edición en castellano · Nº37 SALERM COSMETICS MAGAZINE
MAGAZINE www.salerm.com Precio: 5 € Nº37 / Otoño-Invierno 2015-16
Looks
Apuesta por la media melena
Shopping Complementos para el pelo, bolsos y botas
Halle Berry El estilo más natural
Belleza
www.salerm.com
Nueva línea Pro Line: mejora tu acabado
CARLOS alma BAUTE latina
AC E T
ACEITES QUE ENAMORAN CEITES QUE TU CABELLO ENAMORAN
TU CABELLO CUIDAN - REPARAN - PROTEGEN - NUTREN arganology: aceite de argan grapeology: aceite de pepita de uva
EDITORIAL
E
s para mí un honor y una satisfacción anunciaros la publicación del libro Visajismo: teoría de la compensación y potenciación, editado por la Fundación VMV Cosmetic Group y dirigido por dos reconocidos profesionales: Cruz Sánchez y Gonzalo Zarauza. Ambos han aportado su experiencia y la del resto del equipo a este manual, que en este momento supone un trabajo único en su género. Esta publicación es la primera de todo un proyecto educativo que tiene como objetivo la materialización de una de mis ilusiones: crear material didáctico para ayudar a formar a profesionales peluqueros. Diseñar un proyecto educativo significa planear un proceso para alcanzar una meta educativa, plasmada en objetivos de aprendizaje. Mi meta es mejorar y hacer crecer en la medida de lo posible una profesión que siento, respeto y amo. Vivimos en una sociedad en constante evolución, donde las personas están más informadas que nunca gracias a Internet y las nuevas tecnologías. En este contexto, el profesional de la peluquería no debe quedarse atrás y debe seguir formándose para tener herramientas innovadoras y diferentes que ofrecer a sus clientes. Por eso, arrancamos desde la Fundación este proyecto formativo, único en el sector. La primera parada en este camino es el manual de visajismo, con el que pretendemos mejorar la calidad de los servicios en los salones ofreciendo un nuevo servicio de Asesoría de Belleza que permitirá al profesional aumentar la rentabilidad de su negocio. Y, por último pero no menos importante, formarse en una materia que le va a diferenciar de la competencia. Los nuevos profesionales de peluquería necesitan una nueva formación y la Fundación VMV Cosmetic Group quiere darles una respuesta a su altura, avalada por un certificado de calidad. Por ello, ya estamos trabajando en nuevos materiales educativos de los que pronto os podré avanzar más detalles. Esperemos que, con estas herramientas, con las ganas de hacer cosas y de luchar, los profesionales puedan seguir creciendo.
Víctor Martínez Vicario Presidente de Salerm Cosmetics
SALERM COSMETICS MAGAZINE 5
SUMARIO calendario_2016ESP.pdf
1
30/10/15
10:38
22
CARLOS BAUTE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
34 El mejor
Entrevistamos al cantante y compositor venezolano Carlos Baute, protagonista del calendario Salerm 2016
shopping
Zapatos, bolsos, accesorios...
STAFF
Safaris, una experiencia salvaje SALERM COSMETICS Plaza Víctor Martínez Pol. Ind. Cantallops 08185 Lliçà de Vall Barcelona (España) Tel. España: +34 93 860 81 11 Tel. USA: +1 973 745 04 10 comunicacion@salerm.com Departamento de marketing, comunicación y diseño: Iván Lozano, Fernando González, Aaron Porlan, Raquel Hernández, David Martinez, Elisabeth Martínez e Inma Pérez.
6 SALERM COSMETICS MAGAZINE
EDITA: ZETACORP (Ediciones Reunidas, SA- Grupo Zeta) Consell de Cent, 425. 08009 Barcelona. Tel. (+34) 93 227 94 16 Gerente: Òscar Voltas. Coordinadora editorial: Nuria González Redactor jefe: Toni Sarrià Redactores: Gemma Figueras, Marta Carrera, Paco Martínez Maquetación: Cristina Vilaplana, Xavier Julià, Samuel Vergés
Edición: Cisco Figueroba Producción: Javier Bellver, Victoria Ibáñez, Mª Jesús Fernández Depósito legal: B.18432-2012 Precio: 5 euros Suscripciones: comunicacion@salerm.com
82
MODA 10 Pasarelas internacionales 16 Tendencias: medias
Nueva gama 42 Pro Line Lo último de Salerm Cosmetics para garantizar el mejor acabado: lisos, rizos, texturas
melenas para ellas y ellos 20 Se llevan: flequillos 22 En portada: Carlos Baute 28 Creadores: Lorenzo Caprile 30 Entrevista: Halle Berry 34 Inspírate en: accesorios para el pelo, bolsos y zapatos BEAUTY 42 Nueva gama Pro Line: crea tu estilo, cuida tu cabello 48 Lo más ‘trendy’: recogidos 56 Look & feel: Gael García
Bernal 60 Paso a paso: cambio de imagen 62 Bajo la lupa: Jared Leto 64 ADN Salerm: Samir Beauty Salon (Miami) y Hair Studio Style (Calafell) 68 Salerm in the city: Urban
evolución 96 La de las ‘IT’
Style LIVING
De Clara Bow a
74 Psico: la importancia
Cara Delevingne,
del visajismo
todas ellas han marcado estilo
76 Solidaridad: Salerm se viste de rosa 78 En forma: relájate o
64
ADN Salerm
30
HALLE BERRY
La musa del pelo corto
Dos centros con estilo propio: Samir Beauty Salon (Miami) y Hair Studio Style (Calafell)
actívate 82 Safaris, experiencias salvajes 86 Superlujo en las alturas 88 Alimentos ‘top’ para depurar y perder volumen 92 Enoturismo, mucho más que vino 94 ‘Revival’ vinilo 96 Las primeras ‘it girls’ 98 Buenas citas
SALERM COSMETICS MAGAZINE 7
TENDENCIAS DE CABELLO
MODA
CHANEL PARร S FASHION WEEK
Lo que mรกs se lleva en las pasarelas internacionales
TENDENCIAS Pasarelas internacionales LOOKS CELEBRITIES Medias melenas y flequillos ENTREVISTA Carlos Baute, protagonista del calendario Salerm 2016 CREADORES Lorenzo Caprile ENTREVISTA Halle Berry BAZAR Accesorios para el pelo, bolsos y zapatos
10 SALERM COSMETICS MAGAZINE
PAM HOGG LONDON FASHION WEEK
ella
VIVIENNE WESTWOOD PARIS FASHION WEEK
FASHION GUERILLA NEW YORK FASHION WEEK
A TODO
YOHJI YAMAMOTO PARIS FASHION WEEK
HAIDER ACKERMANN PARIS FASHION WEEK
PASARELA
COLOR
es n o h c e m s o l Imperacnados, los tonos desta mbinados co fectos y los e ados deslav
TENDEN
HOUGHTON MADE FASHION WEEK (NY)
BOTTEGA VENETA MILAN FASHION WEEK
CCUOCO LONDON FASHION WEEK
RIZOS
ANGELA SIMMONS NEW YORK FASHION WEEK
A DETACHER NEW YORK FASHION WEEK
VIVIENNE WESTWOOD PARIS FASHION WEEK
A GOGÓ
das a z i r s a n e l e Las m lven sinónimo se vue máxima de naturalidad
CIASellas
Las últimas pasarelas de moda no ponen límites a la imaginación. Y es que la moda también se sube a la cabeza sin complejos
para
SALERM COSMETICS MAGAZINE 11
12 SALERM COSMETICS MAGAZINE
AGATHA RUIZ DE LA PRADA MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID
MAISON MARGIELA PARIS FASHION WEEK HAUTE COUTURE
IRENE LUFT MERCEDES-BENZ FASHION WEEK BERLIN
PHILLIP LIM NEW YORK FASHION WEEK
o t c e f e n u r Para lorgqruaitectรณnico, mรกs a apoyan en se s metรกlicas estructura
RECOGIDOS
FENDI PARIS FASHION WEEK HAUTE COUTURE
AGANOVICH PARIS FASHION WEEK
CHANEL PARIS FASHION WEEK
FATIMA VAL MILAN FASHION WEEK
THE BLONDS MADE FASHION WEEK NEW YORK
ANA LJUBINKOVIC LONDON FASHION WEEK
un o m o c n e n o p Se pro ento de moda complemprescindible im edondear para r uier look cualq MAISON MARGIELA PARIS FASHION WEEK
POSTIZOS
GIORGIO ARMANI MILAN FASHION WEEK
14 SALERM COSMETICS MAGAZINE VIVIENNE WESTWOOD PARIS FASHION WEEK
MAISON MARGIELA PARIS FASHION WEEK
THADDEUS O’NEIL NEW YORK FASHION WEEK
CRISTIANO BURANI MILAN FASHION WEEK
GUCCI MILAN FASHION WEEK
PASARELA
él
COMO
ELLAS
los a z r e u f n o c Llegan ubios, platas y tonos regradados d
TENDEN
NOLCHA NEW YORK FASHION WEEK
JEREMY SCOTT NEW YORK FASHION WEEK JULIEN MACDONALD LONDON FASHION WEEK
s á m s a t s e u p Las pro en apostando ‘in’ sigsuzonas rapadas por la
SIN
THE ART INSTITUTES NEW YORK FASHION WEEK
ASHISH LONDON FASHION WEEK
JOHN VARVATOS NEW YORK FASHION WEEK
LÍMITES
CIASellos
Melenas largas, recogidos, ondas, tonos ceniza y degradados. La moda capilar salta barreras y no entiende de sexos, al menos en las pasarelas
para
SALERM COSMETICS MAGAZINE 15
LOOKS
celebrities
S A N E L E M EN EL LARGO moda de L a clásica a rozar de las orejas o bien un poco más larga, descansando sobre los hombros. Es la de medida que arrasa, más moda, y no hay celebrity que se salve. ¡También ellos! Coge la tijera e inspírate en este escaparate de propuestas.
Natural
La actriz británica Rosie Huntington-Whiteley destaca siempre por cuidar sus estilismos. Esta melena con raya en medio le proporciona un aspecto muy natural.
EL LARGO MIDI es perfecto
para todo tipo de cabellos: lisos, ondulados o muy rizados
Reiventar el ‘glam’
La sensual actriz Dree Hemingway inunda su melena de reflejos que aportan luz y brillo a la zona frontal. Para lograrlo, recurre a Salermvison 10 y 10,1.
Ondulada
l a r e t a l a y Ra
La actriz Jessica Ch astain luce una media me lena con ondas muy marca das que realza su llamativo tono rojizo.
o liso y con acabad Este corte y bien en u o encaja m raya al lad la actriz e d ta es de fi este outfit lle. e B amilla y modelo C
Sim
a c i r t é
tista es una ar Rihanna . A cada nuevo ica camaleón uevo gue un n si le o c dis melena a n u Aquí, peinado. tas para , con pun simétrica on una c a ronad arriba, co . ular tiara espectac
‘Long bob’ El long bob es uno de lo s el cortes de es ta temporada .Y la actriz Em ma Stone es una de sus más fieles seguid oras.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 17
! s o l l e a r a p n é ¡Tambi
s á r t a a
Haci
ctor genial a años, el sumir e r p e A sus 65 d ue idges p rmal y Jeff Br quí, info A . a n le s. á de me tr a elo hacia con el p
Efecto mojado Gabriel Aubr y, modelo canadiense y ex de Halle Berry, luce aquí su melena con mechas efecto wet.
18 SALERM COSMETICS MAGAZINE
a d a l u d On
z Gonzále asco Yon y a rb a b El actor v ir al de luc u it b a h n es u e suele elena, qu media m acabado n u n o rc mantene al. rm e info ondulado
Rizada
John Sn ow, perd ón, el ac Kit Har tor ington, es e galán de moda gra l nuevo cias a Ju de trono s y a su ego melena rizos alb de orotado s : le apor aire mela ta un ncólico y aniñad o.
celebrities
: A T S I N O G A PROT O L L I U LOOKS
Q E L F EL UN ‘MUST’
que arrasa
F
s lequillos, flequillos y má a son flequillos. Esta temporad uier protagonistas de cualq as, y corte y acabado. Para ell que este año el también para ellos, ya de “epidemia flequillo adquiere tintes unos ejemplos estética”. Aquí tienes alg que busques tu Made in Hollywood para ción de productos inspiración y una selec e te ayudará a de Salerm Cosmetics qu para enmarcar lograr el mejor acabado a. tus facciones y tu mirad
De una pieza
La actriz y cantante Tyra Banks luce un flequillo extralargo, que sobrepasa las cejas, un peinado que la rejuvenece. El nuevo Grapeology es perfecto para este look.
PARA ROSTROS
Desfilado
Katie Holmes luce un flequillo desfilado que resalta su mirada. Arganology, de Salerm Cosmetics, es un buen aliado si buscas un look tan liso.
20 SALERM COSMETICS MAGAZINE
alargados y ovalados, opta por flequillos abundantes y curvados
XL y ladeado
La actriz y cantante de country Carrie Underwood presume de su melena rubia, adornada aquí con flequillo XL y ladeado. Recurre a Salerm 21 Finish para este acabado.
Hiperrecto
La actriz Carla Gugino deja que su media melena caiga suelta de forma natural y con un contundente flequillo. Ayúdate de Salerm 21 para conseguir un acabado así.
UN FLEQUILLO
recto y a la altura de las cejas agranda los ojos
Extralargo
El flequillo de la media melena de la princesa del pop, Taylor Swift, va ladeado y enmarca su mirada azul. El truco: remata este look con Salerm 21 Express.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 21
PRIMER
plano
“SIEMPRE
AMERICANA DE MIQUEL SUAY CAMISETA DE AMERICAN VINTAGE
me han dicho que tengo un pelo bonito”
22 SALERM COSMETICS MAGAZINE
CARLOS
BAUTE CHICO SALERM
2016
“Me encanta el tupé y me gusta llevarlo bien. Por eso mi laca Salerm y mi cera viajan conmigo” ESTILISMO: ÁNGEL CABEZUELO MAQUILLAJE: IRA MAKE UP PELUQUERÍA: LA BARBERÍA DE GUASH FOTOGRAFÍA: DAVID MARTÍNEZ
SALERM COSMETICS MAGAZINE 23 31
C
Una vida
arlos Baute es, en 2016, la imagen de Salerm Cosmetics. El cantante venezolano triunfa en la música, y a partir de ahora también lo hará en las peluquerías de todo el mundo, al prestar su imagen para el calendario más esperado. Recientemente ha presentado su último single, titulado “Perdimos el control”, cuyo videoclip protagoniza junto a su esposa Astrid Klisans. Baute se siente encantado de ser “un chico de calendario” y, aunque no vive obsesionado por su cuidado, nunca le falta su laca Salerm Cosmetics para poder hacerse su tupé.
discreta
Carlos Baute está casado desde 2011 con la arquitecta y modelo venezolana Astrid Klisans con la que contrajo matrimonio en Letonia, país de origen de la familia de su mujer. Baute vive su vida con discreción, sólo rota por una desavenencia aireada por Marta Sánchez debido a los derechos de uno de sus grandes éxitos, “Colgando en tus manos”. Este episodio ha quedado atrás y ambos han recuperado ahora su amistad.
Eres un cantante de éxito y a partir de ahora serás chico del calendario. ¿Cómo te sientes con esta nueva faceta? Siempre me han dicho que tengo un pelo bonito y que por qué no hacía algo relacionado con el cabello. Hasta que ahora llegó el momento. Ha sido una suerte tremenda porque los productos de Salerm Cosmetics los llevo utilizando muchos años, gracias a mi mujer que ya los usaba, una laca concretamente, y ahora muchos más. Por eso cuando me dijeron de ser la imagen de Salerm Cosmetics me hizo mucha ilusión. Además, estoy muy contento, ya que desconocía que la compañía era española y era tan grande, porque son productos
Rostro
televisivo
Raíces canarias, gallegas, cubanas y venezolanas confluyen en los orígenes del cantante, compositor, actor y presentador Carlos Baute (Caracas, 1974), protagonista del calendario de Salerm Cosmetics de 2016. Baute forma parte, junto a los colombianos Juanes y Shakira, del triunvirato de músicos latinoamericanos de más éxito en la actualidad. El éxito le llegó con la canción “Colgando en tus manos” (2008), cuando ya atesoraba seis títulos en su discografía y 20 años de carrera como cantante, desde que se iniciara, con 13 años, en el grupo musical juvenil Los Chamos. Además de cantante y compositor, Baute también ha probado suerte como actor y presentador televisivo. Tras debutar en la telenovela venezolana Destino de mujer (1997), Baute se ha dejado ver en series españolas como Ala… Dina, Aida o Mis adorables vecinos, comedias argentinas como Los únicos o programas televisivos como Operación Triunfo o A Bailar. Una larga y heterogénea carrera en la que a Baute todavía le faltan por escribir muchas páginas.
enes del Dos imág ideoclip v reciente goniza ta ro p e qu mujer. su junto a
Carlos y su mujer, Astrid, en la gala de los Premios Woman.
Un color para vestir Los colores vivos en verano, como los
JEANS G-STAR CAMISETA DE AMERICAN VINTAGE
TEST celestes o blancos, y el negro en invierno. Un animal de compañía El perro, sin duda. Un animal salvaje El tigre de Bengala. Tu número de la suerte El 8. Dinos un lugar donde te perderías En la gran sabana. Elige una canción tuya “Ni mal, ni bien, sino todo lo contrario”. Una canción en general La que esté por venir. Un pensamiento positivo Vivir el presente. Un pecado ¡Qué aburrido no ser pecador! Una pasión Dos, la música y el surf. Una vanidad Mantener las manos cuidadas porque vivo de ellas. Un sueño Ser padre. Lo primero que haces por la mañana Preparar café. Un pensamiento negativo La única diferencia entre un buen y un mal día es la actitud.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 25 33
“HE VISTO
TOTAL LOOK TWEEN
muchos productos de Salerm en Colombia, Venezuela, México...”
26 SALERM COSMETICS MAGAZINE
que había visto en muchas peluquerías de Colombia, Venezuela, México… Los he visto en todos los lados. ¿Qué sensación tendrás si viajas a Miami, a tu país, Venezuela, o a Colombia, y entras en una peluquería y ves allí tu imagen en el calendario? Eso no lo había pensado. Pues un poquito cortado, la verdad. Me pasa cuando voy a un bar o a una discoteca y ponen una canción mía. Pienso por dentro “trágame tierra” porque me da un poquito de vergüenza. Pero bueno, en cualquier caso, será lindo compartir con la gente que esté ahí en ese momento, y más lindo si cabe haber trabajado con Salerm Cosmetics porque es una familia, un tremendo equipo. Hablemos de cabello: ¿cuál es tu rutina diaria para cuidarlo? Si te soy sincero, soy un poco desastre, porque vivo en los hoteles. No soy de los que se llevan un gran neceser lleno de productos. Intento que ante este tipo de vida, con maletas, yendo y viniendo, todo sea muy práctico, con lo que no me queda mucho tiempo para cuidarme. Pero cuando estoy en casa sí, y ahora mucho más.
a Discografí
Pero algo coqueto eres con tu cabello, ¿verdad? En cuestión de peinado sí. Ahora que me encanta llevar el tupé y me gusta tenerlo bien puesto, mi laca de Salerm y mi cera van a todos los sitios. ¿Te da consejos tu mujer de cómo cuidar tu cabello? Sabes lo que pasa, que yo me corto el pelo una vez al mes, con lo que experimento bastante y me da un poco igual que se me queme, que no se me queme, etcétera, porque al final me lo voy a acabar cortando. Además, ya tengo una edad en la que mis barberos me dijeron que no se me iba a caer el pelo… ¿Qué mensaje darías a los clientes y clientas de Salerm Cosmetics? A toda la familia de Salerm Cosmetics quiero darles las gracias por formar parte de ustedes. Me ha llenado el corazón. Espero y deseo que sigan triunfando en muchas más tierras y en muchas más peluquerías. ¡Que nos sigan poniendo guapos gracias a sus productos!
‘En el buzón de tu corazón’
tra’
le ‘De mi puño y
1994 Orígenes para querer 1999 Yo nací eso 2001 Dame de 2004 Peligroso
2005 Baute ño y letra 2008 De mi pu bien 2010 Amarte zón zón de tu cora 2013 En el bu
‘Amarte bien’ ‘Peligroso’
Un éxito
definitivo
La consagración musical de Carlos Baute llegó en 2008,
Diamante, un digno premio a una de las canciones más
catorce años después de que publicara en Venezuela su
vendidas de la historia de la música en España. El vídeo de la
primer disco, Orígenes. Ese año editó el disco De mi puño y
canción también batió récords al registrar más de 100
letra, que contenía el tema “Colgando en tus manos”, cantado
millones de visitas en YouTube, que lo convirtió en todo un
a dúo con la cantante española Marta Sánchez. El éxito de
fenómeno digital que sirvió como motor para el impulso de
esta canción fue total: 27 números uno en las listas de
Baute en todo el mundo. El disco De mi puño y letra también
Promusicae y siete números uno del programa Los 40
saboreó las mieles del éxito cosechando numerosos discos
Principales. En Internet, la canción alcanzó el millón de
de Oro y Platino en España, los Estados Unidos y buena
descargas legales, con lo que consiguió ser Disco de
parte de países latinoamericanos.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 27 33
ZOOM
creadores
Su sello
nupcial
Caprile ha sabido transmitir su estilo basado en la naturalidad y en la sencillez a la moda nupcial, un mundo en el que las innovaciones parecían vetadas. Además de sus toques de fantasía, como los ribetes y los bordados, Caprile fue uno de los primeros modistos en introducir el corpiño en los vestidos de novia, una pieza que hoy vemos tan normal.
E
l nombre de Lorenzo Caprile (Madrid, 1967) se asocia cada vez más al mundo de la realeza y del espectáculo, a los flashes y a las alfombras rojas. Es el mundo de las grandes bodas, los photocalls, los estrenos y los eventos más especiales, donde las mujeres más bellas y admiradas brillan con luz propia
28 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Y en
el cine
mbién de encargado ta Caprile se ha cine. De su abajos para el tr os os er m nu staca el ptimo arte de huella en el sé la ficción la esposa en de l ia pc nu e aj tr lobo de di Caprio en El de Leonardo izado mbién ha real Wall Street. Ta de teatro y espectáculos diseños para Compañía rando con la danza, colabo con el atro Clásico o Nacional de Te Amargo. ógrafo Rafael bailaor y core
LORENZO
E L I R P CA ro buen gusto no es fácil, pe el y z ille nc se la e sd de a Hacer mod res más influyentes lucen uje m s La o”. ad rd “bo ha Lorenzo Caprile lo reivindica su trabajo casi o eñ ril ad m te es s tra ien sus diseños m OS: AGENCIAS artesanal TEXTO: ÀLEX BLANCAFORT FOT
gracias a las creaciones de este modisto madrileño. Aunque la realidad diaria de Lorenzo Caprile es otra diferente, mucho más alejada de los focos. Él mismo prefiere definirse como “tenaz costurero” antes que estilista, diseñador o creador. En el taller que fundó hace más de 20 años en el barrio madrileño de Salamanca, se cose a mano, se elaboran prendas a medida y únicas. Hay un antes y un después en la vida de Caprile. La boda de la infanta Cristina en
1997 y el vestido que el modista realizó para la ocasión lo convirtieron en el gran creador de trajes y vestidos de novias en España y en uno de los genios de la alta costura. Hoy es una de las firmas de moda más cotizadas.
Máxima coherencia
Caprile es sinónimo de elegancia. Quizá tenga que ver con ello la sangre italiana que corre por sus venas. Estudió moda en Nueva York y Florencia, una ciudad en la que además se licenció en Lengua y Literatura. No parece casual que, de la
feliz conjunción de ambos mundos, Caprile sea un experto en el lenguaje de moda. Algunas de sus creaciones se mantienen vivas en nuestra retina; desde los llamativos trajes de noche que ha lucido la hoy reina Letizia hasta el espectacular vestido rojo con cristales bordados con el que Anne Igartiburu despidió el año 2013 o el que lució Macarena Gómez, también rojo, en la última edición de los premios Goya. Y, si le preguntan cuál es el mejor consejo que puede dar a una mujer a la hora de vestir, es claro y directo: “que no se disfrace y que sea coherente con su estilo y personalidad”.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 29
ENTREVISTA
HALLE BERRY “Me gusta transformarme, de ahí viene mi pasión por la actuación”
H
alle Berry sigue desafiando todos los obstáculos que se le presentan, tanto en lo personal como en lo profesional. En vías de separación del actor francés Olivier Martinez, la actriz lleva una vida muy ajetreada promocionando su último trabajo, la serie Extant, que coproduce con Steven Spielberg. En ella da vida a una astronauta estéril que, al regreso de una misión espacial, se entera de que está embarazada y se cuestiona si el hijo que espera es suyo o producto de un experimento científico. Halle Berry es una de las pocas actrices oscarizadas que ha decidido dar el salto del cine a la televisión, una decisión que tiene mucho que ver con su situación familiar. “La grabación de la serie me permite tiempo para estar con mis hijos y, además, últimamente no me ofrecían nada por lo que valiese la pena dejar a mis hijos en casa para ir a trabajar,” explica la actriz en una calurosa mañana de finales de verano en Beverly Hills. Mientras su hija Nalah corretea por el pasillo del hotel donde nos ha citado y el pequeño Maceo aguarda en la habitación, Halle
30 SALERM COSMETICS MAGAZINE
TEXTO: PAZ MATA FOTOS: AGENCIAS
nos habla de su presente, sus dos hijos, su carrera de actriz y productora y su trabajo como empresaria. Hace dos años lanzó la fragancia Closer by Halle Berry y colabora con la marca de cosméticos a la que presta su imagen. Actúas, produces, diriges cortos, eres madre de dos hijos y empresaria. ¿Que retos te quedan por conseguir? En lo personal, criar y educar a mis hijos, un reto y al mismo tiempo lo que me hace más feliz. En lo profesional, Extant es un verdadero reto porque no sólo me involucro en ella como actriz, sino también como productora. Imaginamos que es todo un reto añadido tener como socio a Steven Spielberg… Steven ha sido mi ídolo desde que vi E.T., una de mis películas favoritas de todos los tiempos y que estoy deseando que vean mis hijos. Él fue un innovador en su tiempo y lo sigue siendo así que asociarme con él ha sido un gran golpe de suerte y un motivo para estar muy ilusionada.
“A MEDIDA
que envejeces es importante darle a la piel lo que necesita”
SALERM COSMETICS MAGAZINE 31
Ha sido un gran cambio dejar el cine por la televisión. ¿Qué te atrae de este medio? Que los mejores guiones que se escriben hoy en día, especialmente para actrices de mi condición, son para televisión. Me siento muy realizada. Tengo un gran personaje, grandes actores con los que trabajar, buenos directores y productores tan excelentes como Spielberg. Soy realmente feliz, sobre todo ahora que empezamos la segunda temporada.
“CON LA EDAD es mejor
no llevar mucho maquillaje para no aparentar más años”
Antes decías que ahora tienes más tiempo para tus hijos. ¿Sabe tu hija mayor a qué se dedica su madre? Mi hija piensa que soy una princesa porque ve cuando me visto para acudir a alguna gala toda glamourosa y se acerca a mi oído y me dice, “mami, tú eres una princesa, ¿verdad?” y yo le digo que sí (risas). Nahla viene a los rodajes y me ve trabajar pero todavía no sabe muy bien lo que significa ser actor, tiene sólo siete años. Mejor que piense que soy una princesa (risas). Para ella serás una princesa; para el resto, una mujer bella y fuerte que no para de trabajar y no lo ha tenido siempre fácil. ¿De dónde sacas fuerzas? Creo que la maternidad me da esa fuerza para luchar contra viento y marea. Tengo dos hijos que dependen de mí para todo. Ellos son mi inspiración y mi
Un corte muy
personal
Halle es una de las mujeres más bellas del planeta, embajadora de una marca de cosméticos, diseñadora de una línea de ropa interior y de una fragancia. Aunque con lo que siempre ha causado sensación es con su pelo. A lo largo de los años nos ha sorprendido con estilos variados y radicales. La hemos visto con el pelo largo y liso o manteniendo su rizo natural. Ha pasado de los tonos más oscuros del castaño al beach blonde. Pero cuando decide liberarse de ataduras, se lo corta a lo pixie, su estilo favorito. Muy aficionada a las extensiones, la actriz admite que, siempre que puede, vuelve a este estilizado corte, que tanto le favorece.
32 SALERM COSMETICS MAGAZINE
‘Pixie’
Rizado
a
Melena larg
Rizos afro
Guapo
n ó i s a c o a d a en c
da a v i r p a d i Su v
r a i l i m a f y
El pasado mes de febrero, Halle Berry recibió el premio Creative Conscience, que otorga la organización United4:Humanity, por su labor en el Jenesse Center de Los Ángeles, centro dedicado a combatir la violencia de género. Un tema que ella conoce de primera mano. La familia para ella es su prioridad. Muy cercana a su madre y a su hermana que residen en Los Ángeles, Halle vive actualmente a caballo entre Francia, donde se trasladó tras su matrimonio con Olivier Martinez y donde nació su hijo Maceo, y California, donde vive el padre de su hija Nahla, el modelo Gabriel Aubry, con quien comparte su custodia.
motivación, mi razón para levantarme todos los días. Antes de que nacieran mi fuerza venía de mis ganas de trabajar en lo que más me gustaba y alcanzar mi sueño de ser actriz. Ahora, mi inspiración son mis hijos. Además de tu pasión por la actuación, te interesa el mundo de la cosmética. ¿Qué haces para mantener una piel tan cuidada? He ido cambiando mi rutina de mantenimiento, ya que a medida que vas envejeciendo es importante darle a la piel lo que necesita. He añadido productos que están diseñados para pieles maduras, que añaden vitalidad a mi piel. La rutina que mantengo a mis 40 años es muy distinta a la que tenía a los 20. Me he dado cuenta de que con la edad es mejor no llevar mucho maquillaje porque eso hace que aparentes más años. ¿Recuerdas cuándo empezaste a usar maquillaje? Si, tenía 16 años. A mi madre no le hacía mucha gracia que me pintara y a mí me divertía mucho experimentar con maquillajes y colores de labios. Siempre me ha gustado transformarme, supongo que de ahí viene mi pasión por la actuación. A esa edad es cuando empecé a presentarme a concursos de belleza y para ello era importante aprender a maquillarse.
sión en cada oca
ajdwsaoo
SALERM COSMETICS MAGAZINE 41
INSPÍRATE
en…
Peineta JENNIFER BEHR 200 €
Diadema con lazo L. ERICKSON 63 € Gatsby LOCK & CO HATTERS 140 € Corona SIMAN TU 1.770 €
Diadema VALENTINO 290 €
Peineta MAISON MICHEL 275 €
GLAMOUR
hasta el moño Tiaras, cintas, diademas, pasadores, pamelas, gorros... Esta temporada accesorios y complementos se nos suben a la cabeza para redondear cualquier look SELECCIÓN Y TEXTO: LAIA ZIEGER
Adorno de pelo ENCHANTED ATELIER BY LIV HART ANGELIQUE HEADPIECE 545 €
Corona floral JENNIFER BEHR 510 €
Cinta EDDERA 173 €
Pasadores ERICKSON BEAMON 560 € Cadena de pelo EDDERA 95 €
Pamela GLOBAL BABE 65 € Gorra con pompón EUGENIA KIM 220 €
Pillbox ELIURPÍ 170 €
Ascot CHRISTYS 40 €
Gorra con visera LAROSE 130 €
Cinta MARGOT&ME 110 €
Capucha MAISON MICHEL 290 €
Peineta LET NY IVY PEARL 141 €
Banda de cabeza MISSONI 185 €
Capelina SAINT LAURENT 1.290 €
Gorro STELLA MCCARTNEY 160 €
Fedoraro PUCCI 390 €
Gorro GUCCI 215 € Gorro PAUL SMITH 90 €
Gorra plana ÉTOILE ISABEL MARANT 120 €
Cinta EDDERA 167 €
Pinzas DAUPHINE OF NY 75 €
Diadema OSCAR DE LA RENTA 300 €
as t n i c y s e r o Los pasaordes y pedrería s con fl n reminiscencia mantien‘eart déco’ Gorra con velo MAISON MICHEL AND KARL LAGERFELD 648 €
Tocado PHILIP TREACY 735 €
Tiara ROSANTICA 255 €
Turbante MISSONI 175 € SALERM COSMETICS MAGAZINE 35
INSPÍRATE
en… SAINT LAURENT 1.946 €
TORY BURCH 268 €
LOEWE 1.500 € GUCCI 850 € JÉRÔME DREYFUS 365 €
IRRESIST ado e d n o d e r o t a todo n Este forom e a z r e u f llega c on de texturas tip VICTORIA BECKHAM 1.075 €
36 SALERM COSMETICS MAGAZINE
bucket BURBERRY 850 €
ELIZABETH AND JAMES 611 €
SEE BY CHLOÉ 378 € LOEFFLER 386 €
LOEFFLER 386 €
SOPHIE ANDERSON 344 €
a t s e n o c s o s l o Los b ística forma caractterremadamente son ex iles y prácticos: versát inan con todo comb
IBLE
bag PHILLIP LIM 1.300 €
Sea cual sea tu estilo, ahí fuera hay un ‘bucket bag’ hecho para ti. Las grandes casas de moda no se resisten a este bolso simple y funcional. Ésta es nuestra selección para ‘fashionistas’ SELECCIÓN Y TEXTO: LAIA ZIEGER
MOSCHINO 684 €
KATE SPADE 262 €
MICHAEL KORS 164 €
SALERM COSMETICS MAGAZINE 37
INSPÍRATE
en…
DUELO
de botas
Si esta temporada quieres marcar tendencia empieza por elegir tus botas y botines, accesorio imprescindible para lucir a la última. El abanico de modelos, y alturas, es realmente amplio
DOLCE & GABBANA 775 €
SELECCIÓN: LAIA ZIEGER
Para ellas
JIMMY CHOO 1.555 €
ISABELLE MARRANT 440 €
SOPHIA WEBSTER 730 €
VALENTINO 1.250 €
DR. MARTENS 90 €
BURBERRY 995 €
BALENCIAGA 865 €
CONVERSE 150 € MIU MIU 790 €
SAINT LAURENT 595 €
SEE BY CHLOÉ 595 €
CHRISTIAN LOUBOUTIN 1.595 € MIU MIU 1.250 €
SAINT LAURENT 345 €
BOTTEGA VENETA 450 €
ALEXANDER MCQUEEN 415 €
NIKE 150 €
SELECCIÓN: LAIA ZIEGER
Para ellos
Las zapatillas están de moda. Aquí tienes algunas creaciones de alta costura y de diseñadores de renombre para pisar cómodo y con mucho estilo
RICK OWENS 840 €
GIVENCHY 415 € LANVIN 420 €
KOLOR 150 €
CONVERSE 75 €
NIKE 150 € DOLCE & GABBANA 435 €
SNEAKERS
deluxe RICK OWENS 850 €
SALERM COSMETICS MAGAZINE 39
La gama de acabado más completa
BEAUTY
NUEVA GAMA PRO LINE
TRENDS Crea tu estilo, cuida tu cabello con la nueva gama Pro Line LOOK & FEEL Gael García Bernal PASO A PASO Un cambio de look BAJO LA LUPA Jared Leto ADN SALERM Samir Beauty Salon y Hair Studio Calafell SALERM IN THE CITY Urban Style NEWS Salerm on-line
BEAUTY
lo mรกs nuevo
CUI
Con la
42 SALERM COSMETICS MAGAZINE
DA TU CABELLO
e n i L o r P a m a g a v nue La nueva línea Pro Line de Salerm Cosmetics supone una auténtica revolución en cuanto a acabados. Aprovecha la última tecnología capilar al servicio de la belleza FOTOS: SALERM COSMETICS
P
ocos productos capilares están tanto tiempo en contacto con el cabello como los de acabado. Lacas, gominas, geles o espumas pasan casi todo el día en contacto con nuestro cabello y, en muchos casos, estos productos pueden provocar sequedad o residuos. Pro Line de Salerm Cosmetics y su formulación con activos de última generación está
diseñada para tratar el cabello desde el momento en el que se aplica el producto hasta su completa eliminación. Fijación, volumen, rizos, lisos, texturas... La nueva línea Pro Line te ofrece una amplia gama de productos para hacer realidad todos aquellos peinados que puedas imaginar. Tupés de infarto, recogidos, estilo wet, crestas, peinados con una alta fijación, efecto mate…
FIJACIÓN: les Lacas y ge
Lacas con y sin gas para aplicar
Protección UV
Pro Line revoluciona el mundo del styling con una línea altamente tratante para crear todo tipo de estilos mientras cuidas, reparas y proteges el cabello de los rayos del sol, ya que incluye protección UV. Esta nueva línea está formada por 17 productos que se dividen en cinco familias en función de las necesidades de tu cabello: fijación, volumen, rizos, lisos y texturas. En definitiva, toda una línea de productos de styling pensada para construir el peinado soñado con el añadido de que sus propiedades van a trabajar en el cabello todo el día, protegiéndolo y reparándolo.
de última generación. Formulados con
desde cualquier posición, con filtro
resinas sinérgicas –que garantizan la
solar diseñado para la conservación
durabilidad del peinado– y cafeína
del color y con células madre de
–que aporta propiedades energizantes
algodón, que aportan un efecto
y antioxidantes al cabello sin dejar
protector, calmante y regenerador,
residuos–, garantizan una fijación
tanto de la fibra capilar como del
impecable en todo momento.
cuero cabelludo. Con efecto antihumedad. La línea incluye geles de fijación con activos
SALERM COSMETICS MAGAZINE 43
VOLUMEN
Polvos de usse peinado,ramyo y sp
Polvos de peinado voluminizantes para controlar el
hialurónico para mejorar el control de la humedad,
estilo con una fijación ligera, y una textura sin peso, que
la hidratación interna, elasticidad y efecto anti-age.
permiten crear peinados con volumen y duraderos, sin
Spray voluminizador formulado con Decylene Glycol
apelmazar como la mayoría de gominas y ceras. La
que controla la secreción de sebo, corrigiendo el
fórmula exclusiva de Salerm Cosmetics contiene Silica
problema y prolongando la duración de un peinado
y activos Soft Focus, que proporcionan un efecto mate y
con volumen. También existe una versión para cabellos
generan una mayor densidad visual.
con mechas, blancos y decolorados que ayuda a
Espuma con filtro solar diseñada específicamente para la conservación y duración del color. Con ácido
44 SALERM COSMETICS MAGAZINE
matizar los cabellos con tonalidades amarillentas desde la primera aplicación.
Para rizos
ESPUMA Y FOAM
Curl Mousse está formulada con polímeros de última generación, pensados para definir mejor el rizo y garantizar la duración sin acartonar. Con filtro solar diseñado específicamente para la conservación y duración del color.
Con ácido hialurónico para mejorar el control de la humedad, la hidratación interna, elasticidad y efecto anti-age. La versión con propiedades tratantes para el cabello es Curl Foam, para unos rizos flexibles y tratados con kera-3 System.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 45
LISOS
Liss Foam
El revolucionario sistema BCA Liss System, con efecto antifrizz proporciona un liso duradero y termoprotecci贸n frente a planchas. Incorpora el complejo Kera-3 System, una f贸rmula patentada por Salerm Cosmetics que incluye tres tipos de queratina que penetran en la fibra capilar y recubren la cut铆cula, mejorando la resistencia, suavidad y brillo.
Texturas
Dos productos, arcilla y cera, que proporcionan
dos texturas para acabado mate y natural, respectivamente, con ceras reparadoras que fortalecen y nutren la fibra capilar.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 47
BEAUTY
trends
E VIENTOS D
N Ó D O G L A nudos de los irado en los ro, Recogido insp o detrás de ot montado un , es or ad sc pe na de en una cade ar. para terminar n hilo de pesc co do si co á st E . es ot br il. la ca otro út zado ningún No se ha utili
ESPECIAL
RECOGIDOS La estilista Manuela Fernández acaba de presentar su nueva colección “Viento”, ocho sofisticados recogidos realizados con la ayuda de la línea Pro Line de Salerm Cosmetics FOTOS: SALERM COSMETICS
48 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Recogido muy delicado, trabajado con gomitas, girando mech贸 n a mech贸n entre s铆 y sacando el cab ello muy delicadamente. En este trab ajo no estorba nada; est谩 hecho con muchos giros, tiene un acabado nat ural y muy elegante.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 49
DEL O T N VIE
E U Q S BO
s. s árbole es de lo s íc a r s n uno do en la Inspira an “creado” co o, que van h ell e b s a c s Ésta ropio os del p ba con retorcid a la nuca. Aca vez, un tal su del fron n cruzado y, a hó o. un mec ajo con rellen b o id g o rec
NOVIA
VIENTO
Se han trabaj ado unas on das sueltas con su melena y, en la parte superi or, se ha hech o una diadema crea da con su pr opio cabello trabajado so , bre una base de malla.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 51
DE NOVIA
E NOCH
ismo otagon cuyo pr o central, id te g r ado o Rec en la pa n y un degrad a tr n e u e m n lu o u se enc v o rar o much lzar 茅sta y log creand a rea r a p r, de colo n. atenci贸 foco de
52 SALERM COSMETICS MAGAZINE
E VIENTO D
FUEGO
a madeja irado en un do Trabajo insp a ido giran a ello, se h ar P , a. n lo la de el cabel zando todo y entrecru o, a id g co re el do concluyen su n co orno, modo de ad ndo ello simula b ca io op pr a. una peinet
TO N E VI
L E D
R A M
se ba na han s, u n co . Se ado do rales ndul a z i i o l . p , rea n es ones bello l mar o e d h a de i y c c g e l a e co no m Re relle los todo spum de zado ndo a la e e cru olvi imul v en ue s q lo
VIENTO D E LAS
NIEVES
Recogido cr eado con un a coleta de base y tres reparticione s, de oreja a oreja, form ando unos bu cles redondos como los copo s de nieve. E n el frontal, una onda ro ta caĂda.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 55
LOOK
& feel
A Í C R A G GAEL y l i m s o l e d r o El act DETRÁS
de este actor de aspecto aniñado se encuentra uno de los ‘sex symbols’ latinos más imponentes
2001 e’ ‘Grung
Con 23 primaveras y sus primeras películas en el currículum, el joven Gael presumía a principios de siglo de un look descuidado digno del mejor ‘grunge’.
54 56 SALERM SALERM COSMETICS COSMETICS MAGAZINE MAGAZINE
BERNAL un peinados
rios Tras protagonizar ‘Dia de motocicleta’, este mexicano ha tenido gracias Hollywood a sus pies bilidad a sus dotes y a su ha ro con para enmarcar su rost do el peinado más adecua para cada ocasión
2004 ‘Hobbit’
Un buen año para Gael, que estrenó La mala educación y la laureada Diarios de motocicleta. Una época en la que lucía un corte digno de la Tierra Media.
2003 o XL Flequill
Gael siempre ha tenido cara de no haber roto nunca un plato. Aquí la exhibe sonriente con una cuidada barba de un par de días y un flequillo de impresión.
2004 r Milita
Con el pelo al tres: así se las gastaba el actor mexicano cuando conoció a la que sería su pareja durante cuatro años, la actriz israelí Natalie Portman. SALERM COSMETICS MAGAZINE 55
2006 rico Asimét
Mientras rodaba Babel junto a Brad Pitt y Cate Blanchett, Gael volvió a cambiar una vez más de peinado, apostando por un corte asimétrico y desenfadado.
2008 Catwoman
2007 op’ ‘Hip-h
Ese año Gael interpretó a un fanático del hip-hop en Déficit. Aquí luce una Beyoncé sabe cómo reinventarse en cada actuación media melena descuidada o videoclip musical. Aquí, con un estilismo al más y barba y bigote incipientes, puro estilo Catwoman presenta una melena lisa que muy favorecedores. frontalmente recoge hacia atrás, con efecto tupé.
58 SALERM COSMETICS MAGAZINE
LA REVISTA ‘GQ’
lo nombró Hombre del Año en 2014, compartiendo honores con Tom Cruise y Jude Law 2014 er’ ‘Hipst
¡Que levante la mano el actor que no ha lucido alguna vez un look hipster! Gael tampoco ha sido una excepción. Aquí lo vemos con una barba, patillas y un corte generoso.
2010 Bohemio
Bufanda, barba de un par de días y un buen flequillo. Éste era el look bohemio del actor mientras compartía cartel con Amanda Seyfried en Cartas a Julieta.
2015
Corto
Tras ponerse en la piel de un emigrante mexicano en Desierto, Gael ha retomado un look más formal, con pelo corto, patillas bien definidas y gafas.
PASO
a paso
UN CORTE ‘BOB’
ASIMÉTRICO Antes
y sensible y dañado, Partiendo de un cabello largo mu ses, la estilista Antónia Rosa con una raíz natural de dos me mezcla de tonos propone un look desenfadado y CARLOS VILAS TEXTO: DANIEL MATOS FOTOS:
4
R O L O C E T R O YC 1 2
5
3
6
Primera decoloración
01
Comenzamos con una limpieza de color con decolorante Deco Eco de Salerm Cosmetics y con oxidante en crema aloe vera 20 V aplicado mechón a mechón hasta cubrir todo el cabello y las puntas para hacer una limpieza total, de modo que obtenemos una base de trabajo lo más limpia posible. Dejamos actuar sin ningún tipo de protección o calor extra. Una vez finalizado este proceso, lavamos la melena con champú Hi Repair para eliminar los residuos de la decoloración.
02
60 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Corte
03
Transformación del cabello largo en media melena. Se divide el cabello en cuatro partes: se hace una separación de oreja a oreja marcando una raya, y se hace otra raya central en la parte alta de la cabeza y hasta el final de la nuca. En el flequillo hacemos raya al lado, con separación de los laterales en dos. Empezamos el corte por la nuca, en diagonal. El corte del flequillo se hace desnivelado, con tijera. Cada franja se corta en diagonal siguiendo el mismo sentido que el dado en la nuca. El resto del cabello se corta en degradado acentuando la diagonal.
04
Color
05
Con el cabello completamente seco, y con toda la cabeza en zigzag, se marcan los límites de la primera parte de la coloración mientras se recoge el resto del cabello en una coleta. Se coge una mecha de 2 a 3 cm y se aplica el tinte Salermvison 7,44 + 0,44
La estilista
Antónia Rosa
Esta profesional inició su carrera muy joven como aprendiza, pero fue creciendo y mejorando su técnica gracias a su apuesta continua y firme por la formación y por estar siempre a la última. En octubre de 2000 abrió su
Después con oxidante en crema aloe vera a 20 V y se deja actuar. En el resto del cabello se aplica Salermvison 4,74 con oxidante a 10 V y se deja actuar. Después de un tiempo de reposo, se lava el cabello con champú Citric y se aplica máscara Citric para cerrar la cutícula del pelo y conseguir una textura ideal y un aspecto completamente saludable. Con el cabello ya seco, se perfila el corte y se seca, dándole forma. Se finaliza con Pro Line Matt Clay y Pro Line Strong Lac.
06
primer salón, de 20 m2 en la avenida de Brasil. En agosto de 2006 inauguró otro nuevo, de 100 m2, donde ahora trabaja junto a un equipo de cinco profesionales, y donde ofrece seis sillas de corte, servicio de manicura y pedicura, estética, tratamientos faciales y corporales y masajes.
de Beleza Tita Instituto Fer reira, 31C
Calle Reinaldo gal) 1700-322 Lisboa (Portu 26 08 7 84 21 1 35 Tel. 00 institutodebeleza.tita www.facebook.com/
Productos utilizados
1 Decoloración Deco Eco 2 Oxidante en crema
07 08
8
3
4
aloe vera 20 V Champú Hi Repair Salermvison 7,44 Salermix 0,44 Oxidante en crema aloe vera 10 V 7 Salermvison 4,74 8 Champú Citric 9 Máscara Citric 10 Pro Line Matt Clay 11 Pro Line Strong Lac
3 4 5 6
9
10
78 8
SALERM COSMETICS MAGAZINE 61 59
BAJO
la lupa
JARED L El Tocador Estilistas (Palencia) Jared siempre ha destacado a lo largo de su carrera por los continuos cambios de look, así como por su atrevimiento. En nuestra opinión el pelo corto es el peinado que más le favorece, ya que deja ver mejor sus finos rasgos faciales. No obstante, creemos que debería llevar la zona de las patillas y nuca más corta y con un corte
62 SALERM COSMETICS MAGAZINE
progresivo desde un 0,5 hasta un 2 en la parte más larga de dicha zona. En la parte superior crearíamos un tupé, también de forma progresiva, cortando a peine y tijera y bien marcado.Y como color, le proponemos rubio medio ceniza en todo el cabello y mechas claras en la zona superior.
ETO
El polifacético músico, actor, productor y director estadounidense vive una auténtica revolución estilística ¿Le favorece? Preguntamos a los expertos cómo le ven mejor
Jorge Santiestebán Estilistas (Elche)
Camaleónico, ésa es la palabra que mejor define a Jared Leto. Impresiona los diferentes estilos que su cabellera ha lucido, desde el cabello largo con mechas californianas hasta el cabello con una trenza despeinada; cambios extremos como rapados o crestas, además de colores dispares como el verde, el azul o el blanco decolorado. Bajo nuestra
experiencia, el tupé despeinado y texturizado, dejando los laterales cortos con una disminución realizada a tijera sin profundizar, es la opción más aconsejable para Leto. Y en cuanto a colores, el negro nos parece el más apropiado para realzar su mirada, de ojos turquesa. Sin duda, es una muy buena opción.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 63
ADN
Salerm
i m a i SAMIR M
BEAUTY SALON
Samir Chao es el alma de su Beauty Salon, ubicado en Miami. Él lidera un grupo de profesionales siempre a la vanguardia de las nuevas tendencias TEXTO: REDACCIÓN FOTOS: SAMIR BEAUTY SALON
C
ómo te iniciaste en esta profesión? Me inicié en la profesión de la cosmetología en 2004, el mismo año en el que llegué a los Estados Unidos, y tras cursar mis estudios en la Belle Beauty School. ¿Cuántos profesionales sois? Mi salón está compuesto por nueve profesionales, un gran equipo integrado por Roxana, Pablo y Yanay (estilistas), Edys (especialista en barbershop),
EL EQUIPO, AL COMPLETO 64 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Mónica (asistente de estilista), Esther (especialistas en uñas), Mily (esteticista), Alexis (recepcionista y también mi madre) y yo mismo, Samir (estilista y propietario).
“CONTAR
con productos de la calidad de Salerm mejora el resultado de nuestro trabajo”
¿Qué servicios ofrecéis? Gracias a la preparación de mi equipo ofrecemos una amplia carta de servicios en cabello, uñas y piel. Estamos preparados para atender cualquier necesidad de color y corte de moda.
¿Qué tendencias estrella destacas para esta temporada? En color, una de las tendencias estrella, que ya hemos visto, es definir un color base y aclarar el cabello un 80% hacia las puntas. En corte, se llevan los cabellos con mucho movimiento.
¿Cómo es el público que acude a tu salón? Podemos decir que nuestros clientes son un 50% atrevidos y otro 50% muy conservador; con ambos grupos es un placer trabajar porque son muy exigentes y ello nos ayuda a mejorar.
¿Cómo es tu relación profesional con Salerm Cosmetics? Trabajamos juntos desde hace muchos años y es una relación muy positiva. Es una marca que dedica mucha atención a las capacitaciones
+ INFO
St h t 8 W S 1 4 7 5 ) 33144 a d i r lo F ( i Miam 305)266-7510 Tel. (
técnicas, con continuos cursos de preparación y que se preocupa mucho por la calidad de sus productos. Contar con productos de la calidad de Salerm mejora el resultado de nuestro trabajo. ¿Cómo son sus productos? Os pondré como ejemplo la coloración de cabello: yo soy adicto a Salermvison, una gama muy amplia y cómoda de aplicar con la que consigues tonos más bellos.
SILKPLUS.pdf
1
21/10/15
17:12
¿Y cuál es tu “indispensable” de Salerm Cosmetics? Depende del tratamiento a realizar. Como champús hidratantes, Protein o Hi Repair; si desenredamos, Salerm 21; también usamos Keramix. Como productos de acabados, el aceite Arganology, el nuevo Grapeology (para mí, genial) o la nueva Extrem Lac de Pro Line. Son productos que nuestros clientes también se llevan a casa.
OLVIDATE DE LOS PICORES Especialmente indicado para cueros cabelludos sensibles, cuando se realizan un trabajo técnico. Mezclar una ampolla de Silk Plus con el tinte, crema deslizante, permanente o decolorante.
ADN
Salerm
HAIR STYLE
CENTER Calafell Joan Montserrat y Daniel Muñoz son dos empresarios que han optado por Salerm Cosmetics a la hora de abrir su salón en Calafell (Tarragona) TEXTO: REDACCIÓN FOTOS: FREDERIC CAMALLONGA
previsto abrir otros centros similares en Tarragona y Reus.
IEL
N JOAN Y DA
J
oan y Daniel emprendieron esta aventura empresarial en julio de 2015 con gran ilusión y un gran respaldo: el de Salerm Cosmetics. “Frente a la postura más fácil y sencilla de abrir un salón con diferentes proveedores, afrontamos el riesgo de crear un salón diferente y apostamos por una única marca: Salerm Cosmetics”, señalan. En un corto plazo, los dos socios tienen
¿Cuántos profesionales sois? Nuestro equipo está formado por diez profesionales. Todos ellos han pasado por un proceso de selección, en el que se ha valorado su técnica profesional, la creatividad y la empatía. ¿Qué servicios ofrecéis en el Hair Studio Center de Calafell? Todos los servicios de un salón de belleza integral. En peluquería: corte, color, todo tipo de tratamientos, así como un servicio de venta de los productos Salerm. Y en el apartado de estética, depilaciones y fotodepilación, servicio de osteopatía, cavitación y lifting facial.
¿Por qué habéis optado por Salerm Cosmetics para abrir vuestro salón? Es una gran empresa, líder en su sector, que pertenece al Grupo VMV. Visitamos sus instalaciones, y quedamos sorprendidos por la calidad en la elaboración de sus productos, su exhaustivo control, la innovación y los altos recursos destinados a I+D. También contribuyó el hecho de haber conocido al fundador del Grupo VMV, Víctor Martínez Vicario, un gran profesional y empresario hecho a sí mismo, de trato muy cercano. ¿Qué destacaríais de vuestra colaboración con Salerm? Dos aspectos básicos: el servicio posventa y que constantemente ofrecen cursillos a los profesionales
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
66 SALERM COSMETICS MAGAZINE
+ INFO
e Sant d m i t í r a Passeig eMDéu, 34. Calafell Joan d 977 69 21 13 Tel. para estar al día de las últimas tendencias e innovaciones. ¿Cuál es el “indispensable” Salerm que no falta en vuestro salón? Los productos que más reclaman nuestros clientes son Salerm 21, un magnífico producto, y la línea Biokera. Y el color, es una suerte disfrutar de la amplia gama de colores que tiene Salerm.
Grey Cover.pdf
1
27/10/15
13:21
SALERM
in the city
N A B UR
E L Y ST ue envidiar q a d a n in s y trabajo s lo Ropa de calle pasarelas. No s la e d s ta s e ts’ a las propu rsonales ‘outfi e p te ie s s to es demuestran CIAS FOTOS: AGEN
Zita de Hauteville
Modelo elga La modelo francob da de lleva chaqueta y fal de lso bo y Blumarine Celine.
ck
i w g d e S a Mash
‘Fashion blogger’ Chaqueta de Yves St. Laurent, pantalones de Antonia Goy y car tera de mano de Givenchy.
Ali Bayramoglu
‘Fashionista’
Traje de Christian Dior, zapatillas de Louis Vuitton, guantes de Que, gafas de sol Blinde y reloj Rolex.
Helena Bordon
Laura Comolli
‘Fashionista’ Vestido y capa de Philosophy, botas de Miu Miu, bolso de Todâs y gafas de sol de Kyme.
‘Fashion blogger’
Chaqueta y falda de Tozzidonna; deportivas de Asics; bolso de mano de Urania Gazelli.
Sofie Valkiers ‘Fashion blogger’ Vestido de Silvian Heach, abrigo de Gerard Darel y bolso de Delvaux.
Dathiagr Hoan
Modelo arkoh, Traje rojo de D rr y Pe de polo y pin l de so de fas ga , Ellis s to pa za Ray-Ban y . an m in Ra
SALERM COSMETICS MAGAZINE 69
SALERM
on-line
e d b e w a v e u N
PRO LINE m o c . e n li o r p m r le a s www.
Salerm Cosmetics lanza la web corporativa de su nueva línea PRO LINE, un espacio que consolida la nueva línea de fijación de la marca y refuerza la relación con sus clientes. Descúbrela en www.salermproline.com
S
alerm Cosmetics acaba de lanzar una nueva web que consolida la nueva línea PRO LINE: www.salermproline.com, un espacio de moderno diseño, más visual, interactivo y divulgativo, que contribuye a reforzar la salida al mercado de la nueva línea PRO LINE, intensificando el conocimiento de sus productos y el contacto directo con sus grupos de interés. La nueva web recopila las últimas tendencias de estas herramientas de Internet, como son las redes sociales y las nuevas tecnologías 2.0, y está optimizada tanto para ordenador como para dispositivos móviles.
Espacio interactivo
Desde Salerm Cosmetics se ha querido conceptualizar este nuevo espacio con el objetivo de cubrir las necesidades de los consumidores, adaptando la información de los productos PRO LINE a las nuevas disposiciones de la información digital. Por ello, www.salermproline.com surge como un nuevo espacio interactivo de comunicación que acerca esta nueva línea, que abarca cinco grandes secciones: fijación, volumen, rizos, lisos y texturas.
72 SALERM COSMETICS MAGAZINE
eb La nueivma iwzada está opotrdenador para positivos y dis iles móv
A través de cada sección, los internautas podrán recabar información sobre la gama de productos PRO LINE; tendrán la opción de remitir sus consultas, dudas y sugerencias desde la página web y tendrán acceso a diversidad de artículos periodísticos de interés sectorial elaborados por expertos en la materia. Además, desde www.salermproline.com se puede acceder tanto al blog institucional de Salerm Cosmetics, una herramienta fundamental para establecer comunicación con nuestros clientes y usuarios y mantenerlos informados de todo lo que afecta a la marca, como al blog Mi estilo. Con PRO LINE, nosotros ponemos la fijación, el estilo lo marcas tú.
Safaris: experiencias salvajes
LIVING
GRANDES VIAJES
PSICO La importancia del visajismo SOLIDARIDAD Salerm 21 se viste de rosa EN FORMA Relájate o actívate LIFESTYLE Superlujo en las alturas NUTRICIÓN Alimentos ‘top’ para depurar y perder volumen GOURMET Enoturismo, mucho más que vino OCIO ‘Revival’ vinilo MARCANDO ESTILO Las primeras ‘it girls’ AGENDA Buenos planes de ocio
formación
O M S I J A S I V o r t s o r l e d a z e ll e b la r a i c n e t o p e d e el art
d i r d a M n e n ó i c a t Presen
LIVING
La Fundación VMV Cosmetic Group presentó en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el manual técnico Visajismo: teoría de la potenciación/ compensación. Una herramienta muy útil para el sector de la belleza R. AGUIRRE TEXTO: REDACCIÓN FOTOS: J.
L
a Fundación VMV Cosmetic Group lanza una obra única en su género, el manual técnico Visajismo: teoría de la potenciación/compensación. En él se desarrollan las metodologías más innovadoras dentro del campo de la asesoría de belleza. Es un libro que proporciona todas las claves para que los profesionales de la imagen personal puedan formarse en esta materia
74 SALERM COSMETICS MAGAZINE
imprescindible para su trabajo en el siglo XXI. El manual ha sido impulsado personalmente por Víctor Martínez Vicario, presidente de la Fundación VMV Cosmetic Group, y se ha desarrollado gracias a la investigación y experiencia de sus autores, Cruz Sánchez y Gonzalo Zarauza. El manual técnico Visajismo: teoría de la potenciación/compensación proporciona nuevos conocimientos imprescindibles para el sector y aporta conocimientos universales. Este libro cuenta con una vertiente solidaria, ya que todos los beneficios están destinados íntegramente a apoyar a personas con falta de recursos que deseen estudiar peluquería o estética, a través de becas y materiales didácticos de la Fundación VMV Cosmetic Group.
De hecho, esta fundación ya ha destinado más de 500.000 euros en los últimos años para becar los estudios de peluquería a jóvenes españoles que, por falta de recursos, no podían hacer frente al pago de la mensualidad de una academia de peluquería. Los contenidos del libro están estructurados en bloques y anexos, todo ello contextualizado con un lenguaje visual, ya que las imágenes y los textos enseñan de manera complementaria conocimientos innovadores sobre la materia. 1.300 ilustraciones El contenido presenta una propuesta muy innovadora por medio del conocimiento y la práctica de la teoría de la potenciación-compensación, fundamentada en las leyes de las líneas, las formas, los volúmenes y el color,
Fundación
VMV Cosmetic Group La Fundación VMV Cosmetic Group, formada por empresas del grupo como Salerm Cosmetics, Lendan o Crioxidil, nace con la vocación de promocionar las escuelas de formación en peluquería a través del programa de becas, así como para ayudar a trabajadores del grupo y profesionales del sector con necesidades asistenciales, educativas o de formación. La familia Martínez Ribes, patrona de la Fundación, destina anualmente un 1,5% de los beneficios del grupo a su sostenimiento. Desde su creación en 2008, medio millar de jóvenes que IMÁGENES de la presentación, que tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid con una gran asistencia de público.
“ESTE MANUAL
ofrece a peluqueros y esteticistas todas las claves para crecer técnicamente”
aplicadas a través de un método de trabajo exclusivo, el Método C&G. Éste proporciona las herramientas para gestionar eficazmente todos los elementos que, de forma determinante, intervienen en la creación de la imagen personal. En el desarrollo de los contenidos del libro, la imagen tiene un valor primordial, ya que se incluyen más de 1.300 ilustraciones didácticas, es decir, que los contenidos se escriben con texto y con imagen, lo que hace su estudio muy atractivo y fácil de abordar. Potenciar la belleza Se trata de una obra imprescindible para un amplio campo de profesionales de la medicina estética, peluqueros, maquilladores, micropigmentadores o cualquier otro creador que trabaje potenciando la belleza del rostro.
querían estudiar peluquería, pero que no disponían de recursos suficientes, han contado con el apoyo de la Fundación VMV Cosmetic Group. La Fundación otorga su apoyo a otros proyectos solidarios como la cesión de mobiliario a residencias de personas mayores o la colaboración con ONG, cediendo productos para la inserción laboral de jóvenes con algún tipo de discapacidad. Este último año la Fundación ha donado 10.000 litros de champú a Cáritas para atender las necesidades de familias españolas sin recursos. Ya en 2013 hizo lo propio con Cruz Roja Española donando otros 10.000 litros de champú.
Abajo, y de izquierda a derecha: Mario Gilbert, Ángela Navarro, Víctor Martínez, Cruz Sánchez, Gonzalo Zarauza y Francisca Arbizu.
LIVING
solidaridad
M R E L SA e se El pasado 19 de octubr ional celebró el Día Internac contra el Cáncer de ics se Mama. Salerm Cosmet una une a esta lucha con de uno edición especial ‘pink’ Salerm de nuestros clásicos: s con la 21. ¡Si lo usas, colabora investigación! A NCIA AGE O:NCI AGE IÓNO:FOT ACCFOT IÓN RED TO:ACC RED TEX TEXTO:
76 SALERM COSMETICS MAGAZINE
E
l cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente entre las mujeres de todo el mundo. Las autoridades sanitarias estiman que en torno a una de cada ocho mujeres tiene riesgo de padecer cáncer de mama a lo largo de su vida. Salerm Cosmetics es consciente de la importancia de la prevención, por un
21
a s o r e d e t s i v se Dominicana, Costa Rica, Chile, Colombia o Italia, entre otras. Salerm 21 “pink” es más que un acondicionador y una mascarilla hidratante sin aclarado que cuida y reaviva el cabello con efecto inmediato. Su fórmula basada en proteínas de seda llega hasta la médula del cabello. Proporciona brillo y vida a los cabellos, protege frente al sol, calor, cloro de las piscinas y agua salada del mar. Con esta campaña se refuerza el compromiso de Salerm Cosmetics en la lucha contra el cáncer. En 2014 comenzó la colaboración con esta causa con el movimiento Movember, que lucha contra el cáncer de testículos y próstata. Así, por cada uno de los trabajadores de la compañía que se deja bigote, hilo conductor de esta campaña, Salerm colabora donando fondos para destinarlos a la investigación en este campo. Este año se vuelve a realizar y se suma a la edición de Salerm 21 “pink” para luchar contra el cáncer de mama.
POR CADA
bote vendido, Salerm donará euro a la lucha contra el cáncer
1
lado, y de la investigación, por el otro. Por eso se suma a esta campaña: para ayudar a sensibilizar a la población en la necesidad de someterse a revisiones periódicas y colabora en la aportación económica para la investigación.
La campaña La campaña de Salerm Cosmetics no sólo se hará en España, sino en todas las delegaciones que la compañía tiene repartidas por el mundo como los Estados Unidos, México, la República
SALERM COSMETICS MAGAZINE 77
EN
forma
! . . . E T A V Í T ¡AC E xplosivas, eficaces, diferentes, con ritmo, en el gym y bajo el agua: si lo que quieres es quemar calorías y darle un homenaje a tu musculatura, prueba con las siguientes técnicas. Generarás tantas endorfinas en el organismo que, además de lucir cuerpazo, tu ánimo se vendrá arriba.
'Aquarunning' Los entusiastas del running pueden seguir corriendo bajo el agua. Esta disciplina (sin nada que ver con el aquagym o el aquaeróbic) combina la natación y la carrera. Se trata de correr dentro del agua, en posición vertical, pero sin que los pies lleguen a tocar el fondo de la piscina. Para ello se emplea un flotador de cintura o un chaleco inflable. Es un ejercicio no agresivo, por la ausencia total de impacto, pero que puede ser de gran intensidad. Indicado para todo el mundo, mejora la flexibilidad, la circulación sanguínea y la resistencia aeróbica. Con él, el cuerpo se modela de manera equilibrada.
'Bowka'
Esta nueva disciplina cardiovascular
tienes por qué preocuparte por este
se define como una danza que
aspecto. Una vez que se aprende a
mezcla el step, la capoeira y el kick
trazar el dibujo, se pueden añadir
boxing. Las clases se desarrollan
otros pasos adicionales como golpes
siguiendo unos pasos de baile de
de cadera u otros movimientos.
ritmos sudafricanos que se basan
El bowka es un ejercicio muy
en el dibujo de letras y números
enérgico (en una sola sesión se
con el cuerpo. No se sigue ninguna
pueden perder 500 calorías). Además,
coreografía concreta, por lo que no
tonifica y mejora la resistencia.
78 SALERM COSMETICS MAGAZINE
mientras que Hay quien necesita sudar la camiseta, rés mediante otros se mantienen en forma y sin est caso, este catálogo técnicas de relajación. Sea cual sea tu o a relajarte de actividades te ayudará a activarte... S: AGENCIAS TEXTO: DELIA G. DOMÈNECH / FOTO
Entrenamiendteo interválico (HIIT) alta intensidad Es un programa de entrenamiento de unos 30 minutos que combina ejercicios de alta intensidad con
'Battle rope'
inferior, como sentadillas, zancadas,
pequeños descansos y que tiene un
saltos o movimientos laterales y que
gran efecto quemagrasas y aumenta
engloban gran cantidad de grupos
la musculatura. Sólo son necesarias
Esta técnica consiste en agarrar
musculares.
dos o tres sesiones a la semana,
uno de los extremos de una cuerda
Se trata de un entrenamiento rápido,
ya que el HIIT incrementa el índice
pesada y gruesa, mientras el otro
de unos 20 minutos, que resulta
metabólico basal, el nivel en sangre
está fijo, y realizar diferentes
divertido por los movimientos y las
de las hormonas de crecimiento
movimientos a distinta intensidad,
sensaciones que éstos transmiten.
y disminuye los niveles de grasa,
como olas, círculos, movimientos
Con el battle rope se trabaja la
insulina y azúcar en sangre.
hacia arriba y abajo. Para obtener
fuerza y la resistencia muscular,
Las sesiones se pueden hacer en una
mejores resultados, a la vez que
pero también se hace un esfuerzo
cinta, en una elíptica, con una cuerda
se maneja la cuerda, se combinan
cardiovascular y supone un gasto
de saltar, en una bicicleta o incluso en
otros ejercicios que trabajan el tren
calórico importante.
una piscina. Después de una sesión normal, el metabolismo se ralentiza. Al practicar el HIIT, el cuerpo continúa quemando energía durante muchas horas después del entrenamiento. Los especialistas creen que se obtienen mejores resultados con ejercicios cortos pero enérgicos que con sesiones largas y más cómodas.
' g in in a r t t h ig e w y od 'B Es un entrenamiento basado en el fortalecimiento de la musculatura a través de la resistencia del propio cuerpo a la gravedad. No se necesitan equipos extra aunque, una vez
El método Shaw
superado el límite de fortaleza esfuerzo, podemos conseguir que
muscular que podemos alcanzar
salga a flote. El objetivo del método
entrenando con nuestro propio peso,
El método gimnástico de Steven
Shaw es aprender a nadar como si
se pueden incorporar pesas o una
Shaw trasciende lo competitivo y
resbaláramos sobre el agua. Para ello,
barra para aumentar la potencia.
consiste en reaprender cada estilo
el primer paso es elevar las piernas
Con este excelente quemagrasas
para un mejor uso de nuestro cuerpo
para ponerlas en la misma línea
definirás de manera rápida tu
en el medio acuático. Es decir, que
horizontal que el resto del cuerpo
musculatura, incrementarás la fuerza
este método es lo más parecido
y nadar girando el cuerpo a ambos
y resistencia muscular, mejorarás la
a aprender a nadar bien. Según
lados para facilitar la acción de brazos
psicomotricidad y agilidad del cuerpo
su creador, “la natación es como
y disminuir la resistencia, por lo que
y desarrollarás la concentración. Para
escribir una frase, y la respiración
el pecho y la cadera no deben estar
obtener resultados es importante
es la puntuación”. Shaw, que aplica
orientados al fondo de la piscina, sino
mantener la aceleración y los
principios de reeducación postural,
hacia los lados. Así se obtiene más
cambios de ritmo de los ejercicios.
cree que todos tenemos una sirenita
placer cuando nadamos y no nos
También disminuyes el riesgo de
dentro y que, con no demasiado
"pelearemos" con el agua.
lesiones al trabajar sin peso.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 79
A J Á L E R ...O 'Feetball'
En el feetball se ejercitan todos
Esta técnica deportiva utiliza esferas
ritmo cardiovascular, la postura, la
de goma, de un metro de diámetro,
elongación y la flexibilidad.
para realizar trabajos aeróbicos sin
No se recomienda en personas con
impacto y mejorar la línea postural.
hipertensión o hernias de disco.
PIlates
los músculos del cuerpo y es una buena práctica para mejorar el
'Qi gong'
Este método se centra en el
Es una gimnasia de bienestar que
la respiración, así como realizar
desarrollo de la musculatura
actúa como una reconciliación de
movimientos muy fluidos. La práctica
profunda para mantener
todo el cuerpo y permite alcanzar
regular del gi gong puede ser una
el equilibrio corporal y dar
la relajación. El qi es la energía que
ayuda eficaz para paliar el estrés y
estabilidad a la columna vertebral.
circula, mientras que el gong es
liberar tensiones.
En sus ejercicios se coordinan
el trabajo. La finalidad del gi gong
movimientos lentos con el control
es la de hacer circular la energía
de la respiración. El método
vital a través del movimiento del
Pilates se puede practicar con
cuerpo. Esto se traduce en una serie
Gimnasia sueca
máquinas o en el suelo (con bandas
de movimientos más bien lentos,
movimientos de brazos y piernas
elásticas, aros, pelotas y cajones)
ejecutados según los principios
es la principal característica de
y lo encontrarás en la oferta de la
definidos y un orden bien pensado.
esta rutina de la gimnasia sueca. Al
mayoría de los gimnasios. Ojo: no
La respiración y la concentración
practicarla, estamos aumentando
está indicado en los tres primeros
son primordiales, y su finalidad es
la energía y la relajación, y
meses de embarazo.
conseguir armonizar los gestos y
fortalecemos además distintas
80 SALERM COSMETICS MAGAZINE
La armonía en la combinación de
TE Esferodinamia
Esta modalidad de fitness se practica con una pelota de grandes
Eutonía
dimensiones, un poco desinflada,
Esta disciplina de autodesarrollo
y consiste en movimientos lentos.
tiene fines terapéuticos y educativos.
Aunque originariamente sólo tenía
Sirve para equilibrar el tono muscular
fines terapéuticos, en la actualidad
y trabaja a través de movimientos
es habitual en numerosos
lentos. Es una buena opción para
gimnasios, ya que tiene muchos
quienes se sienten desequilibrados
beneficios a la hora de corregir
o estresados y buscan utilizar
prevención y reversión del deterioro
problemas de espalda y vicios
correctamente su energía. Los
de las funciones articulares; el
posturales. La esferodinamia es
principales objetivos son desarrollar
desarrollo general de la sensibilidad
muy placentera por la sensación
una conciencia profunda de la
y el aumento de la percepción
que produce en el cuerpo el hecho
realidad corporal y espiritual; orientar
propioceptiva y exteroceptiva; los
de jugar con la fuerza de gravedad
la exploración del cuerpo hacia el
reflejos posturales y cinestésicos; la
al colocarnos sobre la pelota.
autodescubrimiento; recuperar los
mejora de las funciones vegetativas;
Además, ayuda a relajar tanto
vínculos íntimos que existen entre
la salud en general; el desarrollo
músculos como articulaciones.
la tonicidad y lo vivido consciente e
de la confianza en uno mismo, y el
Los principios de la técnica
inconscientemente, y adquirir el tono
uso adecuado del cuerpo en la vida
permiten superar progresivamente
adecuado no sólo para la relajación,
cotidiana. Es una disciplina ideal para
los acortamientos musculares
sino para la vida. Por medio de
combinar con el yoga, ya que ambas
más frecuentes, reforzar el trabajo
ejercicios prácticos se potencia la
se complementan y se potencian.
de la musculatura abdominal y
a
el rango de movimiento.
'Gym' en la oficin
Es importante utilizar una
Algunas empresas ya se han
pelota que se adapte a nuestro
apuntado al office gym. El objetivo
cuerpo para evitar lesiones.
es mejorar la condición física y
Sus dimensiones varían pero
mental de los empleados, para
habitualmente se usan de tres
aumentar el rendimiento. Aunque
tamaños básicos: 20, 55 y 85 cm.
en tu empresa no se practique,
Conviene que su práctica sea
puedes seguir las siguientes
supervisada por un instructor.
recomendaciones:
aumentar las posibilidades de sostén del cuerpo en el espacio y
Levantarse cada hora y caminar al menos 20 metros. partes del cuerpo sin padecer
No sujetar el teléfono con el cuello.
ningún tipo de cansancio físico.
Mover la posición de la pantalla,
Por ello, entre los beneficios de la gimnasia sueca está el incremento
para cambiar de postura. Sentarse con la espalda bien
de la resistencia física, la mejora de
reclinada en el respaldo de la silla.
la relajación y la estimulación de la
Apoyar los pies correctamente.
musculatura de distintas partes del cuerpo.
Colocar el teclado a 15 cm del ordenador para apoyar bien la muñeca.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 81
viajes
Safaris
SALERM
EXPERIE
s e j a salv
sentir el ra a p r e c e n a l am Levantarse a cerca leones, e d r e v , a ic fr re embrujo de Á safaris siemp s o L .... s te n fa . jirafas o ele s imborrables e n e g á im e s o dejan recuerd y consejos s e u rq a p s re mejo Éstos son los CIAS útiles
Un grupo de jirafas al atardecer en el Parque Nacional del Seregenti (Tanzania).
82 SALERM COSMETICS MAGAZINE
FOTOS: AGEN BLANCAFORT TEXTO: ÀLEX
L
NCIAS
os safaris más habituales son los recorridos diurnos en coche, con una duración de tres a cinco horas. Pero también pueden hacerse safaris a pie, en barca o en globo. La mejor hora para ver animales y disfrutar de la belleza del paisaje africano es una o dos horas después del amanecer. Para poder caminar entre la vida salvaje, hay que hacerlo en reservas y concesiones privadas, ya que, en muchos de los parques nacionales, los turistas no pueden abandonar el vehículo. Los recorridos a pie se hacen con guías especializados y rutas supervisadas. Lógicamente, es una experiencia diferente, mucho más sensorial que en el clásico todoterreno. Los safaris en globo o en barca, por su parte, brindan una perspectiva única del paisaje.
Tipo de alojamiento A la hora de elegir qué safari hacer hay que tomar algunas decisiones importantes. Por ejemplo, decidir si se quiere alojarse en sencillos campamentos, lodges de categoría media o estancias más sofisticadas y caras que pueden proporcionar una experiencia inolvidable. Hacerlo en grupo y en campings es más económico. Esta última opción implica, sin embargo, ciertas incomodidades; está exenta de grandes lujos pero, a cambio, proporciona un contacto más salvaje con la naturaleza.
Elegir bien la fecha
ser e b e d d a d i La seguerro: los recorridos lo prime hacen con guíass a pie s lizados y en ruta especiasupervisadas
Otra decisión importante es cuándo ir. La mayor parte del turismo de safari se concentra entre abril y noviembre, la época más seca. En la época de lluvias hay menos migraciones de animales y el hecho de que la vegetación sea más frondosa dificulta la observación. Sin embargo, hay menos gente, precios más asequibles y, si se dispone de un buen guía, pueden observarse interesantes momentos de la vida salvaje. Existe, en definitiva, una gran oferta de safaris. A continuación repasamos las opciones con más oferta para elegir.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 83
El Serengeti Ubicación: norte de Tanzania Cuándo ir: de abril a junio Sin duda, el más famoso. Con casi 15.000 kilómetros cuadrados acoge la mayor concentración mundial de grandes mamíferos. En sus míticas llanuras el viajero se sentirá atrapado por la magia, el misterio y la belleza de África y de sus animales: leones, guepardos, leopardos, hienas, chacales, cebras, jirafas, gacelas, antílopes, además de aves fascinantes. Superrecomendable.
Kruger
Ubicación: noreste de Sudáfrica Cuándo ir: de mayo a agosto Se trata del parque más famoso y visitado de Sudáfrica. Aunque el paisaje no es tan espectacular como el de la sabana, aquí es posible observar los Big Five, es decir, los cinco grandes: león, leopardo, búfalo, elefante y rinoceronte. Otra de las principales ventajas de este parque es la gran amplitud de ofertas que ofrece, del safari más económico para mochileros al lujo del sibaritismo más glam.
Etosha
Ubicación: norte de Namibia Cuándo ir: de mayo a octubre Es uno de los parques más grandes de toda África (22.000 kilómetros cuadrados) y está en una zona remota (a 500 kilómetros de la capital). Además de bosques y sabanas está cubierto por una gran superficie salina. Cuenta con 114 especies de mamíferos, entre ellos la mayor población de rinoceronte negro y de guepardos de África. También es posible ver leones, ñúes y jirafas.
84 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Masai Mara Ubicación: suroeste de Kenia Cuándo ir: agosto
Ngorongoro Ubicación: norte de Tanzania Cuándo ir: mayo y junio Este cráter de 20 km de ancho es una de las zonas más conocidas de África para ver animales. En un paisaje extraordinario puede observarse con facilidad una fascinante concentración de fauna: leones, elefantes, búfalos, ñúes, rinocerontes, gacelas, cebras y flamencos. Por todo ello es uno de los lugares más frecuentados por el turismo. El mejor consejo: llegar al cráter antes de las 9.
En este parque se organizan safaris en globo y uno de sus mayores atractivos es la legendaria migración de los ñúes y cebras que llegan aquí desde el Serengeti. También alberga una de las mayores densidades de población de leones del continente africano. Visitarlo tiene el aliciente adicional de entrar en contacto con la cultura masai, que da nombre al parque.
Chobe y Moremi
Ubicación: norte de Botsuana Cuándo ir: de mayo a noviembre Ambos hábitats se sitúan en el norte de Botsuana. El Parque Nacional de Chobe está cerca de las cataratas Victoria y aquí los elefantes merodean a sus anchas. Más al oeste está la reserva de Moremi, en el majestuoso delta del Okabango. Los safaris se realizan a 4x4 descubiertos, a pie o en mokoros (embarcaciones típicas). Muy recomendables.
SALERM COSMETICS MAGAZINE 85
LIVING
viajar
SINGAPORE AIRLINES
‘Suites’ privadas
En sus A380, Singapore Airlines dispone de las Suites, cabinas es obra del privadas con puertas correderas y persianas cuyo interior de cuero sillón un en Sentado Coste. ques Jean-Jac francés or diseñad escuchar cosido a mano de la firma italiana Poltrona Frau, se puede LCD o música con unos auriculares Bose, ver la tele en una pantalla , mantas , sábanas con diente tumbarse en una cama doble indepen de baño de neceser y y Givench de pijama s, zapatilla das, almoha the Cook Salvatore Ferragamo. En su primera clase, el servicio Book , Portale Alfred como chefs osos prestigi de platos 60 más ofrece Matthew Moran o Sam Leong. www.singaporeair.com
O J U L R E SUP Mayordomo y niñera
a a sus viajeros con el Etihad, aerolínea de los Emiratos Árabes, agasaj a de un mayordomo a disfrut se incluso que el en servicio The Residence, y baño, en lo que es la e bordo, además de salón, dormitorio independient salón cuenta con sofá El . mundo del ciones habita tres única suite aérea de y televisor plano nevera or, de cuero Poltrona Frau, dos mesas de comed oces y kits de aseo alborn , ducha de to provis está baño de 32”. El cuarto de colchón doble un de e con marcas como La Prairie. El dormitorio dispon ión de selecc una y o egipci n algodó de s de fibras naturales, sábana io de niñera a bordo. almohadas. Además, hay un chef personal y servic www.etihad.com
ETIHAD
Chófer en tierra
86 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Qatar Airways ofrece servicios de chófer, terminales privadas en Doha y una deliciosa experiencia culinaria supervisada por Nobu Matsuhis, chef con estrella Michelin, a través de tentadores platos como la baguette de caviar con crema agria, salmón Balik y foie gras con ensalada de puerro o la ternera Wagyu Sukiyaki. Todo ello servido en platos y boles de porcelana de la firma alemana Bauscher y cubertería de diseño francés de Guy Degrenne. Además, sus B787 cuentan con las primeras interfaces de doble pantalla, las que permiten que los pasajeros jueguen con dispositivos portátiles mientras esperan que las películas se carguen. www.qatarairways.com
‘Spa’ y minibar
EMIRATES
La primera clase de los A380 de Emirates dispone del Shower Spa, una ducha de mármol con artículos exclusivos de Bulgari, y Timeless Spa, durante 5 minutos. Para cenar, vajilla de porcelana Royal Doulton y mantelería de lino. De menú: caviar salvaje, entrantes árabes y como plato principal filete de mero marinado o pato glaseado con miel silvestre, asado y acompañado con una suave salsa de cerezas. Luego, una copa en el Onboard Lounge o un minibar propio. www.emirates.com
Estrellas en la carta
La clase Business de Iberia posee una carta pensada por cuatro chefs de dos estrellas Michelin cada uno: Paco Roncero, Toño Pérez, Dani García y Ramón Freixa. Además, se puede maridar estos platos con vinos de las bodegas más importantes. La Business también ofrece camas de dos metros, pantallas táctiles individuales y un completo servicio de entretenimiento multimedia. www.iberia.es
s a r u t l a s a l en
CATHAY PACIFIC
olar e moda, pero v d tá s e t’ s o c El ‘low odidad también m o c y jo lu e d disfrutando ios s son los servic to s É . o lic b ú p s tiene su n las compañía e c e fr o e u q s o más exclusiv O / JETCOST FOTOS: ARCHIV BLANCAFORT TEXTO: ÀLEX
Butaca-masaje
Porsche Además de butaca-cama con masaje o neceser de a clase, los primer de ros pasaje los a a entreg se que Design un chef que clientes de Turkish Airlines disfrutan del flying chef, las comidas se Todas plato. cada de ación elabor la en cra involu se s, en cristalería. sirven en platos de porcelana mientras las bebida , el pasajero Planet Music My rma platafo su a s gracia ás, Adem vídeos de vídeo, y a músic de ivos tiene acceso a contenidos exclus es.com hairlin turkis www. etc. rtos, concie
Plumas de oca
El arquitecto Norman Foster firma la cabina de primera de los B777 de Cathay Pacific, mientras que María Lobo y Linda Levinton han añadido obras de arte y centros florales para decorarlas. En esta primera clase hay amplías camas individuales con cojines de pluma de oca, armario privado, un kit hecho de materiales ecológicos diseñado por Goods of Desire, colonia Ermenegildo Zegna para ellos y Trussardi para ellas y un cepillo de dientes ecológico, de derivados del maíz. Se puede comer en cualquier momento y elegir las comidas, algunas elaboradas por el chef Thierry Marx. Pan y huevos recién hechos. www.cathaypacific.com
Pijama bordado TURKISH AIRLINES
La aerolínea australiana Qantas ofrece un menú degustación de ocho platos, asiento convertible en cama con edredón y colchón de piel de oveja, pantalla de televisión táctil de 17”. Lo más llamativo: pijama de algodón con el típico canguro bordado y unas zapatillas. www.qantas.com.au
NUTRICIÓN
ALIMENT
T P
para depu y perder vo
Aunque nuestro organismo está capacitado para eliminar sus residuos de forma natural, el estilo de vida actual (comidas grasas, sales, alcohol). no lo favorece. Ésta es nuestra despensa ‘detox’ TEXTO: AURORA CAMPMANY FOTOS:AGENCIAS
E
l ritmo de vida actual, el estrés, las comidas cocinadas e ingeridas en muy poco tiempo, los precocinados, el alcohol, las bebidas con gas... definen un modo de alimentarse responsable de la sensación de hinchazón, el aumento de volumen –que no de peso– y las digestiones pesadas. Combatirlos no supone obligatoriamente seguir una dieta adelgazante –por lo general la hinchazón y el aumento de volumen
no siempre se corresponden con un incremento de peso– sino seguir una alimentación depurativa que permita perder volumen. Un estilo de alimentación que hoy se identifica como detox o desintoxicante y que no es nada más, ni nada menos, que establecer una pauta alimentaria basada en alimentos que ayudan a eliminar las toxinas acumuladas en el organismo. Toxinas que a menudo se suman especialmente en festividades, vacaciones..., momentos de relax que suelen comportar comidas copiosas y
¿Cuándo necesitas una
más condimentadas de lo habitual, más alcohol, más dulces... En definitiva, un exceso de grasas, de azúcares, de sodio… Esas toxinas suelen ser las responsables de la sensación de hinchazón y de un aumento efectivo de volumen, retención de líquidos... Pero también de otros problemas como una palidez excesiva, cansancio, problemas digestivos, dolores en las articulaciones... Y es que al alimentarnos aportamos a nuestro organismo los nutrientes necesarios, aunque también algunos compuestos que pueden llegar a ser tóxicos (alcohol, residuos químicos...). Éstas son sustancias que en un principio puede eliminar el organismo siempre que no estén presentes en exceso; nuestro cuerpo está perfectamente capacitado para
cura ‘detox’?
Después de unos días de excesos alimentarios (como
Como elemento de ayuda cuando se trata de controlar
los que se hacen, por ejemplo, en vacaciones y fiestas) o
niveles alterados de glucemia o insulina; también para
después de un periodo de estrés o de sufrir algún tipo de
regular el colesterol y los triglicéridos.
problema de salud: una operación, tras superar una
Para mejorar el control de la presión arterial.
enfermedad...
Cuando existe un problema de retención de líquidos.
En caso de digestiones pesadas habituales. También es recomendable para evitar el estreñimiento.
88 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Y en cualquier momento, periódicamente, como un hábito adquirido para ayudar a eliminar compuestos
OS
rar lumen
limpiarse tanto de sustancias endógenas (las que él mismo genera como la urea, el ácido úrico, el amoniaco o la bilirrubina, entre otros) como de sustancias exógenas (las que le llegan a través de los alimentos o del medio ambiente, por ejemplo). Ahora bien, cuando su presencia es excesiva, el trabajo de hígado y los riñones puede resultar no del todo efectivo. Es ahí cuando el organismo va a agradecer la ayuda extra de una dieta desintoxicante, que le permita poner de nuevo el contador a cero.
¿Cómo lo hago?
Aplicarse un tratamiento desintoxicante es muy sencillo. El primer paso, y más importante, es
tóxicos presentes en tu organismo, en especial si se es fumador o se ha tomado alcohol. Y lo más importante: que siempre se haga con el asesoramiento de un nutricionista con el fin de asegurar que se está siguiendo una dieta equilibrada y saludable.
que previamente te mentalices de que durante un par de semanas vas a dejar de lado todos aquellos hábitos, tanto alimentarios como de estilo de vida (hablamos de tabaco y alcohol), que aportan sustancias tóxicas a tu organismo. A partir de ahí, deberás proveer tu despensa: es hora de comprar agua embotellada, verdura, fruta y hortalizas frescas, todo lo necesario para prepararte infusiones diuréticas,
alimentos prebióticos y probióticos... Sin olvidar las proteínas que pueden aportarte los huevos, el queso –que es mejor desnatado–, las carnes blancas y el pescado. Y todo ello, ¿para qué? Para reforzar el contenido vitamínico y de minerales de tu dieta, rehidratarte, reforzar la flora del intestino, limpiar los pulmones, cuidar el hígado, reforzar el trabajo de los riñones, neutralizar los radicales libres que envejecen las células del
Los imprescindibles en una
cuerpo... En definitiva, para darle a tu organismo un respiro y mejorarlo, tanto por dentro como por fuera. Habituarse a seguir periódicamente unas pautas de vida y alimentación desintoxicantes es un sencillo seguro de salud que no puedes desestimar. Te ayudará a estar mejor y a verte mejor. Además, en caso de haber seguido una dieta para perder peso, puede convertirse en tu mejor garantía para evitar el temido efecto rebote.
despensa ‘detox’
AGUA MINERAL: va bien beber de 1,5 a 2 litros diarios.
TOMATE: combate toxinas y radicales libres. Mejor si
CALDO DE VERDURAS: a poder ser de preparación casera
procede de cultivos ecológicos (como el resto de verduras,
o bien bajo en sal. Mucho mejor si puede prepararse con
frutas y hortalizas).
verduras ecológicas, sin pesticidas.
APIO: regula tanto el apetito como la tensión arterial
LÁCTEOS DESNATADOS: Como el caldo de verduras,
porque mejora el riego sanguíneo. Es refrescante e
los lácteos ayudan a neutralizar la acidez del estómago,
hidratante.
reduciendo la hinchazón; además aportan calcio. Mucho
AJO: facilita la desintoxicación y mejora la flora intestinal
mejor si se eligen variedades enriquecidas con probióticos
porque sus fibras tienen propiedades prebióticas.
para reforzar la flora intestinal y mejorar las digestiones.
RÚCULA, LECHUGA, BERROS, COGOLLOS: que no falten
INFUSIONES: desde el té verde, que es antioxidante, hasta
como ingrediente básico de ensaladas, aunque es mejor
infusiones a base de plantas diuréticas como la cola de
tomarlas a mediodía que como cena.
caballo, el hibisco o combinados a base de salvia, tila y cardo
PLÁTANO: rico en fibras de efecto prebiótico (mejora la
para desintoxicar el hígado. Es aconsejable no abusar del té
flora intestinal).
verde porque contiene teína, que es un estimulante, ni de las
ALGAS: aportan una cantidad considerable de minerales y
infusiones para no forzar en exceso el trabajo de los riñones.
vitaminas. Además, son digestivas y sus alginatos eliminan
ALCACHOFAS: geniales para ayudar al hígado a recuperarse
la presencia de minerales pesados.
cuando se ha abusado de grasas y alcohol gracias a uno de
FRAMBUESAS: de poder drenante y antiinflamatorio, es el
sus componentes, la cinarina.
fruto rojo que aporta más vitaminas y minerales (todos son
RÁBANOS: ayudan a desintoxicar el hígado al estimular la
recomendables). Aportan casi un 4% más de fibra que la
secreción de bilis.
media de las otras frutas.
ESPÁRRAGOS: muy diuréticos, ricos en potasio y en fibra.
JENGIBRE: la especia de mayor poder antioxidante.
PUERROS: aportan fibras, son diuréticos y una fuente de
También facilita las digestiones y ayuda a limpiar el hígado.
vitamina C antioxidante.
PIÑA: su contenido en bromelina ayuda en la digestión de
KIWIS: aportan vitaminas C y E.
las proteínas, el potasio facilita la eliminación de líquidos
NARANJAS, LIMONES Y POMELOS: ricos en vitamina C,
y el cobre y el magnesio mejoran la circulación linfática, lo
antioxidante. Los flavonoides del limón eliminan toxinas.
que previene y combate la celulitis.
ACEITE DE OLIVA, MEJOR VIRGEN EXTRA: cuanto menos
LENTEJAS: auténticas proveedoras de hierro y manganeso,
refinado, mejor conserva su contenido en vitamina E.
un oligoelemento que palia los efectos de una dieta con
Consumirlo, sin excederse, en crudo y para aderezar.
alto contenido en grasas y azúcares.
90 SALERM COSMETICS MAGAZINE
BATIDO
‘detox’ sí, pero no sólo
Muy de moda últimamente, los batidos detox o green smoothies, a base de frutas y vegetales, son una opción perfecta para ingerir, de un solo trago, una muy saludable combinación de ingredientes que supone un altísimo aporte vitamínico y de minerales.
oothie’ El ‘green sm por excelencia
Sin embargo, no deben sustituir las comidas, sino complementar la dieta junto con algún otro de los alimentos aceptados, preferiblemente alguno de los que asegure el aporte de proteínas necesario para lograr una alimentación equilibrada. Pueden ser proteínas animales (carnes magras, pescado blanco o huevo) o bien de origen vegetal, como las que aportan en cantidades muy considerables las legumbres. A la hora de preparar una batido desintoxicante, es importante que verduras y frutas se batan enteras para no desaprovechar su
S
contenido en fibra. Por eso mismo, mejor los batidos que los licuados, ya que los primeros incluyen toda la fibra de los ingredientes, mientras que al licuar ésta se desecha. Aquí te presentamos cuatro recetas. Tú puedes incluir o eliminar ingredientes a voluntad y en función de su disponibilidad. Intenta, siempre que puedas, que se trate de productos de proximidad, así te asegurarás de que no han sido sometidos a la cadena de frío, que elimina parte de sus propiedades.
Combinadoydaepio El más bási‘dceo tdoxe’ piña, pepino los batidos
A base de espinacas
INGREDIENTES:
INGREDIENTES:
INGREDIENTES:
INGREDIENTES:
5 cm de apio l 1 pepino
Zanahoria y apio
1 rodaja de piña l medio
2 tazas de espinacas (hoja
l el zumo de un limón l
l o manzana y apio
pepino con piel l 1 tallo
lavada) l 2 tazas de
una cucharada de postre
l o zanahoria, manzana y
de apio
pepino l 1 tallo de apio
de jengibre rallado l 1 bol
apio, con una cucharada de
PREPARACIÓN:
2 manzanas l el zumo de
de espinacas frescas l 3
postre de polvo de chlorella
Lava todos los
1 limón l media taza de
manzanas l 1 cucharada
PREPARACIÓN:
ingredientes y pásalos
agua
sopera de perejil fresco
Lava, pela los ingredientes
por la licuadora. El
PREPARACIÓN:
picado
y pásalos por la licuadora.
resultado es un batido
Una vez lavados, pasa
PREPARACIÓN:
Añade una cucharada de
muy diurético que,
todos los ingredientes
Lava todos los ingredientes
polvo de alga chlorella a
además, tomado en
por la licuadora. Se
y pásalos por la licuadora
cada vaso y bate de nuevo.
ayunas todas las
recomienda tomar este
añadiendo un poco de
El resultado es un batido
mañanas combate el
batido como sustituto
agua (de lo contrario
fantástico para evitar
estreñimiento.
del desayuno o de la
quedará demasiado
picar entre horas y muy
merienda. Es muy rico
espeso). Mejor añadir
depurativo.
en antioxidantes
l1
taza de agua
el zumo de limón y el
y en fibra, lo que te
jengibre al final.
ayudará a mejorar el
El resultado es un cóctel de
tránsito intestinal y,
vitaminas y minerales, muy
a su vez, a favorecer la
energético y regulador del
eliminación de los
tránsito intestinal.
residuos.
l
SALERM COSMETICS MAGAZINE 91
LIVING
ocio
O M S I R U ENOT ás que vinos mucho m
sólo con degustar an m or nf co se no ya auge y los visitantes amplio abanico de El enoturismo está en un n co n ce du se s no , bodegas y DO s a ciegas y rallies ta ca o, ob buenos vinos. Por ello gl en os el vu lidas nocturnas hasta experiencias: desde sa OS AS/ARCHIV FORT FOTOS: AGENCI TEXTO: ÀLEX BLANCA
L
a vendimia es la excusa para que muchas bodegas ofrezcan al público la posibilidad de vendimiar a mano o aprender a prensar la uva. Pero, en el entorno vinícola, hay actividades de ocio todo el año y para todos los públicos. Perderse entre las viñas en todo tipo de vehículos y los tratamientos de belleza y salud con vino –la vinoterapia– son algunas de las actividades estrella. Pero hay más... y no entienden de fronteras.
92 SALERM COSMETICS MAGAZINE
EN BICI POR LOS VIÑEDOS VINOTERAPIA PENEDÈS
RIBERA DEL DUERO
El Penedès es una de las DO más visitadas de España y ofrece una gran variedad de actividades para hacer en familia, con amigos o en pareja. Desde salidas nocturnas en bicis eléctricas (burricletas) con visita a cavas y pícnic incluidos hasta vivir la vendimia recogiendo y prensando la uva con un almuerzo que incluye maridaje de vinos y cavas. www.enoturismepenedes.cat
El prestigio de los vinos de la denominación de origen Ribera del Duero y su oferta enoturística crece año a año. Dormir en una bodega, tratamientos de belleza y salud con vino, museos y recorrer sus centros de interpretación son algunas de las propuestas que se pueden disfrutar en una de las regiones vinícolas más de moda. Info: www.riberadelduero.es
DESDE EL AIRE
VISITAS TEATRALIZADAS
PARTICIPAR EN UN RALLY
UTIEL-REQUENA
RIOJA ALAVESA
LANGUEDOC-ROSELLÓN
Además de catas, visitas guiadas y degustaciones, se puede descubrir esta interesante denominación de origen sobrevolando el espectacular Parque de Las Hoces de Cabriel y, al aterrizar, visitar las principales bodegas y realizar una completa degustación de vinos y aceites ecológicos. Más info:
En esta región a orillas del Ebro son muy habituales las visitas teatralizadas a las bodegas. Algunas de ellas organizan también gimcanas enoturísticas donde diferentes equipos compiten realizando pruebas de aromas, catas a ciegas, trabajos en los viñedos e incluso un concurso de elaboración de pintxos. Más info:
Esta región del sur de Francia cuenta con una completa oferta enoturística en la que, además de talleres de enología, visitas y catas, se proponen excursiones entre los viñedos con quad. Pero, sin duda alguna, la propuesta más original es la posibilidad de hacer un curso de pilotaje de rally con un Subaru, marca mítica de esta especialidad deportiva.
www.rutasdelvinorioja.com
es.destinationsuddefrance.com
A CABALLO
EN LIMUSINA ENTRE LAS VIÑAS
www.rutavino.com
TOROS Y CATA NOCTURNA JEREZ
Entre las numerosas experiencias enoturísticas que ofrece esta ruta por las bodegas de esta denominación gaditana destacan los recorridos en 4x4 con guía especializado y la visita a bodegas con cata incluida. Y también, la posibilidad de visitar una ganadería de toros bravos y combinarla con catas, una completa explicación de los vinos de Jerez o el aliciente de realizar una cata nocturna, a la luz de las velas. www.rutadeljerezybrandy.es
BORGOÑA
Francia es uno de los países que más cuida el enoturismo. En la Borgoña, por ejemplo, ofrecen un total de cinco rutas para descubrir esta comarca de una forma original: en globo aerostático, en todoterreno, en bicicleta por itinerarios señalizados o a caballo gracias a los numerosos recorridos ecuestres que se pueden realizar por esta región vinícola. www.bourgogne-tourisme.com
CALIFORNIA
De dónde si no de los Estados Unidos proviene la original propuesta de recorrer los valles de Sonoma y Napa con un coche de lujo: desde autobuses o furgonetas de lujo hasta limusinas o elegantes berlinas. En esta región vinícola también son muy populares las rutas en bicicleta con paradas en las bodegas y pícnic incluidos. Toda la info en: www.californiawinetours.com
Ribera del Duero
Rioja Alavesa SALERM COSMETICS MAGAZINE 93
LIVING
hobbies
I
E
l vinilo ha regresado para quedarse. Así lo vaticinan los especialistas. Errores cometemos todos: se nos fue la mano tirando vinilos o relegándolos a una caja en lo más oscuro y profundo del sótano. En los 90, cuando el CD hizo su aparición nos dejamos deslumbrar por sus tornasolados brillos y hace poco sucumbimos al formato digital. Ahora hemos despertado del sueño, dándonos cuenta de que nuestra música es algo intangible. Ese apego que tiene el ser humano por la propiedad, por lo palpable, por el contacto físico sólo lo puede sosegar un vinilo, que encierra en sus surcos sonido puro, de alta calidad y, como predican muchos audiófilos, la mejor experiencia musical. ‘HIPSTER’: BARBA Y VINILO Una tendencia que está contribuyendo a la venta de música en formato vinilo es la subcultura hipster, que amplía sus miras originarias de los años 40, cuando sólo se vinculaba al jazz, y apuesta por huir de los convencionalismos, demostrando verdadera pasión por la música independiente en formato vinilo.
VINILO Además, ser joven y llevar un disco debajo del brazo se ve como un alarde de profesionalidad, aunque habrá que ver hasta dónde alcanza esa fidelidad, ya que el vinilo es menos práctico. UNA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO En 2014 el mercado del vinilo creció en los Estados Unidos un 32%, un 101% en el Reino Unido, donde la producción ya está por encima del millón de unidades al año, y en España un 3,5%, aunque parece que las cifras de la IFPI (asociación que representa los intereses de 1.300 compañías musicales) no son del todo ciertas, porque en España el sector se mueve en la escena indie y se vende mucho en conciertos y a través de webs. La pasión nipona por la alta fidelidad y el tirón que está teniendo todo lo hipster en Japón hace que sus cifras sean como las británicas. En el Reino Unido, el vinilo mueve 20 millones de libras al año, cuando en 2010 eran 3 millones. Y la mayor productora de vinilos de Europa, la checa GZ Media, no ha tenido otra que renovar su maquinaria de los años 80 para producir más de 12 millones de copias en 2014. La reina de la colmena americana es United Record Pressing, que fabrica 40.000 unidades diarias. A POR EL PASTEL Sellos minoritarios como el holandés Music on Vinyl y el alemán Speakers Corner se dedican en cuerpo y alma a editar
vinilos. Pero también grandes como Decca, Sony, Blue Note, Phillips, Columbia o Emi, que no quieren perder su oportunidad. ¿QUÉ SE EDITA? De todo: clásicos y modernos. Solistas, grupos de rock y pop ven en el vinilo su producto-joya. No les importa que te descargues su música de manera gratuita en iTunes porque te ofrecen un disco que ellos mismos contemplan con adoración. Giran con éxito sobre el plato U2, The Vaccines, The Wombats, Noel Gallagher’s High Flying Birds, Mark Knopfler, Lady Gaga, Bunbury, Daft Punk, Amy Winehouse, Oasis, REM, Nick Cave, Neil Young, Manic Street Preachers, Sex Pistols, David Bowie o The Doors... Y hay verdaderos fenómenos como el Lazaretto de Jack White con 75.000 copias en los Estados Unidos en 2014 y que se ha convertido en el vinilo más vendido en los últimos 20 años. Le sigue de cerca AM de Arctic Monkeys. EL ‘RECORD STORE DAY’ El tercer sábado de abril las tiendas de discos independientes salen a la calle. Todo un hito para la industria discográfica, que presenta ediciones numeradas y hace lanzamientos. En el RSD (www.recordstoreday.es), por ejemplo, U2 presentó Songs of Innocence y David Bowie hizo lo propio con su single Changes.
pop, electrónica... Pero , zz ja : re lib es o til es El se ible: vinilo. Las ventas el soporte es indiscut se vuelven locos, as st ni io cc le co s lo , an dispar ’ ocionan y los ‘hipster los nostálgicos se em NCIAS MÈNECH FOTOS: AGE TEXTO: DELIA G. DO a ol la a n se sube
Compras de “pata negra” Todo un placer... meterse en una tienda de discos, rebuscar e intercambiar opiniones. Éstas son algunas de las impagables, por su labor cultural, que han sobrevivido a los peores tiempos. LA METRALLETA Pop y rock se destila por sus estanterías.
EL VINILO encierra en sus surcos sonido puro, de alta calidad y, como predica la mayoría de audiófilos, la mejor experiencia musical
Postigo de San Martín, 1. Madrid. www.discoslasmetralleta.es RADIOCITY Ediciones de los 50, 60, garaje y punk. Conde Duque, 14. Madrid www.radiocitydiscos.com DISCOS EDISON’S Desde Édith Piaf hasta Vivaldi, pasando por un pasodoble o Motley Crue. Riera Baixa, 10. Barcelona WAH WAH Rock, pop, garage, disco, r&b antiguo, surf, jazz, exótica, lounge. Riera Baixa, 14. Barcelona www.wah-wahsupersonic.com BLOODY MARY Todo lo nuevo nuevísimo del power pop, funk, surf. Cipriano Larrañaga, 9. Irún. www.bloodymary.biz POWER RECORDS Orientada al coleccionista. Rock’n’roll, indie nacional y foráneo, jazz, blues, reggae. Villarías, 5. Bilbao www.powerecordsbilbao.com AMSTERDAM Tienda para hablar de música y, si se presta, comprar o intercambiar pop y rock. Avenida Pius XII. Valencia www.discosamsterdam.com PARADISO Activa en la escena cultural, con pop, rock, jazz, folk. Merced, 28. Vigo www.libreriaparadiso.com
Reproductores
Los encontrarás desde 70 €, aunque si quieres mimar tus vinilos invierte al menos 200 €. En medio del boom hay tantas marcas como colores: Technics, Numark, Stanton, Rega, NAD, Linn, Vestax, Thorens, Projet, Shure... El consejo: si no eres un gran experto, no compres un reproductor descatalogado, puede que te resulte imposible volver a encontrar agujas.
On-line JUNO RECORDS es.juno.co.uk HARD WAX hardwax.com TRIPLE VERSION triplevision.nl DECKS decks.de ATMÓSFERA ABRUPTA www.atmosferabrupta.com MUNSTER www.munster-records.com
SALERM COSMETICS MAGAZINE 95
estilo La invención del término ‘it girl’ se la disputan el escritor Rudyard Kipling y la guionista Elinor Glyn. ‘It’ se traduce como ‘eso’, un ‘algo’ que hace que las mujeres influyan en la moda y creen tendencia
con historia
IT GIRLS
MARCANDO
TEXTO: LUIS FERNANDO ROMO FOTOS: AGENCIAS
Clara Bow Fue una de las flappers más conocidas y la primera it girl de la historia. En 1927 protagonizó It y, poco después, Wings, primera película ganadora del Oscar al mejor film en 1929. Bow marcó tendencia con el peinado bob y el corte a lo garçonne; sus boinas se convirtieron en uno de los accesorios predilectos de las mujeres y causó sensación con las faldas plisadas. Su fuerte carácter y su personalidad única le pasaron factura. A ella se le atribuye la frase: “Cuanto más sé de los hombres, más quiero a mi perro”.
Marilyn Monroe El gran icono del siglo XX. En las últimas cinco décadas son innumerables las mujeres que han imitado su melena rubio platino, esos labios rojos y brillantes y unos vestidos ajustados y lisos donde se potencia la curva de la mujer. Muchas féminas se identificaron con su silueta de reloj de arena, que rompió moldes al enfatizar la sensualidad en una época de represión. La Monroe ya llevaba Vuitton y Ferragamo antes de que se pusieran de moda y relanzó el perfume Chanel n.º 5 cuando afirmó que sólo se ponía unas gotitas de ese perfume para dormir.
96 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Audrey Hepburn La protagonista de Desayuno con diamantes formó un tándem indisociable con Givenchy. Fue su musa. A ella le debemos que se pongan de moda las gafas Ray-Ban Wayfarer, los pantalones capri, los trajes sastre, vestidos de corte recto en colores discretos, faldas por debajo de la rodilla para mostrar un look refinado. Lucía como nadie los pañuelos y cinturones y, por supuesto, puso de moda el bolso cesta, que fue imitado por numerosos diseñadores.
Jane Birkin
Madonna Madonna ha ejercido un gran impacto cultural en varias generaciones. Los expertos aseguran que no está a la moda, sino que ella misma es una tendencia. Con cada nuevo trabajo se reinventa y millones de fans la imitan. En los ochenta apostó por un look a lo Marilyn y en 1990 su imagen más icónica fue la del corsé rosa y los sujetadores puntiagudos de su amigo Gaultier. Desde que empezó ha creado estilo: del punk a lo andrógino; de los leggins a los vaqueros; de la haute couture al animal print… Versace y Dolce & Gabbana son sus diseñadores de cabecera. Su gran amiga Rita Ora se convirtió en imagen de Material Girl, la firma de moda que Madonna tiene con su hija Lola.
Gracias a Sexo en Nueva York (1998-2004), Sarah Jessica Parker se convirtió en un icono de estilo. Su éxito reside en el eclecticismo y es el estandarte del street style. Para salir a la calle suele optar por los jeans, los zapatos planos, las camisetas en diferentes tonos y combina a la perfección complementos tan variados como gafas de sol, sombreros o pañuelos… Pero todo cambia cuando llega la noche. Se mantiene fiel a los tacones de sus manolos –se pusieron de moda gracias a ella– le encantan los minivestidos de colores vivos o los cortes largos y vaporosos. Además, fue una de las primeras celebridades en lucir las mechas californianas.
A ella le debemos una de las creaciones de la maison Hermès, el bolso de piel de cocodrilo Birkin (1984). Recientemente pidió a la marca que quitaran su apellido del bolso debido a la crueldad con la que matan a los animales. En los años setenta, la cantante de Je t’aime… moi non plus fue la musa de la rebeldía. Su estilo hippy y bohemio marcó tendencia, pero siempre con una gran sensualidad y erotismo. Puso en boga el estilo boho chic, sus shorts y minifaldas escandalizaban en numerosas ocasiones, así como sus transparencias.
Isabel Preysler Sarah Jessica Parker Sus pobladas cejas castañas son su mejor tarjeta de presentación y su lema “abraza tus rarezas” se ha hecho popular en todo el mundo. Cara ha creado su propio estilo personal y desde el año 2011 se ha convertido en la IT de referencia. En el día a día opta por un estilo casual masculino con camisetas estampadas con imágenes polémicas o con nombres de grupos musicales, los pantalones pitillos muy ajustados, deportivas de talle alto y gorritos de lana beanies. El pasado verano, a sus 23 años, decidió dejar la moda: “Odio mi cuerpo”, ha declarado.
Desde su divorcio de Julio Iglesias, la Preysler sigue siendo una de las reinas de la prensa del corazón. Su elegancia clásica y su porte natural y discreto han sido siempre objeto de admiración. Además, es capaz de crear moda a sus 64 años. Los pendientes que llevó en la presentación oficial de su noviazgo con Mario Vargas Llosa, de la colección Coolook de la diseñadora Mar Aldeguer, se agotaron en unas horas. Su imagen está estudiada al milímetro y usa prendas de corte clásico, en colores neutros como los camel, los arena o los blanco y negro que sabe combinar con complementos de lujo. La Preysler adora las camisas blancas con pantalones y faldas cortas, apuesta casi siempre por los vestidos rectos y sobrios y en los eventos de postín luce vestidos largos o cortos de encaje con pedrería y brillos. Un must son los stilettos lisos.
Cara Delevingne
libre
citas
TIEMPO
BUENAS
TEXTO: ANTONI CAPILLA
Kinky Boots, el nuevo musical del West End
El Adelphi Theatre de Londres acoge el famoso musical Kinky Boots, con canciones de Cyndi Lauper. La historia narra cómo Charlie, para salvar su fábrica de zapatos, decide ir a Londres donde, por casualidad, va a parar a un cabaret de travestis regentado por una tal Lola. http://www.kinkybootsthemusical.co.uk
Todo sobre
los celtas
El Museo Británico de Londres dedica este otoño una gran exposición a las diferentes culturas que poblaron Escocia, Irlanda, Gales, la Bretaña y la isla de Man. Celtas: arte e identidad repasa las huellas que dejaron estos pueblos, desde la Edad del Hierro y el escudo de Battersea hasta las pinturas románticas del siglo XIX o el Celtic de Glasgow. Hasta el 31 de enero
Vuelve Bond, James Bond
Spectre es el título de la 24.ª y última entrega de la saga de aventuras del espía más famoso del cine. Daniel Craig vuelve a interpretar al agente del Servicio Secreto de su Majestad en una nueva aventura en la que Bond estrena jefe y, una vez más, entre martinis y persecuciones, trata de salvar a su país sin morir en el intento. www.007.com
Nuevo disco de
Jean-Michel Jarre
El compositor francés Jean-Michel Jarre estrena disco tras cuatro años de silencio. E-Project cuenta con la colaboración, entre otros, de algunos miembros de Massive Attack y Tangerine Dream. A partir del 16 de octubre
98 SALERM COSMETICS MAGAZINE
Fargo estrena temporada
Una de la series de culto del pasado año, Fargo, estrena nueva temporada este otoño. La segunda entrega está protagonizada por Bruce Campbell, Ted Danson y Kirsten Dunst, y traslada la acción a los estados de Dakota del Sur y Minnesota de finales de los años 70. www.canalplus.es/fargo