BONNE FÊTE DE L’ACTION DE GRÂCE
Mélange de haricots et carottes
Votre souper de l’Action de grâce trouve son inspiration avec ces offres délicieuses.
Bean & Carrot Medley 750 g
HAPPY THANKSGIVING Your Thanksgiving dinner gets a helping hand with these delicious offers.
MC
Cuit lentement pendant dix heures pour un rosbif tendre et savoureux à tout coup.
Rosbif braisé
Slow Cooked Beef Pot Roast 907 07 g / 2 lb
rabais de 450 $
14
99
Fleurons de brocoli
SANS GLUTEN | GLUTEN FREE
Purée de pommes de terre style maison
ACHETEZ-EN DEUX RECEVEZ UN
Stuffed Chicken Breasts
Poulet Bistro MD Choix de deux variétés. 142 g / 5 oz Vendu individuellement
Poulet Gourmet Choix de six variétés. 170 g / 6 oz Vendu individuellement
500 g
650 g
649
GRATUIT Poitrines de poulet farcies
Broccoli Florets
Homestyle Mashed Potatoes
rabais
4
de
49 $ à l’achat de 2.
Poulet Gourmet Poulet au brocoli et au fromage
Valeur de 4,49 $ chacune
Gourmet Chicken Broccoli and Cheese
Pommes de terre suprêmes au gratin
Légumes suprêmes
Poitrine de dinde coupée solide, désossée et assaisonnée, garnie de notre farce exclusive. En deux heures ou moins, cuisinez ce repas surgelé.
Vegetable Supreme 750 g
Supreme Scalloped Potatoes 907 g
999
Poitrine de dinde farcie Stuffed Turkey Breast
rabais 1
Environ 1 kg / 2,2 lb - Prix selon le poids
de 20$
6
99 par lb
SANS GLUTEN | GLUTEN FREE
Mélange à sauce pour dindon Gravy Mix for Turkey 25 g
par lb
GARANTI
219
Aussi disponible,
Poitrine de dinde
Turkey Breast Environ 1 kg / 2,2 lb Prix selon le poids
OU ARGENT RE MIS
Tarte à la citrouille
2
Pumpkin Pie 8" - 567 g
pour 98
Soupes gourmet et Chili Gourmet Soups and Chili
285 g / 10 oz Vendus individuellement
CHOIX DE HUIT VARIÉTÉS.
8 rabais 5 2 de $
Spécial MAX 7,99 $ par lb RABAIS de 2 $ par lb
rabais de 1 $
99 chacun each
Soupe à l’oignon gratinée French Onion
à l’achat de deux.
5 JOURS SEULEMENT JEUDI
VENDREDI
OCTOBRE
OCTOBRE
6
7
SAMEDI
8
Shrimp Ring 454 g
Sauce incluse.
9
LUNDI
10
9rabais 6 OCTOBRE
Consultez votre magasin pour l’horaire du congé férié.
Couronne de crevettes
DIMANCHE
LIMITE DE 3 PAR CLIENT
OCTOBRE
99
OCTOBRE
de $
TOUS LES PRIX SONT EN VIGUEUR DU JEUDI 6 OCT. AU MERCREDI 12 OCT. 2016, SAUF INDICATION CONTRAIRE. CONSULTEZ VOTRE MAGASIN POUR L’HORAIRE DU CONGÉ FÉRIÉ. SPECIALS IN EFFECT THURSDAY, OCTOBER 6 TO WEDNESDAY, OCTOBER 12, 2016, UNLESS OTHERWISE STATED. CHECK YOUR STORE FOR HOLIDAY HOURS.
PQB
Un souper original issu de ces propositions qui font saliver. Tasty dinner ideas abound with these mouth-watering suppertime suggestions.
Mettez un plat au four ou au micro-ondes, et vous passerez rapidement à table pour savourer un délicieux mets cuisiné, comme votre mère le préparait.
MC
Mets cuisinés 2 lb
2 lb Meal Ideas 907 g / 2 lb Choix de • Poulet à l’indienne • Gratin fiesta • Lasagne au poulet • Cigares au chou • Casserole de thon au goût maison • Cannelloni aux fromages et épinards • Lasagne suprême
Lasagne au poulet Chicken Lasagna
rabais de 3 $ 99
7
Pâté au poulet campagnard
Deep Dish Chicken Pie
Macédoine de légumes fins
907 g / 2 lb
rabais de 2$
8
Fusion Vegetable Blend 750 g
99
Frites croustillantes
Très épicées
Crispy Fries 1 kg / 2,2 lb
449
Spicy
rabais de 2$
Poitrines de poulet panées
14 99 16rabais 99
Breaded Chicken Breasts 8 UNITÉS x 113 g / 4 oz
Sauce Gourmet originale
Tellement de façons de les savourer! Choix de • Originales • Très épicées • Croustillantes
Lanières de poulet
Gourmet Original Sauce 500 ml
Chicken Strips 27-33 UNITÉS 1,36 kg / 3 lb Faites à partir de filets de poitrine de poulet.
de
3
249
$
rabais de 1 $
SURGELÉS AU SUMMUM DE LEUR FRAÎCHEUR ET PRÊTS EN QUELQUES MINUTES.
FROZEN AT THE PEAK OF FRESHNESS AND READY IN MINUTES.
Colorez vos assiettes. La valeur nutritive et la teneur en vitamines contenues dans les fruits et légumes surgelés sont semblables, voire supérieures à celles des fruits et légumes frais.
NOUVEAU! Macédoine Mélange de haricots de légumes fins et carottes NEW! Fusion Vegetable Blend
Pois sucrés Sweet Peas
Mélange de légumes style thaï Thai Style Vegetable Blend
Maïs deux couleurs Peaches & Cream Corn
Bean & Carrot Medley
Macédoine de légumes à la californienne
California Style Mixed Vegetables
Légumes suprêmes Vegetable Supreme
2
pour
6$
2
pour
Edamames en cosse Edamame in Shell
rabais 1
5$
Haricots verts extra-fins
rabais 98
de 98 $
de
à l’achat de 2.
à l’achat de 2.
Mélange de riz aux légumes
Extra Fine Green Beans
Épinards hachés en portions
Chopped Spinach Portions
¢
Fleurons de brocoli Broccoli Florets
Edamames en cosse Edamame in Shell
Rice & Vegetable Medley
500 g
750 g
PRÊTS POUR LE GRIL OU LE FOUR READY FOR THE GRILL OR OVEN
Tournedos de filets mignons 6 oz
7 Filet de porc mariné
Marinated Pork Tenderloin 400 g
Mélange de riz aux légumes Rice & Vegetable Medley 750 g
Ces filets de porc tendres et succulents sont marinés dans l’une de nos deux saveurs exclusives. • Au beurre de pommes • Teriyaki Teriyaki Teriyaki
7
6 oz Bacon Wrapped Beef Filet Mignons
rabais de 10 $ par bifteck
680 g / 1,5 lb
Frenched Pork Chops
Angus Beef Roast
Environ 1 kg / 2,2 lb - prix selon le poids Des coupes de bœuf Heritage Angus Canada AA et plus, élevé sans hormones et sans antibiotiques, recouvertes d’ail et d’herbes savoureuses pour offrir un rôti désossé tendre, délicieux et savoureux.
10
Chateaubriand Chateaubriand 397 g / 14 oz
Une coupe du centre du filet, vieillie à la perfection pour une tendreté ultime.
999 1799 rabais 1 rabais 2 UNITÉS 500 g / 1,1 lb
de 50 $
2799
Vieillis à la perfection.
Rôti de bœuf Angus
$ par de rabais 2 lb 99 99 $ de par lb rabais 1
Côtelettes de porc à manche
PQB
4 BIFTECKS de 6 oz
$
de
6$
Frites coupe ondulée
Crinkle Cut Ovenfries
649
2 kg / 4,4 lb
POUR SOUPER
Des idées repas simples...retrouvez un délicieux repas chaud en arrivant chez vous grâce à ces plats mijotés. Nous offrons d’excellents produits parfaits pour la mijoteuse.
FOR DINNER Simple dinner ideas...come home to a delicious, hot meal with these slow cooked dishes. We have great products that are perfect for the slow cooker.
Ragoût de bœuf classique Classic Beef Stew
907 g
Notre recette exclusive, fait de bœuf braisé, de pommes de terre rouges rôties, de carottes et de céleri dans une riche sauce style maison.
14
99
Chili aux légumes
PARFAIT POUR LA MIJOTEUSE
Vegetable Chili 907 g
À la recherche d’un copieux repas à préparer à la mijoteuse? Gardez un œil sur cette icône pour de délicieuses suggestions en magasin.
Notre chili aux légumes exclusif regorge de légumes et de haricots en quatre variétés, dont le pois chiche, le haricot rouge, le haricot pinto et le haricot noir.
9
99
Pain partage au romarin Rosemary Pull-Apart Bread 2 PAINS 454 g
349
rabais de 1 $
Tranches de poitrines de poulet grillées
Chili au bœuf Beef Chili 907 g
10
99
Coquille Saint-Jacques
Grilled Chicken Breast Slices 680 g
Coquille Saint-Jacques
14
175 g / 6,2 oz Vendue individuellement
Grillées, désossées, assaisonnées et rôties au four.
99
rabais de 1 $
5
99 chacun each
délices fruités ou chocolatés LE DESSERT EST SERVI Dequi divins sauront plaire aux plus fins palais. DESSERT IS SERVED From fruity picks to chocolate-flavoured goodness, our array of desserts is sure to satisfy every taste.
Tarte aux pommes Apple Pie
8" - 680 g
Assaisonnée à la perfection de cannelle et de muscade.
3rabais 99
2
Tarte aux pommes et caramel
de $
Tarte aux pacanes Pecan Pie 8" - 567 g
rabais de 50
Une garniture caramélisée à saveur de beurre sur une croûte de tarte puis bien garnie de demi-pacanes.
6
49
Caramel Apple Pie
¢
8" - 680 g
rabais de 1 $
4
99
Barres Nanaïmo
Nanaimo Bars PLATEAU de 5" x 12" 850 g
rabais de 5
9
$
99
Sélection filo aux fruits et fromages
Fruit and Cheese Phyllo Collection 18 UNITÉS 396 g
rabais de 1 $
8
99
Brie Brie 288 g
6rabais
TOO TALL® Cakes 900 g - 1 kg • Orange et crème • Citron et crème • Framboises et chocolat blanc • Tiramisu • Chocolat et à la crème SANS GLUTEN | GLUTEN FREE • Shortcake aux fraises • Nuances élégantes • Champêtre aux carottes
rabais de 3 $
12
99
ÉDITION LIMITÉE
• Aux cannberges • NOUVEAU! Aux poires
99
GÂTEAU ULTIME MD
LIMITED EDITION
2
de $
Aux poires Pear
Champêtre aux carottes Country Harvest Carrot
Aux pommes Apple
8
Gâteau au fromage à la citrouille
Pumpkin Cheesecake 600 g
99
Maintenant en emballage duo !
Fines fleurs
Blossoms 2 UNITÉS 230 g
rabais de 50 ¢
• Aux pommes et caramel • Aux cerises • Aux pommes • Aux quatre fruits
2
99
PQB
LES FAVORIS
Recevez-les avec les hors-d’œuvre les plus délicieux. CROWD FAVOURITES Host with the most when you serve these party pleasers.
Pain plat Flatbread
• Poulet barbecue au chipotle 440 g • Bruschetta 515 g • Porc effiloché 493 g
rabais de 150 $
6
49
Trempette mozza-marinara
Bruschetta
Mozza Marinara Dip 250 g
Bruschetta
rabais de 50 ¢
349
Bâtonnets de mozzarella Mozzarella Sticks
15-21 UNITÉS 454 g Fromage mozzarella enrobé d’une pâte à l’italienne.
Enrobées d’une panure croustillante, inspirée du Sud.
Ailes de poulet style Louisiane entièrement cuites
rabais de 2$
7
99
Mini-quiches
Mini Quiche 16 UNITÉS 340 g Si tendres qu’elles fondent dans la bouche. Choix de • Classiques à la française • Florentines
5
Florentines Florentine
Spanakopita
Spanakopita 12 UNITÉS 340 g De savoureuses bouchées de fromage feta et épinards dans une pâte phyllo.
rabais de 150 $
5
99
Cornichons frits en pâte Fried Battered Pickles 12 UNITÉS 390 g
Cornichons à l’aneth coupés en pointes, enrobés de notre pâte exclusive.
rabais de 1 $
7
49
20-26 UNITÉS 907 g / 2 lb
Mini-filets de bœuf entourés de bacon
rabais de 5 $
Pizza Rolls 8 UNITÉS 454 g De la pâte won-ton dorée et croustillante farcie de sauce à pizza, de fromage mozzarella et de pepperoni en dés.
rabais de 4 $
rabais de 50 ¢
Canapés aux fruits de mer
Grosses crevettes à la noix de coco
8
15
99
99
Seafood Canapés 18 UNITÉS 300 g
Nos pâtés exclusifs aux fruits de mer sur des tranches de baguette grillées.
Jumbo Coconut Shrimp 16-19 CREVETTES 340 g
rabais de 2$
rabais 2
14
de $
8
99
99
Couronne de pain pumpernickel Pumpernickel Ring 32 UNITÉS 473 g
rabais de 1 $
Trempette aux épinards, artichauts et fromage Spinach, Artichoke & Cheese Dip 250 g
rabais de 50 ¢
349
4
99
NOUVELLE FAÇON DE MAGASINER CHEZ M&M. SAUVER DU TEMPS ET DE L’ARGENT EST AUSSI SIMPLE QUE CLIQUER ET RAMASSER GRÂCE À LA CLIQUEZ ET RECUEILLEZ. Découvrez notre nouvelle façon facile d’introduire des inspirations repas à votre table, avec toute la commodité de votre ordinateur ou téléphone mobile.
1 Visitez lesalimentsmm.com et placez votre commande. Ramassez et payez votre
2 commande en magasin, puis reprenez la route.
Hors-d’œuvre à l’orientale Oriental Party Pak 48-58 UNITÉS 800 g
Des mini-chaussons chinois, mini-rouleaux de printemps aux légumes, bouchées de poitrine de poulet panées, et bouchées de longe de porc panées.
rabais de 3 $
10
99
Le prix des produits annoncés avec un logo MAX est exclusivement pour les clients inscrits à M&M MAX. Pour profiter des rabais MAX, présentez simplement votre carte MAX, ou inscrivez-vous en magasin ou en ligne pour devenir gratuitement un membre MAX. Les produits ou les prix peuvent varier selon les régions. Les produits peuvent ne pas être exactement tels qu’illustrés. Les aliments M&M est une marque déposée de M&M Meat Shops Ltd. © M&M Meat Shops Ltd 2016. Toute reproduction totale ou partielle est interdite sans l’autorisation écrite de M&M Meat Shops Ltd.
PQB
11
99
Rouleaux de pizza
Mini Bacon Wrapped Beef Tenderloins 20 UNITÉS 340 g Assaisonnés d’épices à bifteck de Montréal et entourés de bacon fumé.
rabais de 2$
99
Fully Cooked Louisiana Style Chicken Wings
MAGASINEZ EN LIGNE ET
ÉCONOMISEZ. RABAIS de 10 % sur toutes les commandes en ligne* du 7 OCTOBRE au 13 OCTOBRE 2016
Commencez à lesalimentsmm.com/ cliquezrecueillez *Le rabais sera appliqué à la transaction en magasin. Le client doit être un membre MAX pour placer une commande en ligne. Les commandes en ligne doivent être soumises au moins 2 heures avant le moment de ramassage. Ce rabais ne peut être combiné à aucune autre offre ni à une carte comptant. Le rabais n’est pas applicable sur les taxes ni sur l’achat de cartes-cadeaux.