DU JEUDI 6 OCTOBRE AU MERCREDI 12 OCTOBRE 2016 FROM THURSDAY, OCTOBER 6 TO WEDNESDAY, OCTOBER 12, 2016
5
99
CASHMERE
Papier hygiénique Bathroom tissue, 16 rouleaux doubles double rolls
MAX 3/CLIENT
+ 30 POINTS
PUREX
Dirt Lift Action, Détergent à lessive Laundry detergent, 1,47 litre/liter
MAX 3/CLIENT
Format
CAISSE CASE
ENFAMIL, SIMILAC ou/or
BON DÉPART
Préparation pour nourissons, produits sélectionnés Infant formula, selected products
MAX 3/CLIENT
32
2
99
99
+ 150 POINTS
nouveau chez new at
Familiprix !
ou/or
DOVE MEN CARE
Savon, produits sélectionnés Soap, selected products, 2 x 113 g
MAX 3/CLIENT
MAXWELL HOUSE
Café moulu/Ground coffee, 925 g
MAX 3/CLIENT
6
ou/or
TAMPAX
Serviettes, protège-dessous ou tampons hygiéniques, produits sélectionnés Pads, pantiliners or tampons, selected products
MAX 3/CLIENT
8
99
1
DOVE
+ 15 POINTS
ALWAYS
99 + 10 POINTS
+ 50 POINTS
L’ORÉAL PARIS
Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
MAX 3/CLIENT
99 + 35 POINTS
SAMEDI ET DIMANCHE HE SEULEMENT SATURDAY AND SUNDAY ONLY
OFFRE EXCLUSIVE AUX MEMBRES S FOR MEMBERS ONLY
25X PLUS DE / MORE PLU
POINTS
À l’achat de 75 $ ou plus de produits cosmétiques.* With the purchase of $75 or more cosmetics products.* *
Détails à l’intérieur/ Details inside
1641 1641 REG XTR
ABONNEZ-VOUS à notre infolettre pour rester à l’affût de nos promotions Subscribe to our newsletter to receive exclusive offers and more
familiprix.com/infolettre
5
10
Shampooingg ou revitalisant, nt, ts produits és sélectionnés ed Selected shampoo or er conditioner
49
NEXXUS
3
Shampooing Shampoo, 400 ml
8
99
DOVE VE
99 L’ORÉAL PARIS EverPure ou/or EverCrème, Shampooing ou revitalisant Shampoo or conditioner, 250 ml ou/or Elnett Satin, Fixatif/Hairspray, 250 ml
29
HERBAL ESSENCES Produits capillaires sélectionnés Selected hair products
TRESEMME
12
99
Perfectly (Un) Done Waves, Produits coiffants sélectionnés Selected styling products
649
89
99
10X PLUS DE / MORE
POINTS
NEXXUS
Revitalisant Conditioner, 400 ml ou/or Produits coiffants sélectionnés Selected styling products
*
À l’achat de 20 $ ou plus de produits capillaires selectionnés.*
INFINITI PRO par/byy CONAIR Secret Wave, Fer coiffant/Styling iron, modèle/model CD204C
With the purchase of $20 or more of selected hair products .* *
À l’achat de 20 $ ou plus de produits capillaires selectionnés admissibles, même si déjà à prix réduit, obtenez 10X plus de points sur ces items. Comprend : shampooings, revitalisants, traitements et produits coiffants ou appareils électriques pour coiffer. À l’exception des produits capillaires dermocosmétiques. Ne s’applique pas sur les médicaments vendus avec ou sans ordonnance et autres produits visés par la Loi sur la pharmacie et ses règlements (pour le Québec seulement). Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Succursales participantes seulement. Détails en succursale et au familiprix.com *
Get 10X the points on these items, even if discounted, with a purchase of $20Ґor more of selected hair products. Includes: shampoos, conditioners, treatments and styling products or electric hair styling devices. Except dermocosmetic hair products. Does not apply to medication sold with or without a prescription, and items covered under the Pharmacy Act and its regulations (For Quebec only). Cannot be combined with other offers. Only at participating locations. Details in store and at familiprix.com
Prenez le virage vert à son meilleur avec Live Clean. Des soins capillaires faits d’ingrédients végétaux écologiques. Go green with Live Clean. Hair care made from eco-friendly botanicals.
nouveau new
4
99
TRÉSORS DE MIEL
Produits sélectionnés Selected products
• Sans sulfate • Sans pétrole • Sans silicone • Sans phtalates • Sans parabènes • Sans phosphate
Enrichie d’extraits de gelée royale, de miel et de propolis.
4
99
HONEY TREASURES Enriched with royal jelly, honey and propolis extracts
www.live-clean.com 1641 XTR
• SLS Free • Petrolatum Free e • Silicone Free ree • Phthalate Free ee • Paraben Free • Phosphate Free
Produits sélectionnés Selected products
DU JEUDI 6 OCTOBRE AU MERCREDI 12 OCTOBRE 2016 FROM THURSDAY, OCTOBER 6 TO WEDNESDAY, OCTOBER 12, 2016
BIOMEDIC
Fouetté nutritif/Nutritional shake, 6 x 237 ml ou/or Substitut de repas/Meal replacement, 6 x 235 ml
MAX 3/CLIENT
7
99 + 40 POINTS
5
99
CASHMERE
+ 30 POINTS
Papier hygiénique/Bathroom tissue, 16 rouleaux doubles/double rolls
MAX 3/CLIENT
3
99
ORAL-B
Brosse à dents, soie dentaire ou ruban dentaire sélectionnés Selected toothbrush, dental floss or dental tape
3 MAX 6/CLIENT
2/
99 5X
TRESEMMÉ
Produits capillaires ou coiffants sélectionnés Selected hair products or styling products
CREST
Dentifrices sélectionnés Selected toothpastes
19
PLUS DE / MORE
iTunes CARDS
MAX 3/CLIENT
99
MAX 6/CLIENT
POINTS
CARTES iTunes
+ 20 POINTS
6
+ 100 POINTS
MARCELLE
Soins visage sélectionnés Selected facial care products
MAX 3/CLIENT
4
2/
99
+ 35 POINTS
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
ADRIEN GAGNON Nutriforme, Substituts de repas sélectionnés/Selected meal replacement
9
99
Marque de commerce d’Apple Inc. et Copyright © 2016 Apple Inc. TM and © 2016 Apple Inc. All rights reserved.
MARCHANDS PARTICIPANTS SEULEMENT/PARTICIPATING RETAILERS ONLY
ENERGIZER Max + PowerSeal ou/or Eco Advanced, Piles sélectionnées/Selected batteries
5
99
LADY SPEED STICK ou/or
SPEED STICK Antisudorifiques ou désodorisants sélectionnés/Selected antiperspirants or deodorants
+ 30 POINTS
CADBURY
Friandise/Candy, 45 régals-éclair/fun treats 1641 REG
Les pharmaciens SURSUL«WDLUHV DIŵOL«V à sont les seuls responsables des services offerts et de la vente de ces produits.
VACCINATION CONTRE LA GRIPPE
CET AUTOMNE
DISPONIBLE DANS UN FAMILIPRIX PRÈS DE CHEZ-VOUS !* * Les dates de vaccination peuvent varier selon les Familiprix participants. Certains frais peuvent s’appliquer. Détails en succursale ou sur familiprix.com/grippe.
CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN Pour la liste complète des pharmaciens propriétaires For a complete list of pharmacy owners : familiprix.com
Hygiène buccale Une bonne hygiène buccale, c’est important. Une mauvaise santé de la bouche peut amener toutes sortes de problèmes comme la mauvaise haleine, de la difficulté à s’alimenter ou à boire, des infections ou inflammations des gencives ou des troubles dentaires (carie, déchaussement de dents, etc.). Une bonne hygiène buccale implique un brossage des dents et de la langue au moins deux fois par jour, l’utilisation fréquente de la soie dentaire et un suivi régulier par son dentiste. Il est aussi important de limiter sa consommation d’aliments et de boissons sucrés et d’éviter le tabac. En effet, l’acidité de certaines boissons et de certains aliments peut nuire à la santé dentaire entre autres en ramollissant l’émail des dents, les rendant plus vulnérables à l’usure et plus sensibles au froid et à la chaleur. Saviez-vous que la salive aide à protéger l’émail des dents contre l’acidité ? Plusieurs facteurs peuvent entraîner une diminution chronique de la production de salive en particulier certains médicaments. Le fait d’avoir moins de salive peut augmenter le risque de carie, de problèmes de gencives, de mauvaise haleine, de dérangement du goût, de difficulté à se nourrir ou à boire, etc. Toutefois, il existe différentes solutions comme des rince-bouche et des dentifrices spécialisés qui peuvent aider à pallier à ce problème. Parlez-en à votre professionnel de la santé. Notre bouche est indispensable au quotidien, elle nous permet de nous nourrir, de parler et peu importe que vous soyez petit ou grand, en prendre soin est essentiel !
Un message important GH YRWUH SKDUPDFLHQ SURSUL«WDLUH DIŵOL« ¢ )DPLOLSUL[ Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments.
1099
In collaboration with:
1499
Sirops sélectionnés Selected syrups, 250 ml
849
OTRIVIN
Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants.
BENYLIN Tout-en-un, rhume et grippe All-in-one, cold and flu, 250 ml ou/or 270 ml
ARTÉCHOL Favorise la sécrétion de la bile Promotes bile excretion, 50 dragées/tablets
69
Afin d’éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament. N’hésitez pas à consulter votre pharmacien. For English information, consult your pharmacist. SOMNOLENCE DROWSINESS CONTRE-INDICATION CONTRA-INDICATION
349
CÉPACOL Pastilles/Lozenges, emballage de/pack of 16
DÉPENDANCE DRUG DEPENDENCY CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN CONSULT YOUR PHARMACIST
INTOLÉRANCE INTOLERANCE DIABÈTE DIABETES
799
HELIXIA Prospan, Toux, sirop Cough, syrup, 100 ml
1099
1499 TYLENOL
Rhume, extra fort Cold, extra strength, 40 comprimés/tablets
LIFESOURCE Tensiomètre, produits sélectionnés Blood pressure monitor, selected products
799
299
599
Douche, 2 x 133 ml
Nettoyant, Cleansing wash 266 ml
399 Lingettes pour toilette intime, Cleansing cloths emballage de pack of 32
ADVIL
1299
Pour enfants, Ibuprofène/Children’s, Ibuprofen, 100 ml
1199
ADVIL Rhume et sinus Cold & sinus, 40 caplets
ADVIL Ibuprofène 200 mgIbuprofen, 72 + 8 capsules
1049 ADVIL Ibuprofène 200 mg/Ibuprofen, 100 + 25 comprimés/tablets
Produits d’hygiène buccale/Oral hygiene products page 8 Cette publicité est payée en collaboration avec : A.D. INSTRUMENT AUTO CONTROL, ASM SALES AND LOGISTICS SOLUT, JOHNSON & JOHNSON, NOVARTIS, PENDOPHARM PHARMASCIENCE, PFIZER, RECKITT BENCKISER 4 1641 REG
TYLENOL
Acétaminophène 500 mg Acetaminophen, 200 + 30 comprimés/tablets ou/or Douleurs arthritiques 650 mg Arthritis pain, 170 + 30 caplets
Naturel, Nettoyage du nez et des sinus Natural, nasal & sinus cleansing, 100 ml
99
En collaboration avec :
BENYLIN
899
Oral hygiene Good oral hygiene is important. Poor oral health can lead to all sorts of problems like bad breath, difficulty in eating or drinking, gum inflammations or infections or dental problems (cavities, loosening of teeth, etc.). Good oral hygiene involves brushing teeth and tongue at least twice daily, flossing and regular dentist checkups. It’s also important to limit your consumption of sugary food and drink and avoid tobacco. The acids in some food and beverages can harm your dental health. They weaken tooth enamel, leaving teeth vulnerable to wear and sensitive to cold and heat. Did you know that saliva helps protect tooth enamel against acidity? Many factors can lead to a chronic dry mouth. It is a common side effect of many drugs. Reduced saliva can result in more cavities, gum problems, bad breath, difficulty eating and swallowing, a change in the sense of taste, discomfort when speaking, etc. However, there are different solutions such as special mouthwashes, toothpaste, and sprays that can provide temporary relief. Talk to your health-care professional. Our mouth is essential in everyday life, it allows us to eat, speak and no matter whether you are young or old, caring is essential!
Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels.
PRODUITS DE QUALITÉ, EFFICACITÉ ÉPROUVÉE !
Flash
QUALITY PRODUCTS, PROVEN EFFICIENCY!
1499 Laxatif mucilagineux Fibre laxative, 114 doses, 660 g
9
Crème topique de clotrimazole 1 % Clotrimazole topical cream, 30 g
49
Acétaminophène 325 mg Acetaminophen, 24 caplets ou comprimés/caplets or tablets
¢
8
99
99
Platine, soulagement des douleurs musculaires et dorsales/Muscle and back pain platinum relief, 18 caplets
Timbre transdermique de nicotine, 7 mg, 14 mg, 21 mg/Transdermal nicotine patch, 7 timbres/patches
Ibuprofène 200 mg Ibuprofen, 32 capsules
COMMENT TRAITER UNE COMMOTION CÉRÉBRALE ? Le principal traitement d’une commotion cérébrale est le repos — à la fois physique et mental. On doit garder la personne sous surveillance afin d’évaluer l’évolution de ses symptômes. Le retour aux activités normales est un processus graduel qui nécessite de la patience et de la prudence. Il est important de suivre les recommandations de votre professionnel de la santé.
HOW IS A CONCUSSION TREATED? The main treatment for concussion is rest both physical and mental. The affected person remains under observation in order to evaluate the evolution of their symptoms. Return to normal activities is a gradual process that requires patience and caution and it is important to follow the recommendations of your healthcare professional.
19 99
549
Santé
VRAI ou FAUX
Prendre du repos mental signifie éviter ou limiter toute activité nécessitant de la concentration.
3499
NICORETTE Gomme de polacrilex de nicotine, 4 mg/Nicotine polacrilex gum, 105 morceaux/pieces
949
REACTINE
1399
Complet, sinus et allergies Complete, sinus + allergy, 10 comprimés/tablets
CLARITIN
2999
Allergies 10 mg/Allergy, 20 comprimés/tablets
NYDA Traitement contre les poux de tête Head lice treatment, 50 ml
TRUE or FALSE
Mental rest involves avoiding or limiting activities that require concentration.
Remboursé par l’Assurance médicaments du Québec Reimbursed by the Quebec Prescription Drug Insurance Plan
CALCIA PLUS Calcium avec 800 U.I. de vitamine D Calcium with 800 IU Vitamin D, 60 comprimés/tablets
Déambulateurr avec siège et dossier rembourrés ourrés pour plus de confort. rt.
Déambulateur à pliage latéral avec siège.
Rollator with comfortable, mfortable, padded seat andd backrest.
Side-Folding Rollator with a Seat.
167
99
95
20799
99
Visionnez les capsules santé au www.flashsante.ca Check out the related health video at www.flashsante.ca
Marchette pliable avec roues avant et patins en prime. Easy-Fold Walker with bonus front wheels and glides.
Grâce à la participation de / Made possible by :
Un message important GH YRWUH SKDUPDFLHQ SURSUL«WDLUH DIŵOL« ¢ )DPLOLSUL[ Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments.
Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels.
Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants.
Afin d’éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament. N’hésitez pas à consulter votre pharmacien. For English information, consult your pharmacist. SOMNOLENCE DROWSINESS CONTRE-INDICATION CONTRA-INDICATION
INTOLÉRANCE INTOLERANCE DIABÈTE DIABETES
DÉPENDANCE DRUG DEPENDENCY CONSULTEZ VOTRE PHARMACIEN CONSULT YOUR PHARMACIST
Cette publicité est payée en collaboration avec : ACTAVIS PHARMA, AMG MEDICAL, APOTEX, BAYER, CHURCH DWIGHT, JOHNSON & JOHNSON LAB. TRIANON, LABORATOIRES ANGLO FRENCH, MEDEXUS, PEDIAPHARM, TARO PHARM, VITA HEALTH
Réponse : VRAI Cela peut inclure des activités telles que regarder la télévision, jouer à des jeux vidéo, texter, utiliser un ordinateur, lire ou étudier. Answer : TRUE This can include watching television, playing video games, texting, using a computer, reading or studying.
1641 REG 5
IMPRIMEZ VOS SOUVENIRS À BAS PRIX PHOTOS D’IDENTITÉ
PHOTOS TOS NUMÉRIQUES DIGITAL AL PRINTS
MARCHANDS PARTICIPANTS
familiprix.com/fr/espace-photo
PARTICIPATING RETAILERS
Photos aussi disponibles Photos also available
IDENTITY PHOTOS
Visa
14
¢
Passeport et Carte d’assurance maladie RAMQ
*
Passport & RAMQ Health Insurance Card
ch./ea.
LA PHOTO 4" X 6 6"
Visas
Prêtes êtes en Ready in
Certificat de citoyenneté
min.
5
KINGSTON
Clé USB/USB flash drive, 16 GB ou/or Carte mémoire Micro/Memory micro card SDHC, 16 GB
Permis de port d’armes Gun permits
* 0LQLPXP GH ŵFKLHUV GLII«UHQWV ([FOXDQW OHV LPSUHVVLRQV LQVWDQWDQ«HV ¢ OD VWDWLRQ GőLPSUHVVLRQ QXP«ULTXH GLIIHUHQW ŵOHV PLQLPXP ([FOXGLQJ LQVWDQW SULQWV WKH GLJLWDO SULQWLQJ VWDWLRQ
Détails au comptoir photo/Details at the photo counter
SANTÉ À BAS PRIX
9
9
49
11
49
Citizenship certificates
2399
99
+ 125 POINTS -
PROMENSIL Ménopause, Traitement d’entretien Menopause, Maintenance, 40 mg, 30 comprimés/tablets
7 99
24
99
+ 125 POINTS -
PROMENSIL
10
ADRIEN GAGNON
HOLISTA
Produits sélectionnés Selected products
Produits sélectionnés Selected products
7
99
Ménopause, double concentration Menopause, double strength, 80 mg, 30 comprimés/tablets
99
1699
4
99
DISNEY ou/or
BIOMEDIC
12
MARVEL HEROES
Vitamine C/Vitamin C, 1000 mg, 100 comprimés/tablets
+ 65 POINTS -
Multivitamine/Multivitamin, 180 gélifiés/gummies
19
10
49
SLIM-FAST REDOXON
HOMEOCAN
Double Action, Vitamine C et Zinc Vitamin c & Zinc, 15 comprimés/tablets
Enfants 0-9, Toux et rhume/Kids 0-9, Cough & cold, sirop/syrup, 100 ml
Cheveux & ongles Hair & nails, 60 capsules
17 REVITONUS C-1000
6 1641 REG
Balance électronique, modèles sélectionnés Electronic scale, selected models
24
99
-
RENOUVELEZ VOS ORDONNANCES EN LIGNE !
TOTAL BODY
-
+ 100 POINTS
Sauvez du temps
-
16
+ 100 POINTS
99
Supplément de vitamine C Vitamin C supplement, 20 ampoules
Mélange pour substitut de repas Meal replacement shake mix, poudre/powder, 530 g
+ 60 POINTS
99
99
NUTRICAP
99
PRIORIN
PROBALAC
Stimule la pousse des cheveux Stimulates hair growth, 60 capsules
Probiotiques sélectionnés Selected probiotics
REFILLYOUR
PRESCRIPTION ONLINE and save time!
FAMILIPRIX - MA PHARMACIE FAMILIPRIX - MY PHARMACY GRATUIT FREE
ou sur : familiprix.com/espace-sante or: familiprix.com/health-zone
DERMO
MARCHANDS PARTICIPANTS PARTICIPATING RETAILERS
espace BEAUTÉ
nouveau new
de
from
13 23 $ toà
$
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
Sur produits sélectionnés
7 99
7
On selected products
10
49
99 Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
Produits de maquillage sélectionnés/Selected makeup products
Soins dermo-cosmétiques Nés d’une eau exceptionnellement active et dédiés à toutes les peaux, même les plus sensibles.
20%
Dermocosmetic care born of an exceptionally active water and dedicated to all skin types, even the most sensitive.
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
DE RABAIS/OFF
20
%
9
Sur les soins pour les ongles SALLY HANSEN sélectionnés
DE RABAIS/OFF
On selected nail care products
Sur les soins URIAGE sélectionnés
+ 50 POINTS -
499
On selected care products
Insta-Dri, Vernis à ongles Nail color
Ensembles d’ongles sélectionnés Selected nail kit
nouveau
8
99
new ®
*AC NIELSEN CANADA ($CAN). 27 JUIN 2015/JUNE 27, 2015.
99
1199 + 60
POINTS -
20%
14
99
DE RABAIS/OFF
Sur les soins JOUVIANCE sélectionnés On selected care products
Couleur vibrante/Shimmering colour
PIGMENTATION INDÉSIRABLE ?
UNWANTED PIGMENTATION?
* Offre spéciale sur les produits anti-taches
* Special offer on anti-spot products
Coloration optimisée par l’huile sans amoniaque Oil powered colour no ammonia
GARNIER
Skin Expertise ou/or Revitalift, Soins visage sélectionnés Selected facial care products
Skin Naturals ou/or Clean +, Soins visage sélectionnés Selected facial care products
9
5X
PLUS DE / MORE
POINTS
25
L’ORÉAL PARIS
99
6
99 + 35 POINTS -
*
%
DE RABAIS/OFF
Sur les soins REVERSA sélectionnés On selected care products
Fait au Québec Made in Quebec
SAMEDI ET DIMANCHE SATURDAY AND SUNDAY
23
JERGENS
99
Soins pour le visage sélectionnés Selected facial care products
25X POINTS PLUS DE / MORE
14
99 AVEENO Lotions corporelles sélectionnées Selected body lotions
Lotion pour le corps Body lotion, 775 ml ou/or Hydratant pour peau mouillée Moisturizer for wet skin, 500 ml
À l’achat de 75 $ ou plus de produits cosmétiques.* With the purchase of $75 or more cosmetics products.*
*
Détails/Details p. 11 1641 REG 7
SOINS QUOTIDIENS
4
99
20 64
99
6
79
BIC
Cruzer 5, Rasoir 3 en 1 3-in-1 shaver
Antisudorifiques sélectionnés Selected anti-perspirants
Rasoirs sélectionnés Selected razors
+ 35 POINTS -
Series ou/or Satin Care, Gel à raser ou mousse à raser, formats sélectionnés Shave gel or shave foam, selected sizes
GILLETTE Fusion Proglide ou/or Fusion Power, Cartouches/Cartridges, emballage de/pack of 4
329
349
349
+ 20
POINTS -
6
99
3
99
LYSOL CAPRINA
ESSENTIEL
Produits sélectionnés Selected products
12
+ 20 POINTS -
No-Touch, Recharge de savon à mains antibactérien/Antibacterial hand soap refill, 251 ml
Savon pour les mains, recharge Hand soap, refill, 950 ml
84
99
3
GILLETTE
BRAUN
DOVE MEN CARE
99
19
LIGHT BLUE SHADE
249
Shampooing ou démêle-noeuds Shampoo or tangle tamer, 265 ml
Shampooing ou revitalisant Shampoo or conditioner, 450 ml
-
SECRET
Antisudorifiques ou désodorisants sélectionnés/Selected antiperspirants or deodorants
99 POLIDENT ou/or
16
99
POLIGRIP Produits sélectionnés Selected products
29
99
ORAL-B Pro-Health Clinical, Brosse à dents électrique Power toothbrush
4
39 + 20 POINTS
+ 85
POINTS -
-
ORAL-B ORAL-B Pro 1000, CrossAction, Brosse à dents rechargeable/Rechargeable toothbrush
G•U•MMD Brosse à dents - Toothbrushes • Micro TipMD • TechniqueMD Deep Clean • TechniqueMD Sensitive Care • Dreamworks Dragons™
3
2/
99
X-PUR
ProWhite, Floss Action ou/or Dual Clean, Brossettes de rechange/Replacement brush heads, emballage de/pack of 3
VOS GENCIVES COMPTENT. G•U•MMD Fil dentaire - Dental floss • Expanding, Eez-ThruMD 40m • G•U•MMD porte-fil 75-90 pièces - flossers • G•U•MMD ButlerweaveMD ou fin 183m
Remin, Dentifrice reminéralisant Remineralizing toothpaste, 70 g
MC TM
YOUR GUMS MATTER. G•U•MMD soins personnalisés - Custom Care • ProxabrushMD recharges - Proxabrush® Refills • G•U•MMD Go-BetweensMD brossette / cleaners
3
49
279
• G•U•MMD Crayola™ porte-fil - flossers • G•U•MMD Soft-PicksMD 40's
Produits sélectionnés/Selected products
Téléchargez l’application gratuite Mon Familiplus qui
RÉCOMPENSE
VOS SAINES HABITUDES DE VIE !
8 1641 REG
+ 15 POINTS
L’ORÉAL KIDS
C16122
Download the free app My Familiplus who
REWARDS
YOUR HEALTHY LIFESTYLE!
GÂTERIES
7
4
79
99 + 40 POINTS
9
-
MARS Friandises/Candyy bars, Fun size 50 petites joies/Fun
5
49
5
-
KINDER SURPRISE
REGAL
Confiserie recouverte de chocolat au lait avec jouet surprise/Milk chocolate with milky lining and surprise toy, 100 g
Chocolat au lait d’Halloween Halloween milk chocolate, 300 g
LAURA SECORD
+ 30 POINTS -
Bouchées au chocolat au lait et au caramel Milk chocolate caramel bites, 480 g
VADEBONCOEUR
MONDOUX
Freddo Kidz, Drôles de coccinelles, chocolat au lait/Crazy beetles, milk chocolate, 50 morceaux/pieces
Tire éponge Sponge toffee, 325 g
99
3
99 LINDT Les Grandes ou/or Creation, Chocolats sélectionnés/Selected chocolates
8 2
2/ MARS
1
19
99
KERR’S
Tablettes de chocolat sélectionnées Selected chocolate bars
Bonbons sélectionnés Selected candy, 80 g à/to 200 g
+ 10 POINTS -
2
79
4
SCRUBBING BUBBLES Détergent pour lave-vaisselle Dishwasher detergent, 26 sachets/paks ou/or Agent de rinçage/Rinse, 461 ml
99
GLADE
Produits sélectionnés Selected products
POUR BÉBÉS COMBLÉS 99
44
+ 225 POINTS -
CAISSE CASE
Préparation pour nourrissons, produits sélectionnés/Infant formula, selected products, 12 x 385 ml
6
-
499
2/
59
KLEENEX
+ 20 POINTS
5X
Cool Touch ou/or Anti-viral, Mouchoirs, formats sélectionnés Tissues, selected sizes
-
PLUS DE / MORE
POINTS
4
99
FEBREZE
ESSENTIEL
Produits sélectionnés Selected products
Sacs à jardinage Leaf & garden bags, 30” x 48”, emballage de/pack of 12
99
3
+ 35 POINTS -
HUGGIES PULL-UPS
49 + 20 POINTS -
ou/or
GOODNITES Sous-vêtements d’entraînement, produits sélectionnés Training pants, selected products
16
99 + 85 POINTS -
19
Format
SIMILAC
1
KRISPY KERNELS
POINTS
Fruits séchés et noix, mélanges sélectionnés Dried fruits & nuts, selected mixtures
3
-
OXICLEAN
+ 25
Confiseries chocolatées/Chocolates, 85 g ou/or Bonbons durs/Hard candy, 150 g
+ 35 POINTS
Nettoyant pour cuvettes Toilet bowl cleaner, 750 ml
499
Lindor, Chocolats sélectionnés Selected chocolates, 156 g ou/or 250 g
PRODUITS MÉNAGERS 99
6
49
LINDT
RUSSELL STOVER
-
5
4
2/
+ 50 POINTS
49
99
+ 30 POINTS
99
HEINZ
+ 10 POINTS -
Junior, Aliments pour bébés sélectionnés Selected baby foods, 213 ml
L’application gratuite MA
SUDOCREM Crème pour l’érythème fessier Cream for diaper rash, 125 g
GROSSESSE
ACCOMPAGNE LES FUTURES MAMANS AU QUOTIDIEN !
HUGGIES Lingettes humides, formats sélectionnés Wipes, selected sizes
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION FAMILIPRIX - MA GROSSESSE
Pour découvrir toutes les fonctionnalités : familiprix.com/magrossesse English version to follow 1641 REG 9
z e s s i d n o r r A cture au dollar près !
votre fa
d off Rourubin ll to the yo
nearest dollar!
Parce que les petits miracles n’arrivent pas seuls Because small miracles don’t happen on their own
9
99
6
2/
SPECTRO
Soins de la peau, produits sélectionnés Skin care, selected products
+ 50 POINTS
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
BYLY
4
99 + 25 POINTS
Antisudorifiques ou déodorants sélectionnés/Selected anti-perspirants or deodorants
Format
JUMBO Size
3
49
ESSENTIEL
Serviettes, protège-dessous ou tampons, produits sélectionnés Pads, panty liners or tampons, selected products
+ 20 POINTS
WINDEX
Original, Nettoyant à vitres Cleaner, 765 ml
9
99
16
99
BREATHE RIGHT
Bandelettes nasales Nasal strips, emballage de/pack of 26 ou/or 30
14
79
¢
+ 5 POINTS
99
SWICAL ENERGY
Suppléments vitaminiques sélectionnés Selected vitamins supplements, 30 ampoules/vials
7
99
LIFESTYLES Condoms sélectionnés Selected condoms, emballage de/pack of 24, 30 ou/or 36
9
99
CLEAR CARE Solution de nettoyage et de désinfection Cleaning & disinfecting solution, 360 ml ou/or
OPTI-FREE
NESTLÉ
PureMoist, Solution polyvalente désinfectante/Multi-purpose disinfecting solution, 300 ml
Pure Life, Eau de source gazéifiée Carbonated spring water, 1 litre/liter
+ 50 POINTS
LINDT Swiss Luxury Selection, Chocolat/Chocolate, 195 g
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Les textes prévalent pour l’identification et le format. Pas de vente aux marchands. Jusqu’à épuisement des stocks. Limite de 3 par client. Pour la liste complète des marchands, consultez notre site Internet : familiprix.com Les points Familiplus de base (émis pour chaque dollar dépensé à l’achat de produits admissibles, sur présentation d’une carte Familiplus valide) sont calculés en fonction du montant total net (prix d’achat moins les rabais) avant les taxes. Lors de promotions, des points supplémentaires (calculés à partir du nombre de points de base) pourraient être octroyés à l’achat de certains produits, excluant les médicaments vendus avec ou sans ordonnance et autres produits visés par la Loi sur la Pharmacie et ses règlements (pour le Québec seulement). Détail du programme au familiprix.com/familiplus We reserve the right to limit quantities. Product descriptions prevail over illustrations at all times. No sale to merchants. While supplies last. Limit 3 per customer. For the complete list of stores, visit our web site at: familiprix.com Familiplus base points (issued for each dollar spent on the purchase of eligible products on presentation of a valid Familiplus card) are calculated based on the total net amount (purchase price minus discounts) before tax. During promotions, additional points (calculated according to the number of base points) may be granted for the purchase of certain products, excluding over-the-counter or prescription medications and other products subject to the Pharmacy Act and its regulations (for Quebec only). Program details at familiprix.com/familiplus 1641 XTR
L’application gratuite MA The free app MY
PHARMACIE
PHARMACY
FAMILIPRIX - MA PHARMACIE FAMILIPRIX - MY PHARMACY
Pour découvrir toutes les fonctionnalités : familiprix.com/monprofilsante To learn more about all the functionalities, visit: familiprix.com/myhealthprofile
PROMOTION BEAUTÉ BEAUTY PROMOTION
OFFRE EXCLUSIVE AUX MEMBRES FOR MEMBERS ONLY
2 JOURS SEULEMENT Les samedi 8 et dimanche 9 octobre 2016 2 DAYS ONLY Saturday 8th and Sunday 9th October 2016
de Wow ! nCse’esstm1in8im$ um !
récompe It’s a
d of $18 ! minimum rewar
25X PLUS DE / MORE
POINTS
*
À l’achat de 75 $ ou plus de produits cosmétiques.* With the purchase of $75 or more cosmetics products.*
* À l’achat de 75 $ ou plus de produits cosmétiques admissibles, même si annoncés à prix réduit, obtenez 25 X plus de points sur ces items. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. Succursales participantes seulement. Détails en succursale ou au familiprix.com. * Get 25 X the points on these items, even if discounted, with a purchase of $75 or more of cosmetics products. Can not be combined with any other promotion. Only at participating locations. Details in store and at familiprix.com.
Aviva. Le choix est simple. The choice is simple. Un glycomètre précis et prêt à l’emploi Un autopiqueur rapide et délicat Des bandelettes faciles à utiliser
Ready-to-use meter with proven accuracy Quick and comfortable lancing device Easy-to-test strips Parlez avec votre pharmacien pour obtenir votre glycomètre A Accu-Chek Ch k A Aviva GRATUIT* GRATUIT*. Speak to your pharmacist to get your FREE* Accu-Chek Aviva meter. Vivez toutes les possibilités. Experience what’s possible. *À l’achat de bandelettes Accu-Chek Aviva. With the purchase of Accu-Chek Aviva strips. ACCU-CHEK et/and ACCU-CHEK AVIVA sont des marques de commerce de/are trademarks of Roche. © 2016 Roche Soins du diabète/Roche Diabetes Care. Tous droits réservés. All rights reserved. accu-chek.ca
1641 XTR
SUIVEZ-NOUS POUR RESTER INFORMÉS!
14
FOLLOW US FOR ALL THE LATEST NEWS!
10
99
TENA
+ 75 POINTS
99 + 60 POINTS
CENTRUM
Supplément de vitamines et de minéraux multiples, produits sélectionnés Multivitamin and multimineral supplement, selected products
Serviettes ou culottes ajustables, produits sélectionnés Pads or briefs, selected products
Format d’essai GRATUIT ! FREE sample!
6
14
99
99 + 35 POINTS
+ 75 POINTS
NESTLÉ
Friandises assorties Assorted candy bars, 100 mini-barres mini sized bars
3
3/
5
99 5X
PLUS DE / MORE
POINTS
99
LISTERINE
Rince-bouche, produits sélectionnés Mouthwash, selected products
DU JEUDI 6 OCTOBRE AU MERCREDI 12 OCTOBRE 2016 FROM THURSDAY, OCTOBER 6 TO WEDNESDAY, OCTOBER 12, 2016 SUIVEZ-NOUS SUR /FOLLOW US CIRCULAIRE EN LIGNE AU/ONLINE FLYER
+ 30 POINTS
nouvelle saveur QHZ ŶDYRU
VASELINE
Soins pour le corps sélectionnés Selected body care products
ESSENTIEL
Croustilles/Potato chips, 200 g
familiprix.com
Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Les textes prévalent pour l’identification et le format. Pas de vente aux marchands. Jusqu’à épuisement des stocks. Limite de 3 par client. Pour la liste complète des marchands, consultez notre site Internet : familiprix.com Les points Familiplus de base (émis pour chaque dollar dépensé à l’achat de produits admissibles, sur présentation d’une carte Familiplus valide) sont calculés en fonction du montant total net (prix d’achat moins les rabais) avant les taxes. Lors de promotions, des points supplémentaires (calculés à partir du nombre de points de base) pourraient être octroyés à l’achat de certains produits, excluant les médicaments vendus avec ou sans ordonnance et autres produits visés par la Loi sur la Pharmacie et ses règlements (pour le Québec seulement). Détail du programme au familiprix.com/familiplus We reserve the right to limit quantities. Product descriptions prevail over illustrations at all times. No sale to merchants. While supplies last. Limit 3 per customer. For the complete list of stores, visit our web site at: familiprix.com Familiplus base points (issued for each dollar spent on the purchase of eligible products on presentation of a valid Familiplus card) are calculated based on the total net amount (purchase price minus discounts) before tax. During promotions, additional points (calculated according to the number of base points) may be granted for the purchase of certain products, excluding over-the-counter or prescription medications and other products subject to the Pharmacy Act and its regulations (for Quebec only). Program details at familiprix.com/familiplus 1641 XTR