SALEM STATE UNIVERSITY Study Abroad - Spanish

Page 3

Información para los padres de estudiantes de Salem State que van a estudiar en el extranjero

Aquí en la oficina de Estudios en el Extranjero de la Universidad de Salem State, entendemos que es una gran decisión para el estudiante pasar un semestre o el verano en el extranjero, y que es una decisión hecha mayormente con el apoyo de los padres. Se halla aquí la información general sobre nuestro programa. El personal está encantado de incluir a los padres en la conversación.

¿Por qué estudiar en el extranjero?

• Los estudiantes ganarán crédito para su título universitario

• La experiencia aumentará la posibilidad de que los estudiantes se gradúen en el tiempo esperado, o incluso más temprano

• Los estudiantes se motivarán más al regresar al campus, y usualmente mejoran su promedio de calificaciones

• Los programas en el extranjero ayudan a los estudiantes a adquirir habilidades profesionales y aumentan su empleabilidad

• Las pasantías y las oportunidades de aprendizaje mediante el servicio comunitario pueden contar como crédito académico

• Estudiar en el extranjero se puede destacar en el currículum de los estudiantes

¿Cuánto cuesta?

• Hay una gran variedad de programas, algunos son caros, pero en algunos casos, ¡estudiar en el extranjero puede costar MENOS que pasar el semestre en el campus!

(Precios para la matrícula estatal por un semestre, basados en 2021-2022)

¿Cómo puedo pagar?

• Ayuda financiera

o En la mayoría de los casos, los fondos de cualquier ayuda financiera que reciba un estudiante en Salem State se pueden usar para los gastos del programa de estudios en el extranjero. Todos los estudiantes que reciban ayuda financiera se reunirán con un consejero para hablar de su paquete de ayuda individual

 Ejemplo: Un estudiante recibe una Beca Federal Pell con la cantidad de $3.000. Estudia en el extranjero en la Universidad de Oviedo en España por un semestre, lo que cuesta aproximadamente $3.700. El estudiante puede usar la Beca Federal Pell para pagar, y luego necesitará pagar los $700 que quedan de su propio bolsillo

Matrícula Viviendo Total del semestre Universidad de Salem State $5,837 ~$5,000 (dormitorio) $10,837 Universidad de Oviedo, España $1,500 ~$2,000 (alojamiento en familia, incluye la comida) $3,700 Universidad de Mannheim, Alemania - Intercambio  $5,837 (matrícula de la Universidad de Salem State) ~$2,000 (apartamento) $7,837

• Becas y subvenciones

o Los estudiantes que califiquen pueden solicitar becas y subvenciones adicionales para estudiar en el extranjero. Estas no son garantizadas, pero el personal de la oficina de Estudios en el Extranjero ayudará a los estudiantes a encontrar estas oportunidades y solicitarlas

¿Es seguro?

• La oficina de Estudios en el Extranjero de Salem State y el equipo de gestión de riesgos supervisan las actividades alrededor del mundo

o La oficina de Estudios en el Extranjero usa una herramienta en línea para rastrear a los estudiantes mientras están en el extranjero. Esto ayuda a la universidad a saber dónde están los estudiantes, y también cuándo y cómo ponerse en contacto con ellos y con sus contactos de emergencia (¡ustedes!)

o Para la mayoría de los programas hay personal completo que provee a los estudiantes planes de acción de emergencia

¿Cómo se apoyará a su estudiante?

• El personal de la oficina de Estudios en el Extranjero trabaja con los estudiantes desde el principio hasta el final – desde el momento que los estudiantes comienzan a pensar en estudiar al extranjero hasta el momento que el estudiante regresa de un programa (ver el proceso completo en la página de atrás)

• Mientras su estudiante esté en el extranjero, habrá personas en el lugar que le ayudarán. Estos proveerán:

o Una orientación, excursiones en grupo, servicios de apoyo en el caso de que se enferme y cualquier tipo de ayuda adicional que pudiera necesitar para tener éxito en el extranjero

¿Preguntas?

Para más información sobre los programas ofrecidos, por favor visite: www.abroad.salemstate.edu

Contacto: Lauren Prema en la oficina de Estudios en el Extranjero lprema@salemstate.edu

978.542.71051

El proceso de estudiar en el extranjero

Seleccionar el programa

• Los estudiantes deben reunirse con el personal de la oficina de Estudios en el Extranjero por lo menos un semestre antes del tiempo en que quieran estudiar en el extranjero Para programar una reunión, envíen un correo electrónico a: abroad@salemstate.edu.

• Con el personal, los estudiantes buscarán programas:

o Que ofrezcan cursos para su especialidad, subespecialidad, o para cumplir los requisitos de la educación general

o Que se adapten a su presupuesto

o Que se ubiquen en un lugar que le interese al estudiante

o En que el estudiante cumpla los requisitos generales (por ejemplo, si haya un requisito de GPA, o de cierto nivel de un idioma)

Enviar una solicitud para el programa

• Los estudiantes seleccionarán un programa al que quieran presentar una solicitud – si la presentan dentro del plazo y cumplen los requisitos, esperamos que sean aceptados

• Los estudiantes llenarán un documento de presupuesto con el personal de la oficina de Estudios en el Extranjero

• Los estudiantes se reunirán con un consejero de Ayuda Financiera para hablar sobre su paquete de ayuda financiera específico

• Los estudiantes completarán la solicitud de Salem State para estudiar en el extranjero que consiste en:

o Una declaración personal sobre los motivos por los que quieren estudiar en el extranjero

o Subir/adjuntar una copia de su expediente académico para mostrar que cumplen el requisito de GPA (todos los programas tienen requisitos distintos)

o Responder al Formulario de Autorización Disciplinaria, contestando si han tenido problemas en campus

o Subir/adjuntar  una copia del pasaporte

 Si un estudiante no tiene pasaporte, las personas del CIE le ayudará en el proceso

o Una carta de recomendación de un miembro de la facultad

• Después de que la oficina de Estudios en el Extranjero autorice al estudiante, el per sonal le ayudará con los pasos necesarios a seguir

Después de la admisión

• Los estudiantes trabajarán con el personal de la oficina de Estudios en el Extranjero y sus consejeros académicos a seleccionar cursos

• El personal de la oficina de Estudios en el Extranjero ayudará a los estudiantes si necesitan enviar una solicitud para obtener una visa de estudiante

• Todos los estudiantes que van a estudiar en el extranjero asistirán a una orientación antes de partir durante el semestre antes de su programa. Se hablará de temas para prepararse para el viaje, tales como:

o Los teléfonos, las operaciones bancarias, el seguro, la salud y la seguridad, lo que se debe llevar en la maleta, la logística de viaje, lo que se debe esperar en las clases y en el alojamiento, y más

Mientras esté en el extranjero

• Cuando los estudiantes lleguen a sus programas de estudios en el extranjero, recibirán una orientación en el lugar con el personal local

• Salem State mantendrá comunicación con los estudiantes sobre información importante, tales como:

o Matricularse para los cursos para el próximo semestre mientras estén en el extranjero

o Alojamiento al regresar (si viven en campus)

o Eventos actuales y lo que pasa en el campus

• El personal de la oficina de Estudios en el Extranjero también se comunicará con los estudiantes mientras estén en el extranjero, en caso de que requieran apoyo adicional

Las 10 razones principales para estudiar en el extranjero

1. Obtener créditos académicos para su título universitario de la Universidad de Salem State mientras viaja por el mundo. Si lo planifica con antelación, podrá tomar cursos de su especialidad o subespecialidad mientras esté en el extranjero, o tomar cursos electivos. También podrá hacer pasantías en el extranjero con la aprobación de su departamento académico. Todas las calificaciones que obtenga en el extranjero se contarán para su título en Salem State, siempre que obtenga la aprobación del director del departamento.

2. Mejorar su currículo

Estudiar en el extranjero le diferenciará de otros graduados en un mercado laboral cada vez más competitivo. Las habilidades que obtenga en el extranjero le ayudarán a obtener éxito en cualquier carrera profesional.

3. Sumergirse en otra cultura

Estudiar en el extranjero es una oportunidad única para vivir en otro país, en lugar de limitarse a ser turista y observar la cultura local. Ser estudiante en otro país le da la oportunidad de experimentar la cultura, las tradiciones y la sociedad local desde adentro.

4. Mejorar sus niveles en una lengua extranjera

Todo el mundo puede mejorar sus conocimientos de idiomas mientras estudia en el extranjero, tanto si es principiante como si habla con fluidez. Estar en un país donde se habla el idioma le ayuda a confiar en sus habilidades lingüísticas y a adquirir fluidez más rápido.

5. Hacer nuevos amigos Estudiar en el extranjero le dará la oportunidad de conocer a otros estudiantes del país de acogida, de otras partes de los Estados Unidos y de todo el mundo. Todos tenemos estereotipos sobre las personas con orígenes diferentes, y la mejor manera de romper esos estereotipos es conocer a nuevas personas diferentes de uno mismo y descubrir cómo son en realidad. También puede ayudar a otros a romper los estereotipos que puedan tener sobre los estadounidenses o los habitantes de Massachusetts.

6. Obtener una nueva perspectiva de los EE.UU.

Podrá ver su país a través de la perspectiva de otros. Al conocer a otras personas de su país de acogida y de todo el mundo, obtendrá un punto de vista más informado sobre los asuntos mundiales. Podrá comprender mejor la complejidad del mundo y la variedad de opiniones, y traer esa nueva visión a casa.

7. Obtener una nueva perspectiva de su especialidad o subespecialidad

Tomar clases en un nuevo entorno académico puede darle una perspectiva diferente sobre su especialidad o el ámbito en el que quiera trabajar. Imagine poder estudiar negocios internacionales en China, historia del arte en Florencia o literatura en Inglaterra.

8. Adquirir valiosas habilidades que cambian y mejoran la vida

Aumentar la confianza en uno mismo, la independencia, la autosuficiencia, la paciencia, la capacidad de adaptación, las habilidades de comunicación intercultural y la voluntad de asumir nuevos retos son solo algunos de los beneficios que se obtienen al estudiar en el extranjero y que durarán toda la vida.

9. Impresionar a las escuelas de posgrado y a los empleadores.

Las habilidades que adquiera durante su tiempo en el extranjero le ayudarán a destacarse en el momento de solicitar a una escuela de posgrado o un trabajo después de graduarse.

10. ¡Diviértase!

Conozca gente nueva, pruebe comidas nuevas y viva nuevas aventuras. Aproveche su tiempo en el extranjero para ampliar sus horizontes académicos y personales. Al final de su tiempo en el extranjero, volverá a casa con historias sobre sus experiencias que podrá compartir con los demás.

Preguntas frecuentes

Revisar algunas de las preguntas más comunes que recibimos en la oficina de Estudios en el Extranjero.

¿No ha encontrado la respuesta que buscaba? Póngase en contacto con la oficina de Estudios en el Extranjero: studyabroad@salemstate.edu

¿Quién puede estudiar en el extranjero?

Se anima a todos los estudiantes de Salem State a estudiar en el extranjero. No importa su especialidad o sus objetivos profesionales, todos los estudiantes pueden beneficiarse de una experiencia de estudio en el extranjero. Ya sea un curso de viaje de una semana, un programa de verano corto, o un semestre completo en el extranjero, podemos hacer que funcione con cualquier especialidad.

¿Quién puede estudiar en el extranjero?

Los estudiantes...

Que tengan un buen nivel académico, es decir, un promedio de 2.0 o superior

Que no tengan antecedentes disciplinarios

Que sean aprobados a través de la oficina de Estudios en el Extranjero de Salem State.

*Tenga en cuenta que cada programa individual tendrá sus propios requisitos de elegibilidad que pueden ser diferentes de los requisitos de Salem State.

¿Dónde puedo ir?

A casi cualquier lugar. Trabajamos con proveedores de estudios en el extranjero que ofrecen programas en casi cualquier región del mundo.

¿Hay requisitos de idioma?

Los requisitos lingüísticos dependen del programa específico, pero hay una gran variedad de programas disponibles que imparten cursos en inglés. En la mayoría de los casos, si se viaja a un país que no es de habla inglesa, la mayoría de las asignaturas se imparten en inglés y también se hace un curso de idiomas. Así, por ejemplo, un estudiante de negocios puede ir a España, tomar clases de negocios en inglés y también un curso de español.

¿Cuántos cursos voy a tomar mientras esté en el extranjero?

Programas de primavera u otoño: 12 - 18 créditos (4 o 5 clases)

Programas de verano: 3 - 9 créditos (1 - 3 clases)

Programas de invierno: 3 créditos (1 clase)

¿Los cursos que tome en el extranjero serán transferidos a Salem State?

Sí, si un estudiante va a un programa aprobado por la oficina de Estudios en el Extranjero de Salem State, los créditos se transferirán a Salem State. Los estudiantes deben obtener una Cpara que los créditos sean transferidos. La oficina de Estudios en el Extranjero trabaja con los estudiantes y los departamentos académicos para garantizar que los créditos obtenidos en el extranjero cumplen con los requisitos de la titulación. Se anima a los estudiantes a que se reúnan con sus consejeros académicos para decidir qué cursos y requisitos de titulación es mejor elegir en el extranjero.

¿Cuándo debo estudiar en el extranjero?

La mayoría de los estudiantes estudian en el extranjero durante su segundo o tercer año. La mayoría de los programas no permiten a los estudiantes de primer año participar, sin embargo, los estudiantes pueden estudiar en el extranjero el verano después de su primer año. No es aconsejable estudiar en el extranjero el último semestre antes de graduarse, ya que puede llevar tiempo recibir y procesar los certificados de notas.

¿Es más caro que estudiar en el campus?

Salem State trabaja con una amplia variedad de programas por todo el mundo, todos con una diferencia de costos Algunos programas son MENOS caros que estudiar en el campus, otros son más o menos lo mismo y otros pueden ser más caros. Su coordinador de estudios en el extranjero le ayudará a encontrar un programa que se ajuste a su presupuesto.

¿Puedo utilizar la ayuda financiera para estudiar en el extranjero?

Por lo general, la ayuda financiera que se recibe para un año académico se puede destinar a los estudios en el extranjero. En primer lugar, los estudiantes tendrán que rellenar un formulario de presupuesto con el asesor de estudios en el extranjero del programa que hayan elegido, lo que les dará una idea del costo total. A continuación, se llevará el formulario de presupuesto completado a Todd Cabilo (tcabilo@salemstate.edu) en la oficina de ayuda financiera. Todd revisará su paquete de ayuda financiera y le ayudará a calcular la cantidad que podrá destinar a sus estudios en el extranjero. Se recomienda encarecidamente a los estudiantes que empiecen a calcular toda la financiación para los estudios en el extranjero lo antes posible.

Los estudiantes deben finalizar toda la ayuda financiera al menos un mes antes de la salida.

¿Puedo trabajar mientras esté en el extranjero?

Lamentablemente, no. Como será un visitante en un país extranjero, las leyes de inmigración no permiten a los estudiantes trabajar en el extranjero.  Trabaje mucho antes de su programa, y tómese el tiempo para disfrutar de su nueva ubicación y centrarse en sus estudios mientras esté en el extranjero.

¿Qué pasa si no puedo estar fuera un semestre entero?

Si desea estudiar en el extranjero pero no puede estar fuera de casa durante todo un semestre por la razón que sea, hay numerosos programas que tienen lugar durante el verano o las vacaciones de invierno que solo duran unas pocas semanas. También puede considerar uno de nuestros programas de viaje de estudios, que es un curso de Salem State que viaja con su profesor durante unos 7-10 días.

¿Puedo estudiar en otra universidad de Estados Unidos?

Salem State forma parte del National Student Exchange, un programa que ofrece a los estudiantes la oportunidad de estudiar en otras universidades de los Estados Unidos, Canadá, Guam, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos o Puerto Rico.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.