N TICIERO AGOSTO 2014 Nº 406
ISSN 1390-8359
SALESIANO ECUADOR
20 años de la Granja Don bosco UPS, 20 años 1 AGOSTO 2014
AGOSTO 2014 Nº 406
NOTICIERO SALESIANO CONTENIDO ANIMACIÓN Y GOBIERNO INSPECTORIAL
Inspectoría Salesiana Sagrado Corazón de Jesús Oficina Salesiana de Comunicación Editora
Lic. Tatiana Capelo
Carta del Inspector Vicario Crónica del Consejo Inspectorial Resoluciones del Consejo Animación, vocacional, misionera y voluntariado EIPAJ CONESA
4 7 10 14 15 19 20
Consejo Editorial P. Jorge Molina, sdb P. José Ruiz, sdb Tatiana Capelo Eder Acuña María Belén Almeida
FORMACIÓN Programa Inspectorial de Formación de Seglares Archivo histórico
22 24
Arturo Lastra
GALERÍA
25
Impresión
VIDA COTIDIANA SALESIANA
29
CALENDARIO Inspectorial
50
Corrección y estilo Edibosco-Quito
Diseño y Diagramación
Imprenta Don Bosco-Quito
Distribución
Oficina Salesiana de Comunicación
Contactos
Oficina Salesiana de Comunicación Madrid E12-68 y Andalucía Telf: 2566 484 ext. 108 - 229 Email: comunicacion@salesianos.org.ec www.salesianos.org.ec
ANIMACIร N Y GOBIERNO inspectorial
P. Marcelo Farfรกn, P. Jorge Molina y P. Timothy Ploch en el brindis en honor al nuevo Inspector de los salesianos en Ecuador
Carta del Inspector
Mis queridos hermanos Un saludo de hermano y el augurio sincero de que el año bicentenario que nos aprestamos a iniciar en este próximo 16 de agosto sea para todos nosotros un año de gracia, un tiempo propicio para volver a los orígenes, una oportunidad única que Dios nos da para poner la mente, la mirada y el corazón en lo esencial. Como en la vida de Don Bosco, experimentamos con alegría a nuestro lado la presencia materna de nuestra madre Auxiliadora. Ella, la maestra de nuestra vocación salesiana, nos tome de la mano, nos lleve a Jesús y nos indique el campo de la misión para ser fieles pastores en el cuidado de sus hijos. El Capítulo General XXVII nos anima a vivir con gozo la triple experiencia de ser místicos en el espíritu, profetas de comunión y siervos de los jóvenes y pobres. En la última asamblea de hermanos, hemos escuchado el llamado que nos hace el P. Ángel: En la congregación (y en nuestra Inspectoria), hablando en términos generales, la profundidad de vida interior no es nuestra mayor fortaleza. Pero sería realmente preocupante que alguno llegue a pensar que la «fragilidad que constatamos en la vivencia de la primacía de Dios en nuestras vidas» fuese algo propio de nuestro ADN salesiano. ¡No lo es! porque ni Don Bosco fue así, ni nos quiso así. Y del reconocimiento de esta flaqueza, y con la ayuda del Espíritu, hemos de encontrar la fuerza para revertir la tendencia. Vivimos en un contexto secularista que no siempre facilita la trascendencia y la centralidad de Dios. Sin embargo, nos recuerda el Rector Mayor, «como Congregación, queremos seguir estando en la trama de Dios permitiendo que, en su tejido, el hilo que somos cada uno de nosotros pueda ayudar a que el paño de historia que nuestro Dios va tejiendo tenga también nuestro aliento, nuestra energía, nuestros esfuerzos, nuestra vida toda». A esto nos invitó el papa cuando, al inicio de su saludo, nos dijo que «cuando se piensa trabajar por el bien de las almas, se supera la tentación de la mundanidad espiritual, no se buscan otras cosas, sino solo a Dios y su Reino». Esta fue la gran certeza y pasión de Don Bosco que se vio envuelto por completo en la «trama de Dios» y, abandonándose en Él, llegaba incluso hasta la temeridad. Es en esta dimensión trascendente, en este asegurar que toda nuestra vida esté en la «trama de Dios» y Él tenga el «primado de nuestras vidas», donde encontramos nuestra fortaleza, y es también donde descubrimos nuestra fragilidad. 4
ANIMACIÓN
Carta del Inspector
Estamos llamados a conducir nuestro corazón, nuestra mente y todas las energías al «principio» y a los «orígenes», al amor primero. Ese en el que hemos experimentado «la alegría de sentirnos mirados por el Señor Jesús» y por quien hemos dicho «Sí». A la «primacía de Dios» la queremos vivir en la contemplación cotidiana de la vida ordinaria, en el seguimiento de Cristo. Se requiere una auténtica conversión a la radicalidad evangélica que toca mente y corazón. Cuando el papa Juan Pablo II, dirigiéndose a la Vida Consagrada, nos pide que la vida espiritual esté «al primo posto», no nos está invitando a un extraño espiritualismo, sino a esa profundidad de vida que nos hace al mismo tiempo fraternos y generosos en el darnos a los demás, a la misión, y, en especial, a los más pobres, haciendo así verdaderamente atractiva nuestra opción de vida. Esta profundidad de vida, esta autenticidad, esta radicalidad evangélica, este camino de santificación es el «don más precioso que podemos ofrecer a los jóvenes» (Const. 25). De hecho, en Don Bosco no se explica su predilección radical por los jóvenes sin Jesucristo. «En el seguimiento de Cristo se encuentra la fuente, la vertiente de su originalidad y vitalidad. Esto es un don inicial de lo alto, el ‘primer carisma’ de Don Bosco». (Don Viganó, ACG 290, p.16). El estar con Jesús, dando la primacía a Dios, nos ayuda a tener una mirada contemplativa de la historia, que sabe ver y escuchar en todo la presencia del Espíritu y, de modo privilegiado, discernir su presencia para vivir el tiempo como tiempo de Dios. Cuando falta la mirada de fe, «la propia vida pierde gradualmente el sentido, el rostro de los hermanos se hace opaco y es imposible descubrir en ellos el rostro de Cristo. El Capítulo General XXVII nos compromete: Como para Don Bosco, también para nosotros la primacía de Dios es el punto de apoyo que da razón de nuestra existencia en la Iglesia y en el mundo. Esta primacía da sentido a nuestra vida consagrada, hace que evitemos el riesgo de dejarnos absorber por las actividades, y olvidarnos de que somos, por encima de todo, «buscadores de Dios» y testigos de su amor en medio de los jóvenes y de los pobres. Estamos, por tanto, llamados a reconducir nuestro corazón, nuestra mente y todas nuestras energías hacia el «principio» y los «orígenes»: la alegría del momento en que Jesús nos miró, para evocar los significados y exigencias que subyacen en nuestra vocación. Se trata de testimoniar la radicalidad evangélica a través de la continua conversión espiritual, fraterna y pastoral viviendo la primacía de Dios, contemplándole en lo cotidiano y en el seguimiento de Cristo. (63) 5 AGOSTO 2014
Carta del Inspector
Como Don Bosco, en diálogo con el Señor, para ser «místicos» en el Espíritu, se debe pasar de una espiritualidad fragmentada a una espiritualidad unificadora, fruto de la contemplación de Dios en Jesucristo y en los jóvenes. (64) Para llevar a cabo estos cambios, nos comprometemos a: 1. Vivir cada día la Eucaristía como fuente de nuestra fecundidad apostólica, y a celebrar el sacramento de la Reconciliación como la reanudación frecuente de nuestro camino de conversión. 2. Cultivar la oración personal en contacto diario con la Palabra de Dios, practicar la meditación diaria, cuidar la calidad de la oración comunitaria, y compartirla con los jóvenes y los miembros de la CEP. (65) Conscientes del nuevo momento eclesial en el que vivimos, estamos convencidos de que nuestra vida consagrada es un grito contra el egoísmo y el autorreferencialismo: se trata de ir al encuentro de los necesitados, de los otros, con la actitud misericordiosa de Jesús, partiendo de nuestra vida pobre y solidaria. Nuestro claustro es el mundo de los jóvenes en dificultad y nuestra oración son las manos levantadas y nuestra acción empeñada en irradiar dignidad a los más excluidos. Para esto, no podemos ahorrar energías, ni tenemos más tiempo para “nuestras cosas” o para encerrarnos en nuestros intereses personales. Tenemos delante un éxodo que nos ayudará a alcanzar otra tierra mil veces prometida: aquella de los más abandonados y de los más pobres. Ahí como salesianos, encontraremos nuestro Tabor (Documentos Capitulares del Capítulo General XXVII, Alegato 5. Descentrados).
Invito a toda la Familia Salesiana a vivir este gran desafío y compromiso de fidelidad al Proyecto de Dios con actitud de fe, radicalidad, esperanza y optimismo. Que Don Bosco siga vivo entre nosotros, y experimente la alegría de que sus hijos se comprometen, en este año de manera especial, a vivir, como él, profundamente metidos en la trama de Dios, para ser cada día con más radicalidad «signos y portadores del amor del Dios de la Vida», y, en el compartir fraterno con los hermanos y los jóvenes, encontremos nuestro Tabor y el sentido de nuestra vocación. Con afecto, en Don Bosco. P. Jorge Molina, sdb Inspector
6
ANIMACIÓN
VICARIO
Da mihi animas: el corazón oratoriano de Don Bosco Es importante tener en consideración el contexto en el que Don Bosco hace la opción radical por los jóvenes e inicia con la experiencia del oratorio. Estamos en los inicios de la permanencia del joven sacerdote en Turín. Juan Bosco siente el impacto de la realidad de los jóvenes al visitar las cárceles de Turín acompañando a su maestro, don Caffasso: Me horroricé al contemplar la cantidad de muchachos de doce a dieciocho años, sanos y robustos, de ingenio despierto, que estaban allí ociosos, comidos por los insectos y faltos en absoluto del alimento espiritual y material... Pero cuál no fue mi asombro y mi sorpresa, cuando me di cuenta de que muchos de ellos salían con propósito firme de una vida mejor y que luego volvían a ser conducidos al lugar del castigo... Constaté que algunos volvían a la cárcel, porque estaban abandonados a sí mismos. Quién sabe —decía para mí— si estos muchachos tuvieran fuera un amigo que se preocupase de ellos y los atendiese e instruyese en la religión los días festivos... Comuniqué mi pensamiento a don Caffasso y, con su consejo y sus luces, me puse a estudiar la manera de realizarlo, dejando el éxito en las manos del Señor, sin el cual resultan vanos todos los esfuerzos de los hombres1. Don Bosco subraya la importancia de la relación humana y la probada eficacia de una presencia comunicativa, cordial, afectuosa, alegre y disponible entre los muchachos «que vagaban por las calles de la ciudad». «Apenas entré en el colegio de San Francisco, enseguida me encontré con bandadas de jovencitos que me acompañaban por las calles y plazas hasta la misma sacristía de la iglesia del colegio. Pero no podía cuidarme de ellos directamente por falta de local»2. Después de las limitadas experiencias de aquel invierno, Don Bosco constató cuán eficaz era su modo de actuar: «Entonces palpé por mí mismo que, si los jóvenes salidos de lugares de castigo encontraban una mano bienhechora que se preocupara de ellos, los asistiera en los días festivos, les buscara colocación con buenos patronos y los visitara durante la semana. Estos jóvenes se daban a una vida honrada, olvidaban el pasado y llegaban a ser buenos cristianos y dignos ciudadanos»3. Juan Bosco: Observa, analiza, acoge, aprende, es sensible a la realidad juvenil. Se hace prójimo: el dolor de los jóvenes le quema las entrañas. Busca el 1 2 3
G Bosco, Memorie dell’Oratorio di S. Francesco di Sales dal 1815 al 1855. Introduzione a cura di Antonio da Silva Ferreira, Roma, 1992, II, 742-764. BAC, pág. 413. Íbid, II, 767-772. BAC, pág. 414. Íbid, II, 834-839. BAC, pág. 416.
7 AGOSTO 2014
VICARIO
porqué de la situación, va a las raíces, a las causas. Da respuestas concretas en vista de la solución del problema de los jóvenes.
1. El método del oratorio es una tensión del espíritu La narración de aquellos primeros meses, en los que el joven sacerdote intercala el estudio y las clases con ligeras actividades pastorales, manifiesta ya los elementos esenciales que constituyen las fundamentales características del Don Bosco que conocemos: Dedicaba todo el domingo a asistir a mis jovencitos; durante la semana iba a visitarlos en pleno trabajo, en los talleres y fábricas. Esto entusiasmaba a los chicos, al ver que había un amigo que se preocupaba por ellos; y lo veían muy bien los patronos... Los sábados iba a las cárceles con los bolsillos llenos de tabaco, de frutas o de panecillos, con el objeto de conquistar a aquellos chicos, que tenían la desgracia de ser encarcelados y asistirlos así de alguna manera y hacérmelos amigos y lograr que vinieran al oratorio, cuando salieran de aquel lugar de castigo.4 Lorenzo Gastaldi, que se convertirá más tarde en el duro censor de Don Bosco, hace un luminoso esbozo de las características esenciales del oratorio. Aconsejándose con su celo, armándose de una paciencia a toda prueba, vistiéndose con toda la dulzura y humildad, que bien sabía lo mucho que se necesitaban para su elevada empresa, se dedicó a rondar por todos los alrededores de Turín y a acercarse a todas las pandillas de jóvenes, entretenidos en sus juegos, y pedirles que le dejasen tomar parte en ellos. Después, tras haber roto ya el hielo, los invitaba a seguir jugando en un sitio suyo, que era mucho mejor para divertirse... Es fácil pensar con cuantos desprecios habrá sido recibida su invitación, muchas veces, y cuántas negativas habrá tenido que sufrir: más su constancia y dulzura, poco a poco, fueron triunfando de modo prodigioso: y los muchachos más alborotadores y los más corrompidos jóvenes, vencidos por tanta humildad y tanta dulzura de trato, se dejaban conducir al sencillo recinto. Aparecen, pues, los elementos suficientes para comprender cómo el oratorio de Don Bosco, antes que estructura, actividad, fórmula o método, era actitud interior de entrega absoluta, un modo de espiritualidad, una conocedora percepción de la urgencia pastoral y educativa, una forma caritatis de la que manaban celo, paciencia, constancia, creatividad, ánimo y cualquier otra virtud o recurso necesario. 4
8
Íbid, II, 896-906. BAC, pág. 418.
ANIMACIÓN
VICARIO
2. La pasión pastoral El oratorio es el resultado del corazón pastoral de Don Bosco. Aquel corazón formado y adiestrado bajo la dirección espiritual de don Cafasso, para conformarse con Cristo pastor, obediente y entregado al padre, activo, celoso, y sacrificado: «Si yo no me hago una sola cosa con este Señor, si mis pensamientos, mis afectos, y mis obras, no son como las de este divino Redentor, tengo que desengañarme: tendré el nombre de sacerdote, pero separado del principio que me debe animar... copia deforme, degenerado de mi tipo y de mi modelo»5. En esta tensión espiritual, traducida en actitudes y acción práctica, encontramos el principio animador del oratorio. De ella hizo el programa de su vida y el lema de la congregación: «Da mihi animas, caetera tolle». Es lo que enseñó a los miembros de su gran familia: «El fin de esta sociedad es reunir juntos a sus miembros eclesiásticos, clérigos y laicos, a fin de perfeccionarse ellos mismos, imitando la virtud de nuestro Divino Salvador, especialmente en la caridad con los jóvenes pobres». Es justamente lo que don Miguel Rúa, que vivió junto a Don Bosco desde el verano de 1845, nos recuerda con las palabras dirigidas a un salesiano enviado a fundar un oratorio en un barrio difícil: «Allí, no hay nada, ni siquiera el terreno y el local para reunir a los jóvenes; pero el oratorio festivo está en ti: si eres verdadero hijo de Don Bosco, encontrarás donde plantarlo y hacerlo cuajar en árbol magnífico y cargado de buen fruto. En conclusión, el «da mihi animas cetera tolle» vivido por el corazón sacerdotal de Don Bosco es, ante todo, una espiritualidad. Un saludo y una invitación a toda la Familia Salesiana a ser fieles a este corazón oratoriano que Don Bosco nos ha dejado como legado y herencia espiritual en bien de nuestros queridos jóvenes. P. Jorge Molina, sdb Inspector
5
G. Cafasso, Opere complete. III: Meditazioni per esercizi spirituali al clero, Torino, 1925, pág. 204.
9 AGOSTO 2014
Crónica Del Consejo Inspectorial
Crónica de julio 18, 2014 Con la ausencia del P. Pablo Arias, iniciamos la reunión del consejo con la oración inicial, un breve video sobre la santidad salesiana, la aprobación del acta anterior por unanimidad, revisión de las resoluciones de junio y el saludo del P. Timothy Poch, nuestro regional, quien agradece al P. Marcelo Farfán por el servicio prestado a la Inspectoría y también agradece al P. Jorge Molina por haber aceptado esta responsabilidad de servicio de animación y gobierno de la Inspectoría como nuevo inspector. Comenta brevemente la carta enviada por el Rector Mayor a todos los salesianos en la cual hace llegar un saludo personal a cada salesiano, el sentido de congregación, de familia y fraternidad que necesita vivir cada salesiano y las tres grandes líneas marcadas por el Capítulo General XXVII.
1. Informes breves: 1.1. Inspector
Ha estado preparando el informe final del sexenio, apoyando algunas actividades y preparando el traspaso del servicio de autoridad en la Inspectoría.
1.2. Vicario
Ha participado en la asamblea de hermanos y ha visitado las comunidades de Guayaquil y Manta. Ha estado preparando y reflexionando las decisiones y responsabilidades antes de la posesión como nuevo Inspector.
1.3. Ecónomo
Ha agilitado el trámite del nuevo seguro de salud, al aprobar la afiliación hasta los 72 años. De esta edad en adelante hay un descuento de 15% en la atención. Se deberá subir el monto al fondo de salud para cubrir los gastos de los hermanos que superan los 72 años. Es necesario reflexionar sobre la mentalidad que tenemos sobre la vivencia de la pobreza en temas concretos y reales como la atención de la salud. Es importante recuperar el signo de solidaridad e igualdad con la gente pobre y sencilla, nuestros empleados, nuestros destinatarios. Es importante motivar a los salesianos que tienen el seguro social a que lo usen.
1.4. Delegado de Pastoral Juvenil
Preparación, ejecución y ahora elaboración del informe del congreso del MJS. Clausura de la escuela de catequistas en Cuenca y Cumbayá. Se iniciaron los trabajos en el colegio Spellman. Se realizó la consulta para rector de Macas y de Sevilla Don Bosco. Reunión con el Ministro de Educación y el del Buen 10 ANIMACIÓN
Crónica Del Consejo Inspectorial
Vivir. Es importante coordinar con la comisión de educación de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana para tratar, junto con las comunidades religiosas que hacemos educación, los planteamientos y exigencias del Gobierno. Es indispensable dar un signo de unidad en la Iglesia ecuatoriana.
1.6. Delegado de Comunicación Social
Se ha dado el apoyo logístico y organizativo en la Asamblea de Hermanos y la Fiesta Inspectorial. Se ha dado un mantenimiento de la plataforma del Fondo Vocacional. Taller con el grupo de periodismo del Colegio Sánchez y Cifuentes. Acuerdo para el uso del proyecto de Religión y Dignidad Humana con algunas comunidades religiosas: betlemitas, franciscanas, salesianas y lasallanos. El CSPP ha publicado los textos sobre la colección «Misioneros salesianos». El CSPP es una obra de Comunicación Social. ADB está digitalizando los módulos para la escuela de líderes. Se entrega el documental sobre la Inspectoría, video y fotografías. Se sugiere organizar este valioso material por áreas de trabajo pastoral.
1.7. Delegado de animación misionera, MJS y voluntariado
En el congreso del MJS se han realizado aportes al documento sobre el proceso de formación. El documento está realizado a base de cuatro procesos: encuentro consigo mismo, con los demás, con Cristo y el compromiso por el Reino. Es fundamental un proceso de capacitación de sdb, líderes y animadores para llevar adelante este proceso de formación. Encuentro de responsables de oratorios y taller de animadores de colonias vacacionales. Participaron pocos, quizá es mejor hacerlo a nivel local. Encuentro de voluntarios de la región Litoral en Crucita. Encuentro de evaluación y clausura de los voluntarios de la región Interandina y Amazónica en Macas. Se inició el aspirantado. Ahora están cinco jóvenes. Faltan por integrarse tres jóvenes más.
2. Decisiones inspectoriales y de casas 1. Personal Admisión al noviciado: Johny Fernández, Jonathan Alcívar y Remberto Ortega son aceptados para iniciar la experiencia del noviciado en Venezuela.
11 AGOSTO 2014
Crónica Del Consejo Inspectorial
Noviciado: Jaime Pastuña es aceptado a la primera profesión, celebración que se realizará el 16 de agosto en Lumbisí. Renovaciones: Marcelo Tigrero (tirocinante), Jean Carlos Cruzate, Diego Haro, Fausto Siavichay, Antonio Cevallos, Edwin Cárdenas, Luis Ángel Banegas (posnovicios) son aceptados para la renovación de su consagración el sábado 2 de agosto al finalizar los ejercicios espirituales en San Patricio. En agosto harán la profesión perpetua: Mario Ramos, José Francisco Campoverde, Darío Ortiz en Bogotá. En Lumbisí, el 10 de agosto, Diego Rodríguez; y, en la Casa Don Bosco Guayaquil, el 15 de agosto, Lukas Galuga. El Inspector de Venezuela ha enviado una petición pidiendo la aceptación del P. Aroldo Rojas como misionero ad gentes por un año en nuestra Inspectoría. 2. Reflexión y estudio sobre la Casa del Noviciado. Al ir los novicios a Venezuela, esta casa será ocupada por los prenovicios con su nueva comunidad formativa 3. Nombramiento de rectores para los colegios Spellman y el Don Bosco de la Tola 4. Informe de la propuesta de que una comunidad de FMA se pase a la misión de Taisha, para lo cual se forma una comisión: P. Robert G., P. Maffeo P. y un misionero, junto con las hermanas salesianas, elaborarían un proyecto de trabajo pastoral conjunto antes de hacer el convenio respectivo 5. Entrega del proyecto Geoportales UPS-Inspectoría Docentes de la UPS con un equipo de estudiantes han llevado este proyecto durante dos años. Ahora entregan el trabajo realizado para que sea empleado en la Inspectoría por cada una de las casas. Está la plataforma lista para que cada casa y obra actualice continuamente su información. Es una forma de dar a conocer, como religiosos salesianos, nuestro trabajo en favor de tantos jóvenes del país en una diversidad de presencias.
12 ANIMACIÓN
Crónica Del Consejo Inspectorial
6. Asuntos económicos y legales • Aprobación un crédito para mejoramiento del colegio Don Bosco de Macas por 410 000 dólares a siete años plazo con un interés del 5% • Aprobación para cubrir deuda por atención de salud al P. Raimundo Calvachi (+) por 31 167,38 dólares del fondo de salud • Aprobación de la ayuda de 10 000 del fondo Mamá Margarita para el arreglo de capillas por parte de la comunidad Sevilla Don Bosco. Deben presentar los proyectos para su respectivo desembolso • Apoyo para el congreso de ADMA en Cuenca, en el que el Consejo Inspectorial se compromete con una cantidad que deberá ser adecuadamente justificada • Financiamiento del funcionamiento de la parroquia de Wasakentsa • Envío de carta al Museo de Pumapungo de Cuenca sobre piezas del antiguo museo del P. Crespi
7. Varios • Estos días tendremos la visita del P. Guillermo Basañes, y P. Coelho. • Se comunica que es necesario mayor control a las visitas en la casa inspectorial. Por seguridad, se entregará una tarjeta de visitante a aquel que deba entrar por algún motivo a la casa. • El P. Marcelo entrega el Informe del sexenio con los aportes dados en la asamblea de hermanos. • El P. Marcelo agradece al consejo por este tiempo se servicio y entrega las llaves de su oficina al P. Jorge Molina. Se reúne el primer Consejo Inspectorial presidido por el nuevo Inspector, P. Jorge Molina. Se ven los siguientes puntos: • Se nombra la comisión del Bicentenario: EIS, Luis Álvarez (UPS), Érik Domínguez, P. Robert García, Marcelo Mejía, P. Maffeo Panteghini, Eduardo Paucar, sor Cruz María, fma. • Habrá el curatorium del teologado en Bogotá el 1 y 2 de agosto. Es importante elegir el sacerdote candidato para enviar a esa comunidad. • El próximo consejo tendrá lugar el 14 y 15 de agosto con los consejos de los grupos de la Familia Salesiana.
13 AGOSTO 2014
resoluciones del consejo
Resoluciones del consejo de julio Resolución No. 38. Julio, 2014 Aprobar la petición del crédito presentada por el colegio Don Bosco de Macas por un monto de 410 000, para implementación de laboratorios, seguridad y otros trabajos, a siete años de plazo y un interés de 5%.
Resolución No. 39. Julio, 2014 Aprobar el uso de 31 167,38 del fondo de salud para cubrir los gastos de la enfermedad del P. Raimundo Calvachi.
Resolución No. 40. Julio, 2014 Aprobar la reposición de tres vehículos nuevos con la venta de tres vehículos usados para las obras de producción de la Kennedy.
14 ANIMACIÓN
Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado
II encuentro de voluntarios y voluntarias envío costa 2014-2015
En Crucita, Manabí, se realizó del 4 al 6 de julio del presente año el II Encuentro de Voluntarios y Voluntarias Envío Costa 2014-2015. Este encuentro tuvo como tema central Recargar las pilas, y permitió conocer el recorrido de nuestros valientes voluntarios durante los primeros cuatro meses que llevan realizando la experiencia. Los objetivos trabajados en este encuentro fueron: • Evaluar objetivamente la experiencia de estos meses de voluntariado. • Fortalecer las motivaciones personales a fin de alcanzar la meta. • Profundizar en la experiencia del voluntariado como la llamada vocación integrándola dentro de un proyecto personal. Participaron dieciséis jóvenes de las siguientes obras salesianas: Facundo Vela, Wasakentza, Chiguaza, Casa Laura Vicuña - FMA, Quito-Hermanas del Buen Pastor, Playas-Hermanas de los Sagrados Corazones, Casa Don Bosco, Casa Don Rúa, Yanuncay-PACES, Macas, Machala y Taisha. Édison Andachi, uno de los voluntarios de este envío, ingresó al prenoviciado salesiano. Oremos por este joven para que el Señor le vaya mostrando el verdadero sentido que tiene la vocación sacerdotal. A este encuentro no asistieron el voluntario que se encuentra en Esmeraldas y la joven que está de voluntaria en Bomboiza. Los jóvenes regresaron a sus comunidades con las pilas recargadas para continuar siendo vida y esperanza en sus destinarios y comunidades que les espe15 AGOSTO 2014
Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado
ran con cariño, y de esta manera seguir trabajando con entusiasmo y entrega en la construcción del Reino de Dios.
Taller de oratorios vacacionales: sierra, austro y oriente
Del 9 al 11 de julio del presente año, se realizó en San Patricio, Cumbayá, el Taller de Oratorios Vacacionales para las obras salesianas de la Sierra, Austro y Oriente. En este encuentro participaron doce jóvenes de las siguientes casas: Ibarra, Macas y del oratorio El Girón, Quito. El taller tuvo como objetivos: • Presentar la nueva propuesta formativa del Movimiento Juvenil Salesiano. • Proponer herramientas y metodologías formativas que permitan planificar y desarrollar talleres para niños y jóvenes en los oratorios vacacionales. • Planificar las actividades que se van a desarrollar en los oratorios vacacionales con los diferentes grupos participantes. Los participantes pudieron adquirir nuevos conocimientos en temas como: Construcción musical, Manualidades y técnicas de animación grupal. Este tipo de talleres permite que los animadores de los oratorios vacacionales se preparen de manera adecuada para impartir conocimientos, y para desarrollar con sus destinatarios destrezas y habilidades prácticas que pueden aplicar en su tiempo libre (vacaciones).
16 ANIMACIÓN
Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado
III encuentro de voluntarios y voluntarias envío sierra 2013-2014
En Macas, en la Casa de la Juventud, del 11 al 13 de julio del presente año se realizó el III Encuentro de Voluntarios Envío Sierra 2013-2014. Este encuentro permitió evaluar la experiencia del año de voluntariado para reconocer aprendizajes en la vida personal y proponer los caminos de compromiso con la Iglesia y la sociedad. Treinta y siete jóvenes que realizaron la experiencia del voluntariado en diversas obras salesianas compartieron sus vivencias, sueños e inquietudes en este encuentro que tiene para ellos un gran significado, ya que finalizan una etapa valiosa en sus vidas y dan inicio a nuevos retos que se les presentarán en los ambientes donde hallen de ahora en adelante. Es importante mencionar que dos jóvenes de este envío (Víctor Cando y Cristhian Chávez) ingresaron al prenoviciado salesiano. Oremos por ellos para que nuestra madre Auxiliadora los bendiga y acompañe en esta nueva experiencia llena de Dios y de Don Bosco. Silva Gómez, MJS
17 AGOSTO 2014
EIPAJ
Desafíos para la pastoral juvenil Ha sido publicado el Informe del sexenio que «buscar dar cuenta a la propia Inspectoría, a los destinatarios y a la sociedad de lo que es en la actualidad y lo que pretende ser la presencia salesiana en Ecuador». Esto como parte de un camino de crecimiento en la cultura evaluativa y de rendición de cuentas. En este informe se presentan los desafíos para la Pastoral Juvenil Salesiana a los que el EIPAJ está llamado a dar respuesta en el próximo sexenio, con la participación activa de salesianos y seglares: • Es necesario un cambio de mentalidad hacia una «cultura vocacional». • Es indispensable una comprensión del modelo de Pastoral Juvenil por todos quienes están comprometidos en la misión salesiana. • Aún debe coordinarse de mejor manera la gestión entre equipos de la Pastoral, de la UPS y el propio EIPAJ, para una mayor relación entre estas instancias y la Inspectoría, como una vinculación que asegure la misión y carisma en todos los niveles. • Desde un enfoque de comunicación salesiana, debe fortalecerse la gestión entre la comunicación y la acción del EIPAJ, sus obras y servicios. • Desde la generación y consolidación de una mentalidad proyectual, es indispensable avanzar en los instrumentos que permitan contar con una línea de base adecuada para medir los efectos-impactos de la presencia salesiana en el país. • En los actuales momentos, es indispensable actualizar el PEPSI luego del Capítulo General XXVII y de la actualización del POI. Deben mejorarse cuanti-cualitativamente los instrumentos de planificación inspectorial. • Priorizar desde la animación inspectorial la atención y acompañamiento a la vida y acción de los oratorios implicándonos de modo más comprometido en ello (seguimiento = acompañamiento local). • Clarificar la identidad del oratorio salesiano desde las dimensiones de la pastoral juvenil salesiana y desde los lineamientos inspectoriales para su organización y reestructuración. Para hacer realidad estos desafíos, se debe continuar fortaleciendo un trabajo educativo-pastoral con un alto sentido de corresponsabilidad entre salesianos y seglares, guiados siempre por nuestra buena madre María Auxiliadora. Eduardo Paucar Secretario del EIPAJ 18 ANIMACIÓN
CONESA
Consultas previas a la designación de autoridades en los CES Durante junio y julio se llevaron a cabo varias consultas previas a la designación de autoridades en los siguientes CES: Unidad Educativa Santo Tomás Apóstol de Riobamba (consulta vicerrector), Unidad Educativa Salesiana Don Bosco La Tola (consulta rector y vicerrector), Unidad Educativa Don Bosco de Macas (consulta vicerrector), Unidad Educativa Domingo Savio de Sevilla (consulta rector) y Unidad Educativa Salesiana Cardenal Spellman (consulta rector y vicerrector). Las consultas estuvieron a cargo del P. Juan Cárdenas, sdb, y del máster Eddy Apolo. Después de realizar el escrutinio de votos y elaborar los informes, en la Unidad Educativa Santo Tomás Apóstol de Riobamba se designó como vicerrectora a la Dra. Paulina Arboleda, mediante Resolución Nº 008-CONESA2014, desde el 12 de junio de 2014 hasta el 12 de junio de 2018. En los demás CES aún no se ha nombrado a las autoridades respectivas, ya que los candidatos se encuentran en evaluación.
Memorando centro de formación artesanal paces El 9 de mayo de 2014, la subsecretaria de Educación Especializada e Inclusiva, Sra. María Brown Pérez, emitió, a través del memorando Nº MINEDUCSEEI-2014-0457-M, la disposición de atender a quien corresponda, a la brevedad posible, los siguientes trámites que están pendientes en el Centro de Formación Artesanal PACES: • Legalización de documentos estudiantiles de 8.º y 9.º grados de EGB, períodos 2012-2013 y 2013-2014 • Legalización de documentos estudiantiles de 10.º grado de EGB. Período 2013-2014 que requieren titularse de Maestros de Taller. • Cambio de denominación del Centro de Formación Artesanal a Escuela de Educación Básica Superior Artesanal PCEI. • Ingreso de los datos estudiantiles al sistema informático del Ministerio de Educación
P. Marcelo chávez, sdb, nuevo presidente del conesa El padre Jorge Molina, sdb, Inspector de los Salesianos en Ecuador, ha nombrado al padre Marcelo Chávez, sdb, como presidente del Consejo Nacional de Educación Salesiana (CONESA), en atribución al Art. 12, literal a) de los estatutos del CONESA, a partir del lunes 21 de julio de 2014. Andrea Montúfar CONESA 19 AGOSTO 2014
20 ANIMACIÓN
FORMACIÓN
Clausura del curso de Seglares de la UES Santo Tomás Apóstol, Riobamba, celebrada el 16 de julio de 2014
Programa Inspectorial de Formación de Seglares
Seguimos priorizando la formación Primer nivel El 16 de julio de 2014 se realizó el evento de clausura del curso de formación con los seglares de la Unidad Educativa Salesiana Santo Tomás Apóstol de Riobamba. El encuentro inició con la reflexión sobre el módulo de Eclesiología. Luego, se procedió a realizar una breve evaluación general del curso. A continuación, se procedió a la entrega de los certificados en el marco de un ágape fraterno. Se contó con la presencia del P. Manuel Hidalgo, director de la comunidad salesiana y de Gladys Ortiz, rectora del colegio. Hacemos extensivo el sincero agradecimiento a la comunidad salesiana de Riobamba por el apoyo al proyecto y a la Lcda. Nancy Isaza por su servicio comprometido y profesional en la coordinación institucional. Obra salesiana: Zona: Coordinadora institucional Período formativo Fecha de inicio Fecha de conclusión Módulos estudiados Seglares que aprobaron el curso Tipología de los participantes
UES. Santo Tomás Apóstol Riobamba Lcda. Nancy Isaza 2013-2014 13 de septiembre de 2013 16 de julio de 2014 nueve veinte (doce mujeres, ocho hombres) educadores, personal administrativo y de servicio
El 19 de julio de 2014 se realizó el encuentro final con los seglares del Colegio Técnico Don Bosco, Quito. En primera instancia, se reflexionó sobre el tema: La vocación y misión de los laicos. Después, se aplicó la autoevaluación del módulo de Eclesiología y, finalmente, se realizó la evaluación final del curso en la que cada participante anotó su valoración a través de una matriz evaluativa. A continuación, los participantes expresaron sus sentimientos con respecto a la experiencia vivida. Se acordó que la celebración de la clausura del curso se efectuará el 6 de septiembre de 2014.
22 FORMACIÓN
Programa Inspectorial de Formación de Seglares
Segundo nivel Los grupos se encuentran avanzando regularmente el curso. El grupo de Cayambe se encuentra en el módulo Método, fuentes literarias y encuadre histórico de la vida de Don Bosco, con la tutoría del Lcdo. Robert Villagómez. El grupo de Quito está en el módulo El año de la amistad con don Calosso, con la tutoría de la Lcda. Clara Naranjo. El grupo de Guayaquil se encuentra en el módulo La madre, con la tutoría de la Lcda. Tatiana Capelo.
Taller virtual de Liderazgo Juvenil Ceferino Namuncurá Al momento, se están receptando las inscripciones en la Casa Inspectorial; para mayor información, contactarse con Silvia Gómez: E-mail: sgomez@salesianos.org.ec Teléfono: (02) 2566 484 Ext. 103-228. Se ha realizado un cambio por razones operativas y el curso iniciará el 6 de octubre de 2014. Se reitera la cordial invitación a participar de esta nueva experiencia formativa.
Equipo Inspectorial de Salesianidad (EIS) Los días 11 y 12 de julio se realizó la reunión del EIS conforme al cronograma establecido. En esta ocasión, se aprovechó para aportar con un taller de formación en salesianidad con los educadores de la UES San José y con la Familia Salesiana de Manta. Ha sido una primera experiencia que se espera sea replicada en el resto de obras donde el EIS continúe reuniéndose. También se aprovechó para compartir experiencias y orientaciones con las personas que van a realizar la peregrinación a la tierra de Don Bosco. Se agradece a la comunidad salesiana de Manta por la acogida generosa y fraterna. Eduardo Paucar Coordinador Programa Inspectorial de Formación de Seglares 23 AGOSTO 2014
archivo histórico
Pensionado Dorila Salas, hoy unidad educativa María Mazarello En 1935, Mons. Carlos María de la Torre, arzobispo de Quito, junto con el P. Carlos Izurieta y el P. Elías Brito, se encargan de hacer los primeros contactos con las Hijas de María Auxiliadora (HMA) y apoyar el nuevo proyecto para la educación salesiana. Las hermanas sor Cornelia Bossini, sor María Bosio y sor Lidia Villareal (ecuatoriana) llegaron a Quito el 4 de abril del mismo año para iniciar con su labor educativa. Por ese entonces sor María Luisa Valle, Inspectora del Ecuador, se encarga de administrar la fundación, y tiene por fin abrir un pensionado para estudiantes de las provincias y empleadas, un jardín de infantes y un oratorio festivo. Iniciaron al poco tiempo con el oratorio; sin embargo, la cantidad de niños aumentaba cada vez más, al igual que las jóvenes en el pensionado. El 10 mayo de 1938, la Srta. Dorila Salas, después de haber colaborado algún tiempo con las salesianas, dona la casa N° 5 de la calle Maldonado. La crónica del 17 de octubre narra: «Después de una serie de vicisitudes, se consigue por fin el permiso de funcionamiento “con oficio 3213, el director provincial de Pichincha concedió el permiso de funcionamiento a la Escuela Particular Dorila Salas’». En 1965, sor Angelita Sartore, directora de la escuela, adquiere un terreno en la ciudadela del Recreo, lugar en el que yace la Unidad Educativa Santa María Mazarrello hasta la actualidad. Cuenta con una sección primaria y secundaria que cumple con la misión institucional: «Servicio educativo a las niñas, niños y adolescentes a la luz de los principios cristianos y salesianos, que facilite el crecimiento integral y su desenvolvimiento crítico y activo en la sociedad». P. Pedro Creamer, sdb Archivo Histórico Inspectorial Salesiano 24 FORMACIÓN
Eucarist铆a de posesi贸n del P. Jorge Molina, sdb, como Inspector de los salesianos en Ecuador, celebrada el 18 de julio de 2014 en la parroquia Mar铆a Auxiliadora de El Gir贸n 25 AGOSTO 2014
La Granja Don Bosco celebró veinte años de fundación, el 24 y 25 de julio, con un programa en su honor. Contó con la presencia del P. Marian Arokian Kanaga, regional para Asia sur, el P. Esteban Ortiz, P. Maffeo Panteghini, ecónomo Inspectorial, P. Francisco Sánchez, 26 FORMACIÓN director, autoridades, educadores del proyecto y beneficiarios.
Funeral del + P. Virgilio Noboa, celebrado el sábado 26 de julio de 2014 en la parroquia María Auxiliadora de El Girón
27 AGOSTO 2014
el equipo inspectorial de Taller de salesianidad en Manta, realizado por 2014 de julio 12 el (EIS) salesianidad
II Encuentro de Voluntarios, Costa, realizado en Crucita del 4 al 6 de
28 FORMACIĂ“N
julio de 2014
VIDA COTIDIANA SALESIANA
Sesión solemne por los veinte años de la Granja Don Bosco celebrada en el auditorio de la Universidad Técnica de Ambato, con la presencia de autoridades salesianas y civiles
Bicentenario de Don Bosco en la Selva Trabajando con los jóvenes, ustedes enfrentan el mundo de la exclusión juvenil. ¡Y esto es tremendo!... Ir al encuentro de los jóvenes marginados requiere valentía, madurez y mucha oración. ¡Y a este trabajo hay que enviar a los mejores!
Estas palabras del papa Francisco a los salesianos el 31 de marzo de 2014 orientan la celebración del bicentenario del nacimiento de Don Bosco con la mirada puesta en las nuevas fronteras sociales y geográficas en que viven la niñez y juventud. El compromiso misionero salesiano en el vicariato de Méndez se centra en la atención a las comunidades de los pueblos shuar y achuar. Tradicionalmente, ha habido dos modalidades de presencia misionera: la educación con el apoyo de internados y la itinerancia con la animación catequística, educativa, organizativa y defensa del territorio. La coordinación armoniosa entre salesianos y salesianas ha sido la clave en la misión de Yaup’. La extensa zona de selva y ríos de Yaup’ y Miazal, con 24 y 14 comunidades respectivamente, sufre la cambiante realidad educativa, económica, religiosa, organizativa, territorial que afecta directamente al futuro de la niñez y juventud shuar. Si alcanzan a terminar la primaria, pocos tienen la oportunidad de seguir el colegio y casi nadie puede ingresar en la universidad. Todo el territorio está incluido en los bloques petroleros, concesiones mineras o socio-bosque. Está avanzando lentamente el camino lastrado a Yaup’ pero todavía es un sueño lejano para Miazal. Si en otros tiempos los misioneros salesianos, inspirados por el Evangelio, han ido al encuentro de los pueblos hasta los últimos rincones de la selva, hoy es más urgente emprender el camino con renovadas fuerzas, como dice el papa Francisco: «Salir de la propia comodidad y atreverse a llegar a todas las periferias que necesitan la luz del evangelio». EG, 20 P. Juan de la Cruz R. Misión Salesiana Yaup’ - Miaza 30 VIDA COTIDIANA
Fiesta deportiva en el Domingo Comín
Los domingos 29 de junio y 6 de julio se llevó a cabo la inauguración de los Juegos Deportivos del colegio Domingo Comín de Guayaquil de la sección Primaria y Secundaria respectivamente. La temática de este año fue el Mundial de Fútbol Brasil 2014. Cada curso desfilaba con una selección de las 32 que clasificaron a la cita mundialista, sea primer equipo o alterno. Ambos actos iniciaron a las 18:00 y se realizaron en el patio de la institución, decorado con banderas de los países que dieron colorido al desfile de los equipos participantes. El acto fue una verdadera fiesta deportiva. Juegos pirotécnicos y el paso de la tea olímpica brindaron la emoción final a un evento excelente, que engrandece ese espíritu deportivo e integral de los dominguinos. Adrián Villalta Báez Comunicación y RRPP Unidad Educativa Salesiana Domingo Comín 31 AGOSTO 2014
Casa salesiana de la kennedy: objetivos cumplidos y vacaciones al estilo salesiano
En la casa salesiana de la Kennedy, se concluyó el año lectivo 2013-2014, el 25 de julio en la Escuela Particular Don Bosco, y el día 26 de julio en el Colegio de Bachillerato Técnico Salesiano Don Bosco. En estos días se realizaron las incorporaciones de los nuevos bachilleres de la República del Ecuador.
Las autoridades y docentes culminaron su labor y se propusieron nuevas expectativas para el siguiente año, razones por las cuales siguen con sus capacitaciones. Tal es así que el día 28 de julio se presentaron a rendir el examen del Módulo 1 del curso de IBEC a partir de las nueve de la mañana. Una máquina nueva empacadora de productos que llegó de Italia entrará en funcionamiento a fines de este mes en MECANOPLAST. De igual forma, en aproximadamente un mes, llegarán dos máquinas inyectoras nuevas de 180 y 120 toneladas de presión para inyección de polímeros. El proyecto de Formación de Seglares, propuesto por la Inspectoría Salesiana primer nivel, concluye el sábado 19 de julio con el último módulo: Eclesiología; y se realizará la clausura los primeros días de septiembre. El segundo nivel se encuentra en el Módulo 9, cuyo tema es El año de amistad con don Calosso. El consejo parroquial se reúne el 17 de julio. El 20 de julio participarán delegados de la parroquia en una reunión convocada por la arquidiosis. Por otra parte, la verdadera razón por la que se preparan los colaboradores de la parroquia es su participación en la colonia vacacional Don Bosco Kennedy. Ciento veinte jóvenes, entre animadores y de apoyo, reciben en nuestra casa salesiana a más de 1 000 niños y jóvenes del sector entre seis y dieciséis años. El 24 de junio se realizó la reunión de la Familia Salesiana. Luego de la Eucaristía, se hizo un estudio sobre la Espiritualidad salesiana. Se motivó a nuestros hermanos salesianos a llegar de mejor forma a los jóvenes, invitarlos y convocarlos a las Eucaristías dominicales donde se sientan atraídos, amados y bien recibidos por quienes formamos parte de las ramas de la Familia Salesiana de nuestra casa. Después, se concluyó con un ágape fraterno. Los priostes fueron los salesianos cooperadores y se invitó para el 24 de agosto. Los priostes serán nuestros hermanos de ADMA. Grace Alexandra Ricaurte Salesiana cooperadora 32 VIDA COTIDIANA
En manta inician los juegos internos salesianos
Colorido, entusiasmo y alegría fue el matiz con la que se vivieron los juegos internos salesianos en su edición número 40, que esta vez se vivieron en distintas jornadas de acuerdo con cada sección estudiantil. Este año, las jornadas deportivas iniciaron con la celebración eucarística, en donde el P. Felipe Bustamante, director de la obra salesiana, invitó a los jóvenes deportistas a trabajar en equipo como signo de unidad y viviendo la espiritualidad de Don Bosco y el carisma a través de los valores salesianos. Por su parte el Lcdo. Luis Chávez, coordinador general del ámbito deportivo y vicerrector del plantel, auguró éxitos para los deportistas que se preparan no solo a nivel académico sino también desde su proyecto de vida, a través del deporte para representar a la institución en los encuentros extracolegiales. La idea de cada año es cambiar y mejorar estas actividades lúdicas, en las que se disfruta este ambiente de integración y deporte en miras a los encuentros deportivos planificados para este año. Entre ellos están: los juegos intercolegiales, los juegos de establecimientos católicos y el encuentro de grupos deportivos que este año serán realizados en Riobamba. Las disciplinas que se jugaron fue el futbol de cancha, el fútbol sala y el baloncesto tanto en la categoría «varones» y «mujeres». Los grupos que clasifiquen a la final participarán del cuadrangular final en las fiestas de inicio del año del bicentenario del nacimiento de san Juan Bosco. Club de Periodismo y Comunicación 33 AGOSTO 2014
Ups y mies firman convenios de cooperación institucional
La Universidad Politécnica Salesiana sede Cuenca y el Ministerio de Inclusión Económica y Social, MIES, Dirección Distrital Cuenca firmaron un convenio de cooperación interinstitucional, con el fin de permitir la creación de sala multisensorial, la creación de un programa informático y la prestación del apoyo de la UPS para emprendimientos empresariales. Fanny Cárdenas, directora distrital del MIES de Cuenca, en su intervención, señaló que la firma de este tipo de convenios permite a las dos instituciones prestar un servicio de alta calidad a sus destinatarios, quienes son los beneficiarios principales del aporte de las investigaciones tecnológicas y sociales que desarrolla y viene desarrollando la UPS. Agregó que este es el inicio de una serie de convenios que firmarán buscando que cada uno de ellos beneficie a las personas con discapacidad de los centros que patrocina el MIES. Por su parte, Irene Redeña, coordinadora del Centro Diurno de Atención a Personas con Discapacidad, dijo que, con el convenio firmado con la UPS, se pretende, a través de los sistemas informáticos, obtener un software que realice las evaluaciones y revalorizaciones del centro y, de esta manera, desarrollar un plan integral de sus miembros. Además, con la creación de la sala multisensorial, se dará un avance significativo en el tratamiento de sus receptores y se convertirá un gran aporte para la mejor atención de sus beneficiarios. El vicerrector de la UPS, Luis Tobar Pesántez, dijo que la Universidad Politécnica Salesiana está consciente de que una de sus funciones es vincularse con la sociedad y aportar al crecimiento de las instituciones que prestan servicio a las personas con discapacidades. Agregó que cada una las investigaciones que realizan los estudiantes asesorados por sus docentes están direccionados a buscar el beneficio, en este caso, de las personas con discapacidad. Al final del evento, los estudiantes Freddy Ricardo Quintuña Barbecho y Karen Tatiana Méndez Zapata, ejecutores del proyecto, presentaron un video demostrativo de lo que será la sala multisensorial. Manuel Cisneros UPS - Cuenca 34 VIDA COTIDIANA
P. Jorge Molina se posesionó como Inspector de los salesianos en Ecuador
El viernes 18 de julio se realizó la Eucaristía de posesión del P. Jorge Molina, Inspector de los salesianos en Ecuador para el período 2014-2020, en la iglesia de la parroquia María Auxiliadora de El Girón. Al inicio de la Eucaristía, el P. Marcelo Farfán, como signo de entrega de la Inspectoría, colocó al P. Jorge la estola confeccionada en 2010 con motivo de la visita de la urna con los restos de Don Bosco a nuestro país. En ella se lee la siguiente inscripción: «Ecuador, país que bendijo». Al mismo tiempo, lo revistió con la casulla que contiene los íconos salesianos y que significan la continuidad en el servicio a nuestra Inspectoría. Acto seguido, presentó a todos los presentes al nuevo Inspector que «desde hoy está llamado a ser de manera muy especial padre, maestro y amigo para todos como lo fue Don Bosco». Luego, se dirigió a los jóvenes para pedirles, como pidió el papa Francisco, que le den la bendición al P. Jorge. Dos representantes de los jóvenes se acercaron al altar de la iglesia para ofrecerle sus bendiciones al nuevo Inspector de los salesianos en Ecuador. Después de la lectura del profeta Ezequiel, la carta de san Pablo a los Filipenses y el santo Evangelio según San Juan, el P. Timothy Ploch, regional de Interamérica, dio lectura del decreto de nombramiento emitido por el Rector Mayor con el cual posesionó al P. Jorge Molina como Inspector del Ecuador.
35 AGOSTO 2014
El P. Poch hizo extensivo el mensaje del Rector Mayor, don Ángel Fernández Artime, quien le dijo al P. Jorge: «Te acompaño en esta nueva responsabilidad con mi augurio fraterno, invocando la abundancia de las gracias sobre ti y sobre la comunidad inspectorial confiada a tu solicitud pastoral». Luego, preguntó al P. Jorge: «¿Aceptas, en la fe, este nombramiento como Inspector de los salesianos en Ecuador?». El P. Jorge aceptó y manifestó: «Hoy junto con ustedes mis hermanos, mi familia y amigos ofrezco mi vida para el servicio de todos aquellos que el Señor me confíe en este ministerio de animación como Inspector». Además, invitó a cada uno de los presentes a decir: «Sí, Señor, aquí estoy para ponerme a tu servicio». También hizo hincapié en que lo más importante es el amor, como decía Don Bosco: «Hazte amar. No basta querer a los jóvenes, ellos deben darse cuenta que son amados». Y hay que tener siempre presente que amar consiste en servir. A partir de este momento, el P. Jorge presidió la liturgia eucarística y, luego de la comunión, ofreció su discurso de posesión recalcando los desafíos que tiene la Inspectoría salesiana en nuestro país. Continuó diciendo: «Es un tiempo de gracia el que estamos viviendo, una invitación a una mayor fidelidad, un desafío a retornar a lo esencial, una oportunidad para intentar nuevas maneras de animar y gestionar las obras, un llamado a unir fuerzas y a ser más coherentes con nuestra identidad humana, cristiana y salesiana». Para finalizar, agradeció a Dios por habernos dado a Don Bosco y María Auxiliadora, guías de toda la labor salesiana; al P. Marcelo por todo el trabajo realizado durante su sexenio, por lo que aseguró que recibe una Inspectoría organizada y fortalecida; también agradeció a su familia, en especial a sus padres por sus sabios consejos y su testimonio de fe y fidelidad; a todos los grupos de la Familia Salesiana y a cada miembro de la Inspectoría, porque de varias formas lo han animado y han expresado su solidaridad y adhesión en este particular momento de su vida. Este gran evento para los salesianos del país culminó con un brindis en el hall de la iglesia, donde los PP. Javier Herrán y Timothy Ploch reiteraron sus buenos deseos al P. Jorge, y le auguraron un sexenio lleno de bendiciones y éxitos en beneficio de las obras preferenciales que los salesianos regentan en Ecuador. Oficina Salesiana de Comunicación 36 VIDA COTIDIANA
Buen uso del tiempo libre: vacaciones escolares 2014 Para la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, el período vacacional se convierte en uno de los momentos más oportunos para resignificar el buen uso y aprovechamiento del tiempo libre, a través del cual se busca posibilitar el ejercicio de la voluntad y libertad de los niños, niñas y adolescentes que forman parte de nuestra propuesta educativa, y permitirles no solo el desarrollo de su autonomía y expresiones personales al hacer aquello que les gusta y en lo que encuentran sentido, sino también la oportunidad de relacionarse y vincularse con los demás, y establecer relaciones interpersonales distintas a las que impone el trabajo, los estudios o la vida cotidiana. Desde esta perspectiva, las actividades recreativas propuestas por la Fundación Proyecto Salesiano como campeonatos de fútbol, colonias vacacionales, salidas educativo-recreativas, entre otras, buscan proporcionar a los participantes elementos para su desarrollo integral, y conducirlos a la adquisición de hábitos de vida saludable, que, a su vez, les permitan vislumbrar y construir sus propios proyectos de vida. Durante este período vacacional 2014, se prevé contar con un total de 765 niños, niñas y adolescentes en los distintos centros de Ambato y Quito; todos ellos comprometidos y participando de manera activa en las actividades propuestas. Con ello, garantizan la reafirmación de valores, la experiencia enriquecedora del juego cooperativo, el trabajo en equipo y la práctica del buen trato. Edith Jaramillo Coordinadora programa Acción Guambras-Quito 37 AGOSTO 2014
Cuento contigo
Desde hace ya varios años, es tradición en el colegio Cristóbal Colón llevar a cabo las ya conocidas convivencias. Estas experiencias han marcado la vida de cientos de alumnos y exalumnos de nuestra institución, puesto que, en la casa de Data-Posorja, han hallado un espacio para lograr encontrarse con Dios, con sus amigos y con ellos mismos. Actualmente, esta iniciativa es ejecutada por el equipo de Pastoral de la obra, quienes minuciosamente realizan un trabajo de expectativa y animación en los muchachos, para que la actividad sea vivida a plenitud y arroje excelentes resultados en cada uno de ellos. Durante los días de estadía en la casa de Data-Posorja se realizan varias actividades de carácter religioso, formativo y de integración, que invitan al joven a reflexionar sobre su misión en el mundo y el compromiso que tiene para con las demás personas que lo rodean. En el transcurso de la programación, los muchachos son asistidos espiritualmente por un sacerdote salesiano que, de manera independiente, conversa en privado con quienes lo deseen. De esta manera, cumple el papel de guía y consejero en las interrogantes que el adolecente tenga en su interior. La casa de Data-Posorja y sus convivencias se han convertido en un referente de la comunidad salesiana y cristobalina en general, que ha causado en quienes pasaron por sus instalaciones un anhelo de volver y han obtenido gratificantes experiencias. Ellos buscan regresar a aportar positivamente en la vida de estudiantes salesianos, y transmitir el mensaje de Jesús y las enseñanzas de Don Bosco. David Cabrales Cadena Comunicación y RRPP Colegio Cristóbal Colón 38 VIDA COTIDIANA
Se posesionaron integrantes del consejo estudiantil en unidad educativa fiscomisional San Juan Bosco
En acto especial realizado el día lunes 07 de julio, los estudiantes de la Unidad Educativa San Juan Bosco, fueron posesionados como integrantes del Consejo Estudiantil para el período 2014-2015 tal como se determina en el Reglamento de la Ley de Educación. El acto de posesión estuvo a cargo de la Mgs. Margarita Jaramillo Sarango Rectora de la Unidad Educativa, quien en su discurso felicitó a los estudiantes, por haber demostrado la educabilidad a la luz salesiana, y con verdaderas propuestas que contribuyen al buen vivir dentro de la institución. De esta manera quedó posesionado el Consejo Estudiantil para el período 2014-2015, el mismo que está integrado por: Carlos MacasTorres (Presidente), Patricio Alexander Carrión Ruiz (Vicepresidente), Patricia Elizabeth Alvarado Arce (Secretaria), Nicole Estefanía Tutiven Alvarado (Tesorera); y como Vocales los estudiantes: Aylin Quezada Zapata, María Paula Sánchez Rogel, María Emilia Romero Romero, Javier Molina López, Daniel Ramírez Tituana, María Paula Márquez Morales, Mishel Nicole Abad Torres y Samantha Granda Martínez. Por su parte, el flamante Presidente del Consejo Estudiantil Sr Carlos Germán Macas Torres agradeció a sus compañeros estudiantes por el irrestricto respaldo dado a través de las firmas, y ratificó su compromiso para llevar a la práctica el Plan de trabajo que lo difundieron con anterioridad, dijo sentirse comprometido con sus compañeros estudiantes e invitó a continuar trabajando los valores que dan lustre a la educación salesiana. 39 AGOSTO 2014
En su Plan de trabajo se destacan los siguientes aspectos: Salud Y Medio Ambiente • Mejorar el área verde de la institución • Acondicionar los bloques de servicios higiénicos con artículos que sean necesarios • Ubicar tachos de basura en el patio y aulas para el reciclaje Cultural • Incentivar a los alumnos para que no pierdan su identidad • Realizar concursos de talentos internos y externos Deportivo • Promover concursos en las jornadas deportivas en diversas prácticas (fútbol, básquet, volevóy, etc) • Implementar accesorios para los diversos deportes. Académico • Promover mediante charlas el autoaprendizaje y enseñar métodos de estudio indisoluble Pastoral • Realizar ayuda social • Colaborar con la buena realización de eventos religiosos (misas, novenas, convivencias, etc.). • Ayudar para el desarrollo del proyecto escuela para padres y maestros, enfocados en mejorar la comunicación.
Efraín Ordóñez U.E. San Juan Bosco, Zaruma.
40 VIDA COTIDIANA
Primera promoción de señoritas de la uets
El pasado 25 de julio se realizó el acto de incorporación de los jóvenes del Técnico Salesiano promoción 2008-2014. Trecientos trece nuevos bachilleres de la República del Ecuador recibieron el birrete, la escarapela del exalumno y sus títulos como símbolos del esfuerzo, la constancia y perseverancia durante esta etapa estudiantil. Es importante resaltar que, en esta oportunidad, se incorporó la primera promoción de bachilleres en Ciencias, como también destacamos la primera promoción de Señoritas de la UETS. Felicitaciones y que Dios los bendiga. Lic. Javier Coronel Gutiérrez Comunicador institucional UETS
41 AGOSTO 2014
Granja Don Bosco celebró veinte años de Fundación
¡Oh Granja Don Bosco! Con sentimientos de gratitud, te venimos a saludar. Tus veinte años de vida queremos saludar. Eres como mi casa, mi hogar, donde, lazos de familia y amistad, podemos entablar. Jonathan Chafla, beneficiario de la GDB
La Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, Zona norte (FPSCHC-ZN) celebró los veinte años de creación de la Granja Don Bosco, los días 24 y 25 de julio en la ciudad de Ambato. El festejo inició el jueves 24 de julio con la casa abierta en el Parque Cevallos. En este lugar, se presentaron danzas protagonizadas por las delegaciones de las ciudades donde trabaja la fundación. El P. Robert García, director de la FPSCHC-ZN, dio la bienvenida a los niños, niñas, adolescentes, padres de familia y educadores presentes y enfatizó que «la Granja Don Bosco lleva ya veinte años de trabajo, lucha y, sobre todo, entrega a los niños menos favorecidos de la ciudad de Ambato y el país». La Eucaristía de acción de gracias se realizó a las 14:00 en la iglesia de La Providencia. Fue presidida por el P. Robert García y concelebrada por los PP. Esteban Ortiz, Francisco Sánchez y María Arokiam Kanaga, consejero regional para Asia sur. El P. Robert, en su homilía, resaltó el motivo de agradecimiento y recordó que «allá en 1994, a través de un convenio con el entonces INNFA, se hizo realidad 42 VIDA COTIDIANA
el sueño de Don Bosco: tener una casa para acoger a los niños en situación de calle, tener una iglesia para evangelizarlos, un patio para distraerlos y una escuela para educarlos». Los salesianos presentes también expresaron su gratitud y reconocimiento por el servicio que presta la Granja Don Bosco. Así, el P. Francisco Sánchez pidió un aplauso para todos los educadores del proyecto por su dedicación en beneficio de los niños, niñas y adolescentes. El P. Esteban recalcó que Jesús dijo: «Dejen que los niños se acerquen a mí. Don Bosco aprendió eso de Jesús y todo el proyecto salesiano también ha rescatado esto brindándoles a los beneficiarios cariño, respeto y ánimo, para que ellos y ellas aprovechen toda la formación que reciben en las distintas instancias». El P. Arokiam, en italiano, quiso dirigirse a los beneficiarios de la FPSCHC-ZN y fue enfático en decir que se siente feliz al ser parte de esta celebración, «porque Don Bosco está aquí». También manifestó sentirse como en la India (lugar de donde proviene), porque allá existe mucho trabajo similar al que realiza la Granja Don Bosco. Después, niños y adolescentes que son acogidos por la Granja cantaron Padre, maestro y amigo en agradecimiento a los salesianos y a Don Bosco por creer en ellos y brindarles la oportunidad de salir adelante. Terminada la Eucaristía, todos los presentes se dirigieron a la Granja Don Bosco para ser parte del programa artístico cultural, así como de la inauguración y bendición de dos infraestructuras educativas: Casa de Primera Acogida Domingo Savio y Sala de Terapias Psicológicas María Auxiliadora. El P. Robert fue el encargado de la bendición de estas instalaciones. Junto con los PP. Francisco Sánchez, Esteban Ortiz, Arokiam Kanaga y con una delegación del personal y los chicos que son beneficiarios del programa de acogida de la Granja, recorrieron los espacios interiores de las nuevas infraestructuras. Para finalizar este día de celebración, se presentaron los grupos de danza de Sto. Domingo, Quito, la Universidad Técnica de Ambato, y cantantes ambateñas, quienes amenizaron la jornada antes del lanzamiento de los juegos pirotécnicos que dieron luz y alegría a todos los presentes. El viernes 25 de julio tuvo lugar la sesión solemne en el Auditorio Nº1 de la Facultad de Administración de la Universidad Técnica de Ambato (Huachi Chico), y contó con la presencia de autoridades de la provincia de Tungurahua, representantes de la FPSCHC-ZN y de la Granja Don Bosco. 43 AGOSTO 2014
Nuevamente, el P. Robert dio la bienvenida a los presentes y, en esta ocasión, se remontó a la Italia de Don Bosco para recalcar la labor que el padre fundador realizó con los chicos explotados y subvalorados. Además, destacó que «es a partir de 1980, con el Capítulo Inspectorial de los Salesianos en Ecuador, que se convierte en una opción preferencial trabajar con los chicos de la calle. Y desde entonces, salesianos y seglares buscan la gran utopía: crear una sociedad más justa y equilibrada sin niños y niñas en la calle». Los representantes de la alcaldía de Ambato, la Universidad Técnica de Ambato y el MIES, se dirigieron al auditorio para felicitar y remarcar el trabajo de la Granja Don Bosco, siempre procurando defender las garantías y derechos fundamentales de los niños, niñas, adolescentes y sus respectivas familias. En representación de la Inspectoría Salesiana Sagrado Corazón de Jesús estuvo el P. Maffeo Panthegini, quien pidió a todos los beneficiarios de la Granja Don Bosco y la FPSCHC que sean los encargados de dar a conocer la labor que realizan estas instancias. Todo ello para que más chicos y jóvenes puedan ser beneficiarios de los servicios que proporcionan en las distintas ciudades del país. Al concluir la sesión solemne, todos los presentes se dirigieron a la granja para compartir un ágape fraterno.
Oficina Salesiana de Comunicación 44 VIDA COTIDIANA
La Universidad Politécnica Salesiana festeja sus veinte años de fundación
El 5 de agosto la Universidad Politécnica Salesiana (UPS) cumple veinte años de fundación, por lo que desde julio se organizaron distintas actividades en las sedes de Quito, Guayaquil y Cuenca. La UPS se creó en 1994 gracias a la visión de salesianos ilustres como los PP. Carlos Crespi, Guillermo Mensi y Mario Rizzini, entre otros, que quisieron hacer realidad el legado de Don Bosco integrando el sistema preventivo a la educación de los jóvenes, para que vinculen en las aulas valores con la excelencia profesional y mejoren su calidad de vida. Actualmente, la UPS cuenta con nueve áreas de conocimiento que tienen una cobertura nacional: Ciencias Exactas, Ciencias de la Vida, Ciencias Sociales y Comportamiento Humano; Educación, Ciencia y Tecnología, Ciencias Agropecuarias, Humanidades, Administración y Economía, y Ciencias Religiosas. El P. Javier Herrán, rector de la UPS, afirma que el estilo pedagógico de la universidad, «tiene como base del conocimiento la razón, que se complementa con los valores humanos con un estilo que se alimenta del respeto y el cariño. Este estilo pedagógico lo sintetizamos en la frase: ”la educación es cuestión del corazón”». Por eso, en la educación impartida en la UPS se conjugan tres elementos: razón, religión y amabilidad, que, a más de ser el legado de Don Bosco, es la fuente de la pedagogía salesiana.
45 AGOSTO 2014
El jueves 24 de julio, en la sede El Girón, en reconocimiento a la trayectoria de la UPS, en la ciudad de Quito, se desarrollaron algunas actividades. Durante todo el día se realizó una casa abierta organizada por las carreras de Psicología, Comunicación Social, Educación Intercultural Bilingüe, Antropología, Pedagogía, Filosofía y Pedagogía, Gestión para el Desarrollo Local Sostenible, Grupos ASU, Instituto de Idiomas, Editorial y Museo Abya Yala. A las 18:00 se realizó la sesión solemne por los veinte años de fundación, en el aula Magna Fray Bartolomé de las Casas. La bienvenida estuvo a cargo de la Msc. Viviana Montalvo, vicerrectora de la sede Quito, quien agradeció a toda la comunidad universitaria por ser parte de la historia de esta institución y su constante trabajo por la población juvenil menos favorecida. El P. Juan Bottasso hizo un recuento histórico sobre la UPS y recordó a todos los presentes que la universidad tuvo una prehistoria, ya que «desde los años cincuenta ya existía el Instituto Superior Salesiano, con gran prestigio inclusive en el campo de la psicología». También reconoció el papel que jugaron muchos salesianos y seglares para que esta institución educativa vaya consolidando su imagen y excelencia académica. El P. Javier Herrán, en cambio, destacó los logros de la UPS y los retos que debe cumplir a futuro. Así manifestó: Durante veinte años hemos construido una universidad salesiana de abajo hacia arriba, sin modelos previos, sin historias a las que rendir tributo. Hemos aprendido en la acción. La UPS será más universidad en la medida en que la búsqueda de la verdad, la investigación y la socialización del conocimiento creado sea práctica en sus claustros. El universitario no es quien se sienta en un aula, sino quien vive en las bibliotecas virtuales y físicas, el que se involucra en redes, rompe el cerco de las cuatro paredes de la clase para descubrir y aprender a dar soluciones a los problemas de la sociedad. Esta jornada de celebración concluyó con un brindis, el festival de luces y la presentación de una banda de pueblo, en la plaza Don Bosco de la UPS, campus El Girón. Oficina Salesiana de Comunicación 46 VIDA COTIDIANA
Salesianos y seglares dieron el último adiós al P. Virgilio Noboa
Con mucho dolor y esperanza comunicamos el fallecimiento del P. Virgilio Noboa, acaecido el 25 de julio a las 12:35. Damos Gracias al Dios de la vida por su testimonio de fidelidad y su compromiso como religioso y sacerdote al servicio de los jóvenes y de toda la gente que Dios ha puesto en su camino El P. Virgilio Noboa nace en Alausí, provincia de Chimborazo el 12 de julio de 1934. Fue bautizado el 17 de enero de 1935. Sus padres fueron Abraham Noboa y Zoila Cartagena. Realiza su aspirantado en Cuenca de 1947 a 1951. Ingresa al noviciado en Cuenca Yanuncay, el 15 de agosto de 1951. Realiza su primera profesión el 16 de agosto de 1952. El tirocinio de 1955 a 1958 en Cuenca. Su profesión perpetua el 24 de julio de 1958 en la misma ciudad. Realiza el teologado en Bogotá de 1958 a 1962 y su ordenación sacerdotal, en Bogotá el 29 de junio de 1962. Títulos obtenidos • Bachiller en Ciencias de la Educación, Quito, 1955 • Profesor de Segunda Enseñanza, en Ciencias Sociales, 1966 • Licenciado en Ciencias de la Educación (Pastoral Catequética), Roma. 1976 Cargos desempeñados 1962-1963 1963-1968
Riobamba, Santo Tomás, encargado de los catequistas Riobamba, Santo Tomás, consejero-secretario 47 AGOSTO 2014
1968-1973 1973-1976 1976-1978 1978-1979 1979-1984 1984-1985 1985-1987 1987-1990 1990-2005 2005-2006 2006-2014
Ibarra, consejero-secretario Roma, catequesis Cumbayá, director Quito, Casa Inspectorial, Salud Guayaquil, Cristóbal Colón, consejero-rector Guayaquil, Cristóbal Colón, vicario-párroco Riobamba, vicario-párroco Riobamba, director Guayaquil, Cristóbal Colón, párroco Ibarra, vicario-ecónomo Riobamba, vicario
El sábado 26 de julio, se realizó la Eucaristía de cuerpo presente del P. Virgilio Noboa en la iglesia de la parroquia María Auxiliadora de El Girón. A las 11:30 inició el traslado del cuerpo del P. Virgilio desde la capilla de la Casa Inspectorial hacia la iglesia. Familiares, amigos, integrantes del grupo scout de la ciudad de Riobamba, la banda musical, exalumnos, etc., acompañaron al sacerdote en este último recorrido. La Eucaristía inició a las 12:00 y fue presida por el P. Jorge Molina, Inspector de los salesianos en Ecuador, y concelebrada por los PP. Segundo Torres y Manuel Hidalgo. El P. Jorge en su homilía hizo una semblanza sobre el P. Virgilio y dijo: «Tuviste muchos momentos en tu vida que te han ido plasmando como el salesiano entusiasta, amable, con tu capacidad y talentos que Dios te regaló. Fuiste marcando la vida de los jóvenes». Continuó recordando que el P. Virgilio llevaba 55 años como sacerdote y 62 como salesiano, tiempo en el cual se entregó comprometidamente a todas las obediencias que se le asignaron, sobre todo en Ibarra, Guayaquil y Riobamba. «En tus últimos días, las palabras que salían más que de tu boca, de tu corazón, eran: “Mamita, ayúdame”. Sí, P. Virgilio, tu mamita Auxiliadora ya te tenía en su regazo para siempre como a Jesús al final de sus días», recordó el P. Jorge. Momentos de nostalgia por la partida de este gran sacerdote salesiano se vivieron durante la Eucaristía, pero también todos los presentes fueron testigos de la valiosa labor que realizó el P. Virgilio al evidenciar las muestras de agradecimiento que le obsequiaron algunos representantes de los jóvenes a los que inspiró, animó y guio.
48 VIDA COTIDIANA
Los jóvenes scouts de Riobamba entregaron a los familiares del P. Virgilio la pañoleta de capellán que él recibió la primera vez que estuvo con ellos dándoles su apoyo espiritual, y ocupó ese cargo durante seis años, por lo que todos los chicos y chicas sienten mucho su partida y estarán siempre agradecidos por su presencia en este grupo. La rectora de la Unidad Educativa Sánchez y Cifuentes, Msc. Mireya Cerpa, se dirigió a los presentes y enfatizó que toda la comunidad educativa de la ciudad de Ibarra está consternada por la partida del P. Virgilio. «Él fue un gran referente para nuestra institución. Él no ha muerto porque permanecerá en nuestros corazones como maestros y maestras, niños, niñas y jóvenes. El P. Virgilio estuvo en los patios y nos acompañó todo el tiempo, siempre fue un gran sacerdote y maestro», manifestó la rectora. Alexis Martínez, brigadier de la banda musical de la Unidad Educativa Santo Tomás Apóstol de Riobamba, también reconoció el acompañamiento y disciplina que le infundió el P. Virgilio. «Usted, padre, fue como un padre para mí durante todos los años que estuve en el colegio», acotó. A continuación, le hizo entrega de su guante como símbolo del cariño eterno que siempre le tendrá cada uno de los integrantes de la banda. Un representante de los exalumnos de la Unidad Educativa Cristóbal Colón de la ciudad de Guayaquil, manifestó que el P. Virgilio siempre fue joven y bueno con ellos. Recordó que solía confesarlos en la hora de recreo y cuando hacían algo malo. Solo bastaba una mirada del P. Virgilio para comprender que debían corregir su error, pero también bastaba una sonrisa para saber que estaban por el camino correcto. El P. Manuel Hidalgo, director de la comunidad salesiana de Riobamba, dirigió sus palabras de agradecimiento a la familia del P. Virgilio por la gran bendición de haber contado con un sacerdote y por ser cristianos comprometidos con la obra salesiana. También agradeció las muestras de cariño realizadas durante la Eucaristía, porque son reflejo de todo lo bueno que hizo su hermano salesiano: «El que siembra abundantemente cosecha abundantemente». La Eucaristía concluyó a las 13:00 y luego el cuerpo del P. Virgilio fue trasladado al camposanto Jardines del Valle, donde el P. Segundo Torres bendijo su sepulcro y oró por última vez por su descanso eterno. Oremos al Dios de la vida para que acoja al P. Virgilio en el paraíso prometido por nuestro padre Don Bosco. Oficina Salesiana de Comunicación 49 VIDA COTIDIANA
49 AGOSTO 2014
Calendario inspectorial, agosto 2014 FECHA V. 01 S. 02 D. 03 L. 04 M. 05 Mi. 06 J. 07 V. 08 S. 09 D. 10 L. 11 M. 12 Mi. 13 J. 14 V. 15 S. 16 D. 17 L. 18 M. 19 Mi. 20 J. 21 V. 22 S. 23 D. 24 L. 25 M. 26 Mi. 27 J. 28 V. 29
ACTIVIDAD Curatorium Bogotá Curatorium Bogotá Consulta UPS rector, vicerrector sede Quito Profesiones FMA Consulta UPS rector, vicerrector sede Cuenca Consulta UPS rector, vicerrector sede Guayaquil VI Nacional de la Familia Salesiana Encuentro VI Nacional de la Familia Salesiana Encuentro VI Nacional de la Familia Salesiana Encuentro Votos perpetuos Diego Rodríguez, Lumbisí, 11:30 Posesión nuevo director, Sevilla Don Bosco Cuenca Cuenca Consejo inspectorial Encuentro de consejos inspectoriales de grupos de la Familia Salesiana Posesión nuevo director prenoviciado, Lumbisí Cuenca Cuenca Posesión nuevo director Casa Don Bosco, Guayaquil Encuentro Nacional de Párrocos, Guayaquil Posesión nuevo director, Machala Visita obra Zaruma Retiro Horeb Retiro Horeb Retiro Horeb Posesión nuevo director, Riobamba Posesión nuevo director, Cayambe Posesión nuevo director, Casa Don Rúa, Quito Posesión nuevo director, Casa Inspectorial Posesión nuevo director, comunidad Yanuncay
50 VIDA COTIDIANA
51 AGOSTO 2014
52 VIDA COTIDIANA