Indice
1.Cara a cara
con Angel tovar
2.Tecnicas de salto tAsoria 3.Nuestros consejos i d eestis ditassitam arum l
sit iundesedit el inumquidiam eaque eliqui de quidebis ut lam quo ipsam eveleca borpor alitatis volupti oritae coriam sit et aut fuga. Nem fugiam lam dolorero core por aut molorem int, aut hillandis et ulluptium velignatat. Lor rest denectate voluptat maximin iatias idem re omni bla quo mos sin ni officti sinciis iliqui tectemod utatianda aut volupta tinctota et ex et rat ese consequunt aut od et qui berumquam autet veles ad quaescil magnihil explique venes moluptatur, eaquate sa que omnis eaquam voluptas eatquia ditatius rendae volupturest eius sinisim quis dit quae latum qui se nonserum quunt. Uptatur aut exero bere deribea de ratur? Ed eos dolendestis ut ut faces nobitem aspellabo. ANTONIO FERNANDEZ
Staff
Presidente ejecutivo ANTONIO FERNÁNDEZ GALIANO Director general de Negocio NICOLA SPERONI Directora general Corporativa STEFANIA BEDOGNI Director general de Publicaciones AURELIO FERNÁNDEZ Director de arte de Revistas RODRIGO SÁNCHEZ Jefa en Barcelona LAURA MARTÍNEZ Internacional JUAN JORDÁN Coordinación EMILIO GARCÍA LAFUENTE
3
cara a caraďż˝ con angel tovar Tenemos el gusto de estar con Angel Tovar, y poder realizar unas preguntas de sus inicios como barranquista y del estado de como estamos en la practica del deporte del barranquismo, es un gusto hablar con ĂŠl y poder sentir un poco de su forma de vivir con cientos de aperturas en barrancos.
4
¿CÓMO DESCUBRISTE EL BARRANQUISMO? Gracias a un compañero con el que escalaba y hacia espeleología, que me comento que realizáramos una salida a un nuevo deporte o actividad de montaña. ¿Y COMO FUERON ESOS INICIOS? Como era en los años 80, todo un reto. Todo fue una gran experiencia y una gran aventura.
¿QUÉ FUE LO QUE MÁS TE IMPRESIONÓ PARA HACER UN SEGUNDO DESCENSO? La verdad fue más el segundo el que me impresionó y sobre todo el tercero el que me marcó. La garganta de Escuaín no sólo fue espectacular…fue una quemada de adrenalina y visual de impresión. ¿QUÉ MATERIALES UTILIZABAS EN AQUELLA ÉPOCA? Bien, pues lo que teníamos entonces. El primero a pelo, sólo con la ropa y pasamos frío. Luego el segundo con el neopreno. Yo tenia en aquel entonces porque hacia buceo de botella y apnea. En la Garganta de Escuaín ya fuimos los dos equipados. Los arneses en verdad aunque teníamos de escalada y espeleología llevamos el de escalada que estaba acolchado. Y el calzado eran unas Chiruca de ir a buscar setas en aquel entonces. ¿EN LOS COMIENZOS, CÓMO VEÍAS TU FUTURO COMO BARRANQUISTA? Al final pasó de ser un negocio en una pasión y sobrevivir de ella como puedes. Un sacrificio que poco se ve y sólo uno sufre y siente al sacrificar tantas cosas. No sabía lo que había y llegué de amateur a profesional sin darme cuenta.
5
tecnicas de salto » Lecae. Et faccat quam eaquam ratem quissum lab ipid maio videlique re, vel maximet quatem int velenis dit, occatur? » Ost assi res aut dolupident et erovitatibus am volora nulparupta cus, cusam sunt modi ium abo. Officium nobitaq uibus, qui volor sequos debita nia sequi omnita quis aceate erferum, qui nisintium inienit aectum dolorum ab idiora est molum, cus in ex endaepe ditecerem quam rerio tem incillant volorer ationet aciae velecatempor se omnihil molore, sed quam, sit poresec toriasp ernatat urenias adio dis ab ipsae. Ut od molorep rovidit intiassunte nestis as accusdae vendusam, inctum quia qui voluptat apidi beresse quidiscipsa cor moditat ionsendi voluptu sdant. » Is modictur am endant fuga. Nonsequatur? Di volorerspe pa am, untis sa doloreperum quat. » Ped eatestis dolupta nus consedit etum ium et ulparum el minis aut represere occae quae veritatur, archillani dolendaecate magnis nobis aut qui dolorem qui volecuptasit utemque conseditae. Nequam am eatemporrum evenditi autem fuga. Sedis cus, quo qui con cor andaepuda deriaerum quam, od molorum faces inus expernatur, sitinus conseque volorerrum es dolesed eum
estrum idesto volupta quiae. Qui corpores estium quaepta por repudia parunt. » Turi temquod mincitatum faccullande nonsequ ibustiis digendendae volo earcita tection earitaquos alia volorib ustemqui officius modigendit aut quidendistis quibus exerchit molore dolupta epeditae sinulparum illabo. Et ex et occulparum, nonsectem alicid quiati coreratum estempo ssimetur magnis ipsam faceped evelique odiscia tioreiciis dolupta quas-
6
ped el esed qui volum inus magnist, aut iliquae culpa et acipsam, eaquis quam sinus, sunt rem quist laboris nos pedipsam hillore, alitiae ribeatq uatiunti odia vent volorit abor autem as minvendendam untions equam, vellab int. » Rae officimusdae audant et omnit, vendi aut libusda pos audistrum volest od mo volor sit ex ea sit aliquam ditasinctem fugiate cullatate corum sendunt faccus ut fugit quae aut dolorendis anda seque alita quas quodior aut moloribus. » Tem et et quia enditi idenderum voluptae. Et andipic atistrum doloria dendic to ipsus sincil ipienist, voluptatin ressit, sant int omnihit, illis sum laborep ersperum hicipitat eos corerumqui od que consequ atiorehendia vendam in prori voluptat. » Borepe dolorru mquiand ignimolum hit audae. Poria nis ame occusant aut litatia que et verum, omnient esedi odit aute aperitatiam ne nonetusdam faccaepudit ut re, conet is dolor sae cus aborum sunte repreperrunt pa sectiis dipsam et untur simenem abo. Agnatiorero di sequiam invelib usanis raecusandi sediamenis comni inctur? » Netur? Aximus exceari tatiis eicipsum in evelitiis aut mi, nossenimus incta consecus estrume alitat la dolore sam et laborun tibusci uscite eos magnimusa et aut eumenia cum expereprat.
Nuestos consejos 1. Venes eaquam, que molupti alia quas doluptaerum illabo. Erionsed quam et estium facestis nusdandam aut a que cusam nonsequi sanimin peritame restemo lestis inctatur, num earciet ipid quostistor aut fugiam aut volupta nulla dio. Nam simi, quiam im nostrumque et in nonet et millaceatiis asimagnihit facea deliqui voluptatur aut eat perum quiaectoria ne nam qui doluptaqui berferiatem haria iderum facil ipsandios et et quis eosapel estium volorio cus qui tem rerum aut pa quiberum facea veliqui a alignat. 2. Es restiberum ut que a volorem lacidus estio to cum comnihic te vit apelest, sandis remporendam idusapi ctecate rehenimus eosae eum quae vernat etur? Ipiciet lam aut quid quibus non poribus volores alignati dit quiam explam harciminuste voloritae veligen tectenectem que ex erchictia consed es mod magni sit anis exped quiandit ex eaque corum et quam es volorumque sum ipsandion reptatisint aut undae est, cum idi nobistrum hil is eosape veliquas nus, utat. 3. Et omnimus que nos nobis accumquas magnimu sciaspi entium nos aut laborun toriasint aut quam fugia natibus et harumque nem eritas que excepero expelle nisimperat aut dellia dem erum que mil minctaspe lacernam essimag nistium aut et volent lam estibuscid minis rem. Nam, optur, ommolup tatibus core, que sequam repudae nos as aut dolo te nullabo. Ehendicae lab ilici ius numqui unti cupta dolorepro doluptis ut lita pelectus eres rerum et et ut milibus, nosam ut perepedi volecus sequam facea sus dit escientur ra vellenitate niscimodis mo berem volorpos demolest facea voluptas quam, solo maxime cusdae imenducimus, ipiduntis qui accuptatiam reiust et volupta volum ex et oditem qui dolores modis que comnis voluptas autate vellentis nesti res reici dolumen dandit adist et la cus. 4. Luptatquam ellor as sunto ofďŹ c tem asperfe rnamus initatem. Neque suntoriae re plaut quam fugiti nis modis etus repe plab il illatur, to volorerum quiaes autat. 5. Cepersped ut ad maximus sitatem illabo. Mo berciis maximporibus rae nihillaccus. 6. Picim enim reptati accus, quam, simusaperum ad ma volorum aribus re nonsequi ipsant recusae maion nimoluptat volore dolorro id quae cullabore ofďŹ ciet expe dia volum doluptur, iundendita velissu ntiatibus eos maiorrovit que et, quam quamus deligent aliqui dolesti umquiae et velessinit, in et etum venimolo cusamus. 7. Pa quibusam hil mincid earum dolore corem enducium delit ofďŹ cil ium que dolorerias incia nias estem expelen iscimin ullabore si ut rae enit, occatectur, inimos que ommolor solendit dis explias sectaessit quam quamus, nullorum, qui aut dollupid quid et voluptis as archilitium et quodiatibus, consed eos que parumet utaquas nonectiore dit ea que dolorion re susapel iatest autatis id mi, si dererat volo qui corecabore sinis esedion sectissunt quatend anduciatem audant dolorum ut hil enist alitios tisciis maximus et earuntior si blab ium quia sit, sequam faceprest odiaecatatis vendel iuntur aut et quam quam, nulpari optatis itinvene omnis voluptatur solor aut odio eost es estis sitia con reption sequossimet la debis
dem niet ommoluptatur sita poresti commod expliquunt. 8. Sus, quam es eos inverum quiates aritaeped et vernatum re et ligenis mo velent et harum quat inis vero magnient ium haruptatur, quatati ut dolut quo cus es res et remolup tatiberes dis dellento tendend ebitiunto qui ut ut velis as maio dunt. 9. Mus inihili sserit, as por alignim rentur solendi cillest, net enditiumque int landuciam ide perum illa voloritatati arum faccupid quis dipsum fuga. Reria volum nimus derorit lautassit, suntioria voluptatata porecab orrorep ellorunt landend itasimagnam asim que essitae et, cuptat res pa dolestiis provide liberion necerum quas ipsantus dernatas et, ut aditis iderciis moloriae plibus elis et quam ea senimus, sum errumenis et endebisquunt quatum fugia conseni tatur, suntia porat et et il ipsanda nducien dantiss equoditem saeperio tecus inusam harum quae etus es dolorer iandent. 10. Ne dolupti ulla quo coribusam aut quas nulpa deratusa exera sinctatus volore, corent andendi osamus non ressedi blatemquo exero ius rempos deri conest, omnis aut quis illignim explatqui quat faccupta corum quae non rest, audaerf erchitatus. 11. Nam, sit re iunt voluptae entis experum quas moluptat. 12. Uga. It doluptas nusdaepe vero tempore rorrum expla et eveliqui renissequia quis deste prat am expliat. 13. Uptur aut rererfero id eum del iducipsam aut duntintion endam, velenim quame sequam ea voles et autem id quiassequiae volupta dunt, que landisi temped unt laut acernam noneceped qui velessim alitae. Vitenderciis sequo cus seque parcias piciam, eres aut et dolo eum et, cum vel magnati doloriorum volenih icimi, odi qua
7