N TICIERO DICIEMBRE 2014 Nº 410
ISSN 1390-8359
SALESIANO ECUADOR
Desde los orígenes del carisma Un camino formativo iluminado por1 lDICIEMBRE a gracias de Dios 2014
DICIEMBRE 2014 Nº 410
NOTICIERO SALESIANO CONTENIDO ANIMACIÓN Y GOBIERNO INSPECTORIAL Inspectoría Salesiana Sagrado Corazón de Jesús Oficina Salesiana de Comunicación Editora
Carta del Inspector
4
Vicario
9
CONESA EIPAJ
12 15
Lic. Tatiana Capelo
FORMACIÓN
Consejo Editorial
Posnoviciado Teologado Programa Inspectorial de Formación de Seglares Archivo Histórico
18 20
GALERÍA
25
Arturo Lastra
VIDA COTIDIANA SALESIANA
29
Impresión
CALENDARIO Inspectorial
54
P. Jorge Molina, sdb P. José Ruiz, sdb Tatiana Capelo Eder Acuña María Belén Almeida
Corrección y estilo
22 24
Edibosco-Quito
Diseño y Diagramación
Imprenta Don Bosco-Quito
Distribución
Oficina Salesiana de Comunicación P. Segundo Torres, sdb.
Contactos
Oficina Salesiana de Comunicación Madrid E12-68 y Andalucía Telf: 2566 484 ext. 108 - 229 Email: comunicacion@salesianos.org.ec www.salesianos.org.ec
ANIMACIÓN Y GOBIERNO inspectorial
Delegación de Ecuador en el Congreso Internacional de Historia: titulado Desarrollo del carisma de Don Bosco, hasta mediados del siglo XX, realizado en Roma del 19 al 23 de noviembre.
Carta del Inspector
Desde los orígenes del carisma Hace más de dos años comenzamos a soñar pensando en realizar una peregrinación con la Familia Salesiana a los lugares de Don Bosco. Y sí, nos pusimos manos a la obra y, con la ayuda de Dios y de muchas personas, logramos hacerlo realidad. Creo que el mismo Don Bosco nos fue llevando de la mano y nos fue mostrando su tierra, su gente, sus luchas y alegrías, su experiencia de Dios y su pasión por los jóvenes. El volver a partir de Don Bosco, tema central del Capítulo XXVI, es una invitación dirigida a toda la congregación. Dicho tema nos ha llevado a los lugares donde nuestro amado padre y fundador, dócil a la voz y a la acción del Espíritu Santo, dio inicio y desarrollo a aquel carisma, del que somos herederos, garantes, testimonios y comunicadores. I Becchi y Valdocco son la cuna de nuestra experiencia carismática. Allí está nuestra identidad, porque allí todos nosotros hemos nacido, como canta el salmista lleno de alegría pensando en la ciudad de Dios: «todos han nacido allí; todas mis fuentes están en ti» (Sal 86). Hacer memoria, volver a los orígenes, leer su vida y leer nuestras propias vidas como historia de salvación. ¿Cómo no recordar lo que nos dice el mismo Don Bosco al escribir sus Memorias del Oratorio: «Quede claro que escribo únicamente para mis queridísimos hijos salesianos…? ¿Para qué servirá pues este trabajo? Servirá de norma para superar las dificultades futuras, aprendiendo lecciones del pasado; servirá para dar a conocer cómo Dios condujo él mismo, todas las cosas en cada momento; servirá de ameno entretenimiento para mis hijos, cuando lean las andanzas en que anduvo metido su padre». Así hemos recorrido estos lugares, con la mirada de hijos que ven las andanzas de su padre y contemplan el proyecto de Dios en medio de todo. Quiero compartir con Uds. el mensaje que nos dio el Rector Mayor, P. Ángel Fernández, cuando tuvo la amabilidad de recibirnos en la Casa Generalizia en Roma. Sentimos al mismo Don Bosco que nos acogió con paternidad y alegría:
4
ANIMACIÓN
Carta del Inspector
Yo les doy la bienvenida aquí en Roma y en esta casa. Es hermosa una peregrinación así por los lugares salesianos en este año del bicentenario. Son Uds. los primeros en hacerlo así, un grupo grande de la Familia Salesiana. Queridos amigos y amigas, verdad que me alegra mucho vuestra presencia. Me alegra mucho saludarles y saben que nos vamos a encontrar pronto en Ecuador en abril. Hemos nacido en la periferia. Valdocco y Mornese eran la perferia, y ahí nacimos. De aquella periferia nacimos lo que hoy somos la Familia Salesiana, una familia religiosa muy numerosa en la Iglesia que agrupa a cientos y miles de personas. Uds. son la expresión de esa Familia Salesiana de la Inspectoría del Ecuador que, según he escuchado, es una Inspectoría muy bonita. Ahora les pregunto si algunos de Uds. en nombre de todos pueden decirme cómo les ha ido en esta experiencia de peregrinar por los lugares de Don Bosco. Personalmente creo que es un sueño de vida cumplido. Desde pequeños hemos conocido la figura de Don Bosco, nos hemos educado en instituciones salesianas, nos sentimos parte de Don Bosco. Y haber estado ahora en el Colle, en Valdocco, haber conocido la tierra de Mama Margarita, sentirla a ella, ha sido una experiencia especial. Hemos sentido a un Don Bosco humano, no un Don Bosco idolatrado. Como que hemos caminado junto a él. Esto nos permite encontrar muchísimo más sentido a las cosas que hacemos y renovar compromisos. Omar Álvarez Solo el hecho de estar aquí ya es una gracia, no todos tienen esta oportunidad. Es un compromiso que nos llevamos cada uno para transmitir a nuestra familia y destinatarios que están a nuestro alrededor. Santiago Pinos En mi caso particular yo crecí en el oratorio y siempre veíamos películas, leíamos libros sobre Don Bosco. Esta experiencia que hemos tenido ha sido bastante enriquecedora, sobre todo espiritual. Es ese sentir a Don Bosco más profundamente dentro de nuestro corazón dando un sentido verdadero a cada lugar que visitamos.
5 DICIEMBRE 2014
Carta del Inspector
Esto nos anima a seguir siendo salesianos, a continuar con el sueño de nuestro padre, y no hacerlo porque nos obligan, sino porque realmente queremos seguir a Cristo con el estilo de Don Bosco Paola Rojas Yo pienso que no solo debemos vivir de utopías sino de estos sueños que se han hecho realidad. Ha sido un honor para todos los que estamos aquí haber visitado estos lugares de Don Bosco. Dios nos puso en el camino a muchas personas y esas personas enriquecidas de Dios y de Don Bosco nos han compartido una vivencia, un carisma vivo. Agradezco de corazón por esta experiencia maravillosa que hemos vivido como grupo que venimos de distintos lugares y que tenemos distintas responsabilidades. Mireya Cerpa Una cosa es el Don Bosco leído y conocido desde lejos desde la santidad, y las lecturas han sido muy animadoras e ilustradoras, y más que eso, creo que nos han dado una visión bastante interesante en esa dimensión, pero ya aquí, con la peregrinación que hemos tenido, creo que hemos podido conocer al Don Bosco caminando con nosotros, como el ser humano concreto, como un pobre campesino, como un muchacho sin dinero, un muchacho que tenía todas las de perder, hasta llegar a la santidad. En varias de las circunstancias de mi vida persona que he experimentado me he confrontado con él. Esto me hace admirar mucho más al Don Bosco humano. Me llevo eso, entender primero al Don Bosco humano para llegar al Don Bosco santo. Nos llevamos este compromiso de transmitir esta buena noticia a nuestros queridos jóvenes. Luis Curay
P. Ángel:
Les agradezco por este compartir, ahora yo quiero subrayar algunas cosas muy sencillas: • ¿Cómo impacta tan fuertemente el conocer a este hombre que sencillamente con un corazón lleno de Dios quiso hacer el bien a los jóvenes y tuvo que pelearlo más que la mayoría de nosotros? Sentir que uno pisa y recorre los mismos lugares de Don Bosco. Sin embargo, no son tantos los lugares. Es importante el significado de esos espacios donde Don Bosco estuvo, porque él no fue un mesías que se las arregló solo, muy pronto necesitó de muchos, de todos.
6
ANIMACIÓN
Carta del Inspector
• El segundo aspecto que quiero subrayar y les digo que a mí me enternece mucho, es cuando encuentro al Don Bosco anciano, al Don Bosco agotado, sereno en la mirada pero agotado con 71 años y medio. El Don Bosco que en el altarcito del Sacro Cuore celebra la misa y no es capaz, como un niño, de seguir, porque se emociona al darse cuenta que ha sido una mediación en las manos de Dios y ella lo ha hecho todo. ¡Que hermosa vivencia! El Don Bosco anciano y enfermo que mira desde le camerette a los jóvenes en el patio y siente que no puede ya estar con ellos y dice a su secretario personal Don Biglietti: «¿Qué puedo hacer si ya ni siquiera puedo confesar a mis muchachos». Solo podía mirarlos, tenerlos en el corazón y orar por ellos. Esta parte del Don Bosco débil y humano a mí me enternece mucho. • El tercer aspecto que quiero subrayar es que Don Bosco muy pronto se da cuenta que él solo no podía hacer nada. Pensó enseguida en jóvenes y personas que le acompañaran. Don Bosco que sabe llamar a la puerta de tantos hombres, mujeres, amigos, teólogos, senadores, políticos. Es admirable esto. Le valía toda ayuda con tal de que sea para el bien de los jóvenes. Y nosotros mismos somos hoy esos continuadores del sueño que Don Bosco tuvo. El CG XXIV habla de que la misión salesiana, igual que el carisma, no es propiedad de los sdb, sino que es corresponsabilidad de todos. En ese sentido, el carisma de Don Bosco en Ecuador está en las manos de todos vosotros. Sé que la Inspectoría de Ecuador, es una Inspectoría con una clara opción por los pobres. Les digo esto con una mano en el corazón, si algo tenemos que hacer en las inspectorías y en la Congregación Salesiana, si algo tiene
7 DICIEMBRE 2014
Carta del Inspector
que distinguirnos, debe ser la opción por los últimos, por los más pobres. La Inspectoría tiene que seguir planteándose: ¿Qué más podemos hacer por los más pobres? ¿Dónde están los que más nos necesitan? Si aseguramos la comunión entre nosotros como Familia Salesiana y aseguramos el trabajar con los jóvenes, especialmente con los más pobres, los excluidos y hacer opción por ellos, yo no tengo ningún miedo por el futuro de la congregación y las inspectorías. ¡Nuestro distintivo tiene que ser la opción por aquellos que más nos necesitan!
Preguntas personales al Rector Mayor ¿Cuál ha sido su dificultad más profunda en estos meses que lleva de animación como Rector Mayor de la congregación? Al inicio la gran dificultad ha sido mi primera sorpresa de que yo en absoluto ni siquiera me imaginaba ser Rector Mayor. No me esperaba ni podía imaginarme lo de verme hoy prestando este servicio a nuestra Familia Salesiana. Acepto que el Señor escribe a su manera y sí puedo decir que una vez que serenamente y desde la fe dije que sí, y busqué también quienes me ayudaran, desde ahí el sentimiento que hay en mi corazón ha sido de una gran paz. Hay una serenidad y una paz que viene de lo alto, viene de Dios. Ahora siento, sí, el gran deseo de cómo hacer para ser muy fieles a Don Bosco y al carisma que él recibió. Por lo tanto, el ser muy fieles a lo que hoy el Señor espera de nosotros como Familia Salesiana. Eso sí es lo que me preocupa.
Don Ángel Fernández en una palabra... • España: Mi tierra madre. • Argentina: Donde dejé el corazón. • Don Juan Cagliero: Fascinante. • Sacerdote: Mi gran pasión en la vida. • Beato Artémides Zatti: Humilde salesiano coadjutor que supo dar lo mejor de sí. • Comida favorita: El buen pescado como hijo de pescadores.
8
ANIMACIÓN
Carta del Inspector
• Hobby: Caminar, la montaña, escuchar música. • Libro: Sin duda el Evangelio • Equipo: No soy futbolero. • Deporte: Básquet. • Rector Mayor: Es un desafío bonito y una gran responsabilidad ser hoy el continuador del gran sueño de Don Bosco. • Mamá Margarita: Me fascina, me despierta una gran ternura, porque, si tenemos a Don Bosco, es porque tuvimos a Mamá Margarita. • Don Bosco: Mi gran amor. • María Auxiliadora: La MADRE, con mayúscula. • Jesús: El Señor de la Vida. • Salesiano: Por siempre y para siempre. • Ángel: Soy así como soy y hay que aguantarme así. Un saludo a toda la Familia Salesiana, una feliz fiesta de Mamá Margarita y que todos nos preparemos con entusiasmo, creatividad y profundidad para acoger al P. Ángel en su visita a la Inspectoría como representante de Don Bosco, nuestro padre. Con afecto, en Don Bosco. P. Jorge Molina Inspector
9 DICIEMBRE 2014
VICARIO
Comisión Inspectorial de Pastoral Vocacional La Animación Vocacional Consagrada Salesiana promueve valores, actitudes y comportamientos, que, en diversas fases educativas, suscita un ambiente propicio para la propuesta, el acompañamiento, la formación y el discernimiento vocacional. El servicio de animación vocacional comprende tres fases de maduración que ayudan al joven a descubrir y desarrollar su vocación humana y cristiana, su vocación de compromiso apostólico y la vocación salesiana a la vida consagrada religiosa. Esta comisión tiene como objetivo la animación y el seguimiento del Plan Inspectorial de Animación Vocacional. Está conformada por salesianos sacerdotes, coadjutores y formandos, así como laicos que tienen formación en Pastoral Juvenil y Vocacional, y los responsables de cada comunidad que tienen a su cargo la animación de la Pastoral Vocacional. La comisión se reúne tres veces al año con el objetivo de reflexionar, programar, desarrollar y evaluar la animación de la Pastoral Vocacional en la Inspectoría. Las funciones de los encargados de cada comunidad (salesianos o seglares) son: • Animar a nivel de las obras de la comunidad la reflexión y acción en torno a la pastoral vocacional. • Coordinar los esfuerzos con la Familia Salesiana a nivel local para la animación de la Pastoral Vocacional. • Participar de la comisión inspectorial de Pastoral Vocacional. • Velar para que se garantice en las comunidades el acompañamiento de los candidatos al voluntariado y aspirantado.
10 ANIMACIÓN
VICARIO
• Mantener comunicación con el animador vocacional de la Inspectoría y responsable del voluntariado. • Donde sea posible mantiene contacto con la Pastoral Vocacional diocesana y otras iniciativas de religiosos en este campo. • Garantizar que todos los materiales de animación vocacional se conozcan y utilicen debidamente.
Las fases de la animación vocacional salesiana son: Sembrar
Objetivo: Ofrecer a los jóvenes experiencias significativas desde la Pastoral Juvenil, que favorezcan el encuentro con Cristo que siembra en él la semilla vocacional y le generan expectativas de crecer como discípulo y misionero.
Cultivar
Objetivo: Acompañar el proceso de crecimiento integral del muchacho, como proyecto de vida desde el discipulado de Jesús, en el conocimiento aproximativo a la realidad personal, familiar, social, cristiana y salesiana (vocacional), para fortalecer su compromiso dentro de la comunidad.
Discernir: Aspirantado
Objetivo: Acompañar al joven en el discernimiento hacia una opción vocacional consciente y libre en el seguimiento de Cristo, dentro de la Iglesia, el movimiento salesiano, la Familia Salesiana y particularmente la vida religiosa salesiana. Puede ser de modalidad interna o externa. La animación vocacional está presente en todo proceso de educación y evangelización de nuestras obras, de esta manera permite: • Generar actitudes de disponibilidad y generosidad, que preparen a los jóvenes, y así se los pueda acompañar para que formulen su proyecto de vida. • Establecer comunidades creyentes, en las que sea visible y creíble la experiencia de fe (cercanas, profundas, comprometidas con todos los jóvenes que buscan su rumbo en la vida); un ambiente educativo de testigos que vivan la vida como vocación. • Optar por el acompañamiento personal que permita madurar las opciones vocacionales. Considerando lo mencionado anteriormente, y dando la importancia debida a este tema; el día jueves 20 de noviembre del presente año, se realizó una reunión con los responsables de la animación vocacional de las obras. 11 DICIEMBRE 2014
VICARIO
En esta reunión participaron representantes de: 1. Esmeraldas; 2. Manta; 3. Casa San Juan Bosco-Guayaquil; 4. Técnico Salesiano-Cuenca; 5. María Auxiliadora-Cuenca; 6. Macas; 7. Riobamba; 8. Técnico Don Bosco La Kennedy; 9. Spellman; 10. Prenoviciado; 11. Casa Don Rúa-Quito; 12. Cayambe; 13. Sánchez y Cifuentes-Ibarra; 14. Don Bosco La Tola; 15. Posnoviciado; 16. MJS; 17. CONESA. De igual manera, nos acompañaron los seglares que tuvieron la oportunidad de participar en el Diplomado de Pastoral Vocacional que se realizó en el ITEPAL-Bogotá. En este encuentro se trabajaron los siguientes objetivos: • Evaluar el camino recorrido en la Pastoral Vocacional en la Inspectoría. • Planteamiento de desafíos. • Elaboración del plan inspectorial de animación vocacional. Para realizar el análisis del recorrido al 2014: Logros, Dificultades y Desafíos, personal de la Opladi estuvo al frente de esta temática. Los participantes analizaron los logros, dificultades y desafíos de las siguientes dimensiones: • Desarrollo de la cultura vocacional. • Conformación de grupos y comunidades vocacionales. • Formación de agentes de pastoral para la animación y seguimiento vocacional. • Generación de experiencias misioneras, espirituales y de servicio. Se formularon METAS, PROCESOS y ESTRATEGIAS para el nuevo sexenio. Todos los aportes recogidos en esta reunión, serán revisados, analizados y corregidos antes de su respectiva difusión. La pastoral vocacional es el principal desafío de nuestra Inspectoría, el compromiso es de todos. P. Robert García Animador Vocacional
12 ANIMACIÓN
CONESA
IV Seminario Taller de Reflexión sobre la Significatividad de la Gestión y Animación para Directivos de los Centros Escolares Salesianos Del 21 al 24 de octubre de 2014 en el Centro de Espiritualidad Santa María, Crucita-Manta, se llevó a cabo el IV Seminario Taller de Reflexión sobre la Significatividad de la Gestión y Animación para Directivos de los Centros Escolares Salesianos, con el objetivo de: «Fortalecer la gestión de calidad organizacional en los CES, y optimizar el trabajo en equipo y el manejo del tiempo en la animación educativa-pastoral salesiana». Para este evento, se contó con un equipo de capacitadores altamente calificados, de acuerdo con cada tema: Sistema de calidad educativa, con estrategias concretas de aplicación de estándares (Ing. Hugo Carrera Noboa); Manejo del tiempo y el trabajo en equipo (Ing. Francisco Arosemena Robles); El bicentenario de Don Bosco, como compromiso de futuro en la educación salesiana (P. Marcelo Farfán Pacheco, sdb). Participaron 50 directivos de entre todos los CES.
Seguimiento Convenio IBEC El 11 de noviembre, en la Casa Inspectorial Salesiana, se llevó a cabo una reunión de trabajo con los responsables de IBEC y los técnicos del área de Informática de los CES de la primera fase del convenio. El objetivo de la reunión fue esclarecer los procesos de continuidad en la certificación IC3.
13 DICIEMBRE 2014
CONESA
Rediseño curricular de la serie Camino De Vida entre CONESA y EDB En el 2013, la Conferencia Episcopal Ecuatoriana presentó a los establecimientos católicos del país el documento de estándares para la educación religiosa ecuatoriana. Otorgó a dicho documento la obligatoriedad de seguir sus lineamientos. En este sentido, todos los establecimientos educativos católicos requieren contar con textos que respondan a las directrices dadas por la Iglesia ecuatoriana, razón por la cual la Editorial Don Bosco (EDB) y el Consejo Nacional de Educación Salesiana (CONESA) se ven en la necesidad de llevar a cabo un rediseño curricular de los textos de Religión y Dignidad Humana, en su serie Camino de Vida. Frente a ello, el 10 de noviembre, se realizó una reunión de trabajo en la Inspectoría Salesiana, con el objetivo de analizar el proyecto de rediseño curricular de los textos de Religión y Dignidad Humana de la serie Camino de Vida.
Máxima condecoración Santo Hermano Miguel de parte de la CONFEDEC al P. Marcelo Chávez, presidente del CONESA El domingo 9 de noviembre en el IX Congreso Nacional de Educación Católica en la ciudad de Guayaquil, el P. Marcelo Chávez, sdb, presidente del CONESA, fue condecorado en reconocimiento a su servicio en bien de la educación católica ecuatoriana.
14 ANIMACIÓN
CONESA
Reunión de trabajo entre el presidente del CONESA, gerente general de EDB y el equipo técnico de ESEMTIA en España Del 27 al 31 de octubre, el P. Marcelo Chávez, sdb, presidente del CONESA y el licenciado Marcelo Mejía, gerente general de Editorial Don Bosco, mantuvieron una reunión de trabajo junto al equipo técnico de ESEMTIA en España, donde trataron puntos claves en la continuidad del proyecto pedagógico digital ESEMTIA.
Taller de capacitación para la certificación IC3 al personal de la Inspectoría salesiana Gracias al convenio firmado entre CONESA e IBEC, el Presidente del CONESA ha gestionado becas de certificación en IC3, para todo el personal de la Inspectoría, por lo que, del 18 al 20 de noviembre, se realizó un taller de capacitación en el salón Don Rúa de la Inspectoría Salesiana, para todo el personal que optó por esta certificación. Este taller constó de tres módulos: Fundamentos de computación Aplicaciones claves Viviendo en línea Yaneth Flores CONESA
15 DICIEMBRE 2014
eipaj
Recogiendo aportes para el PEPSI 2014-2020
Según el cronograma establecido para la elaboración del PEPSI, se han realizado los talleres para recoger aportes y formular el marco situacional. En los siguientes cuadros, se presenta la información de esta primera fase de trabajo.
Talleres por sectores Sector
Misiones amazónicas
Fechas
7 y 8 de octubre
Comunicación
16 de octubre
CES-CONESA
Parroquias
22-24 de octubre 24 y 25 de octubre Paute 27-29 de octubre
Oratorios
14-16 noviembre
Proyecto salesiano
4 diciembre
UPS
Pendiente 20 de noviembre
MJS
Misiones andinas
Responsables
P. Francisco Chimento P. Wladimir Acosta P. Marcelo Chávez Marcelo Mejía Gabriel Terán P. Marcelo Chávez P. Wladimir Acosta Alberto Flores P. Rubinsky Sánchez Gabriel Terán P. Wladimir Acosta Óscar Escobar P. Francisco Sánchez Alberto Flores Fausto Sáenz P. Luis Ricchiardi Gabriel Terán
Cronograma general Actividades
Fecha
el 6 octubre Aportes por servicios edu- Desde hasta el 4 de diciemcativo-pastorales bre de 2014 de diciembre de Sistematización de aportes 20 2014 Reunión de la comisión para 12 de enero de 2015 revisar sistematización EIPAJ ampliado: Taller de 19 y 20 de enero de validación (invitar dos repre- 2015 sentantes por sector) y marzo de Trabajo por sectores de las Febrero 2015 matrices operativas Elaboración de programas y Abril y mayo de 2015 proyectos 16 ANIMACIÓN
Responsables
Responsables de sectores Comisión Opladi Comisión/14 h 30 Comisión, responsables de sectores Responsables de sectores Comisión Opladi Comisión
Eduardo Paucar Secretario del EIPAJ
FORMACIÓN
Formandos salesianos se empoderan de la animación vocacional de la Inspectoría. los posnovicios Jaime Pastuña y Ángel Banegas junto al P. Robert García, delegado de la Animación Vocacional, Misionera y Voluntariado
POSNOVIcIADO
La experiencia parroquial oratoriana en el posnoviciado salesiano
Cada año, en las casas de formación, la comunidad se reinventa, dado que los hermanos van cambiando: unos van al tirocinio, otros dejan la vida salesiana y otros llegan para iniciar esta fase formativa. Además, en este año, toda la experiencia quiere estar marcada por la novedad de la celebración del bicentenario del nacimiento de nuestro padre Don Bosco. En ese marco, compartimos con ustedes que el día 25 de octubre fue posesionado como párroco de Cristo Rey el P. Mauricio Leime por parte del monseñor Fausto Trávez, Arzobispo de Quito. En esta celebración, se contó con la presencia de los diferentes grupos que animan la parroquia: ADMA, coros, monaguillos, catequistas, ministros, comunidades de base, Movimiento Juvenil Salesiano, y feligresía en general. Esta celebración renovó en todos el sentido de Iglesia y alentó expectativas acerca del nuevo y joven párroco. Asimismo, como parroquia, se dio inicio formalmente a la catequesis en sus dos centros: Cristo Rey y Santa Faz. Estos dos centros tienen una propuesta sacramental y oratorio festivo, al responder a las necesidades de los niños 18 FORMACIÓN
POSNOVIcIADO
y jóvenes de la parroquia. Por otra parte, el oratorio nocturno empezó sus actividades con la inauguración del campeonato de fútbol sala, tanto en la categoría de hombres y categoría de mujeres y, además, están en pleno funcionamiento las diversas «zonas lúdicas»: karaoke, baile, juegos virtuales, cine, juegos de salón (billa, futbolín, tenis de mesa). Lo fundamental es la presencia salesiana que acompaña, anima y asiste. El 22 de noviembre iniciamos el año de la celebración del bicentenario del nacimiento de Don Bosco con la misa en honor a Mamá Margarita, la educadora de nuestro padre. Todos los grupos de la parroquia están comprometidos en la celebración y en el acto festivo. Finalmente, es interesante conocer que el Movimiento Juvenil Salesiano de la parroquia ha tenido este año una especial participación con el cabildo de la Tola. Esto nos ha permitido un trabajo en conjunto para la celebración de las fiestas de Quito. Esta colaboración entre parroquia y cabildo es una nueva experiencia para dar un mejor servicio a los moradores de nuestro barrio. Todas estas experiencias nos ayudan a crecer en nuestra vocación de ser servidores de los jóvenes y de los pobres.
David De la Cruz, sdb Posnoviciado salesiano
19 DICIEMBRE 2014
TEOLOGADO
Un camino formativo iluminado por la gracia de Dios
Un saludo fraterno a los hermanos de la Inspectoría, a familiares y amigos. Es bueno reconocer la bondad infinita de Dios al concedernos momentos muy especiales este mes. Agradecemos a Dios por la presencia que tuvo entre nosotros el P. Agustín Cuji, como formador en el teologado y esperamos que, en su nueva obediencia, siga siendo testimonio de vida salesiana entre la gente. De igual manera, hemos recibido con alegría al P. Quique Lima en el inicio de su nueva experiencia como formador y acompañante entre nosotros. Fueron aprobados los hermanos Agustinus Togo y Fabián Lozada para el orden del diaconado. La Eucaristía de la ordenación diaconal se celebró en el santuario nacional de Nuestra Señora del Carmen, ubicado en el centro de Bogotá, el sábado 15 de noviembre a las 09h00, celebración acompañada principalmente por hermanos salesianos, familiares y personas cercanas
20 FORMACIÓN
TEOLOGADO
a los hermanos, presidida por Mons. Camilo Castrellón, obispo de la diócesis de Barrancabermeja, Santander. El programa en honor a los nuevos diáconos se llevó a cabo en las instalaciones de las obras sociales del Divino Niño en el barrio 20 de Julio. En el proceso de formación de estudios teológicos, los ministerios (lectorado, acolitado) forman parte fundamental del proceso. En este sentido, los hermanos José Campoverde, Marcos Martínez, Darío Ortiz y Mario Ramos fueron aprobados para el ministerio del lectorado. En cuanto a estudios, la primera semana de diciembre finalizan las actividades académicas y, en cuanto a actividades apostólicas, se han realizado las confirmaciones y se están preparando las primeras comuniones para los primeros días de diciembre. Agradecemos de manera especial la visita del P. Robert García, Vicario Inspectorial, quien acompañó de manera especial en la ordenación diaconal y compartió momentos fraternos, tanto de distensión como formativos, con cada uno de los hermanos. Y al P. Timothy Ploch, nuestro regional por compartir de manera cercana y fraterna estos momentos especiales.
Teologado Santo Tomás de Aquino, Bogotá
21 DICIEMBRE 2014
Programa Inspectorial de Formación De Seglares
La formación, un compromiso permanente
Formación de Seglares_primer nivel
El viernes 7 de noviembre se realizó la apertura del curso de formación con los educadores del Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, Guayaquil. Se contó con la participación de 38 seglares de las diversas instancias del proyecto y se aprovechó el encuentro para presentar la propuesta de formación y explicar la metodología de estudios. Agradecemos de antemano al Sr. Harry Icaza, sdb; quien nos apoyará con la coordinación institucional. Bienvenidos a esta experiencia de formación y que el Señor bendiga este esfuerzo de cualificación. Por otro lado, el 15 de noviembre se realizó la tutoría del módulo Antropología Personalista con los seglares de las obras salesianas de la Kennedy, Quito. Apoyó como facilitador el Dr. Jhon Chavarrea y, gracias a la coordinación de la Lic. Grace Ricaurte, el grupo se encuentra ya en el segundo módulo y hay la buena predisposición para continuar este proceso formativo de acuerdo con el cronograma.
Formación de Seglares_segundo Nivel El 7 de noviembre se realizó la apertura del segundo nivel de formación con la participación de veintidós seglares del Proyecto Salesiano Chicos de la Calle, Guayaquil. Un primer momento del encuentro estuvo dedicado a la motivación y presentación del proyecto formativo. Luego, se realizó la inducción a la plataforma virtual con la explicación de procedimientos básicos de acceso y navegación. El encuentro presencial para iniciar el primer módulo se realizará el viernes 5 de diciembre y apoyará como tutora Jessica Villacrés. Mientras tanto el grupo se encuentra realizando ejercicios de participación en el foro y entrega de tareas. 22 FORMACIÓN
Programa Inspectorial de Formación De Seglares
El 15 de noviembre se realizó el encuentro presencial para iniciar el módulo Juan Bosco Seminarista con el grupo de la zona Quito. Está apoyando como tutor el Sr. Fausto Sáenz. Este grupo se encuentra ya en la recta final, resta el módulo El Convitto Eclesiástico y el retiro espiritual de finalización. El 29 de noviembre se realizó el encuentro presencial para iniciar el módulo El éxodo de la casa materna con los seglares de la zona Guayaquil. Está apoyando como tutor el Sr. Medardo Silva.
Comisión Inspectorial de Formación de Seglares El 4 de noviembre se realizó la reunión de la Comisión Inspectorial de Formación de Seglares (CIFS). Esta comisión tiene como tarea la reflexión, monitoreo, evaluación y articulación de las iniciativas formativas para Seglares que se están ejecutando en la Inspectoría. Cada coordinador socializó los logros, dificultades y proyecciones de cada proyecto formativo. En términos generales se manifestó que es necesario: • Mejorar la selección de los participantes de acuerdo con las características de cada proyecto de formación y los perfiles de entrada. • Fortalecer la motivación previa y durante los cursos. • Fortalecer las coordinaciones locales para garantizar la ejecución de los cursos. • Establecer condiciones claras de participación en los cursos. • Realizar las evaluaciones de incidencia de los proyectos. • Revisar las metodologías que se están aplicando en los diversos cursos. • Crear una base de datos para los diversos proyectos. • Elaborar el manual de inducción para los seglares nuevos que llegan a una obra salesiana.
Equipo Inspectorial de Salesianidad El 22 de noviembre se reunió el Equipo Inspectorial de Salesianidad (EIS). Se revisó el proyecto que guiará el trabajo en el nuevo sexenio, se nombró la directiva, se elaboró el POA 2016 y se definió el calendario de reuniones. También se sugirió nombres de seglares que podrían ser invitados a formar parte del EIS; el P. Robert García enviará una invitación. El objetivo de este equipo es «profundizar el conocimiento de Don Bosco, reflexionar su historia, pedagogía, espiritualidad y misión, para ofrecer propuestas metodológicas y didácticas en la animación inspectorial». Eduardo Paucar Coordinador Programa Inspectorial de Formación de Seglares 23 DICIEMBRE 2014
archivo histórico
Colegio María Inmaculada de Cariamanga: 1945 En 1945, el P. Luis Antonio Aguirre, párroco de Cariamanga, convocó a todo el pueblo a una reunión para tratar sobre la educación de la mujer, que estaba muy olvidada. Acordaron pedir ayuda a las Hijas de María Auxiliadora (HMA) y además reunieron cerca de 125 000 sucres para su fundación, dinero que sirvió para comprar una propiedad para la erección de la escuela. Las fundadoras de esta naciente obra fueron: madre María Bernardi, Inspectora; sor Josefina Brianz, directora; sor Teresa Dantuon, sor Margarita Haro y sor Isabel Narváez. En diciembre de 1946, se iniciaron las inscripciones para la escuela elemental y se crea el oratorio festivo al que asistieron más de 120 niños de todas las edades, un taller de corte y confección, al cual concurrieron 40 señoritas y la catequesis parroquial. En 1970, tuvo lugar el establecimiento de Ciclo Básico y años más tarde el Bachillerato en Comercio y Administración con la especialidad en Contabilidad por petición de los padres de familia, a fin de que sus hijas se capacitaran en el mismo centro educativo. Hoy la institución luce una construcción más grande y funcional, cuenta con un grupo de cooperadoras que sobrepasan los 30 miembros y llevan el control de promoción social por la mujer, el Centro de exalumnas y la catequesis parroquial. Esta obra se ha distinguido por las vocaciones con las que ha enriquecido a la Iglesia y a las HMA. P. Pedro Creamer, sdb Archivo Histórico Inspectorial
24 FORMACIÓN
Curso Yaimin realizado en la misiรณn salesiana de Taisha, del 20 al 23 de noviembre con la participaciรณn de 108 jรณvenes Shuar de veinte comunidades diferentes.
45 jรณvenes de Esmeraldas, Manta, San Lorenzo, Guayaq uil, Rocafuerte, Machala y Quito participaron del Encuentro de PrevoluntariosZona Costa en la ciudad de Sto. Domingo de los Tsรกchila s, del 7 al 9 de noviembre.
25 DICIEMBRE 2014
Participantes de la reunión de responsables de la formación y acompañamiento de los grupos de Prevoluntarios de las obras salesianas, desarrollada el jueves 20 de noviembre.
Responsables de la Animación Vocacional de las obras salesiana s participantes del Diplomado en Pastoral Vocacional que se realizó en y los Bogotá (ITEPAL), participaron el jueves 20 de noviembre en una reunión presidida por el P. Robert García, Vicario y Animador Vocacional de la Inspectoría
26 FORMACIÓN
Hermanos, que tuvo lugar del 11 al Directores Salesianos en la Asamblea de itualidad San Patricio-Cumbay谩. Espir de Casa la en mbre novie de 13
Curso de Docent es de Salesiano de Fo Salesianidad III nivel, realizado rmaci贸n Perman ente, del 9 al 29en el Centro Regional de noviembre.
27 DICIEMBRE 2014
en la Casa Inspectorial con los Reuniรณn de la Comisiรณn del Bicentenario Salesiana: VDB, ADS, Ex-alumna s ia Famil la de s representantes de los grupo Salesianos Cooperadores, SDB; salesianas, Ex-alumnos salesianos, FMA,noviembre. realizada el 21 de
Participantes viembre en la Unde la reuniรณn del quinquenio, re ali idad Educativa Salesiana Sรกnc zada del 24 al 27 de nohez y Cifuentes de la ciudad de Ibarra .
28 FORMACIร N
VIDA COTIDIANA SALESIANA
Alumnos de la Unidad Educativa a Distancia Mario Rizzini de la ciudad de Cuenca viven el Bicentenario del nacimiento de Don Bosco.
Curso Yaimin, 20-23 de noviembre de 2014
El curso se realizó con 108 jóvenes shuar, catorce de ellos eran Etserin (catequista shuar). Los jóvenes participantes provenían de veinte comunidades diferentes. Todo el encuentro fue organizado por: el P. José Delporte (párroco), Luis Tunki (diácono shuar), Gisella Parreño, Francisco Valencia y Cristian, como animadores. Para este evento, ocupamos las instalaciones de la misión salesiana de Taisha, y contamos con el acompañamiento constante de su director, el P. Segundo Cabrera. Afortunadamente, el clima nos acompañó con bien, ya que las lluvias fueron escasas. Con ello, todas las actividades fueron realizadas en su totalidad. Nuestro lema de la pastoral juvenil fue el tema central fue con el cual nos regiremos durante todo este año: Familia comunidad de fe y solidaridad. Con este tema, desarrollamos los diferentes momentos que compartimos con los jóvenes de los centros shuar de Taisha y Tuutinentsa. Además, es digno de recalcar el esfuerzo sobre el conocimiento de la Biblia, con el fin de fortalecer la fe. También la fiesta de la Virgen, Pausia Mari, fue una oportunidad de recalcar la importancia de la madre de Jesús en nuestra vida.
30 VIDA COTIDIANA
Uno de los fines del curso Yaimin que se ha realizado por varios años es el buscar líderes jóvenes de cada centro shuar. Fue nuestra intención fortalecer el autoestima y la confianza de los jóvenes participantes, esperando que, con esta motivación, contemos con buenos cristianos y honrados ciudadanos shuar, a propósito del advenimiento de la celebración del bicentenario del nacimiento de nuestro patrono Don Bosco. Tampoco podíamos ser ajenos a una realidad que poco a poco va atrapando a las comunidades de Transkutukú, de una sexualidad libre, sin valores, y con información inadecuada o poco comprendida, y, por supuesto, no insertada en la cultura shuar. Las jornadas concluyeron con el asumir de algunos compromisos por parte de los jóvenes y con la Eucaristía y envío solemne para que nuestros queridos dignatarios shuar sean Jóvenes misioneros de otros jóvenes. Agradecemos el apoyo de muchas personas con sus oraciones, a los jóvenes por su disponibilidad, y a los padres de familia quienes, año a año, depositan su confianza en nuestras manos, para que sus hijos participen en los diferentes encuentros organizados durante todo el año. El curso Yaimin, además, siembra un precedente para las jornadas juveniles que realizaremos en cada uno de los centros, en enero y febrero de 2015, de los que los jóvenes shuar se muestran expectantes para participar en los mismos.
P. José Delporte Taisha
31 DICEEMBRE 2014
La juventud salesiana de Cayambe sonríe a nuevas expectativas
Hemos convivido días interesantes en nuestra institución salesiana Domingo Savio. Ha sido grato percibir en el rostro de los jóvenes estudiantes el brillo de la alegría amable y sincera por dos momentos importantes: En primer lugar, el cumplimiento de la campaña política por parte del alcalde de nuestro cantón Cayambe. Y, en segundo lugar, la elección del gobierno estudiantil de nuestra unidad educativa. El Lic. Guillermo Churuchumbi, alcalde del cantón Cayambe, en una de sus propuestas de campaña para la alcaldía, se dirigió de forma particular a la juventud cayambeña; en donde, a través de una motivación a su estudio, se comprometió en obsequiar de forma gratuita una tablet a cada estudiante que se encuentre cursando el tercer año de Bachillerato. Para dar cumplimiento a sus palabras, el jueves 13 de noviembre, se hizo presente en nuestro establecimiento con un total de 123 tablets para nuestros alumnos. La Srta. Carla Herrera, estudiante de tercero de Bachillerato, con palabras sencillas y muy significativas, expresó su agradecimiento por tomarles en cuenta a los jóvenes, quienes se sintieron motivados en su estudio y comprometidos para un futuro mejor. Este mismo día, el P. Fernando Guamán exhortó a los estudiantes a que respetaran a sus compañeros que conformaron las dos listas para la elección del gobierno estudiantil de este año lectivo. También, a que dieran 32 VIDA COTIDIANA
cumplimiento a sus ideas planteadas en la campaña a los futuros ganadores. El P. Fernando pidió a los estudiantes: «Discernir bien su elección». Al escuchar estas palabras, los niños y los jóvenes estudiantes de la institución, con decisión y responsabilidad, acudieron al sufragio. De forma muy ordenada, con la ayuda del tutor y la directiva de estudiantes de cada paralelo, procedieron a llamar en orden de lista a sus compañeros para realizar una elección individual secreta. La comisión de docentes y estudiantes a cargo realizaron el conteo de votos. Y todos, con la curiosidad de saber quién ganaría, esperamos hasta el siguiente día. El Lic. Byron Campoverde, Rector de la Unidad Educativa, felicitó a los estudiantes que conformaron las dos listas A y B. Anunció a la Srta. Karen
Ordóñez, representante de la lista B y estudiante del segundo año de Bachillerato Unificado, paralelo B, electa a la presidencia del gobierno estudiantil con un número mayor de votos.
Todo esto se realizó a favor de la construcción de una juventud sana, que tiene disponibilidad de trabajar por un nuevo futuro. Todos los que conformamos la Familia Salesiana de Cayambe nos sentimos complacidos y pedimos siempre la intercesión de san Juan Bosco ante nuestro Señor, para actuar con prudencia, inteligencia y amor. Héctor Guerrero UESDS-Cayambe
33 DICEEMBRE 2014
¡Viva Don Bosco y el deporte! Los sábados 8 y 15 de noviembre se inauguraron las Jornadas Deportivas de la Unidad Educativa Técnico Salesiano en sus dos campus: Yanuncay y Carlos Crespi, respectivamente. Las inauguraciones estuvieron marcadas por las camisetas multicolores y, sobre todo, por la presentación de las comparsas alusivas a Don Bosco por su bicentenario de nacimiento. Pasajes históricos como «El sueño de los nueve años», «El oratorio de Valdocco», «El oratorio ambulante», «La música», «El perro gris», o la peregrinación de los profesores a Italia, sin duda pusieron la creatividad de estudiantes y padres de familia. Como todos los años, existía la gran expectativa del encendido de la tea, que fue encendida por Juan Diego Pizarro Marín, campeón nacional en atletismo; y en el campus Carlos Crespi por Santiago Urgirles, campeón sudamericano en tenis de mesa. Los actos terminaron con las kermeses que estuvieron amenizadas por el Club de Danza y Teatro, quienes presentaron Pasacalle y algarabía popular, donde recordaron los juegos populares como: el trompo, lirón-lirón, la rayuela, salto de la soga, el aro, etc. Y no podía faltar la música interpretada por los conjuntos del técnico. Todos disfrutaron del deporte, la cultura, los juegos, la música y de la gastronomía cuencana. También se realizó el acto de embanderamiento de la UETS con banderas blancas y el logo del bicentenario del nacimiento de Don Bosco. Jorge Vásquez, Iván Pizarro y Jorge Mejía Fotografías: Club de Periodismo San Francisco de Sales 34 VIDA COTIDIANA
Fiesta misionera salesiana El viernes 31 de octubre, la Unidad Educativa Técnico Salesiano realizó su fiesta misionera, que tenía por objetivo recaudar una contribución para el Domingo Mundial de las Misiones (DOMUND). Esta fiesta inició con la Eucarística celebrada por el P. Juan Cárdenas, director de la comunidad de Yanuncay, quien invitó a mantener un espíritu de vida y servicio. Terminada la misa, se procedió a recibir la contribución de cada uno de los cursos, quienes, con anterioridad y utilizando diferentes y muy creativas formas para recaudar la generosa contribución de familiares, amigos y de otras personas, depositaron en la pastoral. La suma recaudada y entregada a la curia fue el aproximado de 11 400 dólares. Gracias a todas y todos por su trabajo desinteresado y generoso en bien de las misiones.
Marisol Aguirre Fotografías: Club de Periodismo San Francisco de Sales
35 DICEEMBRE 2014
Salesianos de Guayaquil organizan intercolegial cultural Santa Cecilia: Pintura, coreografía y música en un mismo espacio
Las obras educativas de la comunidad salesiana San Juan Bosco de la urbe porteña organizan una vez más el intercolegial artístico en honor a la santa patrona de la música: Cecilia de Roma. La cita cultural tendrá lugar en las instalaciones de los tres planteles (Margarita Bosco, Domingo Comín y Cristóbal Colón) y se extenderá desde el miércoles 3 de diciembre con dibujo–pintura; continuará el jueves con coreografía; y finalizará el viernes con canto y bandas. Debido a la gran acogida de esta iniciativa, hemos ampliado el certamen a varios establecimientos educativos de la ciudad, quienes se han mostrado muy entusiastas con la propuesta que hemos planteado, al participar con sus estudiantes en más de una categoría. La actividad tiene como objetivo descubrir nuevos talentos en nuestras obras y en los colegios participantes, para, de esta manera, destacar y reconocer las destrezas y habilidades de nuestros jóvenes. David Cabrales Cadena Comunicación y RRPP Comunidad salesiana San Juan Bosco
36 VIDA COTIDIANA
Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle
I Encuentro de Exalumnos Dominguinos El sábado 8 de noviembre del presente año se realizó el I Encuentro de Exalumnos Dominguinos, organizado por la comunidad salesiana San Juan Bosco de Guayaquil, junto a un grupo de colaboradores del plantel. Los colaboradores que participaron activamente de la actividad fueron los exalumnos del plantel que actualmente laboran en la institución. Fueron cerca de veinte personas las encargadas de la organización directa del evento que convocó a una gran cantidad de dominguinos. Eran las 16:00 cuando empezaron a llegar los primeros grupos para participar de los juegos que se planificaron: torneo de fútbol y torneo de ecuavolley por categorías y edades. Esto se sumó a la música en vivo, brindada por los mismos exalumnos de las diferentes promociones. Cabe recalcar que la actividad fue hecha con un fin benéfico. La totalidad de los ingresos va para la feria navideña: Una sonrisa desde Belén. Se vivió indudablemente una fiesta total de convivencia, reencuentro y solidaridad. Adrián Villalta Báez U. E. Salesiana Domingo Comín
37 DICEEMBRE 2014
Casa Don Bosco de Guayaquil: primera reunión de la comisión para la celebración del bicentenario
El P. Esteban Ortiz convocó a una reunión en las instalaciones de la Casa Don Bosco, para tratar temas relacionados con la celebración de los 200 años del nacimiento de Don Bosco. En el encuentro estuvieron representantes de todas las obras que animamos los salesianos, tanto del proyecto como de las parroquias Bastión Popular y Nigeria. En cuanto a los proyecto salesianos, estuvieron representantes: la Escuela P. Antonio Amador, los centros de acogida (Patio Mi Pana, P. Antonio Amador y Nuestros Hijos), los centros de referencia (Casa Don Bosco, Centro Don Bosco, Monte Sinaí y Juanito Bosco), de los oratorios (Bastión Popular, Casa Don Bosco, Centro Don Bosco, Monte Sinaí, Nigeria), la escuela de fútbol P. Antonio Amador y el centro de capacitación. La reunión ha servido para tomar conciencia y motivar sobre la importancia y finalidades de la celebración del bicentenario, para clarificar los objetivos que se quieren alcanzar con dicha celebración; además, cada sector ha hecho una planificación de actividades conmemorativas que comenzarán con la entronización del afiche del bicentenario en cada uno de los ambientes de la obra salesiana. P. Esteban Ortiz Director de la Casa Don Bosco 38 VIDA COTIDIANA
Oratorio Salesiano “Casa Don Bosco”
El día sábado 22 de noviembre se realizaron los Juegos Deportivos, cuya temática fue el “Bicentenario de Don Bosco”, con el fin de conmemorar y establecer el inicio de las actividades en honor a nuestro padre, maestro y amigo. Con las palabras de bienvenida a cargo del P. Esteban Ortiz, inició esta jornada que estuvo llena de alegría, compañerismo y un gran espíritu deportivo. Se presentaron todos los niveles que integran nuestro Oratorio y, además, con la presencia del jurado conformado por los voluntarios Paco, Carolina y Luke se eligieron las siguientes dignidades: Srta. Deportes 2014: Zaida Rosado (1° Nivel de Comunión “A”), mejor pancarta: “La Selección del Padre Pedro” (2° Nivel de Confirmación), mejor barra: “Con Don Bosco y con María” (2° Nivel de Comunión “A”) Isabel Ruiz Oratorio Casa Don Bosco
39 DICEEMBRE 2014
Programa de posesión del Consejo Estudiantil U. E. F. S. Sánchez y Cifuentes Año lectivo 2014-2015
El jueves 20 de noviembre se llevó a cabo el Programa de Posesión del Consejo Estudiantil U.E. F.S. Sánchez y Cifuentes, con la presencia de la rectora Msc. Mireya Cerpa; del vicerrector Msc. Washington Suasti; del asesor de la prefectura Dr. Hugo Mier; en representación del director del distrito educativo, el Lic. Edilberto Carranco; y del señor Fausto Almeida, amigo de la institución. El programa inició con la entonación de las sagradas notas del Himno Nacional del Ecuador. La apertura del acto estuvo a cargo de la Msc. Mireya Cerpa, vicerrectora del colegio. A continuación, se leyeron los informes de gestión de los expresidentes de los consejos estudiantiles de la escuela San Juan Bosco y la U. E. F. S. Sánchez y Cifuentes. El niño José González Muñoz fue el representante de los estudiantes de la escuela, período 2013-2014; mientras que el joven Jorge Augusto Yépez representó al colegio. La Msc. Elena Zurita, coordinadora del consejo estudiantil, leyó el acta de posesión y tomó la promesa al nuevo consejo estudiantil, cuyo presidente es Juan Espinoza Casanova y su vicepresidente, Francisco Mier. Los padres de familia de los chicos recién posesionados les colocaron las respectivas bandas. Mientras que la comunidad salesiana les entregó distintivos y diplomas en reconocimiento a su compromiso. Franklin Valenzuela U. E. F. S. Sánchez y Cifuentes 40 VIDA COTIDIANA
Familia: unidad, compromiso y bicentenario Noviembre, en la obra salesiana de Manta, ha sido dedicado nuevamente a la familia, con el propósito de atender las nuevas fronteras y las periferias, que no solo se limitan a un trabajo geográfico, sino a una población de importancia, pero que muchas veces les cuesta vincularse con el proceso pastoral salesiano que la obra proyecta. Por ello, hemos iniciado esta invitación para que las familias se vinculen más a las propuestas pastorales de sus hijos, a través del festival familiar de la comida típica, realizado en el parque central de la ciudad y con la participación de platos propios de la gastronomía manabita. Los fondos recaudados se han destinado a las actividades misioneras de los mismos jóvenes. Con una amplia variedad de platos fuertes, bocaditos y otras delicias, toda la comunidad educativa pastoral se dio cita en este espacio de la familia y para la familia. Por otra parte, también en este mes se llevó a cabo el encuentro familiar en honor a Mamá Margarita, un espacio para la reflexión, y la preparación de la familia hacia el bicentenario del nacimiento de San Juan Bosco, como parte de las actividades planificadas durante este año de celebración. A manera de circuitos de preguntas y respuestas sobre temas de actualidad para la familia, se dio con gran acogida y beneplácito este espacio antes conocido como escuela para padres. Luego de este encuentro, el señor Félix Gómez, padre de familia de la institución, manifestó sentirse muy contento por estos espacios preparados para ellos, que les permiten la integración y les ayuda a mejorar su espacio dentro del hogar. Ing. Mauricio Chonillo Responsable local de Comunicación
41 DICEEMBRE 2014
Spellman, sinónimo de solidaridad La solidaridad siempre ha sido un valor que se hace vida en el Spellman, y más aún en la época navideña que estamos cercanos a vivir y que este año, de manera particular, se evidencia con mucha más fuerza en nuestra Institución, gracias a la iniciativa del Voluntariado Spellman. Este 10 de noviembre se realizó el lanzamiento de la Campaña Solidaridad Navideña Spellman 2014 a toda la comunidad educativa. Este acto fue un espacio de alegría, entusiasmo y, sobre todo, de mucha participación de estudiantes, padres de familia, docentes y autoridades. Como parte de la motivación para participar de esta campaña, hubo muchos símbolos que representaron la alegría propia de nuestro carisma, tales como: lanzamiento de canopy, liberación de palomas que representaron la paz, presentación del grupo de padres y madres de familia que se conforman como Voluntariado Spellman, y, principalmente, la participación entusiasta de todos los estudiantes de la institución, quienes muy emocionados cantaron a viva voz el coro «Un corazón tan grande, como las arenas del mar, aunque han pasado los años, no han dejado de amar» haciendo alusión al corazón generoso que debemos tener en esta campaña solidaria. La campaña, en su primera etapa, consiste en recolectar ropa, juguetes y electrodomésticos usados en buen estado, para luego realizar un mercado de pulgas y obtener recursos económicos para los fines propios de esta campaña. Con lo recaudado, se pretende atender a comunidades de escasos recursos, quienes, desde ya, están esperando nuestro apoyo y visita, para ayudar en algo a la mejora de su calidad de vida. Con la bendición de María Auxiliadora y de nuestro padre Don Bosco, estamos seguros de que esta campaña será de gran éxito y participación en favor de los más necesitados. Ximena Cruz y Jessenia Moreira UES Cardenal Spellman
42 VIDA COTIDIANA
La casa salesiana de La Kennedy presentará en enero “el estadio Bicentenario” En la Casa Salesiana de la Kennedy se construye el estadio Bicentenario con una dimensión de 6 174 metros y será una cancha de césped sintético. El estadio se abrirá con la inauguración de deportes de toda la obra, en la que se disputará la Copa Bicentenario. Este evento contará con la presencia de aproximadamente seis mil personas, entre estudiantes, padres de familia, docentes, trabajadores y colaboradores de cada sección, invitados especiales y público en general. El 21 de noviembre se realizó la posesión del consejo estudiantil, contó con la presencia de los colegios: Unidad Educativa Cardenal Spellman, Unidad Educativa Don Bosco de la Tola. Un representante del consejo estudiantil se dirigió a los presentes y recalcó que es importante generar la democracia desde los colegios. El P. Naún Tapia, director de la casa salesiana, intervino motivando a los jóvenes en lo importante que es participar y elegir autoridades. El grupo de danza del Colegio Técnico Salesiano Don Bosco con algunas delegaciones internacionales de países como Colombia, México y Perú participaron del 4 al 9 de noviembre en el IV Festival Internacional de Danza Renacer Vitoriano, desarrollado en la ciudad de Cajamarca, Perú. En los seis días de festival, se presentaron en diferentes escenarios de Cajamarca y Bambamarca, lugares en los cuales dejaron una buena imagen con su colorido y elegancia. Su presentación fue destacada y muy profesional. La Familia Salesiana de la Kennedy se reúne en homenaje a mamá Margarita el 25 de noviembre, los priostes son las damas salesianas. Grace Alexandra Ricaurte Salesiana cooperadora 43 DICEEMBRE 2014
Congreso Internacional de Historia: El carisma salesiano es nuestro ADN y hay que vivirlo con interés y afecto filial
Del 19 al 23 de noviembre, se llevó a cabo el Congreso Internacional de Historia titulado Desarrollo del carisma de Don Bosco, hasta mediados del siglo XX, en Roma. De la Inspectoría salesiana Sagrado Corazón de Jesús, participó el P. Marcelo Chávez, presidente del CONESA; mientras que el P. Juan Bottasso dictó la charla «Los salesianos y la educación en América Latina». Durante los cinco días que duró este congreso, se abordaron temas como: Presencia del carisma salesiano en el mundo de hoy, importancia y desafíos; La edición crítica de Don Bosco epistolario; La respuesta salesiana a los procesos globales social, cultural, económico y religiosa de finales del siglo XIX hasta mediados del siglo pasado; Estudio de la pedagogía y la práctica educativa en los programas de formación de los salesianos y las Hijas de María Auxiliadora; La fidelidad al espíritu de Don Bosco, según la enseñanza del Instituto de las FMA, entre otros. El domingo 23 de noviembre se clausuró el congreso, con la intervención del Rector Mayor Don Ángel Fernández Artime, quien habló sobre el «Futuro del carisma de Don Bosco en el tiempo posconciliar». Al abordar este tema, hizo un análisis sistémico del carisma salesiano a partir del Concilio del Vaticano II. Además, hizo hincapié en que el futuro del carisma es «nuestro ADN», por lo que no hay que solo sentirlo, sino vivirlo con «gran amor, con vivo interés para seguir sus enseñanzas y con afecto filial imitar sus ejemplos». Para escuchar el audio completo de la intervención del Rector Mayor, pueden dirigirse al siguiente link: http://www.sdb.org/it/Don_Bosco/Bicentenario_Don_Bosco/Congresso_Storico. Oficina Salesiana de Comunicación 44 VIDA COTIDIANA
fundación proyecto salesiano chicos de la calle
Tus huellas siguen marcando nuestro camino 7. aniversario del fallecimiento de nuestro amigo P. Ivano Zanovello o
Este sábado 8 de noviembre la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle-Zona Norte recordó al P. Ivano Zanovello con un programa en su honor. Delegaciones de las cinco ciudades (Quito, Ambato, Santo Domingo, Esmeraldas y San Lorenzo) compartieron una mañana y tarde llenas de alegría, oración y encuentro. Todo empezó con la final de la Copa Padre Ivano, 2014, donde se definieron los ganadores: Sub 10 varones: Campeones - Amazonas (Programa Acción Guambras) Vicecampeones UESPA (Unidad Educativa San Patricio) Sub 12 varones: Campeones UESPA (Unidad Educativa San Patricio) Vicecampeones - Amazonas (Programa Acción Guambras) Sub 14 mujeres: Campeonas UESPA (Unidad Educativa San Patricio) Vicecampeonas - Amazonas (Programa Acción Guambras) La premiación se realizó durante el programa, donde las presentaciones de baile y canto mostraron las cualidades de los niños, niñas y adolescentes, que pertenecen a las diferentes instancias y programas. Santo Domingo presentó tres diferentes tipos de danzas (cumbia, marimba y tradicional), todas llenas de alegría y color. Ambato presentó una danza moderna y la UESPA se hizo presente también con tres muestras del trabajo asociativo
45 DICEEMBRE 2014
fundación proyecto salesiano chicos de la calle
(marimba, salsa choque y tradicional). Solanda alegró a los presentes con el baile de los «negritos» y GOL. ASO. presentó a su grupo de coro. El momento más importante del día fue la Eucaristía. La iglesia María Auxiliadora de El Girón recibió cerca de 800 personas, entre niños, niñas, adolescentes, padres de familia, educadores, coordinadores y salesianos, que participaron en el homenaje a nuestro amigo, después de caminar desde el centro Mi Caleta. El P. Francisco Sánchez enfatizó en la importancia de mantener vivas las huellas de trabajo, amor y espiritualidad que dejó el P. Ivano en cada una de sus obras, después de recordar los detalles que lo hacen un referente del carisma salesiano en nuestra fundación. Continuamos la tarde con el concurso de El que sabe, ¡sabe! sobre la vida y enseñanzas del padre Ivano, donde los representantes de cada instancia contestaron diferentes preguntas, jugaron y ganaron premios, los ganadores fueron: Ronmel Tuquere y Jonathan Cedeño de Santo Domingo, y Vanessa Batalla del programa GOL. ASO.-Quito. La jornada finalizó con el refrigerio preparado para todos los participantes. Hace siete años la Fundación Proyecto Salesiano Chicos de la Calle tiene un ángel en el cielo, el padre Ivano dejó mucho más que obras, dejó su generosidad, su amor y sus infinitas enseñanzas. Lo recordaremos siempre como un gran ejemplo a seguir. «El bien que hacemos, no nos lo quita nadie».
Soledad Soto Comunicación y vínculos solidarios 46 VIDA COTIDIANA
Campaña misionera en la UESTAR
Del 20 al 29 de octubre, en la Unidad Educativa Fiscomisional Santo Tomás Apóstol, se realizó la Campaña Misionera de Solidaridad del DOMUND, solicitada por Mons. Julio Parrilla, obispo de la diócesis de Riobamba. Los padres de familia, docentes y alumnos en forma conjunta desarrollaron varias actividades como: entregada diaria de la colación a cargo de los padres de familia a los estudiantes, venta de stickers, pulseras, y variedad de golosinas, rifas, etc., con la finalidad de recaudar fondos que serán entregados en la diócesis para las personas más necesitadas. Además, se realizaron misiones en la comunidades de la Esperanza y Llío, con el anuncio de la Palabra y entregando canastas de víveres a personas de la tercera edad. Daniel Yánez Club de Periodismo de la UESTAR
47 DICEEMBRE 2014
Elección del gobierno estudiantil en la UESTAR En los patios de la Unidad Educativa Salesiana Santo Tomás Apóstol, el día 7 de noviembre a las 11:40, se culminó el proceso de elección del gobierno estudiantil con el sufragio de los alumnos de cuarto de Básica a tercero de Bachillerato. El proceso se inició con la convocatoria a las elecciones e inscripción de las listas participantes 1 y 5. La frase que inspiró a las dos listas fue: «Para los que no tenemos creencias la democracia es nuestra religión». Las campañas se realizaron un día para cada lista en los recreos. La presentación de las propuestas por parte de los candidatos se realizó el 6 de noviembre y finalizó con las elecciones el día 7 de noviembre, con la presencia de tres personas delegadas del CNE de la provincia de Chimborazo, quienes garantizaron que el proceso se realizara con normalidad y transparencia. Los resultados finales se dieron a conocer a los dos candidatos. La Ing. Laura Córdova, representante del CNE, en presencia del Consejo Electoral de la UESTAR, declaró a la lista 5 como ganadora y electo como presidente del consejo estudiantil al señor Roberth Gerardo Flores Erazo, alumno de tercero de Bachillerato C. Jorge Jara Club de periodismo UESTAR
48 VIDA COTIDIANA
Fiesta salesiana de atletismo se vivió en la UPS
Un sol brillante acompañó a los más de 2000 atletas participantes en el VI Circuito Atlético Universitario Salesiano que recorrieron varias calles y avenidas de la ciudad, que por primera vez concluyó en el interior de la cancha del estadio Universitario Valeriano Gavinelli, “Gavicho” de la UPS-Cuenca. Este circuito fue ganado por Cristian Vásconez imponiendo un tiempo de: 16.26.43, que mantuvo un duelo muy cerrado con Mauricio Matute, a quien solamente lo pudo superar en el tramo final, en donde aprovechó sus grandes zancadas para alcanzar una ligera ventaja que la conservó hasta cruzar la meta. Matute finalizó segundo con un tiempo de 16.33.28, la tercera casilla correspondió a Leonardo Tenepaguay con 17.10.02. En la rama femenina, Mónica Cajamarca con un crono de 19.27.2 se llevó el primer lugar tras cumplir una gran competencia superando con más de un minuto a su inmediata perseguidora, Melania Ordóñez que marcó un tiempo de 20.32.03, en el tercer lugar llegó a la meta, Valeria Cornejo imponiendo un tiempo de 21.02.44. Al inicio de la competencia de formó un pelotón de punteros encabezado por Cristian Vásconez, Leonardo Tenepaguay, Mauricio Matute, Jonathan Mogrovejo, Adrián Pillajo, entre otros, pero a lo largo del trayecto se fueron 49 DICEEMBRE 2014
separando, los tres primeros Cristian Vásconez, Leonardo Tenepaguay, Mauricio Matute, que finalmente fueron los ganadores generales del circuito salesiano. Cristian, que se impuso marcando un tiempo de 16 minutos, 26 segundos y 43 centésimas, declaró que realizó una carrera estratégica, ya que este nuevo trazado existía una gran cantidad de bajadas. Y agregó: “El tramo más difícil de superar fue la subida de la calle Luis Cordero hasta la Héroes de Verdeloma, donde pude mantenerme la ventaja y frenar a Mauricio Matute”. La ceremonia de premiación se cumplió con la presencia del P. Javier Herrán Gómez, Rector de la UPS, César Vásquez Vicerrector de la sede Cuenca y Julio Chuqui, coordinador de la prueba y Director de la Carrera de Cultura Física, quienes agradecieron a los miles de participantes, que no solamente corrieron, sino que además participaron en una sesión de bailoterapia demostrando una gran preparación física. Además felicitaron a los ganadores. Al final se sortearon entre los participantes tres bicicletas, dos premios de $. 500 dólares cada uno y otro de 1.000 dólares. Ubicaciones generales Damas 1. Mónica Cajamarca 19.27.21 2. Melania Ordóñez 20.32.03 3. Valeria Cornejo 21.02.44 Varones 1. Cristian Vásconez 16.26.43 2. Mauricio Matute 16.33.28 3. Leonardo Tenepaguay 17.10.02
Víctor Manuel Cisneros UPS-Cuenca
50 VIDA COTIDIANA
Gran espectáculo artístico resultó homenaje al pasillo ecuatoriano en la UPS Un gran espectáculo artístico-musical disfrutaron los asistentes que llenaron el Teatro Universitario Padre Carlos Crespi, con la presentación de artistas de reconocida trayectoria nacional e internacional, que con su actuación deleitaron a todo ese público. El P. Javier Herrán Gómez, rector de la UPS, fue el encargado de presentar el festival, manifestando, que este espectáculo musical, es un homenaje al pasillo ecuatoriano, y los invitó a disfrutar de este evento artístico. En esta ocasión la UPS organizó en su Viernes Cultural Salesiano, el Festival de la Música Nacional como un homenaje al pasillo ecuatoriano para cual invitó a Diego Zamora y La familia, que inició la presentación interpretando el pasillo Rosario de besos, luego fue Tú y Yo, canciones que arrancaron el aplauso de los asistentes, siguieron con Invernal y concluyeron con el tema la Oración del Olvido. El público que llenó el teatro premió con un nutrido aplauso la gran actuación de la Familia. Luego actuaron los solistas, Pablo Marín Vásquez, que cantó varias canciones como: “Despedida”, “Pesares” y “Amor incondicional”. Juan Carlos Gutiérrez interpretó: “Negra maldición”, “Mi vida ya se va”, “Morena la Ingratitud”, entre otras. Los dos artistas recibieron el reconocimiento del público asistente. La noche musical se cerró con broche de oro con la soberbia actuación del grupo, Los Caballeros del Sur, que iniciaron cantando “Aquellos ojos”, para seguir con “Tu partida”, “Esta pena mía”, “Vamos linda”, “Desdichas”, etc. Terminaron su actuación interpretando los albazos; “Amor imposible”, “Así se goza”, “Pobre corazón”, su actuación despertó el entusiasmo de los presentes en el Carlos Crespi que con un soberbio aplauso solicitaron una nueva canción. Así con un teatro fervoroso culminó un nuevo Viernes Cultural Salesiano de la Politécnica Salesiana. Víctor Manuel Cisneros UPS-Cuenca 51 DICEEMBRE 2014
Colaboradores de las obras salesianas de
comunicación compartieron un retiro espiritual
El miércoles 5 de noviembre, 150 colaboradores pertenecientes a EDB, ADB, CPP y LNS, participamos en un retiro espiritual, donde primó el crecimiento espiritual, la reflexión, la oración y el compartir entre hermanos en cada sucursal. Nuestro encuentro con el Dios de la vida nos permitió salir renovados, llenos de fe y de compromiso para continuar nuestras labores cotidianas encarnando el legado que Don Bosco nos dejó: ser buenos cristianos y honrados ciudadanos. En cada sucursal tuvimos la gracia de vernos acompañados por sacerdotes salesianos. En Cuenca, el P. Jorge Molina supo dejar en claro el deber que tenemos desde el yo personal, desde el yo hacia los demás y desde el yo hacia Dios. Pudimos descubrir en sus palabras el amor de Dios y la importancia de valorarnos y desde nuestra autoestima evitar todo lo que nos aleja de Dios, todo lo malo, lo dañino. «Nos llamó la atención que en ningún momento se puso en el papel de Inspector, sino más bien en el de guía, en el de pastor, en el de padre que escucha y ama», afirma Verónica del área administrativa, mientras que Patricio de la librería manifiesta que le encantaría que fuesen más seguidos, ya que él pudo tener un encuentro íntimo con Dios de manera especial en la capilla, ya que se sintió acogido y amado. El facilitador en Manta fue el P. Rubinski Sánchez, quien animó a todos a acercarse a Dios, reflexionar sobre su Palabra. Su guía ayudó a tener en mente que Dios debe estar siempre presente incluso en lo cotidiano. Kenia 52 VIDA COTIDIANA
del área de Contabilidad, comenta que al ser la primera vez que hace un retiro en su trabajo, le gustó mucho: «me di cuenta que hay cosas que no hacemos bien, y que debemos mejorar siempre. Los consejos del padre fueron muy buenos, me han llenado de paz». Guayaquil y Machala tuvieron el acompañamiento del P. Esteban Ortiz, quien desde una visión muy humana supo presentar a un Dios bueno, que acoge y protege. «Estaría dispuesto a realizar este retiro dos incluso tres veces al año; me he sentido muy fortalecido al igual que mis compañeros, en la parte personal pero también grupal», opina Jorge. Quito e Ibarra nos reunimos en San Patricio, contamos con el apoyo del P. Robert García, quien con su carisma y múltiples técnicas de evangelización supo crear en cada uno el espacio propicio de encuentro con Dios. Daniela Andrade de CPP manifiesta que este encuentro le ayudó a encontrarse consigo misma y al salir del ambiente laboral, dar un paso hacia lo espiritual, donde también hubo cabida para el compartir y conocernos entre nosotros, pero lo más importante, fue el encuentro con Jesús sacramentado. En Riobamba, se reunieron las sucursales de Ambato y Riobamba para compartir juntos el retiro de la obra, aquí tuvieron la oportunidad de contar con tres sacerdotes, el P. Servio Rojas, el P. Bolívar Jaramillo y el P. Jaime Chela. Ellos hicieron hincapié en que todos tenemos la capacitad de cumplir nuestros sueños, nuestros anhelos e ilusiones. Todo podremos conseguirlo si estamos tomados de la mano de Dios. «Todo lo que uno desea en la vida es lograble, depende de uno mismo, de la decisión, del empeño y del trabajo», dice Susana. También hicieron un breve recorrido de la historia salesiana en el mundo, y meditaron sobre lo afortunados que son al poder aportar con un granito de arena en la construcción del Reino de Dios. Las expectativas que nacieron junto con la decisión de mantener este tipo de espacios han sido cumplidas; sin embargo, aún falta mucho por caminar, por compartir, por amar. La obra salesiana en el Ecuador es bendecida al tener trabajadores que luchan por sus ideales, que aman la justicia y anhelan la paz, hermanos que necesitan día a día un encuentro con Dios. Fabricio Benalcázar Coordinador Camino de Vida
53 DICEEMBRE 2014
Calendario inspectorial, diciembre 2014 FECHA
ACTIVIDAD
L. 01
Consejo Inspectorial
M. 02
Consejo Inspectorial. Elaboración del POA del Consejo.
Mi. 03
03-04 Talleres zonales de gestión de proyectos- OPLADI
Semana Teológica CER
Junta directiva CER
J. 04
Semana Teológica CER
V. 05
Semana Teológica CER
S. 06
Semana Teológica CER
D. 07
Asamblea provinciales CER
L. 08
Asamblea provinciales CER
M. 09 Encuentro de Directores Mi.10
Encuentro de Tirocinantes
J. 11
Encuentro de Tirocinantes Reunión Boletín Salesiano (9:00) y Noticiero Inspectorial (14:30)
V. 12 S. 13 D. 14 L. 15 M. 16 Mi. 17 J. 18 V. 19 S. 20 D. 21 L. 22
Triduo de Navidad
M. 23
Triduo de Navidad. Celebración en la Inspectoría
Mi. 24
Triduo de Navidad
J. 25
NATIVIDAD DEL SEÑOR
V. 26
Viaje a Macas
S. 27
Encuentro de comunidades misioneras del Transcutucú
D. 28
Encuentro de comunidades misioneras del Transcutucú
L. 29
Cuenca
M. 30
Cuenca
Mi. 31
Cuenca
54 VIDA COTIDIANA
la palabra se hizo carne y plantó su tienda entre nosotros
En la oscuridad de la noche brilló una gran luz, y era Dios mismo quien se hacía uno de nosotros en la sencillez de un niño.”La palabra se hizo carne y plantó su tienda entre nosotros” Dios se hace don de amor gratuito y nos llama a ser signos de su presencia entre los pobres y sencillos. Que el amor y la ternura de Jesús niño colme vuestra vida de paz y alegría. Una feliz Navidad y un año nuevo 2015 lleno de bendiciones.
P. Jorge Molina, sdb Provincial de los Salesianos en el Ecuador
55 OCTUBRE 2014
del Bicentenario
Productos
del nacimiento de
Para niños Mi amigo Bosquito 1ro a 4to de E. Básica
Para jóvenes Don Bosco y sus Cartas 5to de E. Básica a 3ero. Bachillerato
$ 1.00
$ 1.00
Para Educadores Formación del Carácter
Para Padres de Familia Padres & Educadores
$ 1.00
$ 1.00
Stickers Don Bosco La lámina contiene 12 stickers
Bandera Bandera de exterior impermeable, lavable
$ 0,50
$ 10.00
Bandera Satín para colocar en asta
Jarros Jarros de porcelana sublimado a full color
$ 5.00
$ 15.00
Gigantografía Lona de 3x5 m con ojales
$170.00
56 VIDA COTIDIANA
Don Bosco
Roll Up Roll up de 2x0,80 m
$ 70.00
Pedidos: bicentenario@salesianos.org.ec (02)2-566-484 EXT: 108 / 0987-23i-821