Febrero 2014

N TICIERO FEBRERO 2014 Nº 400

ISSN 1390-8359

SALESIANO ECUADOR

Mons. Alfredo Espinoza, sdb, obispo de Loja, invita a crear una pastoral de la cercanía y del diálogo

Ordenación presbiteral de Mauricio Leime 1 FEBRERO 2014

Febrero 2014 Nº 400

NOTICIERO SALESIANO CONTENIDO ANIMACIÓN Y GOBIERNO INSPECTORIAL

Inspectoría Salesiana Sagrado Corazón de Jesús

Oficina Salesiana de Comunicación Editora: Lic. Tatiana Capelo Consejo Editorial P. Marcelo Farfán, sdb P. José Ruiz, sdb Tatiana Capelo Nicolás Jara Miranda María Belén Almeida Corrección y estilo Edibosco - Quito Diseño y Diagramación Arturo Lastra

Carta del Inspector Vicario Crónica del Consejo Inspectorial Resoluciones del Consejo Pastoral Juvenil Animación, vocacional, misionera y voluntariado CONESA

4 7 10 14 15 17 21

FORMACIÓN Programa Inspectorial de Formación de Seglares Archivo histórico

28 31

GALERÍA

33

Fotografía portada Karina Defas

VIDA COTIDIANA SALESIANA

37

Impresión Imprenta Don Bosco-Quito

CALENDARIO Inspectorial

58

Distribución Oficina Salesiana de Comunicación Contactos Oficina Salesiana de Comunicación Madrid E12-68 y Andalucía Telf: 2566 484 ext. 108 - 229 Email: comunicacion@salesianos.org.ec www.salesianos.org.ec

ANIMACIÓN Y GOBIERNO Inspectorial

Reunión del Equipo Inspectorial de Salesianidad realizada el 17 de enero de 2014 en Cuenca

Carta del Inspector

La urgencia de la animación vocacional para la vida salesiana la animación vocacional a nivel Inspectorial • Conformación de una comisión de reflexión y propuesta en esa misma línea • Elaboración del Plan de Animación Vocacional Inspectorial

Queridos hermanos: Uno de los desafíos que nos planteamos al inicio de este sexenio (2008-2014) y que consta en el Proyecto Orgánico Inspectorial (POI, 12) consiste en la «urgencia del empeño vocacional». Desafío que respondía, por una parte, al tercer núcleo del CGXXVI, «Necesidad de convocar»; y, por otra, a la realidad de nuestra Inspectoría: una Inspectoría con enorme vitalidad desde la perspectiva de la misión; pero con escasez de vocaciones para la vida salesiana.

Para responder a ese desafío nos hemos trazado como objetivo ir creando mentalidades y estructuras de animación vocacional mediante algunas decisiones y procesos. Señalo las más significativas:

• La oración diaria comunitaria por las vocaciones • Nombramiento de un hermano salesiano como delegado para 4

ANIMACIÓN

• Inversión en la formación de salesianos y seglares aprovechando el Diplomado en Pastoral Vocacional que ofrece el Instituto de Teología para América Latina (itepal) • Organización de los aspirantados vinculados a algunas casas salesianas para ofrecer un acompañamiento vocacional a los voluntarios • Reestructuración del Movimiento Juvenil Salesiano con acompañamiento salesiano pensando el asociacionismo como espacio vocacional • Elaboración de algunos insumos (video, impresos) para la animación vocacional A nivel local puedo subrayar algunas iniciativas y procesos: • Motivación y Mayor conciencia del desafío vocacional

Carta del Inspector

• Implicación de algunas comunidades en iniciativas vocacionales.

Subrayo el compromiso y creatividad del Posnoviciado • Apertura comunitaria para facilitar experiencias apostólicas y compartir con los jóvenes nuestra vida • Replanteamiento del trabajo pastoral en el ámbito escolar desde la perspectiva vocacional • • Acompañamiento personal que ofrecen algunos salesianos a los jóvenes inquietos vocacionalmente.

En estos años se ha buscado motivar para poner en clave vocacional toda nuestra pastoral. Entendemos que no podemos cosechar especiales vocaciones si no sembramos y cultivamos con criterios evangélicos. Sin renovados procesos de evangelización no se darán opciones de vida diferentes. Sin propuestas que rompan las tendencias consumistas, individualistas, exitistas, carreristas..., es imposible que los jóvenes descubran la belleza de otras formas de vida o, por el contrario, sería mejor que no vengan a nosotros jóvenes «mundanizados» como diría el papa Francisco. Necesitamos, por tanto, reflexionar en qué hacemos consistir la tarea de educar evangelizando y evangelizar educando; pero no tanto en el discurso, sino en la realidad. A veces tengo la sensación de que, como Marta del Evangelio, andamos ocupados en muchas cosas, pero no en la esencial: escuchar y anunciar al Señor que nos ha llamado.

Si bien en estos tiempos no hemos permanecido pasivos en este campo esencial para el futuro de Don Bosco en Ecuador, los resultados pueden parecer desalentadores: somos cada vez menos los religiosos salesianos. Por ello, les ruego asumir con renovada creatividad, convicción y dedicación, la bella tarea de entusiasmar a los jóvenes con el seguimiento de Cristo al estilo de Don Bosco en la vida religiosa salesiana.

No se trata tanto de inventar estrategias para «pescar» a algún despistado; sino de sembrar con el testimonio personal, con la alegría de vivir en comunidad, con ambientes ricos en valores de Evangelio, con propuestas desafiantes para los jóvenes, con cercanía personal…

En esa línea y con el fin de ofrecer un posible proceso de animación vocacional en nuestras comunidades y obras, recuerdo algunos elementos indispensables para un trabajo en clave vocacional que ya lo señalaba en una carta anterior (enero, 2011): 1.

Asegurar una propuesta evangelizadora en todas las obras que se exprese en itinerarios de maduración de la fe para los destinatarios: madurez humana, encuentro auténtico con Jesucristo, intensa pertenencia eclesial y compromiso por el Reino (CG XXIII).

2.

Crear un ambiente rico en valores (relaciones personales positivas, personal identificado con el carisma, testimonio, cercanía educadores-jóvenes, decisiones correctas; participación) que contribuya a una «cultura vocacional».

5 FEBRERO 2014

Carta del Inspector

3.

Acompañar los procesos asociativos al interno de las obras, y diferenciar niveles de compromiso: grupos de interés, grupos apostólico-misioneros, grupos de prevoluntarios.

4.

Acompañar y crear espacios asociativos específicos para el cultivo de vocaciones sacerdotales y religiosas: grupo de monaguillos, grupos vocacionales según edades, voluntarios misioneros vocacionables.

5.

Tener el coraje, cada salesiano, de hacer la propuesta vocacional explícita a los mejores jóvenes.

6.

Definir propuestas de animación para el discernimiento y maduración vocacional a nivel local y/o zonal. En este punto debemos pensar en diversidad de aspirantados ajustados a las diversas condiciones de los jóvenes.

Es una convicción que el Señor no dejará sin pastores a los jóvenes. Él es el dueño de la mies, pero nosotros somos sus operarios y, por ello, renovemos nuestro empeño, creatividad y opciones, de tal manera que los jóvenes descubran la belleza de seguir al Señor.

Finalmente, el pasado sábado 25 de enero hemos tenido la alegría de la ordenación sacerdotal de nuestro hermano Mauricio Leime. Agradecemos al Señor por este signo de amor para con los jóvenes y la congregación. Para Mauricio, nuestra oración, afecto y bendiciones.

P. Marcelo Farfán, sdb Inspector

6

ANIMACIÓN

VICARIO

La formación en el sentido de Dios y en la oración Estamos ya en la recta final del itinerario de preparación a la celebración del bicentenario del nacimiento de Don Bosco, y este año, el Rector Mayor nos invita a reflexionar e interiorizar sobre «Da espiritualidad de Don Bosco para caminar en la santidad según nuestra vocación específica».

La Carta de la Identidad Carismática nos dice: «La mística de Don Bosco encuentra su expresión en su lema Da mihi animas, cetera tolle, y se identifica con el «éxtasis de la acción» de san Francisco de Sales. La Familia Salesiana adopta esta mística, tan intensamente vivida por Don Bosco, y dejada por él como preciosa herencia a sus discípulos espirituales.

En las próximas entregas del noticiero, queremos compartir con Uds, miembros de la Familia Salesiana, algunos rasgos de la espiritualidad de nuestro Padre basándonos en las Memorias del Oratorio. Recordemos sus palabras: «Quede claro que escribo únicamente para mis queridísimos hijos salesianos, con prohibición de dar publicidad a estas cosas, lo mismo antes que después de mi muerte. ¿Para qué servirá pues este trabajo? Servirá de norma para superar las dificultades futuras, aprendiendo lecciones del pasado; servirá para dar a conocer cómo Dios condujo él mismo todas las cosas en cada momento; servirá de ameno entretenimiento para mis hijos, cuando lean las andanzas en que anduvo metido su padre»1. «Hijos míos, cuando, después de mi muerte, lean estas memorias, acuérdense de que tuvieron un padre cariñoso, que se las dejó en prenda de su cariño paternal»2.

1. La presencia providente de Dios Desde las primeras páginas, la narración de los hechos atestigua una constante que acompaña a Don Bosco en toda su existencia: el papel determinante de la religiosidad, de la religión, en el ambiente en el que creció y en su mentalidad.

Es, sobre todo, a la figura de la madre y a su acción educadora, a la que el santo atribuye el mérito de haber enraizado en él el sentido de Dios y una visión de fe de la realidad y de la historia. Margarita lo formó en el ejercicio de la presencia de Dios, lo encaminó a la oración e infundió en él los principios de la vida cristiana. La presencia providente de Dios, que el «confiado abandono» de la madre le enseña a percibir como activa y operante, en la vida cotidiana.

1 2

Ibi, I,13-21. San Juan Bosco. Obras fundamentales. BAC, pág. 345.

Ibi, I, 13-34. BAC, pág.. 345-346.

7 FEBRERO 2014

VICARIO

De la fe de la madre, el niño Juan adquiere la certeza de la existencia de un Dios misericordioso y excelso en el amor. Aprende existencialmente que la confianza en Dios nunca es vana, incluso en los momentos más desesperados. Aquí radica aquella fe suya inconmovible, capaz de «trasladar montañas» y aquella robusta esperanza que lo lleva a mirar más allá de cualquier perspectiva humana; a proyectar y atreverse valientemente a cosas en las que todos los demás ni siquiera habían soñado.

Todo es gracia, todo es designio de amor. Dios prepara, cultiva, sostiene y dirige, desde el principio y de mil modos, para que se cumpla su economía de salvación.

2. Mamá Margarita, maestra de fe y de oración Mamá Margarita es la educadora y formadora, primera evangelizadora de sus hijos. Don Lemoyne hablando de ella comenta: El amor de Dios, el horror del pecado, el temor de los castigos eternos, la esperanza del paraíso no se aprende tan bien, ni se graba tan profundamente como de los labios de la madre. La instrucción religiosa, que imparte una madre, hace ciertamente que la religión se haga naturaleza y que el pecado se aborrezca por instinto, como por instinto se ama el bien. El ser bueno se hace hábito y la virtud no cuesta gran esfuerzo[...] Margarita conocía la fuerza de semejante educación cristiana.3 Don Lemoyne nos presenta a la mamá de Don Bosco como la que enseña a los hijos el sentido de Dios y los introduce en la oración difusa y contemplativa. Dios te ve: era el gran lema con el que les recordaba cómo estaban siempre bajo la mirada de aquel gran Dios, que un día los habría de juzgar. Si les permitía ir a divertirse en los prados cercanos, los despedía diciendo: «Recordad que Dios os ve.»

Con los espectáculos de la naturaleza, reavivaba igualmente en ellos, de continuo, el recuerdo de su Creador. Al pasear en una noche estrellada, les mostraba el cielo y les decía: «Es Dios el que ha creado el mundo y ha puesto allá arriba tantas estrellas.» Al llegar la bella estación, delante de una extensa campiña, o de un prado esmaltado de flores, ante un bello amanecer o un inusitado ocaso, exclamaba: «¡Cuántas cosas bellas ha hecho el Señor para nosotros?».4 3 4

8

Ibi, págs.17-18.

Ibi, págs.28-30.

ANIMACIÓN

VICARIO

Educado para saber contemplar a Dios en la naturaleza y en los acontecimientos, Don Bosco formaba a sus muchachos para esta «sencilla mirada», reveladora del amor de Dios. Y sus muchachos aprendían.

3. Confesión y comunión para crecer en el amor de Dios Las Memorias del Oratorio presentan con especial cuidado la preparación a la primera confesión y comunión, realizada, personalmente, por la mamá.

Sobre la preparación a la confesión, escribe Don Bosco: «Recuerdo que ella me preparó para mi primera confesión: me acompañó a la iglesia, se confesó antes que yo, me recomendó al confesor y después me ayudó a dar gracias. Siguió ayudándome hasta que me juzgó capaz de hacerlo dignamente yo solo».5 Fundados en esta base religiosa, los otros «ingredientes» de la pequeña pedagogía de Margarita resultan eficaces para la construcción de aquella excepcional personalidad de Juanito: el sentido del trabajo, la vida espartana (sobria, esencial), el sentido del deber, la generosidad con el prójimo y la caridad operativa, la lealtad y la sinceridad, la obediencia, el justo equilibrio entre juego y ocupación.

Un saludo fraterno a toda la Familia Salesiana y que tengan una feliz fiesta de nuestro padre Don Bosco.

Con afecto.

P. Jorge Molina, sdb Vicario Inspectorial

5

G. Bosco, Memorie dell’Oratorio I, 109-113. BAC, pág. 356 9 FEBRERO 2014

Crónica Del Consejo Inspectorial

Crónica de Enero 2014 A las 08:30 del martes 7 de enero, se reúne el Consejo Inspectorial para su sesión ordinaria mensual. Están presentes todos los miembros del Consejo. Después de la oración inicial, el padre Inspector agradece el servicio prestado en el economato al P. Alfredo Espinoza y da la bienvenida al P. Maffeo Panteghini.

Se aprueba por unanimidad el acta de diciembre, se procede a verificar el cumplimiento de las resoluciones del mes anterior, se revisa el POA y el calendario inspectorial para enero.

1. Informes breves: a. Inspector Encuentro en Tuutin Entza con los misioneros y misioneras del vicariato. Estuvieron representantes de todas las comunidades, más de veinte participantes.

Estuvo presente la Inspectora, el obispo no estuvo. Buena organización. Se reflexionó sobre la temática del encuentro misionero realizado en Venezuela. El P. Segundo Cabrera presentó el tema: ¿Cómo evangelizar al pueblo shuar hoy?. Después del encuentro, el P. Inspector fue a Taisha, donde se está construyendo ya el nuevo templo.

b. Vicario Encuentro de Tirocinantes en Cayambe, cuatro participantes, buen ambiente en el compartir con la comunidad y entre hermanos tirocinantes. Se reflexionó sobre el sistema preventivo y la asistencia salesiana. Están creciendo humanamente y en su consagración. Lukas ha pedido ir a Teología. Del 26 al 29 de diciembre tuvo una experiencia misionera en Salinas con un grupo de profesionales, una experiencia muy enriquecedora.

c. Ecónomo Está terminando el balance y el presupuesto, en la próxima reunión del Consejo Inspectorial se presentará este trabajo. Ha presentado el informe de gestión del 2009 al 2013. En general se ha dado cumplimiento a lo establecido. Se firmó la venta del terreno en Miami por 1 millón 400 mil dólares. A la Inspectoría le quedará al menos 1 millón. Continúa el trámite en el registro de la propiedad de los bienes de la obra San Juan Bosco de Guayaquil.

10 ANIMACIÓN

Crónica Del Consejo Inspectorial

d.

Delegado Pastoral Juvenil

Participación en Cuenca en el encuentro de grupos culturales, una experiencia interesante, un poco más de 500 participantes; 13-14, encuentro del CONA, se debe agilitar la elaboración de los itinerarios de formación del MJS; 14 y 15, encuentro de Oratorios. Acompañó al colegio Spellman en actividades navideñas. 42 catequistas terminaron la Escuela de Catequistas en Quito; en la Costa terminaron 15. El dicasterio de Pastoral Juvenil ha organizado un curso on line para directivos salesianos, de la Inspectoría están participando veintitrés personas. El curso dura siete meses. En abril se iniciará otra edición en vista a la buena acogida.

El 19 tuvo una reunión de trabajo sobre la educación no conclusa. El Ministerio de Educación envió una delegada que presentó una propuesta piloto. El Proyecto Salesiano Chicos de la Calle asumirá esta propuesta. El ministerio aprobó la Unidad Educativa a Distancia Don Bosco en Cayambe. El P. Juan Cárdenas viajará a España hasta finales de marzo por cuestión de su doctorado. La ausencia de Rodrigo Martínez en el CONESA plantea la necesidad de pensar en otra persona para el equipo. Se debe buscar la nueva persona para el equipo pensando en las necesidades y funciones a desempañar que son básicamente: gestión institucional, capacitación-formación y animación pastoral. La Universidad Salesiana podría asumir el área de Análisis, Estadística, Evaluación, Procesos y temas nuevos a investigarse. Es necesario repensar la estructura de animación de CONESA.

e.

Delegado de Comunicación Social

Se realizó el encuentro de diseñadores gráficos. Proyecciones: visitas de animación. Redefinir el público destinatario del Boletín Salesiano sin perder su objetivo inicial. Fortalecer la imagen de la labor salesiana con la producción de video y fotografía. Fortalecer la producción de materiales educativos pastorales con la Familia Salesiana.

Con CONESA se fortalecerá el proyecto ESEMTIA y la digitalización de textos.

Vender toda la existencia de textos educativos ya que en noviembre se cambia la malla curricular. Se producirá una serie para Educación Inicial, Básica y Bachillerato en modalidad multimedia. Mejorar el equipamiento de la imprenta. Fortalecer el acompañamiento a los CES por parte del proyecto de Educación Religiosa y Dignidad Humana. haciendo las actualizaciones necesarias. Mejorar los procesos administrativos y de control en toda la obra.

El Centro Salesiano de Publicaciones Pastorales José Ruaro se debe fortalecer, clarificar responsabilidades y roles con la imprenta. Se plantea la división entre servicio editorial e imprenta, es necesario clarificar y definir esta situación. Apoyar el musical-ópera sobre el P. Carlos Crespi, producido por un estudiante de maestría.

11 FEBRERO 2014

Resoluciones del consejo

f.

Delegado de animación misionera, MJS y voluntariado

Participación en las jornadas de estudio: Del primer anuncio al discipulado misionero en América y el Caribe, en Teques-Venezuela, del 20 al 25 de noviembre de 2013. 70 participantes entre salesianos y salesianas. El padre Clement presentó algunas conclusiones. El padre Enrique presentó en un grupo de estudio la experiencia del Congreso Shuar que se realiza en la Inspectoría. Después de las jornadas de estudio participó en el CAM 4 y el COMLA 9, unos 4 000 Participantes, con veintidos foros, unos veinte salesianos participantes. II Encuentro de voluntarios, participaron 49; dos voluntarios se han retirado, el de Sevilla y de Esmeraldas.

La voluntaria de Guaranda pasó a Simiatug. Están contentos de la experiencia. El 2 y 3 estuvo programado el encuentro de aspirantes, vino solo uno de Guayaquil.

Dos voluntarios de Guayaquil han manifestado la posibilidad de continuar la formación.

Participación en el encuentro de grupos culturales en Cuenca, diecisiete delegaciones participantes. Momento de alegría, fiesta, compartir. Tres cosas pendientes en los que es necesario trabajar: itinerarios formativos para el MJS, el curso de líderes y la revista Entre panas.

2. Decisiones Inspectoriales y de casas: a. Personal El P. Alberto Enriques fue aceptado por el Rector Mayor como director de la comunidad Domingo Savio de Guayaquil. Se comparte la situación de algunos hermanos de las obras y posibles cambios. En junio terminan varios directores (10), se debe nombrar uno para la comunidad de Casa Inspectorial. El P. Virgilio Barbessi regresa a Uzhupud, está mejor de salud.

El P. Inspector pide al P. Jorge Molina y al secretario inspectorial seguir el trámite de los hermanos que están en situaciones irregulares. El P. Gonzalo Morocho pasará al Instituto Voluntas Dei en Estados Unidos. Ha realizado ya la petición.

12 ANIMACIÓN

Resoluciones del consejo

b. Casas • El padre Inspector hablará con algunos hermanos sobre la situación de algunas obras y comunidades.

• Gestión para la entrega del colegio de Zaruma a la diócesis de Machala.

Se ha hablado pero no han aceptado aun el colegio. La obra está estable económicamente, el informe de GTH ha sido positivo. El P. Marcelo hará el documento de entrega de la obra al obispo.

3. Varios • Se aprueba la solicitud presentada por la casa de ejercicios San Patricio para la remodelación del espacio que ocupaban las hermanas sacramentinas.

• El uso de los espacios de Yugmacay aún no se determina por falta de algunos trámites y decisiones previas. Se analizará el próximo consejo.

• Proyecto de asesoría con la UPS para la modernización y actualización de la Secretaría Inspectorial.

• Aprobación del Consejo Editorial del Noticiero Salesiano, formado por: P. Inspector, secretario inspectorial, Tatiana Capelo, Nicolás Jara y María Belén Almeida. Tiene el código ISSN 1390-8359 otorgado por el SENESCYT. • El Proyecto Salesiano Chicos de la Calle; Quito, presenta una solicitud de venta de tres carros y la compra de dos carros de segunda mano.

• Apoyo para la construcción del templo de Lumbisí con 5 000 dólares.

Siendo las 15:00 termina la reunión, el Consejo en pleno participa en la Eucaristía por el eterno descanso del Sr. Rodrigo Martínez en la funeraria El Girón.

Próximo Consejo: 4 de febrero de 2014.

P. José Ruiz, sdb Secretario Inspectorial

13 FEBRERO 2014

resoluciones dle consejo

Resoluciones del mes de enero 2014 Resolución No. 1 – 2014 - Enero Nombrar una comisión (Gabriela, Marcelo, Johnny, Elsa, P. Naún) para que se haga una propuesta en torno a los roles y funciones entre el CSPP (Centro Salesiano de Publicaciones Pastorales) y la Editorial Don Bosco de la Kennedy.

Resolución No. 2 – 2014 - Enero Aprobar la formación del Consejo Editorial del Noticiero Salesiano formado por: P. Marcelo Farfán (Inspector), P. José Ruiz (secretario inspectorial), Tatiana Capelo, Nicolás Jara y María Belén Almeida.

Resolución No. 3 – 2014- Enero Aprobar la remodelación de una sección de la casa de retiro San Patricio según la propuesta presentada.

Resolución No. 4 – 2014- Enero Aprobar el proyecto de asesoría por parte de la UPS para la modernización y actualización de la Secretaría Inspectorial.

Resolución No. 5 – 2014- Enero Aprobar la venta de tres vehículos del Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, Quito, de las siguientes características: furgoneta Mazda placa PVT842, año 1999; camioneta Chevrolet Luv 4x2, placa PTV634, año 1998, de la granja de Ambato y un camión Mitsubishi placa PKS0992, año 1991, que usa el TESPA; y la compra de dos vehículos de segunda mano uno para el TESPA y el otro para la granja de Ambato.

Resolución No. 6 – 2014 – Enero Aprobar la venta de la furgoneta del Guayco, Hyundai BBF0698, año 2007, color plata.

Resolución No. 7 – 2014- Enero Aprobar la petición de la Comunidad del Noviciado Salesiano por la cantidad de 5 mil dólares del fondo Mamá Margarita como apoyo para la construcción del templo Matriz de Lumbisí.

Resolución No. 8 – 2014- Enero Aprobar la propuesta hecha por el Inspector sobre la distribución de los recursos por la venta de las acciones de la Favorita del año 2013.

14 ANIMACIÓN

pastoral juvenil

El camino del EIPAJ en el sexenio 2008-2014 El miércoles 8 de enero nos reunimos el Equipo Inspectorial de Pastoral Juvenil (EIPAJ) convocados por el P. Marcelo Farfán. El objetivo de esta reunión al inicio del año tuvo la finalidad de «evaluar el camino del EIPAJ en el contexto del sexenio (2008-2014)», para ir completando el proceso de evaluación Inspectorial del sexenio comenzado en los meses anteriores. La metodología de trabajo giró en torno a tres preguntas: ¿Qué logros evidenciamos del trabajo? ¿Qué limitaciones encontramos? ¿Cuáles son las propuestas a futuro?

Si bien los aspectos reflexionados en esta reunión no los anotamos en estas líneas, ya que serán integradas en el informe final del proceso evaluativo, me parece importante colocar algunos aspectos en torno a la pregunta: ¿Cuál es el rol del EIPAJ en la Inspectoría?

El EIPAJ es un equipo conformado por los responsables de la animación de los diferentes servicios Inspectoriales: parroquias, Oratorios, misiones andinas, misiones amazónicas, comunicación social, servicio escolar, servicio universitario, Proyecto Salesiano Ecuador Chicos de la Calle y el MJS. Está constituido por personas religiosas y seglares.

El rol del EIPAJ es importante en el contexto inspectorial y del país, porque es un equipo que debe ayudar a que, en todos los servicios pastorales, se aseguren las cuatro dimensiones de la Pastoral Juvenil: educativo-cultural, educación en la fe, asociativa y vocacional. Tiene la obligación de asegurar que las opciones de la congregación, suscitadas a través de sus capítulos generales, se expresen también en las líneas Inspectoriales del Plan del Gobierno Inspectorial, para responder a los nuevos desafíos que presenta el contexto nacional y eclesial.

El EIPAJ es un organismo de animación Inspectorial de reflexión y no solo de operativización. En todos estos años, el camino del EIPAJ ha tenido una mejor comprensión de su rol en la tarea de animar procesos, de ir clarificando sus funciones, para que estas confluyan en iniciativas operativas, fruto de la reflexión.

El EIPAJ es el espacio que reflexiona, hace seguimiento y evalúa los procesos educativos y pastorales de la Inspectoría. La referencia que orienta el trabajo del EIPAJ es el Cuadro de Referencia para la Pastoral Juvenil, que en los últimos tres meses se ha hecho un repensamiento de las líneas que orientan la Pastoral Juvenil a nivel de la congregación.

15 FEBRERO 2014

pastoral juvenil

Repensar la Pastoral Juvenil no es un proceso ya concluido, aunque en los próximos meses se publique la última edición (tercera) del Cuadro de Referencia. Significa repensar en torno a preguntas personales, comunitarias e Inspectoriales: ¿Qué Jesús estamos ofreciendo? ¿Cuál es el paradigma de la PJ? ¿Qué Evangelio estamos comunicando? ¿Qué tipo de eclesiología asumimos en la pastoral? ¿Hacia dónde vamos con los cambios que se propone? ¿Qué necesita la gente y qué proceso evangelizador? ¿Cómo involucramos a la gente? Entre otras preguntas.

En riesgo a nivel general y también de estos organismos de animación Inspectorial es que demos la impresión o también caigamos en la inercia que apunta un «hacer» más desde lo técnico de las planificaciones y evaluación con todos los insumos e instrumentos que ello exige. No hemos de olvidar nunca aquello que le da hondura y profundidad al trabajo, lo inspirador y carismático.

Los nuevos escenarios culturales y eclesiales nos exigen pasar de una cultura de hacer pastoral a otra; pasar de un protagonismo personal a un protagonismo comunitario; hacer un trabajo más sistemático y más orgánico. En ocasiones existe la tentación de pensar que lo sistemático mata a lo carismático; al contrario, lo sistemático viabiliza mucho más lo carismático. La planificación tiene que mover a las personas a pasar de un trabajo muy individual a un trabajo comunitario en el marco de un proyecto. El objetivo no es tener planificaciones, sino mediaciones para una pastoral más significativa.

P. Juan Cárdenas, sdb Delegado Inspectorial de Pastoral Juvenil

16 ANIMACIÓN

Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

Iniciando con nuevas fuerzas El año 2014 nos ha traído nuevos retos para el trabajo pastoral, y lo hemos iniciado con encuentro de voluntarios de la Sierra de los cuales 51 jóvenes aún se encuentran haciendo su voluntariado en varias de nuestras comunidades y de las comunidades de las Hijas de María Auxiliadora, Hijas de los Sagrados Corazones, Buen Pastor, Carmelitas, Nuestra Familia (Esmeraldas).

La mayoría de los jóvenes van manifestando la alegría del trabajo pastoral en las diferentes comunidades y eso es una gran alegría, ya que cada día deben seguir adhiriéndose más chicos y chicas a esta experiencia que la venimos desarrollando hace algunos años en la Inspectoría; aunque se debería fortalecer nuestra animación y propuesta a nuestros jóvenes para continuar colaborando a nuestras comunidades con personas animadas a vivir una experiencia de servicio y comunidad diferente.

Además, les comunico que seguimos trabajando en los Itinerarios de Formación del MJS y ya estamos a pocos meses para tenerlos en nuestras manos. Esperemos que sean recibidos con entusiasmo y con muchas ganas de seguir fortaleciendo nuestro querido movimiento.

A continuación, les comparto el mensaje del P. Pascual Chávez, Rector Mayor, a los jóvenes del MJS:

Mensaje a los jóvenes del MJS 2014: Soñad a lo grande y seguid vuestro sueño con alegría, entusiasmo y convicción Queridísimos jóvenes, No os escondo mi emoción al dirigiros el último mensaje como Rector Mayor. Quisiera que mis palabras llegasen a vuestro corazón para deciros que siempre os he amado y os amaré. Estáis en el centro de mi vida, de mi oración y de mi trabajo.

Sois mi alegría, la fuente de inspiración y de esperanza para el presente y para el futuro que el Señor me reserva.

Gracias por el amor que me habéis demostrado siempre, por vuestras oraciones que me han sostenido en los momentos difíciles de mi delicado servicio. En este momento veo vuestros rostros iluminados por la alegría de vivir y de creer, pero también preocupados por un futuro incierto. He compartido las esperanzas y los sufrimientos que leía en vuestros ojos. Durante estos doce años de mi hermoso 17 FEBRERO 2014

Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

oficio como sucesor de Don Bosco hemos vivido juntos momentos inolvidables como las Jornadas Mundiales de la Juventud en Sidney, Madrid, Río de Janeiro; los diferentes encuentros del MJS en las Inspectorías; los Confrontos y CampoBosco en el Colle Don Bosco y en otros lugares. Han sido tiempos fuertes del espíritu, experiencias de comunión y de espiritualidad salesiana, momentos para compartir y momentos de fraternidad que nos han hecho crecer en el amor a Jesús, a la Iglesia y a Don Bosco.

Gracias, queridos jóvenes, por vuestra presencia reveladora del amor de Dios, por la frescura y el entusiasmo que habéis comunicado en estos encuentros, por la alegría que habéis dado a mi corazón. Con corazón de padre continuaré amándoos y por eso quiero invitaros a mirar con esperanza vuestro futuro. Dios no os abandona y nos está ofreciendo grandes signos de su amor.

El Papa Francisco, signo del amor de Dios para su Iglesia Muchos contemplamos hoy, con gran alegría y estupor, el anuncio de una nueva primavera para la Iglesia y para la el mundo. Los profetas de desventura que decretaban el invierno de la Iglesia, una vez más, tienen que desdecirse. Este nuevo soplo de primavera, don del Espíritu Santo, tiene un rostro y un corazón: los del papa Francisco. En el presentarse humilde, sencillo y sonriente, revela su vida interior. Es un hombre intensamente unificado en un punto focal en torno al cual se concentran gestos, actitudes y pensamiento: el Señor Jesús, percibido siempre como Palabra de un Dios de la bondad, de la ternura, de la misericordia.

Nos llama fuertemente la atención la figura de este Papa tan dulce y, al mismo tiempo, hombre-roca, sólidamente afianzado en un punto de anclaje en el que converge toda su fuerza moral, la libertad de actuar y de hablar, junto a un profetismo iluminante. El punto unificador en torno al cual se concentra toda su persona es, al mismo tiempo, un gran sueño y un vasto proyecto con amplitud de miras. ¿Cuál es este sueño que ha seducido al papa Francisco y que contagia y fascina a tantos jóvenes? Es una Iglesia libre de la mundanidad espiritual, libre de la tentación de cerrarse en su cuadro institucional, libre de la tendencia al aburguesamiento y de la cerrazón en sí misma, libre sobretodo del clericalismo y del machismo. Una Iglesia encarnada en este mundo, resplandeciente en los pobres y en los sufrientes. Una casa abierta a toda la humanidad. En su corazón está el gran deseo de una Iglesia que acoja a todos, más allá de las culturas, de las razas, de las tradiciones, de las confesiones religiosas. Una Iglesia que salga a las calles para evangelizar y servir, que alcance las periferias geográficas, culturales y existenciales. Una Iglesia pobre, que privilegie a los pobres, y se convierta en su voz, para superar la indiferencia egoísta de los que tienen más y no saben compartir.

18 ANIMACIÓN

Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

Una Iglesia que preste una justa atención y relevancia a las mujeres, sin las cuales, ella misma, corre el riesgo de la esterilidad.

El papa Francisco vive con auténtica pasión la entrega a este sueño que lleva en el corazón y quiere que todos los creyentes, pero especialmente los jóvenes, vivan con la misma intensidad su impulso misionero. Vosotros jóvenes sois los protagonistas irrenunciables y determinantes de esta nueva primavera. Para salir de una cultura del «descarte» que os margina y os paraliza dejándoos sin futuro, debéis encender en vuestro corazón el «fuego» de una nueva pasión para invertir vuestras energías y vuestra vida; se trata de comprometerse en causas nobles, positivas y de gran valor moral, por las que valga la pena gastar la vida. Os lo pide el papa Francisco, os lo pide Don Bosco, os lo pido yo mismo en este último mensaje, como un testamento espiritual que debéis custodiar cuidadosamente en vuestro corazón y realizarlo en la vida.

Vuestra juventud, don para entregar a los demás En estos años os he invitado a acoger vuestra juventud como el don más valioso y a orientar vuestra vida según un proyecto vocacional. He leído en muchos rostros que he encontrado la búsqueda y el gran deseo de felicidad que se expresaba en la alegría de la fiesta. La fe cristiana es la respuesta a vuestro anhelo porque es anuncio de radical felicidad, promesa y confirmación de «vida eterna».

Bebed en la espiritualidad salesiana y adentraos en el corazón mismo de Don Bosco, donde compromiso y gozo van juntos, santidad y alegría son un binomio inseparable. Desde el inicio de mi ministerio os he propuesto un camino de santidad sencillo, alegre y sereno. La espiritualidad juvenil salesiana quiere llevaros al encuentro con Jesucristo para estrechar con él una relación de amistad y de confianza. Os he indicado siempre la Iglesia como el lugar escogido y ofrecido por Cristo para encontrarlo y para escuchar su Palabra. Solo su presencia discreta estimula vuestra libertad para educar la mente, el corazón y la voluntad. A él le basta un pequeño signo de confianza para deciros con mucha ternura: «Venid y estad conmigo, vosotros que estáis sedientos de felicidad y hambrientos de cosas bellas y verdaderas que hacen crecer la vida. Venid, los que estáis cansados, desanimados, deprimidos. Los que sufrís en vuestro cuerpo, en vuestro espíritu, en lo profundo de vuestro corazón».

Escuchad, queridos jóvenes, sus palabras que se adentran en vosotros lentamente y son consoladoras. Ellas se convierten en la Eucaristía en sangre que da vida nueva, carne de vuestra carne. Es una nueva vida que se nutre de oración, de comunión y de servicio. Es una nueva vida percibida y vivida como vocación, como misión, como entrega fiel y disponibilidad total hacia los demás. Escuchad la clara 19 FEBRERO 2014

Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado

llamada del Papa a toda la Iglesia: «¡Salgamos, salgamos para ofrecer a todos la vida de Jesucristo!». ¿Cómo resistir a esta llamada? Es una llamada que tiene toda la intensidad y la pasión del ¡Da mihi animas! de Don Bosco. Vuestra generosidad juvenil no puede sino alegrarse y dejarse sacudir por este grito, abandonando una fe tímida, paralizada por el miedo y con dificultades para ser testimoniada.

Vosotros estáis llamados a vivir una fe que se manifiesta como profecía, como certeza de ser amados por Dios hasta poner en Él vuestra única seguridad. En su nombre podéis arriesgar todo, sin dejaros atemorizar por nada y por nadie, sin dejaros condicionar por otras visiones del mundo, sin contentaros con una vida mediocre.

La invitación que os hace el papa Francisco es la de salir sin miedo para servir al mundo, para enriquecerlo con el don de Cristo y del Evangelio. A vosotros os confía la convicción de la real posibilidad de cambiar el mundo, porque Jesús resucitado está con nosotros, todos los días, hasta el final de los tiempos, y hace nueva todas las cosas: «Una fe auténtica implica siempre un profundo deseo de cambiar el mundo, de transmitir valores, de dejar algo mejor después de nuestro paso por la tierra» (EG, 183).

Queridísimos jóvenes: Despidiéndome de vosotros os confío estas palabras que brotan de mi corazón de padre. Os he querido siempre y continuaré amándoos recordándoos todos los días ante vuestro amigo Jesús. Por eso quiero hacer mías las palabras de nuestro querido Don Bosco: «Hasta el último respiro de mi vida será para vosotros, mis queridos jóvenes». Os pido también a vosotros el don de vuestra oración para que continúe sirviendo a la Iglesia y a la Familia Salesiana con fidelidad y amor.

Os confío a María, nuestro auxilio, modelo de santidad vivida con coherencia y totalidad, estrella de la nueva evangelización. Os acompañe siempre con ternura de madre en todos los momentos de vuestra vida. Os ayude a dar un bello testimonio de comunión, de servicio, de fe ardiente y generosa, de justicia y de amor hacia los pobres, para que la alegría del Evangelio llegue a todos los jóvenes y ninguna periferia quede privada de su luz.

Siempre vuestro Don Pascual Chávez V., sdb Rector Mayor Valdocco, 31 enero de 2014 20 ANIMACIÓN

CONESA

Noticias desde el conesa Proyecto ESEMTIA El 14 de enero en las instalaciones de la UPS-El Girón, el P. Juan Cárdenas en coordinación con Editorial Don Bosco, convocó a los vicerRectores, Administradores y secretarias de los CES en los que se ejecuta el proyecto de gestión académica «ESEMTIA» para evaluar su desarrollo. En la reunión se identificaron los aspectos positivos y las limitaciones del proyecto, así como la necesidad de estandarizar procesos académicos en los CES para fortalecer la implementación total del proyecto.

Certificación de textos de Religión y Dignidad Humana Durante los últimos días de diciembre, el CONESA en coordinación con EDIBOSCO, gestionaron, ante la presidencia de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE), la aprobación de los textos de Religión y Dignidad Humana. El día 16 de enero del 2014, el P. Marcelo Farfán, Inspector de la Sociedad Salesiana en Ecuador, recibió la respuesta por parte de Mons. Antonio Arregui, presidente de la CEE. En la carta se manifiesta que, previa revisión de la Comisión de Educación y Cultura de la Conferencia Episcopal, la serie de textos Camino de Vida, que va desde el primer año de Básica al tercer año de Bachillerato, cumple con los estándares para la educación religiosa escolar y recomienda a los docentes, centros de enseñanza, padres de familia y estudiantes, la utilización de la presente serie de textos. Nos alegramos de esta respuesta, ya que eso permite avanzar en el desarrollo y fortalecimiento de esta área formativa y darle fuerza a la propuesta de evangelización en nuestros centros educativos.

Nuevas Unidades Educativas Después de varios años de trabajo y gestión ante las autoridades competentes del Ministerio de Educación, nos alegramos por la creación de la Unidad Educativa Fiscomisional Salesiana Sánchez y Cifuentes en Ibarra. Con esto se unifican el colegio fiscomisonal Sánchez y Cifuentes (fundado en 1937) con la escuela fiscomisional San Juan Bosco (creada en 1995). Hoy la Unidad Educativa atiende a 1 546 estudiantes y el personal docente que labora en la Institución son 67. La comunidad salesiana anima esta obra educativa desde 1961.

Proyecto de Religión y Dignidad Humana El Msc. Eddy Apolo, durante enero, ha visitado los CES de la Costa para monitorear los procesos que se vienen realizando en la implementación del área de Religión y Dignidad Humana, como área formativa y el camino a emprender para 21 FEBRERO 2014

CONESA

la consolidación del DPJV en cada obra escolar. La visita ha tenido tres momentos: a) Conversatorio con los estudiantes de 8º. de Básica a 3º. de Bachillerato sobre el área de Religión; b) Encuentro con los educadores del área de Religión y Dignidad Humana para constar los procesos dados; y c) Reunión con los responsables del DPJV para socializar el camino a recorrer como Inspectoría en la consolidación del departamento. Agradecemos a los directivos por las facilidades prestadas en la realización de esta visita y el compromiso asumido para fortalecer estos espacios propios de nuestra oferta educativa.

Curso de Formación para Directivos El dicasterio de la Pastoral Juvenil Salesiana con sede en Roma, en coordinación con la Oficina Internacional de la Educación Católica (OIEC)-Bruselas, llevan a cabo un curso de formación para los directivos de las Escuelas Salesianas en América. La modalidad del curso es on line y será acreditada por cuatro universidades de América, entre ellas la UPS. El costo del curso es de 635,00 USD. A nivel del continente están participando 162 directivos, de ellos veintitrés pertenecen a nuestra Inspectoría.

Red Social para la Escuela Católica La Oficina Internacional de la Educación Católica (OIEC) ha creado una red social para la educación católica, con el nombre: ADMOVI, cuyo significado es, `acercarme´. El objetivo de la red es agrupar a todas las escuelas católicas del mundo, ofrecer estándares de trabajo para llevar a la escuela católica a los mejores índices de calidad, no sólo en los aspectos de la Iglesia católica, sino en todas las áreas de conocimiento. Es un espacio digital de colaboración e intercambio de contenidos que permita compartir y divulgar el conocimiento de una forma universal y de fácil acceso, y quiere ser un entorno de divulgación de las nuevas tecnologías y herramientas informáticas para modernizar no solo la enseñanza sino toda la organización educativa. Desde la oficina del CONESA se ha promovido la participación de todos los CES en la RED. Felicitamos a los que ya se encuentran participando y animamos a los que aún no lo hacen para se inscriban. Pertenecer a la red tiene un costo anual de 60,00 USD. El costo es por centro escolar y sus miembros son todos los actores de la comunidad educativa. Debemos aclarar que este dinero es invertido por la OIEC en el apoyo a escuelas de misión para que accedan a la tecnología y sean también miembros de ADMOVI. Eddy Apolo CONESA

22 ANIMACIÓN

23 FEBRERO 2014

COMUNICADO

Se crea la Unidad Educativa Fiscomisional Salesiana Sánchez y Cifuentes

El Ministerio de Educación, a través de la Coordinación Zona 1, de acuerdo con la resolución No. 312 DP–CEZ 1- 2013 Resuelve: Art. 1 Reconocer.- a la Escuela Particular «San Juan Bosco», creada a los dos días del mes de julio de 1970 mediante Resolución No. 014- DEI, y al Jardín de Infantes Particular Anexo a la Escuela «San Juan Bosco» creada mediante Resolución Nro. 065- DEI de fecha 16 de septiembre de 1996 ubicado en la parroquia San Francisco, cantón Ibarra, Provincia de Imbabura, como Instituciones Educativas con sostenimiento financiero fiscomisional.

Art. 2 Autorizar.- la creación de la Unidad Educativa Fiscomisional Salesiana “Sánchez y Cifuentes” producto de la fusión de la Escuela «San Juan Bosco» y el Colegio «Sánchez y Cifuentes» de la parroquia San Francisco, del cantón Ibarra, provincia de Imbabura, que ofertará el servicio educativo Inicial, Primero a Décimo Años de Educación General Básica y de Primero a Tercero de Bachillerato en Ciencias, con código AMIE 10H00098, Unidad Ejecutora 3613, sostenimiento fiscomisional, de régimen sierra, funcionará en una misma infraestructura, en jornada matutina, a partir del año 2013-2014.

Art.3 Determinar.- el cierre de forma definitiva de la Escuela «San Juan Bosco» de la parroquia San Francisco, cantón Ibarra, provincia de Imbabura, producto de la fusión y creación de la institución educativa.

Art. 4 Encargar.- a la Unidad de Análisis e Información Educativa de la Coordinación de Educación Zona 1 inhanilitar el código AMIE 10H00105., correspondiente a la Escuela «San Juan Bosco».

Art. 5 Disponer.- a las autoridades de la Unidad Educativa Fiscomisional Salesiana “Sánchez y Cifuentes” que en el cumplimiento de sus funciones, observen la normativa las disposiciones de la Ley Orgánica de Educación Intercultural y su Reglamento; Acuerdos Ministeriales y más disposiciones de la autoridad competente.

Art. 6 Disponer.- que la Dirección Distrital de Educación Intercultural y Bilingüe de la referida jurisdicción, a través de la División de Apoyo, Seguimiento y Regulación Educativa realicen el control y seguimiento para el fiel cumplimiento de la presente resolución.

24 ANIMACIÓN

FORMACIĂ“N

Participantes de II Nivel de Docentes de Salesianidad del 8 al 28 de enero de 2014. CSRFP

Ordenación presbiteral de Mauricio Leime

El sábado 25 de enero Ordenación Presbiteral Leime, en la iglesia de María Auxiliadora de El ciudad de Quito.

se realizó la de Mauricio la parroquia Girón, de la

Mauricio conoció a los salesianos desde muy joven, ya que estudió en el colegio Don Bosco de la Tola. Durante el proceso formativo que experimentó, pudo clarificar día a día su vocación.

Los diversos hechos de su vida han ido formando su identidad humana, misionera y salesiana.

Con ayuda de Dios y su familia, ha podido superar las dificultades, sobre todo cuando, de forma inesperada, su padre Luis Alfredo falleció. En sus hermanos salesianos también encontró otra familia con la que siempre podrá contar.

La Eucaristía de Ordenación Presbiteral inició a las 10:30 de la mañana y 26 FORMACIÓN

fue presidida por Mons. Fausto Trávez, arzobispo de Quito. En su homilía, Monseñor resaltó que «el Señor, Dios omnipotente, es el que nos da la vocación. Nadie es sacerdote por optar ser sacerdote; es porque sintió el llamado y lo aceptó. Mauricio está iniciando su vida sacerdotal y no puede pensar que hasta aquí ha luchado mucho. No, recién ahora empieza la lucha, ahora empieza el auténtico pelear contra el enemigo para difundir la palabra de Dios y entregar el Evangelio a quienes más lo necesiten».

También destacó que san Juan Bosco es un gran ejemplo para la Iglesia y que él también sintió la inspiración de Dios para dedicarse a los más pobres, a los niños, a quienes tienen futuro y llegarán a ser algo por la patria y la Iglesia.

Estas palabras describen perfectamente lo que motivó a Mauricio a optar

por ser sacerdote. Por este motivo, el lema que escogió para su ordenación fue «y Él les lavó los pies» Cf. Jn. 13,5.

El P. Marcelo Farfán, Inspector de los Salesianos en Ecuador, presentó al candidato a ser ordenado presbítero para que sea aceptado y pueda decir las promesas del elegido. Después, el elegido se postra en tierra y se cantan las letanías para que el Padre Todopoderoso derrame generosamente sus dones. Mons. Fausto Trávez realizó la imposición de manos y la plegaria de ordenación.

El neopresbítero se dirigió a los presentes y agradeció a los formadores que lo acompañaron en las distintas fases formativas; a sus educadores del colegio Don Bosco de La Tola; a los jóvenes de los grupos salesianos; de manera especial a su familia: su madre y su hermana; a sus compañeros del colegio y a todos quienes han sido testigos de su camino de vida que lo condujo hacia el sacerdocio.

De manera sentida y emotiva, se dirigió a los PP. Fernando Guamán y Wladimir Acosta, y les agradeció por ser padres, amigos y hermanos: «Sus palabras y gestos oportunos, tanto para mi persona como para mi familia, los llevamos en el corazón».

Mauricio también elevó sus agradecimientos a su papi, ya que «hoy más que nunca he sentido tu amor», dijo.

La liturgia eucarística inició con la procesión de las ofrendas y, por primera vez, el P. Mauricio Leime llevó a cabo el rito de la comunión, al acercárse a su familia para entregarles la hostia.

Antes de concluir la Eucaristía, el P. Marcelo Farfán, aseguró que la Ordenación Presbiteral de Mauricio es un signo de esperanza y amor a los jóvenes, a los pobres, a quienes el Señor le ha llamado a servir.

El superior de los salesianos también agradeció la presencia y el apoyo a la comunidad salesiana de Mons. Fausto Trávez y solicitó de manera especial a todos los presentes que leleven oraciones por el nuevo sacerdote Mauricio, y el apoyo incondicional, personal y pastoral, para que pueda ir siendo fiel cada uno de los días de su vida.

A esta Eucaristía asistieron amigos, familiares, hermanos salesianos y salesianas, feligreses de la parroquia, quienes también acompañaron a Mauricio en el ágape fraterno que tuvo lugar en el coliseo de la UPS, campus El Girón.

El P. Mauricio Leime celebró su primera misa en la capilla San Juan Bosco de la ciudad de Cayambe, el domingo 26 de enero.

Oficina Salesiana de Comunicación

27 FEBRERO 2014

Programa Inspectorial de Formación de Seglares

Continuamos con los procesos iniciados en 2013 Primer Nivel de Formación de Seglares Como alternativa a la propuesta de formación que lleva adelante la Inspectoría, desde septiembre de 2013 se organizan talleres formativos con los educadores y educadoras de la misión de Wasakentsa, que aprovechan el espacio de las Jornadas Pedagógicas. De esta primera experiencia se entregó ya veintitrés certificados desde la Inspectoría.

Dando continuidad a esta actividad, los días 10 y 11 de enero se apoyó y asesoró en la elaboración del plan anual de las asignaturas que cada educador achuar debe preparar; junto con esta actividad, se compartieron algunas metodologías para trabajar en el aula y también se reflexionó sobre la importancia y los niveles de la planificación.

Esta experiencia continuará en de septiembre de 2014, donde se organizarán talleres de Biblia y Sistema Preventivo. Los temas de estos talleres formativos se basan en los módulos del primer nivel de formación de seglares.

En otro orden de cosas, los grupos se encuentran avanzando en su proceso de formación. Presentamos el detalle en el siguiente cuadro.

ZONA QUITO

OBRA Salesiana Colegio Técnico Don Bosco UES Cardenal Spellman UES Don Bosco- la Tola Proyecto Salesiano Casa InspectorialEdibosco-CSPP CENTRO UES Santo Tomás Apóstol GUAYAQUIL UES Cristóbal Colón UES Domingo Savio UES Domingo Comín UES Margarita Bosco CAYAMBE Obras de Cayambe IBARRA UES Sánchez y Cifuentes

28 FORMACIÓN

PARTICIP. 70 50 19 10 15

MÓDULO Sistema preventivo Don Bosco era así Sistema Preventivo Sistema Preventivo Cristología

23 21 17 21 10 35 27

Don Bosco era así Biblia Biblia Biblia Biblia Cristología Cristología

Programa Inspectorial de Formación de Seglares

CUENCA MANTA ZARUMA VICARIATO

UE Técnico Salesiano UES San José UES San Juan Bosco UES Don Bosco

52 18 12 39

TOTAL

439

Cristología Concluyendo Concluyendo Antropología Personalista

Segundo Nivel de formación de seglares En el año 2013 se inició el segundo nivel de formación de seglares con la participación de las siguientes obras: ZONAS QUITO

GUAYAQUIL

CAYAMBE CUENCA

OBRAS PARTICIP. Casa Inspectorial, ADB, CSPP, UES Cardenal 25 Spellman, UES Don Bosco, Proyecto Salesiano, UES Técnico Don Bosco.

UES Cristóbal Colón, UES 15 Domingo Comín, UES Margarita Bosco, Proyecto Salesiano.

UES Domingo Savio.

29 UE Técnico Salesiano, UE 24 Mario Rizzini, Comunidad Salesiana.

TOTAL 93

MÓDULO Orfandad y herencia de pobreza.

Método de estudio, fuentes literarias y encuadre histórico de la vida de Don Bosco Lectio Divina Lectio Divina

Se agradece a los salesianos, coordinadores y tutores que están apoyando esta nueva experiencia formativa en la Inspectoría que busca fortalecer la identidad salesiana de quienes comparten la misión de Don Bosco.

29 FEBRERO 2014

Programa Inspectorial de Formación de Seglares

Escuela de Catequistas Al momento se están ejecutando la tercera y cuarta ediciones. En esta última, se incluye el grupo de Docentes de Religión y Dignidad Humana de los CES. GRUPOS GRUPO Abril 2013 (tercera edición) GRUPO Noviembre 2013 (cuarta edición)

MÓDULO Concluyendo el módulo de Metodología Catequética Concluyendo el módulo La persona en el mundo de hoy

Gracias al valioso apoyo de salesianos, coordinadores, tutores y tutoras esta experiencia formativa se viene consolidando en la Inspectoría.

Eduardo Paucar Coordinador Programa Inspectorial de Formación de Seglares

30 FORMACIÓN

archivo histórico

Establecimiento de las obras de las Hijas de María Auxiliadora en Ecuador Fundación de la casa Corazón de María, Cuenca, 1904 Tres son los motivos que incentivaron a las Hijas de María Auxiliadora (HMA) a llevar a cabo la fundación de la casa Corazón de María en Cuenca. En primer lugar, las múltiples necesidades de la lejana Misión de Gualaquiza, pionera en Ecuador para las HMA. El aislamiento total de la urbe hacía necesaria una casa de apoyo para mejorar las condiciones de las misiones del Oriente, sobre todo en el abastecimiento de víveres, vestuario, medicinas y la misma comunicación con las superioras del centro de la congregación (Italia), comunicación que fue una necesidad muy sentida por las misioneras.

En segundo lugar, requerían contar con una casa de formación para acoger a las jóvenes con vocación en el Señor, pues la lejanía y la dureza de la Misión de Gualaquiza, única casa existente hasta el momento, hacían difícil que las jóvenes atraídas por la vida religiosa en el instituto permanecieran y perseveraran en su vocación.

Finalmente, la presencia de los salesianos en Cuenca despertó en las superioras y superiores la iniciativa de una nueva fundación de las HMA en la ciudad de Cuenca. Con ello, se procede a firmar el Acta de Fundación el 15 de febrero de 1904: El año 1904 fue señalado por el Señor para esta fundación, siendo Visitadora del Perú y Ecuador, la Madre Angela Cavallo, Superiora general del Instituto. Administrador Apostólico de Cuenca Monseñor Benigno Palacios y ejerciendo la Presidencia de la República, el Señor Leonidas Plaza, el 15 de febrero, se funda esta casa en los locales donados por los salesianos a la comunidad de las HMA, conservando el nombre que tenía anteriormente Sagrado Corazón de María.

P. Pedro Creamer 31 FEBRERO 2014

¡Hasta siempre Rodrigo!

Ell lunes 6 de enero falleció el Dr. Rodrigo Martínez, Secretario Ejecutivo del CONESA, en la ciudad de Quito. Sus restos mortales descansan en la Cripta La Dolorosa del Colegio San Gabriel.

Rodrigo nació el 9 de marzo de 1955.

Sus estudios primarios los hizo en la Escuela Fiscal «Gonzalo Zaldumbide», en el Colegio Salesiano San Patricio obtuvo el título de bachiller en Humanidades Modernas. En la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, se recibió como Licenciado en Ciencias de la Educación en 1988 y en 1994 se graduó como Doctor en Ciencias de la Educación en la especialización de Administración Educativa. En el 2004 egresó del ciclo de maestría en Filosofía, en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador.

En su vocación de educador trabajó en el Colegio Orientalista Salesiano, en el Colegio Salesiano Domingo Savio de Guayaquil y en el Centro Juvenil San Patricio.

Además, laboró en el Instituto Radiofónica Fe y Alegría, en la educación no formal en Radio Latacunga, provincia de Cotopaxi. Fue capacitador de los educadores comunitarios del Sistema de Escuelas Indígenas de Cotopaxi (SEIC), Latacunga.

Prestó sus servicios profesionales en la Dirección Provincial de Educación Intercultural Bilingüe de Cotopaxi.

Desde 1995 se incorporó a la Inspectoría Salesiana del Ecuador como asesor técnico en la Dirección Nacional de Educación Salesiana, y desde 1998 hasta la actualidad trabajó como Secretario Ejecutivo del Consejo Nacional del CONESA, dejando una huella imborrable para la educación salesiana.

Que el Señor le conceda la vida eterna y María Auxiliadora lo acoja en sus brazos.

32 FORMACIÓN

II encuentro de voluntarios Sierra- Puyo

Encuentro de las Fundaciones Salesianas e Inspectoriales realizado el 23 y 24 de enero de 2014, en la Casa Inspectorial- Quito.

33 FEBRERO 2014

en la parroquia Ordenación Presbiteral de Mauricio Leime Oña, realizada María Auxiliadora El Girón, el 25 de enero de 2014

Primera Misa celebrada por el neo sacerdote Mauricio Leime en la capilla San Juan Bosco de la ciudad de Cayambe, el 26 de enero de 2014

34 FORMACIÓN

al Proyecto Monse帽or Antonio Arregui entrega la Cuasi-Parroquia31dedeNigeria enero de 2014 Salesiano Guayaquil, en la Eucarist铆a celebrada el

ra para la construcci贸n del Colocaci贸n de la primera pied ito Bosco en Nigeria.

Juan ia renc Refe de ro cent

35 FEBRERO 2014

zona norte, celebró la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle a por Mons. Alfredo Espinoza fiesta de Don Bosco con la Eucaristía presidid Mateus , sdb, obispo de Loja

Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle zona norte, firma convenio de apoyo Interinstitucional con el MIES

36 FORMACIÓN

VIDA COTIDIANA SALESIANA

Equipo de Animación y Gestión de la Animación Vocacional, Misionera, Voluntariado y del Movimiento Juvenil Salesiano: Erik Domínguez, Silvia Gómez y P. Enrique Lima

37 FEBRERO 2014

Pastoral Juvenil Taisha: Curso Yaimin 2014 de su propia cultura shuar. También se buscó fortalecer la lectura en shuar, mediante el devocionario shuar que se llama Anéntrutai.

El jueves 2 de enero de 2014 empezamos con un Curso Juvenil Shuar, que tuvo como objetivo: Formar líderes jóvenes shuar. El encuentro fue dirigido por el P. José Delporte, el P. Anton, el diácono Luis Tunki, y el joven animador Gabriel Maita. Todo el evento fue acompañado por el P. Segundo Cabrera, director de la comunidad de taisha.

Participaron alrededor de sesenta jóvenes de catorce comunidades de Taisha y Tuutin-Entsa. También participaron en el encuentro unos dicisiete wea de Tuutin-Entsa y unos diez de Taisha, que aprovecharon para tener encuentro de líderes religiosos de las dos parroquias.

La meta del encuentro fue capacitar a los jóvenes para acompañar mejor a los guías catequistas de su comunidad. Y esto implica un mejor conocimiento de las dinámicas de animación, un mejor conocimiento de la Biblia y la vida de Jesús, un conocimiento más profundo

En el transcurso del encuentro nos sorprendió la muy buena disposición de los jóvenes para participar y aprender. Esto se notó en la participación de las celebraciones litúrgicas como la Eucaristía diaria, la oración de la mañana y de la noche, el rosario shuar (jestemamu) y la celebración penitencial. Otro de los puntos positivos fue la muy buena integración que tuvieron entre ellos, pues trabajaron en equipos de distintas comunidades, y esto pudimos verlo en las dos noches de la alegría que tuvimos, ya que ellos tenían que dirigir poniendo a prueba su creatividad con dinámicas y un mensaje que debían dar a conocer. Recalcamos la importancia de la presencia del voluntario Gabriel para dirigir a los jóvenes en este aprendizaje. Los conocimientos del diácono Luis Tunki fueron para muchos jóvenes un descubrimiento de las raíces de su propia cultura.

El domingo concluimos con un trabajo entre comunidades que consistía en escribir un compromiso que llevarán a sus propias capillas para asumirlo y ponerlo en práctica. Antes de cerrar el encuentro, se celebró la Eucaristía que les dejó con la añoranza de participar más en los encuentros.

Agradecemos, en primer lugar, a los jóvenes por su buena disposición y su entrega para participar en este espacio de aprendizaje, donde se puso en evidencia que la comunidad salesiana de Taisha está comprometida con la juventud shuar de la zona.

También agradecemos la presencia de los etserin (catequistas), que daba un realce muy significativo al encuentro para los jóvenes y a todos quienes estuvimos en el encuentro.

Vemos la necesidad de cambiar de ambiente para los próximos encuentros, con el fin de evitar las distracciones, y captar la total atención de los jóvenes en los temas que se proponen.

Este encuentro ha sido un paso muy importante para la preparación del Congreso Juvenil que se realizará los días 30, 31 de mayo y 1 de junio de este año en Pampaants, parroquia de Tuutin-Entsa.

Concluimos con el agradecimiento a todos ustedes por su preocupación y oraciones, porque creemos que los logros no vienen de nuestro mérito, son especialmente una Gracias de Dios. Gracias a todos y YUMINKSAJME.

P. José Delporte Diácono Luis Tunki Animador Gabriel Maita

Una nueva puerta hacia la interculturalidad en Yaupi

El sueño de los habitantes de Yaupi es viajar por vía carrozable, ver la luz eléctrica y comunicarse a larga distancia. La misión salesiana, hace 50 años, abrió una ventanita al mundo con la construcción del aeropuerto y la radio HF que ha salvado muchas vidas. Desde el 1990, el río Yaupi se convirtió en la vía fluvial por la construcción del carretero Méndez-Morona y, hace un par de años funciona a medias el teléfono e Internet.

Al concluir el año 2013, Chinkianás, una comunidad shuar de unas quince familias, ubicada a varias horas a pie y en canoa desde la misión y dos desde el carretero, abrió una nueva puerta en la historia intercultural de Yaupi. Pues, el caminito de selva hacia la población de Santiago, tras muchos años de ofrecimientos en tiempo de campaña electoral y la insistencia constante de este pequeño centro shuar frente al Municipio de Tiwintsa y el Consejo Provincial de Morona Santiago logró la construcción del tramo de carretero de tercer orden al menos hasta su comunidad. Ahora está en construcción el puente que hará posible continuar la vía hasta Yaupi.

Además, en la Navidad de 2013, las comunidades Chinkianás y Kusunts celebraron el nacimiento del niño Jesús inaugurando la instalación de la luz eléctrica del sistema interconectado, fruto de su trabajo comunitario organizado.

Vía carrozable, puentes, luz eléctrica, medios de comunicación son elementos nuevos en las comunidades de selva. La pequeña población de Chinkianás tiene el reto de mostrar a toda la zona que estos medios sirven para fortalecer la unión de los pueblos, la educación de la niñez y la juventud, la integración intercomunitaria, la comunicación familiar. Por supuesto, la celebración eucarística con la visita del sacerdote a la comunidad ya no será al resplandor de una velita sino a plena luz con la proclamación de la Palabra de Dios, los cantos, la catequesis, el encuentro comunitario.

P. Juan de la Cruz R. Misión Salesiana de Yaupi-Miasal

P. Alberto Henriques es el director de la casa Domingo Savio El 4 de diciembre de 2013 el Rector Mayor, el Padre Pascual Chávez junto con el Consejo Superior nombraron como director de nuestra casa Domingo Savio de Guayaquil a nuestro querido P. Alberto Henriques Cornejo, sdb.

El martes 21 de enero tuvimos la visita del Inspector, el P. Marcelo Farfán, sdb, quien trajo consigo la buena nueva para nuestra comunidad. Con una celebración litúrgica se realizó la posesión oficial del P. Alberto con la participación de salesianos y directivos de las diversas obras de esta casa salesiana. En presencia de esta asamblea representativa, nuestro nuevo director se comprometió con la misión de ser el custodio del carisma salesiano en el funcionamiento de la casa durante el período 2014–2017, con la colaboración de los hermanos salesianos y de los seglares al servicio de la misión de Don Bosco.

Su función de párroco la ha llevado con mucha dedicación durante casi siete años, y ahora como director solicita el apoyo de los seglares para continuar la evangelización en calidad de guía de la comunidad educativa.

Nuestro director menciona que se plantean desafíos complejos, para educar y evangelizar a los jóvenes, con la situación económica difícil en que se encuentra la obra. Nuestra casa siempre está bajo la protección de nuestra madre Auxiliadora, que no permitirá que el dinero sea un limitante para ofertar

un servicio de calidad para nuestros jóvenes más necesitados.

Queremos mantenernos como un colegio popular, no de élite, por lo que estamos buscando caminos para solventar los salarios a nuestros profesores particulares.

«Nuestra obra posee una infraestructura tecnológica interesante, que nos permitirá continuar con la implementación de nuevos recursos tecnológicos con el apoyo de nuestra Inspectoría, según las situaciones y exigencias», destacó el P. Alberto.

Con una sonrisa amplia y bajo la mirada de Don Bosco, nuestro director P. Alberto Henriques inicia su nueva misión.

Christian Vera Estrada Unidad Educativa Salesiana Domingo Savio de Guayaquil

Mons. Alfredo Espinoza Mateus, sdb, obispo de Loja,

invita a crear una pastoral de la cercanía y del diálogo salesianas, de los grupos de la Familia Salesiana, así como sacerdotes de algunas congregaciones religiosas, se dispusieron a esperar en la puerta de la catedral de Loja al nuevo obispo.

A las 9:00 las puertas del templo se abrieron y todos los presentes entraron para ubicarse en el mejor lugar, a fin de poder ser testigos y partícipes de la Eucaristía que oficialmente posicionó a Mons. Alfredo Espinoza Mateus, sdb, como el pastor que guiará la Diócesis de Loja.

La Eucaristía Episcopal estuvo presidida por Mons. Giacomo Guido Ottonelo, Nuncio Apostólico en Ecuador; Mons.

Luis Sánchez Armijos, sdb, obispo emérito de Machala; Mons. Julio Parrilla, obispo de Riobamba. Además, acompañaron al obispo ordenado, el P. Marcelo Farfán, Provincial de los Salesianos; P. Francisco Sánchez, sdb, director de casa Don Bosco Guayaquil.

El sábado 18 de enero, a las 10:00 tuvo lugar la Eucaristía de Ordenación Episcopal del presbítero Alfredo Espinoza Mateus, sdb, elegido como obispo de Loja por el papa Francisco, en el mes de diciembre del 2013.

Desde las 8:00, feligreses de todas las partes de Loja, de las obras y casas

Los maestros de ceremonia fueron: P. Richard García Loor, CEE; P. Eduardo Cueva, CEE; y P. Luis Marcelo Enríquez, Loja.

Mons. Guido Ottonello, en su homilía dijo: «Tú Obispo en cuanto sucesor de los apóstoles, siempre en comunión con el sucesor de Pedro, recibe del Señor la misión de enseñar a toda la gente, de predicar el Evangelio a fin de que todos los hombres alcancen la

salvación por medio de la fe, del bautismo y del cumplimiento de los mandamientos». Adicionalmente, dirigiéndose a Mons. Alfredo Espinoza Mateus, resaltó: «No olvides que en la persona del Obispo, Jesús está presente en medio de su gente y, a través de tu servicio, anunciarás sin temor la palabra de Dios, santificarás a los creyentes mediante los sacramentos».

Con el himno Veni Creator inició el rito de Ordenación de Obispo.

Luego de esto, Mons. Alfredo Espinoza Mateus pidió la bendición a su padre. Acto seguido, el P. Marcelo Farfán, Inspector de los Salesianos en el Ecuador, solicitó la orden de obispo. El Mons. Giacomo Guido Ottonello manifiestó su aceptación y la asamblea agradeció, con sonoros aplausos, al Señor.

Todos los obispos presentes felicitaron a Mons. Alfredo Espinoza, Obispo de Loja, mientras los feligreses cantaron con alegría “Id amigos por el mundo”. Sentado en la sede, Mons. Espinoza recibe el respeto de los consultores de la Diócesis de Loja.

Mons. Espinoza presidió la liturgia eucarística y, tras decir las plegarias introductorias, dio paso al rito de la Comunión. Luego de los cantos de la comunión, Mons.

Julio Parrilla, actual obispo de Riobamba, se dirigió a Mons. Alfredo y dijo: «Gracias a Dios por darle a Loja un buen pastor. Que Dios te bendiga querido hermano.

Que el Señor llene tu corazón de sabiduría lojana. Me alegra mucho que seas tú el obispo, hijo de Don Bosco, como yo».

Mons. Alfredo se dirige a todos los presentes para agradecerles y enfatiza que todos tienen un espacio en su corazón de pastor. Además, les invitó a hacer una «pastoral de la cercanía que debe crear una cultura del diálogo».

De manera emotiva agradeció a su madre Consuelo que lo cuida desde el cielo; a su padre por todo el apoyo que siempre le ha brindado; a sus hermanas y, de manera especial, agradeció a todos sus hermanos salesianos.

Enfatizó que nunca dejará de ser salesiano y que siempre lo recuerden.

En correspondencia con estas palabras de agradecimiento, el P. Marcelo Farfán, Inspector de los salesianos en el Ecuador, se dirigió a su hermano salesiano, ahora obispo de Loja y afirmó: «Deseo que vivas este servicio que la Iglesia te pide con el corazón en Don Bosco. Muchas gracias Loja por las vocaciones y por acoger a Alfredo». Como acto final, el P. Marcelo le entregó a Mons. Alfredo Espinoza las reliquias de Don Bosco.

Esta Eucaristía duró aproximadamente tres horas y media.

Asistieron alrededor de 1 000 personas, entre feligreses, salesianos, salesianas, sacerdotes de otras congregaciones religiosas, familiares del obispo ordenado, representantes de los grupos de la Familia Salesiana, autoridades de la ciudad de Loja, obispos del Ecuador, de las Antillas, de Venezuela y de Colombia, medios de comunicación, entre otros.

Oficina Salesiana de Comunicación

44 VIDA COTIDIANA

Actividades que cerraron el 2013 en el Domingo Comín

Luego de vivir un año lleno de actividades, pregones, eventos especiales y fiestas; el colegio Domingo Comín de la ciudad de Guayaquil cierra el 2013 con la alegría y carisma que tanto caracterizan a los estudiantes y el personal que forman parte de la obra educativa.

Durante el último bimestre del año se llevó a cabo eventos como la «Primera Semana Cultural Salesiana–Santa Cecilia», en donde se dedicaron tres días de la última semana de noviembre a la Pintura, Coreografía y canto. Los alumnos de los colegios Domingo Comín, Cristóbal Colón y Margarita Bosco fueron los principales protagonistas.

En esta actividad participaron, además varias instituciones de la ciudad. Culminaron los concursos con diez colegios en total.

Al empezar diciembre, la novena a la Virgen Inmaculada estuvo muy bien llevada por el departamento de Pastoral.

Los alumnos de 3.er año de Bachillerato

llevaron la imagen de la Virgen y con cánticos participaron de una de las últimas eucaristías como alumnos del plantel.

Es el tercer año consecutivo que se realiza la Feria de Navidad, donde se recogen fondos, víveres y juguetes para niños de escasos recursos de barrios marginales de Guayaquil, como Nigeria, Bastión Popular, Isla Trinitaria, entre otros.

El inicio del 2014, el colegio Domingo Comín lo dedica a la Virgen María Auxiliadora y a Don Bosco, aprovechando que se vivirá el último año de preparación al bicentenario.

Adrián Villalta Báez Comunicación y RRPP Colegio Domingo Comín-Guayaquil

45 FEBRERO 2014

Rodrigo, un amigo, un guía salesiano, ahora un ángel para todos

La UESDS de Cayambe te agradece por tus experiencias compartidas, tus sabios mensajes oportunos y toda tu entrega a la misión salesiana. Fuiste una luz maravillosa y una huella indeleble en el corazón de quienes te conocimos. Gracias por toda tu entrega incondicional. ¡HASTA SIEMPRE, QUERIDO AMIGO!

Jóvenes salesianos evangelizando al mundo con optimismo

Joselyn Tandayamo, misionera por dos años consecutivos, nos cuenta que 33 jóvenes de la Unidad Educativa Salesiana Domingo Savio, salieron al Priorato de Ibarra, provincia de Imbabura a entregar la Navidad Solidaria del 21 al 24 de diciembre, que el Consejo Estudiantil recolectó con la colaboración de todos los estudiantes de primero a tercer año de Bachillerato. Además, dentro del cantón Cayambe, compartieron la Navidad con los niños y las familias de Olmedo, Cangahua y Juan Montalvo.

En el priorato compartieron su vida en las comunidades de Yuracruz, Manzanito, Puollocunga, Guaranguicito, entre otras. Joselyn manifiesta que la motivación profunda que ellos tienen como misioneros es el anuncio de la Palabra a los demás, el regalar alegría con su presencia juvenil, esperanzadora al vencer muchas veces la incomprensión de sus familiares o de sus compañeros.

El compromiso que tiene el grupo es de vivir con coherencia cada día y seguir lo que pide el Papa, hacer bulla, pero de Dios.

Lilia Juca Reportera Cayambe

46 VIDA COTIDIANA

Salesianos y seglares de Manta difunden espiritualidad salesiana

El Rector Mayor de los salesianos, Don Pascual Chávez, nos ha mostrado para este año el tercer paso para la preparación hacia el bicentenario del nacimiento de san Juan Bosco, con el tema de la Espiritualidad, centrada en la caridad pastoral.

Por ello, dentro de las actividades ya establecidas para el 2014, los temas de formación se basan en la espiritualidad salesiana, de acuerdo con el presente Aguinaldo. Estos espacios de formación han iniciado con la participación de salesianos y seglares en las eucaristías comunitarias, donde los participantes reflexionan sobre el actuar pastoral salesiano a la luz del Evangelio.

Asimismo, se han formado espacios de trabajo, donde se ha socializado el Aguinaldo salesiano conjuntamente con profesores, estudiantes y padres de familia. La importancia de conocer la vida de Don Bosco y su pedagogía no basta solamente con conocer el

método educativo, sino también ponerlo en práctica en cada momento de nuestros apostolados.

El P. Felipe Bustamante ha centrado la formación de los jóvenes para el próximo año lectivo, en el estudio y la profundización de la Espiritualidad juvenil salesiana, y ha dado prioridad a los grupos asociativos del MJS, que son el centro de nuestra educación educativa y pastoral, como eje integrador del joven estudiante.

Damos gracias a Dios y a Don Bosco por el término de este año lectivo y por las nuevas oportunidades que no permitirán seguir ofreciendo una enseñanza de calidad y calidez, a través de nuestra vocación específica: «La gloria de Dios y la salvación de las almas».

Ing. Mauricio Chonillo Responsable de Comunicación

47 FEBRERO 2014

San José de Manta evalúa áreas de Religión y Proyecto de Vida

La Obra Salesiana de Manta, recibió la visita de Eddy Apolo, coordinador de la Gestión Pastoral del CONESA, quien es parte del equipo responsable de las áreas del Proyecto de Vida y Religión y Dignidad Humana en los centros escolares salesianos del país.

Durante esta visita se reunió con estudiantes, profesores y luego evaluó las fortalezas y amenazas del área, para reforzar este ámbito de importancia en los colegios salesianos del país, donde los estudiantes reflexionaron sobre la relevancia de estas materias para sus vidas, puesto que los jóvenes han reconocido ser muy religiosos y muy espirituales, aunque les falta identificar qué tipo de espiritualidad quieren tener.

«Yo creo que Don Bosco no coincidiría que en sus centros escolares salesianos no existiera la parte evangelizadora», manifestó Apolo. Por esto, 48 VIDA COTIDIANA

el espacio de Religión debe tener una forma explícita, clara, pero sobre todo, debe ser un espacio de compromiso, no solamente para los estudiantes sino también para que los profesores y padres de familia se familiaricen con este tema, y que todos disfruten de lo hermoso que es ser cristiano y conocer el Evangelio.

San Francisco de Sales fue pionero en evangelizar a toda una ciudad que era protestante, simplemente con la prensa, dejando su boletines en las puertas de las casas. Todo eso se convirtió en un espacio de evangelización, que hoy estamos llamados a tesimoniar.

Kevin Salazar Club de Periodismo-Manta

Preparando el camino hacia el bicentenario del natalicio de san Juan Bosco

La alegría salesiana se ha vivido desde el 20 de diciembre del año anterior, en la que se compartió en toda la obra salesiana de la Kennedy el festejo al nacimiento de Cristo representado en el amor de cada colaborador, autoridades, trabajadores, representantes de los jóvenes de la escuela y colegio, Familia Salesiana, parroquia y moradores, y en especial de nuestros niños y jóvenes.

Este sentimiento de entrega y entusiasmo, unido al carisma que tenemos los salesianos, permitió que recibamos el 2014 con muchos sueños y esperanzas. Es así que comenzamos con la fiesta salesiana recordando a nuestro patrono san Juan Bosco, preparando el camino hacia el bicentenario.

La parroquia, la Familia Salesiana, los catequistas dieron inicio con el pregón el 11 de enero. El viernes 17, tuvo lugar

el pregón en el que participó toda la obra que se revistió de colorido. Nuestra fiesta, con carros alegóricos que representaban a «mamá Margarita» (comunidad de seglares); «Ella lo ha hecho todo» (mecanoplast); «El sueño misionero» (imprenta); «Inicio del Oratorio salesiano» (Mecánica); «Sueño de los nueve años» (parroquia); «Pequeño Saltimbanqui» (colegio). Comparsas, música, grupo de danza, batucada, zanqueros, niños y niñas de las escuela con sus representaciones coloridas, coro de niños, jóvenes y señoritas con vestuarios, representando la vida de Don Bosco en su niñez, juventud, y sobre todo, cuando llegó al sacerdocio como padre y amigo de los jóvenes. Se realizó el recorrido por las calles aledañas a la institución, cerca de 6 000 personas acompañamos a la apertura de la fiesta más importante para nuestra 49 FEBRERO 2014

La Familia Salesiana de nuestra casa se reúne el 24 de enero, con una eucaristía en honor a Don Bosco, estudio espiritual y ágape. Los priostes fueron ADMA. Los Salesianos Cooperadores tienen una convivencia el 25 el 26 será la renovación de las promesas de salesianos cooperadores.

comunidad salesiana. Posteriormente, nos dirigimos hacia el coliseo, donde se inició con las palabras de nuestro director, P. Naún Tapia sdb., quien motivó a la comunidad salesiana a vivir estos momentos recordando un sueño que comenzó Don Bosco y que guió la vida salesiana a una entrega incondicional con amor, en favor de nuestros jóvenes y niños, y así empezar las fiestas proyectándonos al bicentenario del natalicio de Don Bosco.

El Proyecto se Seglares Comprometidos nivel 1 y nivel 2 se realizará el 8 de febrero, en el colegio y la Inspectoría respectivamente. El nivel 1 está realizando su estudio sobre la vida de Don Bosco y el nivel 2 el tema correspondiente a La madre.

Grace Alexandra Salesiana Cooperadora

Retiro mensuales en Tuutin-Entsa y Taisha En este enero las dos comunidades de Tuutin-Entsa y de Taisha se encontraron en Taisha para realizar su retiro mensual. Esta vez, bajo la dirección de P. Segunda Cabrera, se profundizó la exhortación apostólica del papa Francisco, EVANGELII GAUDIUM. Y creo que este retiro nos tocó el corazón. Nuestras comunidades deben ser una invitación viva para conocer más a Jesús. El Papa nos invita a estar más cerca de la gente, a llevar un mensaje de alegría y de optimismo.

No podemos quedarnos encerrados en nuestras casas, nuestra vida de itinerante resultó con más brillo después de esta reflexión. Y sin nombrar mucho se tocó la espiritualidad de Don Bosco: alegría y optimismo.

Y al final se concluyó el retiro con la celebración eucarística que llega como un envío para volver a la comunidad con más vigor. Sí, el retiro tiene este color de peregrinación. Porque el regreso de las madrecitas lleva más que una hora, por un camino bien sacudido por los pozos en el camino. Pero todo eso no puede aplacar la alegría de haber compartido una mañana de fe y de búsqueda en el camino de Señor.

El próximo mes el retiro será en Tuutin-Entsa, donde la madrecitas salesianas nos sorprenderán con atenciones especiales. Estos encuentros tienen un sabor muy fuerte de alegría, y cada vez queda un deseo de volver a encontrarse y de compartir, porque nuestra misión es hacer crecer el Reino de Dios entre los shuar.

Es la misma misión de las dos comunidades. Y la distancia entre Taisha y Tuutin queda más corta, porque estamos unidos.

Y nos despedimos dando gracias a las madrecitas por el compartir, al padre Segundo Cabrera por las reflexiones que nos iluminaron el corazón.

P. José Delporte Taisha

Construcción del templo parroquial en Taisha

En Taisha estamos construyendo un templo parroquial nuevo. El antiguo edificio ya no existe más. Ya hace dos meses que están trabajando para levantar columnas de cemento, y el arquitecto ya está mirando para poner el techo. Es oportuno que haya una construcción más duradera puesto que, como centro cantonal, salimos de una casa provisional.

Los cristianos de Taisha ya miran con orgullo este templo que les permitirá encontrarse, fraternizar y vivir la experiencia de Dios.

P. José Delporte Taisha 52 VIDA COTIDIANA

Encuentro de Fundaciones Salesianas e Inspectoriales

Con la presencia del P. Marcelo Farfán, Inspector de la Sociedad Salesiana en Ecuador y del P. Maffeo Panteghini, Ecónomo Inspectorial, el jueves 23 y viernes 24 se desarrolló el Encuentro de Fundaciones Salesianas e Inspectoriales que trabajan en el país y que cumplen su misión en favor de poblaciones y colectivos en situación de vulnerabilidad y pobreza.

El P. Inspector realizó una reflexión inicial resaltando la importancia de estas entidades como una forma y marco operativo-legal para cumplir de mejor manera la misión salesiana en Ecuador. Reseñó el proceso que se ha mantenido con estas instituciones durante los últimos 25-30 años, algunas nacidas directamente desde la Inspectoría como las Fundaciones Proyecto Salesiano Chicos de la Calles Zona Norte, Proyecto Salesiano Guayaquil aprobada recientemente, la Fundación Paces de Cuenca, que dirigen su accionar a los niños y niñas en situación de vulnerabilidad y callejizados; la Fundación Casa Campesina de Cayambe que trabaja conjuntamente con la Fundación Tainate Huasi y Radio Mensaje, que promueven su acción pastoral y de desarrollo con la población del cantón Cayambe.

También encontramos Fundaciones adscritas a la Comunidad Salesiana como Chankuap (provincia de Morona Santiago), Familia Salesiana de Salinas (provincia de Bolívar) con las que se mantiene un convenio de acción conjunta y otras como la Fundación Yaanua que trabajan coordinadamente con las misiones amazónicas.

53 FEBRERO 2014

Los temas abordados en el encuentro permitieron revisar el marco legal que rige hoy para las organizaciones de la sociedad civil, donde se incluyen las fundaciones salesianas e Inspectoriales, así como revisar los procesos y proyectos de importancia que llevan actualmente cada una de las instituciones participantes; también se analizó la gestión de programas y proyectos desde las organizaciones no gubernamentales a fin de establecer los principales retos en torno a este tema y se finalizó señalando las acciones conjuntas que podemos emprender para mejorar nuestra gestión de servicio a las poblaciones destinatarias.

El encuentro fue organizado por la Inspectoría, desde la Oficina de Planificación y Desarrollo Inspectorial -OPLADI- y tuvo la participación de representantes de ocho fundaciones salesianas e Inspectoriales (parcialmente participó la Fundación Abya Ayala y el P. Pío Baschirotto).

Consideramos que el espacio compartido fue importante para conocer de mejor manera el momento actual que viven las fundaciones relacionadas con la Sociedad Salesiana, así como también se manifestó la necesidad de mantener acciones de reflexión y acción conjuntas durante el 2014, lo que permitirá afrontar nuevos retos que beneficien a la gestión de desarrollo y pastoral que deben cumplir las Fundaciones con sello salesiano.

Sr. Gabriel Terán OPLADI

54 VIDA COTIDIANA

Fundación Proyecto Salesiano zona-norte

Fundación proyecto salesiano chicos de la calle, Proyecciones 2014

Atrás quedó el 2013, un año lleno de retos y compromisos cumplidos gracias al trabajo conjunto y esfuerzo de un gran equipo de seres humanos, salesianos, educadores y educadoras comprometidos con la atención prioritaria a niños, niñas, adolescentes, jóvenes y familias en situación de vulnerabilidad, de las ciudades de Quito, Ambato, Esmeraldas, Santo Domingo y San Lorenzo.

El 2014 inicia con la organización y planificación desde el espacio de la Semana Pedagógica, evento que reúne a los miembros de la fundación en jornadas de capacitación, evaluación y proyección, en variadas temáticas orientadas al fortalecimiento de su trabajo y espacios para compartir los logros y experiencias

aprendidas en la vida diaria del servicio a los destinatarios.

Este año se presenta con grandes oportunidades para el fortalecimiento del trabajo, a través de la ejecución de los convenios con el MIES y los proyectos cofinanciados por organizaciones locales e internacionales y bienhechores particulares que, con su solidaridad, permiten consolidar la propuesta de desarrollo socioeducativo y la atención a los niños y niñas de la fundación.

En febrero y marzo en la Costa y en julio y agosto en la Sierra, se iniciará con las jornadas de aprovechamiento del tiempo libre con colonias vacacionales y campeonatos deportivos, utili-

55 FEBRERO 2014

Fundación Proyecto Salesiano zona-norte

zando el período de vacaciones de los niños y niñas para hacer uso del mismo en actividades recreativas y de Mayor integración como incentivo por su desempeño escolar y permanencia en la propuesta educativa de la fundación.

Con el período de inicio de clases se cumplirá con la entrega de becas y apoyo escolar a los niños y niñas participantes, actividades que, junto con el refuerzo escolar, favorecen la permanencia y mejoramiento del rendimiento escolar de los destinatarios.

Para finalizar, durante todo el año se cumplirá con las actividades establecidas en los planes operativos de cada programa e instancia y se realizará el

acompañamiento y seguimiento familiar y escolar y los talleres de formación tanto para niños y niñas como para sus familias.

Todas estas actividades junto con la formación permanente que se imparte al equipo de educadores y su continúa evaluación permiten ejecutar de manera coordinada cada uno de los planes y llegar a la consecución de las metas propuestas y el objetivo primordial de la fundación, que es el mejoramiento de la calidad de vida de los niños y sus familias y construir una sociedad más justa e incluyente desde el ejercicio pleno de derechos.

Equipo Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la calle 56 VIDA COTIDIANA

Nuestra misión no es vender textos, nuestra misión es facilitar un encuentro personal con Jesucristo a profesores y alumnos.

Camino de Vida es un proyecto salesiano de educación religiosa, aceptado y recomendado por la Conferencia Episcopal Ecuatoriana. Está compuesto por trece libros: diez de Educación Básica y tres para Bachillerato. Desde el 2011 se ha venido trabajando con TIC y, en la actualidad, somos considerados los pioneros de educación religiosa digital en las principales escuelas y colegios del Ecuador.

Para este nuevo año lectivo, la región Litoral estrenará 130 nuevos recursos digitales que, en conjunto con Audiovisuales Don Bosco, hemos integrado al proyecto.

orientación en la enseñanza religiosa.

Esta misión encierra una gran responsabilidad, por eso, a lo largo de todos los periodos escolares, se ha trabajado en una continua revisión y actualización de recursos digitales, nuestro sitio web (www.caminodevida.com.ec) y las ediciones del texto.

Entendemos claramente que nuestra misión no es vender textos sino facilitar un encuentro personal con Jesucristo a los alumnos y maestros que han confiado en Camino de Vida, y a muchas más personas que aún necesitan una mejor

Para nosotros, es importante cumplir nuestro compromiso con Dios y la Iglesia.

Nuestros usuarios reciben el acompañamiento continuo en sus diversas necesidades: capacitaciones en las áreas religiosa y pedagógica, retiros espirituales y asesoramientos pastorales, noticias eclesiales de primera mano, charlas en diversos temas y más.

Fabricio Benalcázar Coordinador General Camino de Vida 57 ENERO 2014

CALENDARIO INSPECTORIAL FEBRERO 2014 FECHA

ACTIVIDAD

S. 01

Día de la Vida Consagrada

D.02

Curso de Docentes de Salesianidad 1er nivel (2-22)

L. 03

Coordinación de delegados Inspectoriales.

Curso de Pastoral Vocacional Itepal (3 febr-28 marzo), Bogotá.

M. 04

Consejo Inspectorial

Mi. 05

05-07: Talleres de Colonias Vacacionales, Crucita 05-07: Encuentro Inspectorial de coordinadores de GTH

J. 06

CIF-Casa Insp.

Reunión Red de Reporteros MJS

V. 07

Reunión Red de Reporteros MJS

S. 08

08-09: Encuentro zonal de los Oratorios 16:30: Eucaristía del mes de Rodrigo Martínez (+) Encuentro de coadjutores

D.09

Encuentro de coadjutores

L. 10

Coordinación de delegados Inspectoriales. 8:30 Eucaristía del primer aniversario del P. Fernando Peraza (+) 18:00

M. 11

Visita pastoral a Riobamba

Mi. 12

Visita pastoral a Zumbahua

J. 13

Reunión del equipo Economato Inspectorial Visita pastoral a Guayco

V. 14 S. 15

Retiro SSCC

D. 16

Retiro SSCC

L. 17

Viaje al CG XXVII

M. 18 Mi. 19 J. 20 V. 21

Comisión Inspectorial de Formación de Seglares

S. 22

Inicio del CG XXVII (Turín)

D. 23 L. 24

Visita pastoral Esmeraldas

M. 25 Mi. 26

Ejercicios espirituales CGXXVII (26 febrero-2 marzo) Visita pastoral a Manta / Visita de animación de Comunicación Social a Manta

J. 27

Visita pastoral a La Tola

V. 28

Visita pastoral a la Kennedy

58 VIDA COTIDIANA

NOVEDADES EDITORIALES EXHORTACIÓN APOSTÓLICA EVANGELII GAUDIUM El Papa Francisco relata de manera sencilla y directa “cómo el Evangelio debe llegar a una sociedad que tiene sed de Dios y que necesita del encuentro de unos con otros, de manera de ir cada día formando una sociedad más justa, más feliz”.

$ 1,00

FORMATO: 11,5 x 16 cm PÁGINAS: 194

ENCÍCLICA LUMEN FIDEI La encíclica centra su tema sobre la fe; y viene a completar lo que el Papa predecesor, Benedicto XVI, ya había escrito sobre la esperanza y la caridad. El Papa Francisco añadió algunas aportaciones. $ 1,00

FORMATO: 11,5 x 16 cm PÁGINAS: 80

CUARESMA

$ 0,90

$ 1,80

Vivamos la Cuaresma escuchando la Palabra de Dios, orando, compartiendo con el prójimo y haciendo obras buenas. Varios materiales de lectura pueden guiarnos durante este tiempo litúrgico y la preparación hacia la Pascua.

$ 2,50

$ 4,00

$ 0,13

ADEMÁS:

ADQUIÉRALOS EN LIBRERÍAS

QUITO: EL GIRÓN Av. 12 de Octubre 12-23 y Veintimilla Tels: (02) 2 506 248 / 2 520 666 / 2 908 706 Fax: (02) 2 507 963

LIBRERÍA LUZ DEL DOMINGO Rafael Bustamante E6-87 y Gonzalo Zaldumbide Sector la Kennedy - Quito Tels: (02) 2 405 657 / 2 416 122 ext 150 / 151

publicacionespastorales@salesianos.org.ec / Tel. 02-2506251.

en es Una Voca ci 贸n al se rv ic io de los j贸v

60 VIDA COTIDIANA