VISITEZ WWW.PATRICKMOR
En vigueur du 28 SEPTEMBRE au 4 OCTOBRE 2016
Le concours est valide du
In effect from SEPTEMBER 28 to OCTOBER 4, 2016
2
IN.COM POUR PARTICIPER
1er septembre au 31 déce
mbre 2016
Jusqu’à / Up to
15
%
JOURS
SEULEMENT 1 et 2 octobre 2016 2 DAYS ONLY, OCTOBER 1 & 2, 2016
5%
Celebrating Autumn!
EN MAGASIN
de rabais / OFF
à prix régulier, avec tout achat de 75$* et plus avant taxes / on all in stock product, at our regular
price, with a minimum purchase of $75* and more before taxes
10% 15%
de rabais / OFF
On fête l’automne!
SUR TOUT
de rabais / OFF
de rabais / OFF
sur les achats de 75$ à 149,99$ (avant taxes)
sur les achats de 150$ à 499,99$ (avant taxes)
sur les achats de 500$ et plus (avant taxes)
on purchases between $75 and $149.99 (before taxes)
on purchases between $150 and $499.99 (before taxes)
on purchases of $500 and over (before taxes)
* La promotion est applicable sur les produits en stock, à prix régulier seulement. La promotion exclut les produits en circulaire, promotion ou en liquidation (déjà réduit) ainsi que les produits des listes commerciales, employés et autres. La promotion ne s’applique pas sur les prix quantité ou palette. La remise ne s’applique pas sur les services de livraison, sur les centres de coupe, les commandes spéciales et sur les services d’installation. Le mode de paiement PORTER AU COMPTE n’est pas autorisé pour cette promotion. The promotion applies to products in stock, at our regular price. The promotion is not applicable on products featured in our flyers, merchandise offered at a special price or clearance items (already reduced). Also excluded are products sold to commercial accounts at a special price or at an employee or other discount. Promotion not applicable on bulk prices or items sold as a skid. Lastly, the promotion is not applicable to delivery or cutting services, on special orders and on installation services. The BILL TO ACCOUNT payment is not available for this promotion.
25
ABRIS D’AUTO DOUBLES*
160
%
MULCO Scellant amovible ZIP
sur les
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
$
2
on DOUBLE CARPORTS*
99 Reg. : 3,99$
0687239
300 ml. Intérieur ou extérieur. Transparent avec odeur de vanille. Idéal pour garder votre chaleur à l’intérieur cet hiver. ZIP easily removable sealer 300 ml. Interior or exterior. Transparent, with a vanilla scent. Perfect for keeping the inside of your home toasty warm all winter long.
*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
60
$
L A V I E À L’A I R P U R
MC
CLINIQUE d’information Échangeur D’AIR
189
99
FRIGIDAIRE Deshumidificateur
Reg. : 249,99$
1751112
30 chopines. Dehumidifier 30 pints. Quantité disponible / Quantity in stock : 150.
Samedi 15 OCTOBRE 2016
9 h 15 h
de à Conseiller VENMAR sur place dans toutes les succursales VENMAR INFORMATION SESSION
AIR exchanger
Saturday, OCTOBER 15, 9h to 15h VENMAR ADVISOR on site at all Patrick Morin stores
RABAIS / SAVE
15
%
sur les RANGEMENTS DE GARDE-ROBE*
on CLOSET STORAGE*
*En stock, à prix régulier. Photo à titre indicatif seulement. Disponible dans certaines succursales. *In stock, at our regular price. Photos are for illustrative purposes only. Offered in certain stores.
RABAIS / SAVE
35%
7
59
RABAIS / SAVE sur les POUBELLES * INTÉRIEURES % on INTERIOR GARBAGE CANS
15
*
ch.
each
Reg. : 11,69$ ch. / each
Bac de rangement
0178115/6
50 L. Avec couvercle. Couleurs : mauve ou bleu. Storage tote 50 L. With lid. Colours: purple or blue. *En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE sur les SACS À DÉCHETS* % on GARBAGE BAGS
15
RABAIS / SAVE %
15
*
RUBBERMAID Poubelle extérieure ultra-solide / Ultra-tough outdoor trash can Code PM
Description
Régulier
Spécial
Regular
Special
0281508
77 L. Couleur : gris.
22,39$
18,99$
1128046
121 L. Roulettes doubles et poignées surdimensionnées pour un transport facile. Couleur : noir.
33,69$
28,59$
PM code
77 L. Colour: grey.
121 L. Double castors and oversized, fixed handle for easy transport. Colour: black.
*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
25
%
sur la LITERIE* on BEDDING
*
les STORES RABAIS / SAVE sur OMBRE PURE ou *
25
%
JOUR & NUIT
on OMBRE PURE or JOUR & NUIT SHEER SHADES* Blanc White
Taupe Taupe
Gris Grey
À partir de / starting at
37
49
Reg. : à partir de / starting at 49,99$ *En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
50%
50%
COASTER Chaise style industriel
*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
54
59
88
79
ch.
each
Reg. : 109,77$ ch. / each
Reg. : 119,77$
Miroir avec cadre en bois
2798319/20
2767217
18 po X 14,25 po X 33 po. En métal. Couleurs : noir ou sépia.
Grandeur hors tout : 30 po X 40 po. Dimension du miroir : 19 1/4 po X 29 1/4 po.
Industial chair 18 in. X 14.25 in. X 33 in. Metal. Colours: black and sepia.
Mirror with wooden frame Overall dimensions: 30 in. X 40 in. Mirror dimensions: 19 1/4 in. X 29 1/4 in.
Quantité disponible : noir = 140, sépia = 150. / Quantity in stock: black = 140, sepia = 150.
2
WWW.PATRICKMORIN.COM
15
%
Vanité MILAN avec miroir / MILAN vanity with mirror Code PM
Description
Régulier
Spécial
Regular
Special
0205591
24 po. 1 tiroir. Couleur : blanc.
229,99$
195,49$
0205592
36 po. 1 tiroir. Couleur : blanc.
349,99$
297,49$
0205593
48 po. Lavabo double. 2 miroirs. 2 tiroirs. Couleur : blanc.
499,99$
424,99$
PM code
24 in. 1 drawer. Colour: white. 36 in. 1 drawer. Colour: white. 48 in. Double sink. 2 mirrors. 2 drawers. Colour: white.
Robinet vendu séparément. Disponible dans certaines succursales / Faucets sold separately. Offered in certain stores.
RABAIS / SAVE
60$
ROBINET INCLUS
RABAIS / SAVE
15%
FAUCET INCLUDED
sur les MEUBLES DE
SALLE DE BAINS EBSU*
on EBSU BATHROOM CABINETS*
Aussi disponible en blanc Also available in white
339
99
DOLPHIN Cuve de lavage double avec robinet flexible
Reg. : 399,99$
0205594
36 po X 22 po X 34 po. Robinet à levier unique à grand arc flexible. Évier en acrylique à deux cuves. Porte et tiroir à fermeture lente. Pré-assemblée. Couleur : blanc. Double washing tub with flexible faucet 36 in. X 22 in. X 34 in. Flexible high-arc single lever faucet. Double basin acrylic sink. Soft closing door and drawer. Pre-assembled. Colour: white.
*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
70$
50$
Ensemble complet Complete kit
169
Ensemble complet
99
Reg. : 239,99$
Toilette MEZZO
2906554
Complete kit
DOLPHIN PLUMBING Toilette ATLANTA 0205583
149
99
Reg. : 199,99$
700 mm X 390 mm X 750 mm. Monobloc. Double-chasse à bouton-pressoir chrome. Haute efficacité. Céramique blanche. 3 / 6 LPC.
28,3 po X 14,6 po X 29,7 po. Monobloc. Double-chasse à bouton-pressoir chrome. Haute efficacité. Réservoir isolé. Cuve allongée de 16,5 po de hauteur. Céramique blanche. 4 / 6 LPC.
MEZZO toilet 700 mm X 390 mm X 750 mm. One piece. Chrome dual-flush top push button. High efficiency. White ceramic. 3 / 6 Lpf.
ATLANTA toilet 28.3 in. X 14.6 in. X 29.7 in. One piece. Chrome dual-flush top push button. High efficiency. Lined tank. 16.5 in. high elongated bowl. White ceramic. 4 / 6 Lpf.
RABAIS / SAVE
200
$
RABAIS / SAVE
170$
Accessoires et robinetterie inclus Accessories and faucets included
999
529
99
99
Reg. : 1199,99$
Bain sur pied
Reg. : 699,99$
Ensemble de douche TESKA
0580114
69 po X 28 po X 30,5 po. En acrylique blanc. Robinets, colonnettes et ensemble de drain inclus. Clawfeet bathtub 69 in. X 28 in. X 30.5 in. White acrylic. Faucets, support pillars and drain kit included.
0580136
36 po X 36 po X 76 po. Base ronde 100% acrylique avec seuil surbaissé de 3 po. Porte 8 mm. Installation réversible. Accessoires non inclus. TESKA shower kit 36 in. X 36 in. X 76 in. 100% acrylic round base with a 3 in. sunken floor. 8 mm door. Reversible installation. Accessories not included.
Des gens constructifs 3
PLOMBERIE / PLUMBING
RABAIS / SAVE
MILLWORK
BOIS INTÉRIEUR
RABAIS / SAVE
25
%
88
99 ch.
each
Reg. : 118,99$ ch. / each
Rail de porte style grange
2861207/8/9/10
80,7 po X 5,9 po x 3,1 po. Fait en acier. Couleurs : cuivre antique, acier inoxydable, cuivre ou étain. Barn door track 80.7 in. X 5.9 in. x 3.1 in. Made of steel. Colours: antique brass, stainless steel, copper or pewter. Quantité disponible de chaque / Quantity in stock of each : 100.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
35%
RABAIS / SAVE
30%
4
30%
39
¢
99
pi. ca. sq. ft.
Reg. : 7,69$ ALEXANDRIA Cadrage biseauté moderne 2650071
Reg. : 58¢ pi. ca. / sq. ft.
Tuile à plafond
Ceiling tile 2 ft. X 4 ft. Colour: white. 8 tiles / box.
30%
69
14
¢
69
pi. ca. sq. ft.
Reg. : 99¢ pi. ca. / sq. ft.
Tuile à plafond
TPLA2
2 pi X 4 pi. Couleur : blanc. 8 tuiles / boîte.
5/8 po X 2 3/4 po X 7 pi. Collection M. Couleur : blanc.
RABAIS / SAVE
TUILSKYE/ TUILDERIVE
2 pi X 4 pi. Couleurs : Skye ou Derive. 4 tuiles / boîte.
ch.
each
Reg. : 21,09$
Marche d’escalier
2861730
42 po. En merisier naturel. Stair tread 42 in. Natural cherry wood.
Ceiling tile 2 ft. X 4 ft. Colours: Skye or Derive. 4 tiles / box.
Modern bevel casing 5/8 in. x 2 3/4 in. x 7 ft. M Collection. Colour: white.
COUVRE-PLANCHER
FLOORING
Disponible dans certaines succursales / Offered in certain stores. Quantité disponible / Quantity in stock: Skye = 400, Derive = 200.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
25
25
%
%
12 mm clic
13,5 mm clic 3 longueurs différentes de planche par paquet 3 plank lengths per package
1
1
39
85 pi. ca. sq. ft.
Plancher flottant
0929602/3/4/7
0929190/1/2
Couleurs : citrine, saphir, quartz et onyx (gris). Facile à installer. 15,69 pi. ca./boîte.
Série : Exclusive. Couleurs : Milan, Marina ou Noyer. 13,78 pi. ca. / boîte.
LUXURY laminated flooring Colours: citrine, sapphire, quartz and onyx (grey). Easy to install. 15.69 sq. ft./box.
Laminate flooring Serie: Exclusive. Colours: Milan, Marina or Walnut. 13.78 sq. ft. / box.
RABAIS / SAVE
25
Nouveauté Novelty
%
Fabriqué en Belgique Made in Belgium
2
RABAIS / SAVE
20
2
99 pi. ca. sq. ft.
0927998/9
4,3 mm clic
%
Reg. : 3,99$ pi. ca. / sq. ft.
Plancher de vinyle avec sous-couche insonorisante intégrée
sq. ft.
Reg. : 1,88$ pi. ca. / sq. ft.
Reg. : 2,48$ pi. ca. / sq. ft. Plancher flottant LUXURY
pi. ca.
19 pi. ca. sq. ft.
Reg. : 2,78$ pi. ca. / sq. ft. Tuile de vinyle
0928162/3/4
Série : Finesse. Couleurs : Lima ou Helsinki. 100% imperméable, antibactérien. Facile à installer. 64 modèles de planches différentes. Fini mat. 23,79 pi. ca / boîte.
12 po X 24 po. Facile à installer. Couleurs : galet, cappuccino ou expresso. 23,25 pi. ca. / boîte.
Laminated flooring with integrated sound-proof underlay Serie: Finesse. Colours: Lima or Helsinki. 100% waterproof, antibacterial.
23.25 sq. ft. / box.
Vinyl tile 12 in. X 24 in. Easy to install. Colours : stone, cappuccino or espresso.
Easy to install. 64 different plank models. Matte finsih. 23.79 sq. ft. / box.
Disponible dans certaines succursales / Offered in certain stores.
4 Des gens constructifs
RABAIS / SAVE
20%
20%
319 Porte en bois de grange
239
99
Reg. : 399,99$
GDPORTE
37 po X 80 po. Fait avec du bois de véritables granges reclyclées. Traitement certifié contre les insectes. Couleur : gris.
Porte VINTAGE
Reg. : 299,77$
PVINTAGEBL/BLE/BR/GR
Porte intérieure 36 po. Couleurs : blanc, bleu, brun ou gris. VINTAGE door 36-in. interior door. Colours: white, brown, grey or blue.
Barn wood door 37 in. X 80 in. Made with real barn wood. Certified treatment against insects. Colour: grey.
Disponible dans certaines succursales / Offered in certain stores.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
20
20
%
%
127
124
99
Porte en PVC 30 po
Reg. : 159,99$
PPVCVANGC30/VANY30
79
Porte intérieure ZEN en PVC
Reg. : 155,99$
PPVC4VZZ30
30 po X 80 po. Porte recouverte de polypropylène. Usage intérieur seulement. Couleurs : noyer gris clair ou noyer.
30 po X 80 po X 1 3/8 po. Porte recouverte de polypropylène. Avec 4 verres. Couleur : Zom25.
30-in. PVC door 30 in. X 80 in. Polypropylene-clad door. Indoor use only. Colours: clear walnut grey or walnut.
ZEN interior PVC door 30 in. X 80 in. X 1 3/8 in. Polypropylene-clad door. With 4 glass. Colour: Zom25.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
20
20
%
%
119 Porte intérieure ZEN en PVC
79
116
99
Reg. : 149,99$
PPVC4VZNB30/GF30/GC30/Y30
30 po X 80 po X 1 3/8 po. Avec 4 verres. Porte recouverte de polypropylène. Couleurs : noyer blanc, noyer gris foncé, noyer gris clair ou noyer.
79
Porte intérieure
Reg. : 145,99$
PPVCZ30
30 po X 80 po X 1 3/8 po. Porte recouverte de polypropylène. Couleur : Zom25. Interior door 30 in. X 80 in. X 1 3/8 in. Polypropylene-clad door. Colour: Zom25.
ZEN interior PVC door 30 in. X 80 in. X 1 3/8 in. With 4 glass. Polypropylene-clad door. Colours: white walnut, dark walnut grey, clear walnut grey or walnut.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
20%
20%
11199 Porte intérieure
Reg. : 139,99$
PPVCNY30/32
7999 Porte intérieure
Reg. : 99,99$
PPVCBL30/32
Recouverte de polypropylène. Largeur : 30 po ou 32 po. Hauteur : 80 po. Couleur : noyer.
Recouverte en polypropylène. Largeur : 30 po ou 32 po. Hauteur : 80 po. Couleur : blanc.
Interior door Polypropylene covered. Width: 30 in. or 32 in. Height: 80 in. Colour: walnut.
Interior door Polypropylene covered. Width: 30 in. or 32 in. Height: 80 in. Colour: white.
Des gens constructifs 5
BOIS INTÉRIEUR / MILLWORK
RABAIS / SAVE
COUVRE-PLANCHER / FLOORING
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
20%
20%
2
Céramique à plancher
2
pi. ca. sq. ft.
Reg. : 2,88$ pi. ca. / sq. ft. 2831848/51/54/57
Ceramic floor tiles Series: Lugano. 13 in. X 13 in. Colours: beige, dark grey, light grey or noce. Comes
to $2.70 / tile.
RABAIS / SAVE
Céramique à plancher
20
pi. ca. sq. ft.
Reg. : 3,49$ pi. ca. / sq. ft. 2831849/52/55/58
Série : Lugano. 11,8 po X 23,6 po. Couleurs : beige, gris foncé, gris pâle ou noce. Revient à 5,39$ / tuile. Ceramic floor tiles Series: Lugano. 11.8 in. X 23.6 in. Colours: beige, dark grey, light grey or noce.
Comes to $5.39 / tile.
20
2
sq. ft.
Reg. : 2,69$ pi. ca. / sq. ft. 2529804/5
12 po X 24 po. Couleurs : beige travertino ou grigio travertino. 8 tuiles / boîte. Revient à 4,30$ / tuile.
Céramique à plancher
Ceramic tiles 12 in. X 24 in. Colours: beige travertino or grigio travertino. 8 tiles / box. Comes from
RABAIS / SAVE
20
Reg. : 2,49$ pi. ca. / sq. ft. 2529800/1
Ceramic floor tiles Series: SILK. 12 in. X 24 in. Colours: steel or nickel. 8 tiles - 16 sq. ft / box. Comes
20
2
sq. ft.
Tuile de céramique
Reg. : 3,34$ pi. ca. / sq. ft. 2831391/2/3
Ceramic tile Serie: Pietra Moda. 11.8 in. X 23.6 in. Colours: silver, grey or anthracite. 9 tiles / box. Comes
Tuile de céramique
from $5.16 / per tile.
sq. ft.
Reg. : 3,47$ pi. ca. / sq. ft. 2831294/5/6
Série : Rimini. 11,8 po X 23,6 po. Couleurs : bianco, grigio ou maronne. Revient à 5,36$ / tuile. Ceramic floor tiles Series: Rimini. 11.8 in. X 23.6 in. Colours: bianco, grigio or maronne. Comes to
RABAIS / SAVE
20
20
%
%
2
14 pi. ca. sq. ft.
Reg. : 3,93$ pi. ca. / sq. ft.
Céramique à plancher
78
pi. ca.
$5.36 / tile.
RABAIS / SAVE
2831054/5/6
2
67
Ceramic tile Serie: Urban. 13 in. X 13 in. Colours: bone, grey or moka. 13 tiles / box. Comes from
3
Ceramic floor tiles Series: Gardonne. 11.8 in. X 23.6 in. Colours: beige, bone, grey or noce. Comes to
%
Série : Pietra Moda. 11,8 po X 23,6 po. Couleurs : argent, gris ou anthracite. 9 tuiles / boîte. Revient à 5,16$ / tuile.
20
Reg. : 3,29$ pi. ca. / sq. ft.
RABAIS / SAVE
Série : Urban. 13 po X 13 po. Couleurs : os, gris ou mocha. 13 tuiles / boîte. Revient à 1,86$ / tuile.
%
sq. ft.
2831829/32/35/38
pi. ca.
sq. ft.
RABAIS / SAVE
Céramique à plancher
pi. ca.
$5.08 / tile.
pi. ca.
$1.86 / per tile.
2
63
Série : Gardonne. 11,8 po X 23,6 po. Couleurs : beige, os, gris ou noce. Revient à 5,08$ / tuile.
from $3.98 per tile.
58
Reg. : 1,98$ pi. ca. / sq. ft.
Ceramic floor tiles Series: Gardonne. 12.8 in. X 12.8 in. Colours: beige, bone, grey or noce. Comes to
$2,54 / tile.
sq. ft.
20
2831359/60/61
Série : Gardonne. 12,8 po x 12,8 po. Couleurs : beige, os, gris ou noce. Revient à 2,54$ / tuile.
pi. ca.
%
1
Reg. : 2,79$ pi. ca. / sq. ft. 2831828/31/34/37
99
RABAIS / SAVE
%
sq. ft.
20
Série : SILK. 12 po X 24 po. Couleurs : acier ou nickel. 8 tuiles 16 pi. ca / boîte. Revient à 3,98$ la tuile.
$4.30 / per tile.
pi. ca.
%
1
pi. ca.
Céramique à plancher
23
RABAIS / SAVE
%
15
2
79
RABAIS / SAVE
%
Tuile de céramique
20%
30
Série : Lugano. 13 po X 13 po. Couleurs : beige, gris foncé, gris pâle ou noce. Revient à 2,70$ / tuile.
Céramique à plancher
RABAIS / SAVE
Tuile de céramique
2
79 pi. ca. sq. ft.
Reg. : 3,49$ pi. ca. / sq. ft. 2529708
Tuile de céramique
68 tuile tile
Reg. : 3,35$ tuile / tile 2831917/8/9/20
Série : Amalfi. 23,6 po X 23,6 po. Couleurs : anthracite, gris ou blanc. 4 tuiles / boîte. Revient à 12,15$ / tuile.
Série : Yukon. 24 po X 24 po. Couleur : ivoire. 3 tuiles / boîte. Revient à 11,17$ / tuile.
Série : Atelier. 5,9 po X 23,6 po. Couleurs : noix, teak, perle ou cendre. 9 tuiles / boîte.
Ceramic tile Serie: Amalfi. 23.6 in. X 23.6 in. Colours: anthracite, grey or white. 4 tiles / box. Comes from
Ceramic tile Serie: Yukon. 24 in. X 24 in. Colour: ivory. 3 tiles / box. Comes from
Ceramic tile Serie: Atelier. 5.9 in. X 23.6 in. Colours: walnut, teak, pearl or cender. 9 tiles / box.
$12.15 / per tile.
$11.17 / per tile.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
20
RABAIS / SAVE
20
%
20
%
3
Mosaïque murale et à plancher
3
75
11 tuile tile
Reg. : 3,89$ tuile / tile 2831751/2/3/4
%
Céramique murale
tuile tile
Reg. : 4,69$ tuile / tile 2831052/3
Série : Feng shui. 12 po X 12 po. (Carrés de 2 po). Couleurs : crème, gris foncé, gris pâle ou blanc. Idéal pour fond de douche.
Série : Sichenia. 6,5 po X 16,1 po. Couleurs : cenere ou bianco. Revient à 3,75$ / tuile.
Mosaic wall and floor tiles Series: Feng shui. 12 in. X 12 in. (2 in. square tiles). Colours: cream, dark
Ceramic wall tiles Series: Sichenia. 6.5 in. X 16.1 in. Colours: cenere or bianco. Comes to $3.75 / tile.
grey, light grey or white. Perfect for ceramic showers.
À partir de / starting at
4
62 tuile tile
Reg. : à partir de / starting at 5,77$ tuile / tile Mosaïque de verre 2529450/1/5/6/7/8/9/60 12 po X 12 po ou 12 po X 13 po. Couleurs : damier pâle, damier beige, listel blanc, pierre de verre, listel automne, gris granite, mixte sable ou mixte anthracite. 14 tuiles / boîte. Pré-encollé. Facile à installer. Glass mosaic 12 in. X 12 in. or 12 in. X 13 in. Colours: pale checkerboard, beige checkerboard, white listel, granite, autumn listel, grey granit, sand mixed or anthracite mixed. 14 tiles/box. Preglued. Easy to install.
6 Des gens constructifs
EITHER-OR
60 V 6 AH
Valeur de 199,99$ value (0835011)
399
99
DeWALT Scie alternative ou scie circulaire 7 1/4 po
OUTILS
ADDED BONUS: 2 nd battery FREE OF CHARGE*
AU CHOIX
TOOLS
EN PRIME : 2 e batterie GRATUITE*
ch.
each
0835015/6
Batterie, chargeur et sac de transport inclus. Reciprocating saw or 7 1/4-in. circular saw Batterie, charger and transport bag included.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
30
20
%
%
2
59
99
SHOP VAC Aspirateur en inox
Reg. : 89,99$
0591091
1 DeWALT Chauferette de construction / Job-site heater Code PM
Dimensions
Régulier
Spécial
PM code
Dimensions
Regular
Special
219,99$
175,99$
299,99$
239,99$
1 0835004
5 gallon. 4,5 HP.
35 000 – 65 000 BTU. Au propane. À air pulsé. 35 000 – 65 000 BTU. Propane. Forced air.
2 0835001 85,000 et 125,000 BTU. Au propane. À air pulsé. 85,000 and 125,000 BTU. Propane. Forced air.
Inox vacuum 5 gallons. 4.5 HP.
25%
3,78 L
155 35 99$
99$
17
99
À CE PRIX LÀ, FAITES DES RÉSERVES ! IT’S TIME TO STOCK UP!
PM PRO Peinture d’intérieur
Reg. : 23,99$
5543414/24/34
3,78 L. Latex émulsion de polymères. Fini Velours. Blanc et couleurs. Interior paint 3.78 L. Polymer emulsion latex. Eggshell finish. White and colours.
RABAIS / SAVE
20%
Sico Evolution® interior paint & primer in one
SICO Duo apprêt-scelleur et sous-couche
DU 28 SEPTEMBRE AU 16 OCTOBRE SEULEMENT SEPTEMBER 28 TO OCTOBER 16 ONLY
22
39
Peinture d’intérieur et apprêt en un Sico ÉvolutionMD
Reg. : 27,99$
11701354
*Séries 861-5xx, 863, 866 et 867, format 3,78 L et séries 861-5xx, 863, 866 et 867, format 18,9 L
3,78 L. Latex 100% acrylique d’intérieur. Couleur : blanc.
*861-5xx, 863, 866 and 867 Series. 3.78 L size. 861-5xx, 863, 866 and 867 Series 18.9 L size.
Interior paint duo primer sealer and underlay 3.78 L. 100% acrylic latex interior. Colour: white.
RABAIS / SAVE
70$
RABAIS / SAVE
269
99
40%
46
99
Reg. : 339,99$
Mousse isolante
Reg. : 79,77$
Plate-forme de travail
2578255
2 composantes. Idéal pour isoler aux endroits difficiles. Couvre 200 pi. ca. (1/2 po d’épaisseur). Insulating foam 2 components. Ideal for insulating difficult-to-reach spots. Coverage: 200 sq. ft. (1/2 in. thick).
0270100
50,4 po X 14,2 po X 18,9 po. En acier. Supporte jusqu’à 330 lb. Solide, stable et facile à ranger. Couleur : gris.
13
Plateform 50.4 in. X 14.2 in. X 18.9 in. Steel. Capacity: up to 330 lbs. Strong, stable and easy to store. Colour: grey.
Des gens constructifs 7
PEINTURE
18,9 L
PAINT
RABAIS / SAVE
ÉLECTRICITÉ / ELECTRICITY
PAQUET DE 2 PACK OF 2
109
À partir de / starting at
95
Convecteur AZUR
0391047/8/9/53/4/5
1000 W, 1500 W ou 2000 W. Avec ou sans thermostat intégré. 240 V. Couleur : blanc. AZUR convector 1,000 W, 1,500 W or 2,000 W. With or without integrated thermostat. 240 V. Colour: white.
47
À partir de / starting at
95
Thermostat électronique
0391216
159
95
Convecteur silencieux AZUR
0391046/56
À programmation unique. 2 500 W. Couleur : blanc. 2 / paquet.
1500 W. 120 V. Avec thermostat intégré. Couleur : blanc.
Electronic thermostat Single programming. 2,500 W. Colour: white. 2 / pack.
AZUR quiet convector 1,500 W. 120 V. With integrated thermostat. Colour: white.
199
Aéroconvecteur de salle de bains
À partir de / starting at
95 Convecteur silencieux
0391052
2000 W. Avec thermostat intégré. Couleur : blanc.
95
95
0391852/3/4/5/6/7/8/9
Disponible en 500 W, 1000 W, 1500 W ou 2000 W. Avec ou sans thermostat intégré. Couleur : blanc.
Bathroom fan heater 2,000 W. With integrated thermostat. Colour: white.
Quiet convector Offered in 500 W, 1,000 W, 1,500 W or 2,000 W. With or without integrated thermostat. Colour: white.
Jusqu’à 30% plus petites que les plinthes conventionnelles. Up to 30% smaller than traditional baseboards.
À partir de / starting at
33
95
Plinthe haute densité
0391194/5/6/7/8
Disponible en 500, 1000, 1500, 2000 ou 2500 W. 240 V. Jusqu’à 30% plus petites que les plinthes conventionnelles. High density baseboard Available in 500, 1000, 1500, 2000 or 2500 W. 240 V. Up to 30% smaller than traditional baseboards.
À partir de / starting at
75
Plinthe électronique
0391190/1/2/3
Aéroconvecteur mural
0391004
Avec thermostat. Disponible en 500 W, 1000 W, 1500 W ou 2000 W. Couleur : blanc.
1000 W. 240 V. Couleur : blanc.
Electronic baseboard heater With thermostat. Available in 500 W, 1000 W, 1500 W or 2000 W. Colour: white.
Wall fan heater 1,000 W. 240 V. Colour: white.
279
À partir de / starting at
95
Aéroconvecteur de plafond
0391003
13 3/16 po X 13 3/16 po X 4 15/16 po. Conçu pour les garages résidentiels. 4000 W. 240 V. Ceiling fan heater 13 3/16 in. X 13 3/16 in. X 4 15/16 in. Designed specifically for residential garages. 4000 W. 240 V.
89
95
95
85
95
Chaufferette portative
0391002/99
10 1/2 po X 11 po X 9 5/8 po ou 12 1/4 po X 10 1/2 po X 9 5/8 po. Très robuste. 4800 W. 240 V. Couleurs : jaune ou orange. Portable heater 10 1/2 in. X 11 in. X 9 5/8 in. or 12 1/4 in. X 10 1/2 in. X 9 5/8 in. Heavy duty. 4,800 W. 240 V. Colours: yellow or orange.
8 Des gens constructifs
Explorez nos couleurs À noter : les couleurs sont représentées aussi précisément que l’impression le permet.
Explorez nos couleurs Explorez Explorez nos nos couleurs couleurs Explorez nos couleurs
À noter : les couleurs sont représentées aussi précisément que l’impression le permet.
: les couleurs sont représentées précisément que l’impression le permet. Gris brumeÀ|noter Classique Ambre d’automneaussi | Inspiration Sable | Nature À noter : les couleurs sont représentées aussi précisément que l’impression le permet.
Ambre d’automneaussi | Inspiration Sable | Nature Gris brumeÀ|noter Classique : les couleurs sont représentées précisément que l’impression le permet.
Explorez nos couleurs
Gris brume | Classique Ambre d’automne Sable ||Nature Littoral | Nature Cèdre||Inspiration Inspiration Nature : les couleurs sont représentées précisément que l’impressionYellowstone le permet. Gris brumeÀ|noter Classique Ambre d’automneaussi | Inspiration Sable | Nature
Explorez nos couleurs
Gris Gris brume brume || Classique Classique Littoral | Nature
Ambre Ambre d’automne d’automne Inspiration Cèdre|||Inspiration Inspiration
Sable Sable |||Nature Nature Yellowstone Nature
Cèdre ||Inspiration Rouged’automne campagne Inspiration Ambre Ambre d’automne || Inspiration Inspiration
Yellowstone | Nature Sierra Nature Sable Sable |||Nature Nature
ÀÀ noter noter :: les les couleurs couleurs sont sont représentées représentées aussi aussi précisément précisément que que l’impression l’impression le le permet. permet.
Littoral | Nature Pierre debrume rivière Classique Gris Gris brume |||Classique Classique Littoral | Nature
Explorez nos couleurs
Cèdre | Inspiration Yellowstone | Nature ÀÀ noter noter :: les les couleurs couleurs sont sont représentées représentées aussi aussi précisément précisément que que l’impression l’impression le le permet. permet.
Littoral || Nature Littoral Nature Pierre de rivière | Classique Gris Gris brume Classique Grisbrume brume|||Classique Classique
Explorez nos couleurs Cèdre Cèdre |||Inspiration Inspiration Rouge campagne Inspiration Ambre d’automne Inspiration Ambre Ambred’automne d’automne|||Inspiration Inspiration
Yellowstone Yellowstone Nature Sierra|||Nature Nature Sable Nature Sable Sable|||Nature Nature
Pierre de rivière ||Classique Crème Classique Littoral Nature Littoral || Nature Pierre debrume rivière | Classique Classique Gris Gris Grisbrume brume|||Classique Classique
Rouge campagne | Inspiration Bleu d’Écosse Inspiration Cèdre ||||Inspiration Inspiration Cèdre Rouged’automne campagne Inspiration Ambre Ambre Inspiration Ambred’automne d’automne|||Inspiration Inspiration
Sierra Nature Noyer||||Nature Nature Yellowstone Yellowstone Sierra | Nature Nature Sable Sable Nature Sable|||Nature Nature
Pierre Pierre de de rivière rivière |||Classique Classique Crème Classique Littoral Nature Littoral Littoral|||Nature Nature Gris Gris Grisbrume brume brume|||Classique Classique Classique
Rouge Rouge campagne campagne |||Inspiration Inspiration Bleu d’Écosse Inspiration Cèdre Inspiration Cèdre Cèdre|||Inspiration Inspiration Ambred’automne d’automne|||Inspiration Inspiration Ambre Ambre d’automne Inspiration
Sierra Sierra Nature Noyer|||Nature Nature Yellowstone Nature Yellowstone Yellowstone|||Nature Nature Sable|||Nature Nature Sable Sable Nature
Crème | Classique Bois de santal | Nature Pierre Pierre de de rivière rivière |||Classique Classique Crème Classique Littoral Nature Littoral |||Nature Littoral Nature
Bleu de d’Écosse Bleu minuit||||Inspiration Inspiration Rouge Rouge campagne campagne Inspiration Inspiration Bleu d’Écosse Inspiration Cèdre Cèdre Inspiration Cèdre||||Inspiration Inspiration
Noyer ||Nature Acadia Nature Sierra Nature Sierra Nature Noyer||||||Nature Nature Yellowstone Nature Yellowstone Yellowstone Nature
Bois Crème de santal | Nature || Classique Crème Classique Pierre de rivière Classique Pierre Pierrede derivière rivière|||Classique Classique Littoral|||Nature Nature Littoral Nature Littoral
Bleu minuit|||Inspiration Inspiration Bleu Bleude d’Écosse d’Écosse Inspiration Rouge campagne Inspiration Rouge Rougecampagne campagne|||Inspiration Inspiration Cèdre|||Inspiration Inspiration Cèdre Inspiration Cèdre
Acadia Nature Noyer Noyer |||Nature Nature Sierra Sierra Nature Sierra|||Nature Nature Yellowstone|||Nature Nature Yellowstone Nature Yellowstone
Bois de Kaki santal | Nature | Classique Crème Classique Crème || Classique Bois de santal | Nature Pierre Pierre de rivière Classique Pierrede derivière rivière|||Classique Classique
Bleu hollandais de minuit ||Inspiration Vert Inspiration Bleude d’Écosse Inspiration Bleu d’Écosse Bleu minuit|||Inspiration Inspiration Rouge Rouge campagne Inspiration Rougecampagne campagne|||Inspiration Inspiration
Acadia ||Nature Granite Nature Noyer Noyer |||Nature Nature Acadia Nature Sierra Nature Sierra Sierra|||Nature Nature
Bois Bois de de Kaki santal santal || Nature Nature | Classique Crème Classique Crème Crème|||Classique Classique Pierrede derivière rivière|||Classique Classique Pierre Pierre de rivière Classique
Bleu de Bleu hollandais de minuit minuit |||Inspiration Inspiration Vert Inspiration Bleu d’Écosse Inspiration Bleu Bleud’Écosse d’Écosse|||Inspiration Inspiration Rougecampagne campagne|||Inspiration Inspiration Rouge Rouge campagne Inspiration
Acadia Acadia |||Nature Nature Granite Nature Noyer Noyer Nature Noyer|||Nature Nature Sierra|||Nature Nature Sierra Nature Sierra
Kaki | Classique Falaise | Nature Bois de de Kaki santal Nature Bois santal || Nature | Classique Crème Crème Classique Crème|||Classique Classique
Vert hollandais Forêt de pins||Inspiration Inspiration Renard roux Bleu hollandais de minuit minuit |||Inspiration Inspiration Bleu de Vert Inspiration Bleu Bleu d’Écosse Inspiration Bleud’Écosse d’Écosse|||Inspiration Inspiration
Granite Noir||Nature Nature Acadia |||Nature Nature Acadia Granite Nature Noyer Nature Noyer Noyer|||Nature Nature
Baristat Falaise | Nature Kaki Kaki || Classique Classique Bois de santal Nature Bois Boisde desantal santal|||Nature Nature Crème|||Classique Classique Crème Classique Crème
Forêt de pins|| Inspiration Vert Vert hollandais hollandais Inspiration Bleu de minuit Inspiration Bleu Bleude deminuit minuit|||Inspiration Inspiration Bleud’Écosse d’Écosse|||Inspiration Inspiration Bleu d’Écosse Inspiration Bleu
Noir|||Nature Nature Granite Granite Nature Acadia Nature Acadia Acadia|||Nature Nature Noyer|||Nature Nature Noyer Nature Noyer
ÀÀ noter noter :: les les couleurs couleurs sont sont représentées représentées aussi aussi précisément précisément que que l’impression l’impression le le permet. permet.
CANEXEL revêtement d’aggloméré
1
Forêt de pins | Inspiration Vert Vert hollandais hollandais Inspiration Forêt de pins|||Inspiration Inspiration Bleu de minuit Inspiration Bleu Bleude deminuit minuit|||Inspiration Inspiration
Noir | Nature Granite Nature Granite Noir|||Nature Nature Acadia Acadia Nature Acadia|||Nature Nature
Falaise Falaise || Nature Nature Kaki Kaki Classique Kaki|||Classique Classique Boisde desantal santal|||Nature Nature Bois de santal Nature Bois
Forêt Forêt de de pins pins || Inspiration Inspiration Vert hollandais Inspiration Vert Verthollandais hollandais|||Inspiration Inspiration Bleude deminuit minuit|||Inspiration Inspiration Bleu de minuit Inspiration Bleu
Noir Noir || Nature Nature Granite Granite Nature Granite|||Nature Nature Acadia|||Nature Nature Acadia Nature Acadia
Falaise Falaise || Nature Nature Kaki Kaki Classique Kaki|||Classique Classique
Forêt de de pins pins || Inspiration Inspiration Forêt Vert Vert hollandais Inspiration Verthollandais hollandais|||Inspiration Inspiration
Noir || Nature Nature Noir Granite Nature Granite Granite|||Nature Nature
Forêt de pins Inspiration Forêt Forêtde depins pins|||Inspiration Inspiration Verthollandais hollandais|||Inspiration Inspiration Vert Vert hollandais Inspiration
Noir Nature Noir Noir|||Nature Nature Granite|||Nature Nature Granite Nature Granite
KA/LI/NOY/PIRI/RO/RR/SA/SI/YE/CANCVGR/BA
pi. ca. non couvrant non covering sq. ft.
Particleboard siding CANEXEL Ridgewood D-5 horizontal and CED-R-VUE model. Guarantee : 15 years on the finish and 25 years Kaki|||Classique Classique Kaki Kaki Classique
Disponible dans certaines succursales / Offered in certain stores.
Écorce
Timber Bark
Ridgewood D-5 horizontal et sur le modèle CED-R-VUE. Garantie : 15 ans sur le fini et 25 ans sur le parement. Vendu au paquet. on the siding. Sold inNature packages. Falaise Falaise Falaise|||Nature Nature Falaise Falaise Nature Falaise|||Nature Nature
Forêt Forêt de pins Inspiration Forêtde depins pins|||Inspiration Inspiration
Noir Nature Noir Noir|||Nature Nature
Falaise|||Nature Nature Falaise Falaise Nature
Forêtde depins pins|||Inspiration Inspiration Forêt de pins Inspiration Forêt
Noir|||Nature Nature Noir Nature Noir
1
72
95
CANRWAC/BA/BLE/BN/BOSA/CE/FA/GR/GRBR/
Falaise | Nature Kaki Kaki || Classique Classique Falaise | Nature de de santal Nature desantal santal|||Nature Nature
Bois Bois Bois
À partir de / starting at
Gris nocturne
Étain vieilli Aged Pewter
Pierre des champs
Night grey
Revêtement extérieur
Cobble stone
Taupe monterey
Gris fer Iron grey
Monterey taupe
JH614EC/PC/EV/GF/TM/GN
Revêtement de fibro ciment James Hardie. 6 1/4 po X 12 pi. Disponible dans certaines succursales / Offered in certain stores.
RABAIS / SAVE
20
15
VENDU À L’UNITÉ
%
%
SOLD IN UNIT
5
PREMIUM PHC
4 61
Terre d’ombre
¢
pi. ca.
Heartstone
sq. ft.
Reg. : 72¢ pi. ca. / sq. ft.
Revêtement de vinyle
non covering sq. ft.
Outdoor siding James Hardie fibrocement siding, 6¼ in. x 12 ft.
RABAIS / SAVE
Stratus
pi. ca. non couvrant
VMCHEA/STR/VMCTEOM
Modèle D-4,5 po colonial. Résiste aux rayures et aux éraflures. Résiste aux intempéries et aux polluants de l’environnement. Garantie à vie transférable. Couvre 9,09 pi. ca. Longueur 12 pi 1 po. Vinyl siding Colonial D-4.5 in model. Resists scratches and grooves. Resists bad weather and environmental pollutants. Transferable lifetime guarantee. Covers 9.09 sq. ft. 12 ft. 1 in. long.
FAST FIT DS
15
35 pi. ca. sq. ft.
pi. ca. sq. ft.
Reg. : 6,47$ pi. ca. / sq. ft.
Reg. : 5,45$ pi. ca. / sq. ft. NOVISTONE Pierre sans joint PREMIUM PHC ou FAST FIT DS
2861965/66 - 2861963/64
En polymère. Sans joints apparents. Résiste aux variations extrême de température, aux impacts, à la décoloration. Sans entretien. Couleurs : PHC : beige brumeux ou gris ombragé; DS : silex ou brownstone. PHC : 5,11 pi. ca. / morceau. DS : 2,518 pi. ca. / morceau. Installation facile. FAST FIT DS dry stack stone or PHC premium hand-cut stone Made of polymere. Seamless visual appearance. Extreme
temperature variation resistance. Impact and discoloration resistant. Maintenance free. Colours : PHC : misty beige or shadow grey; DS : silex or brownstone. PHC : 5.11 sq. ft. / piece. DS : 2.518 sq. ft. / piece. Easy to install.
RABAIS / SAVE
20%
En aluminium
Drainage maximal
Filtrage maximal
Made of aluminum
Maximum drainage
Maximum filtering
83
À partir de / starting at
¢ pi. lin. lin. ft.
Reg. : à partir de / starting at 1,04$ pi. lin. / lin. ft. Protège gouttière ALU-REX
PRGOALU/PRGODR/PRGOFI
En PVC ou en aluminium. Gouttière vendue séparément. 24 pi. lin. / boîte. ALU-REX gutter leaf gard PVC or aluminum. Gutter sold separately. 24 lin. ft. / box.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
EURAMAX CANADA Gouttière d’aluminium
10
49
15%
62
¢
Lambris de pin noueux
PI6V
5 po X 10 pi. Style en «K» à dos droit. Épaisseur : 0,0185 po. Couleur : blanc.
5/8 po X 6 po. Joints en «V» et «V» centre. Grade 1 et 2.
Aluminum gutter 5 in. X 10 ft. K-style with straight back. Thickness: 0.0185 in. Colour: white.
Knotty pine panelling 5/8 in. X 6 in. «V» joints and «V» center. Grades 1 and 2.
29
8
49
Clôture à neige en bois
CNBV450
4 pi X 50 pi. Couleur : vert. Wood snow fence 4 ft. X 50 ft. Colour: green.
lin. ft.
Reg. : 0,73$ pi. lin. / lin. ft.
Reg. : 13,99$
5565842
pi. lin.
69
rouleau roll
BENOTHERM Isolant naturel à souffler
CELLU
Isolant de cellulose : sans amiante, fibre de verre ou formaldéhyde. Facteur R élevé : 3.8 R / po d’épaisseur. Propriétés thermiques et acoustiques supérieures. 11,3 kg. Blow-in natural insulation Cellulose insulation: contains no asbestos, fiberglass or formaldehyde. Hight R value with an output of 3.8R / inch of thickness. Superior acoustic and thermal properties. 11.3 kg.
Location de machine à souffler disponible. / Possibility of renting a blow moulding machine.
Des gens constructifs
13
25%
9
RABAIS / SAVE
15
%
sur les POÊLES et FOYERS ÉLECTRIQUES* on ELECTRIC STOVES and FIREPLACES*
*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
15
%
sur les PROTECTIONS
HIVERNALES
*
on WINTER PROTECTIONS*
RABAIS / SAVE
500
$
899
99
Reg. : 1399,99$
Remise TREMONT
0383907
8 pi X 7 pi. Plancher renforcé. 4 puits de lumière. TREMONT shed 8 ft. X 7 ft. Reinforced floor. 4 rooflight. *En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
15
%
sur les POÊLES À BOIS et POÊLES AUX GRANULES* on WOOD and PELLET STOVES*
*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.
RABAIS / SAVE
RABAIS / SAVE
15%
Paquet de 8 bûches de 3 lb
25%
5
8-log package 3 lbs / log
4
35
VALFEI Granules de bois AMBIANCE
Reg. : 6,29$
GRANUV
100 % bois franc. Produit du Canada. Sac de 40 lb.
19
QUALIFLAME Bûches énergétiques de qualité
Reg. : 5,59$
0054975
Forme octogonale qui stabilise la bûche et facilite l’allumage. Longue durée. Pour tous types de poêles ou de foyers. Paquet de 8 bûches de 3 lb.
AMBIANCE wood pelles 100 % hardwood. Product of Canada. 40-lbs bag.
Quality energy logs Octogonal shape for easier lighting and more stability. Burns longer. For all types of stove or fireplace. 8-log package. 3 lbs / log.
CARTE PATRICK MORIN * 6 mois sans intérêts sur tout achat de 299$ et plus (taxes incluses) effectué à l’aide de votre carte de crédit Patrick Morin. Sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »). Tous les taux d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant… » permet de rembourser, par l’entremise d’une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte »), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l’achat. Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d’intérêt annuel d’au plus 21,9% s’y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d’un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000 $. Taux d’intérêt annuel de la carte d’au plus 19,9 %. Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d’argent et les chèques. Paiement minimum de la carte constitué de 5% du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l’échéance de cette période, des achats courants, avances d’argent et chèques EXEMPLE DE FRAIS DE CRÉDIT TAUX D’INTÉRÊT COÛT POUR UN CYCLE DE de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d’argent et COÛT ANNUEL ANNUEL FACTURATION DE 30 JOURS les chèques; auquel s’ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le 100$ 500$ 100$ 500$ Solde moyen quotidien relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout 1,64$ 8,18$ 19,90$ 99,50$ 19,90% montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte. Achat courant 1,64$ 8,18$ 19,90$ 99,50$ 19,90% Des frais d’adhésion/renouvellement peuvent s’appliquer selon la carte deman- Achat par versements égaux dée ou utilisée pour procéder à l’achat. Détails en magasin. Achat à paiement reporté 1,80$ 9,00$ 21,90$ 109,50$ 21,90% Notre garantie de prix. Le Groupe Patrick Morin vous garantit TOUJOURS LES PLUS BAS PRIX SUR TOUS LES PRODUITS. Si vous trouvez un article identique* à plus bas prix ailleurs, on vous offre le même prix... C’est garanti! Même marque, même fabricant. Malgré l’attention particulière qui fût apportée à la préparation de cette circulaire de vente, des erreurs ont pu s’y glisser, advenant le cas, celles-ci seront corrigées et affichées en magasin avec nos regrets d’avoir pu causer quelqu’inconvénients que ce soit à la clientèle. Il peut arriver que certaines dimensions soient approximatives et que l’illustration diffère quelque peu du produit annoncé. Les taxes ne sont pas incluses dans nos prix. Certains items peuvent être en « commande différée ». Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.
PATRICK MORIN CARD * Zero interest for 6 months on all purchases of $299 or more (including taxes) charged to your Patrick Morin credit card. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec («the Federation») approval. All annual interest rates indicated are subject to change. The «Deferred payment, no payments or interest for...» offer allows the customer to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay for a deferred payment purchase, without incurring interest during the period set at the time of purchase If this purchase is not paid in full by the due date, an annual interest rate of not more than 21.9% applies and it is converted into equal and consecutive payments due in 12 monthly instalments if the converted balance is less than $1,000; 24 monthly instalments if the converted balance is equal to or greater than $1,000 and less than $3,000; or in 36 monthly instalments if the converted balance is equal to or greater than $3,000. Annual interest rate on the card of not more than 19.9%. There is a 21-day, interest-free grace period on the card from the date the monthly statement is mailed or from the date it is made available in electronic format to settle the account without paying credit charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5% of the total of: the balance shown on the account statement for the previous period; credit charges on purchases and monthly instalments that have not been paid on the due date for the current period; regular purchases, cash advances TABLE OF EXAMPLES OF CREDIT CHARGES ANNUAL COST FOR 30 DAY and cheques during the statement period and credit charges on cash ANNUAL COST INTEREST RATE BILLING CYCLE advances and cheques. To which are added: monthly instalment(s) for Average daily balance 100$ 500$ 100$ 500$ the statement period, deferred payment purchases due on the state1,64$ 8,18$ 19,90$ 99,50$ 19,90% ment date, past due amounts, and any other amount set out in the card Regular purchase contract. Membership/renewal fees may apply depending on the card Equal Instalments Financing 1,64$ 8,18$ 19,90$ 99,50$ 19,90% requested or used for the purchase. See details in store.
Pour connaître nos adresses, visitez-nous en ligne au… En vigueur du 28 SEPTEMBRE au 4 OCTOBRE 2016 In effect from SEPTEMBER 28 TO OCTOBER 4, 2016
CI16-31
Deferred payement financing
21,90%
1,80$
9,00$
21,90$ 109,50$
Our price guarantee. Groupe Patrick Morin ALWAYS GUARANTEES THE LOWEST PRICE ON ALL OF ITS PRODUCTS. Should the exact same item* be sold at a lower price elsewhere, Patrick Morin will match this lower price... Guaranteed! Same brand, same manufacturer. While every effort was made to ensure the accuracy of the information in this flyer, Patrick Morin apologizes to its customers for any difficulties ensuing from inadvertent errors. Should any such errors be identified, they will be corrected and the revised details posted in Patrick Morin’s retail outlets. Certain dimensions may be approximate and illustrations may sometimes differ from the actual product being offered. Our prices do not include applicable sales taxes. Certain items may be “back order”. Patrick Morin reserves the right to limit the quantities made available.
For a list of our retail outlets, visit our Web site at…
www.patrickmorin.com 20 succursales pour vous servir !
20 STORES TO SERVE YOU!
Berthierville / Chertsey / Joliette (boul. Firestone) / Joliette (De Lanaudière) / Lachute / Laval / Lavaltrie / Louiseville / Pointe-aux-Trembles / Pincourt / Prévost Repentigny / Saint-Charles-Borromée / Saint-Donat / Saint-Félix-de-Valois / Saint-François-du-Lac / Sainte-Marcelline / Sorel-Tracy / Trois-Rivières / Valleyfield