي مسضتخدم يثبت‬ ‫ت˘˘˘ورط˘˘˘ه ف˘˘˘ي ع˘˘˘م˘˘˘ل م˘˘ن˘˘اف‬ ‫ل˘ل˘م˘ت˘ع˘ارف ع˘ل˘ي˘ه ف˘ي ط˘ب˘يعة‬ ‫م˘ه˘ن˘ة أل˘ج˘م˘ركي أو في أعمال‬ ‫فسضاد أو مخالفات‪.‬‬ ‫وأع˘ت˘ب˘ر ب˘ودرب˘ال˘ة في تصضريح‬ ‫إأع‪Ó‬مي أمسس‪ ،‬ألقانون ألجديد‬ ‫أك˘ث˘ر وضض˘وح˘ا وي˘ح˘دد أل˘م˘هام‬ ‫وأل˘ت˘درج ف˘ي أل˘م˘ن˘اصضب ألعليا‬ ‫وي˘ع˘ي˘د أل˘ن˘ظ˘ر في ألتصضنيفات‬ ‫وأل˘رتب أل˘م˘ه˘ن˘ي˘ة ويرسضم بكل‬ ‫دقة ألحقوق وألوأجبات لجميع‬

‫عمال وموظفي إأدأرة ألجمارك‪،‬‬ ‫إأضض˘˘اف˘ة إأل˘ى إأج˘رأءأت ل˘ح˘م˘اي˘ة‬ ‫أل˘م˘وظ˘ف أث˘ن˘اء ت˘أادي˘ت˘ه مهامه‪،‬‬ ‫عكسس أل˘ق˘ان˘ون ألسض˘اب˘ق وألذي‬ ‫دأم تطبيقه أكثر من ‪ 19‬سضنة‪،‬‬ ‫مضض˘ي˘ف˘ا أن˘ه ي˘ح˘م˘ل ج˘م˘لة من‬ ‫أل˘˘ت˘˘رت˘ي˘ب˘ات وإأج˘رأءأت ''أك˘ث˘ر‬ ‫صض˘˘رأم˘˘ة'' ل˘˘مك˘اف˘ح˘ة أل˘فسض˘اد‬ ‫ألذي من ألمحتمل أن يضضرب‬ ‫ه˘ذه أل˘ه˘ي˘ئ˘ة أل˘ت˘ي تسض˘ه˘ر على‬ ‫ح˘˘˘م˘˘˘اي˘˘˘ة أل˘˘˘م˘˘ال وألق˘˘تصض˘˘اد‬ ‫أل˘˘وط˘˘ن˘˘ي˘˘ي˘˘ن‪ ،‬مشض˘˘ي˘˘رأً إأل˘˘ى أن‬ ‫أل˘˘ع˘˘ق˘˘وب˘ات أصض˘ب˘حت م˘ح˘ّددة‬ ‫ومعروفة‪ ،‬وأن إأدأرة ألقطاع لم‬ ‫ت˘˘ه˘˘م˘˘ل أل˘˘ج˘˘انب ألج˘ت˘م˘اع˘ي‬ ‫ل˘ل˘م˘ن˘تسض˘ب˘ي˘ن للجمارك‪ ،‬مؤوكدأً‬ ‫ألسض˘˘˘˘ت˘˘˘˘ج˘˘˘˘اب˘˘˘˘ة ل˘˘˘˘م˘˘˘˘ط˘˘˘الب‬ ‫أل˘مسض˘ت˘خ˘دم˘ي˘ن ومنها ما تعلق‬ ‫بنظام ألتعويضضات‪ ،‬إأضضافة إألى‬ ‫أن م˘˘˘وأد أل˘˘˘ق˘˘ان˘˘ون سض˘˘تسض˘˘اي˘˘ر‬ ‫أل˘ت˘ح˘ّولت أل˘ت˘ي ع˘رفها ألعالم‬ ‫في مجال ألعمل ألجمركي مع‬ ‫أعتماد رتب جديدة في سضلك‬ ‫أل˘ج˘م˘ارك م˘ن أج˘ل إأع˘ط˘اء دفع‬ ‫ج˘˘دي˘˘د ف˘ي أل˘ج˘ه˘از م˘ن شض˘أان˘ه‬ ‫لدأرة وج˘ع˘ل˘ه˘ا أكثر‬ ‫تشض˘ج˘ي˘ع أ إ‬ ‫جاذبية للترقية‬

‫لن˘ب˘اء ح˘˘وأل˘˘ي ‪ 120‬ج˘زأئ˘ري˘ا ي˘ع˘يشض˘ون بصض˘ف˘ة‬ ‫يتم حاليا بذل جهود لحماية أعضضاء ألجالية وأوضض˘˘ح ن˘˘فسس أل˘˘مصض˘˘در ل˘وك˘ال˘ة أ أ‬ ‫ألجزأئرية ألمقيمة في أبيدجان‪ ،‬حيث تجري أل˘ج˘زأئ˘ري˘ة ي˘ق˘ول ''إأن˘ن˘ا ن˘ت˘ل˘ق˘ى أتصض˘الت م˘ن˘ت˘ظ˘م˘ة ف˘ي ك˘وت دي˘ف˘وأر وه˘م يقيمون‬ ‫معارك تتخللها فترأت هدوء قصضيرة بين هاتفية من أعضضاء جاليتنا ألمقيمة في أماكن بصضفة خاصضة في أبيدجان‪ .‬وأوضضح نفسس‬ ‫قوأت ألرئيسس أ إ‬ ‫لحياء ألتي يقطن‬ ‫ليفوأري ألمنتهية وليته مختلفة في أبيدجان‪ ،‬ويتم حاليا بذل جهود ألمصضدر أن ألتنقل إألى أ أ‬ ‫لغ˘اثة‬ ‫لشض˘خ˘اصس أل˘ذي˘ن ي˘ط˘ل˘ب˘ون أ إ‬ ‫لمم ألمتحدة ف˘ي˘ه˘ا أ أ‬ ‫ل˘˘ورأن غ˘˘ب˘˘اغ˘˘ب˘˘و وق˘˘وأت أل˘˘حسض˘ن وأت˘ارأ من خ‪Ó‬ل أتصضالت مع بعثة أ أ‬ ‫ألمعترف به من طرف ألمجموعة ألدولية لتمكينهم من مغادرة مقر سضكناهم وألتنقل ''ليسس با أ‬ ‫وف˘˘ن˘˘د أل˘م˘ح˘ت˘ج˘ون أأمسس‪ ،‬أأن‬ ‫لمر ألسضهل بسضبب ألخطر ألذي قد ¯أأمينة‪.‬ف‬ ‫حسض˘˘˘ب˘˘˘م˘˘˘ا ع˘˘ل˘˘م أمسس أ أ‬ ‫لح˘˘د م˘˘ن مصض˘˘در إأل˘ى أم˘اك˘ن آأم˘ن˘ة ع˘ل˘ى غ˘رأر م˘خ˘ي˘م ألبعثة يهّدد كل شضخصس قد يتوأجد خارج بيته في‬ ‫يكون أعتصضامهم يهدف إألى‬ ‫دبلوماسضي‪.‬‬ ‫لم˘˘م˘˘ي˘ة''‪ .‬وأشض˘ار ن˘فسس أل˘مصض˘در إأل˘ى أن مرحلة ألحرب هذه''‪.‬‬ ‫أأ‬ ‫¯ ق‪.‬و أع˘تصض˘م أأمسس أل˘عشض˘رأت م˘ن إأحدأث بلبلة وفوضضى بهدف‬ ‫أأع˘وأن ألشض˘رط˘ة أل˘مفصضولين ت˘ح˘ق˘ي˘ق مك˘اسضب سض˘ي˘اسض˘ي˘ة‪،‬‬ ‫اإلدارة تتبع سسياسسة التخويف والضسغط‬ ‫وأل˘˘˘دف˘˘˘اع أل˘˘˘ذأت˘˘ي‪ ،‬بسض˘˘اح˘˘ة م˘ؤوك˘دي˘نأأن˘ه˘م ي˘ب˘ح˘ثون عن‬ ‫ألشض˘ه˘دأء ب˘ال˘ع˘اصض˘م˘ة‪ ،‬دأعين ح˘ق˘وق˘ه˘م ألج˘ت˘م˘اع˘ية فقط‪،‬‬ ‫رئيسس ألجمهورية عبد ألعزيز مبدين أمتعاضضهم من بعضس‬ ‫إأليه ألنقابة ألجمعة ألفارط تنديدأ بما ألقانون أألسضاسضي ألخاصس بهذه ألفئة من بوتفليقة لتنفيذ وعوده ألتي أألط˘˘˘˘رأف أل˘˘˘˘ت˘˘˘˘ي ت˘˘˘˘ح˘˘˘˘اول‬ ‫¯ فاطمة ألزهرأء سضعدي‬ ‫وصض˘˘ف˘˘ت˘˘ه ب˘˘ال˘تضض˘ي˘ي˘ق ع˘ل˘ى أل˘ح˘ري˘ات أل˘ع˘م˘ال وأل˘ن˘ظ˘ام ألتعويضضي‪ ،‬باإلضضافة أأط˘ل˘ق˘ه˘ا خ˘‪Ó‬لأأول˘ى ح˘م‪Ó‬ته أسض˘ت˘غ˘‪Ó‬ل قضض˘ي˘ت˘همإلحدأث‬ ‫ب˘˘اشض˘˘رأأمسس‪ ،‬نصض˘˘ف م˘ل˘ي˘ون م˘ن ع˘م˘ال ألنقابية وحق ألعمال في ألنخرأط في إألى إأدماج جميع ألمتعاقدين وألمؤوقتين ألنتخابية للرئاسضيات‪ ،‬وألتي فتنة سضياسضية‪.‬‬ ‫أل˘ب˘ل˘دي˘ات إأضض˘رأب˘ه˘م‪ ،‬وق˘د ب˘ل˘غت نسضبة أل˘ن˘ق˘اب˘ات‪ .‬وم˘ن ب˘ي˘ن ألضض˘غوطات ألتي في مناصضب عملهم‪ ،‬مع إأعادة ألنظر في ح˘˘˘م˘˘˘لت شض˘˘ع˘˘ار ''أل˘˘ج˘˘زأئ˘˘ر وط˘˘˘˘الب أل˘˘˘˘م˘˘˘˘ع˘˘˘تصض˘˘˘م˘˘˘ون‬ ‫ألسضتجابة في أليوم أألول من أإلضضرأب ت˘˘ع˘˘رضس ل˘˘ه˘˘اأأع˘˘وأن أل˘˘ب˘ل˘دي˘ات ‪-‬يشضير أل˘ق˘وأن˘ي˘ن ألخاصضة باألسض‪Ó‬ك ألمشضتركة سض˘تصض˘ون أل˘م˘ق˘اوم˘ي˘ن مثلما بضض˘˘˘رورةإأصض˘˘دأر م˘˘رسض˘˘وم˘˘‬ ‫‪ 70‬بالمئة في ظل ألضضغوطات وسضياسضة محدثنا‪ -‬تمزيق أأعوأن أإلدأرة ل‪Ó‬فتات وألعمال ألمهنيين وألسضائقين وألحرأسس‪ ،‬صض˘انت ألشض˘ه˘دأء''‪ ،‬م˘ؤوّك˘دين رئاسضي يتضضمن ألوعود ألتي‬ ‫ألتخويف ألتي مارسضتها أإلدأرة عليهم وألشض˘˘ع˘˘ارأت أل˘˘ت˘˘ي رف˘˘ع˘˘ه˘˘ا م˘˘وظ˘˘ف˘˘و وأح˘˘ت˘˘رأم أل˘˘ح˘˘ري˘˘ات أل˘˘ن˘˘ق˘˘اب˘˘ي˘˘ة وح˘˘ق ع˘˘ل˘˘ى ع˘˘دم م˘˘غ˘˘ادرة سض˘˘اح˘ة أأط˘ل˘قت لصض˘ال˘ح˘هم‪ ،‬مشضيرين‬ ‫بتهديد ألمضضربين بالفصضل وألطرد من ألبلديات ببلدية ألشضلف‪ ،‬أأما بالعلمة فقد أإلضض˘رأب‪ .‬ك˘م˘ا ت˘ط˘الب أل˘ن˘قابة ألدأعية ألشضهدأء إألى غاية ألسضتجابة إأل˘˘˘ى أأن˘˘˘ه أل˘˘˘ح˘˘˘ل أل˘˘˘وح˘˘˘ي˘˘˘د‬ ‫ألعمل في حالة موأصضلة أإلضضرأب‪ .‬وأأّكد تمثلت ألضضغوطات بفصضل ألمضضربين إلضض˘˘رأب أل˘˘خ˘˘مسض˘˘ةأأي˘ام ب˘إاع˘ادةإأدم˘اج لمطالبهم بعيدأ عما وصضفوه إلخرأجهم من دوأمة أإلقصضاء‬ ‫بالوعود ألشضفهية ألكاذبة‪.‬‬ ‫وألتهميشس ألتي يعانون منها‪.‬‬ ‫رئيسس نقابة عمال ألبلديات ألمنضضوية عن مناصضب عملهم‪ ،‬وهو ما أسضتنكرته ألنقابي حاجي محمد في بلدية ألشضلف‬ ‫ه˘˘˘ذأ ورفضسأأع˘˘˘وأن أل˘˘دف˘˘اع‬ ‫وأأّكدأأغلبهم عدم تنازلهم عن‬ ‫تحت لوأء ألسضناباب في أتصضال هاتفي ألنقابة باعتبار أأن أإلضضرأب حق يكفله مع ضضمان إأعادة كافة حقوقه ألمسضلوبة‬ ‫ألذأتي مقابلة رئيسس ألمجلسس‬ ‫أأي مطلب من ألمطالب ألتي‬ ‫مع ''أألحدأث'' أأن نسضبة ألسضتجابة في أل˘دسض˘ت˘ور‪ .‬ك˘م˘اأأك˘د م˘ح˘دث˘ناأأن ألعمال ''تعسضفا''‪ ،‬وإألغاء ألمادة ‪ 87‬مكرر من‬ ‫ألشضعبي ألوطني عبد ألعزيز‬ ‫أليوم أألول من أإلضضرأب كانت ''جد بصض˘˘دد ت˘˘حضض˘˘ي˘˘رأأن˘˘فسض˘˘ه˘˘م ل˘˘حضض˘˘ور ألقانون ‪ ,11/ 90‬مع أإلبقاء على صضيغة‬ ‫أأدرجوها في رسضالتهم أأهمها‬ ‫زي˘˘اري‪ .‬ح˘˘يث رف˘ع˘وأ لئ˘ح˘ة‬ ‫مرضضية''‪،‬إأذ بلغت نسضبة ‪ 70‬بالمائة على ألع˘˘تصض˘˘ام أل˘˘م˘˘ب˘˘رم˘˘ج ي˘وم ‪ 14‬أأفريل ألتعاقد دون شضرط ألسضن‪ ،‬وإأشضرأك ألنقابة تضضم ‪ 17‬مطلبا أأهمها ألقانون إأع˘˘ادة إأدم˘˘اج أل˘˘م˘˘فصض˘˘ول˘ي˘ن‬ ‫ألمسضتوى ألوطني‪.‬‬ ‫ألجاريأأمام ألوزأرة أألولى‪.‬‬ ‫في إأعدأد كل ألقوأنين ألخاصضة وقانون أألسض˘˘اسض˘˘ي وألسض˘˘ت˘˘ف˘ادة م˘ن ''تع ّسضفيا'' ضضمن مجموعات‬ ‫وق˘د سض˘ج˘لت أل˘ن˘ق˘اب˘ة أسض˘تجابةأأزيد من وإلشض˘˘˘ارة‪ ،‬ت˘˘˘ت˘˘˘ل˘˘خصس م˘˘ط˘˘الب ع˘˘م˘˘ال ألعمل‪ ،‬دون إأهمال أأبوأب ألحوأر على ألضض˘˘˘˘م˘˘˘˘ان ألج˘˘˘˘ت˘˘˘˘م˘˘˘˘اع˘˘˘ي أل˘˘م˘˘ق˘اوم˘ة‪ ،‬وألسض˘ت˘ف˘ادة م˘ن‬ ‫‪ 800‬بلدية لندأء أإلضضرأب ألذي دعت أل˘˘ب˘˘ل˘˘دي˘˘ات ف˘˘ي ضض˘˘رورة أإلف˘˘رأج ع˘˘ن ألمسضتوى ألمحلي وألمركزي‪.‬‬ ‫وت˘˘ع˘˘ويضض˘˘ات ع˘ن ‪ 16‬سضنة ألضض˘˘˘˘م˘˘˘˘ان ألج˘˘˘˘ت˘˘˘˘م˘˘˘˘اع˘˘˘ي‬ ‫خدمة ومنحة ألتقاعد وألخطر وت˘مك˘ي˘ن˘ه˘م م˘ن أل˘ع˘‪Ó‬ج ف˘ي‬ ‫ووضضع أمتيازأت لهم ورفع أل˘˘مسض˘˘تشض˘ف˘ي˘ات أل˘عسضك˘ري˘ة‬ ‫م˘˘˘˘ن˘˘˘ح˘˘˘ة أل˘˘˘م˘˘˘ع˘˘˘ط˘˘˘وب˘˘˘ي˘˘˘ن خ˘اصض˘ة ب˘ال˘نسض˘ب˘ة ل˘لمصضابين‬ ‫¯ ب‪.‬ر‬ ‫لباء وأ أ‬ ‫لقارب وأ آ‬ ‫وق˘˘ال م˘˘وأط˘˘ن˘˘ون مشض˘˘ارك˘˘ون ف˘˘ي ه˘˘ذأ فقدأن أ أ‬ ‫لبناء بالعشضرأت وأل˘˘تسض˘ه˘ي˘‪Ó‬ت ألج˘ت˘م˘اع˘ي˘ة باألمرأضس ألمزمنة‪،‬إألى جانب‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ز‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫ط‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫˘‬ ‫ج‬ ‫˘‬ ‫ت‬ ‫˘‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫˘‬ ‫م‬ ‫˘‬ ‫ج‬ ‫˘‬ ‫ت‬ ‫˘‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫وإأط˘˘‪Ó‬ق سض˘رأح أل˘م˘وق˘وف˘ي˘ن إأدم˘اج أأب˘ن˘اء أل˘م˘ق˘اوم˘ي˘ن ف˘ي‬ ‫لرهاب أ أ‬ ‫تجمع أمسس‪ ،‬نحو ‪ 200‬موأطن من ضضحايا أمني أقتصضر دوره على ألتنظيم دونما من طرف أ إ‬ ‫لعمى ذأت ليلة من وأل˘˘˘˘˘˘زي˘˘˘˘˘˘ادة ف˘˘˘˘˘˘ي أألج˘˘˘˘˘ور م˘˘˘˘˘˘دأرسس أأشض˘˘˘˘˘ب˘˘˘˘˘ال أألم˘˘˘˘˘ة‬ ‫لره˘˘اب ب˘˘ولي˘˘ة غ˘˘ل˘˘ي˘˘زأن أم˘˘ام قصض˘˘ر محاولة لتفرقة ألمحتجين‪ ،‬إأن سضلطات شضتاء سضنة ‪.1997‬‬ ‫أإ‬ ‫وتخصضيصس سضكنات لهم‪ .‬في وت˘˘خصض˘˘يصس م˘˘ن˘ح˘ةألرأم˘ل‬ ‫أل˘˘حك˘˘وم˘ة ب˘ال˘ع˘اصض˘م˘ة‪ ،‬أح˘ت˘ج˘اج˘ا ع˘م˘ا ولية غليزأن لم تسضتمع إأليهم ولم تعر أي وي˘رى أل˘م˘ح˘ت˘ج˘ون أن أل˘منحة ألتضضامنية‬ ‫له˘م˘ال وت˘خ˘ل˘ي ألسض˘ل˘ط˘ات أه˘ت˘م˘ام ل˘ط˘ل˘ب˘ات˘هم وأنشضغالتهم‪ ،‬ما دفع ي˘˘ن˘˘ب˘˘غ˘˘ي أن ت˘˘رسض˘˘م ب˘˘ق˘˘وأن˘˘ي˘˘ن تضض˘˘م˘ن ح˘˘ي˘˘ن ط˘البأأع˘وأن ألشض˘رط˘ة ألمتوفين منهم‪ .‬وقال ممثلون‬ ‫وصض˘˘ف˘وه ب˘ا إ‬ ‫ألمحلية عنهم‪ ،‬وتغاضضيها عن حقهم في ب˘ه˘م إأل˘ى ط˘رق أب˘وأب ألسض˘ل˘ط˘ات أل˘عليا أسض˘ت˘م˘رأري˘ت˘ه˘ا‪ ،‬وت˘م˘ن˘ح ك˘ام˘ل أل˘ح˘ق˘وق‪ ،‬أل˘م˘فصض˘ول˘ي˘ن ب˘إاعادة أإلدماج عن أأعوأن ألدفاع ألذأتي إأنهم‬ ‫ألحماية ألجتماعية‪ ،‬منّددين بما آألت إأليه ل˘ل˘دول˘ة ب˘دءأ ب˘رئ˘يسس أل˘ج˘م˘ه˘ورية ألذي لتسضهيل ألندماج في ألمجتمع ومسضح آأثار رأفضضين أأن يتم إألحاقهم بأاي ي˘ن˘ت˘ظ˘رون ت˘وأف˘د ألمئات من‬ ‫منصضب عمل آأخر غير سضلك أألعوأن من مختلف وليات‬ ‫أوضضاعهم نتيجة توقيف منحهم‪ ،‬وعدم وّج˘˘˘هت ل˘˘˘ه رسض˘˘˘ال˘˘˘ة م˘˘˘ف˘˘ت˘˘وح˘˘ة ح˘˘ول ألمأاسضاة ألتي ألمت بهم‪.‬‬ ‫ألوطن أليوم ل‪Ó‬لتحاق بهم‪.‬‬ ‫لولى قامت ألشضرطة‪.‬‬ ‫إأصض˘دأر ق˘وأن˘ي˘ن ل˘ل˘تك˘ف˘ل بهذه ألفئة من وضض˘˘ع˘˘ي˘˘ت˘˘ه˘م ألج˘ت˘م˘اع˘ي˘ة‪ ،‬فضض˘‪ Ó‬ع˘ن من جانبها‪ ،‬مصضالح ألوزأرة أ أ‬ ‫لرهاب حالة بحالة‪ .‬مرأسضلته من طرف ألضضحايا حالة بحالة‪ ،‬ب˘ج˘م˘ع ب˘ط˘اق˘ات أل˘ه˘وي˘ة لكل ألمحتجين‬ ‫ألمصضدومين من آأفة أ إ‬ ‫تجمهر أمسس‪ ،‬نحو ‪ 200‬موأطن من رجال ث˘˘م أل˘ت˘وج˘ه إأل˘ى أل˘وزي˘ر أألول عسض˘ى أن ووع˘دت ب˘درأسض˘ة أل˘وضض˘ع˘ية وألرد عليها تدمير كازمة في عمليات تمششيط بالناصشرية ببومرداسس‬ ‫ونسض˘˘˘اء وشض˘˘˘ب˘˘˘اب ضض˘˘ح˘˘اي˘˘ا أل˘˘م˘˘ج˘˘زرة ي˘˘ج˘˘دوأ ف˘˘ي ألسض˘˘ل˘˘ط˘˘ات أل˘˘م˘رك˘زي˘ة م˘ا حالة بحالة‪ ،‬إأ ّ‬ ‫ل أن ذلك لم يثن ضضحايا تمكنت فجر أأمسس‪ ،‬ألقوأت ألمششتركة من تدمير كازمة في عمليات تمششيط‬ ‫لح˘ت˘ج˘اج روتينية بغابة ألناصشرية ألوأقعة على بعد حوألي ‪ ٤٠‬كلم ششرق بومردأسس‪.‬‬ ‫أإ‬ ‫م˘أاسض˘اة أل˘رمك˘ة ع˘ن م˘وأصض˘ل˘ة أ إ‬ ‫لره˘اب˘ي˘ة أل˘ت˘ي وق˘عت ب˘ال˘رمك˘ة بولية رفضضت سضلطات ألولية تلبيته‪.‬‬ ‫غليزأن ليلة ‪ 30‬إألى ‪ 31‬ديسضمبر ‪ ,1997‬وأق˘˘تصض˘˘رت م˘˘ط˘˘الب ضض˘˘ح˘˘اي˘ا م˘ج˘زرة وألع˘˘تصض˘˘ام ب˘˘م˘˘ح˘اذأت قصض˘ر أل˘دك˘ت˘ور وحسشبما علمته ''أألحدأث'' من مصشادر مطلعة‪ ،‬فإان ألعملية جاءت بعدما‬ ‫أك ˘تشش ˘فت ق ˘وأت أل˘ج˘يشس أل˘ك˘ازم˘ة ب˘م˘ن˘ع˘رج غ˘اب˘ي ك˘انت م˘خ˘ب˘أا ل˘ل˘ج˘م˘اع˘ات‬ ‫م˘ط˘ال˘ب˘ي˘ن ب˘م˘ق˘اب˘ل˘ة ألوزير أ أ‬ ‫لول أو من ألرمكة على ضضرورة حمايتهم بقوأنين سض˘ع˘دأن أ‬ ‫لج˘ل غ˘ي˘ر م˘ع˘ل˘ن‪ ،‬وه˘و ألسضلوك أإلره˘اب˘ي˘ة أل˘ن˘اشش˘ط˘ة ت˘حت ل˘وأء ك˘ت˘ي˘ب˘ة أألنصش˘ار ب˘زع˘ام˘ة أل˘ع˘كروف ألباي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫˘‬ ‫ه‬ ‫ي˘ن˘وب ع˘ن˘ه ل˘ت˘ب˘ل˘ي˘غ أنشض˘غ˘ال˘‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫ي‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ع‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ق‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ه‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫م‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ت‬ ‫أل˘م˘ك˘نى ب˘ال˘ف˘رم˘اشس‪ .‬وق˘د ت˘م أل˘ع˘ث˘ور ع˘لى م˘ؤوون˘ة م˘خزنة وبعضس أأللبسشة‬ ‫رفضس ‪-‬حسضب ت˘˘أاك˘˘ي˘˘د م˘ع˘ن˘ي˘ي˘ن‪ -‬وأل˘ي وألتخفيف عنهم من أثر ألصضدمة ألناجمة م˘ن˘ذ أشض˘ه˘ر‪ ،‬ب˘ع˘دم˘ا أوصض˘دت ألسض˘ل˘ط˘ات ألرسشمية للجيشس‪ .‬وتأاتي ألعملية بعد أأيام من إألقاء ألقبضس على إأرهابيين‬ ‫لصض˘اب˘ة ب˘ع˘اه˘ات ب˘ل˘غت ح˘د ألعجز ألمحلية أبوأبها وصضمت أذأنها ‪-‬كما يقول م˘ن سش˘ري˘ة أل˘م˘ري˘خ ب˘ي˘ن ج˘ب˘ال ب˘غ˘ل˘ي˘ة وأل˘ن˘اصش˘ري˘ة‪ ،‬ل˘ت˘ب˘اششر قوأت ألجيشس‬ ‫ولي˘˘ة غ˘˘ل˘ي˘زأن أسض˘ق˘ب˘ال˘ه˘م وألسض˘ت˘م˘اع ع˘ن أ إ‬ ‫¯ك‪.‬م‬ ‫عمليات تمششيط وأسشعة ألنطاق تضشيف مصشادرنا‪.‬‬ ‫لمطالبهم‪.‬‬ ‫‪ Ó‬عن ألمحتجون‪ -‬عن سضماع أنشضغالتهم‪.‬‬ ‫وأ إ‬ ‫لع˘اق˘ة ألك˘ل˘ي˘ة وأل˘ج˘زئ˘ية‪ ،‬فضض ً‬

‫أاعوان الششرطة المفصشولين‬ ‫والمقاومون يعتصشمون بسشاحة الششهداء‬

‫‪ 70‬بالمائــــة من عمـــال البلديــــات مضشربـــون‬

‫‪ 200‬مواطن من ضشحايا ''مجزرة الرمكة'' بغليزان يعتصشمون أامام قصشر الحكومة‬

‫‪4‬‬

‫اإ’ثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪çóëdG‬‬

‫إادانــة المتهمـــة بـــ‪ 15‬سشنـــة سشجنــا نـافـــذا‬

‫في مراسسلة موقعة من قبل ‪ 40‬شسخصسا‬

‫أاكثر من ‪ 600‬باتريوت ببلدية‬ ‫أاعفير ببومرداسض يطالبون بحقوقهم‬

‫إامرأاة تقتل قريب زوجها بحربيل‬

‫أاصسدرت محكمة الجنايات لدى مجلسس قضساء سسطيف حكما يقضسي بإادانة‬ ‫المتهمة (ب‪.‬م) البالغة من العمر ‪ 44‬سسنة بـ‪ 15‬سسنة سسجنا نافذا وهذا‬ ‫جهت لها تهمة القتل العمدي مع سسبق اإلصسرار والترصسد مع‬ ‫بعد أان و ّ‬ ‫فرضس غرامة مالية تقدر بـ‪ 60‬مليون سسنتيم‪.‬‬

‫^ أانسس‪.‬ب‬

‫تصصوير‪ :‬سصيد علي ‪/‬ج‬

‫وت˘ع˘ود ح˘ي˘ثيات القضضية إالى‬ ‫تاريخ ‪ 25‬أاوت ‪ 2010‬في يوم‬ ‫م˘˘˘˘نأاي˘˘˘˘ام شض˘˘˘˘ه˘˘˘ر رمضض˘˘˘ان‬ ‫ال˘˘م˘˘ع˘˘ظ˘˘م‪ ،‬أاي˘˘ن ك˘انت ق˘ري˘ة‬ ‫ب˘ب˘ل˘دي˘ة ح˘ربيل التابعة لدائرة‬ ‫بوقاعة الواقعة شضمال غرب‬ ‫و’ي˘ة سض˘ط˘ي˘ف مسض˘رحا لهذه‬ ‫ال˘ج˘ري˘م˘ة الشض˘ن˘عاء التي اهتز‬ ‫لها كل صضغير وكبير‪ ،‬بعدما‬ ‫قامت المتهمة بتوجيه طعنة‬ ‫ع˘ل˘ى ال˘ج˘ه˘ة ال˘يسض˘رى لبطن‬ ‫الضض˘˘ح˘˘ي˘ة (ب‪.‬و) ال˘ب˘ال˘غ م˘ن‬ ‫ال˘ع˘م˘ر ‪ 22‬سض˘ن˘ة ب˘اسضتعمال‬ ‫السض‪Ó‬ح اأ’بيضس المتمثل في‬ ‫سضك˘˘ي˘ن ب˘ل˘غ ط˘ول˘ه ‪ 36‬سضم‪،‬‬ ‫ول˘˘ي˘˘ت˘˘م ت˘وق˘ي˘ف˘ه˘ا م˘ن ط˘رف‬ ‫عناصضر الدرك الوطني‪ .‬وأاثناء‬ ‫التحقيق معها‪ ،‬صضرحت بأانها‬ ‫ق˘امت ب˘ع˘م˘ل˘ي˘ة ال˘ق˘تل انتقاما‬ ‫وردا لك˘˘رام˘˘ة زوج˘ه˘ا (ب‪.‬ج)‬ ‫الذي تجمعه قرابة عمومة مع‬ ‫الضضحية وبعد نشضوب خ‪Ó‬ف‬ ‫بينهما أاين قام الزوج بنعت‬ ‫الضضحية بصضفات غير ’ئقة‬ ‫منها كونه ولد غير شضرعي‬

‫ل˘˘ي˘˘ق˘˘وم ه˘ذا اأ’خ˘ي˘ر بضض˘رب‬ ‫زوج ال˘˘م˘˘ت˘ه˘م˘ة‪ ،‬اأ’م˘ر ال˘ذي‬ ‫ج˘˘ع˘˘ل˘˘ه ي˘˘خ˘ج˘ل أام˘ام سضك˘ان‬ ‫القرية كونه تعرضس للضضرب‬ ‫م˘ن ط˘رف شض˘اب صض˘غ˘ي˘ر ف˘ي‬ ‫السض˘ن وب˘ع˘د ي˘وم˘ي˘ن م˘ن هذا‬ ‫الشضجار تدخل عق‪Ó‬ء القرية‬ ‫’صض˘˘˘‪Ó‬ح ال˘˘وضض˘˘ع ب˘˘ي˘˘ن˘˘ه˘˘م‬ ‫إ‬ ‫خاصضة أانهما تربطهما ع‪Ó‬قة‬ ‫ق˘˘راب˘˘ة‪ ،‬وه˘˘و اأ’م˘˘ر ال˘ذي ل˘م‬ ‫يشضف غليل الزوج‪ ،‬ووعد برد‬ ‫الصض˘˘اع صض˘˘اع˘˘ي˘˘نأاي˘˘ن ق˘˘ام˘˘‬ ‫ب˘˘م˘ن˘اقشض˘ة اأ’م˘ر م˘ع زوج˘ت˘ه‬ ‫ال˘˘م˘˘ت˘ه˘م˘ة ال˘ت˘ي وع˘دت˘ه ب˘رد‬ ‫كرامته ليكون يوم ‪ 25‬أاوت‬ ‫أاي م˘˘ن˘تصض˘ف شض˘ه˘ر رمضض˘ان‬ ‫آاخر يوم للضضحية أاين قامت‬ ‫ال˘˘م˘˘ت˘˘ه˘˘م˘˘ة ب˘ال˘ت˘ه˘ج˘م ع˘ل˘ى‬ ‫الضضحية بالك‪Ó‬م البذيء مما‬ ‫دف˘˘ع ب˘˘ه اإ’سض˘راعإال˘ى دخ˘ول‬ ‫المنزل طالبا من أاهله إايجاد‬ ‫حل لهذه الوضضعيةأاو الرحيل‬ ‫م˘˘˘˘ن ه˘˘˘ذا ال˘˘˘مك˘˘˘ان‪ ،‬وب˘˘˘ع˘˘˘د‬ ‫لحظات قليلة لحقت المتهمة‬ ‫بالضضحية لتقوم وبالقرب من‬ ‫م˘˘ن˘˘زل˘ه ب˘ط˘ع˘ن˘ه م˘ن ال˘خ˘ل˘ف‬ ‫أاودت ب˘ح˘ي˘ات˘ه ب˘ع˘د ل˘ح˘ظات‬

‫قليلة فقط‪ ،‬حيث أالحقت به‬ ‫جرحا عميقا وهذا حسضبما جاء‬ ‫ف˘˘˘ي م˘˘˘حضض˘˘˘ر الضض˘˘˘ب˘˘ط˘˘ي˘˘ة‬ ‫ال˘قضض˘ائ˘ي˘ة التي حّددت عمق‬ ‫الجرح بحوالي ‪ 6,5‬سضم‪ ،‬اأ’مر‬ ‫ال˘˘ذي ي˘˘ؤوك˘˘دأان الضض˘˘رب˘˘ةأاو‬ ‫القتل كان مقصضودا‪.‬‬ ‫وأاث˘˘ن˘˘اء ال˘م˘ح˘اك˘م˘ة صض˘رحت‬ ‫ال˘˘م˘ت˘ه˘م˘ة ب˘أان ق˘ي˘ام˘ه˘ا ب˘ه˘ذا‬ ‫ال˘˘ف˘ع˘ل ك˘ان مشض˘روع˘ا وك˘ان‬ ‫مجرد دفاع عن النفسس كون‬ ‫الضضحية (ب‪.‬و) قام بالتهجم‬ ‫على منزلها وعندما لحق بها‬ ‫ل˘ل˘م˘ط˘ب˘خ ق˘ام بضض˘ربها‪ ،‬ومن‬ ‫أاجل حماية نفسضها قامت بأاخذ‬ ‫سضك˘ي˘ن وط˘ع˘ن˘ه ب˘ه˘ا‪ ،‬غيرأان‬ ‫ه˘˘ذه ال˘رواي˘ة ’ تسض˘ت˘ق˘ي˘م م˘ع‬ ‫معطيات ملف التحقيق‪ ،‬حيث‬ ‫وج˘دأاع˘وان ال˘درك الضض˘ح˘ي˘ة‬

‫غ˘˘ارق˘ا ف˘ي ب˘رك˘ة م˘ن ال˘دم˘اء‬ ‫على بعد حوالي ‪ 14‬مترا من‬ ‫منزلها دونأان يتم العثور ولو‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى ق˘˘ط˘˘رة دم واح˘˘دة ف˘˘ي‬ ‫م˘˘˘ن˘˘˘زل˘˘˘ه˘˘˘ا‪.‬وأاث˘˘˘ن˘˘˘اء ج˘˘˘لسض˘˘ة‬ ‫المحاكمة‪ ،‬طالب ممثل الحق‬ ‫العام بتسضليط عقوبة ‪ 20‬سضنة‬ ‫سضجنا نافذا وغرامة ماليةأ’ن‬ ‫ال˘˘ت˘˘ه˘˘م˘˘ة ك˘˘انت ث˘˘اب˘ت˘ة ضض˘د‬ ‫المتهمة وبعد المداولة نطق‬ ‫قاضضي الجلسضة بالحكم الذي‬ ‫يدين المتهمة بـ‪ 15‬سضنة نافذة‬ ‫مع غرامة مالية‪ ،‬وهذا بعدما‬ ‫وج˘هت ل˘ه˘ا ال˘ت˘ه˘م˘ة السضالف‬ ‫ذكرها وهكذاأانهت المحاكمة‬ ‫القضضية التي حيرت الجميع‬ ‫ببلدية حربيل خاصضة أانها لم‬ ‫تشضهد جريمة قتل مماثلة من‬ ‫قبل‪.‬‬

‫على إاثر الشسكاوى التي تقدم بها األئمة للوزارة‬

‫تنحية رئيسض مصشلحة الموظفين بمديرية الششؤوون الدينية بسشطيف‬

‫كشض˘˘˘فت مصض˘˘˘ادر م˘˘˘ق˘˘˘رب˘˘˘ة م˘˘ن وزارة‬ ‫الشضؤوون الدينية أان هذه اأ’خيرة قررت‬ ‫ّ‬ ‫ت˘ن˘ح˘ي˘ة رئ˘يسس مصض˘ل˘ح˘ة ال˘مسض˘تخدمين‬ ‫على مسضتوى مديرية سضطيف بعدما تّم‬ ‫إارسض˘˘ال ل˘˘ج˘˘ن˘˘ة وزاري˘˘ة ل˘ل˘ت˘ح˘ق˘ي˘ق ف˘ي‬ ‫الشضك˘اوى ال˘ت˘ي ت˘ل˘ق˘ت˘ه˘ا م˘ن ق˘ب˘لأائ˘مة‬ ‫سضطيف‪.‬‬ ‫وكان اأ’ئمة بمختلف رتبهم قد أاماطوا‬ ‫ال˘ل˘ث˘ام ‪-‬ف˘ي ج˘لسض˘ة م˘غ˘لقة انعقدت منذ‬ ‫ح˘وال˘ي أاسض˘ب˘وع˘ي˘ن ب˘مسض˘ج˘د ع˘ثمان بن‬ ‫ع˘ف˘ان ب˘حي ‪ 750‬مسضك˘ن˘ا وسض˘ط مدينة‬ ‫سضطيف بعد طلبهم بضضرورة انصضراف‬ ‫ناظر الشضؤوون الدينية قبل الخوضس في‬ ‫كشضف المسضتورأامام ممثل الوزارة‪ -‬عن‬ ‫الكثير من المسضاوئ وتصضرفات اإ’دارة‬ ‫السض˘˘ل˘˘ب˘˘ي˘˘ة ب˘˘ع˘˘دم˘˘ا ت˘ن˘ازل ال˘م˘دي˘ر ع˘ن‬ ‫صض˘˘˘˘‪Ó‬ح˘˘˘˘ي˘˘˘˘ات˘˘˘˘ه ل˘˘˘رئ˘˘˘يسس مصض˘˘˘ل˘˘˘ح˘˘˘ة‬ ‫ال˘مسض˘ت˘خ˘دم˘ي˘ن ال˘ذي أاصض˘ب˘ح ه˘و اآ’م˘ر‬

‫والناهي في كل اأ’مور‪ ،‬ومعاملة هذا‬ ‫اأ’خ˘˘ي˘ر السض˘ي˘ئ˘ة ل˘أ‪Ó‬ئ˘م˘ة‪ ،‬ح˘يثأاّك˘د ل˘ن˘ا‬ ‫ب˘عضض˘ه˘مأان ه˘ذا اأ’خ˘ي˘ر وصض˘ف˘هم بأاقبح‬ ‫ال˘˘˘ع˘˘˘ب˘˘˘ارات ك˘˘˘ع˘˘˘ب˘˘ارة ““شض˘˘ارون““‪ ،‬أاو‬ ‫““ال˘˘ي˘˘ه˘˘ودي““ ال˘˘ت˘ي ’ ت˘ل˘ي˘ق ب˘م˘نصضب‬ ‫حسضاسس مثل منصضبإامام‪ ،‬كما ذكرواأان‬ ‫اأ’مور وصضلت إالى حد ’ يطاق‪ ،‬حيث‬ ‫تعرضس الكثير منهم لإ‪Ó‬هانة أامام اللجان‬ ‫الدينية وبعضسأاصضحاب اأ’موال‪.‬‬ ‫وكشضف اأ’ئمة في هذه الجلسضة المغلقة‬ ‫لمفتشس الوزارة بقطاع الشضؤوون الدينية‬ ‫ب˘˘˘و’ي˘˘ة سض˘˘ط˘˘ي˘˘ف ع˘˘ن ب˘˘عضس اأ’م˘˘ور‬ ‫والقضضايا التي تمت بطرق غير قانونية‬ ‫وباعتبارات عشضوائية يأاتي في مقدمتها‬ ‫التوزيع غير المبرر للتبرعات المتعلقة‬ ‫ب˘˘مشض˘˘اري˘˘ع ال˘˘مسض˘اج˘د‪ ،‬ح˘يث ي˘ت˘م م˘ن˘ح‬ ‫مسضجد أاموال طائلة عدة مرات وحرمان‬ ‫مسضاجد أاخرى‪ ،‬إالى جانب تكليف بعضس‬

‫ال˘˘ق˘˘ي˘˘م˘ي˘ن وم˘ع˘ل˘م˘ي ال˘ق˘رآان ب˘ال˘ع˘م˘ادة‬ ‫وال˘˘ت˘˘نسض˘˘ي˘˘ق ال˘˘ت˘˘ي ت˘˘ع˘˘ت˘˘ب˘˘ر رت˘˘ب˘ة م˘ن‬ ‫صض˘‪Ó‬ح˘ي˘ات اأ’ئ˘م˘ة‪ ،‬اأ’سض˘ات˘ذةأاو اأ’ئمة‬ ‫ال˘˘م˘˘درسض˘˘ي˘˘ن والضض˘˘غ˘˘ط ع˘˘ل˘˘ى ل˘ج˘ن˘ة‬ ‫ال˘˘خ˘˘دم˘˘ات ا’ج˘˘ت˘˘م˘˘اع˘ي˘ة ل˘مصض˘ل˘ح˘ت˘ه‬ ‫ال˘˘خ˘˘اصض˘˘ة‪ ،‬وغ˘˘ي˘˘ره˘ا م˘ن ا’نشض˘غ˘ا’ت‪،‬‬ ‫والتي جاءت بعد الرسضالة الموّجهة إالى‬ ‫ك˘˘ل م˘˘ن رئ˘اسض˘ة ال˘ج˘م˘ه˘وري˘ة وال˘ن˘ائب‬ ‫اأ’ول ووالي و’ية سضطيف‪ ،‬إاضضافة إالى‬ ‫وزارة الشض˘˘ؤوون ال˘˘دي˘˘ن˘˘ي˘ة ل˘ت˘رسض˘ل ه˘ذه‬ ‫اأ’خيرة بلجنة تحقيق وزارية لتقصضي‬ ‫الحقائق وا’سضتماع ’نشضغا’ت اأ’ئمة‪.‬‬ ‫وق˘د ل˘ق˘ي ق˘رار وزارة الشض˘ؤوون ال˘دي˘ن˘ية‬ ‫ارت˘˘ي˘˘اح˘˘ا ك˘˘ب˘˘ي˘˘را ف˘˘يأاوسض˘˘اط اأ’ئ˘˘م˘˘ة‬ ‫بسض˘˘ط˘ي˘ف‪ ،‬ف˘ي ان˘ت˘ظ˘ارأان ي˘ت˘م ت˘ح˘وي˘ل‬ ‫الناظر إالى و’ية أاخرى خ‪Ó‬ل اأ’سضابيع‬ ‫المقبلة حسضبماأاّكدته مصضادر من وزارة‬ ‫^ أانسس‪.‬ب‬ ‫الشضؤوون الدينية‪.‬‬

‫‪ 300‬جندي احتياطي من الذين تم اسشتدعاؤوهم خ‪Ó‬ل العششرية السشوداء‬ ‫طلبة طب األسسنان يحتجون أامام مقر ولية سسطيف‬

‫شضهد مقر و’ية سضطيف صضباح‬ ‫أامسس‪ ،‬م˘˘وج˘ة اح˘ت˘ج˘اج˘ي˘ة ك˘ب˘ي˘رة‬ ‫شضّنها أازيد من ‪ 300‬شضخصس من‬ ‫ال˘ج˘ن˘ود ا’ح˘ت˘ي˘اط˘ي˘ي˘ن ال˘ذي˘ن تمّ‬ ‫اسض˘˘ت˘˘دع˘˘اؤوه˘˘م خ˘˘‪Ó‬ل ال˘˘عشض˘˘ري˘˘ة‬ ‫السضوداء‪ ،‬كما اعتصضم عدد كبير‬ ‫’سضنان أامام مقر‬ ‫من طلبة طب ا أ‬ ‫الو’ية‪.‬هذا واحتج صضبيحة أامسس‪،‬‬ ‫أازي˘˘د م˘ن ‪ 300‬شض˘خصس أام˘ام م˘قر‬ ‫ال˘˘و’ي˘˘ة وال˘˘ق˘˘ط˘˘اع ال˘˘عسضك˘˘ري‬ ‫بسضطيف ينتمون إالى أافراد التعبئة‬ ‫ل˘ل˘ج˘ن˘ود ا’ح˘ت˘ي˘اط˘ي˘ي˘ن ال˘ذين تمّ‬ ‫اسض˘˘˘ت˘˘˘دع˘˘˘اؤوه˘˘م خ˘˘‪Ó‬ل سض˘˘ن˘˘وات‬ ‫’رهاب من قبل الجيشس الوطني‬ ‫اإ‬ ‫‪Ó‬حداث““‬ ‫الشضعبي‪ ،‬حيث أاّكدوا ““ل أ‬ ‫أان˘˘ه˘˘م قضض˘˘وا أازي˘˘د م˘ن سض˘ن˘ة ف˘ي‬ ‫’ره˘˘اب ب˘ع˘د ان˘ت˘ه˘اء‬ ‫مك˘˘اف˘˘ح˘˘ة ا إ‬

‫ال˘خ˘دم˘ة ال˘وط˘ن˘ي˘ة‪ ،‬وت˘ل˘قوا حينها‬ ‫وع˘ودا رسض˘م˘ي˘ة ل˘ل˘تك˘فل بهم في‬ ‫إاطار مرسضوم تنفيذي صضدر سضنة‬ ‫‪ 1995‬خاصضة أان العديد منهم قد‬ ‫’صض˘اب˘ات ت˘م˘نعهم من‬ ‫ت˘ع˘رضض˘وا إ‬ ‫ال˘ع˘م˘ل إاضض˘اف˘ة لصض˘دمات نفسضية‬ ‫تتطلب تكف‪ Ó‬ماديا ومعنويا‪ ،‬غير‬ ‫أانهم لم يتلقوا شضيئا‪ ،‬فيما اسضتشضهد‬ ‫’رهاب‬ ‫ب˘عضض˘ه˘م وه˘م ي˘واجهون ا إ‬ ‫تاركين عائ‪Ó‬ت دون معيل ولم‬ ‫تتلق أاي تكفل‪.‬‬ ‫وحسضب ع˘ريضض˘ة ال˘م˘ط˘الب ال˘تي‬ ‫’ح˘داث““ نسض˘خ˘ة م˘ن˘ها‪،‬‬ ‫ت˘ل˘قت ““ا أ‬ ‫فإان المحتجين المنتمين لدفعات‬ ‫’ولى إالى الخامسضة‬ ‫التعبئة من ا أ‬ ‫ي˘˘ط˘˘ال˘ب˘ون ب˘رد ا’ع˘ت˘ب˘ار ال˘م˘ادي‬ ‫وال˘م˘ع˘ن˘وي ل˘ه˘م وك˘ذا ال˘حصضول‬

‫’ضضرار‬ ‫على تعويضس مادي عن ا أ‬ ‫التي لحقت بهم‪ ،‬إاضضافة إالى توفير‬ ‫م˘ن˘اصضب شض˘غ˘ل ت˘ح˘فظ كرامتهم‬ ‫’ول˘وي˘ة ف˘ي‬ ‫م˘ع ت˘مك˘ي˘ن˘ه˘م م˘ن ا أ‬ ‫’راضض˘ي ل˘ل˘بناء‪،‬‬ ‫السضك˘ن وق˘ط˘ع ا أ‬ ‫ك˘˘م˘˘ا ي˘˘ط˘ال˘ب˘ون أايضض˘ا ب˘ال˘تك˘ف˘ل‬ ‫ا’ج˘˘ت˘م˘اع˘ي والصض˘ح˘ي وت˘وف˘ي˘ر‬ ‫تسض˘˘˘ه˘˘˘ي˘˘˘‪Ó‬ت ل˘˘‪Ó‬سض˘˘ت˘˘ف˘˘ادة م˘˘ن‬ ‫ال˘˘ق˘˘روضس ال˘ب˘نك˘ي˘ة‪ ،‬زي˘ادة ع˘ل˘ى‬ ‫’نشض˘اء ج˘معية‪.‬‬ ‫م˘ن˘ح˘ه˘م رخصض˘ة إ‬ ‫كما أاّكد المحتجون على عودتهم‬ ‫’حد المقبل في حال‬ ‫ل‪Ó‬عتصضام ا أ‬ ‫لم يتم التكفل بانشضغا’تهم‪.‬‬ ‫ومن جهة أاخرى‪ ،‬اعتصضم حوالي‬ ‫’سضنان‬ ‫‪ 100‬طالب بقسضم جراحة ا أ‬ ‫بجامعة فرحات عباسس أامام مقر‬ ‫و’ي˘ة سض˘ط˘ي˘ف‪ ،‬ح˘يث ط˘البوا برد‬

‫ا’عتبار لشضهادة الدكتوراه وعدم‬ ‫إال˘غ˘ائ˘ه˘ا‪ ،‬إاضض˘اف˘ة إال˘ى توفير العتاد‬ ‫ال˘ط˘ب˘ي ال˘‪Ó‬زم ل˘هذا ا’ختصضاصس‬ ‫خ˘اصض˘ة أان˘ه˘م ي˘ق˘ت˘ن˘ون˘ه بصض˘ع˘وبة‬ ‫وغالبا من الخارج‪ ،‬كما يشضتكون‬ ‫م˘˘˘ن ضض˘˘ع˘˘ف ون˘˘قصس ال˘˘ت˘˘أاط˘˘ي˘˘ر‬ ‫م˘˘ط˘˘ال˘˘ب˘˘ي˘˘ن ب˘˘ت˘وف˘ي˘ر ع˘دد أاك˘ب˘ر‬ ‫‪Ó‬سض˘˘ات˘˘ذة ال˘˘مسض˘˘اع˘˘دي˘˘ن ع˘ل˘ى‬ ‫ل˘˘ أ‬ ‫مسض˘ت˘وى ال˘ج˘ام˘ع˘ة‪ .‬وق˘د أاك˘د ل˘ن˘ا‬ ‫ال˘˘م˘˘ح˘˘ت˘˘ج˘ون أان ق˘رارات ال˘ن˘دوة‬ ‫’خيرة التي أاشضرف عليها وزير‬ ‫اأ‬ ‫التعليم العالي رشضيد حراوبية لم‬ ‫تأات لهم بأاي جديد ولم تتطرق‬ ‫لطالبهم‪ ،‬مؤوكدين على إاصضرارهم‬ ‫على ضضرورة التكفل بانشضغا’تهم‬ ‫وأاخذها بعين ا’عتبار‪.‬‬ ‫^ أانسس‪.‬ب‬

‫يطالب أاكثر من ‪ 600‬مقاوم‬ ‫أاو ما يعرف بـ““الباتريوت““‪،‬‬ ‫ب˘˘˘ب˘˘˘ل˘˘˘دي˘˘˘ةأاع˘˘˘ف˘˘˘ي˘˘˘ر شض˘˘˘رق‬ ‫ب˘˘˘وم˘˘˘رداسس‪ ،‬ت˘˘دخ˘˘ل رئ˘˘يسس‬ ‫ال˘˘˘ج˘˘˘م˘˘˘ه˘˘˘وري˘˘˘ة ل˘˘تسض˘˘وي˘˘ة‬ ‫وضضعيتهم التي لم تسضتجب‬ ‫ل˘ه˘ا ال˘ج˘ه˘ات ال˘وصضية طيلة‬ ‫سض˘˘˘ن˘˘وات رغ˘˘م ج˘˘م˘˘ل˘˘ة م˘˘ن‬ ‫النداءات بخصضوصضها‪ .‬وجاء‬ ‫ف˘˘˘˘˘ي م˘˘˘˘˘راسض˘˘˘˘˘ل˘˘˘˘˘ة ه˘˘˘˘˘ؤو’ء‬ ‫ال˘˘م˘˘ق˘˘اوم˘˘ي˘ن‪،‬أان˘ه˘م ح˘ارب˘وا‬ ‫اإ’رهاب جنبا إالى جنب مع‬ ‫ال˘˘ق˘˘وات ال˘˘مشض˘ت˘رك˘ة خ˘‪Ó‬ل‬ ‫العشضرية السضوداء‪ ،‬غير أانهم‬ ‫اآ’ن وب˘ع˘د اسض˘ت˘ت˘ب˘اب اأ’م˘ن‬ ‫حسض˘˘ب˘˘ه˘˘م‪ ،‬ب˘˘ق˘وا م˘ه˘مشض˘ي˘ن‬ ‫يعانون ومسضلوبي الحقوق‪.‬‬ ‫وع˘˘ّدد رج˘ال ال˘دف˘اع ال˘ذات˘ي‬ ‫م˘˘ع˘˘ان˘˘ات˘˘ه˘˘م أاث˘˘ن˘اء ال˘م˘أاسض˘اة‬ ‫الوطنية التي خلفت وسضطهم‬

‫م˘ع˘اق˘ي˘ن وم˘ع˘ط˘وب˘ي˘ن وم˘ن‬ ‫منهم من ترك أارامل ويتامى‬ ‫دونأان ي˘˘ج˘دوا م˘ن يسض˘ت˘م˘ع‬ ‫’نشض˘غ˘ا’ت˘هم التي وصضفوها‬ ‫ب˘˘ال˘˘مشض˘˘روع˘˘ة وال˘˘م˘ت˘ع˘ل˘ق˘ة‬ ‫أاسض˘˘اسض˘˘ا ب˘رد ا’ع˘ت˘ب˘ار ل˘ه˘ذه‬ ‫الفئة التي تم تهميشضها ولم‬ ‫ي˘ت˘ق˘اضض˘وا منحهم منذ أاشضهر‬ ‫دون أان يجدوا تبريرا لذلك‬ ‫من طرف الجهات الوصضية‪.‬‬ ‫وج˘˘˘اءت ال˘˘˘رسض˘˘˘ال˘˘˘ة ال˘˘˘ت˘˘˘ي‬ ‫تحصضلت عليها ““اأ’حداث““‬ ‫والموقعة من قبل أاكثر من‬ ‫‪ 40‬شض˘˘خصض˘˘ا م˘˘ن ضض˘ح˘اي˘ا‬ ‫اإ’ره˘اب ت˘زام˘ن˘ا م˘ع ال˘وق˘فة‬ ‫ا’ح˘˘˘ت˘˘˘ج˘˘˘اج˘˘˘ي˘˘ة ال˘˘ت˘˘ي م˘˘ن‬ ‫ال˘م˘رت˘قبأان ي˘ن˘ظ˘م˘ها مئات‬ ‫رج˘ال ال˘دف˘اع ال˘ذات˘ي ال˘ي˘وم˘‬ ‫بالعاصضمة‪.‬‬ ‫كريم‪ .‬م‬

‫ابتداء من اليوم وعلى مدار ث‪Ó‬ثة أايام متتالية‬

‫عمال التربية بتيزي وزو عازمون على ششل‬ ‫الـــدراسشة فـــــي جميع الطوار التعليمية‬ ‫اكد مصضدر مقرب من قطاع التربية بو’ية تيزي وزو‪ ،‬انه من‬ ‫المنتظر ان يشضهد القطاع بداية من اليوم وعلى مدار ث‪Ó‬ثة ايام‬ ‫متتالية‪ ،‬شضل‪ Ó‬تاما‪ ،‬وذلك احتجاجا على الوضضع القائم في القطاع‬ ‫ب˘ال˘و’ي˘ة‪ .‬وحسضب ن˘فسس ال˘مصض˘در‪ ،‬ف˘إان ع˘م˘ال ال˘ت˘رب˘ي˘ة ف˘ي ج˘ميع‬ ‫المؤوسضسضات التربوية قرروا شضن ا’ضضراب بعد التجمع الذي نظمه‬ ‫العديد من ا’سضاتذة والمعلمين أامام مقر الو’ية ا’سضبوع الماضضي‪،‬‬ ‫حيث تم اسضتقبالهم من طرف الوالي ومدير التربية‪ ،‬لكن تأاكدوا‬ ‫أان˘ه˘م˘ا ي˘ت˘‪Ó‬ع˘ب˘ان ب˘ه˘م‪ ،‬وب˘م˘طالبهم المرفوعة‪ ،‬حسضب تصضريحاتهم‬ ‫خاصضة بعد رفضضهم التوقيع على محضضر ا’جتماع‪ ،‬وا’عتصضام‬ ‫الذي نظمه عمال التربية الذي كان قد نادى اليه المجلسس الوطني‬ ‫’سضاتذة التعليم الثانوي والتقني‪ ،‬ا’ ان لقاءهم لم يأات بأاي جديد‬ ‫أ‬ ‫للعمال‪ ،‬حسضب ذات المصضدر‪ ،‬الذي اكد انه بعد خروج ممثلي‬ ‫العمال من ا’جتماع‪ ،‬شضرحوا للعمال المعتصضمين ما دار في النقاشس‬ ‫والت‪Ó‬عب الذي حدث فقرروا الدخول في اضضراب عام لمدة ث‪Ó‬ثة‬ ‫اي˘ام‪ ،‬ق˘اب˘ل˘ة ل˘ل˘ت˘م˘دي˘د ال˘ى غ˘اي˘ة ن˘ه˘اي˘ة السض˘ن˘ة اذا ل˘م ي˘تم ا’لتفات‬ ‫لمطالبهم‪ ،‬حيث سضيشضل هذا ا’ضضراب جميع المؤوسضسضات التربوية‬ ‫وفي كل ا’طوار التعليمية‪ .‬وترتكز مطالب عمال التربية حسضب‬ ‫المصضدر على الحد من ت‪Ó‬عب مدير التربية بالو’ية بمطالبهم‬ ‫وانشضغا’تهم‪ ،‬وتسضوية جميع المخلفات المالية العالقة‪.‬‬ ‫^ حكيمة ‪.‬ل‬

‫اسشتكمال نصشوصض إانششاء مراكز تقنية‬ ‫للصشناعــــات الغذائيــة والميكانيكية‬ ‫^ ق‪.‬و‬

‫أاّك˘˘˘˘˘˘د وزي˘˘˘˘˘˘ر الصض˘˘˘˘˘˘ن˘˘˘˘˘˘اع˘˘˘˘˘˘ة‬ ‫وال˘˘˘˘م˘˘˘˘ؤوسضسض˘˘˘ات الصض˘˘˘غ˘˘˘ي˘˘˘رة‬ ‫وال˘م˘ت˘وسض˘طة وترقية ا’سضتثمار‬ ‫’ح˘د‪،‬‬ ‫م˘˘ح˘˘م˘د ب˘ن م˘رادي أامسس ا أ‬ ‫بالجزائر العاصضمة‪ ،‬أان نصضوصس‬ ‫إانشض˘اء م˘راك˘ز ت˘ق˘نية للصضناعات‬ ‫ال˘غ˘ذائ˘ي˘ة وال˘م˘يك˘ان˘يك˘ية قد تّم‬ ‫اسضتكمالها‪.‬‬ ‫وأاضض˘˘اف ب˘˘ن م˘رادي ف˘ي ك˘ل˘م˘ة‬ ‫’م˘ي˘ن ال˘ع˘ام˘‬ ‫أال˘˘ق˘˘اه˘˘ا ب˘˘اسض˘˘م˘ه ا أ‬ ‫ل˘˘˘ل˘˘˘وزارة ع˘˘˘ب˘˘د ال˘˘رزاق ه˘˘ن˘˘ي‬ ‫ب˘˘م˘˘ن˘اسض˘ب˘ة ن˘دوة ح˘ول ال˘م˘ال˘ي˘ة‬ ‫المصضغرة أان المركزين التقنيين‬ ‫للصضناعات الغذائية والصضناعات‬ ‫ال˘˘˘م˘˘˘يك˘˘ان˘˘يك˘˘ي˘˘ة ““ق˘˘د شض˘˘ه˘˘دا‬ ‫اسض˘تك˘م˘ال نصض˘وصس إانشضائهما““‪.‬‬ ‫وذّك˘˘ر ال˘˘وزي˘˘ر ب˘˘ج˘ه˘ود ال˘دول˘ة‬ ‫ال˘˘رام˘ي˘ة إال˘ى ت˘ط˘وي˘ر ت˘ن˘افسض˘ي˘ة‬ ‫ال˘م˘ؤوسضسض˘ات ال˘وطنية العمومية‬ ‫والخاصضة‪ ،‬مشضيراً إالى أان كل فرع‬ ‫صض˘ن˘اع˘ي سض˘ي˘زود ب˘م˘رك˘ز تقني‬ ‫مك˘˘˘ل˘˘˘ف ب˘˘دع˘˘م ال˘˘م˘˘ؤوسضسض˘˘ات‬

‫الناشضطة فيه‪ .‬وأاوضضح المتحدث‬ ‫أام˘ام ال˘مشض˘ارك˘ي˘ن ال˘ج˘زائ˘ري˘ي˘ن‬ ‫’ج˘˘˘انب ف˘˘˘ي ه˘˘ذه ال˘˘ن˘˘دوة أان‬ ‫وا أ‬ ‫ال˘حك˘وم˘ة خصضصضت م˘ب˘ل˘غ ‪386‬‬ ‫م˘˘˘˘ل˘˘˘˘ي˘˘˘˘ار دج ل˘˘˘˘دع˘˘˘م ج˘˘˘ه˘˘˘ود‬ ‫ال˘˘˘˘م˘˘˘˘ؤوسضسض˘˘˘˘ات الصض˘˘˘˘غ˘˘˘˘ي˘˘˘رة‬ ‫وال˘˘م˘˘ت˘˘وسض˘ط˘ة قصض˘د ت˘حسض˘ي˘ن‬ ‫تنافسضيتها خ‪Ó‬ل الخمسس سضنوات‬ ‫المقبلة‪.‬‬ ‫ه˘˘˘ذا وأاع˘˘˘ل˘˘˘ن ال˘˘˘وزي˘˘ر أان ع˘˘دد‬ ‫ال˘˘˘˘م˘˘˘˘ؤوسضسض˘˘˘˘ات الصض˘˘˘˘غ˘˘˘˘ي˘˘˘رة‬ ‫وال˘˘م˘˘ت˘وسض˘ط˘ة ال˘ج˘زائ˘ري˘ة ب˘ل˘غ‬ ‫وسضسض˘˘ة ف˘˘ي ‪2010‬‬ ‫‪ 618,515‬م˘˘˘ ؤ‬ ‫مسضج‪ Ó‬ارتفاعا قدر بـ‪ 28‬أالف‬ ‫وح˘˘دة م˘˘ق˘˘ارن˘˘ة ب˘˘السض˘ن˘ة ال˘ت˘ي‬ ‫سضبقتها‪ ،‬معتبراً القطاع ““مدرا‬ ‫ل˘م˘ن˘اصضب الشض˘غ˘ل وي˘ؤوك˘د ه˘ذا‬ ‫العدد الهام الذي يشضغله والذي‬ ‫ي˘فوق ‪ 1,6‬م˘ل˘ي˘ون عامل““‪ .‬كما‬ ‫أافاد الوزير بأان القطاع يمثل ‪94‬‬ ‫بالمائة من النسضيج المؤوسضسضاتي‬ ‫الوطني و‪ 52‬بالمائة من مجموع‬ ‫إان˘˘ت˘˘اج ال˘˘ق˘ط˘اع ال˘خ˘اصس خ˘ارج‬ ‫المحروقات وحوالي ‪ 35‬بالمائة‬

‫‪ô«îdG í«JÉØe‬‬

‫اإ’ثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫إاعدا‬

‫لسس‪Ó‬مي‬ ‫الرأاي ا إ‬

‫دعاء‬

‫ابن باديسض معلًما ومربًيا‬

‫آامن ابن باديسس بأان العمل اأ’ول‬ ‫لمقاومة ا’حت‪Ó‬ل الفرنسضي هو‬ ‫التعليم‪ ،‬وهي الدعوة التي حمل‬ ‫لواءها الشضيخ محمد عبده‪ ،‬في‬ ‫م˘˘˘ط˘˘ل˘˘ع ال˘˘ق˘˘رن ال˘˘راب˘˘ع عشض˘˘ر‬ ‫ال˘˘ه˘˘ج˘ري‪ ،‬وأاذاع˘ه˘ا ف˘ي ت˘ونسس‬ ‫وال˘˘ج˘زائ˘ر خ˘‪Ó‬ل زي˘ارت˘ه ل˘ه˘م˘ا‬ ‫سض˘˘˘ن˘˘˘ة (‪1321‬ه˘˘˘˘˘˘ـ= ‪1903‬م)‪،‬‬ ‫ف˘˘ع˘˘م˘ل اب˘ن ب˘اديسس ع˘ل˘ى نشض˘ر‬ ‫التعليم‪ ،‬والعودة باإ’سض‪Ó‬م إالى‬ ‫منابعه اأ’ولى‪ ،‬ومقاومة الزيف‬ ‫وال˘˘خ˘راف˘ات‪ ،‬وم˘ح˘ارب˘ة ال˘ف˘رق‬ ‫الصضوفية الضضالة التي عاونت‬ ‫المسضتعمر‪ .‬وقد بدأا ابن باديسس‬

‫ي وانصسرني ول‬ ‫رب أاعني ول تعن عل ّ‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ي وامكر لي‬ ‫ّ‬ ‫تنصسر عل ّ‬ ‫ي وانصسرني علي‬ ‫واهدني ويسسر الهدى إال ّ‬ ‫ي رب اجعلني شسكارًا لك ذكارًا‬ ‫من بغى عل ّ‬ ‫لك رهابًا لك مطواعًا إاليك مخبتًا أاواهًا‬ ‫منيباً رب تقبل توبتي واغسسل حوبتي‬ ‫وأاجب دعوتي وثبت حجتي واهد قلبي‬ ‫وسسدد لسساني واسسلل سسخيمة قلبي‪ .‬من‬ ‫دعاء المصسطفى صسلى الله عليه وسسلم‬

‫جهوده اإ’صض‪Ó‬حية بعد عودته‬ ‫م˘˘ن ال˘˘ح˘˘ج‪ ،‬ب˘إال˘ق˘اء دروسس ف˘ي‬ ‫تفسضير القرآان بالجامع اأ’خضضر‬ ‫ب˘˘قسض˘˘ن˘˘ط˘˘ي˘˘ن˘ة‪ ،‬ف˘اسض˘ت˘م˘ع إال˘ي˘ه‬ ‫المئات‪ ،‬وجذبهم حديثة العذب‪،‬‬ ‫وفك˘˘ره ال˘˘ج˘دي˘د‪ ،‬ودع˘وت˘ه إال˘ى‬ ‫ت˘˘ط˘˘ه˘ي˘ر ال˘ع˘ق˘ائ˘د م˘ن اأ’وه˘ام˘‬ ‫واأ’باطيل التي علقت بها‪ ،‬وظل‬ ‫اب˘˘ن ب˘اديسس ي˘ل˘ق˘ي دروسض˘ه ف˘ي‬ ‫تفسضير القرآان حتى انتهى منه‬ ‫ب˘˘ع˘˘د خ˘˘مسض˘ة وعشض˘ري˘ن ع˘اًم˘ا‪،‬‬ ‫فاحتفلت الجزائر بختمه في ‪13‬‬ ‫من ربيع اآ’خر ‪1357‬هـ= ‪12‬‬ ‫من يونيو ‪1938‬م‪.‬‬

‫القرضساوي‪:‬‬

‫اإلسش‪Ó‬م سشبق العالم في‬ ‫الحفاظ على البيئة‬

‫لماذا حدد الله عز وجل الصشلوات الخمسض في مواعيدها التي نعرفها؟‬

‫روي عن علي رضضي الله عنه‪ ،‬بينما كان الرسضول صضلى الله‬ ‫عليه وسضلم جالسس بين اأ’نصضار والمهاجرين‪،‬أاتىإاليه جماعة من‬ ‫اليهود‪ ،‬فقالوا له‪ :‬يا محمد إانا نسضأالك عن كلمات أاعطاهن الله‬ ‫تعالى لموسضى بن عمران ’ يعطيها إا’ لنبي مرسضل أاو لملك‬ ‫مقرب‪ ،‬فقال النبي صضلى الله عليه وسضلم‪ :‬سضلوا‪ .‬فقالوا‪ :‬يا محمد‬ ‫أاخبرنا عن هذه الصضلوات الخمسس التي افترضضها الله علىأامتك؟‬ ‫فقال النبي عليهأافضضل الصض‪Ó‬ة والسض‪Ó‬م‪:‬‬ ‫صض‪Ó‬ة الفجر فإان الشضمسس إاذا طلعت تطلع بين قرني الشضيطان‬ ‫ويسضجد لها كل كافر من دون الله‪ ،‬قالوا‪ :‬صضدقت يا محمد فما‬ ‫من مؤومن يصضلي صض‪Ó‬ة الفجرأاربعين يوما في جماعةإا’أاعطاه‬ ‫الله براءتين‪ ،‬براءة من النار وبراءة النفاق‪ ،‬قالوا صضدقت يا محمد‬ ‫أاما صض‪Ó‬ة الظهر فإانها السضاعة التي تسضعر فيها جهنم‪ ،‬فما من‬

‫ششيخ األزهر‪ :‬مواقف‬ ‫الغرب الظالمة تجاه‬ ‫اإلسش‪Ó‬م تششجع على نمو‬ ‫التيارات المتطرفة‬ ‫حذر شسيخ األزهر الدكتور‬ ‫أاحمد الطيب من خطورة‬ ‫التداعيات التي فرضستها‬ ‫التهم الكاذبة التي يطلقها‬ ‫بعضس ممن ل يفهمون‬ ‫اإلسس‪Ó‬م في الغرب لإ‪Ó‬سساءة‬ ‫إالى اإلسس‪Ó‬م والمسسلمين‬ ‫وعرقلة سسبل التعاون بين‬ ‫الحضسارات‪ ،‬مؤوكدا أان هذه‬ ‫التهامات الظالمة تسساعد‬ ‫على تصساعد تيار التشسدد في‬ ‫العالم اإلسس‪Ó‬مي على حسساب‬ ‫تيار الوسسطية والعتدال‪.‬‬ ‫وأاضساف شسيخ األزهر‪ :‬إان هذه‬ ‫التهم الخاطئة لإ‪Ó‬سس‪Ó‬م إانما‬ ‫تنطلق من تصسورات وفهم‬ ‫خاطئ عن اإلسس‪Ó‬م‬ ‫وحضسارته وإان أافضسل وسسيلة‬ ‫لدرء هذه الشسبهات هي‬ ‫الحوار الهادئ بين العق‪Ó‬ء‬ ‫من أاتباع الحضسارتين‬ ‫اإلسس‪Ó‬مية والغربية‪ ،‬مؤوكدا‬ ‫أان الحضسارات تتعاون‬ ‫وتتكامل ول تتصسادم‪ .‬وقال‬ ‫ليسس من الحكمة قطع‬ ‫الحوار بين األديان‬ ‫والحضسارات أاو تجميده بل‬ ‫إان الحكمة تكمن في تواصسل‬ ‫هذه الحوارات بين‬ ‫المختلفين في العقيدة‬ ‫وذلك من أاجل توضسيح‬ ‫المفاهيم والتصسورات‬ ‫الخاطئة عن اإلسس‪Ó‬م بهدف‬ ‫الت‪Ó‬قي حول أاهداف تخدم‬ ‫اإلنسسانية وتنشسر السس‪Ó‬م‬ ‫المفقود بين ربوع العالم‬ ‫وتحقق التعايشس بين كافة‬ ‫الشسعوب وتصسل بها إالى بر‬ ‫األمان‪.‬‬

‫مؤومن يصضلي هذه الصض‪Ó‬ة‪،‬إا’ حرم الله تعالى عليه لفحات جهنم‬ ‫يوم القيامة‪ .‬وأاما صض‪Ó‬ة العصضر فإانها السضاعة التي أاكل فيها آادم‬ ‫عليه السض‪Ó‬م فيها من الشضجرة‪ ،‬فما مؤومن يصضلي هذه الصض‪Ó‬ةإا’‬ ‫خرج من ذنوبه كيوم ولدتهأامه ثم ت‪ Ó‬قوله تعالى‪““ :‬حافظوا على‬ ‫الصضلوات والصض‪Ó‬ة الوسضطى““‪.‬‬ ‫وأاما صض‪Ó‬ة المغرب فإانها السضاعة التي تاب فيها الله تعالى على‬ ‫آادم عليه السض‪Ó‬م فما من مؤومن يصضلي هذه الصض‪Ó‬ة محتسضبا ثم‬ ‫يسضأال الله تعالى شضيئا إا’ أاعطاه إاياه وأاما صض‪Ó‬ة العتمة (صض‪Ó‬ة‬ ‫العشضاء) فإان للقبر ظلمة ويوم القيامة ظلمة فما من مؤومن مشضى‬ ‫في ظلمة الليل إالى صض‪Ó‬ة العتمة إا’ حرم الله عليه وقود النار‬ ‫ويعطى نورا يجوز به على الصضراط‪ .‬فإانها الصض‪Ó‬ة التي صض‪Ó‬ها‬ ‫المرسضلون قبلي‪.‬‬

‫سشحب ششريط غنائي أامريكي يحمل آايات قرآانية‬

‫ق˘˘˘˘دمت شض˘˘˘˘رك˘˘˘˘ة ““ن˘˘˘˘ي˘˘˘ت˘˘˘ورك‬ ‫ريك˘˘˘˘˘˘وردسس““ اأ’م˘˘˘˘˘ريك˘˘˘˘˘ي˘˘˘˘˘ة‬ ‫ل˘ل˘تسض˘ج˘ي˘‪Ó‬ت الصض˘وتية اعتذاراً‬ ‫ل˘ل˘ج˘ال˘ي˘ة اإ’سض˘‪Ó‬م˘ية على إانتاج‬ ‫شضريط غنائي يحوي عدداً من‬ ‫اآ’ي˘˘˘ات ال˘˘˘ق˘˘˘رآان˘˘ي˘˘ة م˘˘ع اآ’’ت‬ ‫ال˘˘م˘˘وسض˘ي˘ق˘ي˘ة ف˘يأاغ˘ن˘ي˘ة ب˘اسض˘م‬ ‫ك˘وران (الشض˘ري˘ط ك˘ارم˘ا) صضدر‬ ‫ل˘˘˘ف˘˘˘رق˘˘˘ة م˘˘˘وسض˘˘ي˘˘ق˘˘ي˘˘ة ت˘˘دع˘˘ى‬ ‫““ديليريوم““‪ ،‬حيث تتغنى بعدد‬ ‫م˘ن اآ’ي˘ات ال˘ق˘رآان˘ي˘ة م˘ن سضورة‬ ‫ال˘˘رح˘˘م˘˘ن ال˘˘بسض˘م˘ل˘ة وآاي˘ات م˘ع‬ ‫ال˘م˘وسض˘ي˘ق˘ى‪ ..‬ل˘ج˘ن˘ة ال˘ع˘‪Ó‬ق˘ات‬ ‫اإ’سض˘‪Ó‬م˘ي˘ة اأ’م˘ريك˘ية كاير من‬ ‫خ‪Ó‬ل فرعها بمدينة سضانت ك‪Ó‬را‬

‫‪21‬‬

‫د‪ :‬أابو أاششواق‬

‫بك˘ال˘ي˘ف˘ورن˘يا‪ ،‬اتصضلت بالشضركة‬ ‫وقدمت شضكوى ضضد الشضريط‪..‬‬ ‫الشض˘رك˘ة اع˘ت˘ذرت م˘ب˘اشض˘رة عن‬ ‫اإ’صض˘˘دار ق˘˘ائ˘˘ل˘˘ة‪““ :‬إان ال˘˘ف˘˘رق˘˘ة‬ ‫والشض˘˘رك˘˘ة ’ ي˘قصض˘دان اإ’سض˘اءة‬ ‫لإ‪Ó‬سض‪Ó‬م والمسضلمين‪ .‬الخطأا كان‬ ‫ن˘ت˘ي˘ج˘ة ج˘ه˘ل والشض˘ركة اتخذت‬ ‫ق˘˘رارا بسض˘˘حب ك˘˘ل ال˘˘نسض˘خ م˘ن‬ ‫اأ’سض˘˘˘واق وإاع˘˘˘ادة تسض˘˘˘ج˘˘˘ي˘˘˘ل˘˘˘ه‬ ‫إ’صضدار نسضخة جديدة خالية من‬ ‫اآ’يات القرآانية““‪.‬‬ ‫م˘ن ج˘ه˘ةأاخ˘رى‪،‬أاع˘ل˘نت شض˘رك˘ة‬ ‫““م˘ي˘ل˘يك˘ي˘ان““ ل˘ل˘نشض˘ر ب˘م˘دي˘ن˘ة‬ ‫سضانت لويسس بو’ية ميسضوري‪،‬‬ ‫إايقاف نشضر كتاب بعنوان بيزنطة‬

‫وال˘˘مسض˘˘ل˘˘م˘˘ي˘˘ن‪ ،‬وال˘˘ذي ي˘ح˘م˘ل‬ ‫الك˘ث˘ي˘ر م˘ن اإ’سض˘اءات ل˘ل˘رسضول‬ ‫صض˘˘˘ل˘˘˘ى ال˘˘˘ل˘˘˘ه ع˘˘˘ل˘˘˘ي˘˘˘ه وسض˘˘ل˘˘م‬ ‫وم˘˘˘ع˘˘˘ل˘˘وم˘˘ات م˘˘غ˘˘ل˘˘وط˘˘ة ع˘˘ن‬ ‫اإ’سض‪Ó‬م‪ ،‬الكتاب كان قد صضدر‬ ‫ف˘˘ي السض˘ب˘ع˘ي˘ن˘ي˘ات ف˘ي ط˘ب˘ع˘ت˘ه‬ ‫اأ’ولى‪،‬إا’أان الجالية اإ’سض‪Ó‬مية‬ ‫لم تتنبه له‪ ،‬إا’ اآ’ن كاير ممثلة‬ ‫ب˘ف˘رع˘ه˘ا ف˘ي شض˘م˘ال كاليفورنيا‪،‬‬ ‫وجهت خطابا للشضركة يتضضمن‬ ‫‪ Ó‬على الكتاب‪ ،‬وإاثر‬ ‫رداً مفصض ً‬ ‫ذلك ت˘ل˘قت ك˘اي˘ر خ˘ط˘اب˘ا ي˘ع˘تذر‬ ‫رسض˘م˘ي˘ًا ع˘ن م˘ح˘ت˘ويات الكتاب‬ ‫ويؤوكد إايقاف نشضر الكتاب تمامًا‬ ‫في المسضتقبل‪.‬‬

‫كلمات وعبارات رائعة‬ ‫^ ’ تكن كقمة الجبل ترى الناسس صضغارا ويرونها الناسس صضغيرة‪.‬‬ ‫^ ’ يجبأان تقول كل ما تعرف ولكن يجبأان تعرف كل ما تقول‪.‬‬ ‫^ ليسس من الصضعبأان تضضحي منأاجل صضديق ولكن من الصضعبأان تجد الصضديق الذي يسضتحق التضضحية‪.‬‬ ‫‪.Ó‬‬ ‫^ منأاحب الله وجد كل شضيء جمي ً‬ ‫^ يكفيأان يحبك شضخصس واحد كي تعيشس‪.‬‬ ‫^ كل شضيءإاذا كثر رخصسإا’ اأ’دبإاذا كثر غ‪.Ó‬‬ ‫^ ليسس العار فيأان تسضقط ولكن العارأا’ تسضتطيع النهوضس‪.‬‬ ‫^ ’ تتخيل الناسس م‪Ó‬ئكة فتنهارأاح‪Ó‬مك و’ تجعل ثقتك بالناسس عمياءأ’نك سضتبكي ذات يوم على سضذاجتك‪.‬‬ ‫^ اإ’نسضان دونأامل كنبات دون ماء‪ ،‬وبدون ابتسضامة كوردة بدون رائحة‪،‬إانه بدون حب كغابة احترق‬ ‫شضجرها واإ’نسضان بدونإايمان وحشس قطيع ’ يرحم‪.‬‬ ‫^ طعنة العدو تدمي الجسضد وطعنة الصضديق تدمي القلب‪.‬‬

‫‪áMGƒdG ±ƒ£b øe‬‬ ‫عن حذيفة رضضي الله عنه قال‪ :‬قال رسضول الله صضلى الله‬ ‫عليه وسضلم‪ ’ :‬تكونواإامعة‪ ،‬تقولونإانأاحسضن الناسسأاحسضنا‪،‬‬ ‫وإان ظلموا ظلمنا‪ ،‬ولكن وطنواأانفسضكم‪،‬إانأاحسضن الناسسأان‬ ‫تحسضنوا وإانأاسضاءوا ف‪ Ó‬تظلموا‪ .‬رواه الترمذي في سضننه‪.‬‬

‫حكمة اليوم‬ ‫اعلم أان من اغتابك فقد أاهدى لك‬ ‫حسسناته وحط من سسيئاتك وجعلك‬ ‫مشسهورا‪ ،‬وهذه نعمة‪ .‬أابسسط وجهك‬ ‫للناسس تكسسب ودهم‪ ،‬وأالن لهم الك‪Ó‬م‬ ‫يحبوك‪ ،‬وتواضسع لهم يجلوك‪.‬‬

‫أاك˘د الشض˘ي˘خ القرضضاوي‬ ‫أان الحفاظ على البيئة‬ ‫واجب أاخ‪Ó‬قي وشضرعي‬ ‫ف˘˘ي دي˘˘ن˘˘ن˘˘ا اإ’سض˘‪Ó‬م˘ي‬ ‫ل˘˘ح˘˘م˘˘اي˘˘ة ال˘˘ب˘˘ي˘˘ئ˘ة م˘ن‬ ‫ال˘˘˘˘˘فسض˘˘˘˘اد والضض˘˘˘˘ي˘˘˘˘اع‬ ‫وال˘˘˘ع˘˘˘بث‪ .‬وأاوضض˘˘˘ح أان‬ ‫ال˘˘ق˘˘رآان الك˘˘ري˘˘م وضض˘ع‬ ‫‪ Ó‬ل˘ل˘ب˘ي˘ئة‬ ‫تصض˘وراً شض˘ام˘ ً‬ ‫شضمل اإ’نسضان والحيوان‬ ‫والنبات والجماد وجعل‬ ‫اإ’نسضان على قمة ا’هتمام وسضخر البيئة لخدمته‪.‬‬ ‫وهذا الذي توصضلإاليه العالم اآ’ن بعد ماأاقره في‬ ‫اإ’ع‪Ó‬ن العالمي للبيئة‪.‬‬ ‫وأاضضاف‪ :‬أاصضبح اآ’ن حماية البيئة في أاي مجتمع‬ ‫ضضرورة ملحة وهدفًا منشضوداً بل ضضرورة حتمية‬ ‫فرضضتها الحياة والتقدم الحضضاري فإاذا كان الله‬ ‫سضبحانه وتعالى قد سضخر لنا ما في اأ’رضس جميعًا‬ ‫فإان من الواجب على جميع البشضر أان يحافظوا‬ ‫على هذه البيئة الطبيعية التي سضخرها لنا الله‪.‬‬ ‫وركز الشضيخ القرضضاوي على ضضرورة عمل كل‬ ‫إانسضان علي تحسضين ظروف بيئته ومعيشضته و’‬ ‫يكون كالمفسضدين‪ .‬ويراعى التوازن البيئي سضواء‬ ‫كان في اأ’رضسأاو السضماء فحفظ الحياة ’ يتمإا’‬ ‫بالحفاظ على مكونات البيئة‪.‬‬ ‫في دراسسة اقتصسادية‪:‬‬

‫هناك عجز في علماء الدين‬ ‫المؤوهلين للرقابة الششرعية‬ ‫في البنوك اإلسش‪Ó‬مية‬ ‫دعت دراسس ˘ ˘ة اق˘ ˘تصس˘ ˘ادي˘ ˘ة ع˘ ˘ل˘ ˘م˘ ˘اء ال˘ ˘دي˘ ˘ن إالى‬ ‫اإلق ˘ب ˘ال ع ˘لى دراسس˘ة الق˘تصس˘اد اإلسس˘‪Ó‬م˘ي لسس˘د‬ ‫ال ˘ف ˘ج ˘وة ال ˘ح˘ال˘ي˘ة ف˘ي ع˘دد ال˘ع˘ل˘م˘اء ال˘م˘ؤوه˘ل˘ي˘ن‬ ‫للعمل في هيئات الرقابة الشسرعية في البنوك‬ ‫اإلسس‪Ó‬مية‪.‬‬ ‫وأاشسارت إالى أان عدد العلماء العاملين في هيئات‬ ‫ال ˘رق ˘اب˘ة ل ي˘ت˘ج˘اوز ع˘دده˘م ال˘م˘ائ˘ة م˘م˘ا ج˘ع˘ل‬ ‫ك ˘ث ˘ي ˘ري ˘ن م ˘ن ˘ه ˘م ي ˘ع˘م˘ل˘ون ف˘ي أاك˘ث˘ر م˘ن ب˘نك أاو‬ ‫مؤوسسسسة مالية إاسس‪Ó‬مية في الب‪Ó‬د التي يعيشسون‬ ‫ف˘ي˘ه˘ا وخ˘ارج˘ه˘ا بسس˘بب ق˘ل˘ة ال˘ع˘ل˘م˘اء ال˘م˘ؤوه˘ل˘ي˘ن‬ ‫ل˘ ˘ذلك‪ .‬وأاوضس˘ ˘حت أان ه ˘ن ˘اك ‪ 20‬ع˘ال˘مًا شسرعيًا‬ ‫لديه ثقافة اقتصسادية يعملون في ‪ 46‬مؤوسسسسة‬ ‫م˘ال˘ي˘ة إاسس˘‪Ó‬م˘ي˘ة ف˘ي دول م˘خ˘ت˘ل˘ف˘ة م˘م˘ا يؤوكد أان‬ ‫هناك نقصسًا شسديدًا في هذا التخصسصس‪.‬‬

‫أاسستاذ بكلية الحديث بالجامعة‬ ‫اإلسس‪Ó‬مية بالمدينة المنورة‪:‬‬

‫قراءة القــرآان تطرد أامــراضض القلب‬ ‫أاك ˘د أاسس ˘ت ˘اذ ب ˘ك ˘ل ˘ي ˘ة ال ˘ح ˘ديث ب ˘ال˘ج˘ام˘ع˘ة اإلسس˘‪Ó‬م˘ي˘ة‬ ‫بالمدينة المنورة‪ ،‬أان اليقين يطرد الشسك ول يتم‬ ‫صس ˘‪Ó‬ح ال ˘ع ˘ب ˘د ف ˘ي ال ˘داري ˘ن إال ب ˘ال˘ي˘ق˘ي˘ن وال˘ع˘اف˘ي˘ة‪،‬‬ ‫ف˘ال˘ي˘ق˘ي˘ن ي˘دف˘ع ع˘ن ال˘م˘رء ع˘ق˘وب˘ات اآلخرة ويطرد‬ ‫أامراضس الدنيا من قلبه وبدنه‪ .‬وأاشسار إالى أان لليقين‬ ‫دواعيه وطرقه ومظانه وهي قراءة القرآان الكريم‬ ‫والتفكر في ملكوت الله وأاعمال العقل في كل ذلك‪،‬‬ ‫أام ˘ا ال ˘ب ˘خ ˘ل وط ˘ول األم ˘ل ب˘ال˘دن˘ي˘ا وال˘ط˘م˘ع وال˘خ˘وف‬ ‫والقلق مما تخبئه األيام القادمة وما سستأاتي به من‬ ‫مصساعب وأاحداث كلها أاوهام تتناقضس مع حق اليقين‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪QÉ¡°TGE‬‬

‫ألثنين ‪11‬أأفريل ‪2011‬‬ ‫شسركة توزيع الكهرباء والغاز للشسرق‬

‫‪Société de Distribution de l’Electricité et du Gaz de l’Est‬‬

‫‪Avis d’appel d’offre ouvert national‬‬ ‫‪de présélection N°01/2011/SDE/D.D.H/SAG‬‬

‫‪1. La Direction Distribution El Hidhab lance un avis d’Appel d’offre‬‬ ‫‪ouvert national à la concurrence pour:‬‬ ‫‪Entretien et Nettoyage de bureaux et locaux rattachés à la Direction de‬‬ ‫‪Distribution El HIDHAB‬‬ ‫‪2. Les Soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent soumis‬‬‫‪sionner et retirer le cahier des charges à l’adresse suivante:‬‬ ‫‪Direction de Distribution El Hidhab‬‬ ‫‪67 Avenue du 1er Novembre 1954. Sétif‬‬ ‫‪3. La Direction Distribution El Hidhab invite par le présent appel‬‬ ‫‪d’offres, les candidats à présenter leur offre technique sous pli fermé,‬‬ ‫‪anonyme, sans faire aucune mention de prix.‬‬ ‫‪4. Tout soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier‬‬ ‫‪de cahier des charges contre versement d’une somme de Deux Mille‬‬ ‫‪Dinars Algériens (2000.00) au numéro de compte suivant: BNA/‬‬ ‫‪Agence Cité Financière. Sétif N°001.00711.0300.300.320/72.‬‬ ‫‪5. Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant une‬‬ ‫‪période de 120 jours à compter de la date d’ouverture des offres tech‬‬‫‪niques.‬‬ ‫‪6. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations‬‬ ‫‪complémentaires auprès des services de LA D.D.El Hidhab à l’adresse‬‬ ‫‪indiquée ci-dessus.‬‬ ‫‪7. La remise des offres techniques se fera en séance tenante le‬‬ ‫‪05/04/2011 à 10 h 00.‬‬ ‫‪8. La date d’ouverture publique des plis des offres techniques est fixée‬‬ ‫‪le même jour 05/04/2011 à 10h00, à laquelle les soumissionnaires ou‬‬ ‫‪leurs représentants dûment mandatés doivent assister obligatoirement.‬‬ ‫‪9. Tout soumissionnaire devra présenter avec son offre technique une‬‬ ‫‪garantie de soumission d’un montant de 30.000 Trente Mille dinars,‬‬ ‫‪valable 120 jours après la date d’ouverture des offres techniques.‬‬ ‫‪10. Les soumissionnaires retenus dans la phase technique seront invités‬‬ ‫‪à présenter leurs offres commerciales.‬‬ ‫‪ANEP 850044‬‬

‫األحداث ‪2011/04/11‬‬ ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشسعبية‬ ‫¯ ولية جيجل ¯ مديرية الري‬

‫إع‪Ó‬ن عن مناقصشة وطنية محدودة‬

‫ت ˘ع ˘ل ˘ن م˘دي˘ري˘ة ال˘ري ل˘ولي˘ة ج˘ي˘ج˘ل ع˘ن م˘ن˘اقصس˘ة‬ ‫وطنية محدودة قصسد إانجاز مشسروع « الحصسة رقم‬ ‫‪:3‬إانجاز قناة الضسخ» فيإاطار عملية «أاشسغال تطهير‬ ‫المنطقة الغربية جيجل ‪ -‬العوانة ‪ »-‬والمتمثلة في‪:‬‬ ‫تموين ووضسع ‪ 420‬متر طولي من قنوات‬ ‫‪ fonte ductile verrouillée‬قطر ‪ 500‬مم ‪PN 16‬‬ ‫فعلى المؤوسسسسات المؤوهلة في الري كنشساط رئيسسي‬ ‫الدرجة الثالثة (‪ )III‬فما فوق بامكانها المشساركة‬ ‫ف˘ي ال˘م˘ن˘اقصس˘ة وه˘ي م˘دع˘وة لسس˘حب دف˘ت˘ر الشس˘روط‬ ‫لدى مديرية الري لولية جيجل ‪ -‬مصسلحة التطهير‬ ‫‪ -‬الكائن مقرها بحي العقابي ‪ -‬جيجل ‪.18000 -‬‬

‫‪ I‬العرضض التقني‬‫ت˘ك˘ون ال˘ع˘روضض م˘رف˘ق˘ة ب˘ال˘وث˘ائ˘ق ال˘مصس˘ادق ع˘ل˘ي˘ه˘ا‬ ‫والمذكورةأادناه‪:‬‬ ‫‪ - 01‬دفتر الشسروط ممضسى ومؤورخ ومؤوشسر عليه‪.‬‬ ‫‪ - 02‬ال ˘تصس ˘ري˘ح ب˘اإلك˘ت˘ت˘اب (م˘مضس˘ي وم˘ؤوشس˘ر ع˘ل˘ي˘ه‬ ‫ومؤورخ)‪.‬‬ ‫‪ - 03‬شس ˘ه ˘ادة ال ˘تصس ˘ري ˘ح ب˘ال˘ن˘زاه˘ة حسسب ال˘ن˘م˘وذج‬ ‫المرفق (ممضساة ومؤورخة)‪.‬‬ ‫‪ - 04‬نسسخة من السسجل التجاري أاو القانون األسساسسي‬ ‫للمقاولة مصسادق عليها‪.‬‬ ‫‪ - 05‬شس˘ه˘ادة ال˘ت˘أاه˘ي˘ل وال˘تصس˘ن˘ي˘ف ف˘ي ال˘ري كنشساط‬ ‫رئ ˘يسس ˘ي‪ ،‬ال ˘درج˘ة ال˘ث˘ال˘ث˘ة (‪ )III‬ف˘ ˘م ˘ا ف ˘وق سس ˘اري ˘ة‬ ‫المفعول (سسند اإليداع غير مقبول)‪ .‬مصسادق عليها‪.‬‬ ‫‪ -06‬مسس ˘ت ˘خ ˘رج م ˘ن كشس˘ف الضس˘رائبأاق˘ل م˘ن ث˘لث˘ة‬ ‫(‪)03‬أاشس ˘ه ˘ر‪ ،‬مصس ˘فى‪،‬أاو ح ˘ائ ˘ز ع ˘لى رزن ˘ام˘ة ل˘ل˘دف˘ع‬ ‫ومصسادق عليه‪.‬‬ ‫‪ - 07‬شسهادة اداء المسستحقات ‪ CNAS‬مجددة‬ ‫‪ CASNOS‬م˘ج˘ددة ‪ CACOBATPH‬مجددة‬ ‫سسارية المفعول مصسادق عليها‪.‬‬ ‫‪ - 08‬نسس ˘خ ˘ة م ˘ن ب ˘ط ˘اق˘ة ال˘تسس˘ج˘ي˘ل ال˘ج˘ب˘ائ˘ي ‪NIF‬‬ ‫مصسادق عليها من طرف مصسالح الضسرائب األقل من ‪3‬‬ ‫أاشسهر‬ ‫‪ - 09‬شسهادة السسوابق العدلية رقم ‪ 3‬للعارضض سسارية‬ ‫المفعول مصسادق عليها‪.‬‬ ‫‪ - 10‬مخطط األشسغال وآاجال اإلنجاز‪.‬‬ ‫‪ - 11‬نسس ˘خ ˘ة م ˘ن شس ˘ه ˘ادة ال ˘وضس ˘ع ال ˘ق ˘ان ˘ون ˘يإلي˘داع‬ ‫الحسسابات اإلجتماعية الصسادرة عن الفرع المحلي‬ ‫ل ˘ل˘م˘رك˘ز ال˘وط˘ن˘ي ل˘لسس˘ج˘ل ال˘ت˘ج˘اري ف˘ي ح˘ال ‪SNC,‬‬ ‫‪ SPA, SARL, EURL‬لسسنة ‪ 2009‬سسارية المفعول‬ ‫مصسادق عليها‪.‬‬ ‫‪ - 12‬قائمة العتاد اللزمة إلنجاز المشسروع مرفقة‬ ‫(بالبطاقات الرمايةأاو الفواتيرأاو وصسلإايداع سساري‬ ‫المفعول) مصسادق عليها‪.‬‬ ‫األحداث ‪2011/04/11‬‬

‫‪ - 13‬شسهادة حسسن اإلنجاز المسسلمة من طرفأاصسحاب‬ ‫ال ˘مشس ˘اري˘ع خ˘لل ال˘خ˘مسض سس˘ن˘وات األخ˘ي˘رة مصس˘ادق‬ ‫عليها‬ ‫‪ 14‬شس˘ه˘ادة حسس˘نإان˘ج˘ازألشس˘غ˘ال ال˘م˘م˘اثلة للمشسروع‬ ‫المسسلمة من طرفأاصسحاب المشساريع مصسادق عليها‪.‬‬ ‫‪ - 15‬الحصسيلة المالية ورقم األعمال للثلث سسنوات‬ ‫األخيرة‪.‬‬ ‫‪ - 16‬ت˘أاه˘ي˘ل وخ˘ب˘رةأاه˘م اإلط˘ارات ال˘ذي˘ن ي˘ك˘ل˘فون‬ ‫بإانجاز األشسغال‪.‬‬

‫العرضض المالي‬ ‫‪ -01‬دف ˘ت ˘ر الشس ˘روط ال ˘م ˘ال˘ي˘ة م˘مضس˘ي ع˘ل˘ي˘ه وم˘ؤوشس˘ر‬ ‫عليه على كل الصسفحات‪.‬‬ ‫‪ - 02‬رسسالة التعهد ممضساة ومؤوشسر عليها ومؤورخة‪.‬‬ ‫‪ - 03‬جدول السسعار الوحدوية ممضسي ومؤورخ‪.‬‬ ‫‪ - 04‬الكشسف الكمي والتقديري ممضسي ومؤورخ‪.‬‬ ‫‪ - 05‬ج ˘دول ت ˘فصس ˘ي ˘ل ˘ي ل˘لسس˘ع˘ار ال˘وح˘دوي˘ة (غ˘ي˘ر‬ ‫إاج ˘ب ˘اري وع ˘لى ال ˘م ˘ق ˘اول ˘ة ت ˘ق ˘دي ˘م ˘ه ق ˘ب ˘لإامضس ˘اء‬ ‫الصسفقة)‬ ‫ت ˘رسس ˘ل ال ˘ع ˘روضض ل ˘دى السس ˘ي ˘د م ˘دي ˘ر ال ˘ري ل ˘ولي˘ة‬ ‫جيجل ‪-‬حي العقابي جيجل ‪ - 18000‬ول يتم سسحب‬ ‫دفتر الشسروط إال بعد أاول صسدور هذا اإلعلن في‬ ‫اح ˘دى ال ˘ج ˘رائ ˘د ال ˘ي˘وم˘ي˘ةأاو ف˘ي ال˘نشس˘رة ال˘رسس˘م˘ي˘ة‬ ‫لصسفقات المتعامل العمومي ‪BOMOP.‬‬ ‫حددت مدة تحضسير العروضض بواحد وعشسرون (‪)21‬‬ ‫يوما ابتداء من أاول صسدور اإلعلن عن المناقصسة‬ ‫في إاحدى الجرائد اليومية أاو في النشسرة الرسسمية‬ ‫لصسفقات المتعامل العمومي ‪ BOMOP‬على السساعة‬ ‫الثانية زوال (‪.)14h00‬‬ ‫حدد تاريخ فتح األظرفة التقنية والمالية فيآاخر‬ ‫يوم من مدة تحضسير العروضض على السساعة الثانية‬ ‫(‪ )14h00‬زوال ف ˘ي ج ˘لسس ˘ة ع ˘ل˘ن˘ي˘ة ب˘م˘ق˘ر م˘دي˘ري˘ة‬ ‫الري لولية جيجل‪ ،‬حي العقابي ‪ -‬جيجل ‪.-‬‬ ‫ي ˘ع ˘ت ˘ب ˘ر ه ˘ذا اإلع ˘لن ب ˘م ˘ث ˘اب˘ة دع˘وة ل˘ل˘م˘ت˘ع˘ه˘دي˘ن‬ ‫لحضسور جلسسة لفتح العروضض بمقر مديرية الري‬ ‫للولية‪.‬‬ ‫الظرف الخارجي يجبأان ل يحملأاي عبارة ما عدا‬ ‫«عرضض ل يفتح» مناقصسة وطنية محدودة إلنجاز‬ ‫مشسروع «الحصسة رقم ‪:3‬إانجاز قناة الضسخ»‬ ‫ال ˘ع ˘رضض يشس ˘م ˘ل ع ˘لى ظ ˘رف ˘ي ˘ن داخ ˘ل ˘ي˘ي˘ن يشس˘م˘لن‬ ‫ع ˘رضس ˘ي ˘ن م ˘ن ˘فصس ˘ل˘ي˘ن»ال˘ع˘رضض ال˘ت˘ق˘ن˘ي» و«ال˘ع˘رضض‬ ‫المالي» ويحملن اسسم وعنوان العارضض‪.‬‬ ‫ي˘ب˘قى ال˘م˘ت˘ع˘ه˘دون م˘ل˘زم˘ون ب˘ع˘روضسهم لمدة (‪)180‬‬ ‫يوما ابتداء من تاريخآاخرأاجلإليداع العروضض‪.‬‬ ‫‪ANEP: 25/52091‬‬

‫أإلثنين ‪ 11‬أفريل ‪2011‬‬ ‫شسركة توزيع الكهرباء والغاز للشسرق‬

‫‪Société de Distribution de l’Electricité et du Gaz de l’Est‬‬

‫‪DIRECTION DISTRIBUTION EL HIDHAB‬‬

‫‪AVIS D’APPEL D’OFFRES‬‬

‫‪N° 01/2011/Direction El Hidhab / DEETEG/ Sub. Marché‬‬

‫‪1. La Direction Distribution d’El Hidhab 67, Avenue du 1er Novembre 1954‬‬ ‫‪SETIF, lance un avis d’appel d’offres à la concurrence national ouvert, pour la‬‬ ‫‪réalisation de travaux gaz avec fourniture de matériel (clé en main), en vu du‬‬ ‫‪raccordement en Gaz Naturel «Extension DP Boutaleb (Wilaya de Sétif), dont‬‬ ‫‪les consistances physiques sont précisées ci-après:‬‬ ‫‪CONSISTANCES PHYSIQUES DELAIS‬‬ ‫‪Réseau‬‬ ‫‪Brts‬‬ ‫‪CM‬‬ ‫‪en‬‬ ‫)‪(m‬‬ ‫)‪(un‬‬ ‫)‪(un‬‬ ‫‪Mois‬‬ ‫‪7400‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5680‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5800‬‬ ‫‪130‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪LOT‬‬ ‫‪N°‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪L’intitulé du projet‬‬ ‫‪Raccordement en Gaz‬‬ ‫‪naturel extension DP‬‬ ‫‪Boutaleb Wilaya de Sétif‬‬

‫‪2. La Direction de Distribution El Hidhab invite par le présent appel d’offres,‬‬ ‫‪les candidats à présenter leurs offres techniques sous plis fermés, anonymes,‬‬ ‫‪sans faire aucune mention de prix, pour la réalisation du projet.‬‬ ‫‪3. Tout Soumissionnaire, intéressé par le présent avis, retirera le dossier du‬‬ ‫‪cahier des charges contre remises d’un ordre de virement bancaire BNA‬‬ ‫‪N°001007110300300320/72 Sétif libellé au nom de la Direction de‬‬ ‫‪Distribution d’El Hidhab d’un montant de trois mille dinars (3000,00 DA).‬‬ ‫‪4. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations complé‬‬‫‪mentaires auprès des services de la Direction de la Distribution El Hidhab à‬‬ ‫‪l’adresse indiquée ci-dessus.‬‬ ‫‪5. Les soumissionnaires restent engagés par leur offre pendant une période de‬‬ ‫‪90 jours à compter de la date d’ouverture des offres techniques.‬‬ ‫‪6. La remise des offres techniques et commerciales est fixée pour le‬‬ ‫‪20/04/2011 à 9 h. au siège de la Direction de Distribution d’El Hidhab; 67,‬‬ ‫‪Avenue du 1er Novembre 1954, Sétif.‬‬ ‫‪7. La date d’ouverture publique des plis des offres techniques et commerciales‬‬ ‫‪est fixée pour le même jour à 10h00, à laquelle sont conviés les soumission‬‬‫‪naires ou leurs représentants dûment mandatés à y assister.‬‬ ‫‪8. Tout soumissionnaire devra présenter avec son offre technique une Garantie‬‬ ‫‪de Soumission par lot d’un montant de 100 000,00 DA, valable 120 jours après‬‬ ‫‪la date d’ouverture des offres techniques.‬‬ ‫‪9. Les soumissionnaires retenus dans la phase technique seront invités à sou‬‬‫‪mettre leurs offres commerciales.‬‬ ‫األحداث ‪2011/04/11‬‬

‫‪ANEP 850046‬‬

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشسعبية‬ ‫¯ ولية جيجل ¯ مديرية الري لولية جيجل‬ ‫¯ رقم التعريف الجبائي‪410008000018028 :‬‬

‫إع‪Ó‬ن عن مناقصشة وطنية محدودة‬ ‫ت ˘ع ˘ل ˘ن م ˘دي ˘ري ˘ة ال ˘ري ل ˘ولي ˘ة ج˘ي˘ج˘ل ع˘ن م˘ن˘اقصس˘ة‬ ‫وط˘ن˘ي˘ة م˘ح˘دودة ف˘ي إاط˘ار ع˘م˘ل˘ي˘ة «ت˘زوي˘د ت˘ج˘م˘عات‬ ‫ب˘ل˘دي˘ة أاولد ي˘ح˘ي ب˘ال˘م˘ي˘اه الصس˘ال˘ح˘ة ل˘لشس˘رب على ‪14‬‬ ‫لنجاز الربعة الحصسصض‪:‬‬ ‫كلم» « إ‬ ‫الحصسة رقم ‪ :1‬إانجاز منشسآات الري (قنات من محطة‬ ‫إاع ˘ادة الضس ˘خ رق ˘م ‪ 4‬آال˘ي خ˘زان أاغ˘دل‪ ،‬إان˘ج˘از م˘ح˘ط˘ة‬ ‫إاعادة الضسخ رقم ‪ 4‬ورقم ‪ ،5‬انجاز خزان اغدل ‪500‬‬ ‫م‪.)3‬‬ ‫الحصسة رقم ‪ :2‬انجاز شسبكة التوزيع بالمياه مركز أاشسبو‬ ‫لثنين‬ ‫ومركز شسوف ا إ‬ ‫لسستغلل‬ ‫الحصسة رقم ‪ :3‬تهيئة مسسلك ا إ‬ ‫الحصسة رقم ‪ :4‬تجديد قناة التزويد بالمياه مسسايكة‬ ‫ أاشسبو‬‫المؤوسسسسات المؤوهلة والمصسنفة بالدرجة الرابعة ‪IV‬‬ ‫ف ˘م ˘ا ف ˘وق ال ˘نشس ˘اط ال ˘رئ ˘يسس ˘ي ال ˘ري ل ˘ل ˘حصس ˘ة رق˘م ‪،1‬‬ ‫ال˘مصس˘ن˘ف˘ة ب˘ال˘درج˘ة الثالثة ‪ III‬ف˘م˘ا ف˘وق ال˘نشساط‬ ‫ال ˘ ˘رئ˘ ˘يسس˘ ˘ي ال˘ ˘ري ل˘ ˘ل˘ ˘حصسصض رق˘ ˘م ‪2‬و‪ ،4‬ال˘ ˘مصس˘ ˘ن˘ ˘ف ˘ة‬ ‫ب˘ال˘درج˘ة ال˘ثالثة ‪ III‬ف˘م˘ا ف˘وق ال˘نشس˘اط ال˘رئ˘يسس˘ي أاو‬ ‫النشساط الثانوي أاشسغال العمومية لحصسة رقم ‪.3‬‬ ‫بإامكانها المشساركة وهي مدعوة لسسحب دفتر الشسروط‬ ‫ل˘دى م˘دي˘ري˘ة ال˘ري ل˘ولي˘ة ج˘ي˘ج˘ل» مصسلحة التزويد‬ ‫بالمياه الصسالحة للشسرب‪ ،‬حي العقابي ‪ -‬جيجل‬ ‫ت ˘ك˘ون ال˘ع˘روضض م˘رف˘وق˘ة ب˘ال˘وث˘ائ˘ق ال˘مصس˘ادق ع˘ل˘ي˘ه˘ا‬ ‫والمذكورة أادناه‪:‬‬ ‫‪ I‬العرضض التقني‬‫‪ - 1‬دفتر الشسروط التقني ممضسي وموقع عليه على كل‬ ‫الصسفحات‪.‬‬ ‫لكتتاب‪.‬‬ ‫‪ - 2‬التصسريح با إ‬ ‫‪ - 3‬شسهادة التصسريح بالنزاهة ممضساة ومؤورخة‪.‬‬ ‫لسس˘اسس˘ي‬ ‫‪ - 4‬نسس ˘خ ˘ة م˘ن السس˘ج˘ل ال˘ت˘ج˘اري أاو ال˘ق˘ان˘ون ا أ‬ ‫للمؤوسسسسة (مصسادق عليه)‪.‬‬ ‫‪ - 5‬شسهادة التأاهيل والتصسنيف المهني‪.‬‬ ‫‪ - 6‬شسهادة السسوابق العدلية للمسسير الصسادرة منذ أاقل‬ ‫من ‪ 03‬أاشسهر‪.‬‬ ‫مجددة‪،‬‬ ‫‪ - 7‬شس˘ ˘ه ˘ادة اداء ال ˘مسس ˘ت ˘ح ˘ق ˘ات‪CNAS :‬‬ ‫‪ CASNOS‬مجددة‪ CACOBATPH ،‬مجددة‬ ‫‪ - 8‬مسس˘ ˘ت˘ ˘خ˘ ˘رج الضس˘ ˘رائب أاق˘ ˘ل م ˘ن ث ˘لث ˘ة ‪ 03‬أاشسهر‬ ‫ومصسفى‪.‬‬ ‫‪ -9‬نسسخة مصسادق عليها من بطاقة القيد الجبائي‪.‬‬ ‫األحداث ‪2011/04/11‬‬

‫لج˘ت˘م˘اع˘ي˘ة‬ ‫‪ - 10‬شس ˘ه ˘ادة إاي˘داع ق˘ان˘ون˘ي ل˘ل˘حسس˘اب˘ات ا إ‬ ‫ل˘لشس˘رك˘ة ل˘دى ال˘ف˘رع ال˘م˘ح˘ل˘ي ل˘لمركز الوطني للسسجل‬ ‫التجاري (الشسركات المعنية فقط) سسارية المفعول‪.‬‬ ‫لنجاز ومراحله‪.‬‬ ‫‪ -11‬مخطط ا إ‬

‫ ‪ II‬العرضض المالي‬‫‪ -1‬دف ˘ت ˘ر الشس ˘روط ال ˘م ˘ال ˘ي ˘ة م ˘مضس˘ي وم˘ؤوشس˘ر ع˘لى ك˘ل‬ ‫الصسفحات‪.‬‬ ‫‪ - 2‬رسسالة التعهد‪.‬‬ ‫لرقام‪.‬‬ ‫‪ - 3‬جدول السسعار الوحدوية بالحروف وا أ‬ ‫‪ - 4‬الكشسف الكمي والتقديري‪.‬‬ ‫ترسسل العروضض إالى السسيد مدير الري لولية جيجل ‪-‬‬ ‫ح ˘ي ال ˘ع ˘ق ˘اب ˘ي‪ -‬ل ي ˘ت˘م سس˘حب دف˘ت˘ر الشس˘روط إال ب˘ع˘د‬ ‫لعلن في إاحدى الجرائد اليومية أاو في‬ ‫صسدور هذا ا إ‬ ‫ال ˘نشس ˘رة ال ˘رسس ˘م ˘ي ˘ة لصس ˘ف ˘ق ˘ات ال ˘م ˘ت ˘ع ˘ام ˘ل ال ˘ع ˘م˘وم˘ي‬ ‫‪BOMOP.‬‬ ‫حددت مدة تحضسير العروضض بـ ‪ 21‬يوما ابتداءا من‬ ‫لعلن عن المناقصسة في إاحدى الجرائد‬ ‫أاول نشسر ل إ‬ ‫ال˘ي˘وم˘ي˘ة أاو ف˘ي ال˘نشس˘رة ال˘رسس˘م˘ي˘ة لصس˘ف˘ق˘ات ال˘متعامل‬ ‫العمومي‪ BOMOP.‬وحدد يوم وسساعة إايداع العروضض‬ ‫التقنية والمالية بآاخر يوم من مدة تحضسير العروضض‬ ‫م˘ن السس˘اع˘ة ‪ 08‬سس ˘ا الى السس ˘اع˘ة ‪ 12‬سس˘ا ب˘م˘قر مديرية‬ ‫الري لولية جيجل الكائن بحي العقابي وإاذا صسادف‬ ‫هذا اليوم يوم عطلة أاو يوم راحة قانونية فإان مدة‬ ‫تحضسير العروضض تمدد إالى غاية يوم العمل الموالي‬ ‫لظ˘رف˘ة ال˘ت˘ق˘ن˘ي˘ة وال˘م˘ال˘ي˘ة ف˘ي‬ ‫وح ˘دد ت ˘اري˘خ ف˘ت˘ح ا أ‬ ‫ج˘لسس˘ة ع˘ل˘ن˘ي˘ة واح˘دة ف˘ي آاخ˘ر ي˘وم م˘ن م˘دة ت˘حضس˘ي˘ر‬ ‫ال ˘ع ˘روضض ع˘لى السس˘اع˘ة ال˘ث˘ان˘ي˘ة زوال (‪ 14‬سس˘ا) ب˘مقر‬ ‫م ˘دي ˘ري ˘ة ال ˘ري ل ˘ولي ˘ة ج˘ي˘ج˘ل ال˘ك˘ائ˘ن م˘ق˘ره˘ا ب˘ح˘ي‬ ‫العقابي‪.‬‬ ‫لعلن بمثابة دعوى للمتعهدين لحضسور‬ ‫يعتبر هذا ا إ‬ ‫جلسسة فتح العروضض التقنية والمالية بمقر مديرية‬ ‫الري لولية جيجل‪.‬‬ ‫الظرف الخارجي يجب أان ل يحمل أاي عبارة ما عدا‬ ‫«عرضض ل يفتح» مناقصسة محدودة « مع ذكر عنوان‬ ‫ال ˘مشس ˘روع وي ˘ح ˘ت ˘وي ك ˘ذلك ع ˘لى ظ ˘رف ˘ي ˘ن م ˘غ ˘ل ˘ق˘ي˘ن‬ ‫لول «ال˘ع˘رضض ال˘ت˘ق˘ن˘ي» وال˘ث˘ان˘ي «ال˘ع˘رضض‬ ‫م˘ع˘رف˘ي˘ن‪ :‬ا أ‬ ‫المالي» ويحملن اسسم وعنوان العارضض‪.‬‬ ‫يبقى المتعهدون ملزمين بعروضسهم خلل ‪ 111‬يوما‬ ‫ابتداء من تاريخ أاول يوم من مدة تحضسير العروضض‪.‬‬ ‫‪ANEP: 25/52090‬‬

‫‪çóëdG‬‬

‫كان مقررا اليوم‬

‫إلسشناباب تقرر تعليق يومها إ’حتجاجي‬

‫قررت النقابة الوطنية المسستقلة لمسستخدمي الدارة العمومية‪ ،‬امسض السسبت بالجزائر العاصسمة‪ ،‬تعليق اليوم‬ ‫الحتجاجي الذي كان مقررا يوم ‪11‬أافريل الجاري على مسستوى كامل المؤوسسسسات والدارات العمومية‪.‬‬ ‫¯ أ‪.‬ح‬ ‫وألصصدق''‪ .‬كما بررت ألتعليق ببوأدر ألعمومية وأحترأم حق ألممارسصة ألنقابية‬ ‫ألسص˘˘ت˘˘ج˘˘اب˘ة وألسص˘ت˘ع˘دأد أل˘ذي ت˘ب˘دي˘ه وف˘˘ت˘˘ح م˘˘ج˘˘ال أل˘˘ح˘˘وأر وأل˘˘تشص˘˘اور م˘ع‬ ‫وفي هذأ ألشصأان‪ ،‬أأفاد بيان للنقابة بأانه ألسص˘ل˘ط˘ات أل˘ع˘مومية حيال ألنشصغالت أل˘حك˘وم˘ة ل˘ل˘مسص˘اه˘م˘ة ف˘ي ح˘ل قضص˘اي˘ا‬ ‫تقرر تعليق أليوم ألحتجاجي ألذي كان ألتي رفعتها ألنقابة ألوطنية ألمسصتقلة ألشص˘غ˘ل وأل˘وظ˘ي˘ف˘ة أل˘عمومية‪ .‬وتطالب‬ ‫مقررأ يوم ‪ 11‬أفريل ‪ 2011‬على مسصتوى لمسصتخدمي ألدأرة ألعمومية وألمقدر أل˘ن˘ق˘اب˘ة ب˘إاشص˘رأك˘ه˘ا ف˘ي ك˘ل ألصص˘ن˘اديق‬ ‫وألمجالسس وألهيئات ألوطنية ألمتمثلة‬ ‫كامل ألمؤوسصسصات وألدأرأت ألعمومية عددها بـ‪ 49‬مطلبا‪.‬‬ ‫(ألمركزية وألوطنية وألولئية وألبلدية) وكانت عدة إأدأرأت عمومية قد شصنت في ألصصندوق ألوطني لمعادلة ألخدمات‬ ‫أل˘˘ى ح˘˘ي˘˘ن أج˘ت˘م˘اع أل˘م˘ج˘لسس أل˘وط˘ن˘ي يوم ألربعاء ألماضصي أضصرأبا‪ ،‬أسصتجابة ألج˘˘˘ت˘˘˘م˘˘˘اع˘˘˘ي˘˘˘ة وف˘˘ي م˘˘ج˘˘لسس أإلدأرة‬ ‫ألمقرر في أليام ألمقبلة وألذي يعود له ل˘ل˘ن˘دأء أل˘ذيأأط˘ل˘ق˘ت˘ه أل˘ن˘ق˘اب˘ة أل˘وط˘نية ل˘˘˘لصص˘˘˘ن˘˘دوق أل˘˘وط˘˘ن˘˘ي ل˘˘ل˘˘ت˘˘أام˘˘ي˘˘ن˘˘ات‬ ‫''ت˘ق˘دي˘ر ه˘ذه أل˘ب˘وأدر وأت˘خ˘اذ أل˘قرأرأت ألمسصتقلة لمسصتخدمي أإلدأرة ألعمومية‪ .‬ألج˘˘ت˘˘م˘˘اع˘ي˘ة وف˘ي أل˘م˘ج˘لسس أل˘وط˘ن˘ي‬ ‫أل˘ت˘ي ي˘رأه˘ا م˘ن˘اسص˘ب˘ة''‪ .‬وب˘ررت ألنقابة وتتمثل مطالب ألنقابة في توحيد نسصبة ألجتماعي وألقتصصادي‪ .‬كما تتضصمن‬ ‫ق˘˘رأر ت˘˘ع˘˘ل˘˘ي˘˘ق˘˘ه˘˘ا ل˘˘ل˘˘ي˘وم ألح˘ت˘ج˘اج˘ي ألسص˘˘ت˘˘ف˘˘ادة م˘ن أل˘م˘ن˘ح وأل˘ت˘ع˘ويضص˘ات لئ˘ح˘ة أل˘م˘ط˘الب ت˘ع˘م˘يم منحة ألمنطقة‬ ‫بـ''أل˘˘مسص˘˘ار ألي˘˘ج˘اب˘ي أل˘ذي أن˘ت˘ه˘ج˘ت˘ه أل˘خ˘اصص˘ة ب˘األسص˘‪Ó‬ك أل˘مشصتركة لتصصبح وأل˘ج˘ن˘وب ع˘ل˘ى ك˘اف˘ة ع˘م˘ال وموظفي‬ ‫ألسصلطات ألعمومية وتعاطيها وألمطالب ‪ 40‬ب˘˘ال˘˘م˘˘ائ˘˘ة وت˘˘رسص˘˘ي˘˘م ك˘ل أل˘ع˘م˘ال أل˘˘ق˘˘ط˘˘اع˘ات ف˘ي أل˘م˘ن˘اط˘ق أل˘م˘ع˘زول˘ة‪،‬‬ ‫أل˘ت˘ي رف˘ع˘ت˘ه˘ا أل˘فئات ألمهنية ألمتعددة أل˘م˘ت˘ع˘اق˘دي˘ن وأل˘م˘ؤوق˘ت˘ي˘ن في مناصصب ب˘˘˘الضص˘˘˘اف˘˘˘ة أل˘˘ى ت˘˘خصص˘˘يصس حصصصس‬ ‫من مسصتخدمي ألدأرة ألعمومية وأعوأن عملهم‪ .‬وتدعو أأيضصا ألى أإلسصرأع في سصك˘˘ن˘ي˘ة ق˘ط˘اع˘ي˘ةأأوإأنشص˘اء ت˘ع˘اون˘ي˘ات‬ ‫ألدولة''‪ ،‬وأصصفة هذأ ألمسصار بـ''ألجدية ت˘˘نصص˘˘يب أل˘م˘ج˘لسس أألع˘ل˘ى ل˘ل˘وظ˘ي˘ف˘ة عقارية لفائدة ألعمال‪.‬‬

‫إلموإطنون يغلقون إلطريق بششلغوم إلعيد‬

‫خرج صصباح أأمسس‪ ،‬ألعشصرأت من سصكان‬ ‫حي عبان رمضصان بوسصط مدينة شصلغوم‬ ‫ألعيد في حركة إأحتجاجية‪ ،‬حيث قاموأ‬ ‫ب˘˘˘غ˘˘˘ل˘˘˘ق أل˘˘˘ط˘˘˘ري˘˘ق أل˘˘وط˘˘ن˘˘ي رق˘˘م ‪05‬‬ ‫مسص˘˘˘ت˘˘ع˘˘م˘˘ل˘˘ي˘˘ن وك˘˘ال˘˘ع˘˘ادة أل˘˘ح˘˘ج˘˘ارة‬ ‫وأل˘˘˘م˘˘˘ت˘˘˘اريسس م˘˘عإأشص˘˘ع˘˘ال أل˘˘ن˘˘ار ف˘˘ي‬ ‫ألعج‪Ó‬ت ألمطاطية‪ ،‬مطالبين ألسصلطات‬ ‫ألمحلية بالتدخل لدى مؤوسصسصة سصونلغاز‬ ‫ل˘˘ت˘˘غ˘ي˘ي˘ر خ˘ط ألك˘ه˘رب˘اء ذأت ألضص˘غ˘ط‬ ‫ألعالي ( ‪ 30‬أألف فولط) ألتي تمر فوق‬ ‫أسصطح منازلهم مما يشص ّ‬ ‫كل خطرأ كبيرأ‬ ‫عليهم‪ ،‬وعلى حياة أأبنائهم‪ ،‬إأذ كثيرأ ما‬ ‫تعرضس ألعديد من سصكان هذأ ألحي إألى‬

‫صص˘˘ع˘˘ق˘ات ك˘ه˘رب˘ائ˘ي˘ة وخ˘اصص˘ة أل˘نسص˘اء‬ ‫أللوأتي يقمن بنشصر ألغسصيل فوقأأسصطح‬ ‫ألمنازل‪ .‬ومن جهة أأخرى‪ ،‬خرج سصكان‬ ‫حي ألنعامنة بمدينة شصلغوم ألعيد أأيضصا‬ ‫وقاموأ بغلق ألطريق ألوطني رقم ‪100‬‬ ‫مانعين حركة ألسصير على هذأ ألمحور‪،‬‬ ‫رأفعين عدة مطالب أأبرزها توفير ألماء‬ ‫ألصصالح للشصرب وألكهرباء ألمنزليةألن‬ ‫أل˘˘ع˘˘دي˘˘د م˘˘ن سصك˘˘ان ه˘ذأ أل˘ح˘ي ت˘رب˘ط‬ ‫مسص˘اك˘ن˘ه˘م ب˘ط˘ري˘ق˘ة ف˘وضص˘وية من عند‬ ‫ألجيرأن‪ ،‬وما يترتب عن ذلك من ضصعف‬ ‫ل˘ل˘ت˘ي˘ار ألك˘ه˘رب˘ائ˘ي‪ ،‬ن˘اه˘يك ع˘ن أل˘ن˘مو‬ ‫ألطردي لهذه ألمسصاكن ألفوضصوية بهذأ‬

‫أل˘ح˘ي سص˘نويا‪ .‬م˘ن ج˘ه˘ت˘ه˘ا‪ ،‬ألسص˘لطات‬ ‫أل˘م˘ح˘ل˘ي˘ة وع˘ل˘ى رأأسص˘ه˘ا رئ˘يسس ألبلدية‬ ‫ب˘ال˘ن˘ي˘اب˘ة وأل˘م˘ن˘ت˘خبين فتحوأ حوأرأ مع‬ ‫ألمحتجين قصصد ألتوصصل إألى حلول إأن‬ ‫لم نقل وعودأ قد تؤوجل أإلحتجاج إألى‬ ‫إأشصعارآأخرألن أإلمكانيات ألمتاحة حاليا‬ ‫ت˘ت˘ط˘لب وق˘ت˘ا ك˘اف˘ي˘ا ل˘تسص˘خيرها لخدمة‬ ‫ألموأطن ألذي بات متسصرعا في توفير‬ ‫وتلبية مطالبه‪ ،‬كما أأن أأصصغر ألمشصاريع‬ ‫لخيرة تحتاج إألى‬ ‫تتطلب أسصتشصارة وهذه أ أ‬ ‫لدأرية‪ .‬وبين‬ ‫لجرأءأت أ إ‬ ‫لنهاء أ إ‬ ‫وقت كاف إ‬ ‫هذأ وذأك‪ ،‬يبقى ألموأطن ينتظر تحسصن‬ ‫¯عبد ألوهاب‬ ‫أحوأله ألمعيشصية‪.‬ع‬ ‫إاشسهار‬

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشسعبية‬ ‫ولية الجزائر‬ ‫الدائرة الإدارية لبوزريعة‬ ‫بلدية بوزريعة‬ ‫رقم ‪ / 150‬م شض ا ‪2011 /‬‬

‫إإع‪Ó‬ن عن إلم‪Ó‬ئمة‬ ‫إأو عدم إلم‪Ó‬ئمة‬

‫اإن رئيسض المجلسض الشسعبي البلدي لبوزريعة‪،‬‬ ‫ ب˘ ˘ ˘ن˘ ˘ ˘اء ع˘ ˘ ˘لى ال˘ ˘ ˘ق˘ ˘ ˘ان˘ ˘ ˘ون رق ˘ ˘م ‪ 08 / 90‬الموؤرخ‬‫في‪ 1990 / 04 / 07‬المتضسمن القانون البلدي‬ ‫ ب˘ ˘ ˘ن˘ ˘ ˘اء ع˘ ˘ ˘لى ال ˘ ˘م ˘ ˘رسس ˘ ˘وم رق ˘ ˘م ‪ 06 / 98‬الموؤرخ‬‫في ‪ 1998 / 05 / 31‬المتضسمن التنظيم المطبق على‬ ‫المنشساآت المصسنفة لحماية البيئة‬ ‫ي˘ع˘ل˘ن ع˘ن اإج˘راء ت˘ح˘ق˘ي˘ق ال˘م˘لئ˘م˘ة اأو ع˘دم الملئمة‬ ‫حول نشساط تجاري من نوع‪ :‬اإطعام سسريع‪ ،‬على مسستوى‬ ‫ال ˘م ˘ح ˘ل ال ˘ك˘ائ˘ن ب˘ح˘ي ل˘ودة م˘ح˘م˘د رق˘م ‪ ،10‬ب˘وزري˘عة‬ ‫والمسستغل من طرف السسيدة‪ :‬عبد الله فوزية زوجة‬ ‫عياشض‪.‬‬ ‫تقدم العتراضسات والملحظات عن هذا النشساط لدى‬ ‫م ˘دي ˘ري ˘ة ال ˘م ˘ال ˘ي ˘ة والشس ˘وؤون الق ˘تصس ˘ادي ˘ة «مصس ˘ل˘ح˘ة‬ ‫الشس˘وؤون الق˘تصس˘ادي˘ة» ال˘ج˘ن˘اح اأ‪ ،‬ال˘ط˘اب˘ق الأول خ˘لل‬ ‫مدة ‪ 15‬يوما اإبتداءا من تاريخ نشسر هذا الإعلن‪.‬‬ ‫رئيسض المجلسض الشسعبي البلدي لبوزريعة‬ ‫‪11 / 04‬‬

‫مكتب التوثيق لألسستاذ‪ /‬محمد بوثلجة‬ ‫(‪)2441‬‬ ‫الموثق بـ ‪ 10‬شسارعأاحمد كوشسيأاولد فايت‬ ‫الجزائر حل مؤوسسسسة الشسخصض الوحيد ذات‬ ‫المسسؤوولية المحدودة المسسّماة ‪/‬‬ ‫م‪.‬شض‪.‬و‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م «شسركة البناء والدراسسات‬ ‫واإلرشسادات»‬ ‫ب ˘ ˘م ˘ ˘وجب ع ˘ ˘ق ˘ ˘د م ˘ ˘ح ˘ ˘ّرر ب ˘ ˘م ˘ ˘ك ˘ ˘ت ˘ ˘ب ˘ ˘ن ˘ ˘ا ف˘ ˘ي‬ ‫(‪ )2011/04/06‬م ّسسجل في أاوانه‪ ،‬أاودع مسسير‬ ‫ال ˘م ˘ؤوسسسس ˘ة ال ˘مسس ˘م˘اة م‪.‬شض‪.‬و‪.‬ذ‪.‬م‪.‬م‪« /‬شس˘رك˘ة‬ ‫البناء والدراسسات والرشسادات « محضسر إاجتماع‬ ‫يتضسمن حل المؤوسسسسة حل مسسبقا ابتداء من‬ ‫(‪ ،)2011/02/28‬م˘ ˘ق˘ ˘ره˘ ˘ا الج˘ ˘ت ˘م ˘اع ˘ي ح ˘ي‬ ‫محمد بوضسياف رقم ‪ 121‬أاولد فايت محافظة‬ ‫ال˘ج˘زائ˘ر ال˘ك˘ب˘رى‪ ،‬رأاسس˘م˘ال˘ه˘ا ( ‪ 130.000‬دج)‪،‬‬ ‫وع˘ّي˘ن السس˘ّي˘د‪ /‬خ˘ل˘ي˘ل ح˘اند مصسفيا للمؤوسسسسة‪،‬‬ ‫لج˘ت˘م˘اع˘ي‬ ‫وح ˘ّدد م ˘ق ˘ر ال ˘تصس ˘ف ˘ي ˘ة ب˘ال˘م˘ق˘ر ا إ‬ ‫للمؤوسسسسة‪.‬‬ ‫سستودع نسسختين من هذا العقد بالفرع المحلي‬ ‫للمركز الوطني لل ّسسجل التجاري‪.‬‬ ‫‪2011/210‬‬ ‫لعلن الموثق‬ ‫ل إ‬

‫مكتب توثيق األسستاذ عتبي محمد‪،‬‬ ‫موثق بالحراشض‪ 16 ،‬شسارع خمسسة‬ ‫جويليا‪ ،‬الحراشض‪ ،‬الجزائر‪ ،‬حل‬ ‫الشسركة ذات المسسؤوولية المحدودة‬ ‫«كاميف كولكتيفيتي الجيري»‪،‬‬ ‫راسسمالها الجتماعي ‪:‬‬ ‫‪ 20.000.000.00‬دج مقرها الرئيسسي‬ ‫‪ 02 :‬نهج فرانسض فانون فندق‬ ‫الوراسسي‪ ،‬ولية الجزائر‪،‬أانه‬ ‫ب˘م˘وجب ع˘ق˘د ت˘ل˘ق˘اه الموثق بتاريخ‬ ‫‪ ،20011/03/28‬مسس˘ ˘ ˘ج˘ ˘ ˘ل‪ ،‬ت˘ ˘ ˘م ح˘ ˘ ˘ل‬ ‫الشس˘رك˘ة ال˘م˘ذك˘ورةأاع˘له حل مسسبقا‬ ‫إاب˘ ˘ ˘ت˘ ˘ ˘داء م ˘ ˘ن ‪ ،2011/03/28‬وع ˘ ˘ي˘ ˘ن‬ ‫السس ˘ي ˘د ب ˘وب ˘ي ˘ر ج ˘ل ˘ول‪ ،‬مصس ˘ف ˘ي ˘ا ل ˘ه˘ا‪،‬‬ ‫سس ˘ ˘ت ˘ ˘ودع نسس ˘ ˘خ ˘ ˘ة م ˘ ˘ن ه ˘ ˘ذا ال ˘ ˘ع ˘ ˘ق ˘ ˘د‬ ‫بالم‪.‬و‪.‬سض‪.‬ت للجزائر‪.‬‬ ‫لإلشسعار الموثق‬ ‫‪2011/211‬‬

‫مكتب توثيق األسستاذ عتبي محمد‪ ،‬موثق‬ ‫بالحراشض ‪ 16‬شسارع خمسسة جويليا‪ ،‬وسسط‬ ‫الحراشض‪ ،‬تعديل القانون األسساسسي للشسركة‬ ‫ذات المسسؤوولية المحدودة» الشسركة‬ ‫الجزائرية لتجهيزات الورشسة»‪ ،‬رأاسسمالها‬ ‫الجتماعي‪ 280.000 :‬دج‪ ،‬مقرها الرئيسسي»‬ ‫‪ 56‬طريق مقنوشض مصسطفى‪ ،‬بئر خادم‪،‬‬ ‫ولية الجزائر‪،‬‬ ‫أان ˘ه ب ˘م ˘وجب ع ˘ق ˘د ت ˘ل ˘ق ˘اه ال ˘م ˘وث ˘ق ب˘ت˘اري˘خ‬ ‫‪23‬و‪ ،2011/03/24‬مسس˘ ˘ ˘ج ˘ ˘ل ‪ ،‬ت ˘ ˘م ت ˘ ˘ع ˘ ˘دي ˘ ˘ل‬ ‫ال ˘ق˘ان˘ون األسس˘اسس˘ي ل˘لشس˘رك˘ة ك˘م˘ا ي˘ل˘ي‪:‬أاح˘الت‬ ‫شسركة هامرلين جميع الحصسصض الجتماعية‬ ‫التي تملكها في الشسركة والبالغة ‪ 224‬حصسة‬ ‫اجتماعية لصسالح شسركة ميرا‪ ،‬التي أاصسبحت‬ ‫مالكة لـ ‪ 224 :‬حصسة اجتماعية بقيمة اسسمية‬ ‫‪ 1.000‬دج ل ˘ل˘واح˘دة‪ ،‬ون˘ت˘ي˘ج˘ة ل˘ذلك ع˘دلت‬ ‫المواد ‪ 06‬و ‪ 07‬من القانون األسساسسي ويبقى‬ ‫ال ˘ب ˘اق˘ي دون ت˘غ˘ي˘ي˘ر‪ .‬سس˘ت˘ودع نسس˘خ˘ة م˘ن ه˘ذا‬ ‫العقد بال» م‪.‬و‪.‬سض‪.‬ت» الجزائر‪.‬‬ ‫‪211/2011‬‬ ‫لإلشسعار‪ ،‬الموثق‬

‫خنششلة‬

‫‪5‬‬

‫سشكان حي بوجلبانة يغلقون كل إلطرق‬ ‫إلمؤودية إإلى إلحي‬

‫¯ تومي‪.‬ع‬

‫ن سصك˘˘ان ح˘˘ي ب˘وج˘ل˘ب˘ان˘ة‬ ‫شص˘˘ ّ‬ ‫أل˘وأق˘ع شص˘م˘ال م˘دي˘نة خنشصلة‬ ‫صصباح أأمسس‪ ،‬حركة أحتجاجية‬ ‫أغ˘ل˘ق˘وأ ب˘ه˘ا ك˘ل أل˘طرق ألتي‬ ‫ت˘˘ؤوديإأل˘˘ى أل˘˘ح˘˘ي‪ ،‬وم˘˘ن˘ع˘وأ‬ ‫ألمسصافرين من ألتنقل لغلقهم‬ ‫أل˘˘م˘˘ح˘˘ط˘˘ة أل˘˘ب˘˘ري˘˘ة‪ ،‬ك˘م˘ا ل˘م‬ ‫يسص˘˘ت˘ج˘ي˘ب˘وأ ل˘ن˘دأءأت رئ˘يسس‬ ‫ألبلدية ألذي أنتقل إألى مكان‬ ‫ألح˘ت˘ج˘اج‪ ،‬م˘ط˘ال˘ب˘ين ألوألي‬ ‫ب˘ال˘رد ع˘ل˘ى شصك˘اوي˘ه˘م أل˘ت˘ي‬ ‫ب˘˘ل˘غتأأك˘ث˘ر م˘ن ‪ 20‬شصكوى‬ ‫م˘وج˘ه˘ة إأل˘ى ج˘ل ألسص˘ل˘ط˘ات‬ ‫ألمحلية ألمتعاقبة على تسصيير‬ ‫أل˘˘˘˘ولي˘˘˘ة ق˘˘˘رأب˘˘˘ة ‪ 20‬سصنة‬ ‫بخصصوصس ألسصكنات ألهشصة‬ ‫وألطرقات ألمهترئة‪ ،‬وضصعف‬ ‫أإلن˘ارة أل˘ع˘م˘وم˘ي˘ة‪ ،‬وألعطشس‬ ‫وتسص˘رب أل˘م˘ي˘اه‪ .‬وق˘˘د أأّك˘˘د‬ ‫ألسصكان خ‪Ó‬ل ألحتجاج أأنهم‬ ‫ول˘م˘دة ‪ 20‬سص˘ن˘ة ي˘ع˘انون مع‬ ‫هشصاشصة ألكثير من ألسصكنات‬ ‫ألتي عجز ألبعضس منهم على‬ ‫ت˘˘رم˘˘ي˘˘م˘˘ه˘˘ا‪ ،‬وأأضص˘˘اف˘وأ أأن˘ه˘م‬ ‫أودعوأ ملفات ل‪Ó‬سصتفادة من‬ ‫لأأن‬ ‫ألسصك˘˘ن ألج˘˘ت˘˘م˘˘اع˘ي‪،‬إأ ّ‬ ‫ألك˘˘ث˘˘ي˘˘ر م˘˘ن˘˘ه˘˘م ل˘˘م يك˘ون˘وأ‬ ‫محظوظين‪ ،‬ولما شصعروأ بأان‬ ‫صص˘˘رخ˘˘ات˘˘ه˘˘م ل˘˘ن تصص˘˘لأأذأن‬ ‫ألسص˘ل˘ط˘ات ق˘رر ألك˘ث˘ير منهم‬ ‫ّ‬ ‫ألسص˘ت˘دأن˘ة ل˘ت˘ودي˘ع سصك˘ن˘ات‬ ‫سص˘˘˘ق˘˘˘وف˘˘˘ه˘˘˘ا م˘˘˘ن أل˘˘˘زنك‪،‬أأو‬

‫مكتب توثيق األسستاذ عتبي محمد‪،‬‬ ‫موثق بالحراشض‪ 16 ،‬شسارع خمسسة‬ ‫جويليا‪ ،‬الحراشض‪ ،‬الجزائر‪ ،‬حل‬ ‫الشسركة ذات المسسؤوولية المحدودة‬ ‫«الشسركة الجزائرية لتجهيزات‬ ‫الورشسة» رأاسسمالها‬ ‫الجتماعي‪ 280.000.00:‬دج‪ ،‬مقرها‬ ‫الرئيسسي‪ 56 :‬طريق مقنوشض‬ ‫مصسطفى‪ ،‬بئر خادم‪ ،‬ولية الجزائر‪،‬‬ ‫أان˘ ˘ه ب˘ ˘م˘ ˘وجب ع˘ ˘ق ˘د ت ˘ل ˘ق ˘اه ال ˘م ˘وث ˘ق‬ ‫بتاريخ ‪23‬و ‪ ،2011 / 03 / 24‬مسسجل‪،‬‬ ‫تم حل الشسركة المذكورة أاعله حل‬ ‫مسس˘ ˘ب˘ ˘ق˘ ˘اإاب˘ ˘ت˘ ˘داءا م ˘ن ‪،2010/12/31‬‬ ‫وعين السسيد كيرشض لوران مصسفيا لها‪.‬‬ ‫سس ˘ ˘ت ˘ ˘ودع نسس ˘ ˘خ ˘ ˘ة م ˘ ˘ن ه ˘ ˘ذا ال ˘ ˘ع ˘ ˘ق ˘ ˘د‬ ‫بالم‪.‬و‪.‬سض‪.‬ت‪.‬للجزائر‪.‬‬ ‫لإلشسعار‪ ،‬الموثق‬ ‫‪211/2011‬‬

‫‪cherche emploi‬‬

‫‪J.H agé de 48 ans père‬‬ ‫‪de Famille cherche‬‬ ‫‪poste de travail Comme‬‬ ‫‪qualité de Chauffeur‬‬ ‫‪categorie "B" avec une‬‬ ‫‪grande expérience et‬‬ ‫‪connaissance‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪Teritoire nationale, et‬‬ ‫‪apte pour travail jour et‬‬ ‫‪nuit serieux‬‬

‫‪Tel : 0558 71 67 65‬‬

‫ألقرميد‪ ،‬لتتم تغطية جزء من‬ ‫ألسصكنات باإلسصمنت في حين‬ ‫ل يزأل ألباقي على حاله‪ .‬وقد‬ ‫م˘رت ل˘ج˘ان م˘دي˘ري˘ة ألسصك˘ن‬ ‫وأل˘˘ت˘˘ج˘˘ه˘˘ي˘˘زأت أل˘˘ع˘˘م˘وم˘ي˘ة‬ ‫إلحصصاء ألكثير من ألسصكنات‬ ‫أل˘م˘تضص˘ررة ف˘ت˘م أق˘ت˘رأح ه˘دم‬ ‫ألبعضس منها وتمكين ألبعضس‬ ‫أآلخ˘ر م˘ن أل˘ت˘رميم‪ .‬وأأضصاف‬ ‫ألسصك˘˘انأأن ح˘˘ي˘˘ه˘˘م ل˘˘م ي˘˘ن˘ل‬ ‫حصصة ألتهيئة على غرأرأأحياء‬ ‫أنجزت خ‪Ó‬ل تسصعينات ألقرن‬ ‫ألماضصي‪ ،‬وأأضصافوأ أأنهم باتوأ‬ ‫عاجزين عن ألتنقل منه وإأليه‬ ‫أمام أهترأء كل ألطرق أبتدأء‬ ‫من ألمنبع ألجنوبيإألى طريق‬ ‫ب˘˘غ˘˘اي‪ ،‬ف˘مسص˘ج˘د ألسص˘ن˘ةإأل˘ى‬ ‫م˘ح˘ط˘ة أل˘مسص˘اف˘رين‪ ،‬وما زأد‬ ‫أل˘˘ط˘˘ي˘˘ن ب˘˘ل˘ة ضص˘ع˘ف أإلن˘ارة‬ ‫ألعمومية وأنعدأمها في كثير‬ ‫م˘˘˘ن ألشص˘˘˘وأرع‪ ،‬أألم˘˘˘ر أل˘˘ذي‬ ‫ج˘ع˘ل ألك˘ث˘ي˘ر م˘ن ألموأطنين‬ ‫يسصقطون في حفر‪ ،‬ليصصابوأ‬ ‫بكسص˘ور م˘خ˘ت˘لفة‪ .‬ألسصكان‬ ‫أشص˘˘˘تك˘˘وأأأيضص˘˘ا م˘˘ن تسص˘˘رب‬ ‫ألمياه‪ ،‬حيثأأن ألكميات ألتي‬ ‫تسصيل في ألشصوأرع أأكبر من‬ ‫ألك˘م˘ي˘ة أل˘مسص˘تهلكة‪ ،‬إأضصافة‬ ‫إألىأأن رأئحته كريهة‪ ،‬كماأأنه‬ ‫ب˘˘م˘˘ج˘˘رد ت˘˘ه˘˘اط˘˘ل أألم˘˘ط˘˘ار‬ ‫تتسصرب ألسصيول إألى منازلهم‬ ‫لغياب ألبالوعات بالحي ألذي‬ ‫ي˘˘ع˘˘ّد أأع˘˘رق ح˘˘ي ب˘˘ع˘˘اصص˘م˘ة‬ ‫ألولية‪.‬‬

‫مكتب توثيق األسستاذ عتبي محمد‪ ،‬موثق‬ ‫بالحراشض‪ 16 ،‬شسارع خمسسة جويليا‪ ،‬وسسط‬ ‫الحراشض‪ ،‬الجزائر‪ ،‬تعديل القانون‬ ‫األسساسسي للشسركة ذات المسسؤوولية‬ ‫المحدودة المسسماة «مجمع الصسيدالي‬ ‫األروبي» ‪،‬رأاسسمالها‪10.000.000.00:‬دج‪.‬‬ ‫مقرها الجتماعي‪ :‬حي المذبح رقم ‪49‬‬ ‫‪ ،‬بلدية اسسطاوالي‪ ،‬ولية الجزائر‪.‬‬ ‫أان ˘ه ب ˘م˘وجب ع˘ق˘د ت˘ل˘ق˘اه ال˘م˘وث˘ق ب˘ت˘اري˘خ‬ ‫‪ ،2011/04/06‬مسس ˘ج˘ل‪ ،‬ت˘م ت˘ح˘وي˘ل ال˘م˘ق˘ر‬ ‫الج˘ ˘ت˘ ˘م˘ ˘اع˘ ˘ي ل˘ ˘لشس˘ ˘رك˘ ˘ة م˘ ˘ن ال ˘م ˘ن ˘ط ˘ق ˘ة‬ ‫الصسناعية أاولد يعيشض‪ ،‬الناحية ‪ ،02‬ولية‬ ‫البليدة‪ ،‬إالى حي المذبح رقم ‪ ، 49‬بلدية‬ ‫اسسطاوالي‪ ،‬ولية الجزائر ‪ .‬ونتيجة لذلك‬ ‫ع˘ ˘دلت ال˘ ˘م ˘ادة ال ˘راب ˘ع ˘ة ‪ 04‬م˘ن ال˘ق˘ان˘ون‬ ‫لسس ˘اسس ˘ي ‪ ،‬وال ˘ب ˘اق ˘ي دون ت ˘غ ˘ي˘ي˘ر‪ ،‬سس˘ت˘ودع‬ ‫ا أ‬ ‫نسس˘ ˘خ˘ ˘ة م ˘ن ه ˘ذا ال ˘ع ˘ق ˘د ب ˘ال «م‪.‬و‪.‬سض‪.‬ت»‬ ‫الجزائر‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪2011 211‬‬ ‫لشسعار‪ .‬الموثق‬ ‫ل إ‬

‫طــلـب إإعــانـــة‬ ‫سس˘ي˘دة ل˘دي˘ه˘ا ط˘فل‬ ‫م ˘ع˘اق ‪ 100‬بالمئة‬ ‫وي ˘ع ˘ان˘ي م˘ن م˘رضض‬ ‫الربو ولديه نقصض‬ ‫ف˘ ˘ي ال˘ ˘ه˘ ˘رم˘ ˘ون˘ ˘ات‪،‬‬ ‫ف ˘ ˘ن ˘ ˘رج ˘ ˘و م ˘ ˘ن˘ ˘ك˘ ˘م‬ ‫ال˘ ˘مسس˘ ˘اع˘ ˘دة وذلك بشس˘ ˘راء دواء‬ ‫)‪NORDITROPINE(5mg/1,5ml‬‬ ‫م ˘ع ح ˘ف ˘اظ ˘ات ‪3 éme Age‬‬ ‫وح ˘ل˘يب ‪ Régime‬وأاج˘رك˘م ع˘لى‬

‫ال‪s‬له‪.‬‬ ‫الهاتف‪0552 42 63 00 :‬‬

‫‪6‬‬

‫إإششهار‬

‫الثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬ ‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشضعبية‬ ‫وزارة الصضحة والسضكان وإاصض‪Ó‬ح المسضتشضفيات‬ ‫مديرية الصضحة والسضكان لولية البليدة‬

‫مسصابقة وطنية للهندسصة ا‪Ÿ‬عمارية رقم ‪2011/08‬‬

‫ت˘ع˘ل˘ن م˘دي˘ري˘ة الصض˘ح˘ة والسض˘ك˘ان ل˘ولي˘ة ال˘ب˘ل˘ي˘دة ع˘ن إاج˘راء مسض˘اب˘ق˘ة وط˘ن˘ية للهندسضة‬ ‫المعمارية متعلقة ب‪:‬‬ ‫دراسضة ومتابعة «دراسضة إانجاز ث‪Ó‬ث (‪ )03‬عيادات متعددة الخدمات‪ :‬الصضومعة ـ البليدة‬ ‫« ابن عاشضور»‬ ‫ـ مفتاح « صضواخرية»‬ ‫بإامكان مكاتب الدراسضات المعتمدة والمهتمة بالمسضابقة اإلط‪Ó‬ع وسضحب دفاتر الشضروط‬ ‫ال˘خ˘اصض˘ة ب˘ب˘رن˘ام˘ج ال˘دراسض˘ة ال˘م˘ذك˘ور أاع˘‪Ó‬ه م˘ن م˘ق˘ر م˘دي˘ري˘ة الصض˘ح˘ة والسض˘ك˘ان لولية‬ ‫ال˘ب˘ل˘ي˘دة مصض˘ل˘ح˘ة ال˘ت˘خ˘طيط والوسضائل ‪ 01‬شض ˘ارع اإلخ ˘وة ب ˘ن ع˘ودة ال˘ب˘ل˘ي˘دة م˘ع ت˘ق˘دي˘م‬ ‫الوثائق الخاصضة بالعتماد السضارية المفعول المصضادق عليها من طرف الهيئة المعتمدة‬ ‫للمهندسضين‪.‬‬ ‫ت ˘ودع ال ˘ع ˘روضض ل ˘ل ˘مسض ˘اب ˘ق ˘ة ل ˘دى م ˘دي˘ري˘ة الصض˘ح˘ة والسض˘ك˘ان ل˘ولي˘ة ال˘ب˘ل˘ي˘دة مصض˘ل˘ح˘ة‬ ‫التخطيط والوسضائل ‪ 01‬شضارع اإلخوة بن عودة البليدة‬ ‫العرضض التقني‪:‬‬ ‫‐ تصضريح باإلكتتاب حسضب النموذج‬ ‫‐ تصضريح بالنزاهة‬ ‫‐ دفتر الشضروط ممضضى ومؤوشضر من طرف المتعهد ملحق بالتقنيات الخاصضة مع تحديد‬ ‫فترة اإلنجاز والذي ل يشضير على مبلغ الصضفقة‬ ‫‐ نسضخة مطابقة األصضل مصضادق عليها ل‪Ó‬عتماد من طرف هيئة المهندسضين المعماريين‬ ‫‐ نسض˘خ˘ة م˘ط˘اب˘ق˘ة األصض˘ل مصض˘ادق ع˘ل˘ي˘ه˘ا م˘ن السض˘ج˘ل ال˘ت˘ج˘اري ونسض˘خ˘ة م˘ط˘اب˘ق˘ة األصض˘ل‬ ‫مصضادق عليها لشضهادة اإليداع القانوني للحسضابات اإلجتماعية للشضركة في حالة الشضخصض‬ ‫المعنوي‬ ‫‐ المراجع البنكية‬ ‫‐ نسضخة مطابقة األصضل مصضادق عليها للشضهادات الجبائية‬ ‫‐ نسضخة مطابقة األصضل مصضادق عليها للقانون األسضاسضي بالنسضبة لمكاتب الدراسضات‬ ‫‐ نسضخة مطابقة األصضل مصضادق عليها لبطاقة الترقيم الجبائي‬ ‫‐ نسض˘خ˘ة م˘ط˘اب˘ق˘ة األصض˘ل مصض˘ادق ع˘ل˘ي˘ه˘ا لشض˘ه˘ادة إاسض˘ت˘ف˘ادة صض˘ادرة م˘ن الصضندوق الوطني‬ ‫للتأامينات اإلجتماعية‬ ‫‐ نسض ˘خ ˘ة م ˘ط ˘اب ˘ق ˘ة األصض ˘ل مصض ˘ادق ع ˘ل˘ي˘ه˘ا لشض˘ه˘ادة إاسض˘ت˘ف˘ادة م˘ن مسض˘ت˘ح˘ق˘ات ‪CASNOS‬‬ ‫بالنسضبة للمؤوسضسضات الخاصضة‬ ‫‐ شضهادة السضوابق العدلية رقم ‪03‬‬ ‫‐ شضهادات حسضن التنفيذ للدراسضات المنجزة‬ ‫‐ نسضخة مطابقة األصضل لحصضيلة المحاسضبة لث‪Ó‬ث ‪ 03‬سضنوات األخير أاو ‪ G 50‬مصضادق‬ ‫عليها‬ ‫‐ نسضخة مطابقة لأ‪Ó‬صضل للمراجع المهنية والعتاد المتوفر لدى مكتب الدراسضات‬ ‫‐ رقم التعريف الجبائي ‪NIF‬‬ ‫ شضهادة اإلخضضاع او عدم اإلخضضاع للضضريبة‬‫اظرفة الخدمات ( القرافيك)‪:‬‬ ‫‪Plan d’aménagement d’ensemble‬‬ ‫‪Plan de masse avec coupes schématique et façade‬‬ ‫‪Plan des VRD‬‬ ‫‪Plan des différents niveaux‬‬ ‫‪Coups et façades et présentation volumétrique,‬‬ ‫‪croquis de perspective d’ambiance maquette‬‬ ‫العرضض المالي‪:‬‬ ‫‐ رسضالة التعهد مزدوة بمعلومات دقيقة ممضضية ومؤورخة‬ ‫‐ جدول السضعار الوحداوي‬ ‫‐ الكشضف الكمي والتقديري للمناقصضة‬ ‫‐ الكشضف في قرصض مضضغوط‬ ‫‐ دفتر الشضروط الخاصضة‬ ‫المترشضحون المهتمون مدعوون لتقديم عرضض تقني فقط داخل ظرف خارجي مغلق‬ ‫ومجهول يحمل العبارة التالية‪:‬‬ ‫مسضابقة وطنية للهندسضة المعمارية رقم ‪ 2011/08‬دراسضة ومتابعة‬ ‫» دراسضة إانجاز ث‪Ó‬ث (‪ )03‬عيادات متعددة الخدمات‪ :‬الصضومعة ـ البليدة« ابن عاشضور» ـ‬ ‫مفتاح « صضواخرية»‬ ‫« ل تفتح»‬ ‫ت˘رسض˘ل إالى السض˘ي˘د م˘دي˘ر الصض˘ح˘ة والسض˘ك˘ان ل˘ولي˘ة ال˘ب˘ل˘ي˘دة‪ 01 ،‬شض ˘ارع اإلخ ˘وة ب˘ن ع˘ودة‬ ‫البليدة‬

‫حدد تاريخ تقديم العروضض التقنية بـ ‪ 15‬يوما إابتداءا من أاول يوم نشضر هذا اإلع‪Ó‬ن في‬ ‫النشضرة الرسضمية لصضفقات المتعامل العمومي ‪ BOMOP‬أاو الجرائد الوطنية على السضاعة‬ ‫‪12 :00‬ويؤوجل تلقائيا لليوم األول للعمل في حالة تطابق مع أايام العطل واألعياد‪.‬‬ ‫يبقى المتعهدون ملزمين بعروضضهم طيلة ‪ 90‬يوما إابتداءا من تاريخ أاخر أاجل لتقديم‬ ‫العروضض‬

‫بعد ‪ 30‬يوم من فتح أاظرفة العروضض التقنية وتقييمها‪ ،‬ل يدعى إالى تقديم أاظرفة‬ ‫الخدمات والعرضض المالي إال المرشضحون المؤوهلون مسضبقا الذين يجب أان ل يكون عددهم‬ ‫أادنى من ث‪Ó‬ثة‪.‬‬ ‫األحداث ‪2011/04/11‬‬

‫‪ANEP 850157‬‬

‫ثقافة‬

‫اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشضعبية‬ ‫وزارة الموارد المائية‬ ‫مديرية الري لولية تيسضمسضيلت‬ ‫رقم تعريف الجبائي‪099138019000724 :‬‬ ‫رقم العملية‪SF 5 323 4 262 138 08 01 :‬‬ ‫عنوان العملية‪ :‬انجاز قناة جلب المياه الصضالحة للشضرب ألولد بسضام‪.‬‬ ‫المشضروع‪ «:‬صضرف المياه السضطحية والتهيئة الخارجية للموقع‪.‬‬

‫إاع‪Ó‬ن عن مناقصصة وطنية محدودة رقم ‪2011 / 05‬‬

‫ت ˘ع ˘ل ˘ن م ˘دي ˘ري ˘ة ال ˘ري ل ˘ولي ˘ة ت ˘يسض˘مسض˘ي˘لت ع˘ن م˘ن˘اقصض˘ة وط˘ن˘ي˘ة‬ ‫محدودة‪:‬‬ ‫« صضرف المياه السضطحية والتهيئة الخارجية للموقع»‬ ‫اإن المقاولت الموؤهلة في قطاع الري والبناء والمتخصضصضة في مثل‬ ‫هذه الأشضغال ( درجة ‪ 2‬وما فوق) المهتمة بهذا الإع‪Ó‬ن سضحب دفتر‬ ‫الشضروط‪ ،‬فور صضدور هذا الإع‪Ó‬ن في الجرائد اليومية الوطنية اأو‬ ‫ف ˘ي ‪ ( BOMOP‬م˘ع اإحضض˘ار ال˘نسض˘خ˘ة الأصض˘ل˘ي˘ة لشض˘ه˘ادة ال˘تصض˘ن˘يف‬ ‫والتاأهيل المهنية) من مديرية الري لولية تيسضمسضيلت ( مكتب‬ ‫التزويد بالمياه الصضالحة للشضرب)‪.‬‬ ‫ي ˘جب اأن ت ˘ك ˘ون ال ˘ع ˘روضض م˘رف˘ق˘ة ب˘ال˘وث˘ائ˘ق الإداري˘ة وال˘ق˘ان˘ون˘ي˘ة‬ ‫(مطابقة ل‪Ó‬أصضل ومصضادق عليها وسضارية المفعول عند تاريخ فتح‬ ‫الأظرفة)‪.‬‬

‫‪ 1‬ـ الملف التقني (العرضض التقني)‬ ‫^ دفتر الشضروط ممضضي ومصضادق عليه من طرف المتعهد‪.‬‬ ‫^ التصضريح بالإكتتاب‪.‬‬ ‫^ نسضخة من السضجل التجاري‪.‬‬ ‫^ القانون الأسضاسضي للموؤسضسضة‬ ‫^ شض˘ه˘ادة ال˘ت˘اأه˘ي˘ل وال˘تصض˘ن˘ي˘ف ال˘م˘ه˘ن˘ي˘ة ف˘ي ق˘ط˘اع ال˘ري وال˘بناء (‬ ‫درجة ‪ 2‬وما فوق)‬ ‫^ شضهادة السضوابق العدلية للمسضير‪.‬‬ ‫^ مسضتخرج السضتيفاء من الضضرائب‬ ‫^ شضهادة اأداء المسضتحقات (‪)CACOBATH-CASNOS-CNAS‬‬ ‫^ ق˘ائ˘م˘ة ال˘وسض˘ائ˘ل ال˘م˘ادي˘ة (ال˘ع˘ت˘اد) وال˘بشض˘ري˘ة ل˘ل˘مقاولة (نسضخة‬ ‫البطاقات الرمادية ‪ +‬نسضخة التاأمين)‪.‬‬ ‫^ جدول توضضيحي لمراحل اإنجاز المشضروع‪.‬‬ ‫^ المراجع المهنية‪.‬‬ ‫^ نسضخة مصضادق عليها لشضهادة اإيداع الحسضابات الجتماعية مسضلمة‬ ‫من طرف م‪.‬و‪.‬سض‪.‬ت ( ‪.)CNRC‬‬ ‫^ تصضريح بالنزاهة‪.‬‬ ‫^ رقم تعريف الجبائي‪.‬‬ ‫‪ /2‬الملف المالي ( العرضض المالي)‬ ‫^ رسضالة العرضض ‪.‬‬ ‫^ البيان الكمي والتقديري‪.‬‬ ‫^ جدول الأسضعار الوحدوية‪.‬‬

‫توضضع العروضض التقنية والمالية ضضمن ظرفين مختلفين كليهما في‬ ‫ظرف خارجي يكون مغلق ومبهم التسضمية ل يتضضمن اأية اإشضارة ما‬ ‫ع˘ ˘دا ع˘ ˘ب˘ ˘ارة«ل ي˘ ˘ف˘ ˘ت˘ ˘ح» اإع ˘‪Ó‬ن ع ˘ن م ˘ن ˘اقصض ˘ة وط ˘ن ˘ي ˘ة م ˘ح ˘دودة‬ ‫رقم ‪2011/‬‬ ‫« صضرف المياه السضطحية والتهيئة الخارجية للموقع»‬ ‫وترسضل اإلى السضيد ‪ /‬مدير الري لولية تيسضمسضيلت‪.‬‬

‫ي ت م ا إ ي د ا ع ا ل ع ر و ض ض ف ي ا ل ي و م ا ل و ا ح د و ا ل ع ش ض ر ي ن (‪ ) 2 1‬ق ب ل ا ل س ض ا ع ة‬ ‫الثانية عشضر (‪ )12.00‬ابتداءا من تاريخ اأول صضدور لهذا الإع‪Ó‬ن‬ ‫في الصضحف الوطنية اأو في ‪BOMOP‬‬ ‫يبقى المتعهدون ملزمين بعروضضهم خ‪Ó‬ل مدة ‪ 90‬يوما ابتداءا من‬ ‫تاريخ فتح الأظرفة‪.‬‬

‫فتح الأظرفة التقنية والمالية سضيكون اأمام جلسضة عامة في اليوم‬ ‫الأخ ˘ي˘ر لإي˘داع ال˘ع˘روضض ع˘لى السض˘اع˘ة ال˘ث˘ال˘ث˘ة عشض˘ر (‪ 13.00‬بعد‬ ‫الزوال) بمقر مديرية الري لولية تيسضمسضيلت « طريق الجزائر»‪.‬‬ ‫المتعهدون مدعوون لحضضور جلسضة فتح الأظرفة‪.‬‬ ‫األحداث ‪2011/04/11‬‬

‫‪ANEP850088‬‬

‫قائد قدامى الكشضافة‪ ،‬ملوك عبد الرحمان لـ’’األحداث’’‪:‬‬

‫انط‪Ó‬ق الطبعة األولى لمهرجان مسصرح الطفل‬ ‫تزامنا ويوم العلم‬ ‫لسض‪Ó‬مية بـ«فوج الفيداء’’ لبئر خادم عن التحضضير لحتضضان‬ ‫كشضف ملوك عبد الرحمان قائد قدامى الكشضافة ا إ‬ ‫فعاليات الطبعة الولى لمهرجان مسضرح الطفل وذلك يوم السضبت ‪ 16‬من الشضهر الجاري الذي يتزامن ويوم العلم‬ ‫لبراز مواهبهم‬ ‫‪Ó‬طفال إ‬ ‫تحت شضعار ’’المسضرح رسضالة هادفة من طفولة صضادقة ’’ويهدف لفتح المجال ل أ‬ ‫وتطويرها من خ‪Ó‬ل تمكينهم من التعبير بحرية بمشضاركة ‪ 9‬أافواج‪.‬‬ ‫^ فضضيلة حسضاين‬

‫وأاضشاف ملوك في لقائه بـ‘‘األحداث‘‘‬ ‫أان هذا المهرجان يندرج فيإاطار الخطة‬ ‫السش˘˘ن˘˘وي˘˘ة ل˘˘لسش˘˘ن˘˘ة الكشش˘˘ف˘˘ي˘ة ‪2011‬‬ ‫وت˘˘ف˘ع˘ي˘‪ Ó‬ل˘ل˘ع˘م˘ل الكشش˘ف˘ي ال˘ط˘م˘وح‬ ‫ضش˘م˘ن ب˘اق˘ة م˘ن األنشش˘ط˘ة ال˘ت˘رف˘ي˘ه˘ية‬ ‫والثقافية المتنوعة خ‪Ó‬ل ششهر أافريل‬ ‫ال˘ج˘اري‪ ،‬ح˘يث سش˘تشش˘ارك ف˘ي˘ه مدارسس‬ ‫بلديــة بئر خادم وأاششبال ‘‘فوج الفداء‘‘‬ ‫ل˘˘˘ق˘˘˘دام˘˘ى الكشش˘˘اف˘˘ة السش˘˘‪Ó‬م˘˘ي˘˘ة م˘˘ا‬ ‫سش˘يسش˘م˘ح ب˘خ˘ل˘قأاج˘واء م˘ن ال˘م˘ن˘افسشة‬ ‫والتحــــدي بين األطفال‪.‬‬ ‫في هذا السشياق اعتبر القائد ذاتهأان هذا‬ ‫ال˘˘م˘˘ه˘˘رج˘˘ان سش˘˘يسش˘˘اه˘˘م ف˘˘ي ت˘˘وط˘˘ي˘˘د‬ ‫ك˘˘ح˘رك˘ة كشش˘ف˘ي˘ة ت˘ع˘ت˘ن˘ي ب˘ال˘ط˘ف˘ول˘ة‬ ‫الع‪Ó‬قات األخوية بين الكششافة وأاطفال أاقسشام بمششاركة ‪ 8‬مدارسس ابتدائية‪.‬‬ ‫ال˘م˘دارسس وتشش˘ج˘ي˘ع˘هم على النخراط وق˘˘د اشش˘˘ت˘˘رطتإادارة ف˘˘وج الكشش˘اف˘ة ـ وت˘ه˘دفإال˘ى ت˘ن˘م˘ي˘ة ق˘دراتهم الروحية‪،‬‬ ‫بالضشافة لخلق فضشاء بريء لأ‪Ó‬طفال حسشب المسشؤوول ذاته ـ أان يتراوح وقت ال˘ع˘ق˘ل˘ي˘ة‪ ،‬ال˘ب˘دنية وغرسس القيم الدينية‬ ‫ل˘ل˘ت˘ع˘ب˘ي˘ر وإايصش˘ال صش˘وت˘ه˘م ل˘آ‪Ó‬خ˘رين ك˘˘ل مسش˘رح˘ي˘ة م˘اب˘ي˘ن ‪ 5‬و‪ 10‬دقائق وال˘˘وط˘˘ن˘˘ي˘ة‪ ،‬وإاي˘م˘ان˘ا ب˘ال˘م˘وه˘ب˘ة ال˘ت˘ي‬ ‫وذلك ب˘ال˘وق˘وف ع˘ل˘ى م˘واهب األطفال ل˘ت˘ف˘ادي اإلط˘ال˘ةأاو ال˘ت˘قصش˘ي˘ر لضش˘مان ي˘ح˘م˘ل˘ه˘ا ك˘ل األط˘ف˘ال ب˘دون اسش˘ت˘ث˘ن˘اء‬ ‫وت˘وج˘ي˘ه˘ه˘م حسشب ه˘واي˘اتهم وميولهم السش˘ي˘ر ال˘ج˘ي˘د ف˘ي ح˘ي˘ن ي˘ت˘م˘ت˘ع العمل وت˘دع˘ي˘م˘ا ل˘ل˘مسش˘رح ال˘هادف سشواء كان‬ ‫الثقافي لكتسشاب أافكار جديدة تسشاعد ال˘˘مسش˘˘رح˘˘ي ال˘˘ذي ل˘˘م يسش˘˘ب˘ق ع˘رضش˘ه جادا أاو هزليا ليخرج المششاركون في‬ ‫األطفال في مششوارهم الدراسشي‪.‬‬ ‫باألفضشلية من لجنة التحكيم لتششجيع آاخر المطاف حاملين ثمار مششاركتهم‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫وأاششار المتحدث ذاتهإالىأان الم‬ ‫اإلب˘داع‪ .‬وسش˘ت˘ج˘رى ال˘مسش˘اب˘قة النهائية ومسش˘ت˘ف˘ي˘دي˘ن م˘ن ال˘م˘واضش˘ي˘ع ال˘ملقاة‬ ‫في المهرجان مفتوحة لجميع المدارسس ف˘˘˘ي ‪ 16‬أاف˘ري˘ل ب˘م˘ن˘اسش˘ب˘ة ي˘وم ال˘علم لتوسشيع ثقافتهم‪.‬‬ ‫األسشاسشية على مسشتوى بلدية بئر خادم‪ ،‬لرمزية هذه المناسشبة العظيمة‪ ،‬وسشيتم جدير بالذكر أان فوج قدامى الكششافة‬ ‫حيث تكون المششاركة من خ‪Ó‬ل فرقة على هامشس هذا المهرجان تقديم جوائز اإلسش‪Ó‬مية نظم العديد من النششاطات‬ ‫مسشرحية مكونة من ت‪Ó‬ميذ المدرسشة ق˘ي˘م˘ة ‘‘ل˘ل˘عمل المسشرحي‘‘ المتحصشل الثقافية وخرجات ميدانية سشيما ما تعلق‬ ‫دونأاشش˘˘˘خ˘˘˘اصسأاج˘˘˘انب وت˘˘˘م اق˘˘˘ت˘˘راح ع˘ل˘ى ال˘م˘رت˘ب˘ة األولى والثانية وأاحسشن ب˘˘األع˘˘ي˘˘اد ال˘˘وط˘˘ن˘ي˘ة‪ ،‬ح˘يث ت˘مت ي˘وم˘‬ ‫ال˘˘م˘˘واضش˘˘ي˘˘ع ال˘˘ت˘˘ي سش˘˘يشش˘˘ارك ف˘˘ي˘˘ه˘ا دور وموضشوع‪ .‬كما سشيتم تأاطير هذا الح˘ت˘ف˘ال ب˘ع˘ي˘د ال˘نصشر الماضشي زيارة‬ ‫المششاركون بالمهرجان القادم المتمثلة المهرجان من قبل قادة ‘‘فوج الفداء‘‘ ميدانية لمقام الششهيد ومتحف المجاهد‬ ‫وتفقد كلأارجاء المتحف والوقوف عند‬ ‫ف˘˘ي ‘‘ال˘˘ث˘˘ورة ال˘˘ت˘˘ح˘˘ري˘˘ري˘˘ة الك˘˘ب˘رى‪ ،‬ببئر خادم‪.‬‬ ‫ال˘قضش˘ي˘ة ال˘ف˘لسش˘ط˘ي˘نية‪ ،‬العلم والجهل‪ ،‬في سشياق ذي صشلةأاششار المتحدث ذاته أاه˘م ال˘م˘ح˘ط˘ات ال˘ت˘اري˘خ˘يةإابان الثورة‬ ‫ع˘˘ق˘˘وق ال˘˘وال˘˘دي˘˘ن‪...‬ال˘خ‘‘‪،‬إاذ سش˘ي˘ق˘دم˘ إال˘˘ىأان ه˘ذه السش˘ن˘ة ت˘م اخ˘ت˘ي˘ار ت˘ن˘ظ˘ي˘م التحريرية‪ ،‬بالضشافة إالى تربصس ولئي‬ ‫المششاركون عروضشا مسشرحية متنوعة‪ ،‬الطبعة األولى لمهرجان مسشرح الطفل ب˘˘ع˘˘ن˘وان ‘‘األصش˘ال˘ة‘‘ اشش˘ت˘رك ف˘ي˘ه˘ا ‪6‬‬ ‫وقد تم الششروع في الفترة الخيرة في ع˘˘ل˘˘ى غ˘˘ي˘ر ال˘ع˘ادة‪ ،‬ح˘يث ك˘انت ت˘ن˘ظ˘م ولي˘ات ع˘ل˘ى غ˘رار ال˘ج˘زائ˘ر ال˘عاصشمة‬ ‫ت˘قسش˘ي˘م ال˘م˘دارسسإال˘ى ف˘وج˘ي˘ن ت˘ت˘أاهل نشش˘اط˘ات م˘خ˘ت˘ل˘ف˘ة كاألناششيد‪ ،‬الرسشم‪ ،‬وغرداية والهدف منها تكوين الطفال‬ ‫مدرسشتان من كل مجموعة إالى الدور رياضشة أاو مسشابقة فكرية التي اعتبرها وت˘˘وط˘˘ي˘˘د ال˘˘ع˘˘‪Ó‬ق˘˘ات ب˘˘ي˘ن ال˘وح˘دات‬ ‫ال˘˘ن˘˘ه˘˘ائ˘ي وت˘م ت˘قسش˘ي˘م األف˘واجإال˘ى ‪ 3‬بمثابة ‘‘تلقائية‘‘ من باب دور الفوج الكششفية‪.‬‬

‫حضصور ‪ 80‬سصفيرا في افتتاح تلمسصان عاصصمة الثقافة اإلسص‪Ó‬مية ‪2011‬‬

‫أاعلن أاول أامسس والي تلمسشان‪ ،‬أانه من‬ ‫ال˘م˘رت˘قب حضش˘ور أاك˘ث˘ر م˘ن ‪ 80‬سشفيرا‬ ‫م˘ع˘ت˘م˘دا ب˘ال˘ج˘زائ˘ر ف˘ي ف˘ع˘ال˘ي˘ات ح˘ف˘ل‬ ‫الف˘ت˘ت˘اح ال˘رسش˘م˘ي ل˘ت˘ظ˘اه˘رة ‘‘تلمسشان‬ ‫لسش‪Ó‬مية ’’‪ 2011‬يوم‬ ‫عاصشمة الثقافة ا إ‬ ‫‪ 16‬أاف˘˘˘ري˘˘˘ل ال˘˘ج˘˘اري‪ .‬وخ˘˘‪Ó‬ل ل˘˘ق˘˘اء‬ ‫ت˘حسش˘يسش˘ي وإاع˘‪Ó‬م˘ي ان˘ت˘ظ˘م ب˘ت˘لمسشان‬ ‫بحضشور السشلطات المحلية والمنتخبين‬ ‫وم˘م˘ث˘ل˘ي ال˘ح˘رك˘ة الجمعوية والمجتمع‬ ‫المدني‪ ،‬أاكد الوالي أان ‘‘كل الششروط قد‬ ‫تم توفيرها لضشمان السشير الحسشن لهذه‬ ‫التظاهرة التي سشوف تسشتقبل عدة وفود‬

‫‪19‬‬

‫من الدول الششقيقة والصشديقة‘‘‪ .‬وبعد‬ ‫إابراز أاهم المنجزات التي تحققت على‬ ‫غ˘رار م˘خ˘ت˘ل˘ف ال˘م˘رافق الثقافية كقصشر‬ ‫لن˘دلسش˘ية‬ ‫ال˘ث˘ق˘اف˘ة وم˘رك˘ز ال˘دراسش˘ات ا أ‬ ‫ومسشرح الهواء الطلق والمركز الثقافي‬ ‫لسش˘˘‪Ó‬م˘˘ي ذك˘˘ر ال˘˘مسش˘˘ؤوول ن˘˘فسش˘˘ه أان‬ ‫اإ‬ ‫‘‘ت˘˘ل˘˘مسش˘˘ان اخ˘ت˘ي˘رت ل˘تك˘ون ع˘اصش˘م˘ة‬ ‫لنها اسشتجابت عن‬ ‫لسش˘‪Ó‬م˘ي˘ة أ‬ ‫ال˘ث˘ق˘اف˘ة ا إ‬ ‫جدارة إالى كل الششروط التي تفرضشها‬ ‫الهيئة الدولية المنظمة وتتوفر على كل‬ ‫لمكانات‬ ‫المؤوه‪Ó‬ت العلمية والثقافية وا إ‬ ‫ال˘˘‪Ó‬زم˘ة لح˘تضش˘ان ه˘ذه ال˘ت˘ظ˘اه˘رة ف˘ي‬

‫أاحسشن الظروف‪ ،‬فضش‪ Ó‬عن أان الولية قد‬ ‫لخ˘ي˘رة ط˘ف˘رة‬ ‫ع˘˘رفت خ˘˘‪Ó‬ل السش˘ن˘وات ا أ‬ ‫ن˘˘وع˘˘ي˘˘ة ف˘˘ي ال˘˘م˘ج˘ال ال˘ت˘ن˘م˘وي‘‘‪ .‬ه˘ذا‬ ‫وسشيتميز حفل الفتتاح الرسشمي لتظاهرة‬ ‫لسش‪Ó‬مية‬ ‫‘‘ت˘ل˘مسش˘ان ع˘اصش˘م˘ة ال˘ث˘ق˘افة ا إ‬ ‫‪ 2011‬ي˘˘وم السش˘بت ‪ 16‬أاف˘ريل بتنظيم‬ ‫ب˘رن˘ام˘ج اح˘ت˘ف˘ائ˘ي ك˘ب˘ي˘ر ع˘ل˘ى مسش˘توى‬ ‫هضش˘˘ب˘˘ة ‘‘لل˘˘ة سش˘˘ت˘˘ي‘‘ ال˘م˘ط˘ل˘ة ع˘ل˘ى‬ ‫عاصشمة الزيانيين مع التذكير أان افتتاح‬ ‫المرحلة الوطنية قد جرى يوم ‪ 15‬فيفري‬ ‫الماضشي بمناسشبة إاحياء المولد النبوي‬ ‫الششريف‪.‬‬

‫مصصر تشصارك في تظاهرة ‘‘تلمسصان عاصصمة الثقافة اإلسص‪Ó‬مية‘‘ بالجزائر‬ ‫تزور فرقة ‘‘اإلنششاد الديني‘‘ التابعة لوزارة الثقافة المصشرية‪ ،‬العاصشمة الجزائرية الخميسس القادم‪ ،‬للمششاركة فى تظاهرة‬ ‫(تلمسشان عاصشمة الثقافة اإلسش‪Ó‬مية سشنة ‪ )2011‬التي يفتتحها الرئيسس عبد العزيز بوتفليقه يوم ‪ 16‬أافريل الحالي‪ .‬وذكرت‬ ‫مصشادر مطلعة‪،‬أان زيارة الفرقة التي تضشم ‪ 10‬فنانين سشتسشتمر من الفترة من ‪ 14‬إالى ‪ 19‬أابريل الحالي تقوم خ‪Ó‬لها بتنظيم‬ ‫عدة حف‪Ó‬ت خ‪Ó‬ل التظاهرة التي تششارك فيها ‪ 29‬دولةإاسش‪Ó‬مية‪ .‬وأاضشافت المصشادرأان مششاركة وزارة الثقافة المصشرية في‬ ‫التظاهرة تششكل فرصشة ثمينة للتبادل والحوار البّناء مع اآلخر‪ ،‬موضشحًا أان اختيار مدينة تلمسشان عاصشمة للثقافة اإلسش‪Ó‬مية‬ ‫يأاتي نظراً لما تملكه من تاريخ متميز‪ ،‬وما تزخر به من تراث عمراني يمثلأاغلب المراحل اإلسش‪Ó‬مية‪ ،‬حيث تعتبر تلمسشان من‬ ‫أاهم المدن العريقة في الجزائر‪.‬‬

‫الممثلة عايدة كشصود في زيارة لقرية‬ ‫بني بوب‪Ó‬ن بتلمسصان‬ ‫عادت عايدة قششود‪،‬إالى قرية‬ ‫ب˘ن˘ي ب˘وب˘‪Ó‬ن ب˘تلمسشان‪ ،‬حيث‬ ‫أادتأاحد األدوار الرئيسشية في‬ ‫ال˘˘˘˘˘مسش˘˘˘˘˘لسش˘˘˘˘ل الشش˘˘˘˘ه˘˘˘˘ي˘˘˘˘ر‬ ‫‘‘الحريق‘‘ من إاخراج الراحل‬ ‫مصش˘˘˘˘ط˘˘˘˘ف˘˘˘˘ى ب˘˘˘˘دي˘˘˘˘ع ف˘˘˘˘ي‬ ‫سش˘ب˘ع˘ي˘ن˘ي˘ات القرن الماضشي‪.‬‬ ‫هذا‪ ،‬وقد أابدت الممثلة التي‬ ‫ي˘ب˘ل˘غ ع˘مرها ‪ 58‬ع˘ام˘ا تأاثرا‬ ‫كبيرا وهي تزور مجددا بعد‬ ‫مرور ‪ 29‬سشنة عن تصشوير‬ ‫ال˘˘˘˘˘مشش˘˘˘˘˘ه˘˘˘˘˘د األول ل˘˘˘˘˘ه˘˘˘˘ذا‬ ‫ال˘˘مسش˘لسش˘لإال˘ى ه˘ذه ال˘ق˘ري˘ة‬ ‫التاريخية الواقعة بالضشاحية‬ ‫ال˘ج˘ن˘وب˘ي˘ة ل˘م˘دي˘ن˘ة ت˘لمسشان‬ ‫وال˘˘ت˘ي تششك˘ل م˘وق˘ع˘ا ب˘ارزا‬ ‫وم˘˘ع˘˘ل˘˘م˘ا م˘ن م˘ع˘ال˘م ت˘اري˘خ‬ ‫ال˘ث˘ورة ال˘ت˘ح˘ري˘ري˘ة المجيدة‪.‬‬ ‫وبمجرد وصشولها إالى القرية‬ ‫ششربت الممثلة التي تتواجد‬ ‫ب˘˘˘ت˘˘˘ل˘˘˘مسش˘˘˘ان م˘˘˘ع ف˘˘رق˘˘ت˘˘ه˘˘ا‬ ‫ال˘˘مسش˘˘رح˘˘ي˘ة لسشك˘يك˘دة ف˘ي‬ ‫إاط˘˘˘ار ت˘˘ظ˘˘اه˘˘رة ‘‘ت˘˘ل˘˘مسش˘˘ان‬ ‫ع˘اصش˘م˘ة ال˘ث˘ق˘افة اإلسش‪Ó‬مية‬ ‫’’‪ 2011‬م˘ن ال˘م˘ي˘اه ال˘عذبة‬ ‫للنافورة العمومية‪ .‬وفي هذا‬ ‫الصش˘˘˘˘دد‪ ،‬ت˘˘˘ذك˘˘˘رت ع˘˘˘اي˘˘˘دة‬ ‫ب˘˘الك˘˘ث˘˘ي˘ر م˘ن ال˘ت˘أاث˘رأاول˘ئك‬ ‫الذين عملت بجانبهم وهي لم‬ ‫ت˘˘ت˘ج˘اوز الـ ‪ 17‬م˘ن ع˘مرها‬ ‫على غرار المخرج مصشطفى‬ ‫بديع الذي تعتبره بمثابة أاب‬ ‫لها و‘‘عمر‘‘ و‘‘للة عيني‘‘‬ ‫وغيرهم من األششخاصس الذين‬ ‫ع˘رف˘ت˘ه˘م ب˘ه˘ذه ال˘ق˘ري˘ةأاث˘ن˘اء‬ ‫ال˘تصش˘وي˘ر‪ ،‬وق˘د سش˘م˘حت لها‬ ‫هذه الجولة المنتظمة بمبادرة‬ ‫م˘ن قسش˘م التصش˘ال ل˘ت˘ظ˘اهرة‬

‫‘‘ت˘ل˘مسش˘ان ع˘اصش˘م˘ة ال˘ث˘قافة‬ ‫اإلسش˘˘˘˘˘˘˘˘‪Ó‬م˘˘˘˘˘˘˘˘ي˘˘˘˘˘˘˘ة ’’‪2011‬‬ ‫ب˘˘اسش˘ت˘حضش˘ار م˘روره˘ا األول‬ ‫ب˘˘˘ت˘˘ل˘˘مسش˘˘ان وظ˘˘روف سش˘˘ي˘˘ر‬ ‫تصش˘˘˘وي˘˘˘ر ه˘˘ذا ال˘˘مسش˘˘لسش˘˘ل‪،‬‬ ‫وارتأات الممثلة التي ل تزال‬ ‫ت˘˘ت˘˘ذك˘˘ر شش˘˘‪Ó‬لت ال˘˘وري˘˘ط‬ ‫وق˘ري˘ة ع˘ي˘ن ال˘حوت وأاماكن‬ ‫أاخرى ششهدت تصشوير الفيلم‪،‬‬ ‫أان تششكر سشكان بني بوب‪Ó‬ن‬ ‫ل˘˘ت˘˘رح˘˘اب˘˘ه˘م وك˘رم˘ه˘م وك˘ذا‬ ‫القائمين على قسشم التصشال‬ ‫ل˘ل˘ت˘ظ˘اه˘رة ال˘م˘ذك˘ورة الذين‬ ‫مكنوا الممثلة من أان تعود‬ ‫ب˘˘˘ذك˘˘ري˘˘ات˘˘ه˘˘ا إال˘˘ى م˘˘رح˘˘ل˘˘ة‬ ‫الششباب‪.‬‬ ‫ل˘إ‪Ó‬شش˘ارة‪ ،‬ف˘إان ل˘ل˘فنانة عايدة‬ ‫كششود ‪-‬وهي اليوم جدة‪ -‬ما‬ ‫ل يقل عن مائة فيلم‪ ،‬حيث‬ ‫كان آاخر عمل لها ‘‘األجنحة‬ ‫المكسشورة‘‘‪ ،‬تتقاسشم األدوار‬ ‫األول˘˘ى م˘ع ال˘م˘م˘ث˘ل ال˘ق˘دي˘ر‬ ‫سش˘ي˘د ع˘ل˘ي ك˘وي˘رات‪ ،‬ت˘ع˘مل‬ ‫ح˘ال˘ي˘ا ع˘ل˘ى تك˘وي˘ن م˘مثلين‬ ‫وم˘˘˘˘م˘˘˘˘ث˘˘˘‪Ó‬ت شش˘˘˘ب˘˘˘اب م˘˘˘ن‬ ‫المسشرح الجهوي لسشكيكدة‪،‬‬ ‫ح˘يث ت˘ت˘ق˘اسش˘م م˘ع˘هم سشعادة‬ ‫كبيرة‪.‬‬

‫نادية شصزيبارا‪ :‬مغامرة في اكتشصاف األهڤار‬

‫اع˘˘ت˘˘ب˘˘رت ال˘˘رسش˘˘ام˘˘ة ن˘˘ادي˘˘ة‬ ‫شش˘زي˘ب˘ارا‪،‬أان رسش˘م الصش˘حراء‬ ‫يعد نتاج مغامرة فريدة‘‘ بعد‬ ‫التقائها بهذا الفضشاء الششاسشع‬ ‫ال˘‪Ó‬م˘ت˘ن˘اه˘ي إاث˘ر الرحلة التي‬ ‫ق˘امت ب˘ه˘اإال˘ى ال˘ج˘زائ˘ر م˘ن˘ذ‬ ‫سشنة خلت‪ .‬وفي هذا الصشدد‪،‬‬ ‫اسشتغرقت هذه المغامرة ذات‬ ‫ال˘˘ث˘راء غ˘ي˘ر ال˘م˘ن˘ت˘ظ˘ر ث˘‪Ó‬ث˘ة‬ ‫أاشش˘˘˘ه˘˘˘ر غ˘˘˘ادرت خ˘˘˘‪Ó‬ل˘˘˘ه˘˘˘ا‬ ‫ب˘˘اريسس‪ ،‬ح˘˘يث ك˘˘انت ت˘˘ق˘˘ي˘˘م‬ ‫ان˘ت˘ق˘لت إال˘ى ال˘ج˘زائ˘ر وه˘ناك‬ ‫اك˘˘تشش˘˘فت ت˘˘م˘˘ن˘˘راسشت ال˘ت˘ي‬ ‫أابهرتها وأاظهرت لها مفاتنها ب˘ال˘روح˘ان˘ي˘ة على غرار لوحة‬ ‫ال˘˘˘م˘˘˘ت˘˘˘ن˘˘˘وع˘˘˘ة ال˘˘ت˘˘ي ق˘˘امت ت˘˘˘جسش˘˘˘د ك˘˘˘ن˘˘˘ه م˘˘˘ا ي˘˘˘ح˘˘˘رك‬ ‫ب˘ت˘جسش˘ي˘ده˘ا من خ‪Ó‬ل تعاقب ال˘وج˘دان‘‘‪ .‬وت˘ب˘رز م˘ج˘موعة‬ ‫األضش˘˘واء وال˘˘ظ˘˘‪Ó‬ل ال˘˘ذي ل اللوحات ذات الجمال الفائق‬ ‫يسش˘ت˘ط˘ي˘ع ت˘جسشيده والتحكم ال˘˘ت˘ي ت˘رصش˘ع رواق ال˘وسش˘ط‬ ‫ف˘˘ي ف˘ن˘ي˘ات˘هإال ف˘ن˘ان ي˘ت˘م˘ت˘ع م˘˘دى السش˘˘ح˘˘ر ال˘˘ذي ت˘رك˘ت˘ه‬ ‫الصش˘ح˘راء ع˘ل˘ى ه˘ذه ال˘ف˘ن˘انة‬ ‫بروح اإلبداع‪.‬‬ ‫جدير بالذكر‪ ،‬تجسشدت نتيجة وال˘ت˘ي مك˘ن˘ت˘ه˘ا رح˘ل˘ت˘هاإالى‬ ‫ه˘˘ذا ال˘˘ب˘حث ع˘ن ال˘فضش˘اءات هذه المنطقة من الجزائر من‬ ‫ال‪Ó‬متناهية في إاطار معرضس اكتششاف مناظر فريدة وذات‬ ‫ن˘˘ظ˘˘م ب˘˘ال˘˘م˘˘رك˘˘ز ال˘˘ث˘˘ق˘˘اف˘˘ي ج˘˘˘م˘˘˘ال أاخ˘˘اذ سش˘˘م˘˘حت ل˘˘ه˘˘ا‬ ‫ال˘˘ج˘˘زائ˘˘ري ب˘˘ب˘اريسس وال˘ذي بإاط‪Ó‬ق العنان إللهامها‪ .‬لقد‬ ‫سشيسشتمرإالى غاية ‪ 30‬أافريل‪ ،‬أان˘˘ج˘˘زت ل˘˘وح˘˘ات˘˘ه˘ا ال˘زي˘ت˘ي˘ة‬ ‫وتششير نادية ششزيباراإالىأانها باسشتعمال أالوان يغلب عليها‬ ‫بعد أان عانقت الصشحراء فإانه األصشفر والمائل إالى الذهبي‬ ‫‘‘م˘˘˘˘ن الصش˘˘˘عبأان يصش˘˘˘ب˘˘˘ح وهي تعكسس عمقا في نفسس‬ ‫اإلنسش˘˘ان غ˘˘ي˘ر م˘ب˘ال ب˘ج˘م˘ال مفعمة بأاحاسشيسس متنوعة ل‬ ‫وششسشاعة الصشحراء الجزائرية ت˘ت˘جسش˘دإال ب˘اك˘تشش˘افأاششياء‬ ‫موضشحة أان الصشحراء تتميز غير منتظرة‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫ثقافة‬

‫اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪7‬‬

‫اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫إلكاتب محمد ششرششال لـ''إألحدإث''‪:‬‬

‫السسعوديات ينفقن ‪ 5‬م‪Ó‬يير‬ ‫دو’ر على اأ’زياء‪..‬‬

‫''الصسيف يحل في الربيع''‬

‫جديدي مسسلسسل تلفزيوني ضسخم‪ ،‬أاصسداؤوه‬ ‫بدأات تظهر قبل تصسويره‬ ‫^ لسست ضسد شسخصس بن ڤطاف وإانما أاعارضس فتح باب المسسرح لمن ''هب ودب''‬ ‫يكششف إلكاتب إلمسشرحي وإلسشيناريسشت محمد ششرششال في هذإ إلحوإر إلذي جمعنا به عن تفاصشيل‬ ‫عمله إلدرإمي إلذي وإفقت لجنة إلقرإءة بوزإرة إلثقافة مؤوخرإ على تصشوير مششاهده تحت عنوإن‬ ‫''أإكبادنا'' للمخرج يحيى مزإحم‪ ،‬حيث قالإإنه ششرح من خ‪Ó‬ل هذإ إلعمل إلضشخم مششاكل إلمجتمع‬ ‫إلجزإئري مركزإ في ذلك على طبقة إلششباب إلتي إعتبرها إلفنان إلرضشية إلخصشبة إلتي يزرع فيها‬ ‫إلمجتمع ما يششاء‪ .‬كما تحدث في سشياق متصشل عن مششاركته فيإإنجاز فيلم ''جمعي فاميلي'' فقال‬ ‫إلكاتبإإنه توصشلإإلى حل وسشط مع إلمخرج‪،‬إإذ تم إلتفاق على إلخطوط إلعريضشة إلتيأإرضشت‬ ‫إلطرفين‪ ،‬وعن معنى مطالبته للتغيير في إلمسشرح إلوطني قال ششرششالإإنه ليسس ضشد مدير‬ ‫إلمسشرح إمحمد بن ڤطاف كششخصس وإإنما كمسشؤوول‪.‬‬ ‫¯ حاورته‪ :‬فاطمة حمدي‬

‫¯ أاصصدرت مؤوخرا لجنة القراءة‬ ‫بوزارة الثقافة قرارها بالموافقة‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى ال˘˘ع˘˘م˘˘ل ال˘˘درام˘˘ي ال˘ذي‬ ‫كتبته‪ ،‬حدثنا قلي‪ Ó‬عنه؟‬ ‫أاول‪ ،‬اسص˘م˘ح˘ي ل˘ي أان أاع˘ل˘مك أان˘ن˘ي‬ ‫سص˘˘ل˘˘مت ل˘˘ل˘˘ج˘ن˘ة ق˘راءة ال˘نصص˘وصص‬ ‫ال˘˘ت˘˘اب˘˘ع˘˘ة ل˘˘ل˘˘م˘˘ؤوسصسص˘˘ة ال˘˘وط˘˘ن˘ي˘ة‬ ‫للتلفزيون‪ ،‬وذلك عن طريق شصركة‬ ‫““م˘يسص˘ن““ ل˘إ‪Ó‬ن˘ت˘اج‪ ،‬م˘جمل حلقات‬ ‫مسص˘لسص˘ل ““أاك˘بادنا““ ‪ 14‬ح˘لقة في‬ ‫ح˘˘ي˘˘ن أاك˘˘م˘˘لت ت˘˘ع˘˘دي˘˘ل وت˘˘ح˘˘ري˘˘ر‬ ‫ال˘ح˘ل˘قات المتبقية ‪ 12‬ح˘لقة ولقد‬ ‫تجاوبت اللجنة باإليجاب مع العمل‪،‬‬ ‫ح˘يث ن˘وهت بضص˘خ˘ام˘ة ال˘مسص˘لسصل‪،‬‬ ‫وم˘˘ت˘˘ان˘˘ة ب˘˘ن˘˘ائ˘˘ه وج˘˘ودة ح˘˘وارات˘˘ه‪.‬‬ ‫وأاعطتنا كتابيا موافقة مبدئية في‬ ‫ان˘˘˘ت˘˘ظ˘˘ار حصص˘˘ول˘˘ه˘˘ا ع˘˘ل˘˘ى ب˘˘اق˘˘ي‬

‫ال˘ح˘ل˘ق˘ات‪ ،‬ح˘يث سص˘تسص˘لم في األيام‬ ‫القليلة القادمة ‪ 15‬يوما على أاكثر‬ ‫تقدير‪.‬‬ ‫المسصلسصل يحمل عنوان ““أاكبادنا““‬ ‫ومن خ‪Ó‬ل العنوان يتضصح من هي‬ ‫الفئة المسصتهدفة بالتناول الدرامي‪،‬‬ ‫إانها فئة الشصباب بكل ما تحمله من‬ ‫نجاحات وانكسصارات‪.‬‬ ‫تقع األحداث في ث‪Ó‬ثة مدن جزائرية‬ ‫(العاصصمة‪ .‬مليانة وبومرداسص)‪ ،‬حيث‬ ‫تتصصارع ث‪Ó‬ث عائ‪Ó‬ت محورية من‬ ‫طبقات مختلفة من المجتمع (غنية‪،‬‬ ‫متوسصطة وفقيرة) حول رابط واحد‬ ‫وه˘م األولد‪ .‬ال˘م˘وضص˘وع ال˘رئ˘يسص˘ي‬ ‫وال˘˘م˘˘ح˘˘وري ف˘˘ي ال˘˘مسص˘˘لسص˘˘ل ه˘و‬ ‫ال˘˘م˘˘خ˘˘درات وأاث˘˘ره˘˘ا ع˘˘ل˘˘ى ال˘˘ف˘رد‬ ‫ومجتمعه‪ .‬المخدرات بما تحمله من‬ ‫خراب للخلية األولى في المجتمع‪،‬‬

‫األسص˘رة‪ ،‬لك˘ن˘ه˘ا ل ت˘م˘ن˘ع م˘ن وجود‬ ‫المواضصيع الجتماعية األخرى التي‬ ‫ت˘˘مسص ب˘˘م˘ح˘ي˘ط˘ن˘ا وال˘ت˘ي ت˘ع˘يشص˘ه˘ا‬ ‫العائلة الجزائرية كغياب الوالدين‪.‬‬ ‫العقم‪ .‬المتاجرة باألطفال‪ .‬النحراف‪.‬‬ ‫ال˘˘˘رسص˘˘˘وب ال˘˘˘م˘˘˘درسص˘˘˘ي‪ ،‬ال˘˘ع˘˘ن˘˘ف‬ ‫األسصري‪ ..‬وكل ما يمكن أان يرتبط‬ ‫بفلذات أاكبادنا‪ ،‬هذا العمل هو بمثابة‬ ‫إاط˘˘‪Ó‬ق صص˘˘اف˘˘رة إان˘˘ذار‪ ،‬وت˘حسص˘يسص‬ ‫المجتمع برمته‪ ،‬بأان المخدرات في‬ ‫الجزائر بلغت حدا مسصتفزا‪.‬‬

‫¯ سصيبدأا التصصوير إان شصاء الله‬ ‫ع˘ل˘ى أاك˘ث˘ر ت˘ق˘دي˘ر بعد رمضصان‬ ‫‪ 2011‬إال˘˘ى أاي م˘˘دى ت˘ح˘رصص‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى أان ت˘˘ع˘˘رضص أاع˘م˘الك ف˘ي‬ ‫شص˘˘˘˘ه˘˘˘˘ر رمضص˘˘˘˘ان خ˘˘˘˘اصص˘˘˘ة أان‬ ‫ال˘˘˘مشص˘˘اه˘˘د اع˘˘ت˘˘اد ع˘˘ل˘˘ى ل˘˘ق˘˘اء‬ ‫نصصوصصك في مثل هذا الموسصم‪،‬‬ ‫سصواًء في ““سصيت كوم““ أاو حتى‬ ‫من خ‪Ó‬ل الكاميرا الخفية؟‬ ‫اأول لسصت اأن˘˘˘ا م˘˘ن ي˘˘ح˘˘رصص ع˘˘ل˘˘ى‬ ‫ت˘م˘ري˘ر اأع˘م˘ال˘ي ف˘ي شصهر رمضصان‪،‬‬ ‫وا إن كنت ا أحبذ ذلك نظرا لرتفاع‬ ‫نسص˘ب˘ة مشص˘اه˘دة ال˘ت˘ل˘ف˘زيون في هذا‬ ‫الشص˘ه˘ر‪ ،‬وان˘خ˘ف˘اضص˘ه˘ا ف˘ي الشص˘هور‬ ‫ال أخر ى‪ .‬بل الذين يحر صصون على‬ ‫ذلك ه˘˘م الشص˘˘رك˘ات ال˘ت˘ي ت˘ع˘ام˘لت‬ ‫معها‪.‬‬

‫صصرحت الصصائفة الماضصية ل إحدى‬ ‫الصص˘˘ح˘ف اأن ال˘ف˘ي˘ل˘م ق˘د رفضص م˘ن‬ ‫طرف لجنة قراءة وزارة الثقا فة ‪.‬‬ ‫هذه السصنة بلغتني رسصالة رسصميٌة‬ ‫تطلب مني الموافقة على اسصتغ ‪Ó‬ل‬ ‫حواراتي في سصلسصلة ““جمعي ‪3 ”.‬‬ ‫والتي سصوف لن تكون على طريقة‬ ‫“سص˘˘˘يت ك˘˘˘وم““ ه˘˘˘ذه ال˘˘˘م˘˘˘رة‪ ،‬ب˘˘˘ل‬ ‫سصيحول السصيناريو السصينمائي ا إلى‬ ‫سص˘لسص˘ل˘ة فك˘اه˘ي˘ة ت˘ح˘ت˘وي عشصرين‬ ‫ح˘ل˘ق˘ة‪ .‬ك˘م˘ا اأع˘ل˘مت اأن م˘ا ق˘مت ب˘ه‬ ‫ي˘م˘ث˘ل سصت ح˘ل˘ق˘ات م˘ن السص˘لسص˘ل˘ة‬ ‫ك˘˘ل˘˘ه˘˘ا‪ .‬ل˘˘ق˘˘د واف˘˘قت ع˘ل˘ى ال˘ط˘رح‬ ‫وا أبرمنا عقدا رسصميا لذلك ‪.‬‬

‫¯ متى سصيلتقي المشصاهد بأابطال‬ ‫العمل على الشصاشصة؟‬ ‫اإلجابة على هذا السصؤوال ليسصت من‬ ‫صص˘‪Ó‬ح˘ي˘ات˘ي‪ ،‬ألن˘ه˘ا م˘ن اخ˘تصصاصص‬ ‫مصص˘ل˘ح˘ة ال˘ب˘رم˘جة لدى التلفزيون‪،‬‬ ‫ولكن يمكن أان أاقدر مدة جاهزية‬ ‫ال˘ع˘م˘ل‪ ،‬وال˘ذي ل ي˘ت˘ج˘اوز ث˘م˘ان˘ي˘ة‬ ‫¯ متى نرى لك نصصا مسصرحيا‬ ‫أاشصهر ابتداًءً من اآلن‪.‬‬ ‫جديدا بعد غيابك عن السصاحة؟‬ ‫لقد كان اتفاقي مع المخرج مزاحم اآخر نصص كتبته للمسصرح الجزائري‪،‬‬ ‫ي˘ح˘ي˘ى‪ ،‬ب˘أال نك˘ون م˘تسص˘رع˘ي˘ن ف˘ي ك˘˘˘˘ان نصص ““ل˘˘˘عشص˘˘˘ي˘˘˘ق‪ ،‬ع˘˘˘ويشص˘˘˘ة‬ ‫إان˘˘ج˘˘از ه˘˘ذا ال˘˘ع˘˘م˘˘ل الضص˘˘خ˘م‪ ،‬ف˘‪ Ó‬وال˘ح˘راز““‪ ،‬ال˘ذي ق˘دم˘ت˘ه ب˘المسصرح‬ ‫يسص˘اع˘دن˘ا أان ن˘ن˘ج˘ز ه˘ذا ال˘مسص˘لسص˘ل الجهوي تيزي وزو‪ ،‬واأشصرفت على‬ ‫لشصهر رمضصان للسصنة الجارية‪ .‬ألنه اإخراجه فوزية اأيت الحاج‪ ،‬كان سصنة‬ ‫من المسصتحيل أان يكون الوقت في ‪ 2007.‬بعد ذلك انشصغلت بالكتابة‬ ‫صص˘˘˘˘ال˘˘˘ح˘˘˘ن˘˘˘ا‪ ،‬ل˘˘˘ذا وجب أان نك˘˘˘ون ل˘ل˘ت˘ل˘ف˘زيون‪ ،‬فكانت مسصاهماتي في‬ ‫ع˘˘ق˘˘‪Ó‬ن˘˘ي˘˘ي˘ن وصص˘ب˘وري˘ن‪( ،‬الشص˘غ˘ل ““جمعي فاميلي ‪ 1‬و‪ .““2‬والكاميرا‬ ‫المليح يطّول)‪.‬‬ ‫الخفية ““واش ص اداني““ ‪ .‬ا أما عن هذه‬ ‫السص˘˘ن˘ة ف˘ق˘د ك˘ت˘بت ل˘ل˘مسص˘رح نصص˘ا‬ ‫واقتبسصت اآخر‪.‬‬ ‫كتبت ““وان ما ن شصو““ (فايسص بوك‬ ‫يا تشصوتش ص) والذي سصوف يجسصد من‬ ‫طرف الممثل مصصطفى عياد ‪ ،‬وهو‬ ‫من ا إنتاج جمعية ““ا أحباب رويشصد““ ‪.‬‬ ‫واقتبسصت عن ا أوجين يونسصكو‪ ،‬نص ص‬ ‫““الملك راه يموت““‪ ،‬والذي سصوف‬ ‫ي˘ق˘وم ب˘م˘ه˘م˘ة اإخ˘راج˘ه ع˘ل˘ي ج˘بارة‬ ‫بمسصرح باتنة الجهو ي‪ ،‬ك‪ Ó‬الن صصين‬ ‫ف˘˘ي م˘˘رح˘˘ل˘˘ة ال˘˘ت˘دري˘ب˘ات‪ .‬وسص˘وف‬ ‫ي˘˘ع˘˘رضص˘ان ع˘ل˘ى اأك˘ث˘ر ت˘ق˘دي˘ر ق˘ب˘ل‬ ‫رمضصان ‪2011.‬‬

‫¯ طالبت مؤوخرا ومجموعة من‬ ‫ال˘˘مسص˘˘رح˘˘ي˘˘ي˘˘ن ب˘˘إاق˘˘ال˘˘ة م˘˘دي˘˘ر‬ ‫المسصرح الوطني‪ ،‬ورد السصتاذ‬ ‫م˘˘ح˘˘م˘˘د ب˘˘ن ڤ˘˘ط˘اف ع˘ل˘ى ت˘لك‬ ‫المطالب برحابة صصدر وقال إانه‬ ‫إاذا كان هناك البديل الذي يخدم‬ ‫المسصرح الوطني فأانا معكم في‬ ‫ه˘˘˘ذا ال˘˘˘ت˘˘˘غ˘˘ي˘˘ي˘˘ر‪ ،‬إاذن م˘˘ا ال˘˘ذي‬ ‫ت˘˘قصص˘˘دون˘ه ب˘ال˘ت˘غ˘ي˘ي˘ر‪ ،‬وم˘اه˘و‬ ‫اع˘˘ت˘˘راضصك˘م ع˘ل˘ى شص˘خصص ب˘ن‬ ‫ڤطاف؟‬ ‫ا أول يج ب تو ضصيح فكرة ‪ ،‬ا أنا لسص ت‬ ‫ضص˘˘˘د ب˘˘˘ن ڤ˘˘˘ط˘˘˘اف كشص˘˘˘خصص‪ ،‬ب˘˘ل‬ ‫ك˘مسص˘وؤول ج˘ر ال˘مسص˘رح ال˘ج˘زائ˘ري‬ ‫اإل˘ى اأسص˘ف˘ل سص˘اف˘ل˘ي˘ن‪ .‬سص˘وء تسص˘ي˘ير‬ ‫م˘˘دي˘˘ر ال˘˘مسص˘رح ال˘وط˘ن˘ي‪ ،‬وب˘عضص‬ ‫المسصارح الجهوية ‪ ،‬كان له انعكاس ص‬ ‫سصلبي على الجمهور وعلى الفنانين‬ ‫ال˘ح˘ق˘ي˘ق˘ي˘ي˘ن م˘ن ج˘ه˘ة اأخرى‪ ،‬حيث‬ ‫انخفض ص المسصتوى الفني لعرو ضصنا‬ ‫بسص˘˘بب ف˘˘ت˘˘ح ال˘˘ب˘˘اب لك˘ل م˘ن هب‬ ‫ودب‪ ،‬واإقصص˘اء وت˘ه˘م˘يشص ال˘قدرات‬ ‫الحقيقية لهذا الفن‪.‬‬ ‫لقد ا أ صصبح المسصرح الجزائري ككل‬ ‫في قبضصة بن ڤطا ف و فريقه‪ ،‬ا إنهم‬ ‫يمارسصون سصل طتهم في غير محلها ‪،‬‬ ‫مسصتغلين نفوذهم وسصطوتهم ‪.‬‬

‫¯ يصص˘ور ح˘ال˘ي˘ا ف˘يلم ““جمعي‬ ‫فاميلي““ الذي كتبت نصصوصص‬ ‫أاغ˘لب ح˘ل˘ق˘ات˘ه‪ ،‬إاذن السص˘ؤوال هنا‬ ‫هل سصاهمت في كتابة هذا العمل‬ ‫السصينمائي خاصصة بعدما سصمعنا‬ ‫عن الخ‪Ó‬فات التي جرت بينك‬ ‫وبين المخرج على هذا العمل؟‬ ‫نعم سصاهم ت في كتابة حوارات سص ت‬ ‫ح˘˘ل˘˘ق˘˘ات لـ«ج˘˘م˘˘ع˘˘ي ف˘ام˘ي˘ل˘ي ‪3”.‬‬ ‫صص˘ة ذلك بسص˘ي˘ط˘ة‪ ،‬ب˘ع˘د الن˘تهاء‬ ‫وق ّ‬ ‫من الجزء الثاني لـ «جمعي فميلي““‪،‬‬ ‫كتب جعفر قاسصم وا أسصامة بن حسصين‬ ‫سصيناريو ““جمعي الفيلم““ ‪ ،‬وكنت اأنا‬ ‫م˘˘˘ن وضص˘˘˘ع ح˘˘˘وارات ال˘˘˘ف˘˘ي˘˘ل˘˘م‪ .‬اإذ‬

‫¯ ما معنى أان يفرضص بن ڤطاف‬ ‫نصص˘˘˘وصص˘˘˘ه ع˘˘˘ل˘˘˘ى ال˘˘˘مسص˘˘ارح‬ ‫ال˘ج˘ه˘وي˘ة؟‪ ،‬وم˘ا معنى اختصصار‬ ‫مشصاركات الجزائر الدولية في‬ ‫شصخصص بن ڤطاف؟‬ ‫اإن بن ڤطاف مسصوؤول اأمام التاريخ‬ ‫ع˘ن اأضص˘ع˘ف ف˘ت˘رة م˘ر ب˘ه˘ا المسصرح‬ ‫ّ‬ ‫الجزائري ‪ ،‬لهذا السصبب نطلب منه‬ ‫وم˘ن ف˘ري˘ق˘ة م˘غ˘ادرة ال˘مسص˘رح‪ .‬نعم‬ ‫ا إنني ا أد عو بن ڤطاف ا أن يحفظ ماء‬ ‫وج˘ه˘ه ويسص˘ت˘ق˘يل‪ .‬فليترك المسصرح‪.‬‬ ‫ن˘ع˘م اأق˘ول˘ه˘ا ل˘ل˘ت˘اري˘خ ““مسص˘رح ب˘ن‬ ‫ڤطا ف تجاوزه الزمن ‪ .‬لقد ا أ صصبحت‬ ‫لغته من خشص ب““‪.‬‬

‫يشش ˘ه ˘د إل ˘ك ˘ورن ˘يشس إل ˘ج˘ي˘ج˘ل˘ي رب˘ي˘ع˘ا‬ ‫ب ˘درج ˘ة ح ˘رإرة ت ˘ك˘اد ت˘ك˘ون خ˘ان˘ق˘ة‬ ‫وه˘ ˘و م˘ ˘ا ي˘ ˘وح˘ ˘ي ب˘ ˘ال˘ ˘ت˘ ˘ن ˘ب ˘ؤو ب ˘م ˘وسش ˘م‬ ‫إصشطياف مبكر‪.‬‬ ‫وب ˘دأإ إل ˘مصش ˘ط ˘اف ˘ون ي ˘ت˘وإف˘دون ع˘لى‬ ‫ه ˘ذه إل ˘م ˘ن ˘ط ˘ق ˘ة إلسش ˘اح ˘ل˘ي˘ةرغ˘مأإن‬ ‫إألح ˘وإل إل ˘ج ˘وي ˘ة ل ˘م تسش ˘ت ˘ق ˘ر ب ˘ع˘د‪،‬‬ ‫فالجو قد يتقلب في أإية لحظة فهم‬ ‫يصش˘ل˘ون ع˘لى م˘ت˘ن سش˘ي˘ارإت وح˘اف˘‪Ó‬ت‬ ‫مششكلين طوإبير طويلة قادمة من كل‬ ‫ح˘ ˘ ˘ ˘دب وصش˘ ˘ ˘ ˘وب وذلك ع˘ ˘ ˘ ˘لى ط ˘ ˘ ˘ول‬ ‫إلطريق إلوطني رقم ‪ 43‬إلرإبط بين‬ ‫ب ˘ج ˘اي˘ة وج˘ي˘ج˘ل وه˘و م˘ا ي˘ع˘د م˘ؤوشش˘رإ‬ ‫ع˘ ˘لى م˘ ˘دى ق˘ ˘درة ه˘ ˘ذه إل˘ ˘م˘ ˘ن˘ ˘ط ˘ق ˘ة‬ ‫إلفردوسشية على إسشتقطاب إلسشياح‪.‬‬ ‫وع˘رفت ح˘دي˘ق˘ة إل˘ح˘ي˘وإنات لكيسشير‬ ‫إلوإقعة على مقربة من غرب عاصشمة‬ ‫م ˘ق ˘ر إل ˘ولي ˘ةإإق ˘ب ˘ال ك ˘ب ˘ي ˘رإ ل ˘ل˘زوإر‬ ‫خ ˘اصش ˘ة ف ˘ي ه˘ذه إل˘ف˘ت˘رة م˘ن إلسش˘ن˘ة‪،‬‬ ‫حيث قدر عددهم خ‪Ó‬ل هذإ إلششهر‬ ‫بـ ‪6‬آإلفإإلى ‪8‬آإلف زإئر في إليوم‪.‬‬

‫إاسستئناف الربط الجوي بين‬ ‫جيجل وث‪Ó‬ث مدن فرنسسية‬ ‫سشيسشتأانف إلربط إلجوي بين جيجل‬ ‫وث˘ ˘‪Ó‬ث م˘ ˘دن ف˘ ˘رنسش˘ ˘ي˘ ˘ة ب˘ ˘دإي˘ ˘ة م ˘ن‬ ‫م ˘ن ˘تصش ˘ف ج ˘وإن إل ˘م ˘ق ˘ب ˘ل م˘ن ط˘رف‬ ‫شش˘رك˘ة إل˘ن˘ق˘ل إل˘ج˘وي إل˘ف˘رنسش˘ية ''إإير‬ ‫م˘ي˘دي˘ت˘ي˘رإن˘ي'' حسش˘ب˘ما علمأإولأإمسس‬ ‫م ˘ن إل ˘ت ˘م˘ث˘ي˘ل˘ي˘ة إل˘م˘ح˘ل˘ي˘ة ''ل˘ت˘وري˘ن˘غ‬ ‫لأ‪Ó‬سشفار إلجزإئر'' بجيجل‪.‬‬ ‫وأإوضش˘ ˘ح م˘ ˘دي˘ ˘ر ''ت ˘وري ˘ن ˘غ ل ˘أ‪Ó‬سش ˘ف ˘ار''‬ ‫ب˘ ˘ج ˘ي ˘ج ˘ل ج ˘م ˘ال رزل ب ˘أان إل ˘رح ˘ل ˘ة‬ ‫إلف ˘ت ˘ت ˘اح ˘ي ˘ة ب˘ي˘ن ب˘اريسس وج˘ي˘ج˘ل‬ ‫م ˘ب ˘رم ˘ج ˘ة ل ˘ي ˘وم إل ˘ث˘‪Ó‬ث˘اء ‪ 14‬جوإن‬ ‫إلمقبل يليها إلخط ليون ‪ -‬جيجل في‬ ‫‪ 27‬من نفسس إلششهر ثم ميلوز ‪ -‬جيجل‬ ‫في ‪ 28‬جوإن‪.‬‬ ‫وإسشتنادإ لمصشادر بـ''تورينغ لأ‪Ó‬سشفار''‬ ‫ف ˘ ˘إان ه˘ ˘ذه إل˘ ˘رح˘ ˘‪Ó‬ت ذه˘ ˘اب˘ ˘ا وإإي˘ ˘اب˘ ˘ا‬ ‫سش ˘تضش˘م˘ن ع˘لى م˘ت˘ن ط˘ائ˘رإت م˘ن ن˘وع‬ ‫إإيرباصس‪.‬‬ ‫ل ˘ل ˘ت ˘ذك ˘ي ˘ر ف ˘إان ذإت إلشش ˘رك ˘ة ل˘ل˘ن˘ق˘ل‬ ‫إلجوي كانت قد دششنت في جوإن ‪2009‬‬ ‫إلربط بين إلمدن إلفرنسشية إلث‪Ó‬ث‬ ‫وجيجل‪.‬‬ ‫وك ˘ان م ˘ط˘ار ف˘رح˘ات ع˘ب˘اسس (‪ 20‬كلم‬ ‫جنوب ششرق جيجل) خ‪Ó‬ل إلسشنوإت‬ ‫إألخ ˘ ˘ي ˘ ˘رة م ˘ ˘ح ˘ ˘لأإشش ˘ ˘غ ˘ ˘ال ت ˘ ˘وسش˘ ˘ع˘ ˘ة‬ ‫وتحديث وتهيئة بهدف رفع وتنويع‬ ‫حركة إلمسشافرين عبره‪.‬‬

‫ق˘درت رئ˘يسش˘ة إل˘ل˘ج˘ن˘ة إل˘م˘ن˘ظ˘م˘ة لمعرضس‬ ‫إل ˘م ˘رأإة إل˘عصش˘ري˘ة زي˘نب إل˘ق˘ح˘ط˘ان˘ي ح˘ج˘م‬ ‫سش˘وق صش˘ن˘اع˘ة إألزي˘اء ف˘ي إل˘ع˘ال˘م ب˘نحو ‪700‬‬ ‫مليار دولر‪ ،‬وأإن دول إلخليج لوحدها يصشل‬ ‫ح˘ج˘م صش˘ن˘اع˘ة إألزي˘اء ف˘ي˘ه˘ا ل˘نحو ‪ 12‬مليار‬ ‫دولر‪ ،‬ف ˘ي إل ˘وقت إل˘ذي ت˘ن˘ف˘ق إلسش˘ع˘ودي˘ات‬ ‫لوحدهن على إألزياء سشنويا ما ل يقل عن ‪5‬‬ ‫م‪Ó‬يير دولر‪.‬‬ ‫وشش˘ددت رئ˘يسش˘ة إل˘ل˘ج˘نة إلمنظمة لمعرضس‬ ‫إل˘ ˘م˘ ˘رأإة إل˘ ˘عصش˘ ˘ري˘ ˘ة إل˘ ˘ذي سش˘ ˘ي˘ ˘ق˘ ˘ام إألح ˘د‬ ‫إل˘م˘ق˘ب˘ل‪ ،‬ف˘ي ج˘دة ع˘لىأإن صش˘ن˘اعة إألزياء‬ ‫إل ˘ت˘ي تسش˘ج˘ل وج˘وده˘ا ف˘ي صش˘دإرة إل˘ت˘ج˘ارة‬ ‫ب ˘ال ˘ع ˘ال ˘م‪ ،‬رغ ˘م إل˘غ˘‪Ó‬ء إل˘ذي ي˘ط˘ال م˘ع˘ظ˘م‬ ‫م ˘ن ˘ت ˘ج ˘ات ˘ه˘ا‪ ،‬إق˘ت˘ح˘مت ع˘ال˘م إل˘ت˘ج˘ارة ع˘لى‬ ‫إلنترنت بقوة‪ ،‬ومكنت ششركات عديدة من‬ ‫تحقيقأإرباح طائلة بلغت ‪119‬مليون دولر‪،‬‬ ‫ب˘ ˘ع˘ ˘د أإن ك˘ ˘انت ‪ 82‬م ˘ل ˘ي˘ون دولر ف˘ي إل˘ع˘ام˘‬ ‫إل˘م˘اضش˘ي‪ ،‬وم˘ن ه˘ن˘ا ج˘اءت ف˘ك˘رةإإقامة هذإ‬ ‫إل˘م˘ع˘رضس ل˘ل˘م˘رأإة إل˘عصش˘ري˘ة ف˘ي إلسش˘ع˘ودي˘ة‬ ‫ل˘ ˘ع˘ ˘رضس إل ˘ت ˘ج ˘رب ˘ة إلسش ˘ع ˘ودي ˘ة ف ˘ي م ˘ج ˘ال‬ ‫صش˘ ˘ن˘ ˘اع˘ ˘ة وتصش ˘م ˘ي ˘م إألزي ˘اء‪ .‬ه ˘ذهإإح ˘دى‬ ‫م ˘ظ ˘اه ˘ر إل ˘ب ˘ذخ إل ˘‪Ó‬م˘ب˘رر ف˘ي وقت ي˘ع˘يشس‬ ‫م‪Ó‬يين إلعرب تحت خط إلفقر‪.‬‬

‫فرنسســا تقمــــع المحتجيــــن‬ ‫إع ˘ ˘ ˘ ˘ت˘ ˘ ˘ ˘ق˘ ˘ ˘ ˘لت إلشش˘ ˘ ˘ ˘رط˘ ˘ ˘ ˘ة‬ ‫إل˘ف˘رنسش˘ي˘ة ي˘وم إلسش˘بت ‪61‬‬ ‫شش ˘خصش ˘ا ب ˘ي ˘ن ˘ه˘م ‪ 20‬إمرأإة‬ ‫ح ˘ ˘اول ˘ ˘وإ إل ˘ ˘مشش˘ ˘ارك˘ ˘ة ف˘ ˘ي‬ ‫إح˘ ˘ت˘ ˘ج˘ ˘اج م˘ ˘ح˘ ˘ظ˘ ˘ور ع ˘لى‬ ‫قانون حظر غطاء إلوجه‬ ‫إل˘ ˘ ˘ذي يسش ˘ ˘ري م ˘ ˘ف ˘ ˘ع ˘ ˘ول ˘ ˘ه‬ ‫إلثنين إلمقبل‪.‬‬ ‫وق ˘ال رئ ˘يسس ه˘ي˘ئ˘ةأإرك˘ان‬ ‫شش˘ ˘رط˘ ˘ة ب˘ ˘اريسس ن˘ ˘ي˘ ˘ك˘ ˘ول‬ ‫ل ˘ ˘ ˘ي ˘ ˘ ˘رن ˘ ˘ ˘ر إإن ‪ 59‬محتجا‬ ‫إع˘ت˘ق˘ل˘وإأإث˘ن˘اء م˘ح˘اول˘ت˘ه˘م‬ ‫إلتظاهر بالقرب من قصشر‬ ‫إألم ˘ة ف ˘ي شش ˘رق إل˘ع˘اصش˘م˘ة‬ ‫ب˘اريسس‪ ،‬ك˘م˘ا إع˘ت˘قل إثنان‬ ‫آإخ ˘رإن ل˘دى وصش˘ول˘ه˘م˘اإإلى‬ ‫ف ˘ ˘ ˘رنسش ˘ ˘ ˘ا ق˘ ˘ ˘ادم˘ ˘ ˘ي˘ ˘ ˘ن م˘ ˘ ˘ن‬ ‫بريطانيا وبلجيكا‪.‬‬ ‫وإح˘تشش˘د إل˘متظاهرون في‬ ‫ت ˘ ˘ح˘ ˘ّد ل˘ ˘ح˘ ˘ظ˘ ˘ر إح˘ ˘ت˘ ˘ج˘ ˘اج‬ ‫أإصش˘ ˘درت ˘ه شش ˘رط ˘ة ب ˘اريسس‬ ‫يوم إلجمعة معللة قرإرها‬ ‫بأان إلحتجاج إلذي دعت‬ ‫إإل˘ ˘ي˘ ˘ه ج˘ ˘م˘ ˘اع ˘ةإإسش ˘‪Ó‬م ˘ي ˘ة‬ ‫ت˘ع˘رف ب˘اسش˘م ''ت˘وح˘ي˘د'' هو‬ ‫''ت˘ ˘ ˘ح˘ ˘ ˘ريضس وإضش˘ ˘ ˘ح ع˘ ˘ ˘لى‬ ‫إل˘ ˘ ˘ع˘ ˘ ˘ن˘ ˘ ˘ف وإل˘ ˘ ˘ك˘ ˘ ˘رإه ˘ ˘ي ˘ ˘ة‬ ‫إلعنصشرية''‪ ،‬حسشب ليرنر‪.‬‬

‫وأإك ˘ ˘دأإن إلح ˘ ˘ت ˘ ˘ج ˘ ˘اج ل˘ ˘م‬ ‫ي˘ ˘ ˘ح˘ ˘ ˘ظ ˘ ˘ر بسش ˘ ˘بب إرت ˘ ˘دإء‬ ‫إل˘نسش˘اء إل˘مسش˘ل˘م˘ات ل˘ل˘نقاب‬ ‫ولكن بسشبب ''إلخطا'' إلذي‬ ‫تضش ˘ ˘م ˘ ˘ن ˘ ˘ت ˘ ˘ه إل ˘ ˘دع˘ ˘وةإإلى‬ ‫إلح ˘ ˘ت ˘ ˘ج ˘ ˘اج‪ ،‬مضش˘ ˘ي˘ ˘ف˘ ˘اأإن‬ ‫ج˘م˘اع˘ات ي˘ه˘ودية وغيرها‬ ‫ق˘د خ˘ط˘طت لح˘ت˘جاجات‬ ‫مضش˘ادة م˘م˘ا ي˘ث˘ي˘ر إح˘ت˘م˘ال‬

‫إإلخ‪Ó‬ل بالنظام إلعام‪.‬‬ ‫وأإوضش ˘حأإن م ˘ع ˘ظ ˘م إل ˘ذي ˘ن‬ ‫ح˘ ˘اول ˘وإ إلح ˘ت ˘ج ˘اجأإف ˘رج‬ ‫عنهم بعد إلتحقيق معهم‪،‬‬ ‫ب ˘اسش ˘ت ˘ث ˘ن ˘اء سش ˘ت ˘ة م ˘ا زإل ˘وإ‬ ‫محتجزين على إألغلب في‬ ‫ضشوء إلششتباه في مكوثهم‬ ‫ف˘ ˘ي إل˘ ˘ب˘ ˘‪Ó‬د بصش˘ ˘ف˘ ˘ة غ˘ ˘ي ˘ر‬ ‫قانونية‪ ،‬على حد قوله‪.‬‬

‫الحرسس الجمهوري يفتح أابوابه لجمهور ورقلة‬ ‫لبوإب إلمفتوحة حول إلحرسس إلجمهوري'' إلذي يششهد‬ ‫إنطلقت أإول أإمسس بورقلة تظاهرة ''إ أ‬ ‫تطورإ كبيرإ سشوإء في مجال إلتجهيز أإو في مناهج إلتعليم وكذإ هياكل إلتكوين‪.‬‬ ‫وأإششرف على إفتتاح هذه إلتظاهرة نيابة عن إللوإء قائد إلناحية إلعسشكرية إلرإبعة‪ -‬إلعميد‬ ‫لع‪Ó‬يمية حسشان رئيسس أإركان إلناحية إلعسشكرية إلرإبعة ( ن ع ‪ )4‬بحضشور عدد من إطارإت‬ ‫لبوإب إلمفتوحة إلتي تحتضشنها دإر إلثقافة مفدي‬ ‫إلجيشس إلوطني إلششعبي‪ .‬وتتضشمن هذه إ أ‬ ‫زك˘ري˘اء ل˘م˘دي˘ن˘ة ورق˘ل˘ة ع˘دة أإج˘ن˘ح˘ة وم˘ن˘ه˘ا ج˘ن˘اح إل˘خ˘ي˘ال˘ة إل˘ذي يشش˘ت˘م˘ل ع˘لى ل˘وإزم وإل˘زي‬ ‫لضشافة إلى جناح إلفرقة إلنحاسشية وإلذي تعرضس به مختلف‬ ‫إلعسشكري إلخاصس بهذه إلوحدة با إ‬ ‫للت إلموسشيقية إلمسشتعملة في إلعزف من طرف إلفرقة إلنحاسشية للحرسس إلجمهوري‪.‬‬ ‫إ آ‬

‫تحديد مسسار الزيارات‬ ‫السسياحية عبر الباهية‬ ‫سش ˘ي ˘ت ˘م ق ˘ري ˘ب˘ا إع˘دإد م˘خ˘ط˘ط ي˘ح˘دد مسش˘ار‬ ‫إل ˘زي ˘ارإت إلسش ˘ي ˘اح ˘ي ˘ة إل ˘م ˘ن ˘ظ ˘م ˘ة ب˘ات˘ج˘اه‬ ‫م ˘خ ˘ت ˘ل˘ف إل˘م˘ع˘ال˘م وإآلث˘ار إل˘ت˘ي ت˘زخ˘ر ب˘ه˘ا‬ ‫ولي ˘ة وه ˘رإن حسش ˘ب ˘م˘ا ع˘ل˘م ل˘دى م˘دي˘ري˘ة‬ ‫إلسشياحة‪.‬‬ ‫وسش˘ ˘ي˘ ˘م˘ ˘ك˘ ˘ن ه˘ ˘ذإ إل˘ ˘مسش ˘ار إألول م ˘ن ن ˘وع ˘ه‬ ‫بعاصشمة إلغرب إلجزإئري إلسشياح إلمحليين‬ ‫وإألج ˘انب م ˘ن إك ˘تشش ˘اف م ˘خ ˘ت ˘ل˘ف إل˘م˘ع˘ال˘م‬ ‫إألث ˘ري ˘ة وإل ˘ت ˘اري ˘خ ˘ي˘ة ب˘ط˘ري˘ق˘ة م˘ن˘ظ˘م˘ة‬ ‫وم˘ ˘دروسش ˘ة ب ˘ن ˘اء ع ˘لى خ ˘ري ˘ط ˘ة ت ˘تضش ˘م ˘ن‬ ‫مختلف إلوجهات إلسشياحية للولية حسشبما‬ ‫أإششارإإليه ذإت إلمصشدر‪.‬‬ ‫وق ˘دأإصش ˘ب ˘ح دف ˘ت ˘ر إلشش˘روط إل˘خ˘اصس ب˘ه˘ذه‬ ‫إل˘ ˘درإسش˘ ˘ة إل ˘مسش ˘ج ˘ل ˘ة ف ˘يإإط ˘ار إل ˘ب ˘رن ˘ام ˘ج‬ ‫إل˘خ˘ماسشي ‪ 2014-2010‬ج˘اه˘زإ ل˘ي˘ت˘م بعدها‬ ‫إإلع˘ ˘‪Ó‬ن ع˘ ˘ن م˘ ˘ن˘ ˘اقصش˘ ˘ة لخ ˘ت ˘ي ˘ار م ˘ك ˘تب‬ ‫إلدرإسشات إلمتخصشصس في هذإ إلميدإن‪.‬‬

‫ا’ختـ‪Ó‬‬

‫ف حـق وا’ح‬ ‫تـرام واجـــ‬

‫ب‬

‫يومية إخبارية وطنية مسشتقلة ¯ رأإسشمالها ‪ 8.625.000.00‬دينار ¯ إلعنوإن‪ :‬دإر إلصشحافة إلطاهر جاووت ‪ 01‬ششارع بششيرعطارأإول ماي ـ إلجزإئر‬

‫إلمدير إلعام مسشؤوول إلنششر‬

‫العيــــد بيسســي‬ ‫مديـــر إلتـحريـر‬

‫أانـــور شسـنـعـــة‬

‫إلتحرير‬ ‫إلهاتف‪)021( 66.06.85 :‬‬ ‫‪)021( 66.06.87‬‬

‫إلفاكسس‪)021( 66.06.41 :‬‬

‫إلششهار‬ ‫مصشلحة إلششهار «إألحدإث» دإر‬ ‫إلصشحافة طاهر جاووت‬ ‫‪ 1‬ششارع بششير عطار‬ ‫إول ماي إلجزإئر‬ ‫هاتف ‪021.65.64.64 :‬‬ ‫فاكسس‪021.65.64.54 :‬‬

‫إلطبع‪ :‬ششركة إلطباعة‬ ‫إلوكالة إلوطنية ل‪Ó‬ششهار ‪ANEP‬‬ ‫وسشط ـــ ششرق ـــ غرب‪-‬جنوب‬ ‫هاتف ‪021.73.76.78 :‬‬ ‫إلتوزيــــــــع‬ ‫‪021.73.71.28‬‬ ‫إلوسشط‪ :‬إألحــــــدإث‬ ‫فاكسس ‪021.73.95.59 :‬‬ ‫إلششرق‬ ‫إلحسشـــاب‬ ‫‪SO.DI.PRESSE‬‬ ‫‪M.P.S‬‬ ‫إلغرب‪:‬‬ ‫إلبنك إلوطني إلجزإئري‬ ‫‪T.D.S‬‬ ‫إلجنوب‪:‬‬ ‫‪634.300.300.203.05‬‬

‫مـ‪Ó‬حــظة‬ ‫كل وثيقة‬ ‫أاو صصورة تصصل‬ ‫الجريدة ل ترد‬ ‫سصواء نشصرت‬ ‫أاو لم تنشصر‬

‫‪8‬‬

‫الوطن‬

‫أإلثنين ‪11‬أأفريل ‪2011‬‬

‫تيبازة‬

‫سصكإن حي اأ’سصود بإلدواودة يعإنون العزلة والتهميشش‬ ‫طالب سسكان الحي ''األسسود'' ببلدية الدواودة شسرق ولية تيبازة السسلطات المحلية والولئية بضسرورة‬ ‫التدخل العاجل من أاجل إانقاذهم من الواقع المعيشسي المزري الذي فرضس عليهم منذ السستق‪Ó‬ل في ظل‬ ‫غياب المشساريع التنموية‪ ،‬في الوقت الذي يبقى فيه السسكان يتجرعون المعاناة والتهميشس واإلقصساء‪.‬‬ ‫ل˘م˘ؤوسسسس˘ة سس˘ونلغاز تيبازة‬ ‫إألأأن أل˘˘وضس˘˘ع ب˘˘ق˘˘ي ع˘ل˘ى‬ ‫حاله!؟‬

‫^ ل‪.‬رياضض‬

‫يعاني سسكان ألحي «ألسسود‬ ‫«بتيبازة من ألنقصض ألفادح‬ ‫شسباب الحي ضسحية‬ ‫ف˘˘ي أل˘˘م˘˘اء ألشس˘روب‪ ،‬ح˘يث‬ ‫اآلفات الجتماعية‬ ‫إأن˘˘ه˘م ي˘ع˘ان˘ونأأزم˘ة ع˘طشض‬ ‫ح˘˘˘ادة خ˘˘˘اصس˘˘˘ة ف˘˘ي فصس˘˘ل‬ ‫ن˘˘˘ظ˘˘˘رأ لن˘˘ع˘˘دأم أل˘˘م˘˘رأف˘˘ق‬ ‫ألصس˘ي˘ف‪ ،‬بسس˘بب أضس˘طرأب‬ ‫ألترفيهية وألشسبانية بالحي‬ ‫في ألتوزيع‪ ،‬ألوضسع ألذي‬ ‫ك˘˘دأر ل˘˘لشس˘˘ب˘˘ابأأو م˘˘ل˘عب‬ ‫دف˘˘ع ب˘˘ال˘˘ب˘˘عضضإأل˘˘ى ج˘˘لب‬ ‫جوأري يبقى شسباب ألحي‬ ‫أل˘م˘ي˘اه م˘ن أل˘ق˘رى وأألحياء‬ ‫ضسحية للفرأغ ألقاتل‪ .‬كما‬ ‫ألمجاورة لمسسافة تزيد عن‬ ‫أأن غ˘˘˘ي˘˘اب ف˘˘رصض أل˘˘ع˘˘م˘˘ل‬ ‫‪ 2‬ك˘ل˘مأأو ألسس˘ت˘ع˘انة بمياه‬ ‫وأل˘˘ب˘˘ط˘˘ال˘˘ة أل˘خ˘ان˘ق˘ة أل˘ت˘ي‬ ‫ألصس˘˘ه˘˘اري˘˘ج‪ ،‬ه˘ذه أألخ˘ي˘رة‬ ‫أسستفحلت كثيرأ أأثرت على‬ ‫أث˘˘˘ق˘˘˘لت ك˘˘اه˘˘ل˘˘ه˘˘م بسس˘˘بب‬ ‫أل˘تك˘ل˘ف˘ة أل˘م˘رت˘ف˘ع˘ة وألتي أأنأأصسحاب سسيارأت أألجرة وت˘ع˘ب˘ي˘د أل˘مسس˘الك أل˘ترأبية ن˘˘˘فسس˘˘˘ي˘˘˘ة ألشس˘˘ب˘˘اب‪ ،‬ح˘˘يث‬ ‫وصس˘˘˘˘لت إأل˘˘˘˘ى ‪ 800‬دينار ي˘˘˘رفضس˘˘˘ون أل˘˘˘ت˘˘ن˘˘ق˘˘لإأل˘˘ى م˘ن شس˘أان˘ه˘ا أل˘مسساعدة على أأصس˘˘˘يب أل˘˘˘ع˘˘˘دي˘˘˘د م˘˘˘ن˘˘ه˘˘م‬ ‫أل˘م˘زرع˘ة وف˘ي ح˘ال ألتنقل أسس˘˘˘ت˘˘˘ق˘˘˘رأر أل˘˘˘ع˘˘ائ˘˘‪Ó‬ت أأو باإلحباط وأليأاسض‪ ،‬وما زأد‬ ‫للصسهريج ألوأحد‪.‬‬ ‫ك˘˘م˘اأأن ه˘ذه أألزم˘ة خ˘ل˘قت ي˘˘ط˘˘ل˘˘ب˘˘ون م˘˘ب˘˘ال˘˘غ م˘˘ال˘˘ي˘ة ع˘ودت˘ه˘ا لمناطقها أألصسلية أل˘˘˘ط˘˘˘ي˘˘˘ن ب˘˘ل˘˘ة ه˘˘و غ˘˘ي˘˘اب‬ ‫ب˘˘ع˘˘دأأن ع˘˘اشست لسس˘˘ن˘˘وأت أل˘˘م˘˘ن˘˘اط˘˘ق ألصس˘˘ن˘˘اع˘ي˘ة أأو‬ ‫أضس˘˘ط˘˘رأب˘˘ات ن˘˘فسس˘˘ي˘ة ف˘ي مرتفعة‪.‬‬ ‫أوسس˘اط أل˘م˘وأط˘ن˘ي˘ن‪ ،‬ح˘يث في ألشسأان ذأته يذكر بعضض طويلة في بناءأت فوضسوية م˘ن˘اط˘ق ألنشساطات بالبلدية‬ ‫ألتي من شسأانها أأن تمتصض‬ ‫أصس˘˘˘ب˘˘ح˘˘وأ يسس˘˘ت˘˘ي˘˘ق˘˘ظ˘˘ون أأرب˘˘˘اب أل˘˘ع˘˘ائ˘˘‪Ó‬ت أل˘˘ذي˘˘ن علىأأطرأف ألمدن‪.‬‬ ‫وي˘˘˘ن˘˘˘ام˘˘˘ون ع˘˘ل˘˘ى ك˘˘ل˘˘م˘˘ة زأدت م˘ت˘اع˘ب˘ه˘م ومعاناتهم ف˘ي سس˘ي˘اق م˘تصس˘ل ي˘ع˘ان˘ي أل˘˘عشس˘˘رأت م˘˘ن أل˘˘ب˘ط˘ال˘ي˘ن‬ ‫‘‘أل˘˘م˘اء‘‘ ف˘ي ظ˘ل ت˘ق˘اعسض خصس˘˘˘˘وصس˘˘˘ا خ˘˘˘‪Ó‬ل فصس˘˘˘ل ألسسكان من أنعدأم ألتهيئة وت˘˘ن˘˘تشس˘˘ل˘˘ه˘م م˘ن ألضس˘ي˘اع‬ ‫أل˘˘مصس˘˘ال˘˘ح أل˘˘م˘˘ح˘ل˘ي˘ة ع˘ن ألشستاء حيث يصسبح أجتياز دأخلأأزقة ألحي ألتي تحول ف˘˘ه˘ؤولء ي˘ن˘ت˘ظ˘رون م˘وسس˘م‬ ‫أل˘˘ت˘˘ح˘˘رك أل˘˘ج˘اد وأل˘ف˘ع˘ل˘ي ألطريق من طرف ألرأكبين إأل˘˘˘ى أأوح˘˘ال وب˘˘رك م˘˘ائ˘˘ي˘˘ة ألصسطياف من أجل أحت‪Ó‬ل‬ ‫إلي˘ج˘اد ح˘ل ع˘اج˘ل وف˘وري وأل˘رأج˘ل˘ي˘ن ع˘ل˘ى ح˘د سسوأء خ˘اصس˘ة ب˘ع˘د أألم˘ط˘ار أل˘تي مسس˘˘اح˘ات وت˘ح˘وي˘ل˘ه˘ا إأل˘ى‬ ‫إأزأء ألمشسكل ألمطروح‪.‬‬ ‫من ‘‘سسابع ألمسستحي‪Ó‬ت‘‘ تسس˘˘˘اق˘˘˘طت م˘˘˘ؤوخ˘˘رأ ع˘˘ل˘˘ى موأقف غير قانونية‪.‬‬ ‫ ع˘ل˘ى ح˘د ت˘ع˘ب˘ي˘ره˘م ‪ -‬م˘ا ألمنطقة‪.‬‬‫يضسيف محدثونا أأن ألوضسع‬ ‫معاناة لسسنوات طويلة‬ ‫ي˘ح˘ت˘م ع˘ل˘ى أل˘م˘ت˘م˘درسسين‬ ‫أل˘˘م˘˘ع˘˘يشس˘ي ألصس˘عب أل˘ذي‬ ‫النقطاعات في التيار‬ ‫بسسبب وضسعية الطريق‬ ‫ألتغيب عن مقاعد ألدرأسسة‬ ‫ي˘ق˘ب˘ع ف˘ي˘ه شس˘ب˘اب ألمنطقة‬ ‫الكهربائي تؤورق السسكان‬ ‫وانعدام التهيئة‬ ‫وت˘حسس˘ب˘ا ل˘ل˘ع˘زل˘ة ألشس˘توية‬ ‫سسهل على عصسابات ترويج‬ ‫ف˘˘˘˘ي سس˘˘˘ي˘˘˘اقآأخ˘˘˘ر كشس˘˘˘ف أل˘˘ت˘˘ي ي˘˘دخ˘˘ل ف˘ي˘ه˘ا أأه˘ال˘ي كشس˘˘˘˘˘˘˘ف ألسسك˘˘˘˘˘˘˘ان ع˘˘˘˘˘˘ن أل˘م˘خ˘درأت إأغرأءهم بمبالغ‬ ‫ألسسكان أأن وضسعية ألطريق ألدوأر وألتي تمتدألسسابيع‪ ،‬م˘ع˘ان˘ات˘ه˘م م˘ع ألنقطاعات مالية قصسد بيع كميات من‬ ‫أصس˘˘ب˘˘حت ك˘˘ارث˘˘ي˘ة بسس˘بب يلجأاأأرباب ألعائ‪Ó‬ت مسسبقا ألمتكررة للتيار ألكهربائي‪ ،‬ألك˘˘˘˘˘˘˘ي˘˘˘˘˘˘˘ف أأو أألق˘˘˘˘˘˘رأصض‬ ‫غياب عمليات ألصسيانة‪ ،‬إأذ إأل˘ى ت˘وف˘ي˘ر أل˘م˘وأد ألغذأئية أألمر ألذيأأدىإألى ألتسسبب أل˘˘م˘˘ه˘ل˘وسس˘ة‪ ،‬وأل˘ت˘ي أأث˘رت‬ ‫أصسبح ل يصسلح إأل لسسير ألتي يحتاجونها في أنتظار ف˘˘˘ي خسس˘˘˘ائ˘˘ر ك˘˘ب˘˘ي˘˘رة ف˘˘ي سسلبا على سسلوكاتهم بسسبب‬ ‫أل˘˘˘˘ج˘˘˘˘رأرأت ف˘˘˘˘أاصس˘˘˘ح˘˘˘اب أأن تتحسسن أأحوأل ألطقسض‪ ،‬أألج˘˘ه˘˘زة ألك˘ه˘روم˘ن˘زل˘ي˘ة‪ ،‬ألن˘˘˘تشس˘˘ار أل˘˘ره˘˘يب ل˘˘ب˘˘ؤور‬ ‫ألسسيارأت يتكبدون خسسائر ي˘˘˘أات˘˘˘ي ه˘˘ذأ أل˘˘وضس˘˘ع رغ˘˘م مشس˘ي˘ري˘ن ف˘ي ألسس˘ي˘اق ذأته أل˘˘فسس˘اد أألخ˘‪Ó‬ق˘ي وت˘وأج˘د‬ ‫ل˘دى ت˘ن˘ق˘ل˘همإألى ألمزرعة‪ ،‬تأاكيدأت ألسسلطات ألولئية إأل˘˘ىأأن ألك˘ه˘رب˘اء غ˘ال˘ب˘ا م˘ا مسس˘˘˘ت˘˘˘ودع˘˘ي˘˘ن ل˘˘ت˘˘خ˘˘زي˘˘ن‬ ‫وت˘زي˘د أل˘م˘ع˘ان˘اةأأث˘ن˘اء ن˘ق˘ل أأن˘˘ه˘اأأع˘طتأأه˘م˘ي˘ة ك˘ب˘ي˘رة ت˘˘˘غ˘˘˘يب ع˘˘˘ن مسس˘˘˘اك˘˘ن˘˘ه˘˘م ألخمور‪ ،‬حيث باتت كميات‬ ‫ألمرضسىإألى ألمسستشسفيات للطرق ألتي من شسأانها فك لسساعات طويلة ما يتسسبب م˘ع˘ت˘ب˘رة م˘ن ألسسموم تروج‬ ‫إأذ يصس˘˘˘˘˘˘˘اب أل˘˘˘˘˘˘˘م˘˘˘˘˘˘˘ريضض أل˘˘ع˘˘زل˘˘ة وأل˘ت˘ه˘م˘يشض ع˘ل˘ى ف˘ي أت˘‪Ó‬ف أل˘م˘وأد أل˘غ˘ذأئية وتباع لشسباب ألحي ألذين‬ ‫ب˘˘مضس˘˘اع˘ف˘ات ج˘رأء ألسس˘ي˘ر سسك˘˘˘ان أل˘˘˘ق˘˘˘رى‪ .‬ك˘˘˘م˘˘˘ا أأن ألتي يحفظونها بث‪Ó‬جاتهم‪ .‬ي˘˘ل˘˘ج˘˘أاونإأل˘ي˘ه˘ا ه˘روب˘ا م˘ن‬ ‫أل˘ب˘ط˘يء‪ ،‬ك˘م˘اأأكد ألسسكان مشس˘اري˘ع ت˘ه˘ي˘ئ˘ة أل˘ط˘رقات رغ˘˘˘˘˘م شسك˘˘˘˘اوى ألسسك˘˘˘˘ان أليأاسض ألقاتل وألوأقع ألمر‪.‬‬

‫ف‪Ó‬حو تبسصة ينتظرون اسصتغ‪Ó‬ل ميإه سصد صصفصصإف الوسصرى‬

‫^ زكريا‪.‬ياسسين‬

‫أك˘˘دت مصس˘˘ادر م˘˘ق˘˘رب˘˘ة م˘˘ن م˘دي˘ري˘ة‬ ‫أل˘˘مصس˘˘ال˘˘ح أل˘˘ف˘‪Ó‬ح˘ي˘ة أن مشسك˘ل ق˘ل˘ة‬ ‫ألموأرد ألمائية بولية تبسسة جعل سسقي‬ ‫لرأضس˘˘ي ألصس˘˘ال˘˘ح˘˘ة ل˘˘ل˘زرأع˘ة ع˘ل˘ى‬ ‫أأ‬ ‫مسس˘˘ت˘˘وى أل˘˘ولي˘ة ل ي˘ح˘ق˘ق إأل نسس˘ب˘ة‬ ‫ضس˘ئ˘ي˘ل˘ة ت˘تمثل في ‪ ٪ 02‬ف˘ق˘ط‪ ،‬ح˘يث‬ ‫لخرى في حاجة ماسسة‬ ‫لرأضسي أ أ‬ ‫تبقى أ أ‬ ‫لم˘ط˘ار أل˘م˘وسس˘م˘ية مما ينعكسض‬ ‫إأل˘ى أ أ‬ ‫لنتاج ألف‪Ó‬حي‪.‬‬ ‫على ألمردود أو أ إ‬ ‫لزمة تم ألشسروع‬ ‫للقضساء على هذه أ أ‬ ‫في أنجاز سسد صسفصساف ألوسسرى على‬ ‫مسساحة ‪ 40‬هكتارأ بغية ألتخفيف من‬ ‫ألح˘ت˘ي˘اج أل˘م˘ت˘زأي˘د ل˘مياه ألسسقي بعدة‬ ‫ب˘ل˘دي˘ات وب˘م˘خ˘تلف ألمناطق ألمجاورة‬ ‫ل˘˘لسس˘˘د‪ ،‬ه˘˘ذأ أل˘˘مشس˘˘روع ألضس˘خ˘م‪ .‬أك˘د‬ ‫أل˘˘˘رئ˘˘˘يسض أل˘˘˘مشس˘˘˘رف ع˘˘˘ل˘˘˘ى إأن˘˘˘ج˘˘ازه‬ ‫لشس˘˘غ˘˘ال ب˘ه‬ ‫لح˘˘دأث‘‘ أن نسس˘˘ب˘˘ة أ أ‬ ‫لـ‘‘أ أ‬ ‫ت˘ج˘اوزت ‪ ٪ 70‬وأن ط˘اق˘ة أسس˘ت˘ي˘ع˘اب˘ه‬ ‫تصس˘˘ل سس˘˘ع˘ة ‪ 19‬م˘ل˘ي˘ون م˘ت˘ر مكعب‬

‫ل˘توجه ‪ ٪ 80‬م˘˘ن م˘ي˘اه˘ه لسس˘ق˘ي آألف‬ ‫لرأضس˘ي أل˘زرأع˘ي˘ة‬ ‫أل˘˘هك˘˘ت˘˘ارأت م˘˘ن أ أ‬ ‫خ˘اصس˘ة ب˘ال˘ب˘ل˘دي˘ات أل˘ف˘‪Ó‬ح˘ي˘ة ك˘بلدية‬ ‫صس˘˘˘فصس˘˘˘اف أل˘˘˘وسس˘˘˘رى وأل˘˘˘ب˘˘ل˘˘دي˘˘ات‬ ‫لبيضض‪....‬‬ ‫ألمجاورة كأام علي وألماء أ أ‬ ‫وغيرها‪.‬‬ ‫رئ˘˘يسض أل˘˘مشس˘˘روع أوضس˘˘ح أن˘˘ه سس˘ي˘ت˘م‬ ‫ألسستفادة من مياه ألسسد منتصسف سسنة‬ ‫‪ ,2011‬وقد أسستبشسر ف‪Ó‬حو ألمنطقة‬ ‫بهذه ألتجربة ألتي سستعود بالفائدة على‬ ‫أل˘˘م˘˘ن˘˘ط˘˘ق˘˘ة وع˘˘ل˘˘ى أق˘˘تصس˘اد أل˘وط˘ن‪.‬‬ ‫ك˘˘م˘˘ا أن˘˘ه˘˘ا سس˘˘تك˘˘ون ف˘رصس˘ة ل˘ت˘وف˘ي˘ر‬ ‫م˘˘ن˘˘اصسب ع˘˘م˘˘ل لشس˘˘ب˘˘اب ك˘˘ث˘˘ر ب˘ه˘ذه‬ ‫لرأضس˘˘ي ودأف˘˘ع˘˘ا ل˘ع˘ودة أل˘ف˘‪Ó‬ح إأل˘ى‬ ‫أأ‬ ‫خ˘˘دم˘˘ة أرضس˘˘ه وق˘د ب˘دأوأ ب˘ال˘ت˘حضس˘ي˘ر‬ ‫ل˘˘زرأع˘ة أرأضس˘ي˘ه˘م لسس˘ي˘م˘ا م˘ع ت˘رقب‬ ‫أرت˘˘ف˘˘اع م˘˘نسس˘˘وب أل˘˘م˘˘ي˘˘اه أل˘ب˘اط˘ن˘ي˘ة‬ ‫وأل˘˘ج˘وف˘ي˘ة م˘ع م˘رور أل˘وقت ب˘وج˘وده‪،‬‬ ‫ن˘اه˘يك ع˘ن أل˘ف˘وأئ˘د أل˘ت˘ي سس˘ت˘ع˘م بيئيا‬ ‫بسس˘بب ت˘ل˘ط˘ي˘ف سس˘د ألصسفصساف للجو‬ ‫خاصسة بعد ألمشسروع ألمنجز من طرف‬

‫إأدأرة أل˘˘غ˘˘اب˘ات وأل˘م˘ح˘اف˘ظ˘ة ألسس˘ام˘ي˘ة‬ ‫ل˘لسس˘ه˘وب أل˘م˘ت˘ع˘ل˘ق ب˘تشس˘ج˘ي˘ر ألحزأم‬ ‫أل˘˘م˘˘ج˘˘اور ل˘˘لسس˘˘د‪ .‬ورغ˘˘م أن˘˘ج˘˘از ه˘˘ذأ‬ ‫ألمشسروع إأل أن ولية تبسسة تبقى في‬ ‫ح˘اج˘ة ل˘مشس˘اري˘ع أخ˘رى م˘م˘اث˘لة تتعلق‬ ‫لن ذلك غير كاف‬ ‫بإانجاز سسدود أخرى أ‬ ‫لسس˘˘ق˘˘ي ج˘˘م˘ي˘ع أل˘مسس˘اح˘ات أل˘زرأع˘ي˘ة‬ ‫ألشس˘˘اسس˘˘ع˘˘ة ب˘˘ال˘˘ولي˘ة وأل˘ت˘ي ت˘ت˘ج˘اوز‬ ‫حسســب أ إ‬ ‫لحصس˘˘˘˘ائ˘˘˘˘ي˘˘˘ات ‪ 600‬ألــف‬ ‫لرأضس˘˘˘ي ألصس˘˘˘ال˘˘ح˘˘ة‬ ‫هك˘˘˘تـــار م˘˘˘ن أ أ‬

‫سسطيف‬

‫سصكإن ''بلعزام'' تحت رحمة أاسص‪Ó‬ك الكهربإء‬

‫^ أنسض ب‬

‫ط˘˘الب سسك˘˘ان ح˘˘ي ب˘˘ل˘ع˘زأم˘‬ ‫أل˘˘وأق˘ع وسس˘ط م˘دي˘ن˘ة ع˘ي˘ن‬ ‫أزأل ج˘˘˘˘˘ن˘˘˘˘وب سس˘˘˘˘ط˘˘˘˘ي˘˘˘˘ف‬ ‫ألسس˘ل˘ط˘ات أل˘م˘ح˘ل˘ي˘ة لزألة‬ ‫أسس˘˘˘‪Ó‬ك ألضس˘˘غ˘˘ط أل˘˘ع˘˘ال˘˘ي‬ ‫أل˘˘م˘˘ارة بسس˘ط˘وح م˘ن˘ازل˘ه˘م‪،‬‬ ‫أل˘˘ت˘˘ي تسس˘˘ب˘˘بت ف˘˘ي م˘˘ق˘˘ت˘ل‬ ‫لشس˘خ˘اصض ول‬ ‫أل˘˘ع˘دي˘د م˘ن أ أ‬ ‫تزأل تهدد حياتهم‪.‬‬ ‫حسسب ألرسسالة ألتي سسلمت‬ ‫لح˘دأث‘‘ وأل˘م˘رف˘ق˘ة‬ ‫إأل˘ى ‘‘أ أ‬ ‫لمضس˘اءأت‪ ،‬أك˘د‬ ‫ب˘˘عشس˘رأت أ إ‬ ‫سسكان حي بلعزأم بسسطيف‬ ‫على عدم تسسديدهم لفوأتير‬ ‫ألك˘ه˘رب˘اء وأل˘غ˘از ب˘دأي˘ة م˘ن‬ ‫أل˘ث˘‪Ó‬ث˘ي أل˘م˘ق˘ب˘ل‪ ،‬أح˘ت˘ج˘اجا‬ ‫ع˘ل˘ى ع˘دم ت˘ح˘وي˘ل خ˘ط˘وط‬ ‫أل˘م˘وت أل˘ت˘ي ي˘ع˘ود أن˘جازها‬ ‫إأل˘˘˘˘ى سس˘˘˘ن˘˘˘ة ‪ ,1949‬وألتي‬ ‫تسسببت ـ حسسبهم ـ في وقوع‬ ‫ألعديد من ألحوأدث ألمميتة‬ ‫وأل˘ح˘روق م˘ت˘عددة ألخطورة‬ ‫لبعضض سسكان ألحي‪ .‬ورغم‬ ‫م˘˘ط˘الب ألسسك˘ان أل˘م˘تك˘ررة‬ ‫للمسسؤوولين ألمتعاقبين على‬ ‫تسسيير أمور ألبلدية وألدأئرة‬ ‫وك˘˘ذأ مصس˘˘ال˘˘ح ألسس˘ون˘ل˘غ˘از‬ ‫ب˘˘ت˘˘ح˘˘وي˘˘ل مسس˘˘ار أل˘خ˘ي˘وط‬ ‫وت˘خ˘ل˘يصض ألسسك˘ان م˘ن ه˘ذأ‬ ‫ألمشسكل‪ ،‬إأل أن ألوضسع بقي‬ ‫ع˘ل˘ى ح˘ال˘ه ول ي˘زأل أل˘خطر‬ ‫ق˘˘˘ائ˘˘˘م˘˘˘ا‪ ،‬وق˘˘د أك˘˘دوأ ع˘˘ل˘˘ى‬ ‫تصسعيد لهجتهم ألحتجاجية‬ ‫في حال عدم ألموأفقة على‬ ‫مطالبهم وكذأ ألمتناع عن‬ ‫تسس˘˘دي˘˘د أل˘˘ف˘˘وأت˘˘ي˘˘ر إأل ب˘ع˘د‬ ‫تحويل مسسار هذه ألخيوط‪.‬‬ ‫ول تتوقف معاناة حي بلعزأم‬ ‫ع˘ن˘د ه˘ذأ أل˘ح˘د ف˘حسسب‪ ،‬ب˘ل‬ ‫أشستكى ألسسكان في ألرسسالة‬

‫م˘˘˘ن سس˘˘˘ي˘˘اسس˘˘ة أل˘˘ت˘˘ه˘˘م˘˘يشض‬ ‫وألكيل بمكيالين ألمنتهجة‬ ‫م˘ن ق˘ب˘ل ألسس˘ل˘طات ألمحلية‬ ‫وألدأئرة على حد سسوأء‪ ،‬حيث‬ ‫أن ألحي ألمذكور بقي على‬ ‫حاله منذ ألعهد ألسستعماري‬ ‫لح˘˘˘˘ي˘˘˘˘اء‬ ‫ب˘˘˘˘عكسض ب˘˘˘˘اق˘˘˘˘ي أ أ‬ ‫ألمجاورة ألتي أسستفادت من‬ ‫ع˘˘˘دة مشس˘˘˘اري˘˘˘ع ت˘˘˘ن˘˘˘م˘˘وي˘˘ة‬ ‫كالتهيئة ألحضسرية‪ ،‬ألمرأفق‬ ‫وأل˘˘˘م˘˘˘نشس˘˘˘آات أل˘˘˘حضس˘˘ري˘˘ة‪.‬‬ ‫وحسسب مصس˘˘˘˘˘˘ادرن˘˘˘˘˘ا ف˘˘˘˘˘إان‬ ‫مصسالح ألبلدية قامت بعملية‬ ‫تسس˘˘˘وي˘˘˘ة وتسس˘˘˘ل˘˘ي˘˘م ع˘˘ق˘˘ود‬ ‫أل˘م˘لك˘ي˘ة ل˘لسسك˘ان بدأية من‬ ‫سس˘ن˘ة ‪ 1986‬ق˘˘ب˘ل أن ت˘ح˘ول‬ ‫مسس˘˘ار أل˘خ˘ي˘وط‪ ،‬ح˘يث ك˘ان‬ ‫من ألمفروضض أن تقوم أول‬ ‫بتحويل ألخيوط قبل عملية‬ ‫أل˘˘تسس˘˘وي˘˘ة وتسس˘˘ل˘˘ي˘˘م ع˘ق˘ود‬ ‫أل˘م˘لك˘ي˘ة‪ ،‬ب˘حك˘م أن ألقانون‬ ‫ي˘˘م˘˘ن˘˘ع تسس˘˘وي˘˘ة أل˘˘ب˘˘ن˘˘اي˘ات‬ ‫لسس˘˘‪Ó‬ك‬ ‫أل˘˘˘مشس˘˘˘ي˘˘دة ت˘˘حت أ أ‬ ‫ألكهربائية إأل بعد تحويلها‬ ‫أو إأزألتها‪.‬‬ ‫م˘˘ن ج˘˘ه˘˘ت˘˘ه‪ ،‬م˘˘دي˘ر أل˘ط˘اق˘ة‬ ‫وأل˘م˘ن˘اج˘م أك˘د خ˘‪Ó‬ل حديثه‬ ‫لسس˘˘‪Ó‬ك ت˘م‬ ‫م˘˘ع˘˘ن˘˘ا أن ه˘˘ذه أ أ‬ ‫إأن˘ج˘ازه˘ا ق˘ب˘ل ألسسكنات ف‪Ó‬‬ ‫لسس˘‪Ó‬ك‬ ‫ي˘˘مك˘˘ن أن ت˘وضس˘ع أ أ‬ ‫بعد تشسييد ألبنايات‪ ،‬وحمل‬ ‫ألمسسؤوولية ألكاملة في ذلك‬ ‫ل˘˘ل˘˘مصس˘˘ال˘˘ح أل˘˘ت˘˘ي سس˘˘ل˘مت‬ ‫رخصض ألبناء وعقود ألملكية‪،‬‬ ‫مضسيفا أن عملية تحويل هذه‬ ‫لسس˘‪Ó‬ك يك˘ون ع˘ل˘ى ع˘ات˘ق‬ ‫أأ‬ ‫ألبلدية أو ألجهة ألتي قامت‬ ‫ب˘ع˘م˘ل˘ي˘ة ألتسسوية‪ ،‬مؤوكدأ أن‬ ‫مصس˘˘ال˘ح˘ه ت˘ن˘ت˘ظ˘ر م˘رأسس˘ل˘ة‬ ‫أل˘ب˘ل˘دي˘ة ل˘تبدأ عملية تحويل‬ ‫ه˘˘ذه ألسس˘˘‪Ó‬ك أل˘˘ت˘˘ي تشسك˘ل‬ ‫خطرأ على حياة ألسسكان‪.‬‬

‫ميلة‬

‫تنصصيب اللجنة الو’ئية المكلفة بإلقضصإء‬ ‫على النشصإط التجإري غير الشصرعي‬

‫^ ع ‪ .‬عبد ألوهاب‬

‫ت˘م م˘ؤوخ˘رأ ت˘نصس˘يب أل˘ل˘ج˘نة‬ ‫أل˘ولئ˘ي˘ة أل˘مك˘ل˘فة بالقضساء‬ ‫على ألنشساط ألتجاري غير‬ ‫ألرسسمي بميلة وذلك تطبيقا‬ ‫ل˘ل˘م˘رسس˘وم أل˘ت˘نفيذي ‪- 09‬‬ ‫‪ 182‬أل˘˘˘م˘˘ؤورخ ف˘˘ي ‪12‬ماي‬ ‫‪ 2009‬أل˘˘ذي ي˘ح˘دد شس˘روط‬ ‫وك˘˘ي˘˘ف˘˘ي˘اتإأنشس˘اء وت˘ن˘م˘ي˘ة‬ ‫أل˘˘˘˘فضس˘˘˘˘اءأت أل˘˘˘ت˘˘˘ج˘˘˘اري˘˘˘ة‬ ‫وم˘م˘ارسس˘ة ب˘عضض أألنشس˘طة‬ ‫أل˘˘ت˘˘ج˘اري˘ة وأل˘ذي ج˘اء ب˘ن˘اء‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى أل˘˘ت˘ع˘ل˘ي˘م˘ة أل˘وزأري˘ة‬ ‫أل˘مشس˘ت˘رك˘ة‪ ،‬ب˘ي˘ن ألوزأرتين‬ ‫قصسد معالجة ظاهرة ألتجارة‬ ‫ألموأزية ألتي باتت تشسكل‬ ‫عائقا كبيرأ للحركة‪ ،‬ويأاتي‬ ‫تنصسيب هذه أللجنة لتنظيم‬ ‫ألسس˘˘وأق أل˘˘ف˘˘وضس˘˘وي˘ة م˘ن‬ ‫خ˘˘‪Ó‬ل ت˘خصس˘يصض فضس˘اءأت‬ ‫تجارية من قبل ألبلديات أأو‬ ‫إأق˘˘˘˘ام˘˘˘˘ة أأسس˘˘˘˘وأق ج˘˘˘وأري˘˘˘ة‬ ‫لسستيعاب هؤولء ألتجار غير‬ ‫ألشس˘˘رع˘˘ي˘˘ي˘˘ن وت˘˘ن˘˘ظ˘˘ي˘م˘ه˘م‬ ‫ومنحهم أأماكن خاصسة بهم‬ ‫وهذأ بغرضضإأحدأث مناصسب‬ ‫شسغل جديدة وأدماج هؤولء‬

‫ألتجار غير ألرسسميين ضسمن‬ ‫أل˘ه˘ي˘اك˘ل أل˘م˘وجودة وهو ما‬ ‫يسس˘˘˘م˘˘˘ح ب˘˘˘إاع˘˘˘ادة ت˘˘ن˘˘ظ˘˘ي˘˘م‬ ‫ألفضساءأت ألتجارية بطريقة‬ ‫ت˘حسس˘ن نشس˘اطاتهم ألتجارية‬ ‫ل˘تسس˘ه˘ي˘ل إأخ˘‪Ó‬ء أل˘فضساءأت‬ ‫ألمحتلة بصسفة غير شسرعية‬ ‫وأل˘˘˘قضس˘˘˘اء ع˘˘˘ل˘˘˘ى ظ˘˘˘اه˘˘رة‬ ‫ألسس˘وأق أل˘م˘ؤوق˘ت˘ة‪ .‬ك˘م˘ا ت˘م‬ ‫م˘˘ط˘˘ال˘ب˘ة ج˘م˘ي˘ع أل˘ب˘ل˘دي˘ات‬ ‫ب˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘إاحصس˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘اء ب˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘عضض‬ ‫أل˘˘مسس˘˘ت˘˘ودع˘˘ات أل˘م˘وج˘ودة‬ ‫وت˘رم˘ي˘م˘ه˘ا وت˘ح˘وي˘ل˘ه˘ا إألى‬ ‫أأسس˘وأق م˘غ˘ط˘اة ت˘م˘ن˘ح ل˘هذه‬ ‫أل˘ف˘ئ˘ة م˘ن أل˘ت˘ج˘ار وخ˘اصس˘ة‬ ‫ألشسباب منهم مع تقديم لهم‬ ‫ب˘عضض أل˘تسس˘هي‪Ó‬ت ألجبائية‬ ‫وم˘˘˘ن˘˘˘ح˘˘˘ه˘˘˘م تسس˘˘˘ه˘˘˘ي˘˘˘‪Ó‬ت‬ ‫ل˘˘ل˘˘حصس˘ول ع˘ل˘ى سس˘ج˘‪Ó‬ت‬ ‫ت˘˘˘ج˘˘˘اري˘˘˘ة ت˘˘˘مك˘˘˘ن˘˘ه˘˘م م˘˘ن‬ ‫أل˘˘˘˘حصس˘˘˘˘ول ع˘˘˘ل˘˘˘ى ب˘˘˘عضض‬ ‫ألم˘˘ت˘˘ي˘˘ازأت أل˘˘م˘˘نصس˘وصض‬ ‫عليها في ألقانون ألتجاري‬ ‫ك˘˘˘ح˘˘˘ق˘˘˘ه˘˘˘م ف˘˘ي أل˘˘ت˘˘ق˘˘اع˘˘د‬ ‫وألتأامينات ألجتماعية حتى‬ ‫نسس˘˘˘م˘˘ح ل˘˘ه˘˘ذه أل˘˘ف˘˘ئ˘˘ة م˘˘ن‬ ‫ألشس˘˘˘ب˘˘˘اب م˘˘˘ن ألسس˘˘ت˘˘ف˘˘ادة‬ ‫من مناصسب شسغل دأئمة‪.‬‬

‫أإلثنين ‪11‬أأفريل ‪2011‬‬

‫ملف‬

‫‪17‬‬

‫رغم التطّور ا◊اصسل ‘ العا‪⁄‬‬

‫الصصينيون متمسصكون بإإحيإء عإداتهم وتقإليدهم ا’جتمإعية في كل المنإسصبإت‬ ‫يبلغ عدد السسكان بالصسين خمسس سسكان العالم‪ ،‬فعاداتهم وتقاليدهم تختلف من قبيلة لأخرى‪ ،‬القبيلة الأولى هي قبيلة (مياد)‪ ،‬لها عادة غريبة في الزواج‪ ،‬حيث يقوم‬ ‫اأهل العروسسين بذبح دجاجة وبعد طبخها ينظرون اإلى عيون الدجاجة‪ ،‬فاإذا كانت العينان متشسابهتين‪ ،‬فهذا يعني اأن الزواج سسيكون موفقا واإذا لم تكن فان الزواج‬ ‫سسيكون فاشس‪ Ó‬ويلغى مشسروع الزواج تماما‪.‬‬

‫أل˘مسس˘ن˘ي˘ن ب˘ع˘ي˘د م˘ي˘‪Ó‬ده˘م‪ .‬وغ˘ال˘ب˘ا م˘ا يكون‬ ‫أل˘˘ط˘˘ع˘˘ام أل˘رئ˘يسس˘ي ف˘ي˘ه˘ا م˘عك˘رون˘ة تسس˘م˘ى‬ ‫معكرونة ألعمر ألمديد‪ .‬وفي مدينة هانغتشسو‬ ‫وبعضض ألمناطق في شسمال مقاطعة جيانغسسو‬ ‫شسرقي ألصسين‪ ،‬من ألمعتاد أأن يأاكل ألناسض‬ ‫أل˘˘م˘˘عك˘˘رون˘˘ة ظ˘˘ه˘رأ وي˘ق˘ي˘م˘وأ م˘آادب مسس˘اء‪.‬‬ ‫وعندما يأاكلأأهل مدينة هانغتشسو ألمعكرونة‪،‬‬ ‫ي˘ل˘ت˘ق˘ط ك˘ل شس˘خصض ب˘عضض أل˘م˘عك˘رون˘ة من‬ ‫طاسستهإألى ألمحتفى به لعيد مي‪Ó‬ده‪ ،‬متمنيين‬ ‫له عمرأ مديدأ‪ .‬ويتعين على كل شسخصض أأن‬ ‫ي˘أاك˘ل ط˘اسس˘ت˘ي˘ن‪ ،‬ولك˘ن أل˘ن˘اسض ل يسس˘م˘حون‬ ‫بملئهما تماما‪ ،‬معتقدينأأن ذلك غير مبارك‪.‬‬

‫^ نسسيمة بوك‪Ó‬ل‬

‫أأم˘˘ا أألغ˘˘رب م˘˘ن ذلك‪ ،‬ف˘˘ي˘˘ح˘˘دث ف˘˘ي ب˘عضض‬ ‫ألقبائل ألفقيرة وألتي فيها أأعدأد كبيرة من‬ ‫ألبشسر ولكي يقللوأ من ألزوأج وأأعدأد أألطفال‬ ‫أل˘ذي˘ن يك˘ل˘ف˘ون˘ه˘م أل˘ط˘عام وأللباسض وألمأاوى‬ ‫وضسعوأ مهرأ جديدأ غريبا على ألعريسض‪ ،‬فإاذأ‬ ‫أأردت أأن تتزوج أبنتنا ويوأفق ألحاكم على‬ ‫ذلك‪ ،‬أحضس˘˘˘ر ‪ 2‬ك˘ي˘ل˘وغ˘رأم م˘ن ألذباب حتى‬ ‫نحافظ على سس‪Ó‬مة ألبيئة‪ ،‬فيقوم ألشساب هو‬ ‫وأأهله بجمع ألذباب من أأماكن ألنفايات أأو‬ ‫يلصسق ألحلوى على جذوع أألشسجار ليتصسيد‬ ‫ألذباب‪.‬‬

‫من عادات وتقاليد الشسعب الصسيني‬

‫سسلوكات مازالت قائمة‬ ‫حتى أليوم إألى حد ما ‪ ....‬يقوم ألصسينيون بما‬ ‫يلي‪:‬‬ ‫ عندما يقابلون صسديقًا فإانهم يهزون يديهم‬‫وليسض يديه‪.‬‬ ‫ عند تقديم ألشساي يضسعون ألصسحن فوق‬‫ألفنجان وليسض تحته للحفاظ عليه حارأً‬ ‫ بعد أأن يغتسسلوأ يجففون أأنفسسهم بمنشسفة‬‫رطبة‬ ‫ل‬ ‫ عندما يبنون بيتًا يشسيدون ألسسطح أو ً‬‫ أل˘ب˘وصس˘‪Ó‬ت أل˘ت˘ي يسس˘ت˘ع˘م˘لونها تشسيرإألى‬‫ألجنوب وليسضإألى ألشسمال ‪.‬‬ ‫ يسستعملون أسسمهم ألثاني (لقبهم )‬‫ يسستعملون ألورق على نوأفذهم بدل ألزجاج‬‫ في أللغة ألصسينية ألمكتوبة وفي ألكتابة‬‫أل˘تصس˘وي˘ري˘ة لك˘ل˘م˘ة (م˘ت˘اعب) ت˘م˘ثل أمرأأتين‬ ‫تحت صسقف وأحد‬ ‫ كان ألناسض في ألصسين ألقديمة ينتحرون‬‫بأاكل حوألي نصسف كيلو غرأم من ألملح‬ ‫ ف˘˘˘ي بك˘˘˘ي˘˘˘ن أل˘˘˘ق˘˘رن ألسس˘˘ادسض عشس˘˘ر ك˘˘ان‬‫ألشسخصض ألذي يريد ألنتقام من أأعدأئه يقوم‬ ‫بوضسع شساربي نمر مقطعين تقطيعًا ناعمًا في‬ ‫ط˘ع˘امأأع˘دأئ˘ه‪ ،‬ف˘ت˘مسسك ق˘ط˘ع ألشساربين ألتي‬ ‫تشس˘ب˘ه أل˘خ˘ط˘اف˘ات أل˘معقوفة بجهاز ألضسحية‬ ‫أل˘˘˘هضس˘˘˘م˘˘˘ي وتسس˘˘˘بب ل˘˘˘ه م˘˘ئ˘˘ات أألم˘˘رأضض‬ ‫وأألوجاع‪.‬‬ ‫اأمثال توؤكد اهتمام الصسينيين‬ ‫يقول ألمثل ألصسينيإأنأأسساسض صسحة ألفرد هو‬ ‫أل˘˘ن˘˘ظ˘˘ام أل˘˘غ˘ذأئ˘ي ول˘يسض أل˘دوأء‪ ،‬م˘م˘ا ي˘ؤوك˘د‬ ‫ضسرورة أهتمام ألناسض بالنظام ألغذأئي للتمتع‬ ‫بصسحة جيدة‪ .‬وبالرغم من أأن ألحالة ألمالية‬ ‫لبعضض ألناسض ليسست جيدة أأو متيسسرة‪ ،‬لكنهم‬

‫ي˘ب˘ذل˘ون م˘ا ف˘ي وسس˘ع˘ه˘م ل˘تحسسين مكوناتهم‬ ‫أل˘˘غ˘˘ذأئ˘˘ي˘˘ة‪ .‬أأم˘ا أل˘ن˘اسض م˘يسس˘ورو أل˘م˘ع˘يشس˘ة‪،‬‬ ‫فيبذلون جهودأ أأكبر في رفع جودة غذأئهم‪.‬‬ ‫وهكذأ مع مرور ألزمن‪ ،‬ن‪Ó‬حظ أأن أأنشسطة‬ ‫ألشس˘˘رب وأألك˘˘ل مضس˘˘م˘˘ون˘˘ة ف˘˘ي م˘˘خ˘˘ت˘˘ل˘ف‬ ‫م˘ج˘الت ح˘ي˘اة أل˘ن˘اسض‪ ،‬ف˘ه˘ن˘اك عادأت غذأئية‬ ‫خ˘˘اصس˘˘ة ب˘˘ال˘˘م˘˘رأسس˘˘م ألج˘˘ت˘م˘اع˘ي˘ة وأألع˘ي˘اد‬ ‫ألتقليدية ألهامة وألمناسسبات ألدينية وألزفاف‬ ‫وألجنازة وعيد ألمي‪Ó‬د وإأنجاب ألطفل ‪ ...‬ألخ‪.‬‬ ‫ك˘˘م˘˘ا ت˘˘ت˘˘ج˘ل˘ى أل˘ع˘ادأت أل˘غ˘ذأئ˘ي˘ة ل˘ل˘م˘رأسس˘م‬ ‫ألج˘˘ت˘˘م˘˘اع˘ي˘ة بصس˘ورة رئ˘يسس˘ي˘ة ف˘يأأنشس˘ط˘ة‬ ‫ألتصس˘˘الت ب˘˘ي˘˘ن أل˘˘ن˘˘اسض‪ ،‬وخصس˘˘وصس˘ا ب˘ي˘ن‬ ‫أألصس˘دق˘اء وأألق˘رب˘اء‪ .‬وك˘ل˘م˘ا ي˘حل حدث هام‬ ‫لشسخصض معين‪ ،‬مثل إأنجاب طفل أأو ألنتقال‬ ‫إأل˘ى ب˘يت ج˘دي˘دأأو غ˘ي˘ره˘م˘ا‪ ،‬غ˘ال˘ب˘ا م˘ا ي˘هدي‬ ‫أأصسدقاؤوه وأأقرباؤوه بعضض ألهدأيا إألى أأسسرته‪.‬‬ ‫أأما ألمضسيف فيفكر أأول في‪ :‬أأي مأاكولت‬ ‫ومشسروبات سسيعّدها لضسيوفه؟ ويبذل أأقصسى‬ ‫جهوده إلعدأد أألطباق ألفخمة بقصسد إأرضساء‬ ‫ضسيوفه‪.‬‬ ‫وك˘ذلك‪ ،‬أع˘ت˘اد أل˘ت˘ج˘ار ع˘ل˘ى أل˘ج˘ل˘وسض ح˘ول‬ ‫أل˘م˘ائ˘دةإلج˘رأء أل˘م˘ف˘اوضسات ألتجارية‪ .‬وبعد‬ ‫تناول ألوجبة‪ ،‬يتفقون على صسفقة‪ .‬وتختلف‬ ‫أألط˘ب˘اقإلك˘رأم ألضس˘ي˘وف ب˘اخ˘ت‪Ó‬ف ألعادأت‬ ‫وألتقاليد في كلأأنحاء ألب‪Ó‬د‪ .‬وكانأأهل بكين‬ ‫في زمن قديم يكرمون ضسيوفهم بالمعكرونة‬ ‫ألصس˘ي˘ن˘ي˘ة ك˘ن˘اي˘ة دعوتهم للضسيوف بالمبيت‪.‬‬ ‫وإأذأ بات ألضسيوف‪ ،‬دعاهم ألمضسيف لتناول‬ ‫وجبة من ألجياوتسسى‪ ،‬تعبيرأ عن حماسستهم‬ ‫إلك˘˘رأم ألضس˘˘ي˘˘وف‪ .‬وف˘˘ي زي˘˘ارأتأأق˘˘رب˘ائ˘ه˘م‬ ‫وأأصسدقائهم‪ ،‬كان من ألمتعين أأن يهدوأ أليهم‬

‫ثمانيةأأنوأع من ألمعجنات ألمحلية ببكين‪.‬‬ ‫وفي بعضض أألرياف في جنوب ألصسين‪ ،‬عندما‬ ‫يجيء ضسيف‪ ،‬يحضسر ألمضسيف ألشساي له‪ .‬ثم‬ ‫ي˘˘ذهب ع˘˘ل˘˘ى أل˘˘ف˘˘ورإأل˘˘ى أل˘˘م˘˘ط˘˘ب˘خإلع˘دأد‬ ‫ألمعجنات أأو سسلق عدة بيضسات دجاج في‬ ‫أل˘˘م˘˘اء ويضس˘˘ي˘˘ف ألسسك˘ر أل˘ي˘ه‪،‬أأو يسس˘ل˘ق ف˘ي‬ ‫أل˘ب˘دأي˘ة ع˘دة شس˘رأئ˘ح م˘ن ك˘عك˘ة رأأسض ألسس˘نة‬ ‫ويضسيف ألسسكر أليها ثم يقدمها إألى ضسيفه‬ ‫ليتذوق أأول‪ ،‬وبعد ذلك‪ ،‬يبدأأ في إأعدأد وجبة‬ ‫رئيسسية‪.‬‬ ‫وف˘ي م˘دي˘ن˘ة تشس˘ي˘وأن˘تشس˘و ب˘م˘ق˘اطعة فوجيان‬ ‫شس˘˘رق˘ي ألصس˘ي˘ن‪ ،‬ي˘ت˘ع˘ي˘ن ع˘ل˘ى أل˘مضس˘ي˘فأأن‬ ‫ي˘˘حضس˘˘ر لضس˘˘ي˘ف˘ه ف˘وأك˘ه ح˘ل˘وة‪ ،‬وخصس˘وصس˘ا‬ ‫أليوسسفى‪ ،‬ألن لفظ ‘‘أليوسسفى‘‘ يشسبه لفظ‬ ‫‘‘أل˘ب˘رك˘ة‘‘ ف˘ي أل˘ل˘ه˘ج˘ة ألعامية‪ ،‬فيعتبر ذلك‬ ‫ترحيبا مجازيا بضسيفه‪ ،‬وتمنيا له أأن يعيشض‬ ‫معيشسة مبروكة وحلوة مثل أليوسسفى‪.‬‬ ‫وي˘˘خ˘˘ت˘˘ل˘˘ف ح˘˘ج˘م أل˘م˘أادب˘ةإلك˘رأم ألضس˘ي˘وف‬ ‫باخت‪Ó‬ف ألمناطق أأيضسا‪ .‬وإأن أأصسغر حجم في‬ ‫بك˘˘ي˘˘ن ه˘˘ي م˘ائ˘دة م˘ن ث˘م˘ان˘ي˘ةأأط˘ب˘اق ب˘اردة‬ ‫وث˘˘م˘˘ان˘˘ي˘˘ةأأخ˘˘رى سس˘˘اخ˘˘ن˘˘ة‪ .‬وف˘˘ي م˘˘ق˘˘اط˘ع˘ة‬ ‫ه˘ي˘ل˘ون˘غ˘ج˘ي˘انغ شسمالي ألصسين‪ ،‬يلزم تحضسير‬ ‫إأث˘˘˘ن˘˘ي˘˘ن م˘˘ن ك˘˘ل ط˘˘ب˘˘قأأو ب˘˘أاع˘˘دأد زوج˘˘ي˘˘ة‪.‬‬ ‫وباإلضسافةإألى ذلك‪ ،‬في بعضض ألمناطق‪ ،‬يلزم‬ ‫ت˘حضس˘ي˘ر ط˘ب˘ق سس˘مك ت˘ع˘ب˘ي˘رأ ع˘ن أألم˘ن˘يات‬ ‫بمعيشسة ميسسورة‪ .‬وفي ألحقيقة‪ ،‬إأن كثيرأ من‬ ‫أل˘م˘آادب أل˘ع˘ادي˘ة ف˘ي أل˘ح˘ي˘اة أل˘ي˘وميةأأنشسطة‬ ‫غذأئية متعددة ناتجة عن ألزوأج‪ ،‬مثل ألمآادب‬ ‫ل˘ع˘رضض أل˘زوأج وت˘ق˘ي˘يم ألخاطب وألمخطوبة‬ ‫وأل˘˘خ˘˘ط˘وب˘ة وأل˘زف˘اف وب˘م˘ن˘اسس˘ب˘ةأأول ع˘ودة‬ ‫ألعروسضإألى بيت وألديها‪ .‬ومن ضسمنها‪ ،‬تعتبر‬ ‫مأادبة ألزفافأأفخم وأأكثر مأادبةأأبهة‪ .‬مث‪ ،Ó‬في‬ ‫ب˘عضض أل˘م˘ن˘اط˘ق ف˘ي م˘ق˘اط˘عة شسنشسي غربي‬ ‫ألصس˘ي˘ن‪ ،‬ي˘م˘ت˘از ك˘ل ط˘ب˘ق ف˘ي م˘أادب˘ة أل˘زفاف‬ ‫ب˘˘م˘˘ع˘˘ن˘ى خ˘اصض‪.‬إأن أل˘ط˘ب˘ق أألول ه˘و أل˘ل˘ح˘م‬ ‫أألحمر ويرمز إألى أأن ألبيت مفعم بالسسعادة‪،‬‬ ‫وألطبق ألثاني هو مسسبحة ألدرويشض (تشسكيلة‬ ‫من لحم وأأصسناف مختلفة من ألخضسر) ويرمز‬ ‫إألى لّم شسمل جميع أأفرأد أألسسرة ومشساركتهم‬ ‫في ألسسرأء‪ .‬وألطبق ألثالث هو أأرز ألنفائسض‬ ‫أل˘ث˘م˘ان˘ي˘ة وأل˘م˘ط˘ب˘وخ ب˘األرز أل˘ل˘زج أألبيضض‬ ‫وأل˘ت˘م˘ر ألصس˘ي˘ن˘ي ألك˘ب˘ي˘ر وأل˘زن˘ب˘ق وألجنكة‬ ‫وب˘˘ذور أل˘˘ل˘˘وتسض وغ˘ي˘ره˘ا م˘ن أل˘م˘وأد أل˘خ˘ام˘‬ ‫أل˘ث˘م˘ان˘ي وي˘رم˘زإأل˘ى أل˘زوأج ألسس˘ع˘يد وألعمر‬ ‫ألمديد ‪ ...‬وألخ‪ .‬وفيأأرياف مقاطعة جيانغسسو‬ ‫شس˘˘رق˘˘ي ألصس˘ي˘ن أيضس˘ا‪ ،‬ك˘انت م˘أادب˘ة أل˘زف˘اف‬ ‫فخمة جدأ ومعدة بسستة عشسر طبقا أأو أأربعة‬ ‫وعشسرين طبقا أأو سستة وث‪Ó‬ثين طبقا‪ .‬وفي‬ ‫ألمدن‪ ،‬تقام مأادبة ألزفاف بصسورة فخمةأأيضسا‪.‬‬ ‫ويتوأرث ألناسض هذه ألعادأت متمنين معيشسة‬ ‫سسعيدة ومباركة‪.‬‬ ‫وتعتبر مأادبة ألعمر ألمديد مأادبة مقامة لتهنئة‬

‫ع˘ن˘دم˘ا ي˘ت˘ق˘دمأأح˘د أل˘رج˘ال ل˘خطبة ألفتاة فإان‬ ‫أأهلها يتركونها ورأء حجاب ويخرجون قدميها‬ ‫ف˘˘ق˘˘ط‪ ،‬ف˘˘ي˘˘مسسك أل˘˘ع˘ريسض ب˘ال˘ق˘دم وي˘خ˘ت˘ب˘ر‬ ‫نعومتها ويقيسضأأطوألها وحجمها‬ ‫إأذأ ك˘˘انت صس˘˘غ˘˘ي˘˘رة‪ ،‬وأذأأأع˘˘ج˘˘ب˘˘ت˘ه دغ˘دغ˘ه˘ا‬ ‫ك˘إاشس˘ارة ل˘ل˘ق˘ب˘ول وأل˘م˘وأف˘ق˘ة بعد هذه ألرؤوية‬ ‫ألشسرعية!! بالنسسبة لهم طبعًا ‪..‬‬ ‫فظلت حياة ألنسساء ألصسينيات لمدة أألف عام‬ ‫ت˘ق˘ري˘ب˘ًا رح˘ل˘ة ط˘وي˘ل˘ة م˘ن أل˘ع˘ذأب وأل˘معاناة‬ ‫وأألل˘م ل˘درج˘ة تصس˘لأأح˘ي˘ان˘ًا ل˘لشس˘لل وألموت‬ ‫بسسبب حرصسهن على أأل تكبر أأقدأمهن أأبدأً‬ ‫ف˘ي˘رفضض أل˘رج˘ال ألرت˘ب˘اط ب˘ه˘ن‪ ،‬فك˘لأأن˘ث˘ى‬ ‫صسينيه تبلغ ألحادية عشسرة من عمرها تنتظرها‬ ‫عملية شسد تعتمد على قطع أأربعة أأصسابع في‬ ‫أأول أألمر وشسد أإلصسبع ألخامسض على ألكاحل‬ ‫لتظهر ألقدم صسغيره بدون زيادة أألصسابع!!‬ ‫وي˘˘ق˘˘الإأن أل˘˘ع˘˘ادة وأل˘˘م˘˘زأج أل˘غ˘ريب ت˘وأرث˘ه‬ ‫ألصسينيون من إأمبرأطورهم ألقديم ألذي وقع‬ ‫ف˘˘ي غ˘˘رأم رأقصس˘˘ة ذأت ق˘دم˘ي˘ن صس˘غ˘ي˘رت˘ي˘ن‬ ‫ف˘عشس˘ق˘ه˘ا وك˘ان ي˘م˘ت˘دح دأئمًاأأرجلها‪ ،‬فاعتقد‬ ‫أأهل ألصسينأأن ألجمال يقع في أألسسفل وليسض‬ ‫في أألعلى!! حجم قدميها يقارب حجم علبة‬ ‫ألسسجائر !!‬ ‫تنظيم مهرجانات ذات الطابع الغريب‬

‫تعد هذه ألمهرجانات من ألعادأت وألتقاليد‬ ‫ألقديمة ألتي يمارسسها ألصسينيون منذ آألف‬ ‫ألسسنين‪ ،‬ففي مهرجان ‘‘أألسسد‘‘ يرتدي أأحد‬ ‫أل˘رأقصس˘ي˘ن ردأء م˘ن أألورأق أل˘م˘ل˘ون˘ة‪ ،‬ع˘ل˘ى‬ ‫شسكل أأسسد مخيف‪ ،‬وبأادأئه حركات متناسسقة‬ ‫تدل على ألمهارة وألتدريب ألجيد‪ ،‬يقلد أألسسد‬ ‫ف˘˘ي ح˘˘رك˘˘ات˘˘ه‪ ،‬ع˘˘ل˘˘ىإأي˘˘ق˘˘اع ق˘˘رع أل˘˘ط˘˘ب˘ول‬ ‫وألموسسيقى ألصساخبة وصسياح ألجماهير‪ .‬وقد‬ ‫ك˘˘انت أل˘˘مصس˘˘اب˘˘ي˘˘ح أل˘˘ورق˘˘ي˘˘ة وأل˘˘ح˘˘ري˘˘ري˘˘ة‬ ‫أل˘مصس˘ن˘وع˘ة م˘ن أل˘ورق وأل˘ح˘ري˘ر ذأتأأهمية‬ ‫بالغة في حياة ألصسينيين ألقدماء‪ .‬فاألباطرة‬ ‫ألصسينيون كانوأ يزينون قصسورهم وحدأئقهم‬ ‫وق˘وأرب˘ه˘م وم˘ع˘اب˘ده˘م ب˘ه˘ذه أل˘مصس˘اب˘يح‪ .‬هذأ‬ ‫ألتقليد مازأل مسستمرأ حتى ألوقت ألحاضسر‪،‬‬ ‫ففي شسهر أأفريل من كل عام يقام ‘‘مهرجان‬ ‫أل˘مصس˘اب˘ي˘ح‘‘‪ ،‬ح˘يث تصس˘ن˘ع ه˘ذه أل˘مصس˘اب˘ي˘ح‬ ‫بأاشسكالها ألمختلفة ألمربعة وألمسستديرة على‬ ‫هيئة حيوأنات وطيور وزهور وقوأرب‪ ،‬وتعلق‬ ‫ع˘ل˘ى ج˘م˘ي˘ع أل˘م˘ن˘ازل وأل˘م˘ت˘اجر‪ ،‬مما يضسفي‬ ‫عليها شسك‪ Ó‬جذأبا‪ ،‬خاصسة عندما تضساء لي‪.Ó‬‬ ‫م˘نأأه˘م أل˘ع˘ادأت وأل˘ت˘ق˘ال˘ي˘د ألصس˘ي˘نيةأأيضسا‪،‬‬ ‫رقصس˘ة أل˘ت˘ن˘ي˘ن أل˘ت˘ي ت˘ج˘ري ف˘ي أل˘ع˘دي˘د من‬ ‫أل˘م˘دن ألصس˘ي˘ن˘ي˘ة‪ ،‬وأل˘ت˘ن˘ي˘ن حيوأنأأسسطوري‬ ‫يوجد في ألحكايات ألشسعبية ألصسينية ويرمز‬ ‫للشسر‪ .‬وفي شسهر جويلية من كل عام‪ ،‬يخرج‬ ‫ألصسينيون في قوأرب طويلة مزينة بصسورة‬ ‫ألتنين ويرقصسون في ألشسوأرع كي يبعدوأ‬ ‫عنهم ألشسر‪ ،‬حسسب معتقدأتهم!!!‬

‫‪16‬‬

‫اإلثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫ملف‬

‫‘‘اأ’حداث‘‘ تتوغل داخل ‘‘شسونطياتهم‘‘ وتقاسسمهم يومياتهم‬

‫«الشسناوة”” يأاكلون القطط‪ ،‬يعشسقون عمر الزاهي‪،‬‬ ‫وكلمة ””شسريكي”” ’ ُتفارق شسفاههم‬

‫اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‘‘المحاجب الحارين‘‘ تتصسدر وجباتهم‬

‫صسينيون يعشسقون اأ’ك‪Ó‬ت التقليدية‬ ‫الجزائرية ويحاولون إاتقانها‬

‫و«پ˘اپ˘يشص˘ا'' وغ˘ي˘ره˘ا‪ ،‬م˘ا ي˘ج˘ع˘ل˘ن˘ا نسص˘ت˘ن˘ت˘ج‬ ‫اجتماعية هذا العنصصر داخل العائلة الجزائرية‬ ‫ال˘˘ت˘˘يأال˘فت م˘ن˘ظ˘ر الشص˘ب˘اب الصص˘ي˘ن˘ي وه˘و‬ ‫ي˘ت˘ج˘ول ف˘ي شص˘وارع˘ه˘ا سص˘واء ك˘ان عام‪Ó‬أاو‬ ‫متسصوقاأاو حتى جارا‪.‬‬ ‫ك˘˘م˘˘ا ال˘˘ف الصص˘˘ي˘˘ن˘˘ي˘˘ون ب˘˘عضس الك˘˘ل˘˘م˘ات‬ ‫والمصصطلحات التي يرددها الجزائريون مثل‬ ‫شصريكي‪ ،‬زلة‪ ،‬كافي''‪.‬‬ ‫يتقنون العربية ويفقهون تاريخ ثورتنا‬

‫التكلم على الصصينيين ل يقتصصر فقط على‬ ‫طبقة العمال والتي تعتبر الطبقة الكادحة‬ ‫وإانما الحديث عن النخبة الصصينية‪ ،‬المتواجدة‬ ‫بكثرة في الجزائر وقرب األماكن التي يعمل‬ ‫فيها العمال الصصينيون وقد حدثتنا صصبرينة‬ ‫وهي مربية في حي صصيني موجود بشصاطئ‬ ‫ال˘ن˘خ˘ي˘ل غ˘رب ال˘ج˘زائ˘ر ال˘ع˘اصصمة علىأانها‬ ‫ت˘ف˘اج˘أات م˘ن ال˘ل˘غ˘ة ال˘ع˘رب˘ي˘ة ال˘ت˘ي ي˘ت˘ق˘ن˘ه˘ا‬ ‫الصصينيون‪ ،‬حيث أانهم يكتبون الشصعر والنثر‬ ‫ب˘˘ط˘˘ري˘˘ق˘˘ة م˘˘ب˘˘ه˘˘رة‪ ،‬م˘ؤوك˘دةأان ال˘ع˘دي˘د م˘ن‬ ‫العائ‪Ó‬ت تأاتي بأابنائها إالى هنا من أاجل تعلم‬ ‫العربية‪ ،‬باإلضصافة إالى اللغة الفرنسصية التي‬ ‫يجدون صصعوبة كبيرة في نطقها‪.‬‬ ‫من جانب آاخر‪ ،‬أاكدت محدثتنا أان الصصينيين‬ ‫يقضصون وقت فراغهم في قراءة الكتب التي‬ ‫تخصس الثورة التحريريةألنهم على يقين بأان‬ ‫الصصين سصاهمت في هذه الثورة‪.‬‬ ‫يتخذون من تعاليم الدين اإ’سس‪Ó‬مي‬ ‫عادات وتقاليد‬

‫ي˘ت˘خ˘ذ الصص˘ي˘ن˘ي˘ون م˘ن ب˘عضس ت˘ع˘ال˘يم الدين‬ ‫اإلسص‪Ó‬مي كالصص‪Ó‬ة والزكاة والصصوم عادات‬ ‫وجب التقيد بها‪ ،‬بما أانهم يعيشصون في دولة‬ ‫عربية دينها اإلسص‪Ó‬م‪ ،‬ما يطرحإاشصكالية عدد‬ ‫ال˘مسص˘ل˘م˘ي˘ن الصص˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن في الجزائر والذين‬ ‫دخلوا اإلسص‪Ó‬م لنه ليتم معرفتهم خاصصة‬ ‫وأان ب˘˘عضس الصص˘˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن يصص˘وم˘ون رمضص˘ان‬ ‫ويصص˘˘ل˘˘ون ف˘ي ال˘مسص˘اج˘د‪ ،‬رغ˘م ع˘دمإاع˘‪Ó‬ن‬ ‫إاسص‪Ó‬مهم؟‬

‫الجزائر العاصسمة‬

‫أاخبار من الو’يات‬

‫بلدية بابا أاحسسن تتدعم بالعديد من المشساريع‬ ‫صسصست بلدية بابا أاحسسن بالعاصسمة لهذه السسنة ميزانية معتبرة قصسد انجاز العديد من المشساريع التنموية‬ ‫خ ّ‬ ‫عبر مختلف أاحياء البلدية المعروفة بكثافة سسكانية قاربت ‪ 30‬أالف نسسمة‪ ،‬في مسساحة قدرها ‪ 916‬هكتارا‪.‬‬

‫¯ آامال جبار‬

‫تتضسارب اأ’رقام حول عدد الصسينيين المتواجدين في الجزائر‪ ،‬والذي يزداد سسنة بعد أاخرى‪ ،‬إا’ أان اأ’كيد وحسسب آاخر إاحصسائيات العام‬ ‫الماضسي‪ ،‬فان عددهم وصسل إالى ‪ 46‬الف و‪ 586‬صسينيا‪ ،‬يعملون في مختلف المجا’ت‪ ،‬خاصسة التجارة والبناء‪.‬‬

‫العلم أاننا دائما في صصحة جيدة‬ ‫¯ نوال زايد‬ ‫ب˘˘دل˘˘ي˘˘لأان˘˘ن˘ا ن˘ع˘م˘ل ي˘وم˘ي˘ا م˘ن‬ ‫تعرف الع‪Ó‬قات الجزائرية الصصينية انتعاشصا السص˘˘اع˘ة ال˘خ˘امسص˘ة صص˘ب˘اح˘ا ح˘ت˘ى‬ ‫كبيرا خاصصة في السصنوات الخمسس الماضصية السصادسصة مسصاء''‪.‬‬ ‫ال˘˘ت˘˘ي ب˘˘ل˘˘غت ف˘˘ي˘˘ه˘˘ا ق˘˘ي˘˘م˘ة اإلسص˘ت˘ث˘م˘ارات‬ ‫مأادبة غذاء تزّينها القطط‬ ‫والمبادرات ‪ 1‬مليار دولر في قطاعات عدة‬ ‫المشسوية؟؟؟؟‬ ‫خ˘˘اصص˘˘ة ال˘˘ت˘ج˘ارة والصص˘ن˘اع˘ة‪ ،‬ف˘ي˘م˘ا ع˘رفت‬ ‫الزراعة انخفاضصا ملموسصا مقارنة بالسصنوات وصص˘˘لت السص˘˘اع˘˘ة م˘˘ن˘˘تصص˘ف‬ ‫ال˘˘ف˘ارط˘ة‪،‬أارج˘ع˘ه˘ا خ˘ب˘راء اق˘تصص˘ادي˘ونإال˘ى ال˘˘ن˘˘ه˘ار ح˘يث ت˘وق˘ف الـ‬ ‫الن˘عك˘اسص˘ات ال˘ت˘ي خ˘ل˘ف˘ت˘ه˘ا األزم˘ة المالية ‪ 50‬شصنوي عن العمل‬ ‫العالمية األخيرة‪.‬‬ ‫مرة واحدة وتسصارعوا‬ ‫وي˘ب˘دو شص˘ارع حسص˘ي˘ب˘ة ب˘ن ب˘وع˘ل˘ي الشص˘ه˘ير أام˘˘˘ام ح˘˘˘ن˘˘˘ف˘˘ي˘˘ة م˘˘اء‬ ‫وسص˘ط ال˘ع˘اصص˘م˘ة ال˘ج˘زائ˘رية‪ ،‬كأاحد شصوارع بجانبها صصابون من‬ ‫بكين‪ ،‬حيث أاخذت م‪Ó‬محه في التغيير شصيئًا أاجل تنظيف أايديهم‪،‬‬ ‫فشص˘˘ي˘˘ئ˘˘ًا ف˘ي السص˘ن˘وات األخ˘ي˘رة خ˘اصص˘ة م˘ع فيما ذهب بعضصهم‬ ‫ان˘˘تشص˘ار م˘ت˘اج˘ر ي˘م˘لك˘ه˘ا صص˘ي˘ن˘ي˘ون‪ ،‬وصص˘ل إالى غرفة صصغيرة‬ ‫معظمهم مع شصركات البناء الصصينية التي وأاحضص˘ر مجموعة‬ ‫تولت مشصاريع سصكنية‪.‬‬ ‫م˘ن الصص˘ح˘ون بها‬ ‫ا‬ ‫˘‬ ‫ه‬ ‫˘‬ ‫ي‬ ‫˘‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫˘‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫˘‬ ‫ت‬ ‫˘‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫˘‬ ‫ت‬ ‫˘‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وم˘˘ن ب˘˘ي˘˘ن ال˘˘ورشص˘˘ا‬ ‫أاك˘˘˘ل‪ ،‬وع˘˘˘ن˘˘˘دم˘˘˘ا‬ ‫الصصينيون وبكثرة ورشصة البناء الموجودة ع˘˘˘ل˘˘م˘˘ن˘˘ا أان وقت‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى مسص˘˘ت˘˘وى وسص˘˘ط م˘دي˘ن˘ة اسص˘ط˘اوال˘ي األك˘˘˘ل ق˘˘˘د ح˘˘ان‪،‬‬ ‫والمتمثلة في مركز تجاري ضصخم يحتوي ق˘ررن˘ا اإلنسص˘حاب‬ ‫على ‪ 6‬طوابق‪ ،‬تعمل على تشصييده مجموعة ألن˘˘˘ن˘˘˘ا ن˘˘˘ع˘˘ل˘˘م أان‬ ‫م˘ن ال˘ع˘م˘ال الصص˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن ب˘طلب من صصاحب أاكلهم غريب نوعا‬ ‫المشصروع الذي أاكد على ضصرورة جلب اليد م˘˘˘˘˘˘˘ا‪ ،‬ولك˘˘˘˘˘˘˘ي ل‬ ‫العاملة الصصينية‪.‬‬ ‫تصص˘˘˘اب ب˘˘ال˘˘دوار‬ ‫ي˘ؤوك˘د ''د‪.‬م˘روان'' ال˘مك˘ل˘ف ب˘التخطيط في قررناأان ل نشصاهد‬ ‫لقاء خصس به ''األحداث'' أان المدة التي تم األك˘˘ل ال˘˘ذي ك˘ان‬ ‫إاب˘رام˘ه˘ا م˘ن اج˘ل ان˘ج˘از ه˘ذا ال˘مشص˘روع ه˘ي في الصصحن وفي هذا الصصدد سصأالنا دليلنا‬ ‫سصنتين‪ ،‬وسصيسصلم بعد ‪ 6‬اشصهر بعدما وصصلت مروان عن عشصق الصصينيين ألكل القطط‪،‬‬ ‫األشصغال فيهإالى ‪ 60‬بالمائة‪.‬‬ ‫حيث قال ان الصصين تعتبر القط مثل الدجاجة‬ ‫‘‘شسونطي الشسناوة ‘‘خلية نحل تشستكي تصسرفات ويؤوكدونأان فيها فيتامينات؟؟؟‬ ‫وأاشصار محدثنا أان العديد من المناطق تجد‬ ‫بعضس الجزائريين‬ ‫في إاقبال الشصناوة الربح الوفير عليها‪ ،‬حيث‬ ‫اسص˘ت˘غ˘ل˘ي˘ن˘ا ف˘رصص˘ة ح˘دي˘ث˘ن˘ا م˘ع ''د‪.‬م˘روان'' يقوم األطفال بجلب أاكبر عدد ممكن من‬ ‫للولوج إالى الورشصة التي تضصم حوالي ‪ 50‬القطط لبيعها لهم بـ ‪ 200‬دج للقط الواحد‪،‬‬ ‫عام‪ Ó‬صصينيا ل يتعدى سصنهم الـ ‪ 45‬سصنة‪ ،‬ف˘ي˘م˘ا ت˘ف˘وق ال˘ق˘ط˘ط السص˘م˘ي˘ن˘ة ه˘ذا ال˘مبلغ‪،‬‬ ‫وغالبية المتواجدين في هذه الورشصة‪ ،‬هم من مشصيرا الى ان العديد من العائ‪Ó‬ت اشصتكت‬ ‫األشصخاصس المهمشصين في بلدهم ومن الطبقة من ندرة القطط على مسصتوىأاحيائها‪.‬‬ ‫الفقيرة‪ ،‬ارتأات الدولة الصصينية أان تجد لهم‬ ‫ح‪ Ó‬عوضس التسصبب في مشصاكل داخل المدن يعشسقون عمر الزاهي ويرّددون مصسطلحات‬ ‫ّ‬ ‫‘‘شسريكي‪ ،‬كافي‪ ،‬زلة وبابيشسة‘‘‬ ‫الصص˘ي˘ن˘ي˘ة‪ ،‬ن˘ت˘ي˘جة تدهور الحالة اإلجتماعية‬ ‫لغالبيتهم وقد سصاهم هذا الحل في توافد عدد الملفت ل‪Ó‬نتباه‪ ،‬هو أان هذه الشصريحة تعشصق‬ ‫كبير من الصصينيينإالى ب‪Ó‬دنا‪.‬‬ ‫سصماع الموسصيقى الجزائرية‪ ،‬ل بل تحفظ‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫˘‬ ‫ن‬ ‫˘‬ ‫ظ‬ ‫˘‬ ‫ح‬ ‫وأاث˘ن˘اء ت˘ج˘وال˘ن˘ا ب˘ال˘ورشص˘ة‪ ،‬ل‬ ‫بعضصا من اغاني الفنانين الجزائريين خاصصة‬ ‫العمالإلكمال عملهم‪ ،‬فهذا يحمل اإلسصمنت ال˘ط˘اب˘ع الشص˘ع˘ب˘ي م˘ن˘ه وال˘ف˘ن˘ان عمر الزاهي‬ ‫وآاخر يقلب الرمل وبعضصهم يحملون اآلجر‪ ،‬الذي ل يكاد يغيب عنهم اثناء اداء اعمالهم‬ ‫وكلهم تركيز وتفان في عملهم حتى أانهم لم وقد برز تضصامنهم واندماجهم مع الجزائر في‬ ‫ينتبهوا لوجودي بينهم‪.‬‬ ‫مختلف المحافل على غرار المباريات التي‬ ‫حاولنا التحدث مع البعضس واسصتعنا بدليلنا خ˘اضص˘ه˘ا ال˘ف˘ري˘ق ال˘وط˘ن˘ي ال˘ج˘زائري السصنة‬ ‫''مروان'' الذي يتقن نوعا ما اللغة الصصينية‪ ،‬الماضصية في التصصفيات المزدوجة لكأاسصي‬ ‫خ˘˘اصص˘˘ة وأان ه˘˘ؤولء ال˘˘ع˘م˘ال ل ي˘ف˘ق˘ه˘ونإال اف˘˘ري˘˘ق˘˘ي˘˘ا وال˘˘ع˘˘ال˘˘م‪ ،‬ح˘˘يث رّددوا م˘˘خ˘˘ت˘ل˘ف‬ ‫لغتهم‪ ،‬نظرا لمحدودية مسصتواهم وقد أاكد الشص˘˘ع˘˘ارات ووق˘˘ف˘˘وا ج˘˘ن˘˘ب˘˘اإال˘˘ى ج˘˘نب م˘ع‬ ‫''هونشصووو'' البالغ من العمر ‪ 38‬سصنة‪ ،‬أانه المناصصرين في الم‪Ó‬عب الجزائرية أاو حتى‬ ‫ي˘˘حب ال˘˘ج˘˘زائ˘˘رألن˘˘ه˘ا ال˘ب˘ل˘د ال˘وح˘ي˘د ال˘ذي في الشصوارع لإ‪Ó‬حتفال بالنتصصارات‪ ،‬وكانت‬ ‫اسص˘ت˘ط˘اع ال˘ت˘أاق˘ل˘م م˘ع سصك˘ان˘ه‪ ،‬خ˘اصص˘ة ب˘ع˘د قد أاثرت حلقة ''الجمعي فاميلي'' التي بثت‬ ‫زي˘˘˘ارت˘˘ه ل˘˘ع˘˘دة دول ع˘˘رب˘˘ي˘˘ة م˘˘ن˘˘ه˘˘ا مصص˘˘ر في شصهر رمضصان الفارط والتي تحدثت في‬ ‫وال˘م˘غ˘رب‪ ،‬ح˘يثأاردف ''الشص˘عب ال˘ج˘زائري فحواها عن ذلك الشصاب الصصيني الذي عاشس‬ ‫شصعب مسصالم ويحبنا إالى درجة كبيرة‪ ،‬حيث م˘ع ال˘ع˘ائ˘ل˘ة ال˘ج˘زائ˘ري˘ة‪ ،‬فاعتاد على لهجتها‬ ‫أانه دائم الحديث إالينا ويداعبنا حتى أاننا في وأالفته العائلة وذلك من خ‪Ó‬ل مواقف طريفة‬ ‫بعضس األحيان نشصعر أاننا نثقل عليهم‪ ،‬لكن في الحلقة‪.‬‬ ‫هناك من يتهرب منا‪ ،‬خاصصة عندما نذهبإالى ب˘˘ع˘˘ي˘˘دا ع˘ن الع˘م˘ال ال˘درام˘ي˘ة ال˘ج˘زائ˘ري˘ة‪،‬‬ ‫األم˘اك˘ن ال˘ع˘ام˘ة ك˘ال˘ح˘م˘امأاو ال˘م˘قاهي وأانا اسص˘ت˘ط˘اع ال˘م˘ه˘اج˘ر الصص˘ي˘نيإالى الجزائرأان‬ ‫شصخصصيا عندما ذهبت في إاحدى المرات إالى يبدي اعجابه بالفتيات الجزائريات من خ‪Ó‬ل‬ ‫ال˘˘ح˘م˘ام رف˘ق˘ة ‪ 10‬م˘˘ن أاصص˘˘دق˘ائ˘ي رفضس اسصتعماله للكلمات التي يسصتخدمها الشصاب‬ ‫صصاحب الحمامإادخالنا بحجةأاننا مرضصى‪ ،‬مع الجزائري فيقول الصصيني ''صصغير ويغير'' ‪،‬‬

‫الوطن‬

‫ي ˘ت ˘ردد ال ˘ع ˘دي ˘د م ˘ن الصس ˘ي ˘ن ˘ي ˘ي ˘ن ال ˘م ˘ت ˘واج ˘دي ˘ن‬ ‫ب˘ال˘ج˘زائ˘ر ع˘لى م˘ح˘‪Ó‬ت ب˘ي˘ع ال˘م˘اأك˘و’ت‪ ،‬وي˘ف ّ‬ ‫ضس˘ل‬ ‫اأغلبهم ا’أك‪Ó‬ت الشسعبية على غرار ‘‘‘المحاجب‘‘‪،‬‬ ‫‘‘ال ˘م ˘ط ˘ل ˘وع‘‘‪‘‘ ،‬ال ˘ب ˘راج‘‘ و‘‘ال ˘كسس ˘رة‘‘ وغ ˘ي ˘ره ˘ا‪ ،‬ب˘ل‬ ‫ويحاول بعضسهم البحث عن طريقة التحضسير في‬ ‫محاولة ’إتقانها من اأجل تلذذ ا’أك‪Ó‬ت الشسعبية‬ ‫الجزائرية‪.‬‬ ‫تشس˘ ˘ه˘ ˘د م˘ ˘ح˘ ˘‪Ó‬ت ب˘ ˘ي˘ ˘ع ال˘ ˘م˘ ˘اأك ˘و’ت ع ˘لى مسس ˘ت ˘وى‬ ‫العاصسمة اقبا’ معتبرا من قبل الصسينيين‪ ،‬حيث‬ ‫ي ˘ت˘وج˘ه ه˘وؤ’ء ’أق˘رب ال˘م˘ح˘‪Ó‬ت ال˘م˘وج˘ودة ع˘لى‬ ‫مسس ˘ت ˘وى اأم ˘اك ˘ن ع˘م˘ل˘ه˘م‪ ،‬وي˘فضس˘ل غ˘ال˘ب˘ي˘ة ه˘وؤ’ء‬ ‫ا’ك‪Ó‬ت التقليدية المحلية‪ ،‬بعيدا عن شستى اأنواع‬ ‫‘‘السس ˘ ˘ن ˘ ˘دوي ˘ ˘تشس ˘ ˘ات‘‘ ال˘ ˘م˘ ˘ت˘ ˘وف˘ ˘رة و‘‘ال˘ ˘ب˘ ˘ان˘ ˘ي˘ ˘ن˘ ˘ي‘‘‬ ‫و‘‘ال ˘ه ˘ام ˘ب ˘رغ ˘ر‘‘ ب ˘اأن ˘واع ˘ه‪ ،‬وب ˘ع ˘ي ˘دا ع ˘ن ال ˘ب˘ي˘ت˘زا‬ ‫وان˘واع˘ه˘ا ال˘ت˘ي ع˘ادة م˘ا تسس˘ي˘ل ل˘ع˘اب ال˘جزائريين‪،‬‬ ‫وي ˘ط ˘لب غ ˘ال ˘ب ˘ي˘ة الصس˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن ل˘دى ول˘وج˘ه˘م ه˘ذه‬ ‫ال˘ ˘م˘ ˘ح˘ ˘‪Ó‬ت‪‘‘ ،‬ال˘ ˘م˘ ˘ح˘ ˘اجب ال˘ ˘ح˘ ˘اري˘ ˘ن‘‘ و‘‘ال˘ ˘كسس˘ ˘رة‬ ‫‘‘و‘‘ال˘م˘ط˘ل˘وع‘‘ و‘‘ال˘ب˘راج‘‘ وغ˘ي˘ره˘ا‪ ،‬ب˘ي˘ن˘م˘ا ي˘ت˘وج˘ه‬ ‫اخرون اإلى المطاعم‪ ،‬خصسيصسا لتناول الكسسكسسي‬ ‫والدوبارة والشسخشسوخة‪ ،‬حيث تشسهد مح‪Ó‬ت بيع‬ ‫الماأكو’ت على مسستوى بلكور وحسسيبة بن بوعلى‬ ‫ط ˘ل ˘ب ˘ات م ˘ت ˘زاي ˘دة م ˘ن ق ˘ب ˘ل ه˘وؤ’ء‪ ،‬خ˘اصس˘ة ع˘لى‬ ‫الرشستة والشسربة فريك‪.‬‬ ‫وم˘ا ي˘ل˘فت ا’ن˘ت˘ب˘اه ه˘و اأن م˘ع˘ظ˘م ال˘م˘ترددين على‬ ‫هذه المح‪Ó‬ت يتقنون اأسسماء هذه ا’طباق‪ ،‬حيث‬ ‫اقتربنا من اأحدهم وحاولنا التحدث اإليه باللغة‬ ‫ا’نجليزية‪ ،‬اإ’ اأننا فوجئنا اأن هذا ا’خير يتقن‬ ‫بعضس الكلمات الجزائرية المتداولة سسيما السس‪Ó‬م‬ ‫ع ˘ل ˘ي ˘ك ˘م ‘‘صس ˘حى‘‘‪‘‘ ،‬يسس˘ل˘مك‘‘ ‪‘‘،‬ت˘ع˘يشس‘‘‪ ،‬وغ˘ي˘ره˘ا‪،‬‬ ‫سس ˘األ ˘ن ˘اه ع ˘ن اأك ˘ل ˘ت ˘ه ال˘م˘فضس˘ل˘ة ق˘ال‪ ،‬ال˘م˘ح˘اجب اأو‬ ‫الكسسكسسي‪ ،‬وقد كنا حاضسرين بالمحل عندما طلب‬ ‫هذا ا’خير اأربع قطع محاجب‪ ،‬وقال له بالحرف‬ ‫ال ˘واح ˘د اأري ˘ده˘م ‘‘ح˘اري˘ن‘‘‪ ،‬سس˘األ˘ن˘اه ل˘م˘اذا ي˘فضس˘ل‬ ‫ت˘ن˘اول ال˘م˘ح˘اجب ب˘دل ال˘ب˘ي˘ت˘زا وال˘ه˘امبرغر‪ ،‬فرد‬ ‫ق˘ائ˘‪‘‘ Ó‬اأحب ا’ك˘‪Ó‬ت ال˘ج˘زائ˘ري˘ة ال˘ت˘ق˘ل˘ي˘دية واأنا‬ ‫اأتناولها باسستمرار‪ ،‬رفقة اأصسدقائي الصسينين‪ ،‬كما‬ ‫اأن ˘ه ˘ا ت ˘ح˘وي ع˘لى ال˘بصس˘ل وال˘ط˘م˘اط˘م وه˘ي خضس˘ار‬ ‫غنية بالفيتامينات‘‘‪.‬‬ ‫ليسس ببعيد عن هذا المحل‪ ،‬يوجد اأحد المطاعم‬ ‫الشس ˘ع ˘ب ˘ي ˘ة ب ˘ب ˘ل ˘ك˘ور وال˘ذي يشس˘ه˘د اق˘ب˘ا’ م˘ن˘ق˘ط˘ع‬ ‫ال˘ن˘ظ˘ي˘ر م˘ن ق˘ب˘ل ال˘ع˘اصس˘م˘يين‪ ،‬سسيما وقت الغذاء‪،‬‬ ‫حيث اأضسحى يسستقبل اعدادا معتبرة من الزبائن‬ ‫الصس ˘ ˘ي ˘ ˘ن ˘ ˘ي ˘ ˘ي ˘ ˘ن م ˘ ˘ن عشس˘ ˘اق ال˘ ˘دوب˘ ˘ارة‪ ،‬ال˘ ˘رشس˘ ˘ت˘ ˘ة‬ ‫وال ˘كسس ˘كسس˘ي والشس˘رب˘ة ك˘ذلك‪ ،‬ح˘يث ي˘وؤك˘د اأح˘م˘د‬ ‫صس ˘احب ال ˘م ˘ح ˘ل‪ ،‬اأن غ ˘ال ˘ب ˘ي ˘ة ال ˘زب ˘ائ˘ن صس˘ي˘ن˘ي˘ون‬ ‫ي ˘ت˘ق˘ن˘ون اأسس˘م˘اء ا’ط˘ب˘اق ب˘ل وي˘ع˘م˘د ب˘عضس˘ه˘م اإلى‬ ‫ط ˘ل ˘ب ˘ه ˘ا ق ˘ب ˘ل م˘دة م˘ن وقت ال˘غ˘ذاء‪ ،‬ح˘تى يضس˘م˘ن‬ ‫حصسته من الوجبة‪ ،‬مضسيفا‪ ،‬اأن اغلبيتهم يفضسلون‬ ‫ا’ط ˘ ˘ب ˘ ˘اق ال ˘ ˘م˘ ˘حضس˘ ˘رة ب˘ ˘ال˘ ˘ع˘ ˘ج˘ ˘ي˘ ˘ن‪ ،‬ع˘ ˘لى غ˘ ˘رار‬ ‫الشسخشسوخة اضسافة اإلى الفلفل الحار و«المرقد‘‘‪،‬‬ ‫زيادة على المشسروبات الغازية المحلية‪.‬‬ ‫ب ˘ال˘م˘ط˘ع˘م ن˘فسس˘ه ال˘ت˘ق˘ي˘ن˘ا ارب˘ع˘ة صس˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن ح˘ول‬ ‫ط ˘اول ˘ة‪ ،‬ي ˘ت ˘ن ˘اول ˘ون وج ˘ب ˘ة ال ˘ل˘وب˘ي˘ا وال˘كسس˘كسس˘ي‪،‬‬ ‫وي˘ ˘ت˘ ˘ب ˘ادل ˘ون اأط ˘راف ال ˘ح ˘ديث‪ ،‬اق ˘ت ˘رب ˘ن ˘ا م ˘ن ˘ه ˘م‬ ‫لنسساألهم عن راأيهم في الطبق فقال اأحدهم اإنه‬ ‫ل ˘ذي ˘ذ ج ˘دا‪ ،‬وق ˘ال اخ ˘ر اأحب ال ˘كسس ˘كسس ˘ي ك ˘ث˘ي˘را‪،‬‬ ‫اأعشسق مرقة الخضسار التي تزين قمة الكسسكسسي‪،‬‬ ‫شساطره الراأي صسديقه الذي حاول اأن يلفظ بعضس‬ ‫ال˘ك˘ل˘م˘ات ال˘ج˘زائ˘ري˘ة ال˘ت˘ي يتداولها الشسباب حيث‬ ‫وصسف طبق ‘‘الكسسكسسي باأنه ‘‘اأنتيك‘‘‪.‬‬ ‫ل ˘م ن ˘ف ˘وت ف ˘رصس ˘ة سس ˘وؤال ه˘وؤ’ء الصس˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن ح˘ول‬ ‫ح˘ق˘ي˘ق˘ة ت˘ن˘اول˘ه˘م ل˘ل˘ق˘ط˘ط وال˘ك˘‪Ó‬ب ب˘ع˘د سس˘ل˘خ˘ها‪،‬‬ ‫ف ˘اب ˘تسس ˘م ˘وا وق ˘ال ˘و ان ال ˘ع ˘دي ˘د م ˘ن ال ˘ج ˘زائ ˘ري˘ي˘ن‬ ‫يسساألونهم السسوؤال نفسسه وانهم يسستغربون قدرتهم‬ ‫على تناول هكذا حيوانات‪ ،‬مضسيفا ان جوابهم في‬ ‫كل مرة كان ‘‘نحن من يسستغرب عدم اسستغ‪Ó‬لكم‬ ‫لهذه الحيوانات في اعداد اطباق شسهية‘‘‪ ،‬موؤكدبن‬ ‫ان ا’طباق الصسينية تتميز بالتنوع وتضسم انواعا‬ ‫كثيرة من الحشسرات والحيوانات التي تثير تقزز‬ ‫العديد‪ ،‬كما لم يفوتوا الفرصسة للحديث عن طيبة‬ ‫الجزائريين وكرمهم ‘‘نشسعر وكاأننا في بلدنا هنا‘‘‪.‬‬ ‫م˘ن ج˘ه˘ت˘م‪ ،‬روى ب˘عضس الشس˘ب˘اب ال˘ذي˘ن ال˘ت˘قيناهم‬ ‫ب˘عضس ال˘مشس˘اه˘د ال˘ت˘ي ي˘ت˘داولها جزائريون موؤخرا‬ ‫ع ˘ب ˘ر ‘‘ال ˘ب ˘ل ˘وت ˘وت‘‘ وال ˘ت˘ي ت˘ت˘ع˘ل˘ق ب˘م˘ج˘م˘وع˘ة م˘ن‬ ‫الصسينيين يقومون بسسلخ احد الك‪Ó‬ب‪ ،‬واأشساروا الى‬ ‫ان ˘ه ˘م ي ˘م˘ازح˘ون ال˘ع˘دي˘د م˘ن الصس˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن ب˘ق˘ول˘ه˘م‬ ‫‘‘كليتونا قاع لقطوطة‘‘ في اشسارة اإلى حب هوؤ’ء‬ ‫ا’شس˘خ˘اصس ل˘ه˘ذا ال˘ن˘وع م˘ن ال˘ح˘يوانات‪ ،‬وروى مراد‬ ‫انه شساهد مجموعة منهم تقوم بسسلخ كلب ثم تقوم‬ ‫ب˘ت˘ع˘ل˘ي˘ق˘ه ل˘م˘دة م˘ع˘ي˘ن˘ة ق˘بل اأن يضسعوه على النار‬ ‫¯ ليندة سسليماني‬ ‫لشسويه‪.‬‬

‫ق˘˘˘ال مصص˘˘˘در مسص˘˘˘ؤوول م˘˘ن‬ ‫بلدية بابا أاحسصن‪ ،‬إان ميزانية‬ ‫ال˘ب˘ل˘دي˘ة لسصنة ‪ 2011‬قدرت‬ ‫بـ ‪ 20‬مليار سصنتيم‪ ،‬خصصصس‬ ‫جزء منها للتسصيير‪ ،‬أاما الجزء‬ ‫اآلخ˘˘ر ف˘˘خصصصس ل˘ل˘ت˘ج˘ه˘ي˘ز‬ ‫وسص˘ت˘ع˘رف ان˘ج˘از العديد من‬ ‫ال˘ع˘م˘ل˘ي˘ات التي تخدم قطاع‬ ‫الشص˘˘ب˘˘اب ب˘˘ال˘درج˘ة األول˘ى‪،‬‬ ‫حيث تم مؤوخرا النط‪Ó‬ق في‬ ‫ب˘˘ن˘˘اء م˘ل˘عب ب˘ل˘دي وسص˘ي˘ت˘م‬ ‫ت˘˘˘˘˘˘˘˘زوي˘˘˘˘˘˘˘˘ده ب˘˘˘˘˘˘˘ال˘˘˘˘˘˘˘عشصب‬ ‫الصصطناعي بطاقة اسصتيعاب‬ ‫قدرت بـ ‪ 5000‬متفرج‪.‬‬ ‫أاضص˘˘˘اف ال˘˘مصص˘˘در ذات˘˘ه ان˘˘ه فقط‪.‬‬ ‫سص˘ي˘ت˘م ان˘ج˘از م˘لعبينآاخرين أام˘˘ا ف˘˘ي˘˘م˘˘ا ي˘˘خصس األشص˘غ˘ال‬ ‫ف˘ي إاط˘ار ال˘ب˘رن˘امج التنموي العمومية فقال المصصدر ذاته‪،‬‬ ‫المحلي بحي ‪ 5‬جويلية وكذا إان ال˘˘ب˘˘ل˘˘دي˘˘ة ب˘˘رم˘˘جت ع˘˘دة‬ ‫ح˘ي ‪ 08‬ف˘ب˘راي˘ر‪ ،‬اضصافة إالى عمليات‪ ،‬منها أاشصغال تهيئة‬ ‫قاعات للرياضصة‪ ،‬ع‪Ó‬وة على وتعبيد ووضصع األرصصفة في‬ ‫أانأاشص˘غ˘ال ال˘ت˘ه˘ي˘ئ˘ة سص˘تمسس م˘خ˘ت˘ل˘ف األح˘ياء‪ ،‬على غرار‬ ‫ق˘˘ري˘˘ب˘˘ا ال˘˘مسص˘˘ب˘˘ح ال˘˘ب˘˘ل˘˘دي حي سصيدي لحسصن‪ ،‬وكذا ‪4‬‬ ‫ال˘م˘وج˘ود ب˘ال˘ب˘ل˘دي˘ة ن˘فسصها‪ ،‬ع˘˘م˘˘ل˘˘ي˘˘ات سص˘˘ت˘مسس ت˘ه˘ي˘ئ˘ة‬ ‫ح˘˘˘يث سص˘˘˘ي˘˘˘ت˘˘˘م ت˘˘˘غ˘˘ط˘˘ي˘˘ت˘˘ه أارصص˘ف˘ة ال˘م˘دخ˘ل ال˘رئ˘يسص˘ي‬ ‫واسص˘˘ت˘˘غ˘˘‪Ó‬ل˘˘ه ط˘˘وال السص˘ن˘ة ل˘˘ل˘م˘دي˘ن˘ة وط˘ري˘ق ال˘خ˘وج˘ة‬ ‫ول˘˘يسس ف˘˘ي فصص˘˘ل الصص˘˘ي˘ف وكذا طريق الورود‪.‬‬

‫م˘˘ن ج˘˘انبآاخ˘˘ر‪ ،‬سص˘˘ت˘˘ت˘˘ع˘˘زز‬ ‫ال˘˘˘ب˘˘˘ل˘˘˘دي˘˘˘ة بسص˘˘وق ج˘˘واري‬ ‫م˘غ˘ط˘ى وصص˘لت األشص˘غال به‬ ‫نسص˘بة ‪ 65‬ب˘ال˘م˘ائة‪ ،‬يضصم ‪75‬‬ ‫مح‪ Ó‬تجاريا‪ ،‬في انتظار أان‬ ‫يسصلم قريبا ومن المنتظر أان‬ ‫ي˘ح˘ل ال˘ع˘دي˘د م˘ن ال˘مشص˘اكل‬ ‫التي كان يعاني منها سصكان‬ ‫ال˘ب˘ل˘دي˘ة‪ ،‬ح˘يث ج˘اء ه˘ذا ب˘عد‬ ‫النداءات العديدة التي رفعها‬ ‫سصك˘˘ان ب˘˘ل˘˘دي˘˘ة ب˘˘اب˘˘ا احسص˘ن‬ ‫بضصرورة فتح سصوق جواري‬

‫ب˘ب˘ل˘دي˘ت˘ه˘م‪ ،‬ن˘ظ˘را ل˘ح˘اج˘تهم‬ ‫ال˘م˘اسص˘ةإال˘ي˘ه‪ ،‬ح˘يث يضص˘ط˘ر‬ ‫ال˘˘ع˘˘دي˘˘د م˘˘ن˘˘ه˘˘م ال˘˘ى ق˘˘ط˘ع‬ ‫مسص˘اف˘ات ط˘وي˘ل˘ة لق˘ت˘ناء ما‬ ‫يلزمهم‪.‬‬ ‫ق˘˘ال ال˘˘ب˘˘عضس م˘˘ن˘˘ه˘˘م ''ف˘˘ي‬ ‫بعضس األحيان نلجأاإالى سصوق‬ ‫الدويرة والدرارية من اجل‬ ‫شصراء كيلوغرام من البطاطا‬ ‫األم˘˘˘ر ال˘˘˘ذي ارق ح˘˘ي˘˘ات˘˘ه˘˘م‬ ‫وجعلهم يضصيقون ذرعا من‬ ‫ه˘˘ذه ال˘˘وضص˘˘ع˘˘ي˘˘ة‪ ،‬ب˘˘اع˘ت˘ب˘ار‬ ‫ب˘ل˘دي˘ت˘ه˘م م˘ن البلديات التي‬ ‫تتمتع بمسصاحة كبيرة‪،‬إاضصافة‬ ‫إال˘˘ى ه˘˘ذا‪،‬أاوضص˘˘ح ال˘˘مصص˘در‬ ‫نفسصه أان مشصروع ‪ 100‬محل‬ ‫للبلدية كان قد انطلق لكن‬ ‫ت˘أاخ˘رت األشص˘غ˘ال ب˘ه‪ ،‬بسصبب‬ ‫ت˘ح˘وي˘ل˘هإال˘ىأارضص˘يةأاخرى‪،‬‬ ‫سصتنطلق األشصغال بها قريبا‪.‬‬ ‫ل‪Ó‬شصارة‪ ،‬سصتتدعم بلدية بابا‬ ‫أاحسصن بقطب صصحي‪ ،‬حيث‬ ‫سصتسصتفيد من مركز صصحي‬ ‫بـ ‪ 225‬سصريرا ُخصصصس لطب‬ ‫األط˘ف˘ال‪،‬إاضص˘اف˘ةإال˘ى م˘ركز‬ ‫صص˘˘˘ح˘˘˘ي آاخ˘˘˘ر ل˘˘˘ل˘˘˘ت˘˘˘ول˘˘˘ي˘˘د‬ ‫واألمومة‪ ،‬حسصب ما أافاد به‬ ‫المصصدر‪.‬‬

‫سسكان الحي القديم ‪ 100‬مسسكن بزموري يطالبون بسسكنات ’ئقة‬ ‫بومرداسس‬

‫¯ وهيبة‪ .‬ك‬

‫ج˘˘ّدد سصك˘ان ال˘ح˘ي ال˘ق˘دي˘م ‪ 100‬مسصكن‬ ‫ببلدية زموري بولية بومرداسس مطلبهم‬ ‫بضص˘˘رورة ت˘˘دخ˘˘ل السص˘˘ل˘˘ط˘˘ات ال˘˘ولئ˘ي˘ة‬ ‫ل˘˘تسص˘˘وي˘˘ة وضص˘˘ع˘˘ي˘ت˘ه˘م وت˘رح˘ي˘ل˘ه˘م إال˘ى‬ ‫سصك˘˘ن˘ات إاج˘ت˘م˘اع˘ي˘ة لئ˘ق˘ة ب˘ع˘دم˘ا ط˘ال‬ ‫انتظارهم وسصئموا الوعود التي تلقوها من‬ ‫ال˘مسص˘ؤوول˘ي˘ن ال˘ذي˘ن ت˘داولوا على البلدية‬ ‫ذاتها‪.‬‬

‫في السصياق ذاته‪ ،‬أاكد بعضس سصكان الحي‬ ‫لحداث'' أانهم سصئموا‬ ‫ال˘ذي˘ن إال˘ت˘ق˘ت˘ه˘م ''ا أ‬ ‫ت˘م˘اط˘ل السص˘ل˘ط˘ات ال˘م˘عنية التي وعدت‬ ‫ب˘إاسصك˘ان˘ه˘م م˘ب˘اشص˘رة ب˘عد زلزال ‪ 21‬ماي‬ ‫الذي ضصرب الولية وتسصبب في تصصدع‬ ‫ج˘˘دران مسص˘˘اك˘ن˘ه˘م‪ ،‬ن˘اه˘يك ع˘ن ال˘خ˘ط˘ر‬ ‫الكبير الذي يحدق بالعائ‪Ó‬ت القاطنة بها‬ ‫ك˘ون˘ه˘ا م˘ه˘ددة ب˘الن˘ه˘ي˘ار ف˘ي أاي لحظة‪،‬‬ ‫مضصيفين أان لمبالة المسصؤوولين أادى بهم‬ ‫لسصماع‬ ‫ال˘ى ال˘ق˘ي˘ام ب˘ح˘رك˘ات إاح˘تجاجية إ‬

‫انشصغالتهم إالى السصلطات المعنية‪ ،‬حيث‬ ‫أاقدموا مؤوخرا على غلق مقر البلدية القديم‬ ‫لكثر من أاسصبوع‪ ،‬بعدما ضصاقت‬ ‫والجديد أ‬ ‫ب˘˘ه˘˘م السص˘˘ب˘˘ل ول˘˘م ي˘ج˘دوا آاذان˘ا صص˘اغ˘ي˘ة‬ ‫ل˘م˘ع˘ان˘ات˘ه˘م ال˘ت˘ي ط˘ال أام˘ده˘ا وق˘د ت˘لقوا‬ ‫وع˘˘ودا م˘ن˘ذ ق˘راب˘ة أاسص˘ب˘وع˘ي˘ن م˘ن ط˘رف‬ ‫رئيسس بلدية زموري بتسصوية وضصعيتهم‬ ‫وت˘رح˘ي˘ل˘ه˘م إال˘ى سصك˘ن˘ات إاج˘ت˘ماعية‪ ،‬في‬ ‫لسصابيع القادمة لكنهم مازالوا‬ ‫غضصون ا أ‬ ‫متخوفين من تكرار سصيناريو الوعود‪.‬‬

‫بسسبب رمي فضس‪Ó‬ت تصسفية الدم بمياه البحر‬

‫رئيسس التنسسيقية الوطنية للصسيد البحري متخوف من حدوث كارثة إايكولوجية‬ ‫¯ صصبرينة تريكي‬ ‫كشصف رئيسس التنسصيقية الوطنية‬ ‫للصصيد البحري بلوط حسصين أان‬ ‫مخلفات عمليات التصصفية التي‬ ‫تجرى لمرضصى الكلى‪ ،‬المقابلة‬ ‫لمركز تصصفية الدم‪ ،‬تسصرب عبر‬ ‫ق˘ن˘وات ن˘ق˘ل ال˘مياه المسصتعملة‪،‬‬ ‫ح˘˘يث أاف˘˘اد أان ه˘˘ذه ال˘˘م˘خ˘ل˘ف˘ات‬ ‫سص˘ام˘ة وق˘د ت˘تسص˘بب ف˘ي إاصص˘ابة‬ ‫أاشصخاصس بأامراضس أاخرى‪ ،‬فضص‪Ó‬‬ ‫عن حدوث كارثة إايكولوجية‪.‬‬ ‫المصصدر نفسصه أاكد أان مسصؤوول‬ ‫لتهام‬ ‫المركز وجهت له أاصصابع ا إ‬ ‫ف˘˘ي وقت سص˘˘اب˘˘ق ب˘˘رم˘ي ب˘عضس‬ ‫لدوات الصص˘ح˘ي˘ة ب˘بلدية فلفلة‬ ‫اأ‬ ‫ال˘ق˘ري˘ب˘ة م˘ن م˘ق˘ر ت˘واجده‪ ،‬فيما‬ ‫أاك˘˘˘˘دت مصص˘˘˘˘ادر أام˘˘˘˘ن˘˘˘˘ي˘˘˘˘ة أان‬ ‫ال˘ت˘ح˘ق˘ي˘ق˘ات لت˘زال م˘ت˘واصصلة‬ ‫بهذا الشصأان ولم يفصصل بعد في‬ ‫ت˘ح˘دي˘د ال˘ف˘اع˘ل‪ .‬المعلومة التي‬ ‫ت˘˘ح˘˘دثت ع˘˘ن˘˘ه˘ا مصص˘ادر أاخ˘رى‬

‫لصص˘˘اب˘ة‬ ‫خ˘˘ل˘˘قت ت˘˘خ˘˘وف˘˘ا م˘˘ن ا إ‬ ‫ب˘˘أام˘˘راضس ج˘˘ل˘دي˘ة ون˘ح˘ن ع˘ل˘ى‬ ‫م˘ق˘رب˘ة م˘ن فصص˘ل الصص˘ي˘ف‪ ،‬م˘ا‬ ‫يسص˘ت˘دع˘ي ت˘دخ˘ل م˘ديرية البيئة‬ ‫ل˘˘ل˘˘فصص˘˘ل ف˘ي ال˘قضص˘ي˘ة ب˘إاج˘راء‬ ‫تحاليل دورية لمياه البحر للتأاكد‬ ‫من عدم وجود المواد الكيميائية‬ ‫السص˘ام˘ة ال˘ت˘ي ت˘دخ˘ل في عملية‬

‫ال˘تصص˘ف˘ي˘ة بالكلى الصصطناعية‬ ‫وكذا للتأاكد أاكثر من عدم وجود‬ ‫الدم كمخلف عضصوي معروف‬ ‫أان˘˘ه ي˘تسص˘بب ل˘م˘ن ي˘‪Ó‬مسص˘ه ف˘ي‬ ‫ليباتيت وهو‬ ‫لصصابة بمرضس ا إ‬ ‫اإ‬ ‫مرضس معد‪ ،‬عبارة عن ميكروب‬ ‫ب˘ال˘دم وال˘ذي ي˘أات˘ي خ˘اصص˘ة عند‬ ‫ع˘م˘ل˘ي˘ات ح˘ق˘ن ال˘دم ل˘لمرضصى‬

‫ال˘ذي˘ن يصص˘اب˘ون ب˘ن˘قصس ب˘ال˘دم‪،‬‬ ‫رغ˘م أان ه˘ذه ال˘ع˘م˘ل˘ية اسصتبدلت‬ ‫ب˘أادوي˘ة ت˘ح˘ق˘ن ب˘ال˘وريد‪ ،‬كما أان‬ ‫م˘˘˘‪Ó‬مسص˘˘˘ة ال˘˘˘دم ي˘˘˘تسص˘˘بب ف˘˘ي‬ ‫لي˘ب˘ات˘يت ال˘مسص˘بب‬ ‫لصص˘اب˘ة ب˘ا إ‬ ‫اإ‬ ‫ل˘م˘رضس السص˘رط˘ان‪ ،‬وه˘ذا ال˘نوع‬ ‫هو المسصؤوول عن تخريب الكبد‪.‬‬ ‫لع˘ان˘ة‬ ‫رئ˘˘يسس ج˘˘م˘ع˘ي˘ة ع˘اف˘ي˘ة إ‬ ‫مرضصى الكلى بولية سصكيكدة‬ ‫أافاد أانهم غير متأاكدين من رمي‬ ‫هذا المركز الذي يسصتقبل يوميا‬ ‫‪ 62‬م˘ريضص˘ا ل˘ب˘ق˘اي˘ا ع˘م˘ل˘ي˘ات‬ ‫التصصفية بالبحر‪ ،‬لكنه أاكد أانه تم‬ ‫ال˘˘ع˘˘ث˘ور ف˘ع˘‪ Ó‬ع˘ل˘ى ‪ 80‬كيسصا‬ ‫لمخلفات اسصتشصفائية بالب‪Ó‬طان‬ ‫ب˘ل˘دي˘ة ف˘ل˘ف˘ل˘ة‪ ،‬ف˘يما لم يشصر إالى‬ ‫ال˘˘˘ف˘˘˘اع˘˘ل‪ ،‬مضص˘˘ي˘˘ف˘˘ا أان م˘˘رك˘˘ز‬ ‫التصصفية العربي بن مهيدي قد‬ ‫أاب˘˘رم إات˘ف˘اق˘ي˘ة م˘ع ال˘مسص˘تشص˘ف˘ى‬ ‫ال˘˘ق˘˘دي˘˘م لسصك˘يك˘دة تسص˘م˘ح ل˘ه‬ ‫لسصتشصفائية‬ ‫ب˘ح˘رق ال˘م˘خلفات ا إ‬ ‫بالمحرقة‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫قسسنطينة‬

‫إانط‪Ó‬ق عملية إاحصساء اأ’سسر‬ ‫التي تقطن بسسكنات هشسة‬

‫ت˘˘م الشص˘˘روع ف˘˘ي ع˘˘م˘ل˘ي˘ة‬ ‫لسصر التي تقطن‬ ‫إاحصصاء ا أ‬ ‫بسصكنات هشصة عبر كامل‬ ‫ب˘ل˘دي˘ات ولي˘ة قسص˘ن˘طينة‪،‬‬ ‫حسصبما علم من الولية‪.‬‬ ‫وت˘ع˘د ه˘ذه ال˘ع˘م˘لية بمثابة‬ ‫‪Ó‬حصص˘اء‬ ‫إاع˘˘ادة ت˘˘ح˘˘ي˘ي˘ن ل˘ إ‬ ‫الوطني للسصكنات الهشصة‬ ‫ال˘˘ذي ت˘˘م ف˘˘ي ‪ 2007‬حيث‬ ‫ي˘˘ت˘˘ع˘ي˘ن ع˘ل˘ى السص˘ل˘ط˘ات‬ ‫ال˘˘˘˘م˘˘˘˘ح˘˘˘˘ل˘˘˘ي˘˘˘ة ت˘˘˘ح˘˘˘دي˘˘˘د‬ ‫الح˘˘ت˘˘ي˘˘اج˘ات ال˘ح˘ق˘ي˘ق˘ي˘ة‬ ‫ل˘˘˘لسصك˘˘˘ن˘˘ات ال˘˘م˘˘وج˘˘ه˘˘ة‬ ‫لمتصصاصس السصكن الهشس‪،‬‬ ‫حسص˘˘ب˘˘م˘˘ا أاوضص˘˘ح˘˘ه وال˘˘ي‬ ‫الولية‪.‬‬ ‫وأاشصار ذات المسصؤوول إالى‬

‫أان عدد السصكنات الهشصة ل‬ ‫ي˘˘عكسس ب˘˘الضص˘˘رورة ع˘˘دد‬ ‫لسصر التي لها الحق في‬ ‫اأ‬ ‫الحصصول على سصكن إاذ قد‬ ‫نجد على مسصتوى الكوخ‬ ‫الواحد ‪ 3‬أاسصر‪ ،‬موضصحا بأان‬ ‫لسصر لن‬ ‫إاعادة إاسصكان هذه ا أ‬ ‫ي˘ت˘م إال ب˘ع˘د ان˘ت˘ه˘اء عملية‬ ‫لحصص˘˘˘˘˘اء ال˘˘˘˘˘ج˘˘˘˘˘اري˘˘˘˘˘ة‪.‬‬ ‫اإ‬ ‫وأاك˘˘د ذات ال˘˘مسص˘ؤوول ب˘أان‬ ‫لحصصاء الوطني‬ ‫نتائج هذا ا إ‬ ‫ل˘˘˘˘˘لسصك˘˘˘˘˘ن˘˘˘˘ات ال˘˘˘˘هشص˘˘˘˘ة‬ ‫سص˘˘˘تسص˘˘˘ت˘˘˘خ˘˘دم ك˘˘ق˘˘اع˘˘دة‬ ‫‪Ó‬عوان‬ ‫م˘ع˘ط˘ي˘ات تسصمح ل أ‬ ‫ال˘مك˘ل˘ف˘ي˘ن ب˘ه˘ذه ال˘ع˘ملية‬ ‫بالقيام بعمل شصفاف وبدون‬ ‫نقائصس‪.‬‬

‫أازيد من ‪ 3‬آا’ف وحدة سسكنية‬ ‫مبرمجة بمنطقة التوسسع‬ ‫العمراني ببرحال‬ ‫عنابة‬

‫يرتقب الشصروع في اإنجاز‬ ‫‪ 3,270‬وحدة سصكنية من‬ ‫م˘خ˘ت˘ل˘ف الصصيغ بمنطقة‬ ‫ال˘˘˘ت˘˘˘وسص˘˘˘ع ال˘˘˘ع˘˘˘م˘˘ران˘˘ى‬ ‫ال˘ج˘دي˘دة ب˘دائ˘رة برحال ‪-‬‬ ‫ولي˘˘ة ع˘˘ن˘˘اب˘ة وذلك ف˘ي‬ ‫غضص˘˘ون الأي˘˘ام ال˘˘ق˘ل˘ي˘ل˘ة‬ ‫المقبلة‪ ،‬حسصبما علم من‬ ‫مديرية التعمير والبناء ‪.‬‬ ‫وي˘ن˘درج ه˘ذا ال˘ب˘رن˘امج ‪-‬‬ ‫ال˘˘ذي سص˘˘ت˘˘خصصصس م˘˘ن˘ه‬ ‫‪ 1,700‬وح˘˘دة سصك˘˘ن˘ي˘ة‬ ‫لصصيغة السصكن العمومي‬ ‫الإي˘ج˘اري و‪ 1,200‬وحدة‬ ‫سصك˘˘˘ن˘˘˘ي˘˘˘ة لم˘˘˘تصص˘˘اصس‬ ‫السصك˘˘˘˘ن ال˘˘˘˘قصص˘˘˘دي˘˘˘ري‬ ‫وال˘˘˘˘˘˘هشس و‪ 370‬سصكنا‬ ‫ترقويا في اإطار البرنامج‬ ‫السصك˘˘˘ن˘˘˘ي ال˘˘˘ع˘˘ام ال˘˘ذي‬

‫خصصصس ل˘˘ل˘˘ولي˘ة ب˘رسص˘م‬ ‫الخماسصي الجاري ‪-2010‬‬ ‫‪ 2014‬حسص˘ب˘م˘ا اأوضصحته‬ ‫المصصادر نفسصها‪.‬‬ ‫وقد اختيرت الأرضصيات‬ ‫لإن˘˘ج˘˘از ه˘˘ذه ال˘مشص˘اري˘ع‬ ‫السصك˘ن˘ي˘ة ال˘ه˘ام˘ة وال˘تي‬ ‫حدد تاريخ تسصلمها باأجل‬ ‫اأقصص˘˘˘اه ‪ 14‬شص˘ه˘را ك˘ما‬ ‫اأضص˘˘˘˘اف ال˘˘˘˘مسص˘˘˘وؤول˘˘˘ون‬ ‫ب˘ال˘ق˘طاع الذين اأوضصحوا‬ ‫اأن ‪ 2,100‬وح˘دة سصكنية‬ ‫اإضصافية مخصصصصة لدائرة‬ ‫ب˘˘رح˘˘ال ي˘˘ج˘˘رى بشص˘اأن˘ه˘ا‬ ‫ت˘˘˘˘ح˘˘˘˘دي˘˘˘د الأرضص˘˘˘ي˘˘˘ات‬ ‫ل˘˘˘لشص˘˘˘روع ف˘˘ي ب˘˘ن˘˘ائ˘˘ه˘˘ا‬ ‫ب˘˘ال˘˘م˘˘ن˘˘ط˘˘ق˘˘ة ال˘˘ج˘˘دي˘˘دة‬ ‫ل˘˘˘ل˘˘˘ت˘˘وسص˘˘ع ال˘˘ع˘˘م˘˘ران˘˘ي‬ ‫لبرحال‪.‬‬

‫أاشسغال تهيئة ‪ 4‬فضساءات للراحة‬ ‫على جانبي جزء الطريق السسيار‬ ‫شسرق‪-‬غرب العابر للو’ية‬ ‫ميلة‬

‫ي˘ت˘وق˘ع اأن ت˘ن˘طلق اأشصغال‬ ‫ت˘˘ه˘˘ي˘˘ئ˘ة اأرب˘ع˘ة فضص˘اءات‬ ‫ل˘ل˘راح˘ة ع˘ل˘ى ج˘انبي جزء‬ ‫ال˘˘ط˘ري˘ق السص˘ي˘ار شص˘رق‪˘-‬‬ ‫غرب العابر لولية ميلة‬ ‫مع مطلع الصصيف المقبل‪،‬‬ ‫حسصبما علم لدى مديرية‬ ‫الأشص˘˘˘غ˘˘ال ال˘˘ع˘˘م˘˘وم˘˘ي˘˘ة‪.‬‬ ‫وي˘˘م˘˘ت˘د م˘ق˘ط˘ع ال˘ط˘ري˘ق‬ ‫السصيار العابر لولية ميلة‬ ‫ع˘˘˘ل˘˘ى مسص˘˘اف˘˘ة ‪ 53‬كلم‬ ‫اإضص˘˘اف˘˘ة اإل˘ى ال˘ع˘دي˘د م˘ن‬ ‫الك˘˘˘ي˘˘˘ل˘˘˘وم˘˘ت˘˘رات ال˘˘ت˘˘ي‬ ‫تشصك˘˘˘ل˘˘˘ه˘˘˘ا ال˘˘م˘˘ح˘˘ولت‬ ‫وال˘˘˘م˘˘˘نشص˘˘˘اآت ال˘˘˘ف˘˘˘ن˘˘˘ي˘˘ة‬ ‫والمعابر‪.‬‬ ‫وحسصب مسصوؤول مصصلحة‬

‫تطوير المنشصاآت القاعدية‬ ‫بذات المديرية‪ ،‬فاإن ملف‬ ‫ه˘˘˘ذه ال˘˘˘فضص˘˘˘اءات ال˘˘ت˘˘ي‬ ‫سصيجري تهيئة اثنين منها‬ ‫على كل جهة من الطريق‬ ‫يوجد حاليا على مسصتوى‬ ‫ال˘˘˘˘ل˘˘˘ج˘˘˘ن˘˘˘ة ال˘˘˘وط˘˘˘ن˘˘˘ي˘˘˘ة‬ ‫ل˘˘˘لصص˘˘˘ف˘˘˘ق˘˘˘ات م˘˘ن اأج˘˘ل‬ ‫ال˘حصص˘ول ع˘ل˘ى ال˘ت˘اأشص˘ير‬ ‫القانوني والذي سصيسصمح‬ ‫لح˘˘ق˘ا ب˘ان˘ط˘‪Ó‬ق ع˘م˘ل˘ي˘ة‬ ‫اختيار مقاولت الإنجاز‪.‬‬ ‫وقدر نفسس المسصوؤول اأن‬ ‫يسص˘˘˘ت˘˘˘غ˘˘˘رق اإت˘˘˘م˘˘ام ه˘˘ذه‬ ‫ال˘˘˘ت˘˘˘داب˘˘˘ي˘˘˘ر ال˘˘˘ت˘˘˘ق˘˘˘ن˘˘ي˘˘ة‬ ‫الضصرورية وقتا لن يزيد‬ ‫عن شصهرين‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫اإلثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪»dhódG çóëdG‬‬

‫الجامعة العربية سستطلب من مجلسس ا’أمن فرضس حظر جوي على غزة‬

‫حماسس تبدي موافقتها على مقترحات‬ ‫وقف إاط‪Ó‬ق النار‬

‫صسرح إأ’مين إلعام للجامعة إلعربية عمرو موسسى إإثر إجتماع طارئ للمجلسس إلوزإري للجامعة على مسستوى‬ ‫إلمندوبين أإمسس‪ ،‬أإنه تقرر تكليف إلمجموعة إلعربية في إأ’مم إلمتحدة بطلب عقد جلسسة لمجلسس إأ’من‬ ‫لوقف إلعدوإن على غزة وفرضس حظر جوي على إلطيرإن إلعسسكري إإ’سسرإئيلي القطاع‪.‬‬ ‫¯ القسسم الدولي‬ ‫م˘˘ن ج˘˘ه˘˘ت˘˘ه أاع˘رب مسس˘ؤوول‬ ‫فلسسطيني امسس‪ ،‬ان فصسأئل‬ ‫ل˘نشس˘ط˘أء ف˘لسس˘ط˘ي˘ن˘ي˘ي˘ن ف˘ي‬ ‫ق˘˘˘ط˘˘أع غ˘˘زة واف˘˘ق˘˘وا ع˘˘ل˘˘ى‬ ‫مقترحأت عربية ومقترحأت‬ ‫المم المتحدة بوقف اط‪Ó‬ق‬ ‫ال˘˘ن˘˘أر ف˘يأاح˘دث ق˘ت˘أل ع˘ب˘ر‬ ‫الحدود مع اٍسسرائيل‪ .‬وأاضسأف‬ ‫ال˘˘˘˘مسس˘˘˘˘ؤوول ال˘˘˘˘ق˘˘˘ريب م˘˘˘ن‬ ‫ال˘˘م˘˘ح˘˘أدث˘˘أت ان ال˘˘فصس˘˘أئ˘ل‬ ‫ع˘˘ل˘˘مت أان اسس˘رائ˘ي˘ل واف˘قت‬ ‫أايضسأ من حيث المبدأا ال أان‬ ‫الجأنب السسرائيلي لم يصسدر‬ ‫تعليقأ فوريأ‪.‬‬ ‫في نفسس السسيأق قأل بأراك‪،‬‬ ‫ف˘˘ي تصس˘˘ري˘˘ح˘˘أت ل˘˘‪Ó‬ذاع˘˘ة‬ ‫السس˘˘رائ˘˘ي˘˘ل˘ي˘ة‪'' ،‬ان ح˘م˘أسس في غزة مفأدهأ اأن ''الهدوء ومتى سسيكون وقف اإط‪Ó‬ق‬ ‫تلقى ضسربأت موؤلمة بغزة'' ي˘˘ق˘˘أب˘˘ل˘˘ه ال˘˘ه˘˘دوء''‪ .‬وق˘ألت ال˘ن˘أر ح˘يث اأع˘ط˘ى تعليمأته‬ ‫مشس˘˘˘˘ي˘˘˘˘را ال˘˘˘˘ى ان ''ل اح˘˘˘د مصسأدر عسسكرية اإسسرائيلية للجيشس بألرد بعنف‪ ،‬ولكنه‬ ‫يرغب في العودة الى غزة اإن اإسس˘˘رائ˘˘ي˘˘ل ''ت˘خشس˘ى م˘ن غ˘ي˘ر م˘ع˘ن˘ي بتدهور الوضسع‬ ‫وح˘˘ت˘˘ى شس˘أرون اصس˘ر ع˘ل˘ى اسس˘˘ت˘˘م˘˘رار اإط˘‪Ó‬ق عشس˘رات اأك˘˘˘˘˘ث˘˘˘˘ر م˘˘˘˘ن ذلك‪ .‬وق˘˘˘˘ألت‬ ‫اخ˘˘˘˘˘‪Ó‬ء غ˘˘˘˘˘زة ولك˘˘˘˘ن ك˘˘˘˘ل ال˘˘˘˘ق˘˘˘˘ذائ˘˘˘˘ف والصس˘˘˘واري˘˘˘خ مصس˘˘˘أدر اإسس˘˘˘رائ˘˘˘ي˘˘˘ل˘˘˘ي˘˘˘ة ان‬ ‫الخيأرات والخطط موجودة ال˘ف˘لسس˘ط˘ي˘ن˘ي˘ة من غزة على ن˘˘˘˘ت˘˘˘˘ن˘˘˘˘ي˘˘˘˘أه˘˘˘و اج˘˘˘رى امسس‬ ‫للتحرك في حأل تصسأعدت الأراضس˘˘˘˘˘˘ي وال˘˘˘˘˘˘م˘˘˘˘˘واق˘˘˘˘˘ع مشس˘˘أورات ام˘˘ن˘˘ي˘ة ح˘أسس˘م˘ة‬ ‫الوضس˘˘˘˘أع''‪ .‬ف˘˘˘ي غضس˘˘˘ون الإسس˘رائ˘ي˘ل˘ية''‪ .‬واأضسأفت اأن ح˘˘˘ول ت˘˘˘ط˘˘ورات الوضس˘˘أع‬ ‫ذلك‪ ،‬ذكرت القنأة العأشسرة ن˘˘ت˘˘ن˘˘ي˘˘أه˘˘و‪ ،‬ال˘˘ذي ع˘˘أد م˘˘ن بغزة مع وزير الحرب بأراك‬ ‫ب˘أل˘ت˘ل˘يفزيون الإسسرائيلي اأن زي˘˘˘أرت˘˘˘ه ب˘˘ع˘˘دد م˘˘ن ال˘˘دول واج˘ه˘زة الم˘ن السس˘رائيلية‪.‬‬ ‫قأدة الجيشس ورئيسس الوزراء الأوروبية‪ ،‬قرر عدم السسمأح ون˘ق˘لت ال˘ق˘ن˘أة ال˘عأشسرة عن‬ ‫ب˘˘ن˘˘ي˘˘أم˘ي˘ن ن˘ت˘ن˘ي˘أه˘و ب˘ع˘ث˘وا لحركة حمأسس بفرضس جدول مصسأدر عسسكرية اأنه خ‪Ó‬ل‬ ‫ب˘رسس˘أل˘ة اإل˘ى ح˘رك˘ة ح˘مأسس اأع˘˘م˘˘أل˘˘ه˘˘أ ع˘˘ل˘ى اإسس˘رائ˘ي˘ل‪ 24 ،‬سسأعة المأضسية وصسلت‬

‫اإل˘˘ى اإسس˘˘رائ˘˘ي˘ل رسس˘أئ˘ل م˘ن‬ ‫ج˘ه˘أت اأوروب˘ي˘ة وسس˘ي˘أسس˘ية‬ ‫تفيد ب أن حمأسس تريد وقف‬ ‫اإط˘‪Ó‬ق ال˘ن˘أر اب˘ع˘د اأن ت˘لقت‬ ‫ضس˘˘رب˘˘ة صس˘˘ع˘˘ب˘ة‪ ،‬ع˘ل˘ى ح˘د‬ ‫ق˘˘ول˘˘ه˘˘أ‪ .‬واأع˘˘ل˘نت الشس˘رط˘ة‬ ‫الإسس˘˘رائ˘˘ي˘˘ل˘˘ي˘˘ة رف˘˘ع ح˘˘أل˘˘ة‬ ‫الت أهب في كل مدن جنوبي‬ ‫اإسس˘رائ˘ي˘ل ال˘ق˘ريبة من قطأع‬ ‫غ˘˘˘زة اإل˘˘˘ى درج˘˘ة (ج) ال˘˘ت˘˘ي‬ ‫تسس˘ب˘ق الأخ˘ي˘رة ع˘ل˘ى ضس˘وء‬ ‫ت˘˘˘ع˘˘˘رضس الك˘˘˘ي˘˘˘ب˘˘˘وتسس˘˘˘أت‬ ‫وم˘˘˘دي˘˘˘ن˘˘˘ة عسس˘˘˘ق˘˘˘‪Ó‬ن اإل˘˘ى‬ ‫سس˘˘˘˘ق˘˘˘˘وط ال˘˘˘˘ع˘˘˘˘دي˘˘˘˘د م˘˘˘˘ن‬ ‫الصسواريخ الفلسسطينية‪.‬‬ ‫وت˘أت˘ي ت˘لك ال˘ت˘ط˘ورات في‬ ‫ال˘˘˘وقت ال˘˘˘ذي ذك˘˘رت ف˘˘ي˘˘ه‬ ‫مصس˘أدر اع˘‪Ó‬م˘ي˘ة اسسرائيلية‬ ‫ان ح˘زب ''اسس˘رائ˘ي˘ل ب˘ي˘تنأ''‬ ‫ال˘˘ذي ي˘˘ت˘˘زع˘˘م˘˘ه ال˘˘ي˘م˘ي˘ن˘ي‬ ‫ال˘م˘ت˘ط˘رف افيغدور ليبرمأن‬ ‫سس˘ي˘ع˘ق˘د م˘نتصسف السسبوع‬ ‫اج˘˘ت˘˘م˘˘أع˘˘أ لعضس˘˘أء ح˘˘زب˘˘ه‬ ‫ل˘ل˘م˘ط˘أل˘ب˘ة ب˘أسس˘ق˘أط ح˘ركة‬ ‫حمأسس من الحكم في قطأع‬ ‫غ˘˘˘زة وال سس˘˘˘ي˘˘ت˘˘م اسس˘˘ق˘˘أط‬ ‫حك˘˘وم˘˘ة ن˘˘ت˘˘ن˘ي˘أه˘و‪ .‬وع˘ل˘ى‬ ‫صس˘˘ع˘˘ي˘˘د ال˘˘ج˘ه˘ود ال˘ع˘رب˘ي˘ة‬ ‫لوقف التصسعيد الإسسرائيلي‪،‬‬ ‫عقد مجلسس الجأمعة العربية‬ ‫امسس ع˘˘˘˘˘˘ل˘˘˘˘˘˘ى مسس˘˘˘˘˘ت˘˘˘˘˘وى‬ ‫المندوبين الدائمين اجتمأعأ‪.‬‬

‫نفى مهاجمته للمقر وقال إانه أاعطى تعليماته ’سستهداف القوات الفرنسسية‬

‫قوات تابعة لغباغبو تقصسف مقر واتارا‬

‫قأل مسسؤوولون في األمم المتحدةإان قوات‬ ‫ت˘˘أب˘ع˘ة ل˘رئ˘يسس ال˘م˘ن˘ت˘ه˘ي˘ِة ولي˘ت˘ه ل˘وران‬ ‫غ˘˘ب˘˘أغ˘ب˘و قصس˘فت مسس˘أء اول امسس ف˘ن˘دق‬ ‫غولف الذي يتخذه الحسسن واتأرا مقرا له‪.‬‬ ‫وق˘˘د ن˘˘ف˘˘ى غ˘˘ب˘أغ˘ب˘وأان تك˘ون ق˘وات˘ه ق˘د‬ ‫ه˘أج˘مت ال˘ف˘ن˘دق ال˘ذي ي˘ق˘ي˘م فيه الرئيسس‬ ‫المنتخب المعترف به دوليأ الحسسن وتأرا‬ ‫ب˘أل˘ع˘أصس˘م˘ة الق˘تصس˘أدي˘ة أاب˘ي˘دج˘أن‪ ،‬بينمأ‬ ‫تحدثت األمم المتحدة عن تمكن غبأغبو‬ ‫من السسيطرة على بعضس المنأطق بألمدينة‬ ‫نفسسهأ ودعأ إالى البدء في حوار وطني‪،‬‬ ‫ومقأومة فرنسسأ التي تهأجم كوت ديفوار‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى ح˘˘د ت˘˘ع˘ب˘ي˘ره‪ .‬م˘ن ج˘ه˘ةأاخ˘رى دع˘أ‬ ‫غبأغبوأانصسأرهإالى المقأومة ضسد فرنسسأ‪،‬‬ ‫وقأل المتحدث بأسسمه إان القوات التأبعة‬ ‫له بدأات بإأعأدة تجميع نفسسهأ لسستهداف‬ ‫القوات الفرنسسية في كوت ديفوار قأئ‪Ó‬‬

‫إان بأريسس تقود حربأ غير متحضسره ضسد‬ ‫ب‪Ó‬ده بدعم من األمم المتحدة‪.‬‬ ‫وق˘أل م˘ت˘ح˘دث ب˘أسس˘م الم˘م ال˘م˘ت˘حدة في‬ ‫اب˘ي˘دج˘أن ان ال˘ه˘ج˘وم ع˘ل˘ى ف˘ن˘دق غ˘ولف‬ ‫الذي جعله واتأرا قأعدته منذ النتخأبأت‬ ‫تضس˘م˘ن اسس˘ت˘خ˘دام اسس˘ل˘ح˘ة ث˘ق˘يلة اطلقت‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى م˘˘أ ي˘ب˘دو م˘ن م˘ق˘ر اق˘أم˘ة غ˘ب˘أغ˘ب˘و‬ ‫المحصسن بقوة‪ ،‬مضسيفأ بأن قوات غبأغبو‬ ‫ق˘˘أمت ب˘ه˘ج˘وم م˘ب˘أشس˘ر اط˘ل˘قت ال˘ق˘ذائ˘ف‬ ‫الصسأروخية وقذائف المورتر من مواقع‬ ‫قرب مقر اقأمة غبأغبو‪ .‬واضسأف ان احد‬ ‫جنود المم المتحدة لحفظ السس‪Ó‬م جرح‬ ‫وان ق˘وات الم˘م ال˘م˘ت˘ح˘دة ردت ب˘أط˘‪Ó‬ق‬ ‫ال˘˘ن˘أر ع˘ل˘ى ت˘لك ال˘م˘واق˘ع‪ .‬وق˘أم ال˘ج˘ن˘ود‬ ‫ال˘ف˘رنسس˘ي˘ون ال˘ذي˘ن يسس˘أن˘دون ب˘عثة المم‬ ‫ال˘˘م˘˘ت˘˘ح˘˘دة ف˘ي ك˘وت دي˘ف˘واروي˘دع˘م˘ون‬ ‫مطألبة واتأرا بألرئأسسة بحفظ المن في‬

‫مينأء ابيدجأن اول امسس ولكنهم قألوا ان‬ ‫ق˘˘ت˘˘أل م˘˘أزال ي˘˘ج˘˘ري بشس˘˘أأن م˘˘ن˘˘ط˘˘ق˘ت˘ي‬ ‫ك˘وك˘ودي وب˘‪Ó‬ت˘ي˘و ال˘واق˘عتين في وسسط‬ ‫ال˘˘م˘˘دي˘ن˘ة‪ .‬وق˘أل ال˘م˘ت˘ح˘دث ب˘أسس˘م ال˘ق˘وة‬ ‫ال˘˘ف˘˘رنسس˘˘ي˘˘ة ف˘˘ي ك˘˘وت دي˘ف˘واران ق˘وات‬ ‫ال˘رئ˘يسس ال˘م˘ن˘ت˘ه˘ي˘ة ولي˘ته كسسبت بعضس‬ ‫المواقع خ‪Ó‬ل الليل وفقدتهأ مرة اخرى في‬ ‫الصس˘ب˘أح‪ ،‬مضس˘ي˘ف˘أ ان م˘ق˘أت˘ل˘ي˘ه اصس˘ب˘ح˘وا‬ ‫اكثرثقة‪.‬من جهة أاخرى‪ ،‬قأل مصسدر في‬ ‫وزارة ال˘˘خ˘˘أرج˘ي˘ة ال˘ب˘ري˘ط˘أن˘ي˘ةإان ت˘ب˘أدل‬ ‫لط‪Ó‬ق نأر جرى البأرحة بين قوات تأبعة‬ ‫إ‬ ‫ل˘غ˘ب˘أغ˘ب˘و وج˘ن˘ود ف˘رنسس˘ي˘ي˘نأاث˘ن˘أءإاج˘‪Ó‬ء‬ ‫ديبلومأسسيين من السسفأرة البريطأنية في‬ ‫أابيدجأن‪ .‬هذا وقد انتشسرت قوات من األمم‬ ‫المتحدة وقوات فرنسسية في مينأءأابيدجأن‬ ‫ب˘˘ع˘˘د رف˘ع اإلت˘ح˘أد الوروب˘ي ال˘ع˘ق˘وب˘أت‬ ‫المفروضسة على موانئ كوت ديفوار‪.‬‬

‫ذكرت صسحيفة التأيمز البريطأنية أانه رغم‬ ‫انشس˘ق˘أق وزي˘ر ال˘خ˘أرج˘ي˘ة ال˘ل˘ي˘ب˘ي السسأبق‬ ‫م˘وسس˘ى ك˘وسس˘أ ع˘ن ال˘ع˘ق˘ي˘د ال˘ل˘يبي معمر‬ ‫القذافي‪ ،‬إال أانه يظل جزءا من نظأم دموي‬ ‫ل˘˘ه ب˘˘أع م˘˘ن ج˘˘رائ˘˘م ال˘ق˘ت˘ل وال˘ق˘م˘ع ضس˘د‬ ‫م˘ع˘أرضس˘ي ال˘ديك˘ت˘أت˘ور ال˘ذي ك˘أن ي˘عمل‬ ‫لصسألحة‪ .‬وقألت الصسحيفة‪ ،‬إان كوسسأ الذي‬ ‫هرب إالى بريطأنيأ أاواخر مأرسس منشسقأ عن‬ ‫''سس˘ي˘ده'' ه˘و ال˘م˘دب˘ر لغ˘ت˘ي˘أل المعأرضس‬ ‫الليبي المحأمي محمود نفأع عأم ‪.1980‬‬ ‫وف˘ي ت˘ق˘ري˘ره˘أ ال˘ذي ي˘نشس˘ره م˘وق˘ع ه˘ي˘ئ˘ة‬

‫لذاعة البريطأنية‪ ،‬تزيح التأيمز السستأر عن‬ ‫اإ‬ ‫كوسسأ رئيسس المخأبرات السسأبق والعقل‬ ‫ال˘م˘دب˘ر ل˘ع˘دد م˘ن الغ˘ت˘ي˘ألت والحوادث‬ ‫لره˘أب˘ي˘ة وه˘ي السس˘م˘ة ال˘ت˘ي إاتصس˘ف ب˘هأ‬ ‫اإ‬ ‫ن˘˘˘ظ˘˘˘أم ال˘˘˘ق˘˘ذاف˘˘ي وع˘˘ن˘˘أصس˘˘ره‪.‬وأاشس˘˘أرت‬ ‫م˘˘ع˘˘ل˘˘وم˘˘أت إاسس˘ت˘خ˘ب˘أري˘ة ت˘أب˘ع˘ة ل˘ج˘ه˘أز‬ ‫السستخبأرات البريطأني الخأرجي إام أاي ‪6‬‬ ‫ع˘ن ع˘‪Ó‬ق˘ة ك˘وسس˘أ ب˘م˘ق˘ت˘ل ن˘ف˘أع وم˘حمد‬ ‫رمضسأن الصسحفيين لدى البي بي سسي‪،‬‬ ‫وقد تأكدت هذه المعلومأت بأعترافأت من‬ ‫الوزير المنشسق في ‪ 13‬جوان ‪ 1980‬عن‬

‫تخطيط نظأم الطأغية الليبي لعملية القتل‬ ‫لسسكأت المعأرضسين‪ .‬وفي‬ ‫في محأولة إ‬ ‫إاط˘أر ق˘أن˘ون ح˘ري˘ة ال˘م˘ع˘ل˘وم˘أت وت˘ع˘أل˘ي‬ ‫لصس˘˘وات ال˘م˘ط˘أل˘ب˘ة ب˘م˘ح˘أك˘م˘ة ك˘وسس˘أ‪،‬‬ ‫اأ‬ ‫أاك˘˘دت الصس˘˘ح˘˘ي˘ف˘ة ال˘ب˘ري˘ط˘أن˘ي˘ة أان وزي˘ر‬ ‫الخأرجية الليبي كأن مسسؤوول عن إامداد‬ ‫ليرلندي‬ ‫م˘ت˘م˘ردي ال˘ج˘يشس ال˘ج˘م˘ه˘وري ا أ‬ ‫بمواد متفجرة من بينهأ الـ''سسيمتيكسس''‪،‬‬ ‫ك˘˘م˘˘أ أان˘˘ه خضس˘˘ع ل˘˘‪Ó‬سس˘ت˘ج˘واب م˘ن ق˘ب˘ل‬ ‫م˘ح˘ق˘ق˘ي˘ن أاسسك˘ت˘ل˘ن˘ديين ل‪Ó‬شستبأه بصسلته‬ ‫بحأدث لوكيربي‪.‬‬

‫التايمز‪ :‬كوسسا العقل المدبر لغتيالت معارضسي القذافي‬

‫القربي يسستلم رسسالة من نظيره القطري واجتماع خليجي لحل‬ ‫اأ’زمة في اليمن‬

‫‪15‬‬

‫اإلثنين ‪ 11‬أافريل ‪2011‬‬

‫لقل‬ ‫قتل شسخصس واحد على ا أ‬ ‫وجرح أاكثر من أالف آاخرين جراء‬ ‫لم˘˘ن ال˘ي˘م˘ن˘ي‬ ‫إاط˘˘‪Ó‬ق ق˘˘وات ا أ‬ ‫ال˘رصس˘أصس وال˘ق˘ن˘أب˘ل ال˘مسس˘يلة‬ ‫ل˘ل˘دم˘وع ع˘ل˘ى ال˘م˘ح˘تجين في‬ ‫صس˘ن˘ع˘أء وت˘ع˘ز‪ ،‬ب˘ي˘ن˘م˘أ تسس˘ت˘مر‬ ‫لليوم الثأني على التوالي حألة‬ ‫ال˘˘عصس˘˘ي˘˘أن ال˘˘م˘دن˘ي ف˘ي ع˘دن‬ ‫ك˘˘ب˘˘رى م˘˘دن ال˘˘ج˘˘ن˘˘وب‪.‬وأاك˘د‬ ‫طبيب يعألج الجرحى لرويترز‬ ‫أان شس˘˘خصس˘˘أ م˘أت وأاصس˘يب ‪43‬‬ ‫ب˘˘أل˘ن˘أر ث˘‪Ó‬ث˘ة م˘ن˘ه˘م ف˘ي ح˘أل˘ة‬ ‫خطيرة‪ ،‬وأاضسأف أان نحو ث‪Ó‬ثين‬ ‫شس˘˘˘˘خصس˘˘˘˘أ ج˘˘˘روح˘˘˘وا بسس˘˘˘بب‬ ‫ال˘ه˘راوات وال˘ح˘ج˘أرة وأان أاكثر‬ ‫م˘˘ن خ˘˘مسس˘˘م˘˘أئ˘˘ة ي˘ع˘أن˘ون م˘ن‬ ‫اسس˘˘˘ت˘˘نشس˘˘أق ال˘˘غ˘˘أز ال˘˘مسس˘˘ي˘˘ل‬ ‫ل˘ل˘دم˘وع‪.‬وق˘أل شس˘هود إان مئأت‬ ‫ال˘˘م˘˘ت˘˘ظ˘أه˘ري˘ن ال˘ذي˘ن ح˘أول˘وا‬ ‫مسس˘˘أءاول امسس اخ˘˘ت˘راق ح˘أج˘ز‬ ‫للشسرطة بمدينة تعز الجنوبية‬ ‫للسسير إالى أاحد قصسور الرئأسسة‬ ‫ج˘˘وب˘˘ه˘˘وا ب˘˘إأط˘˘‪Ó‬ق ن˘˘أر وغ˘˘أز‬ ‫لمن‪.‬‬ ‫مسسيل للدموع من قوات ا أ‬ ‫من جهته قأل مصسدر اع‪Ó‬مي‬ ‫م˘˘ن م˘˘ي˘˘دان ال˘˘ح˘˘ري˘ة ف˘ي ت˘ع˘ز‬ ‫للجزيرة‪ ،‬إان هدوءا حذرا عأد إالى‬ ‫ال˘˘م˘˘دي˘˘ن˘˘ة ب˘ع˘د ان˘تشس˘أر ق˘وات‬ ‫الجيشس في شسوارع تعز‪ .‬وذكر‬ ‫لم˘ن‬ ‫شس˘˘ه˘˘ود ع˘˘ي˘أن أان ق˘وات ا أ‬ ‫ن˘˘ف˘˘ذت ح˘˘م˘ل˘ة اع˘ت˘ق˘ألت ف˘ي‬ ‫صس˘˘ف˘˘وف ال˘˘م˘˘ح˘ت˘ج˘ي˘ن‪ .‬وأادت‬ ‫المواجهأت إالى جرح مأ يقأرب‬ ‫م˘˘أئ˘˘ت˘˘ي م˘˘ت˘˘ظ˘˘أه˘˘ر‪ ،‬ب˘عضس˘ه˘م‬ ‫ب˘˘˘˘أل˘˘˘˘رصس˘˘˘˘أصس ال˘˘˘ح˘˘˘ي وف˘˘˘ق‬ ‫ال˘مسس˘تشس˘ف˘ى ال˘م˘ي˘داني بسسأحة‬ ‫الحرية‪ .‬وكأن آالف من مواطني‬ ‫ت˘˘ع˘˘ز ق˘˘د خ˘رج˘وا ف˘ي م˘ظ˘أه˘رة‬ ‫بسس˘أح˘ة ال˘ت˘غ˘ي˘ي˘ر وب˘ألقرب من‬ ‫م˘ب˘ن˘ى ال˘م˘حأفظة ‪-‬التي تشسهد‬ ‫ث˘أن˘ي اع˘تصس˘أم م˘دن˘ي شس˘أم˘ل‪-‬‬ ‫اح˘ت˘ج˘أج˘أ ع˘ل˘ى اسستمرار قوات‬ ‫لم˘˘ن ف˘˘ي ق˘˘ت˘˘ل ال˘م˘ح˘ت˘ج˘ي˘ن‬ ‫اأ‬ ‫ال˘م˘ط˘أل˘ب˘ي˘ن ب˘محأكمة الرئيسس‬ ‫ورموز نظأم حكمه‪.‬‬ ‫وف˘˘˘ي صس˘˘˘ن˘˘ع˘˘أء‪ ،‬ق˘˘أل مصس˘˘در‬ ‫اع˘‪Ó‬م˘ي ل˘ل˘ج˘زي˘رة نت هنأك إان‬ ‫المئأت من المعتصسمين بسسأحة‬ ‫ال˘˘ت˘غ˘ي˘ي˘ر أاصس˘ي˘ب˘وا ف˘ي ه˘ج˘وم˘‬ ‫لم˘˘˘ن ال˘˘˘م˘˘˘رك˘˘˘زي‬ ‫ل˘˘˘˘ق˘˘˘وات ا أ‬ ‫ومسسلحين بزي مدني‪ ،‬في وقت‬ ‫م˘˘ت˘˘أخ˘˘ر م˘˘ن مسس˘˘أء اول امسس ‪.‬‬ ‫ون˘˘ق˘˘ل ال˘˘مصس˘در ع˘ن مصس˘أدر‬

‫في ظل أاعمق أازمة شسهدتها طوكيو منذ الحرب العالمية الثانية‬

‫انتخابات محلية في ظل أازمة اليابان‬

‫رغم معاناة المجتمع الياباني تحت وطأاة سسلسسلة الز’زل المسستمرة‪ ،‬توجه‬ ‫الناخبون امسس إالى صسناديق ا’قتراع مع بدء ا’نتخابات المحلية في جميع‬ ‫أانحاء الب‪Ó‬د‪ ،‬وذلك بعد حملة انتخابية خيمت عليها أازمة الزلزال المدمر‬ ‫الذي وقع قبالة السساحل الشسمالي الشسرقي في ‪ 11‬مارسس الماضسي‪ .‬وقد أاحجم‬ ‫المرشسحون عن توجيه نداءات قوية للناخبين في ظل أاجواء المأاسساة التي‬ ‫أاسس˘ف˘رت ع˘ن م˘ق˘ت˘ل وف˘ق˘دان نحو ‪ 27‬أال˘ف شس˘خصس ب˘ع˘د ال˘زل˘زال وم˘وج˘ات المد‬ ‫العاتية (تسسونامي)‪ ،‬فضس‪ Ó‬عن اأ’زمة الراهنة بمحطة الطاقة النووية في‬ ‫فوكوشسيما‪ .‬وسسيختار الناخبون حكام ‪ 12‬مقاطعة بما فيها طوكيو‪ ،‬التي يعتقد‬ ‫أان ي˘ف˘وز ح˘اك˘م˘ه˘ا ال˘ح˘ال˘ي شس˘ي˘ن˘ت˘ارو إايشس˘ي˘ه˘ارا ب˘و’ي˘ة راب˘ع˘ة في منصسبه‪ .‬كما‬ ‫ت ˘ج ˘ري ان ˘ت ˘خ ˘اب ˘ات ع ˘لى م ˘نصسب ال˘ع˘م˘دة ف˘ي أارب˘ع م˘دن رئ˘يسس˘ي˘ة و‪ 41‬مجلسسا‬ ‫تشسريعيا في ‪ 41‬مقاطعة و‪ 15‬مجلسسا تشسريعيا في بلديات كبرى‪.‬وقبل وقوع‬ ‫الكارثة‪ ،‬كان ينظر إالى ا’نتخابات بوصسفها مقياسسا للدعم الشسعبي لرئيسس‬ ‫الوزراء ناوتو كان‪ ،‬الذي يواجه منافسسة من الحزب الليبرالي الديمقراطي‪،‬‬ ‫وهو حزب المعارضسة الرئيسسي‪ ،‬فضس‪ Ó‬عن تمرد داخل حزبه الديمقراطي‬ ‫ال˘ي˘اب˘ان˘ي م˘ن˘ذ ت˘ول˘ي˘ه السس˘ل˘طة قبل ‪ 10‬أاشس ˘ه ˘ر‪ .‬ع ˘لى صس˘ع˘ي˘د آاخ˘ر‪ ،‬ب˘دأات امسس‬ ‫عمليات بحث موسسعة على يد القوات اليابانية واأ’ميركية بحثا عن المزيد‬ ‫م˘ن ال˘ج˘ثث ع˘لى ط˘ول السس˘اح˘ل الشس˘م˘ال˘ي الشس˘رق˘ي‪.‬ويشس˘ارك ف˘ي ال˘ع˘ملية نحو‬ ‫‪ 22000‬جندي ياباني إالى جانب ‪ 110‬جنود من الو’يات المتحدة‪ ،‬وذلك في‬ ‫عمليات مسسح شساملة باسستخدام القوى اأ’رضسية والبحرية والجوية‪.‬من جهة‬ ‫أاخرى‪ ،‬طالب وزير الصسناعة الياباني بانري كاييدا بنقل المياه عالية التلوث‬ ‫م˘ن م˘ب˘نى م˘ف˘اع˘ل ب˘م˘ح˘ط˘ة ف˘وك˘وشس˘ي˘م˘ا دايشسي للطاقة النووية المنكوبة إالى‬ ‫م˘نشس˘أاة ل˘ل˘ت˘خ˘لصس م˘ن ال˘ن˘ف˘اي˘ات ع˘لى وج˘ه السس˘رع˘ة‪ .‬وم˘ن ال˘م˘ت˘وق˘ع أان شس˘ركة‬ ‫طوكيوللطاقة الكهربائية (تيبكو) اكملت امسس عملية تفريغ مياه منخفضسة‬ ‫اإ’شسعاع نسسبيا من منشسأاة للتخلصس من النفايات بالمحطة وصسبها في المحيط‬ ‫الهادئ‪ ،‬وذلك بعد إاع‪Ó‬ن الصسين عن قلقها من تصسريف مياه المحطة الملوثة‬ ‫باإ’شسعاع إالى المحيط‪.‬‬

‫مدرسسة ’ ماسسيا‬

‫سســــر تفـــوق برشسلونـــة‬

‫قتيل وأالف مصساب بتعز وصسنعاء‬

‫ط˘ب˘ي˘ة ق˘ول˘ه˘أ إان أاك˘ث˘ر م˘ن أالف‬ ‫‪Ó‬ت ب˘˘˘˘˘ه˘˘˘˘˘م‬ ‫مصس˘˘˘˘˘أب ام˘˘˘˘˘ت˘˘˘˘˘ أ‬ ‫ال˘مسس˘تشس˘ف˘ى ال˘م˘ي˘داني بسسأحة‬ ‫ال˘˘ت˘˘غ˘˘ي˘˘ي˘˘ر‪ ،‬وأاح˘˘ي˘لت عشس˘رات‬ ‫لصسأبة‬ ‫الحألت الحرجة جراء ا إ‬ ‫ب˘أل˘رصس˘أصس إال˘ى المسستشسفيأت‬ ‫ال˘خ˘أصس˘ة‪.‬وعلى صسعيد متصسل‬ ‫ع˘˘ق˘˘د وزراء خ˘˘أرج˘ي˘ة م˘ج˘لسس‬ ‫التعأون الخليجي امسس اجتمأعأ‬ ‫اسس˘˘ت˘˘ث˘˘ن˘˘أئ˘˘ي˘˘أ ف˘˘ي ال˘˘ع˘˘أصس˘م˘ة‬ ‫السس˘˘ع˘˘ودي˘˘ة ال˘˘ري˘˘أضس‪ ،‬ل˘ب˘حث‬ ‫لزمة اليمنية‪.‬‬ ‫مقترحأت لحل ا أ‬ ‫لم˘أن˘ة‬ ‫وق˘˘أل ب˘ي˘أن صس˘أدر ع˘ن ا أ‬ ‫ال˘˘ع˘˘أم˘˘ة ل˘˘ل˘˘م˘ج˘لسس‪ ،‬إان ال˘دول‬ ‫السست ات˘˘˘˘ف˘˘˘˘قت ع˘˘˘ل˘˘˘ى إاج˘˘˘راء‬ ‫اتصس˘˘˘˘ألت م˘˘˘˘ع ال˘˘˘˘حك˘˘˘وم˘˘˘ة‬ ‫والمعأرضسة في اليمن وعرضس‬ ‫افكأر الجأنبين لتجأوز الوضسع‬ ‫لع˘‪Ó‬ن ع˘ن‬ ‫ال˘˘راه˘˘ن‪ .‬وت˘زام˘ن ا إ‬ ‫الج˘˘ت˘˘م˘˘أع‪ ،‬م˘˘ع تسس˘˘ل˘˘م وزي˘˘ر‬ ‫ال˘˘خ˘˘أرج˘˘ي˘˘ة ال˘ي˘م˘ن˘ي أاب˘و بك˘ر‬ ‫ال˘˘ق˘˘رب˘˘ي‪ ،‬رسس˘˘أل˘˘ة م˘ن ن˘ظ˘ي˘ره‬ ‫القطري حمد بن جأسسم آال ثأني‪.‬‬ ‫وك˘˘أنت صس˘ن˘ع˘أء ق˘د اسس˘ت˘دعت‬ ‫سس˘ف˘ي˘ره˘أ ف˘ي ال˘دوح˘ة للتشسأور‬ ‫بعد إاع‪Ó‬ن حمد بن جأسسم أان‬ ‫م˘ج˘لسس ال˘ت˘عأون الخليجي يعد‬ ‫لتفأق يقضسي بتنحي الرئيسس‬ ‫اليمني علي عبد الله صسألح‪.‬إالى‬ ‫ذلك قأل وزير الخأرجية اليمني‬ ‫أابو بكر القربي إان ب‪Ó‬ده ترحب‬ ‫بأي وسسأطأت خأرجية من أاجل‬ ‫لزم˘˘˘ة السس˘˘˘ي˘˘˘أسس˘˘˘ي˘˘ة‬ ‫إان˘˘˘ه˘˘˘أء ا أ‬ ‫ال˘م˘ت˘ف˘أق˘م˘ة ج˘راء اتسس˘أع رقعة‬ ‫الحتجأجأت الشسبأبية المطألبة‬ ‫ب˘رح˘ي˘ل ال˘رئ˘يسس ع˘ل˘ي ع˘بدالله‬ ‫صس˘أل˘ح وإاسس˘ق˘أط ن˘ظ˘أمه‪ .‬وقأل‬ ‫ال˘ق˘رب˘ي ف˘ي ل˘ق˘أء م˘وسسع عقده‬ ‫اول أامسس مع رؤوسسأء البعثأت‬ ‫ال˘دب˘ل˘وم˘أسسية والسسفراء العرب‬ ‫لج˘˘أنب ال˘˘م˘˘ع˘˘ت˘م˘دي˘ن ل˘دى‬ ‫وا أ‬ ‫صس˘ن˘ع˘أء‪ ،‬إان ال˘خ˘‪Ó‬ف ال˘حأصسل‬ ‫ب˘ي˘ن ح˘زب ''ال˘م˘ؤوتمر'' الحأكم‬ ‫وأاح˘˘زاب ''ال˘˘ل˘ق˘أء ال˘مشس˘ت˘رك''‬ ‫المعأرضسة‪'' ،‬ليسس على انتقأل‬ ‫السس˘˘ل˘˘ط˘˘ة‪ ،‬ولك˘˘ن ع˘˘ل˘˘ى آال˘˘ي˘ة‬ ‫الن˘ت˘ق˘أل ال˘ت˘ي تضسمن الحفأظ‬ ‫ع˘˘˘ل˘˘˘ى وح˘˘دة ال˘˘ي˘˘م˘˘ن وأام˘˘ن˘˘ه‬ ‫واسس˘˘˘ت˘˘˘ق˘˘˘راره''‪ .‬وج˘˘˘دد وزي˘˘ر‬ ‫الخأرجية اليمني ترحيب ب‪Ó‬ده‬ ‫''بأي وسسأطأت تهدف لتقريب‬ ‫وج˘ه˘أت ال˘ن˘ظ˘ر ط˘أل˘مأ هي في‬ ‫إاطأر الدسستور''‪.‬‬

‫‪á°VÉjQ‬‬

‫انتهاء موسسم بويان كركيتشس‬

‫’ ماسسيا دي كان ب‪Ó‬ناسس‪ ’ ،‬ماسسيا ديل البارسسا أاو ببسساطة ''مدرسسة ’ ماسسيا'' التي تعتبر أاكاديمية ال‪Ó‬عبين‬ ‫في نادي برشسلونة والتي تأاسسسست في عام (‪ )1979‬وهي مزرعة كتلونية قديمة تعتبر رمزًا للشسباب الكتلوني‬ ‫ومصسعنًا ل‪Ó‬عبين‪.‬‬

‫وتضسم أاكأديمية الشسبأب أاكثر‬ ‫من (‪ )300‬لعبًأ شسأبًأ ونألت‬ ‫اإلشسأدة تلو األخرى منذ عأم‬ ‫(‪ )2002‬بأعتبأرهأ واحدة من‬ ‫أافضسل األكأديميأت في العألم‬ ‫ح˘˘˘يث سس˘˘˘أه˘˘˘مت ف˘˘ي ن˘˘ج˘˘أح‬ ‫ب˘˘رشس˘˘ل˘ون˘ة أاوروب˘ي˘ًأ وم˘ح˘ل˘ي˘ًأ‬ ‫‪ Ó‬ع˘ن ك˘ون˘ه˘أ سس˘ب˘ب˘ًأ في‬ ‫فضس˘ ً‬ ‫نجأح المنتخب اإلسسبأني في‬ ‫ال˘˘ف˘˘وز بك˘˘أأسس ال˘˘ع˘˘أل˘م ل˘ع˘أم˘‬ ‫(‪ )2010‬ج˘˘ن˘˘ب˘˘ًأإال˘˘ى ج˘نب م˘ع‬ ‫ترشسح ث‪Ó‬ث لعبين من هذه‬ ‫ال˘˘˘م˘˘˘درسس˘˘˘ة ل˘˘ج˘˘أئ˘˘زة الك˘˘رة‬ ‫ال˘ذه˘ب˘ي˘ة ف˘ي ع˘أٍم˘ واح˘د وه˘م‬ ‫أان˘˘دريسس إان˘˘يسس˘˘ت˘˘أ‪ ،‬ل˘˘ي˘˘ون˘˘ي˘ل‬ ‫ميسسي وتشسأفي هرنأنديز‪.‬‬ ‫وكأن الهدف من افتتأح هذه‬ ‫ال˘˘م˘˘درسس˘ة ت˘ط˘وي˘ر ال˘م˘واهب‬

‫الشس˘أب˘ة ال˘ذي˘ن اضس˘طروا لترك‬ ‫ديأرهم وأاسسرهم لخدمة نأدي‬ ‫ب˘˘˘رشس˘˘˘ل˘˘˘ون˘˘˘ة وذلك ب˘˘˘فضس˘˘ل‬ ‫خصس˘أئصس˘ه˘م ف˘ي ك˘رة ال˘ق˘دم˘‬ ‫ح˘˘يث ي˘˘وف˘˘ر ال˘ن˘أدي ع˘روضس‬ ‫التدريب األكأديمي والنتقأل‬ ‫ب˘˘˘ع˘˘د ذلكإال˘˘ى ك˘˘رة ال˘˘ق˘˘دم˘˘‬ ‫ل˘˘ل˘˘م˘˘ح˘˘ت˘˘رف˘˘ي˘˘ن ف˘˘ي˘م˘أ تضس˘م‬ ‫األك˘˘˘أدي˘˘˘م˘˘˘ي˘˘ة ال˘˘ع˘˘دي˘˘د م˘˘ن‬ ‫المواهب الشسأبة في كأتألونيأ‬ ‫وغيرهأ من منأطقإاسسبأنيأ بمأ‬ ‫ف˘˘ي ذلك لع˘˘ب˘˘ي˘ن م˘ن ب˘ل˘دان‬ ‫أاخ˘˘رى م˘ث˘ل الك˘أم˘ي˘رون (‪)15‬‬ ‫لع˘ب˘ًأ‪ ،‬ال˘ب˘رازيل (‪ )7‬لع˘ب˘ين‪،‬‬ ‫السس˘˘˘ي˘˘˘ن˘˘غ˘˘أل (‪ )5‬لع˘˘˘˘ب˘˘˘ي˘˘˘ن‬ ‫ب˘أإلضس˘أفة لـ(‪ )3‬لع˘˘ب˘ي˘ن م˘ن‬ ‫األرج˘ن˘ت˘ي˘ن‪ .‬ول˘عب ب˘رشس˘لونة‬ ‫ب˘˘ف˘˘لسس˘ف˘ة ال˘ه˘ول˘ن˘دي ي˘وه˘أن‬ ‫ك˘˘روي˘˘ف ال˘˘ذي ي˘˘نسسبإال˘˘ي˘˘ه‬

‫الإنذار الخامسس يحرم ماسسكيرانو‬ ‫وجرانيرو من الك‪Ó‬سسيكو‬

‫تأأكد غيأب ال‪Ó‬عب األرجنتيني الدولي خأفيير‬ ‫م˘أسسك˘ي˘ران˘و ع˘ن صس˘ف˘وف ب˘رشس˘لونة في مبأراة‬ ‫القمة (ك‪Ó‬سسيكو) المقبلة مع ريأل مدريد يوم‬ ‫السس˘بت ال˘م˘ق˘ب˘ل ف˘ي ال˘دوري األسس˘ب˘أن˘ي وذلك‬ ‫لإ‪Ó‬يقأف بعد اإلنذار الجديد الذي حصسل عليه‬ ‫ال‪Ó‬عب في مبأراة الفريقأامأمأالميريأ اول امسس‬ ‫السسبت‪.‬‬ ‫واإلنذار هو الخأمسس لمأسسكيرانو في الدوري‬ ‫اإلسسبأني هذا الموسسم ممأ يعني إايقأف ال‪Ó‬عب‬ ‫في المبأراة التألية والتي يلتقي فيهأ برشسلونة‬ ‫منأفسسه التقليدي العنيد ريأل مدريد‪.‬‬ ‫وي˘واج˘ه اسس˘ت˘ي˘ب˘أن ج˘ران˘ي˘رو لعب ري˘أل مدريد‬ ‫نفسس المصسير حيث يغيب عن لقأء الك‪Ó‬سسيكو‬ ‫يوم السسبت المقبل بعدمأ نأل اإلنذار الخأمسس‬ ‫خ˘˘˘˘‪Ó‬ل م˘˘˘˘ب˘˘˘أراة‬ ‫ريأل أامأم أاتلتيك‬ ‫بلبأو‪.‬‬ ‫وف˘˘˘˘˘˘˘˘ي ن˘˘˘˘˘˘˘فسس‬ ‫ال˘˘˘وقت‪ ،‬ي˘˘˘غ˘˘يب‬ ‫ال˘˘‪Ó‬عب الشس˘˘أب‬ ‫ب˘وي˘أن ك˘ركيتشس‬ ‫ع˘˘˘˘ن صس˘˘˘˘ف˘˘˘وف‬ ‫ب˘رشس˘ل˘ون˘ة ح˘ت˘ى‬ ‫ن˘˘ه˘أي˘ة ال˘م˘وسس˘م‬ ‫بسسببإاصسأبته‪.‬‬

‫ع˘˘نصس˘˘ر ال˘˘ن˘˘ج˘أح ف˘ي ال˘وقت‬ ‫الحألي‪ ،‬في حين أان مأيسسترو‬ ‫خط الوسسط بيب غوارديول‬ ‫أاصس˘˘˘ب˘˘˘ح مصس˘˘˘دراً ل˘˘إ‪Ó‬ل˘˘ه˘˘أم˘˘‬ ‫ل‪Ó‬عبي خط الوسسط حيث تم‬ ‫خ˘‪Ó‬ف˘ت˘ه ف˘ي ه˘ذا ال˘م˘رك˘ز من‬ ‫قِ˘˘˘ب˘˘˘ل تشس˘˘˘أف˘˘˘ي ه˘˘˘رن˘˘أن˘˘دي˘˘ز‬ ‫وأان˘˘دريسسإان˘˘يسس˘˘ت˘أ وسس˘يسسك‬ ‫ف˘˘أب˘˘ري˘˘غ˘˘أسس ب˘˘ي˘دأان تشس˘أف˘ي‬ ‫ي˘˘˘ع˘˘˘ت˘˘˘ب˘˘ر ال˘˘ب˘˘دي˘˘ل ال˘˘ج˘˘أه˘˘ز‬ ‫لغوارديول نظراً للخصسأئصس‬ ‫ال˘مشس˘ت˘رك˘ة الك˘بيرة بينهأ في‬ ‫وسسط الملعب‪ .‬وتمكن أاكثر‬ ‫من (‪ )30‬لعبًأ من النضسمأم‬ ‫إال˘ى ال˘ف˘ري˘ق األول ل˘ب˘رشسلونة‬ ‫وتشسمل هذه القأئمة ك ٍ‬ ‫ل من‬ ‫أانخيل بيدرازا‪ ،‬أالبرت فيرير‪،‬‬ ‫ل˘ويسس م˘ي˘‪ ،Ó‬غ˘ي˘ي˘رم˘وآام˘ور‪،‬‬ ‫جوسسيب غوارديول‪ ،‬كأرلوسس‬

‫ب˘˘˘˘وسسك˘˘˘˘ي˘˘˘˘تسس‪ ،‬سس˘˘˘ي˘˘˘رج˘˘˘ي‬ ‫ب˘˘أرخ˘˘وان‪،‬إاي˘˘ف˘˘أن دي لب˘ي˘ن˘أ‪،‬‬ ‫روف˘˘ي˘˘ت˘˘ي‪ ،‬ك˘أرل˘يسس ب˘وي˘ول‪،‬‬ ‫تشس˘˘˘أب˘˘˘ي ه˘˘رن˘˘أن˘˘دي˘˘ز‪ ،‬روج˘˘ر‬ ‫غ˘˘أرسس˘ي˘أ‪ ،‬أاوسسك˘أر غ˘أرسس˘ي˘أ‪،‬‬ ‫أال˘ب˘رت سس˘ي‪Ó‬ديسس‪ ،‬فرانسسيسس‬ ‫آارن˘و‪،‬أال˘ب˘رت ل˘وك˘ي‪ ،‬ج˘ي˘رارد‬ ‫ل˘وب˘ي˘ز‪ ،‬ل˘ويسس غ˘أرسس˘يأ‪ ،‬بيبي‬ ‫ري˘ن˘أ‪ ،‬م˘يك˘ي˘لآارت˘يتأ‪ ،‬فرنأندو‬ ‫ن˘˘أف˘˘أرو‪ ،‬ف˘˘يك˘˘ت˘˘ور ف˘أل˘ديسس‪،‬‬ ‫غ˘˘˘أب˘˘˘ري‪ ،‬أان˘˘دريسس إان˘˘يسس˘˘ت˘˘أ‪،‬‬ ‫سس˘ي˘رج˘ي˘و غ˘أرسس˘ي˘أ‪ ،‬ل˘ي˘ون˘ي˘ل‬ ‫م˘˘˘يسس˘˘˘ي‪ ،‬ج˘˘˘ي˘˘˘وف˘˘أن˘˘ي دوسس‬ ‫سس˘أن˘ت˘وسس‪ ،‬ب˘وي˘أن ك˘رك˘يتشس‪،‬‬ ‫ج˘˘ي˘رارد ب˘يك˘ي˘ه‪ ،‬ف˘رانسس˘يسسك‬ ‫ف˘˘˘أب˘˘˘ري˘˘˘غ˘˘˘أسس‪ ،‬سس˘˘˘ي˘˘˘رج˘˘˘ي˘˘˘و‬ ‫بوسسكيتسس‪ ،‬بيدرو رودريغيز‪،‬‬ ‫مأرك كروسسأسس‪،‬أالبرتو بوتيأ‪،‬‬ ‫تيأغو أالكأنتأرا‪ ،‬فران ميريدا‪،‬‬ ‫ج˘˘˘ون˘˘أث˘˘أن دوسس سس˘˘أن˘˘ت˘˘وسس‪،‬‬ ‫ج˘˘ي˘˘ف˘˘ري˘˘ن سس˘˘واري˘ز‪ ،‬دان˘ي˘ي˘ل‬ ‫ب˘˘˘أتشس˘˘˘يك˘˘و‪ .‬ج˘˘أنبآاخ˘˘ر م˘˘ن‬ ‫الجوانب المهمة في مدرسسة‬ ‫ل م˘˘˘أسس˘˘˘ي˘˘˘أ ه˘˘˘ي ال˘˘˘ق˘˘وم˘˘ي˘˘ة‬ ‫الكتلونية الذي تخدم النأدي‬ ‫ب˘˘إأحسس˘أس ٍ‬ ‫س ق˘ويإلظ˘ه˘أر ه˘ذه‬ ‫ال˘ث˘ق˘أف˘ة ل˘ج˘م˘ي˘ع دول ال˘ع˘أل˘م‬ ‫ح˘يثأان مشس˘ج˘ع˘ي ب˘رشس˘ل˘ونة‬ ‫دائ˘˘˘م˘˘˘ًأ م˘˘أ ي˘˘فضس˘˘ل˘˘ون رؤوي˘˘ة‬ ‫لع˘ب˘ي˘ن م˘ح˘ل˘ي˘ين األمر الذي‬ ‫جعل رئيسس التحأد األوروبي‬ ‫لك˘رة ال˘ق˘دم م˘يشس˘يل ب‪Ó‬تيني‬ ‫ف˘˘ي غ˘˘أي˘˘ة السس˘˘رور ح˘˘يث أان‬ ‫األخير يحأول جأهداً الحد من‬ ‫ان˘ت˘ق˘أل ال˘‪Ó‬ع˘ب˘ي˘ن إال˘ى أان˘دي˘ة‬ ‫أاخرى في سس ٍ‬ ‫ن مبكرة وقأل‪:‬‬ ‫''ب˘˘رشس˘˘ل˘ون˘ة ف˘لسس˘ف˘ت˘ي ل˘يسس‬ ‫فقط في طريقة اللعب وإانمأ‬ ‫أايضس˘˘˘ًأ ف˘˘˘ي ط˘˘ري˘˘ق˘˘ة ت˘˘دريب‬ ‫الريأضسيين''‪.‬‬

‫سسيكلفه قرابة الـ‪ 95‬مليون اورو‬

‫المان يونايتد يريد سسانشسيز ودي‬ ‫روسسي وهاندانوفتشس‬

‫ق˘˘˘ألت سسك˘˘˘أيإاي˘˘˘ط˘˘˘أل˘˘˘ي˘˘أإان ن˘˘أدي‬ ‫مأنشسسستر يونأيتد يريد التعأقد مع‬ ‫عدة لعبين من الدوري اإليطألي‪،‬‬ ‫ح˘˘يث راقبأاح˘˘د كشس˘˘أف˘˘ة ال˘˘ف˘˘ري˘˘ق‬ ‫مواجهة رومأ وأاودينيزي لتقييم أاداء‬ ‫ك˘˘ل م˘ن ال˘يكسس˘يسس سس˘أنشس˘ي˘ز ودي‬ ‫روسس˘˘˘˘˘ي وح˘˘˘˘˘أرسس أاودي˘˘˘˘˘ن˘˘˘˘˘ي˘˘˘˘زي‬ ‫هأندانوفتشس‪.‬‬ ‫وحسسب ت˘ق˘أري˘رإاخ˘ب˘أري˘ةأاخ˘رى فإأن‬ ‫مأنشسسستر يونأيتد يريد التحرك من‬ ‫أاج˘˘ل ن˘˘ج˘˘مأاودي˘˘ن˘˘ي˘˘زي ال˘˘يكسس˘يسس‬ ‫سسأنشسيز قبل الفرق المهتمة األخرى‪،‬‬ ‫حيث يرى السسير اليكسس فيرغسسون‬

‫بهأافضسل خليفة لكرسسيتأنو رونألدو‬ ‫وري˘˘أن غ˘˘ي˘˘غ˘ز‪ ،‬وب˘أل˘ت˘أل˘ي سس˘يك˘ون‬ ‫مسستعداً لدفع مبلغ ‪ 30‬مليون يورو‬ ‫الذي يطلبه فريقه‪.‬‬ ‫أام˘˘أ ال˘ح˘أرسس السس˘ل˘وف˘ي˘ن˘ن˘ي سس˘م˘ي˘ر‬ ‫هأندانوفتشس فهو حأرسس مميز جداً‬ ‫ويلعب ألودينيزي‪ ،‬ويرى فيه السسير‬ ‫ال˘˘يكسس ف˘ي˘رغسس˘ونأاق˘ل ال˘خ˘ي˘أرات‬ ‫ال˘˘م˘˘م˘ت˘أزة تك˘ل˘ف˘ة‪ ،‬ح˘يثأان ح˘أرسس‬ ‫شس˘˘ألك˘ه م˘أن˘وي˘ل ن˘وي˘ر ي˘ح˘ت˘أج ل˘م˘أ‬ ‫يقأرب ‪ 25‬مليون يورو في حين ل‬ ‫يفكر حأرسس ليون هيوغو لوريسس‬ ‫بألرحيل‪.‬‬ ‫وت˘ب˘ق˘ى ال˘مسس˘أأل˘ة األك˘ثر تعقيداً هي‬ ‫ال˘ت˘ع˘أق˘د م˘ع ن˘ج˘م روم˘أ دان˘ي˘ي˘ل دي‬ ‫روسسي‪ ،‬ألن ال‪Ó‬عب يريد أان يكون‬ ‫القأئد المسستقبلي للفريق اإليطألي‬ ‫وبألتألي سسيكون أامر إاقنأعه صسعبًأ‬ ‫للغأيةإاضسأفةإالى سسعره المرتفع جداً‬ ‫الذي لن يقل عن ‪ 40‬مليون يورو‪.‬‬ ‫يذكر أان مأنشسسستر يونأيتد سسيواجه‬ ‫تشسيلسسي هذا األسسبوع في لقأءإايأب‬ ‫دوري األبطأل‪.‬‬

‫اأع˘ل˘ن ب˘رشس˘ل˘ون˘ة رسسميًأ اأن‬ ‫م˘ه˘أج˘م˘ه الإسس˘ب˘أن˘ي ب˘ويأن‬ ‫ك˘˘رك˘˘ي˘˘تشس سس˘˘ي˘˘غ˘˘يب ع˘ن‬ ‫ال˘˘ف˘˘ري˘˘ق ل˘˘م˘˘أ ت˘˘ب˘˘ق˘˘ى م˘˘ن‬ ‫الموسسم بعد اإصسأبته بتمزق‬ ‫ج˘˘زئ˘ي ف˘ي اأرب˘ط˘ة ال˘رك˘ب˘ة‬ ‫اليسسرى‪.‬‬ ‫واأضس˘أف ال˘م˘وق˘ع ال˘رسس˘مي‬

‫ل˘˘ل˘˘ن˘أدي الك˘ت˘أل˘ون˘ي ع˘ل˘ى‬ ‫شس˘˘˘˘˘˘بك˘˘˘˘˘ة الإن˘˘˘˘˘ت˘˘˘˘˘رنت اأن‬ ‫ال˘ف˘ح˘وصس˘أت ال˘ط˘ب˘ية التي‬ ‫اأجريت لبويأن توؤكد غيأبه‬ ‫ل˘م˘دة ت˘ت˘راوح ب˘ي˘ن سس˘ت˘ة و‬ ‫ث˘م˘أن˘ي˘ة اأسس˘أب˘ي˘ع م˘أ ي˘ع˘ن˘ي‬ ‫تخلفه عن المبأريأت حتى‬ ‫نهأية الموسسم‪.‬‬

‫غوارديول‪:‬‬ ‫الك‪Ó‬سسيكو قد يحسسم الدوري‬

‫تحدث مدرب برشسلونة بيب‬ ‫غ˘˘واردي˘˘ول ع˘˘ن م˘˘واج˘˘ه˘˘ة‬ ‫الك˘‪Ó‬سس˘يك˘و ال˘م˘ق˘ب˘ل˘ة ضسد‬ ‫ريأل مدريد‪ ،‬وذلك بعد أان‬ ‫أان˘ج˘ز ف˘ري˘ق˘ه ال˘م˘ه˘م˘ة ضس˘د‬ ‫الميريأ بألفوز ‪.1-3‬‬ ‫وق˘˘˘˘˘˘˘˘˘أل غ˘˘˘˘˘˘˘˘واردي˘˘˘˘˘˘˘˘ول ‪:‬‬ ‫''الك‪Ó‬سسيكو مهم بألنسسبة‬ ‫ل˘˘ن˘˘أ‪ ،‬ف˘˘ه˘˘و ف˘˘رصس˘˘ة ل˘حسس˘م‬ ‫األم˘˘˘˘˘ور''‪ .‬وأاضس˘˘˘˘أف ''ل˘˘˘˘و‬ ‫خسس˘رن˘أ سس˘يصس˘ب˘ح الفأرق ‪5‬‬ ‫ن˘ق˘أط م˘م˘أ ي˘جعل المنأفسسة‬

‫شس˘˘دي˘دة ف˘يأاخ˘ر ‪ 6‬أاسسأبيع‪،‬‬ ‫وحسسب خ˘˘ب˘˘رت˘ي أاسس˘ت˘ط˘ي˘ع‬ ‫ال˘˘˘ق˘˘˘ول ب˘˘أأن˘˘ه ل˘˘يسس ه˘˘ن˘˘أك‬ ‫ك˘˘˘˘˘˘‪Ó‬سس˘˘˘˘˘يك˘˘˘˘˘و م˘˘˘˘˘ن دون‬ ‫تنأفسس''‪.‬وامتدح غوارديول‬ ‫خصسمه ريأل مدريد بوصسفه‬ ‫الفريق الخطير والذي يملك‬ ‫لعبين مميزين‪ ،‬مؤوكداً أان‬ ‫قوة ريأل مدريد دليل أاخر‬ ‫ع˘ل˘ى ق˘وة ف˘ري˘ق˘ه الكتلوني‬ ‫لن˘˘˘˘˘ه ي˘˘˘˘تصس˘˘˘˘در ال˘˘˘˘دوري‬ ‫أ‬ ‫ضسدهم‪.‬‬

‫اليغري يتحدث عن التعاقد‬ ‫مع بالوتيلي‬

‫ت˘˘˘ح˘˘دث م˘˘درب ال˘˘م˘˘ي˘˘‪Ó‬ن‬ ‫م˘أسس˘ي˘م˘ي˘ل˘ي˘أن˘و اليغري عن‬ ‫أانبأء رغبة النأدي اإليطألي‬ ‫ب˘˘˘أل˘˘˘ت˘˘˘ع˘˘أق˘˘د م˘˘ع م˘˘ه˘˘أج˘˘م‬ ‫م˘˘أنشسسس˘˘ت˘˘ر سس˘ي˘ت˘ي م˘أري˘و‬ ‫بألوتيلي‪.‬‬ ‫وق˘أل ال˘ي˘غ˘ري‪'' :‬أاسس˘مع من‬ ‫الصسحف كثيراً حول مسسأألة‬ ‫ت˘ع˘أق˘دن˘أ مع بألوتيلي‪ ،‬لكن‬ ‫لأاع˘˘˘˘˘˘رفإان ك˘˘˘˘˘˘أن ه˘˘˘˘˘˘ذا‬ ‫ممكنًأ''‪.‬‬

‫وأاضس˘˘˘أف ''م˘˘˘أ أاع˘˘رف˘˘ه أان˘˘ه‬ ‫شسأب ويجبأان يدركأاهمية‬ ‫السس˘˘ل˘˘وك ال˘˘ج˘˘ي˘د واح˘ت˘رام˘‬ ‫ك˘˘ون˘˘ه ج˘˘زءاً م˘˘ن ال˘˘ف˘˘ري˘ق‪،‬‬ ‫الصس˘غ˘أر ي˘رتك˘بون األخطأء‬ ‫لك˘˘˘ن ي˘˘جبأان ي˘˘ت˘˘ع˘˘ل˘˘م˘˘وا‬ ‫م˘˘ن˘ه˘أ''‪ .‬ي˘ذك˘رأان ال˘م˘ي˘‪Ó‬ن‬ ‫ي˘تصس˘در ال˘دوري اإلي˘ط˘ألي‬ ‫ويراه كثيرون مرشسحًأ فوق‬ ‫ال˘ع˘أدة ل˘ل˘ف˘وز ب˘أل˘ل˘قب ب˘عد‬ ‫غيأب طأل منذ عأم ‪.2004‬‬

‫‪14‬‬

‫اإ’ثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪á°VÉjQ‬‬

‫الليغا اإلسسبانية‬

‫إإختبارإن ناجحان لبرشصلونة وريال قبل إلك‪Ó‬سصيكو‬

‫حقق فريقا برششلونة وريال مدريد ألمطلوب منهما قبل ألك‪Ó‬سشيكو بفوز أأ’ول على ضشيفه أألميريا ‪ 1‐3‬وإأسشقاط ألثاني‬ ‫لمضشيفه أأتلتيك بلباو ‪‐3‬صشفر يوم ألسشبت في أفتتاح ألمرحلة ألحادية وألث‪Ó‬ثين من ألبطولة أإ’سشبانية‪.‬‬

‫الكالتشسيو اإليطالي‬

‫إإنتـــر ُيبلسصــــم إلجــــرإح‬ ‫علـــى حسصـــــاب كييفـــــو‬

‫ن˘ف˘ذه˘ا ب˘ن˘ج˘اح ال˘ب˘رازيلي كاكا‬ ‫¯ الوكا’ت‬ ‫(‪ .)14‬وف˘˘˘ي الشص˘˘˘وط ال˘˘˘ث˘˘ان˘˘ي‪،‬‬ ‫حصص˘˘ل دي م˘˘اري˘˘ا ع˘ل˘ى رك˘ل˘ة‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى م˘ل˘ع˘ب˘ه ن˘وك˘امب‪ ،‬ح˘اول‬ ‫ج˘زاء ث˘ان˘ي˘ة ن˘ف˘ذه˘ا كاكا بنجاح‬ ‫برشصلونة التسصجيل في الشصوط‬ ‫(‪ )53‬رافعًا رصصيدهإالى ‪ 4‬أاهداف‬ ‫اأ’ول فلم يفلح رغم الضصغط‬ ‫هذا الموسصم‪.‬‬ ‫ال˘˘م˘˘ت˘˘واصص˘˘ل‪ ،‬وك˘˘ان الضص˘˘ي˘ف‬ ‫وسصجل رونالدو الهدف الثالث‬ ‫صص˘احب ه˘دف السص˘ب˘ق بواسصطة‬ ‫(‪ .)70‬وبهاتين النتيجتين يكون‬ ‫ميغلأانخل كورونا (‪.)50‬‬ ‫ري˘˘ال م˘دري˘د ق˘د رف˘ع رصص˘ي˘ده ¯ الوكا’ت‬ ‫وأادرك برشصلونة التعادل بعد ‪3‬‬ ‫إالى ‪ 76‬نقطة وبقي الفارق بينه‬ ‫دقائق فقطإاثر ركلة جزاء نفذها‬ ‫وب˘˘ي˘˘ن غ˘˘ري˘˘م˘ه الك˘ات˘ال˘ون˘ي ‪ 8‬ح˘ق˘ق إان˘ت˘ر م˘ي˘‪Ó‬ن ح˘امل‬ ‫بنجاح ليونيل ميسصي (‪.)53‬‬ ‫ن˘˘ق˘˘اط‪ ،‬ف˘˘ي˘˘م˘˘ا ت˘˘وق˘ف رصص˘ي˘د ال˘˘˘ل˘˘˘قب ف˘˘ي ال˘˘م˘˘واسص˘˘م‬ ‫وأاضصاف برشصلونة هدف التقدم‬ ‫أاتلتيك بلباو السصادسش عند ‪ 45‬ال˘˘خ˘مسص˘ة اأ’خ˘ي˘رة اأ’ه˘م‬ ‫ع˘˘ن ط˘ري˘ق الشص˘اب ال˘ب˘رازي˘ل˘ي‬ ‫نقطة‪ .‬وفي مباراةأاخرى‪ ،‬تعادل ب˘˘˘ف˘˘˘وزه الصص˘˘عب ع˘˘ل˘˘ى‬ ‫تياغو (‪.)64‬‬ ‫م˘اي˘ورك˘ا م˘عإاشص˘ب˘ي˘لية بهدفين ضص˘ي˘ف˘ه ك˘ي˘ي˘ف˘و ‪-2‬صصفر‬ ‫وف˘˘˘˘ي ال˘˘˘˘وقت ب˘˘˘دل الضص˘˘˘ائ˘˘˘ع‬ ‫ي˘˘وم السص˘بت ف˘ي اف˘ت˘ت˘اح‬ ‫ارتكب المدافع اأ’وروغوياني بصصدارة ترتيب الهدافين بفارق غاب عن تشصكيلته اأ’سصاسصية ‪ 7‬لمثلهما‪.‬‬ ‫سص˘ي˘ل˘ف˘ا م˘ارسص˘ي˘ل˘و خ˘ط˘أا ف˘ادحا ه˘˘دف واح˘˘د أام˘ام ك˘ريسص˘ت˘ي˘ان˘و ’ع˘ب˘ي˘ن ب˘ي˘ن˘ه˘م ث˘ن˘ائي الهجوم ورفع مايوركا رصصيده إالى ‪ 39‬المرحلة ‪ 32‬من البطولة‬ ‫ً‬ ‫ا’يطالية‪.‬‬ ‫فخطف ميسصي الكرة منه ودخل رونالدو‪.‬‬ ‫ك˘ريسص˘ت˘ي˘ان˘و رون˘ال˘دو و ك˘ري˘م نقطة في المركز التاسصع مؤوقتًا‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى م˘˘ل˘˘عب ج˘وزي˘ب˘ي‬ ‫ب˘ن˘زي˘م˘ة‪ ،‬ف˘ي وقت م˘بك˘ر ع˘لى‬ ‫المنطقة بها وواجه مدافعًا آاخر ريال ُيسشقط بلباو بث‪Ó‬ثية‬ ‫بفارق نقطة واحدةأامام ليفانتي مياتزا في مي‪Ó‬نو‪ ،‬انتظر‬ ‫رك˘˘˘ل˘˘˘ة ج˘˘˘زاءإاث˘˘˘ر م˘˘خ˘˘اشص˘˘ن˘˘ة‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إا‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ص‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ش‬ ‫إا‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫وأارسص˘ل˘ه˘ا إال˘ى الشص˘باك (‪،)2+90‬‬ ‫إانتر مي‪Ó‬ن حتى الشصوط‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ي‬ ‫إا‬ ‫ا‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫غ‬ ‫ش‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ح‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫˘‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ك‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ط‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫‪ Ó‬ه˘˘˘˘دف˘˘˘ه ال˘˘˘ت˘˘˘اسص˘˘˘‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫مسص˘˘˘˘ج˘˘˘˘ ً‬ ‫الثاني ’فتتاح التسصجيل‬ ‫والعشصرين في البطولة فانفرد بلباو‪ ،‬حصصل ريال مدريد الذي ل˘أ‪Ó‬رج˘ن˘ت˘ي˘ن˘ي أان˘خ˘ل دي م˘اريا بفارق نقطةأامام بلباو‪.‬‬ ‫عبر اأ’رجنتيني اسصتيبان‬ ‫ك˘ام˘ب˘ياسصو (‪ .)66‬وع˘˘˘زز‬ ‫البندسسليغا األلمانية‬ ‫م˘ايك˘ون ت˘ق˘دم أاصص˘حاب‬ ‫اأ’رضش (‪.)80‬‬ ‫ورفع إانتر مي‪Ó‬ن رصصيده‬ ‫إالى ‪ 63‬نقطة وصصار ثانيًا‬ ‫التي سصبقت صصافرة النهاية إ’دراك التعادل وصصار رصصيد هانوفر ‪ 53‬نقطة مقابل ‪45‬‬ ‫¯ الوكا’ت‬ ‫م˘ؤوق˘ت˘ًا ب˘ف˘ارق ن˘ق˘ط˘ت˘ي˘ن‬ ‫ع˘˘˘˘ن ط˘˘˘˘ري˘˘˘˘ق ال˘˘˘˘ب˘˘˘˘ول˘˘˘˘ن˘˘˘˘دي ي˘˘˘˘اك˘˘˘˘وب ل˘م˘اي˘ن˘تسش ال˘ذي ب˘ق˘ي خامسصًا‪ ،‬و‪ 52‬لبايرن‬ ‫ر‬ ‫أاف˘لت ب˘وروسص˘ي˘ا دورت˘م˘ون˘د المتصصدر‪ ،‬من ب‪Ó‬شصتشصيكوفسصكي (‪ .)2+90‬وارتفع رصصيد ميونيخ حامل اللقب الذي تقدم بهدف مبك‬ ‫البطولة‬ ‫الهزيمةأامام مضصيفه هامبورغ وتعادل معه هامبورغإالى ‪ 42‬نقطة مقابل ‪ 66‬لبوروسصيا من توماسش مولر (‪.)5‬‬ ‫وفي الشصوط الثاني‪،‬أادرك نورمبرغ التعادل‬ ‫‪ 1-1‬في الوقت بدل الضصائع‪ ،‬وانتزع هانوفر دورتموند‪.‬‬ ‫بواسصطة كريسصتيانإايغلر (‪ )60‬حارمًا البطل‬ ‫المركز الثالث بفوزه على ضصيفه ماينتسش‬ ‫منأايأامل في ا’حتفاظ بلقبه‪.‬‬ ‫خ‬ ‫‪-2‬صص˘ف˘ر وسص˘ق˘وط ب˘اي˘رن م˘ي˘ون˘ي˘خ في ف‬ ‫هانوفر ‐ ماينتسس‬ ‫وتغلب شصالكه وصصيف البطل على ضصيفه‬ ‫التعادل مع مضصيفه نورمبرغ ‪1-1‬أاولأامسش‬ ‫السص˘˘بت ف˘˘ي ال˘˘م˘˘رح˘˘ل˘ة ‪ 29‬م˘ن ال˘ب˘طولة اف˘ت˘ت˘ح ال˘ع˘اج˘ي دي˘دي˘يه يا كونان التسصجيل فولفسصبورغ ‪-1‬صصفر سصجله خورادو (‪.)76‬‬ ‫لصص˘˘˘احب اأ’رضش م˘˘˘ن رك˘˘˘ل˘˘ة ج˘˘زاء (‪ ،)45‬وتغلب فرايبورغ على ضصيفه هوفنهايم ‪-3‬‬ ‫اأ’لمانية‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ث‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪Ó‬‬ ‫ج‬ ‫ص‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫‪ 2‬بعشصرة ’عبين‪.‬‬ ‫سصجل الهولندي رود فان نيسصتلروي هدف‬ ‫ه˘ام˘ب˘ورغ م˘ن رك˘ل˘ة ال˘جزاء (‪ ،)39‬وان˘تظر وأاضص˘اف ال˘ب˘رت˘غ˘ال˘ي سص˘ي˘رج˘ي˘و بينتو هدف وأال˘˘ح˘˘ق ك˘˘اي˘˘زرسص˘˘‪Ó‬وت˘رن ه˘زي˘م˘ة ث˘ق˘ي˘ل˘ة‬ ‫بمضصيفه شصتوتغارت ‪.2-4‬‬ ‫بوروسصيا دورتموند حتى اللحظات اأ’خيرة التعزيز (‪.)59‬‬

‫دورتموند يفلت من إلهزيمة وهانوفر ثالثًا‬

‫خ˘˘˘˘ل˘˘˘˘ف ج˘˘˘˘اره م˘˘˘˘ي˘˘˘‪Ó‬ن‬ ‫المتصصدر‪.‬‬ ‫وفي مباراة ثانية‪ ،‬سصقط‬ ‫اودي˘ن˘ي˘زي راب˘ع ال˘ترتيب‬ ‫أامام ضصيفه روما وصصيف‬ ‫ال˘ب˘ط˘ل ب˘ه˘دف ’نطونيو‬ ‫دي ن˘˘ات˘˘ال˘ي (‪ )88‬م˘ق˘ابل‬ ‫ه˘˘˘˘دف˘˘˘˘ي˘˘˘˘ن ل˘˘˘˘ل˘˘˘˘ق˘˘˘˘ائ˘˘˘˘د‬ ‫ف˘رانشص˘يسصك˘و ت˘وت˘ي م˘ن‬ ‫ركلة جزاء (‪ 57‬و‪.)90‬‬ ‫وان˘˘˘˘ف˘˘˘˘رد دي ن˘˘˘˘ات˘˘˘ال˘˘˘ي‬ ‫بصصدراة ترتيب الهدافين‬ ‫ب˘رصصيد ‪ 26‬ه˘دفًا بفارق‬ ‫ه˘˘˘˘˘˘دف واح˘˘˘˘˘˘دأام˘˘˘˘˘˘ام˘˘˘˘˘‬ ‫ا’وروغ˘وي˘اني ادينسصون‬ ‫ك˘اف˘ان˘ي م˘ه˘اج˘م نابولي‪،‬‬ ‫ف˘ي˘م˘ا سص˘ج˘ل ت˘وتي هدفه‬ ‫ال˘˘˘ح˘˘ادي عشص˘˘ر‪ .‬وصص˘˘ار‬ ‫روم˘˘˘ا ‪ 53‬ن˘ق˘ط˘ة وبقي‬ ‫سص˘˘˘˘ادسص˘˘˘˘ًا م˘˘˘˘ق˘˘˘˘اب˘˘˘ل ‪56‬‬ ‫’ودينيزي‪.‬‬

‫الفرنسسية‬

‫البريمرليغ اإلنجليزي‬

‫¯ الوكا’ت‬ ‫ح˘ق˘ق م˘انشصسص˘تر يونايتد‬ ‫ال˘˘˘م˘˘˘تصص˘˘در ووصص˘˘ي˘˘ف‬ ‫البطل فوزاً سصريعًا على‬ ‫ضصيفه فولهام ‪-2‬صصفر‪،‬‬ ‫وعانى تشصلسصي اأ’مرين‬ ‫ل˘˘ل˘˘خ˘روج ب˘ف˘وز صص˘عب‬ ‫ع˘ل˘ى ضص˘ي˘ف˘ه وي˘غ˘ان ‪-1‬‬ ‫صص˘˘ف˘˘ر ي˘˘وم السص˘بت ف˘ي‬ ‫اف˘ت˘ت˘اح ال˘مرحلة ‪ 32‬من‬ ‫البطولة اإ’نجليزية‪.‬‬ ‫في المباراة اأ’ولى على‬ ‫ملعبه اولدترافورد‪ ،‬لسصع‬ ‫مانشصسصتر يونايتد ضصيفه‬ ‫مرتين في الشصوط اأ’ّول‬ ‫ك˘˘˘˘˘ان ب˘˘˘˘˘ط˘˘˘˘ل اأ’ول˘˘˘˘ى‬ ‫ال˘˘˘ب˘˘ل˘˘غ˘˘اري دي˘˘م˘˘ي˘˘ت˘˘ار‬ ‫ب˘˘رب˘˘ات˘˘وف (‪ )12‬راف˘˘˘ع˘˘˘ا‬ ‫رصص˘ي˘ده الشص˘خصصي إالى‬ ‫‪ 21‬ه˘˘دف˘˘ًا ف˘˘ي صص˘دارة‬ ‫ترتيب الهدافين‪.‬‬ ‫وع˘˘˘˘˘˘˘زز اإ’ك˘˘˘˘˘˘˘وادوري‬ ‫ان˘ط˘ون˘ي˘و ف˘ال˘نسصيا تقدم‬

‫فوز سصهل ليونايتد وصصعب لتشصلسصي‬

‫ف˘ري˘ق˘ه ب˘ال˘ه˘دف ال˘ث˘ان˘ي‬ ‫(‪.)32‬‬ ‫ورفع مانشصسصتر يونايتد‬ ‫رصص˘˘ي˘˘ده إال˘ى ‪ 69‬نقطة‬ ‫وأاب˘ع˘دته ‪ 10‬ن˘ق˘اط عن‬ ‫أارسصنال‪.‬‬ ‫وف˘˘˘ي ال˘˘ل˘˘ق˘˘اء ال˘˘ث˘˘ان˘˘ي‪،‬‬ ‫اك˘˘ت˘˘ف˘ى تشص˘لسص˘ي ال˘ذي‬ ‫اسص˘ت˘ع˘اد ال˘م˘رك˘ز ال˘ثالث‬ ‫م˘ؤوق˘ت˘ا ب˘ان˘ت˘ظ˘ار ن˘ت˘ي˘جة‬ ‫م˘˘˘انشصسص˘˘˘ت˘˘˘ر سص˘˘˘ي˘˘˘ت˘˘˘ي‬ ‫ومضص˘˘˘ي˘˘ف˘˘ه ل˘˘ي˘˘ف˘˘رب˘˘ول‬ ‫ا’ث˘˘˘ن˘˘˘ي˘˘˘ن ف˘˘˘ي خ˘˘˘ت˘˘ام˘˘‬ ‫المرحلة‪ ،‬بهدف يتيم في‬ ‫شصباك ويغان حمل توقيع‬ ‫الفرنسصي فلوران مالودا‬ ‫(‪.)67‬‬ ‫وصص˘ار رصص˘ي˘د تشص˘لسصي‬ ‫‪ 58‬ن˘˘ق˘˘ط˘ة م˘ع م˘ب˘اراة‬ ‫مؤوجلةأايضصًا‪.‬‬ ‫واح˘˘˘ت˘˘˘ف˘˘ظ ت˘˘وت˘˘ن˘˘ه˘˘ام˘˘‬ ‫ب˘˘ال˘م˘رك˘ز ال˘خ˘امسش م˘ن‬ ‫خ‪Ó‬ل فوزه على ضصيفه‬ ‫سصتوك سصيتي ‪.2-3‬‬

‫وروضش اي˘˘˘˘˘˘˘ف˘˘˘˘˘˘رت˘˘˘˘˘˘ون‬ ‫مضص˘ي˘ف˘ه ول˘ف˘ره˘ام˘بتون‬ ‫ب˘˘ف˘˘وزه ع˘˘ل˘˘ي˘ه ب˘ث˘‪Ó‬ث˘ي˘ة‬ ‫نظيفة‪.‬‬ ‫ورف˘ع اي˘ف˘رت˘ون رصص˘يده‬ ‫إال˘˘˘ى ‪ 44‬ن˘ق˘ط˘ة وصصار‬ ‫على بعد نقطة من ابن‬ ‫م˘دي˘ن˘ت˘ه ل˘ي˘ف˘رب˘ول‪ ،‬فيما‬

‫وق˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ف رصص˘˘˘˘˘˘˘˘˘ي˘˘˘˘˘˘˘˘˘د‬ ‫ول˘ف˘ره˘ام˘ب˘ت˘ون صص˘احب‬ ‫المركز التاسصع عشصر قبل‬ ‫اأ’خير عند ‪ 32‬نقطة‪.‬‬ ‫وف˘˘از ب˘ول˘ت˘ون وان˘دررز‬ ‫ع˘ل˘ى ضص˘ي˘ف˘ه وسصت هام‬ ‫يونايتد بث‪Ó‬ثية نظيفة‪.‬‬ ‫وسص˘ق˘ط سص˘ن˘در’ن˘د ف˘ي‬

‫ع˘˘˘˘ق˘˘˘ر دارهأام˘˘˘ام وسصت‬ ‫ب˘روم˘ي˘تشش ال˘ب˘يون ‪.3-2‬‬ ‫وتعادل ب‪Ó‬كبيرن روفرز‬ ‫م˘˘ع ب˘˘رم˘ن˘غ˘ه˘ام سص˘ي˘ت˘ي‬ ‫ب˘ه˘دف ل˘دي˘ف˘ي˘د هويليت‬ ‫(‪ )7+45‬مقابل هدف للي‬ ‫ب˘˘وي˘˘ر م˘˘ن ضص˘رب˘ة رأاسش‬ ‫(‪.)32‬‬

‫ف˘از م˘ون˘اك˘و ع˘ل˘ى ضص˘يفه‬ ‫ل˘˘ي˘˘ل ال˘˘م˘تصص˘در ‪-1‬صصفر‪،‬‬ ‫وبريسصت على ضصيفه رين‬ ‫‪-2‬صص˘˘ف˘˘ر ف˘˘ق˘˘دم˘˘ا خ˘˘دم˘ة‬ ‫ك˘ب˘ي˘رة ل˘م˘رسص˘ي˘ل˘ي˘ا ح˘ام˘ل‬ ‫ال˘˘˘ل˘˘قب ي˘˘وم السص˘˘بت ف˘˘ي‬ ‫ال˘م˘رحلة ‪ 30‬م˘ن ال˘بطولة‬ ‫الفرنسصية‪.‬‬ ‫’ولى‪ ،‬سصجل‬ ‫في المباراة ا أ‬ ‫الدولي الكوري الجنوبي‬ ‫ب˘˘ارك تشص˘˘و ي˘˘ون˘غ ال˘ه˘دف‬ ‫الوحيد (‪ )11‬فارتفع رصصيد‬ ‫م˘˘ون˘˘اك˘˘و إال˘ى ‪ 35‬نقطة‪،‬‬ ‫وتوقف رصصيد ليل عند ‪58‬‬ ‫نقطة‪.‬‬ ‫وفي الثانية‪ ،‬سصجل نو’ن‬ ‫رو ( ‪ )29‬وب˘رون˘و غ˘روجي‬ ‫(‪ )57‬ال˘˘˘ه˘˘˘دف˘˘˘ي˘˘ن ف˘˘وق˘˘ف‬ ‫رصصيد رين عند ‪ 51‬نقطة‬ ‫ف˘ي ال˘م˘رك˘ز ال˘ثالث مقابل‬ ‫‪ 54‬لمرسصيليا الثاني‪.‬‬ ‫وعزز باريسش سصان جرمان‬

‫جاكوب زوما يجتمع بالقذأفي في محاولة للوسشاطة‬

‫مسصاع أإفريقية لحتوإء أإزمة ليبيا‬ ‫’فريقي بششأان ليبيا أمسس في أجتماعها ألثاني بالعاصشمة ألموريتانية نوأكششوط‪ ،‬دعوتها إألى‬ ‫جددت لجنة أ’تحاد أ أ‬ ‫’ط‪Ó‬ق ألنار'' وألمرور إألى ''مرحلة أنتقالية'' تقود إألى إأصش‪Ó‬حات فعلية‪ ،‬وذلك قبيل أنتقال أللجنة إألى‬ ‫''وقف فوري إ‬ ‫‪Ó‬زمة‪.‬‬ ‫’يجاد مخرج سشياسشي ل أ‬ ‫ليبيا إ‬ ‫‪ ł‬القسصم الدولي‬

‫موناكـــو وبريسصـــت يقدمــان‬ ‫خدمــة كبيـــرة لمرسصيليــــا‬

‫¯ الوكا’ت‬

‫اإ’ثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪»Hô©dG çóëdG‬‬

‫موقعه في المركز الخامسش‬ ‫بفوزه على مضصيفه كاين‬ ‫بهدفين لكريسصتوف جاليه‬ ‫(‪ )12‬وكليمان شصانتوم (‪)68‬‬ ‫مقابل هدف لرومان هاموما‬ ‫(‪.)90‬‬ ‫وتعادل أاوكسصير مع سصانت‬ ‫إات˘˘ي˘˘ان ب˘˘ه˘دف˘ي˘ن ل˘لك˘ي˘ن˘ي‬ ‫دي˘˘˘ن˘˘˘يسش أاول˘˘˘ي˘˘ي˘˘تشش (‪)43‬‬ ‫والبولندي داريوشش دودكا‬ ‫(‪ 80‬من ركلة جزاء) مقابل‬ ‫’ي˘م˘انويل ريفيير‬ ‫ه˘دف˘ي˘ن إ‬ ‫(‪ )26‬وبيار أاوباميانغ (‪.)70‬‬ ‫وت˘ع˘ادل أايضص˘ًا ل˘وري˘ان مع‬ ‫سص˘وشص˘و ب˘ه˘دف ل˘ج˘يريمي‬ ‫م˘وريل (‪ )35‬م˘ق˘اب˘ل هدف‬ ‫للسصنغالي بوكاري درامي‬ ‫(‪ ،)25‬وب˘˘˘˘˘˘وردو م˘˘˘˘˘˘ع آارل‬ ‫أاف˘ي˘ن˘ي˘ون صص˘احب ال˘م˘ركز‬ ‫’خ˘˘˘ي˘˘˘ر صص˘˘˘ف˘˘˘ر‪-‬صص˘˘ف˘˘ر‪،‬‬ ‫اأ‬ ‫وف˘˘ال˘˘نسص˘˘ي˘˘ان م˘˘ع ن˘انسص˘ي‬ ‫ب˘ه˘دف ل˘غريغوري بوجول‬ ‫(‪ )43‬م˘ق˘اب˘ل ه˘دف ل˘ماراما‬ ‫فاهيروا (‪.)90‬‬

‫’يام‬ ‫ك˘م˘ا ي˘ن˘ت˘ظ˘ر أان تشص˘ه˘د ا أ‬ ‫ال˘ق˘ل˘ي˘ل˘ة ال˘م˘ق˘ب˘ل˘ة ت˘ح˘رك˘ات‬ ‫دبلوماسصية غربية تهدف إالى‬ ‫‪Ó‬زمة التي‬ ‫البحث عن حلول ل أ‬ ‫ت˘عصص˘ف ب˘ل˘ي˘ب˘ي˘ا م˘ن˘ذ ان˘د’ع‬ ‫ال˘˘˘˘˘ث˘˘˘˘ورة ف˘˘˘˘ي ‪ 17‬فيفري‬ ‫الماضصي التي تطالب بتنحي‬ ‫ال˘ع˘ق˘ي˘د م˘ع˘م˘ر ال˘ق˘ذاف˘ي ع˘ن‬ ‫ال˘˘˘حك˘˘˘م‪ .‬وق˘˘ررت ال˘˘ل˘˘ج˘˘ن˘˘ة‬ ‫ال˘˘مك˘ون˘ة م˘ن رؤوسص˘اء خ˘مسش‬ ‫دول أافريقية اختارهم ا’تحاد‬ ‫’فريقي وسصطاء‪ ،‬العمل بناء‬ ‫اأ‬ ‫على خارطة طريق اعتمدت‬ ‫الشص˘ه˘ر ال˘م˘اضص˘ي وتدعو إالى‬ ‫''الوقف الفوري لكل أاشصكال‬ ‫ال˘ع˘ن˘ف'' و''ف˘ت˘ح م˘عابر آامنة‬ ‫’نسص˘˘ان˘˘ي˘ة''‬ ‫ل˘˘ل˘˘مسص˘˘اع˘˘دات ا إ‬ ‫و''ال˘˘ت˘˘ف˘˘اوضش ب˘˘ي˘˘ن ط˘˘رف˘˘ي‬ ‫النزاع'' حسصب بيان نشصر في‬ ‫أاع˘˘ق˘اب اج˘ت˘م˘اع ث˘ان ل˘ل˘ج˘ن˘ة‬ ‫انتهى امسش‪.‬وقد دعا الوسصطاء‬ ‫الذين توجهوا امسش إالى ليبيا‬ ‫إال˘˘ى ''وق˘ف أاع˘م˘ال ال˘ع˘ن˘ف''‬ ‫’ول الذي‬ ‫خ˘‪Ó‬ل اج˘ت˘م˘اع˘هم ا أ‬ ‫ع˘ق˘د ي˘ومي ‪ 19‬و‪ 20‬مارسش‬ ‫ال˘˘م˘˘اضص˘˘ي ف˘˘ي ن˘˘واكشص˘˘وط‪.‬‬ ‫وتضص˘˘˘˘م ال˘˘˘ل˘˘˘ج˘˘˘ن˘˘˘ة رؤوسص˘˘˘اء‬ ‫الك˘ون˘غ˘و وم˘ال˘ي وم˘وريتانيا‬ ‫وج˘˘ن˘˘وب أاف˘˘ري˘˘ق˘ي˘ا وأاوغ˘ن˘دا‪.‬‬ ‫وحسصب ب˘ي˘ان˘ه˘م ف˘ق˘د اقترحوا‬ ‫''إادارة شصاملة لمرحلة انتقالية‬ ‫’صص‪Ó‬حات‬ ‫تؤودي إالى تفعيل ا إ‬ ‫السص˘ي˘اسص˘ي˘ة ال˘‪Ó‬زم˘ة التي من‬ ‫شص˘أان˘ه˘ا ال˘قضص˘اء ع˘لى أاسصباب‬ ‫’خذ بعين‬ ‫’زمة الحالية مع ا أ‬ ‫اأ‬ ‫ا’ع˘ت˘ب˘ار التطلعات الشصرعية‬ ‫ل˘˘˘لشص˘˘˘عب ال˘˘˘ل˘˘ي˘˘ب˘˘ي صص˘˘وب‬

‫إإصصابة خمسصة‬ ‫برصصاصص إألمن‬ ‫إلسصوري بمدينة‬ ‫بانياسص إلسصاحلية‬ ‫أأف˘ ˘ ˘اد شش ˘ ˘اه ˘ ˘د ع ˘ ˘ي ˘ ˘ان أمسس‪ ،‬ب ˘ ˘أان‬ ‫خمسشة أششخاصس أصشيبو أمسس في‬ ‫م˘دي˘ن˘ة ب˘ان˘ي˘اسس ألسشاحلية ششمال‬ ‫دمشش ˘ق ع ˘ن ˘دم˘ا أط˘ل˘ق رج˘ال أأم˘ن‬ ‫ألنار عليهم أمام مسشجد أبو بكر‬ ‫ألصشديق‪.‬‬ ‫ونقلت وكالة ''فرأنسس برسس'' عن‬ ‫شش˘ ˘اه ˘د أل ˘ع ˘ي ˘ان ق ˘ول ˘ه‪'' :‬أن سش ˘ب ˘ع‬ ‫سش˘ ˘ي˘ ˘ارأت ت˘ ˘اب˘ ˘ع˘ ˘ة ل˘ ˘ق ˘وأت أ’م ˘ن‬ ‫وق˘ ˘ ˘فت أم˘ ˘ ˘ام ج ˘ ˘ام ˘ ˘ع أب ˘ ˘و ب ˘ ˘ك ˘ ˘ر‬ ‫ألصشديق في بانياسس عند موعد‬ ‫صش ˘ ˘‪Ó‬ة أل ˘ ˘ف ˘ ˘ج˘ ˘ر أ’ح˘ ˘د وأط˘ ˘ل˘ ˘ق‬ ‫أل˘ ˘م˘ ˘وج˘ ˘ودون ف˘ ˘ي˘ ˘ه ˘ا أل ˘ن ˘ار ع ˘لى‬ ‫أل ˘مسش ˘ج ˘د''‪ .‬وأضش ˘اف ''أن خ ˘مسش ˘ة‬ ‫أشش˘ ˘خ ˘اصس أصش ˘ي ˘ب ˘وأ ب ˘ج ˘روح ك ˘ان‬ ‫أح˘ده˘م دأخ˘ل أل˘مسش˘ج˘د وأرب˘ع˘ة‬ ‫ف ˘ي م ˘ح ˘ي ˘ط ˘ه''‪ .‬وت˘م˘ك˘ن م˘ط˘ل˘ق˘و‬ ‫ألنار من ألفرأر بعد ذلك ''أ’ أننا‬ ‫ت ˘ ˘م ˘ ˘ك ˘ ˘ن˘ ˘ا م˘ ˘ن أ’سش˘ ˘ت˘ ˘ي˘ ˘‪Ó‬ء ع˘ ˘لى‬ ‫سش˘ي˘ارت˘ي˘ن وأل˘تقاط أرقام لوحات‬ ‫ألسش ˘ ˘ي˘ ˘ارأت أ’خ˘ ˘ري˘ ˘ات'' ب˘ ˘حسشب‬ ‫ألشش˘ ˘ ˘ ˘اه˘ ˘ ˘ ˘د‪ .‬وروى ألشش˘ ˘ ˘ ˘اه ˘ ˘ ˘د أن‬ ‫''أ’مور بدأأت عندما قام ألسشكان‬ ‫ب˘م˘ظ˘اه˘رة سش˘ل˘مية حيث أنطلقت‬ ‫ه˘ت˘اف˘ات ت˘ن˘ادي بسش˘ق˘وط أل˘ن˘ظام‬ ‫وأت˘ف˘ق ألسش˘ك˘ان ع˘لى ألصش˘ع˘ود ألى‬ ‫أسش ˘ط ˘ح أل ˘م ˘ن ˘ازل ع ˘ن ˘د أل˘ع˘اشش˘رة‬ ‫وأل˘نصش˘ف مسش˘اء وأل˘دع˘وة بصشوت‬ ‫وأحد ألى أسشقاط ألنظام''‪.‬‬

‫’صص˘‪Ó‬ح‬ ‫ال˘˘دي˘˘م˘˘ق˘˘راط˘˘ي˘˘ة وا إ‬ ‫السص˘ي˘اسص˘ي وال˘عدالة والسص‪Ó‬م‬ ‫’م˘˘˘˘ن''‪.‬وق˘˘˘ب˘˘˘ل اف˘˘˘ت˘˘˘ت˘˘˘اح‬ ‫وا أ‬ ‫ا’جتماع الذي ترأاسصه الرئيسش‬ ‫ال˘م˘وري˘ت˘ان˘ي م˘حمد ولد عبد‬ ‫ال˘˘˘ع˘˘˘زي˘˘˘ز‪ ،‬ت˘˘˘ل˘˘ق˘˘ى ال˘˘رئ˘˘يسش‬ ‫الموريتاني رسصالة حملها إاليه‬ ‫السص˘˘ف˘˘ي˘˘ر ال˘˘ب˘˘ري˘˘ط˘˘ان˘˘ي ف˘˘ي‬ ‫موريتانيا المقيم في المغرب‬ ‫ت˘˘˘ي˘˘˘م˘˘˘وث˘˘˘ي م˘˘وريسش‪ .‬وق˘˘ال‬ ‫’زمة في ليبيا‬ ‫موريسش إان ا أ‬ ‫''ت˘˘˘˘ح˘˘˘˘ت˘˘˘˘اج إال˘˘˘˘ى رأاي ك˘˘˘˘ل‬ ‫’طراف''‪ .‬وأاضصاف ''في هذا‬ ‫اأ‬ ‫’طار‪ ،‬أاجريت محادثات مع‬ ‫اإ‬ ‫الرئيسش ولد عبد العزيز الذي‬ ‫قال لي إانه يعقد آاما’ كبيرة‬ ‫على مهمة اللجنة في ليبيا''‪.‬‬ ‫من جانب آاخر ينتظر أانه التقى‬

‫امسش ف˘˘˘ي ط˘˘˘راب˘˘لسش رئ˘˘يسش‬ ‫جنوب أافريقيا جاكوب زوما‬ ‫مع القذافي في إاطار المبادرة‬ ‫ال˘˘˘دب˘˘˘ل˘˘وم˘˘اسص˘˘ي˘˘ة ل˘˘‪Ó‬ت˘˘ح˘˘اد‬ ‫’ف˘˘˘ري˘˘˘ق˘˘ي‪.‬وق˘˘الت وسص˘˘ائ˘˘ل‬ ‫اأ‬ ‫إاع‪Ó‬م في جنوب أافريقيا اول‬ ‫أامسش إان ا’جتماع سصيعقد بعد‬ ‫أان سص˘˘˘˘م˘˘˘˘ح ح˘˘˘˘ل˘˘˘ف شص˘˘˘م˘˘˘ال‬ ‫’ط˘˘˘لسص˘˘˘ي (ال˘˘˘ن˘˘ات˘˘و) ‪-‬الذي‬ ‫اأ‬ ‫يفرضش حظرا جويا على ليبيا‬ ‫’م˘ن‬ ‫ب˘م˘وجب ق˘رار م˘ج˘لسش ا أ‬ ‫رق˘˘˘˘م ‪ -1973‬ل˘˘زوم˘˘ا وب˘˘ق˘ي˘ة‬ ‫أاعضص˘˘˘اء ل˘˘˘ج˘˘˘ن˘˘ة ال˘˘وسص˘˘اط˘˘ة‬ ‫’ف˘˘˘˘˘ري˘˘˘˘˘ق˘˘˘˘˘ي˘˘˘˘˘ة ب˘˘˘˘˘دخ˘˘˘˘˘ول‬ ‫اأ‬ ‫ال˘ب˘‪Ó‬د‪.‬وأاضص˘افت ال˘مصصادر أان‬ ‫زوم˘˘˘˘ا وع˘˘˘˘ددا م˘˘˘˘ن ك˘˘˘˘ب˘˘˘˘ار‬ ‫’ف˘ريقي‪،‬‬ ‫مسص˘ؤوول˘ي ا’ت˘ح˘اد ا أ‬ ‫ي˘ل˘ت˘ق˘ون ف˘ي ب˘ن˘غ˘ازي شصرقي‬

‫أأ’سشد يتعهد بالتحقيق‬

‫‪11‬‬

‫منظمات حقوقية سصورية‪:‬‬ ‫مقتل ‪ 26‬محتجا في درعا وإثنين في حمصص‬

‫اع˘˘ل˘˘نت م˘ن˘ظ˘م˘ات ح˘ق˘وق˘ي˘ة‬ ‫سص˘˘˘˘وري˘˘˘ة امسش ان ‪ 26‬قتي‪Ó‬‬ ‫سص˘˘ق˘˘ط˘وا ال˘ج˘م˘ع˘ة ف˘ي درع˘ا‬ ‫ج˘˘ن˘وب ال˘ب˘‪Ó‬د‪ ،‬ف˘ي˘م˘ا سص˘ق˘ط‬ ‫قتي‪Ó‬ن في حمصش اثناء خروج‬ ‫م˘ظ˘اه˘رات م˘ن˘اهضص˘ة للنظام‪،‬‬ ‫ف˘ي˘م˘ا اع˘ربت ا’م˘م ال˘م˘ت˘حدة‬ ‫ع˘˘˘ن ق˘˘˘ل˘˘˘ق˘˘ه˘˘ا م˘˘ن تصص˘˘اع˘˘د‬ ‫ا’حداث في سصوريا‪.‬‬ ‫وقالت سصت منظمات حقوقية‬ ‫''ان ق˘˘وات ا’م˘˘ن السص˘˘وري˘˘ة‬ ‫اطلقت رصصاصش حي لتفريق‬ ‫مشص˘ي˘ع˘ي ضص˘ح˘ايا احتجاجات‬ ‫ي˘وم ال˘ج˘م˘ع˘ة ال˘م˘اضص˘ي˘ة ف˘ي‬ ‫درعا''‪ ،‬حيث ردد المشصيعون‬ ‫اث˘ن˘اء ال˘ج˘ن˘ازة ع˘دة ه˘ت˘اف˘ات‪.‬‬ ‫واضص˘˘˘افت ال˘˘˘م˘˘˘ن˘˘ظ˘˘م˘˘ات ان‬ ‫السص˘˘ل˘˘ط˘˘ات السص˘˘وري˘ة تصص˘ر‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى م˘˘م˘˘ارسص˘ة ان˘ت˘ه˘اك˘ات‬ ‫ال˘ح˘ق˘وق ال˘حريات ا’سصاسصية‬ ‫ل˘ل˘م˘واط˘ن˘ي˘ن‪ .‬ب˘دوره˘ا اكدت‬ ‫السص˘˘˘˘˘ل˘˘˘˘˘ط˘˘˘˘˘ات السص˘˘˘˘˘وري˘˘˘˘ة‬ ‫تصصميمها على التصصدي لما‬ ‫سصمتهم بـ''المخربين'' ‪.‬‬ ‫واع˘رب مصص˘در ح˘ق˘وق˘ي عن‬ ‫خشصيته من عملية امنية بعد‬ ‫انقطاع ا’تصصا’ت عن مدينة‬ ‫بانياسش السصاحلية‪ ،‬فيما اشصار‬ ‫شص˘˘ه˘˘ود ع˘˘ي˘˘ان ال˘˘ى ان˘˘تشص˘˘ار‬ ‫ب˘˘عضش دب˘˘اب˘˘ات ال˘˘ج˘يشش ف˘ي‬ ‫ال˘˘م˘دي˘ن˘ة‪ .‬م˘ن ج˘ه˘ت˘ه‪ ،‬اع˘رب‬ ‫ا’م˘ي˘ن ال˘ع˘ام ل˘‪Ó‬مم المتحدة‬ ‫بان كي مون عن قلقه الشصديد‬ ‫خ˘˘˘‪Ó‬ل اتصص˘˘˘ال ه˘˘ات˘˘ف˘˘ي م˘˘ع‬ ‫الرئيسش السصوري بشصار ا’سصد‬ ‫بشصأان معلومات تفيد بسصقوط‬

‫ق˘ت˘ل˘ى وج˘رح˘ى ف˘ي صص˘ف˘وف‬ ‫م˘˘ح˘˘ت˘˘ج˘˘ي˘ن‪ .‬وحث ك˘ي م˘ون‬ ‫ال˘˘˘˘رئ˘˘˘˘يسش السص˘˘˘وري ع˘˘˘ل˘˘˘ى‬ ‫ضصرورة احترام حقوق التعبير‬ ‫والتجمع السصلمي‪ .‬بدوره أابلغ‬ ‫ا’سصد كي مون بان السصلطات‬ ‫السص˘˘وري˘˘ة سص˘وف ت˘ح˘ق˘ق ف˘ي‬ ‫ه˘˘ذه ال˘مسص˘أال˘ة‪ ،‬ق˘ائ˘‪ '' Ó‬ق˘ت˘ل‬ ‫ال˘م˘ت˘ظ˘اه˘رين المسصالمين أامر‬ ‫غ˘˘˘ي˘˘˘ر م˘˘˘ق˘˘˘ب˘˘˘ول و’ب˘˘˘د م˘˘ن‬ ‫التحقيق''‪ .‬وتتصصاعد اأ’زمة‬ ‫في سصوريا على الرغم من بدء‬ ‫السصلطات السصورية في تنفيذ‬ ‫بعضش ا’صص‪Ó‬حات التي وعد‬ ‫ب˘˘ه˘˘ا ال˘˘رئ˘˘يسش بشص˘˘ار ا’سص˘˘د‪.‬‬ ‫وكانت قوات اأ’من السصورية‬ ‫أاطلقت النار اول امسش على‬ ‫ال˘م˘واط˘ن˘ي˘ن خ˘‪Ó‬ل تشص˘ي˘ع˘هم‬ ‫ج˘ن˘ازةأاح˘د ال˘م˘ح˘ت˘جين الذي‬ ‫ل˘ق˘ي ح˘ت˘ف˘ه أاث˘ناء المظاهرات‬ ‫ف˘ي م˘ح˘اف˘ظ˘ة درع˘ا‪ .‬وت˘ع˘ه˘د‬ ‫نشص˘˘ط˘˘اء سص˘˘وري˘˘ون ب˘˘إاط˘‪Ó‬ق‬ ‫م˘˘˘زي˘˘˘د م˘˘˘ن اإ’ح˘˘˘ت˘˘ج˘˘اج˘˘ات‬ ‫اليومية‪ ،‬للضصغط على نظام‬ ‫ال˘˘˘˘رئ˘˘˘˘يسش السص˘˘˘˘وري بشص˘˘˘ار‬ ‫اأ’سص˘د‪ .‬وك˘انت ا’ح˘ت˘ج˘اجات‬ ‫ق˘د ان˘دل˘عت ف˘ي سص˘وري˘ا م˘ن˘ذ‬ ‫ث˘˘‪Ó‬ث˘ةأاسص˘اب˘ي˘ع وظ˘لت ت˘ن˘م˘و‬ ‫بشصكل كبير في كل أاسصبوع‬ ‫حتي أان ا’حتجاجات وصصلت‬ ‫إال˘ى ال˘‪Ó‬ذق˘ي˘ة ال˘ت˘ي تك˘ثر بها‬ ‫النخبة الحاكمة‪ .‬وقال شصهود‬ ‫ع˘˘ي˘˘انأان ق˘وات اأ’م˘ن ق˘امت‬ ‫ب˘˘إاط˘‪Ó‬ق ال˘ن˘ار مسص˘ت˘خ˘دم˘ي˘ن‬ ‫الذخيرة الحية لتفريق مئات‬ ‫المتظاهرين في ال‪Ó‬ذقية‪.‬‬

‫ل˘ي˘ب˘ي˘ا ب˘م˘م˘ثلين عن المجلسش‬ ‫الوطني ا’نتقالي الليبي الذي‬ ‫ي˘˘˘ق˘˘ود ال˘˘ث˘˘وار ال˘˘ي˘˘وم‪ .‬وف˘˘ي‬ ‫ال˘ع˘اصص˘م˘ة ال˘ق˘ط˘ري˘ة ال˘دوحة‬ ‫سصينعقد الث‪Ó‬ثاء المقبل أاول‬ ‫اج˘ت˘م˘اع ل˘م˘ج˘موعة ا’تصصال‬ ‫ال˘دول˘ي˘ة بشص˘أان ل˘ي˘ب˘ي˘ا‪ ،‬وال˘تي‬ ‫أاسصسصت خ˘˘‪Ó‬ل م˘˘ؤوت˘م˘ر ل˘ن˘دن‬ ‫بشص˘˘أان ل˘ي˘ب˘ي˘ا ي˘وم ‪ 31‬مارسش‬ ‫الماضصي‪ .‬ومن جهتها أاعلنت‬ ‫’ي˘ط˘ال˘ي˘ة‬ ‫وزارة ال˘˘خ˘ارج˘ي˘ة ا إ‬ ‫ال˘ج˘م˘ع˘ة أان رئ˘يسش ال˘م˘جلسش‬ ‫ال˘وط˘ن˘ي ا’ن˘ت˘ق˘ال˘ي في ليبيا‬ ‫مصصطفى عبد الجليل سصيزور‬ ‫’يطالية روما يوم‬ ‫العاصصمة ا إ‬ ‫’ج˘˘راء‬ ‫ال˘˘˘ث˘˘˘‪Ó‬ث˘˘اء ال˘˘م˘˘ق˘˘ب˘˘ل إ‬ ‫م˘˘ح˘˘ادث˘ات م˘ع ال˘مسص˘ؤوول˘ي˘ن تجاهل اكثر من الف محتج أاعيرة نارية وقتل اثنان ليل‬ ‫أاوام˘˘˘ر ال˘˘˘ج˘˘˘يشش ال˘˘˘مصص˘˘ري الجمعة خ‪Ó‬ل اكبر تجمع منذ‬ ‫’يطاليين‪.‬‬ ‫اإ‬ ‫بإاخ‪Ó‬ء ميدان التحرير بوسصط ‪ 18‬ف˘˘ي˘˘ف˘˘ري ح˘ي˘ن ت˘ج˘م˘ع‬ ‫القاهرة امسش‪ ،‬لتدخل نداءاتهم ال˘˘م˘˘‪Ó‬ي˘˘ي˘ن ف˘يأان˘ح˘اء مصص˘ر‬ ‫با’نتقال السصريع الى الحكم ل˘‪Ó‬ح˘ت˘ف˘ال بتخلي مبارك عن‬ ‫ال˘˘˘˘م˘˘˘˘دن˘˘˘˘ي وم˘˘˘˘ح˘˘˘˘اك˘˘˘˘م˘˘˘ة الرئاسصة في ‪ 11‬فيفري‪ .‬وفي‬ ‫المسصؤوولين الفاسصدين يومها مشص˘˘˘اه˘˘˘د ت˘˘˘ع˘˘˘ي˘˘˘د ل˘˘˘‪Ó‬ذه˘˘ان‬ ‫ال˘˘˘ث˘˘˘الث‪ .‬وأاغ˘˘˘ل˘˘قت ال˘˘ط˘˘رق ا’ح˘ت˘ج˘اج˘ات ال˘ت˘ي أاسصقطت‬ ‫قبل اأن يصصدها الثوار‪.‬‬ ‫ال˘م˘ؤودي˘ة ال˘ى م˘ي˘دان التحرير مبارك اسصتخدم جنود الجيشش‬ ‫وذكرت مصصادر من مصصراتة الذي كان مركز ا’حتجاجات والشص˘˘رط˘˘ة اج˘˘ه˘˘زة الصص˘˘ع˘ق‬ ‫ل˘ل˘وك˘ال˘ة ن˘فسص˘ه˘ا اأن ك˘ت˘ائب التي أاطاحت بالرئيسش السصابق الك˘˘˘ه˘˘˘رب˘˘˘ائ˘˘˘ي وال˘˘˘ه˘˘راوات‬ ‫ال˘˘ق˘˘ذاف˘˘ي قصص˘فت اول اأمسش حسص˘˘ن˘˘ي م˘˘ب˘˘ارك ب˘˘ا’سص˘˘‪Ó‬ك ل˘م˘ح˘اول˘ة اخ˘راج ال˘م˘حتجين‬ ‫ال˘˘ج˘˘انب الشص˘رق˘ي ل˘ل˘م˘دي˘ن˘ة الشص˘ائك˘ة‪ .‬ورف˘ع ال˘م˘ح˘تجون م˘˘ن م˘˘ي˘˘دان ال˘˘ت˘˘ح˘˘ري˘˘ر ل˘ي˘ل‬ ‫ب˘ال˘م˘دف˘ع˘ي˘ة ال˘ث˘ق˘ي˘ل˘ة ل˘ل˘يوم ’فتات تطالب بنقل السصلطة ال˘˘˘ج˘˘م˘˘ع˘˘ة‪ .‬وب˘˘ع˘˘د أان فشص˘˘ل‬ ‫ال˘˘ث˘˘ان˘˘ي ع˘˘ل˘ى ال˘ت˘وال˘ي‪ ،‬م˘ع ل˘˘م˘˘ج˘˘لسش م˘دن˘ي وب˘إاسص˘ق˘اط الجيشش في اخراجهم انسصحب‬ ‫ت˘رك˘ي˘ز ال˘ق˘ت˘ال ع˘لى الطريق طنطاوي‪.‬‬ ‫م˘˘ن ال˘م˘ي˘دان‪ .‬وك˘ان ال˘وج˘ود‬ ‫ال˘م˘وؤدي˘ة ل˘ل˘م˘ي˘ن˘اء حيث قتل وذكرت مصصادر طبية أان ‪ 13‬ا’م˘ن˘ي م˘ح˘دودا ف˘ي الميدان‬ ‫سصبعة من الثوار في معارك شص˘خصص˘اأاصص˘ي˘ب˘وا في اط‪Ó‬ق امسش‪.‬‬ ‫عنيفة على هذه الطريق‪.‬‬ ‫وك˘˘˘ان ال˘˘˘ث˘˘وار ق˘˘د خ˘˘اضص˘˘وا‬ ‫م˘˘˘˘˘ع˘˘˘˘رك˘˘˘˘ة ضص˘˘˘˘اري˘˘˘˘ة م˘˘˘˘ع‬ ‫ال˘˘˘ق˘˘˘ن˘˘˘اصص˘˘˘ة‪،‬وق˘˘ال˘˘وا اإن˘˘ه˘˘م‬ ‫قال مسشؤوول كويتي أمسس‪ ،‬إأن أيرأن طردت ث‪Ó‬ثة دبلوماسشيين كويتيين ردأ على‬ ‫سصيطروا على جزء كبير من‬ ‫ق˘ول أل˘ك˘ويت أن˘ه˘ا سش˘ت˘ط˘رد ث˘‪Ó‬ث˘ة دب˘ل˘وم˘اسش˘ي˘ي˘ن أي˘رأنيين في خ‪Ó‬ف بششأان مزأعم‬ ‫شصارع طرابلسش في مصصراتة‬ ‫بالتجسشسس‪ .‬وقال وكيل وزأرة ألخارجية ألكويتية لرويترز أمسس‪ ،‬إأن أيرأن طردت‬ ‫ث‪Ó‬ثة دبلوماسشيين كويتيين وأنهم أأمهلوأ عششرة أأيام للمغادرة‪ .‬وأأضشاف أأن هذه‬ ‫وق˘˘˘ َ‬ ‫ط˘˘˘ع˘˘˘وا ا’إم˘˘˘دادات ع˘˘ن‬ ‫ألخطوة جاءت بعد أأن طردت ألكويت ث‪Ó‬ثة دبلوماسشيين أيرأنيين هذأ ألششهر‪.‬‬ ‫القناصصة‪ .‬كما تقول اأنباء اإّن‬ ‫وكان وزير خارجية ألكويت قال في ‪ 31‬مارسس‪ ،‬أنه سشيتم طرد ث‪Ó‬ثة دبلوماسشيين‬ ‫أي˘رأن˘ي˘ي˘ن ردأ ع˘لى أك˘تشش˘اف م˘ا وصش˘ف˘ت˘ه˘ا أل˘ك˘ويت بشش˘ب˘ك˘ة ت˘جسشسس أي˘رأنية هناك‪.‬‬ ‫ن˘˘ح˘˘و خ˘˘مسص˘˘ي˘˘ن ج˘ن˘دي˘ا م˘ن‬ ‫وقالت قناة (برسس تي‪.‬في) ألتلفزيونية أ’يرأنية أن طرد ألدبلوماسشيين تم في‬ ‫م‬ ‫الك˘ت˘ائب ق˘د سص˘ّلموا اأنفسصه‬ ‫ألثاني من أفريل‪.‬وفي ألششهر ألماضشي أأصشدرت محكمة كويتية حكما باإ’عدأم على‬ ‫ث‪Ó‬ثة رجال هم أيرأنيان وكويتي ’نتمائهم لششبكة تجسشسس أيرأنية مزعومة في‬ ‫ل˘ل˘ث˘وار ب˘ال˘م˘نطقة المعروفة‬ ‫قضش ˘ي ˘ة وت ˘رت أل ˘ع ˘‪Ó‬ق ˘ات ب ˘ي ˘ن أل ˘ك ˘ويت وط ˘ه˘رأن‪.‬وت˘وت˘رت أل˘ع˘‪Ó‬ق˘ات ب˘ي˘ن أي˘رأن‬ ‫ل‬ ‫وج˘ي˘رأن˘ه˘ا م˘ن دول أل˘خ˘ل˘ي˘ج م˘ن˘ذ ق˘م˘عت أل˘ق˘وأت أل˘ح˘ك˘وم˘ي˘ة أح˘ت˘ج˘اج˘ات شش˘عبية‪.‬‬ ‫ب˘زاوي˘ة ال˘م˘ح˘ج˘وب ف˘ي ظ ّ‬ ‫وأتهمت ألدول ألعربية أيرأن بالتدخل في ششؤوونها بعد أأن أعترضشت طهرأن على‬ ‫ت˘˘راج˘˘ٍع ب˘˘اأع˘داد ال˘ج˘ن˘ود ف˘ي‬ ‫أرسشال قوأت سشعودية لمسشاعدة ألبحرين في إأخماد أ’حتجاجات‪ .‬ونفت أيرأن‬ ‫الشصوارع‪.‬‬ ‫تهمة ألتجسشسس وقالت أنها تتجنب ألتدخل في ألششؤوون ألدأخلية للدول أ’خرى‪.‬‬

‫أإكثر من أإلف محتج يتحدون أإوإمر‬ ‫إلجيشص إلمصصري بإاخ‪Ó‬ء ميدإن إلتحرير‬

‫كتائب إلقذإفي تسصتاأنف إلقصصف‬ ‫على مدينة إأجدإبيا وقصصف بمصصرإتة‬ ‫سص˘م˘ع دوي ان˘ف˘ج˘ارات ق˘وية‬ ‫امسش ف˘˘˘ي م˘˘دي˘˘ن˘˘ة اج˘˘داب˘˘ي˘˘ا‬ ‫(شص˘˘رق ل˘˘ي˘˘ب˘ي˘ا) ال˘ت˘ي تشص˘ه˘د‬ ‫معارك عنيفة منذ اول امسش‬ ‫ب˘˘ي˘ن ق˘وات ال˘زع˘ي˘م ال˘ل˘ي˘ب˘ي‬ ‫م˘ع˘م˘ر ال˘ق˘ذاف˘ي والثوار كما‬ ‫اف˘˘اد م˘˘راسص˘ل وك˘ال˘ة ف˘رانسش‬ ‫ب˘˘رسش‪ .‬وق˘ال ن˘فسش ال˘مصص˘در‬ ‫ال˘م˘وج˘ود ع˘ل˘ى بعد ‪ 15‬كلم‬ ‫شص˘˘˘˘˘رق ه˘˘˘˘˘ذه ال˘˘˘˘م˘˘˘˘دي˘˘˘˘ن˘˘˘˘ة‬ ‫ا’سصتراتيجية بالنسصبة للثوار‬ ‫ان دوي عشص˘˘˘رة ان˘˘ف˘˘ج˘˘ارات‬ ‫سصمع امسش في غضصون بضصع‬ ‫دق˘˘˘ائ˘˘˘ق مصص˘˘˘دره اج˘˘داب˘˘ي˘˘ا‪.‬‬ ‫واضص˘˘اف ان ع˘˘دة شص˘˘اح˘˘ن˘ات‬ ‫ل˘ل˘ث˘وار ال˘مسص˘ل˘حين بقاذفات‬ ‫صص˘واري˘خ واسص˘ل˘ح˘ة رشصاشصة‬ ‫ك˘˘˘انت م˘˘˘ت˘˘ج˘˘ه˘˘ة امسش ال˘˘ى‬ ‫المدينة التي فروا منها اول‬ ‫امسش‪ .‬وقال احد السصكان في‬ ‫اتصص˘˘ال ه˘˘ات˘˘ف˘˘ي م˘˘ع وك˘ال˘ة‬ ‫ف˘رانسش ب˘رسش ''ه˘ن˘اك قصصف‬ ‫كثيف مصصدره غرب''اجدابيا‬ ‫م˘ن م˘واق˘ع ال˘ق˘وات الموالية‬

‫ل˘˘˘ل˘˘ق˘˘ذاف˘˘ي‪ .‬واضص˘˘اف ان˘˘ه ’‬ ‫ي˘مك˘ن˘ه ال˘خ˘روج م˘ن م˘ن˘زل˘ه‬ ‫’سصباب امنية وانه ’ يعلم‬ ‫حجم ا’ضصرار التي قد يكون‬ ‫سصببها هذا القصصف‪.‬‬ ‫والسص˘˘˘˘˘بت ح˘˘˘˘˘اول ال˘˘˘˘˘ث˘˘˘˘وار‬ ‫ا’ق˘ت˘راب م˘ن م˘وق˘ع ال˘بريقة‬ ‫ال˘ن˘ف˘ط˘ي ع˘ل˘ى بعد ‪ 80‬كلم‬ ‫غرب اجدابيا قبل ان يصصدهم‬ ‫جيشش القذافي‪ .‬وتقدم الجنود‬ ‫الموالون للقذافي حتى غرب‬ ‫المدينة ما ارغم الثوار على‬ ‫ال˘˘˘ت˘˘˘راج˘˘˘ع ال˘˘˘ى شص˘˘رق ه˘˘ذه‬ ‫ال˘م˘دي˘ن˘ة ال˘ت˘ي تشصك˘ل م˘مرا‬ ‫اسصتراتيجيا بين بنغازي في‬ ‫الشصمال وطبرق في الشصرق‪.‬‬ ‫وف˘˘ي السص˘˘ي˘˘اق ذات˘˘ه‪ ،‬ن˘˘ق˘˘لت‬ ‫روي˘˘ت˘˘رز ع˘˘ن ن˘˘اط˘˘ق ب˘˘اسص˘˘م‬ ‫ال˘˘ث˘˘وار ب˘˘مصص˘˘رات˘ة ق˘ول˘ه اإن‬ ‫ث˘˘‪Ó‬ث˘ي˘ن م˘ن˘ه˘م ق˘ت˘ل˘وا خ˘‪Ó‬ل‬ ‫هجمات كتائب القذافي على‬ ‫ال˘م˘دي˘ن˘ة اول اأمسش‪ ،‬واأضص˘اف‬ ‫اأن ه˘˘˘ذه ال˘˘˘ق˘˘˘وات ه˘˘˘اج˘˘˘مت‬ ‫مصص˘˘رات˘ة م˘ن ث˘‪Ó‬ث˘ة م˘داخ˘ل‬

‫إإيرإن تطرد ث‪Ó‬ثة دبلوماسصيين كويتيين‬ ‫فيما يتصصل بقضصية تجسصسص‬

‫‪12‬‬

‫اإ’ثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫‪á°UÉjQ‬‬

‫اإ’ثنين ‪11‬أافريل ‪2011‬‬

‫اأ’نصضار مطالبون بالتنقل بقوة لمسضاندة فريقهم‬

‫¯ ق‪.‬ر‬

‫علم من مصشدر موثوق من البيت البليدي أان فريق إاتحاد البليدة سشيواصشل اسشتقبال منافسشيه بملعب بومزراق‬ ‫’سشابيع المقبلة‪ ،‬وذلك إالى غاية تدششين ملعب براكني بسشبب تأاخر أاششغال تهيئة هذا‬ ‫بو’ية الششلف خ‪Ó‬ل ا أ‬ ‫’خير حسشبما كششفنا عنه في أاحد أاعدادنا السشابقة بعد أان كان مقّررا تدششينه بعد أاقل من ‪ 3‬أاسشابيع‪.‬‬ ‫ا أ‬ ‫¯ نبيل ‪ .‬أا‬

‫ال˘م˘ن˘أصس˘ري˘ن ومسس˘أندتهم‬ ‫ف˘ي ه˘ذه ال˘ف˘ترة العصسيبة‪،‬‬ ‫ف˘˘ق˘د اق˘ت˘رح اأح˘د مسس˘ي˘ري‬ ‫الفريق اإلصسأق منشسورات‬ ‫ف˘˘ي الشس˘˘وارع وا’أم˘˘أك˘˘ن‬ ‫العمومية من اأجل التنقل‬ ‫بكثرة اإلى ملعب بومزراق‬ ‫ل˘تشس˘ج˘ي˘ع ف˘ريقهم الجريح‬ ‫ال˘ذي ي˘ب˘ق˘ى م˘ط˘أل˘بأ بعدم‬ ‫تخييب اأنصسأره الشسغوفين‬ ‫لعودة عهد ا’نتصسأرات‪.‬‬

‫بطولة اأ’ندية العربية للوشضو‪ -‬كونغ فو‬

‫اأ’ندية الجزائرية في اأ’ردن للمشساركة في المنافسسة‬

‫شسهدت العأصسمة اأ’ردنية أاول أامسش‪،‬‬ ‫وصسول الوفود العربية للمشسأركة في‬ ‫ب˘˘ط˘˘ول˘˘ة اأ’ن˘˘دي˘ة ال˘ع˘رب˘ي˘ة ال˘خ˘أمسس˘ة‬ ‫للوشسو‪ -‬كونغ فو المقررة في عمأن‬ ‫بألفترة مأ بين ‪ 15-10‬أافريل الجأري‬ ‫ف˘˘ي صس˘˘أل˘˘ة اأ’م˘˘ي˘˘ر راشس˘˘د ب˘˘م˘˘دي˘˘ن˘ة‬ ‫ال˘˘حسس˘˘ي˘˘ن ل˘˘لشس˘˘ب˘˘أب ب˘رع˘أي˘ة رئ˘يسش‬ ‫ال˘˘م˘˘ج˘˘لسش اأ’ع˘˘ل˘˘ى ل˘˘لشس˘˘ب˘˘أب اح˘م˘د‬ ‫المصسأروة‪.‬‬ ‫وكأن نأدي الجيل الصسأعد الجزائري‬ ‫ال˘م˘ل˘ت˘ح˘ق اأ’ول رف˘ق˘ة ك˘ل م˘ن مركز‬ ‫ب˘˘أور سس˘ن˘ت˘ر (الك˘ويت)‪ ،‬ن˘أدي ال˘زه˘ور‬ ‫(مصسر) لتلتحق اأ’ندية المتبقية بعد‬ ‫ذلك بألعأصسمة اأ’ردنية‪ ،‬ويتعلق اأ’مر‬ ‫بأأ’ندية الجزائرية التي شسملت نأدي‬

‫آامأل الصسبحة‪ ،‬نأدي تيسسمسسيلت لرجأم‬ ‫ون˘˘أدي ل˘˘ق˘أط˘ه‪ ،‬ن˘أدي م˘ح˘ي˘ط ق˘رق˘ن˘ه‬ ‫(تونسش)‪ ،‬مركز العودة‪ ،‬مركز العأصسفة‪،‬‬ ‫مركز النصسر‪ ،‬مركز اأ’قصسى‪ ،‬مركز‬ ‫شس˘˘˘ب˘˘˘أب ف˘˘˘لسس˘˘˘ط˘˘˘ي˘˘˘ن‪ ،‬ال˘˘˘م˘˘˘درسس˘˘˘ة‬ ‫الفلسسطينية للوشسو‪ ،‬مركز عأئد‪ ،‬نأدي‬ ‫ف˘˘˘˘أي˘˘˘˘ت˘˘˘ي˘˘˘ن˘˘˘غ زون‪ ،‬ن˘˘˘أدي الشس˘˘˘رط˘˘˘ة‬ ‫ال˘ف˘لسس˘ط˘ي˘ن˘ي˘ة‪ ،‬ن˘أدي صس˘ق˘ور ط˘مون‪،‬‬ ‫ا’تحأد الفلسسطيني العسسكري‪ ،‬مركز‬ ‫اأ’ك˘˘أدي˘م˘ي˘ة اب˘و ديسش‪ ،‬ن˘أدي شس˘رف˘أت‬ ‫الريأضسي‪ ،‬نأدي القدسش‪ ،‬نأدي ا’معري‬ ‫(فلسسطين)‪ ،‬نأدي شسبأب العمل‪ ،‬نأدي‬ ‫بشسك˘˘وت˘˘ن‪ ،‬ن˘أي˘د سس˘رج˘ن˘أر‪ ،‬ن˘أدي ب˘ي˘ر‬ ‫مك˘ن˘ون (ال˘ع˘راق)‪ ،‬ال˘م˘رك˘ز الك˘وي˘ت˘ي‬ ‫(الك˘˘˘ويت)‪ ،‬ن˘˘˘أدي ال˘˘ت˘˘م˘˘ريضش‪ ،‬ن˘˘أدي‬

‫ج˘أم˘ع˘ة ح˘لب (سس˘وري˘ة)‪ ،‬م˘رك˘ز سس˘يدة‬ ‫ال˘˘ل˘وي˘زة‪ ،‬م˘رك˘ز ا’ن˘ط˘وان˘ي˘ة (ل˘ب˘ن˘أن)‪،‬‬ ‫وذلكإال˘˘ى ج˘˘أنب ال˘˘م˘˘رك˘˘ز اأ’ردن˘˘ي‪،‬‬ ‫مركز اأ’نصسأر‪ ،‬مركز البواسسل‪ ،‬مركز‬ ‫القبضسة من اأ’ردن‪.‬واسستعرضش رئيسش‬ ‫اللجنة المنظمة العليأ الدكتور بأسسل‬ ‫الشسأعر مع مدير عأم البطولة الحكم‬ ‫ال˘دول˘ي م˘ح˘م˘د ال˘ع˘ج˘أرم˘ة الترتيبأت‬ ‫اإ’داري˘˘ة وال˘˘ف˘˘ن˘˘ي˘ة ال˘ت˘ي ت˘مإان˘ج˘أزه˘أ‬ ‫’سس˘˘تضس˘˘أف˘ة ال˘ب˘ط˘ول˘ة ال˘ت˘ي ت˘ح˘ظ˘ى‬ ‫بمشسأركة عربية واسسعة بعد أان تلقت‬ ‫اللجنة المنظمة العليأ موافقة رسسمية‬ ‫من اأ’ندية المدعوة التي شسملت (‪)200‬‬ ‫’عب و’ع˘˘ب˘˘ة ي˘˘م˘˘ث˘˘ل˘˘ون (‪ )35‬ن˘˘أدي˘˘أ‬ ‫¯ع‪.‬يسسري‬ ‫ومركزا من (‪ )9‬دول‪.‬‬

‫تحسضبا لبطولة إافريقيا للم‪Ó‬كمة‬

‫المنتخب الوطني ينهي تربصسه بالعاصسمة‬

‫أان˘ه˘ى ال˘م˘ن˘ت˘خب ال˘وط˘ن˘ى ل˘ل˘م‪Ó‬كمة‬ ‫أامسش‪ ،‬ت˘˘˘ربصس˘˘˘ه ب˘˘أل˘˘ع˘˘أصس˘˘م˘˘ة ال˘˘ذي‬ ‫اسس˘˘ت˘غ˘رق عشس˘رةأاي˘أم ت˘حسس˘ب˘أ ل˘دورة‬ ‫ال˘م˘ن˘ط˘ق˘ة اأ’ول˘ى ال˘مقررة بمدينة بن‬ ‫م˘‪Ó‬ل (ال˘م˘غ˘رب) وال˘م˘ؤوه˘ل˘ة ل˘ب˘ط˘ولة‬ ‫إاف˘ري˘ق˘ي˘أ ل˘أ‪Ó‬م˘م ال˘ت˘ي سستقأم في شسهر‬ ‫ج˘وان ال˘ق˘أدم‪ .‬وم˘ن ال˘م˘ق˘ررأان تك˘ون‬ ‫ال˘ج˘زائ˘ر م˘م˘ث˘لة بثمأنية م‪Ó‬كمين في‬ ‫دورة المنطقة اأ’ولى المؤوهلة لبطولة‬

‫إافريقيأ لأ‪Ó‬مم ‪ .‬يذكر أان كل من بن‬ ‫شس˘˘ب˘˘ل˘˘ة ع˘˘ب˘˘د ال˘˘ح˘˘ف˘˘ي˘ظ (‪ 81‬كلغ)‬ ‫وبولودينأت شسعيب (‪ 91‬كلغ) متأأه‪Ó‬ن‬ ‫ل˘˘ه˘˘ذه ال˘˘م˘ن˘أفسس˘ة ال˘ق˘أري˘ة‪ .‬وب˘حسسب‬ ‫ال˘˘ت˘˘قسس˘ي˘م ال˘ج˘غ˘راف˘ي ل˘لك˘ن˘ف˘درال˘ي˘ة‬ ‫اإ’ف˘˘ري˘˘ق˘˘ي˘˘ة ل˘˘ل˘م˘‪Ó‬ك˘م˘ة‪ ،‬ف˘إأن ال˘ق˘أرة‬ ‫السس˘˘م˘˘راء ت˘˘تك˘˘ون م˘نأارب˘ع م˘ن˘أط˘ق‪،‬‬ ‫وتضسم المنطقة اأ’ولى ‪ 11‬بلدا هي‬ ‫ال˘˘ج˘˘زائ˘˘ر وال˘م˘غ˘رب وت˘ونسش ول˘ي˘ب˘ي˘أ‬ ‫ومصسر وموريتأنيأ وتشسأد والسسودان‬ ‫وايريتيريأ والرأاسش اأ’خضسر وجيبوتي‪.‬‬ ‫وسس˘ي˘ت˘أأه˘ل ث˘‪Ó‬ث˘ة م˘‪Ó‬كمين من نفسش‬ ‫ال˘وزن ال˘ت˘أب˘ع˘ي˘ن ل˘م˘ن˘ط˘ق˘تهم لبطولة‬ ‫إافريقيأ لأ‪Ó‬مم ‪ .2011‬والجدير بألذكر‬ ‫أان ت˘˘ربصش ال˘˘ن˘˘خ˘˘ب˘˘ة ال˘˘وط˘ن˘ي˘ة ال˘ذي‬ ‫اسس˘تغرق ‪ 10‬أاي˘˘أم ع˘رف مشس˘أرك˘ة ‪19‬‬ ‫م˘˘‪Ó‬ك˘م˘أ م˘ن ال˘ف˘ري˘ق اأ’ول وال˘ف˘ري˘ق‬ ‫الثأني تحت قيأدة المدرب عز الدين‬ ‫ع˘˘ق˘ون‪ .‬ول˘إ‪Ó‬شس˘أرة‪ ،‬ف˘إأن ال˘م˘‪Ó‬ك˘م˘ي˘ن‬ ‫ال˘ذي˘ن ل˘ن ي˘ت˘م اخ˘ت˘ي˘أره˘م ل˘دورة بني‬

‫‪2012 ¿ó``````````æd OÉ````````````«ÑªdhGC äÉ`````````«Ø°üJ‬‬

‫المرحلة الثانية لبطولة القسضم الممتاز لكرة السضلة‬

‫البليدة تسستقبل منافسسيها بملعب بومزراق‬ ‫إالى غاية ماي المقبل‬ ‫سستتأأخر اأ’شسغأل إالى غأية‬ ‫ب˘˘داي˘˘ة شس˘ه˘ر م˘أي ال˘م˘ق˘ب˘ل‬ ‫بسسبب الخطأأ التقني وتأأخر‬ ‫ج˘لب ال˘عشسب ا’صس˘طنأعي‬ ‫م˘˘˘˘ن ال˘˘˘خ˘˘˘أرج م˘˘˘ن ط˘˘˘رف‬ ‫ال˘م˘ق˘أول˘ة المكلفة بأإ’نجأز‬ ‫التي لم تكن مسسؤوولة عن‬ ‫هذا الخطأأ وإانمأ تلقتأابعأدا‬ ‫خأطئة عن محيط الملعب‪،‬‬ ‫إاذ أان العشسب ا’صسطنأعي‬ ‫الذي تم وضسعه في الملعب‬ ‫’ ي˘˘ت˘˘واف˘˘ق م˘˘ع ال˘˘م˘ع˘أي˘ي˘ر‬ ‫القأنونية للملعب الذي من أاشس˘˘ب˘˘أل ال˘م˘درب إاف˘ت˘يسس˘أن نقأط المبأراة الث‪Ó‬ث من‬ ‫المفروضش أان يكون طوله مطألبين ب˘ت˘جأوزه بسس‪Ó‬م اتحأد عنأبة واإنقأذ الموسسم‬ ‫‪ 105‬أامتأر وعرضسه ‪ 70‬مترا‪ .‬والت أكيد على الوعود التي وال˘˘خ˘روج ب˘أق˘ل ا’أضس˘رار‬ ‫وع˘˘˘˘ل˘˘˘ي˘˘˘ه‪ ،‬ف˘˘˘إأن ال˘˘˘ف˘˘˘ري˘˘˘ق ق˘˘ط˘˘ع˘˘وه˘أ ع˘ل˘ى اأن˘فسس˘ه˘م حفأظأ على سسمعة الفريق‬ ‫سس˘يسس˘ت˘ق˘بلإاتحأد العأصسمة بألتكأتف ووضسع اليد في ال˘˘ذي ي˘ع˘ّد م˘ن ب˘ي˘ن اأك˘ب˘ر‬ ‫ب˘م˘ل˘عب ب˘وم˘زراق ب˘ألشسلف اليد من اأجل اإنقأذ الفريق ال˘˘ف˘˘رق ال˘˘ن˘أشس˘ط˘ة ضس˘م˘ن‬ ‫وذلك م˘˘ه˘م˘أ ك˘أنت ن˘ت˘ي˘ج˘ة م˘˘ن ال˘˘وضس˘˘ع˘ي˘ة الصس˘ع˘ب˘ة ب˘˘ط˘˘ول˘˘ة ال˘قسس˘م ال˘وط˘ن˘ي‬ ‫المواجهة المقبلةأامأمإاتحأد التي يتخبط فيهأ‪ ،‬كمأ اأن ا’أول ل˘˘˘م˘˘˘أ يضس˘˘˘م˘˘˘ه م˘˘˘ن‬ ‫عنأبة التي سسيتحّدد عليهأ ك˘ل ال˘ظ˘روف م˘وات˘ي˘ة ’أن اأسس˘˘م˘˘أء ك˘˘ب˘ي˘رة ل˘‪Ó‬ع˘ب˘ي˘ن‬ ‫مصسير الفريق وهي بمثأبة ي˘˘رم˘˘ي ال˘˘ب˘ل˘ي˘دي˘ة بك˘أم˘ل وال˘مسس˘ي˘ري˘ن وال˘م˘درب˘ين‪.‬‬ ‫المنعرج الخطير الذي يبقى ث˘˘ق˘˘ل˘˘ه˘˘م م˘˘ن اأج˘ل ان˘ت˘زاع وسس˘˘ع˘˘ي˘˘أ لكسسب ت˘ع˘أط˘ف‬

‫‪á°UÉjQ‬‬

‫م‪Ó‬ل بألمغرب سسيشسأركون في دورة‬ ‫بلغراد الدولية المقررة من ‪ 20‬إالى ‪24‬‬ ‫أافريل المقبل‪.‬‬ ‫¯ ق‪.‬ر‬

‫التعرف على المجموعات اأ’ربع‬

‫ان˘˘ت˘˘هتأامسش اأ’ول ال˘˘م˘˘رح˘˘ل˘˘ة‬ ‫اأ’ول˘ى ل˘ب˘ط˘ولة القسسم الممتأز‬ ‫ف˘˘˘ي ك˘˘˘رة السس˘˘˘ل˘˘ة ب˘˘ع˘˘دإاج˘˘راء‬ ‫المقأب‪Ó‬ت الترتيبية تم التعرف‬ ‫علىإاثرهأ على فوجي مجموعة‬ ‫اللقب وفوجي مجموعة البقأء‪.‬‬ ‫ف˘ب˘أل˘نسس˘ب˘ة لمجموعة ''اللقب''‬ ‫تمّ توزيع الفرق الثمأنية اأ’ولى‬ ‫على فوجي ''أا'' و''ب''‪ ،‬بينمأ‬ ‫قسسمت الفرق الثمأنية اأ’خيرة‬ ‫على فوجي ''ج'' و''د''‪.‬‬ ‫ويضس˘˘˘م ال˘˘˘ف˘˘˘وج اأ’ول ف˘˘رق‬ ‫ال˘م˘ج˘م˘ع ال˘ب˘ت˘رولي (‪ )1‬ون˘˘ف˘ل‬ ‫ال˘˘ب˘˘ل˘ي˘دة (‪ )4‬وشس˘˘˘˘ب˘˘˘˘أب ال˘˘˘˘دار‬ ‫ال˘˘ب˘˘يضس˘˘أء (‪ )5‬وات˘˘˘˘ح˘˘˘˘أد ب˘˘˘˘رج‬ ‫ب˘وع˘ري˘ريج (‪ ،)8‬ف˘˘ي˘م˘أ ي˘تشس ّ‬ ‫ك˘ل‬ ‫ال˘˘˘˘ف˘˘˘˘وج ال˘˘˘ث˘˘˘أن˘˘˘ي م˘˘˘ن ن˘˘˘أدي‬ ‫سس˘ط˘أوالي (‪ )2‬ووداد ب˘˘وف˘˘أريك‬ ‫(‪ )3‬وأاول˘˘˘˘م˘˘˘˘ب˘˘˘˘ي ب˘˘˘˘أت˘˘˘˘ن˘˘˘˘ة (‪)6‬‬

‫وم˘نصس˘ورة قسس˘ن˘ط˘ينة (‪ .)7‬أام˘˘أ‬ ‫ع˘ن م˘ج˘م˘وع˘ة ال˘ب˘ق˘أء ف˘يتكون‬ ‫ال˘˘ف˘˘وج ال˘˘ث˘ألث م˘ن ف˘رق نصس˘ر‬ ‫حسسين داي (‪ )9‬واتحأد الجزائر‬ ‫(‪ )12‬وأاول˘˘م˘˘ب˘˘ي ب˘˘ل˘ع˘ب˘أسش (‪)13‬‬ ‫وجمعية بريد الجزائر (‪ ،)16‬بينمأ‬ ‫يضس˘˘م ال˘˘ف˘˘وج ال˘˘راب˘˘ع ك˘‪ Ó‬م˘ن‬ ‫ج˘˘˘أم˘˘˘ع˘˘ة ع˘˘ن˘˘أب˘˘ة (‪ ،)10‬أام˘˘˘˘˘˘˘ل‬ ‫سسك˘˘˘˘˘˘يك˘˘˘˘˘دة (‪ ،)11‬شس˘˘˘˘˘˘ب˘˘˘˘˘أب‬ ‫تيموشسنت (‪ )14‬واتحأد حجوط‬ ‫(‪ .)15‬وع˘قب ن˘ه˘أي˘ة ال˘م˘رح˘لة‬ ‫ال˘˘ث˘˘أن˘ي˘ة ال˘ت˘ي ت˘ج˘ري ف˘ي سست‬ ‫م˘˘ب˘˘أري˘˘أت (ذه˘أب˘أ وإاي˘أب˘أ) ع˘ل˘ى‬ ‫مسس˘˘˘ت˘˘˘وى ك˘˘˘ل ف˘˘وج‪ ،‬ي˘˘نشس˘˘ط‬ ‫ال˘˘ف˘˘ري˘˘ق˘˘أن اأ’و’ن ل˘˘ل˘ف˘وج˘ي˘ن‬ ‫الخأصسين بأللقب الدور نصسف‬ ‫النهأئي في مبأراة واحدة‪ :‬اأ’ول‬ ‫من الفوج اأ’ول ضسد الثأني من‬ ‫الفوج الثأني واأ’ول من الفوج‬ ‫ال˘ث˘أن˘ي ضس˘د ال˘ث˘أن˘ي م˘ن الفوج‬ ‫اأ’ول‪.‬‬

‫المصضادقة باإ’جماع على الجمعية العادية ’تحادية الجيدو‬

‫بوطبشسة‪ :‬نطمح إالى نيل أاربع ذهبيات‬ ‫في بطولة إافريقيا‬

‫¯ ق‪.‬ر‬

‫ي˘ط˘م˘ح ال˘ف˘ريق الوطني للجيدو‬ ‫إال˘˘ى ن˘ي˘ل ل˘ق˘ب˘ي˘ن ق˘أري˘ي˘ن ل˘دى‬ ‫الرجأل ونفسش العدد لدى اإ’نأث‬ ‫ب˘م˘ن˘أسس˘ب˘ة ال˘ب˘ط˘ول˘ة اإ’ف˘ري˘ق˘ية‬ ‫الـ‪ 32‬ل˘ل˘ج˘ي˘دو ال˘م˘قررة من ‪12‬‬ ‫إالى ‪17‬أافريل بداكأر (السسينغأل)‬ ‫حسس˘˘ب˘˘م˘˘أأاّك˘˘ده ال˘˘م˘دي˘ر ال˘ف˘ن˘ي‬ ‫ال˘وط˘ن˘ي سس˘ل˘ي˘م بوطبشسة‪ .‬وقأل‬ ‫سس˘˘ل˘˘ي˘م ب˘وط˘بشس˘ة ع˘ل˘ى ه˘أمشش‬ ‫ال˘˘ج˘˘م˘˘ع˘˘ي˘˘ة ال˘˘ع˘˘أم˘˘ة ال˘˘ع˘˘أدي˘ة‬ ‫ل˘‪Ó‬ت˘ح˘أدي˘ة ال˘ج˘زائ˘ري˘ة ل˘لجيدو‬ ‫''ن˘˘ط˘˘م˘˘حإال˘˘ى ن˘ي˘لأاك˘ب˘ر ع˘دد‬ ‫م˘˘مك˘ن م˘ن ال˘م˘ي˘دال˘ي˘أت‪ ،‬لك˘ن‬ ‫ه˘دف˘ن˘أ ي˘ت˘م˘ث˘ل ف˘ي حصس˘دأارب˘ع‬ ‫ميداليأت ذهبية‪ ،‬اثنتأن لدى كل‬ ‫صس˘ن˘ف (رج˘أل وسس˘ي˘دات) خ‪Ó‬ل‬ ‫المنأفسسة التي سستسستغرق ث‪Ó‬ثة‬ ‫أايأم (‪ 15 ,14‬و‪16‬أافريل)‪ ،‬وبعدهأ‬ ‫سس˘ن˘خ˘وضش غ˘م˘أر ك˘أأسشإافريقيأ‬ ‫المقررة يوم ‪17‬أافريل مع العمل‬ ‫ع˘˘ل˘˘ى اسس˘˘ت˘رج˘أع ل˘ق˘ب˘ن˘أ حسسب‬ ‫ال˘˘˘ف˘˘˘رق ل˘˘˘دى ال˘˘رج˘˘أل وال˘˘ذي‬ ‫خسسرنأه العأم المأضسي''‪.‬‬ ‫ويشس˘أرك ف˘ي ه˘ذه ال˘ب˘ط˘ول˘ة ‪27‬‬ ‫ب˘ل˘دا م˘م˘ث˘ل˘ي˘ن بـ‪ 500‬مصسأرع‬ ‫حسس˘ب˘م˘أأاّك˘ده رئ˘يسش ا’ت˘ح˘أدية‬ ‫السس˘ي˘ن˘غ˘أل˘ي˘ة ل˘ل˘ج˘ي˘دو ورئ˘يسش‬ ‫ل˘ج˘ن˘ة ال˘ت˘ن˘ظ˘ي˘م الحأدج موسسى‬ ‫دي˘˘˘˘أ‪ .‬وسس˘˘˘˘ت˘˘˘˘حسسب ال˘˘˘˘ن˘˘˘ق˘˘˘أط‬ ‫ال˘˘م˘˘حصس˘˘ل ع˘˘ل˘˘ي˘ه˘أ ف˘ي داك˘أر‬ ‫للتأأهل لأ‪Ó‬لعأب اإ’فريقية (‪-13‬‬

‫أاك˘˘˘ت˘˘وب˘˘ر) ب˘˘م˘˘أب˘˘وت˘˘و‬ ‫‪17‬‬ ‫ال˘˘م˘˘وزم˘˘ب˘˘ي˘ق˘ي˘ة‪ ،‬ف˘ي˘م˘أ ي˘ت˘أأه˘ل‬ ‫ال˘˘مصس˘˘أرع˘˘أن اأ’و’ن ع˘ن ك˘ل‬ ‫وزن م˘˘˘˘ن اأ’وزان ل˘˘˘˘أ‪Ó‬ل˘˘˘˘ع˘˘˘أب‬ ‫اأ’ولمبية ‪ 2012‬المقررة بلندن‪.‬‬ ‫وأاضس˘أف ال˘م˘دي˘ر ال˘فني الوطني‬ ‫ق˘أئ˘‪'' :Ó‬سس˘تك˘ون ال˘ن˘ت˘أئ˘ج التي‬ ‫يحققهأ مصسأرعونأ في البطولة‬ ‫اإ’فريقية حأسسمة‪ ،‬إانهأ سستسسمح‬ ‫ل˘ن˘أ ب˘إأمك˘أن˘ي˘ة ت˘أأه˘لأاك˘ب˘ر ع˘دد‬ ‫م˘˘˘مك˘˘˘ن م˘˘˘ن ال˘˘˘مصس˘˘˘أرع˘˘˘ي˘˘ن‬ ‫ل˘˘˘أ‪Ó‬ل˘˘ع˘˘أب اإ’ف˘˘ري˘˘ق˘˘ي˘˘ة‪ ،‬ح˘˘يث‬ ‫سس˘ت˘تضس˘أع˘ف ح˘ظ˘وظ˘ه˘م نسسبيأ‬ ‫للتأأهل لأ‪Ó‬لعأب اأ’ولمبية ‪2012‬‬ ‫بلندن''‪.‬‬ ‫وم˘˘˘˘ن ج˘˘˘˘ه˘˘˘˘ةأاخ˘˘˘˘رى‪ ،‬ع˘˘˘˘رفت‬ ‫الجمعية العأمة العأدية ’تحأدية‬ ‫الجيدو التي حضسرهأ ‪ 61‬عضسوا‬ ‫م˘˘˘˘˘˘ن أاصس˘˘˘˘˘˘ل ‪ ,90‬المصسأدقة‬ ‫بأإ’جمأع على التقريرين اأ’دبي‬ ‫وال˘˘˘˘م˘˘˘˘أل˘˘˘ي‪ .‬ون˘˘˘وقشست خ˘˘˘‪Ó‬ل‬ ‫الجمعية العأمة عدة نقأط تتعلق‬ ‫بألمنح الخأصسة بأأبطأل الجزائر‪،‬‬ ‫شس˘ري˘ط˘ة ال˘ب˘ق˘أء ضس˘من أانديتهم‬ ‫اأ’صسلية والتنق‪Ó‬ت على سسبيل‬ ‫اإ’ع˘˘أرة ل˘˘ل˘مصس˘أرع˘ي˘ن‪ ،‬وال˘ت˘ي‬ ‫ك˘˘أنت م˘˘نأاب˘˘رز ال˘˘ن˘ق˘أط ال˘ت˘ي‬ ‫ن˘˘وقشست ب˘˘ه˘˘دوء ومسس˘˘ؤوول˘˘ي˘˘ة‬ ‫ب˘حضس˘ور م˘م˘ثل وزارة الشسبأب‬ ‫وال˘˘˘ري˘˘˘أضس˘˘ة حسس˘˘ي˘˘ن ك˘˘ن˘˘وشش‬ ‫ورئ˘˘يسش ال˘˘ل˘˘ج˘˘ن˘˘ة اأ’ول˘˘م˘˘ب˘˘ي˘ة‬ ‫ال˘˘ج˘˘زائ˘˘ري˘˘ة ال˘˘دك˘˘ت˘˘ور رشس˘ي˘د‬ ‫حنيفي‪.‬‬

‫رئيسس اتحادية الدراجات رشضيد فزوين‬

‫الطواف هدفه تقييم وإابراز صسورة الجزائر‬

‫اع˘ت˘ب˘ر رئ˘يسش اإ’ت˘حأدية الجزائرية‬ ‫للدراجأت رشسيد فزوين أان طواف‬ ‫الجزائر المقرر من ‪ 27‬جوان إالى ‪2‬‬ ‫ج˘وي˘ل˘ي˘ة سس˘تك˘ون ف˘رصس˘ة ل˘ت˘ق˘ييم‬ ‫وإاب˘راز صس˘ورة ال˘ج˘زائ˘ر وال˘تعريف‬ ‫ب˘أل˘خصس˘وصس˘ي˘أت الثقأفية للوطن‪،‬‬ ‫لك˘˘ن ال˘˘مسس˘˘أر ال˘˘ذي ت˘˘م اع˘ت˘م˘أده‬ ‫ي˘تضس˘م˘ن ف˘ق˘ط قسس˘مأ من و’يأت‬ ‫ال˘غ˘رب ال˘ج˘زائ˘ري‪ ،‬ح˘يث سس˘يكون‬ ‫ان˘ط˘‪Ó‬ق ال˘م˘تسس˘أب˘ق˘ين من الجزائر‬ ‫ال˘ع˘أصس˘م˘ةإال˘ى ع˘ي˘ن ال˘دف˘ل˘ى قبل‬ ‫اج˘˘ت˘˘ي˘˘أز م˘˘دن الشس˘˘ل˘˘ف‪ ،‬غ˘˘ل˘ي˘زان‪،‬‬

‫مدغشضقـــر ‪ - 0‬الجزائـــر ‪1‬‬

‫ت˘˘ي˘˘أرت‪ ،‬ت˘˘يسس˘˘مسس˘˘ي˘˘لت‪ ،‬خ˘˘م˘يسش‬ ‫م˘˘ل˘˘ي˘˘أن˘˘ة‪ ،‬الشس˘ري˘ع˘ة وال˘ب˘ل˘ي˘دة أاي‬ ‫ب˘م˘جموع ‪ 1200‬ك˘ل˘م‪ .‬المنظمون‬ ‫الذي يتوقعون نجأح هذه التظأهرة‬ ‫يرون أان طواف الجزائر سسيكتسسي‬ ‫في المواسسم القأدمة صسبغة دولية‬ ‫مع إاتمأم أاشسغأل الطريق السسيأرة‬ ‫''شسرق‪-‬غرب''‪.‬‬ ‫وع˘˘‪Ó‬وة ع˘˘ل˘˘ى ال˘˘ف˘˘ري˘ق ال˘وط˘ن˘ي‬ ‫واأ’ن˘˘دي˘˘ة ال˘˘م˘نضس˘وي˘ة ت˘حت ل˘واء‬ ‫ال˘˘راب˘˘ط˘أت ال˘ج˘ه˘وي˘ة ع˘ل˘ى غ˘رار‬ ‫ال˘م˘ج˘م˘ع ال˘ب˘ت˘رولي وعين البنيأن‪،‬‬

‫فإأن طواف الجزائر ‪ 2011‬سسيشسهد‬ ‫مشسأركة ‪ 13‬فريقأ يمثلون العألم‬ ‫العربي وبعضش البلدان اأ’وروبية‬ ‫كرومأنيأ‪ ،‬المجر‪ ،‬السسويد وأالمأنيأ‬ ‫وغيرهأ‪.‬‬ ‫وق˘˘أل رشس˘˘ي˘˘د ف˘زوي˘ن ''ن˘ري˘دأان‬ ‫ن˘˘ع˘˘ط˘˘ي صس˘˘ب˘˘غ˘˘ة دول˘ي˘ة ل˘ط˘واف‬ ‫ال˘˘ج˘˘زائ˘ر ‪ 2011‬ب˘مسس˘أه˘م˘ة ك˘ل‬ ‫القطأعأت المعنية للدولة كوزارة‬ ‫الشس˘˘˘ب˘˘˘أب وال˘˘˘ري˘˘˘أضس˘˘ة ووزارات‬ ‫الداخلية والسسيأحة وبطبيعة الحأل‬ ‫¯ ق‪.‬ر‬ ‫الوسسأئل اإ’ع‪Ó‬مية'' ‪.‬‬

‫تأاهل مسستحق والقادم أاصسعب‬ ‫تأاهل المنتخب الوطني اأ’ولمبي إالى الدور الثاني بعد فوزه على منتخب مدغششقر بنتيجة هدف مقابل‬ ‫صشفر في إاياب الدور اأ’ول من تصشفيات أاولمبياد ‪ 2012‬الخاصشة بالمنطقة اإ’فريقية بفضشل هدف المباراة‬ ‫الوحيد الذي سشجله عواج في الدقيقة الثانية من المباراة‪.‬‬

‫¯ ر‪.‬ب‬

‫وك˘˘م˘˘أ ك˘˘أن م˘˘ن˘˘ت˘˘ظ˘˘را‪ ،‬ل˘˘م‬ ‫يشسك˘ل م˘ن˘ت˘خب م˘دغشس˘ق˘ر‬ ‫حرجأ كبيرا بألنسسبةأ’شسبأل‬ ‫ال˘˘˘م˘˘˘درب ع˘˘ز ال˘˘دي˘˘ن آايت‬ ‫جودي بعدأان خرجوا فأئزين‬ ‫ذهأبأ وإايأبأ بمجموع أاربعة‬ ‫أاهداف دون رد‪ ،‬كمأ يعكسش‬ ‫الفأرق الكبير في المسستوى‬ ‫بين المنتخبين خأصسة فيمأ‬ ‫ي˘˘ت˘˘ع˘˘ل˘ق ب˘أل˘ت˘حضس˘ي˘ر ل˘ه˘ذا‬ ‫ال˘م˘وع˘د ال˘ذي ح˘م˘له رفقأء‬ ‫شس˘˘˘‪Ó‬ل˘˘˘ي م˘˘˘ح˘˘م˘˘ل ال˘˘ج˘˘د‪،‬‬ ‫واضسعين الجزائر في الدور‬ ‫القأدم من التصسفيأت التي‬ ‫سس˘˘˘˘ت˘˘˘زداد صس˘˘˘ع˘˘˘وب˘˘˘ة ف˘˘˘ي‬ ‫ال˘˘م˘˘رح˘˘ل˘˘ة ال˘˘ق˘˘أدم˘˘ة ق˘˘ب˘˘ل‬ ‫الوصسول إالى أاولمبيأد لندن‬ ‫‪.2012‬‬

‫وم˘˘ن ال˘˘م˘˘ن˘ت˘ظ˘رأان يك˘ث˘ف‬ ‫ال˘˘˘˘ن˘˘˘أخبآايت ج˘˘˘ودي م˘˘˘ن‬ ‫ال˘ت˘حضس˘ي˘رات وك˘ذا معأينة‬

‫عاد الجزائري عمري ششادلي إالى قائمة الـ‪18‬‬ ‫’ع ˘ب ˘ا ال ˘م ˘ع ˘ن ˘ي˘ي˘ن ب˘م˘ب˘اري˘ات ف˘ري˘ق ك˘اي˘زر‬ ‫سشلوترن اأ’لماني‪ ،‬وعاد رفقاءه بفوز مهم من‬ ‫أارضض ششتوتغارت بنتيجة ‪ 2-4‬وهي النتيجة‬ ‫التي أابعدتهم عن ذات الفريق بأاربع نقاط‬ ‫وع˘ ˘ن أاول ال˘ ˘م ˘ه ˘ددي ˘ن ب ˘السش ˘ق ˘وط ب ˘ف ˘ارق ‪6‬‬ ‫ن˘ ˘ق˘ ˘اط‪ .‬ول ˘م يشش ˘رك م ˘درب ك ˘اي ˘زر ال ˘‪Ó‬عب‬ ‫شش˘ ˘ادل˘ ˘ي ف˘ ˘ي ال ˘م ˘ب ˘اراة ح ˘يث ب ˘ق ˘ي ف ˘ي دك ˘ة‬ ‫ا’حتياط طيلة التسشعين دقيقة نظرا لعدم جاهزيته الكاملة‪ ،‬بينما‬ ‫يحتمل ا’عتماد عليه في المباريات القادمة للنادي‪.‬‬

‫فؤواد قادير يعود ويتعادل‬

‫اسشتضشاف نادي فالينسشيان الذي يلعب لصشالحه‬ ‫ال˘دول˘ي ال˘ج˘زائ˘ري ف˘ؤواد ق˘ادي˘ر ضش˘يفه نانسشي‬ ‫في مباراة تدخل ضشمن الجولة الث‪Ó‬ثين من‬ ‫ال ˘ب ˘ط ˘ول ˘ة ال ˘ف ˘رنسش ˘ي ˘ة‪ ،‬ح ˘يث ان ˘ت ˘هى ال ˘ل˘ق˘اء‬ ‫بالتعادل اإ’يجابي (‪.)1-1‬اللقاء عرف عودة‬ ‫الجزائري فؤواد قادير إالى التششكيلة اأ’سشاسشية‬ ‫بعد غياب دام أاكثر من ‪ 6‬أاششهر‪ ،‬وقدم قادير‬ ‫أاداء رائ˘ع ك˘‪Ó‬عب ع˘ائ˘د م˘ن اإ’صش˘اب˘ة وت˘م˘ك˘ن‬ ‫م ˘ ˘ن ال ˘ ˘ل ˘ ˘عب تسش ˘ ˘ع ˘ ˘ي˘ ˘ن دق˘ ˘ي˘ ˘ق˘ ˘ة ك˘ ˘ام˘ ˘ل˘ ˘ة م˘ ˘ع‬ ‫ف˘ري˘ق˘ه‪.‬وت˘ع˘ت˘ب˘ر ه˘ذه ال˘م˘ب˘اراة ال˘ث˘ان˘ي˘ة ل˘فؤواد قادير منذ عودته من‬ ‫اإ’صش˘اب˘ة ب˘ع˘د أان شش˘ارك ف˘ي رب˘ع سش˘اع˘ة اأ’خ˘ي˘رة ف˘ي ال˘ل˘ق˘اء ال˘م˘اضشي‬ ‫الذي جمع فالينسشيان ومضشيفه سشانت إايتيان‪.‬‬

‫غي‪Ó‬سش يعود أاسساسسيا‬

‫عدد من ال‪Ó‬عبين المحليين‬ ‫والمحترفين الذين يكون قد‬ ‫وضس˘˘˘ع˘˘˘ه˘˘م ف˘˘ي م˘˘فك˘˘رت˘˘ه‬ ‫ل˘˘ت˘دع˘ي˘م أاول˘م˘ب˘ي ال˘خضس˘ر‬ ‫خأصسةأان المنأفسسة سستشستد‬

‫أاكثر بوجود منتخبأت قوية‬ ‫ف˘˘ي ط˘˘ري˘˘ق ال˘˘خضس˘ر‪ ،‬ك˘م˘أ‬ ‫سس˘ي˘ح˘أول ال˘م˘درب السسأبق‬ ‫ل˘˘وف˘˘أق سس˘˘ط˘ي˘ف وشس˘ب˘ي˘ب˘ة‬ ‫ال˘ق˘ب˘أئ˘ل ال˘خروج بحوصسلة‬

‫ل˘ل˘م˘‪Ó‬ح˘ظ˘أت ال˘م˘دون˘ة في‬ ‫م˘˘ب˘˘أرات˘˘ي ال˘دور اأ’ول م˘ن‬ ‫أاجلإاعداد منتخب قأدر على‬ ‫م˘˘واج˘ه˘ة ال˘ت˘ح˘دي˘أت ال˘ت˘ي‬ ‫تنتظره‪.‬‬

‫تمثله أاربعة فرق من حظيرة الكبار‬

‫مربع ذهبي ثري في كأاسش الجزائر‬

‫¯ ق‪.‬ر‬

‫شسادلي يعود لتشسكيلة كايزرسسلوترن‬

‫‪13‬‬

‫سس˘˘˘ت˘˘˘نشس˘˘˘ط أان˘˘˘دي˘˘˘ة وف˘˘أق‬ ‫سس˘˘ط˘˘ي˘˘ف (ح˘˘أم˘˘ل ال˘˘ل˘˘قب)‬ ‫وشس˘ب˘ي˘ب˘ة القبأئل ومولودية‬ ‫وه˘˘˘ران وات˘˘˘ح˘˘˘أد ال˘˘ح˘˘راشش‬ ‫الدور نصسف النهأئي لكأأسش‬ ‫ال˘˘ج˘˘زائ˘˘ر لك˘رة ال˘ق˘دم ب˘ع˘د‬ ‫ت˘أأه˘ل˘ه˘أ ع˘قب لقأءات الدور‬ ‫رب˘˘ع ال˘˘ن˘˘ه˘أئ˘ي ال˘ت˘ي ج˘رت‬ ‫ي˘˘وم˘˘ي ال˘˘ج˘˘م˘ع˘ة والسس˘بت‬ ‫وتمّيزت بألخروج المشسرف‬ ‫’مل بلدية مروانة على يد‬ ‫أ‬ ‫ح˘˘أم˘˘ل الك˘أأسش ب˘ع˘د ال˘وقت‬ ‫اإ’ضس˘˘˘˘˘˘˘أف˘˘˘˘˘˘ي‪ .‬ال˘˘˘˘˘˘وف˘˘˘˘˘˘أق جهتهم‪ ،‬رفأق الدولي خألد وزو بسس˘˘ي˘˘ط˘رة ال˘م˘ح˘ل˘ي˘ي˘ن‬ ‫السسطأيفي المنتشسي بتأأهله ل˘˘م˘˘وشس˘ي˘ة ان˘ت˘ظ˘روا ال˘وقت ال˘˘ذي˘˘ن اسس˘˘ت˘˘غ˘ل˘وا اأ’خ˘ط˘أء‬ ‫ل˘˘ل˘˘دور ث˘˘م˘ن ال˘ن˘ه˘أئ˘ي م˘ن اإ’ضس˘˘أف˘ي اأ’ول ل˘تسس˘ج˘ي˘ل ال˘˘ف˘˘أدح˘˘ة ل˘˘دف˘˘أع الشس˘˘ب˘أب‬ ‫م˘˘ن˘˘أفسس˘˘ة راب˘˘ط˘˘ة اأ’ب˘ط˘أل الهدف الوحيد في المبأراة ل˘˘ي˘˘م˘˘ط˘˘روا م˘˘رم˘أه ب˘أأرب˘ع˘ة‬ ‫اإ’فريقية عأنى اأ’مرين قبل ع˘˘˘˘˘ن ط˘˘˘˘˘ري˘˘˘˘ق ط˘˘˘˘راوري‪ .‬أاهداف كأن نصسيب المهأجم‬ ‫ت˘˘خ˘˘ط˘ي ع˘ق˘ب˘ةأام˘ل ب˘ل˘دي˘ة وتميزت قمة هذا الدور بين ح˘م˘ي˘ت˘ي م˘ن˘ه˘أ ه˘دف˘ين‪ .‬من‬ ‫مروانة الذي يصسأرع حأليأ شس˘˘ب˘˘ي˘˘ب˘ة ال˘ق˘ب˘أئ˘ل وشس˘ب˘أب جهته‪ ،‬اقتطع فريق مولودية‬ ‫من أاجل البقأء في الرابطة ب˘˘ل˘˘وزداد ال˘˘ت˘˘ي اح˘˘تضس˘ن˘ه˘أ وه˘ران ت˘أأشس˘ي˘رة ال˘مرورإالى‬ ‫ال˘˘م˘˘ح˘˘ت˘˘رف˘˘ة ال˘˘ث˘˘أن˘ي˘ة‪ .‬م˘ن م˘ل˘عبأاول ن˘وف˘م˘ب˘ر ب˘تيزي الدور نصسف النهأئي على‬

‫حسس˘˘أب م˘˘ول˘ودي˘ة ال˘ج˘زائ˘ر‬ ‫بألضسربأت الترجيحية (‪)4-5‬‬ ‫بفضسل تأألق الحأرسش ف‪Ó‬ح‬ ‫ب˘˘˘تصس˘˘˘دي˘˘˘ه ل˘˘˘م˘˘ح˘˘أول˘˘ت˘˘ي‬ ‫زيمأموشش وزدام في مبأراة‬ ‫اح˘تضس˘ن˘ه˘أ م˘ل˘عب ال˘روي˘بة‪.‬‬ ‫ف˘˘˘˘ري˘˘˘ق ات˘˘˘ح˘˘˘أد ال˘˘˘ح˘˘˘راشش‬ ‫سس˘يك˘ون ه˘و اآ’خ˘ر ح˘أضس˘را‬ ‫في المربع الذهبي بعد أان‬ ‫أازاح وبصس˘˘˘ع˘˘˘وب˘˘ة ك˘˘ب˘˘ي˘˘رة‬ ‫م˘˘ول˘˘ودي˘˘ة سس˘˘ع˘ي˘دة ب˘ه˘دف‬ ‫وح˘ي˘د سس˘ج˘ل˘ه ضس˘د م˘رم˘أم˘‬ ‫ال˘˘‪Ó‬عب ب˘˘ن دح˘˘م˘˘أن ق˘˘ب˘˘ل‬ ‫نهأية اللقأء بدقيقتين‪.‬‬ ‫ول˘˘˘إ‪Ó‬شس˘˘˘أرة‪ ،‬ف˘˘˘إأن اأ’ن˘˘دي˘˘ة‬ ‫اأ’رب˘˘ع˘˘ة ال˘˘م˘ت˘أأه˘ل˘ة ل˘ل˘دور‬ ‫نصس˘˘˘ف ال˘˘˘ن˘˘˘ه˘˘˘أئ˘˘ي ف˘˘أزت‬ ‫مجتمعة بسسبعة عشسر كأأسسأ‬ ‫للجمهورية‪ .‬وسسيتم التعرف‬ ‫ع˘˘ل˘ى ل˘ق˘أئ˘ي ال˘دور نصس˘ف‬ ‫ال˘ن˘ه˘أئ˘ي ال˘يوم موعد إاجراء‬ ‫عملية سسحب القرعة بمقر‬ ‫التلفزة الوطنية‪.‬‬

‫بعد ضضمانه التأاهل إالى المربع الذهبي في الكأاسس‬

‫اتحاد الحراشش يسستأانف التحضسير لم‪Ó‬قاة سسطيف في البطولة‬

‫ع‪ .‬يسسري‬

‫اسس˘˘˘ت˘˘˘أأن˘˘˘ف ’ع˘˘ب˘˘و ات˘˘ح˘˘أد ال˘˘ح˘˘راشش‬ ‫ال˘˘ت˘˘دري˘˘ب˘أت صس˘ب˘ي˘ح˘ةأامسش‪ ،‬ب˘ع˘دأان‬ ‫منحهم المدرب بوع‪Ó‬م شسأرف يوم‬ ‫راحة عقب مبأراة الكأأسش التي انتهت‬ ‫ب˘ت˘أأه˘ل ال˘ن˘أدي ال˘ح˘راشس˘يإال˘ى المربع‬ ‫ال˘˘˘ذه˘˘˘ب˘˘˘ي‪ .‬وي˘˘زاول أاشس˘˘ب˘˘أل شس˘˘أرف‬ ‫ال˘ت˘دريب ح˘أل˘ي˘أ ب˘ع˘د ال˘تحأقهم بفندق‬ ‫سس˘˘ط˘˘أوال˘˘ي ت˘˘حضس˘˘ي˘˘را ل˘˘ل˘˘ق˘أء ال˘ذي‬ ‫سس˘˘ي˘˘ج˘˘م˘˘ع˘ه˘م ب˘ن˘أدي وف˘أق سس˘ط˘ي˘ف‬ ‫اأ’ربعأء المقبل ضسمن الجولة ‪ 19‬من ل˘ل˘ج˘أنب ال˘ف˘ن˘ي وال˘تكتيكي تحضسيرا‬ ‫البطولة الوطنية‪ .‬وسسيشسمل التربصش ل˘ل˘م˘ب˘أراة ال˘ت˘ي ل˘ن تك˘ون سس˘هلة ضسد‬ ‫حصسصس˘أ اسس˘ت˘رج˘أع˘ي˘ة ل˘‪Ó‬ع˘ب˘ين‪ ،‬كمأ النسسر السسطأيفي الذي يعيشش أافضسل‬ ‫سس˘ت˘ب˘رم˘ج حصسصشأاخ˘رى م˘خصسصس˘ة أاي˘أم˘ه ب˘ع˘د ال˘ت˘ح˘أق˘ه ب˘أل˘م˘ت˘أأه˘لينإالى‬

‫نصسف نهأئي الكأأسش‪ .‬ويعمل الطأقم‬ ‫الطبي الحراشسي على تقديم الع‪Ó‬ج‬ ‫ال˘˘‪Ó‬زم ل˘˘ل˘˘ح˘أرسش دوخ˘ة ’سس˘ت˘ع˘أدت˘ه‬ ‫وا’سس˘˘ت˘ف˘أدة م˘ن خ˘دم˘أت˘ه ضس˘د وف˘أق‬ ‫سسطيف نظرا للمسستوى الجيد الذي‬ ‫يتمتع به الحأرسش‪ .‬كمأ تنتظر عودة‬ ‫صس˘˘خ˘˘رة ال˘˘دف˘أع ع˘د’ن ق˘ريشش ال˘ذي‬ ‫يعتبر حضسورهأاكثر من ضسروري على‬ ‫مسس˘ت˘وى ال˘خ˘ط ال˘خ˘ل˘ف˘ي ل˘لحراشسية‪،‬‬ ‫إاضسأفة إالى كل من طواهري وقأبلة‬ ‫ال˘ل˘ذي˘ن ت˘ن˘ق˘‪ Ó‬م˘ع ال˘م˘ن˘تخب الوطني‬ ‫اأ’ول˘م˘ب˘يإال˘ى م˘دغشس˘ق˘ر‪ ،‬اأ’مر الذي‬ ‫سس˘يسس˘م˘ح ل˘ل˘م˘درب شس˘أرفأان ي˘دخل‬ ‫بتعداد كأمل لمواجهةأاشسبأل اإ’يطألي‬ ‫دي‪Ó‬كأزا‪.‬‬

‫عاد نادي ارل افينيون بنقطة التعادل من تنقلهم إالى ملعب ششابون‬ ‫دال ˘م ˘اسض‪.‬وشش ˘ارك ال˘ج˘زائ˘ري ك˘م˘ال ف˘ت˘ح˘ي غ˘ي˘‪Ó‬سض ك˘أاسش˘اسش˘ي وأاك˘م˘ل‬ ‫التسشعين دقيقة أ’ول مرة منذ عودته من اإ’صشابة‪ ،‬لكنه لم يكن في‬ ‫المسشتوى المنتظر‪ ،‬وأاظهر بعضض التراخي وتراجع في اللياقة‪.‬‬

‫بودبوز يسساهم في نقطة التعادل‬

‫ت˘م˘ك˘ن ن˘ادي سش˘وشش˘و ال˘ف˘رنسش˘ي ال˘ذي ي˘ل˘عب ل˘ه‬ ‫الدولي الجزائري رياضض بودبوز من الحصشول‬ ‫ع˘لى ن˘ق˘ط˘ة ال˘ت˘ع˘ادل م˘ن ت˘ن˘ق˘ل˘ه إالى ل˘وري˘ون‬ ‫بهدف في كل ششبكة لحسشاب الجولة ‪ 30‬من‬ ‫ال˘ب˘ط˘ول˘ة ال˘ف˘رنسش˘ي˘ة‪.‬وششارك بودبوز أاسشاسشيا‬ ‫وكان وراء هدف السشبق لفريقه بعد تنفيذه‬ ‫لركنية سشجل من خ‪Ó‬لها زميله بكاري درامي‬ ‫ال ˘ه ˘دف اأ’ول ف ˘ي ال˘م˘ب˘اراة ف˘ي د‪ 25‬ق˘ب˘ل أان‬ ‫ي ˘ع ˘دل أاصش ˘ح˘اب اأ’رضض ال˘ن˘ت˘ي˘ج˘ة‪ ،‬وب˘ذلك ي˘ب˘قى سش˘وشش˘و ف˘ي ال˘م˘رك˘ز‬ ‫العاششر‪.‬‬

‫مبولحي يسستأانف سسباق البطولة الروسسية بالفوز‬

‫اسشتقبل نادي كريليا سشوفيتوف الذي يحرسض‬ ‫ع˘ ˘ري˘ ˘ن˘ ˘ه ال˘ ˘دول˘ ˘ي ال˘ ˘ج˘ ˘زائ ˘ري وه ˘اب رايسض‬ ‫م˘ب˘ول˘ح˘ي‪ ،‬أاولى ال˘م˘ب˘اري˘ات ع˘لى أارضش˘ه وب˘ين‬ ‫جماهيره بملعب ميتالورغ لحسشاب البطولة‬ ‫ال˘روسش˘ي˘ة‪ .‬وف˘از رف˘ق˘اء م˘ب˘ول˘حي على نظيره‬ ‫ل˘ ˘وك˘ ˘وم˘ ˘وت˘ ˘ي˘ ˘ف م ˘وسش ˘ك ˘و ب ˘ه ˘دف دون رد م ˘ن‬ ‫تسشجيل نيناد ديورديفيتشض في الدقيقة ‪.86‬‬ ‫وسشيطر كريليا على المباراة في ششوطها اأ’ول‬ ‫ل˘ك˘ن ف˘ي الشش˘وط ال˘ث˘ان˘ي ك˘انت السش˘ي˘ط˘رة ل˘ن˘ادي ال˘ع˘اصشمة موسشكو أاين‬ ‫تميّز مبولحي بالتصشدي للعديد من الهجمات ولقي تششجيعا كبيرا من‬ ‫الجماهير الروسشية التي تفاعلت مع تصشدياته‪.‬‬ ‫جمعهـــــــــــــــــــــــــــــا ¯ل‪.‬سض‬

‫مكتب ندوة وزراء ا’تحاد اإ’فريقي المكلفين بالشضباب‬

‫جيار يشسارك في الدورة ا’سستثنائية‬ ‫بأاديسش أابابا‬

‫شسأرك وزير الشسبأب والريأضسة‬ ‫ال˘˘ه˘˘أشس˘˘م˘˘ي ج˘ي˘أر ف˘ي ال˘دورة‬ ‫ا’سستثنأئية لمكتب ندوة وزراء‬ ‫ا’ت˘ح˘أد اإ’ف˘ري˘ق˘ي ال˘مك˘ل˘ف˘ين‬ ‫ب˘˘ألشس˘˘ب˘˘أب ال˘ت˘ي ع˘ق˘دت ي˘وم˘‬ ‫السسبت بأأديسشأابأبأ حسسبمأ علم‬ ‫أامسش ل˘˘˘˘˘دى وزارة الشس˘˘˘˘˘ب˘˘˘˘أب‬ ‫والريأضسة‪ .‬وخ‪Ó‬ل تدخله‪ ،‬دعأ‬ ‫ج˘ي˘أر ل˘ج˘ن˘ة ا’ت˘ح˘أد اإ’فريقي‬ ‫إالى تشسجيع الحوار وا’تصسأل‬ ‫أاك˘ث˘ر ب˘ي˘ن م˘خ˘ت˘لف الجمعيأت‬ ‫اإ’ف˘ري˘ق˘ي˘ة ل˘لشسبأب‪ ،‬مؤوكداًأان‬ ‫مسس˘˘أأل˘˘ة الشس˘˘ب˘˘أب تسس˘˘ت˘˘دع˘˘ي‬ ‫إاشس˘˘راك ع˘˘دة ق˘˘ط˘˘أع˘أتأاخ˘رى‬ ‫يضسيف نفسش المصسدر‪ .‬وأابرز‬ ‫ال˘˘ت˘˘ق˘˘ري˘˘ر ال˘ذي صس˘أدق ع˘ل˘ي˘ه‬ ‫ال˘˘˘وزراء ال˘˘˘مشس˘˘أرك˘˘ون ع˘˘قب‬ ‫أاشس˘˘غ˘˘أل ه˘˘ذه ال˘˘دورة ضس˘رورة‬ ‫تعميم قيم الوطنية والمواطنة‬ ‫ل˘دى الشس˘ب˘أب وإاق˘أم˘ة شس˘راك˘ة‬

‫اسس˘ت˘رات˘ي˘ج˘ي˘ة ب˘ي˘ن السس˘ل˘ط˘أت‬ ‫العمومية والجمعيأت الشسبأنية‬ ‫والمجألسش الوطنية‪.‬‬ ‫وع˘˘˘ل˘˘˘ى ه˘˘˘أمشش ه˘˘ذا ال˘˘ل˘˘ق˘˘أء‪،‬‬ ‫ت˘˘ح˘˘أدث ج˘˘ي˘˘أر م˘˘ع م˘˘ح˘˘أف˘ظ‬ ‫ا’ت˘˘ح˘˘أد اإ’ف˘˘ري˘˘ق˘˘ي ال˘مك˘ل˘ف‬ ‫ب˘˘أل˘˘م˘وارد ال˘بشس˘ري˘ة وال˘ع˘ل˘وم˘‬ ‫والتكنولوجيأ جأن بيير ايزين‬ ‫حول تحضسيرات القمة المقبلة‬ ‫ل‪Ó‬تحأد اإ’فريقي‪ .‬وتندرج هذه‬ ‫الدورة ا’سستثنأئية التي سسبقهأ‬ ‫اج˘˘ت˘˘م˘˘أع م˘˘ن˘˘ت˘˘دى الشس˘˘ب˘˘ي˘ب˘ة‬ ‫اإ’ف˘ري˘ق˘ي˘ة واسس˘تشس˘أرة رف˘ي˘عة‬ ‫المسستوى واجتمأع الخبراء في‬ ‫أافق الندوة الـ‪ 17‬لرؤوسسأء الدول‬ ‫والحكومأت ل‪Ó‬تحأد اإ’فريقي‬ ‫المزمع عقدهأ يومي ‪ 29‬و‪30‬‬ ‫ج˘˘˘وان ف˘˘˘ي م˘˘أ’ب˘˘و ب˘˘غ˘˘ي˘˘ن˘˘ي˘˘أ‬ ‫ا’سستوائية‪.‬‬ ‫¯ ق‪.‬ر‬