SALE
save $4.12 lb
3
77lb
5
$
533685
0
chicken drumsticks minimum pkg of 9, thighs minimum pkg of 6 or chicken breast fillets boneless
extra lean ground beef butcher pack size, fresh
bœuf haché extra-maigre
skinless, fresh 11.02 kg pilons de poulet pqt de 9 minimum, hauts de cuisse pqt de 6 minimum ou filets de poitrine de poulet désossés, sans peau, frais 11.02/kg
format du boucher, frais 8.31/kg
MULTI or /ou $2.79 ea./ch.
LIMIT 12
1
over limit $1.99 ea.
$
Wonder bread 570/675 g, English muffins pkg of 6 or wraps 7 inch selected varieties pain 570/675 g, muffins anglais pqt de 6 ou pain tortilla 7 po Wonder certaines variétés
LIMIT 12
or /ou $2.50 ea./ch.
1
no name ® potato chips selected varieties croustilles sans nom® certaines variétés 200 g
strawberries product of U.S.A. no. 1 grade 1 lb or Romaine hearts product of U.S.A. pkg of 3 fraises produit des É.-U. catégorie no 1, 1 lb ou cœurs de laitue romaine produit des É.-U. pqt de 3
725688B
LIMIT 12
LIMIT 6
1
10
over limit $1.49 ea.
over limit $1.89 ea.
$
Aylmer tomatoes, Accents 398-796 mL, selected varieties, Maple Leaf Flakes of ham, chicken, turkey 156 g or Vienna sausages 113 g 338427A tomates Aylmer, Accents 398-796 mL, certaines variétés, flocons de jambon, poulet, dinde 156 g ou saucisses viennoises 113 g Maple Leaf
5
2/$
5 jour$ du dollar
2/$
0
ea./ch./lb
over limit $15.99 ea.
$ 333027
$
Graves or Fairlee orange or apple juice selected varieties jus d’orange ou de pomme Graves ou Fairlee certaines variétés 945 mL/1 L
YOUR MOMENT COULD BE NEXT. VOUS POURRIEZ ÊTRE LE PROCHAIN.
Plus deposit or taxes where applicable. 00 Plus consigne et taxes là où prescrit.
Mars chocolate variety fun size chocolat varié format petites joies Mars 1.15 kg
726460
†
† see inside for details / détails à l’intérieur
Flyer prices effective from Thursday, October 20th to Wednesday, October 26th, 2016. SEE PAGES 6 AND 7 FOR DETAILS. Visit our website at yourindependentgrocer.ca Prix de la circulaire en vigueur du jeudi 20 octobre au mercredi 26 octobre 2016. PLUS DE DÉTAILS AUX PAGES 6 ET 7. Visitez notre site Internet yourindependentgrocer.ca
YF1
produce/ fruits et légumes
3
6
99
2/$
Farmer’s Market™ mini cucumbers
pomegranates
product of Canada, no. 1 grade
product of U.S.A.
mini concombres Délices du MarchéMC produit du Canada, catégorie no 1 pkg of/pt de 8
grenades
produit des É.-U. case/caisse
509764
SAC DE 2 lb
6
2
99
99
PC Easy To Peel Mandarin oranges
green kiwi
product of Brazil
kiwi vert
produit du Brésil ea./ch.
mandarines faciles à peler PCMD
produit de la Nouvelle-Zélande
produit du Chili
458668
722715
249
green onions product of Mexico oignons verts produit du Mexique bunch/botte
736678
YF2
721891
89¢
leeks product of Atlantic Canada poireaux produit des provinces de Canada atlantique ea./ch.
3
or/ou 75¢ ea./ch.
product of New Zealand
mangues rouges
product of Chile
723053
4/$
red mangoes
®
349
or/ou $3 ea./ch.
599
celery stalks product of U.S.A. or Canada céleri produit des É.-U. ou du Canada ea./ch.
747130
Grimmway Farms True organic juice selected varieties product of U.S.A. jus biologique True Grimmway Farms certaines variétés, produit des É.-U. 828 mL
703635
365601
Agriculteurs de
Growers
852155
552133
Farmer’s Market™ Red Delicious apples product of Atlantic Canada Canada Fancy grade pommes Red Delicious Délices du MarchéMC produit du Canada atlantique, catégorie Canada de fantaisie
Farmer’s Market™ Golden Delicious apples product of Atlantic Canada Canada Fancy grade pommes Golden Delicious Délices du Marché MC produit du Canada atlantique, catégorie Canada de fantaisie
SAC DE 4 lb YOUR CHOICE AU CHOIX
5
Farmer’s Market™ Cortland apples product of Atlantic Canada Canada fancy grade pommes Cortland Délices du MarchéMC produit du Canada atlantique, catégorie Canada de fantaisie
Farmer’s Market™ McIntosh apples product of 671341 Atlantic Canada Canada fancy grade pommes McIntosh Délices du MarchéMC produit du Canada atlantique, catégorie Canada de fantaisie
49
993040
Farmer’s Market™ Empire apples product of Atlantic Canada Canada fancy grade pommes Empire Délices du MarchéMC produit du Canada atlantique, catégorie Canada de fantaisie
seafood/ fruits de mer
989184
Fresh seafood items subject to availability. / Les produits de poissonnerie frais sont offerts selon les arrivages. Fresh seafood items subject to availability.
SALE
SALE
save $1
SALE
save $1 lb
5
9
naturally smoked, previously frozen
80-120 count
99
save $2 lb
10
99lb
99lb
True North Salmon Company candied salmon
scallops frozen
saumon confit True North Salmon Company
fresh Atlantic salmon fillets skin on filets frais de saumon de l’Atlantique avec la peau 24.23/kg
Farmer’s Market™ Spartan apples product of Atlantic Canada Canada fancy grade pommes Spartan Délices du MarchéMC produit du Canada atlantique, 445372 catégorie Canada de fantaisie
610717
fumé naturellement, décongelé 150 g
pétoncles surgelés 494631
80-120 un. 22.02/kg
266248
YF3
SALE
CANADA
AAA
NEIGHBOURHOOD YOUR
or USDA CHOICE
save at least $3 lb
699
lb
830354
SALE
520348
save $2.50 lb
7
beef 99lb stewing butcher pack size
MULTI
bœuf à ragoût format du boucher 17.61/kg
5
2/$
or/ou $2.79 ea./ch.
SPÉCIAL
SPÉCIAL
économisez $2 lb
économisez au moins $4.60 lb
lb
lb
299
whole cut up chickens fresh poulets entiers découpés frais 6.59/kg
Smokehouse traditional bacon bacon traditionel Smokehouse 500 g
399
0189928
pork loin centre cut roast or chops butcher pack size boneless côtelettes ou rôti de longe de porc, coupe du centre format du boucher désossées 607185 8.80/kg
{ SO GOOD, IT’S GUARANTEED
7
Janes Pub Style chicken fries, nuggets, strips or burgers frozen frites, pépites, languettes et burgers de poulet style pub surgelés 800 g
PC ® Free From ® or Blue Menu ® breakfast or dinner sausage selected varieties saucisses à déjeuner ou repas PC MD Simplement bonMC ou Menu bleuMC certaines variétés 375-500 g
250498
276405
SALE
save $5
99
499
We a re pas s i o na t e ab ou t b r i ng i ng you t he b e s t t as t i ng mea t alongside our best butcher experience possible. So much so, that if you are at all unhappy with the quality of meat, we’ll make it right.
SALE
YF4
inside round oven roast or marinating steak butcher pack size cut from Canada AAA or USDA Choice grade beef rôti ou bifteck à mariner d’intérieur de ronde format du boucher, provenant de bœuf Canada AAA ou USDA Choice 15.41/kg
SALE
save $3
12
99
Janes BBQ chicken wings frozen ailes de poulet barbecue Janes surgelées 900 g
save $3
12
99
Janes ultimates chicken fillets frozen Filets de Poulet Janes surgelés 920 g – 1 kg
{
9
2
99
Halloween chocolate cookie house kit Ens. de décoration maison en biscuits au chocolat pour Halloween
99
Mini pumpkin & ghost cookie square tub contenant carré de mini biscuits en forme de citrouille et fantôme
1 kg
Halloween cookie decorating kit 12s Ens. décoration de biscuits pour Halloween, 12 un
227 g
454 g 0
776478
meals to go repas sur le pouce
deli/ charcuterie
Available at most locations. Plus applicable taxes. Offerts dans la plupart des magasins. Taxes applicables en sus.
2
6
49
972153
Available at most locations. / Offerts dans la plupart des magasins.
MAX 5 après limite $5.79 ch.
5
99
4
$
49
Ziggy’s deli meat sliced or strips
Nacho chips and dip croustilles nacho et trempette 400 g
Chris Brothers deli combo, pizza pack, polish or garlic sausage or boneless ham
®
selected varieties
viandes froides en tranches ou lanières Ziggy’s ® 0
certaines variétés 150-300 g
selected varieties
764777
MULTI
6
2/$
viandes froides combinées, assortiment pour pizza, saucisson polonais ou à l’ail ou jambon désossé Chris Brothers certaines variétés
303961
175/250 g
5
7
99
or/ou $3.29 ea./ch.
49
PC double cream brie brie double crème PCMD ®
Ziggy’s ® salad
selected varieties
salades Ziggy’s® certaines variétés 454 g
PC ® 2 year old white cheddar
fromage cheddar blanc vieilli 2 an PCMD 250 g
200 g
0
607601
280691
YF5
dollar day$! jour$ du dollar LIMIT 8
LIMIT 8
1
LIMIT 8
2
2
over limit $2.49 ea.
over limit $2.79 ea.
$
over limit $2.79 ea.
$
$
McCain fries, hashbrowns 900 g, Cavendish potato or onion patties 600 g selected varieties frozen frites ou pommes de terre rissolées McCain 900 g, galettes de pommes de terre 570237A ou d’oignons Cavendish 600 g certaines variétés, surgelées
Duncan Hines cake mix selected varieties
mélange à gâteau Duncan Hines certaines variétés 432 g
472188
Dare Bear Paws Mini-Fruits selected varieties
collations aux fruits Mini-Fruits Pattes d’ours Dare certaines variétés 144 g
MULTI
MAX 8
SPÉCIAL
4
4
économisez 79¢
3
après limite $5.99 ch.
$
$
chocolate milk selected varieties lait au chocolat certaines variétés 2L
LIMIT 8
MULTI
5
$
394574B
664598
MULTI
5
5
$
less than/moins de 2 $2.99 ea./ch. Swanson entrées selected varieties frozen plats cuisinés Swanson certaines variétés, surgelés 280-383 g
Kraft Dinner original macaroni au fromage original Kraft Dinner 225 g
save at least $2
2/$
Cracker Barrel natural cheese slices 220/240 g or aMOOza! Twists pkg of 12 selected varieties tranches de fromage naturel Cracker Barrel 220/240 g ou aMOOza! Twists pqt de 12 certaines variétés
less than/moins de 2 $1.79 ea./ch.
SALE
5
over limit $6.99 ea.
2/$
Black Diamond Slices processed cheese product 450 g or Armstrong cheese snacks pkg of 10 selected varieties produit de fromage fondu en tranches Black Diamond 450 g ou collations au 803623A fromage Armstrong pqt de 10 certaines variétés
496793
835919
944956
no name® cat litter selected varieties litière pour chats sans nom ® certaines variétés 7 kg
4/$
less than/moins de 4 $1.49 ea./ch.
294950
no name® rice crackers 100 g or wafers 175 g selected varieties craquelins de riz 100 g ou gaufrettes sans nom® 175 g certaines variétés
364277, 500035
Quantities and/or selection of items may be limited and may not be available in all stores. The PC Plus™ program is not available at Meteghan located at 113 Main Street, Meteghan NS B0W 2J0. No Rainchecks OR Substitutions on clearance items or where quantities are advertised as limited. Advertised regular pricing and product selection (flavour, colour, patterns, style) may vary by store location. We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. We are not obligated to sell items based on errors or misprints in typography or photography. Pricing: All references to “Save, Was, Now, Savings, etc.” is in comparison to our own regular prices. Coupons must be presented and redeemed at time of purchase. Savings on items shown may vary in each store location. Applicable taxes, deposits, or environmental surcharges are extra. No sales to retail outlets. Prices not applicable to At-The-Pumps gas bar locations. ®/™ The trademarks, service marks and logos displayed in this flyer are trademarks of Loblaws Inc. and others. All rights reserved. © 2016 Loblaws Inc. MasterCard and the MasterCard Brand Mark are registered trademarks and PayPass is a trademark of MasterCard International Incorporated. President’s Choice Bank a licensee of marks. PC points program is provided by President’s Choice Services Inc. President’s Choice Financial MasterCard is provided by President’s Choice Bank. President’s Choice Financial personal banking services are provided by the direct banking division of CIBC. ®PC, President’s Choice, PC Financial and President’s Choice Financial are registered trademarks of Loblaws Inc. Trademarks used under licence. YF6
THOUSANDS OF PEOPLE HAVE ALREADY WON FREE GROCERIES!* YOUR MOMENT COULD BE NEXT.†
DES MILLIERS DE PERSONNES ONT DÉJÀ GAGNÉ DE L’ÉPICERIE GRATUITE!* VOUS POURRIEZ ÊTRE LE PROCHAIN.†
MARKET MOMENTS MOMENTS CHANCEUX
OFFRES ÉPATANTES • CADEAUX AMUSANTS • GROSSES SURPRISES
GREAT DEALS • FUN TREATS • BIG SURPRISES NOW - NOVEMBER 18TH
MAINTENANT – 18 NOVEMBRE
*Since 2014. †For the Market Moments Contest: No Purchase Necessary. Contest closes Nov 18, 11:59 p.m. ET, 2016. Open to Canadian residents (age of majority or older). Participate by shopping a participating Loblaws Inc. banner location and entering a checkout line, U-Scan Self Checkout or the Click & Collect parking bays (collectively “Checkout Lines”). Once you have made a purchase, or initiated payment, you are no longer eligible in respect of that transaction. 100 participating locations will be chosen to host a grocery prize event. At each grocery prize event, the eligible participants already in the Checkout Lines at the predetermined time will receive their intended grocery purchase (limit of one grocery cart per prize, max value $250). The actual number of grocery prizes will depend on the number of eligible participants in the checkout lines at the applicable locations at the times of the grocery prize events. Odds of winning will depend on the dates and times on which eligible participants attend participating locations. Mathematical skill testing question required. Some exclusions apply. For full rules visit: www.loblaws.ca.
*Depuis 2014. †Pour le concours Moments chanceux : aucun achat requis. Le concours se termine le 18 novembre 2016 à 23 h 59, heure de l’Est. Le concours s’adresse aux résidents majeurs du Canada. Participez en magasinant dans les établissements des bannières de Loblaws Inc. participants et en passant à une caisse, une caisse libre-service ou des places de stationnement Cliquez et ramassez (appelés collectivement « les caisses »). Une fois que vous avez effectué un achat ou initier le paiement, vous n’êtes plus admissible relativement à cette transaction. 100 magasins participants seront choisis pour tenir un événement au cours duquel les participants pourront gagner leur épicerie. À chacun de ces événements, les participants admissibles qui font déjà la file aux caisses à une heure prédéterminée recevront en prix les produits d’épicerie qu’ils souhaitaient acheter (limite d’un chariot d’épicerie par prix, valeur maximale de 250 $). Le nombre réel de prix remis dépendra du nombre de participants admissibles qui font la file aux caisses dans les magasins participants à l’heure de l’événement. Les chances de gagner dépendront du jour et de l’heure de la visite des participants admissibles dans les magasins participants. Les participants devront répondre à une question d’habileté mathématique. Des exclusions peuvent s’appliquer. Pour obtenir les règlements complets, visitez : www.loblaws.ca.
LIMIT 8
SALE
over limit $4.99 ea.
399
99¢
General Mills cereals céréales General Mills 260-500 g
299
Dawn Ultra 532-638 mL or Ivory dish detergent 709 mL selected varieties détergent à vaisselle Ultra Dawn 532-638 mL ou Ivory 709 mL certaines variétés
Nestea or Fruitopia selected varieties boisson Nestea ou Fruitopia certaines variétés 695 mL
0
MAX 12
0
MAX 12
après limite $2.99 ch.
2
save at least 30¢
MAX 6
après limite $1.79 ch.
après limite $2.69 ch.
99
49
2
¢
Campbell’s Chunky, Everyday Gourmet, Healthy Request or Creations soup selected varieties soupe Chunky, Gastronomie du jour, Demande santé ou Créations Campbell’s certaines variétés 500/540 mL
Snack Pack pudding, desserts or Juicy Gels selected varieties pouding, desserts ou Juicy Gels Snack Pack certaines variétés pkg of/pqt de 4
0
LIMIT 8
save $1.80
4
99
0
3
Delissio Thin Crispy Crust or Rustico pizza selected varieties frozen pizza Lève-au-four, Pizzeria ou Rustico Delissio certaines variétés, surgelée 340-630 g
Heinz ketchup 750 mL/1 L or Kraft Miracle Whip 650/890 mL selected varieties ketchup Heinz 750 mL/1 L ou sauce Miracle Whip Kraft 650/890 mL certaines variétés
0
0
0
MAX 8
over limit $5.99 ea.
69
29
Maynards candy 170-185 g or Cadbury chocolate bar 90-100 g selected varieties friandises Maynards 170-185 g ou barres de chocolat Cadbury 90-100 g certaines variétés
LIMIT 8
SALE
over limit $5.99 ea.
0
après limite $3.99 ch.
499
Carnation hot chocolate 225-500 g or Nesquik syrup 460-700 mL chocolat chaud Carnation 225-500 g ou Nesquik en sirop 460-700 mL 334428, 695572
2
99
Stouffer’s, Lean Cuisine or Bistro entrées selected varieties frozen plats cuisinés Stouffer’s, Cuisine Minceur ou Bistro certaines variétés, surgelés 0 167-340 g
Les quantités et/ou le choix de certains articles peuvent être limités et différer dans certains magasins. Le programme de récompenses PC PlusMC n’est pas offert au magasin de Meteghan situé au 113, rue Main, Meteghan (Nouvelle-Écosse) B0W 2J0. Aucun bon d’achat différé NI aucune substitution pour des articles en liquidation ou lorsque la promotion indique que les quantités sont limitées. Les prix courants annoncés et la sélection des produits (saveurs, couleurs, motifs, modèles) peuvent varier selon la région où est situé le magasin. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à un nombre raisonnable pour les besoins d’une famille. Nous ne sommes pas tenus de vendre nos produits lors d’erreurs d’impression, de typographie ou de photographie. Prix : Toute référence aux rabais (par exemple : Économisez, Était, Maintenant, Économies, etc.) est basée sur nos propres prix courants. Les bons doivent être présentés et échangés au moment de l’achat. Les rabais sur les articles présentés peuvent varier d’un magasin à l’autre selon la région où ils se trouvent. Les taxes applicables, la consigne ou les taxes supplémentaires reliées à l’environnement sont en sus. Aucune vente aux marchands. Les prix ne sont pas applicables aux postes d’essence À Plein Gaz. Lorsqu’un achat est admissible à plus d’une offre de points PC bonis, chaque offre est calculée séparément. Une offre n’en multiplie pas une autre. Offre de points PC bonis sur les produits annoncés valable seulement avec la carte MasterCardMD MD/MC Les marques de commerce, les marques de service et les logos contenus dans cette circulaire sont des marques de Loblaws inc. et autres. Tous droits réservés. © Loblaws inc. 2016. MD MasterCard et sa marque figurative sont des marques enregistrées et PayPass est une marque de commerce de MasterCard International Incorporated, et la Banque le Choix du Président est titulaire d’une licence d’utilisation pour les marques. Le programme de points PC est offert par Services le Choix du Président inc. La carte MasterCard Services financiers le Choix du Président est offerte par la Banque le Choix du Président. Les services bancaires personnels des Services financiers le Choix du Président sont offerts par la division de services directs de la banque CIBC. MDPC, le Choix du Président, Services financiers PC et Services financiers le Choix du Président sont des marques enregistrées de Loblaws inc. Les marques de commerce sont utilisées sous licence. YF7
dollar day$! jour$ du dollar LIMIT 12
SALE
over limit $1.99 ea.
1
5
$
selected varieties
produit du Canada ou du Mexique pkg of/pqt de 4
certaines variétés 398 mL
MULTI
5
2
910525
LIMIT 8
6
$
Black Diamond cheese bar 400/450 g , shredded cheese 340 g, cheestrings pkg of 16 or Saputo Mozzarellissima cheese bar 500 g selected varieties barre de fromage 400/450 g, fromage râpé 340 g, Ficello pqt de 16 Black Diamond849079A ou barre de fromage Mozzarellissima Saputo 500 g certaines variétés
1,000 *minimum redemption 20,000 points * échange minimum de 20 000 pts
Farmer’s Market™ muffins selected varieties muffins Délices du Marché MC certaines variétés pkg of/pqt de 6
247650
1
après limite$6.49 ch.
5
$
10
$
or/ou $2.99 ea./ea.
0
912238
$ * learn more at pcplus.ca = $ * apprenez-en plus à pcplus.ca
SEE PAGES 6 AND 7 FOR DETAILS. PLUS DE DÉTAILS AUX PAGES 6 ET 7.
PC ® MAX™ paper towels 6 rolls, facial tissue pkg of 6 or Royale bathroom tissue 12=24 double rolls essuie-tout 6 rouleaux, mouchoirs pqt de 6 PCMD 884724 278023B MAXMC ou papier hygiénique Royale 12=24 rouleaux doubles
884724
2/$
D’Italiano Crustini or Brizzolio buns selected varieties petits pains Crustini ou Brizzolio D’Italiano certaines variétés pkg of/pqt de 6/8
188672
MAX 12
5
$
1 =1
certaines variétés, surgelés 400/454 g
MULTI
save 89¢
Neilson milkshakes selected varieties laits frappés Neilson certaines variétés 310 mL
filets de poisson SeaQuest®
4
SALE
over limit $8.29 ea.
0
$
less than/moins de 2 $1.29 ea./ch. PC® soft drinks selected varieties boissons gazeuses PCMD certaines variétés 2L
selected varieties frozen
après limite $5.79 ch.
2/$
less than/moins de 4 $1.49 ea./ch.
SeaQuest ® fish fillets
MAX 5
MULTI
4/$
$
Farmer’s Market™ greenhouse sweet peppers product of Canada or Mexico poivrons de serre Délices du MarchéMC
669911
fèves ou pâtes Heinz
YF8
6
$
Heinz beans or pasta
no name ® evaporated milk lait évaporé sans nom® 370 mL
save 99¢
12 piece chicken tenders heated or chilled 12 filets de poulet réchauffés ou réfrigérés
458410
PROUDLY CANADIAN FIER D’ÊTRE CANADIEN This product is printed using vegetable-based ink. Ce produit est imprimé avec de l’encre à base de végétaux.
We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à un nombre raisonnable pour les besoins d’une famille.