Malse varkenshaa met broccoli
SALLANDCENTRAAL www.sallandcentraal.nl • week 49 • dinsdag 1 december 2009
Wekelijks nieuws uit eigen regio...
Op het ros op jacht naar de vos Broccoli 500 gram
Hogere boetes voor fietsen zonder licht
0.
69
1.49
Kaapse Ro Chenin bla rooiwijn o 2 flessen à 7
Geldig van donderdag 30 oktober t/m zaterdag 1 november 2008
do
vrLAATSTE za
KANS! Lever deze week uw spaarkaart in voor GRATIS boodschappen!* Charles van den Ende ‘Vakman van het jaar’
5.
3
99
Varkenshaas lang 500 gram
7.24
Malse varkenshaas met broccoli Zalmfilet met huid
Broccoli 500 gram
0.69 1.49
2E FLES
PRIJS Uit deHALVE koeling 500 gram7.49
Kaapse Roos Chenin blanc, rooiwijn of rosé** 2 flessen à 75 cl
9.98
6.
99
Sallands Cross Circuit komend Heineken weekend van start Krat7 24 fles 9.99
of doos 24 Bijv. Krat
44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijs *U kunt uwGRATIS volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder d LAATSTE KANS! Lever deze week uw spaarkaart 40,in voor GRATIS boodschappen!* t.w.v.
PLUS Severijn - Heeten
De Koninklijke Jachtvereniging Soestdijk kijkt terug op weer een geslaagde slipjacht in Luttenberg. Afgelopen zaterdag volgden een groot aantal ruiters en jachthonden een spoor (de geur van een vos) door het 36 T: (0572) 38 13 48 buitengebied van het dorp. De weersomstandigheden waren ideaal voor een slipjacht.Dorpsstraat En nadat de honden Boswachter Wil Gerritse Openingstijden: het spoor hadden gevonden, moesten de ruiters er in hoog tempo achteraan. Foto: Stefan Kemper 12 - Zat neemt afscheid Maandag t/m vrijdag van 8.30 - 20.00 uur 99 49 Wij maken er AUTO PALACE echt werk van! Raalte Heino Severijn PLUS Severijn Heeten autopalace.peugeot.nl Raalte Dorpsstraat 36 T: (0572) 38 13 48 Heeten Wij beschikken over een geavanceerde Afspraak = Aakstraat 12 Raalte Openingstijden: Afspraak ! spuiterij voor al uw spuitwerkzaamheden Hattem Dorpsstraat 36 Heino 0572-391246 Maandag t/m 55 vrijdag (088) 003 65 van 8.30 - 20.00 uur - Zaterdag 8.00 - 17.00 uur Zalmfilet met huid Uit de koeling 500 gram
6.
9.99
Heineken Pils** Krat 24 flesjes à 30 cl of doos 24 flesjes à 25 cl Bijv. Krat
8.
10.49
44/08 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *U kunt uw volle spaarkaart inleveren t/m zaterdag 1 november 2008.**Alcohol onder de 16, natuurlijk niet.
www.plus.nl
Adres: Zompstraat 37 8102 HX Raalte 0572-365800 www.buwie.nl
aan keukens, deuren, meubels etc, etc.
Vraag vrijblijvend een offerte voor al uw glas, schilder en spuitwerkzaamheden.
Top kwaliteit voor een betaalbare prijs
T: (0572) 38 13 48
Raalte 0572-354144 www.schilderwerkenlenferink.nl
Bosch Car Car Service Service Bosch
AKR Bosch Car Service Raalte is op zoek naar
een Bedrijfsleider/ Chef werkplaats t +F CFOU WFSBOUXPPSEFMJKL WPPS EF BMHFNFOF MFJEJOH JO EF WFTUJHJOH NFU PPH WPPS TFSWJDF LXBMJUFJU FO WFJMJHIFJE t +F ESBBHU [PSH WPPS EF KVJTUF QMBOOJOH FO WFSEFMJOH WBO EF XFSL[BBNIFEFO PWFS EF NFEFXFSLFST FO DPOUSPMFFSU PQ EF KVJTUF XJK[F WBO VJUWPFSJOH WBO BMMF XFSL[BBNIFEFO FO EF BENJOJTUSBUJFWF BGIBOEFMJOH IJFSWBO t &SWBSJOH JO EF BVUPCSBODIF FO JO IFU CF[JU WBO FFO "1, EJQMPNB [JKO een prĂŠ
6ACATURE 4OP VRIJWILLIGERSWERK
1. Natuurliefhebber gezocht (177)
Lekker buiten bezig?? Wij zoeken een vrijwilliger die het leuk vindt om in de natuur aan de slag te gaan.
2. Coach integratieproject (180) 3. Bestuurslid (192)
De bestuursleden van de peuterspeelzalen Raalte fungeren als klankbord en inspiratiebron en houden toezicht op het sturen van de stichting door de directeur.
Winterbanden ergeet ze niet! t #FO KF PQ [PFL OBBS FFO QSBDIUJHF VJUEBHJOH JO FFO OJFVX FO HSPFJFOE CFESJKG
Wij zijn op zoek naar een enthousiaste vrijwilliger die in onze (sport) kantine meehelpt met het bedienen en uitschenken van dranken.
5. Kerkvrijwilliger (196)
De vrijwilliger zorgt voor het klaarzetten van de tafels en stoelen (ter voorbereiding van de kerkdienst) en draagt zorg voor het halen en brengen van de cliĂŤnten.
Maak nu een afspraak
",3 #PTDI $BS 4FSWJDF 3BBMUF JT MJE WBO EF HSPPUTUF NFSLPOBGIBOLFMJKLF GPSNVMF JO /FEFSMBOE "MMF BVUPNFSLFO FO CFESJKGTXBHFOT [JKO XFMLPN JO POT CFESJKG 7PPS "1, LFVSJOHFO SFHVMJFS POEFSIPVE FO TFJ[PFOTDPOUSPMFT CJKW WMBL WPPS V PQ WBLBOUJF HBBU #JK ",3 #PTDI $BS 4FSWJDF 3BBMUF JT OJFU BMMFFO DPNQMFFU FO HPFE NBBS PPL OPH FFOT WFSSBTTFOE CFUBBMCBBS &FO HFSVTUTUFMMFOE EFUBJM ",3 #PTDI $BS 4FSWJDF 3BBMUF JT #07"( HFDFSUJmDFFSE Bosch Bosch Car Car Service Service Compleet, Compleet, Goed, Goed, Betaalbaar Betaalbaar
Zompstraat 25 8102 HX Raalte Tel. 0572 380068 www.akr-raalte.nl
EEN BAAN IN DE HORECA‌‌ DA’S PAS ECHT FEEST !!!! Steeds meer mensen kiezen voor een leuke carrière in de horeca. En dat is ook niet zo gek! Waarschijnlijk is er geen vak waar je zoveel met verschillende mensen kunt omgaan als in de horeca. En als je dat ligt‌‌‌‌‌. Dan zijn de mogelijkheden bij ons onbeperkt. Ben jij nu op zoek naar een nieuwe feestelijke uitdaging als
“bedrijfsleider kok�
dan is dit misschien de kans voor jouw. Wij hebben per 1 Januari 2010 ruimte voor een spontane, gastvrije, enthousiaste, leergierige en betrouwbare teamleider goed kan omgaan met piek en daluren in het bezit is van Sociaal hygiĂŤne en BHV Âą 25 jaar jong en het een uitdaging vindt om ons team te komen versterken voor 38 uur per week. En als laatste wens van ons uit is nog dat je in een straal van 20 km van Raalte woont. Stuur of mail je C.V met een begeleidende brief naar ons toe Brasserie de Haenehof t.a.v. Rene Hegeman Marktstraat 13G 8102 CH Raalte haenehof@home.nl www.haenehof.nl
$E UITVOERING VAN HET 6RIJWILLIGERSSTEUNPUNT IS IN HANDEN VAN ,ANDSTEDE 7ELZIJN 2AALTE
6RIJWILLIGERSSTEUNPUNT 2AALTE WWW VRIJWILLIGERSWERKRAALTE NL
Uw december maand vol met voordeel
Kerst
Vergeet
4DISJKG EBO FFO TPMMJDJUBUJFCSJFG NFU $7 WPPS EFDFNCFS OBBS Alle #PTDI $BS 4FSWJDF 3BBMUF Alle maten maten en en merken merken Met of zonder 5 B W EF IFFS 4QJKLFSNBO Met of zonder velgen velgen Gratis ;PNQTUSBBU )9 3BBMUF Gratis montage montage Opslag Opslag mogelijk mogelijk
4EL 0ASSAGE +ULTURHUS 2AALTE
4. Medewerkers kantine (201)
t +F CFOU FFO FOUIPVTJBTU FO HFNPUJWFFSE QFSTPPO WBOBG KBBS FO IFCU FFO DPNNFSDJĂ‘MF JOTUFMMJOH t +F IFCU HFFO UPU NFOUBMJUFJU FO CFOU CFSFJE PN PPL PQ [BUFSEBH UF werken
Geopend op: DI UUR WO UUR DO UUR
Wij zoeken een enthousiaste vrijwilliger die samen met een werkgroepje op zichzelf staande integratie activiteiten (zoals het nieuwjaars en suikerfeest) wil voorbereiden en organiseren.
E I T C A g n i t r o K
a r t x E % 10 ng nleveri Tegen i ze bon.* van de
men
www.schultenwijhe.nl
* Maximaal 1 per klant. Deze waardebon is geldig tot en met 31 dec 2009.
Poster decemberaktie 2009-2:Opmaak 1
30-10-2009
Wintert-ot jassen g tin r o K % 0 4 | women*
09:19
Pagina 1
GEWEEST? NIETS GEKREGEN VAN SINTERKLAAS? DECEMBERACTIE BIJ STOUT! VAN 1 T/M 31 DECEMBER KRIJGT U BIJ ELKE KASSABON VAN MINIMAAL â‚Ź 20,- EEN
CADEAUBON VAN 20% IN EURO’S
OUT! T S E I T BERAC M E C E D 2009 R E B M DECE
Nďż˝ O B U A E CAD
TIKELEN SDE AR O. FGEPRIJ N WEZEP N EN OP A E O T LL E A E B , P KASSA VAN 2 T/M 30 JAANLTUEARI 20N1IJ0VERDAL NUNS VEREN IN TE LE HATTEM
OMMEN
RA
CADEAUBON GELDIG VAN 2 T/M 30 JANUARI 2010, ALLEEN OP AFGEPRIJSDE ARTIKELEN.
DEALER VAN O.A. JACK & JONES, TWIN LIFE, EDC BY ESPRIT, BLEND, CARS, LTB-JEANS, VILA, ICHI, MADONNA, BLEND SHE, PIECES
Je krijgt van ons zeker een reactie retour als bevestiging van ontvangst van je brief. Vriendelijke groet de Haenen en Hennen. Brasserie de Haenehof “Werelds Genieten�
RAALTE NIJVERDAL OMMEN WEZEP HATTEM NUNPEET
3
SALLANDCENTRAAL ‘Stukadoor uit Raalte koppelt vakmanschap aan een continue drang tot vernieuwing’
Charles van den Ende ‘Vakman van het jaar’ Zelfstandig stukadoor Charles van den Ende uit Raalte is afgelopen vrijdag in Houten uitgeroepen tot ‘Vakman van het jaar’. Dit is een jaarlijkse verkiezing die wordt georganiseerd door www.werkspot. nl en de Telefoongids. Er zijn bij deze verkiezing vijf categorieën: Timmerwerk, hoveniers, aan- en nieuwbouw, installatie en stuc & schilderwerken. Charles won in de laatste categorie, maar werd uit de vijf winnaars ook nog eens verkozen tot nationale vakman van het jaar. “Ik ben die avond naar huis gereden met een grijns van oor tot oor. En die is er in de dagen erna ook niet vanaf gegaan, ha ha!” Hartstikke mooi natuurlijk, die eer, maar het prijzenpakket is ook niet kinderachtig: Charles heeft een nieuwe Citroënbus aangeboden gekregen, twee mobiele telefoons, werkkleding voorzien van
Vakidioot Charles leerde het vak van zijn schoonvader Jos Bruggeman. “Als 18-jarige ging ik met hem mee. Hij is ook een echte vakman. Zo heb ik het vak leren kennen en langzaam maar zeker ben ik een echte vakidioot geworden. Vorig jaar was er nog sprake van dat ik naar Marokko zou gaan om daar bepaalde stucstijlen onder de knie te krijgen, maar dat is toen door omstandigheden niet doorgegaan. Maar als ik weer de kans krijg, ben ik zo weg. Ja, echt waar!”
logo’s, een multimediapakket ter waarde van 10.000 euro, een jaar lang juridisch advies, een Tomtom, een accuboor en een airless spuit ter waarde van 2.000 euro. Om in aanmerking te komen voor de prijs moet je je inschrijven of genomineerd worden. Er waren maar liefst tweeduizend aanmeldingen. Volgens jury en referenties koppelt Charles ‘vakmanschap aan een continue drang naar vernieuwing. De stukadoor uit Raalte gaat verder dan het obligate wandje stuccen en levert daarbij kwalitatief hoogstaand werk.’ Eén van de referenties was Keukenland Wijhe, waar Charles een keukenopstelling heeft gestuct met terrastone. Charles is ook aanwezig tijdens de open huisdagen die Keukenland Wijhe op 11, 12 en 13 december houdt ter ere van het 15-jarig bestaan. Hij zal de bezoekers informeren over zijn werk.
Rare terugweg
Charles werkt met zijn eenmansbedrijf ‘De Stukadoor!’ door heel Nederland. Voor grotere klussen schakelt hij eventueel bevriende ZZP-ers in. Charles heeft zich in de afgelopen jaren gespecialiseerd in speciale stuctechnieken. Hij werkt veel met kalk- en cementpleister en beheerst verschillende internationale stucstijlen. “Met stuc kun je alle kanten op. Ik kan het eruit laten zien als hout, leisteen, beton, maar ook als marmer. Er zijn ontzettend veel effecten en mogelijkheden. Maar om die stijlen te leren, moet je wel eerst je meters gemaakt hebben in het vak. Wat ik doe, is niet voor beginners. In sommige
Toekomstig infocentrum: ‘Plek om de IJssel te beleven’
“Een echte plek om de IJssel te beleven en een aanwinst voor OlstWijhe.” Met die woorden begroette wethouder Jonny Hollander vorige week maandag de ruim tachtig belangstellenden die geïnformeerd wilden worden over het nieuwe Infocentrum IJssel Den Nul. Salland Wonen wordt eigenaar van het informatiecentrum, gericht op ontmoeting, informatie en educatie over natuur en cultuurhistorie.
“Wij vinden het belangrijk om maatschappelijk vastgoed te beheren. Door samen te werken kunnen we dit soort projecten realiseren en
www.destukadoorraalte.nl
! Stukadoorsbedrijf Charles v.d. Ende Lijsterbesstraat 29, 8102 JM Raalte (0572) 352 811 (06) 535 572 64
duurzaam in stand houden”, aldus Ed Penninks, directeur van de woningcorporatie. Salland Wonen werkt samen met Staatsbosbeheer, JP van den Bent en Historische Vereniging ’t Olster Erfgoed. Het project wordt mede mogelijk gemaakt door Europese, provinciale en gemeentelijke subsidies. Het infocentrum zal onder andere gebruikt worden voor het geven van informatie en het houden van exposities over de flora en fauna langs de IJssel, toeristische activiteiten, cultuur en historie van de IJsselstreek en informatie over hoogstamfruit. In het centrum wordt ook een winkel en horecagedeelte ingericht. Ook zullen er rondleidingen naar de IJsseluiterwaarden worden georganiseerd vanuit het centrum. Onder de aanwezigen heerste die maandag een grote mate van tevredenheid over de nieuwe verkeersafwikkeling bij het infocentrum. In het tweede kwartaal van 2010 wordt de grens van de bebouwde kom van Den Nul zo’n 200 meter naar het noorden verplaatst, ongeveer ter hoogte van de huidige parkeerplaats van De Lange Kolk. In de flauwe bocht tussen De Lange Kolk en Den Nul komen twee vluchtheuvels in het midden van de weg. Hierdoor kunnen auto’s die naar het infocentrum willen, voorsorteren en fietsers en voetgangers kunnen in twee keer de Rijksstraatweg oversteken.
gevallen is het erg arbeidsintensief en daar hangt ook een prijskaartje aan. Ik werk met name veel in het bovensegment van de markt. Maar dat wil niet zeggen dat ik de kleine standaardklussen niet waardeer. Ik kom ook graag langs voor een keuken of een muur.” Of de verkiezing tot meer gaat leiden? Charles laat het allemaal maar op zich afkomen. “Waarschijnlijk dat ik er wel wat extra klussen aan over houd. Misschien moet ik dan wel iemand aannemen. Maar dat moet dan wel een creatieve jongen zijn. Maar de collega’s waar ik nu vaak mee werk zijn ook goed. We delen dezelfde passie. Anderzijds
Het had weinig gescheeld of Charles was niet eens bij de uitreiking aanwezig geweest. “We kregen dinsdag een telefoontje met de vraag of we naar de prijsuitreiking tijdens de ZZP-beurs in Houten wilden komen”, vertelt Charles. “En een dag later belden ze weer. Om nogmaals te vragen of we wel kwamen”, vult Charles’ vrouw Esther aan. “We dachten dat het een promostunt was. ‘Ach, ze moeten die zaal vol hebben’. Uiteindelijk hebben we vrijdag besloten om toch maar te gaan.” En tot hun beider verrassing won Charles dus maar liefst twee keer. “Het was een hele rare terugweg”, vertelt hij. “We zaten met ons beiden in de auto met de kofferbak vol met de spullen die we hadden gewonnen. En dan ook nog eens een hele grote beker. We waren hartstikke blij natuurlijk, maar we hadden het allemaal nooit verwacht.” heb ik nu een tweede bus. En het is zonde om die stil te laten staan!” Meer informatie op www.destukadoorraalte.nl.
Gemeente presenteert plannen De Zegge VII
De gemeente Raalte presenteert woensdag 2 december 2009 het ontwerp-bestemmingsplan en beeldkwaliteitsplan van het nieuwe bedrijventerrein De Zegge VII. In de centrale hal van het gemeentehuis wordt eerst een algemene inleidende presentatie gegeven, waarna de mogelijkheid bestaat om informatiepanelen te bekijken en vragen te stellen bij aanwezige medewerkers. De informatieve avond begint om 19.30 uur.
Het bestemmingsplan voorziet in een regeling die de realisatie van een nieuw bedrijventerrein planologisch mogelijk maakt. Het plangebied van het bedrijventerrein de Zegge VII ligt aan de zuidoostkant van Raalte en maakt onderdeel uit van het totale bedrijventerrein De Zegge. De Zegge VII wordt aan de westzijde begrensd door de Overkampsweg en aan de noordzijde door de Heesweg en bedrijventerrein De Zegge VI. Aan de oostzijde van het plangebied ligt de Achterweiweg en in het zuiden wordt het toekomstige bedrijventerrein
begrensd door agrarisch gebied. Het bestemmingsplan is bepalend voor de bouwmogelijkheden in het gebied. Daarnaast is een ontwerpbeeldkwaliteitplan gemaakt. Deze laat zien welke uitstraling er voor het plangebied wordt nagestreefd. Het bevat ook de voorwaarden waaraan de nieuwbouwplannen worden getoetst. Het bestemmingsplan en het beeldkwaliteitplan liggen vanaf 26 november zes weken ter inzage. De plannen zijn te raadplegen in de informatiehoek van het gemeentehuis en op www.raalte.nl.
Week 49, 2009
Geldig van donderdag 3 t/m zaterdag 5 december
1e kerstdag Brunchbuffet van 11.00-13.30 uur, ontvangst 10.30
€ 17,50 p.p
Broccoli Los, per 500 gram 0.99
0.
69
Komkommer Per stuk 0.79
0.59
Warm- en koudbuffet van 17.30-20.30 uur, ontvangst 17.00
€ 31,50 p.p
Kinderen tot 8 jaar 50% korting
Trotstomaat m Schaal 500 gram 2.49
Kinderhoek aanwezig!
1.49
Vers gesneden ananas Bak 400 gram 3.49
2.49
Alleen op reservering
Dorpsstraat 17 Heeten - Telefoon: (0572) 38 12 17 Roerbakmix Diverse soorten Zak 400 gram 1.99
1.29
1.99
Pitloze druivenmix Bak 500 gram 2.49
Geldig van maandag 30 november t/m zaterdag 5 december
de Vrij vastkokende aardappelen
Hutspot Zak 1 kilo 1.69
1.29 0.
99
zak
Zak 5 kilo 2.99
Prei Los, per kilo 1.58
5 kilo
1.29
0.69
DEZE LAATSTE WEEK
GRATIS SCHOORSTEEN PIET bij elke €15,- aan boodschappen*
49/09 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *Met uitzondering van niet toegestane artikelen.
OP=OP
4 december 2009 15.00 uur
na Clementina mandarijnen Net à 1 kilo 2.19 + GRATIS Schoorsteen Piet
www.plus.nl
5
SALLANDCENTRAAL
De tongen los
Elke week is er wel een item op Salland Centraal, de site dat de tongen los maakt en waarbij onder de lezers een kleine of flinke discussie ontstaat. Op pagina 5 lichten we telkens zo’n artikel uit.
Gerard Elferink lijsttrekker PvdA
Gerard Elferink is tijdens de gemeenteraadsverkiezingen in maart 2010 lijsttrekker van de PvdA. Voorwaarde daarbij is wel dat hij in Raalte woont. Verder zegt de PvdA duidelijk dat Elferink de wethouderskandidaat is. Mocht het zo zijn dat de partij geen wethouder aan het college mag leveren, dan zal Elferink géén zitting nemen in de gemeenteraad. In dat geval wil hij zich volledig focussen op een nieuwe baan. Ivo Leijten, Arie van der Wilt, Tijs de Bree en Ellen van Assem zijn andere kandidaten hoog op de kieslijst. De PvdA is tevreden over wat er de afgelopen jaren is bereikt in Raalte. De partij stelt vast dat er voor bijna alle kernen bestemmingsplannen zijn opgesteld die
de bouw van woningen mogelijk maken. Ook is de werkgelegenheid verbeterd door de vestiging van nieuwe bedrijven en door het behoud van Schuitema (vanaf 2010 C1000), voor Raalte. Tevens is de norm voor bijzondere bijstand verhoogd tot 115 procent en is duurzaamheid speerpunt van beleid geworden.
Erg apart... Je bent kandidaat, lijsttrekker zelfs, voor de gemeenteraad. Daar wordt je voor gekozen (of niet). Wethouderschap komt pas na de verkiezingen en college-onderhandelingen. Elferink is nu ook van buiten de gemeente als wethouder werkzaam. In het huidige dualisme kan dit. De wethouder hoeft dus niet meer uit de raad te komen. Ook raar, omdat de PvdA met Ivo Leijten, nu ook fractievoorzitter, al een prima kandidaat als lijsttrekker heeft. Stemmen op Elferink heeft dus geen zin, hij wil toch niet in de gemeenteraad... Ik hoop dat de PvdA-achterban op de serieuze kandidaten gaat stemmen. Ik hoop dat de PvdA-achterban stemt. RONALD
59 Procent: ‘Romantiek Sinterklaas verdwijnt’ ‘De romantiek van Sinterklaas verdwijnt’ was de stelling van vorige week. 59 Procent van de lezers die hebben gereageerd, is van mening dat dat inderdaad het geval is. 41 Procent was het niet eens met de stelling. Niemand had het vakje ‘geen mening’ aangekruist.
Ik ben dat gevogel om personen een beetje zat. Waar staat de PvdA voor, daar ben ik zo benieuwd naar. Ik zie ze niet, ik hoor ze niet. Landelijk wil de partij onze deelname aan de oorlog tegen Irak niet onderzoeken, in Raalte valt er zo af en toe ook nog wel te onderzoeken. Wat vindt de PvdA Raalte? Landelijk laten ze Sharon Dijksma een commissie voorzitten die slechte verkiezingen analyseert. Die Dijksma is zelf (met Hamer) het probleem. Hoe zit dat in Raalte? Elferink ken ik van gezicht. Maar Leijten, Wilt, De Bree, Van Assem? Wie zijn dat? Laat van je horen! Want ik stem graag op een PvdA zoals die zou moeten zijn. JOS Jos, je wordt op je wenken bediend: Het verkiezingsprogramma van de PvdA Raalte staat na 1 december op www.raalte.pvda.nl. GERRIT VRIELINK Hartstikke mooi, ga ik dan snel kijken. Maar blijft staan dat ik de partij zo weinig tegenkom. Al die andere partijen hebben steeds meningen, daarvan weet ik wat ik er van moet denken. Wat verkondigt de PvdA bijvoorbeeld onder die rode parasol op de markt in Raalte? Mag ik dat alleen maar weten als ik daar naar toe ga? JOS @Jos: Als wij op de markt staan onder de rode parasol, verkondigen wij niets, maar gaan aan de hand van een stelling in gesprek met voorbijgangers. Laatste keer stonden wij er met de stelling ‘Raalte is geen bank’. Wij wilden graag peilen wat voorbijgangers vonden van de combinatie 2 miljoen bezuinigen terwijl je als gemeente meer dan 80 miljoen op de bank hebt staan. Hieruit volgden veel interessante discussies. Op de nieuwe website zullen we een kort verslag schrijven van de uitkomsten van deze gesprekken. En Jos, op 12 december staan we er weer, kom eens langs voor een bakkie en een praatje. Ivo Leijten
We hielden deze poll naar aanleiding van een commentaar op de site, waarin betoogd werd dat het Sinterklaasfeest wel heel veel speciale activiteiten omvat. “Helemaal mee eens”, reageert lezer Rune. “Wat een leuk kneuterig feest behoort te zijn, is uitgelopen op een commerciële bende. Waar ik ook van schrik zijn de enorme bedragen die er aan cadeaus uitgegeven worden. Zijn kleurpotloden, een boek en een bal niet meer goed genoeg tegenwoordig? En wie bepaalt er nou eigenlijk wat er in huis komt, dat zijn toch de ouders? Nee, geef mij de kneuterigheid maar weer terug. ‘s Avonds warme chocolademelk met wat pepernoten en dan een kleine zak met kleine cadeautjes en een gezelschapsspelletje om de avond compleet te maken. Gelukkig denken mijn kinderen hier net zo over, hoe jong ze ook nog zijn.” De stelling van volgende week handelt over de veiligheid in het verkeer. Naar aanleiding van een nieuwsbericht over een aanrijding van een jonge fietsster uit Raalte barstte er op de site een flinke discussie los over asociaal gedrag in het verkeer. Daarbij werden zowel fietsers als automobilisten niet gespaard. In deze tijd van het jaar zijn veel ongevallen te voorkomen door een goede zichtbaarheid in het verkeer. Maar nog steeds rijden veel fietsers rond zonder goede fietsverlichting. Daarom de volgende stelling: ‘Hogere boetes voor fietsen zonder licht’.
De uitslag 59% 41% 0% www.sallandcentraal.nl
112 deze week Salland Centraal, de site plaatst dagelijks politienieuws in de rubriek 112. In de rubriek 112 Deze Week presenteren we de meest opvallende en/of best gelezen berichten.
Wijhenaar gepakt met harddrugs
Lemelerveldse met auto tegen boom
Een 24-jarige Wijhenaar is zaterdagnacht aangehouden voor het in bezit hebben van harddrugs. Hij wordt ervan verdacht ook te dealen. De man, een veelpleger, hield zich verdacht op bij een fietsenstalling. Bij controle bleek hij harddrugs bij zich te hebben.
Een 47-jarige automobiliste uit Lemelerveld is donderdagochtend tegen een boom tot stilstand gekomen, nadat zij met haar auto in de berm was geraakt. Dat gebeurde op de Korteveldweg in Lemele. Voordat ze tot stilstand kwam, raakte ze meerdere bomen. Ze kwam met de schrik vrij.
De meest opvallende en/of best gelezen berichten uit de rubriek 112 op sallandcentraal.nl!
Tweetal vast voor winkeldiefstal
Fietsster aangereden Raaltenaar gewond op Kerkstraat Raalte na val van ladder
De politie heeft zaterdagmiddag bij een winkel aan de Oranjelaan in Wijhe twee 18-jarige personen aangehouden op verdenking van winkeldiefstal. Het tweetal, een jongeman uit Den Bosch en een dame uit Oldenzaal, was door het winkelpersoneel aangehouden en gedroeg zich erg agressief. In hun auto lagen meerdere goederen, die mogelijk van diefstal afkomstig zijn. Bij de vrouw werden dertig tubes tandpasta aangetroffen.
Een 18-jarige fietsster uit Raalte is donderdagochtend gewond geraakt bij een aanrijding op de Kerkstraat in haar woonplaats. De jongedame is met rugletsel naar het ziekenhuis gebracht. Het slachtoffer reed vanaf de parkeerplaats bij de Herenhof de Kerkstraat op om richting Varkensmarkt verder te rijden. Daarbij werd zij aangereden door een juist passerende auto, die uit de richting van het gemeentehuis kwam.
Een 39-jarige Raaltenaar is woensdagmiddag gewond geraakt bij werkzaamheden op het dak van een bedrijf aan de Herenstraat in Raalte. De man viel van een ladder, was enige tijd buiten bewustzijn en liep onder andere een polsfractuur op. Het slachtoffer, in dienst van een installatiebedrijf uit Elst, is naar het ziekenhuis overgebracht. De Arbeidsinspectie wil het incident nader onderzoeken.
)SALA KLINIEKEN
BESCHERMT PATIpNTEN
TEGEN BESMETTING .IEUWE )N¾UENZA ! (EEFT U KOORTS OF EEN GRIEPERIG GEVOEL 7ILT U NAAR ONS ZIEKENHUIS KOMEN VANWEGE EEN AFSPRAAK OF BEZOEK ,ET OP
„ "ENT U PATIpNT -ELDT U ZICH BIJ DE BALIE VAN DE POLIKLINIEK „ "ENT U BEZOEKER "LIJFT U LIEVER THUIS „ 7ILT U UW KIND NIET MEENEMEN NAAR HET ZIEKENHUIS 7IJ HOPEN DAT U HIERVOOR BEGRIP HEEFT -EER INFORMATIE WWW ISALA NL GRIEP OF 4
Griep pandemie
Grieppandemie
www.mauritsvlees.nl 8FDIFMFSXFH t ), 3BBMUF 5FM 'BY 0QFOJOHTUJKEFO EJOTEBH U N WSJKEBH WBO UPU VVS [BUFSEBH WBO UPU VVS
Gebraden spareribs kilo € 5,00
%PSQTQMFJO t "/ )FFUFO 5FM 0QFOJOHTUJKEFO NBBOEBH U N EPOEFSEBH WBO UPU VVS WSJKEBH WBO UPU VVS [BUFSEBH WBO UPU VVS
Kijk voor andere aanbiedingen in onze winkel
Mager rundergehakt met gratis kruiden kilo € 5,00 Mager rundergehakt met gratis kruiden kilo € 5,00 Shoarma kilo € 5,00
H.O.H. gehakt Gebraden spareribs kilomet € 5,00 gratis kruiden Beenham 100 gramkilo € 1,00 € 3,50 Beenham 100 gram € 1,00
Shoarma kilo € 5,00
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 30 november t/m 5 december 2009.
Knarsribben 2 kilo € 5,00
Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 30 nov. t/m 5 dec. 2009 Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van 30 november t/m 5 december 2009.
7
SALLANDCENTRAAL Joop van den Enk Loop op zondag eerste crossloop in serie van negen
Sallands Cross Circuit weer van start
Jan en Piet, wie kent ze niet! Jan en Piet zijn twee kibbelende buurmannen die graag gevraagd en vooral ook ongevraagd hun mening geven over politieke en maatschappelijke zaken.
Resultaatgericht Buurmannetje, buurmannetje toch, pas op je hart. Wat een probleem ineens met die CO2-uitstoot in je column van vorige week. Wat maakt het nou uit dat de milieulobby het altijd allemaal een beetje aangedikt heeft. Het gaat om het resultaat, dat we de aarde een beetje sparen, dat we stoppen met roofbouw. Ik zal je eens aan het handje meenemen.
Op zondag 6 december gaat het Sallands Cross Circuit weer van start met de Joop van den Enk Loop. Het crosscircuit bestaat uit negen crosslopen in Salland, waarbij de afstanden 5 en 10 kilometer meetellen voor een gemeenschappelijk klassement. Als je aan zes van de negen lopen meedoet, kom je in aanmerking voor een eindnotering. Nieuw dit jaar is een speciale klasse (zowel 5 als 10 kilometer) voor 50-plus heren. Het Sallands Cross Circuit is een initiatief van Bertus de Haan uit Heeten. Hij wilde de verschillende crosslopen verenigen. “Sommigen zaten in hetzelfde weekend en waren eigenlijk concurrenten van elkaar”, vertelde hij vorig jaar in deze krant. “En dat terwijl je allemaal hetzelfde doel hebt: Het hardlopen een boost geven. Bovendien wilde ik een competitie realiseren. Onder de lopers bestond daar ook vraag naar.” Samen met AV Salland wist hij de doelen te verwezenlijken. “Het hardlopen zit enorm in de lift”, stelt André Duteweert namens het Sallands Cross Circuit. “Het vorig seizoen ging de loop in Broekland niet door en dat vertekent een beetje, maar we hebben verder overal te maken gehad met een stijging van het aantal deelnemers. In totaal waren het er vorig seizoen 3.300. Dat is een toename van tien procent
ten opzichte van het voorgaande seizoen. Maar dat is dus exclusief Broekland. Er is inmiddels sprake van de tweede loophype. De eerste was in de hoogtijdagen van Gerard Nijboer. Daarnaast denken we ook dat het Sallands Cross Circuit een goed beeldmerk is.” Dat wil niet zeggen dat de organisatoren op hun lauweren rusten, er valt altijd wel het één en het ander te verbeteren. Daarom dit jaar ook geen groei van het aantal crosslopen (ondanks dat er twee organisaties staan te popelen om aan te sluiten), maar een volledige concentratie op kwaliteitsverbetering. “Neem bijvoorbeeld de organisatie van de crossloop in Luttenberg”, gaat André verder. “Daar zijn we de vorige keer echt totaal verrast door het aantal deelnemers, een verdubbeling van het aantal van het jaar ervoor. Dat zorgde voor enige commotie bij het inschrijven omdat we daar als organisatie geen rekening mee hadden gehouden. Om dat
Voor de agenda Naast de Joop van den Enk Loop bestaat het Sallands Cross Circuit uit de volgende crosslopen: De Den Alerdinckloop in Lierderholthuis (12 december); de Crossloop in Luttenberg (20 december); de Kerstcrossloop in Nieuw Heeten (26 december); de Midwintercross in Heeten (3 januari); de Rabobank Veldloop in Heino (9 januari); de JSC Prestatieloop (10 januari); de Schalmloop in Mariënheem (24 januari) en de Ten Broeke Crossloop in Lemelerveld (7 februari). te voorkomen, kun je je nu ook bij zeven van de negen crosslopen vooraf inschrijven via de internetsite www.inschrijven.nl. In Luttenberg hebben we de starttijden van de 5 en 10 kilometer wat uit elkaar getrokken om het allemaal wat overzichtelijker te maken.” Hoe dan ook heeft André er weer zin in. En niet alleen hij. Ook de hardlopers: “Want we zijn positief verrast over het aantal inschrijvingen. Binnen enkele dagen hadden al honderd hardlopers zich aangemeld voor de competitie!” Voor meer informatie zie www. sallandscrosscircuit.nl.
Inschrijving De Joop van den Enk Loop gaat van start bij het Hoftheater. Om 10.30 uur begint de bambinolooop (900 meter), om 10.45 uur start de jeugdloop (1.800 meter), om 11.15 uur gevolgd door de 5 kilometer. De 10 kilometer wordt om 12.15 uur afgeschoten. Voorinschrijven (niet verplicht, maar wel aanbevolen) kan tot 5 december om 22.00 uur op www.inschrijven.nl. Het inschrijfgeld voor de bambinoloop en de jeugdloop bedraagt 1 euro. Voor de 5 en 10 kilometer betaal je 5 euro (4 euro bij voorinschrijving). Voor de jeugd liggen er medailles klaar. Er is ter plekke geen douchegelegenheid. Een groot deel van het parcours bestaat uit onverharde paden en de langere routes lopen voor een groot deel door ’t Reelaerbos. Bij de start is een informatiestand aanwezig van Stichting Pink Ribbon. Deze stichting werft fondsen voor borstkankerbestrijding. Met medewerking van betrokken middenstanders worden kleinigheden verkocht ten bate van Pink Ribbon. Natuurlijk is het ook mogelijk een donatie te doen.
Rekeningrijden bijvoorbeeld, dat wordt ingevoerd omdat we dan minder kilometers gaan maken en buiten de spits om gaan rijden. De VVD en de Telegraaf zijn tegen want onbeperkt autorijden wordt duurder. Maar die rechtse rakkers gebruiken de privacy als argument. Met zo’n kastje in de auto weet iedereen altijd waar je bent… Goed argument. Maar wie was er voor camera’s in uitgaanscentra? Wie wil beveiligingscamera’s bij benzinestations als bewijsmateriaal? De VVD en de Telegraaf. En wie horen we ‘ho’ roepen als agenten met een camera op de helm door Salland gaan rondfietsen? Niet de VVD, niet de Telegraaf. Want dan is privacy ineens niet meer zo erg. Ik zou zeggen: allemaal een kastje in de auto en meteen voortdurend de snelheid registreren. Zal ze leden, die BMW-patsers. ‘Wie is het die mij dit zegt’, riep de eerst zich zelf benoemde journalist Herodotus. Hij zou zich afvragen waarom een partij tegen subsidies is en tegelijk de hypotheekrenteaftrek te vuur en te zwaard verdedigt. Ander voorbeeld. In Olst komt een woonwijk met aardehuizen. Huizen van autobanden en lege flessen als bouwmateriaal en isolatie. Is milieuvriendelijk zeggen ze, want je hergebruikt afval. Gezeur natuurlijk, want met dat soort projecten stimuleer je juist het produceren van afval, ‘Oh, als we het toch kunnen hergebruiken’. En daarbij, wie wil er in afval wonen? Moet je wel héél grote geiten wollen sokken voor hebben. Maar het is Olst-Wijhe en Salland Wonen helemaal niet te doen om het milieu. Het gaat ze er om in de schijnwerpers te komen. Laatste voorbeeld: Die rechtszaken over de warmtepomp onder het gemeentehuis van Raalte gingen helemaal niet over milieuzorgen diep onder de grond, maar was een ruzietje tussen ambtenaren met een klein piemeltje. Jammer dat het de wereld zoveel geld kost. Maar van de andere kant, laat die lui toch. Als ze zich hier niet mee bezig houden, bemoeien ze zich met andere dingen en wie weet wat er dan allemaal gebeurt. Neem de ANWB, de minister heeft met de directeur gepraat over rekeningrijden. Maar wie vertegenwoordigt de ANWB eigenlijk? Haar leden? Ze hebben mij nooit gevraagd of ik voor of tegen rekeningrijden was. Jan (die toevallig wél voor rekening rijden is)
GGD tevreden over eerste vaccinatiedagen
GGD IJsselland kijkt tevreden terug op de eerste vaccinatiedagen in Hardenberg, Raalte en Zwolle. Verreweg de meeste bezoekers waren goed te spreken over de organisatie, de logistiek en het uiteindelijke verloop. In week 51 staat de tweede ronde op het programma. Maandag was de opkomst in Hardenberg al goed te noemen met 79,6 procent uit Hardenberg en Ommen, een dag later kwam 79,1 procent van de mensen die opge-
roepen waren uit Raalte, Dalfsen en Olst-Wijhe naar sporthal Tijenraan in Raalte. Enkele inwoners van Wijhe hebben zich laten vaccineren in Wijhe.
voordeel 2 GRATIS! e
2 x 1 kilo
Bon Appetit Goudse kaas bijvoorbeeld
jong belegen
2 x 1 kilo Van 1498
7.
49
)FU JT EF HFXPPOTUF [BBL WBO EF XFSFME EBU DW JOTUBMMBUJFT CJK V UIVJT HPFE GVODUJPOFSFO 0N FWFOUVFMF QSPCMFNFO UF WPPSLPNFO PG BEFRVBBU UF WFSIFMQFO LVOU V CJK POT FFO TFSWJDF FO POEFSIPVETBCPOOFNFOU WPPS HBT UPFTUFMMFO BGTMVJUFO 8JK JOTQFDUFSFO EBO KBBSMJKLT VX DW JOTUBMMBUJF FO NBLFO EF[F TDIPPO 8JMU V PPL EF WPPSEFMFO WBO FFO TFSWJDF FO POEFSIPVETBCPOOFNFOU XFUFO OFFN EBO WSJKCMJKWFOE DPOUBDU NFU POT PQ
kilo 3.74
0.
wit of bruin heel brood Elders 139
TFSWJDF FO POEFSIPVETBCPOOFNFOU
BODEM PRIJS!
99
boerenbrood
%F DW JOTUBMMBUJF CJK V UIVJT WBO[FMGTQSFLFOE /JKIPG
2 zakken
Lay’s chips 2 zakken Ă
200 gram naar keuze Elders 178
0.
99 BODEM PRIJS!
kilo 2.47
zak 10 stuks
witte puntjes zak 10 stuks Elders 165
0.
99
vers uit eigen oven
roomboter amandelstaaf of roomboter speculaasstaaf
broccoli
per stuk 275/300 gram Elders 269
500 gram Elders 99
1.
69
0.
59 kilo 1.18
Iedere klant krijgt zaterdag
5 december een leuke attentie
op=op
ze nieuwe site voor on bezorgservice:
tingen.nl
www.bezorgservice
Zo vanzelfsprekend, Om te laten zien hoe blij wij zijn met u als klant ontvangt de juiste temperatuur bij u thuis! u een GRATIS BOS BLOEMEN bij aankoop van â‚Ź 25,- aan Het is de gewoonste zaak van de wereld dat alles bij u thuis goed functioneert. Staat boodschappen via internet!
3 kilo
handsinaasappelen net 3 kilo
2.
69
Elders 399 kilo 0.90 u stil bij de stroomvoorziening tijdens het internetten? U verwacht toch ook koude melk uit de koelkast en warme waterstralen uit de douche? Nijhof installatietechniek vindt het ook vanzelfsprekend dat u hierover niet hoeft na te denken, dat is de taak van een specialist. Wij zijn expert in het adviseren, ontwerpen, aanleggen en onderhouden van de complete gas-, water-, sanitair-, verwarmings-, ventilatie- en electrotechnische installaties bij u thuis. Zo blijft een Tingen t Luttenberg schone was voor u vanzelfsprekend! Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 5 december 2009. week 49
VX JOTUBMMBUJFXFSL JO WFSUSPVXEF IBOEFO
Uw boodschappen bestellen vanuit uw luie stoel:
7BO %POHFOTUSBBU "& #SPFLMBOE 5 & JOGP!OJKIPG CSPFLMBOE OM * XXX OJKIPG CSPFLMBOE OM
vandaag besteld dezelfde dag in huis!
uw installatiewerk in vertrouwde handen Nijhof installatietechniek Van Dongenstraat 39 8107 AE Broekland T 0570-531888 E info@nijhof-broekland.nl I www.nijhof-broekland.nl
www.bezorgservicetingen.nl
sport
SALLANDCENTRAAL
9
Erevoorzitter ontvangt jubileumboeken SDOL Tielbeke wereldkampioen Maar liefst 75 verhalen over de geschiedenis van de Luttenbergse sportvereniging SDOL zijn gebundeld in twee boeken. De eerste twee delen van ’75 jaar SDOL, 75 verhalen’, uitgebracht ter gelegenheid van het 75-jarig jubileum van de club, zijn overhandigd aan erevoorzitter Herman Holtmaat. Er wordt nog aan een derde deel gewerkt, waar op dit moment nog ruimte is voor zes tot zeven verhalen.
op 200 meter wisselslag
Op de eerste dag van het IPC WK korte baan in Rio de Janeiro heeft Michel Tielbeke voor een daverende verrassing gezorgd. De 28-jarige zwemmer uit Raalte veroverde in een schitterend nieuw Europees record van 2.16.80 de wereldtitel op de 200 meter wisselslag in de klasse S13. In een zinderende strijd versloeg de zwemmer uit Raalte de Spanjaard Mendez en de Canadees Gotell met een halve lengte. “Het ging fantastisch! Ik zag na de rugcrawl mijn tegenstanders ongeveer gelijk keren. Ik heb toen de schoolslag heel hard doorgetrokken. Dat liep fantastisch en
daar heb ik het verschil kunnen maken. Wat een geweldige tijd! Ik heb mezelf met bijna zeven seconden verbeterd. Ik was helemaal beduusd. Pas bij het horen van het volkslied begon ik pas te beseffen dat ik wereldkampioen ben geworden”, aldus de uitgelaten Tielbeke.
Volleybaltoernooi in sporthal De Achterberg Na een aantal jaren afwezigheid wil Sportclub Luttenberg weer een volleybaltoernooi organiseren. Dit toernooi wordt op zondag 17 januari 2010 gehouden in sporthal De Achterberg.
Gerben Holtmaat (rechts) overhandigt de boeken aan Herman Holtmaat
Voor iedereen die het gezellig vindt om te volleyballen is dit een mooie gelegenheid. Je kunt meedoen door een team te vormen met bijvoorbeeld familieleden, vrienden of buren (dames, heren of gemengd). Het toernooi staat open voor iedereen vanaf 15 jaar, geoefend of ongeoefend. Inschrijven moet voor 2 januari 2010. Voor meer informatie zie www.volleybaltoernooiluttenberg.tk of mail naar volleybaltoernooiluttenberg@gmail.com. Voor vragen kun je gerust contact opnemen met Marianne van Dam (0572-301907) of Paul Kruiper (0572-301638).
Racing4Charity heeft Dakar bereikt
Karate in Tijenraan Karatevereniging Wado-Ryu houdt op zaterdag 19 december een nationaal karatetoernooi in de spelzaal van Tijenraan. Deelnemers vanuit heel Nederland worden hierbij verwacht. Aanvang van dit open kampioenchap is om 10.00 uur. De entree voor toeschouwers is gratis. De vereniging heeft een nieuw website. Iedereen die belangstelling heeft voor vechtsport en karate in het bijzonder, kan hier de benodigde informatie vinden. Wado-Ryu is al ruim 25 jaar actief in Raalte en een aantal buurtdorpen. Bij de vereniging verzorgen rijksgediplomeerde instructeurs zowel recreatieve trainingen als wedstrijd gerichte trainingen. Voor de jeugd zijn er dan ook trainingen op de zaterdagochtend in de spelzaal van Tijenraan. Junioren en volwassenen kunnen elke dinsdag en zaterdag aan de trainingen deelnemen. Voor meer info: www.wado-ryu.nl.
Ze hebben het gehaald. Roel Schrijver en Jeroen Grolleman uit Heeten hebben de finish gehaald van de Amsterdam Dakar Challenge. Dat ging niet zonder problemen. “Al met al dringt het dan toch niet helemaal door wat er de afgelopen drie weken allemaal is gebeurd. Eigenlijk hebben we, volgens andere mensen, op het randje van uitvallen gestaan”, vertellen de twee in het logboek op hun site. De aankomst werd gevierd met een duik in het zwembad. Overigens is de rit nog niet afgelopen. De heren zijn momenteel op weg naar Gambia, waar hun Jeep verkocht zal worden. Zoals viel te verwachten verloopt de ‘barrelrally’ niet zonder problemen. De heren rijden in een konvooi met enkele andere deelnemers en er heeft nog wel eens een auto panne. De Jeep van de heren uit Heeten niet uitgezonderdDe deelnemers hebben één dag vertraging opgelopen toen
een bladveer van hun Jeep kapot ging. Het was wachten in de woestijn tot andere teams terug kwamen met een nieuwe. Het logboek van de twee laat zich lezen als een overzicht van materiaalpech, gerammel en gedoe. Korte nachten, een potje bier op zijn tijd, handige en behulpzame ‘locals’, een kleine knokpartij tussen een agent en een Marokkaan, je leest er alles over op www.racing4charity.nl.
LIVE VOETBAL Zondag 6 december 2009 De voetbalcompetities van de KNVB zijn weer in volle gang. En dat is spannend! Iedere week weer staan er vele mensen langs de lijn hun keel schor te schreeuwen. Zo volgen zij de verrichtingen van hùn club! Salland Centraal volgt al die clubs tegelijk! Iedere zondag LIVE vanaf onze velden. Alle uitslagen en alle goals! Hier zijn de wedstrijden voor dit weekeinde. Succes allen!
14:00 14:00 14:30 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00
Hoofdklasse C Tweede Klasse J Derde Klasse B Derde Klasse B Derde Klasse B Vierde Klasse H Vierde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Vijfde Klasse H Zesde Klasse B Zesde Klasse B
Rohda Raalte Markelo TKA Heeten Lemelerveld Haarle Overwetering Deventer Lettele Wesepe SDOL Ulu Spor
- SC Joure - Wijhe ‘92 - Heino - Schalkhaar - De Gazelle - Dieze West - Helios - Raalte - Mariënheem - Broekland - Vilsteren - Nieuw Heeten
LIVE GOALS IN SALLAND
Topscorers Welke spelers uit de regio zijn in vorm en schieten met scherp? Hier het lijstje met topscorers.
Wout Koerhuis Niels Kolkman Laurens Spijkerman Stephan Bouwhuis Ruben Simons Roy Schreur Michiel van der Vlies Bas Tuitert Alexander Ruiter
(BRO) (SDO) (WIJ) (BRO) (BRO) (WES) (SDO) (ROH) (HEE)
Iedere zondag LIVE goals vanaf de Sallandse velden 9 9 7 7 7 7 7 6 +3 6 +3
Voor alle voetbaluitslagen én doelpuntenmakers van afgelopen weekeinde kijk je snel op www.sallandcentraal.nl
GOAL.SALLANDCENTRAAL.NL
Win kaarten voor ‘Bedrog’ in het Hoftheater
Raalte, Hoftheater 8 december
Rick Engelkes, Bastiaan Ragas en Saskia Temmink komen dinsdag 8 december naar het Raalter Hoftheater voor een try-out van de nieuwe REP/NET5 voorstelling ‘Bedrog’. En jij kunt daar gratis bij zijn. Het Hoftheater geeft namelijk twee vrijkaarten weg. In de voorstelling ‘Bedrog’ bedriegt iedereen elkaar. Een vrouw gaat vreemd met de vriend van haar man. Haar echtgenoot weet er van maar zwijgt. Als jaren later uitkomt dat hij wist van het overspel, voelen zowel de overspelige vrouw als haar minnaar zich bedrogen door zijn zwijgen. Rick Engelkes, Bastiaan Ragas en Saskia Temmink zijn de acteurs die de verwikkelingen in dit intrigerende relatiedrama met veel gevoel én humor neerzetten. Voor iedereen die houdt van vlot en modern toneel. Om in aanmerking te komen voor twee vrijkaarten stuur je uiterlijk donderdag 3 december (naar info@ hoftheater.nl) het antwoord op de volgende vraag: Door welke soapserie werd Rick Engelkes een bekende Nederlander? Je ontvangt uiterlijk
Kerstconcert in Wesepe
Wesepe 11 december
De Harmonie Wesepe, het plaatselijke kerkkoor en Yoya geven vrijdag 11 december gezamenlijk een kerstconcert in de Nederlands Hervormde Kerk in Wesepe. Ter voorbereiding wordt er samen al veel gerepeteerd, om er een sfeervolle en muzikale avond van te maken. Bezoekers van het concert krijgen kerstnummers te horen, zoals Happy Christmas, Jingle Bells Rock, The dancing Snowman en The Young Verdi. Daarnaast wordt het publiek er ook bij betrokken, omdat er voldoende ruimte is voor samenzang. De muzikale leiding van deze avond is in de vertrouwde handen van Johan Wensink. Het concert begint om 19.30 uur en de toegang is gratis.
vrijdag 4 december bericht of je gewonnen hebt of niet. Wil je niet meedoen aan de prijsvraag, maar wel graag bij de voorstelling op 8 december aanwezig
zijn? Dat kan, want er zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar. Kijk voor meer informatie op www.hoftheater. nl of ga langs bij de VVV/ANWB aan de Varkensmarkt in Raalte.
UIT
in salland
Uutsprèken in Holstohus Theater
Olst, Holstohus 12 december
De streektaaltheatertour Uutsprèken doet op zaterdag 12 december het Holstohus Theater in Olst aan. Uutsprèken is een theaterprogramma waarin de hedendaagse cultuur en streektaal van Salland centraal staat. Het programma is voortgevloeid uit een project van de IJsselacademie, waarbij tien muzikanten opdracht kregen om een lied te schrijven en uit te voeren in hun eigen streektaal.
Uutsprèken is een frisse en muzikale reis door de diversiteit van streek en taal geworden. De reisleiders zijn ouwe rotten als bluesknakker Bert Vrieling en gelouterde rockers als Erwin Nyhoff, afgewisseld met regioman en troubadour Harm Jan Wilbrink, Thomas Tijs (ex-Damaged Brain) en Gooswijn van Rees met moderne beats en blues. Ellen Jannink, bekend als voormalig zangeres van de Olster band Asylum, treedt in Olst op als gastartiest. Het opmerkelijke van de optredende artiesten is niet het verschil in stijl en spraak, maar juist de overeenkomsten tussen de vertolkte liederen. En als er al sprake is van een Overijsselse sound, dan
kan die nooit ver weg liggen van het ingetogen en liefdevolle repertoire van Uutsprèken! De voorstelling bestaat uit nieuw, oorspronkelijk materiaal en wordt visueel ondersteund door stills, originele filmpjes en een subtiel en effectief decor. De kaarten voor Uutsprèken op 12 december (aanvang 20.15 uur) in het Holstohustheater kosten 15 euro in de voorverkoop en 16 euro aan de zaal. Kaarten zijn in de voorverkoop te krijgen bij het Holstohus, Boekhandel Korten in Olst en de bibliotheek in Wijhe. Reserveren kan ook via holstohustheater@home.nl of op telefoonnummer 0570-561664. Kijk voor meer informatie op www.kulturhusolstwijhe.nl.
Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl
‘Tijdloos genieten’ met NuNu-loop
Raalte-Deventer 12 december
Vanwege het grote enthousiasme van de hardlopers vorig jaar, houdt de activiteitencommissie van restaurant NuNu (gevestigd aan de Raalterweg tussen Raalte en Deventer) dit jaar wederom een NuNu-loop. De loop is dit jaar op zaterdag 12 december en het thema is ‘Tijdloos genieten’. Het parcours (verharde en onverharde wegen) loopt door een prachtig gebied, onder andere over het landgoed Zonnenbergen. De start van zowel de 5,5 als 10 kilometer is om 11.30 uur nabij de parkeerplaats van restaurant NuNu. Het inschrijfgeld bedraagt 3 euro. Dat is inclusief een kop soep na afloop. Voor informatie zie www.naarnunu.nu of stuur een mail naar info@naarnunu. nu of jkok.1@hccnet.nl. Op de 5,5 kilometer gaan tevens de deelnemers van ‘loopgroep nummer drie’ van start! Deze lopers komen uit Olst, Wijhe, Boskamp, Deventer, Diepenveen en Schalkhaar. Zij hebben de afgelopen dertien weken (september tot en met november) de hardlooptraining gevolgd, die ook georganiseerd werd door de activiteitencommissie van restaurant NuNu.
Kerstmiddag KBO Heino
Heino, Oortwijn 14 december
De KBO Heino houdt op maandag 14 december de jaarlijkse kerstmiddag voor haar leden in zalencentrum Oortwijn in Heino. De middag begint om 12.30 uur met een uitgebreide koffietafel in buffetvorm. Daarna volgt er een optreden van Zanggroep Nostalgie uit Vaassen. De leden brengen een eigen kerstprogramma, geheel in het Nederlands. De kosten van deze middag bedragen 14 euro per persoon (dat is inclusief een consumptie) die je bij binnenkomst contant moet betalen. Opgeven kan bij Anton Wilms, 0572-392275, of bij Doortje Offenberg, 0572393845. Dat moet voor 10 december.
Olst 14 januari
Voorstellingen over loverboys
Landstede Welzijn houdt op donderdag 14 januari twee interactieve voorstellingen over loverboys. In ’t Olde Postkantoor in Olst wordt een productie van Theater THOT opgevoerd die bedoeld is voor meiden én hun moeders uit Olst en Wijhe van 13 tot 18 jaar. De eerste voorstelling start om 16.30 uur, de tweede om 19.00 uur. Na de tijd is er een verwerking in de vorm van de behandeling van een aantal stellingen. Het verhaal gaat over Lisa, een meisje van 15 jaar dat verliefd wordt op Mike. Marjon, de beste vriendin van Lisa, begrijpt niet hoe zij aan al die dure spullen en kleding komt en waarom ze zo snel met Mike naar bed gaat. De moeder van Lisa toont weinig interesse in haar en het komt tot hevige ruzies. In het theaterstuk zie je hoe Mike ervoor zorgt dat de kloof tussen Lisa, haar moeder en haar vriendin steeds groter wordt. Hij isoleert Lisa. Uiteindelijk vraagt Mike om een wederdienst: Dat blijkt seks met een vriend te betekenen. En van het één komt het ander. In verband met beperkte plaatsen voor de voorstellingen is het verstandig om te reserveren. Dat kan bij Landstede Welzijn Olst-Wijhe, alleen per e-mail op welzijnolst-wijhe@landstede.nl. Voor meer informatie kun je bellen met Jeanet Rouwhof op 0570-562529. De entree bedraagt 5 euro per persoon.
Olst, Olsterhof 6 december
Champagne en harpmuziek in Olsterhof
In lifestylewinkel de Olsterhof in Olst kun je zondag 6 december champagne proeven en ondertussen luisteren naar Mechteld Karlien De Jongh op de Ierse Harp. Champagne drinken is voor de meeste mensen geen dagelijkse bezigheid. Het is dan ook niet eenvoudig om een goede vergelijking te maken en dat terwijl er aan het einde van het jaar bij heel veel mensen een fles wordt geopend. In het Petit Café van de Olsterhof in Olst zullen zes verschillende champagnes en/of mousserende wijnen worden ontkurkt. Dinie Mekkering van slijterij De Dom uit Olst laat je op deze
Winters avondje uit bij Fleurissant Heino Fleurissant in Heino houdt op dinsdag 8 december ‘het winters avondje uit’. Het concept? Op één avond snuffelen tussen de laatste trends op het gebied van bloemen, planten, woonaccessoires, unieke handgemaakte artikelen voor kids en dat alles geserveerd met lekker eten. “Een leuke, gezellige avond met volop inspiratie voor een warme wintersfeer in huis.” aldus Ingrid van Eijk van Fleurissant Heino.
“Vorig jaar zijn we begonnen om twee gezellige laagdrempelige avonden per jaar te organiseren voor klanten en belangstellenden. De aanwezigen waren erg enthousiast en soms verrast door wat we allemaal in huis hebben”, vertelt Ingrid. Beeldend Kunstenaar Moniek Peek, Eetit van Edith Westendorp en PSikhouvanjou.nl zijn op deze avond aanwezig. Moniek Peek werkt als beeldend kunstenaar en als freelance-illustrator voor onder andere kinderboeken ansichtkaarten en schilderijen. Edith Westen-
dag voortreffelijke champagnes proeven en ruiken en laat zien wat het verschil is van een echte champagne in vergelijking tot een mousserende wijn. Ondertussen speelt Mechteld Karrlien De Jongh de harp. Dichter des vaderlands Driek van Wissen zei over haar: “Mechteld weet de juiste snaren te raken en speelt recht uit haar hart.” Mechteld heeft in haar muzikale loopbaan gewerkt met muzikanten van André Rieu en heeft dit jaar opgetreden in De Nieuwe Kerk in Amsterdam en de Hermitage. Zondag 6 december zal zij haar Ierse harp ter hand nemen en je meevoeren naar Ierland, Frankrijk, Cuba en Brazilië. Dit alles kun je meebeleven in lifestylewinkel de Olsterhof, A. Geertsstraat 16 in Olst. Voor meer informatie zie www.olsterhof.nl. Je betaalt geen entree en het proeven van de champagnes is gratis.
Heino, Fleurissant 8 december
dorp van Eetit verzorgt kookdemonstraties en kookworkshops en geeft culinair advies. PSikhouvanjou. nl is aanwezig met stijlvolle handgemaakte artikelen voor kids. Van een exclusieve knuffelbeer tot bijzonder beddengoed en exclusieve woonaccessoires. De avond duurt van 19.00 tot 22.00 uur. De entree is gratis en opgeven is niet noodzakelijk. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Fleurissant bloemen en planten, telefoonnummer 0572 393696.
Dit is een selectie uit de volledige uitagenda op www.sallandcentraal.nl
12
SALLANDCENTRAAL
Boswachter Wil Gerritse uit Olst neemt afscheid van Staatsbosbeheer en landgoed ‘t Nijendal
‘Waarschijnlijk ben ik straks meer buiten dan nu’ Varkensjacht
Als ie zo meteen met pensioen is, zal boswachter Wil Gerritse waarschijnlijk meer in de natuur te vinden zijn dan nu. Nee, de vooroordelen die we allemaal hebben over boswachters kloppen allang niet meer. Wil, die op dinsdag 1 december afscheid neemt van Staatsbosbeheer, voldoet er eigenlijk maar aan drie. Ja, hij heeft een baard, ja, hij draagt groene kleren en ja, hij heeft vaak een verrekijker bij zich. “Maar de laatste jaren was ik maar tien tot vijftien procent van mijn tijd in het veld. Ik heb me vooral bezig gehouden met voorlichting, PR, stimulering van de recreatie en ook nog wat handhaving.” Wil belandde eind ’69 (nadat hij eerst als boswachter had gewerkt bij natuurgebieden in onder andere Markelo, Friesland en bij Nijmegen) als boswachter in de IJsselstreek en is sinds ‘75 verantwoordelijk voor het reilen en zeilen op landgoed Groot Hoenlo, nu landgoed ’t Nijendal, (bij Olst, Diepenveen en de Eikelhof). Een landgoed van circa 210 hectare. Hij werkt vanuit De Zoogenbrink, een gerestaureerde boerderij midden op ’t Nijendal. Toen hij begon, zag zijn dagindeling er heel anders uit dan nu. “Ik was heel veel buiten. Ik wilde met name graag in de IJsselregio werken omdat ik de vogelwereld heel interessant vind. De openheid van de natuur om de IJssel in combinatie met de bomen
de grootste uitdaging ook wel vanaf. Die vond ik wel in de projecten waar ik bij betrokken was.” Overigens stipt hij nog wel aan dat de invulling van de functie binnenkort gaat veranderen. “Staatsbosbeheer wil dat boswachters wat meer zichtbaarder worden, dat ze vaker buiten zijn om te handhaven en om informatie te geven aan wandelaars en toeristen.” Van de oude romantiek van het
verderop zorgt voor heel veel vogelsoorten. Nee, ik ben geen vogelspotter. Dat is niet mijn wereld. Ik vind met name de ontwikkeling van de vogelpopulatie interessant. In het begin had ik veel veldwerk om de populatie in kaart te brengen. Maar er is in de loop der jaren steeds meer regelwerk bij komen kijken. Vroeger werkten we hier bijvoorbeeld nog met een vaste onderhoudsploeg, maar die is nu centraal gestationeerd. Als ik iemand nodig heb, moet ik daarvoor aan het regelen slaan. Daardoor is het boswachtersvak steeds meer bureauwerk geworden. Dat heb ik nooit heel erg gevonden. Kijk, ik kom al vanaf mijn 10e buiten om vogels te observeren en daar is op een gegeven moment
Aanbiedingen
Van jongs af aan Als je Wil vraagt naar zijn jeugd, dan groeit het beeld dat hij echt een geboren boswachter is. “Mijn ouders woonden aan de rand van Apeldoorn en ik was altijd aan het spelen in het land of in het bos. Toen ik een jaar of 10, 11 was, kreeg ik van mijn moeder een speelgoedkijker. Ik was de koning te rijk. Toen ik 12 werd, ben ik lid geworden van de Nederlandse Jeugdbond voor Natuurstudie. Dat is een club voor jongeren van 12 tot 23 jaar die geïnteresseerd zijn in de natuur. De oudsten geven de jongeren onderricht. De afdeling waar ik lid van was, was een echte vogelaarsafdeling en daar ben ik dus flink in mee gezogen.” De contacten die hij daar op deed, zouden later handig blijken in zijn carrière. “Een ouder lid van de afdeling had zich opgewerkt tot districtshoofd van Staatsbosbeheer. Hij tipte me ergens in ’69 dat Staatsbosbeheer flink wat aankopen deed langs de IJssel. En als dat er nog meer zouden worden, lag daar misschien wel een baantje als boswachter voor mij. En zo is het dus ook gegaan!”
Geldig van di. 1 t/m za. 5 december 2009
Sla alvast voordelig in!
10.
Zeebaarsfilets (op de huid) 500 gr. Sint Nicolaas Gourmetspecial
00
(gelieve van te voren bestellen) Wilde zalmballetjes, huisgemaakte visburgers, tonijnfilet, gamba’s (gemarineerd, graatloos) Schaal 4 personen
15.00
Vrijdag/zaterdag
4.25 17.50
Per persoon
Gerookte wilde paling
spelletje tussen kwajongensachtige stropers en strenge jachtopzieners is ook weinig meer over. “Er gaan beste bedragen in om. Ik heb veel te maken gehad met visstroperij. Dat is een crimineel wereldje geworden. De ouderwetse stroper die strikken zet, kom je ook nauwelijks meer tegen. Het gaat om strooptochten met geweren. Daar vind ik niks kwajongensachtigs aan.” Naast de jacht
500 gram
Cadeautip van de Sint: Waardecheques van € 7,50 en € 10,00 , cheque it out!
Hij heeft in al die jaren genoeg gelachen. Zoals die keer dat een collega een klein vissersbootje wilde uittesten en de stabiliteit van het ding nogal gering bleek. Met als gevolg een plons in het water. “We hadden ook een keer bij wijze van proef enkele varkens losgelaten in een afgezet gebiedje. Als die wroeten, geeft dat sommige planten weer kansen. Ze werden in de gaten gehouden door een boer. Die had de varkens een trucje geleerd. Als hij floot, dan kwamen ze naar hem toe en kon hij ze voeren. Maar toen brak de varkenspest uit. En die dieren die lagen buiten de rand van een vervoersverbodcirkel. We hadden daarom maar besloten om ze voor de zekerheid weg te halen. Maar de nacht ervoor braken ze uit en zochten ze de bewoonde wereld op. Ze hebben toen flink huisgehouden in allemaal volkstuintjes. Een opzichter kwam toevallig langs. En toen hij floot en met een voerbakje rammelde, kwamen die dieren allemaal naar hem toe. Maar dat moet eerst een flinke toestand geweest zijn. Ik zie het helemaal voor me. Allemaal mensen die achter varkens aanzitten!” op stropers heeft hij als handhaver ook andere dingen meegemaakt. “Jaren geleden werd ik gebeld door de politie. Of ik ook wist dat er bij een observatiehut een kist was begraven? Nee dus. Verder werd er ook niks over gezegd. Later belden ze weer. Of ik een sleutel had van het hek, zodat de politie naar die observatiepost kon. Ik moest mee. Toen bleek daar een grote kist, meer een soort van kleine bunker, in de grond te liggen, die criminelen konden gebruiken om ontvoerde mensen te verbergen. Er zat een luchtpijp in om voor zuurstof te zorgen. Behoorlijk luguber.” Wil neemt dinsdag afscheid. Om hem te huldigen mag hij de officiële openingshandeling verrichten van de nieuwe uitkijktoren bij de Duursche Waarden.
www.vistraiteur-roescher.nl Bestel eenvoudig uit het Sint chequeboekje via onze website, klik op de button “Sinterklaasspecials” O.a. een heerlijke haringschotel, proef bijna 60 jaar ervaring! Onze Kerst en Oud&Nieuw folder staat vanaf deze week online. Elke week kunt u diverse huisgemaakte specialiteiten uit de decemberfolder proeven.
Wij bezorgen gratis*
uw bestelling, ook op zondag (*15 kilometer rondom Raalte, vraag naar de voorwaarden.) Aanbiedingen ook geldig op onze markten dinsdag-Raalte Noord, donderdag-Heeten, vrijdag-Heino, zaterdag-Raalte centrum
Koestraat 18 Raalte Tel. (0572) 35 22 07 info@vistraiteur-roescher.nl www.vistraiteur-roescher.nl ‘s maandags gesloten Sinds 1950 een begrip in Salland
Kerst 2009
Fiirrm FFirma rma Joop Jo oop op van van nd de den en EEnk en nk w nk werkt samen met K Ki Kid ids ds SStamps tamp ta mps vo voor oor or h ett b bez e ez Kids het bezorgen van post.
Komt u bij ons of komen wij bij u? n e d n a a m e ll o v r e fe s u Wij wensen
DEZE KERSTKRANT IS EEN UITGAVE VAN JOOP VAN DEN ENK, FULL SERVICE PARTYCATERAAR • 2009-011
Alle aanbiedingen zijn geldig in de maanden dec. 2009 en jan. 2010. Bestellen voor kerst t/m woensdag 23 dec. 2009 en voor oud en nieuw t/m woensdag 30 dec. 2009
NIEUWS van uw Cateraar
KOOKCLINIC met de vrolijke Noot van WIBO WESTRA
De foute kok maakt er een gezellige boel van.
Kerstbuffet
Kerstbufferet serveren € 27,50 p.p.
Zalmsalade met gepocheerde, gemarineerde en gerookte zalm, begeleid met een romige limoensaus **** Tonijnsalade met diverse vruchten uit de zee **** Pasta salade met geitenkaas opgemaakt met pijnboompitten en zon gedroogde tomaatjes **** Kipsalade met paté, rauwe ham en meloen geserveerd met een cumberlandsaus **** Waldorfsalade met gemarineerde olijven en gerookteham **** Mosterdsaus en dillesaus **** Tomaten-olijvenbrood **** Kruidenboter Het warme gedeelte van het buffet bestaat uit: Varkenshaasbiefstuk omwikkeld met gerookt spek en op een spiegel van paddestoelensaus **** Een kalkoensteak met mozzarella in de oven gegaard met pesto **** Lamsragôut met bospaddestoelen, knoook en rozemarijn **** Rijst Minimaal 10 personen • Voor minder gasten berekenen wij toeslag vanaf € 27,50
n de n ie vr + e Famili uitnodigen Boeierstraat 10 - 8102 HS Raalte - T. 0572 - 35 18 87 - F. 0572 - 36 13 55 - www.joopvandenenk.nl - atyourservice@joopvandenenk.nl
S OPEN HUI ag rd e d n o d e k l e ot van 17.00 t 21.00 uur
Kerstdiner ttdd er 11ee ke kkerstdag
Hoofdgerecht
Voorgerecht Lichtgerookte wildszwijnsham, gepresenteerd met meloen Vers gebakken broodassortiment met roomboter en kruidenboter
Soep Licht gebonden paddenstoelensoep met wintergroente
Natuurlijk Gastvrij Eten & drinken & entertainment
De Luttenberger, gelegen op recreatiepark de Luttenberg, is een unieke horecalocatie waar wij vele mogelijkheden bieden op het gebied van feestelijke activiteiten. In de Brasserie kunt u met een klein gezelschap terecht om te genieten van bijvoorbeeld een heerlijk diner. Deze gezellig ingerichte ruimte is zeer geschikt voor groepen tot ongeveer 30 personen. Dit gedeelte van De Luttenberger wordt in het campingseizoen ook door de campinggasten gebruikt. Zij kunnen hier een dagschotel krijgen, een lekker fris drankje nuttigen en gebruik maken van alle overige faciliteiten. De Deel is uitermate geschikt voor uiteenlopende feesten, zoals bijvoorbeeld:
Vanaf r 15.00 uu
Kalfsentrecote met asperges en een rode wijnsaus Aardappel en groentegarnituur
Nagerecht Soep van rood fruit met vanille-ijs en geparfumeerde room
â‚Ź 32,50
p.p.
personeelsfeesten, jubilea, verjaardagsfeesten, recepties, bedrijfsfeesten, bruiloften, themafeesten, bijeenkomsten, vergaderingen, etc. Uw feest tot ongeveer 150 gasten kunt u hier uitstekend geven. Wij kunnen de Deel eventueel ook schitterend aankleden in het thema van uw keuze. Tenslotte kunt u ons gezellige bruine cafĂŠ De Luttenpub afhuren voor een heerlijke borrel of sfeervol feest. Voor een spetterend feest kunt u ook de gehele locatie afhuren. U kunt uw gasten dan drie verschillende ruimtes bieden, ieder met eigen karakteristieken, waar zij gezellig met elkaar kunnen borrelen.
Heuvelweg 9, 8105 SZ Luttenberg. Tel. 0572 - 35 18 87. www.deluttenberger.nl
Feestelijke bittergarnituur voor tijdens de feestdagen!
Kerst 2009
Komt u bij ons of komen wij bij u?
Borrelhapjes
€ 7,50 p.p.
5 hapjes p.p. feestelijk op schaal
Roggebroodsnack met roombrie en marmelade Tomatenbrood met gerookte zalm en limoenmayonnaise Tomatenschuitje met kruidenkaas en gedroogde tomaat Canape met carpaccio, balsamico en pijnboompitten Komkommer gevuld met tonijnsalade
Visborrelgarnituur
€ 8,50 p.p.
5 hapjes p.p. feestelijk op schaal
Lekker thuis teblinjven en gourmet
Spiesje van gemarineerde gamba´s Tomatenbrood met gerookte zalm en limoenmayonnaise Minibroodje met gerookte paling en cremé fraiche Zalmsoesje Sandwich van gerookte forel met grove mosterd
Gourmetschotel € 7.50 p.p. 250 gr vlees per persoon:
Slavink - Chipolataworstje - Rumsteak Varkenshaasbiefstuk - Kalkoenlapje Lamskotelet
Tapasbuffet
€ 22,50 p.p.
Tartaar van rauwe gemarineerde zalm Koud met sesam wasabiroom Geitenkaasje op een bedje van gegrilde courgette met een tartaar van cherrytomaat Diverse soorten kazen geserveerd met notenbrood en vijgencompote Serranoham met meloen Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas Glaasje gevuld met een salade van appel, pijnboompitten afgegarneerd met ambachtelijk gerookte eend Glaasje gevuld met in citroen en dille gemarineerde ecrivisestaartjes en een julienne van ijsbergsla Canneloni van gerookte zalm en bieslookroomkaas Tapenade * Olijven * Diverse boordsoorten * Kruidenboter
Warm Spiesje van pittig gemarineerde Japanse kip
Spiesje van zeewolf, omwikkeld met rauwe ham Krokant gebakken tilapialet op een salsa van paprika en tomaat
Minimaal 10 personen p • Voor minder gasten g berekenen wijj toeslagg vanaff € 22,50
Gourmetpakket basis € 11.50 p.p. Totaal 250 gr vlees per persoon: Kogelbiefstuk Varkensletlapjes Kiplet Slavinkjes Runderhamburgertjes Knoooksaus, Whiskeysaus, rauwkostsalade, gemengde sla, kartoffelsalade, rundvleessalade, gesneden champignons, paprika, uitjes, stokbrood, kruidenboter
Gourmetpakket extra € 13.50 p.p. Totaal 300 gr vlees per persoon: Kogelbiefstuk Varkenshaas Kiplet Kalkoenlet Slavinkjes Runderhamburgertjes Knoooksaus, Whiskeysaus, remouladesaus, rauwkostsalade, gemengde sla, kartoffelsalade, rundvleessalade, gesneden champignons, paprika, uitjes en ei stokbrood, kruidenboter Alle aanbiedingen zijn geldig in de maanden dec. 2009 en jan. 2010. Bestellen voor kerst t/m woensdag 23 dec. 2009 en voor oud en nieuw t/m woensdag 30 dec. 2009
Boeierstraat 10 - 8102 HS Raalte - T. 0572 - 35 18 87 - F. 0572 - 36 13 55 - www.joopvandenenk.nl - atyourservice@joopvandenenk.nl
Kerstborrel Komt u bij ons of komen wij bij u? buffet
Kerst 2009
€ 15,00 p.p.
IDEE! voor de personeelssvereniging Alle aanbiedingen zijn geldig in de maanden dec. 2009 en jan. 2010.
Erwtensoep met stokbrood en ham **** Waldorfsalade **** Huzarensalade **** Eiersalade **** Schaal haring met uitjes ****
Stokbrood **** Kruidenboter **** Getrancheerde varkenshaas medaillons met champignon-cognacsaus Gekruide kippenpootjes Achterham met zuurkool Spareribs Minimaal 15 personen
Bestellen voor kerst t/m woensdag 23 dec. 2009 en voor oud en nieuw t/m woensdag 30 dec. 2009 Alle genoemde prijzen zijn inclusief B.t.w. Transportkosten: raalte en Buurtdorpen € 7,50 Nijverdal/ hellendoorn/Holten € 12,50 Zwolle deventer € 15,00 Wij gaan er hierbij vanuit dat U zelf het materiaal (bv. servies/ chaving dishes etc.) terug brengt na de feestdagen, anders zijn wij genoodzaakt 2 x transportkosten te berekenen.
u n e s n e w j Wi sfeervolle maanden!
INSCHRIJFAVONDEN 2010 24 april 2010 en 25 september 2010
Team en Directie tering Joop van den Enk Partyca bv
Prijs voor avondvullend programma incl. 5 gang en diner Bel naar 0572-351887 voor
Boeierstraat 10 - 8102 HS Raalte T. 0572 - 35 18 87 - F. 0572 - 36 13 55 www.joopvandenenk.nl atyourservice@joopvandenenk.nl
€ 65,-
reserveringen
Firma Joop van den Enk werkt samen met Kids Stamps voor het bezorgen van post.
17
SALLANDCENTRAAL
Anton Bosch lijsttrekker Extra maatregelen Isala van VVD Olst-Wijhe
Nieuwe dichtbundel Heinoër Ries Wink
Ter bescherming van patiënten
tegen Mexicaanse griep
De Isala klinieken hebben met ingang van heden een aantal maatregelen genomen om te voorkomen dat patiënten in het ziekenhuis besmet worden met Nieuwe Influenza A (H1N1, de Mexicaanse griep). Het zijn maatregelen voor patiënten, bezoekers en specifiek voor kinderen. De Isala klinieken zijn hiertoe overgegaan omdat er een toename is van volwassenen en kinderen met de nieuwe griep in Nederland en omdat de Isala klinieken regelmatig patiënten met Nieuwe Influenza A opnemen in het ziekenhuis. Het gaat om de volgende maatregelen. Patiënten met koorts of een grieperig gevoel die een afspraak in het ziekenhuis hebben, wordt gevraagd dit te melden bij binnenkomst bij de balie van de polikliniek. De patiënt krijgt dan een mondkapje en alcohol om zijn handen te reinigen. De zorgverleners hoeven patiënten niet meer een hand te geven ter begroeting of afscheid. Bezoekers met koorts of een grieperig wordt gevraagd af te zien van een bezoek aan het ziekenhuis zodat de patiënten niet worden blootgesteld aan het virus. Dit is trouwens altijd al het beleid geweest van het ziekenhuis, maar nu wordt er extra aandacht aan besteed. Aan ouders wordt gevraagd om kinderen niet
mee te nemen bij bezoek aan familieleden of naar een polikliniek (als het kind niet de patiënt is). De Isala klinieken realiseren zich dat deze maatregelen niet gastvrij zijn, maar stellen de bescherming van de patiënten voorop. Sinds het uitbreken van de Nieuwe Influenza A in juni hebben de Isala klinieken patiënten al direct in quarantaine geplaatst als er een vermoeden van een besmetting met Nieuwe Influenza A bestond. Bij een verdachte patiënt wordt keelslijm afgenomen om te testen op Nieuwe Influenza A. Eén dag later is de uitslag bekend. Is de patiënt positief, dan wordt de patiënt in quarantaine gehouden en krijgt Tamiflu voorgeschreven. Als er geen besmetting is met Nieuwe Influenza A hoeven er geen extra maatregelen meer genomen te worden. Voor meer informatie kun je een kijkje nemen op www.isala.nl en www.grieppandemie.nl.
Huidig raadslid Jaap Gerkes uit Olst bezet de tweede plaats op de kieslijst. Hoogste nieuwkomer op de VVD-lijst is Ralph Kronieger, eigenaar van een advies- en trainingsbureau op het terrein van crisisbeheersing, rampenbestrijding en interim-management. Marjan Drenth uit Herxen, onder andere actief betrokken bij het locale gehandicapten- en leerlingenvervoer, is de
eerste vrouw op de lijst. De top vijf wordt gecompleteerd door Arnold Nijland uit Wesepe. Roland van Oene (Wijhe) staat op zes, terwijl de huidige fractievoorzitter Hans Nijkamp (Boskamp) de zevende plaats inneemt. Voor de jongere kiezers is het liberale talent Chiel van Dijk uit Wijhe aanspreekpunt, terwijl VVD veteraan Coby Veldhoen-de Grip (Olst) als lijstduwer wordt ingezet.
“Mijn bekendheid is inmiddels gegroeid via diverse podia, publicaties en interviews op radio, tv, kranten en internet”, zegt Wink. “Veel van mijn teksten zijn en worden gebruikt in drukwerk voor trieste én blijde momenten en in liturgieën. Ook kregen diverse uitvaarten door mijn teksten een extra dimensie. Troost werd geboden en gevoelens verwoord. Deze uitgave is echt de wens van de fans.”
Onvoldoende steun voor aanpak spoor Er is onvoldoende steun om de spoorverbinding tussen Zwolle en Enschede, met op dat traject onder andere Heino en Raalte, te verbeteren. De PvdA Overijssel kwam woensdag met het plan om dertig miljoen euro uit te trekken voor de spoorverbinding, maar kreeg daarvoor onvoldoende steun van de andere fracties. De PvdA wil dat het spoor wordt verdubbeld en dat het van elektriciteit wordt voorzien.. Voor de plannen kreeg de
PvdA wel steun, maar de andere partijen vinden het te vroeg om nu al geld uit te trekken. CDA en VVD willen bijvoorbeeld eerst weten welke andere spoorlijnen in Overijssel ook verbeterd moeten worden. GroenLinks was daar duidelijk over: Het traject tussen Zwolle en Deventer. Het voorstel van GroenLinks om bijna 200 miljoen euro uit te trekken voor de verbetering van het openbaar vervoer in Overijssel, haalde het ook niet.
Bundigheden is een circa 250 pagina’s tellende uitgave en wordt geproduceerd volgens het printing-on-demand principe. Het boek (ISBN: 978-946089-229-5) kun je bij bestellen bij www.boekschout.nl of bij Ries zelf, m.wink.ries@gmail. com. De bundel kost 16,95 euro, exclusief verzendkosten.
Gewoon Carolien
Personeel Het personeel is de afgelopen maanden extra alert gemaakt op de algemene hygiënemaatregelen zoals handen wassen. Daarnaast is er voor hen een uitgebreide instructie beschikbaar wat zij moeten doen als een patiënt wordt opgenomen met verdenking van Nieuwe Influenza A. Tevens is personeel opgeroepen om zich te laten inenten tegen zowel de seizoensgriep als tegen de Nieuwe Influenza A. Hier wordt goed gehoor aan gegeven.
Plannen voor theatertje op Groot Zwaaftink Op landgoed Groot Zwaaftink in Heeten komt mogelijk een klein theater. De landgoedeigenaren hebben namelijk nieuwe plannen opgesteld, gericht op het in stand houden van het landgoed en verbreding van de inkomstenbronnen. Het Raalter college van burgemeester en wethouders heeft positief gereageerd op de plannen. De landgoedeigenaren willen de bestaande functies op het landgoed graag uitbreiden met boerderijkamers, het ‘Sallands Theater’ en een daaraan gerelateerde gelegenheid (hooiberg) voor een hapje en een drankje. Landgoed Groot Zwaaftink beschikt momenteel over een bouwvergunning voor twee boerderijkamers (vier slaapplaatsen) in het bijgebouw, maar wil graag uitbreiden naar vijf boerderijkamers (tien slaapplaatsen). Dit is tevens het maximum aantal dat toelaatbaar is. In hetzelfde bijgebouw moet het ‘Sallands Theater’, een podium met vijftig zitplaatsen, komen. De
Na zijn dichtbundel ‘Emoties, gebonden en ongebonden’ heeft Ries Wink niet stilgezeten. De Heinoër heeft met ‘Bundigheden’ nu zijn tweede boek op de markt. Wederom een bundel vol met puntdichten, rijm, gedichten, spreuken. De lezer wordt in ‘Bundigheden’ meer gestimuleerd tot nadenken.
Anton Bosch is donderdagavond door de ledenvergadering van de VVD-afdeling Olst-Wijhe benoemd tot lijsttrekker voor de gemeenteraadsverkiezingen op 3 maart 2010. Bosch, in het dagelijks leven actief als importeur van huisdiervoeding en bier, alsmede voorzitter van de Overijsselse Vereniging van Kleine Kernen, was in de voormalige gemeente Olst al bijna tien jaar raadslid.
bedoeling is om er jaarlijks tien tot twaalf culturele voorstellingen te programmeren. Eén of twee keer per jaar zal er een openluchtvoorstelling worden gehouden, waarbij maximaal 250 bezoekers worden ontvangen. Aanvullend aan de culturele voorstellingen wil men de bezoekers de gelegenheid bieden een hapje te eten en in de pauze een drankje te nuttigen. Dit is gepland in een te realiseren hooiberg van 90 vierkante meter. Tot slot moet landgoed Groot Zwaaftink zo’n tien keer per jaar dienen als trouwlocatie.
Geloven of weten? Vele vragen zijn er al aan mij gesteld, vele reacties mocht ik al ontvangen. Dank daarvoor. Zo vertelde een mevrouw dat ze had gehuild bij het lezen van mijn column. Ze vindt spirituele/ paranormale zaken heel interessant, maar durft zich er niet teveel in te verdiepen. Ik weet dat veel mensen dezelfde angst hebben als zij. Ze vertelt me dat ze kennis over Jezus/God heeft via haar geloof, maar hen nog nooit innerlijk heeft gevoeld. Spiritueel betekent (simpel gezegd) een persoonlijke innerlijke ervaring ontvangen met (‘geesten/krachten’ uit) een hogere werkelijkheid. In elk geloof worden vele paranormale en wonderlijke verhalen van mensen met een sterke innerlijke, spirituele verbinding verteld. Ik ben kerkelijk opgevoed en al van jongs af aan had ik (toen nog onbewuste) innerlijke ervaringen die ik kan plaatsen in dit licht. Ik geef wat voorbeelden van mijzelf als kind en andere kinderen. In de bijbel wordt er gepraat over de uitstraling van mensen: Het aureool. In de paranormale wereld noemen we dat een aura. Op de middelbare school had ik een docent Frans met meestal een paars aura om zich heen. Het was een zeer gelovig man. Dat klopte met zijn uitstraling. Nick, 5 jaar, in de praktijk: “De bolletjes om papa heen hebben gele, blauwe en zwarte kleurtjes”. Ik: “Zijn dat allemaal fijne bolletjes?” “Nee!” “Welke zijn niet fijn?” “De zwarte, maar ik heb ze al bij papa weggehaald.” “Als kind kon ik helemaal een zijn in de natuur. Dan voelde ik me zo gelukkig.” In groep 5 (ik was 8 jaar) zat ik bij meester Wout in de klas. Ik vond deze meester erg lief. Meester Wout had het moeilijk, voelde ik. Zijn vrouw verwachtte veel van hem. Ik ‘wist’ dat gewoon (helder weten). Ik dacht: “Straks
gaat zijn feestje niet door, dat is erg voor hem.” Een voorbeeld van mededogen, compassie. Op dat moment voelde ik mijn hart heel warm worden en er kwam wat uit mijn hart. Ik voelde me heel sterk en vol liefde. De verbinding uit mijn hart werd als vanzelf verbonden met het hart van meester Wout. Ik zag hem direct ontspannen. Ik noem dat onvoorwaardelijke liefde, Christuskracht. Mensen die naar mijn voorstellingen in het Hoftheater gaan en in de praktijk komen, begeleid ik zodat ze deze liefdevolle kracht in hun menszijn kunnen voelen. Mijn zoontje Gijs (toen 4 jaar) kwam thuis na de eerste lessen op een Christelijke school: “mama, die persoon die altijd in mij spreekt, heet Jezus…..” Dus er is geen reden om bang te zijn voor paranormale/spirituele ervaringen: Je hebt ze waar-
schijnlijk zelf ook onbewust meegemaakt als kind! Op het moment dat je iets diep voelt, weet je het en herinner je ook onbewuste zaken. Welke innerlijke spirituele ervaringen heb jij bewust mogen ontvangen? Ben je klaar voor een zoektocht in jezelf? Zie ook: www.carolienjonkman.nl.
winterklaar?
Volop herfstple
Bosch Car Car Service Service Bosch Doe nu de Bosch Car Service
Volop herfstplezier Volop herfstplezier Volop herfstplezier
Wintercheck Bosch Car Service
Controle op 10 vitale punten:
Bandenprofiel Schokdempers Bandenspanning Koelvloeistof Ruitenwisservloeistof
Uitlaat Oliepeil Accu Lampen Remmen
Voor welke Suzuki u ook kiest, u kiest altijd voor een auto die hÊÊl veel biedt voor een prijs die Voor welke Suzuki u ook kiest, u kiest altijd voor een auto gebruik. Dus aan de pomp, in de verzekering e altijd meevalt. Dat merkt u al direct bij de aanschaf, maar ook daarna in het dagelijks gebruik. die hÊÊl veel biedt voor een prijs die altijd meevalt. Dat merkt onderhoud. Kom dus gauw naar onze showroo Dus aan de pomp, in de verzekering en tijdens het onderhoud. Kom dus gauw naar onze showu alSuzuki direct bijkiest, de uaanschaf, maar ook daarnagebruik. in hetDus dagelijks welke en Suzuki Voor welke u ook kiest altijd voor een auto aan de pomp, in de verzekering tijdens wij het voor u in het zonnetje moge room om te zien welke Suzuki wij voor u in het zonnetje mogen zetten. die hÊÊl veel biedt voor een prijs die altijd meevalt. Dat merkt onderhoud. Kom dus gauw naar onze showroom om te zien u al direct bij de aanschaf, maar ook daarna in het dagelijks
welke Suzuki wij voor u in het zonnetje mogen zetten.
De SX4 De SX4 Vanaf ₏ 14.525,Veelzijdig plezier.
Maak nu een afspraak
Voor welke Suzuki u ook kiest, u kiest altijd voor een auto gebruik. Dus aan de pomp, in de verzekering en tijdens het Veelzijdig plezier. die hĂŠĂŠl veel biedt voor een prijs die altijd meevalt. De DatSX4 merkt Kom dus gauw naar onze showroom om te zien Veelzijdig plezier.onderhoud. Lease vanaf â‚Ź 335,- p/mnd. Vanaf â‚Ź 14.525,- Leasewelke vanaf â‚Ź Suzuki 335,- p/mnd. u al direct bij de aanschaf, maar ook daarna in het dagelijks wij voor u in het zonnetje mogen zetten. Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel):
Vanaf ₏ 14.525,- 6,3 – 7,4 l/100km, 13,5 – 15,9 km/l, CO -uitstoot: 159 -175 g/km. Lease vanaf ₏ 335,- p/mnd. Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel):
De Grand Vitara Vanaf ₏ 24.690,- Vanaf ₏ 24.690,Lease vanaf ₏ 499,- p/mnd. Totale controle.
Lease vanaf â‚Ź 499,- p/mnd.
6,3 – 7,4 l/100km, 13,5 – 15,9 km/l, CO2-uitstoot: 159 -175 g/km. 2
De SX4 Veelzijdig plezier. Vanaf â‚Ź 14.525,- Lease vanaf â‚Ź 335,- p/mnd.
De Grand Vitara Totale controle.
Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel): 7,0 – 10,6 l/100km, 9,4 -14,3km/l, CO2-uitstoot: 183 - 245g/km.
De Grand Vitara Totale controle. Vanaf â‚Ź 24.690,- Lease vanaf â‚Ź 499,- p/mnd.
Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel): 6,3 – 7,4 l/100km, 13,5 – 15,9 km/l, CO2-uitstoot: 159 -175 g/km.
De SX4 Veelzijdig plezier. Vanaf ₏ 14.525,- Lease vanaf ₏ 335,- p/mnd. 6,3 – 7,4 l/100km, 13,5 – 15,9 km/l, CO2-uitstoot: 159 -175 g/km.
Lease vanaf ₏ 239,- p/mnd. Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel): 5,0 – 5,9 l/100km, 16,9 – 20,0 km/l, CO2-uitstoot: 119 -142 g/km.
Maak nu een afspraak
De Swift Snel en zuinig. Vanaf â‚Ź 10.899,- Lease vanaf â‚Ź 245,- p/mnd.
De Splash Verfrissend idee. Vanaf â‚Ź 9.999,-
Lease vanaf ₏ 239,- p/mnd. Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel): Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel): 5,0 – 5,9 l/100km, 16,9 – 20,0 km/l, 4,5 – 7,0 l/100km, 14,3 – 22,2 km/l, CO2-uitstoot: 120 -165CO g/km. 2-uitstoot: 119 -142 g/km.
De Alto De nieuwe zuinigheid. Vanaf â‚Ź 7.999,- Lease vanaf â‚Ź 179,- p/mnd. Brandstofverbruik volgens Euro5-norm(CE) 715/2007 en 692/2008:
De Swift Vanaf â‚Ź 10.899,- Lease vanaf â‚Ź 245,- p/mnd.
4,4 – 5,2 l/100km, 19,2 – 22,7 km/l, CO2-uitstoot: 103-122 Snel g/km. en zuinig.
De Alto De nieuwe zuinigheid. Vanaf â‚Ź 7.999,- Lease vanaf â‚Ź 179,- p/mnd.
Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel):
Autobedrijf Harry Nijboer Lemelerveld B.V. Maak nu een afspraak De Alto De Alto De Swift Autobedrijf Harry Nijboer Lemelerveld Vanaf ₏ 7.999,-B.V. De nieuwe zuinigheid. Snel en zuinig. 4,5 – 7,0 l/100km, 14,3 – 22,2 km/l, CO2-uitstoot: 120 -165 g/km.
Brandstofverbruik volgens Euro5-norm(CE) 715/2007 en 692/2008: 4,4 – 5,2 l/100km, 19,2 – 22,7 km/l, CO2-uitstoot: 103-122 g/km.
Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750 De nieuwe zuinigheid.
De Swift Vanaf â‚Ź 10.899,- Lease vanaf â‚Ź 245,- p/mnd.
Snel en zuinig. Alle prijzen zijn geadviseerde verkoopprijzen (voor aflevering importeur), incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Getoonde leasebedragen zijn per maand. O.b.v. Full Operational Lease, benzine 48 mnd / 20.000 km, 75% no-claim en excl. accessoires, brandstof, BTW e.d. Iedere koper van een Suzuki is automatisch ĂŠĂŠn jaar gratis lid van de Rhino Club,
Lease vanaf â‚Ź 179,- p/mnd.
met tal van voordelen. Deze internationale zich met succes in voor het beschermen van de zeldzame zwarte neushoorn in Afrika. De Altoorganisatie De nieuwezetzuinigheid. Brandstofverbruik 7.999,Lease vanaf â‚Ź 179,-volgens p/mnd. Euro5-norm(CE) 715/2007 en 692/2008: Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572)Vanaf 378â‚Ź750
Vanaf ₏ 7.999,- 4,4 – 5,2 l/100km, 19,2 – 22,7 km/l, CO -uitstoot: 103-122 g/km. Lease vanaf ₏ 179,- p/mnd. Brandstofverbruik volgens Euro5-norm(CE) 715/2007 en 692/2008:
4,4 –en 5,2legeskosten. l/100km, 19,2 – 22,7 leasebedragen km/l, CO2-uitstoot: 103-122 Alle prijzen zijn geadviseerde verkoopprijzen (voor aflevering importeur), incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage Getoonde zijn per maand. g/km. O.b.v. Full Operational Lease, benzine 48 mnd / 20.000 km, 75% no-claim en excl. accessoires, brandstof, BTW e.d. Iedere koper van een Suzuki is automatisch ÊÊn jaar gratis lid van de Rhino Club, met tal van voordelen. Deze internationale organisatie zet zich met succes in voor het beschermen van de zeldzame zwarte neushoorn in Afrika.
Bosch Car Car Service Service Compleet, Compleet, Goed, Goed, Betaalbaar Betaalbaar Bosch
Bosch Car Service Compleet, Goed, Betaalbaar
Zompstraat 25 Raalte Tel. 0572 380068
Lease vanaf ₏(diesel): 239,- p/mnd. Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 Brandstofverbruik 2004/3/EC 7,0 – 10,6 l/100km, 9,4 -14,3km/l, CO2-uitstoot: 183 - 245g/km. (benzine), ECE 101R-00 (diesel): 5,0 – 5,9 l/100km, 16,9 – 20,0 km/l, CO2-uitstoot: 119 -142 g/km.
De Splash Verfrissend idee. Vanaf â‚Ź 9.999,-
Winterbanden Vergeet ze niet! Winterbanden ze niet! Met of zonder velgen Gratis montage Opslag mogelijk
7,0 – 10,6 l/100km,
De Grand Vitara Totale controle. De Splash Verfrissend idee. Vanaf â‚Ź 24.690,- Lease vanaf â‚Ź 499,p/mnd. Vanaf â‚Ź 9.999,-
Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel):
Vergeet
Brandstofverbruik 2
Voor welke Suzuki u ook kiest, u kiest altijd voor een2004/3/EC auto (benzine), ECEgebruik. Dus aan de pomp, in de verzekering en tijdens het Brandstofverbruik 101R-00 (diesel): 7,0meevalt. – 10,6 l/100km, 9,4merkt -14,3km/l, CO2-uitstoot: 183 - 245g/km. die hÊÊl veel biedt voor een prijs die altijd Dat onderhoud. Kom dus gauw naar onze showroom om te zien u al direct bij de aanschaf, maar ook daarna in het dagelijks welke Suzuki wij voor u in het zonnetje mogen zetten.
Bosch Car Service Compleet, Goed, Betaalbaar
Alle Alle maten maten en en merken merken Met of zonder Met of zonder velgen velgen Gratis Gratis montage montage Opslag mogelijk Opslag mogelijk Alle maten en merken
De Grand Vita Vanaf â‚Ź 24.690
Industrieweg 12 Wijhe Tel. 0570 - 523646
Veldkampsweide 2 Haarle Tel. 0548 - 595127
2
De Swift Snel en zuinig. Vanaf â‚Ź 10.899,- Lease vanaf â‚Ź
Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine
4,5 – 7,0 l/100km, 14,3 – 22,2 km/l, CO
Vanaf ₏ 10.899,- Lease vanaf ₏ 245,- p/mnd.
Brandstofverbruik 2004/3/EC (benzine), ECE 101R-00 (diesel):
4,5 – 7,0 l/100km, 14,3 – 22,2 km/l, CO2-uitstoot: 120 -165 g/km.
Autobedrijf HarryHarry Nijboer Nijboer LemelerveldLemelerveld B.V. Autobedrijf Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750
B.V.
Handelsweg 2, 8152 BN Lemelerveld, Tel. (0572) 378 750
Alle prijzen zijn geadviseerde verkoopprijzen (voor aflevering importeur), incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Getoonde leasebedragen zijn per maand. O.b.v. Full Operational Lease, benzine 48 mnd / 20.000 km, 75% no-claim en excl. accessoires, brandstof, BTW e.d. Iedere koper van een Suzuki is automatisch ĂŠĂŠn jaar gratis lid van de Rhino Club, met tal van voordelen. Deze internationale organisatie zet zich met succes in voor het beschermen van de zeldzame zwarte neushoorn in Afrika.
Alle prijzen zijn geadviseerde verkoopprijzen (voor aflevering importeur), incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. Getoonde leasebedragen zijn per maand. O.b.v. Full Operational Lease, benzine 48 mnd / 20.000 km, 75% no-claim en excl. accessoires, brandstof, BTW e.d. Iedere koper van een Suzuki is automatisch ĂŠĂŠn jaar gratis lid van de Rhino Club, met tal van voordelen. Deze internationale organisatie zet zich met succes in voor het beschermen van de zeldzame zwarte neushoorn in Afrika.
%F OJFVXF 0QFM "TUSB OV JO EF TIPXSPPN
Wij heten u graag welkom in onze showroom. -BBU V WFSSBTTFO EPPS IFU JOESVLXFLLFOEF EFTJHO FO EF BBOUSFLLFMJKLF JOUSPEVDUJFQBLLFUUFO Vestiging Raalte: )FFTXFH t )+ 3""-5& t
www.rvoskes.nl
SALLANDCENTRAAL
AUTONieuws UIT Salland
19
auto’s Bosch Car Service
Heetens autobedrijf heeft bijzondere relatie ontwikkeld met ‘Saab’-liefhebbers
Autobedrijf Valster Hagen biedt alle merken Telgenweg 2 • 8111CM Heeten T. (0572) 38 11 30
PALACE Doe de zomercheck voorAUTO u vertrekt Raalte
autopalaceraalte.peugeot.nl Uw auto wordt o.a. op 10 vitale punten gecontroleerd: Aakstraat 12 Raalte (088) 003 55 65
airco banden remmen accu schokdempers
uitlaat verlichting ruitenwissers koelvloeistof oliepeil
GRATIS:
op = op (150 cm)
Reuzestuntvlieg Autobedrijf Mollink t.w.v. ` 22,50 kado* er bij uw Zomercheck Praamstraat 13 Raalte * Vraag naar de actievoorw aarden www.autobedrijfmollink.nl
Parallelweg 8 Lemelerveld tel. (0572) 37 13 58 www.autovanewijk.nl
Bosch Bosch Car Service Compleet, Goed, Betaalbaar
AUTOBEDRIJF HARRY NIJBOER Autobedrijf Valster Hagen is onder liefhebbers landelijk bekend als goed adres voor nieuwe en tweedehands Saabs. Maar het aanbod van nieuwe en tweedehands auto’s bij Valster Hagen bestaat uit alle merken. Eigenaar Alfons Hagen heeft autobedrijf Valster in januari 2008 overgenomen. Gezien de goede reputatie van zijn voorganger heeft hij de naam Valster ook een plek gegeven in de naam van zijn eigen bedrijf. “Ik ben heel tevreden over de eerste twee jaar”, zegt hij. “Ik ben eigenlijk niet in een economisch goede tijd begonnen, maar ik heb mijn doelen verwezenlijkt. Toen ik de zaak overnam werkte er hier één monteur. Nu drie!” Verdere groei is voor Alfons dan ook geen speerpunt. “Dan raak je gemakkelijk het overzicht kwijt. Zoals het nu is, is het goed.” Voordat hij de stap nam om voor zichzelf te beginnen, heeft hij jarenlang ervaring opgedaan als bedrijfsleider bij een ander autobedrijf. “Ik heb altijd de ambitie gehad om in mijn eigen dorp een autobedrijf te hebben”, vertelt hij. “Toen Valster aangaf ermee te willen stoppen, heb ik mijn kans gegrepen. En met succes. Het heeft alles met gunnen te maken. Ik
Personeel Alfons hecht veel waarde aan tevreden personeel. “Ik denk dat ik trots mag zijn op mijn werknemers. Goed gemotiveerd personeel is heel belangrijk. Ik ben ook niet echt een autoritaire baas. Als het nodig is kruip ik ook zelf onder een auto om te sleutelen. We blijven hier goed up to date. Mijn monteurs volgen geregeld cursussen. En ik moet mijn vrouw Elly ook dankbaar zijn. Zij doet hier de administratie. En ze vindt het goed dat ik zulke lange dagen maak.”
ben de inwoners van Heeten en omstreken dan ook enorm dankbaar. Ze weten me heel goed te vinden.” Valster Hagen is een allround autobedrijf. Je kunt er terecht voor nieuwe auto’s en occasions van alle merken. Daarnaast voorziet het bedrijf in schadeherstel (een eigen spuitcabine), verricht het APK-keuringen en allerhande reparatiewerkzaamheden. “Goed contact met de klant staat centraal in mijn visie”, stelt Alfons. “Als een klant hier komt zoeken naar een auto nemen we samen het wensenpakket door. Desnoods ga ik ook rondneuzen bij andere garages om te kijken of er daar nog wat leuks in de aanbieding is. Ik vind goede contacten en samenwerking met collega-bedrijven heel belangrijk. Ik heb in deze regio een groot netwerk. Mijn motto is ook ‘wat in de buurt staat, hoef je niet ver te zoeken’.” Maar het grappige is dat zijn klanten dat wel doen. Want als het om Saabs gaat weten mensen uit heel Nederland het bedrijf te vinden. “Toen ik hier begon, kwam er een klant helemaal uit Den Helder. Die heeft hier een Saab gekocht. Dan denk je: ‘Die zie ik nooit meer terug’. Maar in de vakantietijd komt hij hier telkens
Lemelerveld
Cultuurtje Zelf had hij toen hij begon geen bijzondere relatie met de Saab, maar dat is inmiddels aan het veranderen. “Het zijn hele goede auto’s. En ze trekken ook een beetje een specifiek publiek. Er hangt een bepaald cultuurtje om die auto. Het is heel leuk om je daar verder in te verdiepen. Dat groeit nog elke dag!”
weer naar toe. Om hier een dagje te fietsen, zodat ik meteen zijn auto een onderhoudsbeurt kan geven. Maar niet iedereen weet van mijn Saabcollectie. Een tijdje geleden kwam er een man uit Raalte hiernaartoe. Die had in Zwolle gehoord
dat hij hier prima terecht kon voor een Saab. Dus wat dat betreft, moet je ook bescheiden blijven.” Autobedrijf Valster Hagen is te vinden aan de Telgenweg 2 in Heeten, tel: 0572-381130. Meer informatie op: www.autobedrijfvalster.nl.
www.morecars.nl
Vestiging Raalte: Heesweg 21, 8102 HJ RAALTE Vestiging Wesepe/Olst: Oude Deventerweg 2, 8121 RL OLST
Doe de zomerc Autobedrijf
Gerard Vulink b.v. Uw auto wordt o.a. op 10 vita
Klipperweg 7 Raalte (industrieterrein De Zegge)
airco banden remmen accu schokdempers
WWW.GERARDVULINK.NL
Kerstmarkt bij Voskes in Middel De showroom van autobedrijf Voskes aan de Oude Deventerweg in Middel vormt op zaterdag 12 december weer de locatie voor kerstmarkt. De kerstmarkt duurt van 17.00 tot 21.30 uur en wordt weer gecombineerd met een kindermodeshow. Dweilorkest de Holstobloazers uit Olst zal de sfeer tijdens de markt verhogen met verschillende optredens. Op de kerstmarkt staan kraampjes waar je diverse kerstartikelen kunt kopen zoals kerststukjes, cadeauartikelen, (kerst)kaarten, (kerst)kaarsen en sieraden. Uiteraard zal de Kerstman niet ontbreken met zijn cadeautjes en verder is er glühwein en erwtensoep. Ook kun je meedoen aan verschillende spelletjes, waarbij leuke prijzen zijn te winnen. De winnaars worden nog dezelfde avond bekend gemaakt. Daarnaast is er ook muziek van DJ de Dolle Olifant. HIER-SHOPS uit Olst verzorgt een kindermodeshow, waarbij kinderen uit Middel en omgeving modieuze kleding showen. Tijdens en na de kerstmarkt kun je een hapje en een drankje nuttigen in het speciaal voor deze gelegenheid opgebouwde kerstcafé. De organisatie van de kerstmarkt is in handen van Stichting Feestcommissie Middel en Autobedrijf Voskes. Iedereen is welkom.
Oving
u v r k o
MORRENHOF Deventer, Maagdenburgstraat 3, 0570-510666, www.morrenhof.nl
Raalte, Klipperweg 5, 0572-361616, www.morrenhof.nl
L.J. Costerstraat 27-K Heino Telefoon 0572 395000 www.bandencentrumheino.nl
B
)FFTXFH t /# 3BBMUF 5FM
XXX NPSFDBST OM
Autobedrijf Mollink 7PMWP 7 % &VSPQB $PN GPSU 2000 366.000km Climate Cont. /Volledig lederen bekl. eding/Stoelverw. ₏ 8.650,00
7PMWP 7 QL &VSPQB LPGG3 2000 317.000km Climate Control / Lichtmetalen wielen/Stoelverw. â‚Ź 7.650,00
7PMWP 7 5 3 %FTJHO &EJUJPO 2000 249.000km Climate Control / 18’’ R-velgen / Achterspoiler ₏ 10.650,00
7PMWP 7 QL *OUSP &EJUJPO 2000 242.000km Climate Control / Lichtmetalen wielen / 1/2 leer â‚Ź 9.650,00
7PMWP 7 QL &EJUJPO Automaat 2001 182.000km 1/2 leder / Climate Control / Dakrails â‚Ź 11.650,00
7PMWP 7 &EJUJPO LPGG3 2001 281.000km Climate Control / LPGG3 / 1/2 leer â‚Ź 10.650,00
7PMWP 7 QL *OUSP &EJUJPO 17� 2001 199.000km Climate Control / El.bedienbare ramen / 17� velgen ₏ 9.650,00
7PMWP 7 % QL #MBDL 4BQQIJSF &E Geartronic 2004 240.000km Cl.C./ Volleer Stoelverw. / Xenonâ‚Ź 17.650,00 BTW-auto
7PMWP 7 % QL &EJUJPO 2 Mj 2005, 2004 241.000km Cl. C. 17� lichtmetalen wielen / Stoelverw. / Achterspoiler ₏ 15.650,00
Praamstraat 13, 8102 HM  Raalte - Telefoon: (0572) 35 81 51 E-mail: info@autobedrijfmollink.nl - Internet: www.autobedrijfmollink.nl 4LYR ;`WL
7PMWP 7 % QL "VUP NBBU &EJUJPO 2003 178.000km Cl. C. / Lichtmet. wielen / Mistlampen / Geartronicâ‚Ź 15.650,00
7PMWP 7 % $PNGPSU 2000 317.000km Climate Control / lichtmetalen wielen / Dakrails â‚Ź 6.650,00
GEWOON BROMMOBIEL RIJDEN?
geen probleem!
Hebt u een rijbewijs? OF Hebt u ooit een rijbewijs gehad? OF Hebt u een bromfietscertificaat? DAN
45 KM
KRIJGT U HET AM-RIJBEWIJS EN HOEFT U GEEN EXAMEN TE DOEN!
• • • •
Zeer zuinig (1:30) GĂŠĂŠn wegenbelasting GĂŠĂŠn APK 45 km per uur
STOKHOF MINICAR Emst, Hoofdweg 13, 0578 661998 info@stokhof.nl
www.stokhof.nl
blauw grijs groen blauw blauw groen zwart grijs blauw paars grijs zwart blauw zwart groen grijs grijs zwart grijs grijs blauw roodÂ
7YPQZ
2003Â 2007Â 2006Â 2006Â 2005Â 2003Â 2001Â 2004Â 2006Â 2008Â 2004Â 2004Â 2005Â 2008Â 1998Â 2003Â 2005Â 2005Â 2004Â 2003Â 2003Â 2000Â
  5.250   7.950   8.950   9.950   8.750   7.950   3.950   9.950 14.500 18.250 11.250 12.950 15.950 18.950   2.750 12.950 12.950   8.250   9.950 10.950   8.500   3.500Â
Kijk voor onze volledige occasionlijst op www.autobedrijfmollink.nl of voor accessoires op www.autoartikel.nl ‹ -VYK LYRLUK YLWHYH[L\Y ‹ (P_HT KLHSLY IYVTTVIPLS ‹ PU LU ]LYRVVW UPL\^L LU NLIY\PR[L H\[VZ ‹ 6UKLYOV\K LU YLWHYH[PL ]HU HSSL TLYRLU H\[VZ ‹ (72 RL\YPUNLU ]VVY HSSL TLYRLU ‹ :JOHKL [H_H[PL LU YLWHYH[PL
7PMWP 7 % QL &EJUJPO * 2005 197.000km Climate Control / Trekhaak / Dakrails / 6-bak â‚Ź 17.650,00 BTW-auto
2SL\Y )V\^QHHY
Ford Ka 1.3  Ford Ka 1.3 Ford Fiesta 1.3 Style 3drs Ford Fiesta 1.3 Futura 5drs Ford Fiesta 1.4 Futura 5drs Ford Fusion 1.4 TDCi 5drs Ford Focus 1.8 TDDi Wag Ford Focus 1.6 Cool Edition Wag Ford Focus 1.6 TDCi Futura Wag Ford Focus 1.6 Titanium Ford C-max 1.6 TDCi Trend Ford C-max 1.8 FE Ford C-max 1.6 Futura Ford C-max 1.6 Trend Nissan Micra 1.3 GL Nissan Primera 2.0 Aut. Nissan Almera Tino 1.8 Visia Hyundai Getz 1.4 FE Hyundai Matrix 1.6 GL Cool Renault Megane Scenic 1.6 Mazda 6 1.8 Seat Arosa 1.4Â
‹ +PHNUVZL LSLR[YVUPJH Z[VYPUNLU  Motormanagement alle merken ‹ (PYJVZLY]PJL ‹ 6UKLYOV\K VM (72 RL\YLU ]HU JHTWLYZ ‹ 3LLYILKYPQM TVIPSP[LP[ZIYHUJOL ‹ .LZWLJPHSPZLLYK PU KL TLYRLU 5PZZHU LU /`\UKHP
Autobedrijf Mollink
“Voordelig en vertrouwd, voor wie van goed en veilig autorijden houdt!�
Autobedrijf Gerard Vulink b.v.
De grootste occasiondealer van Salland! Maar wist u ook dat wij beschikken over een professionele werkplaats, waar u voor alle merken en een voordelig tarief terecht kunt voor o.a.: s !PK KEURING s 2EPARATIE EN ONDERHOUD ALLE MERKEN s 6AKANTIE CONTROLE s 7INTER CONTROLE s 2UIT REPARATIE EN VERVANGING (vanaf â‚Ź 0 eigen risico) s 3CHADE HERSTEL s "ANDEN ACCU S SCHOKDEMPERS UITLATEN s 1UICK SERVICE Natuurlijk word dit alles uitgevoerd door goed gekwalificeerde monteurs die dankzij scholing EN CURSUSSEN UP TO DATE WORDEN GEHOUDEN VAN de nieuwste technieken in uw auto!
Super stunt
Winterbanden tegen messcherpe prijzen! Prijzen inclusief balanceren, montage, BTW en verwijderingsbijdrage! Maat:
â‚Ź 59 â‚Ź 59 â‚Ź 75 â‚Ź
all in all in all in ALL IN
Accu’s superscherp geprijsd met 2 jaar garantie!
Winterinspectie
Zekerheid bij Autobedrijf Gerard Vulink: 7IJ INFORMEREN U VAN TE VOREN OVER DE KOSTEN $RIE MAAND "/6!' GARANTIE OP ALLE REPARATIES $E NIEUWSTE UITLEESAPPARATUUR VOOR ALLE merken "EHOUD VAN FABRIEKSGARANTIE AUTO S JONGER DAN drie jaar
7EES DE WINTER VOOR EN LAAT UW AUTO controleren op diverse vitale punten!
Service bij Autobedrijf Gerard Vulink: 'RATIS HAAL EN BRENGSERVICE BINNEN 2AALTE 'RATIS ,EENAUTO TER BESCHIKKING
Staat uw bandenmaat er niet bij? "EL OF MAIL INFO GERARD VULINK NL VOOR UW PRIJS !LLEEN VOOR EINDGEBRUIKERS 4USSENTIJDSE PRIJSWIJZI gingen voorbehouden)
Autobedrijf Gerard Vulink Klipperweg 7 INDUSTRIETERREIN $E :EGGE (2 2AALTE 4EL
WWW.GERARDVULINK.NL
Nu voor:
15.00
Velgen met winterbanden voor Audi/ Seat/ VW nu
465.00
auto’s
SALLANDCENTRAAL
21
Veel innovaties en nieuwe technieken gebruikt in ‘compacte’ middenklasser
Nieuwe ‘Opel Astra’-serie te zien bij Voskes in Raalte Chassis De Opel Astra heeft ook een volledig nieuw chassis gekregen. De langere wielbasis werd gekoppeld aan een grotere spoorbreedte en een nieuwe achteras om de wendbaarheid en stabiliteit te garanderen zonder enige concessies te doen op het vlak van comfort. Opels elektronische chassissysteem FlexRide is optioneel. Het biedt bestuurders de keuze tussen drie rijstanden (standaard, sport en tour) en het past zich volledig en continu aan aan wijzigingen in rijstijl en bochtsnelheden.
Foto: Elizabeth Blaauwijkel-Zuur Bij Autobedrijf Voskes in Raalte zijn twee exemplaren van de nieuwe Opel Astra serie te zien. In deze compacte middenklasser van topniveau zijn uitzonderlijke technieken en innovaties gebruikt. De auto heeft een levendige uitstraling en is zeer wendbaar. Nieuw, zogenaamd mechatronisch chassis legt de lat voor weggedrag en comfort hoger. Deze dynamische vijfdeurs hatchback profiteert van het beste dat Opels technieken te bieden hebben en garandeert een opwindende rijervaring. De nieuwe Astra-generatie introduceert vele comfort- en veiligheidselementen in de compacte klasse, die de Insignia als eerste introduceerde in de middenklas-
se. Voorbeelden hiervan zijn een verlichtingssysteem dat de lichtintensiteit en het –bereik aanpast aan de actuele weg- en rijsituatie en het ‘Opel Eye’-camerasysteem
dat verkeersborden herkent en de bestuurder waarschuwt als deze onverhoeds zijn rijbaan dreigt te verlaten. Verder biedt de auto ergonomische voorstoelen, ontwikkeld voor een optimale ondersteuning van de rug en een maximale veiligheid. Met zijn lengte van 4,42 meter en een 71 mm langere wielbasis biedt de nieuwe Astra zowel voor- als achterin meer ruimte en comfort voor de inzittenden. De designers en aerodynamica-
ingenieurs werkten nauw samen om een ranke en verfijnde carrosserie te ontwerpen voor maximale efficiency, waarbij de auto maar liefst zeshonderd uur in de windtunnel doorbracht. “De designthema’s die in de Insignia werden geïntroduceerd, zoals het vleugelmotief en de karakterlijn op de flanken, kregen een frisse en vernieuwde interpretatie in de Astra, want het is belangrijk dat elk Opel-model een eigen identiteit krijgt,” aldus Jeffrey Jansen
van Autobedrijf Voskes. “Daarom zijn er dubbele vleugels in elk van de achterlichten en een dynamische, omgekeerde karakterlijn op de flanken, die de krachtige lijnen van de achterruit en de C-stijl met elkaar verbindt.” Ook in het interieur komen het vleugelmotief en de karakterlijn terug om een zekere harmonie tussen interieur en exterieur te garanderen. Er werd ook veel aandacht besteed aan de vele flexibele opbergoplossingen. Het motorgamma concentreert zich op zuinige prestaties en omvat acht Euro V-motoren. Die zijn – op de minst krachtige versies na – allemaal gekoppeld aan een zesversnellingsbak. Tevens debuteert er een nieuwe compacte versnellingsbak met ‘Active Select’-functie.
‘Reparatie van autoruit lang niet altijd gratis’ Je kent ze wel. Die tentjes die je vooral op grote parkeerplaatsen tegenkomt. Waar je dan ‘gratis’ een sterretje in je voorruit kunt laten repareren, terwijl je zelf boodschappen doet. Gratis? Nou, je krijgt na de reparatie natuurlijk wel een rekening mee. En die kun je dan vervolgens bij je verzekeringsmaatschappij declareren. Maar lang niet alle maatschappijen vergoeden die kosten, dus dan zit je met de gebakken peren! David ten Broeke van Ten Broeke makelaardij en assurantiën in Lemelerveld weet er alles van. Hij krijgt steeds vaker het verzoek van gedupeerden om de rekening alsnog vergoed te krijgen. “De mensen krijgen dan bij zo’n tentje te horen dat de verzekering alles terugbetaalt, maar dat is natuurlijk wel afhankelijk van hoe je verzekert bent”, vertelt Ten Broeke. “Als je bijvoorbeeld alleen een WA-verzekering hebt, dan worden de kosten voor de
reparatie van een sterretje in je voorruit niet vergoed. Daarnaast zijn er ook steeds meer maatschappijen die dat soort zaken alleen nog door bedrijven willen laten uitvoeren die aangesloten zijn bij BOVAG/Focwa.” De verwachting van Ten Broeke is dan ook dat de bekende tentjes op den duur zullen verdwijnen. Net als David ten Broeke is Harry Nijboer van het gelijknamige autobedrijf in Lemelerveld bekend
met de tentjes op grote parkeerplaatsen. “Aangezien wij tevens te boek staan als erkend autoglasspecialist, krijgen wij regelmatig mensen over de vloer die ons vragen of wij hun probleem over het vergoeden van de kosten alsnog kunnen oplossen. Maar zo werkt dat helaas niet”, stelt Nijboer, die verder beaamt dat ruitreparatie in de meeste gevallen pas vanaf WA+ wordt vergoed door de verzekeringsmaatschappij. “Wij onderzoeken daarom altijd eerst hoe de klant is verzekerd”, aldus Nijboer. “Maar ook als je niet voor ruitschade verzekerd bent gelden er bij ons scherpe tarieven. In de meeste gevallen kan een sterretje worden gerepareerd terwijl je onder het genot van een kop koffie wacht.”
Kom snel onze keuken proberen.. ook op zondag
Boeierstraat 8, 8102 HS Raalte Tel. (0572) 35 24 42 Fax. (0572) 36 01 95 Mobiel 06 53 73 12 54 www.autoschadekroes.nl E-mail autoschade.kroes@wxs.nl
Verkoop van: Nieuwe en gebruikte auto’s Ruit reparatie Onderhoud alle merken Eigen schade herstel afdeling Saab specialist 8IPKIR[IK ˆ '1 ,IIXIR ˆ 8
UITGEKLEED Mensen met een verstandelijke beperking gaan er steeds verder op achteruit. In inkomen, zorg en onder wijs. Fonds verstandelijk gehandicapten voert actie.
Doe mee! Onderteken het manifest op www.onderteken.nu En steun ons met uw bijdrage op giro 11 22 22 2
WWW.FONDSVERSTANDELIJKGEHANDICAPTEN.NL
23
SALLANDCENTRAAL
Aantal extra helmcamera’s bike-agenten Enkele merken:
Enkele merken:
MEER MERKEN MEER KEUS
meer dan 5000
merkartikelen
NU ONLINE Op de Brink in Deventer loopt een man te schreeuwen. Hij veroorzaakt flink wat overlast en van zijn gedrag gaat dreiging uit. Een bike-agent spreekt de man aan en vraagt hem naar zijn legitimatie. Dit weigert hij. Moedwillig zoekt de man de confrontatie op. De bike-agent weet hem echter te overmeesteren en krijgt daarbij assistentie van een collega. Geheel onverwacht bemoeit een passant zich met de aanhouding. Meerdere keren krijgt hij een waarschuwing om te vertrekken, maar dat slaat hij in de wind. Een tweede aanhouding volgt. Het incident is gefilmd met de helmcamera van één van de bike-agenten. Het beschreven scenario is gebaseerd op praktijkvoorbeelden van politiemensen. Wat nieuw is, is de toevoeging van de helmcamera die vanaf 1 december mag worden ingezet in het politiewerk. Voor de teams in Deventer en Zwolle zijn na een zorgvuldige voorbereidingsperiode in eerste instantie vier helmcamera’s aangeschaft. Deze zullen vooral ingezet worden tijdens horecadiensten, voetbaldiensten en grote evenementen. Na een half jaar vindt er een evaluatie plaats. Ook burgers worden daarbij betrokken. Afhankelijk van de uitkomst van de evaluatie zullen er nog eens vier helmcamera’s worden aangeschaft. Politie IJsselland is ingenomen met de komst van de helmcamera’s. “Korpsen die al ervaring hebben geven aan dat de helmcamera een waardevolle bijdrage levert aan het vergroten van het veiligheidsgevoel van politiemensen en het terugdringen van geweld en agressie. Daarnaast zijn de de-escalerende werking van helmcamera’s en het opsporen van strafbare feiten argumenten pro invoering van dit hulpmiddel.” Eerder al adviseerde de minister, op basis van het rapport van de commissie overlast jaarwisseling, de helmcamera in te zetten om verdachten tijdens openbare ordeverstoringen uit de anonimiteit te halen. Aan de invoering ging een proefperiode en een uitgebreide studie vooraf. Met name de juridische aspecten voor rechtmatig gebruik van beeldmateriaal moest zorgvuldig worden afgekaderd. De presentatie van de helmcamera’s vindt plaats op dinsdag 1 december om 13.45 uur met een demonstratie van bike-agenten op de Brink, in het centrum van Deventer. Belangstellenden zijn van harte welkom om deze demo, op basis van het beschreven scenario, te komen bekijken. Na afloop wordt het beeldmateriaal getoond en toegelicht in club restaurant Moskou aan de Brink 50 en is er gelegenheid om vragen te stellen.
Bezoek ook eens 2 onze 2000 m grote winkel in MCMLXXIII TRAFFIC
WWW.TRAFFICMENSWEAR.COM
en nog vele andere merken
Oene
Gratis parkeren! Pin ARO ALLGEAR - Ooster Oenerweg 32 - NL-8167 PD OENE - www.aro-allgear.nl
Vernieuwde bieb Raalte geopend Ooit was de bibliotheek een boekenmagazijn waar je kwam om boeken te lenen. In Raalte is dat niet meer aan de orde, want de hoofdvestiging van de Bibliotheek Raalte is helemaal in een nieuw jasje gestoken. Hierbij staat de klant centraal en is de dienstverlening gericht op ontwikkeling en ontspanning. Kern blijft natuurlijk de collectie boeken, maar deze wordt anders toegankelijker en aantrekkelijker - gepresenteerd. Hiervoor is een winkelformule ontwikkeld die in steeds meer bibliotheken landelijk wordt toegepast. In de nieuwe bieb, gevestigd in het Raalter Kulturhus, laat je je door die nieuwe formule eenvoudig verleiden en waan je je in verschillende sferen. Klanten vinden hun eigen sfeer in verschillende ‘werelden’, oftewel winkels. Door steeds in een andere winkel te
stappen, worden de klanten verleid om te lezen en te lenen. Op donderdag 26 november, een week na de officiële heropening, konden bezoekers een rondleiding krijgen door de nieuwe bibliotheek. Een rondleiding langs de verschillende werelden en winkels, zoals ‘Ontspanning’ met boeken over liefde, hobby, gezondheid en opvoeding. Of een
winkel ‘Beleving’ met boeken over spanning en avontuur, wetenschap en techniek. Bezoekers lieten zich donderdag uitgebreid
informeren over de nieuwe formule en namen voldoende tijd om alle nieuwe indrukken in zich op te nemen.
Voordeel nieuws Onze afdelingsmanager Roy heeft zijn kaasmes geslepen!
Vers van ‘t mes
Beemster kaas Jong belegen
5.
00
kilo van 10,49 voor C1000 Kroeze
Week 49 2009
Aanbiedingen zijn alleen geldig van maandag 30 nov. t/m zaterdag 5 december 2009. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkochten voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbuikers en/of wederverkopers.
Openingstijden
Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 uur 08.00 - 21.00 uur 08.00 - 20.00 uur Gesloten
Domineeskamp 6 8102 CC Raalte
C1000 Raalte Noord Kwartel 2 8103 EB Raalte
De keuken van C1000 Erik Kroeze is elke dag geopend van 12.00 - 19.00 uur. Ook zondag’s van 17.00 - 20.00 uur!
Woensdag t/m zaterdag
Warm mee te nemen tussen 16.00 - 19.00 uur * De gehele week koelvers in uw C1000
r 4UBNQQPU [VVSLPPM met spekjes, varkensgebraad en jus... r 4UBNQQPU CPFSFOLPPM met spekjes, oerhammetje en jus... r 4UBNQQPU XPSUFM VJ NFU hachee
2.
50
2.
50
2.
50
Donderdag 10 december Proefavond bij uw C1000 C1000 Erik Kroeze houdt op 10 december van 17.00 tot 21.00 uur speciaal voor u een proeverij.
Kom uw boodschappen doen en proeven!!! Op elke afdeling iets lekkers!!!
Schoolstraat 11
Raalte
T 0572-355500
Dance classics Vrijdag 23 oktober en vrijdag 27 november vanaf 21.30 Zaterdag 20 en 27 dec vanaf 21.00
95 17. 17. 79 4. 1.
95 Van 29.95 Van 29.95 voor 29voor Van 6.99 voor Van 2.49 voor
www.johnnyholtkuile.nl
1 week na verschijningvan vandeze dezekrant. krant. Op=op. GeldigGeldig tot 1 tot week na verschijning Op=op.
de cyclaam op een plek, dan zal zij rijkelijk De Skimmia Zet japonica ‘Rubella’ is eenlichte groenblijvende Dracaena marginata, marginata ‘Bicolor’ Dracaena marginata, marginata ‘Bicolor’ of marginata bloeien. water. Verkrijgbaar in wit. voorjaarsbloeier met Geef in hetregelmatig najaar decoratieve rode of marginata ‘Magenta’. Hoogte circa 150 cm. Potmaat Magenta’. Hoogte circa 150 cm. Potmaat 24 cm. Potmaat 12 cm, hoogte ca. 35 bloemknoppen. Potmaat 14 cm, hoogte ca. cm. 30 cm. 24 cm.
1 week na verschijningvan vandeze dezekrant. krant. Op=op. GeldigGeldig tot 1 tot week na verschijning Op=op.
Dracaena Dracaena Cyclaam Skimmia
Buitenkozijnen, binnenkozijnen, buitendeuren, binnendeuren, luiken, raam- en deurbeslag Showroom geopend:
11-12-13 dec Sallandse Outdoor Kerstshow
600 m2 dames- en herenmode
Kroonplein 2 - 8151 AZ Lemelerveld tel. 0572-371260 www.fashion2day.nu - info@fashion2day.nu Webwinkel van Fashion2Day www.fashion2day-online.eu
elke vrijdag en zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur of op afspraak.
Handelsweg 39, Lemelerveld T. (0572) 38 26 80 F. (0572) 38 26 85 E-mail info@timmerfabriek-salland.nl
www.timmerfabriek-salland.nl
27
SALLANDCENTRAAL
Ecologische woning in Hoonhorst
Ik had of esprökken bie de plattegrond van Roalte, ter hoogte van kruuspunt Bos. Mien bezuuk wus de weg niet hillemoal en ik kon ‘m vanwege die gekke dreijngen in hedendaagse nieuwbouwwieken ok niet oaver de tillefoon uutleng hoe e wieders zol mun.
Vandage bie de plattegrond kwam d’r mie gelukkig niet iene helpen. “U staat hier” las ik. En ik vreuge mie of hoe ze det wussen. Ik ben eam een stukke weg efietst en wear heel snel terugge goane. Nog steeds “u staat hier”. Op die kaarte stund nog wel mear dan woar ik wasse. Het buurtcentrum van Roalte Noard bevobbeld, woar al lange een apotheker zit. En de Sint Franciscushof. De gebouwen bint e sloopt, zelfs de name is weggefuseard. Mar op de plattegrond van Roalte bestiet het ollemoal nog. Noast de kaarte stund een lyrische tekst oaver gastvrijheid van Roalte en van Salland. Oalderwetse gastvrijheid, zelfs met een kaarte van zo as het vrogger was. Met wielrennen zöchen wie de weg een kear op zo’n plattegrond. Een racemoat verbazen zich toen ok oaver hoe det börd wus, dette wie doar stunn. Toen e eam later honderd meter wieder op stund te pissen, hebbe wie hem de slimheid van het börd uut elegd: “noe stiet d’r niet mear ‘u staat hier’ mar ‘Hij stiet doar! Te pissen!.” Denne van Knöldert
Hans en Willemien Wijermars bouwen een ecologische woning aan de Esakkers in de nieuwbouwwijk van Hoonhorst. In het ecologische concept is een evenwicht gerealiseerd tussen bijzonder energiezuinig, gebruik van natuurlijke materialen en een gezond binnenklimaat. Recent zijn er kleikorrels in de fundering gespoten, waarmee een bijzondere manier van isoleren is toegepast. De kleikorrels werken als een thermolaag. Ze worden warm door het huis zelf en geven die warmte weer terug als het in huis frisser wordt. Tegelijk houden ze optrekkende kou van onder af tegen. Andere duurzame en ecologische maatregelen in de woning zijn vlaswol als isolatie, gebruik van natuurverf, veel glas op het zuiden, en minder op het noorden. Sowieso wordt tijdens de bouw vooral
gebruik gemaakt van natuurlijke producten. Zo is de toepassing van staal en beton in de woning in de Hoonhorster nieuwbouw tot een minimum beperkt. De verdiepingsvloeren en de kapconstructie worden uit hout opgetrokken. De bouw wordt uitgevoerd door bouwbedrijf Journée uit Dalfsen. Met de locale installateurs Bergman Installatiewerken en HTD is een concept uitgewerkt waarbij aardwarmte, in combinatie met zonneboilers, wordt gebruikt om de woning te verwarmen en van warm water te voorzien.
‘Rood voor rood’ in trek in Dalfsen
Moderne displays bij zes bushaltes Raalte De provincie Overijssel wil begin 2010 zes bushaltes in Raalte voorzien van een DRIS-haltedisplay (Dynamisch Reis Informatie Systeem). Hiermee wil de provincie - met actuele reisinformatie de concurrentiepositie van het openbaar vervoer verbeteren. De provincie heeft een haltelijst opgesteld (aan de hand van het aantal instappers) met de bushaltes die in aanmerking komen voor de plaatsing van een display. In Raalte gaat het om de volgende bushaltes: Station Raalte, Kruisstraat, postkantoor Raalte, Westdorplaan, Pauluskerk en De Hoven. Op de displays worden het lijnnummer, bestemming en een aftelklok tot vertrek getoond. De provincie neemt de kosten voor aanschaf, plaatsing en beheer en
onderhoud voor haar rekening. De gemeente moet de verbruikskosten (elektra) betalen.
Colofon is een wekelijkse uitgave SALLANDCENTRAAL van Salland Centraal BV, en verschijnt in een oplage van 26.000 exemplaren in: Boerhaar, Boskamp, Broekland, Den Nul, Elshof, Haarle, Heeten, Heino, Herxen, Laag Zuthem, Lemele, Lemelerveld, Lettele, Lierderholthuis, Luttenberg, Mariënheem, Middel, Nieuw Heeten, Olst, Raalte, Welsum, Wesepe en Wijhe
UW SPECIALIST IN RAAMDECORATIE
Het hergebruiken van Vrijgekomen Agrarische Bebouwing (VAB) is in Dalfsen nog niet echt in trek. Dat is de conclusie van een evaluatierapport over onder andere de inzet van Rood voor Rood. Het Dalfser college ziet het VAB-beleid echter wel graag in stand blijven, om ook in het buitengebied ruimte te kunnen bieden voor niet agrarische functies om het platteland economisch vitaal te houden. De Rood voor Rood-regeling is in Dalfsen wel redelijk in trek. De doelstelling van Rood voor Rood is het slopen van leegstaande, landschapontsierende stallen, in ruil voor een woningbouwkavel. Er zijn bij de gemeente veel aanvragen voor Rood voor Rood binnengekomen en de verwachting is dat de komende jaren veel bebouwing, ruim 35.000 vierkante meter, in het buitengebied gaat verdwijnen.
Zie de maan schijnt door de bomen
Kantooradres: Boeierstraat 10C, 8102 HS Raalte 0572 - 364864 info@sallandcentraal.nl www.sallandcentraal.nl
Munstersestraat 4, 8102 CB4, Raalte, Tel.: 0572 35 15 75 Munstersestraat 8102 CB -Raalte Tel.: 0572 - 35 15 75
Zoek de tien verschillen. De oplossing staat zaterdag om 12.00 uur op www.sallandcentraal.nl
536
Toen scheut mie een verhaal van vrogger te binnen. Ik leupe met mien vrouw op het fietspad van Roalte Noord noar het centrum, komme wie de luu teeng woarmee wie een wekke later de Oostenriekse bergen in zollen trekken. Zie haa’n net een wandelkaarte koch en saams hebbe wie die bestudeard, doar midden op det fietspad. Kump d’r een man anlopen die bie de Sint Franciscushof höaren. Of wie de weg kwiet waren, want wie zaten zo andachtig de kaarte te bestudearen. “Ja”, zeg mien vrouw zonder blikken of blozen. “En wie weet bie God niet wukke kaante het noe wieder op mut.” De behulpzame man bekeek de kaarte, zag det het öm Oostenriek ging en zeg: “Tjonge jonge, jule bent wel erg uut de buurte raakt. Hillemoal komm lopen? Weet ie wat? Goa mar eam doar oaver het spoar noar café Zwakenberg. Benny van achter de bar, die weet oaveral de weg wel.”
De algemene ledenvergadering van de VVD heeft Ben Nijboer unaniem aangewezen als lijsttrekker voor de komende gemeenteraadsverkiezingen. Nijboer is op dit moment bezig met zijn eerste raadsperiode en is sinds twee jaar fractievoorzitter van de liberalen. Wethouder Yayeri Blijdenstein, die reeds had aangegeven na de verkiezingen om privé-redenen niet meer beschikbaar te zijn als wethouder, staat als tweede op de lijst. Plaats nummer drie wordt ingevuld door Piet Pont. Op vier staat Harrie Ogink, gevolgd door Alexander Kreule. Bij het vaststellen van de lijst is vooral gekeken naar behoud van ervaring, met ruimte om nieuwe mensen te laten instromen. Verder komen we op de lijst de namen tegen van Jan Reimert, Ben Kogelman, Bart Schaftenaar, Adri de Vries, Jan Nijkamp, Bartus Jonkman, Siny Oude Nijhuis en Jurry Rouwenhorst (allen uit Raalte), Edo Beltman uit Heino, Arie Klinkhamer uit Laag Zuthem en lijstduwer Wim Arends uit Heino.
Ie stoat hier
Ik was te vrog, mien ofspraak te late. En ömdet ik mie erg bekeken vulen vanof de verkearslichten, heb ik op een gegeven moment mar net e doane of ik de weg zöche. Ik verdiepen mie in de plattegrond.
Ben Nijboer lijsttrekker VVD Raalte
Redactie: redactie@sallandcentraal.nl Wouter Groote Schaarsberg 06 5200 3506 Rob Heethaar Dick Vloedgraven Harrie Kiekebosch Advertenties: adverteren@sallandcentraal.nl Peter Holtmaat, 06 5463 8577 Vormgeving: Impression Vormgeving Marott Graphic Design Druk: Janssen/Pers Gennep Bezorgklachten: klantenservice@sallandcentraal.nl Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt zonder voorafgaande toestemming van Salland Centraal BV.