Agosto 2013 Nº 394
N TICIERO
SALESIANO ECUADOR
•Acudimos a la experiencia espiritual de don bosco, para caminar en santidad según nuestra vocación específica
•Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro
Agosto 2013 Nº 394
NOTICIERO SALESIANO
ANIMACIÓN INSPECTORIAL 04 Carta del Inspector 06 Vicario 09 Crónica del Consejo 13 Resoluciones del Consejo 14 Información Económica 15 Reflexion Directorío Económico 17 EIPAJ 18 CONESA
FORMACIÓN 21 Saludos desde el Prenoviciado 25 Archivo Histórico VIDA COTIDIANA 32 Reporteros 52 En Memoria 46 Calendario
Ecuador presente en el Encuentro Continental del MJS y en JMJ Río de Janeiro 2013. Del 19 al 28 de julio de 2013.
Vicario Inspectoría Salesiana “Sagrado Corazón de Jesús” Madrid E12-68 y Andalucía, Quito. PBX: 2566484 / 2564492 ext.108 Fax.: 2541436 Oficina Salesiana de Comunicación e-mail:comunicacion@salesianos.org.ec www.salesianos.org.ec Impresión: Imprenta Don Bosco Quito
07
Retiro con jóvenes de Esmeraldas. Archivo 25 Histórico El Oratorio Del Barrio De La Tola (Quito) Una Experiencia De Pedagogía Juvenil Vida Cotidiana
45
24 de julio: el día del Movimiento Juvenil Salesiano
2 NOTICIERO | ANIMACIÓN
ANIMACIÓN INSPECTORIAL
Reunión del Economato y OPLADI con funcionarios de Jugend Eine Welt (JEW): Reinhard Heiserer y Marion Fercher que visitan nuestro país para recorrer las obras salesianas.
Acudimos a la experiencia espiritual de Don Bosco, para caminar en santidad según nuestra vocación específica
“La gloria de Dios y la salvación de las almas” pastoral y educativa porque busca la salvación de los jóvenes por medio de la educación.
AGUINALDO 2014 Queridos hermanos: El próximo 16 de Agosto damos inicio al tercer año de preparación para celebrar el bicentenario del nacimiento de Don Bosco. El tema gira en torno a la Espiritualidad de Don Bosco. En esa línea el Rector Mayor nos ofrece, ya en estos meses, la presentación del Aguinaldo para el año 2014. De esta manera tenemos el tiempo necesario para prepararnos personal y comunitariamente. Anticipo, en esta oportunidad, una síntesis de la presentación que el Rector Mayor hace del Aguinaldo. Ante todo, la espiritualidad es la fuente del carisma. Como toda espiritualidad cristiana, la salesiana se funda en la caridad; específicamente en la caridad pastoral: “Caritas Christi urget nos”. La caridad salesiana es
4 NOTICIERO | ANIMACIÓN
Conocer a Don Bosco no se agota en el acercamiento a su historia y a su pedagogía; es esencial alcanzar su vida interior, su dimensión mística. En esa perspectiva se requiere redefinir el perfil espiritual de Don Bosco para que se lo redescubra en su identidad más profunda y prioritaria: un Santo de la Iglesia. Además, será importante una nueva hagiografía de Don Bosco que ayude a vislumbrar sus aspectos más actuales para el contexto de hoy. En ese esfuerzo el Rector Mayor nos presenta tres aspectos fundamentales: La experiencia espiritual de Don Bosco; La caridad pastoral como centro y síntesis de la espiritualidad salesiana; y, La espiritualidad salesiana para todas las vocaciones. Finalmente, se ofrece algunas recomendaciones a toda la Familia Salesiana para vivir este tercer año de preparación al Bicentenario. La espiritualidad es una forma de vivir la santidad cristiana. De ahí que la espiritualidad salesiana es una manera de vivir, orar, trabajar, relacionarse, una metodología, un ser iglesia y modos de servicio en la sociedad, un lenguaje, valores, etc. La experiencia espiritual de Don Bosco queda expresada en el programa de vida “Da mihi animas, cetera tolle” que tiene como base la unión con Dios y que se desarrolla en obras que muestran la fe.
El punto de llegada de esa experiencia es la santidad. Por tanto, actualizar esa experiencia significa ser otra vez testigos siendo “hombres de Dios”. El segundo aspecto que define la espiritualidad salesiana es la caridad pastoral. Teniendo en cuenta que la caridad es la máxima expresión del amor, se convierte en el centro de toda espiritualidad cristiana. La caridad es misterio, gracia, don, presencia del Espíritu que nos permite vivir la experiencia del amor a Dios y al prójimo. Ahora, la caridad pastoral es una de las expresiones de las amplias posibilidades de la caridad cristiana. Esa expresión conduce a Jesús, Buen Pastor sea por su estilo de acción como sobre todo, por revelar Dios al hombre. Nos dice el rector Mayor: “El elemento típico de la caridad pastoral es la proclamación del Evangelio, la educación a la fe, la formación de la comunidad cristiana, la saturación evangélica del ambiente”. De manera específica, la caridad pastoral salesiana nace desde cuando Don Bosco propuso a un grupo de jóvenes que se llamarían “salesianos” (26 de enero de 1854), hacer “un ejercicio práctico de caridad hacia el prójimo”; de ahí que la caridad pastoral es el centro y síntesis de la espiritualidad salesiana. El tercer aspecto hace referencia a la espiritualidad salesiana para todas las vocaciones. De hecho toda espiritualidad se concreta en experiencias específicas. Los rasgos de la espiritualidad salesiana de todos los grupos de la Familia Salesiana han sido descritos en la Carta de Identidad. En los últimos años se ha desarrollado también una “espiritualidad juvenil salesiana” que tiene sus raíces en los escritos de Don Bosco sobre los jóvenes modelos y otros escritos sobre espiritualidad para los chicos. Hoy se hace necesario pensar una espiritualidad más abierta a los contextos culturales y religiosos e, incluso, en el caso de la Familia Salesiana, que toque al mundo de los seglares que comparten nuestra misión. Es un desafío proponer una espiritualidad para los seglares que comparten nuestra misión educativa. Más todavía, una vez que no se puede pensar una pastoral juvenil sin una pastoral familiar salesiana, se hace necesario platear también una “espiritualidad familiar salesiana”. Finalmente, como compromisos para el próximo año el Rector Mayor nos pide: • Profundizar la experiencia espiritual de Don Bosco. • Vivir la caridad pastoral como fuente de la espiritualidad salesiana. • Comunicar la espiritualidad salesiana a los jóvenes, a los grupos de la Familia Salesiana y a los seglares que comparten nuestra misión. • Leer los textos espirituales de Don Bosco. Para concluir invito a todos los hermanos a renovar la fuente de nuestra vida salesiana que no es otra que la de vivir nuestra relación con Dios como lo hizo Don Bosco. Con afecto,
P. Marcelo Farfán,sdb Inspector ECU AGOSTO 2013
5
VICARIO
Retiro con jóvenes de Esmeraldas. En el Monasterio de Esmeraldas, desde el 5 al 7 de julio, compartimos con 13 jóvenes de las obras de la Comunidad Salesiana de Esmeraldas un retiro espiritual en silencio. El clima de silencio y reflexión, las celebraciones varias con signos juveniles, la confrontación con la propia vida y la elaboración final del propio proyecto personal de vida, hicieron de estos días un tiempo propicio de gracia y discernimiento. Agradecemos a la Comunidad Salesiana de Esmeraldas, al P. Rubinsky por su organización y a Erik Domínguez por su animación creativa y profunda.
Encuentro Regional de Preparación a la Profesión Perpetua Del 7 al 20 de julio, en la ciudad de Bogotá, Posnoviciado Salesiano, se realizó el encuentro formativo de preparación a la Profesión Perpetua con la participación de 19 jóvenes provenientes de 7 inspectorías: de Colombia Bogotá, Colombia Medellín, Perú, Ecuador, Bolivia, Venezuela y Centro América. La coordinación y el acompañamiento estuvieron a cargo del P. Jaime Morales, P. Andrónico Terrazas, P. Octavio Pérez y el P. Francisco Javier González. Es el tercer año que realizamos esta experiencia y creo que vamos haciendo camino, y sentimos que cada año se ha podido mejorar la propuesta. Se dio al encuentro un enfoque vivencial, en el cual, el punto de partida es el salesiano participante, a quien se le motivó e invitó a entrar más intensamente en un diálogo, y actitud de discernimiento espiritual, confrontándose con los siguientes Interlocutores: Dios Creador y Señor de la historia, Jesucristo modelo y sentido de la consagración, Don Bosco inspirador de un estilo propio de seguimiento a Jesús, los Jóvenes, razón y sentido de nuestra vocación, consagración y misión, y la Comunidad-Salesiana espacio
6 NOTICIERO | ANIMACIÓN
de crecimiento integral, formación y vivencia del espíritu de familia. El clima de familia, de alegría y espontaneidad, de reflexión y oración, de silencio y compartir la vida y los momentos informales de juego y esparcimiento, el cuidado de la liturgia y el aporte de cada hermano ayudaron para que se logre el objetivo propuesto de esta experiencia formativa. Oremos por estos 19 jóvenes salesianos, de manera especial por Fabián que hará su profesión perpetua el próximo 2 de agosto.
XV Congreso nacional de Salesianos Cooperadores. En Riobamba, Casa de Espiritualidad Nuestra Señora de Fátima, del 19 al 21 de julio se realizó el XV Congreso Nacional de Salesianos Cooperadores con el lema: “Vivir la vocación e identidad de Salesianos Cooperadores es asumir la herencia de Don Bosco de ser cooperadores de Dios”. La animación y coordinación estuvo a cargo de Karina Yépez, nueva coordinadora Provincial de la Asociación, del Consejo Inspectorial y el Centro Domingo Savio de Riobamba. El clima de familia, el compartir fraterno, las charlas y reflexiones compartidas, la vivencia gozosa de los momentos litúrgicos y los espacios informales, la música y el canto en el festival que se realizó en la noche de la alegría, fueron todos elementos que marcaron la tónica del encuentro en la vivencia del carisma de Don Bosco. Las temáticas que pudimos reflexionar y que iluminaron las conclusiones que sacamos fueron: 1.“La identidad y comunión de los Salesianos Cooperadores en la misión apostólica salesiana”. P. Luciano Bellini. 2.“La nueva evangelización para la transmisión de la fe cristiana renueva el Espíritu del Salesiano Cooperador”. P. Luis Ricchiardi. 3.“Corresponsables de una organización fundamentada en la colaboración”. Karina Yépez. 4.“La realidad de la Asociación y los retos de la Vocación”. Pablo Farfán. Este Congreso se desarrolla en el contexto de grandes desafíos y esperanzas de renovación. • A nivel de Asociación hemos vivido hace poco tiempo la experiencia del Congreso mundial en el que ha sido aprobado el nuevo Proyecto de Vida Apostólico. • A nivel de Congregación Salesiana, estamos viviendo el itinerario espiritual de preparación al bicentenario del nacimiento de Don Bosco, el AGOSTO 2013
7
mismo que nos invita a volver a los orígenes y renovar nuestra adhesión y compromiso como hijos de Don Bosco. • A nivel de Inspectoría del Ecuador, contamos con la nueva directiva, encargada de animar y guiarnos en estos próximos tres años y ayudarnos a enfrentar los desafíos que tenemos como Asociación. • A nivel de Iglesia, un llamado a hacer camino viviendo la Nueva Evangelización en donde tienen un papel protagónico los laicos. La situación actual exige con urgencia siempre mayor una nueva evangelización. Auguramos que todas las conclusiones de este Congreso nos ayuden, a cada uno y a toda la Asociación, a renovar nuestra identidad cristiana y salesiana y el sentido de pertenencia a la misma. Un saludo a todos los miembros de la Familia Salesiana y les esperamos el 15 de agosto a todos los Consejos de los 9 grupos para compartir nuestro carisma y misión en espíritu de familia como hijos e hijas de Don Bosco. Con afecto, en Don Bosco.
P. Jorge Molina, sdb Vicario
8 NOTICIERO | ANIMACIÓN
Crónica Del Consejo Inspectorial Julio 2013 A las 08:30 del martes 2 de julio, se reúne el Consejo Inspectorial para su sesión ordinaria mensual. Están ausentes los PP. Pablo Arias y Juan Cárdenas. Luego de la oración, se aprueba por unanimidad el Acta de Junio, se verifica el cumplimiento de las resoluciones del Consejo anterior y se revisan el POA y el calendario Inspectorial. 1.
Informes breves:
1.1. Inspector: El Padre Inspector presenta un pequeño informe de sus visitas a la Comunidad de la Casa Inspectorial y Esmeraldas. 1.2. Vicario: • Clases de salesianidad y educación en la fe a los aspirantes. • Reunión del Consejo de los Salesianos Cooperadores en Riobamba. • Reunión con los tutores del II Nivel de Formación de Seglares. • Reunión de CIFASA: revisión del POA y organización del Encuentro Nacional. • Preparación de materiales para diversos encuentros en los que participará. 1.3. Ecónomo: • Visitas económicas a Guayaquil-Cristóbal Colón y Domingo Savio. • Informe sobre las Acciones de Corporación Favorita, Banco de Guayaquil y Holcim. • Situación legal sobre terrenos de la Inspectoría. • Aprobación por el Rector Mayor del proyecto para “Vuelos Amazónicos” (25.000 euros). • Se ha ejecutado el proyecto “Escuela de Catequesis”, se justificarán los 25.000 euros entregados por el Rector Mayor. • Se publicarán 500 libros sobre la vida del P. Rodolfo Toigo. 1.4.
Delegado de Comunicación Social:
ADB:
- Se han finalizado las guías del docente en la serie estrategias. - Video de la ordenación sacerdotal del P. Luis Ganis. - Opladi: en preproducción un video sobre proyecto “Formación a jóvenes trabajadores”. AGOSTO 2013
9
- Missioni Don Bosco: en traducción y doblaje de producciones sobre Autrónica. - Se continúa con el proceso de fusión con Edibosco.ç OFICINA C.S. - Visita de Animación a Esmeraldas. - Cobertura de Fiesta Inspectorial 2013. - Apoyo a producción de CD de “Nuevo Trigo”. CENTRO SALESIANO DE PUBLICACIONES PASTORALES: - Preparación de novenas de Navidad, calendario de advocaciones Marianas en el Ecuador, cancionero salesiano. 1.5.
Informe de la UPS:
El P. Javier Herrán presenta un informe sobre el proceso de la Universidad. Se analizan pasos dados, problemas y proyecciones. 2.
Decisiones inspectoriales y de casas.-
2.1. Admisiones al Noviciado y a la Primera Profesión: - Son admitidos al Noviciado los jóvenes Jaime Giovanni Pastuña y Naín Torres Herrera. - Son admitidos a la Primera profesión los novicios: Luis Ángel Banegas, Edwin Cárdenas, Néstor Castillo, Lorenzo Cevallos, Vladimir García, Edisson Rubio, Fausto Siavichay y Edison Urquizo. 2.2. Admisión a la renovación de votos del Sr. Diego Rodríguez: En vista de que el Sr. Diego Rodríguez tiene que ir al Teologado en Caracas, presenta su petición para renovación de votos. Es aceptada por parte del Consejo. 2.3. Personal-Análisis de obediencia: Se estudian diversos cambios del personal salesiano y nombramiento de Directores. 2.4. Evaluación de la reunión de Directores y Fiesta Inspectorial. - Reunión de Directores: presencia total de los directores. Buen ambiente fraterno, buena organización, hubo tiempo para compartir, interés por la temática tratada. - Fiesta Inspectorial: Muy buena acogida por la Comunidad, se trabajó como Familia Salesiana. Buena organización, hubo coordinación. Se cuidaron detalles, un clima alegre y de familia.
10 NOTICIERO | ANIMACIÓN
2.5.
Proceso de evaluación del sexenio inspectorial. El Sr. Gabriel Terán presenta al Consejo un primer esquema preparado por la Comisión. Se presenta así mismo el cronograma a llevarse a cabo.
2.6.
Ejecución de GTH inspectorial. Se ha hecho una evaluación del Proyecto. Falta dar monitoreo y seguimiento a nivel de la Inspectoría. Se está preparando un convenio con la UPS para que el equipo de GTH de la Inspectoría tenga un referente y monitoreo técnico desde la Universidad.
2.7.
Obras de comunicación social: conocimiento de situación y perspectivas.
El Padre Inspector procede a leer las conclusiones de la Visita Inspectorial a las Obras de Comunicación Social, está presente el Lcdo. Marcelo Mejía, Delegado de C.S. 2.8.
Propuesta de asesoría para Vicariato en función de posibles conflic tos por explotación petrolera y minera. Se presenta una propuesta del Sr. Pablo Ortiz dada la situación que se viene en el Vicariato por la explotación petrolera y minera. Este documento se va a afinar con la OPLADI. Luego se pasaría a estudiar su ejecución.
2.9.
Socialización y aplicación del Código de Ética. El P. Jorge Molina informa sobre el proceso que se está llevando frente a la socialización y aplicación del Código de Ética. Se van a publicar 5.000 ejemplares. Se han hecho unas últimas correcciones. Hay que elaborar el cronograma por zonas.
2.10.
Retiros espirituales anuales. Se ha enviado el listado de los hermanos para las dos tandas de Ejercicios Espirituales. Se ha estado en contacto con el Predicador. Se procederá a imprimir el material necesario.
2.11.
Solicitudes económicas:
Estudio de posible seguro para voluntarios: • Se estudia un posible seguro de accidentes para los voluntarios y la creación de un Fondo en la Inspectoría para poder afrontar casos emergentes de salud. Camioneta para Zumbahua: • Se estudia un pedido hecho por la Comunidad de Zumbahua. Se aprueba (ver resoluciones). AGOSTO 2013
11
Pedido de venta de carro del Guayco y compra de nuevo vehículo: • Se estudia el pedido de la Comunidad. Se aprueba (ver resoluciones). Venta de vehículos Sevilla y compra: • Se estudia y aprueba el pedido hecho por la Comunidad (ver resoluciones). Esmeraldas: Aprobación de crédito y Aporte del Fondo Mamá Margarita. • Presentan la propuesta de préstamo de $100.000 para completar el proyecto de implementación tecnológica, un aporte de $57.000 por parte de la Inspectoría (Acciones 2014). Así mismo se ve la necesidad de la adecuación del auditorio de la Parroquia por $30.000,00 (ver resoluciones). Crédito para Comunidad de Macas para pagar por predios ($8.589,88): • No se aprueba. Se estudiará la deuda total para realizar como Sociedad Salesiana un convenio de pago con el Municipio de dicha ciudad. Financiamiento para publicar la colección “Misioneros Salesianos” con el CSPP: • Hay la propuesta de publicar una colección “Misioneros Salesianos”: testimonios biográficos de los PP. Alfredo Germani, José Rivadeneira, Albino Gomezcoello, Silvio Broseghini, Juan Vigna y Luis Bolla. Se aprueba la propuesta presentada. 3. Varios: El próximo Consejo será el miércoles 14 de Agosto. El jueves 15 será el Consejo de la Familia Salesiana en la mañana y el 16 de agosto será la primera profesión de los novicios e inicio del nuevo noviciado. Siendo las 16:37 se clausura la sesión.
P. Alfredo Espinoza Mateus, sdb Ecónomo Inspectorial
12 NOTICIERO | ANIMACIÓN
RESOLUCIONES DEL MES DE JULIO 2013 Resolución No.2013-36- julio Aprobar el proyecto de “Asesoría Técnica para el diseño y definición de líneas de acción pastoral en contexto de políticas de explotación petrolera y minera en el Vicariato Apostólico de Méndez” Resolución No.2013-37- julio Autorizar la compra de un vehículo para la Comunidad de Zumbahua con los fondos disponibles de la misma Casa y para las características del vehículo se pondrán de acuerdo con el Economato Inspectorial. Resolución No.2013-38- julio Autorizar la venta del vehículo Toyota 4 Runner del año 1995 y la compra de un nuevo vehículo que será financiado por la Comunidad. Para las características del vehículo se pondrán de acuerdo con el Economato Inspectorial. Resolución No.2013-39- julio Aprobar la venta de la camioneta Toyota roja del año 1997, de la camioneta verde del año 1997 y el camión verde del año 1992 de la Comunidad de Sevilla y compra de un nuevo vehículo que será financiado en su totalidad por la Comunidad. Para las características del vehículo se pondrán de acuerdo con el Economato Inspectorial. Resolución No.2013-40- julio Autorizar el préstamo de $100.000,00 para las obras escolares de Esmeraldas para completar el financiamiento del proyecto de implementación tecnológica. Además, $57.000 serán financiados por la Inspectoría a través de los fondos de acciones. Resolución No.2013-41- julio Autorizar desde el Fondo Mamá Margarita el aporte de $30.000,00 para la readecuación del auditorio de la Central Juvenil que estará al servicio de todas las obras de la Casa. Resolución N°2013-42- julio Aprobar y financiar la publicación de la colección “Misioneros Salesianos” propuesta por el Centro de Publicaciones Pastorales “José Ruaro” con el fin de difundir la vocación misionera en nuestras comunidades y obras, Movimiento Juvenil Salesiano, departamentos de pastoral, etc.
AGOSTO 2013
13
Información Económica
Centro De Espiritualidad San Patricio Primer Semestre 2013 En el empeño de informar y transparentar la información económica de nuestras obras, les presento un sencillo informe del movimiento de enero a junio del 2013 del Centro Salesiano de Espiritualidad “San Patricio”. Esta información está recogida del Balance Semestral que han entregado.
Asistencia Grupos Salesianos - Primer Semestre 2013 GRUPOS
INGRESOS
PERSONAS n°
Valor
%
%
GRUPOS SALESIANOS
6.237
65%
$ 76.360,00
39%
GRUPOS PARTICULARES
3.357
35%
$ 121.819,00
61%
TOTALES
9.594
100%
$ 198.179,00
100%
Si bien, en porcentaje de personas que ocupan los servicios del Centro, es mayor el Grupo Salesianos (65%) frente a un 35% de Grupos Particulares; en lo referente a los ingresos, vemos que es mayor el de Grupos Particulares que el de Grupos Salesianos, esto se explica porque la gran mayoría de Grupos Salesianos permanecen solamente el día y no se hospedan.
Cuadro comparativo de asistencia por grupos-primer semestre 2013 GRUPOS
PERSONAS n°
%
INGRESOS Valor
%
SOCIEDAD SALESIANA EN EL ECUADOR
443
65%
$ 24.343,00
32%
U.P.S.
2.937
35%
$ 23.212,00
30%
ESCUELA Y COLEGIO DON BOSCO KENNEDY 2.857
35%
$ 28.805,00
38%
TOTALES
100%
$ 76.360,00
100%
6.237
Este cuadro nos presenta en forma detallada el Grupo Salesianos. Vemos que a nivel de nuestros Centros Escolares Salesianos, solamente la Escuela y Colegio Don Bosco de la Kennedy ocupan nuestros servicios. No lo hacen los otros centros salesianos de Quito: Unidad Educativa Salesiana Don Bosco-La Tola y Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman. Tampoco lo hacen colegios cercanos a Quito como Domingo Savio de Cayambe, Sánchez y Cifuentes de Ibarra o Santo Tomás Apóstol de Riobamba. Es importante recordar que el compromiso inspectorial es el de usar los servicios que ofrecemos, tanto a nivel de Imprenta, Editorial como también de Casas de Retiros. Cada CES tendrá sus razones, las mismas que no conocemos. Dejo abierta la puerta para un diálogo y búsqueda de soluciones al respecto. P. Alfredo Espinoza Mateus, sdb Ecónomo Inspectorial
14 NOTICIERO | ANIMACIÓN
Reflexión Directorio Económico
Breve Enfoque Social, Económico Y Financiero De Los Préstamos Al Personal Dentro de los procesos que diariamente realizamos todos los que estamos involucrados en gestión o dirección de una obra encontraremos los “préstamos al personal”. Los préstamos de nuestros colaboradores, en la mayoría de los casos, son solicitados para cancelar deudas corrientes. Es decir aquellas deudas que deben estar dentro del presupuesto de los hogares; que son esperadas o planificadas con anterioridad, entre las cuales podemos citar el pago de educación, salud o el vencimiento de una letra en el banco. Por tanto desde el punto de vista económico y social, cada vez que realizamos préstamos a nuestros empleados sin el debido análisis, estamos ayudando a que su situación inmediata mejore en desmedro de su endeudamiento a mediano y largo plazo. Otro punto a considerar antes de conceder el préstamo, es que, dado el carácter de nuestras obras, nos encontramos en continua innovación. Esta innovación demanda inversión en infraestructura o tecnología recurrentemente y requiere mantener el disponible suficiente en las cuentas bancarias para realizarla. Es financieramente contraproducente pedir financiamiento externo pagando intereses, cuando se mantiene una cartera por cobrar elevada sin percibir interés alguno. La concesión del préstamo debe responder a buscar la estabilidad financiera del solicitante. De ninguna manera debe darse a manera de compensación porque mantenemos por debajo del promedio del mercado laboral los haberes percibidos por nuestro personal. Debemos propender al pago de salarios por encima de los mínimos sectoriales, considerando que estos no siempre llevan una relación paritaria con la canasta básica. Es necesario realizar la reflexión, de ¿por qué préstamos? Los préstamos deben ayudar a su beneficiario a sentir un alivio económico; al menos en el mediano plazo para evitar caer en el círculo pernicioso de prestar y que el descuento del mismo no nos permita recibir nada a finales de mes.
Econ. Aracely Ulloa M. Ecónoma Seglar Comunidad “San Juan Bosco” - Guayaquil AGOSTO 2013
15
Recargar Las Pilas El Voluntariado Juvenil Misionero de la Familia Salesiana es una experiencia integral para las y los jóvenes que optan por él, un año de sus vidas. Las comunidades que los acogen deben brindarles el clima necesario para su discernimiento vocacional, de la misma manera que el equipo de Animación del Voluntariado. Luego de la ceremonia de envío donde ellas y ellos están colmados de emoción y tintes de incertidumbre, son designados a sus respectivas comunidades. Es por ello que pasados ya cuatro meses de su experiencia y posteriormente de que han tomado lugar, en las actividades comunitarias y en la cotidianidad de sus labores: es importantes recobrar fuerzas y volver a enfocarse en el camino que han optado. ¡A RECARGAR LAS PILAS! Se denomina el encuentro del que las y los jóvenes participan a la mitad del voluntariado, con la finalidad de compartir sus experiencias y de esta manera reinsertarse en las comunidades, entregándose con más ahínco y convicción. Del 1 al 3 de Julio en la ciudad del Puyo, 20 jóvenes que fueron enviados en el mes de marzo, se reunieron con este objetivo, compartir y además de reencontrarse entre compañeros, tomar más impulso y recargarse para continuar con su año de servicio. Se logró sentir un clima de camaradería y mucha emoción de venir a contar cómo son sus comunidades y el papel que ellos desempeñan dentro de las obras salesianas, que dicho sea de paso, es muy importante. Entre las actividades, que llevaban como hilo conductor la planificación y diseño de su proyecto de vida, hubo lo indispensable, el encuentro con Jesús, y fue Él, quien les dio más motivos para continuar con su gran aventura SER VIDA Y ESPERANZA.
Erik Domínguez Secretario Ejecutivo MJS - Ecuador
16 NOTICIERO | ANIMACIÓN
EIPAJ
EL EIPAJ, un ente asesor El día 9 de julio de 2013 se realizó la segunda reunión del Equipo Inspectorial de Pastoral Juvenil con la participación de P. Francisco Sánchez, P. Enrique Lima, P. Hipólito Montahuano, P. Pío Baschirotto, Sr. Inazio Arrieta, Sr. Marcelo Mejía, Sr. Gabriel Terán y Sr. Eduardo Paucar. A continuación algunas reflexiones: Es urgente retomar los momentos de reflexión en los que se analice temas prioritarios y urgentes desde una visión Inspectorial. El EIPAJ debe asesorar al Inspector y su Consejo y ofrecer propuestas sobre las dificultades que se presentan en la Inspectoría. Se sugiere hacer una síntesis de las actas y presentar al Inspector. El EIPAJ está muy centrado en los POAS; sin negar esta tarea, tiene que ser un organismo que reflexiona y ofrece orientaciones en el campo de la Pastoral Juvenil. Se sugiere que la reunión de julio esté dedicada para la reflexión de los Sectores, en la que también se pueda recibir alguna iluminación de otras personas. En cuanto a la evaluación de los POAS, se tiene que equilibrar lo cuantitativo y cualitativo. Hay poca respuesta en algunos Sectores a la evaluación de los POAS, esto indica que no tenemos una cultura para trabajar técnicamente. Este es un tema de reflexión inspectorial. Habría que pensar en un solo instrumento que aglutine los diversos instrumentos que se manejan en la Inspectoría.
Muchas veces se envía instrumentos desde distintas instancias para recoger la misma información. Se propone elaborar un instrumento de recolección de datos similar al que está manejando la Congregación. La OPLADI realizará el acompañamiento por zonas a las Obras Salesianas y proyectos con un responsable fijo. Esta oficina está preparando la evaluación del Sexenio 2008-2014. Con respecto a los talleres zonales de evaluación, se tiene que aprovechar los encuentros planificados, tal es el caso del encuentro inspectorial de parroquias, el encuentro de educadores del Proyecto Salesiano. Los talleres zonales deben girar en torno a ejes temáticos; aquí se debe presentar un informe de la evaluación de los POAS que previamente se ha trabajo a nivel local. Se propone que los talleres zonales se realicen en el mes de octubre: 21 Azuay, 22 Costa, 23 Centro-Norte, 24 Esmeraldas. Es importante que el calendario inspectorial sea consensuado con el EIPAJ a fin de no chocar en fechas y aprovechar de mejor manera los diversos eventos dentro de cada Sector Educativo Pastoral. Se acuerda que quienes aún no han enviado el documento sobre el Consejo de la CEP lo hagan hasta finales de julio.
Eduardo Paucar, SECRETARIO DEL EIPAJ
AGOSTO 2013
17
CONESA
REUNIÓN DEL DIRECTORIO DEL CONESA 2013
Como expresión de respeto y respaldo al proceso de selección realizada en la comunidad salesiana de Paute, del nuevo rector del Colegio Particular Popular Juan Lunardi, el P. Juan Cárdenas Tapia, sdb ha expedido la resolución Nº 128 mediante la cual designa al Sr. Lic. Jorge Wilfrido Quichimbo Malla como rector de esta institución para el período comprendido entre el 12 de julio del 2013 hasta el 12 de julio del 2017. Se realizó la reunión del Directorio del CONESA en la Casa de Espiritualidad San Patricio de Cumbayá. Asistieron 18 personas incluyendo a los miembros del equipo técnico y la reunión lo presidió el P. Marcelo Chávez, sdb. Los asuntos que se trataron fueron los siguientes: • Presentación sintética del informe de procesos correspondiente al período: octubre 2012 – Junio del 2013. • Presentación del avance de la actualización del Proyecto educativo – curricular Inspectorial. • Análisis de la pertinencia de la actualización del Reglamento Inspectorial de Educación Salesiana • Evaluación del Congreso sobre la Pedagogía de Don Bosco. • Aportes para la realización del III Seminario Taller a realizarse con directivos SDB y Seglares en Septiembre. Ante la renuncia presentada por el Dr. César Castillo al cargo de vicerrector de la Unidad Educativa Salesiana Cristóbal Colón, el P. Juan Cárdenas delegó al Dr. Rodrigo Martínez para que realice el 17 de julio la jornada consultiva previa designación del vicerrector. En este evento participaron 97 personas, de los cuales 91 cumplen funciones docentes y 6 son personal de apoyo. La comunidad salesiana deberá discernir y designar la autoridad previa interpretación del informe presentado por el CONESA. Dr. Rodrigo Martínez
18 NOTICIERO | ANIMACIÓN
FORMACIĂ“N
Aspirantes y Prenovicios enriquecen su experiencia vocacional.
Saludos desde el Prenoviciado Nuestro caminar en la comunidad Artémides Zatti se ve enriquecido por las experiencias de los grupos que conformamos actualmente la comunidad. La experiencia de aspirantado previa al ingreso al prenoviciado, la estamos realizando seis jóvenes: tres provenientes del aspirantado de la Casa don Bosco en Guayaquil: Jorge Rodríguez (Quito), Jesús Mendoza (Cayambe), Remberto Ortega (Panamá); y tres hermanos de la casa del aspirantado Don Rúa de Quito: Elvis Tello (Cuenca), Jonathan Alcívar (Esmeraldas) y Johny Fernández (Gualaquiza). Desde el dos de junio estamos llevando un proceso de discernimiento y vida comunitaria previo a nuestra petición al prenoviciado a la par que nos preparamos en un propedéutico de la Universidad Politécnica Salesiana. Los dos prenovicios: Jaime Pastuña (Zumbahua) y Nain Torres (Olmedo), han sido ya aprobados para su ingreso al noviciado. Hasta esa fecha se encuentran terminando el segundo nivel de filosofía, y concluyendo con sus actividades pastorales en los barrios Tambo del Inca y Rancho los Pinos en la Lucha de los Pobres. Como comunidad, nos encontramos preparando la Colonia Vacacional Sociedad de la Alegría, en la cual esperamos una participación de al menos quinientos niños, la misma que se llevará a cabo del 29 de julio al 09 de agosto en las instalaciones de la UPS-Sur. También tenemos la alegría de contar con dos nuevos salesianos en la comunidad: el Tirocinante Marcelo Tigrero, quien asume sus funciones como nuevo asistente del prenoviciado y el coadjutor Ricardo Belas de Haití quien inicia sus estudios de contabilidad en la UPS-Girón y se encargará de la asistencia de los jóvenes de la residencia universitaria indígena. Seguros de contar con sus oraciones nos despedimos deseándoles lo mejor en este mes. Aspirantes y Prenovicios
20 NOTICIERO | FORMACIÓN
Programa Inspectorial de Formación Conjunta
Continuamos Con La Tarea Formativa Proyecto de Formación de Seglares I Nivel El 16 de julio de 2013 se realizó la apertura del curso con los seglares de la Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman. Estuvieron presentes 45 personas entre personal docente, administrativo y de apoyo. Luego de un breve momento de oración y una dinámica de integración se presentó el proyecto y se explicó la metodología de estudios; el encuentro finalizó con la entrega del primer módulo y el material complementario. Agradecemos el apoyo de las autoridades del Colegio y de manera especial hacemos extensiva nuestra gratitud al Ec. Vinicio Torres por su servicio generoso en la Coordinación Institucional. Felicitaciones y bienvenidos/as a esta experiencia de formación. El 4 de julio se realizó la tutoría del módulo de Valores con los seglares de la Casa Inspectorial y las Obras de Comunicación. Agradecemos al Dr. Rodrigo Martínez por su ayuda en la facilitación del taller. También este mismo día se efectuó la tutoría del módulo de Don Bosco con las Obras de Cayambe, colaboró en la facilitación el Lcdo. Robert Villagómez. El 5 de julio se realizó la tutoría del módulo de Don Bosco en la Unidad Educativa Sánchez y Cifuentes con el apoyo del Lcdo. Eduardo Paucar. El 13 de julio se realizó la tutoría del módulo Don Bosco en la UE Técnico Salesiano de Cuenca. Con este módulo el grupo entra al estudio y reflexión de la dimensión salesiana.
Proyecto de Formación de Seglares II Nivel El 13 de julio se realizó, con el grupo de seglares de la zona Guayaquil, el encuentro presencial para iniciar el segundo módulo: “Juventudes, identidades y culturas”; se contó con la facilitación de Jessica Villacrés quien continuará con la tutoría del módulo en el aula virtual. La fecha del encuentro presencial para iniciar el módulo “Aparecida: un desafío” en la zona Quito se postergó para el 23 de julio de 2013, debido a problemas surgidos en la plataforma virtual.
AGOSTO 2013
21
Programa Inspectorial de Formación Conjunta
Proyecto Jóvenes Animadores Salesianos (JAS) El día 26 de junio de 2013 se realizó una reunión en la que participaron el P. Enrique Lima, Eduardo Paucar, Erik Domínguez, Silvia Ramos, P. Raúl Conza y David Caiza con el objetivo de definir el cronograma de trabajo para la nueva propuesta de formación. Se acordó lo siguiente: Escuela de Formación para Catequistas
ACTIVIDAD
TIEMPO
RESPONSABLES
Sondeo de necesidades de for- Julio mación, accesibilidad a internet, disponibilidad de tiempo y otros (Elaboración de encuesta y envío).
P. Raúl Conza, David, Erik
Formulación del Proyecto
Eduardo y Silvia
Agosto
Elaboración de módulos (con- Agosto tratar autores).
Eduardo-Silvia
Validación del proyecto por Agosto zonas.
Eduardo-Quique-Erik
Jornadas de inducción.
Septiembre
Silvia-Eduardo
Inicio del curso
Octubre
Silvia-Eduardo
Eduardo Paucar Coordinador del Programa Inspectorial de Formación Conjunta
22 NOTICIERO | FORMACIÓN
224jó 25vejónvees fu enipvaiarodo rtic Previo a neseproan n s a el eCxp l envio s onerien e realizó en la vivencia socia Juvdeenl ilvoSlu elmeanycue gre s de Data hunatar ridaedo o n trSohd e n de Posorj ekp in l 24maislio2ne iare tapmara a del 14 6 ro de. al 17 de . ción en la Casa de Conmarzo.
til udiadne Estn a o i i . c d n u a side de j nid la Reel 1 al 3la comu e d os o d r, a intsetran – P, uinyspecto los C o y án a f r u a bah derlcelo F3a. Zuumntario.sM a 1 e 0 d 2 ianos e Vol el P sales tro d alizó LoIsI encuseitna que re vi en la
23 NOTICIERO | FORMACIÓN
AGOSTO 2013
23
Reinhard Heiserer y Marion de la Call Fercher (J e- Mi Cale EW) con ta el Proyec to Chicos
so l cur ra de u t r e Ap 13. de 20 julio
de
S la UE l en e v i N res I segla
S
an, pellm
de el 16
uistas
ela la Escu e d s o aduad il) ros Gr ayaqu Prime lli. (Gu e r a G 茅 tolom
XV Con greso d e Salesia en Riob nos Coo amba. peradore
eq e Cat ci贸n d
ma de For
s realiz
ado del
19 al 21
julio
Bar-
de la bito m á l de P.tal del neFn ntSiR loC sables e n C o n p e o s r t izcaudeon os Re s, erel aEln con l iyalen r o r 3 o t t 1 n c 0 e e Ortiz. inísop2 encu asJ R y teban oabJrM s l E s o a n . r l i P e t l e e R ne enndte ircapcreiós MJS co cumaudno cEo
Jóvenes ecuatori anos con el Padre Fabio Att a nivel m ard, Dele undial, e gado de n la JMJ Pastoral en Río d Juvenil e Janeiro .
VIDA COTIDIANA
P. Jos茅 Delporte con los j贸venes misioneros en el Congreso Juvenil Shuar desarrollado del 24 al 26 de mayo en Shinkiatam
AGOSTO 2013
27
La Purísima De Macas Y Los Salesianos Desde la visita del primer salesiano a Macas en 1918, la Madre Purísima cautivó el corazón de los salesianos. Ahora dejan su Santuario bajo el cuidado diocesano para seguir su Misión con renovadas iniciativas pastorales. Como fruto de la solicitud constante de los macabeos, en 1924 llegaron los misioneros Salesianos a Macas, 33 años después de que el incendio del humilde santuario y del cuadro del milagro de la Purísima de Macas, venerada desde 1592, motivara la salida de los misioneros Dominicos en 1891. La misionera salesiana, Beata Sor María Troncatti con Mons. Domingo Comín, algunos misioneros, entre ellos el P. Carlos Crespi, y dos salesianas muy jóvenes, tras un mes de camino desde Cuenca, llegaron a Macas el 4 de Diciembre de 1925 con el precioso regalo, la “copia fiel y exacta de la portentosa imagen de Nuestra Señora de Macas”, como el que existe en el Convento de la Inmaculada Concepción de Riobamba que el Obispo había encargado pintar al artista cuencano Vivar. Este cuadro fue providencialmente salvado del incendio que el 16 de enero de 1938 redujo a cenizas el frágil santuario y la casa misionera. Llenos de fe, juntos, devotos y salesianos, construyeron otro santuario más grande y hermoso. El coadjutor Isidoro Bigatti dejó lista la madera antes de emprender la gira misionera con el P. Angel Rouby al encuentro de las familias shuar y morir ahogados en el río Mankusas. El P. Carlos Simonetti llenó de música y cantoras el santuario de la Purísima. El P. Juan Vigna, en 1941 promovió la renovación del juramento de los mayores. El P. Domingo Barrueco recogió las memorias de la Purísima en la primera Historia de Macas. En 1992, al cumplirse 400 años del milagro, se inauguró el nuevo y moderno santuario levantado sobre la Colina Sagrada de Macas como signo de bendición para todos los pueblos de la Amazonía. La devoción a la Purísima ha crecido y se ha extendido por diferentes regiones del país y del mundo, con los emigrantes que la han llevado en su corazón y la reviven en sus lugares de llegada. Y ahora la Madre Purísima acompañará el caminar misionero salesiano hacia “las “periferias” como insiste el Papa Francisco. P. Juan de la Cruz R. Misión Salesiana de Yaupi - Miazal
28 NOTICIERO | COTIDIANA
25 Años de presencia salesiana en wasakentsa: Evangelización del pueblo achuar (Primera parte)
Los primeros contactos de los Achuar con el Cristianismo es posible que los hayan tenido a la mitad del siglo XVIII (1757-1768) misiones de, “Nuestra Señora de los Dolores” en las riberas del río Huasaga, P. Andrés Camacho. En ese tiempo los misioneros Jesuitas recurrían al sistema de las “entradas”, desde un pueblo ya establecido (”reducción”), acompañados de guías y también de soldados se internaban en la selva intentando con regalos convencer a otros grupos, que vagaban por los montes, a venir a vivir en la reducción, en donde se los organizaba en modo tal que pudieran vivir ordenadamente y poder ser evangelizados. La experiencia no prosperó y quedó abandonada a la salida de los Padres. Como pueblo de cazadores posiblemente siguieron teniendo contacto esporádico con madereros y comerciantes “cristianos” que subían los ríos desde el Perú para abastecerse de armas, municiones, telas, machetes, etc. Pero estos socios comerciales no comunicaron el mensaje ni las costumbres cristianas, más bien se adaptaron ellos mismos a la forma de vida de los indígenas. Sería este un tópico que habría que estudiar más detenidamente. A mitad del siglo XX entran en Macuma los evangélicos y desde Macuma (zona shuar) empiezan a tener contacto con los Achuar. Estos por curiosidad o para obtener cosas llegan a la misión evangélica y los misioneros los animan a construir pistas de aterrizaje para avionetas y poder así ir a visitarlos más fácilmente en su propio territorio, llevando enseres de primera necesidad, medicinas o trasladar enfermos a hospitales como Voz de los Andes. Su evangelización insistía en el abandono de su cultura y costumbres consideradas como engaños del demonio y necesidad de iniciar una vida totalmente nueva. Algunos Centros en Morona-Santiago, y casi la totalidad de los centros del otro lado del Pastaza son evangélicos. Los primeros contactos los salesianos los tienen desde la misión de Taisha, recién fundada. Se puede decir que es periodo de exploración; pasando el río Macuma se internan en el territorio Achuar. El subdiácono salesiano Lino Rampón visita la zona de la actual comunidad Pumpuentsa con el fin de conoAGOSTO 2013
29
cer, recabar datos y grabaciones. Después en los años ’60 el P. Casiraghi, fundador de la misión de Taisha, hace de vez en cuando visitas a “amikri” Achuar que se presentaron a la misión en alguna ocasión anterior. Desde 1961-1967 el P. Luis Bolla que se siente llamado a evangelizar los Achuar, los visita con más regularidad llegando hasta el río Huasaga donde actualmente se encuentra la comunidad Achuar Sawastián. El concilio Vaticano II trae una gran renovación en el campo misionero, y el P. Bolla, que ahora tomó el nombre de Yankuam´, después de un año de puesta al día en Roma, al regresar a la misión pide y obtiene de sus superiores de poder establecerse en forma estable entre los Achuar. En septiembre 1971 se traslada en Wichim’ para quedarse, solicitando que se le permita hacerlo según las siguientes condiciones: 1.No me voy para comprar tierra, la tierra es de ellos, no quiero edificar ninguna casa ni construcción. Viviré simplemente como huésped en el territorio Achuar. 2.Se me permita vivir como los Achuar. Vestido alimento, casa, trabajo como el Pueblo Achuar sin perder mi identidad de sacerdote y misionero. 3.Pondré toda mi confianza en la Providencia del Señor, que me dará todo lo necesario para dedicarme totalmente al Reino de Dios y por este motivo renuncio al apoyo económico de la Congregación Salesiana y del Vicariato Apostólico. Esto es todo. Desde entonces inicia una vida de radical inculturación del evangelio a través de su persona, y su predicación. Comparte con ellos lo cotidiano de la vida diaria, el trabajo, la casa, el vestido, la alimentación aprovechando todo momento para inserir palabras de Vida. Pronto se da cuenta que los Achuar tienen características distintas de los Shuar, con los que había trabajado hasta entonces, también en el idioma y se dedica a traducir pasajes escogidos del evangelio, salmos, y a componer cantos con música autóctona y mensaje cristiano, rito inculturado de los sacramentos y fórmulas en idioma achuar para la Santa Misa. Fue este un trabajo que duró toda su vida, hasta llegar a tener la traducción del N.T. completo, y una colección de unos 120 cantos en su idioma y con su música. Al progresar en el interés y conocimiento de sus costumbres y sus mitos trata de partir de allí para la evangelización y la catequesis de manera tal que el Achuar no se sienta frente a un mensaje totalmente extraño y fuera de su mundo sino impregnado de sus realidades, conozca a un Dios no extranjero, sino un Dios que siempre los acompañó y ahora con la encarnación se hizo más cercano. Evangeliza desde el interior de la vida cotidiana tratando de impregnarlo todo de las palabras de Jesucristo. Continuará en el próximo número. Esta es una colaboración del P. Domingo Bottasso, Misión Salesiana Wasakentsa.
30 NOTICIERO | COTIDIANA
Congreso Juvenil Shuar 2013 425 jóvenes de unos 21 centros diferentes participaron en el Congreso Juvenil Shuar. Nos acompañaron unos 22 Etserin o WEA (catequistas) de las parroquias de Tuutin-Entsa y de Taisha. El tiempo no estaba muy favorable, pero las lluvias no pude aplacar las alegrías de los jóvenes. Como animadores participaron 9 jóvenes: Alba, Paty, Consuelo, Adriana, Doris, Mery, Paco, Lucho, Sor Gisella y P. Quique Lima de la Inspectoría. También llegó Erik Domínguez del Movimiento Juvenil Salesiano y Luis Tunki, diacono Shuar. Fueron días de mucha alegría. El tema del Congreso: “Ser Alegres en el Señor”, con el ejemplo de Don Bosco que nos anima a estar siempre alegres. El Grupo Animador tenía un mensaje muy claro. Y lo desarrollaron con teatro y algunas representaciones muy juveniles. Los jóvenes vinieron de los centros, Nunkui-Nunka, Yama-Nunka, Putuunts, Tsentsak-Entsa, Tintiuk- Entsa, ChiarEntsa, Kikints, Mashiant-Entsa, Pimpints, Chuwints, Yunkuapais, Kankaim Norte, San Luis, San José (cerca de Taisha), Panki, Shinkiatam, Jimiara-Entsa, Pampaants, Tuutin-Entsa, Kapantin Entsa, Tukup, etc… Algunos grupos estaban acompañados por profesores o padres de familia. Se abordó el tema de la “Espiritualidad de Don Bosco”, es decir, de vivir el amor y la alegría frente al mundo que busca solo la felicidad pasajera; Dios nos invita a vivir una alegría duradera que no depende del dinero, o de las cosas de este mundo. Quien vive integrándose encuentra la verdadera felicidad que nadie puede sacar. Por eso tenemos nuestras manos para construir, no para destruir. Y la virgen María nos garantiza su protección y ayuda. En muchos jóvenes quedó la inquietud de seguir reflexionando sobre el tema de nuestras manos como instrumentos de Dios. En estos meses que vienen seguimos en el encuentro mensual con el tema de LAS MANOS. Este Congreso Shuar dejó algo muy claro. El congreso no es el final de año de pastoral juvenil. Sino, nos da un empuje para seguir concretando algunas reflexiones. Fue un empuje para seguir adelante. AGOSTO 2013
31
Hubo también juegos dirigidos para favorecer la integración entre todos. Se logró que los jóvenes se sintieran felices con lo que estaban haciendo. Sor Gisella compartió el sábado por la tarde una buena charla sobre el verdadero amor, que no depende del sexo. Un médico del Hospital dio una charla sobre del origen de la enfermedad. Y Hasta el enfermo puede ser feliz. Jesús nos llama a todos a ser felices. La felicidad de este mundo no es duradera, es pasajera. Destacamos la presencia y el apoyo de las madrecitas de TuutinEntsa durante todo el encuentro. El sábado por la noche se celebró la fiesta de la alegría salesiana y la celebración penitencial con mucha concurrencia. Y el domingo se concluyó con la Eucaristía y el sacramento de Confirmaciones a unos 42 jóvenes. Fue un envío solemne para seguir con entusiasmo el trabajo juvenil para y con los jóvenes. Tenemos que agradecer al equipo de los choferes de los carros o buses que con mucho esmero trabajaron para traer a los jóvenes en 7 viajes, y por el regreso también en 7 viajes. Ha sido un esfuerzo de muchísima gente. Todo el mundo salió contento, porque estuvo bien. Damos gracias a Dios por esta experiencia salesiana. Al P. Segundo Cabrera, director de la Misión de Taisha por su apoyo. El P. Segundo realizó las confirmaciones con la autorización de Mons. Néstor. Y también por su mensaje de conclusión. Al P. Enrique Lima, encargado de la Pastoral Juvenil de la Inspectoría por su presencia y apoyo. Al P. Ánton por el último retoque en la preparación del sacramento de la confirmación. Y por supuesto el equipo animador, Paco Valencia y todos(as) los(as) compañero(as). Sin ellos no hubiera sido posible este acontecimiento. Y está atrás de todo el P. José Delporte que ya ha organizado 12 Congresos Juveniles Shuar. ARUTAM YUMINKSAJME. GRACIAS A DIOS. Shintiatam (Taisha) 24 a 26 de mayo de 2013.
32 NOTICIERO | COTIDIANA
Visita Del Padre Inspector Al Proyecto Salesiano Guayaquil
El jueves 11 de julio el Proyecto Salesiano Guayaquil recibió al P. Marcelo Farfán, sdb Provincial de los Salesianos en el Ecuador, para la Visita Inspectorial 2013 que la realiza a todas las casas salesianas del Ecuador. Inició con una reunión con los coordinadores de cada una de las áreas del Proyecto, quienes compartieron los logros y desafíos en cuanto a las diversas actividades que se realizan para el beneficio de los niños, niñas, adolescentes y familias atendidas. En el transcurso de la visita el P. Marcelo realizó un recorrido por cada uno de los programas del Proyecto Salesiano Guayaquil, constatando el trabajo ejecutado en los centros de acogida, centros de referencia, centro de capacitación técnica, escuela de educación básica, escuela de fútbol y oratorios. El P. Marcelo conversó con los niños, niñas, adolescentes, educadores y voluntarios, para conocer sus inquietudes, necesidades y satisfacciones dentro del Proyecto y en su vida personal. El lunes 15 de julio para la clausura de la Visita Inspectorial, los destinatarios de todos los centros prepararon diversas presentaciones tales como: carteleras elaboradas con material reciclable en los talleres de ciudadanía, se inauguró formalmente las Escuelas de Ciudadanía, bailes del grupo de Hip Hop y Marimba, entrega de un presente al P. Marcelo y palabras de agradecimiento y felicitaciones dirigidas a todo el Proyecto Salesiano Guayaquil para que la labor continúe, concluyendo con la frase de Don Bosco “La santidad consiste en estar siempre alegres”. Rosa Cristina Rivera Zambrano Asistente de Proyectos Proyecto Salesiano Chicos de la Calle-Guayaquil AGOSTO 2013
33
Fundación Proyecto Salesiano Chicos De La Calle Zona Norte
El Buen Uso Del Tiempo Libre Empezó el periodo vacacional en la región sierra y la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle como cada año, concentra y dirige su accionar durante este tiempo, en lograr que los niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad, aprovechen y hagan buen uso de su tiempo libre, ya que estamos convencidos de que la recreación, más que un derecho, es una necesidad ineludible que precisa ser resignificada como un elemento importante en la configuración del desarrollo humano integral. Como institución consideramos a la recreación no como un fin último, sino como el medio que ayuda a orientar la vida de los niños, niñas, y adolescentes, contribuyendo al desarrollo de su carácter y a la estructuración de su personalidad, pues a través de las actividades recreativas se logra un equilibrio entre lo que se es y lo que se quiere llegar a ser. En este sentido, las actividades propuestas desde la Fundación Proyecto Salesiano Zona Norte como: campeonatos de fútbol, colonias vacacionales, salidas educativo-recreativas, etc. buscan precisamente revalorizar los espacios lúdicos en donde nuestros destinatarios tengan la oportunidad de cultivarse y expresarse de manera espontánea y creativa, dando así al tiempo libre una dimensión de enriquecimiento personal. De esta manera, se impulsa a que el carácter recreativo lo confieran los mismos niños, niñas y adolescentes involucrados y comprometidos con la buena práctica, con la actitud receptiva, positiva y transformadora que únicamente produce la satisfacción del deber cumplido, el bienestar de utilizar en forma provechosa el tiempo libre, la oportunidad de trabajar en equipo, la práctica del juego cooperativo, la solidaridad, el respeto y la igualdad. La recreación está presente en la vida cotidiana de los niños, niñas y adolescentes, es nuestra tarea recuperarla y darle la importancia debida, ya que ésta los divierte, los forma, desarrolla sus habilidades y los vuelve creativos; por ello intervenimos desde este ámbito en miras a la construcción de ambientes y relaciones más democráticas, de tal manera que hagamos de estos espacios recreativos, espacios construidos por y para los niños. La forma más adecuada de lograrlo será entonces: articulando voluntades, fortaleciendo las oportunidades existentes, desarrollando acciones que permitan evidenciar los beneficios del buen uso del tiempo libre a través de la recreación. Dra. Edith Jaramillo Coordinadora Programa Acción Guambras - Quito
34 NOTICIERO | COTIDIANA
Alegría salesiana por las calles de Cayambe Docentes y estudiantes de la Unidad Educativa Salesiana Domingo Savio compartieron con la ciudadanía cayambeña su alegría, salud y fortaleza en la tradicional comparsa de la Confraternidad Educativa por las fiestas de la ciudad de Cayambe, el domingo 30 de junio de 2013. Si bien es cierto que todas las instituciones educativas se esmeraron en sus presentaciones, la UESDS fue nuevamente el centro educativo más esperado por la ciudadanía porque tanto sus docentes como sus estudiantes entregaron lo mejor al público: la alegría salesiana heredada desde el corazón de Don Bosco. Lo mismo ocurrió el domingo, 7 de julio con el Centro Don Bosco y su fantástico baile que deslumbró al multitudinario público en el Desfile de la Alegría. Estos eventos festivos realmente son significativos ya que en su preparación intervienen todos los actores de la Comunidad Educativa como el personal docente, administrativo, autoridades, padres de familia, estudiantes. Agradecimiento a Diego Enríquez, “EL VOLUNTARIO” Desde la UESDS nuestro agradecimiento a Dieguito, “el voluntario” por su disposición para el trabajo no solo con la Comunidad Salesiana, sino fundamentalmente con los jóvenes. Diego animaba muy bien las Eucaristías, en fin hizo una fecunda labor. Se vio su desempeño responsable, su iniciativa en cada actividad encomendada. Siempre será recordado con cariño y gratitud como todos los jóvenes voluntarios que han pasado por Cayambe. Que el Señor le bendiga y María Auxiliadora guíe sus pasos futuros. Lilia Juca Reportera Cayambe AGOSTO 2013
35
Inauguración De La Cubierta Metálica En La Unidad Educativa San Juan Bosco - Zaruma
Tal como estuvo programado, el día viernes 28 de junio a las 20:00 en un ambiente de alegría, la comunidad educativa salesiana San Juan Bosco recibió la cubierta metálica, obra ejecutada por el Gobierno Provincial Autónomo de El Oro, cuyo costo aproximado es de 100.000 dólares y comprende una estructura con cimientos de hormigón, estructura metálica y cubierta de Duratecho en una área aproximada de 1300 m2, con iluminación integral. Además, se incluye la colocación de canalones de aguas lluvias y sus respectivas bajantes, así como la pintura integral de la cancha reglamentaria.
La Viceprefecta Sra. Teresita Rodas Cuenca, en su alocución indicó que el Gobierno Provincial Autónomo de El Oro viene ejecutando obras en los 14 cantones de la provincia y las 49 parroquias rurales, en directa coordinación con los municipios y los gobiernos parroquiales, resaltando que la obra de la cubierta metálica en la Unidad Educativa San Juan Bosco responde a una necesidad de la niñez y juventud que se educa en la Institución, que actualmente cuenta con 430 estudiantes, además de beneficiar a la colectividad zarumeña. Por su parte, la Rectora de la Institución Educativa Magister Margarita Jaramillo Sarango hizo público el agradecimiento a nombre del Honorable Consejo Ejecutivo, del personal docente, estudiantes, y padres de familia de la Unidad Educativa Salesiana San Juan Bosco, al Gobierno Provincial Autónomo de El Oro a través de una Placa de Gratitud para el Ing. Prefecto Montgomery Sánchez Reyes, quien atendiendo el pedido de sus directivos y colectividad zarumeña asignó los recursos necesarios para la construcción de la Obra que hoy luce resplandeciente para beneficio de los estudiantes y de la población sultanense. El Reverendo P. Marcelo Farfán, Inspector de la Comunidad Salesiana en el Ecuador, tras agradecer la benevolencia de las autoridades, exhortó a los Padres de Familia a que continúen confiando en calidad educativa que se imparte
36 NOTICIERO | COTIDIANA
en la institución, para posteriormente hacer la bendición de esta majestuosa obra, y el tradicional corte de la cinta inaugural por parte de las autoridades presentes. En representación de los Padres de Familia de la Institución, el Lic. José Eduardo Aguirre realizó el develizamiento de una Placa Recordatoria en el frontispicio del patio donde se levanta la cubierta metálica, Placa en cuyo texto se agradece al Ing. Montgómery Sánchez Reyes Prefecto Provincial por tan importante aporte a la educación, la cultura, y el deporte, y a la Mgs. Margarita Jaramillo Sarango Rectora de la Institución a quien reconocen como una de las principales gestoras de la obra. La Banda Musical Ciudad de Zaruma acompañó el acto a través de diferentes melodías inspiradas en el entusiasmo y alegría de las personas asistentes.
Se realizó el día de la familia salesiana Seguidamente la Lic. Marlene Aguilar Peñarreta Presidenta de la Comisión de los Cultural, Social y de Festejos del Plantel, se dirigió a los presentes, resaltando la importancia de mantener unida la comunidad educativa salesiana, anunciando que mediante sorteo público se había elegido a la Madre y al Padre Símbolo, dignidad recaída en la Sra. Laurita Mocha y Prof. Rodrigo Astudillo Ordóñez, personas que tienen bajo su tutela la educación de sus nietos. La proclamación de la Madre Símbolo la realizó el Rvdo. P. Marcelo Farfán y del Padre Símbolo la Sra. Teresita Rodas Cuenca, quienes recibieron los calurosos aplausos de los asistentes. Los estudiantes de la Institución participaron con diversos números artísticos, bailables y de literatura, los intervalos de tiempo fueron utilizados para sortear premios entre las madres y padres que asistieron a tan magna celebración, convirtiéndose en un verdadero ambiente de fiesta y confraternidad salesiana, que al servirse el tradicional chocolate caliente ratificaban su compromiso de lealtad y trabajo por tan legendaria institución. Este acto de integración de la familia salesiana contó con la presencia de las autoridades de la Institución Educativa, Autoridades del Gobierno Provincial, Concejales del Gobierno Municipal de Zaruma, Asambleísta alterna Ing. Rocío Vaca Cojitambo, el Sacerdote Marcelo Farfán Inspector Nacional de los Salesianos, de los Corresponsales de los diferentes medios de comunicación social del cantón, la provincia y el país y se fortaleció con la masiva asistencia de padres de familia, estudiantes y docentes de la Unidad Educativa San Juan Bosco. Efraín Ordóñez Coordinador académico y de Comunicación - Zaruma AGOSTO 2013
37
Destacada Participación De La Unidad Educativa Salesiana San Juan Bosco - Zaruma La Unidad Educativa Salesiana San Juan Bosco regentada por la destacada educadora Mgs. Margarita Jaramillo Sarango, año tras año viene participando en el desfile de comparsas y carros alegóricos, donde los estudiantes de los Niveles: Inicial, Básico Superior y Bachillerato, participan con ocasión de las festividades Patronales de Zaruma en honor a la Santísima Virgen del Carmen. Este trascendental acto se llevó a cabo el día sábado 20 de julio a las 16:00, por las principales calles de la urbe, evento cultural que contó con la participación de la entidades educativas, sociales y gremiales, lo que sin lugar a dudas fortaleció el prestigio que la Sultana de El Oro ha alcanzado en el contexto de la provincia y el país. La fastuosa presentación del carro alegórico con su hermosa y espiritual reina Srta. Rossy Ramírez Apolo acompañada de sus damitas que vestían suntuosos trajes típicos, abrieron el telón cultural, para seguidamente los estudiantes de la Unidad Educativa San Juan Bosco, llevar el mensaje de la Salesianidad a través de la danza folcklórica, presentación que fue estimulada con prolongados aplausos por parte de la ciudadanía que espectó dicho evento, con lo que se puso de manifiesto el entrañable cariño que tienen los niños, jóvenes y padres de familia para con su patrona, a más de evidenciar el trabajo en equipo y la sincronización planificada de acciones tanto de los Directivos como de los Maestros de tan legendaria Institución Zarumeña que brilla en el cielo de la Patria, cual fulgurante estrella. Efraín Ordíñez Coordinador académico y de Comunicación - Zaruma
38 NOTICIERO | COTIDIANA
Se inauguraron laboratorios de control y automatización Industrial en la UPS La Universidad Politécnica Salesiana sede Cuenca conjuntamente con el Ministerio de Industrias y Productividad inauguró su nuevo laboratorio de control y automatización Industrial desarrollados e implementados en dicha institución universitaria. El proyecto fue realizado en base a un convenio de cooperación interinstitucional celebrado entre estas dos instituciones en el mes de marzo del 2010 y que la inauguración culminó con éxito. La ceremonia protocolaria se inició con la intervención del Padre Javier Herrán Gómez, Rector de la Universidad Politécnica Salesiana, quien manifestó, “Esta es la demostración que cuando hay la voluntad política y la capacidad técnica se pueden hacer grandes cosas en este país”. Agregó, que en esta ocasión, el MIPRO se destaca, porque ha creído en la capacidad del talento humano de los técnicos de la Universidad Salesiana para llevar adelante este proyecto. Agradeció por la confianza depositada en la UPS. Luego intervino, el Subsecretario del Ministerio de Industrias y Productividad, Alexis Valencia, quien inauguró los laboratorios, señalando, “El Ministerio ha apoyado a algunas universidades con la dotación de equipos, pero son muy pocas las que han concluido felizmente estos trabajos, por eso me satisface haber trabajado con la Universidad Salesiana, no solo por el diseño del proyecto, sino por su ejecución, pero ahora viene la etapa más difícil que es la etapa del aprovechamiento. Seguidamente, se procedió al develamiento de una placa recordatoria, en la que intervinieron, Ramiro Ordóñez, Coordinador de la regional del MIPRO y Nelson Jara, Director de la Carrera de Ingeniería Mecánica de la UPS. Finalmente, el Vicerrector de la Politécnica Salesiana sede Cuenca, Luis Tobar Pesántez, destacó la labor cumplida por los diseñadores y ejecutores del proyecto, quienes pusieron todos sus conocimientos al servicio de la tecnología, también agradeció a las autoridades del MIPRO por su apoyo para poder culminar este proyecto. Manuel Cisneros, UPS- Cuenca AGOSTO 2013
39
Jóvenes Del Bachillerato, Participan De Experiencias De Espiritualidad El pasado mes de Julio, en la Casa Salesiana de Crucita, 155 estudiantes de los terceros de Bachillerato del Colegio San José de Manta, han participado de la experiencia de Pre – Retiros Espirituales, propuesta que prepara al joven para una experiencia de mayor profundización en los retiros anuales en Cumbayá a realizarse en el mes de Agosto. La integración, el diálogo, la oración y la meditación han sido la base fundamental para evaluar y mejorar el proyecto de vida de cada joven, que les ha permitido orientarse a una vocación y comprender cuanto les necesita el mundo, sobre todo los jóvenes más pobres y necesitados. Esta experiencia les ha permitido observar el crecimiento espiritual y salesiano en toda su etapa estudiantil, y analizar el tipo de personalidad y temperamento que marcan sus vidas a poco tiempo de ser ex alumnos Salesianos. Para nuestro fundador los Ejercicios Espirituales eran momentos de encuentro con Jesús, y esta propuesta les permite a los jóvenes estudiante a poner en orden y planificar mejor la vida de cada uno, que sin duda alguna se torna en muchas ocasiones “dura” de sobrellevar. Una vez que han marcado un compromiso concreto a raíz de esta experiencia, los jóvenes que han manifestado el deseo de discernir por una opción vocacional desde el voluntariado o la vida religiosa, participarán de una jornada vocacional en Cumbayá guiada por algunos hermanos Salesianos del país.
Ing. Mauricio Chonillo Responsable Local de Comunicación
40 NOTICIERO | COTIDIANA
Concluyó Visita De Amigos De La Organización Jugend Eine Welt A Proyectos En Ecuador . Concluyó la visita que desde el lunes 15 al viernes 19 de julio, realizaron Reinhard Heiserer y Marion Fercher, integrantes de la Organización No Gubernamental austríaca Jungend Eine Welt (JEW). Fue muy grato constatar con los amigos de Austria las acciones que llevan adelante las obra salesiana de Cayambe, dialogando con los compañeros de la Casa Campesina, del Tainate Huasi y la Maternidad Mitad del Mundo donde conocieron los efectos de los apoyos entregados en los últimos años, los logros alcanzados y retos aún pendientes. En Quito, el martes 16 pudieron compartir al atardecer unos momentos con los niños, niñas y adolescentes que llegan al Centro de Acogida “Mi Caleta” y además analizaron con los educadores y el Padre Robert García, director de la Obra Salesiana, los avances de los últimos dos años y los proyectos que se plantearán a futuro. En Guayaquil compartieron momentos juntos a los chicos y chicas en los talleres, aulas y espacios de recreación de la Casa Don Bosco en vía Daule, así como también estuvieron con jóvenes, niños-as y pobladores del barrio Nigeria, donde fue muy gratificante notificar la aportación que hará JEW para la construcción del Centro Comunitario Don Bosco, presentándose los agradecimientos de quienes habitan este populoso barrio guayaquileño. Los días jueves 18 y viernes 19, en Cuenca, compartieron cercanamente la cotidianidad con diversas obras. Visitaron el Centro Gráfico Salesiano donde conocieron los procesos técnicos e instalaciones que durante los últimos 3 años se han modificado positivamente para prestar un mejor servicio a las obras salesianas y a clientes de la sociedad en general. En la Universidad Politécnica Salesiana dialogaron con el Rector, P. Javier Herrán, sobre nuevas perspectivas de cooperación y recorrieron laboratorios e instalaciones junto a docentes de áreas de investigación. La noche del jueves visitaron la Unidad Educativa nocturna Carlos Crespi que es gestionada por Exalumnos Salesianos y allí se firmó un convenio de cofinanciamiento para las nuevas instalaciones y equipamiento que facilitará JEW. Al día siguiente compartieron momentos emotivos con los niños y educadores del Proyecto PACES en las jornadas de los campamentos vacacionales en el parque El Paraíso. Esta visita permitió presentar el trabajo que se ejecuta en las diversas obras salesianas y demostrar para qué sirve el apoyo de JEW, es decir, ver como se concreta la solidaridad de Austria con los jóvenes, niños-as y pobladores de los sectores menos favorecidos del país. Gracias Marion y Reinhard por su apoyo y disposición a seguir cooperando con Ecuador¡¡¡ Gabriel Terán - OPLADI AGOSTO 2013
41
24 de julio: el día del Movimiento Juvenil Salesiano
El 24 de julio fue una jornada importante para el Movimiento Juvenil Salesiano que asistió a la Jornada Mundial de la Juventud en Río de Janeiro. En la obra salesiana de Niterói se celebró en la mañana, el Fórum Mundial y por la tarde, a pesar de una lluvia lenta y constante, el Encuentro Mundial del MJS. El Forum, que se celebró en la mañana, contó con la participación de 34 delegaciones nacionales: más de 160 jóvenes, Salesianos e Hijas de María Auxiliadora que han profundizado la dimensión misionera de la Espiritualidad Juvenil Salesiana. Para dar la bienvenida y saludar a los participantes, los dos Delegados de Pastoral Juvenil, don Fabio Attard y sor María del Carmen Canales, esperaban que los frutos del trabajo, al igual que las ediciones anteriores del Forum, fueran de gran importancia para los niveles nacionales e inspectoriales. El tema, presentado con un corto video, se profundizó en pequeños grupos lingüísticos donde era posible compartir las diversas experiencias locales. ¿Cuál puede ser el sentido de servicio que a menudo se convierte en poder de quienes lo ejercen?, ¿cómo hacer del voluntario una forma de transformación social?, ¿cómo llevar a los jóvenes a un encuentro con Jesús en una sociedad que tiende a ser cada vez más secular?, y ¿cómo la Familia Salesiana puede asumir el MJS y que esto influya más en la realidad social?, fueron los temas de las preguntas planteadas al final de la mañana por algunos jóvenes al Rector Mayor y la Madre Reungoat. La celebración de la Eucaristía presidida por el Rector Mayor, se celebró en la basílica dedicada a María Auxiliadora de Niterói, y recordó el 130º aniversario de la presencia salesiana en Brasil, iniciada justo en esta obra. Numerosos concelebrantes entre ellos algunos obispos - Mons. Bruno Pedron, Mons.
42 NOTICIERO | COTIDIANA
Rosario Vella, Mons. Vartan Waldir Boghossian - y los inspectores de Brasil y algunas inspectorías vecinas. Siendo el día 24 del mes, fue celebrada en honor de María Auxiliadora. En su homilía el Rector Mayor, al comentar el Evangelio de Caná, ofreció cuatro puntos programáticos para los jóvenes del MJS, tres inspirados en María y uno en los discípulos: estar atentos y presentes, no espectadores, captar las necesidades de los demás; hacer referencia a Jesús; “hacer lo que Él dice porque es un punto fijo que da seguridad y esperanza; y, finalmente, convertirse en sus creyentes. El Forum se extendió también durante la fiesta que fue organizada sobre la idea de un gran oratorio con diversas actividades: en cuatro carpas algunos jóvenes que habían participado en el trabajo de la mañana compartieron en diferentes idiomas - Francés, Portugués, Inglés y Español - la experiencia del Forum y el mensaje del Rector Mayor y de la Madre. A pesar de una lluvia lenta y constante, no se cancelaron las actividades programadas como: bailes y canciones típicas de las diferentes culturas representadas y, por la noche, una comedia musical sobre Don Bosco. Por la noche en el gran gimnasio cubierto, se realizó una vigilia de oración que, como en Madrid 2011, vio la adoración de la Cruz, la escucha de la Palabra, y después un momento de silencio en adoración eucarística. La jornada salesiana de la JMJ de Río de Janeiro terminó con las dobles buenas noches de Madre Reungoat y el Rector Mayor. Ambos invitaron a los jóvenes a mirar a Jesús. Madre Reungoat sugiriendo las actitudes de la escucha, la alegría y la conciencia de ser un movimiento mundial; Don Chávez las actitudes de asumir la cruz, recordando que al lanzar la experiencia de la JMJ Juan Pablo II la confió a los jóvenes, y la disponibilidad para ser jóvenes misioneros en favor de los jóvenes más necesitados y pobres materialmente y moralmente, socialmente y culturalmente.
Fuente: ANS JULIO 2013
43
Escuela de Catequitas - JAS
Primeros Graduados de la Escuela de Formación Catequistas – Bartolomé Garelli.
de
El 22 y 23 de Junio se realizó Clausura de la Primera Edición de la Escuela de Formación de Catequistas, en la ciudad de Guayaquil y Cuenca respectivamente. El evento fue presidido por el P. Inspector Marcelo Farfán, quien hizo la entrega de los Certificados a los 23 Catequistas que concluyeron con éxito esta propuesta formativa. Además se aprovechó la oportunidad para aplicar una matriz de evaluación del curso, la cual pretendía evaluar los siguientes ejes: metodología, uso del ambiente virtual, tutores, contenidos de los módulos, y coordinación general. Felicitamos a los Catequistas graduados y animamos a los demás catequistas a que continúen con este proceso formativo, de igual manera agradecemos el apoyo de las obras a través de los coordinadores locales y les invitamos a continuar siendo parte de esta Propuesta Formativa Inspectorial. A continuación presentamos la lista de Graduados. #
Apellido Y Nombre
Comunidad
1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 21 22 23
Aucapiña Saquinaula Gabriela Leonor Barbecho Mora Clemente Paulino Becerra Rivas Freddy Paúl Gatica López María Fernanda Godoy María Guaranda Ávila Edith Alegría Heras Parra Mónica Narcisa Llivisaca Narváez María Eugenia Maruri Canchingre Rosaura Elizabeth Mejía Naula Pedro Iván Montoya Guilcapi Margarita Requelme Quichimbo María Elizabeth Rodas Urgíles Manuel Jesús Rogel Romero Jessenia Nathalie Rojas Torres Cecibel del Cisne Romero Chillogalli Iván Oswaldo Saavedra Lucero Mercy Johanna Saenz Abril Zaida Matilde Saltos Guzman Geraldine Shirley Santana Villavicencio Jonny Clemente Sarango Sarango Rosa Esterfita Toromoreno Carvallo Rosa Médida Torres Palchisaca Raúl Anibal
Cuenca - María Auxiliadora Cuenca - María Auxiliadora Guayaquil - Cristóbal Colón Manta Machala Guayaquil - Cristóbal Colón Cuenca - Oratorio Francisco de Sales Cuenca - María Auxiliadora Quito - Casa Don Rúa Cuenca - María Auxiliadora Guayaquil - Cristóbal Colón Machala Cuenca - María Auxiliadora Machala Machala Cuenca - Oratorio Francisco de Sales Guayaquil - Cristóbal Colón Guayaquil - Cristóbal Colón Guayaquil - Casa Don Bosco Quito - Casa Don Rúa Manta Cuenca - María Auxiliadora Cuenca - Oratorio Francisco de Sales
Silvia Daniela Ramos, Coordinadora Escuela de Formación de Catequistas
44 NOTICIERO | COTIDIANA
El Oratorio Del Barrio De La Tola (Quito) Una Experiencia De Pedagogía Juvenil El Oratorio Festivo fue una obra original de educación integral diseñada por Don Bosco para la formación de los muchachos de la calle de la ciudad de Turín a mediados del siglo XIX y cuyo objetivo fue hacer de ellos honrados ciudadanos y buenos cristianos. Esta experiencia fundacional la trajeron los salesianos a nuestros países. En cada Obra nueva que abrían los salesianos siempre estaba presente el Oratorio Festivo. Esta experiencia tuvo su especial resonancia en la ciudad de Quito en el tradicional y popular barrio de La Tola. Su fundador fue el P. Carlos Izurieta. Eran los años 1922. La ciudad de Quito contaba con una población aproximada de unos 20 mil habitantes. La ciudad no contaba con parques, canchas y lugares de diversión y esparcimiento para los jóvenes. Por ello la fundación del Oratorio Festivo tuvo una acogida general. A él acudían jóvenes y niños de toda clase social. El barrio de La Tola se convirtió en el gran centro juvenil de la ciudad donde los jóvenes y niños encontraban sana diversión, instrucción religiosa, aprendizaje artístico en los cantos y banda musical, práctica de los sacramentos, buenas amistades y un buen refrigerio. El Oratorio empezaba la jornada por la mañana con la asistencia a la misa dominical, luego salían a los patios a jugar. Al salir sellaban su libreta de asistencia que les servía para ganarse buenos premios de camisas, pantalones, esferográficos y demás premios. En las fiestas navideñas había también corrida popular de toros obsequiada por Don Panchito Chiriboga. La música y los coros eran el alma del Oratorio, animada por el célebre músico italiano Rodolfo Belletti. Allí nació la Estudiantina Santa Cecilia y se estrenaron famosos cantantes quiteños como el dúo Pazmiño-Buitrón. En los años cuarenta se formó el cuadro dramático que llegó a actuar en el Teatro Sucre y allí se formaron también famosos futbolistas como Nato Stacey. Al Oratorio de La Tola asistieron también quienes fueron más tarde ministros, obispos, generales, deportistas, pintores y escultores. P. Pedro Creamer, sdb. Archivo Histórico Inspectorial Salesiano AGOSTO 2013
45
CALENDARIO INSPECTORIAL JULIO 2013 FECHA J. 01 V. 02
S. 03
ACTIVIDAD Retiros Espirituales San Patricio (1-2) Encuentro de Consejos Estudiantiles Retiros Espirituales San Patricio Curatorium (Bogotá) (2-3) Retiros Espirituales San Patricio Votos Perpetuos: Fabián Lozada (Bogotá)
D. 04 L. 05
Profesiones FMA (Casa de espiritualidad, 10:00). Visita a aspirantes y prenovicios
M.06
Visita a los novicios.
Mi. 07
Encuentro para elaborar proyecto de editorial de Edibosco.
J. 08
Proyecto editorial.
V.09
Guayaquil (Domingo Savio)
S. 10 D. 11 L. 12 M.13
Reunión de Responsables de Aspirantados
Mi. 14
Consejo Inspectorial
J. 15
Consejos de la Familia Salesiana. Eucaristía de entrega de la Parroquia-Santuario de Macas al Vicariato.
V. 16
Profesión Religiosa de los novicios e Inicio del Noviciado
S. 17 D. 18 L. 19
(19-30) Visita del economato a Macas, Taisha, Yaupi y Wasakentsa.
M. 20
Encuentro Inspectorial de párrocos Salesianos (Cuenca)
Mi. 21
Encuentro Inspectorial de párrocos Salesianos
J. 22
Encuentro Inspectorial de párrocos Salesianos
V. 23 S. 24
Visita de paso de V. Klement.
D. 25
Envío de voluntarios Sierra (Cayambe) Retiros Posnovicios y hermanos que renuevan votos (25-30) Foyer de Charite (Latacunga).
L. 26
(26-28) Capacitación de Voluntarios misioneros. Cuenca.
M. 27 Mi. 28 J. 29 V.30
Reunión del Equipo Inspectorial de Salesianidad.
S.31
Renovación de votos (La Tola).
46 NOTICIERO | COTIDIANA
AGOSTO 2013
47
AGUINALDO DEL RECTOR MAYOR “Estén siempre alegres en el Señor; les repito, estén alegres (Fil. 4,4)
Como Don Bosco educador, ofrezcamos a los jóvenes el Evangelio de la alegría mediante la pedagogía de la bondad.
Papa Benedicto XVI. Trabajo y es mi intención que todos los salesianos trabajen por la Iglesia hasta el último instante de su vida. (Memorias Biográficas 14, 229) Todos los Socios de la Congregación se unen a su Rector Mayor para ofrecer su homenaje a la Santa Sede y profesarle inviolable adhesión, y suplican a esta suprema Autoridad de la Iglesia que siga prestándoles su paternal asistencia, al paso que ellos, con todo el empeño posible no cejarán en sostener la fe y la obediencia al Vicario de Jesucristo en todos los países, donde tienen casas, tanto en Europa como en América. (Memorias Biográficas 14, 219) La predilección por los jóvenes. Es entre los jóvenes que Don Bosco ha elaborado su modo de vida, su patrimonio pastoral y pedagógico, su sistema, su espiritualidad. La misión salesiana es consagración, es “predilección” por los jóvenes y esta predilección desde sus inicios, lo sabemos, es un don de Dios, pero toca a nuestra inteligencia y a nuestro corazón desarrollarla y perfeccionarla. (Aguinaldo 2013)
48 NOTICIERO | COTIDIANA